ACO Inox NL

VLOERAFVOERPUTTEN

ROOsTERkANALEN

sLEUFkANALEN

Productoverzicht van het ACO Inox gamma

voor grootkeukens, voedings-, farmaceutische en chemische industrie

Punt- & lijnafwatering

A C O I n o x

ACO Inoxnota’s

ACO Inoxinhoudsopgave

Materiaal 4

Vloerafvoerputten 8

Inleiding 9

EKO 11

Sanitair 13

Eurogully 15

Variant 39

Roosterkanalen 44

Inleiding 45

Standaard 47

Eurochannel 50

Compact 52

Maatwerk 53

Inbouw 62

sleufkanalen 66

Inleiding 67

Standaard 68

Maatwerk 70

Inbouw 73

Voorraad, referenties en gerelateerde producten 74

Voorraad 75

Referenties 76

ACO Pipe 78

Toptek SS 80

AluCover 81

ECO-JET 82

Lipumax-P-B 83

3

ACO InoxMateriaal

Definitie RVS RVS, zoals we roestvrij staal verder gaan afkorten, is een verzamelnaam voor staalsoorten met een goede corrosieweerstand. In de volksmond wordt frequent de term inox gehanteerd. Deze staalsoorten bevatten minimaal 12 % chroom, dat vormt aan het oppervlak een oxydelaag (Cr2O3). Het staal roest niet meer. Naast chroom kan RVS in verschillende proporties andere stoffen bevatten, zoals nikkel, molybdeen, titanium, ...Zo kunnen we de diverse RVS-staalsoorten in 3 types onderverdelen: martensitisch, ferritisch en austenitisch.Als kwaliteitsgarantie werkt ACO INOX uitsluitend met austenitisch RVS.

Austenitisch Het best gekende en meest gebruikte RVS-type is deze onder de benaming austenitisch. Naast chroom (bijv. 18 %) bevatten ze nikkel, dat zorgt voor een zogenaamde austenitische structuur. De goede corrosieve eigenschappen worden gecombineerd met excellente mechanische eigenschappen. Daarom geldt dit RVS als ideaal voor gebruik rond zwembaden en in de algemene voedings- en chemische industrie.

AISI 304 en 316 Naast een opdeling in types kent RVS van land tot land zijn eigen benamingen en classificatiesystemen (zie tabel hieronder). In ons land wordt meestal de Amerikaanse benaming en classificatie (AISI = American Iron and Steel Institute) gebruikt, gevolgd door een nummer. Soms beschrijft men de Duitse of Europese classificatie. ACO biedt binnen het type austenitisch RVS standaard AISI 304 en AISI 316 aan.Hierna vertellen we u waarvoor deze staan.

Omschrijving AISI 304

AISI 304 is de meest toegepaste soort RVS voor algemene doeleinden. Het bevat 18 à 20 % chroom en 8 à 10,5 % nikkel.Door het lage koolstofgehalte is het weinig gevoelig voor vrijkomende koolstof bij het lassen.

Benamingen

USA/CanadaAISI

DuitslandDIN norm

Euronorm/DuGrondstof

FrankrijkAFNOR

304 X5CrNi 18 9 1.4301 Z6CN 18-10

316 X2CrNiMo 17 12 2 1.4404 Z2CND 17-12

Samenstelling

AISIDIN grondst.

ENKoolst.Gew. %

SilicumGew. %

MangaanGew. %

ChroomGew. %

MolybdeenGew. %

NikkelGew. %

304 1.4301 0,08 1,00 2,00 18,00 - 20,00 - 8,00 - 10,50

316 1.4404 0,03 1,00 2,00 16,00 - 18,00 2,00 - 2,50 10,00 - 14,00

Omschrijving AISI 316

Deze RVS-soort bevat naast chroom en nikkel 2 à 3 % molybdeen en is bovendien gestabiliseerd door titaan. Hierdoor heeft het een betere corrosieweerstand dan AISI 304, in het bijzonder tegen chlorides.

4

ACO InoxMateriaal

Mechanische eigenschappen van AISI 304 en AISI 316

Kenmerk AISI 304 (1.4301) AISI 316 (1.4404)

Treksterkte 500-700 450-700

0,2 % rekgrens (N/mm2) 185 195

1,0 % rekgrens (N/mm2) 225 245

Elasticiteitsmodulus (kN/mm2) 200 195

Thermische geleiding (W/m x °C) 15 15

Uitzettingscoëfficiënt1 16,0 16,5

Soortelijk gewicht (kg/dm3) 7,90 7,95

1 Tussen 20 °C en 100 °C in 10-6 x m/m x °C

Plaattype Alle onderdelen van de ACO INOX producten worden vervaardigd met een plaatdikte van minstens 1,5 mm, type 2 b volgens EN 10088. Dit type wordt na het walsen gebeitst, waardoor het een betere chemische weerstand heeft.Omwille van de interkristallijne corrosie hebben warm behandelde platen RVS een minder goed chemisch gedrag dan koud behandelde. Alle ACO elementen zijn gefabriceerd op basis van koud gewalste plaat, die nadien gebeitst is. Zij gedragen zich chemisch uitstekend.

AUSTENITISCHE SOORTEN

Austenitische soorten RVS zijn weinig tot niet magnetisch. Hierdoor kan men het onderschei-den van ferritisch staal, dat wel magnetisch is.

WIG (TIG)

WIG is een las die onder inert gas atmosfeer gerealiseerd is. Dit inert gas is meestal argon. De twee samen te voegen delen worden aan elkaar gesmolten zonder toevoeging van materiaal. Het laspunt is vervaardigd uit wolfraam.

ZWEMBADEN

Bij binnenzwembaden is de aantasting door chloor zodanig dat AISI 304 staal niet bruikbaar is. AISI 316 staal is veel beter geschikt voor deze toepassing, gezien de corrosie veel langzamer optreedt. Een plaat van 2 mm dikte kan vele jaren aan corrosie weerstaan. Bij binnenzwembaden met ionisatie is de agressie veel minder, doch het blijft raadzaam om AISI 316 toe te passen.

Lassen

RVS is over het algemeen goed te lassen. Er is echter een verschil in lasbaarheid al naargelang het type. De austenitische RVS (de 300-serie volgens AISI) zijn beter lasbaar dan de martensitische en ferritische (de 400-serie volgens AISI).

De ACO INOX onderdelen worden zoveel mogelijk met het WIG (TIG) procédé gelast. Dit heeft verschillende voordelen:

� door het WIG (TIG) lassen onstaat geen slak. Dit resulteert in een zeer gladde lasnaad waar geen vuil aan kan blijven kleven.

� waar WIG (TIG) lassen niet mogelijk is, worden de delen via het MIG procédé gelast.

5

ACO InoxMateriaal

Afwerking oppervlak Het afwerken van het oppervlak uit RVS kan op verschillende manieren gebeuren. Het doel is het optimaliseren van de corrosieweerstand, bij mechanische of thermische behandeling, en het bevorderen van het esthetisch aspect (optisch). De meest voorkomende vormen zijn:

� zuurbehandeling (bijv. beitsen). � mechanische behandeling (bijv. polijsten).

� speciale behandelingen (bijv. kleuren).

A. Beitsen

Door de warmte-ontwikkeling die bij het lassen ontstaat, kan er op het RVS interkristallijne corrosie ontstaan. Ten einde de originele corrosieweerstand van het RVS te herstellen, dient men het te beitsen. Hiervoor worden de elementen in een bad van zuren ondergedompeld. Dit zuur bevat o.a. fluorwaterstof en salpeterzuur. De duur van de behandeling is afhankelijk van de diepte van decorrosie, het type zuur en de temperatuur ervan. Na de behandeling dient men de elementen grondig te spoelen met water. Het beitsen kan ook lokaal met pasta gebeuren. Dit is een goedkopere doch minder grondige oplossing. Het risico op corrosie is ook groter.

B. Glasparelstralen

Dit is het mechanisch stralen van het oppervlak met glaskorrels. Hierbij wordt over het volledig behandelde oppervlak een gelijkmatige laag materiaal weggenomen. Deze behandeling is hierdoor minder efficiënt vanuit het oogpunt van chemische weerstand. Deze behandeling resulteert in een zeer mooi afgewerkt oppervlak met een geraffineerd aspect (met zeer fijne puntenstructuur).

Alle ACO INOX elementen worden gebeitst door onderdompeling in baden. ACO bezit één van de grootste en modernste beitsinstallaties in Europa, waardoor een topkwaliteit van onze producten inzake corrosiebestendigheid kan verzekerd worden. De ACO INOX producten hebben dan ook een betere chemische weerstand dan producten die met pasta gebeitst werden.

Sommige ACO INOX stalen worden geglasparelstraald. Het oppervlak is zeer mooi, geraffineerd afgewerkt. Geglasparelde elementen worden meestal voorgeschreven als de nadruk op het esthetisch aspect ligt (bijvoorbeeld vingerafdrukken zijn op dergelijk oppervlak weinig of niet zichtbaar).

6

ACO InoxMateriaal

C. Polijsten

Polijsten is het mechanisch schuren van het oppervlak. Bij de ACO INOX rooster- en sleufgoten zijn de omlopende bovenboorden gepolijst. Dit gebeurt met schuurpapier met korrel 240. Op aanvraag kunnen andere onderdelen, zoals de geperforeerde roosters, met fijnkorrel gepolijst worden. De korrelmaat is dan 360.

Bij de ACO INOX goten worden de omlopende bovenranden, omwille van het esthetisch aspect, gepolijst. Nadien worden deze randen, ter bescherming tegen inbouwschade, met tape afgeplakt. De tape mag slechts na afwerking van de werf verwijderd worden (om bijvoorbeeld epoxyresten op de randen tegen te gaan).

D. Elektrolytisch polijsten

Na het beitsen worden de elementen ondergedompeld in een elektrolytische vloeistof, waarbij er aan de elementen een anode pool is vastgemaakt. Door een constante stroomtoevoer gaat het materiaal aan het oppervlak oplossen en wordt het zeer vlak en glad. Het gaat mooi glanzen (niet bij 316).

7

ACO Inoxvloerafvoerputten

EkO vloerafvoerputten

De EKO vloerafvoerputten worden hoofdzakelijk gebruikt voor huis- en tuintoepassingen. Er zijn 2 versies beschikbaar:

� EKO Garage & garden met matte afwerking voor tuin en garage.

� EKO Sanitair met hoogglans afwerking voor de inloopdouche en andere sanitaire ruimten.

sanitair vloerafvoerputten

Deze lichte vloerafvoerputten worden gebruikt in openbare sanitaire ruimten, maar kunnen ook dienen voor algemeen gebruik (inkom, hal, wasplaatsen, ...). Het bovenvlak bestaat in 2 varianten:

� Vierkante uitvoering voor gebruik met tegelvloer.

� Ronde uitvoering voor gebruik met soepele bevloering (bijv. PVC-vloerbekleding).

Eurogully & Variant vloerafvoerputten

Deze vloerafvoerputten zijn bedoeld voor gebruik op locaties met een industrieel karakter, zoals fabrieken en grootkeukens. Ze hebben een grote afvoercapaciteit en zijn beschikbaar in verschillende afmetingen en met diverse roosterontwerpen.

/ inhoud

8


Materiaal

Alle ACO INOX vloerafvoerputten zijn vervaardigd uit RVS (inox). Voor de meeste toepassingen (industrieel, grootkeukens, sanitair, ...) gebruikt men RVS type AISI 304 (V2A, 1.4301). Voor binnenzwembaden en in specifieke situaties (bijv. bij opvang van pekel, azijn, ...) dient men RVS type AISI 316 (V4A, 1.4571 of 1.4404) te voorzien.

De basisafwerking omvat steeds beitsen door onderdompeling en passiveren. Bovenvlakken en roosters worden bijkomend behandeld: polijsten, glasparelstralen of electrolytisch polijsten (hoogglans).

De kunststof dichtingen en ringen worden vervaardigd uit elastomeer nitril (NBR). Dit materiaal heeft een goede chemische en termische weerstand (van -25°C tot +120°C).

Vorm

ACO INOX vloerafvoerputten hebben steeds een rond lichaam, naadloos diepgetrokken, waardoor ze aan de hoogste hygiënische eisen van de HACCP norm voldoen. Bij vierkante types blijft er namelijk snel vuil in de hoeken hangen, wat niet optimaal is qua hygiëne.

Sifon

Een sifon of waterslot is een geurafsnijder, die verhindert dat de stank van de rioleringen in de productie- of woonruimtes komt. Volgens de europese norm EN 1253 dient de hoogte van het waterslot minstens 50 mm te zijn. Alle vloerafvoerputten - Eurogully, Variant en Sanitair - voldoen aan deze normen. Bij de EKO afvoerputten is het waterslot lager, daar ze een oplossing met weinig inbouwhoogte willen bieden. De vloerafvoerputten Eurogully en Sanitair zijn zo ontworpen dat er geen water en vuil in het putlichaam blijft staan, enkel in de sifon. Bij problemen met corrosie of beschadiging dient men enkel de sifon te vervangen (makkelijk) en niet de volledig ingebouwde put (duur en moeilijk).

Debiet

Debieten (Q= liter/seconde) worden, conform de europese norm EN 1253, steeds gemeten met de sifon in de vloerafvoerput. Opgegeven waarden zijn gemeten met zuiver water en in propere toestand.

EKO vloerafvoerputten

Uitloop Debiet (l/s)

V Ø 40 mm 0,25

H Ø 40 mm 0,20

V Ø 50 mm 0,45

H Ø 50 mm 0,40

V Ø 60 mm 0,70

H Ø 60 mm 0,60

V Ø 75 mm 1,10

SANITAIR vloerafvoerputten


alle 0,8

Types Eurogully en Variant: zie pagina’s 38 en 40.

/ inleiding

9


sifonvuilvangmand

Vuilvangmanden

Alle vloerafvoerputten in standaard uitvoering kunnen worden voorzien van een vuilvangmand (niet bij de EKO vloerafvoerputten). Deze vuilvangmand verhindert dat er vuil in de sifon en de afvoerleidingen komt en dat deze verstoppen.

Roosters en afdekkingen

De roosters worden qua vorm en belastingsklasse gekozen in functie van de toepassing. De meest voorkomende types zijn:

� Concentrische sleuven (breed) voor huis- en tuingebruik (zie bijvoorbeeld EKO Garage & Garden).

� Geperforeerd of met concentrische sleuven (smalle sleuven) voor sanitaire toepassingen.

� Mazen (vlak of anti-slip) op plaatsen waar veel water is (bijv. grootkeukens).

� Staven of volle afdekkingen voor toepassing op locaties waar een grote belasting verwacht wordt (productieruimtes, stapelplaatsen).

� Het Variant ‘labodeksel’, dat water- en gasdicht is, is bijzonder geschikt voor gebruik in cleanrooms.

1. Geperforeerd rooster (vierkante openingen).

2. Maasrooster (anti-slip).

3. Staafrooster.

4. Volle plaat met omlopende inloopsleuven.

5. Gas- en waterdicht ‘labodeksel’.

/ inleiding

10


EkO Garage & Garden

De EKO Garage & Garden vloerafvoerput is vervaardigd uit RVS, AISI 304, met een materiaalsterkte van 2 mm. Het deksel ligt in de bovenplaat, beiden vervaardigd uit een massieve plaat van 3 mm, en kan dus niet verschuiven.

Deze afvoerput wordt meestal aangewend in huis en tuin. Dankzij het verschroefde deksel is deze afvoer natuurlijk ook perfect geschikt voor gebruik in publieke ruimten (anti-diefstal en vandalismebestendig).

Het compacte lichaam van de EKO vloerafvoerput biedt tevens een oplossing op plaatsen waar de inbouwhoogte beperkt is.

EKO, vloerafvoerput uit inox AISI 304, matte uitvoering met verticale uitloop

Bovenvlak mm

Hoogte lichaam (H)/ totaal (H tot)

Debietl/s

Uitloop mm

Kg/st Art. nr.

100 x 100 47/72 0,25 ø 40 0,6 401123

150 x 150 55/98 0,40 ø 50 1,3 401124

200 x 200 83/123 0,60 ø 60 2,1 401125

250 x 250 113/193 0,90 ø 76 3,0 401438

300 x 300 113/193 0,90 ø 76 4,2 401439

EKO HORIZONTAL, vloerafvoerput uit inox AISI 304, matte uitvoering met horizontale uitloop

Bovenvlak mm


Debietl/s

Uitloop mm

Kg/st Art. nr.

100 x 100 35/84 0,25 ø 40 0,5 403927

150 x 150 39/94 0,40 ø 50 1,2 409012

EKO LOW, vloerafvoerput uit inox AISI 304, matte, verlaagde uitvoering met verticale uitloop

Bovenvlak mm


Debietl/s

Uitloop mm

Kg/st Art. nr.

100 x 100 35/75 0,25 ø 40 0,4 14224

150 x 150 40/79 0,40 ø 50 1,1 409013

200 x 200 39/78 0,60 ø 60 1,9 409011

De Garage & Garden heeft een matte afwerking die zeer krasbestendig is. De afvoerput is verkrijgbaar in 5 afmetingen, alsook in verlaagde uitvoering en met een horizontale uitloop.

/ eKo

11


EkO sanitair

De sanitaire types van het EKO gamma, Diamant en Ocean, hebben een gepolijste afwerking. Het bovenvlak en het deksel hebben hierdoor een glanzend uitzicht. Bij het type EKO Diamant bedraagt de sleufbreedte 8 mm. Men kan de vloerafvoerputten probleemloos blootvoets betreden.

/ eKo

EKO DIAMANT, vloerafvoerput uit inox AISI 304, blinkende uitvoering met verticale uitloop

Bovenvlak mm


Debietl/s

Uitloop mm

Kg/st Art. nr.

100 x 100 47/72 0,25 ø 40 0,6 403766

150 x 150 55/98 0,40 ø 50 1,3 403767

200 x 200 83/123 0,60 ø 60 2,1 403768

EKO OCEAN, vloerafvoerput uit inox AISI 304, blinkende uitvoering, met verticale uitloop

Bovenvlak mm


Debietl/s

Uitloop mm

Kg/st Art. nr.

100 x 100 86/126 0,25 ø 40 0,6 302936

150 x 150 84/129 0,40 ø 50 1,3 302858

200 x 200 85/123 0,60 ø 50 2,1 30286012


Vierkante uitvoering voor gebruik met tegelvloer

De ACO INOX vloerafvoerputten van de Sanitair reeks zijn semi-industriële uitvoeringen, bijzonder geschikt voor toepassing in sanitaire ruimten, inkomhallen, laboratoria, ...

/ sanitair

Modellen voor tegel- of gegoten vloer

Technische tekeningAfmetingen bovenvlak

mmInbouwhoogte

mmUitloop

mmArt. nr.

3

EG 150 Gullies – technical dataRange for Cementitious / Resin Screed and Ceramic Tile Applications

Product Weight Part No Part No

(kg) AISI 304 AISI 316

Low profile,

DN 100

vertical spigot 1,3 97211 97261

without air trap 0,9 97230 97280

Telescopic adjustment

DN 50



DN 70



DN 100



Telescopic adjustment, 3 back inlets

DN 50



DN 70



DN 100



Low profile, telescopic adjustment

DN 50

horizontal spigot 2,2 405151 405557


DN 70




DN 50



DN 70



Low profile, telescopis adjustment, 3 back inlets

DN 50



DN 70



105

150x150

Ø110

186-

216

150x150

Ø75Ø50

186-

216

150x150

212-

242

150x150

Ø110

Ø75

267-

297

150x150

65-9

5 d

Ø50

267-

297

150x150

65-9

5 d

212-

242

150x150

83-1

13 d

Ø110

120-

150

150x150

Ø7512

0-15

0

150x150

Ø50

213-

243

150x150

83-1

13 d

Ø75

213-

243

150x150

83-1

13 d

Ø50

120-

150

150x150

73-1

03 d Ø75

120-

150

150x150

73-1

03 d Ø50

150 x 150105

(laag model)verticaalø 110

97211

3




Low profile,

DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70



105

150x150

Ø110

186-

216

150x150

Ø75Ø50

186-

216

150x150

212-

242

150x150

Ø110

Ø75

267-

297

150x150

65-9

5 d

Ø50

267-

297

150x150

65-9

5 d

212-

242

150x150

83-1

13 d

Ø110

120-

150

150x150

Ø7512

0-15

0

150x150

Ø50

213-

243

150x150

83-1

13 d

Ø75

213-

243

150x150

83-1

13 d

Ø50

120-

150

150x150

73-1

03 d Ø75

120-

150

150x150

73-1

03 d Ø50

150 x 150186 - 216

(telescopisch model)verticaal

ø 7597304

3




Low profile,

DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70



105

150x150

Ø110

186-

216

150x150

Ø75Ø50

186-

216

150x150

212-

242

150x150

Ø110

Ø75

267-

297

150x150

65-9

5 d

Ø50

267-

297

150x150

65-9

5 d

212-

242

150x150

83-1

13 d

Ø110

120-

150

150x150

Ø7512

0-15

0

150x150

Ø50

213-

243

150x150

83-1

13 d

Ø75

213-

243

150x150

83-1

13 d

Ø50

120-

150

150x150

73-1

03 d Ø75

120-

150

150x150

73-1

03 d Ø50

150 x 150120 - 150

(telescopisch model)horizontaal

ø 7597201

Telescopische modellen met kleefflens (ø 250 mm)

Technische tekeningAfmetingen bovenvlak

mmInbouwhoogte

mmUitloop

mmArt. nr.

4

EG 150 Gullies – technical dataRange for Cementitious / Resin Screed and Ceramic Tile Applications and for Damp Proof Membrane Bonding Applications



Telescopic adjustment, DPM bonding flange

DN 50



DN 70



DN 100



Telescopic adjustment, DPM bonding flange, 3 back inlets

DN 50



DN 70



DN 100



Low profile, telescopic adjustment, DPM bonding flange

DN 50



DN 70




DN 50



DN 70



Low profile, telescopic adjustment, DPM bonding flange, 3 back inlets

DN 50



DN 70



213-

272

75-9

0 d

Ø75

150x150Ø250

8-52

213-

272

75-9

0 d

150x150Ø250

8-52

Ø50

Ø50

120-

179

73-1

03 d

150x150Ø250

8-52

120-

179

73-1

03 d Ø75

150x150Ø250

8-52

Ø75186-

245

150x150Ø250

8-52

Ø50186-

245

150x150Ø250

8-52

213-

272

150x150Ø250

8-52

Ø110

Ø75267-

326

65-1

24 d

150x150Ø250

8-52

Ø50267-

326

65-1

24 d

150x150Ø250

8-52

213-

272

75-9

0 d

150x150Ø250

8-52

Ø110

120-

179

150x150Ø250

8-52

Ø50

120-

179

Ø75

150x150Ø250

8-52

150 x 150267 - 326


ø 75400806

4

EG 150 Gullies – technical dataRange for Cementitious / Resin Screed and Ceramic Tile Applications and for Damp Proof Membrane Bonding Applications



Telescopic adjustment, DPM bonding flange

DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70



DN 100



Low profile, telescopic adjustment, DPM bonding flange

DN 50



DN 70




DN 50



DN 70



Low profile, telescopic adjustment, DPM bonding flange, 3 back inlets

DN 50



DN 70



213-

272

75-9

0 d

Ø75

150x150Ø250

8-52

213-

272

75-9

0 d

150x150Ø250

8-52

Ø50

Ø50

120-

179

73-1

03 d

150x150Ø250

8-52

120-

179

73-1

03 d Ø75

150x150Ø250

8-52

Ø75186-

245

150x150Ø250

8-52

Ø50186-

245

150x150Ø250

8-52

213-

272

150x150Ø250

8-52

Ø110

Ø75267-

326

65-1

24 d

150x150Ø250

8-52

Ø50267-

326

65-1

24 d

150x150Ø250

8-52

213-

272

75-9

0 d

150x150Ø250

8-52

Ø110

120-

179

150x150Ø250

8-52

Ø50

120-

179

Ø75

150x150Ø250

8-52 150 x 150

267 - 326 (telescopisch model)

horizontaalø 75

97204

Ze zijn standaard beschikbaar uit RVS AISI 304 (op aanvraag uit RVS AISI 316)en bestaan in verschillende uitvoeringen.De modellen met tegelrand hebben een vierkant bovenvlak 150 x 150 mm en

zijn voorzien van een geperforeerd rooster, klasse K 3 kN. Ze zijn tevens beschikbaar met kleefflens voor het aanwerken van een membraan onder het tegelniveau (contactafdichting).

13

ACO Inoxvloerafvoerputten / sanitair

Modellen voor soepele PVC-bevloering

Technische tekeningAfmetingen rooster

mmFlens

Inbouwhoogtemm

Uitloop mm

Art. nr.

5



Low profile, vinyl clamp

DN 100



Telescopic adjustment, vinyl clamp

DN 50



DN 70



DN 100



Telescopic adjustment, vinyl clamp 3 back inlets

DN 50



DN 70



DN 100



Low profile, telescopic adjustment, vinyl clamp

DN 50



DN 70



Telescopic adjustment, vinyl clamp, 3 back inlets

DN 50



DN 70



Low profile, telescopis adjustment, vinyl clamp, 3 back inlets

DN 50



DN 70



EG 150 Gullies – technical dataRange for Vinyl Sheet Flooring Applications

220-

250

Ø75

Ø225

90-1

20 d

220-

250

Ø225

90-1

20 d

Ø50

126-

156

Ø75

Ø225

126-

156

Ø225

Ø50

Ø110219-

249

Ø225

90-1

20 d

126-

156

Ø75

Ø225

79-1

09 d

126-

156

Ø225

79-1

09 d Ø50

Ø75275-

310

Ø225

75-1

10 d

Ø50275-

310

Ø225

75-1

10 d

Ø110

219-

249

Ø225

Ø75

193-

228

Ø225

Ø50

193-

228

Ø225

Ø110

112

Ø225

ø 160 ø 225112

(laag model)verticaalø 110

97212

5




DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70




220-

250

Ø75

Ø225

90-1

20 d

220-

250

Ø225

90-1

20 d

Ø50

126-

156

Ø75

Ø225

126-

156

Ø225

Ø50

Ø110219-

249

Ø225

90-1

20 d

126-

156

Ø75

Ø225

79-1

09 d

126-

156

Ø225

79-1

09 d Ø50

Ø75275-

310

Ø225

75-1

10 d

Ø50275-

310

Ø225

75-1

10 d

Ø110

219-

249

Ø225

Ø75

193-

228

Ø225

Ø50

193-

228

Ø225

Ø110

112

Ø225

ø 160 ø 225193 - 228


ø 75400826

5




DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70



DN 100




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70




DN 50



DN 70




220-

250

Ø75

Ø225

90-1

20 d

220-

250

Ø225

90-1

20 d

Ø50

126-

156

Ø75

Ø225

126-

156

Ø225

Ø50

Ø110219-

249

Ø225

90-1

20 d

126-

156

Ø75

Ø225

79-1

09 d

126-

156

Ø225

79-1

09 d Ø50

Ø75275-

310

Ø225

75-1

10 d

Ø50275-

310

Ø225

75-1

10 d

Ø110

219-

249

Ø225

Ø75

193-

228

Ø225

Ø50

193-

228

Ø225

Ø110

112

Ø225

ø 160 ø 225126 - 156

(telescopisch model)horizontaal

ø 7597208

Toebehoren

Technische tekening Beschrijving Art. nr.

Sifon(standaard reeds

voorzien in de afvoerput)97217

Zeef 97235

Excentrische reductievan ø 110 mm naar ø 75 mm

97237

Centrische reductievan ø 110 mm naar ø 75 mm

97236

Ronde uitvoering voor gebruik met soepele PVC-bevloering

De modellen met verschroefde klemring voor aansluiting van soepele bevloering zijn voorzien van een rond bovenvlak en van een rond geperforeerd rooster.

Alle modellen hebben standaard een sifon in conformiteit met de Europese norm EN 1253.

OPMERKING

Op aanvraag zijn alle Sanitairvloerafvoerputten te verkrijgen met:

� Extra inlopen (Ø 32 mm en Ø 40 mm).

� Kleefflens Alle uitvoeringen zijn tevens leverbaar in AISI 316.

14


Eéndelige gully

Technische tekening Flens Beschrijving

� Eéndelige put � Niet in de hoogte regelbaar � Membraanaansluiting niet mogelijk

Telescopische gully

Montagerand

� Telescopisch regelbaar in de hoogte � Roosteropzetstuk 360° draaibaar � Membraanaansluiting niet mogelijk

Kleefflens

� Telescopisch regelbaar in de hoogte � Roosteropzetstuk 360° draaibaar � Met kleefflens voor aansluiting van een waterdicht membraan

� Met waterdichte dichtingsring of met drainagering voor evacuatie van percolatiewater van de chape

Schroefflens

� Telescopisch regelbaar in de hoogte � Roosteropzetstuk 360° draaibaar � Met verschroefde flens voor aansluiting van een waterdicht membraan

� Met drainagering voor evacuatie van percolatiewater van de chape

/ eurogully

Eurogully vloerafvoerputten

De Eurogully vloerafvoerputten zijn ontworpen om te worden geïnstalleerd op plaatsen waar hygiëne, duurzaamheid en stevigheid een grote rol spelen. Ze zijn verkrijgbaar in een groot gamma met verschillende afmetingen en uitlopen.

De vele roosters maken het mogelijk om in elke situatie het ideale rooster te voorzien. Diverse types lichamen zitten in het gamma. Vooreerst is er de ééndelige afvoerput, vervolgens zijn er ook de telescopische varianten met respectievelijk

een montagerand, een kleefflens en een schroefflens (zoals afgebeeld in de tabel). Alle deze types zijn dan nog eens beschikbaar met een verticale of een horizontale uitloop.

15


6

8

7

13

9

102

/ eurogully

Kenmerken

1 Omlopende bovenrand met versterkingsstaaf uit rubber.

2 Grote afronding om de reiniging van de vloerafvoerput te vergemakkelijken.

3 Diepgetrokken lichaam, zonder lasnaden voor een optimale hygiëne.

4 Montagering voor makkelijke installatie.

5 Montagering is ook te gebruiken als dichtings- of drainagering.

6 Sifon ontworpen om de verdamping van het water in het waterslot zoveel mogelijk te beperken.

7 Door het ontwerp van de sifon blijft er geen vuil water in het puthuis staan.

8 Maximaal debiet en zelfreinigend effect volgens EN 1253.

9 Put loopt volledig leeg als men de sifon wegneemt.

10 Diepgetrokken vuilvangmand vangt de grotere vuildeeltjes op.

16


1

2

9

45

6

7

8

/ eurogully

Voordelen

Architect

� Naadloos diepgetrokken putten, hygiënisch design conform EN 1672 en EN ISO 14159 richtlijnen

� Uit roestvrij staal, een duurzaam materiaal

� Omlopende bovenrand van een versterkingsstaaf voorzien voor een grotere stevigheid en hygiëne

� Een breed gamma roosters voor alle toepassingen en belastingen

� Roosters met anti-slip oppervlak beschikbaar voor een optimale veiligheid

� Beperkte inbouwhoogte � De Eurogully vloerafvoerputten beantwoorden aan de eisen van de Europese norm EN 1253

� Verkrijgbaar met kleef- of schroefflens � Unieke stelring voor eenvoudige montage; deze ring is ook een dichtings- of drainagering

� Verschillende randprofielen voor alle types vloerbekleding (tegels, gegoten of soepele bevloering)

Plaatser

� Beperkte inbouwhoogte � Unieke stelring voor een snelle en eenvoudige montage

� Traploos regelbaar opzetstuk, 360° draaibaar en 5° kantelbaar

� Eenvoudig aanwerken van een membraan op de flenzen

� Waterdichte dichtingsring is eenvoudig om te vormen tot een drainagering (zie pag. 18)

� De omgeplooide bovenrand is standaard opgevuld, geen tijdrovende en dure opvulling met epoxymortel meer nodig

� Eenvoudige aanwerking van alle vloertypes dankzij het aangepaste randprofiel (voor tegels, contact-afdichting, gegoten vloeren of soepele bevloering)

Bouwheer

� Volledig conform aan de vereisten van EN 1253

� Hygiënische constructie (naadloos diepgetrokken)

� Er blijft nooit water in het putlichaam staan, alleen in de sifon, waardoor er geen risico is op beschadiging van het putlichaam door agressief water

� Roosters met anti-slip oppervlak beschikbaar, beperkt het gevaar op ongevallen

� Makkelijk te reinigen en te onderhouden (er blijft geen water in het lichaam staan)

� Vuilvangmand is een los onderdeel (apart van de sifon) voor de opvang van de grotere vuildeeltjes

� Breed gamma roosters voor alle gebruik beschikbaar

� Uniek rubberen profiel als randopvulling, ideaal bij warme toepassingen (bijv. keukens), vangt thermische uitzetting op en helpt zo om barsten in de vloer te vermijden

17


Dichtingsring

Stelring

Eenvoudig wegneembare dichting

Door het verwijderen van de rode dichting opent men de infiltratie-openingen en

bekomt men een drainagering.

Drainagering

/ eurogully

18

ACO Inoxvloerafvoerputten / eurogully

Opbouw overzicht

Lichamen

Eéndelig Telescopisch met steunflens Telescopisch met kleefflensTelescopisch met dubbele

schroefflens

� Vaste inbouwhoogte � Voor plaatsing waar geen membraan voorzien is

� Telescopisch, regelbare hoogte

� Voor plaatsing waar geen membraan voorzien is

� Te gebruiken in combinatie met te kiezen opzetstuk in functie van de vloerafwerking (zie volgende pagina)


� Voor aansluiting van gegoten of vast membraan of als stelplaat



� Voor aanwerking van een vast membraan


Uitloop

Verticale uitloop Horizontale uitloop

19


Opbouw overzicht

Roosteropzetstukken

Type CT Type CC Type CE Type CY

� Voor tegelvloer � Voor het aanwerken van de contactafdichting

� Voor het aanwerken van gegoten vloeren (epoxymortel, acrylaat)

� Voor het aanwerken van soepele bevloering

Tussen- en ophoogstukken

Montagerand Kleefflens Schroefflens

� Type CT � Type CC � Type CE

Hoogteregeling van de telescopische vloerafvoerputten: zie pagina 38.

20


Eurogully vloerafvoerputten ø 75 en ø 110 mm, brandweerstand van Rf 30 tot Rf 120

Lichaam van vloerafvoerput,

alle types zonder zijdelingse inloop

Uitloop (DN)mm

Positie van de uitloop

Brandbeveiliging

Minimum dikte van de vloerplaat

mm

Weerstands-klasse

tegen vuurRf

Sifon uit PP met brand-

beveiligingssetArt. nr./Code

ø 75 HorizontaalGeen brand-

beveiligingsset vereist

200 Rf 30 tot Rf 1202

ø 75 VerticaalBrand-

beveiligingsset1150 Rf 30 tot Rf 1202

5181.20.15 /SF75V.RF

ø 110 HorizontaalGeen brand-

beveiligingsset vereist

200 Rf 30 tot Rf 1202

ø 110 VerticaalBrand-

beveiligingsset1200 Rf 30 tot Rf 1202

5181.10.15 /SF110V.RF

1 De vloerafvoerputten kunnen na installatie van een brandbeveiligingsset voorzien worden. Bijvoorbeeld wanneer de lokalen een andere bestemming krijgen, of indien de brandbeveiligingsnormen veranderen. De minimumdikte van de vloerplaat dient hierbij gerespecteerd te worden, ook dient het lichaam van de vloerafvoerput volledig in de betonplaat ingewerkt te zijn.

2 Afhankelijk van de opbouw en dikte van de vloerplaat.

Brandbeveiliging

Bouwkundige vereisten:De Eurogully vloerafvoerputten zijn vervaardigd uit roestvrij staal, onbrandbaar materiaal volgens DIN 4102.ACO heeft deze vloerafvoerputten met uitloop ø 75 en ø 110 voorzien van brandbestendige kloksifons met Rf 30 tot Rf 120.

Vloerafvoerputten met horizontale uitloop:De putten met horizontale uitloop kunnen zonder brandbeveiligingsset direct in de vloerplaat ingewerkt worden wanneer aan volgende vereisten voldaan is:

� De minimum afstand tot een verticale leiding is 600 mm.

� Vloerplaat met brandweerstand Rf 30 tot Rf 120 (volgens opbouw en vereisten).

� De minimum dikte van de betonplaat bedraagt 20 cm.

� Gietijzeren leidingen zijn voorzien van een bekleding uit minerale vezels met een smeltpunt van minstens 1000 °C.

� Kunststof leidingen zijn voorzien van een brandbeveiligingsmanchet.

Vloerafvoerputten met verticale uitloop:De putten met verticale uitloop kunnen voorzien worden van een brandbeveiligingsset volgens onderstaande tabel. Bij het bepalen van het materiaal van de afvoerleidingen kan, wanneer de ACO brandbeveiligingsset wordt toegepast, vrij gekozen worden uit alle materialen, zoals gietijzer, kunststof, ...

21


1-delige vloerafvoerputten Eurogully type 200 en 250, naadloos diepgetrokken

Lichamen met verticale uitloop

Afbeelding TekeningBovenvlak

mm

Uitloop (DN)mm

CodeArt. nr.

193

25

90

200

75

200×200 ø 751GK200/75V

408001

110

193

200

99

200×200 ø 1101GK200/110V

408003

198

75

90

250

25

250×250 ø 751GK250/75V

408017

110

198

99

250

250×250 ø 1101GK250/110V

408019

Standaard uitvoering in AISI 304, uitvoering in AISI 316 op aanvraag verkrijgbaar.

22



Lichamen met horizontale uitloop


mm

Uitloop (DN)mm

CodeArt. nr.

169

7513

1,5

193

200

25

200×200 ø 751GK200/75H

408009

169

200

110

120

168

25

200×200 ø 1101GK200/110H

408011

136,

575

174

193

250

25

250×250 ø 751GK250/75H

408025

174 12

511

0

168

250

30

250×250 ø 1101GK250/110H

408027


Toebehoren

Afbeelding Tekening NaamCode

Art. nr.

50

156Vuilvangmand voor vloerafvoerput

met verticale uitloopInhoud: 0,6 liter

VE-KV408202

26


met horizontale uitloopInhoud: 0,6 liter

VE-KH408203

105

127Sifon

(standaard reeds voorzien in de afvoerput)

SF-K408200

156

21

Dichtingsring voor sifon (standaard reeds

voorzien in de afvoerput)

RSF-K408201


23



Roosters voor type 200

Afbeelding Tekening TypeBelastings-

klasseOppervlak

CodeArt. nr.

168

168 Maasrooster L 15 kN

AntislipGK200MS408090

VlakGK200MV408091

168

168

Geperforeerdrooster

L 15 kN VlakGK200PQ408092

168

168 Staafrooster M 125 kN

AntislipGK200SS408093

VlakGK200ST408020

168

168 Staafrooster C 250 kN

Vlak GK200SC408043

168148

168

148

Volle plaat met omlopende inloopsleuf

M 125 kN VlakGK200IS408021


24



Roosters voor type 250


klasseOppervlak

CodeArt. nr.

218



VlakGK250MV408096

218

218

Geperforeerdrooster


218

218

Staafrooster M 125 kN


VlakGK250ST408029

218

218

Staafrooster C 250 kNVlak GK250SC

408044

218198

218

198




25


1-delige vloerafvoerputten Eurogully type 300, naadloos diepgetrokken

Lichamen met verticale of horizontale uitloop


mm

Uitloop (DN)mm

CodeArt. nr.

99

110

300

198

30

300×300 ø 1101GK300/110V

408005

300

160

198

77

30

300×300 ø 1601GK300/160V

408007

175

199

110

125

300

30

300x300 ø 1101GK300/110H

408013


Toebehoren


Art. nr.

50

217 Vuilvangmand voor vloerafvoerput met verticale uitloop

Inhoud: 1,4 liter

VE-GV408222

26



VE-GH408223

182

96

Sifon (standaard reeds


SF-G408220

217217

2121



RSF-G408221


26


1-delige vloerafvoerputten Eurogully type 300, naadloos diepgetrokken

Roosters


klasseOppervlak

CodeArt. nr.

26826



VlakGK300MV408035

268

268

Geperforeerdrooster


268



VlakGK300ST408038

268


Vlak GK300SC408045

268248

268

248




27


Telescopische vloerafvoerputten Eurogully type 157, naadloos diepgetrokken


Afbeelding Tekening FlensUitloop (DN)mm

CodeArt. nr.

170

84

75

181

Montagerand ø 752GLM157/75V

408049

170

84

75

357

Kleefflens ø 752GLE157/75V

408051

170

84

75

357

Schroefflens ø 752GLD157/75V

408053

170

93

110

181


408055

170

93

110

357


408057

170

93

110

357


408059


28





CodeArt. nr.

110

147

75

193

181

Montagerand ø 752GLM157/75H

408073

110

147

75

193

357

Kleefflens ø 752GLE157/75H

408075

110

75

147

193

357

Schroefflens ø 752GLD157/75H

408077

98

147

168

181

110


408079

9811

0

147

168

357


408081

147

110

168

98

357


408083


29



Roosteropzetstukken

Afbeelding Tekening TypeRoosterhoogte

mmCode

Art. nr.

99

142

200

2553

200x200 mmRechte rand

voor tegels of beton25

GKT200408208

200

142

99

53

200x200 mmMet buitenkanting

voor gietvloer(bijv. epoxymortel)

25GKE200Z189779

200

142

99

53

200x200 mmMet flens voor

contactafdichting25

GKC200408241

106

142

289

53

Voor soepele bevloering (PVC)

30GRY200408240

104

142

250

30

53



GKT250408248

250

142

104,5

53



30GKE250Z189780

250

142

104,

5

53


contactafdichting30

GKC 250 kN408245


30



Tussen- of ophoogstukken voor bij grote dikte van de chape of bij extra waterdichtingsmembraan

Afbeelding Tekening TypeCode

Art. nr.

96142

182

53

Tussenstuk met montagerandTM157408249

96

142

53

357

Tussenstuk met kleefflensTE157

408206

96

142

357

53

Tussenstuk met schroefflensTD157408207


Toebehoren


Art. nr.

50


met verticale uitloopInhoud: 0,6 liter

VE-KV408202

26



VE-KH408203

105

127Sifon


SF-K408200

156

21



RSF-K408201

24

184Stelring, ook dichtings- of drainagering


SR-K408205


31



Vierkante roosters voor bovenvlak 200


klasseOppervlak

CodeArt. nr.

168



VlakGK200MV408091

168

168

Geperforeerdrooster


168



VlakGK200ST408020

168


Vlak GK200SC408043

168148

168

148



Ronde roosters voor roosteropzetstuk type soepele bevloering

170 Staafrooster M 125 kN Vlak

GR200ST97146

170

Geperforeerdrooster met

ronde openingenL 15 kN Vlak

GR200PR97152

170


M 125 kN VlakGR200IS97154


/ eurogully

32





klasseOppervlak

CodeArt. nr.

218



VlakGK250MV408096

218

218

Geperforeerdrooster


218

218

Staafrooster M 125 kN


VlakGK250ST408029

218

218

Staafrooster C 250 kNVlak GK250SC

408044

218198

218

198




/ eurogully

33





CodeArt. nr.

170

98

242

110


408061

170

98

110

418


408063

170

98

110

418


408065

170

77

160

242


408067

170

77

160

418


408069

170

160

418

77


408071


/ eurogully

34





CodeArt. nr.

98

147

110

242

199


408085

98

147

110

199

418


408087

147

110

418

199

98


408089


Roosteropzetstukken

Afbeelding Tekening TypeRoosterhoogte

mmCode

Art. nr.

104

200

300

30

53



GKT300408228

300

200

104,5

53



30GKE300Z189781

300

200

104,

5

53


contactafdichting30

GKC300408243

96

200

300

3053

Voor soepele bevloering (PVC)

30GRY300408242


/ eurogully

35



Tussen- of ophoogstukken voor gebruik bij grote chapedikte of bij extra waterdichtingsmembraan

Afbeelding Tekening TypeCode

Art. nr.

96

200

242

53

Tussenstuk met montagerandTM218408209

96

200

41853

Tussenstuk met kleefflensTE218

408226

96

200

418

53

Tussenstuk met schroefflensTD218408227


Toebehoren


Art. nr.

50

217 Vuilvangmand voor vloerafvoerput met verticale uitloop

Inhoud: 0,6 liter

VE-GV408222

26



VE-GH408223

182

96

Sifon (standaard reeds


SF-G408220

217217

2121



RSF-G408221

24

243Stelring, ook dichtings- of drainagering


SR-G408225


/ eurogully

36





klasseOppervlak

CodeArt. nr.

26826



VlakGK300MV408035

268

268

Geperforeerdrooster


268



VlakGK300ST408038

268


Vlak GK300SC408045

268248

268

248



Ronde roosters voor roosteropzetstuk type soepele bevloering

222 Staafrooster M 125 kN Vlak

GR300ST97148

222

Geperforeerdrooster met

ronde openingenL 15 kN Vlak

GR300PR97153

222


M 125 kN VlakGR300IS97156


/ eurogully

37


Afvoerdebiet en hoogteverstelbaarheid van de Eurogully telescopische vloerafvoerputten

1-delig type 200 en 250

193

25

90

200

75

198

75

90

250

25

Uitloop (DN) mm Uitloop Debiet (l/s)

ø 75Horizontaal 2,6

Verticaal 2,7


Verticaal 3,5

Telescopische vloerafvoerputten Eurogully type 157 met standaard rooster Met bijkomend ophoogstuk

50

100

100

(72)

(97)

195

Uitloop (DN) mm Uitloop Debiet (l/s) Debiet (l/s) Debiet (l/s) Debiet (l/s)

ø 75Horizontaal 2,6 3,0 3,2 3,4

Verticaal 2,7 3,0 3,2 3,4

ø 110Horizontaal 2,8 3,6 4,1 4,5

Verticaal 3,5 4,1 4,3 4,5

Telescopische vloerafvoerputten Eurogully type 218 met standaard rooster Met bijkomend ophoogstuk

50

105

100

(72)

(97)

195

Uitloop (DN) mm Uitloop Debiet (l/s) Debiet (l/s) Debiet (l/s) Debiet (l/s)

ø 110Horizontaal 4,4 4,8 5,0 5,5

Verticaal 5,0 5,6 5,9 6,3

ø 160 Verticaal 5,0 5,6 5,9 6,3

Debiet Q= liter per seconde conform EN 1253.

1-delig type 300

99

110

300

198

30

Uitloop (DN) mm Uitloop Debiet (l/s)


Verticaal 5,0

ø 160 Verticaal 5,0

/ eurogully

Hmin

HmaxHmin Hm

ax

38


Telescopische vloerafvoerputten Variant, naadloos diepgetrokken

Lichamen met verticale of horizontale uitloop

Tekening FlensUitloop (DN)mm

CodeArt. nr.

Ø 78 mm

Montagerand Verticaal, ø 70 9292.07.00

Ø 78 mm

Kleefflens Verticaal, ø 70 9192.07.00

Ø 78 mm

Schroefflens Verticaal, ø 70 9392.07.00

Ø 7

8 m

m

Montagerand Horizontaal, ø 70 9202.17.00

Ø 7

8 m

m Kleefflens Horizontaal, ø 70 9102.17.00

Ø 7

8 m

m Schroefflens Horizontaal, ø 70 9302.17.00

Toebehoren

Afdichting tussen putlichaam en opzetstuk

Art. nr. 5180.90.00

Vuilvangmand

Art. nr. 5141.81.60

Zuigpeer voor het openen van het labodeksel (zie p. 40)

Art. nr. 5141.94.09

/ variant

39

ACO Inoxvloerafvoerputten / variant

Telescopische vloerafvoerputten Variant, naadloos diepgetrokken

Roosteropzetstukken


klasseArt. nr.

ø 125

148

8

MEKU, roosteropzetstuk

uit kunststof met bovenrand en verschroefd sleufrooster uit

inox, voor sanitaire toepassingen

K 3 kN 5141.81.00

ø 125

150LABO,

roosteropzetstuk uit inox met gas- en waterdicht deksel voor gebruik in cleanrooms en

laboratoria

L 15 kN 5141.94.00

Afvoerdebiet en hoogteverstelbaarheid van de Variant telescopische vloerafvoerputten

MEKU & LABO

H m

in H m

ax

MEKU LABO

Hoogte (H)min 50 mm 35 mm

max 115 mm 90 mm

Debiet QHorizontaal 1,0 1,0

Verticaal 1,4 1,4

Debiet Q= liter per seconde conform EN 1253.

Zuigpeer

40


Telescopische vloerafvoerput, inbouw in een verdiepingsvloer met isolatielaag en waterdichtingsmembraan

1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

4 Chape

5 Waterdichtingsmembraan

6 Isolatie

7 Vloerafvoerput met kleefflenzen

8 Dragende betonplaat

/ eurogully & variant

Telescopische vloerafvoerput, inbouw in een verdiepingsvloer met waterdichtingsmembraan

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

7

1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

4 Chape


6 Vloerafvoerput met kleefflens

7 Dragende betonplaat

41


Telescopische vloerafvoerput, inbouw in volle grond met isolatielaag en waterdichtingsmembraan

1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

4 Chape


6 Isolatie

7 Vloerafvoerput met kleefflenzen

8 Betonplaat

9 Fundering

Telescopische vloerafvoerput, inbouw in volle grond met waterdichtingsmembraan

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

9

7

8

1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

4 Chape


6 Vloerafvoerput met schroefflens

7 Betonplaat

8 Fundering


42


Eéndelige vloerafvoerput, inbouw in volle grond

1 2

3 4

5

6

7

8

9

1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

4 Chape


6 Vloerafvoerput

7 Uitloop

8 Betonplaat

9 Fundering


43

ACO InoxroosterKanalen / inhoud

Ons aanbod roosterkanalen in een oogwenk ...

� Modular 125 & 200 In segmenten opgebouwd, snel leverbaar uit stock.

� Eurochannel Diverse randprofielen maken de inbouw makkelijk in relatie met het gekozen vloertype. De afvoer verloopt via een Eurogully afvoerput. Tevens snel leverbaar uit stock.

� Compact Soms is de inbouwhoogte beperkt, ACO voorziet dan een ‘Compact’ roosterkanaal met aangelaste afvoerput. Dit aanbod met twee mogelijke randafwerkingen is snel uit stock leverbaar.

� Maatwerk ACO produceert roosterkanalen naar uw wensen, gekruid met de basiseigenschappen van de Eurochannel of de ‘Compact’ opbouw.

44

ACO InoxroosterKanalen

Modulair en maatwerk De ACO INOX roosterkanalen zijn ontworpen om snel en efficiënt water van vloeren en toestellen af te voeren naar de riolering.Een roosterkanaal bestaat uit een kuip (goot) met rooster. In vele gevallen is deze ook voorzien van een afvoerput met sifon, vuilvangmand en flens voor het aanwerken van een waterdichtingsmembraan.

Het ACO INOX programma biedt een breed gamma standaard kanalen. Er is een modulaire versie, respectievelijk 153 mm en 230 mm breed. Ze zijn opgebouwd uit segmenten die aan mekaar worden gebout met een soepele dichting. Daarnaast bestaat er een groot aantal volledig gelaste kanalen onder de naam Eurochannel en Compact. De meest voorkomende vloertypes (tegelvloer, epoxymortel, soepele PVC-vloer, ...) zijn makkelijk op de kanalen aan te sluiten, want het randprofiel is vrij te kiezen uit vele mogelijkheden. De meeste standaard kanalen kunnen zeer snel geleverd worden, omdat ze voorradig zijn in onze magazijnen in België of in onze buurlanden. Bovendien zijn ze goedkoper dan de op maat gemaakte kanalen.Naast deze standaard kanalen kan ACO alle mogelijke kanalen op maat vervaardigen. Dit laat ons toe om voor elke situatie een kanaal te ontwerpen dat volledig aan uw eisen voldoet.

Toepassingsgebieden

� Grootkeukens, restaurantkeukens en traiteurkeukens

� Voedselverwerkende industrie � Drankenindustrie � Opslagruimten en koelcellen � Laboratoria en cleanrooms � Chemische en farmaceutische industrie � Hotels � Wellnesscentra en zwembaden � Ziekenhuizen, rust- en verzorgingstehuizen

� Dierenklinieken

/ inleiding

45

ACO InoxroosterKanalen / standaard

Modular 125 roosterkanalen

Kenmerken en voordelen

� Standaard roosterkanaal, modulaire opbouw

� 97 mm binnenbreedte, hoogte 66 mm (standaard uitvoering), hoogte flensverbindingen 80 mm

4

8

9

5

5

7

6

3

2

1

2

1

� Profiel met dwarshelling voor betere doorstroming/afvoer

� Segmenten verbonden via verschroefde flenzen met soepele dichting

� Ook beschikbaar in andere hoogtes, met ingebouwde helling

� Uit roestvrij staal (inox) AISI 304 of AISI 316

� Uitloop via directe aansluiting (verticale of horizontale buis) of via telescopische afvoerput (type 157)

� Verschillende roosters beschikbaar: geperforeerde roosters (vierkante perforaties), maasroosters (anti-slip of vlak), staafroosters

� Belastingsklassen L 15 kN t.e.m. C 250 kN

1 Gootelement met uitloop

2 Standaard kanaal

3 Hoekstuk

4 Verschroefde flensverbinding met soepele dichting (EPDM)

5 Eindplaat, gesloten of met horizontale uitloop ø 50 mm

6 Rooster

7 Vloerafvoerput

8 Vuilvangmand

9 Sifon

Geperforeerd rooster, vierkante perforaties ‘PQ’

Anti-slip maasrooster ‘MS’ Vlak staafrooster ‘ST’

46



Kanalen

Type UitloopLengte

mmArt. nr.

Recht element

Geen

500 105120

1000 105128

2000 105136

3000 105144

Verticaal op het uiteinde ø 110 mm

500 105176

Verticaal in het midden ø 110 mm

1000 105200

Verticaal op het uiteinde voor aansluiting op

vloerafvoerput500 409736

Verticaal in het midden voor aansluiting op


Hoekelement Geen 515x515 409813

Eindplaat

Gesloten 105101

Horizontale uitloopø 50 mm

409114

Roosters

Afbeelding TypeLengte

mmArt. nr.

Geperforeerd rooster, vierkante perforaties

Belastingsklasse L 15 kN

375* 414138

500 105528

1000 105527

Anti-slip maasrooster Belastingsklasse L 15 kN

375* 414130

500 21710

1000 21610

Vlak staafroosterBelastingsklasse C 250 kN

375* 414134

500 21740

1000 21741

* Voor hoekstukken: één roosterelement van 500 mm en één roosterelement van 375 mm voorzien.

Vloerafvoerputten

Type Uitloop Art. nr.

Telescopische vloerafvoerput, lichaam met kleefflens, sifon,

vuilvangmand en stelring

Verticaal ø 110 mm

2GLE157/ 110V-VE-SR

Horizontaal ø 110 mm

2GLE157/ 110H-VE-SR

47


Modular 200 roosterkanalen Kenmerken en voordelen

� Breder roosterkanaal met grote afvoercapaciteit, modulaire opbouw

� 170 mm binnenbreedte, hoogte 61 mm (standaarduitvoering), hoogte flensverbindingen 82 mm

4

8

9

5

5

7

6

3

2

1

1

� Profiel met dwarshelling voor betere doorstroming/afvoer

� Segmenten verbonden met verschroefde flenzen met soepele dichting

� Ook beschikbaar in andere hoogtes, met ingebouwde helling

� Uit roestvrij staal (inox) AISI 304 of AISI 316

� Uitloop via directe aansluiting (verticale of horizontale buis) of via telescopische afvoerput (type 157)

� Verschillende roosters beschikbaar: geperforeerde roosters (vierkante perforaties), maasroosters (anti-slip of vlak), staafroosters

� Belastingsklassen L 15 kN t.e.m. C 250 kN

1 Gootelement met uitloop

2 Standaard kanaal

3 Hoekstuk


5 Eindplaat, gesloten of met horizontale uitloop ø 50 mm

6 Rooster

7 Vloerafvoerput

8 Vuilvangmand

9 Sifon

Geperforeerd rooster, vierkante perforaties ‘PQ’

Anti-slip maasrooster ‘MS’ Vlak staafrooster ‘ST’

48



Kanalen

Type UitloopLengte

mmArt. nr.

Recht element

Geen

500 409072

1000 401859

2000 401875

3000 401895


500 414275


1000 414323

Verticaal op het uiteinde voor aansluiting op


Verticaal in het midden voor aansluiting op


Hoekelement Geen 515x515 401921

Eindplaat

Gesloten 402028


402003

Roosters

Afbeelding TypeLengte

mmArt. nr.

Geperforeerd rooster, vierkante perforaties

Belastingsklasse L 15 kN

300* 414143

500 402689

1000 402688

Anti-slip maasrooster Belastingsklasse L 15 kN

300* 414140

500 92200

1000 92201

Vlak staafroosterBelastingsklasse C 250 kN

300* 414142

500 92214

1000 92215

* Voor hoekstukken: één roosterelement van 500 mm en één roosterelement van 300 mm voorzien.

Vloerafvoerputten




Verticaal ø 110 mm

2GLE157/ 110V-VE-SR


2GLE157/ 110H-VE-SR

/ standaard

scale

ACO Inox roosterkanaal type modulairACO Inox caniveau à grille type modulair

relaese

roestvrij staal / acier inoxydablematerial & grade

drawn by

checked

date

sheet

file

AV

00VII

1 measures1.3

AISI 304

in mm

170

230

97

155

mod-rk1 (sep-2004)

ACO Passavant nvPreenakker 6 - B 1785 Merchtem

e-mail : [email protected] - www.aco.betel: 0 52 38 17 70 - fax: 0 52 38 17 71

AISI 316

do not scale

89

62

60

8249

ACO InoxroosterKanalen / euroChannel

Rooster

Vuilvangmand

Sifon

Gootelement

Vloerafvoerput

Stelring


Het gamma van de Eurochannel roosterkanalen omvat een groot aantal prefab kanalen. Het zijn volledig gelaste kuipen waarvan de meeste modellen beschikbaar zijn met verschillende randafwerkingen. Dit allemaal in functie van de vloerafwerking (tegels, epoxymortel, soepele PVC-bevoering, ...). De afloop gebeurt via een telescopische vloerafvoerput (type Eurogully) met sifon, vuilvangmand en eventueel een flensplaat voor de aansluiting van een waterdichtingsmembraan. De meest voorkomende afmetingen zijn in AISI 304 uitvoering standaard leverbaar vanuit onze stock te Merchtem. Andere afmetingen, uitvoeringen of elementen in AISI 316, zijn op aanvraag beschikbaar.

Eurochannel, roosterkanaal met rechte rand, met uitloop in het midden, voor aansluiting van telescopische vloerafvoerput type 157 (Ø putlichaam 157 mm), hoogte van de kuip 60 mm

Kanalen

B x L*mm

Code

200 x 500 ECT205K

200 x 800 ECT208K

200 x 1000 ECT210K

200 x 1200 ECT212K

200 x 1500 ECT215K

200 x 2000 ECT220K

200 x 3000 ECT230K

300 x 300 ECT303K

300 x 600 ECT306K

300 x 1000 ECT310K

300 x 1500 ECT315K

300 x 2000 ECT320K

400 x 400 ECT404K

400 x 600 ECT406K

400 x 800 ECT408K

500 x 500 ECT505K

500 x 800 ECT508K

500 x 1000 ECT510K

* Opgegeven breedte x lengte zijn roostermaten, de totale afmetingen bedragen 30 mm meer, zowel in de breedte als in de lengte.

Vloerafvoerputten

Type Uitloop Code



Verticaal ø 110 mm

2GLE157/110V-VE-SR


2GLE157/110H-VE-SR

Roosters

Geperforeerd rooster Anti-slip maasrooster Vlak staafrooster

De Eurochannel kanalen worden meestal voorzien van één van bovenstaande roosters. Indien gewenst kunnen ze ook van andere afdekkingen voorzien worden.

50

ACO InoxroosterKanalen / euroChannel

Eurochannel roosterkanaal met uitloop in het midden, voor aansluiting van telescopische vloerafvoerput type 218 (Ø putlichaam 218 mm) hoogte van de kuip 60 mm, beschikbaar met verschillende randafwerkingen in functie van de vloerafwerking

Kanalen

B x L*mm

Type afwerking

Rechte rand voor tegelvloer

Flens voor contactafdichting

Buitenkanting voor epoxyvloer

Klemflens voor soepele PVC-bevloering

300 x 300 ECT303G ECC303G ECE303G ECY303G

















Vloerafvoerputten

Type Uitloop Code

Telescopische vloerafvoerput, lichaam met kleefflens, sifon, vuilvangmand en stelring

Verticaal ø 110 mm 2GLE218/110V-VE-SR

Horizontaal ø 110 mm 2GLE218/110H-VE-SR

Roosters


De Eurochannel kanalen worden meestal voorzien van één van bovenstaande roosters. Indien gewenst kunnen ze ook van andere afdekkingen voorzien worden.

51



ACO INOX ‘Compact’ roosterkanalen zijn bijzonder geschikt om gebruikt te worden in situaties waar weinig ruimte beschikbaar is. De aangelaste vloerafvoerput is beschikbaar met een horizontale of een verticale uitloop Ø 75 mm, en is voorzien van een sifon en vuilzeef. De goten worden met 2 verschillende randafwerkingen aangeboden: met rechte rand (type CT) voor aansluiting van tegelvloer of betonplaat en met buitenkanting (type CE) voor aansluiting van epoxymortelvloeren. De maximum hoogte van de goot bedraagt 60 mm.De kanalen kunnen worden voorzien van verschillende roostertypes. De meest voorkomende zijn het geperforeerde rooster (sanitaire toepassingen), het anti-slip maasrooster (grootkeukens en voedselverwerkende nijverheid) en het staafrooster (zware belastingen).

/ CoMpaCt

Kanalen

B x L*mm

Type afwerking

Rechte rand voor tegelvloer

Buitenkanting voor epoxyvloer

200 x 500 CCT205 CCE205

200 x 1000 CCT210 CCE210

200 x 1500 CCT215 CCE215

200 x 2000 CCT220 CCE220

300 x 300 CCT303 CCE303

300 x 500 CCT305 CCE305

300 x 1000 CCT310 CCE310

300 x 1500 CCT315 CCE315

300 x 2000 CCT320 CCE320

400 x 400 CCT404 CCE404

400 x 800 CCT408 CCE408

500 x 500 CCT505 CCE505

500 x 1000 CCT510 CCE510


Roosters


De ‘Compact’ kanalen worden meestal voorzien van één van bovenstaande roosters. Indien gewenst kunnen ze ook van andere afdekkingen voorzien worden.

Compact, roosterkanaal met rechte rand of buitenkanting, met aangelaste uitloop (in het midden), horizontale of verticale uitloop Ø 75 mm, maximum hoogte van de kuip 60 mm

52



ACO INOX biedt naast het gamma standaard kanalen, zoals omschreven op voorgaande pagina’s, op maat gemaakte kanalen. Deze kanalen worden vervaardigd volgens uw specifieke wensen.De op maat vervaardigde kanalen worden uit één stuk vervaardigd tot lengtes van 6000 mm. Kanalen met grotere afmetingen worden in verschillende segmenten vervaardigd en onderling verbonden door verschroefde kopflenzen met EPDM-dichting.

/ MaatwerK

Deze ‘koude’ assemblage biedt vele voordelen ten overstaan van de traditionele methode van het op de werf lassen van diverse stukken goot: gedaan met gevaarlijke beitsproducten, geen gevaar voor vervorming door het lassen en bovenal een snelle en praktische montage van goten.

Maatwerk kanalen worden meestal gefabriceerd uit inox kwaliteit AISI 304. Voor specifieke situaties (binnenzwembaden, rookkamers in beenhouwerijen, ...) kunnen ze ook uit inox AISI 316 vervaardigd worden. Op maat gemaakte roosterkanalen worden voorzien van een telescopische vloerafvoerput, hierdoor wordt de plaatsing en de montage vergemakkelijkt. In situaties waar weinig ruimte beschikbaar is, kunnen deze roosterkanalen in ‘compacte’ uitvoering gerealiseerd worden.

Telescopische uitvoering

� Makkelijke inbouw (put in ruwbouwfase plaatsen, kuip in afwerkingsfase plaatsen)

� Kuip is regelbaar in hoogte, draai- en kantelbaar

� Sifon met grote afvoercapaciteit (debiet Q=l/s)

� Vuilvangmanden � Flens voor aanwerking waterdichtingsmembraan

Compacte uitvoering

� Voor gebruik bij beperkte inbouwhoogte � Met sifon en zeef

53

ACO InoxroosterKanalen / MaatwerK

Doorsnedes en breedtes

De meest voorkomende buitenbreedtes voor roosterkanalen bedragen 153, 200, 300 en 400 mm. De standaard hoogte is begrepen tussen 60 en 120 mm. Op aanvraag kunnen andere breedtes en hoogtes probleemloos gefabriceerd worden.

Breedte 153 mm

Toepassingen: � Sanitaire ruimten (douches, ...) � Scheiding van natte en droge zones � Opvang kuiswater

Breedte 200 mm

Toepassingen: � Industrie � Bij zware belastingen

Breedte 300 en 400 mm

Toepassingen: � Keukens � Afwas- en spoelinstallaties � Plaatsen waar grote afvoercapaciteiten vereist zijn

54


Randafwerking volgens type vloer

De roosterkanalen kunnen op maat gefabriceerd worden met een randafwerking die het meest geschikt is voor de gekozen vloeren slijtlaag. Hieronder vindt u een overzicht van de meest voorkomende randafwerkingen. Andere types zijn op aanvraag verkrijgbaar.

Uitvoering met rechte rand voor in tegel- of betonvloer. Met optionele NBR-versterkingsstaaf voor bij zware belasting.

Uitvoering met omlopend L-profiel voor opvang van grote uitzetting.

Uitvoering met buitenkanting voor vloeren uit epoxymortel of gietvloeren. Kan tevens voorzien worden van een NBR-versterkingsstaaf (optioneel).

Uitvoering met verschroefde flens voor het klemmen van soepele PVC-bevloering.

Uitvoering met buitenkanting voor het aanwerken van een waterdicht membraan onder de tegels.

Uitvoering met plint.

55


Vorm, bodem en helling

Roosterkanalen kan men in alle vormen produceren: rechte elementen, elementen met T- of hoekverbindingen en elementen met zijkanalen.

Flensverbinding

Bij grote lengtes of situaties waar hoeken nodig zijn, worden de kanalen voorzien van verschroefde flensverbindingen met EPDM-dichting. Deze ‘koude’ verbinding heeft als voordeel dat er geen vervorming optreedt door de hitte van het lassen. Bovendien moet er op de werf niet meer gebeitst worden.

/ MaatwerK

Roosterkanaal in een typisch samengestelde vorm.

Kanalen worden standaard geplooid met een dwarshelling van minimum 2 % en een langshelling van 0,3 à 1 %. Kanalen met beperkte hoogte worden zonder helling geplooid.

De kanalen zijn voorzien van stelschroeven, verankeringsvinnen en een klem voor een aardingsaansluiting.

56


Uitlopen en aansluitingen

De uitloop van een roosterkanaal kan een rechtstreekse aansluiting zijn (buis), verticaal of horizontaal. In de meeste gevallen is de uitloop voorzien van een vloerafvoerput met sifon, vuilvangmand en flensplaat.

/ MaatwerK

Verticale uitloop in het midden van het kanaal. Dit is de best mogelijke positie qua afloop.

Horizontale uitloop op de kop.

Verticale uitloop, meestal ø 50, 75 of 110 mm.

Uitloopbuis met insnoering voor sifon.

Verticale uitloop ø 110 mm met sifon in de uitloopbuis.

In situaties waar geen vloerafvoerput nodig is, kunnen de kanalen van een rechtstreekse uitloop/aansluiting voorzien worden. Deze kan zowel verticaal als horizontaal zijn.

Positie van de uitloop (verticaal)

Directe uitloop

Verticale uitloop op het uiteinde van het kanaal.

Excentrische uitlooppositie.

Verticale uitlopen kunnen zich op elke plaats in de bodem situeren. Horizontale uitlopen (of inlopen) bevinden zich meestal op de kop van het kanaal, doch het kan in bepaalde gevallen ook via de zijwand van de kuip.

zijaanzicht

57



Telescopische afvoerputten - uitloop

De telescopische vloerafvoerput,als apart onderdeel, wordt in de rioleringsfase geplaatst.

Vloerafvoerput met verticale uitloop

Vloerafvoerput met horizontale uitloop

H = hoogte kuip

R = ruimte tussen bodem kuip en bovenkant putlichaam. Deze is minimum 20 en maximum 70 mm. Voor gotere afstanden tussen kuip en putlichaam dient men extra tussenstukken te voorzien.

Putten met een verticale uitloop kunnen van een brandmof voorzien worden.Zie pagina 21.

Minimum hoogte vloeilijn (hoogte kuip 60 mm):

� Voor uitloop ø 75 mm: 227 mm � Voor uitloop ø 110 mm: 233 mm

Alle putten zijn voorzien van een sifon.Als men deze wegneemt loopt het putlichaam volledig leeg en heeft men een vrije toegang tot de riolering.

Later wordt de kuip in de afwerkingsfase gezet. Het buis-in-buissysteem is regelbaar in de hoogte, draaibaar over 360° en kantelbaar over 5°.

Hierdoor kan men de kuip zeer nauwkeurig positioneren tegenover de afgewerkte vloer.

rooster

rooster

kuip

kuip

uitloop kanaal

uitloop kanaal

telescopische vloerafvoerput

telescopische vloerafvoerput

58



Telescopische afvoerputten - flenstypes

Telescopische putlichamen kunnen voorzien worden van 3 flenstypes:

� Steun- of aansluitingsrand: bij situaties waar geen membraan in de vloer voorzien is

Vloerafvoerput met steunrand Vloerafvoerput met kleefflens Vloerafvoerput met schroefflens

� Kleefflens: voor het verlijmen van een waterdicht membraan onder de chape (zoals roofing, gegoten membranen, ...)

Dichtingsring

Stelring

Eenvoudig wegneembare dichting

Door het verwijderen van de rode dichting opent men de infiltratie-openingen en bekomt men een drainagering.

Drainagering

� Schroefflens: voor het klemmen van een waterdicht membraan onder de chape. Bijzonder geschikt bij het toepassen van dunne membranen zoals bouwfolie

59


Maatwerk compacte goten

Bij de ‘compacte’ uitvoeringen is het putlichaam vastgelast aan de kuip.

Debiet van vloerafvoerputten

Door zijn compacte afmetingen is deze uitvoering aangewezen in situaties waar weinig ruimte beschikbaar is.

Compacte put met verticale uitloop

Compacte put met horizontale uitloop

Telescopische vloerafvoerputten

Lichaam Uitloop Debiet (l/s)

ø 157 V Ø 75 mm 2,7

ø 157 H Ø 75 mm 2,6

ø 157 V Ø 110 mm 3,5

ø 157 H Ø 110 mm 2,8

ø 218 V Ø 110 mm 5,0

ø 218 H Ø 100 mm 4,4

Compacte vloerafvoerputten


V Ø 75 mm 1,4

H Ø 75 mm 1,0

Vuilvangmand voor telescopische vloerafvoerputten en zeef voor ‘compacte’ afvoerputten.

Bijvoorbeeld wanneer de rioleringsbuizen niet voldoende diep liggen, zoals in vele oude gebouwen. De putten zijn voorzien van een inspecteerbare sifon met vuilzeef.

rooster

rooster

kuip

kuip

compacte vloerafvoerput, gelast

compacte vloerafvoerput, gelast

Opgegeven hoogtes zijn minimum afmetingen met een uitloopbuis ø 75 mm. Raadpleeg ons als de inbouwdiepte bij uw project lager ligt!

Opgegeven hoogtes zijn minimum afmetingen met een uitloopbuis ø 75 mm. Raadpleeg ons als de inbouwdiepte bij uw project lager ligt!

60



De roosters worden qua vorm en belastingsklasse gekozen in functie van de toepassing. De meest voorkomende types zijn:

� Geperforeerd roosters voor sanitaire toepassingen

� Mazen (vlak of anti-slip) op plaatsen waar veel water aanwezig is (bijv. grootkeukens)

� Staven of volle afdekkingen waar een grote belasting verwacht wordt (productieruimtes, stapelplaatsen)

Qua belasting en weerstand kan men de roosters in verschillende klassen indelen volgens de Europese norm EN 1253:

� Klasse H 1,5 kN – waar geen belasting is, bijv. daken

� Klasse K 3 kN – uitsluitend voetgangers, bijv. douches

� Klasse L 15 kN – lichte belasting zoals handgeduwde karren, bijv. grootkeukens

� Klasse M 125 kN – industriële belasting zoals vorkheftrucks, bijv. productieruimten, stapelplaatsen, ...


Geperforeerd rooster Anti-slip maasrooster

Rooster met ronde openingen Ø 6,5 of 8 mm. Met lichte anti-slip structuur, bijzonder geschikt voor blootvoets gebruik (zwembaden, kleedkamers, douches, ...).

Dit rooster is bijzonder geschikt voor toepassingen waar veel water wordt afgevoerd (keukens, voedselverwerkende ateliers, ...). De mazen met maaswijdte 23 x 23 mm of 30 x 30 mm verzekeren een vlotte afvoer. De roosters bestaan in belastingsklasse L 15 kN of M 125 kN, meestal met anti-slipoppervlak. Ze zijn ook beschikbaar in vlakke uitvoering (harde nylonwielen slijten hierbij minder snel af).

Vlak staafrooster Volle plaat met inloopsleuven

Staafroosters zijn bijzonder aangewezen bij zware belastingen (M 125 kN of zelfs C 250 kN volgens EN 1433). De opening tussen de staven bedraagt ca. 20 mm, de staven worden gedimensioneerd in functie van de overspanning en de te verwachten belasting. Bestaat in vlakke of (lichte) anti-slipuitvoering.

Deze afdekking is een alternatief voor staafroosters, ze wordt vooral aangewend op plaatsen waar minder water dient te worden afgevoerd en waar veel (zwaar) verkeer rijdt. Deze afdekking is beschikbaar in vlakke- of anti-slipuitvoering (traanplaat) voor een belastingsklasse L 15 kN of M 125 kN.

61


1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

Roosterkanaal, inbouw in tegelvloer met waterdichtingsmembraan tussen chape en betonplaat

4 NBR-versterkingsstaaf

5 Chape


7 Dragende vloer

/ inbouw

1 2

3

45

6

7

62


1 Gietvloer of vloer uit epoxymortel

2 Chape

Roosterkanaal, inbouw in gietvloer of vloer uit epoxymortel

3 NBR-versterkingsstaaf met buitenkanting voor aanwerking van

de (giet)vloer

4 Dragende vloer

5 Fundering/ondergrond

/ inbouw

1

2 3

4

5

63


8

Roosterkanaal, inbouw in tegelvloer met waterdichtingsmembraan onder de tegels (contactafdichting)

1 2

3

4

5

6

7

8

1 Tegels

2 Tegellijm

3 Soepele voeg

4 NBR-versterkingsstaaf

5 Waterdichtingsmembraan onder de tegels (contactafdichting)

6 Chape

7 Dragende vloer


/ inbouw

64


8

Roosterkanaal, inbouw in soepele bevloering

1

2

3

4

1 Soepele bevloering

2 Chape

3 Dragende vloer


/ inbouw

65

ACO InoxsleufKanalen / inhoud

Ons aanbod sleufkanalen in een oogwenk ...

� Modular 20 In segmenten opgebouwd, snel leverbaar uit stock. De afvoer verloopt via een Eurogully afvoerput of via een directe uitloop op de goot.

� Maatwerk ACO produceert roosterkanalen naar uw wensen. Diverse randprofielen maken de inbouw makkelijk in relatie met het gekozen vloertype. De afvoer verloopt via een Eurogully afvoerput of via een directe uitloop op de goot.

66

ACO InoxsleufKanalen

sleufkanalen De ACO INOX sleufkanalen zijn monolithisch en geplooid in de vorm van een omgekeerde omega. In tegenstelling tot de roosterkanalen hebben ze geen rooster, maar een doorlopende sleuf voor de opvang van het water.De afloop van dat water loopt via een rechtstreekse aansluiting of via een telescopische vloerafvoerput. Deze heeft een sifon, vuilvangmand en flens voor het aanwerken van een waterdichtingsmembraan.

De sleufkanalen zijn beschikbaar in 2 versies. Het Modular 20 programma is een prefab-sleufgoot, opgebouwd uit modulaire elementen. Deze worden met een EPDM-dichting aan mekaar verschroefd. Dankzij de modulaire stuctuur kan men een gootlijn opbouwen die aan de eisen en de afmetingen van vele situaties voldoet.

Toepassingsgebieden

� Scheiding van natte en droge zones � Afwatering rond een zwembad � Opvang van kuiswater � Afvoer van douches � Opvang van productiewater in industrie

/ inleiding

Een brede reeks is voorradig en kunnen dus snel afgeleverd worden. Daarnaast ontwerpt en fabriceert ACO een groot aantal types sleufkanalen op maat. Dit maatwerk beantwoordt aan al uw eisen qua afmeting, sleufbreedte, randafwerking, ...

67


Modular 20 sleufkanalen

/ standaard

1

4

2

7

5

5

6

1

3

8

9

10

1

1 Gootsegment met uitloop

2 Standaard sleufkanaal

3 Hoekelement


5 Eindplaat, gesloten of met horizontale uitloop

6 Rooster

7 Afvoerput

8 Vuilvangmand

9 Sifon

10 T-stuk

68


scale

ACO Inox sleufkanaal type modulairACO Inox caniveau à fente type modulair

relaese

roestvrij staal / acier inoxydablematerial & grade

drawn by

checked

date

sheet

file

AV

00VII

1 measures1.3

AISI 304

in mm

7016

1515 20

Preenakker 6 - B 1785 Merchtem

e-mail : [email protected] - www.aco.be

ACO Passavant nv

tel : 0 52 38 17 70 - fax : 0 52 38 17 71

AISI 316

do not scale

/ standaard

Modular 20 sleufkanalen

Kanalen

Type UitloopLengte

mmArt. nr.

Recht element

Geen

500 92300

1000 92305

2000 92310

3000 92316


bovenstuk 200 x 200 mm500 414341


bovenstuk 200 x 200 mm

500 414355

1000 414369

Verticaal op het uiteinde, voor aansluiting op

vloerafvoerput bovenstuk 250 x 250 mm

500 414201

Verticaal in het midden, voor aansluiting op

vloerafvoerput bovenstuk 250 x 250 mm

500 414215

1000 414229

Hoekelement Geen 500/500 92338

T-element Geen 500/500 92345

Eindplaat

Gesloten 92324


92331

Vloerafvoerputten




Verticaal ø 110 mm

2GLE157/ 110V-VE-SR


2GLE157/ 110H-VE-SR

Roosters voor vloerafvoerputten

Afbeelding TypeBelastings-

klasseAfwerking

L x Bmm

CodeArt. nr.

Maasrooster L 15 kN Anti-slip

200 x 200 408090

250 x 250 408095

Geperforeerdrooster

L 15 kN Anti-slip

200 x 200 408092

250 x 250 408097

Staafrooster M 125 kN Vlak

200 x 200 408020

250 x 250 408029


69

ACO InoxsleufKanalen / MaatwerK


ACO INOX biedt naast het gamma standaard sleufkanalen, zoals omschreven op de voorgaande pagina’s, op maat gemaakte sleufkanalen. Deze sleufkanalen kunnen afgeleverd worden met diverse profieltypes (randafwerking), aangepast aan de eisen van elke situatie.Ze worden uit één stuk vervaardigd tot lengtes van 6000 mm. Kanalen met grotere afmetingen worden in verschillende segmenten vervaardigd en onderling verbonden door verschroefde flensverbindingen met een soepele EPDM-dichting. Deze ‘koude’ assemblage biedt vele voordelen tegenover de traditionele methode van het op de werf lassen van de verschillende stukken goot. Gedaan met gevaarlijke beitsproducten, geen gevaar meer voor vervorming door het laswerk en bovenal een snelle en praktische montage van de goten.

Maatwerk sleufkanalen worden meestal gefabriceerd uit inox kwaliteit AISI 304. Voor specifieke situaties (binnenzwembaden, rookkamers in beenhouwerijen, ...) kunnen ze uit inox AISI 316 vervaardigd worden.Maatwerk kanalen kunnen worden voorzien van een telescopische vloerafvoerput, waardoor plaatsing en montage vergemakkelijkt wordt. Indien gewenst kunnen de maatwerk sleufkanalen ook van een rechtstreekse uitloop voorzien worden. Horizontaal (op de kop of zijdelings Ø 50 mm) of verticaal (Ø 50 mm).

70


Types en randafwerkingen volgens toepassing en type vloer

De sleufkanalen kunnen vervaardigd worden met verschillende randafwerkingen. Hierdoor kan men voor elke toepassing een optimale oplossing aanbieden die voldoet aan de eisen van de specifieke situatie.

De meest voorkomende profielen zijn Modular 20, het voedingsprofiel en het sanitair profiel. Vervolgens zijn ze nog op te splitsen qua randafwerking voor aansluiting van het vloertype.

Het betreft hier: rechte rand (voor het inwerken in een tegel- of betonvloer) of buitenkanting (voor het inwerken in een tegelvloer met contactafdichting of epoxymortelvloer).

Randafwerkingen

TypesUitvoering met rechte rand voor in tegel- of betonvloer

Uitvoering met buitenkanting voor vloeren uit epoxymortel of

gietvloeren

Modular 20 profiel

Dit profiel is bijzonder geschikt voor gebruik op plaatsen waar zware

belastingen voorkomen (industrie, stapelplaatsen, ...). De hoogte ligt tussen 70 en

120 mm. Het profiel is beschikbaar met rechte rand of met buitenkanting.

Voedingsprofiel

Dit is een volledig inspecteerbaar profiel zonder dode hoeken. Het is aangewezen

voor gebruik in de farmaceutische en de voedingsindustrie, waar hygiëne van het grootste belang is. Het profiel kan

volledig gereinigd worden (bijv. met een hogedrukreiniger).

Sanitair profiel

Dankzij de smalle inloopsleuf van 8 mm is dit profiel bijzonder geschikt voor

blootvoets gebruik, zoals bij zwembaden en douches. Voor binnenzwembaden is het noodzakelijk het profiel te vervaardigen uit

inox type AISI 316.


/ MaatwerK

71



De (verticale of horizontale) uitloop van een sleufkanaal kan op 2 manieren voorzien worden. Enerzijds via een directe aansluiting op een afvoerbuis, anderzijds via een telescopische vloerafvoerput met sifon, vuilvangmand en flens.

De vloerafvoerput is een apart element, waardoor een exacte plaatsing van de (grote) goot veel eenvoudiger wordt. Het putlichaam wordt in de ruwbouwfase gezet (tolerantie ± 1 cm), terwijl het sleufkanaal in de afwerkingsfase wordt geplaatst (tolerantie ± 1 millimeter).

Vloerafvoerputten kunnen op elke plaats in de gootlijn voorzien worden. De directe uitlopen bevinden zich meestal in het midden van het kanaal (verticale uitloop) of op de kop (horizontale uitloop), doch ze kunnen op elke plaats in het kanaal geïntegreerd worden.

Verticale uitloop via telescopische vloerafvoerput

Directe horizontale uitloop op de kop

Horizontale uitloop via telescopische vloerafvoerput

Directe verticale uitloop

/ MaatwerK

sleufgootsleufgoot

vloerafvoerput

vloerafvoerput

bovenzicht

bovenzicht

zij-aanzicht

zij-aanzicht72


sleufkanalen, inbouw in verschillende vloertypes

De ACO sleufkanalen vinden we terug met verschillende types doorsnedes. ACO kan immers het profiel en de randafwerking aanpassen aan de specifieke vloeropbouw. Zo kunnen de ACO INOX sleufkanalen op een ideale manier ingebouwd worden. Hieronder vindt u een overzicht van de meest voorkomende inbouwsituaties. In overleg kan ACO andere oplossingen aanbieden voor uw specifieke situatie.

Inbouw in tegelvloer Inbouw in tegelvloer met contactafdichting

/ inbouw

� Tegel � Tegellijm � Chape � Betonplaat

� Tegel � Tegellijm � Waterdichting onder de tegels � Lijm � Chape � Betonplaat

73

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / voorraad

kwaliteitsproducten snel beschikbaar

Dankzij onze grote productvoorraad in België kunnen wij u snel en efficiënt helpen bij uw bouwproject. Maatwerk wordt met oog voor detail uitgewerkt. Onze technische vakmensen staan constant in contact met het Duitse ACO moederhuis om productie en levering snel en feilloos te laten verlopen.

Wij garanderen u kwaliteitsproducten en service voor en na verkoop, zowel vooreen modulaire opbouw als maatwerk!

74

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / voorraad / voorraad

75

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / referenties

GrootkeukensEuropees parlement, BrusselGevangenis, LantinGolden Tulip hotel, Brussel Hotelschool, Wemmel ING, BrusselOnze-Lieve-Vrouw ziekenhuis, AalstPhilipssite, LeuvenPrins Albert Club, EvereRust- en verzorgingstehuis l’Orchidée, IttreUZ ziekenhuis, GentVoedingsklassen Coovi, Brussel Ziekenhuis, Dave (Namen)Ziekenhuis, Namen

Voedselverwerkende nijverheidBeemsterkaas, Brecht Colruyt beenhouwerijen Vlevico, Halle Detry vleeswaren, Aubel Kim’s Chocolate, Tienen Léonidas pralines, Anderlecht Lutosa, Leuze Mamma Lucia, Nijvel Michielssen vleeswaren, Schoten Père Olive, Seilles Sano Rice, Zottegem Slachthuis, Malmedy

DrankenindustrieBrouwerij Chimay, ForgesBrouwerij Dupont, Tourpes Brouwerij Duvel (Moortgat), BreendonkBrouwerij Haacht, HaachtBrouwerij Hoegaarden, HoegaardenBrouwerij InBev, JupilleBrouwerij Lefebvre, Rebecq Brouwerij Lindemans, VlezenbeekBrouwerij Saint-Feuillin, Le Roeulx Coca-Cola, Chaudfontaine Coca-Cola, Gent Mouterij Boortmalt, Antwerpen

Chemie, labo’sBaxter, Lessen Bayer, Antwerpen CAF-DCF (Rode Kruis) labo’s, Brussel Eurobiotech, Brussel Glaxo-SmithKline, Waver Janssen Pharmaceutica, Geel Kitozyme, HerstalProcter & Gamble, Mechelen Total raffinaderij, Feluy

StapelplaatsenColruyt wijndepot ‘Waldico’, GellingenStapelplaatsen Dassenveld Colruyt, Halle

Wellness, sanitair en zwembadenDomein Halve Maan, Diest Douches woonzorgcentrum Zonnelied, IeperDouches ziekenhuis Edith Cavell, BrusselDouches ziekenhuis, Esneux (Luik)Fam & Ôm, Loppem H & M, Baudour (Ghlin)Zwembad Blocry, Louvain-la-Neuve Zwembad Nautisport, Edingen

DiversenDierentuin Planckendael, MuizenGevangenis, DoornikParking Airport Brussels South, CharleroiVeilingen Europool, Sint-Katelijne-Waver

REFERENTIEs AFWATERING UIT INOX

76

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / referenties / referenties

77

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten

ACO Pipe, buizen uit roestvrij staal


ACO Pipe is een modulair buizensysteem met spie- en mofeinde. Het is eenvoudig en snel te monteren, waardoor laswerk op de werf verleden tijd is. Bovendien is het een prijsgunstig alternatief op gelaste buizen. De EPDM-dichtingen zijn bestand tegen een druk tot 0,5 bar. De buizen garanderen een uitstekende afvoer op locaties waar hygiëne uitermate belangrijk is.

� Dunwandig afvoersysteem � Beschikbaar in AISI 304 & AISI 316 � Beschikbaar in ø 50, 75, 110, 125, 160 en 200 mm

� Met spie- en mofeind � Spie-einde voorzien van lippendichting uit EPDM of viton

� Dichtingen bestand tot 0,5 bar druk � Hittebestendig tot 130 °C � De esthetische afwerking maakt het product geschikt voor architectonische toepassingen (regenwaterafvoer, ...)

/ aCo pipe

Overzichtstabel beschikbare diameters en lengtes

Diameter150mm

250mm

500mm

750mm

1000mm

1500mm

2000 mm

2500 mm

3000 mm

4000 mm

5000 mm

6000 mm

ø 50 mm x x x x x x x x x x x x



ø 125 mm x x x x x x x x x x


ø 200 mm x x x x

78

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten

Hulpstukken

Het ACO Pipe programma van buizen uit inox omvat tevens een uitgebreid gamma hulpstukken. Hierdoor wordt het ontwerp en de plaatsing van uw afwateringssystemen zeer makkelijk. Hieronder vindt u een overzicht van de meest courante hulpstukken.

Buis met dubbele mof

Bocht 87,5°

Bocht van 30°, 45°, 15°

Dubbel Y-stuk

Enkel T-stuk

Dubbel T-stuk

Enkel Y-stuk

Dubbele mof

Uitzettingsmof

Verloopstuk

/ aCo pipe / aCo pipe

79

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / topteK ss

Toptek ss, tegeldeksel uit roestvrij staal


Het Toptek SS deksel is vervaardigd uit RVS (inox) AISI 304 of AISI 316. Het hoogwaardige inox maakt ze uitermate geschikt voor gebruik op plaatsen waar hygiëne belangrijk is (bijv. de voedingsindustrie) of in een chemisch agressieve omgeving (industrie). De profielen zijn volledig gelast waardoor ze 100 % waterdicht zijn. Door de wapening hebben ze een hoge belastingsweerstand (klasse C 250 kN).

Sleutels voor het losmaken en uitheffen van het binnendeksel.

Overzichtstabel

Kadermaatmm

Putmaat (a)mm

Raamhoogtemm

Dekselhoogtemm

Kg/stuk Art. nr.

442 x 442 300 x 300 89 70 13,8 406489

542 x 542 400 x 400 89 70 17,0 406490

642 x 642 500 x 500 89 110 20,8 406508

742 x 742 600 x 600 89 110 24,9 406509

842 x 842 700 x 700 89 140 32,2 406511

942 x 942 800 x 800 89 140 36,9 406512

1142 x 1142 900 x 900 89 140 48,2 406513

(a) Putmaat= nuttige opening.

Kadermaat

80

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / aluCover

AluCover, tegeldeksel uit alumium


Het AluCover tegeldeksel uit geanodiseerd aluminium wordt in krimpverbinding geassembleerd. Hierdoor zijn ze vormvast en gaan ze niet scheluw trekken zoals gelaste deksels. De dubbele dichting verzekert een geurdichte oplossing en een extra stofdichting zorgt ervoor dat er geen vuil in de opening tussen raam en deksel komt. De zelfheffende uitlichtsleutels maken dat het deksel doorheen de jaren steeds eenvoudig en snel uitneembaar blijft.

Overzichtstabel

Kadermaat (a)mm

Putmaat (b)mm

Bouwhoogtemm

Belastings- klasse (c)

Kg/stuk Art. nr.

300 x 300 200 x 200 72,5 B 3,5 406881

400 x 400 300 x 300 72,5 B 4,0 405340

500 x 500 400 x 400 72,5 B 5,0 405341

550 x 550 450 x 450 72,5 B 6,0 405342

600 x 600 500 x 500 72,5 B 7,0 405343

700 x 500 600 x 400 72,5 B 7,0 405344

700 x 700 600 x 600 72,5 B 8,0 405345

900 x 700 800 x 600 72,5 A 10,0 405346

800 x 800 700 x 700 72,5 A 10,0 405347

900 x 900 800 x 800 72,5 A 12,0 405348

1100 x 900 1000 x 800 72,5 A 13,0 405349

1100 x 1100 1000 x 1000 72,5 A 16,0 405350

(a) De vermelde kadermaten zijn in wezen 4 mm kleiner dan hierboven vermeld staat. Rekening houdend met de voegbreedte kan het tegeldeksel zo perfect op tegelmaat ingewerkt worden.

(b) Putmaat = nuttige opening.

(c) AluCover tegeldeksels klasse A 15 kN worden door een proef- en onderzoeksinstituut gekeurd met een proefbelasting van 50 kN. Dit bij gebruik van een volledige betonvulling met kwaliteit B 300. Tot afmeting 600 x 600 mm genormeerd voor klasse B 125 kN.

81

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / eCo-jet

ECO-JET, Vetafscheider uit rotatiegegoten PE voor plaatsing in lokaal of kelder

Kenmerken en voordelen Optie 2: ledigingsbuis

Optie 1: kijkglas

1500

1100 (NG 2)1450 (NG 3)1760 (NG 4)

770

Overzichtstabel

Modelmm

Nominale grootteNG (l/s)

Volume(liters)

Kg/stukArt. nr.

Slibvang Vetopslag Totaal Leeg Gevuld

Basismodel(zonder opties)

2 210 100 440 55 495 3552.34.00

3 300 150 630 75 705 3553.34.00

4 400 200 830 90 920 3554.34.00

Basismodelmet kijkglas (1)

2 210 100 440 55 495 3552.34.40

3 300 150 630 75 705 3553.34.40

4 400 200 830 90 920 3554.34.40

Basismodelmet kijkglas

en ledigingsbuis(1 & 2)

2 210 100 440 55 495 3552.64.40

3 300 150 630 75 705 3553.64.40

4 400 200 830 90 920 3554.64.40

De ECO-JET vrijstaande vetafscheider uit kunststof is een hoogwaardig toestel dat geplaatst wordt waar er geen mogelijkheid is voor inbouw in de grond. Bijvoorbeeld in kelders van stedelijke gebouwen.

Deze compacte afscheider is beschikbaar in diverse afmetingen in functie van het aantal geproduceerde maaltijden.Het basismodel kan uitgerust worden met opties, zoals een kijkglas om de dikte van de vetlaag te zien. Zo kan men de ledigingsfrequentie optimaliseren.

Het toestel kan ook voorzien worden van een ledigingsbuis. Hierdoor dient men bij lediging de deksels van de afscheider niet meer te openen. Geurhinder is verleden tijd!

82

ACO Inoxvoorraad, referenties en gerelateerde produCten / lipuMax-p-b

Lipumax-P-B, vetafscheider uit rotatiegegoten PE voor plaatsing in de grond


Vandaag presenteren wij u de nieuwe rotatiegegoten vetafscheider uit polyethyleen voor inbouw in de grond. De moderne, zelfdragende vormgeving vraagt naar inbouw geen extra dragende betonstructuur en weerstaat opstuwend grondwater, uniek in de markt.

De kuipen hebben een eivormige bodem en een wanddikte van 10 mm. Deze vorm en de robuuste uitvoering garanderen een structurele stabiliteit van 50 jaar. Eenvoud naar inbouw leidt tot een zeer prijsvriendelijk aanbod ... Afhankelijk van de gekozen topsectie, schachtopbouw met deksel, is de ingebouwde afscheider berijdbaar tot en met belastingsklasse D 400 kN. Wederom uniek voor afscheiders uit kunststof!

Het basismodel kan onder andere voorzien worden van een sonde voor het meten van de dikte van de vetlaag. Hierdoor kan men kostenefficiënt ledigen.

Deksel klasse D 400 kN Deksel klasse B 125 kN

Overzichtstabel

Nominale grootte

Volume slibvang-

put(l)

Volume vetopslag

(l)

Totale capaciteit

(l)

Buis-aansluiting

ø Dmm

Hmm

H1mm

H2mm

Gewicht Art. nr.

NG 2 245 270 720 DN 100 110 1377 1015 945 63 3202.80.00

NG 2 460 270 930 DN 100 110 1594 1235 1165 79 3202.80.10

NG 4 460 270 930 DN 100 110 1594 1235 1165 79 3204.80.00

NG 4 980 270 1465 DN 100 110 2129 1745 1675 89 3204.80.10

NG 5.5 570 230 1465 DN 150 160 2129 1745 1675 93 3205.80.00

NG 7 730 285 1675 DN 150 160 2346 1960 1890 108 3207.80.00

ØD

Ø620

last-verdeel-plaat

Ø620

ØD

last-verdeel-plaat

83

www.aco.be

Ga snel naar het gewenste product via de 3D tekeningen!

Productinfo, lastenboekteksten, technische tekeningen en inbouwvoorschriften van al onze producten worden overzichtelijk weergegeven in 3 domeinen:

� Woning, terras en oprit � Industrie-, utiliteitsbouw en openbare gebouwen � Buitenomgeving, wegenbouw en publieke parkings

De afwateringsbijbel online!

ACO Passavant n.v., Preenakker 8, 1785 Merchtem, Tel. 052 38 17 70, Fax. 052 38 17 71, www.aco.be, [email protected]

ACO Inox NL

Documents

Transcript of ACO Inox NL