Řada PLC Micro800™ Využívá programovací a konfigurační software Allen-Bradley Connected Components Workbench™

PLC Micro800 a software Connected Components Workbench

Snadnost a připojitelnost• Celá řada sdílí společné komponenty a příslušenství

• Snadné programování díky vestavěnému rozhraní USB

• Sériovákomunikacea komunikaceposítiEthernet

Přiměřená úroveň řízení• Širokánabídkamalýchřídicíchsystémů(od10–48bodů)–navrženáprosníženínákladůu samostatnýchstrojů

• ŘídicísystémMicro800lzedíkyzásuvným(plug-in)modulůmupravitnamírua vytakplatítepouzezato,coskutečněpotřebujete

Snadná instalace a údržba• StandardníinstrukcepodlenormyIEC61131-3

• Uživatelskydefinovanéfunkčníblokyprosdílenía opakovanépoužíváníkódu

• Oddělitelnésvorkyprosnadnouinstalacia údržbu

Snažíte se jakožto výrobce snížit pořizovací náklady a dobu potřebnou pro montáž strojů?Nová generace programovatelných mikroprocesorů (PLC) od společnosti Rockwell Automation vám nabízí řešení. Řada PLC Allen-Bradley Micro800 společně se softwarem Connected Components Workbench ustanovují nový globální standard pro výhodné a snadné použití a zároveň poskytují právě takovou úroveň řídicích schopností, která bude přesně vyhovovat požadavkům vašich méně náročných aplikací. S širokou paletou zařízení se síťovým rozhraním je nalezení procesoru, který bude vyhovovat právě vašim komunikačním prostředkům, snadný úkol.

3

PLC Micro800 a software Connected Components Workbench

Jednotný software• SoftwareConnectedComponentsWorkbenchsepoužíváproprogramováníPLCi konfiguraciHMIa měničů

• Snadnépoužitínapomáhák rychlejšímuzvládnutísystému

• StáhnětesizdarmasoftwareveverziStandard

• Dostupnýv čínštině,angličtině,francouzštině.Dalšíjazyky,jakonapříkladněmčina,italštinaa španělština,budouk dispozicijižbrzy

Součást balíčku Connected Components• Sadynástrojů*ConnectedComponentsAcceleratorusnadňujívýběra aplikaci– strukturarozvaděče,seznammateriálua schématazapojeníkabelůpomocíelektronickýchnástrojů

• Preferovanákompatibilitav rámcibalíčkukomponent

• Sníženénákladynadodavatelskýřetězec– získejtevšeodvašehomístníhodistributoraproduktůAllen-Bradley

* Víceinformacío sadáchnástrojůConnectedComponentsAcceleratorzískátenaadrese http://www.rockwellautomation.com/components/connected/ccat.html

OVLÁDACÍ ROZHRANÍ

ZABEZPEČENÍ

LOGIKA SNÍMAČE A PŘEPÍNAČE

MĚNIČ

NAPÁJENÍPŘIPOJITELNOST

OVLÁDACÍ ROZHRANÍ

ZABEZPEČENÍ

LOGIKA SNÍMAČE A PŘEPÍNAČE

MĚNIČ

NAPÁJENÍPŘIPOJITELNOST

4

Automaty Micro810 a Micro830Micro810• AutomatMicro810pracujejakochytrérelésvysoko-

proudovými reléovými výstupy, avšak se schopnostmi programování, kterými se vyznačují mikro PLC

• Verzes 12kanályposkytuje:

– Výstup8A,kterýeliminujepotřebuexterníchrelé

– Stejnosměrné modely umožňují čtyřem vstupům pracovat v analogovémrežimu0–10V

– Programování prostřednictvím programovacího portu USB (vyžaduje adaptér)

– Volitelnýlokálnídisplejs úhlopříčkou1,5"prosledování/úpravu aplikačních dat. Funguje rovněž jako záložní paměťový modul

– Konfigurujte a používejte základní funkční bloky chytrých relé bez počítače (vyžaduje LCD)

– Vestavěnéhodinyreálnéhočasuproaplikace,jakojsounapříklad řízení osvětlení a hlášení alarmů

• JakožtosoučástřadyMicro800sdílíprocesorMicro810stejnousadu instrukcí včetně pokročilých funkcí, jako například PID a datové typy s plovoucí čárkou, které se běžně v chytrých relé nenacházejí

Micro830• ProcesorMicro830jenavržens velkouflexibilitou,abyvyhovoval

širokému rozsahu aplikací řízení samostatných strojů s podporou až5zásuvnýchmodulů

• Různétypyautomatůseshodnoukonstrukčnívelikostía příslušenstvím

– VelikostjezávislánapočtubodůV/Vvestavěnýchdozákladníjednotky:10,16,24nebo48

– Maximálněaž88digitálníchV/V(u 48kanálovéhomodelu)

– Maximálněaž20analogovýchvstupů(u 48kanálovéhomodelu)

• Zabudovanápodporaažprotřipolohovanéosyu modelůs výstupem24V DC

– Ažtři100kHzpulznívýstupy(PTO)pronákladověúspornézapojení ke krokovým motorům a servoměničům

– Ažšest100kHzvstupůvysokorychlostníchčítačů(HSC)

– Polohovací funkční bloky pro řízení nezávislých os

– ZákladníservoinstrukcezahrnujíHome(návratdopočátečnípolohy), Stop, MoveRelative (relativní pohyb), MoveAbsolute (absolutnípohyb),MoveVelocity(rychlostpohybu)

– InstrukceTouchProbeprozáznampřesnépolohyosynazákladěasynchronní události

• Vestavěnémožnostikomunikace

– Port USB pro stahování programů

– Neizolovanýsériovýport(RS232/485)prokomunikacis HMI,čtečkami čárových kódů, modemy

Flexibilní mikro PLC s jednoduchým řízením servopohonů

Chytré relé mikro PLC

5

Procesory Micro850 umožňují maximální možnost individuálního uzpůsobení a flexibilitu díky zásuvným a rozšiřujícím modulům V/V

Automat Micro850Micro850• AutomatMicro850sevyznačujestejnouvelikostí,podporou

zásuvných modulů, velikostí paměti a schopnostmi servořízení jakoprocesoryMicro830velikostí24a 48

• Navrženýproaplikacerozsáhlejšíchsamostatnýchstrojů,kterévyžadujívíceV/VneboanalogovéV/Vs vyššímvýkonemnežaplikacepodporovanéprocesoryMicro830

• VestavěnýportsítěEthernetpropřipojitelnosts vyššímvýkonems HMI

• EtherNet/IPTM (pouze v režimu serveru) pro programování ConnectedComponentsWorkbench,aplikaceRTUa připojitelnostHMI.(Budoucíverzebudoupodporovatiniciaci zpráv v režimu Client)

• PodporaažpročtyřirozšiřujícímodulyV/VMicro850

• Maximálněaž132bodůV/V(u 48kanálovéhomodelu)

Rozšiřitelné mikro PLC s Ethernet portem

48kanálový procesor Micro850

Zásuvné moduly Micro800 uzpůsobují funkcionalitu samotného procesoru

Externí napájení

Sběrnicové ukončení 2085-ECR

Rozšiřující moduly V/V Micro850 pro analogové a digitální V/V s vyšší hustotou a vyšší přesností

6

Snadné testování a zkušební provozVýkonnédiagnostickéfunkcenapomáhajíke zkrácení času pro uvedení stroje do provozu a pro jeho údržbu

Snadná aktualizaceBezplatné standardní aktualizace a základní podpora zdarma minimalizují náklady na údržbu

Snadné programováníMožnost volby programovacích jazyků s podporou uživatelem definovaných funkčních bloků (kontaktní schémata, diagram funkčních bloků, strukturovaný text)optimalizujezpůsobřízenívašeho strojního zařízení

Snadná konfiguraceSpolečný a jednoduchý nástroj pro konfiguraci napomáhá zkrátit čas na uvádění do provozu

Jednoduché pořízení a instalaceSoftware je k dispozici zdarma a odpovídánorměIEC61131-3,což minimalizuje čas i náklady již od začátku vývoje stroje

Software Connected Components WorkbenchConnected Components Workbench je nová softwarová platforma, která kromě procesorů Micro800 podporuje také měničenaúrovnikomponentů,HMI,polohovánía rovněždalší produkty Allen-Bradley ve vašich strojních aplikacích.

• ZaloženonaověřenýchtechnologiíchRockwellAutomationa MicrosoftVisualStudio

• Programováníprocesoru,konfigurátorměničůa integraces editoremHMI

7

Konfigurace zařízení• Společnéprostředípro: – Procesory Micro800 – MěničePowerFlextřídy4a třídy7 – OperátorsképanelyPanelViewComponent• Snadnápřipojitelnostkezvolenýmzařízenímprostřednictvímstandardníkomunikace

přes USB• Grafickákonfiguraceprocesorumístodialogovýchoken

Programování• ŠirokévyužitístandardůMicrosofta IEC-61131• PřidanáhodnotadíkyvzorovýmkódůmodRockwellAutomationa partnerův podobě

uživatelsky definovaných funkčních bloků• Editorystrukturovanéhotextu,kontaktníchschémata funkčníchblokůs podporou

symbolického adresování

Vizualizace• SoftwarePanelViewComponentsespouštíz prostředíConnectedComponents

Workbench, což výrazně usnadňuje práci • DíkyvyužitípodporyCIPlzepřímoodkazovatnanázvyproměnnýchMicro800,

z čehož vyplývají výhody menší složitosti a úspory času• Vlastnostizahrnujípřepínáníjazykůs kódovánímunicode,zasíláníalarmů,historii

a schopnost zpracování receptur

Technické údajeSoftware Connected Components Workbench

Standardní

Podporované automaty VšechnyautomatyMicro800

Programovací jazyky Kontaktní schémata, diagram funkčních bloků, strukturovanýtext

Uživatelsky definované funkční bloky Editacea použití

Konfigurace zařízení Podporováno

ZpůsobdodáníStáhnětesiZDARMA,dálejek dispozicinaDVD(9328-SO001D-EN-C),možnostobjednávkyz webovýchstránekConnectedComponentsWorkbenchnaadrese:http://ab.rockwellautomation.com/Programmable-Controllers/

Connected-Components-Workbench-Software

Technické údaje PCSoftware Connected Components Workbench

Standardní

Procesor Procesor1,6GHzjakominimum, doporučenprocesor2,2GHznebovyšší

PodporovanéOS WindowsXPa Windows7

Potřebný volný prostor na pevném disku 2,5GB

RAM 2048MBminimum, doporučeno4096MB

Optickémechaniky DVD

Požadavky na grafické adaptéry 1024×768minimálnírozlišení, doporučeno1280×1024

8

Bulletin 2080 Micro810 Micro830 Micro850

V/Vjednotka 12kanálů 10kanálů 16kanálů 24kanálů 48kanálů 24kanálů 48kanálů

Vestavěnákomunikace USB (s adaptérem)

USB, RS232/485

USB, RS232/485

USB, RS232/485

USB, RS232/485

USB,Ethernet, RS232/485

USB,Ethernet, RS232/485

Instrukce/data 2Ksteps/2KB 4Ksteps/8KB 4Ksteps/8KB 10Ksteps/20KB 10Ksteps/20KB 10Ksteps/20KB 10Ksteps/20KB

Zásuvné moduly Ne 2 2 3 5 3 5

Katalogové číslo 2080-LC10-12QWB*, 2080-LC10-12DWD 2080-LC30-10QWB 2080-LC30-16QWB 2080-LC30-24QWB 2080-LC30-48QWB 2080-LC50-24QWB 2080-LC50-48QWB

Vstup–12/24V1 8 6 10 14 28 14 28

Výstup–relé 4 4 6 10 20 10 20

HSC3 – 2HSC 2HSC 4HSC 6HSC 4HSC 6HSC

Katalogové číslo 2080-LC10-12QBB – – 2080-LC30-24QBB 2080-LC30-48QBB 2080-LC50-24QBB 2080-LC50-48QBB

Vstup–12/24V1 8 – – 14 28 14 28

Výstup–SOURCE12/24V 4 – – 10 20 10 20

Servo osa2/HSC3 – 1PTO/2HSC 1PTO/2HSC 2PTO/4HSC 3PTO/6HSC 2PTO/4HSC 3PTO/6HSC

Katalogové číslo – 2080-LC30-10QVB 2080-LC30-16QVB 2080-LC30-24QVB 2080-LC30-48QVB 2080-LC50-24QVB 2080-LC50-48QVB

Vstup–12/24V1 – 6 10 14 28 14 28

Výstup–SINK12/24V – 4 6 10 20 10 20

Servo osa2/HSC3 – 1PTO/2HSC 1PTO/2HSC 2PTO/4HSC 3PTO/6HSC 2PTO/4HSC 3PTO/6HSC

Katalogové číslo 2080-LC10-12AWA – 2080-LC30-16AWB – 2080-LC30-48AWB 2080-LC50-24AWB 2080-LC50-48AWB

Vstup–120/240V AC 8(120/240V AC) – 10(pouze120V AC) – 28(pouze120V AC) 14(pouze120V AC) 28(pouze120V AC)

Výstup–relé 4 – 6 – 20 10 20

Základníjednotka

Napájení Vestavěné120/240V ACa 12/24V DC

Základníjednotkaobsahujevestavěnénapájení24V DCVolitelnéexterní120/240V ACprostřednictvímkat.č.2080-PS120-240VAC

V/V

DigitálníV/Vzákladny (vstup/výstup) 12(8/4) 10(6/4) 16(10/6) 24(14/10) 48(28/20) 24(14/10) 48(28/20)

AnalogovéV/Vkanályzákladny

Čtyřiz digitálníchvstupů24V DClzenakonfigurovatjako

analogové vstupy 0–10 V

Prostřednictvímzásuvnýchmodulů Prostřednictvímzásuvnýchmodulůnebo rozšiřujícíchmodulůV/V

Max.početdigitálníchV/V 12 26 32 48 88 132

RozšiřujícímodulyV/V Ne Ne 4

Přehled specifikací řady PLC Micro800

1) Podporapro12/24V DCa 24V AC2) Každáosas výstupemsérieimpulzůjesdílenásedvěmavstupyHSC,a proto,pokudsenakonfigurujemaximálnípočetPTO,početHSCjenula3) Zobrazendvouvodičovývysokorychlostníčítač,pročtyřvodičovýHSCvyděltehodnotudvěma*) Poslednípísmenov katalogovémčísleoznačujevstupnínapájení:A=120/240V AC,B=24V DC,D=12V DC

9

Bulletin 2080 Micro810 Micro830 Micro850

V/Vjednotka 12kanálů 10kanálů 16kanálů 24kanálů 48kanálů 24kanálů 48kanálů

Přídavnéfunkce(plug-inmoduly)

IzolovanýRS232/485 –

Prostřednictvímzásuvnéhomodulu,dalšípodrobnostiviztabulkuspecifikacízásuvnýchmodulůMicro800

2/4kanályanalogové –

RTD/TC –

Trimpot –

Modulzáložnípaměti –

Vysocepřesnéhodinyreálnéhočasu –

Dalšífunkce

Vestavěnéhodinyreálnéhočasu Ano Ne Ne

LCD Volitelnýlokální1,5" – –

Programování

Software SoftwareConnectedComponentsWorkbench

JazykypodleIEC61131-3 Kontaktníschémata,funkčníbloky,strukturovanýtext

Uživatelskydefinovanéfunkčníbloky Ano

Servoinstrukce Ne Ano

Výpočtys plovoucíčárkou 32bitovéa 64bitové

PIDLoopControl Ano

Protokolysériovéhoportu Neník dispozici ModbusRTUMaster/Slave,ASCII,CIP

Údajetýkajícíseprostředí

Certifikace c-UL-usCL1DIV2,CE,C-Tick,KC c-UL-usCL1DIV2,CE,C-Tick,KC

Rozsah teplot 0°Caž55°C–20°až65°C(podporujevenkovníaplikaceRTU)

Kondenzacenepřípustná

Rozměry(VxŠxH,mm) 90x75x60 90x100x80 90x100x80 90x145x80 90x230x80 90x145x80 90x230x80

Ohledněkompletníchspecifikacívizkatalogon-line

10

Zásuvné moduly Micro800

Rozšiřující moduly V/V Micro850

Přizpůsobte základní jednotku procesoru pomocí zásuvných modulů s úsporou prostoru• Rozšiřtefunkcionalitubezzvětšovánívelikostivašeho

procesoru

• Rozšiřtekomunikačnífunkce

• VyužijteodbornostinašichEncompassTM produktových partnerů k rozšíření schopností procesoru při zachování dokonalé integrace

• FlexibilitazásuvnékonstrukcesevztahujenaprocesoryMicro830a Micro850

Zásuvné moduly• Analogový vstup/výstup (dvoukanálový/čtyřkanálový,neizolovaný)– Až20analogovýchvstupů

• Digitální vstup/výstupCelkověaž88digitálníchV/Vbodůna48kanálovémprocesoru

• RTD/termočlánek (dvoukanálový, neizolovaný) – Společně s PID regulací umožňuje řízení teploty

• Trim potenciometr (šestikanálový, analogový vstup)– Levná metoda doplnění šesti analogových

přednastavených hodnot pro řízení rychlosti, polohy a teploty. Umožňuje jednoduché ladění nebo seřízení systému bez využití počítače.

• Sériový port RS232/485 (izolovaný)– Řešení i pro úlohy s intenzivní sériovou komunikací – podporaprotokolůCIP,ModbusRTUa ASCII.Ažpětdodatečných sériových portů.

• Micro830/850 záložní paměť s vysoce přesnými hodinami reálného času– Lzepoužítk duplikaci/aktualizacikóduaplikace

procesoru Micro800– Doplňuje funkci přesných hodin reálného času bez

nutnosti kalibrace či aktualizace

• RozšiřujícímodulyV/VMicro850sepevnězaklesnouk pravéstraněprocesoruMicro850pomocíoddělitelnýchsvorek,cožzajišťuje snadnou instalaci, údržbu a propojení

• Menšíobsazenýprostordíkydigitálníma analogovýmV/Vs vysokou hustotou

• Izolovanéanalogovévstupy,RTDa TCs vyššímrozlišením(než zásuvné moduly) pro vyšší přesnost

11

Specifikace zásuvných modulů Micro800

Specifikace rozšiřujících modulů V/V Micro850

Vývoj zásuvných modulů produktovými Encompass partnery

Rozšiřující moduly V/VKategorie Katalogovéčíslo Popis

DigitálníV/V

2085-IQ16 16kanálovýdigitálnívstup,12/24V DC,Sink/Source

2085-IQ32T 32kanálovýdigitálnívstup,12/24V DC,Sink/Source

2085-OV16 16kanálovýdigitálnívýstup,12/24V DC,Sink

2085-OB16 16kanálovýdigitálnívýstup,12/24V DC,Source

2085-OW8 8kanálovýreléovývýstup,2A

2085-OW16 16kanálovýreléovývýstup,2A

2085-IA8 8kanálovývstup120V AC

2085-IM8 8kanálovývstup240V AC

2085-OA8 8kanálovývýstup120/240V AC

AnalogovýV/V

2085-IF4 4kanálovýanalogovývstup,0~20mA,–10V ~+10V,izolovaný,14bitový

2085-IF8 8kanálovýanalogovývstup,0~20mA,–10V ~+10V,izolovaný,14bitový

2085-OF4 4kanálovýanalogovývýstup,0~20mA,–10V ~+10V,izolovaný,12bitový

Speciálnímoduly 2085-IRT4 4kanálovýRTDa TC,izolovaný,±0,5°C

Sběrnicovéukončení 2085-ECR Koncovékrycíukončení

Zásuvné modulyKategorie Katalogovéčíslo Popis

DigitálníV/V

2080-IQ4 4kanálovýdigitálnívstup,12/24V DC,Sink/Source,Type3

2080-OB4 4kanálovýdigitálnívýstup,12/24V DC,Source

2080-OV4 4kanálovýdigitálnívýstup,12/24V DC,Sink

2080-OW4I 4kanálovýreléovývýstup,samostatněizolovaný,2A

2080-IQ4OB4 8kanálovákombinace:4kanálovýdigitálnívstup,12/24V DC,Sink/Source,Type3,a 4kanálovýdigitálnívýstup,12/24V DC,Source

2080-IQ4OV4 8kanálovákombinace:4kanálovýdigitálnívstup,12/24V DC,Sink/Source,Type3,a 4kanálovýdigitálnívýstup,12/24V DC,Sink

AnalogovéV/V

2080-IF4 4kanálovýanalogovývstup,0–20mA,0–10V,neizolovaný12bitový

2080-IF2 2kanálovýanalogovývstup,0–20mA,0–10V,neizolovaný12bitový

2080-OF2 2kanálovýanalogovývýstup,0–20mA,0–10V,neizolovaný12bitový

Komunikace 2080-SERIALISOL RS232/485izolovanýsériovýport

Speciálnímoduly

2080-TRIMPOT6 6kanálovýanalogovývstupTrimpot

2080-RTD2 2kanálovýRTD,neizolovaný,±1,0°C

2080-TC2 2kanálovýTC,neizolovaný,±1,0°C

Záložnípaměť 2080-MEMBAK-RTC Zálohovánípamětia vysocepřesnýRTC

Zásuvné moduly vyvinuté produktovými Encompass partneryFunkce Katalogovéčíslo Dalšíinformace

SMS ILX800-SMSG www.prosoft-technology.com

Univerzálníanalogovývstup/vysokoproudovýreléovývýstup

2080sc-IF4uwww.spectrumcontrols.com

2080sc-OW2IHC

Váhovérozhraní HI2080-WS www.hardysolutions.com

Publikace2080-BR001B-CS-P–srpen2012 Copyright©2012RockwellAutomation,Inc.Všechnaprávavyhrazena.Vytištěnov USA.

Allen-Bradley,ConnectedComponentsWorkbench,Micro800,PanelView,PowerFlexa RockwellAutomationjsouobchodnímiznámkamispolečnostiRockwellAutomation.Obchodníznámky,kterénepatříspolečnostiRockwellAutomation,jsoumajetkempříslušnýchspolečností.Fotografie:NJMPackaging.

Společnost Rockwell Automation nabízí celou škálu kvalitních součástí Allen-Bradley® tak, aby vyhovovaly vašim konkrétním potřebám. S cílem usnadnit výběr vašich komponentů nabízíme různé nástroje pro konfiguraci a výběr produktů.

Místní distributor Kontaktujte svého místního distributora ještě dnes. http://www.rockwellautomation.com/distributor/

Katalog výrobků on-line Náš rozsáhlý sortiment výrobků je sestaven tak, aby zlepšil vaše procesy v průběhu každé fáze vašeho výrobního cyklu. http://www.rockwellautomation.com/products/

Sada nástrojů pro výběr produktů Řada našich výkonných nástrojů pro výběr produktů a konfiguraci systému vám napomůže při výběru a použití našich výrobků. http://www.rockwellautomation.com/en/e-tools/

Katalogy V našichkatalozíchnalezneterozsáhlývýběrzákladníchvýrobkůsortimentusoučástíAllen-Bradley. http://www.ab.com/catalogs/

Ohledně nejaktuálnějších informací o produktech a dále ohledně softwaru ke stažení a nástrojů navštivte naše internetové stránky: http://ab.rockwellautomation.com/Programmable-Controllers/Micro800