safety www.alkobel.com

jacket/bodywarmer

alkobel w

ww

.alkobel.com

t +32 3 219 09 86

al

kobe

l w

ww

.alk

obel

.com

t +

32 3

219 0

9 86

Lente/Zomervest Veste mi-saison Spring/Summer vest

Reflectie op schouders, elastiek om jas bij bukken terug in oorspr. positie te brengen, verstelbare mouwen dmv drukknopen, verborgen rits, zakken: 2 x borst, 2 x voor.

Rflection paules, elastique pour reprendre position orig. en cas de pencher, manches ajustable par bouton poussoir, tirette cach, poches : 2 x poitrine, 2 x avant

Reflection on shoulders, elastic to take original position when bend over, sleeves adjustible by push buttons, hidden zipper, pockets : 2 x chest, 2 x front.

Material: Fluorescent colour: PL/CO 70/30 240 gr/m Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/m

Norm eN 471 cl 2

maten/tailles/sizes: 46/48/50/52/54/56/58/60/62/64

kleuren/couleurs/colours:

Parka

afritsbare kap, reflectie op schouders, gestepte anti-pluis voering, verborgen rits, verstelbare taille met elastiek, zakken: 2 x borst, 2 x voor, 1 x telefoonbinnenzaak met klep en velcro, 1 x binnen (velcro)

Capuchon retirable, rflection paules, doublure matelasse anti-pluche, tirette cach, taille ajustable par lastique, poches: 2 x poitrine, 2 x avant, 1x intrieur pour portable avec couvre-poche et velcro, 1 x intrieur (velcro)

Removable cap, shoulder reflection, quilted anti-plush lining, hidden zipper, adjusta-ble waist by elastic band, pockets: 2 x chest, 2 x front, 1 inside for mobile phone with pocket cover & velcro, 1 x inside (velcro)

Material: Fluorescent colour: PL/CO 70/30 240 gr/m2

Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/m2

100% PL Single quilted lining 120 gr/m2

Norm eN 471 cl 2

Maten/tailles/sizes: s/m/l/Xl/2Xl/3Xl/4Xl

kleuren/couleurs/colours:

PiLot Jacket

Hoge kraag, afritsbare kap en mouwen (bodywarmer), reflectie op schouders, gestepte anti-pluis voering, verborgen rits, elastische manchetten, zakken: 2 x borst, 2 x voor, 1 x binnen,1 x gsm

Col haut, capuchon et manches retirable (bodywarmer), rflection paules, doublure matelasse anti-pluche, tirette cach, mantchettes lastiques, poches: 2 x poitrine, 2 x avant, 1 x intrieur , 1 x gsm

High collar, removable cap and sleeves (bodywarmer), shoulder reflection, quilted lining anti-plush, hidden zipper, elastic sleeves, pockets: 2 x chest, 2 x front, 1 x inside, 1 x mobile phone

Material: Fluorescent colour: Pl/CO 70/30 240 gr/m2

Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/m2

100% PL Single quilted lining 120 gr/m2

Norm eN 471 cl 2

Norm eN 471 cl 2

maten/tailles/sizes: s/m/l/Xl/2Xl/3Xl/4Xl

kleuren/couleurs/colours:

VeiligHeidskledij/VtemeNts Haute Visibilit/HigH-Visibility clotHiNg

alkobel catalogue 2012 p. 96

klja2

klja3

klja1

alkobel w

ww

.alkobel.com

t +32 3 219 09 86

alko

bel

ww

w.a

lkob

el.c

om

t +32

3 21

9 09 8

6

aLL weather comfort Jas Veste comfort plus, all weatherAll weather comfort vest

Zeer licht! winddicht en waterafstotend. Hoge kraag, afritsbare kap, getapete naden, elastische manchetten, verstelbare taillekoord, zakken: 2 x borst, 2 x voor, 1 x binnen, 1 x gsm

Trs lger! Coupe-vent et impermable. Col haut, capuchon retirable, coutures caches, manchettes lastiques, corde taille ajustable, poches: 2 x poitrine, 2 x avant, 1 x intrieur (velcro), 1 x gsm

Very light! Wind proof and water repellant. High collar, removable cap, taped seams, elastic sleeves, adjustable waist cord, pockets: 2 x chest, 2 x front, 1 x inside (Velcro), 1 x mobile phone

Material: Fluor colour: 80 % PL + 20 % PU Contrast colour: 80 % PL + 20 % PU 100% PL Single quilted lining 120 g/m

Norm eN 471 cl 2 & eN 347 cl3-3

maten/tailles/sizes: s/m/l/Xl/2Xl/3Xl/4Xl

kleuren/couleurs/colours:

werkbroek standaard Pantalon de travail standardStandard trousers

gulp met rits en jeansknoop, kapnaden tegen uitscheuren kruis, elastiek in taille voor 3 4 cm extra bewegingsvrijheid, zakken: 2 x zijzak, 1 x achter, 1 dubbele beenzak,1 x gsm (velcro).

Braguette avec tirette et bouton jeans, assise de soudure contre dchirure, taille lasti-que pour 3-4 cms plus de libert de mouvement, poches : 2 x cot, 1 x arrire, 1 x double jambe,1 x gsm (velcro).

Fly with zip and jeans button, sealing run against ripping fabric at crotch, elastic in waistband for 3 4 cms extra moving space, pockets: 2 x front, 1 x rear, 1 x double sidepocket, 1 x mobile phone (Velcro).

maten/tailles/sizes: 46/48/50/52/54/56/58/60/62/64

kleuren/couleurs/colours:

Material: Fluor colour: PL/CO 70/30 Contrast colour: PL/CO 70/30

Norm eN 471 cl2

werkbroek met kniestukken Pantalon de travail avec genouillresTrousers with kneepads

KLBR1+ 2 zakken voor kniestukken (niet inbegrepen)

KLBR1 + 2 x pochettes pour genouillres (non compris)

KLBR1+ 2 kneepad holders (non-included)

Material: Fluor colour: PL/CO 70/30 Contrast colour: PL/CO 65/35

Norm eN 471 cl2

maten/tailles/sizes: 46/48/50/52/54/56/58/60/62/64

kleuren/couleurs/colours:

kniestuk/genouillre/kneepad (KLKNIE)

VeiligHeidskledij/VtemeNt Haute Visibilit/HigH-Visibility clotHiNg

klja4

klbR1

klbR2

Ref. klHaNd310 | klHaNd317 | klHaNd305 klHaNd500 klHaNd377 klHaNd380 klHaNdZoRb klHaNdNsk24 klHaNdHeRc klHaNd97Pf

sPecificatioNs

Geventileerde rug Zeer schuurvast De echte klinkerlegger

Dos ventilTrs rsistant labrasion

Ventilated back of the handVery resistant to abrasion

317: High Visibility

305: Grip Extra

3/4 coating voor extra knokkelbescherming

3/4 coating pour protection supplmentaire aux jointures des doigts

3/4 coating for extra knuckle protection

Superdunne (!) handschoenZeer vingergevoeligLaat geen vingerafdrukken na

Gant extrmement fin !Tactibilit parfaiteNe laisse pas dempreintes

Extremely thin glove ! Excellent tactibilityDoesnt leave fingerprints

Langere gebreide band100 % waterdichtIdeale combinatie: tastgevoel, grip, comfort

Tricotage rallong 100 % impermableCombinaison idale: dexterit, grip, confort

Longer knitting100% water proofIdeal combination: dexterity, grip & comfort

Niet waterdichtPas impermableNot water proof

AdemendPerfecte vingergevoeligheidErgonomische cut

RespirantDextrit parfaiteCoupe ergonomiqueBreathablePerfect dexterityErgonomic cut

Zeer vingergevoeligUitstekende pasvormLangere handschoen (350 mm) beschermt hand n voorarm

Trs tactileCoupe excellenteGant rallong (350 mm) protge la main et lavant-bras

Very tactileExcellent cutLonger glove (350 mm) protects hand and fore-arm

Voorarm beschermingVoorgevormde pasvorm voor optimaal comfortWasbaar

Protection de lavant-brasCoupe prforme pour confort optimalLavable

Fore-arm protectionPreformed cut for optimal comfortWashable

Extreem trekvastSuper tastgevoelig, 2e huid effectAnti-allergeenFormule die zweethanden vermindert met 20%Geen poeders nodigAmbidexterDifficile dchirerTrs tactile, comme 2me peauAnti-allergneContient formule qui rduit la sueur par 20%Pas ncessaire de mettre des poudres pour les mettreAmbidextre

Doesnt tear easilyAnti-allergicContains formula that reduces sweat by 20 %No powder needed to put on gloveAmbidexter

gebRuikUTILISATIONUSE

Ruwe & langdurige werkzaamhedenTravaux durs et de longue dure

Long & rough works

Fijn werk in vieze omstandighe-den (bv. verpakking)

Travaux dlicats et fins en condi-tions sales (par ex. emballage)

Fine & delicate works in dirty environments (eg packaging)

Vettige omstandighedenConditions graisses Greasy environments

Voor fijn werk met kleine hoeveelheden vocht en olie

Pour travaux dlicats avec peu dhuile & liquides

For delicate works with small amounts of liquids & oil

Extreme grip bij olie-achtige en droge oppervlaktes

Grip extrme sur surfaces huileuses & sches.

Extreme grip in oily and dry conditions

All-round / tout travail

Chemische industrieIndustrie chemiqueChemical industry

Werken met gevaarlijke dieren of grote snijrisicos

Travaux avec animaux dangreux ou grande risque de coupures

Works with dangerous animals or big cut risk

Fijn werk in alle temperaturen/fouillering / tatoeren / cosmetica / schilders

Travail dlicat en haute temprature / fouillage / tatouage/ cosmtique / peinture

Precise works in all temperatures / frisk search / tattooing / cosmetics /

VeHaR1 VeRHaR2 VeHaR3 VeHaR4 VeHaR5 VelijN1 VelijN2 VelijN3 VelijN4 VelijN5 VelijN6 Vebloka02 Vebloka06 Veblok

al

kobe

l w

ww

.alk

obel

.com

t +

32 3

219 0

9 86

alkobel w

ww

.alkobel.com

t +32 3 219 09 86alkobel catalogue 2012 p. 100

alkobel catalogue 2012 p. 91

HaNdscHoeNeN/gaNts/gloVes

ValbeVeiligiNg/PRotectioN aNti-cHute/fall PRotectioN

Ref. klHaNd310 | klHaNd317 | klHaNd305 klHaNd500 klHaNd377 klHaNd380 klHaNdZoRb klHaNdNsk24 klHaNdHeRc klHaNd97Pf

sPecificatioNs

Geventileerde rug Zeer schuurvast De echte klinkerlegger

Dos ventilTrs rsistant labrasion

Ventilated back of the handVery resistant to abrasion

317: High Visibility

305: Grip Extra

3/4 coating voor extra knokkelbescherming

3/4 coating pour protection supplmentaire aux jointures des doigts

3/4 coating for extra knuckle protection

Superdunne (!) handschoenZeer vi