• Tram 16 rijdt voortaan van Wateringen via het centrum van Den Haag naar het Statenkwartier met de bekende rood/beige trams

• Tram 17 rijdt voortaan van Wateringen naar het Korte Voorhout met de nieuwe trams

Andere route tram 16 en 17Vanaf maandag 2 mei

Nieuwetrams voor

tram 17

Voor de komst van de nieuwe tram is een groot deel van de sporen en halten in Den Haag en omgeving aangepast. De nieuwe tram rijdt inmiddels op de route van tram 2 en 11. Maar naast de nieuwe trams blijven ook de blauw/witte RandstadRail-trams en de bekende rood/beige trams het Haagse straatbeeld bepalen.

Verandering voor tram 16 en 17 Voor zowel tram 16 als tram 17 betekent de komst van de nieuwe tram een verandering. Tram 17 gaat met nieuwe trams rijden, tram 16 blijft met rood/beige trams rijden. Het traject van beide tramlijnen wordt hier op aangepast. Tram 16 rijdt van Wateringen via het centrum van Den Haag naar het eindpunt Statenkwartier, tram 17 rijdt van Wateringen via halte CS naar eindpunt

Winkelen Winkelcentrum In de Bogaard 17 In de Bogaard Grote Markt en omgeving 16 Centrum Noordeinde en omgeving 16 Gravenstraat Leyweg 16 Leyweg Frederik Hendriklaan 16 Frederik Hendriklaan

Musea Gemeentemuseum/Museon 16 Gemeentemuseum/Museon Mauritshuis 16 en 17 Centrum en Korte Voorhout Gevangen Poort 16 Gravenstraat Binnenhof 16 Centrum Panorama Mesdag 16 Noordwal Haags Historisch museum 17 Korte Voorhout Museum Meermanno 17 Korte Voorhout

NS-Stations Station Den Haag Centraal 16 CS/Schedeldoekshaven 17 CS/Rijnstraat Station Hollands Spoor 16 en 17 Station Hollands Spoor Station Moerwijk 16 Station Moerwijk Station Rijswijk 17 Station Rijswijk

Bestemming Tram Uitstaphalte

Korte Voorhout. De meeste bestemmingen blijven zonder extra overstap bereikbaar. Reizigers vanuit Wateringen die het Sta-tenkwartier in Den Haag als bestemming hebben, kunnen overstappen van tram 17 op tram 16 op alle halten tussen halte Jonckbloetplein en halte Weteringplein. Dat geldt ook voor de andere richting.

Vanaf 2 mei rijden tram 16 en 17 een andere route

17

17

16

16

17

16

Wateringen 16 17

1716

16 17

16

16

Statenkwartier 16

Korte Voorhout17

A4 A4

A12

De Put

1e Haven

2e Haven

3e Haven

Buitenhaven

Hof- vijver

Delftse

Vliet

De VlietPlaspoel-

polder

Broek-polder

Hoornwijck

Laakhaven

Wateringscheveld

Zwethove

Binck-

ZichtenburgKerketuinen

Westvlietweg

Binckhorst

horst

Westduinpark

Bosjesvan PootMeer en

Bos

Zorgvliet

Zuiderpark

Malie-veld

RecreatiegebiedDe Uithof

Park Overvoorde

ParkDen Burch

Wilhelminapark

Rijswijkse-bos

Westbroek-park

ScheveningseBosjes

SportparkOckenburgh

Bosjesvan Pex

Hubertuspark

Haagse

Natuur- en recreatieparkHoekpolder

ParkSteenvoorde

Park te Werve

NieuweScheveningse

Bosjes

Oostduin

Bos

Elsenburgerbos

RecreatiegebiedMadestein

Rijswijk

Voorburg

Scheveningen

Wateringen

Den Haag

Leyenburg

Bezuiden-hout

VoorburgNoordNieuw

Rusten-burg

Vruchtenbuurt

Valkenbos-kwartier

Regentesse-kwartier

Duinoord

Oostbroek

Oranjewijk

Suydervelt

Essellanden

Hogeveld

Wateringseveld

Steenvoorde

Moerwijk

Spoorwijk

Laak-kwartier

Bomenbuurt

Duindorp

Geuzen- en

Staten-kwartier

Zeehelden-kwartier

CentrumKortenbos

Voorhout

Vrederust

Bouwlust

Eykenduinen

Rosenburg

Waldeck

Kraayen-stein

Vogelwijk

Segbroek

Renbaan-kwartier

Belgisch

Westbroek-

park

Houtwijk

Archipel-buurt

Willems-park

Benoorden-hout

Duttendel

Escamp Morgen-stond

SchildersbuurtZuidwal

Haagse Hout

Voorburg Noord Oud

Te Werve

Leeuwendaal

Cromvliet

Hoornwijck

Voorburg West

VoorburgCentrum

ParkLeeuwen-

bergh

Voorburg Oost

VanStolkpark

Park

Westduinen

Ockenburgh

Rusten-burg

Vruchtenbuurt

Valkenbos-kwartier

Regentesse-kwartier

Duinoord

OostbroekLeyenburg

Oranjewijk

Suydervelt

Essellanden

Hogeveld

Wateringseveld

Steenvoorde

Moerwijk

Spoorwijk

Laak-kwartier

Bomenbuurt

Duindorp

Geuzen- en

Staten-kwartier

Zeehelden-kwartier

CentrumKortenbos

Voorhout

Vrederust

Bouwlust

Eykenduinen

Rosenburg

Waldeck

Kraayen-stein

Vogelwijk

Segbroek

Renbaan-kwartier

Belgisch

Westbroek-

park

Houtwijk

Transvaal-kwartier

Archipel-buurt

Willems-park

Benoorden-hout

Duttendel

Escamp Morgen-stond

SchildersbuurtZuidwal

Bezuiden-Haagse Hout

Voorburg Noord Oud

VoorburgNoordNieuw

Te Werve

Leeuwendaal

Cromvliet

Hoornwijck

Voorburg West

VoorburgCentrum

ParkLeeuwen-

bergh

Voorburg Oost

VanStolkpark

Park

Westduinen

Ockenburgh

hout

Vroon-daal

Vroon-daal

WateringseBinnentuinenWateringse

Binnentuinen

Van Boetzelaerlaan

Rijswijkseplein

Weteringplein

CS/Schedeldoekshaven

ZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalZuidwalKalvermarkt-Stadhuis

Gravenstraat

Noordwal

Elandstraat

Van Speijkstraat

Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Archipel-Waldeck Pyrmontkade

Groot Hertoginnelaan

park park park park parkGemeentemuseum/Museon

Statenplein

Frederik Hendriklaan

Frankenslag en

Staten-Staten-Staten-Staten-Staten- Van

en en en en en en en en en en en en en en

Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten-Staten- VanVanVanVanPrins Mauritslaan

CS/Rijnstraat

Steenwijklaan

LeggelostraatLeyweg

Dorpskade

Parijsplein

Eikelenburg

Aletta JacobsstraatWeidedreef

Adm. Helfrichsingel

In de BogaardRijswijk Station

Plaspoel-Plaspoel-Plaspoel-Plaspoel-Plaspoel-Plaspoel-

Rijswijk Station

Treubstraat

VolmerlaanPatentlaan

Delftse

Vliet

Delftse

Vliet

Delftse

Vliet

Handelskade

Generaal Spoorlaan

Te Werve

Cromvliet

Te WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe WerveTe Werve

CromvlietCromvlietCromvlietCromvlietCromvlietCromvlietCromvlietCromvlietCromvlietCromvlietVan Vredenburchweg

Lage Veld

WateringenWateringenWateringenWateringenOosteinde

Hoge Veld

Loevesteinlaan

Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-Laak-

Station Moerwijk

Alb.Thijmstraat

SpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijkSpoorwijk

Van ZeggelenlaanJonckbloetplein

Lorentzplein

Oudemansstraat

Leeghwaterplein

RijswijksepleinStation Hollands Spoor

Alb.Thijmstraat

Heeswijkplein

Hardenbroekstraat

Remmersteinstraat

Geysterenweg

Erasmusplein

Centrum

Tram_16-17.indd 1 4/12/16 15:26

Routes en halten van tram 16 en 17 vanaf 2 mei 2016

Zo kom ik op mijn bestemming met tram 16 en 17

Route tram 16Tram 16 rijdt vanaf beginpunt Wateringen via de gebruikelijke route naar halte Weteringplein. Daarna rijdt tram 16 via o.a. de halten Centrum, Gravenstraat, Waldeck Pyrmontkade en Gemeentemuseum/Museon naar het Statenkwartier.

Dienstregeling: Tram 16 krijgt een nieuwe dienstregeling, dat betekent andere vertrektijden.

Route tram 17Tram 17 rijdt vanaf beginpunt Wateringen de gebruikelijke route naar halte Weteringplein. Daarna rijdt tram 17 via halte Centraal Station in de Rijnstraat naar eindpunt Korte Voorhout

Dienstregeling: Tram 17 krijgt een nieuwe dienstregeling, dat betekent andere vertrektijden.

LET OP!Tram 17 gaat met nieuwe trams rijden. Deze trams zijn toegankelijk voor alle reizigers door de gelijkvloer-se instap. Behalve halte Station Hollands Spoor (in beide richtingen) en eindpunt halte Korte Voorhout (alleen de uitstaphalte) zijn alle halten op het traject van tram 17 tussenWateringen en Korte Voorhout toegankelijk voor reizigers met een rolstoel. Halte Station Hollands Spoor wordt in de toekomst ook rolstoel-toegankelijk gemaakt.

Tram 16 Wateringen - Statenkwartier

Tram 17 Wateringen - Korte Voorhout

Deze halte is toegankelijk voor reizigers in een rolstoel

Deze halte is niet toegankelijk voor reizigers in een rolstoel

Halte Station Hollands Spoor is niet toegankelijk voor reizigers in een rolstoel

Eindpunt halte Korte Voorhout:De uitstaphalte is niet toegankelijk voor reizigers in een rolstoel,de Instaphalte is wel toegankelijk voor reizigers in een rolstoel

Overstappen van tram 16 op 17 kan bij de halten:• Jonckbloetplein• Lorentzplein• Oudemansstraat• Leeghwaterplein• Station Hollands Spoor• Rijswijkseplein• Weteringplein

Legenda

Tram_16-17.indd 2 4/12/16 15:26

Uitg

ave:

apr

il 20

16

De moderne en comfortabele trams zijn een aanwinst voor de stad. Bovendien is de nieuwe tram ruimer en duurzamer. Er kunnen meer reizigers comfortabel reizen, op een manier die past bij deze tijd.

Toegankelijk voor iedereen De nieuwe tram heeft een ruime open instap. Vier brede deuren aan beide zijden bieden reizigers de mogelijkheid om gemak-kelijk en gelijkvloers in te stappen. Hierdoor kunnen reizigers met een buggy of rollator soepel naar binnen rijden. Bij de eerste en laatste dubbele deur is ruimte gemaakt voor buggy’s, rollators en koffers. Reizigers in een rolstoel kunnen gemakkelijk instappen bij de middelste deuren. Hier zijn speciale plaatsen voorzien van een rolstoelbevestigingsgordel.

Gebruiksvriendelijke automaat om een kaartje te kopen Een kaartje voor een enkele rit kan in de nieuwe tram gekocht worden in een automaat. Een kaartje kost € 3,50 voor een rit van een uur. Ook kun je in de automaat een HTM Dagkaart kopen voor € 6,50. Je kunt meerdere kaartjes tegelijk kopen. Je betaalt met muntgeld, pinpas of creditcard.

Nieuwe kaartlezers OV-chipkaart Houd je OV-chipkaart onderaan tegen de kaartlezer (bij de roze sticker ‘kaart hier’) om in- en uit te checken. Bij het uitchecken zie je op het scherm de kosten van de rit en het resterende saldo op je OV-chipkaart.

Prettige reis! Voor je eigen veiligheid, houd je je vast tijdens de rit aan de hanglussen of stangen. Wil je uitstappen? Druk op de stopknop. Dan stopt de trambestuurder bij de volgende halte. In de nieuwe tram is geen plek voor fietsen.

Welkom in de nieuwe tram, nu ook op tram 17!