Aktueel in born 1237

1

Op 12 maart werd STER BORN feestelijkheropend.

Al bijna 65 jaar is STER BORN een vertrouwdmode-adres voor hem en haar. Met een volledig nieuw interieur, met veel aan-dacht voor licht, ruimte en duidelijke accentu-ering van de verschillende afdelingen is STERBORN klaar voor de toekomst. De buitengevelkreeg het afgelopen najaar al de nieuwe huis-kleur. Eenmaal binnen vindt u meteen links demannenmode en bodyfashion. Nieuw is het label CAMEL, bekend met een

STER BORN restyleduw mode-adres vanouds met een gloednieuw interieur

complete combi-lijn van stoere katoenen broe-ken, jeans, hemden, jasjes met ook bijpassen-de accessoires zoals riem, katoen sjaal en cap.Andere merken voor hem zijn: CULTURE hem-den, knitwear van Maselli en Point, C4 jasjesen broeken. MEY, FILA en SCHIESSER zijn demerken op de afdeling bodyfashion, nightwearof loungewear. Modische boxershorts, t-shirtsen tops vindt u in steeds de allernieuwstematerialen en desgewenst natuurlijk met eengoed advies.

Lees verder op pag. 3

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819www.optiekvanoorschot.nl

BRILLEN I OOGMETINGCONTACTLENZEN I HOORTOESTELLEN

no. 1237 - zaterdag 24 maart 2012

ktueelA in Born

Tijdens Paasmarkt geopend

24 maart 2012 - BA no. 1237:opbouw 4.0 19-03-2012 06:56 Pagina 1

vv BornZaterdag 24 maart 9:30 Born MP - FC Geleen zuid MP9:30 Born F2 - Sportclub Susteren F311:00 Born E2 - DVO E511:00 Born E3 - Havantia E1G12:30 Born C1 - FC Hoensbroek C212:30 Born D1 - Schinveld D1G14:30 Born B1 - Sportclub Susteren B210:00 RKFC Lindenheuvel E1 - Born E110:30 V.V. Schaesberg F2 - Born F111:00 GSV’28 D1 - Born D213:00 Obbicht C2CO - Born C2

Zondag 25 maart11:00 Born 3 - FC RIA 311:00 Born DA1 - Conventus'03 DA111:30 Born 2 - Maasbracht 214:30 Born 1 - Slekker Boys 19:30 Susterse Boys 3 - Born 4

Woensdag 28 maart18:30 Born E1 - Urmondia E1G

vv HBC’09Zaterdag 24 maart17.00 uur HBC’09 Vet. – SVM Vet.

Zondag 25 maart14.30 uur HBC’09 1 – Conventus’03 1 11.00 uur HBC’09 2 – SVH’39 211.00 uur Walburgia 2 – HBC’09 3 10.30 uur Walburgia 3 – HBC’09 4

Duoconcert met harp enhobo in Limbricht

In het oude Salviuskerkje te Limbricht zal opzondag 25 maart om 15.00 uur een concertplaatsvinden van een duo op harp en hobo:Tanja van der Kooij (hobo) en MariekeSchoenmakers (harp).Tanja van der Kooij en Marieke Schoenmakerszijn beiden werkzaam bij het LimburgsSymfonie Orkest; daar ontstond ook het ideeom samen concerten te geven. Inmiddels vor-men zij een vast duo dat regelmatig optreedtmet muziek voor hobo en harp.Hun repertoire leidt van barok via romantiek enimpressionisme uiteindelijk tot muziek uit detwintigste eeuw. In al deze perioden werdmuziek geschreven voor deze niet alledaagsecombinatie van instrumenten; daarnaastbestaan er vele werken die uitstekend geschiktbleken te zijn om te bewerken voor hobo enharp. In dit veelzijdige repertoire komen beideinstrumenten volledig tot hun recht en vormenzij tegelijkertijd samen een verrassende een-heid.Het duo speelt werken van C.Ph.E. Bach, C.Debussy, M. Tournier en C. Bochsa.Entree: 10,-- euro

Aktueeltjes kunt U inleveren bijKwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten------------------------------------------------www.party-unlimited.nlLimburgs meest complete in party verhuur!Voor bedrijf en particulier! Van theelepeltjetot luxe feesttenten.Nieuw: Marktkramen, limonade fonteinen,springkussens,Reserveer tijdig uw communiefeest 2012!Onderscheidend... door kwaliteit! 046-4812299------------------------------------------------Entertrain verhuur: De ideale verhuurder voor uw communie! Verhuurt niet alleen attracties en springkussens maar ook partymeubilair,catering materialen, tenten, licht en geluid,linnengoed, porselein, bestek, taps, koel-kasten, feestverlichting en nog veel meer.Alles in perfecte staat ! Huur niet te duur.Wij kunnen ook bezorgen.www.entertrain.nu of bel met 047 541 89 01.------------------------------------------------www.springkussenverhuur.nuVoor de allermooiste springkussens!Nieuw: Spongebob, Nemo, Schnappi.Prijzen v.a. € 85,= incl. gratis spel!Reserveer tijdig uw communiefeest 2012!Kwaliteit= Ons Succes! 046-4812299------------------------------------------------Gevraagd: Werkstudent(e) voor de zaterdag.Deli Casa, Kapelweg 6a, Born. Tel. 046 – 443 10 69.------------------------------------------------Nog vóór de zomer ITALIAANS LERENbij Lingua con passione (zie site). Start april. Bel nu 046 – 485 51 09 of 06-42111940.------------------------------------------------Traditioneel Hanenkraaien terug inCafé Potbelly. Interesse bel Bart 06-12385515. Tevens T.T. kooien gevraagd.------------------------------------------------

Voor de BETERE WENSKAARTENga je naar de Kwik Sjop,

Ankersweg 70, Buchten.Collecties o.a. van HALLMARK,Paperclip, Depesche, Animal

Greetings.

AKTUEELTJES

Piet Janssen en ZnRolluikenZonweringScreens

Gegarandeerd de beste prijsUrmond tel: 046 - 433 56 52

RIJWIEL /BROMFIETSHUIS Wil Beckers

Klein Holtum 3 Buchten

Tel. 046 - 485 15 21

2 Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl

Rijwielcentrum BEN KELLENERSElektrische fietsen met Trapondersteuning

van de merken:

Batavus, Sparta, Rih,Bikkel, Norta,

Multicycle.Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62

www.benkelleners.nl

Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS

OPLAGE: 10.000 stuks

wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten,Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht,Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt,Limbricht en Einighausen.

ADVERTENTIES:

Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, [email protected]

REDAKTIEADRES:

Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.E-mail: [email protected]

KLACHTEN OVER BEZORGING:

Drukwerkverspreidingsbureau KWIKTel. 046-411 55 94

Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.

Copy inleveren tot zaterdag12.00 uur en advertenties voor

zaterdag 16.00 uurop het adres van de redaktie of via

een van bovenstaande e-mailadressen

DIENSTApotheek BornApotheek BornTiendstraat 1, 6121 KE [email protected]

Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uurZaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel. 046 - 485 60 00Fax 046 - 485 41 52

Apotheek GrevenbichtApotheek GrevenbichtBoulevard 5, 6127 AX Grevenbicht

Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel. 046 - 485 89 89Fax 046 - 485 97 56

Op overige tijden:Samenwerkende dienstapotheekWestelijke Mijnstreekdr. H. van Hoffplein 1, Sittard GeleenTel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

Putstraat 103 - Borntel. 046- 711 34 00


Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl 3

(vervolg van pag. 1)

Aan uw rechterhand vindt u de vrouwenmode met merken als SAO-PAULO, ONLY-M, INTOWN, APANAGE….een uitgebreide kollektie vandraagbare mode met aandacht voor kwaliteit en pasvorm. MARCMARCS is het modische merk in beenmode, naast Hudson en Kunert.Het verkoopteam STER BORN adviseert u graag.

Op grote wanden achter in de zaak vindt de vrouw de lingerielabelszoals Chantelle, Passionata, MEY, Triumhp shapewear, Felina, Fila enLovable. UN;USUAL is het nieuwe hippe lingerielabel, ook voor de grotecupmaten. Ringella, Schiesser en Mey zijn de merken voor de nachtmode of loun-gewear.

Service-artikelen zoals afgiftepunt stomerij, verstelwerk en de verkoopvan fournituren zijn er nog als vanouds.

Nieuwsgierig naar de STER BORN restyled? Kom gewoon kijken!Het verkoopteam ontvangt u met veel plezier en trots.

Edith, Ellen, Esther, Ingrid, Joline, Lydia en MarieAnge.

Mode – Bodyfashion STER BORNPostweg 1 • 6121 HS BORN • Tel. 046-4851328 • www.sterborn.nl

Paaseieractie Feeling Young 2012Ook dit jaar organiseert zanggroep Feeling Young uit Born in de weekvan 26 maart tot 1 april weer haar jaarlijkse paaseieractie en zullen ledenvan het koor hiervoor bij u in Born en Graetheide aan de deur komen.Ieder jaar weer blijkt de actie een groot succes te zijn en is het voor devereniging een waardevolle bijdrage om de kas te spekken. De vrolijk gekleurde eieren zullen te koop worden aangeboden voor€ 2,25 per doosje van 6 stuks. De eieren zijn allemaal vers gekookt en nog enkele weken na aankoophoudbaar. Telefonisch bestellen is ook mogelijk bij Bea Dullens 046-481.25.25.

Verder doet Feeling Young dit jaar mee met deRabobank Clubkas Campagne, die in aprilvoor de eerste keer van start zal gaan. Hierbij

mogen leden van Rabobank Westelijke Mijnstreek hun stem uitbrengenop die vereniging(en), die zij een warm hart toedragen. Voor iedere uit-gebrachte stem ontvangt de vereniging een bijdrage voor de clubkas.Feeling Young hoopt dan ook, dat er veel Rabobank-leden hun stem ophet koor zullen gaan uitbrengen! Wilt u meer informatie over deze campagne, dan kunt u dit vinden via delink op onze website www.feelingyoung.eu. Ook kunt u op de websiteterecht voor het bestellen van paaseieren.

Het koor wil u alvast bedanken voor uw bijdrage aan beide acties enwenst u fijne paasdagen toe!

“De meeste problemendie ik met anderen had,

heb ik met mijzelfopgelost…”

[email protected]

Keurslagerij Jan HoltrustAan de Greune Paol 49 - Grevenbicht - Tel. 046-4857197 - Fax 046-4858780

Vleeswaren koopje:Bij 150 gram Beenham

100 gram Beenhamsalade GRATISKeurslager koopje:

4 Hamburgers en500 gram Gekruid Gehakt

samen voor 5.95Special

Italiaanse biefstukrol100 gram voor 1.35

Onze vaste dagaanbiedingen: DINSDAG

1 kilo Braadworst of1 kilo Saucijzen

voor 6.95IEDERE WOENSDAG: GEHAKTDAG1 kilo Gehakt halen - 750 gram betalenIEDERE DONDERDAG

1 kilo (Boeren)Hamlappenvoor 6.95

IEDERE VRIJDAG4 Gepaneerde Schnitzels

voor 5.50Geldig van dinsdag 27 t/m zaterdag 31 maart 2012

Ankersweg 70Buchten

Tel. 046-4115594

www.kwiksjop.nl

Het grootste assortimentTOPMODEL artikelen vind jebij de Kwik Sjop!!!Bij aankoop van € 10,- aan TOPMODEL artikelen

Een Topmodel schriftGRATIS!!!

1 Per klant. OP=OP



Auto vandalisme in PapenhovenDe kranten staan er vol mee, dagelijks worden er in Nederland heelwat auto’s beschadigd door vandalen. Krassen in de lak, lek gesto-ken banden, een kapot getrapte spiegel of auto’s die in brand wor-den gestoken. Op zaterdag 10 maart 2012 ben ik zelf slachtoffergeworden van vandalisme aan mijn auto. Nooit verwacht dat dit ookin Papenhoven kon gebeuren. Een vandaal heeft tussen zaterdag 10maart 2012 te 0:00 uur en zaterdag 10 maart te 09:15 uur mijn gepar-keerd voertuig, ter hoogte van mijn woning gelegen Op de Coul,Papenhoven, beschadigt met blauwe verf.

Op vrijdag 9 maart 2012 parkeerde ik mijn auto, een Renault Twingo,op de openbare weg, ter hoogte van mijn woning gelegen Op deCoul, Papenhoven. Ik had de auto afgesloten en onbeschadigd ach-tergelaten. Op zaterdag 10 maart omstreeks 09:15 uur, zag ik dat mijnauto was bespoten met blauwe verf. Ik zag dat de auto over de gehe-le bijrijderszijde, bestuurderszijde, achterzijde en gedeeltelijk voorzij-de was bespoten met blauwe verf. Ik heb op zaterdag 10 maart 2012aangifte gedaan bij de Politie in Sittard. Mijn voertuig is niet het enigevoertuig wat die nacht is beschadigt. Er zijn zover ik weet ook nogtwee andere slachtoffers, waar het voertuig ook met blauwe verf isbeschadigd. De makers van dit soort vandalisme realiseren zich nietwat het kost om dit weer te laten verwijderen. Graag wil ik dit incidentonder de aandacht brengen. Zoiets mag nooit meer gebeuren. Ikhoop dat de daders worden gevonden en gestraft. Graag vraag ikaan iedereen om elke verdachte handeling aan mij of de politie temelden.

GOB: “Leuker kunnen we het niet maken.Wel makkelijker!”

Niemand betaalt graag belasting, zo schrijft raadslid Paul Verjans van depolitieke groepering van het GOB. Voorts schrijft hij dat dit geldt voor deRijksbelastingen, maar natuurlijk ook voor de gemeentelijke belastingen.

Uit de brief blijkt verder:- dat het voor de gemeente Sittard-Geleen de inzet zal zijn om de

woonlasten zo beperkt mogelijk -gemiddeld €20,00 per gezin perjaar, excl. indexering- te verhogen;

- dat de belastingdienst al langere tijd de slogan heeft: “Leuker kunnenwe het niet maken. Wel makkelijker”;

- dat burgerdienstverlening een wettelijke verplichting van de gemeen-

te is en één van de kerntaken. De mate van service en kwaliteit vande dienstverlening kan door de gemeente zelf bepaald worden;

- dat in een onlangs verschenen uitgave van het VNG-Magazine eenartikel vermeld staat aangaande de OZB, waaruit blijkt dat ergemeenten in Nederland zijn die op eigen initiatief, via telefoon, aande balie of op afspraak een toelichting geven aangaande het tot standkomen van de taxatiewaarde van het onroerend goed etc.;

- dat tevens in dit VNG-Magazine staat vermeld dat ervaringen latenzien dat de gemeenten die gebruik maken van de informele aanpak,het aantal bezwaarschriften zien dalen, de tevredenheid bij burgersen ambtenaren zien stijgen en op termijn de kosten van bezwaar enberoep zien afnemen.

Verjans vraagt of het College bereid is in de gemeente Sittard-Geleeneveneens te kiezen voor deze informele aanpak en vraagt om een uit-werking te maken en de gemeenteraad van deze uitwerking in kennis testellen;

Verder verwijst hij naar zijn brief van ruim drie jaar geleden, namelijk indecember 2008, met als onderwerp “Ambtenaren moeten burgers bel-len” en vraagt aan het College welke concrete acties door de gemeentegenomen zijn naar aanleiding zijn brief, waarin ook al aangedrongenwerd op soortgelijke burgerdienstverlening. Ook vraagt hij het Collegeconcrete voorbeelden te noemen dat ambtenaren burgers hebbengebeld en dit ook tot een positief resultaat heeft geleid?

Assurantiekantoor Grooten-Wagemans

Kleine Dries 25 - 6123 AL HoltumT 046 - 485 14 67E [email protected]

Meer dan 30 jaar uw vertrouwd adres voor al uw financiële zaken.


In het begin van de 20e eeuw lag er in de buurtvan de huidige Vloedgraaf een beek die wateruit het gebied afvoerde. Rond 1930 werd dezebeek vervangen door een bredere beek metverharde bodem en oevers om het afvalwateruit de Zuid-Limburgse mijnen af te kunnenvoeren. De nieuwe waterloop werd Vloedgraafgenoemd: een gegraven waterloop om grotehoeveelheden water af te kunnen voeren. Datwater in de Vloedgraaf is afkomstig uit tweebeken: de Rodebeek, die op deBrunssummerheide ontspringt en deGeleenbeek, die bij Heerlen ontspringt. BijMillen wordt het teveel aan water uit beidebeken naar de Vloedgraaf geleid. Bij Oud-Roosteren komen de drie waterlopen weersamen (onder de naam Geleenbeek).Tegen het einde van de 20e eeuw was herin-richting van het gebied gewenst. In de stedelij-ke gebieden kan het regenwater door het toe-genomen verharde oppervlak (huizen, straten,parkeerplaatsen) niet goed in de grond zakken.Het wordt via het riool of rechtstreeks naar debeken afgevoerd. Dit leidde tot wateroverlastlangs de Vloedgraaf en piekafvoeren naar deMaas.De Vloedgraaf werd vanaf 1989 in fasesnatuurlijk (met een slingerende loop) ingericht

waardoor het water langer in het gebied wordtvastgehouden (voorkomen piekafvoerenMaas) en de natuurontwikkeling positief wordtgestimuleerd.In 2009 werd de situatie verder verbeterd in hetkader van het provinciale MeerjarenplanOntsnippering. Doel van dit project is (versnip-perde) natuurgebieden weer met elkaar te ver-binden. Zo voorkomt men, dat planten dier-soorten worden teruggedrongen tot kleine,geïsoleerde gebieden (bijvoorbeeld omdat eenspoorlijn of weg natuurgebieden van elkaarscheidt) en lokaal bedreigd worden met uit-


sterven. Door de aanleg van een faunapassa-ge werden het IJzerenbosch en ’t Hout weermet elkaar verbonden. Men bouwde ook eenverlengde, geluidsarme spoorbrug, waardoorde Vloedgraaf verbreed kon worden en opstu-wing van het water tegengegaan wordt.Intussen is het gebied rijk aan flora aan fauna.Het wordt begraasd door wilde runderen. Dezezorgen niet alleen voor het kort houden vangewas, maar ook voor selectie in plantengroei.Zo worden bijvoorbeeld in de winter braam endistel gegeten, waardoor er nieuwe kansenvoor andere soorten ontstaan. Het aantal die-ren is zodanig, dat er voldoende planten blij-ven staan in de zomer: en die zijn weer nodigom vlinders, sprinkhanen, vogels en zoogdie-ren aan te trekken.Tijdens deze boeiende wandeling kunt u ditalles met eigen ogen zien en horen!Vertrek 9.00 uur Waterpompstation, RijkswegZuid Susteren

Info: Hans Dings 06-22920323www.ivn.nl/swentiboldborn

IVN Land van Swentibold BornVoorjaarswandeling langs de Vloedgraaf

OP ZONDAG 1 APRIL wandelt u onder leiding van een IVN-gids langs de Vloedgraaftussen Nieuwstadt en Susteren. U ervaart hier hoe noodzakelijke waterbeheersinghand in hand kan gaan met waardevolle natuurontwikkeling.

VRAETS SERVICE VOF• Wassen-drogen-vaatwassen-

koelen-vriezen• Verkoop onderdelen-

stofzuigerzakken. etc.• Snelle service, goed en

goedkoop

Tel.: 046 - 433 14 84E-mail: [email protected]

Tel. 046-485506806-53185275

Holtum-Born

MONTEGO - UNION - SACHS - BIKKEL - - SOLEX - QWIC - TARGET

Hij is er nu!!!!

WWW.AUTO-MOOS.NL

1299,-Mod. 2012Saxonette

China TownKerkstraat 33 - 6121 LA Born

Tel. 046 – 481 25 50

CHINEES - INDISCH - WOK - SPECIALITEITEN

HAPPY Menu AVoor 2 à 3 personen

• 2 Stuks Saté• 8 Stuks Mini Loempia’s• Babi Pangang van Spek

• Woei Wok Yuk(varkenshaas met gekruid pikante

saus)• Wu Xian Ding

(5 hemelse smaken met verschillendegroenten en kippenvlees)

met• Nasi, Bami of witte rijst

€ 18,50U krijgt er een zak kroepoek bij


RommelmarktDamescomite Fanfare

St. Jozef BuchtenHet damescomité van Fanfare St. JozefBuchten organiseert op koninginnedag, 30april a.s., wederom een rommelmarkt.Voor de verkoop op deze rommelmarkt zijn wenog op zoek naar bruikbare spullen (géénmeubels, bloempotten en/of bloembakken).Inleveren van uw spullen is mogelijk op maan-dag 16 april a.s. tussen 14.00 en 16.00 uur ophet adres Havenweg 122 te Buchten.Indien u op dat moment verhinderd bent kuntu voor het inleveren van uw spullen telefonischcontact opnemen met tel. nr. 4855645.

Bomen Kijken

Bomen vormen een belangrijk onderdeel vanhet ecosysteem op aarde; ze zijn een voorna-me bron van zuurstof en vormen de leefomge-

ving voor veel dieren in de natuur. De mensheeft ook andere toepassingen gevonden voorde geweldige variëteit aan boomsoorten.

Hobby & Kunstmarkt tijdensPaasmarkt te Born

Na een succesvolle eerste editie in 2011,organiseert Harmonie L’Union Born ook ditjaar weer een Hobby & Kunstmarkt. Deze wordt gehouden tijdens de traditionelePaasmarkt op paasmaandag 9 april te Bornen vindt plaats in het gemeenschapshuis,welke gelegen is aan de route van de markt.De Paasmarkt trekt elk jaar duizendenbezoekers.Er worden allerlei werken tentoon gesteld.Onder andere schilderijen, keramiek, hoed-jes, bronzen beelden (met beton). Deze wer-ken kunnen ook gekocht worden. Daarnaastworden er ook demonstraties en kleineworkshops gehouden zoals het ontwerpenvan metallic kunststof sieraden. Erg interes-sant en zeker de moeite waard om een kijk-je te nemen onder het genot van een kopkoffie.

De Hobby & Kunstmarkt zal vanaf 10.00 uurgeopend zijn voor het publiek. De entreevoor bezoekers is dit jaar gratis! We hopen u, namens de werkgroep van deHobby/kunstmarkt van Harmonie L’UnionBorn, te mogen begroeten op 9 april in hetgemeenschapshuis te Born.


Te Koop:Vrijstaand woonhuisDorpstraat 138, Buchten.

Geheel gemoderniseerd ruim woonhuisGrote inpandige garage en kelder4 slaapkamersGrote woonkamer en leefkeuken met tuinzicht

Absoluut intrekklaar!

Vraagprijs: € 339.000,- k.k.

Vruchten als voedsel, hout voor bouw, brand-stof en meubels, bomen als verfraaiing in tuinen aankleding van onze steden en dorpen.Recent ontdekte men ook nog dat bomengeweldige filters tegen fijnstof zijn.Geen wonder dus dat bomen al eeuwen de

interesse en aandacht van mensen krijgen.Op donderdag 29 maart laat Gert Reijnen,natuurgids van IVN Land van Swentibold,enkele veel voorkomende bomen in alle jaar-getijden zien, vertelt over bosgeschiedenis,inheemse en uitheemse bomen en wat hij bij-zonder aan bomen vindt, in zijn presentatie“Bomen kijken”

U bent om 20.00u welkom in het IVN home DeGaard aan de Barbou van Roosterenstraat teBorn (naast de ingang van het Kasteelpark)Toegang, ook voor niet-IVN leden, gratis.

Informatie; Gert Reijnen 046-4008990 of viawww.ivn.nl/swentiboldborn



Zilver voor EsmeeEen nieuw jaar, nieuw kansen. Dit jaar mag ik uitkomen in detweede divisie; een divisie hoger dan afgelopen jaar.Het is 3 maart en de wekker loopt ‘s morgens om 5.30 uur af,opstaan voor de selectiewedstrijd in Breda. Het wordt eenspannende dag en het is erop of eronder, hopelijk eindig ik bijde beste 18 turnsters.In kolonne samen met mijn turnvriendinnetjes Romy en Fennezijn we om 6.30 uur onderweg. Bij aankomst zijn mijn trainers René en Judith al aanwezig even-als mijn andere turnvriendinnetje Maya. We hebben even tijd omte kletsen.

Samen met mijn trainers gaan we naar de sporthal en beginnenwe met de warming-up. Om 8.45 uur is het zover, de start vande wedstrijd. In mijn groep mag ik als eerste beginnen met desprong; eerst een overslag, daarna een salto; beide gaan goed.Na mijn oefening staan er mooie cijfers op de borden en ben ikbest tevreden, op naar het volgende onderdeel. Dit onderdeel,de brug, mag ik als laatste uitvoeren, weer een goede oefeningen ik zie mijn naam bij de eerste 10 turnsters verschijnen.Het derde onderdeel “de balk” levert de nodige spanning op bijmijn ouders, dit onderdeel is vaak de scherprechter in het toer-nooi. Alles ging goed: ik ben de hele oefening blijven staan enverhipt opeens stond ik 2e in het tussenklassement.Met vloer als afsluiting ligt een medaille in het verschiet, dussuper mijn best doen. En ja, warempel het is mij gelukt.

Samen met mijn turnvriendinnetje Maya staan we op het podi-um, Maya 1e en ik 2e.Het is een super weekend voor TurningPoint Sittard met 2 gou-

den medailles voor Maya en Romy, 2 zilveren medailles voorFenne en mij en kwalificatie voor Livia en Demi.

Op naar de halve finale 2e divisie Nederlands kampioenschap,het is alleen nog de vraag waar, Nieuw Vennep of Utrecht.

Project Ouderenwijzer zoekt vrijwilligersVrijwilligers maken ouderen wegwijs in het doolhof

van regelingen en voorzieningen.

Veel ouderen willen graag zo lang én zo prettig mogelijk zelfstan-dig blijven wonen in hun vertrouwde omgeving. Daarom is hetbelangrijk dat zij goed geïnformeerd zijn over alle regelingen envoorzieningen die dat mede mogelijk kunnen maken. De bedoe-ling is dat ouderen, als dat nodig is, de weg naar de juiste organi-satie weten te vinden. Om ouderen deze informatie te geven is erhet project Ouderenwijzer dat al een aantal jaren met succeswordt uitgevoerd. De informatie krijgen ouderen tijdens een huis-bezoek en het betreft onder andere informatie over woningaan-passingen, kwijtschelding gemeentelijke belastingen, bijzonderebijstand, sociale alarmering, maaltijdvoorziening, thuiszorg, deRegiotaxi en het CIZ. Ouderen worden ook geïnformeerd over deouderenactiviteiten in de directe woonomgeving zoals bijvoor-beeld over de Ouderenbonden en over de activiteiten en dienstenvan Partners in Welzijn. Bij het project Ouderenwijzer werken vrijwilligers die getraind zijnom ouderen wegwijs te maken in het gebruik van de vele regelin-gen en voorzieningen. Ter versterking van de bestaande groepvrijwilligers zijn wij op zoek naar een aantal nieuwe vrijwilligers.Het werkgebied beslaat met name Born en diverse wijken in degemeente Sittard en Geleen. Wat betreft de inzet van de vrijwilliger gaan we uit van gemiddeldeen halve dag per week. Een voordeel van dit vrijwilligerswerk is datdie tijd op basis van de eigen agenda ingedeeld kan worden. Devrijwilligers zijn verzekerd en ontvangen een onkostenvergoeding.Heeft u na het lezen van dit artikel belangstelling gekregen om alsvrijwilliger mee te werken aan het project Ouderenwijzer neem dan-geheel vrijblijvend- contact op met Marla Geurts van Partners inWelzijn, telefoonnummer 046 – 457 19 19.

PrijzenLente

PuzzelBij het ter perse gaan waren de prijzen

nog niet allemaal bekend.

Ze worden volgende week bekendgemaakt.

Redactie



Born - Sittard

•Geboortekaartjes•Trouwkaarten•Gelegenheidskaarten•Zakelijk drukwerk

Ankersweg 70, BuchtenTel. 046-4115594

www.kwiksjop.nlMAANDAG GESLOTEN

Sony en PhilipsLCD toestellen

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046-4515502

www.vleeshouwers.nl

ChristiaanGrevenbichtBeegtermarkt 3Tel. (046) 48 58 377Fax (046) 48 58 397

www.echtebakker.nl/christiaan

WerVinSLIJTERIJ - POSTKANTOOR

Werner van DorenHaverterstraat 30 - 6118 CD Nieuwstadt

046 - 4514486 / 06 - [email protected]

www.wervin.nl / www.tapje.nl

Kapelweg 6A6121 JB Born

Tel. 046 - 443 10 69

Dorpstraat 64 - Buchten

KasteelparkBorn

Klinkekoulsweg 17 - Limbricht046 4000407

www.portadavida.nl [email protected]

FYSIOTHERAPIE

MANUELE THERAPIE

SPORTREVALIDATIE

BEKKENFYSIOTHERAPIE

Erik van der Pauw I Jean Paul BeertsOude Baan 15 - 6122 AM Buchten - 046 - 485 19 26

Daalderhaag 5 - 6118 CT Nieuwstadt - 046 - 485 46 16www.actief-fysio.nl [email protected]

A C T I E F !

Veersestraat 8 - GuttecovenTelefoon: 046 - 4851504

www.cafewetzels.nl

Dinsdag 3 april a.s. openen wij onzedeuren aan de

Burg. Hoenstraat 15te Born

Voor heerlijke bonbons, oud Hollandssnoepgoed, Italiaans schepijs en leuke(zelfgemaakte) cadeauartikelen zijn wij

Lekker de Leukste!

KnopsTuinplanten

Kapelweg 28 - Born046-4 11 50 82

dinsdag / zaterdag 9.00 - 17.00MAANDAG OCHTEND GESLOTEN

Kapelweg 28 - 6121 JC Born- 046 - 485 15 72

Parkweg 3 - 6121 HV BORNTel. 046-4854240 - www.swbg.nl

Grevenbicht

Kleinschalige Professionele Kinderopvang

Bettinumstraat 27A - 6122 BL Buchten046 – 423 4059

www.kinderdagverblijf-jippie-de-pippie.nl

37=W

38=W

41=G

43=N

45=E

46=U

48=S

49=N



OPLOSSINGLente Puzzel

Naam : ..................................................................................................................................................................

Adres : ..................................................................................................................................................................

Plaats : ..................................................................................................................................................................

Telefoon : ................................................................................................. Leeftijd :..................................

5 Getallen van prijzen waar u graag een van wint: ........... / ........... / ........... / ........... / ...........

De oplossing moet binnen zijn op woensdag 25 april 2012.

Deze kunt u inleveren bij:Buchten: Kwik Sjop, Ankersweg 70 Born: Tabakscorner bij C1000 Obbicht: Horlogerie Senden, Ecrevissestraat 24 Grevenbicht: De echte bakker Christiaan, Beegtermarkt 3Nieuwstadt: WerVin, Slijter Postkantoor, Haverterstraat 30 Limbricht: Electro Vleeshouwers, Burg. v. Boxtelstraat 4

• Opsturen naar de redactie Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.• Mailen naar: [email protected]

met vermelding van naam, adres en tel. nr. en leeftijd en 5 getallen van prijzen waar u graag een van wint.

Wij wensen u veel plezier met de Lente-Puzzel.

Gezellig naar de kapper?Geen geknoei aan huis!

Met een lekker kopje koffie!In een huiselijke sfeer,

kom dan naar kapsalon Friends.

Dorpstraat 74 - Buchten - Tel. 046 - 481 02 20

LekkereFeest Wijnenandere drankenen de leukstecadeautjes!

Houtstraat 56127 EB Grevenbicht

Tel. 046 - 485 99 06www.partyservicevandidden.nl

Kerkstraat 23, 6121 LA Born T 046 - 481 87 77

www.rdladviesgroep.nl

1 2 14 15

35 36

49 50

3 4 5 6

23 24 25 26 2720 21 22

37 38 39

16 17 18 197 8 9 10 11 12 13

40 41 42 43 44 45 46 47 48

28 29 30 31 32 33 34

. .

Kleinschalige Professionele Kinderopvang

Keerweg 62A - 6122 CM Buchten046 – 423 40 59

www.kinderdagverblijf-jippie-de-pippie.nl

LUMENSSIGARENSPECIAALZAAK

Dorpstraat 69 Buchten

Lotto - Staatsloterij - Krasloten

Kwaliteit engoede service

Ecrevissestraat 24 - Obbichtwebsite: www.horlogerie-senden.nlE-mail: info@horlogerie-senden. nl

6121 LD Born - Kerkstraat 30aTel. 046 - 485 63 55

WIJ WERKEN ZONDERAFSPRAAK

HAIRCOMPANYhairdesign ®

Karen BeckersBuchten

046 - 485 90 69www.karenbeckers.nl39=

W

42=S

44=I

47=W

50=L

Sittarderweg 10 Tel. 046 - 485 75 79Born Fax 046 - 485 79 49

www.carcentergijsen.nl

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819www.optiekvanoorschot.nl

BRILLEN I OOGMETINGCONTACTLENZEN I HOORTOESTELLEN

40=B



door o.a. orkest Two Dance en het JeugdEnsemble Cecilia, dat weer enkele leuke num-mers heeft voorbereid. Mogelijk dat ook dejubilerende drumband van Sint Cecilia eenoptreden zal verzorgen. De opbrengst van demarkt is immers bestemd voor instrumentenen uniformen van harmonie en drumband.Nadere informatie is te vinden opwww.voorjaarsmarkt.cecilia-online.nl De kinderen van de basisscholen worden van-zelfsprekend ook dit jaar weer uitgenodigd hunverkoopplekjes in te richten. Alle bezoekersmaken overigens kans op mooie prijzen.

“Beeg en z’n cafés”Onder bovenstaande titel verschijnt op woens-dag 23 mei 2012 een nieuwe uitgave van deHeemkundevereniging “Bicht”. Dat tijdstip isbewust gekozen, omdat Grevenbicht in hetdaarop volgende weekend de alom bekendePinksterkermis viert, waarbij plaatselijke cafésnet als vroeger nog steeds altijd een belangrij-ke rol spelen.

Verrassende ontdekkingstochtEen werkgroep van de heemkundeverenigingonder leiding van de heer Chrit Pernot is enke-le jaren intensief bezig geweest met het verza-melen van zoveel mogelijk informatie over devele cafés, bierbrouwerijen en danszalen die inGrevenbicht en Papenhoven hun neringdeden.

De werkgroepleden zijn in hun opzet bijzondergoed geslaagd, waardoor de lezer een buiten-gewone virtuele wandeling kan maken langsalle cafés in beide woonkernen vanaf 1876 totheden. Op die historische tocht langs deBeegse gelagkamers doet de “wandelaar” deene na de andere verassende ontdekking. Zoverraadt menige particuliere woning van nudoor de schuin geplaatste hoekdeur de vroe-gere bestemming als café.

Rijk geïllustreerde uitgaveIn een aantal hoofdstukken komen alle beken-de en onbekende cafés, waaronder ook de z.g.woonkamercafés, aan de orde samen met deplaatselijke brouwerijen, logementen en hotels.Ook het gegeven dat Grevenbicht decennia-lang een dansmekka van de eerste orde wordtuitvoerig belicht. Het boek van ca 100 bladzij-den telt 150 oude, vaak nooit gepubliceerdefoto’s, en afbeeldingen van caféhouders,onder meer de portrettekeningen door Willy deBruijn.

Aurora, oudste café inGrevenbicht/Papenhoven

Intekenen tegen zeer lage prijsDankzij gulle sponsoren kan dit unieke tijdsdo-cument nagenoeg tegen kostprijs verschijnen.Bij vóórintekening betalen leden van de heem-kundevereniging € 12,- en niet leden € 13,50per exemplaar. Eventuele verzendkostenbedragen € 3,- per boek. Het verschuldigde bedrag, eventueel ver-hoogd met verzendkosten, dient vóór 15 aprila.s. te worden overgemaakt op bankrekening1172.17.026 t.n.v. Hv “Bicht” en onder vermel-ding van “Cafés in Beeg”. De presentatie van“Beeg en z’n Cafés” vindt plaats op woensdag23 mei a.s. om 20.00 uur in zaal Aurora, waardan ook het boek kan worden afgehaald.Daarna kan het boek worden afgehaald op devolgende adressen: Tomberstraat 10 inPapenhoven (Chrit Pernot, tel.: 046-485 75 82)of Burg. Houbenstraat 21 Papenhoven (AugustThissen, tel.: 046-485 74 39).

Nieuwste Philips en Sony LED toestellen

Geschikt voor Ziggomodule en kaart

* Unieke service en garantie* Géén voorrijkosten en

géén arbeidsloon* Gratis thuisbezorgd* Voor al Uw apparatuur, van

koelkast tot LCD.

Burg. v. Boxtelstraat 4, LimbrichtTel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl

23e VoorjaarsmarktGrevenbicht op 15 april

De 23e Voorjaarsmarkt van harmonie SintCecilia zal op 15 april worden gehouden op enrondom het Dr. Duijsenslaanplantsoen. De organisatie probeert zich weer te richten ophet magische aantal van 200 kramen.

Desgevraagd heeft ze laten weten dat naast devele gevarieerde kraampjes en de uiteenlopen-de eetlocaties (snoep-, snacks-, vlees-, vis-stands) ook de veelgevraagde bungee trampo-line, het springkussen en de carrousel weerdeel zullen uitmaken van deze megamarkt.Uiteraard zal ook het terras bij de buffettentweer worden opgebouwd. Bij goed weer is hetonder de met bloesem behangen bomen zeergoed toeven. Livemuziek is gegarandeerd

Een sessieHOLISTIC PULSING

in Sittard of aan huis:bijzonder ontspannen(d)!

[email protected]



VOETVERZORGING KENNEDYMARSSITTARD

Sinds de Kennedymars Sittard wordt georganiseerd, verzorgt het RodeKruis afdeling Sittard e.o. het medisch gedeelte tijdens dit gebeuren .Hieronder valt uiteraard ook de voetverzorging. Mede door de goedeopleiding en de jarenlange ervaring op het gebied van voeten blaarbe-hande¬ling, kan de Rode Kruis afdeling Sittard de wandelaars een cor-recte en medisch verantwoorde verzorging bieden.Om deze wandeltocht tot een goed en gezond einde te brengen, zorgthet Rode Kruis afdeling Sittard voor het afplakken van de voeten. Ditgeschiedt op vrijdag 6 april in het Rode Kruis gebouw te Sittard aan de

Inner – Spirit (art-coaching-healing)Een praktijk waar je welkom bent op gebied van Gezondheid,

Spiritualiteit, Zelfontwikkeling en Groei!

Kerkstraat 24 • BornTel. 06 46267962

Email: [email protected] • www.inner-spirit.nl

Nu ook bij Natural Beauty de

Fish Spa beleving!

www.salon-naturalbeauty.nl

Tel 06 308 808 39

“spreekt voor zich”Gevestigd bij Actief Fysiotherapie

Oude Baan 15 - 6122 AM Buchten - Gonnie Krol 06 - 57283699 Karin Houben: 06 - 23342757

senioren-begeleiding

jeugd & gezin

DAGBEGELEIDING ENACTIVERING VOOR SENIOREN

Klinkekoulsweg 17 - 6141 BL Limbricht - 046 4000407www.portadavida.nl - [email protected]

Hemelsley 20 tussen 9.00 uur en 21.00 uur. De kosten bedragen € 9,-per persoon. Er kan telefonisch een afspraak gemaakt worden via tel.046-4522038 (Annelies Holierhoek) na 17.00 uur.

DeskundigHet Rode Kruis afdeling Sittard e.o. staat garant voor een vriendelijke endeskundige behandeling met de juiste materialen, ook op alle hulpverle-ningsposten tijdens de Kennedymars.

Tevens ontvangen alle wandelaars die op vrijdag 6 april in het RodeKruisgebouw van de afdeling Sittard worden behandeld, schriftelijkeadviezen over deze wandeltocht, óók te gebruiken voor andere wandel-evenementen.

Dinsdag 3 april a.s. openen wij onze deurenaan de Burg. Hoenstraat 15 te Born

Voor heerlijke bonbons, oud Hollandssnoepgoed, Italiaans schepijs

en leuke(zelfgemaakte) cadeauartikelen

zijn wij Lekker de Leukste!



60 JAAR DRUMBAND ST. CECILIA GREVENBICHT

Op zondag 25 maart houdt harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven haar jaarlijkse algemene ledenvergadering. Aanvang 11 uurin Gemeenschapshuis Oos Hoes. Tijdens deze vergadering wordt ondermeer aandacht geschonken aan een aantal jaaroverzichten en financië-le aangelegenheden. De bestuursleden Jan Goossens en Arnou Zelissen zijn periodiek aftre-dend maar hebben zich herkiesbaar gesteld. Verder wordt Jim Sugijantodoor het bestuur voorgedragen om zitting te nemen in het bestuur vande vereniging. De goed gevulde activiteitenagenda van St. Cecilia voor dit jaar vermeldtonder meer de viering van het diamanten bestaansfeest van haar drum-band en wel van 14 tot en met 16 september aanstaande. De feestcommissie zal tijdens de ledenvergadering mededeling doenvan het feestprogramma, waarvan de voorbereidingen in een vergevor-derd stadium verkeren. De jubilerende drumband zal op zondag 18 november tevens deelnemenaan het LBT-bondsconcours te Heel.

Huub Urlings Solistenconcours te Buchten Op zondag 1 april 2012 organiseert Fanfare St. Jozef Buchten het voorde 32e keer het Huub Urlings Solistenconcours onder auspiciën van deLimburgse Bond van Muziekgezelschappen (LBM). Er zullen ongeveer75 solisten deelnemen aan dit solistenconcours in de Jeugd- t/m eerstedivisie en zij zullen beoordeeld worden door de juryleden René Schraderen Jos Scheren. De pianobegeleiding is in vertrouwde handen van pia-niste Suzanne Welters. Deelnemers aan het Huub Urlings solistenconcours kunnen zich kwalifi-ceren voor deelname aan de Finale Jonge Solisten georganiseerd doorde LBM.Graag willen wij iedereen die de blaasmuziek een warm hart toedraagtuitnodigen om naar deze vooral jeugdige muzikanten te komen luisteren.Het solistenconcours zal plaats vinden in het Gemeenschapshuis teBuchten en de eerste solist zal om 9.30 uur ’s morgens startenJeugddivisie. Het solistenconcours zal om 20.45 u afgesloten worden met de uitreikingvan de verenigingsbeker en de wisselbeker voor de deelnemer met dehoogste score van alle deelnemers.

Kijk voor meer informatie over het Huub Urlings solistenconcours opwww.fanfarebuchten.nl

wasdrogers - magnetrons - kooktoestellen - wasmachines

afwasautomaten - kooktoestellen - diepvriezen - koelkasten

Langhaagweg 816171 BS SteinTel. 046-4337964Fax 046-4337965E-mail [email protected]

Reparatie groothuishoudelijke apparaten



OBS de Wissel in Born, watis dat voor een school?

OBS De Wissel is een openbare basisschool dievanaf de start in augustus 1991 een snelle groeiheeft doorgemaakt. Momenteel bezoeken ruim350 kinderen onze school, verdeeld over 13 groe-pen. Het onderwijs wordt verzorgd in een moderngebouw gelegen aan de Jan van Salmstraat 5a teBorn. OBS De Wissel wil een school zijn, waar eengoede en open sfeer heerst, waarbij betrokken-heid, vertrouwen en veiligheid centraal staan. Omdit te realiseren besteden we naast de aandachtvoor de ontwikkeling en begeleiding van onze kin-deren ook veel aandacht aan de inrichting en desfeer van ons gebouw. Alle ruimten worden opti-maal ingezet bij het onderwijsleerproces en activi-teiten, die de sfeer nadrukkelijk bevorderen (vie-ringen, feesten, projectpresentaties, afsluitingen). Een sfeer, die een binnen- en een buitenkantheeft, die nauw met elkaar verbonden zijn. Indeze sfeer kan ieder kind zich op zijn eigenmanier ontwikkelen, zich veilig voelen en omgaanmet verschillen onderling.

Er wordt veel aandacht besteed aan deomgangsvormen en gedragsregels. Zo is er eenactief Anti-Pestprotocol (zie ook onze website) engebruiken we de nodige regels in school. Regelsvertellen ons hoe we met elkaar moeten en willenomgaan, hoe we willen en moeten werken en hoewe met onze materialen en spulletjes willenomgaan. Positieve sociale omgangsvormen zijn

erg belangrijk in de ontwikkeling van kinderen.OBS De Wissel is dagelijks actief rondom normenen waarden tijdens het werken. Er zijn verschillen in de wijze waarop wordtomgegaan met kinderen. Jonge kinderen krijgende tijd en de ruimte en de aandacht, die ze nodighebben om zich al spelend zo optimaal mogelijkte kunnen ontwikkelen. Oudere kinderen wordenuitgedaagd om uitgaande van hun mogelijkhedenzo goed mogelijk te presteren.

De Wissel is dit jaar ook gestart met hetGroepsdynamisch onderwijs, kortweg GDOgenaamd. GDO is in wezen de concretisering vanhet Toezichtskader van de inspectie en de een-zorg-route. Met GDO kan de school invoering vanpassend onderwijs handen en voeten geven.GDO is gericht op het genereren van hogeopbrengsten. Een GDO-school moet op den duurhoger scoren dan een school waarmee men ver-geleken wordt op de cito-scores (Sterke School). Een GDO-school heeft dus hoge ambities. Dezeambities kunnen alleen verkregen worden dooronderlinge teamafstemming, waarbij het reflec-tieve gesprek in kleine subgroepen over goedonderwijs centraal staat (de kern van de profes-sionele cultuur). Wellicht heeft u in Born Aktueelal meer hierover gelezen.

We hechten veel waarde aan een hoog onder-wijsniveau. Daarom proberen we de kinderenallemaal een uitnodigende, uitdagende en rijkeleeromgeving te bieden, waarbij een positiefkindbeeld ten grondslag ligt aan ons handelen.Kenmerkend en richting gevend in dit proces zijnde continue ontwikkeling, samenwerken, verant-

woordelijkheid, zelfredzaamheid en zelfstandig-heid.Binnen de zorg en begeleiding op school is erpersoonlijke aandacht voor alle leerlingen, dusook voor leerlingen, die onderpresteren en voorhen, die bovenpresteren (kinderen met een ont-wikkelingsvoorsprong).Het bovenpresteren (de V-groep, deVooruitgroep) wordt extra gestimuleerd dooraparte programma’s in en buiten de groep metbehulp van een van de leerkrachten, die dit stuk-je extra bewaakt en communiceert met degroepsleerkrachten.Door middel van observaties en een leerlingvolg-systeem wordt de ontwikkeling van kinderennauwkeurig in de gaten gehouden.Naast de aandacht voor elk kind, is OBS DeWissel ook een school, waar de ouders / verzor-gers nadrukkelijk bij het onderwijs en de activitei-ten daaromheen betrokken worden. De school wilkorte lijnen met ouders, daar waar het gaat om deontwikkeling van de kinderen in relatie tot school.Al met al een fijne school waar het goed toeven isvoor alle leerlingen, leerkrachten en ouders/ ver-zorgers!!!!!!!!!

Goede, open en duidelijke communicatie engedegen voorlichting is een voorwaarde voor eengoed contact, dat vertrouwen behelst en uits-traalt. Een goed contact is een belangrijke voor-waarde in de begeleiding, ontwikkeling en sturingvan de leerlingen.

Meer weten? Op woensdag 21 maart a.s. is ereen infoavond op school, aanvang 20.00 uur. Ubent van harte welkom!

Waar: Jan van Salmstraat 5aTijd: van 09.00 uur tot 11.45 uur en van 15.30 tot 17.00 uur

Jan van Salmstraat 5a - 6121 NE Born - Tel. 046 - 481 04 30



Het Glimlachpaleis presenteert: Doornroosje

1 april 14.30 uur in Pitboelteater in SittardEntree € 6,--

De nieuwe sprookjesshow van Lila Violetta en tante Sjaan van deMaan. Een meespeeltheater waarbij tante Sjaan van de Maan en LilaVioletta een spannend avontuur beleven. Een sprankelende kindershow waarin jij zelf misschien wel dehoofdrol speelt.

Want welk kind wil nou niet een keer een gemene toverfee, eenstoere ridder of prachtige prinses zijn? Laat u kind op een speelse manier kennis maken met theater. Laat je betoveren door de Lila Violetta en tante Sjaan van deMaan. Na de show mogen de kinderen met Lila en Sjaan op de foto, dusneem je fototoestel mee.

Kosten voorstelling € 6,00 graag reserveren via pitboelteater:046-4584721 Montgomerystraat 26.Spraakmakende kleurwedstrijd: prijswinnaar wordt na afloop vanvoorstelling bekendgemaakt.

Kleurplaat af te halenbij pitboelteater of digitaal aan te [email protected]

50% korting op alle Casio horloges


Ankersweg 70,Buchten

Tel. 046-4115594

www.kwiksjop.nlMAANDAG GESLOTEN

Maak je eigen letter slingerMaak je eigen letter slinger met eenvan de afgebeelde kleuren.

Alle 26 letters op voorraad evenalsde 10 cijfers.

Kosten: 50 cent per letter cijfer of koppel stukinclusief de splitpen om ze aan elkaar te bevestigen.

Enorme collectie Diddl • TopModel • Kimmi • Animal Love • Dark Dudes• Wenskaarten • Slingers • Snoep • Lamy • Stabilo • Telefoonkaarten

• Kantoor- en Schoolartikelen • Ajax - Feyenoord - PSV • enz.......

Bij aankoop van € 10,- aan TOPMODEL artikelen

Een Topmodel schriftOP=OPGRATIS 1 per klant.


Naar een toekomstzonder diabetes!

Op 13 november 2011 heb ik de taak vancollecteteamleider in Grevenbicht,Schipperskerk en Illikhoven voor hetDiabetes Fonds op me genomen: ik woonnu ruim 5 jaar in Schipperskerk en in al dietijd is er nog nooit voor het DiabetesFonds gecollecteerd: een gemiste kans!Zelf heb ik nu ruim 32 jaar diabetes type 1en na vele activiteiten die ik reeds voorzowel het Diabetes Fonds en deDiabetesverening Nederland heb gedaan,ben ik van mening dat dit er ook nog welbij kan.

Ik kan dit echter niet alleen: wat isimmers een collecteteamleider zonder collectan-ten?Hierbij heb ik uw hulp nodig: mensen die inde week van maandag 28 oktober tot enmet zaterdag 3 november 2012 één ofmeerdere dagen willen collecteren voorhet Diabetes Fonds. Samen met u bekijkik welke straat of straten u wilt lopen, u zelfbepaalt wanneer en hoe lang u collecteert.Bent u geïnteresseerd en wilt u zich aan-melden of heeft u vragen, neemt u danalstublieft contact met mij op. U kuntbellen met 06-36021960, alstublieftalleen 's avonds na 19.00 uur, of mailenmet [email protected].

OPAC: verspilde energieAl bijna drie decennia lang wordt ergepraat over de mogelijkheden om energieop te slaan in Zuid-Limburg. De discussiesspitsen zich de laatste zeven, acht jaar toeop de aanleg van een OPAC(Ondergrondse Pomp AccumulatieCentrale). Die centrale zou dé oplossingbieden en Zuid-Limburg meteen op dekaart zetten als een voorbeeldregio voorduurzame energie.

Al dat gepraat gaat inmiddels gepaard metonderzoeken, tegenonderzoeken, vervolg-onderzoeken en duizenden uren aan amb-telijke inzet. In die dertig jaar zijn daarmeeal miljoenen euro’s op weinig duurzamewijze in rook opgegaan. Inmiddels is duidelijk dat na Geverik ookGraetheide, het landbouwgebied tussenGeleen en Born niet echt geschikt is vooreen OPAC. Ondergrondse breuklijnen zor-gen voor extra risico’s en megakosten. Diekosten worden inmiddels al geraamd opzo’n 1,8 miljard euro en vallen in de prak-tijk natuurlijk nog veel hoger uit. Tochwordt er in de regio alweer vrolijk gezochtnaar alternatieve locaties. En de provinciewil daarmee nog wel even doorgaan,ofschoon het Rijk de steun aan het projectal stopgezet heeft. Onze eigen ministerMaria van der Hoeven geloofde er in 2010al niet meer in.

De Statenfractie van de VVD oordeelt nuook dat er niet nog langer energie moeten

worden gestoken in OPAC. We hebben telang op het verkeerde paard gewed. OPACis in essentie een mooi systeem. Het prin-cipe komt erop neer dat via een grootondergronds meer energie wordt opge-wekt. In Duitsland en Scandinavië zijn diecentrales erg succesvol. Maar in die lan-den zijn natuurlijk hoogteverschillen aan-wezig. In Zuid-Limburg moet een hoogte-verschil van 1400 meter worden gecreëerddoor zeven jaar lang te graven.

Natuurlijk barst ook de VVD van ambitieom duurzame energie een forse injectie tegeven. We omarmen de komst van eenLimburgs energiefonds. Maar de VVD wildaarbij wel met twee benen op de grondblijven staan. De regeling LimburgseEnergiesubsidies (LES) is daar een mooivoorbeeld van. Particulieren hebben deafgelopen maanden massaal gebruikgemaakt van de regeling om met subsidiezonnepanelen te kunnen installeren.

Van de VVD mag die regeling snel uitge-breid worden richting bedrijfsleven. Maardan met aantrekkelijke leningen waarmeeinvesteringen in duurzame energie snelkunnen worden terugverdiend. Daarmeestimuleren we inwoners en bedrijfslevenom in eigen huis en bedrijf zelf innovatiefaan de gang te gaan. Ook door bewusterom te gaan met huishoudelijke apparatuur,energie op te slaan in accu’s voor zowel deauto als thuis en het energiegebruik verdertoe te spitsen op pieken en dalen in hetstroomaanbod. Die aanpak staat dicht bijde mensen, zorgt voor breed draagvlak ensnelle groei van duurzame energie.Die aanpak levert geheid meer rendementop dan te blijven zoeken naar de haalbaar-heid van OPAC: een peperduur en risico-vol project waaraan alleen nog maar ener-gie en geld is verspild.

Perry van der Steen, Statenlid (VVD)


BORN KAPELWEG 4AGeopend: maandag t/m zaterdag van van 8.00 tot 20.00 uur

SITTARD LIMBRICHTERVELDGeopend:ma. t/m za. van 8.00 tot 20.00 uur

HilkensMAANDAG, DINSDAG EN WOENSDAG GELDIG

Reuze Rozijnenbollen

zak 4 stuksvan 1.49 voor1.19

HeerlijkeMineola’s

500 gramvoor slechts0.99

Douwe EgbertsKoffie Snelfiltermaling roodmerk

2 pakken à 500 gr.NU8.98

Alle VarkensScnitzels

kilovan 9.98 voor7.98

VersePangasiusfilet

250 gramvan 3.50 voor2.50

TaksiVruchtensappen2 pakken à 1,5 liter

van 1.46 voor1.00


Aktueel in born 1237

Documents

Transcript of Aktueel in born 1237