Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep A¡L$ dlp' peL$ u Ap„Æ pMsu rhfpV$ kamsp · ApL$fu dl¡_s L$fu_¡ Ap...

4
www.chitralekha.com rQÓg¡Mp 4 Ap¸¼V$p¡bf, 2010 22 "rdõV$f Ar_g _peL$.' "ek, kf...' "L$p¸ ÞN° ¡ Ãey g¡ iÞk. sd¡ CÞV$fìe| dp`pk \C Nep R>p¡. Adpfu L„$`_udp„ sd_¡ AprkõV$ÞV$ A¡[ÞS>r_ef_u `p¡õV$ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ `Npf drl_¡ 760 ê$r`ep.' "\¡ÞL$ ey, kf...' "`Z... lp, lÆ A¡L$ rhr^ bpL$u R>¡. Ap`Z¡ `l¡gp dpm¡ X¡$r_k Ap¸qakf rdõV$f l¡Þk__¡ dmhp S>hy„ `X$i¡. A¡ sd_¡ b¡-ÓZ khpg L$fi¡. kpQhu_¡ S>hpb Ap`Å¡.' S>Nrh¿eps gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡ L„$`_u_p rb°rV$i Ar^L$pfu rdõV$f b¡ L$f CÞV$fìe| dpV¡ $ Aph¡ gp ey hp__¡ L„$`_u_p bp¸k_p õhcph\u `qfrQs L$fu_¡ X¡$r_k Ap¸qakf `pk¡ gC Nep. "rdõV$f _peL$, afu hpf Arc_„v$_, `Z A¡L$ hps_u õ`ô$sp AÐepf\u L$fu gJ. sd¡ lpgdp„ S>¡ L„$`_udp„ L$pd L$fp¡ R>p¡ Ðep„ sdpfp lp\ _uQ¡ 350 L$d®Qpfu L$pd L$f¡ R>¡. Aphu S>hpbv$pfu L$v$pQ sd_¡ hjp£ `R>u `Z A¡g A¸ÞX$ V$udp„ _l] dm¡... A¡ Ýep_ fpMÅ¡.' A¡L$ nZ dpV¡$ eyhp_ A¡[ÞS>r_ef rhQpfsp¡ füp¡. NyS>fpsu dpÝeddp„ Aæepk L$ep£ lp¡hp\u L„$`_u_p X¡$r_k Ar^L$pfu_¡ iy„ L$l¡hy„? buÆ S> nZ¡ A¡Z¡ tlds A¡L$W$u L$fu_¡ L$üy„: "lz _p¡T? V$pCd rhg V¡$g!' (Who knows? Time will Tell). S>hpb kp„cmu_¡ X¡$r_k Ar^L$pfu_u Ap„Mp¡ `lp¡mu \C NC. A¡ eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_p L$l¡hp_p¡ cphp\® _ kdÄep¡ . A¡ _¡ gpÁey L¡ $ Ap R>p¡ L$fpdph^pf¡ `X$sp¡ ApÐdrhðpk R>¡. rb°qV$i Ap¸qakf b¡L$f¡ syf„s [õ\rs `pfMu_¡ eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_¡ L$üy„: "sd¡ dpfu L¸$rb_dp„ S>C_¡ b¡kp¡.' \p¡ X$u rdr_V$p¡ky ^u X¡ $r_k Ap¸ qakf kp\¡ QQp® L$fu_¡ rdõV$f b¡L$f `p¡sp_u Ap¸qakdp„ Apìep A_¡ M|b W„$X$p L$g¡S>¡ L$üy„: "Aphsu L$pg\u _p¡L$fuA¡ Aphhp_y„ iê$ L$fu iL$p¡ R>p¡, `Z Sy>r_ef A¡[ÞS>r_ef_u l¡rkes\u L$pd L$fhy„ `X$i¡ A_¡ `Npf 670 ê$r`ep Ap`hpdp„ Aphi¡... d„S|>f R>¡?' Ar_g _peL¡$ `Z rb°qV$i Ap¸qakf_u Ap„Mp¡dp„ Ap„M d¡mhu_¡ Sy>õkpc¡f L$üy„: "_p¡ âp¡åg¡d kf, d_¡ d„S|>f R>¡.' A_¡ rb°qV$i Ap¸qakf_¡ i¡L$l¸ÞX$ L$fu_¡ Q¸çbf_u blpf _uL$mu Nep¡. eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_¡ dpÓ `p„Q rdr_V$dp„ AprkõV$ÞV$dp„\u Sy>r_ef_p lp¡Ø¡ Dspfu `pX$hpdp„ Apìep¡ A_¡ `Npf `Z _¡hy„ ê$r`ep OV$pX$u v¡$hpdp„ Apìep¡. buÅ¡ L$p¡C eyhp_ lp¡s sp¡ dpau dpNu gu^u lp¡ s A\hp `N `R>pX$u_¡Ny õkpdp„A¡ `p¡ CÞV$d¡ ÞV$ g¡ V$f aNphu_¡ S>sp¡ füp¡ lp¡s... `Z Ap sp¡ v$rnZ Ny S>fps_p¡ A_prhg Ar_g _peL$ lsp¡ .A¡ Z¡ `p¡ sp_u Ås_¡ L$üy„: Ar_g, Ap A¡L$ Q¸g¡ÞS> R>¡. ApL$fu dl¡_s L$fu_¡ Ap Q¸g¡ÞS>_p¡ S>hpb Ap`hp¡ S> füp¡. \p¡X$p qv$hkdp„ S> `qfîd iê$ \C Nep¡... Ar_gcpC_p¡ `fap¡d®Þk Å¡C_¡ R> drl_pdp„ `Npf afu 760 ê$r`ep \C Nep¡! eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_y„ `fa¡¼V$ àgpt_N, suh° epv$i[¼s-r_Z®ei[¼s A_¡ lp\ _uQ¡_p dpZkp¡ `pk¡\u L$pd g¡hp_u AphX$s Å¡C_¡ d¸_¡S>d¡ÞV$ A_¡ `¡gp¡ X¡$r_k Ap¸qakf `Z lh¡ Myi lsp¡. Ap hps 1965_u. Aphp¡ Ap Ar_g _peL$ A¡V$g¡ A¡riep_u V$p¡Q_u A¡[ÞS>r_eqf„N-CÞäpõV²$¼Qf L„$`_udp„ õ\p_ `pdsu gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡ (V|„$L$dp„, A¡g A¸ÞX$ V$u) L„$`_u_p Q¸fd¸_ A_¡ d¸_¡tS>N qX$f¡¼V$f... fS|> L$f¡ R>¡ Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep A¡L$ "dlp'_peL$_u Ap„Æ _pMsu rhfpV$ kamsp kpdpÞe rinL$-M¡X|$s`qfhpfdp„ S>Þdu_¡ Sy>r_ef A¡[ÞS>r_ef sfuL¡$ iê$Aps L$f_pfp Ar_g _peL¡$ "A¡g A¸ÞX$ V$u' S>¡hu dlpL$pe L„$`_u_p Q¸fd¸_`v¡$ `lp¢Qu_¡ Crslpk kÆ® v$u^p¡. Ðepf `R>u A¡dZ¡ L„$`_u_¡ A`ph¡gu sp¡tsN kamspA¡ cgcgp_¡ Ap„Æ v$u^p. õVy$X$ÞV¹$k, DÛp¡N kplrkL$ L¡$ Apd Apv$du v$f¡L$_¡ â¡fZp Ap`¡ A¡hu R>¡ A¡d_u Æh_Np\p. rhi¡j dygpL$ps:$ v¡$hp„iy v¡$kpC

Transcript of Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep A¡L$ dlp' peL$ u Ap„Æ pMsu rhfpV$ kamsp · ApL$fu dl¡_s L$fu_¡ Ap...

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 4 Ap¸¼V$p¡bf, 201022

"rdõV$f Ar_g _peL$.'"ek, kf...'"L$pÞN°¡Ãeyg¡iÞk. sd¡ CÞV$fìe|dp„ `pk \C Nep

R>p¡. Adpfu L„$`_udp„ sd_¡ AprkõV$ÞV$A¡[ÞS>r_ef_u `p¡õV$ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ `Npfdrl_¡ 760 ê$r`ep.'

"\¡ÞL$ ey, kf...'"`Z... lp, lÆ A¡L$ rhr^ bpL$u R>¡. Ap`Z¡

`l¡gp dpm¡ X¡$r_k Ap¸qakf rdõV$f l¡Þk__¡ dmhpS>hy„ `X$i¡. A¡ sd_¡ b¡-ÓZ khpg L$fi¡. kpQhu_¡S>hpb Ap`Å¡.'

S>Nrh¿eps gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡ L„$`_u_p rb°rV$iAr^L$pfu rdõV$f b¡L$f CÞV$fìe| dpV¡$ Aph¡gp eyhp__¡L„$`_u_p bp¸k_p õhcph\u `qfrQs L$fu_¡ X¡$r_kAp¸qakf `pk¡ gC Nep.

"rdõV$f _peL$, afu hpf Arc_„v$_, `Z A¡L$hps_u õ`ô$sp AÐepf\u L$fu gJ. sd¡ lpgdp„ S>¡L„$`_udp„ L$pd L$fp¡ R>p¡ Ðep„ sdpfp lp\ _uQ¡ 350L$d®Qpfu L$pd L$f¡ R>¡. Aphu S>hpbv$pfu L$v$pQ sd_¡hjp£ `R>u `Z A¡g A¸ÞX$ V$udp„ _l] dm¡... A¡Ýep_ fpMÅ¡.'

A¡L$ nZ dpV¡$ eyhp_ A¡[ÞS>r_ef rhQpfsp¡

füp¡. NyS>fpsu dpÝeddp„ Aæepk L$ep£ lp¡hp\uL„$`_u_p X¡$r_k Ar^L$pfu_¡ iy„ L$l¡hy„? buÆ S> nZ¡A¡Z¡ tlds A¡L$W$u L$fu_¡ L$üy„:

"lz _p¡T? V$pCd rhg V¡$g!' (Who knows?

Time will Tell).S>hpb kp„cmu_¡ X¡$r_k Ar^L$pfu_u Ap„Mp¡

`lp¡mu \C NC. A¡ eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_p L$l¡hp_p¡cphp\® _ kdÄep¡. A¡_¡ gpÁey„ L¡$ Ap R>p¡L$fpdp„ h^pf¡`X$sp¡ ApÐdrhðpk R>¡. rb°qV$i Ap¸qakf b¡L$f¡ syf„s[õ\rs `pfMu_¡ eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_¡ L$üy„:

"sd¡ dpfu L¸$rb_dp„ S>C_¡ b¡kp¡.'\p¡X$u rdr_V$p¡ ky u X¡$r_k Apqakf kp\¡ QQp® L$fu_¡

rdõV$f b¡L$f `p¡sp_u Ap¸qakdp„ Apìep A_¡ M|b W„$X$pL$g¡S>¡ L$üy„:

"Aphsu L$pg\u _p¡L$fuA¡ Aphhp_y„ iê$ L$fu iL$p¡R>p¡, `Z Sy>r_ef A¡[ÞS>r_ef_u l¡rkes\u L$pd L$fhy„`X$i¡ A_¡ `Npf 670 ê$r`ep Ap`hpdp„ Aphi¡...d„S|>f R>¡?'

Ar_g _peL¡$ `Z rb°qV$i Ap¸qakf_u Ap„Mp¡dp„Ap„M d¡mhu_¡ Sy>õkpc¡f L$üy„:

"_p¡ âp¡åg¡d kf, d_¡ d„S|>f R>¡.' A_¡rb°qV$i Ap¸qakf_¡ i¡L$l¸ÞX$ L$fu_¡ Q¸çbf_u blpf

_uL$mu Nep¡.eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_¡ dpÓ `p„Q rdr_V$dp„

AprkõV$ÞV$dp„\u Sy>r_ef_p lp¡Ø¡ Dspfu `pX$hpdp„Apìep¡ A_¡ `Npf `Z _¡hy„ ê$r`ep OV$pX$u v¡$hpdp„Apìep¡. buÅ¡ L$p¡C eyhp_ lp¡s sp¡ dpau dpNu gu^ulp¡s A\hp `N `R>pX$u_¡ Nyõkpdp„ A¡ p¡CÞV$d¡ÞV$ g¡V$faNphu_¡ S>sp¡ füp¡ lp¡s... `Z Ap sp¡ v$rnZNyS>fps_p¡ A_prhg Ar_g _peL$ lsp¡. A¡Z¡ `p¡sp_uÅs_¡ L$üy„: Ar_g, Ap A¡L$ Q¸g¡ÞS> R>¡. ApL$fudl¡_s L$fu_¡ Ap Q¸g¡ÞS>_p¡ S>hpb Ap`hp¡ S> füp¡.

\p¡X$p qv$hkdp„ S> `qfîd iê$ \C Nep¡...Ar_gcpC_p¡ `fap¡d®Þk Å¡C_¡ R> drl_pdp„

`Npf afu 760 ê$r`ep \C Nep¡!eyhp_ A¡[ÞS>r_ef_y„ `fa¡¼V$ àgpt_N, suh°

epv$i[¼s-r_Z®ei[¼s A_¡ lp\ _uQ¡_p dpZkp¡`pk¡\u L$pd g¡hp_u AphX$s Å¡C_¡ d¸_¡S>d¡ÞV$ A_¡`¡gp¡ X¡$r_k Ap¸qakf `Z lh¡ Myi lsp¡.

Ap hps 1965_u.Aphp¡ Ap Ar_g _peL$ A¡V$g¡ A¡riep_u

V$p¡Q_u A¡[ÞS>r_eqf„N-CÞäpõV²$¼Qf L„$`_udp„ õ\p_`pdsu gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡ (V|„$L$dp„, A¡g A¸ÞX$ V$u)L„$`_u_p Q¸fd¸_ A_¡ d¸_¡tS>N qX$f¡¼V$f...

fS|> L$f¡ R>¡

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

A¡L$ "dlp'_peL$_u Ap„Æ _pMsurhfpV$ kamsp

kpdpÞe rinL$-M¡X|$s`qfhpfdp„ S>Þdu_¡ Sy>r_ef A¡[ÞS>r_ef sfuL¡$ iê$ApsL$f_pfp Ar_g _peL¡$ "A¡g A¸ÞX$ V$u' S>¡hu dlpL$pe L„$`_u_p Q¸fd¸_`v¡$`lp¢Qu_¡ Crslpk kÆ® v$u^p¡. Ðepf `R>u A¡dZ¡ L„$`_u_¡ A`ph¡gu sp¡tsNkamspA¡ cgcgp_¡ Ap„Æ v$u^p. õVy$X$ÞV¹$k, DÛp¡N kplrkL$ L¡$ Apd Apv$duv$f¡L$_¡ â¡fZp Ap`¡ A¡hu R>¡ A¡d_u Æh_Np\p.

rhi¡j dygpL$ps:$ v¡$hp„iy v¡$kpC

ApS>\u 47 hj® `l¡gp„ Ar_gcpC Sy>r_efA¡[ÞS>r_ef sfuL¡$ 1964dp„ A¡g A¸ÞX$ V$u L„$`_udp„Å¡X$pep Ðepf¡ L„$`_udp„ L$p¡CA¡ L$ë`_p `Z L$fu _lp¡suL¡$ A¡L$ Sy>r_ef L$np_p¡ A¡[ÞS>r_ef 38 hj® `R>u ApdlpL$pe L„$`_u_p Q¸fd¸_`v¡$ `lp¢Qi¡.

kp¥\u `l¡gp„ dpfp¡ v¡$i, `R>u L„$`_u A_¡ R>¡ëg¡lz„... kdN° L$pfqL$v$} v$frdep_ Ap k|Ó_¡ A_ykf_pfpAr_gcpC_¡ Ap khp£ÃQ õ\p_ A¡L$^pfu Qpgukhj®_u ApL$fu dl¡_s `R>u dýey„ R>¡. ÅZu_¡ _hpCgpNi¡ L¡$ `p¡sp_u L$qfef_p„ `l¡gp„ 21 hj® v$frdep_A¡dZ¡ L„$`_udp„\u A¡L$ `Z qv$hk_u fÅ gu^u_lp¡su. A_¡L$ hMs sp¡ fÅ_p qv$hk frhhpf¡ `Zkhpf¡ kpX$p ApW$ hpÁep\u fpÓ¡ gNcN _h-v$kky^u a¸¼V$fudp„ S> lp¡e.

ApÐdrhðpk, v|$f„v¡$iu, kMs dl¡_s, L$pdâÐe¡ kp¡ _l], bõkp¡ V$L$p kd`®Z A_¡ ìehlpfdp„âpdprZL$sp-`pfv$i®L$sp...

ApV$gp `p„Q NyZ Å¡ sdpfu A„v$f lp¡e sp¡ sd¡`Z Ar_g _peL$_u S>¡d L$pfqL$v$}dp„ srme¡\u khp£ÃQqiMf ky^u `lp¢Qu iL$p¡. tS>v$Nudp„ sd¡ CÃR>p¡ s¡d„rS>g ky^u `lp¢Qsp„ sd_¡ L$p¡C AV$L$phu _ iL¡$...

2003dp„ A¡.A¡d. _peL$ (A¡.A¡d. A¡d_y„

lzgpdÏ„ _pd R>¡) gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡_p Q¸fd¸_ bÞepÐepf¡ L„$`_u_y„ V$_®Ap¡hf Qpf-`p„Q lÅf L$fp¡X$ ê$r`eplsy„ A_¡ Ap g¡M gMpe R>¡ Ðepf¡ 2010dp„ Apif¡45,000 L$fp¡X$ ê$r`ep R>¡. dsgb dpÓ kps-ApW$hj®dp„ V$_®Ap¡hf ApW$ NÏ„ h^u Ney„. k„`|Z®âpdprZL$sp A_¡ `pfv$i®L$sp\u hluhV$ Qgphu_¡

L$p¸`p£f¡V$ n¡Ó¡ ApV$gu S>„Nu kamsp d¡mhhu A¡gp¡Y$p_p QZp Qphhp S>¡hy„ L$pd R>¡.

A¡.A¡d. _peL$_u Æh_epÓp ÅZsp„ `l¡gp„A¡g A¸ÞX$ V$u rhi¡ V|„$L$dp„ ÅZuA¡...

rhv¡$iu rdqX$ep hjp£\u gpk®_ AÞX$ Vy$b°p¡ L„$`_u_¡C[ÞX$e_ V¡$¼_p¡gp¸rS>L$g ÅeÞV$ sfuL¡$ Ap¡mMphsp„Apìep„ R>¡. A¡g A¸ÞX$ V$uA¡ R>¡ëgp„ `Qpk hj®dp„v¡$idp„ fp¡X$, lpC-h¡, rb°S>\u gC_¡ k¡V¡$gpCV$ A_¡kbdfu_-qX$a¡Þk_p„ n¡Ó¡ Aìhg v$fÄÅ_u L$pdNufur_cphu R>¡. ApS>¡ v¡$i_u kp¥\u h^y S>ê$f R>¡ A¡hplpC-h¡, Af`p¡V®$, b„v$fp¡, AÏ-qfA¼V$fp¡, qfapC_fu,k¡V¡$gpCV$ gp[ÞQ„N h¡rlL$ëk, `phfõV¡$i_, Þey[¼gefkbdfu_, Ap¸Cg qfÁk s¡d S> àg¸V$ap¸d® bp„ hp A_¡Qgphhp A¡ A¡g A¸ÞX$ V$u_p L$pe®n¡Ó_p¡ ìep` R>¡.

srme¡\u V$p¡Q_u Ar_gcpC_u k„Oj®epÓp tlv$uraëd_u õV$p¡fu L$fsp„ A_¡L$NZu CÞV$f¡[õV„$N R>¡.

Ar_gcpC_p¡ S>Þd _hkpfu rS>ëgp_p A¢^gNpd_p A_prhg b°pûZ `qfhpfdp„ \ep¡ lsp¡. r`spdrZcpC A_¡ dpsp drZbl¡_ `f Np„^urhQpf^pfp_p¡ M|b âcph. õhs„Ósp dmu Ðepf¡drZcpC _peL$ A„^¡fu_u l„kfpS> õL|$gdp„ rinL$lsp. A¡hpdp„ 1950-51dp„ A¡d_p hs_ A¢^g-Mpf¡gdp„ _hu õL|$g iê$ \C. õL|$g sfa\udrZcpC_¡ Apd„ÓZ dþey„. `m_p¡e rhQpf L$ep®rh_p drZcpC rbõsfp-`p¡V$gp„ bp„^u_¡ dy„bC\uhs_ S>hp _uL$þep.

k„sp_p¡_¡ NpdX$p_u õL|$gdp„ cZhp b¡kpX$u v$u^p„.S>¡ S>dp_pdp„ v$rnZ NyS>fps_p A_prhgp¡ _kubAS>dphhp kyfs-hgkpX$\u dy„bC Aphu_¡ õ\peu\sp lsp Ðepf¡ _peL$`qfhpf Npddp„ S>C hõep¡!

kph AQp_L$ bv$gpe¡gu `qf[õ\rsdp„ sd_¡vy$:M \ey„ lsy„?

"_p S>fpe _l].' Ar_gcpC L$l¡: "lp, d_¡A¡V$gy„ epv$ R>¡ L¡$ l„kfpS> dp¡fpfÆ_u b¡ÞQ `f\u_uL$mu_¡ ku^p NpdX$p_u gpv$uhpmu NyS>fpsu ipmpdp„R>Ì$p ^p¡fZdp„ A¸X¹$rdi_ gu^y„ lsy„. A¡ kde¡Mpf¡gdp„ Cg¡[¼V²$rkV$u _lp¡su. ap_k_p AS>hpm¡hp„Qsp¡ `yÓ k|C Nep¡ li¡ A¡d kdÆ_¡ dpspdrZbp ap_k ^udy„ L$f¡ Ðep„ AhpS> k„cmpe:

"bp, ap_k L$p¡Z¡ TuÏ„ L$ey¯? lz„ hp„Qy„ Ry>„.'Mpf¡g_u lpC õL|$gdp„\u kp¥\u h^y V$L$p kp\¡

d¸qV²$L$ `pk L$ey¯ Ðepf\u Ar_gcpC_p¡ Np¡g qa¼klsp¡ L¡$ L$p¡C `Z cp¡N¡ A¡[ÞS>r_ef b_hy„. L$p¸g¡S>dp„lsp Ðepf¡ `funp_p ApNgp qv$hk¡ r`¼Qf Å¡hpÅe. fpÓ¡ hp„Qu_¡ `funp Ap`¡, `Z qfTëV$ Aph¡Ðepf¡ A¡.A¡d. _peL$ aõV®$ ¼gpk kp\¡ `pk \pe.

hëgcrhÛp_Nf_u rhðL$dp® L$p¸g¡S>dp„\u

www.chitralekha.com 4 Ap¸¼V$p¡bf, 2010 rQÓg¡Mp 23

`R>u Ad¡ r_ed A¡hp¡ fp¿ep¡L¡$ 200-500 L$fp¡X$\u _p_p âp¡S>¡¼V$ õhuL$pfhp S>_l]. dpfy„ dp_hy„ R>¡ L¡$ k`_p„ lp¡e L¡$ âp¡S>¡¼V$...l„d¡ip„ dp¡V$p„ S> Å¡hp„!

kam ApÞÓâ¡Þep¡f b_hp A¡L$ lÅf qv$hk Ap`p¡!

hp„Qp¡: www.ftfoundation.com`f r_óZps_u L$gd¡

rdL¡$r_L$g A¡[ÞS>r_ef bÞep bpv$ 1963dp„ A¡dZ¡dy„bC_u hpV$ `L$X$u. A¡d_p„ hQgpbl¡_ `yó`pbl¡_dy„bC_p `fp Å¡N¡ðfudp„ h_ ê$d qL$Q__p ãg¸V$dp„k„ey¼s `qfhpf kp\¡ fl¡. kp„L$X$u S>Áepdp„ A¡.A¡d._peL$ `Z A¸X¹$S>õV$ \C Nep. kp¥â\d _p¡L$fucpeMgp Mps¡ _¸i_g bp¸Cgfdp„ dmu. `p¡sp_uAphX$s A_¡ lp¡riepfu_¡ L$pfZ¡ _p¡L$fudp„ R>hpCNep. A¡ v$frdep_ gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡_u Sy>r_efA¡[ÞS>r_ef Å¡CA¡ R>¡ A¡hu Ål¡fMbf R>p`pdp„Aphu. A¡ kde¡ `Z A¡g A¸ÞX$ V$u_u NZ_p v¡$i_uV$p¡Q_u A¡[ÞS>r_eqf„N L„$`_udp„ \su lsu.

Ar_gcpCA¡ L$f¡gu AfÆ_p Ap^pf¡ Ap`¡gpCÞV$fìe|dp„ `pk \ep A_¡ `R>u ^ud¡ ^ud¡ A¡Crslpk fQsp Nep...

1968_u kpgdp„ kp¥\u _p_u he¡ d¸_¡S>d¡ÞV$(N°y`)dp„ bY$su `pdu_¡ Ar_gcpCA¡ A¡g A¸ÞX$V$udp„ Crslpk fQu v$u^p¡.

lh¡ A¡d_u âNrs_¡ L$p¡C fp¡L$u iL¡$ A¡d _lp¡sy„.1985dp„ S>_fg d¸_¡S>f bÞep. 1989dp„

A¡g A¸ÞX$ V$u_u dy¿e a¸¼V$fu `hC Mps¡ L$„`_u_pN°y`-2 (A¡[ÞS>r_eqf„N d¡Þeya¡¡¼Qqf„N A¸ÞX$âp¡S>¡¼V$) rhcpN_p hX$p bÞep A_¡ A¡ S> rhcpN_p¡L„$`_u_p _apdp„ kp¥\u dp¡V$p¡ rlõkp¡ füp¡.

A¡ S> hj£ Ar_gcpC_¡ hpCk â¡rkX$ÞV$_p¡ lp¡Øp¡Ap`u_¡ A¡g AÞX$ V$u bp¡X®$dp„ õ\p_ Ap`hpdp„ Apìey„.

afu 1999_p ãg¸ib¸L$dp„ S>CA¡...A¡ hj£ Ar_gcpC_u L„$`_u_p d¸_¡tS>N

qX$f¡¼V$f A_¡ kuCAp¡ sfuL¡$ r_dZ|L$ \C Ðepf¡v¡$icfdp„ d„v$u_y„ dp¡Sy>„ lsy„. ^„^p-fp¡S>Npf AX$^p\C Nep lsp. Ar_gcpCA¡ lp¡Øp¡ k„cpmsp„ S>bp¡X®$ Ap¸a qX$f¡¼V$k®_¡ L„$`_u_p¡ N°p¡\ f¡V$ _h\uh^pfu_¡ 18 V$L$p L$fu bsphhp_y„ hQ_ Apàey„. kp\¡L„$`_u_p huk lÅf L$d®Qpfu_u dv$v$\u 25,000L$fp¡X$ ê$r`ep_y„ V$_®Ap¡hf L$fhp dpV¡$ rhT_-2005_u ep¡S>_p OX$u A_¡ kde `l¡gp„ S> Ap ¡gy„hQ_ `pmu bspìey„.

A¡.A¡d. _peL$_u L$pe®`Ùrs, r_›$p, tldsÅ¡C_¡ ApMf¡ 30 qX$k¡çbf, 2003_p qv$hk¡M¡X|$s`qfhpfdp„\u Aphsp rinL$ r`sp_p `yÓ_ugpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡ L„$`_u_p Q¸fd¸_ A_¡ d¸_¡tS>NqX$f¡¼V$f sfuL¡$ hfZu L$fhpdp„ Aphu. cpfs_pL$p¸`p£f¡V$S>Nsdp„ Ap A¡L$ Akp^pfZ OV$_p lsu.

rQÓg¡Mp: Ar_gcpC sd¡ 1964dp„ Sy>r_efA¡[ÞS>r_ef sfuL¡$ Å¡X$pep Ðepf¡ crhóedp„ Q¸fd¸_b_ip¡ A¡hy„ k`_y„ Å¡ey„ lsy„?

Ar_gcpC: _p, A¡hy„ rhQpey¯ `Z _lp¡sy„. dpf¡L$p¡C `Z cp¡N¡ rdL¡$r_L$g A¡[ÞS>r_ef \hy„ A¡V$gy„

_½$u lsy„, `Z `R>u DÑfp¡Ñf âNrs \su NC.1999dp„ kuCAp¡ bÞep¡ Ðepf¡ d_¡ gpÁe„y lsy„ L¡$ lz„Q¸fd¸_ b_u iLy„$...

Q¸fd¸_ bÞep `R>u dpÓ kps-ApW$ hj®_p V|„$L$pNpmpdp„ L„$`_u_y„ V$_®Ap¡hf ApW$ NÏ„ h^u Ney„. ApQdÐL$pf L¡$hu fus¡ \ep¡?

(O¡O|f `Z õ`ô$ AhpS>dp„ L$l¡) Ap QdÐL$pf_\u. dl¡_s A_¡ V$udhL®$_y„ `qfZpd R>¡. Q¸fd¸_bÞep bpv$ kp¥â\d rkd¡ÞV$ L„$`_u h¡Qu L$pY$u Ðepfbpv$ 20-50 L$fp¡X$_p _p_p eyr_V$_¡ h¡Qu v$u^p.

`R>u r_ed fp¿ep¡ L¡$ 200-500 L$fp¡X$\u _p_pâp¡S>¡¼V$ õhuL$pfhp S> _l]. dpfy„ dp_hy„ R>¡ L¡$ k`_p„lp¡e L¡$ âp¡S>¡¼V$... l„d¡ip„ dp¡V$p„ S> Å¡hp„. _p_pâp¡S>¡¼V$dp„ h¡X$apsp d¸_-`phf, S>Áep, kde_p¡D`ep¡N dp¡V$p âp¡S>¡¼V$dp„ L$pd¡ gNpX$ép¡. 2003 `R>uv¡$i_u CL$p¡_p¡du `Z ApNm h^su lsu. L„$`_u_¡Ad¡ âp¡a¡i_gdp„\u ApÞÓâ¡Þep¡fri` V$Q Ap`ui¼ep. `qfZpd¡ A¡L$ `R>u A¡L$ kamsp dmsu NC.

s¡d R>sp„ ¼epf¡L$ r_óamsp `Z dmu li¡?lp, r_óamsp dm¡ sp¡ qX$õV$b® \hpe, `Z

¼epf¡e _pku`pk \hy„ _l]. d¢ ¼epf¡e `pR>m afu_¡Å¡ey„ _\u. dpÓ dl¡_s... dl¡_s A_¡ dl¡_s L$fu_¡kamsp d¡mhhu A¡ S> dpfp¡ d„Ó R>¡.

Ap`_p Æh_dp„ fp¡g dp¡X¡$g L$p¡Z?dpfu L$qfefdp„ b¡ S>Z_p¡ lz„ Apcpfu Ry>„. A¡L$,

A¡g A¸ÞX$ V$u_p rb°qV$i Ap¸qakf b¡L$f A_¡ buÅ,Ðepf `R>u_p Ar^L$pfu dp¡l_ a¡fhp_u, S>¡ lpgdp„Ad¡qfL$p õ\peu \ep R>¡, `Z dpfp Æh_dp„ dpfpr`sp drZcpC _peL$ A_¡ dpfp v$pv$p _uR>pcpCdpfp¡ Apv$i® füp R>¡.

Ar_gcpC_u v¡$iv$pT_u hps_¡ L$p¸`p£f¡V$S>Ns,NyS>fps_p dy¿e â^p_ A_¡ hX$p â^p_ kyÙp„ rbfv$ph¡R>¡. A¡g A¸ÞX$ V$u_y„ l¡X$ ¼hpV®$f Apd sp¡ dy„bC_pb¡gpX®$-A¡õV¡$V$ rhõspfdp„ R>¡, `Z A„^¡fu-`hC\uQQ®N¡V$ S>hp-Aphhpdp„ kde_p¡ Mp¡V$p¡ ìee \pe A¡drhQpfu_¡ Q¸fd¸_ \ep bpv$ Ar_gcpCA¡ `hC_uAp¸qak_¡ S> l¡X$ Ap¸qak b_phu v$u^u R>¡. Q¸fd¸_ \epbpv$ A¡ S> Ap¸qakdp„ b¡k¡ R>¡, Äep„ 1964dp„ A¡d_p¡CÞV$fìe| \ep¡ lsp¡. Apguip_ Ap¸rak, b°pÞX¡$X$

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 4 Ap¸¼V$p¡bf, 201024

lÆfp_p õhà_×ô$p `ZAr_gcpC S> NZpe R>¡.1985dp„ A¡dZ¡ Ap kpCV$_u`k„v$Nu L$fu Ðepf¡ OZp gp¡L$p¡lksp lsp, `Z ApS>¡ Ðep„rhipm A¡[ÞS>r_ef L$p¸çàg¡¼kÅ¡C_¡ A¡ S> gp¡L$p¡ dp¢dp„Ap„Nmp„ _pMu Åe R>¡.

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

ApÞÓâ¡Þep¡fqi` A„N¡ c°dZp s\p hpõsrhL$sp...

[¼gL$: www.ftfoundation.com

`Ð_u Nuspbl¡_ kp\¡: `Ð_u A_¡ k„sp_p¡_¡ `|fsp¡ kde Ap`u i¼ep¡ _\u A¡_p¡ Aakp¡k R>¡.

www.chitralekha.com 4 Ap¸¼V$p¡bf, 2010 rQÓg¡Mp 25

FT Foundation_u cprh ep¡S>_pAp¡_u ÅZL$pfu dpV¡$ [¼gL$Adpfu h¡bkpCV$: www.ftfoundation.comsdpfp„ k|Q_ s\p Arcâpe dpV¡$ C-d¡Cg:[email protected]

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

D `l¡gp„ A¡L$pN°sp\u rhQpfp¡ `R>u rhQpf_¡ Adgdp„ d|L$p¡ Ðepf bpv$ `qfZpd dm¡ Ðep„ ky^u kMsdl¡_s L$fp¡... Ap rhQpfkfZu_¡ A_ykfsp Ar_gcpC fp¡S> fpÓ¡ k|sp„ `l¡gp„ qv$hk v$frdep_ \e¡gp„L$pd_y„ d|ëep„L$_ A_¡ buÅ qv$hk_p„ L$pd-L$pe®¾$d_u epv$u$ Ås¡ b_phu g¡.D v¡$i-`fv¡$idp„ fl¡sp A_¡L$ rdÓp¡-k„b„^u_p v$k Ap„L$X$p_p dp¡bpCg _„bf A¡d_¡ epv$ fl¡ R>¡. A¡dpV¡$ k¡¾¡$V$fu L¡$ V¡$rgap¡_ X$pefu `f Ap^pf fpMsp _\u.D Ar_gcpCA¡ 1964dp„ A¡d_u oprs_p„ Nuspbl¡_ kp\¡ gÁ_ L$fu_¡ A„^¡fu_u _p_L$X$u ê$ddp„k„kpf iê$ L$ep£ Ðepf¡ Ofdp„ N¸k-b_®f _lp¡sp„. Nuspbl¡_¡ iê$Apsdp„ õV$h A_¡ S>ê$f `X$é¡ Q|gp`f `Z fkp¡C L$fu R>¡.D Nuspbl¡_ L$l¡ L¡$ bv$gpe¡gu [õ\rs_u Adpfu fl¡ZuL$fZu `f L$p¡C Akf \C _\u. ApS>_uspfuM¡ `Z _peL$kpl¡b dy„bCdp„ lp¡e A_¡ fpÓ¡ O¡f qX$_f L$f¡ Ðepf¡ Sy>hpf_p fp¡V$gp S> Mpe. ApSy>hpf NpdX¡$\u Aph¡ R>¡.DAr_gcpC S>Þçep lsp A¡ ¥s©L$ Of e\phs¹ R>¡. hj®dp„ b¡ hMs Nuspbl¡_ Ås¡ S>C_¡ A¡ Of_ukpakapC L$fph¡ R>¡.D v¡$i_p rhL$pkdp„ A¡d_u v|$f„v¡$iu-dl¡_s_¡ Ýep_dp„ gC_¡ 26 ÅÞeyApfu, 2009_p fp¡S>fpô²$`rsA¡ Ar_gcpC_¡ `Úc|jZ A¡hp¸X®¹$\u _hpÄep. A¡ S> hfk¡ hX$p â^p__¡ lõs¡ rbT_¡d¸_Ap¸a ^ ef_p¡ A¡hp¸X$¹® dþep¡ A_¡ NyS>fps kfL$pf¡ NyS>fps Nqfdp A¡hp¸X®$ A¡_pes L$ep£ R>¡.

Ar_gcpC_y„ A„Ns-A„Ns

[email protected]

crhóedp„ lÆfp vy$r_ep_p V$p¡Q_p `p„Q l¸hu A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¸çàg¡¼kdp„ õ\p_ `pdi¡.

skhufp¡: âL$pi kfdmL$f

qX$TpC_f k|V$ L¡$ v¡$MpX$p\u A¡ Å¡S>_p¡ v|$f R>¡. åg¸L$L$gf_p¡ `¸ÞV$, åëey iV®$ A_¡ gpg V$pC. gNcNL$pedu eyr_ap¸d® S>¡hp iV®$ `f rÓf„Np¡ `R>u L„$`_u_p¡gp¡Np¡ AQ|L$ lp¡e. kp\¡ `hC_u A¡d_u Ap¸rakdp„V¡$bg_u bpSy>dp„ rÓf„Np¡ fp¿ep¡ R>¡. v$f `„v$f-hukqv$hk¡ lÆfp L¡$ hX$p¡v$fp _p¸g¡S> kuV$u_u dygpL$ps¡ ÅeÐepf¡ Ar^L$pfuAp¡_p L$pagp kp\¡ sdpd qX$`pV®$d¡ÞV$A_¡ _hu b„^psu a¸¼V$fu_u v$p¡Y$-b¡ L$gpL$ ky^udygpL$ps g¡. „v$f qv$hk `l¡gp„ L$ep qX$`pV®$d¡ÞV$dp„ L¡$V$gy„L$pd \ey„ lsy„ A¡_u sdpd _p¢ L$çàeyV$f S>¡hp qv$dpNdp„fl¡. _p_ukfMu c|g `L$X$u `pX¡$. 68 hj£ `Z bpk_uAp L$pe®ndsp A_¡ CÞhp¡ëhd¡ÞV$ Å¡C_¡ sdpdL$d®Qpfu `Z L$ped A¡gV®$ fl¡.

sdpfu v¡$ic[¼s-v¡$iv$pT rhi¡ L$p¸ p£f¡V$S>Ns\ugC_¡ fpÄe_p dy¿e â^p_ A_¡ v¡$i_p hX$p â^p_`qfrQs R>¡. k„fnZ n¡Ó¡ A¡g A¸ÞX$ V$u_u crhóe_uL$pdNufu iy„ fl¡i¡?

b¡ hj® `l¡gp„ Ad¡ Þey[¼gef kbdfu_b_phu. fp¡L¡$V$ gp¸ÞQk® b_phuA¡ R>uA¡. rdkpCg_uqX$TpC_ L$fuA¡, `Z b_phhp_u d„S|>fu _\u. dpfuL„$`_u_u hps L$fy„ sp¡ Ad¡ R>¡ëgp„ `p„Q hj®\u `|fus¥epfu fpMu R>¡. kfL$pf sfa\u S>¡ `Z âp¡S>¡¼V$ dm¡A¡ gpk®_ A¸ÞX$ Vy$b°p¡ `|fp¡ L$fhp s¥epf R>¡.

NyS>fpsdp„ W¡$L$W¡$L$pZ¡ A¡g A¸ÞX$ V$u_u lpS>fuhsp®e R>¡. NyS>fpsdp„ sdpfy„ crhóe_y„ rhT_ iy„?

v¡$i_p Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pkdp„ NyS>fps ApS>¡_„bf-h_ R>¡. lÆfp_u hps L$fy„ sp¡ AphspAp¸¼V$p¡bf drl_p `R>u v$f b¡ drl_¡ Adpfu _hua¸¼V$fu_y„ Dv¹$OpV$_ \i¡. Ly$g _h a¸¼V$fu_y„ bp„ L$pdyfÅ¡idp„ Qpgy R>¡. kyfs D`fp„s hX$p¡v$fp_y„ _pg¡S>

rkV$u_p A¡¼õ`pÞi__y„ L$pd iê$ \C Ney„ R>¡. A¡gA¸ÞX$ V$u `phf âp¡S>¡¼V$_y„ l¡X$ ¼hpV®$f Ðep„ R>¡.NyS>fpsdp„ ApS>¡ Ad¡ 15,000 dpZk_¡fp¡S>Npfu Ap`uA¡ R>uA¡. `fp¡n fus¡ sp¡ buÅL¡$V$gpe Å¡X$pep R>¡... L¡$V$gp S>Z Å¡X$pe¡gp li¡A¡_u hps L$fsp¡ _\u.