I,A SEIEAIi\:U }E SUAETTS ar'

F;*US I-{ABILLONS BLtrUtrTTtrE-A-F5.TEIR FE CEJE?ESEOSirIT

fer un peu, L leurddbarbouiller la fri-mousse e$ les mainset il leur Da.rser uDh.blier eldrtant A taplace de leur sarrau,

Eh bien, vous ie-rez la mdme choselotrr Ble,uetie ; si onrous demande ir, lavoir et que rous nepuissiez faire atten-dre Dour la moatrerdansies beaux atours,vous lui passerez vi&ece ioli tablier.

Car une femme- grande ou petite

ne doii jamaisf,aire attendre ddrai-sonnablemeaf sousprdtexte qu'elle s'at-tife. se hichonae, separe. Il fuat d'abodtouioult$ 6tre asses

. preprc pou.r qu'onpuisse, ir, ioute heure, vol$ sruprenire dn o:Idre;'en touJ cas,

rg. pT avoir graad'shose f, arranger { grand temps ir, iaireattendre pour volr-< prdsenter coqienahlehent.

- celles d'entre coas, du moias, quiontdgs petiiesseuis,qu'on pdutamenerlespetiiesfiiles au salon,lorsqu'on les y d+-mante, s'aas chLnserde robes, ce qui ie-rait un peu lorig. On-se borne L les recoif-

=F-'t31=E i,'F{'j T c n c c s

.d.}}.

V

t

\

l r z c z + z . A e - d u . . ' '

Fig. 1.

X'rS. Z

Ceci dit, -reyenotrs i' notre tal;Iier. II se fera en JinotIeger blaac. Il y a du linon de couleur gui est aussi IorJcoquet; .gajs-, i mon avis, lo blanc ost plul dlCgant et aussiplus fueile i, laver.-

Ponr faire ce tablier, Fous avez besoin de ciuu il&trotlsqui vous'senf dcaaes iei daasles figures B, B et 4.

" '

: : ' : r s : 's\

t

t

- *i:=-"**_:Sre*_.-_.I:_:EF

ffi{ifl'n,ti l^ ;l 5 'I n r

N tr r t' a l

\ €- -:-E*agi=-

'ti'-?:::_y3

t l\ i '

. \ , .N / . ,

\r\r;."'";\ i "+/ ' ,

;*ffiI

{0 ' \ ' -

',t \tf s.'-r\'i;=lf#

0

{i

\ 3F ' n

s sa 1. l 8

-\- is \!.- R.N F .

www.thebleudoor.com

'-- - - - - - - --']--tl?- -t;jE

c

t- aEE

r f f it : *

F' . tl r

l qt it c

t

I

t

t

tl a

' l

:

\FI

. lU :r l\ l lr 1

. . t

I

I

i r' { l

frrA g

I

i l

1 r

, u r

t lY I6 l" l

t

II

I

{

ftEt F f f ir Eli=ir t Elu tEt E =

i{,8r$ t r,F- t *\ Er lt '

I!

I

I

I

- -- ' ) 4

i , 9 tl . \ r +i \ ' . "

\ \ .

\ , J

U - r

d" . co / d " .

l ' r r .d t e ' o f z e r

8{i r,,r ttsAlr\i$ls I}E suzETTE

La fignre 1_voris-montre Blenette rer€toe de son fablier.Lc clevant du tabiier (fiS. 3) se taille d'un seul srorceau. ltx;,g.-n""les.

De m6ne, tes iigues AB qui soniles couiurei

_, ]g figurg 2 est le Tanebe forme joehey. \'ou:-n'auez gue Ia moitie du. patron. Vous pos6z rlc:r:ce dernier sur i'dtofreplits * aouOfJ, fe'-ci,j€ ,ir.cirbord i bcrC avec le pli-rle l,€toffe. Ceti"-i,lai.u,i"otst, d'ailleurs, ecrite sur l ' imag;.G""*irir", i"-diqu6 sur ie.dessin par la !ettr; C, Aoir e.i.e pi"ruen baut sur l '6paule., ff ?"qoietme_ patron est Ie eol qui se irou,..cdans Ia ngurqa. Ilfaarte iailler d'un i"ot iro, "*"oet en.forme, c'est-i,-dire qu,ayant un norcei,, aroli_91 -::-t_ :u: - q*tre cdrds

""ya"ni re-ceit#ir.u= nte

ll:!":r er 3B ile largeurf vous te plierez in Aeuien sorfe que, gardani sa.bauteurde f p cenlim0.rres,il ullit plus qne 6l/Z de largetrr. - ---*

Sur cette dtoffe pliee_en double, r,oirs posci,ez iepa.tro-n dn col eomrire il_est piacd'a"nlt'L'"."areF*:: *:jrpg! c_-es_!i,_dir.9 1e.pgra-aroii- ou pa_Eron Dord a borcl avec le pli de I'etoffc. C'esi cettepartie qui se trorrverlag -milieu a" aevaor :

Les tettres F et E du- coi^devrott correspon_dne, la premi6re tr laleilre F-do pol.;^hl, ao*,la seconcle ir la lettra E du patron 'ao

aeuuot. l,uIettre-D dr- es} {ir t'encoluiei se ptacJ aI".oo_tare d'dpanle.- L'entolure du tablier esi froncde devant et tler_ri6re, de telle sorte qu'elle se trouve ,**Joeu a i*

ryT_e mestrre. que l'encolure du col qui, elle,Le,r,c-pul fronc6.e du Eout. En regardant Ii fieure 1i::rl 1t- F:rP;,lil,_ "-guj lo g * re n d rez co m p te q u ers cor est en lorme ct e plat.

Le col est bord6 par un biais qui Ie uraintienierl rorme^et sous l_equel_on r:oud une petile valea_crennes troncge. Le m€lrie biais et la ur6me den_telle garnissent les manch,es. Cepenaani, p-oiur ies1aa9.h.es,,votrs?ouvez y faire uir petit ou'"tet ,e_:-":^",.^tl,1,91-p_fi: ]9!yr1 se-ra facjl6 il i";ie''pois_que le blals €|'es manches I'est pas trop acceitue.Il n'en st.p11 de m6me pour fe "ot. ie-tl.tioerpar utr ourlet le ferai$ grinracer. Le biais en bor._dure est nEeessaire-

qn bas ds tablier, vous Jerez deux piis sd_pards par un e_atre.deux de ddnrelle, ei ioli bor_pares lar un entr&.deux dedentelle, ei voirs .tror_

!-ere1 re lgpnd.pli,. qui a'est autre que l,ourlet,

En bas ds tablier, vous

nous poEvous ap}rendr-e un principe de eou[ure.UEaDd une garnrfure, dentelle on hnndApia ,l^i+g-::fSlpryf "T,g"T,tetieou'troi-e*ii,"aoit,pT_ --T. 3"gFl-1 badiger ". *a;;'l8i:#meut au bord du tissu.sur lequel eiie oi "oo--,*i,iJ faut pcser sur le doigt rtui' soutient-fnnou"-.il faut Dcser sur le doigt qui soutient-fooorug",dalorr{ te tissu, en*zadh'aanGlr"-;; r;;;,.-

d'une petite_ valdacjeirnes semblabje- Ar- cetie aesaranebes eE du col. L€ petit dessin, qui se trauvei gauche dans. la fgure- 3, vous ,ontre .i*ruotrt laut coudre la dentelle au bord de I'ourlet. Ici,

d'abard& s.]af$, te tlsau, e**zete la dentelle, de tagol ir,-eeg.:: l"tg:1f:ii eg t*:rls,p"t.oppgrra ils yeux

{ a pn pe! plus de dentelte quede deux ligues courbes passaulpassant I'une sur'l'autire.19-tle,-a_1!esssn$ esr ua fea ptus eour#;l;*ii;da dssus.

fait qu'ilputsque

Fig- 4-

;1"_figT:u,1_1_o11 $9nne ta moftii da rablier. Apr6s avoirdrqu€ re qesstn et decoupd le- calque, \,ous poserez ee dernierarl'dtoffe- ptide en d.ouble, te UdrO'a* pairt a ai"ir*-prJeord,I bord.d,vec te ptide I'dioffc. j;;ors ff#xt ;G"!;i;ue les droits-fits cle vorre e_roffe iooiira-iqlrii pi. rd q"",rdgnes AB, C_D, AC et BD ao .iare.-"._f:o.:.11$:.:t_i,.du 11 fi.gup !,-3ous avez le parmn de }arsu€, er cetre noche est plaeee L I'endroit m6me'e& eile doii::e_!ous.oe. J.e'vous parierailoui e i't** a*p*$ilt;r*i;rpleseatant I'aig-ujiteiu traia de eoud66 ddGf;'Le OoS clu $ablier ific. a] se iait an rierrv *^,."o.,.= 16:rr;,-

Cg tablier est facile ii, iaver ei i. repasser, pour le ,laver, r:nFgu a}'qqg tiE&e ttans votre snverie et du savon de- nia"s*iiiblate. Bien rinecri. I'eau claire, puis dans ape nsu'elleeauclaire. promenez u-ne boule de b.lei jusqu'i "" qrt;;;;ft;I :::^ :'=llq l6gire,ment, rre*p"tt"aio* ru tullt* * ;;1.' fJi ;;

www.thebleudoor.com

1907 6a.PDF1907 6b.PDF