Abonnementenbrochure 2011-2012

Welkom02 Devoordelenvaneenabonnement03 Snelbestellen04 InleidingGabriëlOostvogel06 HetDoelenmenu08 Ontmoetonzeinleiders

klASSIeke muzIek12 Demeesterdirigenten14 Musicforthemillions16 Beethoven,deontketendecomponist18 DeBeethovenBelevenis20 Requiem,verschrikkelijkewaarheid22 Beroemdekoorwerken24 Barokinternationaal26 Shockoftheold28 Stemtovenaars30 DeDoelentheatraal32 Wereldberoemdepianisten34 Meestersaanhetklavier36 Hetzondagfestival38 Liedfestijn40 Sterrenopzondag42 Beroemdestrijkkwartetten44 Orgelcentraal46 Talentfabriek47 TrotsopCalefax48 DeNederlandseBachvereniging49 Luistercursussen

ReD SoFA52 Gastensembles54 JohnAdams,minimalistwerd post-stilist56 AllesAdams58 JonathanHarvey60 ReadyforRalph?62 DoelenEnsemble/DoelenKwartet

FeStIvAlS66 DossierJohannesBrahms69 RotterdamseOrgeldagen

WeRelDmuzIek72 Worldsofa74 MetropoleOrkest77 Flamenco78 Tango&flamenco,hartenkreet uithetafvoerputjevande maatschappij81 Tango82 Grandcafédeladanse83 WorldSessions84 MusicDocMaroc85 Folk&fado

JAzz88 Jazzimpuls89 Bigbands90 DenovoLatin91 Jazzwithroots93 Thepianist94 What’snu-jazz?95 BlueSofa96 Sadsonghappy

mAAN RooS muzIek98 MaanRoosMuziek100Piccolo103Samenmuziekmakenénluisteren

BeStelleN106Abonnementenbestellen107Lossekaartverkoop109Zaalplattegronden111Uwzakelijkebijeenkomstinde Doelen113BegunstigersvandeDoelen114DeDoelenenhetmilieu115Contactenalgemeen

‘De ReSpoNSe DIe Je vAN De zAAl kRIJgt, DIe De klANk zo mooI mAAkt,

WARm, Soepel, vloeIBAAR, IS heel moeIlIJk op cD vASt te leggeN.’

mARIzA

eDo De WAARt

> mARIzA IN eeN INteRvIeW vooR ReuteRS

> eDo De WAARt

‘I thINk FADo WAS my FIRSt Joy. I DIDN’t hAve AN optIoN. eveRyoNe IN my

NeIghBouRhooD uSeD to SINg FADo, So FADo AlWAyS SuRRouNDeD me.’

Welkom

Klassiek

RedSofa

Festivals

Wereldm

uziek

Jazz

MaanRoosMuziek

Bestellen

De vooRDeleN vAN eeN

ABoNNemeNtMeteenabonnementop(eenvande)seriesuitdezebrochurebentuuiteraardverzekerdvanplaatsenvoordeconcertenvanuwvoorkeur.Uhoortdeallermooistemuziek,wordtmisschienverrastdoormuziekdieunognietkendeenzietdebestemusiciliveaanhetwerk.Maaronzeabonnementhoudersgenietennogveelmeervoordelen.

u BeNt het goeDkoopSte uItAlsueenserieuitdezebrochurebestelt,weetuzekerdatuhetgoedkoopsteuitbent.Dekortingisgemiddeld30%enkanoplopentot40%tenopzichtevandelossekaartprijzen.

u heeFt De mooISte plAAtSeNElkseizoenkunnenabonnementhoudersalseersteeenbestellingplaatsen.Danbentudussnellerverzekerdvanuwfavorieteplaatsindezaal!Wasuvoorgaandejarenalabon-nementhouder?Danwordtuwbestellingmetvoorrangafgehandeld.

u BeNt veRzekeRD vAN eeN gevulD eN geSpReID cultuReel SeIzoeNMetconcertbezoekishetsomsnetalsmeteengoedvoornemen,nietaltijdblijkjeeraantoetekomenomgedurendehetseizoendemoeitetenemeneenconcertkaarttebestellen.Meteenabonnementverzekertuzichzelfvaneenjaarlanggenietenvanmooiemuziek,zonderdatudaarverdernaarhoeftomtekijken.Enbentueenkeeronverwachtverhinderd?Geenprobleem,vanafditseizoen

kuntukaartentegen¤3,50boekingskostenruilenvooreentegoedbon.Ziedevoorwaar-denopwww.dedoelen.nl.

extRA’SOokbuitendeconcertzaalgenietudiversevoordelen:•15%kortingopalleklassiekecd’sbijSnijdersClassique•gratisjaarabonnementCentraleDiscotheekRotterdam•¤25kortingopkortecursusofjaarcursusaandeSKVR-Muziekschool•25%kortingopeencursusbijTangodans-schoolCuartitoAzul(Starters1-cursus)•gratisproeflesenbetaaldeeerstemaandgeencontributieà¤54bijflamencoschoolRosadeCompás•eenmalig¤5kortingopeenKunsthaljaar-kaartnaarkeuze

Kortingsactieszijnnietgeldigincombinatiemetanderekortingsregelingen.Zievoordeextra’sookwww.dedoelen.nl/voordelen

4 Welkom 5Welkom

Welkom

Welkom

SNel BeStelleN looNtMaaksneluwkeuzeuitdeabonnementenseriesindezebrochureenuprofiteertvannógeenmooivoordeel.Isuwbestellinguiterlijk15maart2011bijonsbinnen,danontvangtuperabonnementhoudereenvrijkaartvooreenvanonderstaandeconcertennaarkeuze.Eenprachtigemanieromgratisenvrijblijvendkennistemakenmetrepertoiredatuanderswellichtnietzouhoren.

Geefbijuwbestellingaanwatuweersteentweedekeusis.Hetaantalplaatsenisbeperkt.Omgebruiktemakenvandezeaanbiedingdientuwbestellinguiterlijk15maart2011bijonsbinnentezijn.Houderrekeningmeedatpostnaaronsantwoordnummerenkeledagenonderwegis.

vRIJDAg 30 SeptemBeR 2011gRote zAAl 20.15 uuR

DoelenEnsembleJurjenHempeldirigent

FrankZappabehoorttotdemeestkleur-rijkecomponistenvande20steeeuw.Debelangstellingvoorzijnmuziekisgroot,maardoordegrotebezettingenendebijzonderemoeilijkheidzijnuitvoeringenzeldzaam.Grijpdusdezekansomzijnwerklivetekunnenhoren.(zieookpagina56)

zAteRDAg 8 oktoBeR 2011 gRote zAAl 20.15 uuR

OrquestraSinfónicadoPortoCasadaMusicaChristophKönigdirigentDoelenKwartetRalphvanRaatpiano

TweeklassiekersvanJohnAdams–TheChairmanDancesenCityNoir–ineenconcertwaarinookRalphvanRaatmeespeelt.HijisditjaarartistinresidenceindeDoelen.(zieookpagina57)

zAteRDAg 19 NovemBeR 2011gRote zAAl 20.15 uuR

CodartsSymphonyOrchestraHansLeendersdirigentBartvandeRoerpiano

EenkennismakingmetdemuziekvantweeRedSofa-componistendieditseizoencentraalstaan:JohnAdamsenJonathanHarvey.(zieookpagina59)

FrankZappa

RalphvanRaat©AnneliesvdVegt

HansLeenders

4 Welkom 5Welkom

Welkom

Welkom

4

©AnneliesvanderVegt

Welkom

Welkom

5

Voorualsmuziekliefhebberenvooronsalsconcertpodiumzijnhetuitdagendetijden.VaakwordtdelaatstetijdWinstonChurchillgeciteerd.Opeenvoorstelvanzijnministersomdeoorlogsinspanningenondermeertebekostigendoorforstebezuinigenopkunst,reageerdehijmetdeuitroep:‘Maarwaarvechtenwedannogvoor?’Inonzeprogrammeringhandelenwenaareenvanzijnvelebijzondereuitspraken:‘Withouttradition,artisaflockofsheepwithoutashepherd.Withoutinnovation,itisacorpse’.Dieinnovatiegaatinonsgevalnietalleenoverdemuziekzelf,maarookoverdemanierwaaropuermeeinaanrakingkomt.Indezebrochurekuntudeprachtigsteconcertenvinden,inzorgvuldigsamengesteldeabonnementenseries.Alleendatzorgtalvooreencontextvandemuziek.DaaroververteltonzeprogrammeurNeilWallaceopdedoelen.nl.Maarweplaatsendemuziekineengroterkader.ZoschrijftGuidovanOorschot,muziek-journalistbijdeVolkskrant,indezebrochureoverBeethovenenoverdegeschiedenisvanhetrequiem.OverBeethovenenzijnwerkkuntuinseizoen2011-2012nogveelmeertewetenkomen.InéénweektijdnemenFransBrüggenenzijnOrkestvandeAchttiendeEeuwindeDoelenalleBeethovensymfonieënopendaarkuntubijzijn.JanCaeyers,musicoloog,dirigentenoprichtervandeBeethovenAcademie,zaleenlezingoverBeethovenhouden.WestartenookmeteenBeethoventhuiscursus:eenreeksinformatievefilmpjesoponzewebsite.OnderdenaamBlueSofawordthetconceptvanverdiepinguitgebreidnaardejazzprogrammering.WehebbenburgemeesterAboutalebbereidgevondenomineenfilmoponzewebsitetevertellenovereenbijzondereserieuitonswereldmuziekprogramma:MusicDocMaroc.Ennatuurlijkgevenwevervolgaandesuccesvollecursussen,dansworkshops,inleidingen,nagesprekken,filmsenalhetanderewaardooreenconcertnógmeerbiedtdandemuziekzelf.Indezebrochurestaanprachtigeconcerten,prachtigeverhalenovermuziek.Laatuinspirerenenlaatumeevoeren,eenheelseizoenlang.Wanthoedetoekomstookuitpakt,muziekblijft.NamensallemedewerkersvandeDoelen,GabriëlOostvogel,directeur-voorzitter

Welkom

Welkom

8 Welkom6

het DoeleN meNu

DeDoelenisgelegeninhetbruisendehartvanRotterdammetindebuurttallozerestaurantsencaféswaaruuwconcertavondontspannenkuntbeginnen.Vierspeciaaldooronsgeselec-teerderestaurantsindedirecteomgevingvandeDoelenbiedenhetDoelenmenuaan.HetDoelenmenuiseenspeciaalsamengestelddriegangendinervooronzeconcertbezoekers.Hoewerktdit?UkuntgebruikmakenvanhetDoelenmenuopdedagvanuwconcertbezoek.ReserveeruwtafelrechtstreeksbijeenvanderestaurantsondervermeldingvanDoelen-menu,toonhetrestaurantuwconcertkaartenubentervanverzekerddatuwconcertbezoekwordtvoorafgegaandooreenoverheerlijkdiner.Endatuoptijdindeconcertzaalbent,datspreektvoorzich.

uW AvoND uIt compleet• het DoeleNmeNu voRmt eeN culINAIRe StARt vAN eeN mooIe AvoND uIt• koFFIe eN thee zIJN INBegRepeN BIJ Alle coNceRteN IN De DoeleN• veRFIJNDe WIJNeN eN chAmpAgNe zIJN veRkRIJgBAAR AAN het SpecIAle WIJN- eN chAmpAgNeBuFFet• AAN De oveRIge BuFFetteN zIJN oNze uItStekeNDe huISWIJNeN, FRISDRANk eN BIeR veRkRIJgBAAR

Welkom

De ReStAuRANtS

cAFÉ ReStAuRANt FlooR

Schouwburgplein28,tel.0104045288,www.cafefloor.nl

HetDoelenmenuà¤24ishettweewekelijkswisselenddriegangenFloormenu.GenietvanditheerlijkeaanbodindevernieuwdelocatieaanhetSchouwburgplein.Zieadvertentieoppagina92.

eNgelS gRANDcAFÉ ReStAuRANt

Stationsplein45,tel.0104119550,www.engels.nl

Ukuntkiezenuittweemenu’s(incl.tweeglazenwijnenkoffieoftheena).HetDoelenmenuà¤32,15iseenwekelijkswisselenddriegangenmenu.HetDoelenmenuà¤36,15ishetdriegangenkeuzemenuEngels.Nahetconcertkuntuterechtvooreenglaasjecavamettapasofbittergarnituurà¤9,50.Eenuitgebreidezondagsbrunchkost¤23.Zieadvertentieoppagina80.

9Welkom 7

Welkom

ReStAuRANt mAStIkA tuRkSe hAute cuISINe

Eendrachtsweg25,tel.0102142463,www.mastika.nl

OpeenkleinkwartierloopafstandvandeDoelenbevindtzichhetuniekerestaurantMastika,gevestigdineenstatigrijksmonumentinhartjeRotterdam.BijMastikabentuverzekerdvaneensmaakvoldiner.Genietvaneenwekelijkswisselenddriegangenkeuzediner,vanhoogstaandeverseenbiologischeproducten,inclusieftweedrankjesenkoffie/theenaà¤39,50.Zieadvertentieoppagina80.

the mANhAttAN hotel RotteRDAm – the mANhAttAN BRASSeRIe

Weena686,tel.0104302411,www.manhattanhotelrotterdam.com

Genietvaneenwekelijkswisselenddriegangendinerà¤42,50.Bijhetmenuwordteenbijpassendwijnarrangementvantweeglazengeschonkenenkoffieoftheena.VanuitdeBrasseriekuntucomfortabeldeDoelenbereikenviaeenoverdekteloopbrug.Zieadvertentieoppagina110.

De prijzen van de Doelenmenu’s zijn geldig van september 2011 t/m juni 2012.

Opvelemanierenbrengenwijverdiepingaanindeconcertendieweprogrammeren.Metachtergrondverhalenindezebrochure,vialuistercursussen,filmpjes,luisterfragmenteneninterviewsoponzewebsiteennatuurlijkmetinleidingenennabesprekingen.Onzeinleidersvertellengraagwelkeconcertenzijabsoluutnietwillenmissen.Wieweetvindtuzoinspiratieomeenconcerttebezoekendatuanderswellichtgemisthad,maarnooithadwillenmissen.

guIDo vAN ooRSchot‘Brokindekeel,kippenvel,brandendeogen.Datzijndegeheimeverlangensvandemuziekjournalist.WanneerikmezelfalsverslaggevervoordeVolkskrantophetpluchelaatzakken,isdebereidheidtotbewonderengroot.Hetliefstraakikverbijsterd.Vanwegedeverbeeldingskrachtvaneencomponist,ofdegenialiteitvaneenmuzikant.Mildeontroeringmagnatuurlijkook.Zelfsergernisheetikwelkom,wantnietsisvoordeschrijverijzofnuikendalseentamconcertinalletintengrijs.BijhetLetsRadioKoorhoefjedaarnietbangvoortezijn.Grijsishooguitdenaam.Verderbeloofthunconcertop26mei2012indeLaurenskerk–akoestiek!–dekoorbelevenisvanhetjaarteworden.PrachtigegeluidenproducerendeLetten,vanfluisterenenfluitentotonaardseakkoordendieinperspexlijkengegoten.Gaatdathoren!Enbereidtuvooropeenbrokindekeel,kippenvelenbrandendeogen.’

JeANNeke DeN BoeR‘DeserieWorldSofaneemtumeeopeenmuzikalereisnaarverreoorden.Ikhebdeeerdaarbijuwreisgidstezijn.Ikbenalsmusicologegespecialiseerdinwereldmuziekenorganiseerevenementenwaarwereldcultuurcentraalstaat.KomendjaarvoertdeserieWorldSofaunaarArgentinië,Cuba,SpanjeenAlgerije.Watikzekernietwilmissen,ishetconcertvanzangerKhaledmethetMetropoleOrkest.KhaledisdeongekroondekoningvandeAlgerijnseraï,eenexpressievemuziekstijlmeteenmeeslependritmeenopenhartigetekstenovercontroversiëleonderwerpen.InNoord-Afrika,maarookinWest-Europa,deVerenigdeStatenenAziëisKhaledheelpopulair;inNederlandishijmetzijnhitAichaookbijeenbreedpubliekbekendgeworden.Khalediseenuitstekendevertolkervanderauwe,authentiekevormvanraï,maarhijweetdieraïookmoeiteloostemixenmetjazz,funk,reggae,Afrikaanseritmesenpop.Datmaaktzijnmuziekzogevarieerdenmaakthemeenechtemuzikalebruggenbouwer.HetzaleenmooiesamenwerkingmethetMetropoleOrkestopleveren!’

oNtmoetoNze INleIDeRS

©MarcoBorggreve

©SanneDonders

10 Welkom 11Welkom

Welkom

Welkom

huIB RAmAeR‘NaareenRequiemgaan?Allesbehalvesomber!Verdibiedteenenormenerverendeodeaandedodenwaarjealsherborenuitkomt.Cruciaaldatdevierzangsolisteninbalanszijn,metKeesBakels(achtjaarNederlands’sterdirigentinKualaLumpur)komthetongetwijfeldgoed.Enalsweonsdantochlatengroetendoorhendiestierven,danookmetBiber(CombattimentoConsort).IkontdekteBiber,pioniervandescordatura,tijdenseenviooleindexamenindejarentachtigenwasopslaggegrepen.BangetijdenvoorkunstencultuurversterkenmijnbehoefteaangroteB’s.BierlingenVanDoeselaarlatenhetorgelzingenendondereninBach.Vrijheid,gelijkheid,broederschapkunjeoefenenmetBeethovensNegende.ZijnTripelconcertmethetStorioni,datwordtfeest!EninLudwigsVioolconcertvindtIsabelleFaustelkenootterplekkeopnieuwuit.Schubert-recitalsvanLewis,deLiefdeswalsenvanBrahms:smullen,einBlumen-strauß.Niettemissen?OnzeeigencomponistCoenen,heerlijkemannenkorenvanJanácekenzonlichtvanHarvey.’

clemeNS RomIJN‘Voorliefhebbersvanbarokmuziek,zoalsik,ishetaltijdgoedtoevenindeDoelen.AfgelopenseizoenwerddedeurnaardewereldvandebarokkereuzenwijdopengezetenvuldendenotenvanBach,HändelenRameaudeGroteZaal.Machtigemomentenzijndat,omgeventewordendoordeklankenvanhetgenieuitLeipzig,hettheaterbreinuitLondenendemeesterorkestratoruitParijs.Depennenvruchtenvandezedriereuzenblijveneeuwenlaternogboeien,ontroerenenoverrompelen.DeDoelenheeftkomendseizoenopnieuwheerlijkeBarokinpetto.ZoalsHändelsmeeslependeoperaAriodantemetIlComplessoBaroccogeleiddoorHändelspecialistAlanCurtisop7maart2012.Enop9mei2012wordtdeGroteZaaldoorgalmdmetdestereo-enquadrofonischeprachtvanhetVenetiaansekroningsfeestvan1595,waarvoorGiovanniGabrielizijnstralende,ruimtelijkemuziekschreef.ToenPaulMcCreeshenzijnGabrieliConsort&PlayersvoordezereconstructieeenEdisonontvingen,preesdejuryhetprojectals‘eenwondervanformaat.Desfeerisdermategoedgevangendatdeindrukwordtgewektdathetomeenliveopnamegaat:gemaaktin1595.’Zorgdatuerbijbent,indeSanMarcoaandeMaas!’

NeIl WAllAce‘Vindteenkokvaneentoprestauranteenvanzijngerechtenlekkerderdandeoverige?Hetisergmoeilijkomalshoofdvanhetprogrammeringsteamaantegevenwatvoorhoogtepuntenerkomen!Want–clichéderclichés–wehoudenzóveelvandeartiesten,ensembles,orkestenenwerkendiegaanklinken,dathetonmogelijkisomdattedoen.IkkijkuitnaardeconcertenvanhetMetropoleOrkestendeserieMusicDocMaroc,allenegenBeethoven-symfonieëndieFransBrüggenmetzijnOrkestvandeAchttiendeEeuwzalspelenenopnemen,ennatuurlijkdedrieZondagfestivals,naarmijnmeninggevarieerderdanooit.Meeraanraders:hetfestivalDossierJohannesBrahmsdathetRotterdamsPhilharmonischendeDoelensamenpresenteren,prachtigekinderconcerteninMaanRoosMuziek(misSymphonyKidsniet!).EnnatuurlijkRedSofa,metdaarineengroterolvoorartistinresidenceRalphvanRaat,pianistenalleskunner.Eenfijnenboeiendseizoengewenst!’

> Meer horen over dit seizoen? Zie ook het interview met Neil Wallace op dedoelen.nl

onze inleiders vertellen u graag wat zij zelf niet willen missen.

©SanneDonders

©Simonva

nBoxtel

©SanneDonders

10 Welkom 11Welkom

Welkom

Welkom

> the tImeS oveR ‘A veNetIAN coRoNAtIoN’ | pAgINA 25

‘mAy the gABRIelI coNSoRt & plAyeRS

lIve FoReveR IN heAlth AND gloRy.’

> eDo De WAARt | SeRIe muSIc FoR the mIllIoNS | pAgINA 15‘mAhleR BeNADeRt De Rol vAN eeN NAtIoNAle,

NeDeRlANDSe compoNISt het DIchtSt.’

> BeethoveN vANuIt pRAAg (1796) | pAgINA 18

‘mIJN kuNSt BezoRgt mIJ vRIeNDeN eN AANzIeN.’

‘mIJN kuNSt BezoRgt mIJ vRIeNDeN eN AANzIeN.’

Klassiek

Zijbehorentotdegrotenderaarde.Hunbevlogeninterpretatiesvandebesteorkestmuzieklatenzijseizoennaseizoenwereldwijdhoreninallegroteconcertzalen.EenvandiezalenisdeDoelen.Hiertonendrievanhenwathetbetekentommeesterdirigenttezijn.Tweezijnvanvader-landsebodem.FransBrüggengeeftzijnvisieopBeethovensoverweldigendeNegendeSymfonie.EdodeWaart,vanafvolgendseizoenchef-dirigentbijdeFilharmonievanVlaanderen,zwaaitdebatoninBrucknersAchtste.SimonRattle,sinds2002chefvandeBerlinerPhilharmoniker,brengteenfijnzinnigFrans,romantischprogramma.

3 coNceRteN IN De gRote zAAl

Klassiekemuziek14

De meeSteRDIRIgeNteN

SteRReN vooR het oRkeSt EdodeWaart

SirSimonRattle©MatHennek

Al vanaf de oprichting in 1986 is Sir Simon Rattle verbonden aan het orchestra of the Age of enlightenment. In een interview (juli 2010) zei Rattle het volgende over dit orkest: ‘Ik ben erg zelfzuchtig. Ik werk met het oAe omdat ik zo veel van de musici leer. het heeft alles met ontdekking te maken. maar we moeten elkaar voortdurend in andere richtingen duwen. en dat is een uitstekend spanningsveld. […] er is een basis van vertrouwen die ons over hobbels heen kan helpen.’

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 35 koRtINg op De loSSe kAARtpRIJzeN

Prijsserietoprang ¤ 83(rang1/rang2/rang3)(¤75/¤67/¤58)Kortingstarievenvoorjongeren,R’pas,65+enCJPvindtuophetbestelformulier.Zievoorrangindelingdeplattegrondoppagina109.

Lossekaarten12oktobertoprang ¤ 34(rang1/rang2/rang3)¤31/¤29/¤26

Lossekaarten11maart toprang ¤ 37(rang1/rang2/rang3)¤33/¤29/¤26

Lossekaarten5junitoprang ¤ 47(rang1/rang2/rang3)¤42/¤37/¤31

Klassiekemuziek

Klassiek

SymFoNIe vAN vReugDe woensdag12oktober2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentRebeccaNashsopraanWilketeBrummelstroetemezzosopraanAndrewStaplestenorMichaelTewsbasLaurensCollegiumLaurenscantorijBeethovenSymfonienr.9

FransBrüggenheefteenzwakvoorBeet-hoven.DatgaathelemaalopvoordeNegendewaarindecomponistzichtebuitengaatmetgrootkoorenorkest.Overbekendemuziekwaardeintensevreugdevanafspat.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

(DitconcertookindeserieDeBeethovenBelevenis.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

BRuckNeRS AchtStezondag11maart2012GroteZaal20.15uur

deFilharmonieEdodeWaartdirigent

BrucknerSymfonienr.8

AljarenlangisEdodeWaarteentoonaan-gevenddirigentinbinnen-enbuitenland.MetdeDoelenheefthijeenspecialebandsindshijindejarenzeventigalschef-dirigentaanhetRotterdamsPhilharmonischOrkestverbondenwas.Ervolgdenaan-stellingenbijvooraanstaandeAmerikaanseorkesten,eninAustraliëenHongKong.EdodeWaartstaatnuvooreenvandebesteorkestenvanBelgië,waarhijinseizoen2012-2013zalaantredenalschef.DaaropvooruitlopendbrengenzijBrucknerslaatstevoltooidesymfonietotklinken,eenwerkwaaraandecomponistmeerdanzesjaarwerkte.

RAttle IN FRANkRIJk dinsdag5juni2012GroteZaal20.15uur

OrchestraoftheAgeofEnlightenmentSirSimonRattledirigentPierre-LaurentAimardpianoFauréPelléasetMélisandeRavelConcertvoordelinkerhandDebussyPréludeàl’après-midid’unfauneDebussyLaMer

SimonRattleisbijlevenalbijnaeenlegende.ZijnongeëvenaardkrachtigeéngenuanceerdemaniervandirigerenpastprachtigbijhetsubtielefiligraanvandeFranseimpressionistischemuziekvanditprogramma,metwerkvanFauré,RavelendezeegezichtenvanDebussy.SolistisPierre-LaurentAimard,overwiensspelTheBostonGlobein2010schreef:‘Alert,sharplyetchedandremarkablyvirtuosic’.

15Klassiekemuziek

FransBrüggen©AnneliesvanderVegt

DenieuweeditievandeinmiddelsbefaamdeserieMusicfortheMillionsdoethaarnaameeraan.Negenconcertendoorbekendeorkesten,metmuziekdieoverdehelewereldmiljoenenluisteraarsheeftgeraaktenontroerd.OokditjaarklinktveelBeethoven,terafrondingvandevorigjaarin-gezetteprogrammeringvanhetcompletesymfonischeoeuvrevanBeethoven.Maardeseriebiedtnogveelmeer.ZoisereenprogrammametVivaldi’sVierjaargetijdenenlaatBerliozzijnkerstgedachtehoren.TotdehoogtepuntenbehorenzekerMahlersmonumentaleVijfdeSymfonieenStravinsky’sindruk-wekkendeSacreduprintemps.Eenwerkdatjezekeréénkeerinjelevenlivegehoordmoethebben.

Klassiek

BeethoveNS helDeNSymFoNIe

zaterdag24september2011GroteZaal19.30uur

deFilharmoniePhilippeHerreweghedirigentBerioRenderingBeethovenSymfonienr.3‘Eroica’Om18.45uurinleidingdoorNeilWallace

vIolISt BeethoveNzaterdag15oktober2011GroteZaal15.00uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentIsabelleFaustvioolBeethovenVioolconcertBeethovenSymfonienr.5Om14.15uurinleidingdoorGuidovanOorschot

9 coNceRteN met INleIDINgeN IN De gRote zAAl

Klassiekemuziek16

gelIeFD eN BekeND

muSIc FoR the mIllIoNS

WinterlandschapdoorAnthonieVerstraelen(1594-1641)

DanielRaiskin©MarcoBorggreve

pRogRAmmABoekVoordezeseriewordteenprogramma-boeksamengesteldmetdaarintoe-lichtingenenachtergrondverhalen.Ditboekisvoor¤12,50tebestellenbijuwabonnement.

luISteRcuRSuSUkuntdezeseriebezoekenincombinatiemeteenluistercursusaandeVolksuniversiteit,ziepagina49.

AANBIeDINg vooR ABoNNemeNthouDeRSAlsbezoekervandezeserieweetuhoebijzonderenprachtighetisomlivegespeeldeklassiekemuziektebeleven.Heeftu(klein)kinderen,oppaskinderenofbuurkinderen?Geefhendanookdekanskennistemakenmetlivemuziek.AlsabonnementhoudervandeserieMusicforthemillionskuntumetkortingdetweeconcertenSymphonyKidsbezoeken(ziepagina103).

Prijsnormaal ¤ 21PrijsabonnementhoudersMusicforthemillions ¤16

gRAtIS coNceRt vooR ABoNNemeNt-houDeRSBijaankoopvandezeseriekuntuperabonnementeentoegangskaartaan-vragenvoorhetconcertvanhetNJOop22januari2012.(ziewww.dedoelen.nlvoormeerinformatieoverhetconcert).

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 115 koRtINg op De loSSe kAARt-pRIJzeN

prijsserie ¤ 173(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤164/¤138/¤72

lossekaarten ¤ 32¤30/¤22/¤8(besprokenplaatsen)

Klassiek

17

vIvAlDI’S JAARgetIJDeNzaterdag26november2011GroteZaal19.30uur

AmsterdamSinfoniettaCandidaThompsonconcertmeesterSergeyKhachatryanvioolVivaldiDevierjaargetijdenTsjaikovskiSouvenirdeFlorenceOm18.45uurinleidingdoorHuibRamaer

keRSt volgeNS BeRlIozzaterdag24december2011GroteZaal15.00uur

HetGeldersOrkestRobertoBenzidirigentLennekeRuitensopraan(Marie)MaartenKoningsbergerbariton(Joseph)Jena-MichelBorneaudbas(Hérode)LaurensCollegiumCodartsKamerkoor

Berliozl’EnfanceduChristOm14.15uurinleidingdoorHuibRamaer

StRAvINSky’S leNteoFFeR zaterdag25februari2012GroteZaal19.30uur

ArthurRubinsteinPhilharmonischOrkestLodzDanielRaiskindirigentAlexeiVolodinpianoSchubertOuverture‘DieZauberharfe’(‘Rosamunde’)D644BeethovenPianoconcertnr.4StravinskyLesacreduprintempsOm18.45uurinleidingdoorGuidovanOorschot

tWee mAAl BeethoveNzaterdag21april2012GroteZaal19.30uur

SinfoniaRotterdamConradvanAlphendirigentEstherYoovioolBeethovenSymfonienr.1MendelssohnVioolconcertineBeethovenSymfonienr.4Om18.45uurinleidingdoorNeilWallace

meeSteR eN leeRlINgzaterdag19mei2012GroteZaal19.30uur

LimburgsSymfonieOrkestEdSpanjaarddirigentRagnaSchirmerpianoBeethovenOuvertureLeonoreIIIMozartPianoconcertnr.23inAKV488BeethovenSymfonienr.2Om18.45uurinleidingdoorHuibRamaer

meNDelSSohNS SchotlAND zaterdag2juni2012GroteZaal19.30uur

OrkestvanhetOostenJanWillemdeVrienddirigentStorioniTrio

BeethovenConcertvoorpiano,viool,celloenorkest‘Tripelkonzert’MendelssohnSymfonienr.3‘Schotse‘Om18.45uurinleidingdoorGuidovanOorschot

mAhleRS gRootSe vIJFDezondag10juni2012GroteZaal19.30uur

deFilharmonieEdodeWaartdirigentMarie-ElisabethHeckercelloElgarCelloconcertMahlerSymfonienr.5Om18.45uurinleidingdoorNeilWallace

Klassiekemuziek

De oNtketeNDe compoNISt

InzijndertigsteseizoenstorthetOrkestvandeAchttiendeEeuwzichopBeethoven.BinnenéénweekvoerenFransBrüggenenzijnmusiciallenegensymfonieënuit.ZelatenBeethovenhorenzoalszijntijd-genotenhemhebbengekend.Worstelendenproberend,maarookzingendenvitaal.

Klassiekemuziek

LudwigvanBeethoventeerdeopdezakvandeEuropeseadel.Slahetlijstjeweldoenersaanwiehijzijnsymfonieënopdroegermaaropna.Decomponisthieldz’nhandopbijprinsen,gravenenbaronnen,jazelfsbijeenkoningeneenkeizerin.Vermoedelijkwashijookdeeerstedierondliepmeteensponsorcontract.Hetwerdhemin1809doordriearistocratischefansgegund.Meteenstevigjaargeldwenstenzedit‘krachtigegenie’tevrijwarenvandezorgenvanalledag.Beethoven(1770-1827)schurktezichdusaantegendeelite.Watnietwilzeggendathijelitairemuziekschreef.Aandestatusvanzijnbroodherenlietdecomponistzichinelkgevalweiniggelegenliggen.Metz’ndriftigekopsmaktehijooiteenbustevanprinsLichnowskykapot.Demecenasontvingdevolgendetoelichtingperbrief:‘Vorst!Watubent,bentudoortoevalengeboorte.Watikben,benikvanwegemijzelf!’HetkannietandersofindezeuitbarstingspreektdeFranseRevolutieeenwoordjemee.Dearistocratiewasvanz’nvoetstukgevallen,deeeuwvandeburgerbrakaan.InditverwarrendetijdsgewrichtmoestBeethovenz’nplekzientevinden:eennurkse,naarbinnengekeerdekereldiealleenverantwoordingwildeafleggenaan

Klassiek

18

zichzelf.Inzijnmuziekhoorjehetontwakenvandemo-dernemens:worstelendenproberend,maarookzingendenvitaal.Wegmetdeketens!Dieambitiewerddoortijdgenotenherkend.Beethovengroeideuittoteencomponistvooriedereen.Endatishijtotopdedagvanvandaaggebleven.Allemaalkennenwehetta-ta-ta-TAAAwaarmeedeVijfdeSymfonieweg-stuift.Het‘AlleMenschenwerdenBrüder’uitdeNegendezingtelkewereldburgermee.Tochiserwelwatveranderdsindszijnsymfonieënin1828voorheteerstalscyclusklonken.Rondzijnmuziekgroeideeentraditiediedenadruklegdeopzwaarwichtigheidenernst.Hetdansenenneuriënwaarinhijóókuitblonk,verdweenlangzaammaarzekerondertafel.Beethovenwerdheiligverklaard.Hetdieptepuntlagindejarenzestigenzeventigvandevorigeeeuw.Beethovensnotenwarennietmeervooruit

tebranden.ZelfshetConcertgebouworkestdeederaanmee,zouBernardHaitinklaterbekennen.Gelukkighaddemaestrointussenbijgeleerd:‘IkbenblijdatikinmijnrecenteBeethovencycliafstandhebgenomenvandeimposante,zwareklankwaarikmevroegerschuldigaanhebgemaakt.’DereddingsactievoorBeethovenwerdoptouwgezetdooreensteleigenwijzemuzikantendiemeendendatvroegerallesbeterwas.Oftenminste:dathetdemoeiteloontommuziektebenaderenmetdeinstrumentenenideeënuitdetijdvanontstaan.TotdepioniersvandiebewegingbehoordenNikolausHarnoncourt,ChristopherHogwoodenFransBrüggen.Eerstbliezenzedestof-

Klassiekemuziek

BRüggeN lAAt BeethoveN WeeR huppeleN

nestenuitMonteverdi,RameauenBach,daarnarichttenzehetvizieropHaydn,MozartenBeethoven.Dertigseizoenengeleden,in1981,riepFransBrüggenvoorheteerstzijnhulptroepenbijelkaar.Denaamdiehijeraangaf,OrkestvandeAchttiendeEeuw,konnietverhinderendatveelveroveringenblekenteliggenindenegentiende.ZoalsLudwigvanBeethoven,decomponistdiezijnsymfonieëntussen1800en1824inpremièrezaggaan.SindsBrüggenzichmetzijnzaakbemoeit,kunjedecomponistweereenseenhuppeltjezienmaken.Geenwonder:Beethovensrevolutionaireideeënwordenindepraktijkgebrachtdooreenorkestdaternietvoorterugschriktomauthentiekuitz’ndaktegaan,totdefagottenpuffenenhetpaukenvelkraakt.Negensymfonieënineenweek:datwordteenbelevenis.DeveiligevoorspellingluidtdatFransBrüggenLudwigvanBeethovenlaatklinkenzoalszijntijdgenotenhemhebbengekend.Worstelendenproberend,maarookzingendenvitaal.

GuidovanOorschot

ZiedeserieDeBeethovenBelevenisoppagina18.

> tItelpAgINA vAN De NegeNDe SymFoNIe, DooR BeethoveN opgeDRAgeN AAN FRIeDRIch WIlhelm III, koNINg vAN pRuISeN

> BeethoveN (13 JAAR)Klassiek

19

anoniem,Bonn1783

FransBrüggen©AnneliesvanderVegt

Klassiek

MetzijnsymfonieënveroorzaakteLudwigvanBeethoveneenmuzikalerevolutiediehetpadnaardeRomantiekeffende.Maarinallesymfonischgeweldcomponeerdehijmuziekdiebenaderbaarénbegrijpbaarbleef.Ooknatweeeeuwenkunnenweonsnogsteedsverbazenoverdeenormezeg-gingskrachtdieeruitspreekt.HetisjuistdieuniverselekrachtdieFransBrüggenaanspreektinhetwerkvanBeet-hoven.Datwas25jaargeledenaltoenhijzevoorheteerstopcdvastlegde.Endieinspiratiebronblijktnunogsteedsspringlevend.InéénweekkomeninvijfconcertenalleBeethoven-symfonieënaanbod.Eenuniekesamenwer-kingtussendeDoelen,FransBrüggenenzijnOrkestvandeAchttiendeEeuw.Hetverhaalachterdeseriegaatverderoponzewebsitemetluisterfragmenten,interviewsmetFransBrüggen,eenBeethoventhuiscursusennogveelmeer.Ziewww.dedoelen.nl/beethoven


Klassiekemuziek20

uItvoeRINg ÉN lIve opNAme vAN De NegeN BeethoveNSymFoNIeëN IN ÉÉN Week

De BeethoveN BeleveNIS

cD-Box cADeAu BIJ uW ABoNNemeNtNogéénkeerneemtFransBrüggenmetzijnOrkestvandeAchttiendeEeuwalleBeethoven-symfonieënop.Indejaren’80en’90dedenzijdatookal.Inoktober2011strijktditwereldberoemdeorkestvijfdagenneerindeDoelenomopnieuwdenegensymfonieënvanBeethovenuittevoerenén-live-optenemen.WatresulteertiseenBeethoven-boxmetditoeuvre.Kopersvaneenabonnement*krijgendecd-boxnadereleasebegin2012gratisopgestuurd.ConcertinleidingenoverhetlevenendesymfonieënvanBeethovenbiedenudekansdezecomponistinvijfconcert-avondenbetertelerenkennen.DeserieDeBeethovenBelevenisiseenuniekegelegenheidomdezeconcertopnamenbijtewonen,meteenprachtigecd-boxalsblijvendeherinnering.*1cd-boxperbestelling

INleIDINgeNJanCaeyerswordtgezienalseenvandebelangrijksteBeethoven-specialistenvanEuropa.MetzijnboekBeethovenleverdehijdeeerstebiografieinhetNederlandsetaalgebieddiehetgeheelvanzijnlevenenwerkomspant.VoorafgaandaanheteersteconcertindezeserieverzorgtCaeyerseenlezing.GuidovanOorschot,muziekcriticusbijdeVolkskrant,voorzietdeoverigeconcertenvaninleidingen.

vooRpRogRAmmAVoorafgaandaandeeerstedrieconcertenindefoyeroptredensvanhetRotterdamsHellendaalMuziekinstituut.

luISteRcuRSuSUkuntdezeseriebezoekenincombinatiemeteenluistercursusaandeVolksuniver-siteit,ziepagina49.

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 51 koRtINg op De loSSe kAARt pRIJzeN

Prijsserietoprang ¤119(rang1/rang2/rang3)(¤109/¤99/¤90)Kortingstarievenvoorjongeren,R’pas,65+enCJPvindtuophetbestelformulierenopwww.dedoelen.nl.

Lossekaartentoprang ¤ 34(rang1/rang2/rang3)(¤31/¤29/¤26)

Bijdezeserieisdezaalopgedeeldinrangen.Ziepagina109voordezaal-plattegrondmetrangindeling.

pRogRAmmABoekVoordezeseriewordteenprogrammaboeksamengesteldmetdaarintoelichtingenenachtergrondverhalen.Ditboekisvoor¤12,50tebestellenbijuwabonnement.

eeN eN DRIedonderdag6oktober2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentBeethovenSymfonienr.1BeethovenSymfonienr.3‘Eroica’

Beethovenseerstelingmaaktealheelwattongenlos,maarzijnDerde,dehelden-symfonie,lietovertuigendhorenhoevernieuwendBeethovensklankwereldvoorzijntijdwas.Om19.00uurlezingdoorJanCaeyers

tWee eN vIeRzondag9oktober2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentBeethovenSymfonienr.2BeethovenSymfonienr.4

EenvriendelijkeBeethovenindezesymfonieën.DeTweedezingtvanonuitspre-kelijkegelukzaligheid.IndeVierdetoontBeethovendatzijnkarakterookeenlieflijkekanthad.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

vIJF eN zeSmaandag10oktober2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentBeethovenSymfonienr.6’Pastorale‘BeethovenSymfonienr.5

TweeuiterstenvanBeethoven.DeVijfdebarstbijnavansamengebaldekracht.DeZesdetoontBeethovenalsnatuurliefhebber,aldurfthijderuigekantervanonverbloemdtelatenhoren.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

zeveN eN Acht dinsdag11oktober2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentBeethovenSymfonienr.8BeethovenSymfonienr.7

DeZevendevanBeethovendanst,zoalsWagnerbeweerde,vaneenmelancholiekepavanetoteenwildetarantella.DeAchtsteonthultdeaanstekelijkehumorvandecomponist.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

NegeNwoensdag12oktober2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentRebeccaNashsopraanWilketeBrummelstroetemezzosopraanAndrewStaplestenorMichaelTewsbasLaurensCollegiumLaurenscantorijBeethovenSymfonienr.9

DeNegendegetuigtvanBeethovensidealistischevisieopdewereld.Eenorkestwasdaarvoornietgenoeg,pasmetsolienkoorkomtdiensvisioenwerkelijktotzijnrecht.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

(DitconcertookindeserieDemeesterdirigenten.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

Dezeseriekomttotstandinsamenwerkingmet

Klassiek

21Klassiekemuziek

Eenrequiemhaaltuitcomponistensteevasthetbestenaarboven.Biber,MozartenVerdistaancentraalineenseriedielaveerttussenverstiktewoedeenstilverdriet.Destrekkingvanhetrequiemblijfton-verminderdactueel:hoegajeommetdeverschrikkelijkewaarheidvansterfelijk-heidendood?

Klassiekemuziek

Hetleveniseenlichtflitstussentweeeeuwighedenduisternis.Nietelkegelovigezalermeeinstemmen,maarzokeekdeschrijverVladimirNabokovertegenaan.Wieleeftzalsterven,aandieaardsewetisnognooitiemandontsnapt.Natuurlijkheeftdemenshetmoeilijkmetdatbesef.Rondomdedoodzijnreligiesgebouwdenrituelengeplooid.Eenvandefraaisteiswelhetrequiem,dekatholiekedodenmisdiezijnnaamontleentaandeopeningszinRequiemaeternamdonaeis,Domine–‘schenkhun,Heer,deeeuwigerust’.Devroegstevermeldinggaatterugtotdetweedeeeuw.Ofertoenalbijgezongenwerd,isnietbekend.Deeerste,eenstemmigenotenduikenopindetiendeeeuw,waarnahetrequiemzichindeloopvandeMiddeleeuwenuitkristalliseert.Tegenhetjaar1500vloeitdeeerstemeerstemmigedodenmisuitdepenvanJohannesOckeghem.Andererenaissancecomponistenvolgen,zoalsPierredelaRue,RolanddeLassusenGiovanniPierluigidaPalestrina.Maarpasindezeventiendeeeuwgaandesluizenvanhetrequiemwijdopen.Honderden,zonietduizendenzijnersindsdiengeschreven.DatdelijkmisindeBarokopbloeit,heefttemakenmeteennieuwemaniervancomponeren.Inhetkielzogvan

Klassiekemuziek

veRSchRIkkelIJke WAARheID

Klassiek

22

deoperaverbreidtdiezichvanuitItaliëoverheelEuropa.Aria’s,koren,dramaenlyriek:zelijkengeschapenvoordeheftigeemotiesrondomlevenendood.Bovendienvullenzedereligieuzenotenmeteenstevigeportietheatraliteit.NeemdekerkmuziekvanHeinrichIgnazFranzvonBiber(1644-1704):hijsneedzijnstukkentoeopdekathedraalvanSalzburg,waarhijkonprofiterenvanvierbalkonsdiewarenvoorzienvaneenorgel.Biberzetteerzangerseninstrumentalistennaastenstrooidedemuziekinsurroundsounduitoverzijnpubliek.Eenrequiemhaaltsteevasthetbesteineencomponistnaarboven.Verwonderlijkisdatniet.Somsbehoortdeoverledenetotzijndierbaren.Ookkandekunstenaaralscheppendbevangenrakendoordegedachteaanzijneigensterfelijkheid(‘Ikzithierweltepennen,maarwanneerbenikzelfaandebeurt?’).Enaltijdloopteencomponistdekansdatdenotendiehijvooreenanderverzint,strakszullenklinkenopzijneigenuitvaart.Eengoederequiemcomponistweetdathijmoetlaverentussenverstiktewoedeenstilverdriet.Stamelendoethetindezecontextaltijdgoed.Waardedoodzichmeldt,schietenwoordenimmerstekort.OokMozartgrijptinzijnRequiemnaarditmiddel,wanneerhijhetkoorlaatinzettenmeteenlamgeslagen‘la…cri...mo…sa…’.AlsoperamankanVerdihetnatuurlijknietlatenominhet‘DiesIrae’vooruittelopenophethemelsekabaaldatlosbarstopdeDagdesOordeels.Deverklaardeatheïstbewijstbovendiendatineenrequiembestwat

Klassiekemuziek

tekStRegel

humorpast.Hijmoetzichachterzijnschrijftafelhebbenverkneukeldomdeamechtigefagotdiez’nlaatsteademuitblaastbij‘Quidsum,miser,tuncdicturus?’(‘Watzalik,ellendige,dantezeggenhebben?’).DezerequiemsenanderekerkmuziekvanBiber,MozartenVerdistaangeprogrammeerdindeGroteZaalvandeDoelen.Ennietineenkerk,deambiancewaarvoordestukkenoorspronkelijkzijngecomponeerd.Hetisnueenmaaleenfeitdatreligiesindsde19deeeuwgestaagisafgekalfd.Waarkerkgebouwensluiten,biedtdeconcertzaalalsspiritueleruimtegelukkigeenalternatief.Opdiemanierverdwijnentieneeuwenkerkmuzieknietvooreeuwiguithetzicht.Enlatenwewelwezen:ookdemoderne,alomge-digitaliseerdemensmoetzichneerleggenbijeenlevendatzichvoordoetalseenlichtflitstussentweeeeuwighedenduisternis.Voorhetaanvaardenvandieverschrikkelijkewaarheidliggendehulpbronnenklaar,subliemerequiemsdiehunwaardehebbenbewezen.

GuidovanOorschot

ZiedeserieBeroemdekoorwerkenoppagina22.

> mozARt DIRIgeeRt zIJN RequIem vANAF zIJN SteRFBeD, DooR mIchAel voN lIeB (1844-1900)

Klassiekemuziek

heFtIge emotIeS RoNDom leveN eN DooD

Klassiek

23

> lAAtSte ooRDeel, mIchelANgelo, SIxtIJNSe kApel

Klassiek

‘Eenkooriseenuniekcollectiefvanmuzikantendiemethunstem,vanuithetdiepstvanhuninnerlijkmetelkaarmusiceren’.MooierhadkoormeesterKurtThomashetnietkunnenverwoorden.Koormuziekweetdaaromalsindsmensenheugenisdeluisteraardiepteraken.VijfberoemdeenexcellentekorenzijnvertegenwoordigdindeinmiddelszovertrouwdeserieBeroemdekoorwerken.Hetisditjaareenintenseseriemetmaarliefstdriemaaleendodenmis.DievandeSalzburgseBiberishetminstbekend,maardaaromnietminderschitterend.BeroemdishetonvoltooideRequiemvanMozart.RonduitindrukwekkendisdegrootseMessadaRequiemvanVerdi.EnookdeMatthäus-PassionvanBachontbreektniet.


Klassiekemuziek24

zINgeN vooR De eeuWIgheID

BeRoemDe kooRWeRkeN

HelenLepalaan©FransSteijns

JanWillemdeVriend©MichielvanNieuwkerk


BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 45 koRtINg op De loSSe kAARt-pRIJzeNprijsserie ¤145(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤138/¤116/¤40

lossekaarten ¤ 36¤34/¤25/¤827maart ¤ 46¤44/¤32/¤8(besprokenplaatsen)

SteRveN IN De opeRAzaterdag1oktober2011GroteZaal20.15uur

HetBrabantsOrkestTsjechischPhilharmonischKoor,BrnoKeesBakelsdirigentCatherineHunoldsopraanHelenLepalaanmezzosopraanAndreaGiovanninitenorAlbertPesendorferbasVerdiMessadaRequiem

ErislanggespeculeerdoverhethoeenhetwaaromvanhetRequiemvanVerdi.Feitisdathijeenongeëvenaardreligieusentheatraalmeesterwerkheeftgeschapen,datindekerkmuziekzijnweerganietkent.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

mozARtS mooISte mISzaterdag12november2011GroteZaal20.15uur

HofkapelleStuttgartKammerchorStuttgartFriederBerniusdirigentRobinJohannsensopraanSophieHarmsensopraanJanKobowtenorSebastianNoackbasMozartMisincKV427MozartVesperaesolemnesdeconfessoreMozartConcertaria’s

Hoewelonvoltooid,schreefMozartmetzijnlaatstemisongekendweemoedigekerkmuziekdienogaltijdtotdeverbeeldingspreekt.IndepsalmenvanzijnSalzburgsevespermuziekklinktzijnzobekendemuzikale‘Lebensfreude’inelkenootdoor.Om19.30uurinleidingdoorNeilWallace

mAtthäuS-pASSIoNdinsdag27maart2012GroteZaal19.30uur

DeNederlandseBachverenigingJosvanVeldhovendirigentBenjaminHuletttenor(Evangelist)DorotheeMieldssopraanMaartenEngeltjesaltBenoitHallertenorAndreasWolfbas(Christus)MariaKeohanesopraanPascalBertinaltCharlesDanielstenorSebastianNoackbas

BachMatthäus-Passion

Bachsmeestuitgevoerdecompositieblijftonverminderdgeliefd.JosvanVeldhovengeeftmetdeNederlandseBachverenigingzijnveelgeroemdeinterpretatievandezeindrukwekkendepassiemuziek.Om18.45uurinleidingdoorGuidovanOorschot

SAlzBuRgeR BARokwoensdag18april2012GroteZaal20.15uur

CombattimentoConsortAmsterdamVlaamsRadiokoorLaurensCollegiumJanWillemdeVrienddirigent

BiberMissaBruxellensisBiberRequiem

SteedsmeerkomtdemuziekvanHeinrichIgnazFranzvonBiberindebelangstelling.DatbewijstditconcertvanhetCombattimentoConsort,hetVlaamsRadiokoorenhetLaurensCollegiummeteen23-stemmige(!)miseneenrequiemvandezegroteSalzburgermeesteruitde17deeeuw.Om19.30uurinleidingdoorNeilWallace

mozARtS zWANeNzANgmaandag14mei2012GroteZaal20.15uur

AnimaEternaBruggeCollegiumVocaleGentJosvanImmerseeldirigentAndrea-LaurenBrownsopraanMarianneBeateKiellandaltMarkusSchäfertenorThomasBauerbasHarryvanderKampbasMozartGrabmusikKV42MozartRequiem

DeuitvaartmuziekvanMozartstaatopeenzamehoogte.ZijnweiniggespeeldeGrabmusikbewijstdatal.ZijngeliefdeRequiembevestigtdezeserieuzeenindringendekantvanzijnmuze.Om19.30uurinleidingdoorGuidovanOorschot

Klassiek

Klassiekemuziek 25

AnnetteDasch©ManfredBaumann

Klassiek

DeeeuwenoudeklankenuitdeBarokblijvendemoderneluisteraarsteedsweerboeien.Hetismuziekvaneentijdlozeschoonheid,muziekwaarvandewareliefhebbernooitgenoegkrijgt.Vijfinternationaleengerenommeerdebarokensembleszijnindezeserietehoren.Degrootmeesteruitdezeperiode,JohannSebastianBach,ismetdrieconcertenrijkvertegen-woordigd.NaastenkelebekendesoloconcertenendeJohannes-PassionhoortuookminderbekendecompositiesvanhemineenbewerkingvanMozart.VanBachsberoemdetijdgenootHändelklinktdewonderschoneoperaAriodante.BijzonderisookhetVenetiaanskroningsconcertdatdeseriebesluit.DitalombejubeldeprojectvandirigentPaulMcCreeshenzijnGabrieliConsort&Playerstrektwereld-wijdvollezalen.


Klassiekemuziek26

top vAN De BARok

BARok INteRNAtIoNAAl

JoyceDiDonato©VirginClassics

De internationale pers over Joyce DiDonato:

‘this vivacious soprano, a natural stage animal, drew her audience in with her musical generosity, intelligence and esprit.’ TheGuardian

‘A voice nothing less than 24-carat gold.’ TheTimes


BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 54 koRtINg



BAch AND BeyoNDzaterdag22oktober2011GroteZaal20.15uur

AmsterdamBaroqueOrchestrao.l.v.TonKoopmanclavecimbel

C.Ph.E.BachSinfoniainGWq183/4HaydnOrgelconcertinCC.Ph.E.BachSinfoniainDWq183/1LocatelliIntroduzioneteatraleinGBachOrkestsuitenr.3

EenvandenestorsvandeoudemuziekinNederland,TonKoopman,brengtmetzijninternationaalgeroemdeAmsterdamBaroqueOrchestraeenprachtigprogrammametBachalsuitgangspunt.Om19.30uurinleidingdoorClemensRomijn

BAch volgeNS mozARtzaterdag10december2011GroteZaal20.15uur

AkademiefürAlteMusikBerlinAnnetteDaschsopraanDanielSchmutzhardtbaritonBachAdagiocantabileenfugainEsBWV876(bew.Mozart)Ricercarea6uitDasMusikalischeOpferAdagioenfugainaBWV867(bew.Mozart)Cantate‘Ichgeh’undsuche’BWV49AdagioenfugaindBWV849(bew.Mozart)LarghettocantabileenfugainDBWV874(bew.Mozart)Cantate‘LiebsterJesu,meinVerlangen’BWV32

MozartwaseengrootbewonderaarvanBachenbewerkteveelvanzijnmuziek.DeAkademiefürAlteMusikBerlinlaatdeschoonheidvandiearrangementenhoren.DaarnaasttweeoriginelecantatesmetdaarinondermeerhetprachtigestemgeluidvanAnnetteDasch,doordeDuitsepersals‘Sonnensopran’betiteld.Om19.30uurinleidingdoorClemensRomijn

häNDelS ARIoDANtewoensdag7maart2012GroteZaal19.30uur

IlComplessoBaroccoJoyceDiDonato-mezzosopraanAlanCurtisdirigentKarinaGauvinsopraanSabinaPuertolassopraanMarieNicoleLemieuxaltNicholasPhantenorAnicioZorziGiustinianitenorMatthewBrookbas-baritonHändelAriodante

MeteenuitgelezenzangerscastgeeftIlComplessoBaroccoeeninterpretatievanHändelstragischeAriodante.MetditprachtigeSchotsekoningsdramaverwierfdeLondensecomponistonsterfelijkeroem.DetitelrolwordtvertolktdoordeAmerikaanseoperadivaJoyceDiDonato.Om18.45uurinleidingdoorClemensRomijn

JohANNeS-pASSIoNdonderdag29maart2012GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwFransBrüggendirigentMarkusSchäferEvangelistThomasOliemansChristusLisaLarssonsopraanMichaelChancealtusMarcelBeekmantenorStephanMacLeodbasCappellaAmsterdamBachJohannes-Passion

BachschreefzijnJohannes-Passionmetdegeladenheidenemotievaneenbarokkeopera.EenbenaderingdieuitstekendpastbijFransBrüggenenzijnexcellenteensemble.Om19.30uurinleidingdoorClemensRomijn

VoordekroningsfestiviteitenvandenieuwedogevanVenetië(1595)schrevenoomenneefGabrielifraaiemuziek.PaulMcCreeshpresenteertmetzijnGabrieliConsort&Playerseenkleurrijkereconstructie.Om19.30uurinleidingdoorClemensRomijn

Klassiek

SanMarco-pleininVenetiëdoorCanaletto(1697-1768)

27Klassiekemuziek

A veNetIAN coRoNAtIoNwoensdag9mei2012,GroteZaal20.15uur

GabrieliConsort&PlayersPaulMcCreeshdirigent

MuziekvanAndreaenGiovanniGabrieli

Klassiek

Muziekuitvroegertijdenisverrassend,somsshockerend,maarvooraleenkleurrijkvensteropvoorbijeeeuwen.‘Oudemuziekmaakthetverreverleden,meerdanelkeanderekunstvorm,springlevendenlaatjediewerkelijkbeleven’,aldusoudemuziek-specialistvanheteersteuurAlfredDeller.Vijfconcertenmetoudemuziekbiedtdezeserie,vanMonteverdienPurcelltotzeeroudemuziekmetgregoriaansepassie-gezangen,eenmiddeleeuwselegendeenvocaleparelsuitdeCodexChantilly.

5 coNceRteN IN De DoeleN eN De lAuReNSkeRk

Klassiekemuziek28

ouDe muzIek IN het moDeRNe RotteRDAm

Shock oF the olDPsallentes

luISteRcuRSuSUkuntdezeseriebezoekenincombi-natiemeteenluistercursusaandeVolksuniversiteit,ziepagina49.

Ziewww.dedoelen.nl/shockoftheoldvoorfilmpjes,muziekenextrainformatiebijdezeserie.



lossekaarten ¤ 29¤27/¤20/¤8(indeLaurenskerkvrijeplaatskeuze,indeDoelenbesprokenplaatsen)

mADRIgAleN vAN moNteveRDI

dinsdag1november2011Laurenskerk20.30uur

LesArtsFlorissantso.l.v.PaulAgnewtenorMaudGnidzazenHannahMorrisonsopraanLucileRichardotcontraltoSeanClaytontenorCallumThorpebas

o.a.MonteverdiIlsecondolibrodemadrigaliacinquevoci

HetinternationaalbefaamdeLesArtsFlorissantslaatzichhorenindemooisteItaliaansemadrigaalkunst.HoogtepuntvormtdetweedebundelmadrigalendieMonteverdiin1590publiceerdemetdaarinprachtigeenontroerende,gezongenliefdespoëzieuithetvroeg-barokkeItalië.(DitconcertookindeserieStemtovenaars.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

puRcell INStRumeNtAAldonderdag8december2011JurriaanseZaal20.15uur

RestorationCompanyWillWrothdirigentPurcellToneelmuziekuitAmphitryon,BessofBedlam,AbdelazerenTheOldBachelorPurcellDiversesuites

DeRestorationCompanyheeftzicheenvasteplaatsverworveninhetveldvandeoudemuziekmetonnavolgbareinterpretatiesvandeEngelseBarok.DatbewijzenzeopnieuwinditprogrammametsuitesvanPurcell.DaarnaastklinktookinstrumentalemuziekuitdetheatralewerkenvandezegroteEngelsetoondichter.

BARlAAm & JoSAphAt zondag19februari2012Laurenskerk20.30uur

Dialogos

Barlaam&Josaphat-eengereconstrueerdverhaalmetmuziekuitdeMiddeleeuwen

EnsembleDialogosverhaaltvandeprachtigemiddeleeuwselegendeoverBarlaamenJosaphat.ZijverrijkenhetverhaalmetschitterendemuziekuitdeMiddeleeuwen.LaatumeevoerenindezeoeroudevertellingoverdeheidenseprinsJosaphat,diezijnouderlijkpaleisontvluchtenwordtbekeerddoordeoudemonnikBarlaam.Barlaam&JosaphatwordtwelomschrevenalseennaarhetchristendomvertaaldeversievanhetlevenvanBoeddha.

teNeBRAedonderdag22maart2012Laurenskerk20.30uur

PsallentesHendrikVandenAbeeledirigentTenebrae:antifonen,psalmverzen,lamentatiesenresponsoriauitlaat-middeleeuwseVlaamseantiphonaria

HetAntwerpseensemblePsallenteslegtzichtoeopdeprachtvanhetgregoriaansindebreedstezinvanhetwoord.VoorditconcertgingenzijteradebijenkeleoudeAntwerpseantifoonboeken,waaruitzijeenprogrammametdemooistegezangenvoordeGoedeWeeksamenstelden.

coDex chANtIllydinsdag22mei2012Laurenskerk20.30uur

graindelavoixBjörnSchmelzerdirigentDelenuitdeCodexChantilly

DeCodexChantillyomvatmeerdanhonderdpolyfonecompositiesuitdetweedehelftvande14deeeuw,ineenstijldiewordtaangeduidalsdeArssubtilior.Naastpopulairehofdansenzoalsballades,rondeausenvirelais,treffenweinhetmanuscriptveleritmischzeercomplexemotetten.Ensemblegraindelavoixlaatdezeschitterendeoudepolyfonieklinkenalsmuziekvanvleesenbloed.

29Klassiekemuziek

Klassiek

antifoon · gezongen vers ter omlijsting van psalm tijdens mis of getijdengebed responsorie · afwisseling tussen voorzang (cantor) en antwoordzang (koor) tenebrae · het donker (lat.), betreft de katholieke diensten voor de laatste drie dagen van de goede Week

Klassiek

EennieuweserieStemtovenaarslaathorenhoegrootdemagievandemenselijkestemis.Eenmagiediezichopvelemanierenkanuiten.Invierconcertenwordtdieveelzijdigheiduitbundiginkaartgebracht.DrievandeviervindenplaatsindeLaurenskerk,eenlocatiewaarvocalemuziekperfecttotzijnrechtkomt.Indezehistorischeambiancekuntuuiteen-lopendeprogramma’sverwachten.WantofhetnugaatommadrigalenvanMonteverdi,eenZweedsekerstmetvolks-muziek,mannenstemmenofeenavontuurlijktheatraalprojectmetlicht,beeldenmis-en-espace,dezingendemensblijftaltijdbindenenboeien.

4 coNceRteN IN De DoeleN eN De lAuReNSkeRk

Klassiekemuziek30

vocAle veelzIJDIgheID

StemtoveNAARSPaulAgnew©PascalGely

amarcord©MartinJehnichen



lossekaarten ¤ 29¤27/¤20/¤8(vrijeplaatskeuze,indeDoelenbesprokenplaatsen)

Vindteenconcertplaatsinmeerdereseries,dankuntuditdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.

mADRIgAleN vAN moNteveRDI

dinsdag1november2011Laurenskerk20.30uur

LesArtsFlorissantso.l.v.PaulAgnewtenorMaudGnidzazsopraanHannahMorrisonsopraanLucileRichardotcontraltoSeanClaytontenorCallumThorpebas

o.a.MonteverdiIlsecondolibrodemadrigaliacinquevoci

HetinternationaalbefaamdeLesArtsFlorissantslaatzichhorenindemooisteItaliaansemadrigaalkunst.HoogtepuntvormtdetweedebundelmadrigalendieMonteverdiin1590publiceerdemetdaarinprachtigeenontroerende,gezongenliefdespoëzieuithetvroeg-barokkeItalië.(DitconcertookindeserieShockoftheold)

FolkJul eeN zWeeDSe keRSt

dinsdag20december2011Laurenskerk20.30uur

St.JacobsKamerkoorStockholmGaryGradendirigentGunnarIdenstamorgelendiversesolisten

Folkjul-eenZweedsevolkskerstmis

IndeJacobskerk,eenvandeprachtigehistorischekerkendieStockholmrijkis,resideerthetSanktJacobsKammarkör,eengerenommeerdZweedsvocaalensembleonderdebezielendeleidingvanGaryGraden.ZijbrengeneenstukjeZwedennaarRotterdammeteensfeervolprogrammaronddetraditioneleliederenenvolksmuziekvoorkerstmisuiteigenland.

excelleNte mANNeNStemmeN

vrijdag24februari2012JurriaanseZaal20.15uur

amarcordZemtsovAltvioolkwartetR.StraussDreiMännerchöreop.45VonWeinzierlCapricciovoor4altviolenJanácekViermannenkorenShohatLeaveme,Olove(wereldpremière)

VijfexcellentejongensstemmenuithetbefaamdeLeipzigerThomanerchorgroeidenoptotvijfuitmuntendemannen-stemmendieelkaarvondeninhetinmiddelswereldberoemdeensembleamarcord.Ophetprogrammabekendeenonbekendemuziekvoormannenstemmen,waarondereenwereldpremière.ZijwordenbegeleidenondersteunddoordeviersonorealtviolenvanhetZemtsovAltvioolkwartet.

31Klassiekemuziek

Klassiek

letS RADIo kooRzaterdag26mei2012,Laurenskerk20.30uur

LetsRadioKoorSigvardsKlavaenKasparsPutninsdirigentAskolSchönberg,CarlFaialiveelektronicaUriRapaportlichtenbeeldSannevanderPutchoreografieNeilWallacemise-en-espace

o.a.HarveyTheSummerCloud’sAwakening

OpnieuwishetveelgeroemdeLetsRadioKoorinRotterdam,ditmaalsamenmetAsko|Schönbergengeleiddoortweedirigenten.OphetprogrammaonderandereHarvey’sTheSummerCloud’sAwakening,metliveelektronicainsamenwerkingmetCarlFaia.Metlicht,beeldenchoreografiewordtditeenbijzonderevenementindeLaurenskerk.(DitconcertookindeseriesDeDoelentheatraalenJonathanHarvey)

deDoelenEduardFlipseZaal19.00uur

RosaEnsemble

DanielCrossslagwerkLaurensdeBoerpianoPeterJessenbasgitaar,contrabasJeroenKimmanelektrischegitaarEstherMugambistemStephaniePanstem

NieuwewerkenvanJeroenKimman,WilbertBulsinkenDanielCross

RotterdamseSchouwburgGroteZaal20.15uur

OrfeoinIndia(naarMonteverdi)

LesAutresMuziektheaterDarpanaPerformanceGroup,IndiaMirandaLakerveldregieNedMcGowanmuzikaalleider/componistMallikaSarabhaichoreografieRakhiPeshwanidecorenkostuumsJurgenKolblichtontwerpArnoutLemsOrfeoAntjeLohseMessagiere/Speranza/ProserpinaCamilleHeskethEuridice/LaMusicaJayanNairPlutoneT.PalaniveluCharonte

Klassiek

SuIte FRANçAISevrijdag21oktober2011GroteZaal20.15uur

CalefaxstudentenvanCodarts-RotterdamseDansacademieKeith-DerrickRandolphchoreografie

RameauNouvellesuiteRavelLetombeaudeCouperinDebussySuitebergamasquePointierArtefaxxxx

CalefaxspeeltdiverseFransesuitesmetRameaualsspil.HijgoldalsinspiratiebronvooreenchoreografiemetdansersvanCodarts-RotterdamseDansacademie.(DitconcertookindeserieTrotsopCalefax)

eeN gRote cultuuRcoNFRoNtAtIe?zaterdag15oktober2011Opdezelfdeavondtweevoorstellingenovercultuurconfrontatie.VóórdepauzeindeDoelenhetRosaEnsemblemet‘zin-engeluidspelingen’opdeDuitsedichterSchiller,daarnahetpleinovernaardeRotterdamseSchouwburgvooreenIndiaseOrfeometzowelwestersealsIndiasemusiciendansers.

8 coNceRteN op veRSchIlleNDe locAtIeS

Klassiekemuziek32

SceNISche AvoNtuReN

De DoeleN theAtRAAl

OrfeoinIndia

opeRA IN De StAD Wegensgrootsuccesvorigseizoen,organiserendeRotterdamseSchouw-burg,hetNieuweLuxorTheaterendeDoelenookditjaarweereengezamen-lijkeoperacursus.Operaindestadbestaatuitdriegrootseopera’s,vankomischtottragisch,indedrieverschillendetheaterseneencursusdoorGerardLegeland.

Zievoorkaartenenmeerinformatiewww.dedoelen.nl/operacursus

Deveelzijdigheidentheatralekrachtvandezeserielaatzichnietinenkelewoordenbeschrijven.Opdedoelen.nl/theatraalstaanvelefilmpjesenachtergrondverhalen.



lossekaarten15.10,21.10en15.02 ¤ 22¤20/¤15/¤88.11en9.01 ¤ 34¤32/¤24/¤831.03 ¤ 25¤23/¤18/¤808.05 ¤ 36¤34/¤25/¤826.05 ¤ 29¤27/¤20/¤8

DIe eNtFühRuNg AuS Dem SeRAIl

dinsdag8november2011GroteZaal20.15uur

OrkestvandeAchttiendeEeuwCappellaAmsterdamFransBrüggendirigentOsmin:MichaelTewsbasBelmonte:AndersDahlintenorKonstanze:LennekeRuitensopraanBlonde:CyndiaSiedensopraanPedrillo:MarcelBeekmantenorJeroenLopesCardozoregieUriRapaportlicht

MozartDieEntführungausdemSerail

hARveywoensdag15februari2012JurriaanseenGroteZaal20.15uur

CharlotteRiedijksopraanEllenCorverenRalphvanRaatpianoIlonkaKolthoffluitMartaReig-TorreschoreografiestudentenvanCodarts-RotterdamseDansacademie

MessiaenHarawiHarveyFourImagesAfterYeatsHarveyHaikuHarveyÀChopin(undLigetiistauchdabei)HarveyTombeaudeMessiaenHarveyVersHarveyFFHarveyRunBeforeLightning(OokindeseriesJonathanHarveyenReadyforRalph?)

FloW my teARSzaterdag31maart2012RotterdamseSchouwburg20.15uur

DeVeenfabriek,WunderbaumJeroenWillemsspel

WerkenvanJohnDowlandineenensceneringvanPaulKoek

cReAtIoN 2012dinsdag8mei2012RotterdamseSchouwburg20.15uur

ROSASgraindelavoixAnneTeresadeKeersmaekerchoreografie

letS RADIo kooRzaterdag26mei2012Laurenskerk20.30uur

LetsRadioKoor&AskolSchönbergSigvardsKlavaenKasparsPutninsdirigentCarlFaialiveelektronicaUriRapaportlichtenbeeldSannevanderPutchoreografieNeilWallacemise-en-espace

o.a.HarveyTheSummerCloud’sAwakening(OokindeseriesStemtovenaarsenJonathanHarvey)

33Klassiekemuziek

Klassiek

oSWAlD maandag9januari2012GroteZaal20.15uur

AndreasScholl-countertenorShieldofHarmonyKathleenDineenstemenharpMargitUebbelackerdulcimelosMarcLewonvedelenluitCrawfordYoungluitReinoutBussemakerspelJosGroenierregieentekstUriRapaportlichtenbeeldJoostGulienvideo

NahetgrotesuccesvanOswaldvorigseizoeneenreprisevandezeschitterende,voorstelling,waarinAndreasSchollenensembleShieldofHarmonydemiddel-eeuwseminnezangerOswaldvonWolken-steinopeenadembenemendemaniertotlevenwekken.OverdemuziekindevoorstellingOswaldschreefeenrecensentvanhetBritsedagbladTheTelegraph:‘SoentrancinglybeautifulIwantedittogoonforever’.

Oswald©HélènevanDomburg

‘Scholl’s technical excellence, his musicianship and the sheer beauty of that voice are virtually unmatched.’ TheIndependentoverAndreasScholl

33Klassiekemuziek

Klassiek

RachmaninovheeftooiteensuitgeroependatmeesterpianistAntonRubinstein,tijdgenootvanFranzLiszt,hetRussischeenOost-Europesepianospeldefinitiefopdekaarthadgezet.Engelijkhadhij,totopdedagvanvandaag.EenOekraïenseentweeRussischeklaviervirtuozenkomenvoorbijindezenieuweeditievandeserieWereldberoemdepianisten.AlexanderGavrylyuk,EvgenyKissinenGrigorySokolovbehoevennauwelijksintroductie,zijhebbenhunonge-evenaardtalentintallozeconcertenenrecitalsuitgebreidbewezen.Daarmeezijnzeindeloopderjarenuitgegroeidtotwarepubliekslievelingen.Gedrieënstaanzijborgvooreencompacteénzinderendeserieconcerten.


Klassiekemuziek34

zINDeReNDe RecItAlS

WeRelDBeRoemDe pIANISteN

EvgenyKissin©SashaGusov

GrigorySokolov

AlexANDeR gAvRylyuk zondag23oktober2011GroteZaal20.15uur

AlexanderGavrylyuk-piano

BeethovenSonateop.27nr.2‘Mondschein’ChopinFantaisie-impromptuop.66Chopin2Nocturnesop.48ChopinScherzonr.1RachmaninovMomentsmusicauxProkofjevSonatenr.7

AlexanderGavrylyuk(1984)uitOekraïneisdejongstemeesterpianistvandeserie.Hijmaaktein2010groteindrukalssolistbijhetKoninklijkConcertgebouworkestenindatzelfdejaarindeDoelenbijhetRotter-damsPhilharmonischOrkest.SindsdienishijgeregeldtegastopdegroteNederlandsepodia.NRCnoemdehemzelfs‘eenvandeopzienbarendstepianisten’.InditrecitalwerkvanBeethovenenChopin,maarookaandachtvoordeRussischepianomuziekuitdevorigeeeuw.

evgeNy kISSIN woensdag22februari2012GroteZaal20.15uur

EvgenyKissin-piano

programman.t.b.

‘Hijiseenromanticusvanhetzuiverstewater,zijntemperamentvollespelzitboordevolpassieenonstilbaarverlangennaaralleswatonbereikbaaris’,schreefdepersjubelendoverEvgenyKissin.Enachterdevleugelisgeennootvoorhemonbereik-baar.NietvoornietsdatKissinaljarentotdeabsolutepianotopbehoort.

gRIgoRy Sokolovdonderdag10mei2012GroteZaal20.15uur

GrigorySokolov-piano

WerkenvanBeethovenenChopin

Almeerdan45jaarstaatGrigorySokolovaandetopvandeRussischepianisten,maardeglansvanzijnspelisnogevenhelderalstijdenszijnallereersterecitalalstwaalf-jarigein(toennog)Leningrad.Zijninter-pretatieswordenpoëtischgenoemd,hoogstindividueelenvaneenritmischesouplesseenopenfraseringdieuniekisonderdehedendaagsepianisten.

AlexanderGavrylyuk©MikaBovan

comBINAtIe-ABoNNemeNt pIANoBezoekdeseriesMeestersaanhetklavierenWereldberoemdepianistenmetditvoordeligecombi-abonnement.

Prijscombinatieserie ¤187(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤178/¤150/¤72

gRAtIS coNceRtAbonnementhoudersvandezepianoseriekunnenperabonnementeentoegangskaartaanvragenvoordeDebussyPianomarathonop1oktober2011,zieookpagina46.


prijsserie ¤75(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤71/¤60/¤24

lossekaarten ¤35¤33/¤25/¤8(besprokenplaatsen)

35Klassiekemuziek

Klassiek

‘De fenomenale Russische pianist Sokolov torent in alle opzichten zo hoog uit boven zijn collega’s, dat zijn magische spel van een goddelijke orde is. Sokolov weet met onaantastbare muzikale gezaghebbendheid wat hij doet en waarom hij dat doet. geen frictie tussen droom en daad […] Sokolov is volkomen één met zichzelf, de vleugel en de muziek.’ NRCHandelsblad

Klassiek

BAch vS. SJoStAkovItSJvrijdag30september2011JurriaanseZaal20.15uur

AndreasStaier-clavecimbelAlexanderMelnikov-piano

BachPreludeenfugainCBWV846BachPreludeenfugainEsBWV852SjostakovitsjPreludeenfuganr.10incisSjostakovitsjPreludeenfuganr.22ingSjostakovitsjPreludeenfuganr.7inABachPreludeenfugainDBWV874BachPreludeenfugainFBWV880SjostakovitsjPreludeenfuganr.15inDesSjostakovitsjPreludeenfuganr.16inbesBachPreludeenfugainesBWV853BachPreludeenfugaingisBWV887BachPreludeenfugainEBWV878SjostakovitsjPreludeenfuganr.3inGSjostakovitsjPreludeenfuganr.4ine

HetwasjarenlangeenambitievanbeidepianistenomBachsWohltemperiertesKlavierende‘reflectiedaarop’vanSjostakovitsjnaastelkaartezetten.Dezespannendeconfrontatietussenclavecimbelenpianoheeftveellofgeoogstopconcert-podiawereldwijd.NuookindeDoelen!

OnderpianistengeldtdeJurriaanseZaalalseenvandemeestgeliefderecitalzalenterwereld.Intiem,glashelder,maartochmeteenruime,perfecteakoestiekvoorpianosolo.Ditseizoenzijnzevenmeestersuitgenodigd.Zespelenbekendeenpopu-lairewerken,maarzullenookverrassenmetminderbekendrepertoire.PaulLewiszetzijnSchubertcyclusvoort.ReinbertdeLeeuw,dieSatiebijhetNederlandsepubliekpopulairmaakte,toontdebijzonderewereldvandezeexcentriekeling.BachenSjostakovitsjgaanindialoogmetpianoenclavecimbel.

7 coNceRteN IN De JuRRIAANSe zAAl

Klassiekemuziek36

pIANomuzIek AAN De top

RagnaSchirmer©FrankEidel

MariettaPetkova©ChrisHoefsmitDenisKozhukhin©MarcoBorggreve

meeSteRS AAN het klAvIeR

comBINAtIe-ABoNNemeNt pIANoMeestersaanhetklavierenWereldberoemdepianisten

Prijscombinatieserie ¤ 187(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤178/¤150/¤72

gRAtIS coNceRtAbonnementhouderskunneneenkaartaanvragenvoordeDebussyPianomarathon,zieookpagina46.




SchuBeRt-cycluSzaterdag5november2011JurriaanseZaal20.15uur

PaulLewis-pianoSchubert12WalsenD145SchubertVierImpromptu’sD899SchubertHongaarsemelodieinbD817SchubertSonatenr.18inGD894

DeliveoptredensenSchubert-opnamenvanPaulLewiszijneenbegrip.Weprijzenonsgelukkigdatwedekomendejarenzijnintegralepiano-Schubertiademogenpresenteren.Ditseizoenvertolkthijondermeerdecompleteimpromptu’sendegrootseWanderer-fantasie.

RAgNA SchIRmeRvrijdag9december2011JurriaanseZaal20.15uur

RagnaSchirmer-piano

BachAriavariataallamanieraitalianainaBWV989HändelSuiteinFHWV27HändelChaconneinGHWV435BusoniChaconneindB24(naarBWV1004)LisztAnnéesdepèlerinage,2èmeannée:Italie

NahaaronvergetelijkeNederlandsedebuutindeDoelenin2010ispianisteRagnaSchirmeropnieuwtegastindezeserie.Haarprogrammabegintinbarokkesferenenmondtuitinderomantische,muzikaleimpressiesdieLisztinItaliëopdeed.

mARIettA petkovAdonderdag9februari2012JurriaanseZaal20.15uur

MariettaPetkova-piano

Rachmaninov8Etudes-tableauxop.33SkrjabinDeuxPoèmesop.32SkrjabinEtudesop.8nrs.11en12SkrjabinPoème‘Verslaflamme’op.72ProkofjevVisionsfugitivesBach/RachmaninovPreludeuitVioolpartitaBWV1006Tsjaikovski/RachmaninovWiegeliedKreisler/RachmaninovLiebesleid

MariettaPetkovabespeeltdenieuwevleugeldiezijin2010metdeDoelenbijSteinway&SonsinHamburgheeftuitgekozen.ZezettweeuiterstenindeRussischepianomuziektegenoverelkaar:deromantischeRachmaninovendevisionaireSkrjabin.

zondag6november2011JurriaanseZaal20.15uur

PaulLewis-piano

SchubertVierImpromptu’sD935SchubertMomentsmusicauxD780SchubertWanderer-fantasieD760

ReINBeRt De leeuWzondag25maart2012JurriaanseZaal20.15uur

ReinbertdeLeeuw-pianoArjanKlerkxlicht-enbeeldontwerp

SatiePréludedelaportehéroiqueducielSatieLefilsdesétoilesSatieSonneriesdelaRose+CroixSatieDansesgothiquesSatieUspud

DeNIS kozhukhINdinsdag1mei2012JurriaanseZaal20.15uur

DenisKozhukhin-pianoKeuzeuitEtudesd’exécutiontranscendantevanLiszt

WinnaarvandeKoninginElisabethwedstrijd2010eneenverbluffendNederlandsrecital-debuutindeDoeleninoktobervandatjaar.MetrechtkeertDenisKozhukhinditseizoenterugophetDoelenpodium.

37Klassiekemuziek

Klassiek

MariettaPetkova©ChrisHoefsmitPaulLewis©

JackLiebeck

vorig jaar viel Denis kozhukhin in voor een zieke Aldo ciccolini en maakte toen een verpletterende indruk. ‘hartelijk dank voor uw geweldige ingeving Denis kozhukhin uit te nodigen. het was een prachtig concert!’ IreneMarx,concertbezoekerLeesmeerreactiesvanbezoekersopwww.dedoelen.nl

Klassiek

WieooiteenZondagfestivalheeftmeegemaaktweetdatdezeserieeenuitgelezenkansbiedttoteenbijzonderevormvanverdiepingindemuziek.Ofernueenartiest,eengenre,eenthema,eencomponistofeenensembleindeschijnwerpersstaat,eenZondagfestivallaatveelmeerdimensieshorenenziendantijdenseen‘gewoon’concertmogelijkis.Omdatelkprogrammademusicidekansbiedthunartistiekedromenofwensentevervullen,ishetpubliekenormenthousiastenzijndeartiestenzeertevreden.Zespelendesterrenvandehemel,geveninzichtenenzelfsgeheimenprijsopdeRedSofa,ofgaanuitdagingenaanommeteenandermediumtewerken.Dezenieuwereeksbiedteengelegenheids-ensemblemettopmusicirondsterviolisteIsabelleFaust.DebevlogenpleitbezorgervandenieuwemuziekElmerSchönbergerpresenteerteenbontedagmetNieuwAmsterdamsPeil.Totsloteendagrondomderijkegeschiedenisvandepiano.

3 FeStIvAlDAgeN IN De JuRRIAANSe zAAl

Klassiekemuziek38

DAgeN om NooIt te veRgeteN

hetzoNDAgFeStIvAl

LucasenArthurJussen©MarcoBorggreve

IsabelleFaust©

FelixBroede


prijsserie ¤ 75(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤71/¤60/¤24lossekaarten ¤ 35¤33/¤25/¤8(besprokenplaatsen)

DitseizoenishetmogelijktijdensdelangepauzevanHetZondagfestivalindeDoelentelunchen.

FAuSt op tAFel!zondag16oktober2011

IsabelleFaustvioolAlexanderMelnikovpianoJavierZafrafagotTeunisvanderZwarthoornLorenzoCoppolaklarinetPaulineSachsealtvioolChristophRichtercelloJanneSaksalacontrabasJulia-MariaKretzviool

JurriaanseZaal11.00-12.15uurBachWerkvoorvioolsoloLigetiHoorntrioDvorákOctet(Serenade)

JurriaanseZaal14.00-15.00uurSchubertOctet

JurriaanseZaal15.30-16.45uurBeethovenSonatevoorvioolenpianoBusoniSonate

IsabelleFaustiseenvandemeestgevraagdesolistenvannu,eengraaggeziengastbijondermeerhetRotterdamsPhilharmonischenhetOrkestvandeAchttiendeEeuw.Westeldenéénvraag:jehebtcarteblancheomeenzondagfestivalintevullen,wiewiljeerbijhebben?Ditishetresultaat.MethetweergalozeOctetvanSchubertalsspilvandedaglaatIsabelleallekantenvanhaarinstrumenthoren,alssolistenensemble-speler.ErzalookeenkortnieuwwerkinopdrachtvandeDoelenvoorhaargeschrevenworden.Ohja,dezesterviolistehoudtvankokenenheeftjarenlanginFrankrijkgewoond.Daaromhebbenweafgesprokendatertijdensdepauzeooklekkergegetengaatworden!

het gRote luISteReNEendagmetElmerSchönbergerenNieuwAmsterdamsPeil

zondag8januari2012

HeleenHulstvioolGerardBouwhuispianoMarcelBeekmantenorElmerSchönbergerpiano,spreekstem

JurriaanseZaal11.00-12.15uurEerstevertelling:Monsterkoffer

StravinskyPastoralevoorviool,hobo,althobo,klarinetenfagotSchönbergerSchrapvoorvioolenpianoOestvolskajaTriovoorviool,klarinetenpianoDeFallaConcertvoorclavecimbel,fluit,hobo,klarinet,vioolencelloSchönbergerDelenuitMonsterkoffervoorklarinet

JurriaanseZaal14.00-15.00uurTweedevertelling:Melodieën

CageSixMelodiesvoorvioolenpianoBachSinfoniauitActustragicusvoorpianovierhanden(bew.Kurtág)StravinskyConcertinovoorstrijkkwartetChaussonTonpèregitàcinqbrassesprofondes(bew.Schönberger)Schönberger‘Halfslaap’(uitVerhuisbericht,1983)

JurriaanseZaal15.30-16.45uurDerdevertelling:HetverhaalvanDrogo

RavelIntroductionetAllegrovoorfluit,klarinet,harpenstrijkkwartetVivierEtjereverraicettevilleétrangevooraltviool,cello,contrabas,trompet,pianoenslagwerkSchönbergerLafugadeltempo(première)

ElmerSchönbergeriscomponist,pianist,schrijverenmusicoloog.Naastzijnbekende(enonlangsgebundelde)artikelenvoorDeGroeneAmsterdammer,zijnercomposities,toneelstukkenenveleboeiendeprogramma’svanzijnhanduitgevoerd.Schönbergerweetalsgeenanderdeessentieenschoonheidvandemodernemuziekteverwoordenentoegankelijktemaken.OpdezedagdoethijdatmethetvermaardeNieuwAmsterdamsPeil.

pIANo xxl zondag25maart2012

RonaldBrautigampianoforteLeovanDoeselaarpianoforte,Pedal-FlügelWynekeJordanspianoforteLucasJussenenArthurJussenpianom.m.v.EdwinkBeunk,PetervanHeirseeleenMichelBrandjes

JurriaanseZaal11.00-12.15uurRonaldBrautigampianoforte(Graf)

BeethovenSonatenr.14‘Mondschein’BeethovenSonatenr.23‘Appassionata’SchumannFantasiestücke

JurriaanseZaal14.00-15.00uurLeovanDoeselaarpianoforte(Graf),Pedal-Flügel(PetervanHeirseele)WynekeJordanspianoforte

SchumannDelenuitKinderzenen(4-mains)SchumannSkizzenfürdenPedal-FlügelSchubertFantasieinf

JurriaanseZaal15.30-16.45uurArthurenLucasJussenpianom.m.v.MichelBrandjes

BrahmsIntermezzi(n.t.b.)SchatInscriptiesSchatAnathema

Toppianistenbespelendrietopinstrumen-tenenspecialistenvertellenerallesover:EdwinBeunkoverzijngeliefdeGrafeninternationaalSteinway-expertMichelBrandjesoverdemodernevleugel.SchumannenBeethovenwordengespeeldopinstrumentendieinhuneigenwerkkamershaddenkunnenstaan.DezedagbiedteenuniekekansomeenechtePedal-Flügeltehoren.TenslotteeenoptredendoordejongegebroedersJussen.Degeschiedenisenklankvandegeliefdepianoinvogelvlucht.

39Klassiekemuziek

Klassiek

Klassiek

Volgenssommigenisdeliedkunstdemeestultiemevocalekunst.DezezalzekertotzijnrechtkomenindevoorditgenrezoprachtigeakoestiekvandeJurriaanseZaal.EenabonnementopdegeliefdeliedseriebiedtuditseizoennietalleenconcertenmetsterrenalsIanBostridgeenRobertHoll,maarookeenpaspoortvoorhetlaboratoriumvanhetlied.Inmaarliefsttweeconcertenwordendeuitdagingenvanditintiemegenreblootgelegd.

3 coNceRteN eN eeN FeStIvAlDAg IN veRSchIlleNDe zAleN

Klassiekemuziek40

gRote StemmeN, INtIeme SFeeR

lIeDFeStIJNMiahPersson©Artistbilder

RobertHoll©

StephanHelmreich




mASteRclASS JARD vAN NeSzaterdag24september2011JurriaanseZaal20.15uur

Driejongeprofessionelezangersenbegeleiders,winnaarsvandeMahlerenSchubertMasterclass(april2011indeBeursvanBerlageinAmsterdam),werkenmeeaanditconcert.UbeleeftbovendieneendeelvaneenmasterclassvandivaassolutaJardvanNes.Dezeavondbiedteencombinatievanconcertenopenbaremasterclass,metwerkenvangeliefdecomponistenSchubertenMahler.(i.s.m.SchubertStichtingenVerenigingVriendenvanhetLied)Om19.30uurinleidingdoorHuibRamaer

FeeSt vooR het lIeD zaterdag12november2011JurriaanseZaalvanaf11.00uur

Voorheteerstindezeserieeengeheledaginhettekenvandeliedkunst!Ditisuwpasse-partouttothetjubileumfestijnvandeVriendenvanhetLied.Eendagvolleermo-menten,inzichten,ontmoetingen,verrassin-genenvooralmetinternationalesterrenalsRobertHollenRudolfJansen.Enookeenstijgendester:SeilKim,eenvandelaureatenvanhetInternationaalVocalistenConcoursin’s-Hertogenbosch2010.

12.00-13.00uurSeilKimtenorRudolfJansenpianoHansEijsackerspiano

LiederenvanDuparc,MahlerenSchumann

15.00-16.00uurRobertHollbasRudolfJansenpiano

LiederenvanBrahmsenSchumann

BRAhmS’ lIeFDeSWAlSeN donderdag24mei2012GroteZaal20.15uur

MiahPerssonsopraanChristianneStotijnmezzosopraanWernerGüratenorChristopherMaltmanbasJulienHervéklarinetFlorisMijnderscelloNicholasAngelichpianoYannickNézet-SéguinpianoBrahmsKlarinettrioBrahmsLiebeslieder-Walzer

‘WeinigcomponistenzijnmezodierbaaralsBrahms’,zegtYannickNézet-Séguin,chef-dirigentvanhetRotterdamPhilharmonisch.DieliefdekanhijalleruimtegeveninBrahms’Liebeslieder-Walzer.BijwijzevanuitzonderingtreedtYannickopalspianist,metNicholasAngelichenvierzangersvanwereldklassevertolkthijdezehartverove-rendeliederenvanzijngeliefdecomponist.Om19.30uurinleidingdoorHuibRamaer.(DitconcertookindeserieDossierJohannesBrahms.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

IAN BoStRIDgezondag12februari2012,JurriaanseZaal20.15uur

IanBostridgetenor,JuliusDrakepiano,DoelenKwartet

o.a.Vaughan-WilliamsOnWenlockEdge

‘SteedsmetdiepinzichtindetekstenbrengtIanBostridgeintelligente,vaakzeerpersoonlijkeinterpretaties’,luidenlovendewoordenindevakpers.DewereldvermaardetenorzaldatinditconcertbewijzenmeteenvertolkingvanVaughan-Williams’betoverendeliedcyclusOnWenlockEdge.Om19.30uurinleidingdoorHuibRamaer

41Klassiekemuziek

Klassiek

IanBostridge©BenEolavega

EugeneUgorksi©MarcoBorggreve

Klassiek

Speciaalvoordezeseriezijngrotesterrenuitbinnen-enbuitenlandvroeguitdeverenomopzondagochtenddeJurriaanseZaaltevullenmetklassiekeklanken.Dathebbenzijgraagvoorhunpubliekover.Stukvoorstukuitmuntendemusicidieindeontspannensfeervandezondagochtendachtheerlijkeconcertenverzorgen.


Klassiekemuziek42

muzIek op De zoNDAgochteND

SteRReN op zoNDAg

OsirisTrio©MarcoBorggreve

kWINtet eN Sextetzondag9oktober2011JurriaanseZaal11.00uur

OSMOSISm.m.v.JamesMunrocontrabasStanleyHooglandfortepianoMasumiNagasawaharp

RiesSextetop.142SpohrKwintetop.52OnslowSextetop.77b

Vijfbefaamdeblazersgespecialiseerdinvroeg-romantischemuziek,datisOsmosis.Aangevuldmetenkelegastenbrengenzijheerlijkekamermuziekuithetbeginvande19deeeuw.

tzIgANe!zondag25september2011JurriaanseZaal11.00uur

EugeneUgorski-vioolKonstantinLifschitz-piano

BrahmsVioolsonatenr.3indBartókRhapsodienr.1BartókRhapsodienr.2RavelTzigane

TweejaargeledennogalsaanstormendtalentindeserieJongeHonden,nualssteropdezondagochtend.DeviolistEugeneUgorskiisinkortetijdeentopviolistgeworden.




meSSIAeN vooR het eINDe DeR tIJDeN

zondag6november2011JurriaanseZaal11.00uur

AltenbergTrioWienLarsWoutersvandenOudenweijerklarinet

DebussyRapsodievoorklarinetenpianoFauréPianotrioMessiaenQuatuorpourlafindutemps

HetberoemdetriouitWenenmetdebekendsteklarinettistvanNederland.DatstaatborgvooreenzinderendeuitvoeringvanMessiaensindringendekwartetvoorheteindedertijden.

SJmN lAuReAteNcoNceRt zondag4december2011JurriaanseZaal11.00uur

LucasvandeVegt-pianoGileBae-pianoBoglárkaErdös-vioolSebastiaanKemner-trombone

BeethovenPianosonatenr.27ineop.90GlazoenovMéditationvoorvioolenpianoRopartzPièceenmibémolmineurvoortromboneenpianoChopinIntroductionetrondeauinEsvoorpianoPaddingFirstPiecevoortrombonesoloLoevendieToccatavoorpiano

DeStichtingJongMuziektalentNederlandzetzichinvooraankomendjongtalent.DelaureatenvanhetSJMN-concoursvan2010latenhorendatzijdieinzetmeerdanwaardzijn.

ANNo 1858zondag15januari2012JurriaanseZaal11.00uur

EnsembleSchönbrunn

CoenenNonetBrahmsSerenadenr.1inDop.11

AljarenisEnsembleSchönbrunneenbegripindewereldvandeauthentiekemuziek.OphunprogrammaeenprachtigNederlandseneenberoemdDuitswerk,beideuithetjaar1858.

vIeRSeN – AveNhAuSzondag19februari2012JurriaanseZaal11.00uur

QuirineViersen-celloSilkeAvenhaus-piano

BeethovenCellosonatenr.2ingLutoslawskiGraveChopinCellosonateing

AlgeruimetijdvormencellisteQuirineViersenenpianisteSilkeAvenhauseenhechtduodatwereldwijdconcerteert.Methungebundeldemuzikalekrachtiseengloedvolrecitalverzekerd.

lIzA AND FRIeNDSzondag11maart2012JurriaanseZaal11.00uur

LizaFerschtman-vioolJonathanBisspianoJenniferStummaltvioolChristianPolteracello

JanácekVioolsonateSchulhoffDuovoorvioolencelloDvorák PianokwartetinEs

DeNederlandsetopviolisteLizaFerschtmanverzameltenkelevanhaarmuzikalevriendenomzichheenvooreenzinderendkamermuziekconcert.DaarinBoheemsesferenmetmuziekvanDvorákenSchulhoff.

DIchteR BIJ BRAhmSzondag20mei2012JurriaanseZaal11.00uur

OsirisTrioLaurensCollegiumo.l.v.WiecherMandemakerm.m.v.HuibRamaer

BrahmsPianotrionr.2;Kwartettenvoorsolienpianouitop.64,op.92enop.112a;Pianokwartetnr.2

HetOsirisTriospeeltBrahms,maardananders.Zijnmuziek,verbondenmettekst,toneelenfilmwordttotmultimedialekunst.(OokinDossierJohannesBrahms)

43Klassiekemuziek

Klassiek

LizaFerschtman©MarcoBorggreve

Klassiek

zemlINSky quARtetdinsdag18oktober2011JurriaanseZaal20.15uur

ZemlinskyQuartet

BeethovenStrijkkwartetinBesop.18nr.6JanácekStrijkkwartetnr.1‘Kreutzer-sonate’ZemlinskyStrijkkwartetnr.1op.4SmetanaStrijkkwartetnr.2ind

VioolmagazineTheStradnoemdehen‘viermusicidiealséénstemzingen,ademenenfraseren’.NatuurlijkontbreektinhetprogrammaeenstrijkkwartetvanhunnaamgeverZemlinskyniet.

tokyo StRINg quARtetdinsdag22november2011JurriaanseZaal20.15uur

TokyoStringQuartet

BeethovenStrijkkwartetinGop.18nr.2SzymanowskiStrijkkwartetnr.1inCop.37DvorákStrijkkwartetinGop.106

AlmeerdanveertigjaarisditkwarteteenbegripmetzijntweeAmerikaanseentweeJapanseleden,allenspelendopeenorigineleStradivarius.

Hetiseenvandeoervormenvandekamermuziek:hetstrijk-kwartet.OntstaanaanheteindvandeBarokmaakteJosephHaydnhetvolwassen.Sindsdienzijnerontelbarestrijk-kwartettengecomponeerdenvormtheteenonuitputtelijkebronvoortallozeensembles.TraditiegetrouwsteldedeKamermuziekvereenigingRotterdaminsamenwerkingmetdeDoelenachtprachtigeprogramma’ssamenwaarinhetstrijkkwartetcentraalstaat.Achtensemblesvanwereldformaattredenaanindezevertrouwdeserie.Zijbrengeneenzeerbreedrepertoireaanstrijkkwartettenenanderekamermuziek,vanzeerbekendeengeliefdewerkentotonbekende,maarverrassendejuwelen.


Klassiekemuziek44

kAmeRmuzIek op topNIveAu

BeRoemDe StRIJkkWARtetteN

CuartetoCasals©FelixBroede


prijsserie1erang ¤ 250(2erang/3erang)¤224/¤203

lossekaarten1erang ¤ 47(2erang/3erang)¤43/¤38(besprokenplaatsen)

leIpzIgeR StReIchquARtettdinsdag13december2011JurriaanseZaal20.15uur

LeipzigerStreichquartettPianoduoYaaraTal&AndreasGroethuysen

MendelssohnSymfonienr.1incop.11(arr.voorviool,celloenpianovierhanden)MendelssohnStrijkkwartetnr.2inaop.13MendelssohnLiederohneWorte(selectie)MendelssohnOctetineop.20voorstrijk-kwartetenpianovierhanden

HetLeipzigerStreichquartettbundeltzijnkrachtenmeteenvan’swereldsbekendstepianoduo’s.

cuARteto cASAlSdinsdag10januari2012JurriaanseZaal20.15uur

CuartetoCasals

BoccheriniStrijkkwartetingop.32nr.5SchubertStrijkkwartetinBesD112SjostakovitsjStrijkkwartetnr.9inEsop.117

DitrecitaliseenuitgelezenkansomditbefaamdeSpaansekwartetinNederlandtehoren.Wantwerdenzijindepersnietgeroemdvanwegehun‘perfectuitgebalanceerdekwartetklank?’

StoRIoNI tRIodinsdag14februari2012JurriaanseZaal20.15uur

StorioniTrio

VasksNieuwpianotrioBrahmsPianotrionr.2inCop.87HaydnPianotrioinEsHob.XV:29DebussyPianotrioinGop.10

BijnajaarlijkskeerthetuitmuntendeStorioniTrioterugnaardeDoelen.Geenwondervooreenensembledatdoordepershetpredicaat‘hetvlaggeschipvandeNederlandsecultuur’meekreeg.

AtRIum quARtetdinsdag13maart2012JurriaanseZaal20.15uur

AtriumQuartet

o.a.ArenskiStrijkkwartetnr.2inaop.35aProkofjevStrijkkwartetnr.1inbop.50

HetAtriumQuartetwordtwelbeschouwdalshetbesteRussischekamermuziekensembledatbuitenhunvaderlandgevestigdis.HunprogrammaiswélonvervalstRussisch.

FAuSt-melNIkov-RuDINdinsdag3april2012JurriaanseZaal20.15uur

Faust-Melnikov-RudinPianotrio

SchumannPhantasiestuckeop.88BeethovenPianotrionr.6inEsop.70nr.2SmetanaPianotrioingop.15

ViolisteIsabelleFaustenpianistAlexanderMelnikovvormenaljareneensuccesvolduoennodigdencellistAlexanderRudinuitvoorditprachtigeprogramma.

AvIv quARtetdinsdag8mei2012JurriaanseZaal20.15uur

AvivQuartet

MozartStrijkkwartetnr.20inDKV499SjostakovitsjStrijkkwartetnr.2inAop.68DohnányiStrijkkwartetnr.3inaop.33

HetsubliemespelvanhetvermaardeRussisch-IsraëlischeAvivQuartetismetdiverseprijzenbeloond.OokhuneerstecdmetdestrijkkwartettenvanSchulhoffwerdmetgrotegeestdriftontvangen.

45Klassiekemuziek

Klassiek

ZemlinskyQ

uartet©TomášBican

Klassiek

Metzijnmeerdan4500pijpenishetgroteDoelenorgeleenprominenteblikvangerbovenhetpodiumvandeGroteZaal.Hetheeftbovendieneengeheeleigengeluiddatinbinnen-enbuitenlandgeroemdwordtvanwegedeuitgebalanceerdeklassiekeen‘concertante’klank.StadsorganistGeertBierlingkandatbevestigen.Hoeveelzijdigditinstrumentis,latenhijenzijncollega-organistenLeovanDoeselaarenBenvanOostenhorenindezeseriemetmuziekdievarieertvanBaroktotuiterstmodern.HetomvangrijkeoeuvrevanBachvormteenspeerpuntindittweedejaarvaneendriejarigecycluswaarinBierlingdiensvolledigrepertoirevoororgeltengehorezalbrengen.


Klassiekemuziek46

DoeleNoRgel IN De SchIJNWeRpeRS

oRgel ceNtRAAlGeertBierling©GérardvanBetlehem

©PeterLuit


meeR oRgelmuzIekKijkopwww.dedoelen.nl/orgelvoormeerorgelconcerten.Ziepagina69vandezebrochurevoordeRotter-damseOrgeldagen.




guIlmANt met tRomBoNezaterdag8oktober2011GroteZaal11.00-12.15uur

GeertBierling-DoelenorgelAmsterdamBrasso.l.v.PierreVolders

GuilmantMéditationsurleStabatMaterpourorgueetorchestreop.63GuilmantSecondeSonatepourorgueop.50GuilmantMarchefunèbreetChantséraphiquepourorgueop.17GuilmantPremièreSymphoniepourorgueetorchestreop.42

HetoeuvrevandeberoemdeFrans-romanti-schecomponistAlexandreGuilmantiszeergrootenbevatnogsteedsonbekendejuwelen.Ditconcertmaaktdeeluitvande‘Marathondel’Orgue’,eenorgelmarathontijdensdeRotterdamseOrgeldagen,meteenintegraleuitvoeringvandeachtorgelsonatesvanGuilmant(1837-1911).

B-A-c-hmaandag21november2011GroteZaal20.15uur

LeovanDoeselaar-DoelenorgelLisztPräludiumenFugeüberBACHRegerPhantasieundFugeüberdenNamenBACHBach/MiddelschulteChaconneenanderewerken

AlstitulairorganistvanhetorgelinhetAmsterdamsConcertgebouwweetLeovanDoeselaaralsgeenanderwatdemogelijk-hedenvaneengrootconcertorgelzijn.InzijnprogrammaenkelecompositiesgeïnspireerdopBach.Letterlijksoms,wantB-A-C-Hinnotennameniseenbefaamdmotiefdatdoorveelcomponistenisgebruikt.

BAch mAcABRemaandag16januari2012GroteZaal20.15uur

GeertBierling-Doelenorgel

BachPreludiumincBWV546/1;Triosonatenr.1inEsBWV525;FugaincBWV546/2Koraalbewerking‘LiebsterJesu,wirsindhier’BWV730&BWV731;Koraalbewerking‘Nunfreuteuch,liebenChristeng’mein’BWV734;PreludiumenfugainDBWV532DukasDeTovenaarsleerlingRameauGavotteavecdoublesSaint-SaënsDansemacabreAlainVariationssurunthèmedeClementJannequin;Litanies

GeertBierlingopentditconcertmeteengevarieerdegreepuitBachsnalatenschapvoororgel.VervolgenswordthetprogrammaFransvankaraktermetenkelebewerkingenvanbekendeFranseorkestmuziekmeteenmacabertintje.HetconcerteindigtmettweewerkenvanJehanAlain,deorgelcomponistvanimpressionismeenoostersemystiek.

eNIgmA vooR oRgelmaandag5maart2012GroteZaal20.15uur

GeertBierling-Doelenorgel

BachPreludiuminCBWV545/1;Koraalbe-werking‘ChristlaginTodesbanden’BWV695;Koraalbewerking‘AlleinGottinderHöh’seiEhr’BWV711;FugainCBWV545/2;Partita‘Seigegrüsset,Jesugütig’BWV768;PassacagliaenFugaincBWV582ElgarEnigma-Variatiesop.36

DitishettweedeprogrammavanGeertBierlingindezeserieinhetkadervandegrotedriejarigeBach-cyclus.DaarinondermeerdegrootsePassacagliavandemeesteruitLeipzig.PiècederésistancevanhetconcertisdebewerkingvanElgarsberoemdeEnigma-variaties.DaarinkanBierlingtonenhoedivershetklankenpaletvanhetDoelenorgelis.

BAch eN FRANcewoensdag16mei2012GroteZaal20.15uur

BenvanOosten-Doelenorgel

Bach/DupréSinfoniainDuitCantate‘Wirdankendir,Gott’BWV29WidorMisereremei(Sicilienneuit‘Bach’smemento’)Händel/GuilmantConcertindop.7nr.10VierneClairdeluneenToccata(uitPiècesdeFantaisieop.53)FranckChoralnr.3inaDupréCanon,Carillon,LégendeenFinal(uitSeptPiècesop.27)

BenvanOosteniseengekendmeesterindemuziekvandeFranse-romantischeorgelbeweging.Datmagblijkenuitditconcert.MaarookBachheefteenflinkevingerindepap.ZijnmuziekvormdevoordeFranseorgelcomponistenhetuitgangs-puntvoorenkeleprachtigebewerkingeninhuneigenidioom.

47Klassiekemuziek

Klassiek


prijsserie ¤ 64(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤61/¤51/¤48lossekaarten ¤ 14¤12/¤10/¤8lossekaarten19november ¤ 22¤20/¤15/¤8(besprokenplaatsen)

Klassiek

StudentenvanCodarts-RotterdamsConservatoriumophetpodiumvandeDoelen.Zingend,spelend,solistischofinensembleverbandtonenzijhuntalent.

6 coNceRteN IN De gRote zAAl eN JuRRIAANSe zAAl

Klassiekemuziek48

StuDeNtS IN coNceRt

JAzz eN hARveymaandag26september2011JurriaanseZaal20.15uur

CodartsEnsembleHansLeendersdirigent

StravinskyOctetGershwinRhapsodyinblueSjostakovitsjJazzsuiteAntheilAJazzSymphonyHarveyensemblewerkn.t.b.

pIANomARAthoN DeBuSSyzaterdag1oktober2011JurriaanseZaal11.00uur

PianostudentenvanCodarts

DebussyEnblancetnoir,voor2piano’sDebussySuitebergamasqueDebussyArabesquesDebussyRêverieDebussyPréludes(selectie)DebussyImagesDebussySonatevoorcelloenpianoDebussySonatevoorvioolenpiano

hARvey’S hemelSe vISIezaterdag19november2011GroteZaal20.15uur

CodartsSymphonyOrchestraHansLeendersdirigentBartvanderRoerpiano

HarveyBodyMandalaAdamsErosPianoAdamsTrombalontanaAdamsShortRideinaFastMachineDvorák Symfonienr.9‘UitdeNieuwewereld‘(DitconcertookindeserieJonathanHarvey)

coDARtS StRIJkoRkeStdonderdag19januari2012JurriaanseZaal20.15uur

CodartsStrijkorkestGordanNikolicdirigent

MozartDivertimentoKV138BrittenPreludeandfugueop.29BrittenVariationsonaThemeofFrankBridgeJanácekSuitevoorstrijkers

koNINg DAvIDmaandag5maart2012JurriaanseZaal20.15uur

CodartsEnsemble,CodartsKamerkoorWiecherMandemakerdirigent

HoneggerLeroiDavid(eersteversie)

coDARtS IN egyptewoensdag11april2012JurriaanseZaal20.15uur

CodartsOrkest,CodartsKamerkoorArievanBeekdirigent

BartókDriedorpsscènesStravinskyPulcinella-suiteMozartThamos,KöniginAegyptenKV345


prijsserie ¤ 62(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤59/¤50/¤32lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤8(vrijeplaatskeuze,indeGroteZaalbesprokenplaatsen)

3 coNceRteN eN eeN volleDIge coNceRtDAg

RIet IN RotteRDAm

tRotS op cAleFAx Kl

assiek

49Klassiekemuziek

VertrouwdegezichtenindeDoelen,dievanhetCalefaxRietkwintet.Meteengrootaantalconcertenhebbenzijhetpublieklatengenietenvanhunprachtige,geheeleigenklankmeteenscalaaanrietinstrumenten.NietalleenindeDoelen,waarzijaljarenlangeenvastpodiumvinden.Tourneesbrengenditvijftaloverdehelewereld.Metlyrischerecensiesalsgevolg.ZoschreefTheTimes:‘Calefax-fiveextremelygiftedDutchgentswhoalmostmadethereedquintetseemthebestmusicalformatontheplanet’.

SuIte FRANçAISevrijdag21oktober2011GroteZaal20.15uur

CalefaxKeith-DerrickRandolphchoreografiestudentenCodarts-R’damseDansacademie

RameauNouvellesuiteRavelLetombeaudeCouperinDebussySuitebergamasquePointierArtefaxxxx(DitconcertookindeserieDeDoelentheatraal)

eeN DAg BAchzaterdag12november2011

Calefax

EduardFlipseZaal14.00-15.00uurIndeschaduwvanBach

MonteverdiMadrigalenRossiToccata’sDeHerediaEnsaladaD.ScarlattiSonates

EduardFlipseZaal15.30-16.30uurBigBachiswatchingyou

RzewskiReedsVanDijkAcquarellesSimoneForAllWeKnowSjostakovitsjPreludeenfugauitop.87

EduardFlipseZaal19.00-20.00uurBachzelf

muzIek & BeelDzaterdag11februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

Calefax

FrancesconiResponditSnoeiParticles,solovoorcontrabasklarinetG.GabrieliwerkvoordubbelkoorNoordegraafNieuwwerkmetvideoReichNYCounterpointBeljonRecycleWolfeInthehighreeds

tRotS op NeDeRlAND zaterdag19mei2012EduardFlipseZaal20.30uur

Calefax

SweelinckFantasiachromaticaLocatelliIntroduttioneteatraleAlbertiAlseenwildeorchideeTorstenssonNieuwwerkKyriakidesNieuwwerk

Calefax©

RobMarinissen

BachGoldberg-variaties

loSSe kAARteNLossekaartenzijnuitsluitendverkrijgbaarviaDeNederlandseBachvereniging:0302513413,www.bachvereniging.nl(vanaf1september2011).


prijsserie ¤ 68(R’pas,65+/CJPent/m16jaar)¤65/¤24lossekaarten ¤ 31¤29/¤8lossekaarten21april ¤ 21¤19/¤8

Klassiek

Opgerichtin1921isDeNederlandseBachvereniginghetoudsteensemblevooroudemuziekinNederland.NaamgeverBachstaatuiteraardinveelconcertencentraal,maardezeseriebewijstdathetensembleopveelmeervlakkenuitblinkt.Eenprachtigeserie,opprachtigeplekkenindestad.


Klassiekemuziek50

BAch eN meeR

De NeDeRlANDSe BAchveReNIgINg

DeNederlandseBachvereniging©MarcoBorggreve

Schützdonderdag17november2011Laurenskerk20.30uur

DeNederlandseBachverenigingHans-ChristophRademanndirigentm.m.v.diversesolisten

SchützAndenWassernzuBabelsaßenwirSWV37SchützDanketdemHerrnSWV32SchützNichtuns,Herr,sonderndeineNameSWV43SchützAlleluia!LobetdenHerrenSWV38SchützAnimamealiquefactaestSWV263SchützMeinSohn,warumhastduunsdasgetan?SWV401SchützSiehe,eserschienderEngeldesHerrenSWV403SchützMeister,wirwissen,dasduwahrhaftigbistSWV414SchützSaul,wasverfolgstdumich?SWV415SchützSeidbarmherzigSWV409G.GabrieliCanzoneenSonate

choRBuchzondag29januari2012GroteZaal15.00uur

DeNederlandseBachverenigingEdSpanjaarddirigent

KagelChorbuchvoorkoor,pianoenharmoniumBachSingetdemHerrenBWV225BachJesumeineFreudeBWV227Bach/MoschelesPräludiumnr.24inbBWV869,bewerkingvoorcelloenpianoMendelssohnAustieferNotop.23nr.1voorkoorenorgelGounodMéditationsurpremierPréludedeJ.S.Bachvoorcello,pianoenharmoniumBrahmsOHeilandreißdieHimmelauf,op.74nr.2

coupeRIN & BAchzaterdag21april2012Pelgrimvaderskerk20.15uur

DeNederlandseBachverenigingMartenRoottraversoSayuriYamagatavioolMienekevanderVeldenvioladagambaSiebeHenstraclavecimbel

MaraisLaSonnerie,voorviool,violadagambaenclavecimbelF.CouperinSuitenr.1voorvioladagambaenclavecimbel;RondeauLesBergeries(BWVAnh183);LesBaricadesMisterieusesvoorclavecimbel;ConcertRoyal4voortraverso/vioolenbassocontinuoBachSonateincvoorvioolenclavecimbelBachTriosonateinGvoortraverso,vioolenbassocontinuo

Wanneerudeluistercursusbestelt,hoeftudebijbehorendeconcertserienietapartbijtebestellen.Dezeisinbegrepenindeluistercursus.BijdeluistercursussenMusicforthemillionsenDeBeethovenBelevenisishetprogramma-boekinbegrepen.

Ofunueengeoefendeluisteraarbentdiealjarenconcertenbezoekt,ofvoorheteersteenabonnementenseriekiest:meteenluistercursusvergrootuuwkennisendaarmeeuwluisterplezier.InsamenwerkingmetdeVolksuniversiteitbiedenwijdaaromzescursussenaandievolledigzijntoegespitstophetrepertoireindebijbehorendeconcertserie.

muSIc FoR the mIllIoNS•alleconcertenindeserie Musicforthemillions•12lessenaandeVolksuniversiteitop vrijdagochtendvan09.30tot11.00uur vanaf9september2011•prijsluistercursusincl.programmaboek normaal¤298(65+¤276)

De BeethoveN BeleveNIS•toprangplaatsenvooralleconcertenin deserieDeBeethovenBelevenis•12lessenaandeVolksuniversiteitop donderdagochtendvan09.30tot11.15uur vanaf8september2011•prijsluistercursusincl.programmaboek normaal¤244(65+¤225)

BeRoemDe kooRWeRkeN•alleconcertenindeserieBeroemde koorwerken•6lessenaandeVolksuniversiteitop donderdagochtendvan11.15to12.45uur vanaf8september2011•prijsluistercursusnormaal¤208 (65+¤195)

BARok INteRNAtIoNAAl•alleconcertenindeserieBarok internationaal•8lessenaandeVolksuniversiteitop maandagochtendvan11.15tot12.45uur vanaf5september2011•prijsluistercursusnormaal¤206 (65+¤192)

oRgel ceNtRAAl•alleconcertenindeserieOrgelcentraal•8lessenaandeVolksuniversiteitop maandagochtendvan09.30tot11.00uur vanaf5september2011•prijsluistercursusnormaal¤157 (65+¤145)

AlleS ADAmS•alleconcertenindeserieAllesAdams•6lessenaandeVolksuniversiteitop maandagmiddagvan13.00tot14.30uur vanaf19september2011•prijsluistercursusnormaal¤155 (65+¤144)

luISteRcuRSuSSeN Klassiek

51Klassiekemuziek

HansvanGelder©FrankHanswijk

‘A compoSeR IS A guy Who goeS ARouND FoRcINg hIS WIll oN uNSuSpectINg AIR moleculeS, oFteN WIth the ASSIStANce oF uNSuSpectINg muSIcIANS.’

> FRANk zAppA | pAgINA 56

> huDDeRSFIelD coNtempoRARy muSIc FeStIvAl (NovemBeR 2010) oveR RAlph vAN RAAt, ReD SoFA - ARtISt IN ReSIDeNce

> De volkSkRANt oveR cIty NoIR vAN JohN ADAmS | pAgINA 56

‘A pheNomeNAl youNg Dutch pIANISt’

‘A compoSeR IS A guy Who goeS ARouND FoRcINg hIS WIll oN uNSuSpectINg AIR moleculeS, oFteN WIth the ASSIStANce oF uNSuSpectINg muSIcIANS.’

‘JohN ADAmS JAAgt lANgS De NoteNBAlkeN vAN cIty NoIR het NeRveuze geWoel vAN NAooRlogS loS ANgeleS.’

‘A pheNomeNAl youNg Dutch pIANISt’

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 31koRtINg op De loSSe kAARt pRIJzeN


lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤819meien1juni ¤ 29¤27/¤20/¤8(vrijeplaatskeuze,indeJurriaanseZaalbesprokenplaatsen)

DeDoelenverwelkomtditseizoenvieruitzonderlijkegast-ensembles:Electraineenboeiend,avondvullendprogrammarondomvrouwelijkepionierszoalsAmeliaEarhart;hetRosaEnsemblemeteenlatenightconcert,datbovendienaansluitbijdeBeethoven-cyclusdoorhetOrkestvandeAchttiendeEeuw.SinfoniaRotterdambrengthettweedeRotterdamConcertoinpremière.EenbaanbrekendexperimentwaarvoorNedMcGowaneenstukvooriPadenkamerorkestcomponeert.KlapopdevuurpijlishetconcertdoorhetfenomenaleKronosQuartet,metondermeernieuwwerkvanHannaKulentyenWTC9/11vanSteveReich.

4 coNceRteN IN De eDuARD FlIpSe zAAleN JuRRIAANSe zAAl

oNze gASteN op De ReD SoFA

gASteNSemBleS

KronosQuartet©JayBlakesberg

54

RedSofa

RedSofa

Electra©AnneReinke

ReD SoFA

RedSofajubileert.Althans,bijna.Inseizoen2011-2012maguhetvijfdejaarvanheteigenDoelenprogrammavoornieuwemuziekmeemaken.Wellichteenjongelinginhethedendaagse,Nederlandsemuzieklandschap,maartocheenreeksdienietwegtedenkenis.MetdeRedSofa-programmeringwerddeDoelenin2010doordeVolkskranttothettweedenieuwemuziekpodiumvanonslanduitgeroepen.

KloppendhartvanRedSofavormendeconcertenvanhetDoelenEnsembleenhetDoelenKwartet,huisensemblesvanlandelijkeéninternationaleallure.BeideensembleskunnenmetgemakdeGroteZaalmetgrootrepertoireaanensluitenzichgraagaanbijderubriekenenthema’svanRedSofa.DaarnaastpresenteertdeDoelentweeretrospectieven:seriesoverwerkenlevenvanJohnAdamsenJonathanHarvey.

DitseizoenlooptRedSofaovervandepremières:uhoortnieuwewerkenvanonderanderenHubadeGraaff,ArnoudNoordegraaf,MartinFondse,FredericRzewski,VanessaLann,KlaasdeVries/RenéUijlenhoet,BartSpaanenAnthonyFiumara.

Boeienderkunnenwehetnauwelijksmaken.Namensalledeelnemendeensembles,componistenenartiesten,totziensopdeRedSofa!

götteRFuNkeNzaterdag15oktober2011EduardFlipseZaal22.00uur

RosaEnsembleNieuwewerkenvanJeroenKimman,WilbertBulsinkenDanielCross

‘Kuntumijvertellenwaarditnueigenlijkovergaat?’vroegeenbezoekertijdenshetlaatsteRosa-concertindeDoelen.NaeenkortantwoordvanleiderDanielCrossspeeldehetensemblevrolijkverder.‘Fantas-tisch’steldedebezoekervastnaafloop.Vanavondnogzo’nbijzondereconcerterva-ring:eenlatenightconcertdatgeïnspireerdisdoordedichterSchillerendateenmooiesamenhangheeftmetdeBeethoven-cyclusvanFransBrüggendieindezeperiodewordtgespeeld.(Ditprogrammawordtookom19.00uuruitgevoerdindeserieDeDoelentheatraal)

WhIRly gIRlS zondag18december2011EduardFlipseZaal20.30uur

Electra

WiegerinkShame!MensinghGuns’nRosieLannMicro-föhnVrolijkWhirlyGirls

HetDoelendebuutvoorditbaanbrekende,Amsterdamseensemble.Deleden,vermaardevertolkersvannieuwemuziek,komenjaarlijksbijelkaaralsElectraombruisende,somsthematischeprogramma’stemaken.WhirlyGirlsgaatovervrouwelijkepioniers:dedaadkrachtenhetlefvandedoorzetter.HetconcertgeeftvooralaandachtaanAmeliaEarhartineenuitgebreidnieuwwerk,metfilmvanRenskeVrolijk.

kRoNoS quARtetzaterdag19mei2012JurriaanseZaal20.15uur

KronosQuartet

RamallahUndergroundTashweesh(bew.JacobGarchik)ReichWTC9/11KulentyNieuwwerk(wereldpremière)

Kronoskeertvoorheteerstsinds2009teruginRotterdam.OphetprogrammaondermeereengloednieuwstukvanSteveReichendewereldpremièrevanhettweedestrijkkwartetvanHannaKulenty.DitconcertbiedteenuniekekansomditkwartetvanwereldformaatindeintiemeJurriaanseZaaltebeluisteren.Weeserdussnelbij,wantditconcertzalsneluitverkochtzijn.

RotteRDAm coNceRto IIvrijdag1juni2012JurriaanseZaal20.15uur

SinfoniaRotterdamConradvanAlphendirigentNedMcGowancompositie,iPadSebastiaanKemnertrombone

McGowanRotterdamConcertoll(wereldpremière)MilhaudConcertinod’hiverIbertDivertissementsTakemitsuRainComing

DereeksRotterdamConcerto’siseeninitia-tiefvandeDoelen.Aanheteindvaniederseizoenklinkteennieuwconcertvooreeninstrumentdatnietzovaakinconcert-verbandmetorkestaanbodkomt.InditconcerttreedtNedMcGowanopalssolistinzijneigenstukvoorgrootensembleeniPad.

55RedSofa

RedSofa

‘I’ve always wanted the string quartet to be vital, and energetic, and alive, and cool, and not afraid to kick ass… But it has to be expressive of life. to tell the story with grace and humour and depth.’

DavidHarrington,artistiekleiderenoprichtervanhetKronosQuartet

mINImAlISt WeRD poSt-StIlISt

ComponistJohnAdams(1947)magzichinmiddelstotdeboegbeeldenvandeheden-daagseAmerikaansemuziekrekenen.IndeserieAllesAdams(eneenavondjeZappa)schetsendiversevooraanstaandeensemblesineenmuzikaalportretdecontourenvanzijnveelzijdigeoeuvre.WerkenvanFrankZappaenSteveReichvormendemuzikaleomlijsting.PremièresvanMartinFondse,VanessaLannenRudolfKelterbornhetlaagjevernis.

56 RedSofa

mINImAlISt vAN het tWeeDe uuRAandenaamAdamskleeftnogaltijdhetlabel‘minimalmusic’.Helemaalonbegrijpelijkisdatniet.WantvoorvroegesuccesnummersalsShakerLoops(1978)enShortRideinaFastMachine(1986)gingdeAmerikaanuitvoerigteradebijminimalistenalsSteveReichenPhilipGlass.TochontpopteAdamszichvanmeetafaanalseenminimal-componistvanhettweedeuur,diehetspaarzameraamwerkvanstarreherhalingeneenener-giekepulsverrijktemetkleurigharmonischpleisterwerkenflonkerendeorkestraties.Adams’eersteervaringenmetdeminimalmusicstammenuitzijnstudietijdaanhetconservatoriumvanSanFrancisco.HierwierphijzichopalsdirigentvanhetNewMusicEnsemble.OokbrachthijzijnkennisvaneigentijdsenoteninpraktijkalsmuzikaaladviseurvanhetSanFranciscoSymphonyOrchestra.Mettoenmaligchef-dirigentEdodeWaartprogrammeerdehijdeNewMusicSeriesvanhetorkest,waarinondermeerwerkvanReichenRileyklonk.VoordejongeAdamswasalsnelduidelijkdatdevoornaamsteverdienstevande‘minimalemuziek’niet

RedSofa

zozeerinhaarradicaleeenvoudlag.Belangrijkervondhijhaartoegankelijkheid.DieminimalistischenadrukopverstaanbaarheidbetekendevoorAdamseenbevrijding;vandeonvermurwbarekanstabellenvanCage’stoevals-muziek,hetkeurslijfvanSchönbergstwaalftoonsreeksendehermetischewereldvandeavant-garde-studio.

VanmuziektheatertotroadrunnerVerstaanbaarheidissindsdienderotsvastepeilervaneenoeuvredatinmiddelseenongekendevariëteitaangenresenstijlenomvat.WantAdams–dietegenwoordigbijvoorkeurdoorhetlevengaatals‘post-stilist’–bleekindeloopderjarenevengoeduitdevoetentekunnenmetgrootschaligeorkestpartiturenalsmetfijnmazigekamermuziekenpolitiekgeëngageerdeopera.Synthesizersenkoe-geloeioptapeklinkenbijAdamsgebroederlijknaasteenfolkyensemblevanklarinet,banjoenroestigeaccordeon(GnarlyButtons,1996).Catchypopdeuntjes(IWasLookingattheCeilingandThenISawtheSky,1995)doenvoorhemgeenszinsondervoorzwelgendefin-de-siècleharmonie(Harmonielehre,1985).OokfilmmuziekisvoorAdamseenbronvaninspiratie.ZoishetrecenteorkestwerkCityNoir(2009)eenklinkendeerbetoonaanhetHollywoodvandejarenveertigendezwoelesoundtracksvandefilmnoir.Eerdertaptedecartoon-liefhebberAdamsaluithetvaatje‘tekenfilm-

muziek’.InzijnChamberSymphony(1992)gaanroadrunner-tunes(‘miep-miep’)eenhyperactiefverbondaanmetdehoogpoligemelodieweefselsuitSchönbergsgelijknamigewerkuit1906.HetViolinConcerto(1993)iseenstudieinlangemelodischelijnenenvingervluggevirtuositeit.HetpianoconcertErosPiano(1989)daarentegen,grijptterugopdeorkestralepasteltintenvanTakemitsuenjazz-harmonieënàlaBillEvans.WieechterdenktdathetstilistischegrasduinenvanJohnAdamsleidttotoppervlakkigheid,komtbedro-genuit.Vernuftigmuzikaalvakmanschapvoertdeboventoonengaatnietzeldenhandinhandmeteendiepgeworteldpolitiekenmoreelbewustzijn.Datiszekerhetgevalinzijnopera’s.Metenkeleinstrumen-taleuittrekselswerptdeserieAllesAdamsooklichtopAdamsalsmuziektheatercomponist.DewervelendedansmuziekvanTheChairmanDances(1985)iseendestillaatuitNixoninChina.

JoepChristenhusz

ZiedeserieAllesAdamsoppagina56.

> BIg comBo (FIlm NoIR)

veRNuFtIg muzIkAAl vAkmANSchAp

57RedSofa

> JohN ADAmS

©MargarettaMitchell

RedSofa

DezeomvangrijkseriebesteedtaandachtaanhetveelzijdigeoeuvrevanJohnAdams,zondertwijfeleenvandemeestinvloedrijkeenpopulairecomponistenvandezetijd.Adams–wienseersteorkestwerkenalvoorzijntwintigstewerdengespeeld–heefteenidioomontwikkelddatveelverderreiktdandatvandeAmerikaanseminimalisten,metwiehijietstevaakenonterechtwordtgeassocieerd.Adamsvoeltzichthuisinvelegenres:grootschaligesymfonischecomposities,werkenvoorensemble,strijkkwartetenvooraloperaenmuziektheater.DeserieAllesAdamspresenteertveelvanzijnorkestwerkenentrachtdekernvandecomponisthoorbaarenvoelbaartemaken.Natuurlijkzijnerhierflankerendekaders:zohoortuookwerkenvananderecomponisten,waarondermuziekvanFrankZappa,alseenboeiend,anarchistischvoorgerecht.

5 coNceRteN IN veRSchIlleNDe zAleN

eN eeN AvoND zAppA

AlleS ADAmS

zAppA!vrijdag30september2011GroteZaal20.15uur


ZappaWerkenvoorensembleFondseNieuwwerkvoorensembleenjazzsolistZappaTheadventuresofGreggeryPeccaryvoormannenstem,2acteursenverteller(Nederlandsepremière)

FrankZappabehoorttotdemeestkleurrijkecomponistenvande20steeeuw.Debelangstellingvoorzijnmuziekisgroot,maardoordegrotebezettingenendebijzonderemoei-lijkheidzijnuitvoeringenzeldzaam.HetDoelenEnsemblekoppeltwerkvanZappaaandatvandeNederlandsejazzcomponistMartinFondse,diespectaculairenveel-vormigkanschrijvenvooreengrootpubliek.DecombinatievandepopachtergrondvanZappaendejazzachtergrondvanFondsegeeftnietalleeneenextradimensieaandezeavond,maarookeenspeelsevooruit-blikopvelewerkenvanJohnAdams.(DitconcertookindeserieDoelenEnsemble/Doelen-Kwartet.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

58

RedSofa

RedSofa

JohnAdams©MargarettaMitchellFrankZappa

MeerAdamsopdedoelen.nl/adams

luISteRcuRSuSCombineerdezeseriemeteenluistercursus,ziepagina49.



lossekaarten ¤29¤27/¤20/¤830.09en26.01 ¤22¤20/¤15/¤8(besprokenplaatsen,indeEduardFlipseZaalvrijeplaatskeuze)

cIty NoIRzaterdag8oktober2011GroteZaal20.15uur

OrquestraSinfónicadoPortoCasadaMusicaChristophKönigdirigentDoelenKwartetRalphvanRaatpianoMaartenvanVeenpiano

AdamsTheChairmanDancesAdamsCityNoirAdamsHallelujahJunctionLannPianokwintet(wereldpremière)

Hetdebuutvaneenorkestdatvoornieuwemuziektotdewereldtophoort.HetspeeltopverzoekvandeDoelentweeAdams-klassie-kers.TheChairmanDances,eenwervelendeenontroerendesuiteuitdeoperaNixoninChina,wordtnaastzijnnieuwstewerkvoororkestgeplaatst:CityNoir.DitwerkgingvorigjaarinpremièretijdensdeZaterdag-MatineeenbeleefthaartweedeuitvoeringinNederland.Daarnaasthetbekendestukvoortweepiano’sHallelujahJunctionendewereldpremièrevanhetpianokwintetvandeAmerikaans-NederlandsecomponisteVanessaLann.EenbelangrijkerolinditprogrammaisweggelegdvoorartistinresidenceRalphvanRaat.(DitconcertookindeserieReadyforRalph?.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

chAmBeR SymphoNyzaterdag26november2011JurriaanseZaal20.15uur

AskolSchönbergReinbertdeLeeuwdirigent

AdamsSonofChamberSymphonyAdamsGnarlyButtonsAdamsChamberSymphony

ChamberSymphonyisvolgensAdamsverre-wegzijnmeestintenseen‘risicovolle’ensemblestuk.Hijlietzichinspirerendoortweecontrasterendemuziekstijlen:dievandeweergalozeKammersymphonievanSchön-bergendemuziekbijtekenfilms.Resultaat:eenwild,gedrevenwhiteknuckleridevoorvijftiensolerendespelers,waaroverAdamszelfzei‘eeninspirerendeuitvoeringmoetzowelentertainingzijnalsadembenemendvirtuoos’.

ADAmS & ReIchdonderdag26januari2012EduardFlipseZaal20.30uur

DoelenKwartet

AdamsDelenuit‘John’sBookofAllegedDances’AdamsStrijkkwartetnr.2(Ned.première)ReichDifferentTrains

TweewerkenvanAdamsvoorstrijkkwartet(waarondereenNederlandsepremière)opeenprogrammametdeinmiddelslegendari-schecompositieDifferentTrainsvanSteveReich.Hetzijnwaremijlpaleninhetheden-daagseAmerikaansestrijkkwartetrepertoire.ZowelbijDifferentTrainsalsbijJohn’sBookofAllegedDancesklinkteentape.InDifferentTrainszijnhetsamplesvantekstendiedeelsafkomstigzijnvanslachtoffersvandeHolocaust.InJohn’sBookofAllegedDanceswordthetkwartetbegeleiddoordegeluidenvaneengeprepareerdepiano.

vIolIN coNceRtomaandag7mei2012GroteZaal20.15uur

baselsinfoniettaKasperdeRoodirigentEugeneUgorskivioolGenevièveStrosseraltviool

AdamsViolinConcertoAdamsDoctorAtomicSymphonyKelterbornAltvioolconcert(Nederlandsepremière)KelterbornChangements(Nederlandsepremière)

NahetspectaculaireRedSofa-concertmetLaurieAndersonvorigseizoenisbaselsinfoniettaopnieuwtegast.AlssolistinhetViolinConcertovanAdamsderijzendesterEugeneUgorski,wiensbliksemcarrièreheminmiddelstoteenvandemeestgevraagdesolistenheeftgemaakt.Endatisnietalles:deFransealtisteGenevièveStrosserspeelthetAltvioolconcertvandeinBaselwoon-achtigecomponistRudolfKelterborn.

RedSofa

59RedSofa

60 RedSofa


JonathanHarvey(1939)iseenvandemeestuitgevoerdeavant-gardecomponistenvanhetVerenigdKoninkrijk.OokinNederlandishijallanggeenonbekendemeer.ZijnmuziekklonkmeerderekerenindeZaterdagMatineeenzijnoperaWagnerDreamwaseenvandetopattractiesvanhetHollandFestival2007.WatmaaktdatdeBritzoveelbewonderingoogst?Datisdehamvraagvandezeserie.

Wellichtligtindietitelaleendeelvanhetantwoordbesloten.WantHarvey’smuziekbeklijfteerstenvooraldooreenprikkelendedubbelzinnigheid.Eengrootdeelvanzijnoeuvreontsprongaandehypertechnologievandeelektronischemuziekstudio,maarademttegelijker-tijdeenongeëvenaardespirituelediepgang.Zijnpartiturenzijnabstract,maartevensuiterstconcreetinhungeestrijkezeggingskracht.AlopjongeleeftijdwerdHarveyingewijdindemodernemuziek.HijstudeerdebijSchönberg-enthousiastelingHansKellerenmaaktedankzijMiltonBabbitt–bruistabletvandeAmerikaanseavant-garde–eeneerstekennis-makingmetdeelektronischemuziek.Ookvangroteinvloed:degeschriftenvandeOostenrijkseantroposoofRudolfSteinerenHarvey’sinteresseinhetBoeddhismeendeoostersefilosofie.Beidewereldenvielensamenaanheteindvandejarenzeventig,toenHarveyzichaanhetFranseIRCAM(InstitutdeRechercheetCoordinationAcoustique/Musique)verdiepteindeelementairedeeltjesvandeklank:deboventonen.Verworveninzichtenkristalliseerdenzichuitintape-compositiesalsMortuosplango,Vivosvoco(1980)enBhakti(1982),voorensembleenelektronica.EvenalshetrecentereBodyMandala(2006)zijnhetklinkendeessaysinresonantieenklankkleuronderzoek,diezichlatenbeluisterenalsmuzikalerituelenmeteensterkspiritueleinslag.

JoepChristenhusz

De hemelSe AmBIguïteIt vAN hARvey

RedSofa

61



lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤826mei ¤ 29¤27/¤20/¤8(besprokenplaatsen,op15februarien26meivrijeplaatskeuze)

De hemelSe vISIe vAN hARveyzaterdag19november2011GroteZaal20.15uur

CodartsSymphonyOrchestraHansLeendersdirigentBartvandeRoerpiano

HarveyBodyMandalaAdamsErosPianoAdamsTrombalontanaAdamsShortRideinaFastMachineDvorákSymfonienr.9‘UitdeNieuwewereld‘

HetCodartsSymphonyOrchestraspeeltAdamsenHarvey,deRedSofa-componistenvanditseizoen.BodyMandalavoorgrootorkestbehoorttotHarvey’smeestrecentecompositieseniseenhedendaagseklassieker.VanAdamsklinkendriekortewerkendieonontbeerlijkzijnineenretrospectiefvanzijnorkestrepertoire.(DitconcertookindeserieTalentfabriek)

DevotIezaterdag10december2011JurriaanseZaal20.15uur

DoelenEnsembleMaartenvanVeenpiano

HarveyBhaktivoorgrootensembleDebussyWerkenvoorpianosoloBhakti,genoemdnaardehindoeïstischetermvoordevotie,geldtalseenmijlpaalindeintegratievanliveenelektronischemuziek.Bhaktibestrijktdeveledevotionelestaten,vaninnigheidtotjubel,vanliedtotdans.DitwerkvanHarveywordtomzoomddoormuziekvanDebussy,metwieHarveyzichverbondenvoelt.(DitconcertookindeserieDoelenEnsemble/DoelenKwartet)

hARvey & meSSIAeNwoensdag15februari2012GroteZaalenJurriaanseZaal20.15uur

CharlotteRiedijk-sopraanEllenCorverenRalphvanRaatpianoIlonkaKolthoffluitMartaReig-TorreschoreografiestudentenCodarts-RotterdamseDansacademie

MessiaenHarawiHarveyFourImagesAfterYeatsHarveyHaikuHarveyÀChopin(undLigetiistauchdabei)HarveyTombeaudeMessiaenHarveyVersHarveyFFHarveyRunBeforeLightning

EenprogrammametvrijwelhetcompleteoeuvrevoorpianosolovanHarvey.CentraalstaandeFourImagesAfterYeats,metindeelIVcitatenvanBach,Mozart,Liszt,SkrjabinenSchönberg.DeliedcyclusHarawivanHarvey’smentorMessiaenistechnischzeerveeleisendenwordtzeldenuitgevoerd!(DitconcertookindeseriesDeDoelentheatraalenReadyforRalph?)

hARvey theAtRAAlzaterdag26mei2012Laurenskerk20.30uur

LetsRadioKoorenAskolSchönbergSigvardsKlavaenKasparsPutninsdirigentCarlFaialiveelektronicaUriRapaportlichtenbeeldSannevanderPutchoreografieNeilWallacemise-en-espace

HarveyTheSummerCloud’sAwakening

InhettheatraleTheSummerCloud’sAwakening,voorkamerkoor,ensemble,slag-werkentape,verenigtHarveyéénakkoorduitWagnersTristanundIsoldemettekstenuitdeboeddhistischeDiamantenSutra.(DitconcertookindeseriesDeDoelentheatraalenStemtovenaars)

RedSofa

RedSofa

meeR hARvey tIJDeNS muSeumNAchtBezoekersvandeMuseumnachtkunneninLPIIgenietenvannogmeerHarvey:

zaterdag3maart2012LPII/Fotomuseum21.00uur

RalphvanRaat-pianoVisualKitchen

CharlotteRiedijk

HarveyMortuosPlango,VivosVocoCage4'33''LoevendieToccataperpianoforteOtteDasBuchderKlänge(delen)(DitconcertisnietinbegrepeninhetabonnementJonathanHarvey,maaruitsluitendtoegankelijkopvertoonvaneenpasse-partoutvoordeMuseumnacht.)

cIty NoIRzaterdag8oktober2011GroteZaal20.15uur

OrquestraSinfónicadoPortoCasadaMusicaChristophKönigdirigentDoelenKwartetRalphvanRaatpianoMaartenvanVeenpianoAdamsTheChairmanDancesAdamsCityNoirAdamsHallelujahJunctionLannPianokwintet(wereldpremière)

HetNederlandsedebuutvaneenorkestdatophetvlakvannieuwemuziektotdewereld-topbehoort.CityNoirbeleefthaartweedeuitvoeringinNederland.RalphistehoreninHallelujahJunctionenindewereldpremièrevanhetpianokwintetvanVanessaLann.(DitconcertookindeserieAllesAdams)

Vooreen(solo-)pianistvanzijnleeftijdheeftRalphvanRaateenuniekestaatvandienst.Zijnpassievoorennieuwsgierig-heidnaarnieuweofverwaarloosdewerken,zijnduizelingwek-kendtechnischvermogenenzijnonuitputtelijkeenergieomzichveeleisendrepertoireeigentemaken,hebbenhemtoteenvandemeestgevraagdesolistenvanzijntijdgemaakt.InReadyforRalph?krijgtdepianistcarteblanche,watnietwegneemtdatenkeleconcertenmooiaansluitenbijandereRedSofa-series,zoalsJonathanHarveyenAllesAdams.Op10januari2012,Ralphsverjaardag,komteenreeksgastenopbezoek,onderwiezijnlerarenenmentorenTonHartsuikerenWillemBrons.InReadyforRalph?belevenmaarliefstvijfwerkenhunwereldpremière:compositiesvanAnthonyFiumara,HubadeGraaff,VanessaLann,FredericRzewskienBartSpaan.


62

RAlph vAN RAAt, ARtISt IN ReSIDeNce

ReADy FoR RAlph?

RedSofa

RedSofa

RalphvanRaat©AnneliesvanderVegt

RAlph tIJDeNS De muSeumNAchtOoktijdensdeMuseumnachtisRalphtebewonderen.InLPIIspeelthijeenprogrammametwerkenvanonderanderenJonathanHarvey.Zievoormeerinformatiepagina59.

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 35 koRtINg op loSSe kAARtpRIJzeN

prijsserie ¤ 82(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤78/¤66/¤40lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤88oktober ¤ 29¤27/¤20/¤8(vrijeplaatskeuze,op8oktoberen14aprilbesprokenplaatsen)

quote

coNcoRD-SoNAtezondag13november2011EduardFlipseenJurriaanseZaal20.30uur

LunaparkArnoldMarinissenensembleleidingenslagwerkRalphvanRaat,ToonBierman,SeppGrotenhuis,EreLievonenenMaartenvanVeenpianoAlexejGerassimevsoloslagwerk

IvesSonatenr.2‘Concord,Mass.,1840-1860’DeGraaffNieuwwerkAntheilBalletmécanique

EenspraakmakenddubbelconcertmetvoordepauzedemonumentaleConcord-sonatevanIves.InderuimereakoestiekvandeJurriaanseZaalhetoverweldigendeBalletmécanique(metvierpiano’s!)vanAntheileneennieuwwerkvanHubadeGraaff.

het veRJAARDAgSFeeStJedinsdag10januari2012EduardFlipseZaal20.15uur

RalphvanRaat-pianometo.a.ArnoldMarinissenslagwerkTonHartsuikerpianoWillemBronspianoMaartenvanVeenpianoIlonkaKolthoffluitJohanLuijmesorgelGuusJanssenpianoenorgelErikBosgraafblokfluit

Eenavondjeavontuur:ontdekkingen,verrassingen–waarschijnlijkookvoordeeregast–tervieringvandeverjaardagvanRalphvanRaat.Wieprecieswatspeelt,metwieeninwelkevolgordeblijftnogeveneenraadsel:weesverzekerdvaneenwereld-premièrevoorpianoenfluitvandehandvanBartSpaanenvaneenuitvoeringvanhetberoemdePianoconcertvanJohnCage.

hARvey & meSSIAeNwoensdag15februari2012GroteZaalenJurriaanseZaal20.15uur

CharlotteRiedijk-sopraanEllenCorverpianoRalphvanRaatpianoIlonkaKolthoffluitMartaReig-TorreschoreografiestudentenCodarts-RotterdamseDansacademie

MessiaenHarawiHarveyFourImagesAfterYeats;Haiku;ÀChopin(undLigetiistauchdabei);TombeaudeMessiaen;Vers;FF;RunBeforeLightning

HetvrijwelcompleteoeuvrevoorpianosolovanHarvey,veelzijdigentechnischzeerveeleisend.CentraalstaandeFourImagesAfterYeats,waarinHarveyBach,Mozart,Liszt,SkrjabinenSchönbergciteert.DeliedcyclusvanHarvey’smentorMessiaenisgeïnspireerdophetPeruviaanseHarawi-ritueelenopdelegendevanTristanenIsolde.Eenzeldenuitgevoerdwerk!(DitconcertookindeseriesDeDoelentheatraalenJonathanHarvey)

NIeuW WeRk vAN RzeWSkIzaterdag14april2012JurriaanseZaal20.15uur

LunaparkArnoldMarinissenensembleleidingenslagwerkRalphvanRaatpiano

FiumaraNieuwwerkvoorpianoenensemble(wereldpremière)RzewskiNieuwwerkvoorpianoenensemble(wereldpremière)

MetRalphvanRaatalsartistinresidencegaanervanzelfsprekendnieuwewerkeninpremière.Naastenkelenogtebepalencompositiesklinkenertweepremièresvoorpianoenensemble.EenwerkvanAnthonyFiumaraéneenwerkvanniemandminderdandeAmerikaansecomponistFredericRzewski,wienseposvoorpianosoloThePeopleUnitedWillNeverbeDefeatedtothetkernrepertoirevanVanRaatbehoort.Beidenieuwestukkenwordengecompo-neerdinopdrachtvandeDoelen.

RedSofa

63RedSofa

RalphvanRaat©AnneliesvanderVegt

‘komend seizoen heb ik de eer om mij ‘artist in residence’ van de Doelen te mogen noemen. eigenlijk voelt iedereen zich in dit gebouw ‘in residence’. een optreden in de Doelen geeft zowel musici als publiek elke keer weer het gevoel van thuiskomen! Door de prachtige zalen met topkwaliteit instrumenten, de mooie en gedurfde programmering, het gastvrije personeel en de feestelijke entourage bereikt de zaal haar allerhoogste doel: het breed toegankelijk maken van de klinkende kunsten op de mooiste manier - door hartelijkheid, bezieling en diepgang.’ RalphvanRaat

gRAF vooR ANAtolezaterdag5november2011EduardFlipseZaal20.30uur

DoelenEnsemblePeter-JanWagemansregie

MahlerKindertotenlieder(bewerkingPeter-JanWagemans)WagemansGrafvoorAnatolevooracteur,elektronicaeninstrumentalisten

HetDoelenEnsembleenzijnartistiekleiderPeter-JanWagemanshebbeneenbijzonderebandmetmuziektheatralewerken.Zocom-poneerdeWagemansLegende,eenavond-vullendeoperavoorDeNederlandseOpera,naastmuziektheatralewerkenvoordeRotterdamseOperadagenenhetNederlandsBlazersEnsemble.VoorditconcertisdekeuzegevallenoptekstenvanStéphaneMallarmé,dieeenontroerendenfragmenta-rischmonumentheeftopgerichtvoorzijnjonggestorvenzoonAnatole.

Zezijnonzehuisensemblesvoornieuwemuziek.Maarwatbetekentdatprecies?LetterlijkdatjuisthúnideeënenambitieshetstartpuntvormenvoorhetinvullenvanhetRedSofa-programma.HetDoelenEnsembleenDoelen-Kwartetzijnreuzenonderdeensemblesvoorhedendaagsemuziek,landelijkbekendvanwegehundurfengroot-schaligeproducties.Metzorgwordenprogramma’sontworpen:naastklassie-kersvanhetmodernerepertoirezoalsBartókenBrittenookpremièresvan(jonge)componisten.Altijdstaatdeluisteraarcentraalinafwisselendeprogramma’s.Veelzijdig,veelkleurig,inspirerend.

zAppA!vrijdag30september2011GroteZaal20.15uur


ZappaWerkenvoorensembleFondseOpdrachtwerkvoorensembleenjazzsolistZappaTheadventuresofGreggeryPeccaryvoormannenstem,2acteursenverteller(Nederlandsepremière)

FrankZappabehoorttotdemeestkleurrijkecomponistenvande20steeeuw.Debelang-stellingvoorzijnmuziekisgroot,maardoordegrotebezettingenendebijzonderemoei-lijkheidzijnuitvoeringenzeldzaam.HetDoelenEnsemblekoppeltwerkvanZappaaandatvandeNederlandsejazzcomponistMartinFondse,diespectaculairenveel-vormigkanschrijvenvooreengrootpubliek.DecombinatievandepopachtergrondvanZappaendejazzachtergrondvanFondsegeefteenextradimensieaandezeavond.(DitconcertookindeserieAllesAdams)

64

RedSofa

RedSofa


oNze huISeNSemBleS

DoeleNeNSemBle/DoeleNkWARtet

DoelenKwartet©HuibKooyker

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 46koRtINg op De loSSe kAARt-pRIJzeN


lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤8(indeGroteZaalenJurriaanseZaalbesprokenplaatsen)

quote 17 of 12

hARvey’S DevotIezaterdag10december2011JurriaanseZaal20.15uur

DoelenEnsembleMaartenvanVeenpiano

HarveyBhaktivoorgrootensembleDebussyPianowerken

JonathanHarvey’sBhaktiiseenomvangrijkwerkvoorvijftienspelersentapeenwordtbeschouwdalseenmijlpaalindeintegratievanliveenelektronischemuziek.DehindoeïstischetermBhaktistaatvoordevotie,aandachtvoordeschepping,overgaveaanhetzijn,énhetiseenvormvanyoga.Bhaktibestrijkthethelegebiedvandevotionelestaten,vaninnigheidtotjubel,vanliedtotdans.DitwerkvanHarveyzalomlijstwordendoormuziekvanDebussy,eenvandeFransecomponistenmetwieHarveyzichbijzonderverwantvoelt.(DitconcertookindeserieJonathanHarvey)

keuRIS’ klARINetkWARtetzaterdag14januari2012EduardFlipseZaal20.30uur

DoelenKwartetArjanWoudenbergklarinet

WagemansStrijkkwartetnr.2EscherSonatevoorklarinetsoloKeurisKlarinetkwintetWagemansStrijkkwartetnr.1

GeenanderNederlandsstrijkkwartetheeftzichzosterkgemaaktvoornieuwNederlandsrepertoirealshet‘huiskwartet’vandeDoelen.HetensemblespeelttweekwartettenvanPeter-JanWagemans,welkecontraste-renmethetpopulaireenvaakuitgevoerdeKlarinetkwintetvanTristanKeuris.Gast-klarinettistArjanWoudenbergvertolkthetenigesolowerkdatEschervoorditinstru-mentcomponeerde.

vAN RegeR tot RIhmwoensdag8februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

DoelenEnsembleRegerTräumeamKaminvoorpianoSchönbergStrijktrioMahlerPianokwartetBergAdagiovoorklarinet,vioolenpianoRihmChiffreIVvoorbasklarinet,celloenpianoBusoniSonatinaseconda

GéénSchönbergzonderMahlerengeenRihmofBusonizonderSchönberg:eenpanoramischprogrammadatopéénavondderadicaleontwikkelingeninidioom,stijlenmuzikalewaardenvaneenheleeeuwhoorbaarmaakt.VanMahlersonvoltooidjeugdfragmenttotdegeraffineerdeklankwereldvanRihm.Enookhetveeleisende,beladenstrijktriovandetoentertijdvanhartziekteherstellendeSchönberg.

NIeuW & AvoNDvulleND zaterdag21april2012JurriaanseZaal20.15uur

DoelenEnsemble

DeVries/UijlenhoetNieuwwerk

HetDoelenEnsemblevertolkteenavondvul-lendkamermuziekwerkvanKlaasdeVries.Tieninstrumentalistenwordeninverschil-lendecombinatiesingezet,maarwelbinnenééngrotestructuur.Naeeneerderesucces-vollesamenwerkingmetRenéUijlenhoetalscomponistvanelektronischemuziek,washetdewensvanKlaasdeVriesomhieraaneenvervolgtegevenindezegrootsekamer-muzikalecompositie.

het pAD vAN JANácekzaterdag12mei2012EduardFlipseZaal20.30uur

DoelenKwartet

VeressStrijkkwartetnr2JanácekDelenuit‘Opeenoverwoekerdpad’(bewerkingPieterSmithuijsen)BartókStrijkkwartetnr.1

Eenprogrammametwerkvancomponistendieeenbijzonderetaal-encultuurverwant-schaphebben.BartókschreefgeschiedenismetzijnbaanbrekendecyclusvanzeskwartettenengaflesaandeRoemeenseSándorVeress,dieinhetHongaarseCluj-Napocawerdopgevoed.EvenalszijnleermeesterwistVeresseenrigoureus,zeerritmischenenergiekklankidioominzijnkwartettenterealiseren.Curiositeitvanvanavond:delenvandeberoemdePianosonatevanJanácekineenbewerkingvancontrabassistPieterSmithuijzen.

RedSofa

65RedSofa

DoelenEnsemble©FrankHanswijk

RotteRDAmSe oRgelDAgeN 2011, met oNDeR meeR eeN oRgelmARAthoN,

De RotteRDAmSe oRgelcANoN eN lIve FIlmBegeleIDINg

> pAgINA 69

‘o WIe SchöN, WeNN lIeBe SIch zu DeR lIeBe FINDet’

> vIeR De muzIek vAN De RomANtIcuS JohANNeS BRAhmS IN eeN FeStIvAl met INteRNAtIoNAle topmuSIcI | pAgINA 66

DoSSIeR JohANNeS BRAhmS I.S.m. RotteRDAmS phIlhARmoNISch

oRkeSt met yANNIck NÉzet-SÉguIN AlS DIRIgeNt ÉN pIANISt> yANNIck BegeleIDt o.A. mIAh peRSSoN eN chRIStIANNe StotIJN IN lIeBeSlIeDeR-WAlzeR

Festivals

MetgepastetrotspresenteertdeDoelen,i.s.m.hetRotterdamsPhilharmonischOrkest,DossierJohannesBrahms-eenomvangrijkfestivalomdeindringendeenprachtigemuziekvanJohannesBrahmstevieren.Ennietalleentevieren,maarookmomentopnamesvanzijnleventegenhetlichttehouden.WantwateráchterdemuziekvanBrahmsschuilgaat,iseenwereldopzich.Eenwerelddiewegraagvooruontsluiten.Inditfestivalkomenallefacettenvanditgenieaanbod.Drieconcertenwordenomlijstmettekst,spelenfilmomzozijnlevenenmuziekmetelkaarteverbinden.DeinternationalevertolkersinDossierJohannesBrahmsgeldenalsdemeestvermaardesolistenvandezetijd,metYannickNézet-Séguinalsinspirerendeleidervanhetgeheelénalsbegeleiderachterhetklavierbijhetliedrecital.

5 coNceRteN IN De gRote zAAl eN De JuRRIAANSe zAAl

68

11 - 24 meI 2012

DoSSIeR JohANNeS BRAhmS

Festivals

Festivals

DIchteR BIJ BRAhmSBrahms-liefhebberHuibRamaertreedtopalsgidsinditvijfdaagsefestival.‘Eenfeest!Wankelenieuwetijdendiepgeduidmethetambachtvandetraditie:voormijisBrahmsheilzamerdanFreud.Diegrootseadem,golvendopdemachtigebarenvanonsbestaan.Dieintimiteit.Eenelektrischelampbovenzijnwerktafel,bustesvanBismarckénBeethoven...BrievenenbeeldenbrengenBrahmsdichterbij.’

YannickNézet-Séguin©MarcoBorgreve

Festivals

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 55 koRtINg op loSSe kAARt pRIJzeN

prijsserietoprang ¤ 122(rang1/rang2/rang3)¤115/¤102/¤80Kortingstarievenvoorjongeren,R’pas,65+enCJPvindtuophetbestelformulier.Zievoorrangindelingdeplattegrondoppagina109.

lossekaarten11en18meitoprang ¤ 50(rang1/rang2/rang3)¤45/¤36/¤20lossekaarten12en24mei ¤ 29lossekaarten20mei ¤ 19

(Besprokenplaatsen.DerangindelinggeldtalleenvoordeconcertenindeGroteZaal)

eeRSte SymFoNIevrijdag11mei2012GroteZaal20.15uur

RotterdamsPhilharmonischOrkestYannickNézet-SéguindirigentElisabethBatiashvilivioolTrulsMørkcello

BrahmsDubbelconcertBach/WebernRicercarea6BrahmsSymfonienr.1

‘Fascinerend[...]warmenweldadig’(NewYorkTimes),zotypeerdevorigjaardepersdeBrahmsvertolkingenvanhetRotterdamsPhilharmonischmetYannickNézet-Séguin.GelukkigisdeRotterdamseBrahmsookvolopineigenhuistehorentijdensDossierJohannesBrahms,metBrahms’Dubbel-concertenzijnEersteSymfoniealsgepassioneerdeenbezieldeopening.Om19.30uurinleidingdoorHuibRamaer

DAg vol kAmeRmuzIekzaterdag12mei2012JurriaanseZaal11.00-16.45uur

LeipzigerStreichquartettDavidOwenNorrispianoforteDavidWilson-JohnsonbaritonChenHaleviklarinetAlexanderMelnikovpianoHuibRamaertekstenspelTessaJoossefilm

C.SchumannRomanzenWolfMichelangeloliederenBrahmsPianokwintet;KlarinetkwintetZemlinskyStrijkkwartetnr.1BrahmsVierernsteGesängeBrahmsIntermezziop.119

Ineendeelsgeënsceneerdekamermuziek-happeningindriedelenwerpenweeenblikopeenaantalperiodesinBrahms’leven,vandeontmoetingmetdeSchumannsin1853totzijnverhoudingmettweejongereWeensetijdgenoten.Wehorenooktweelatewerken,waarinhijbewustafscheidlijkttenemenvanliefdeenleven.

tWeeDe SymFoNIevrijdag18mei2012GroteZaal20.15uur

RotterdamsPhilharmonischOrkestYannickNézet-SéguindirigentNicholasAngelichpiano

BrahmsPianoconcertnr.1WebernFünfOrchesterstückeBrahmsSymfonienr.2

‘Brahms,declassicist,waseengrootvernieuwervandemuzikaletaal’,aldusSchönberg.OokeencomponistalsAntonWebernzaginBrahmseengrootmeester.DoordeschijnbaaronverenigbarewereldenvanBrahmsenWebernbijeentebrengen,legtditconcerthunverwantschapbloot.Weberntoontzichvanzijnhoogstgevoeligekant.Brahmsblijkt,zoalsSchönbergalzei,‘infeitezeervooruitstrevend’.Om19.30uurinleidingdoorHuibRamaer

vocAle kWARtetteNzondag20mei2012JurriaanseZaal11.00uur

OsirisTrioenLaurensCollegiumWiecherMandemakerdirigentEllenCorverpianoPeterBruntvioolLarissaGroeneveldcelloMikhailZemtsovaltvioolm.m.v.HuibRamaer

BrahmsPianotrionr.2inCop.87BrahmsKwartettenvoorsolienpianouitop.64,92en112aBrahmsPianokwartetnr.2inAop.26

HetisopvallenddatBrahmsvooralheeftgecomponeerdvoorkleinebezettingen.Inditconcerthorenwetweegeliefdekamermuziekwerkenéneenkeuzeuitdeschitterendevocalekwartetten.Doorzijnverwantschapmetdeliteratuurinspireerdeditgenrehemvoortdurend,zekerookomdatzijnjarenalskoordirigenttotzijnmeestgelukkigebehoorden.

lIeBeSlIeDeR-WAlzeR donderdag24mei2012GroteZaal20.15uur

MiahPerssonsopraanChristianneStotijnaltWernerGüratenorChristopherMaltmanbasJulienHervéklarinetFlorisMijnderscelloNicholasAngelichpianoYannickNézet-Séguinpiano

BrahmsKlarinettrioBrahmsLiebeslieder-Walzer

‘WeinigcomponistenzijnmezodierbaaralsBrahms’,zegtYannickNézet-Séguin.DieliefdekanhijtijdensditgrandiozeslotconcertalleruimtegeveninBrahms’Liebeslieder-Walzer.BijwijzevanuitzonderingtreedtYannickdaarinopalspianist.SamenmetNicholasAngelichenvierzangersvanwereldklassevertolkthijdezehartveroverendeliederenvanzijngeliefdecomponist:‘Owieschön,wennLiebesichzuderLiebefindet!’Om19.30uurinleidingdoorHuibRamaer(DitconcertookindeserieLiedfestijn)

69Festivals

Festivals

(DitconcertookindeserieSterrenopzondag)

‘Weinig componisten zijn me zo dierbaar als Brahms.’ YannickNézet-Séguin,chef-dirigentvanhetRotterdamsPhilharmonischOrkest

Festivals

In2011vindtdederdeeditieplaatsvandeROtterdamseorgelDAgen(RODA),eenfestivalwaarinde‘Koningdermuziekinstrumenten’wordtgeëerdineenspannendenvernieuwendprogrammametvooriedereenwatwils.

eeN FeStIvAl op veRSchIlleNDe locAtIeS

RotteRDAmSe oRgelDAgeN

3 – 9 oktoBeR 2011

cIRque D’oRgueS vrijdag7oktober2011Laurenskerk20.15uur

GrandeSpectaclemetCodarts-RotterdamCircusArts,compositiestudentenen5orgels.

mARAthoN De l’oRgue zaterdag8oktober2011

Eenorgelmarathonmetdeintegraleuitvoeringvandeacht‘SonatespourleGrandOrgue’vanAlexandreGuilmant.

deDoelen,GroteZaal11.00-12.15uurGeertBierling-DoelenorgelAmsterdamBrasso.l.v.PierreVolders(DitconcertookindeserieOrgelcentraal)

Burgerzaal,Stadhuis13.15-14.30uurAdvanSleuwen-harmoniumBertMooiman-piano

Pelgrimvaderskerk16.00-17.15uurJanJansen-orgelNieuwTromboneCollectief

Laurenskerk20.15-22.00uurBenvanOosten-orgelAmsterdamBrasso.l.v.PierreVolders

le FANtome De l’opeRA donderdag6oktober2011Stadhuis,Burgerzaal,20.15uur

Livebegeleidingvanzwijgendefilmuit1925ronddeParijseOpérametLonChaney.

l’oRgANISte lItuRgIque zondag9oktober2011Laurenskerk15.00-16.15uur

HayoBoeremaorgelSamuelLiégeonorgel

IndevoetsporenvanDupré,Tournemire,LanglaisenCochereau:beroemdeoudeParijsemeestersdiemethunmystiekeensomsfabelachtige‘Improvisationsliturgiques’deHeiligeMisopluisterden.

www.rotterdamseorgeldagen.nl

luNchcoNceRteNVan3t/m7oktobervindterdagelijkseenlunchconcertplaatsvan12.45tot13.30uur,opdiverselocatiesindestad.Hetpublieksteltde5program-ma’ssamendooreenstemmenuittebrengenopfavorietecomposities.Kijkopwww.rotterdamseorgeldagen.nl


Passe-partout ¤ 39geldtvoorCirqued’OrguesenMarathondel’Orgue(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤37/¤31/¤25

Combikaart3concertenoverdagop8oktober ¤ 21¤18/¤14/¤11

Vrijentreevoordeconcertenop6en9oktober,reserverenaanbevolen.

Kopersvaneenpasse-partoutkrijgeneentoegangskaartvoorhetgratisconcertop6oktoberinhetStadhuis.

(vrijeplaatskeuze,indeDoelenbesprokenplaatsen)

71Festivals

Festivals

openingsspreadwereldmuziek

‘FIRSt lADy oF IRISh muSIc’ moyA BReNNAN eN khAleD, ‘koNINg vAN De RAï’

> the guARDIAN | SeRIe WoRlD SeSSIoNS | pAgINA 83

gABBy youNg & the otheR ANImAlS, ‘the

moSt oRIgINAl BRItISh coNtRIButIoN.’

> te gASt BIJ metRopole oRkeSt | pAgINA 74

‘FIRSt lADy oF IRISh muSIc’ moyA BReNNAN eN khAleD, ‘koNINg vAN De RAï’

> mARIzA | SeRIe Folk & FADo | pAgINA 85‘thIS IS A veRy emotIoNAl muSIc. It

comeS FRom the heARt AND the Soul.’

Wereldm

uziek

Vierhavenstedenvormenhetdecorvooreenspannendewereldreis:BuenosAires,Havana,OranenCádiz.Maakkennismethunruigepracht.

4 coNceRteN met INleIDINgeN

74

eeN WeRelD vAN muzIek

Wereldmuziek

©NicolasValentin

Wereldm

uziek WoRlD SoFA

Wereldm

uziek

mARIANA coRNeJo & mAcAReNA RAmíRez

donderdag22september2011JurriaanseZaal20.15uur

MarianaCornejouitdeZuid-SpaansehavenplaatsCádizwordtnietvoornietscantaorafesteragenoemd(zangeresgespecialiseerdinfeestelijkegenres):zeisalsgeenanderthuisindecantiñas,eenverzamelnaamvoorGaditaansestreekzan-gen.ZoweldeinwonersvandeprovincieCádizalshunmuziekstaanbekendomhun‘gracia’(charme)enfeestelijke‘salero’(gepeperdehumormetveelsjeu).NaastderitmischlevendigecantiñasisCádizookbekendomzijnuitbundigecarnavalsreper-toire(tanguillos)enkerstliedereninflamencostijl,tweegenreswaarinCornejoookuitmunt.CornejoheeftdeprachtigejongedanseresMacarenaRamírezbijzich,dieopvaltdoorhaaratletischesierlijkheid.Om19.30uurinleidingdoorJeannekedenBoer.(DitconcertookindeserieFlamenco)

oRqueStA típIcA el AFRoNtedonderdag27oktober2011JurriaanseZaal20.15uur

Zoweldetangomuziekals-danshebbenzichdeafgelopenjareninraptempovernieuwd.Dejongegardeontdeeddetangovaneenlaagjestof:deelektronicadeedhaarintredeindemuziek,visualswerdenonderdeelvandeperformance,demaniervanspelenwerdruigerendynamischer,vermengingmetanderestijlenwordtsteedsmeertoegelatenenindedanskwammeerindividuelevrijheid.HoewelbijElAfronteallesakoestischis,maaktdegroepduidelijkdeeluitvandienieuwe,frissegeneratie.Dansliefhebbersnietgetreurd:ondanksdeexperimenteer-drangblijftdedansbaarheidelementair.Naafloopdansworkshopentangosalon.Om19.30uurinleidingdoorJeannekedenBoer.(DitconcertookindeserieTango)

SIeRRA mAeStRAdonderdag15maart2012JurriaanseZaal20.15

DesonisalsmuziekstijlmisschienwelsymbolischvoordeCubaansemuziek.Gebaseerdopderitmischestructuurvandeclave,heeftelknummereenEuropeesdeel(couplettenenrefreinvaneenlied),endaneenovergangnaarhetAfrikaansedeel,metveelimprovisatieenrepetitievevraag-enantwoordkorentussenleadzangerencoro.SierraMaestravertolktalsgeenanderdeson,sonmontunoenaanverwantestijlenzoalsdeguaracha,boleroenchangüi.Meteenbezettingvantres,gitaar,trompet,bongó,güiroenzang,aangevuldmetconga’s,maracasenbasbrengthetgezelschapeenperfectesymbiosetussenAfroenCuba.NaafloopvanhetconcertkortedansworkshopdoorSalsaVibezenfeestmetliveCubaansedansmuziek.Om19.30uurinleidingdoorJeannekedenBoer.(DitconcertookindeserieGrandCafédeladanse)

khAleD & metRopole oRkeSt

zaterdag12mei2012GroteZaal20.15uur

DeindeMaghreb–enverdaarbuiten–superpopulaireraïontstondbeginvorigeeeuwronddeAlgerijnsehavenstadOran.Reedsvanafhetbeginwasdezebedoeïenenmuziekeenopstandige,kritischemuzieksoortdieindestaddoorelkejongeregeneratieeentandjegedurfderwerdgemaakt.Uiteindelijkdedeninstrumentenalshetkeyboard,elektrischegitaarentrompethunintrede,eninvloedenuitpop,latinenarabesk.DeindebakermatvanderaïgeborenKhaledisnogsteedsdeonbetwistekoningvanzijngenre.Hijheeftdejonge(cheb)Douzibijzich,eenrijzendesterdieraïmaaktmeteensoepelr&b-randje.Om19.30uurinleidingdoorJeannekedenBoer.(DitconcertookindeserieMetropoleOrkest)

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 27 koRtINg op De loSSe kAARt pRIJzeN


lossekaarten ¤26¤24/¤18/¤822september ¤22¤20/¤15/¤812mei ¤39¤37/¤27/¤8(vrijeplaatskeuze,indeGroteZaalbesprokenplaatsen)


75Wereldmuziek

Wereldm

uziek

MarianaCornejo

‘geweldig om weer op ontdekkingsreis te gaan, om steeds in een andere muziekcultuur te duiken en daarover te vertellen. De boeiende geschiedenis van de artiesten, hun inspiratiebronnen en grote voorbeelden neem ik daarbij mee.’ JeannekedenBoer

Wereldm

uziek

kleuRRIJke kWAlIteIt

HetMetropoleOrkestisditseizoentegastmetdetweebijzondereartiestenMoyaBrennanenKhaled.Brennan,jarenlangdeleadingladyvanClannad,komtmeteenkerstprogrammawaarineeuwenoudrepertoireenhedendaagsesongswordengecombineerd.Zekijktzeeruitnaarditconcert,zoalsuhiernaastkuntlezen.Khalediseenraï-zangermetdestatusvaneensuperster.Uzulteenkantvanhemziendieunietkent.HetMetropoleOrkestverkeertechterinzwaarweer.HetrijkzietafvandeeerderaangekondigdeopheffingvanhetMuziekcentrumvandeOmroep(MCO)waarvanhetorkestdeeluitmaakt,maareistalsnogforsebezuinigingen.EengesprekmetHenkSchepers,zakelijkleidervanhetorkest.

HetMetropoleOrkestpronktoverdehelewereld.Hoekanhetdathetvoortbestaanvanhetorkesttochingevaaris?‘Devoorgenomenmaatregellijktnietgestoeldopenigekwaliteitsanalyse,maarisvooralsnogeenzuiverfinanciële.Nederlandheefteengroteschuldenlastenmenzoektnaarmogelijkhedenterbesparing.WelwrangdatNederlandindezwarejarennetnadeoorlogwelgeldoverhadvoordeoprichtingvanditorkestendatindezerelatieftochrijketijdzoietswaardevolsalshetMetropoleOrkestzoumoetenwordengeofferd.Gelukkigheeftdeministernetvoordejaarwisselingeengebaargemaaktdooriniedergeval40%vanhetMCO-budgettegaranderen.’

Hoeluidtjullieoverlevingstrategie?‘Deministerwilvoordezomervan2011eenbesluitnemenoverwelkedelenvanhetMCObehoudenmoetenblijven.Wezijnnuscenario’saanhetontwikkelenwaarmeewewillenaantonendaterreëlebestaansmogelijkhedenzijnmeteenverminderdeoverheidsfinanciering.Veelkanikdaarnunietoverzeggen,maardewilenhetgeloofzijngroot.Dittalentisschaarserdangeld.’

Aangeschotenwildzijn,maartochprachtconcertengeven,hoegaatdatineenorkest?‘Met8Grammy-nominatiesbinnen3jaarmagjestellendathetexcellenteniveauinbasisaanwezigis.Juistdezecontradictiemetderegeringsplannenmakenonsnoggretigeromiederekeerweerteschitterenenteverwon-derenmetuitdagendeprogramma’s.Wegeloveninwatwedoen.Ikhoopdatdemensennetalsallevorigeseizoenenmassaalnaaronzeconcertenkomen.Omtegenietenvandituniekeensemble.Datiswaarwehetallemaalvoordoen.Enmetdesteunvanhetpubliek,indevormvanaanwezigheid,applausofeenbijdragealsvriendvanhetMetropoleOrkest,kijkenweuitnaareenmooinieuwseizoenmettweebijzondereconcertenengastartiesten.’

76 Wereldmuziek


Wereldm

uziek

MetropoleOrkest©SimonvanBaxtel

Ganaarwww.dedoelen.nl/metropolevoorluisterfragmentenenfilmpjesbijdezeconcerten.

Ganaarwww.dedoelen.nl/metropolevoorluisterfragmentenenfilmpjesbijdezeconcerten.





moyA BReNNAN AN IRISh chRIStmAS

zondag18december2011GroteZaal20.15uur

NaeenlangeperiodemetClannadbracht‘thefirstladyofIrishmusic’inmiddelszevensoloalbumsuit,pluseenalbummetdenieuwegroepTandtheMaggies(samenmetdrieanderedamesuitdecountyDonegal).EenvandiezevensoloplatenwashetalbumAnIrishChristmasuit2006metKeltischekerstliedjes,waaronderTheWexfordCaroldatdateertuitdetwaalfdeeeuw,enhetprachtigeOícheChúin(StilleNacht).Repertoireafkomstigvandezeplaatvormtdanookdebasisvanditsfeervolleconcert.HetwerkenmeteengrootorkestisBrennannietvreemd:haarlaatsteplaatHeartStringswerdliveopgenomenmethetRoyalLiverpoolPhilharmonicOrchestra.(DitconcertookindeserieFolk&fado)

khAleDzaterdag12mei2012GroteZaal20.15uur

ErzijnmaarweinigartiestenuitdeMaghrebdiewereldwijdzoveelaanzienenbekendheidgenietenalsKhaled,‘dekoningvanderaï’.Sindszijninternationaledebuutalbumin1992genietdeAlgerijnsezangergrotepopulariteitinFrankrijkendeArabischewereld;zijnhitAichauit1996bestendigdediereputatieenmaaktehemeenwereldster.Daarnavolgdeeenlangereekshits,waaronderDidienHenna,eenGrammyAwardentallozeandereprijzen,miljoenenverkochtealbumsenin2010eenoptredentijdensdeopeningvanhetWKvoetbal.DepopsterKhaledzalzichopdezeavondmetstijlontpoppentoteenwarecrooner,begeleiddoorhetMetropoleOrkest.Inhetvoorprogrammadejonge(cheb)Douzi,eenrijzendesterdieraïmaaktmeteensoepelr&b-randje.(DitconcertookindeserieWorldsofa)

Wereldm

uziek

‘I am absolutely delighted to be performing with the metropole orchestra. I feel thoroughly privileged to join the incredible list of stars who have shared the stage with them. this concert will bring a new and exciting dimension to my songs, so I can’t think of a better way to round off the year.’ MoyaBrennan

Khaled©OlivierGachen

77Wereldmuziek

SuB

Wereldm

uziek



lossekaarten ¤22¤20/¤15/¤8(vrijeplaatskeuze)

DriezeeruiteenlopendeartiestengeveneenverrassendinzichtindediversefacettenvandepopulaireAndalusischevolkskunst.Naafloopvaniederconcerteeninterviewenmeet&greetmetdemusici.


FlAmeNco

mARIANA coRNeJo & mAcAReNA RAmíRez

donderdag22september2011JurriaanseZaal20.15uur

DeinwonersvanhavenstadCádiz,aandeZuid-WestkustvanAndalusië,staanbekendomhun‘gracia’(charme)enhunfeestelijke‘salero’(gepeperdehumormetveelsjeu).Zoookdeflamencostijlenuitderegio:devrolijkecantiñasenhetcarnavalsrepertoire.NiemandisbeterthuisindiestreekzangendanMarianaCornejo.Naeenlangestrijdmethaarfamilieenechtgenootomflamencotezingenkwamoplatereleeftijdeindelijkdedoorbraakdiezeverdiende.CornejoheeftdeprachtigejongedanseresMacarenaRamírezbijzich,dieopvaltdoorhaaratletischesierlijkheid.(DitconcertookindeserieWorldsofa.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

eSpeRANzA FeRNáNDez

vrijdag11november2011JurriaanseZaal20.15uur

VanafhetmomentdatcantaoraEsperanzaFernándezopzestienjarigeleeftijddebu-teerdeineenstukvanMarioMayawaszenietmeerwegtedenkenuithetSevillaanseflamencolandschap.Dezangereswerkteinmiddelsmetalleflamencogrootheden,onderwiePacodeLucía,CamaróndelaIslaenEnriqueMorente.Pasin2001,natwintigjaarflamencozangvanhoogniveau,vondzehettijdvooreendebuutplaat.Hettitellozealbum-metgastenalsJerryGonzálezenNiñoJosele-iseenreflectievanhaarmuzikaleleven,vanpureflamencototflirtsmetjazzenklassiek.

AlFoNSo loSA

zaterdag18februari2012JurriaanseZaal20.15uur

Geïnspireerd,energiek,expressief,bezield:hetzijntermendiewordengebruiktomdanserAlfonsoLosatebeschrijven.Zijnindrukwekkendebeheersingmaakthemtoteenveelgevraagd‘bailaor’,dooronderanderenTomatito,ElGuïtoenEnriqueMorente.Hoewelhijgeengitanois,dansthijalflamencovankindsafaan,enbijdebesteleermeesters.AlopvijftienjarigeleeftijdwashijeenerkendtalentopdetallozeflamencocompetitiesdieSpanjerijkis.Sinds2009tourthijmetzijneigenchoreografieën,waarvanMirandoAtrásenGritodebekendstezijn.

79Wereldmuziek

¡vAmoS yA!

InterviewsinsamenwerkingmetFlamencoschoolRosadeCompás

Esperanm

zaFernández

Wereldm

uziek

hARteNkReet uIt het AFvoeRputJe vAN De mAAtSchAppIJ

Iederedagopnieuwspiegeltdetvonseendoorgedraaidewereldvoorvolbrallendepoliticienoverspannenpresentatoren,volschijnemotieseninstantgevoelens,volwillekeurigeNederlandersdieerhunvijftienminutenvanroemmogenbeleven.Alle-maalheelvermakelijkvoorwieeenavondjewilontsnappenaanzichzelf,maarwiehetlevenlieverineigenhandneemtendewereldgraagmeteigenogenbeziet,doeterverstandigaanomhettoestelonaan-geroerdtelatenenzichookmeteentematigeningebruikvanYouTube,TwitterenFacebook.

Wereldmuziek

Onthaasting,terugnaardebasis,naardebronnenvanonsbestaan;daarisheteengroterwordendegroepmensenomtedoen.Daaromkomenersteedsmeervolkstuinbezitters,daaromiseenverschijnselalsslowfoodzopopulair,daaromisdewaarderingvoortraditionelemuziekendansookgroeiende.

Neemdeflamencoendetango:delaatstetienjaarzijndezetweedansvormensterkindebelangstellingkomentestaan,getuigedegrotepopulariteitvandeFlamencobiënnaleofhettoenemendaantaltangosalonswaartalvan‘verslaafden’zichminimaaldriekeerperweeklavenaaneennachtelijkeatmosfeervannostalgieendramatiek.Natuurlijk,hetiseenprachtigemanieromeengeliefdetezoekenensomsooktevinden,maarvoorveeltango-enflamencojunksishetdaarnietechtombegonnen.Hetgaathenpuuromdezuigendekrachtvandemuziekendedans,waardoorzewerkelijkdoorhetlevenzelfgeraaktworden–huneigenleven,welteverstaan.

80

Wereldm

uziek

Hetgaathierdanookomtweemuziek-endansvormendieiedereenmeteenbeetje(muzikaal)gevoelbijeerstebeluisteringaandegrondgenageldkandoenstaan.Eengoedetangomelodiedwingtmeteentotluisteren,bezorgtkouderillingenenzettegelijkhethartinvuurenvlam.EndeAndalusischecantojondozangwoeltdediepstelagenvandeziel,waardepijnlijksteschattenbegravenliggen,onvermijdelijkbloot.Wiejarenlangopdevluchtisgeweestvoorzijngevoelvanverlangenenexistentiëleeenzaamheid,gaatbijdezemuziekvormengeheidvoordebijl.Psychotherapieisernietsbij.

Endandedans.Geendansexploreertzouitputtendhetspelvanaantrekkenenafstotenentoontzoveelsubtieleaspectenvandesensualiteitalsdetango.Geendanstoontopzo’nindringendewijzehoeeenmenszichtotzijneigenpijneneenzaamheidverhoudtalsdeflamenco.Beidedansen,hoeverschillendook,horenbijessentiëlestadiavaniedermensenleven.Enbeidedansentonendemenselijkewaardigheidinvolleglorie.Hoekomthetdatjuistdezetweemuziek-endansvormenzointensenkrachtigzijn?Hetiseenfabeltjedat‘multi-culturele’muziekalleenietsvandezetijdis.Flamencoisdesomvanjoodse,moorse,christelijkeenzigeuner-invloeden,dieindeloopdereeuwenzijnsamengevloeid,tangoisimmigrantenmuziekpursang,gebaseerdopMediterranemelodieën,Afrikaanseritmes,Duitsestreng-heideneenflinkedosisSlavischenjoodsfatalisme.Zoweldeflamencoalsdetangohebbendemeestkarakteristiekemuzikaleingrediëntenvanverschillendemuziekculturenaaneengesmeedtotijzersterkeformulesdieoveralgedijen,losvanplaatsoftijd.

Wereldmuziek

teRug NAAR De BASIS

Endanisernogiets.Beidestijlenzijnuitpurenoodgeboren:detangoindebuitenwijkenvanBuenosAiresenMontevideo,waartallozeimmigrantensamenhokteninuitzichtlozebarakwoningenenwaarvelenafgledennaarcriminaliteitenprostitutie.EndeflamencoontstondinhetafvoerputjevandeAndalusischemaat-schappij,waargitanos,mijnwerkersenlandarbeidershunkrachtenbundeldeninmuziekendans.

Hetisnietverwonderlijkdatjuistdezemuziekgenresuitdemaatschappelijkeperiferieonverwoestbaarsterkblijkentezijn.Muzikalehartenkretenzijnhet,handelendoverdeessentievanonsbestaan,diedooriedereenintuïtiefwordenbegrepen.Daaromzijnbeidegenresookhooggeklommenopdesocialeladder,zohoogdatzelfsprinsesMáximaerophaareigenbruilofthaartranenbijafveegt.Wantookzij–misschienweljuistzij–hunkertnaarechtheid,verwegvandedigitaleschijnwerelddieonsdagelijksinformeert,maarookvergiftigtenmisleidt.

SaskiaTörnqvist

ziedeseriesFlamencooppagina77enTangooppagina81

81

Wereldm

uziek

©ShanyBélanger

LeoSujatovich

Wereldm

uziek



lossekaarten ¤ 26¤24/¤18/¤8(vrijeplaatskeuze)

Dehedendaagsetangovoedtzichmetanderestijlen,maarbehoudtaltijdhaarvurige,melancholiekekern.NaaflooporganiseertTangodansschoolCuartitoAzuleenkortework-shopenisereentangosalonmetlivemuziekdoorOTRAenandereensemblesvandeCodarts-WorldMusicAcademy.

3 coNceRteN met WoRShopS eN tANgoSAloN

tANgo

oRqueStA típIcA el AFRoNtedonderdag27oktober2011JurriaanseZaal20.15uur

Ditorkest–sinds2006beschermdcultureelerfgoedvandestadBuenosAires–brengtrauwe,krachtigeendesondankswarmetango.Voordebandledenisdetangoeenlevendorganisme,inconstantestaatvanverandering.Dedansbaarheidiselementairinhunmuziek,netalshetgebruikvanakoestischeinstrumenten.Endegroepgelooftinzelfmanagement:vancd-opna-mentotinternationaletournees,alleswordtdoorElAfrontezelfgeregeld.Degroeporganiseertzelfssindsenkelejarenpopulairemilonga’s–dansavonden–indeArgentijnsehoofdstad.(DitconcertookindeserieWorldsofa.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

RAScASueloSzaterdag11februari2012JurriaanseZaal20.15uur

Denaamvandezebandiseengeestigewoordspelingopdeterm‘rascacielos’(wolkenkrabber):sueloszijnvloeren,enhetwoordvloerkrabbersverwijstdusnaarhetraspendegeluiddatdeschoenenvandedansersopdedansvloermaken.IndemuziekvandezejongegroepwordtdeklankvandeklassiekejarenvijftigvermengdmetdeurbanetangoannonuuitmetropolenalsParijs,LondenenNewYork.Vooralmetderockgaathunmuziekeendialoogaan,zowelindeinstrumentalenummersalsindepoëzievanhunliedteksten.(DitconcertookindeserieGrandcafédeladanse.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

leo SuJAtovIchvrijdag20april2012JurriaanseZaal20.15uur

Pianist,arrangeur,componistenproducerLeoSujatovichiseengrotenaamindeArgentijnsemuziekwereld.Hijwontallozeprijzenvoorhetcomponerenvanfilmmu-ziek,soundtracksvoortelevisie,balletten,klassiekemuziek,flamencoen,niettevergeten,tango.Hijwerktemetartiestenvanformaat,onderwieChabucaGranda,MercedesSosaenEstrellaMorente.Metzijntrio–hijnoemtheteenkamermuziek-ensemble–interpreteertSujatovichklassiekemuziek(inhetbijzondervanSpaansecomponistenvanbegintwintigsteeeuw)ineentango-idioom.

83Wereldmuziek

AltIJD IN BeWegINg

Seriei.s.m.TangodansschoolCuartitoAzul

Wereldm

uziek

OrquestaTípicaElAfronteLeoSujatovich

Wereldm

uziek


prijsserie ¤ 59(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤56/¤47/¤24lossekaarten ¤ 26¤24/¤18/¤8

Ofjenousalsa,tangoofIersestijlendanst:watiserheerlijkerdanjemeetelatenslependoorderitmesvandebesteorkesteninhungenre?

3 coNceRtAvoNDeN met WoRkShopS eN DANSFeeSteN

DANSSchoeNeN uIt De kASt!

gRAND cAFÉ De lA DANSe

SierraMaestra

AltAN & BAlFolk

vrijdag14oktober2011JurriaanseZaal20.15uur

DenaamAltaniseenverwijzingnaareendiepmeeromringddoormysterieachterErrigalMountainindeIersecountyDonegal,waardegroepbeginjarentachtigwerdopgericht.Hunkenmerkende,eigenstijliseenmengelingvanoudevioolmuziekuitDonegalendeminderbekendefluitmelo-dieënuithetnoordenvanIerland.NahunonstuimigejigsenreelsbarstereenfeestelijkbalfolklosmetdehippetopformatieHotGriselda:eendansavondmetlivefolkmuziek,waarbijinkoppelsofingroepengedanstwordt.Deavondstartom19.15uurmeteendansworkshopdoorWouterKuyper.(DitconcertookindeserieFolk&fado.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

RAScASueloS & tANgoSAloN

zaterdag11februari2012JurriaanseZaal20.15uur

Denaamvandezebandiseengeestigewoordspelingopdeterm‘rascacielos’(wolkenkrabber):sueloszijnvloeren,enhetwoordvloerkrabbersverwijstdusnaarhetraspendegeluiddatdeschoenenvandedansersopdedansvloermaken.IndemuziekvandezejongegroepwordtdeklankvandeklassiekejarenvijftigvermengdmetdeurbanetangoannonuuitmetropolenalsParijs,LondenenNewYork.Vooralmetderockgaathunmuziekeendialoogaan,zowelindeinstrumentalenummersalsindepoëzievanhunliedteksten.NahetconcerteenkortedansworkshopdoorCuartitoAzulenaansluitendtangosalonmetlivemuziek.(DitconcertookindeserieTango.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

SIeRRA mAeStRA & cuBAANS DANSFeeSt

donderdag15maart2012JurriaanseZaal20.15

NameerdandertigjaarendiversebezettingenisSierraMaestranogsteedseenvandebelangrijkstevertegenwoordigersvandeCubaanseguarachaenson.Degroep,ooitopgerichtdoorJuandeMarcosGonzález–demanachterBuenaVistaSocialClub–hielddezeoudeCubaansestijlenlevendintijdenvansalsa,timbaenreggaeton.Hunsterkeenvollesonmontuno,guaracha,bolero,changüienballadesindestijlvandetrovadoresbrengenzijineenklassiekebezetting(bas,percussie,tres,gitaarentrompet).Nahetconcertkortedanswork-shopdoorSalsaVibezendansfeestmetlivemuziek.(DitconcertookindeserieWorldsofa.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

84 Wereldmuziek

voel Je thuIS

Wereldm

uziek

Wereldm

uziek


prijsserie ¤ 65(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤62/¤52/¤32lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤8

leeR De ARtIeSteN keNNeNMetvoorafgaandaaniederconcerteenfilm,eenintervieweneenmeet&greetnaafloopleerjeallerisingstarsuitdezeseriepersoonlijkkennen!

www.dedoelen.nl/worldsessions

OnderdesterrenhemelindeSahara,opdeverandainLouisianaofineenrokerigenachtclubvaneengejaagdemetropool:doealsofjethuisbent!


WoRlD SeSSIoNS

BomBINovrijdag21oktober2011JurriaanseZaal20.15uur

Ergflorissantisdesituatievandenomadi-schetouaregsinNigerenMalihelaasniet.MaarvanalhetverzetzijndeledenvanBombinouithetNigerijnsetouaregbolwerkAgadezwaarschijnlijkdemeestpopulaireenswingendeactievoerders.GeleiddoorgitaristOmaraMochtarbrengtBombinopolitiekeprotestsongsopbasisvanakoestischeenelektrischegitaarmuziek,metinvloedenvantrance,rockenpsychedelica.Dankzijhunlive-reputatiewerdenzeontdektdoorhetgeëngageerdeAmerikaanselabelSublimeFrequencies,datin2007hunalbumGuitarsfromAgadezuitbrachtenhenwereldwijdlanceerde.

Serieinsamenwerkingmet

gABBy youNg AND the otheR ANImAlS

vrijdag25november2011JurriaanseZaal20.15uur

DemuziekdiedeBritsezangeresGabbyYoungmet‘deanderebeesten’maakt,pastgoedindehuidigeretrotrend:eenterugkeernaarvervlogentijdenindesfeervanAmyWinehouse,CaroEmeraldenBongomatik.Hetachtkoppigegezelschapbrengteenfunkymelangevanzigeunerklanken,folk,popenjazzmeteencabareteskefeeleneenbijzonderinstrumentarium,waarondertrompet,trombone,pianoenklarinet.HuneerstealbumWe’reallinthistogetherwaszo’ninternetsuccesdatereengrotedistributiedealvolgdeendecddirectwerdgetiptdoordeEngelsemedia.

mARtA gómezvrijdag10februari2012JurriaanseZaal20.15uur

Eenmuzikaalwonderkind,zozoujedeColombiaansecomponisteensinger-songwriterkunnennoemen:MartaGómezstudeerdemagnacumlaudeafaandeBerkleeSchoolofMusicinBoston,wontallozecompositieprijzen,deeldeeenBillboard-nominatiemetPacodeLucíaenGonzaloRubalcaba,stondophetpodiummetJohnMayer,BonnieRaittenMercedesSosa,enschreef(envertolkte)eenprijswinnendliedvoorschrijfsterIsabelAllende.MaarbovenalisGómezeeninnemende,warmepodiumpersoonlijkheidmeteensubliemestem,diedetoehoordervanafdeeerstenoteninhaargreepheeft.

RolAND tchAkouNtÉvrijdag13april2012JurriaanseZaal20.15uur

ToendeKameroenesemulti-instrumentalistRolandTchakountéhetnummerCrawlingKingsnakevanblueskoningJohnLeeHookerhoorde,washijdirectverkocht.NaeenkennismakingmetdeMalinesegitaristAliFarkaTourébegonhijaaneenzoektochtnaardeperfectefusiontussenzijnAfrikaanserootsendeAmerikaanseblues,ditallesgezongeninhetBamiléké,zijnmoedertaal.Sindshetverschijnenvanzijneerstecdin1999volgdedeeneinternationaletourneenadeandere.Meteenbijzonderemuzikalegevoelig-heiddoorlooptTchakountéinzijncompositieseenregenboogaanemoties.

85Wereldmuziek

voel Je thuIS

GabbyYoung

Wereldm

uziek

Wereldm

uziek




Demystieketakvandeislamiseenonuitputtelijkebronvoorgoededansmuziek:laatalleslosengeefjeoveraandehelendewerkingvandegnawa.

3 coNceRteN met muzIekDocumeNtAIRe

DRIe mAAl gNAWA

muSIcDocmARoc

ouDADeNdonderdag10november2011JurriaanseZaal20.15uur

Almeerdantwintigjaarzijndezeambas-sadeursvandeAmazigh-cultuur,onderleidingvanAbdellahelFou,actief.Metpercussie-instrumentenalsbendirs,darbouka’senmetalencastagnetten(qraqebs),aangevuldmetbanjo,elektri-schegitaarenzangbrengenzehunbedwelmendeBerber-fusionwaarintraditieenvernieuwingelkaarontmoeten.Metlanggerekte,repetitievevraagenantwoordkoren,ceremoniëleliedtekstenoverzoweldeschoonheidalsdewreedheidvanhetleven,enhunonweerstaanbaredansbrengtdegroepuitAgadirhetpubliekineenaangenamemuzikaletrance.

Serieinsamenwerkingmet

B’Net mARRAkechvrijdag17februari2012JurriaanseZaal20.15uur

De‘dochtersvanMarrakech’zoudenwellichtbeterde‘furieuzevrouwenvanMarrakech’kunnenwordengenoemd:zoongeremdenvolovergavezijndeoptredensvandezeBerbersediva’suitZuid-Marokko.InhunliedtekstengaatdeliefdevoorGodhandinhandmetdievoordrank,drugsenrock’nroll.DevijfzeergeliefdedameszingentraditioneleBerberliederenengnawa(traditioneelgezienalleendoormannengespeeld)metinvloedenuitdechaabi,raïenblues.Percussieenzang,aangevuldmetArabischesnaarinstrumenten,zorgenvoorpulserenderitmesdielangzaamtoteenclimaxkomen.

hAmID el kASRIdonderdag12april2012JurriaanseZaal20.15uur

Doorhetklepperenvandeqraqebs(metalencastagnetten),hetdraaienvanhethoofdenhetzingenvanvraagenantwoordkorenstrevendebeoefenaarsvangnawa–Noord-Afrikaanssoefisme–naareenmuzikaletrance.Eenvandemeestbegenadigdeengeliefdezangersenguembrispelersindietraditieismaâlem(meester,geleerde)HamidelKasri.Naastdetraditionelevorm–waarinhijdegnawavanNoord-enZuid-Marokkometelkaarvermengt–isElKasrieenmuzikaalontdekkingsreiziger:hijspeeldeinzijncarrièrealmetavontuurlijkejazzmusicialsJoeZawinul,KarimZiadenRamónValle.

86 Wereldmuziek

B’netMarrakech

INteRvIeWKijkopwww.dedoelen.nl/marocvoorinterviewmetburgemeesterAboutaleb,waarinhijspreektoverMusicDocMaroc.

FIlmSIederconcertindezeseriewordtvoorafgegaandooreenfilmwaarindeMarokkaansemuziekencultuurcentraalstaan.

Wereldm

uziek

Wereldm

uziek



lossekaarten ¤39¤37/¤27/¤828oktober ¤26¤24/¤18/¤8(besprokenplaatsen,indeJurriaanseZaalvrijeplaatskeuze)

VandegemoedelijkewarmtevandepubophetIerseplattelandtotweemoedigeliedereninde‘casadefado’vanLissabon:ditisvolksmuziekpursang.


Folk & FADo

AltAN & BAlFolkvrijdag14oktober2011JurriaanseZaal20.15uur

‘HetmuzikaleplezierindekeukensenpubsvanDonegal’,zobeschrijvendebandledenvanAltanhunroots.Envelejarenvanwereldtournees,platinaalbumsentv-optre-densveranderendaarnietsaan.Deintimiteitvandekroeg,dediepetraditievandeIersevolksmuziek,hetplezierendehumordiedaarmeegepaardgaat:datiswatelkpubliekvoorgeschoteldkrijgtbijdememorabeleconcertenvanAltan.NadeshowisereendansworkshopeneenbalfolkmetdehippeformatieHotGriselda:eenuitbundigdansfeestmetlivefolkmuziek,waarbijinkoppelsofingroepengedanstwordt.Deavondstartom19.15uurmeteendansworkshopdoorWouterKuyper.(DitconcertookindeserieGrandcafédeladanse.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

moyA BReNNAN AN IRISh chRIStmAS

zondag18december2011GroteZaal20.15uur

MetropoleOrkest

NaeenlangeperiodemetClannadbracht‘thefirstladyofIrishmusic’inmiddelszevensoloalbumsuit,pluseenalbummetdenieuwegroepTandtheMaggies(samenmetdrieanderedamesuitdecountyDonegal).EenvandiezevensoloplatenwashetalbumAnIrishChristmasuit2006metKeltischekerstliedjes,waaronderTheWexfordCaroldatdateertuitdetwaalfdeeeuw,enhetprachtigeOícheChúin(StilleNacht).Repertoireafkomstigvandezeplaatvormtdanookdebasisvanditsfeervollegala.HetwerkenmeteengrootorkestisBrennannietvreemd:haarlaatsteplaatHeartStringswerdliveopgenomenmethetRoyalLiverpoolPhilharmonicOrchestra.(DitconcertookindeserieMetropoleOrkest.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

mARIzAzaterdag3maart2012GroteZaal20.15uur

Erzijnmaarweinigwereldmuziekartiestendieookeendaadwerkelijkestatusalswereldsterhebben,maardePortugees/MozambiquaansezangeresMarizaisereenvan.Alseenwaredivavandefadoweetzeelketoeschouwervanhaarconcertenteberoeren.Marizaiseenbedwelmendeperformer,meteenachtergrondinsoul,gospelenjazz.Zeverkochtmeerdaneenmiljoenplatenwereldwijd,werdtweekeervoordeLatinGrammygenomineerdentradopinCarnegieHall,hetSydneyOperaHouseendeRoyalAlbertHall.Onlangsbrachtzehaarnieuwstealbum,FadoTradicional,uit.

hetconcertvanMarizawordtmedemogelijkgemaaktdoor

87Wereldmuziek

BezIelDe klANkeN

Mariza

Wereldm

uziek

‘IS youR lIFe BoNgomAtIc?’

> teSt het op 18 meI 2012 | SeRIe De Novo lAtIN | pAgINA 90

‘NIetS mAAkt mIJ zo vRolIJk AlS De tRompet vAN eRIc vloeImANS.’

> mAtthIJS vAN NIeuWkeRk | SeRIeS JAzz ImpulS & WhAt’S Nu JAzz? | pAgINA’S 88 eN 94

‘DIt pRoJect IS eeN gRoot FeeSt’> FAy clAASSeN oveR SINg! met De WDR BIgBAND | SeRIeS BIg BANDS & SAD SoNg hAppy | pAgINA’S 89 eN 96

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 22koRtINg op De loSSe kAARtpRIJzeN



Oudehelden,levendelegenden,jongehonden,gevestigdenamen:vierverschillendedubbelprogramma’sbrengenmusiciuitdeNederlandsejazztopsamen.

4 coNceRteN IN De eDuARD FlIpSe zAAleN JuRRIAANSe zAAl

De top vAN De NeDeRlANDSe JAzz veReNIgD

JAzz ImpulS

YuriHoning©SpeerFotografie

yuRI hoNINg AcouStIc quARtet & moRRIS klIphuISvrijdag30september2011EduardFlipseZaal20.30uur

IndiverseinternationalestandaardwerkenwordtsaxofonistYuriHoningeenvandeboegbeeldenvandeNederlandsejazzgenoemd.Nietonterecht:deveelvuldiggelauwerdeimprovisatorwerkteinmiddelssamenmetgroothedenalsPatMethenyenCharlieHaden.NadepauzeisMorrisKliphuis,eenvandeweinigejazzhoornis-tenindewereld,tegast.MetzijnensemblelaathijhorenhoegrootdeinvloedvanLouisArmstrongisgeweest.DezeveelgeprezenjongemuzikantiseenvandevastekrachteninKyteman’sHiphopOrkest.

AlexANDeR BeetS quARtet pIet NooRDIJk quINtet

vrijdag28oktober2011EduardFlipseZaal20.30uur

Samenmeteenswingenderitmesectie,metonderanderenpianistPeterBeetsenbassistRuudJacobs,brengtsaxofonistAlexanderBeetseeneerbetoonaandeTexaansetenor-heldenGeneAmmons,StanleyTurrentine,HoustonPersonenEddie‘Lockjaw’Davis.NadepauzeschitterttachtigerPietNoordijk,eenvandebelangrijkstepleitbezorgersvandenaoorlogsejazzinNederland.NaasttraditioneleuptemposwingstukkenvanCannonballAdderleyenArtBlakeyvertolktdemetprijzenoverladenNoordijklyrischeballadesalsgeenander.Eenlevendelegende.

FRANcIeN vAN tuINeN vrijdag10februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

Samenmetviervandemeesttoonaange-vendeenswingendeNederlandsejazzmusici,onderwieJessevanRullerenHarmenFraanje,brengtzangeresFrancienvanTuineneenodeaandelegendarischeRitaReys,eenvandebelangrijkstepioniersvandevocalejazzinNederland.Metdeklankvannuendevibevantoenspelenzijopavontuurlijkewijzerepertoireuitdemuzikaleschatkamervandejarenvijftigenzestig,waarmeeReysgrotefaamverwierf.

eRIc vloeImANS’ gAtecRASh & FAy lovSky

vrijdag27april2012JurriaanseZaal20.30uur

JazztrompettistEricVloeimans,eenuitgesprokenlyricusopzijninstrument,schuwthetavontuurnooit.SamenmetdegeheeleigenstemvanFayLovskyenhetharmonieuzepianospelvanJeroenvanVlietlevertdatkleurrijkemuziekop.NadepauzezijndekenmerkendsterkegroovesenbeatsvanGatecrashtehoren,waarinelektroni-scheklankenopprettigewijzetegendejazzaanbotsen.(DitconcertookindeserieWhat’snu-jazz?Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

90 Jazz

Jazz

tuSSeN RomANtIek eN RockgItAReN

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 23 koRtINgprijsserie ¤ 71(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤67/¤57/¤32lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤88oktober ¤ 26¤24/¤18/¤825november ¤ 24¤22/¤17/¤8

Spraakmakendeorkestendemonstrerenhunveelzijdigheid:vanvocalepoëzieenfilmmuziektotruigegitaarklankenendeterugkeervandeswing.

4 coNceRteN IN De eDuARD FlIpSe zAAl eN WIllem BuRgeR zAAl

WDR BIg BAND met FAy clAASSeN

zaterdag8oktober2011WillemBurgerZaal20.30uur

Hetishetfluwelen,rakeenmuzikalestem-geluidvanEdison-winnaresFayClaassendathaaraandetopvandeEuropesevocalejazzpositioneert.ClaassenpresenteerdevorigjaarhaaralbumSING!.meteenbloemlezinguitdevrouwelijkezangliteratuur(vanEllatotBjörk),insamenwerkingmetdeWDRBigBand.Deinternationaleperswasunaniemlovendoverdeplaat,metdaaroplyrischeenswingendearrangementenvanchef-dirigentMichaelAbene.(DitconcertookindeserieSadsonghappy.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

JAzz oRcheStRA oF the coNceRtgeBouW

Bluesforthedate

vrijdag25november2011EduardFlipseZaal20.30uur

MetzijneigenzinnigebenaderingvanbigbandmuziekheefthetJazzOrchestraoftheConcertgebouwonderleidingvanHenkMeutgeertdeswingweeractueelgemaakt.HetorkestwerkteinmiddelssamenmetgroothedenalsRoyHargrove,BranfordMarsalisenChickCorea.HunlaatstecdBluesfortheDate,gewijdaandeberoemdeNederlandsepianistPeterBeets,maaktezowelnationaalalsinternationaalveelfurore.Beetsmaaktsinds1997deeluitvandevastebezettingvanhetJOC.

RotteRDAm JAzz oRcheStRA

vrijdag27januari2012EduardFlipseZaal20.30uur

HetRJOonderleidingvanJohanPlompbestaatuitdebestejazzmuzikantenensolistenvandenieuwegeneratie.DitconcertvindtplaatstijdenshetInternationalFilmFestivalRotterdam:aanleidingomeensfilmischuittepakken.Metspeciaalgecomponeerdemuziekeneensamen-gestelde(geanimeerde)filmwordteeneigentijdsevisiegegevenopeentraditiedieooitbegonalsbegeleidingbijzwijgendefilmindejarentwintigennuisbelandbijlivemuziekmetvisuals.

RotteRDAm JAzz oRcheStRA & ANtoN gouDSmItvrijdag16maart2012EduardFlipseZaal20.30uur

AlsleukstegitaristvanNederland(ondermeerNewCoolCollective,Fugimundi,ThePloctones)baardeAntonGoudsmitdelaatstejarenveelopzienenwonhijdeVPRO/BoyEdgarPrijs2010.Zijnmaniervanspelenvliegtheenenweertussenjazz,scheurenderock,vrijeimprovisatie,funkenallesdaartussenin:hetRJOdeeltzichdaaromopintweeënenlaatzichzelfénAntonGoudsmitallehoekenvandekamerzien.

91Jazz

Jazz

tuSSeN RomANtIek eN RockgItAReN

BIg BANDS

RotterdamJazzOrchestra

Jazz




Erisgeenontkomenaan:defrisselatin-soundmetkruis-bestuivingennaarjazz,pop,bossanova,sambaensalsaverovertNederland.

4 coNceRteN IN De eDuARD FlIpSe zAAl

oNWeeRStAANBAAR tRopISch

De Novo lAtIN

MaiteHontelé

JIgA-vôovrijdag4november2011EduardFlipseZaal20.30uur

Jiga-Vôo,eensamenwerkingtussenpercussionistRoëlCalister,dePortugesezangeresMagdaMendesensaxofonist/fluitistPraful,brengteenritmische,passievolleenavontuurlijkemuzikalerush.Naeenakoestische,romantischesetgaathetdakerafmeteenflinkedosiswereldmuziek(samba,tambúenbaião),hypnotiserendebeats,zwoelefluitenenwarmegitaarklanken.AfrobeatflirtmetCaribischeenZuid-Amerikaanseinvloeden;danceenlatingaanhandinhand.(DitconcertookindeserieSadsonghappy.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

mAIte hoNtelÉvrijdag9december2011EduardFlipseZaal20.30uur

SindseenpaarjaarwoontenwerktdeNederlandselatintrompettisteMaiteHonteléinColombia.HaarnieuwealbumMujerSonoraiseenhommageaanoudestijlenalsdedanzón,chachachá,charangaenson,maardanmetmoderneinvloeden:inhaarwoorden‘thenewsoundofoldschoolsalsa’.AfgelopenjaarspeeldeMaiteHonteléopgrotefestivalsinColombia,opNorthSeaJazzeninZuid-Korea,AmerikaenIsraël.

AlBeRto cAIceDovrijdag9maart2012EduardFlipseZaal20.30uur

DeColombiaansezangerAlbertoCaicedozingtindeCubopCityBigBand,bijMaiteHonteléenintallozeandereprojecten.ZijneigentienmansterkeorkestbevatledenuitdetopvandeNederlandselatinsceneenvaltopdoordeuniekebezettingmetpiano,bas,veelpercussieentweetrombones.DegroepspeeltstrakkesalsaenanderedansbareColombiaansemuziek.

BoNgomAtIk vrijdag18mei2012EduardFlipseZaal20.30uur

BongomatikbrengteenmixvanCubansoul,desertgrooves,Bombayboogieentwelvetonefunk.Maarmeerdandat:hetiseenlifestylegeïnspireerddoordegelijknamigehypevandejarenvijftig,waarinBongomatikstondvoorcool,hipengroovy.Doordeuniekebezettingisdemuziekeenbontemixvanstijlenenwordenaldeze‘losse’ingrediëntenophoogniveaubijelkaargebracht.

92 Jazz

Jazz

teRug NAAR AFRIkA

Jazz




AvontuurlijkehedendaagsejazzmusicigaanopzoeknaardeAfrikaansewortelsvandejazzencreëreneennieuwe,opwindendeengrenzelozeklankwereld.


tRIo ReIJSegeR / FRAANJe / SyllA


Demuziekvandittrio–ondermeertehoreninfilmsvanWernerHerzog–iseenontmoe-tingtussenhetWest-Afrikaanserepertoirevanstemkunstenaarenmulti-instrumenta-listMolaSyllaenstukkenvanpianistHarmenFraanjeendeavant-gardistische‘impro-goeroe’enfilmmuziekcomponistReijseger.Doormiddelvantoegewijdetechnischevaardigheden,eenauthentiekgeluidenoneindigeideeënstromenresulterendinbriljanteimprovisaties,overweldigenzezowelhetpubliekalszichzelf.

mDuNgu vrijdag2december2011EduardFlipseZaal20.30uurDeachtmansAfro-groove-formatieMdunguleidtjeviademuziekvandegriotsvanMalilangsdeNigeriaanseafrobeatnaardembalaxvanSenegal,maarallesinhaareigenuniekedansbarestijlmeteensterkelivesound.Mdungu’sdebuutalbumAfroWhat!?kwamin2009uitenwerddatjaardoorMixedworldmusic.comverkozentotbestewereldmuziekalbumvanNederland.FrontmanensaxofonistThijsvanMilligenwonin2004deErasmusJazzPrijs.

vAN meRWIJkS muSIc mAchINe met mANou gAllovrijdag17februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

JaarlijksnodigtdrummerLucasvanMerwijkeenanderegastuitdiehetgenreenreper-toirevandeformatiegrotendeelsbepaalt.DitmaalisdatdeIvoriaansebassiste/zangeresManouGallo,bekendvanZapMama.Gallo,diebehoorttothetWest-AfrikaanseDjiboi-volk,gaatvooralmetpercussionistAlyN’DiayeRose(Senegal)eendialoogaan,maarookmengthaarmuziekzichmetdejazz-enlatin-achtergrondvandeanderebandleden.

Neco NovellAS & FRIeNDSvrijdag13april2012EduardFlipseZaal20.30uur

DankzijdebasstemenhetcharismavanzangerNecoenhetbijnatelepathischesamenspelmetzijnbroersopbasenelektrischegitaarschittertNecoNovellaszonderuitzondering.Hunachtergrond(deChopi-muziekvanMozambique)wordtaangevuldmetsoulvollesamba,reggaeenfunk.SpeciaalvoorditconcertwordendebroersvergezelddoordecrèmedelacrèmevandeNederlandsejazz.SamenzoekenzeeenkruisbestuivingvanAfrikaansemuziek,jazzenimprovisatie.(DitconcertookindeserieSadsonghappy)

93Jazz

Jazz

teRug NAAR AFRIkA

JAzz WIth RootS

NecoNovellas©

JurrienWouterse

Mdungu©AnnavanKooij

Jazz

FRANz voN choSSy 6-tet

vrijdag23maart2012EduardFlipseZaal20.30uur

GeïnspireerddoorzijnsamenwerkingmethetMetropoleOrkestheeftdeDuitsepianistFranzvonChossymultistilistischemuziekgeschrevenvooreennieuwsextetvanklarinet,piano,strijkersenelektronica.Decompositieszijngeëntopdeklassieketradi-tie,metdevrijheidvanjazzendeavontuur-lijkeexperimenteerdriftvanhedendaagsemuziek.Hijbrachtmetzijntriotweecd’suit,AwakeningenPendulum,beidezeergoedontvangendoorpersenpubliek.

Duo JeF Neve/ pAScAl SchumAcheR

vrijdag11mei2012EduardFlipseZaal20.30uur

DegevierdeBelgischepianistJefNevegenietinNederlandvooralbekendheidmetzijntrioendankzijzijnrecentesamenwer-kingmetzangerJoséJames.DeLuxem-burgsevibrafonistPascalSchumacherkennenwesindszijnoverweldigendeconcertindeDoelenin2010metzijneigenkwartet.HettweetalwerktaljarensamenenvermengtondermeerklankenvanDebussymethetuniversumvanSteveReich,enTheloniousMonk-dissonantenmetderitmischewereldvanStravinsky.




OngekendtalentaandetopvanNederlandseenBelgischejazzpianomaaktgrotefuroreinhetbuitenland.Eenuitgelezenkansomhendichtbijhuismeetemaken.


the pIANISt

95

het klAvIeR ceNtRAAl

Jazz

Jazz

MichielBorstlap

FranzvonChossy©

MerlijnDoom

ernik

AmINA FIgARovA Sextet


DeRotterdams/AzerbeidjaansepianisteAminaFigarovaademtjazz,klassiekenfunk.Geengemakzuchtigefusionmuziek,maareeneigengereidentransparantamalgaamvolprachtigedoorkijkjes.Figarovadenktinweidse,impressionistischepanorama’smetinvloedenvanGilEvans,MilesDavisenHerbieHancock.ZijgenietgrotebekendheidindeVerenigdeStaten,waarzein2010hethoofdpodiumvanhetberoemdeNewportJazzFestivalbespeeldeenmethaaralbumSketcheswekenlangindejazzlijstenstond.

mIchIel BoRStlAp Solo vrijdag13januari2012EduardFlipseZaal20.30uur

AlsopvolgervanSolo2010presenteertpianovirtuoosMichielBorstlapindezomervan2011weereensoloplaatmetgeheelnieuwwerk.GeorgeDukeenBillBrufordzijnlyrischoverzijnspel,deinternationalepersislaaiendenthousiastenliefhebbersvanjazzenklassiekvanTokyototKiev,vanNewYorktotMoskou,bejubelenzijnwerk.Uniek.

Jazz

keN uW klASSIekeRS




Jazzpioniersvanhethoogsteniveauzoekeneenactuelecross-overmetbrazilectro,brokenbeats,synthesizerklanken,sampleseneffecten.


BItS & BeAtS

WhAt’S Nu-JAzz?

RobvandeWouw©JosKottmann

SeNSuàl


Sensuàlwerdin2003doorzangeresEvaKieboomentoetsenistEmielvanRijthovenopgericht.NatweealbumsenmeteenEdisonopzakbrengtdequaformatietotaalvernieuwdegroepnuzijnderdealbumuit,Trinta,voleigenrepertoiremetinvloedenuitdeBraziliaansejazz,Afrikaansemuziekenpop.OokkiestdebandnaasthaarvertrouwdePortugeseliedtekstenvooreenuitstapnaarhetEngels.

RoB vAN De WouW

vrijdag24februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

TrompettistenbandleiderRobvandeWouwmaakteenalomgeroemde,hybridemixvanlivejazz,geprogrammeerdebrokenbeatsenfusion.Hettweedevanzijndriealbums,Tunnelvision,leverdehemin2010deJazzismEdisonPublieksprijsop.‘Dansbaar’,‘innovatief’en‘uitnodigend’zijnenkelevandeveleadjectievendiedepersoverzijnwerkuitte.Inditconcertstaatdemuziekvanditalbumcentraal.

eRIc vloeImANS’ gAtecRASh & FAy lovSky

vrijdag27april2012JurriaanseZaal20.30uur

JazztrompettistEricVloeimans,eenuitgesprokenlyricusopzijninstrument,schuwthetavontuurnooit.SamenmetdegeheeleigenstemvanFayLovskyenhetharmonieuzepianospelvanJeroenvanVlietlevertdatkleurrijkemuziekop.NadepauzezijndekenmerkendsterkegroovesenbeatsvanGatecrashtehoren,waarinelektroni-scheklankenopprettigewijzetegendejazzaanbotsen.Samenvormenzeeengoedgeoliedemachine,fonkelendenswingend.(DitconcertookindeserieJazzimpuls.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

96 Jazz

Jazz

Sensuàl

Jazz

keN uW klASSIekeRS




Eenserieoverdeinvloedeninspiratievandeklassiekemuziekopjazz.Inclusiefeenverdiependnagesprekmetdemusiciopdeblauwebank.


Blue SoFA

clAzz eNSemBle met cRIStINA zAvAlloNI & moNIcA geRmINo vrijdag18november2011EduardFlipseZaal20.30uur

HetClazzEnsembleiseen‘smallbigband’diewerkspeeltophetsnijvlakvanjazzenmodernegecomponeerdemuziek.InditnieuweprogrammaspelenzeuitsluitendwerkvanNederlands’beroemdstelevendecomponistLouisAndriessen,diespeciaalvoorhenoudennieuwwerkbewerkt.DevaakminimalistischemuziekvanAndriessenisaltijdsterkbeïnvloedgeweestdoorpopenjazz.ZangeresCristinaZavallonienviolisteMonicaGerminozijnmuzenvandecompo-nist.

eeF vAN BReeN gRoup vrijdag3februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

Meteenklassiekebezettingvantrompet/zang,violen,cello,harp,pianoencontrabascreëerttrompettist/zangerEefvanBreeneenmuzikaletoestandwaarindezintuigentothetuiterstegeprikkeldworden.Datdoethijmetuitgebalanceerdecomposities,duizelingwekkendeimprovisatiesenontroerendeliedjes.VoorzijndebuutalbumPlayingGamesgebruikteVanBreenallemuzieksoortendiehemooitinspireerden,vankinderliedjestotpop,jazzenklassiekemuziek.(DitconcertookindeserieSadsonghappy.Besteltubeideseries,dankuntuditconcertdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.)

eRIc vloeImANS, mARtIN FoNDSe eN mAtANgI StRIJkkWARtet vrijdag2maart2012EduardFlipseZaal20.30uur

NazijnsuiteTestimoniInterioriuit2006componeerdedeveelgevraagdecomponist/arrangeurMartinFondseeennieuwereeksmeeslependecompositiesgetiteldTestimoniExteriori:eenlofliedopdeexpressie.NaastEricVloeimansenhetavontuurlijkeMatangiStrijkkwartetiserditmaalookeenhoofdrolweggelegdvoorFondsesnieuweliefde:devibrandoneon,eenmengvormvaneenmelo-dicaeneenbandoneon,metverregaandedynamischeenemotioneleeigenschappen.

eNSemBle à l’ImpRovISte vrijdag20april2012EduardFlipseZaal20.30uur

ZonderdeinvloedvandeFranseimpressio-nistenalsDebussyenRavelzoujazzvandaagdedagheelandershebbengeklonken.Ensembleàl’Improvistegebruikteenomge-keerdeformule:inplaatsvanhetverplaat-senvandeklankenvanDebussynaarjazz-muziekgebruikthetzijnmuziekomopteimproviseren.Vijfvooraanstaandemusiciuitdejazzscene:rietblazersJasperBlomenJorisRoelofs,pianistKrisGoessens,bassistClemensvanderFeenendrummerJoostLijbaart,brengendegeestenhetpersoonlijkekleurenpaletvanDebussymeteenfrissekijkopnieuwtotleven.

97Jazz

Jazz

EricVloeimans&

MartinFondse©Jochem

Jurgens

Jazz

BeStel Nu eN oNtvANg tot ¤ 23 koRtINg op De loSSe kAARtpRIJzeNprijsserie ¤ 69(R’pas,65+/CJP/t/m16jaar)¤66/¤55/¤32lossekaarten ¤ 22¤20/¤15/¤88oktober ¤ 26¤24/¤18/¤8Vindteenconcertplaatsinmeerdereseries,dankuntuditdoordeKassalatenverrekenen,ziebestelformulier.

DeDoelenpresenteertviervocalistenvanhoogniveau,diehetliedhebbenverheventotkunst:erisromantiekeneuforie,maardebluesligtaltijdopdeloer.

4 coNceRteN IN De eDuARD FlIpSe zAAl eN WIllem BuRgeR zAAl

WDR BIgBAND met FAy clAASSeN

zaterdag8oktober2011WillemBurgerZaal20.30uur

Hetishetfluwelen,rakeenmuzikalestemgeluidvanEdison-winnaresFayClaassendathaaraandetopvandeEuropesevocalejazzpositioneert.ClaassenpresenteerdevorigjaarhaaralbumSING!,meteenbloemlezinguitdevrouwelijkezangliteratuur(vanEllatotBjörk),insamenwerkingmetdeWDRBigBand.Deinternationaleperswasunaniemlovendoverdeplaat,metdaaroplyrischeenswingendearrange-mentenvanchef-dirigentMichaelAbene.(DitconcertookindeserieBigbands)

JIgA-vôovrijdag4november2011EduardFlipseZaal20.30uur

Jiga-Vôo,eensamenwerkingtussenpercus-sionistRoëlCalister,dePortugesezangeresMagdaMendesensaxofonist/fluitistPraful,brengteenritmische,passievolleenavon-tuurlijkemuzikalerush.Naeenakoestische,romantischesetgaathetdakerafmeteenflinkedosiswereldmuziek(samba,tambúenbaião),hypnotiserendebeats,zwoelefluitenenwarmegitaarklanken.AfrobeatflirtmetCaribischeenZuid-Amerikaanseinvloeden,danceenlatingaanhandinhand.(DitconcertookindeserieDenovoLatin)

eeF vAN BReeN gRoup vrijdag3februari2012EduardFlipseZaal20.30uur

Meteenklassiekebezettingvantrompet/zang,violen,cello,harp,pianoencontrabascreëerttrompettist/zangerEefvanBreeneenmuzikaletoestandwaarindezintuigentothetuiterstegeprikkeldworden.Datdoethijmetuitgebalanceerdecomposities,duizelingwekkendeimprovisatiesenontroerendeliedjes.VoorzijndebuutalbumPlayingGamesgebruikteVanBreenallemuzieksoortendiehemooitinspireerden,vankinderliedjestotpop,jazzenklassiekemuziek.(DitconcertookindeserieBlueSofa)

Neco NovellAS & FRIeNDSvrijdag13april2012EduardFlipseZaal20.30uur

DankzijdebasstemenhetcharismavanzangerNecoenhetbijnatelepathischesamenspelmetzijnbroersopbasenelektrischegitaar,schittertNecoNovellaszonderuitzondering.Hunachtergrond(deChopi-muziekvanMozambique)wordtaangevuldmetsoulvollesamba,reggaeenfunk.SpeciaalvoorditconcertwordendebroersvergezelddoordecrèmedelacrèmevandeNederlandsejazz.SamenzoekenzeeenkruisbestuivingvanAfrikaansemuziek,jazzenimprovisatie.(DitconcertookindeserieJazzwithroots)

eeN oDe AAN het lIeD

SAD SoNg hAppy

98 Jazz

Jazz

Jiga-Vôo©BrettRussel

> met Joep oNDeRDelINDeN | pAgINA 103

> DooR pANtAloNe | pAgINA 98mIJN hARt IS eeN pINguïN

muzIek, theAteR

SymphoNy kIDS

& WoRkShopS

> met JAzzxpReSS eN lIve-tekeNAAR | SeRIe pIccolo | pAgINA 100

MaanRoosMuziek

le chemIN Aux oISeAux (5+)Nederlandsepremière

zondag23oktober2011JurriaanseZaal14.00uur

AnnickPützconcept,choreografie,dansenspelKatharinaBihlermise-en-scèneStefanScheibcompositiesDanielTansontekeningenenspelEnsembleHors-du-cadreUlrichSchneidervormgevingenlicht

Wanneerhaarouderszijngescheiden,blijfteenmeisjeverlatenachter.Zeiseenzaam,maarontdekteenkrachtdiepinzichzelf,eenkrachtdiezingtalseenvogel.Netalseenvogelwilzevrijzijnenvliegenmetdeanderen.Wantalleenismaaralleen!Enzeweet:‘Inonsallenzingteenvogel’.

Hebjijoudersdieookwelweereenskindwillenzijn?Ofspeelseoomsentantes,opa’senoma’szelfs?NeemzedanmeenaaronzemuziektheaterserieMaanRoosMuziek,vooriedereenouderdanvijfjaar.DaarontmoetenjullieprinsesStefanie,dielieververliefdwordtopeenkokdanopeenechteprins.OfwezienBeppescharrelen,degeluidsvlinder,dieoveraldemooistemuziekvandaantovert.Enwiljeooknogwetenhoeeenhuisklinkt–gekhè?–danmoetenjulliezekerkomen.JekleinerebroertjeofzusjeofvriendjesstuurjedannaarPiccolo,demuziektheaterserievoordeallerjongsten.Dievindtzoalsaltijdgelijktijdigplaats.Totgauw!

6 FAmIlIevooRStellINgeNIN De JuRRIAANSe zAAl

©BarbaraMulderink

100 MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

leeFtIJDSADvIeSWijverzoekenuvriendelijkrekeningtehoudenmethetleeftijdsadviesvoordezevoorstellingen.


prijsserie ¤ 59t/m16jaar¤48lossekaarten ¤ 14t/m16jaar¤8(besprokenplaatsen)

koNINgINNeSoep (6+)zondag27november2011JurriaanseZaal14.00uur

OperaDolleboeljaEvelienAsbergsopraanRonVervuurttenorFrankvanMerwijkpiano

Watzoujijlieverdoen?Trouwenmeteenvoornaampersoonofmetiemandwaarjegekopbent.PrinsesStefaniekiestvoorhetlaatste,wanneerzeverliefdwordtopeenmeesterkokdiedeheerlijkstegerechtenkookt.EnnietopdechiquePrinsKnotsen-stein,diehaarvadervoorhaarhadgedacht.Oei,oei!Hoelooptditaf?

mIJN hARt IS eeN pINguïN (5+)

zondag11december2011JurriaanseZaal14.00uur

PantaloneFilipBralvertelling,percussie,conceptencompositieAbdesHadjOujennaouspelKatriendeBièvrevioolPeterDespiegelaerevioolKarelSteylaertscelloAlexJacobsbeeldanimatieWillemdeCosterscenografie

Kunnenkinderenfilosoferen?Vragenstellenkunnenzezekeralsdebeste.Devoorstelling‘Mijnhartiseenpinguïn’biedtinspiratievoorkinderenenalleouders,grootoudersenleerkrachtenomhenheen,omsamenvragentestellen.Omeenwegtevindenuitdever-warringenvanhetleven.Omverlangenstezoeken.In‘Mijnhartiseenpinguïn’komenliteratuur,beeldendekunstenmuziekbijelkaar.Eenunieketheatervoorstelling!

De veRB(l)AzINg (5+)zondag12februari2012JurriaanseZaal14.00uur

BeppeCostaconcept,spelenmuziekEolianEnsembleGijsdeLangeregieMaartenKastelijnsdecorSachaZwierskostuumsWannesvanderVeergeluidMaartenWarmerdamlicht

MuziekvanSweelinck,Bach,Pachelbel,Ligeti,HindemithenBeppeCosta

ZwerverBeppestruinthetpodiumafenweetaandegekkespulletjeomhemheendevreemdstegeluidenteonttrekken.Beppeisnamelijkeengeluidsvinder.Maarbehalvevreemdegeluidenvindthijookallerleiklassiekemeesterwerkenopnieuwuit.Demusiciophetpodiumverbazenzichhierover,maarverb(l)azenalgauwmetBeppemee!

BuIteNSteBINNeN (6+)zondag4maart2012JurriaanseZaal14.00uur

TwitchingEyeTrioKlausJürgensregieReinekeJonkerspel

Alsjewiltwetenhoeeenhuisklinkt,danmoetjenaardezehumoristischevoorstellinggaan.DaarinhebbenJasper,AchimenMarijneenhuisgebouwdwaarinaltijdmuziekklinkt.Volrammelendslagwerkenwatalnietmeer.Nietgekdatzedanooklieverbinnenblijvendannaarbuitentemoeten.MaarReinekelokthetdrietaltochdewijdewereldin.Metallekomischegevolgenvandien.

De h vAN ADem (6+)zondag22april2012JurriaanseZaal14.00uur

FidanCiliaHogerzeilregieJokevanLeeuwentekstenbeeld

Stel:jekomtuiteenanderland,maarjemoetjehierthuisgaanvoelen.Uithetoudelandkenjedetaal,deklankenenliedjesalvanafjegeboorte.Maardeliedjesvanhier,datisevenwennen.Danishetknapalsjemetbeideculturenleertleven.Maarhetkanheelgoed.Luistermaarnaardejazzindezevoorstelling.VolprachtigeTurkseinvloeden!

101MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

Eenpiccoloishetkleinstefluitjeuithetorkest.DusPiccoloheetookdemuziektheaterserievoordekleintjes.Envoorhunoudersnatuurlijk,wantdievindenhetstiekemookleukommetdepantoffeltreintereizennaarhetlandvandezintuigen.OfomoverhetolifantjeBabartehoren,vanFrankGroothofenzijnJazzXpress.EnmetMozartkunjenietjonggenoegbeginnen,toch?OpzijnheerlijkemuziekbelevenRoosenhaarknuffelhaasTomhunavonturen.Piccolo(14.00uur)vindtweergelijktijdigplaatsmetdeserievoorvijfjaarenouder,MaanRoosMuziek.Zoisiedereenblij.

6 vooRStellINgeN vooR De kleINtJeSIN De eDuARD FlIpSe zAAl

102 MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

©BarbaraMulderink

MaanRoosMuziek

leeFtIJDSADvIeSWijverzoekenuvriendelijkrekeningtehoudenmethetleeftijdsadviesvoordezevoorstellingen.


prijsserie ¤ 59t/m16jaar¤48lossekaarten ¤ 14t/m16jaar¤8(vrijeplaatskeuze)

RegARDe (2,5+)Nederlandsepremière

zondag12februari2012EduardFlipseZaal14.00en16.00uur

YvetteBerger,TaniaMalempréenEdithMartensstem,MiraVandenBoschmise-en-scène,CatherinePineurbeeld

Peutersvermaken,laatdatmaaroveraanYvetteBergerenhaarkompanen.‘Regarde’iseenspektakelwaarinmuziekeenhogevluchtneemt.Waarinkleurenklankwordenenklankenkleur.Zoalsopdatenormeschildersdoek:stemmenenschilderijendansenhieropsamen.

RooS eN het ReNgRAS (3+)zondag4maart2012EduardFlipseZaal14.00en16.00uur

OperaTralalaLouVosregieJannievanderLeertekstDieuwekevanReijdecor/kostuums/poppenPaulineVerburgmezzosopraanenspelAngusvanGrevenbroekbaritonenspelAnkeAndersonharpenspel

MozartDiversecomposities

WanneerknuffelhaasTom,hettrouwemaatjevanRoos,ziekwordt,kannogmaaréénmiddelhembetermaken,endatisrengras.Rengrasgroeitopeenvereilandindeoceaan.RoosgaatopzoekenwordtlangsdewoestebarengeholpendoorhaarnieuwevriendjesZon,MaanenWalvis.WordtTomweerbeter?EenpeuteroperaopmuziekvanMozart.

huISJeSSlAkkeN (3+)zondag22april2012EduardFlipseZaal14.00en16.00uur

Lilienhaarfamilie

Marie-RoseMayelezang,dansenspelPerryRosegitaarenbodhranThierryHercoddraailier,bandoera,fluitenpercussieDidierLaloydiatonischeaccordeonYvesBarbieuxregie

‘Huisjesslakken’iseenmuziekvoorstellingvolpop-,folk-enwereldmuziek.EenshowwaarinwedeavonturenbelevenvanLili,dievandaaghaarverjaardagviert.Haarbroershebbeneenheleboelkleinekindertjesuitgenodigdomhetfeesttevieren.MaarLiliheeftmeneerBellekesbeloofdomhemeenmandjehuisslakkentebezorgen.Dusheeftzijeigenlijkweltijdvoorhaarverjaarspartij?

103MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

zINgeN oveR mooIe DINgeN (2+)

zondag23oktober2011EduardFlipseZaal14.00en16.00uur

AgeethdeHaanzangenspel,WesselCoppesgitaar,VinsentPlanjerpercussie,FransGroencontrabas,SietaKeizerregie

‘Zullenwezingenovermooiedingen?’,vraagtzangeresAgeethdeHaan.Zingenookoverhelegewonedingen?Overdommepapa’senmama’s,overijsjes,hetstrandendezon?MethaarbandzingtAgeethdemooisteengrappigsteliedjes,terwijldekleintjeslekkerluisteren.

pANtoFFeltReIN (2+ tot 4)zondag27november2011EduardFlipseZaal14.00en16.00uur

Pantalone

Gajemeemetdepantoffeltrein?EenpaarkeerperdagkomthijaanopPerronFlipseZaal.DanblaastAbdesdetreinwachteropzijnfluitjeenroept:‘Overenkeleogenblikkenvertrektdepantoffeltrein.DanstappenMarie,PatenJefin,vooreenreisdoorhetlandderzintuigen.Niettelaatkomenhoor.

JAzzBABAR (2,5 +)zondag11december2011EduardFlipseZaal14.00en16.00uur

FrankGroothofconcept,scriptenspelGerarddeBruynelive-tekenaarJazzXpressmuziek

‘Hé,watisdat?’,zegtFrank.‘Isdateentak?Eenslang?Nee,hetlijkteenbeetjeeenslurf…Ja,hetiseenslurfvaneenolifantje!…Ach,netgeboren,inhetgrotebos…’Zobeginthetleveneenbabyolifantjedatdegeksteavonturenbeleeft.FrankGroothofvertelthetons,metjazzyklankenvanMariusBeetsenliveillustratiesvanGerarddeBruyne.

MaanRoosMuziek

Nietszoleukalszelfmuziekmaken.Doortezingenofoppannenteslaan.Endatdatvastmooizalkinken,daartwijfelenwenietaan.Maarhetisookprachtigomechtemusiciaanhetwerktehoren.Datkanallemaalindezebijzondereseriewaarinhethelegezinworkshopsenechteconcertenbezoekt.

6 WoRkShopS eN 2 coNceRteN vooR het hele gezIN


prijsserie ¤ 62t/m16jaar¤51

lossekaartenSymphonyKids ¤ 14t/m16jaar¤8

workshops ¤ 10t/m16jaar¤8(indeJurriaanseZaalbesprokenplaatsen)

105MaanRoosMuziek

MaanRoosMuziek

SymphoNy kIDS 1 (6+)zaterdag5november2011JurriaanseZaal14.00uur

SinfoniaRotterdamConradvanAlphendirigentm.m.v.JoepOnderdelinden

Dvorák Serenadevoorstrijkers

Eenserenade,isdatietsvoorlaatopdeavondonderhetbalkonvoorwatjesdieverliefdzijn,ofmisschienietsanders?Vanmiddagisheteentochtlangsblauwemeren,dansendeboerenenboerinnen,enmeteenonbekendeeindbestemming…

SymphoNy kIDS 2 (6+)zaterdag17maart2012JurriaanseZaal14.00uur

NederlandsJeugdStrijkorkestBasWiegersdirigentm.m.v.JoepOnderdelinden

BiberBattaliainDMozartDivertimento

Vandaagdetochtvandemusketiersdienaarhetslagveldmarcheren!Natuurlijksneuvelenersoldatenbijdegevechten,maartenslotteiserdeoverwinning.Dienodigtuittotgrotefeestmalenenkame-raadschap.O,enerzitookwatMozartin.

WoRkShopS (6+)IN De eDuARD FlIpSe zAAl vAN 11.00 – 13.00 uuR

zaterdag1oktober2011WereldmuziekmetgamelanSpelenmetz’nallenopditmagische,Indonesischeinstrument.

zaterdag29oktober2011HetritmevandewereldAllesmetenovertrommelsenslagwerk.

zaterdag26november2011JestemVandaagleerjenieuweSinterklaasliedjes!

zaterdag28januari2012MaakjeeigensoundtrackDekansomtijdenshetFilmfestivaljeeigen,eenvoudigesoundtracktemaken.

zaterdag24maart2012ZingdesterrenvandehemelSamenzingenisdeleukstemanieromtemusiceren.

zaterdag2juni2012DeNationaleScrapbandWegaanmuziekmakenmetalleswatbinnenhandbereikis–pannen,flessen,lepels,tandenborstelsennogmeer!

muSIc FoR the mIllIoNS | BeethoveN BeleveNIS

tekS

Bestellen

vooRRANg eN BetAleN

1. WWW.DeDoeleN.NlVanafdinsdag1maart2011om12.00uur’smiddagskuntuabonnementenbestellenviawww.dedoelen.nl.Pere-mailontvangtubinnen24uureenontvangstbevestiging.

2. BeStelFoRmulIeR peR poStStuurhetbestelformuliernaar:

KassadeDoelenAntwoordnummer15443000WBRotterdamStuur,indienvantoepassing,eenkopievanuwRotterdampasofCJPmee,ofvuluwgeboortedatuminalsugebruikmaaktvandekorting65+oft/m16jaar.Formulierenwordenopvolgordevanbinnenkomstvanaf1maart2011verwerkt.Houderrekeningmeedatpostnaareenantwoordnummerenkeledagenonderwegis.

vooRRANg tRouWe ABoNNemeNthouDeRSOnzetrouwebezoekershebbeneenstreepjevoor.Haduindeseizoenen2009-2010of2010-2011eenabonnementopeenvandeseriesuitdebrochurevandeDoelen,enisuwbestelformulieruiterlijk15maart2011bijonsbinnen,danwordtuwbestellingmetvoorrangbehandeld.Ditisalleenmogelijkalsuonderdezelfdenaamenhetzelfdeklantnummerbestelt.Hetbesprekenvandeabonnementengaatopvolgordevanbinnenkomst.

BetAAlWIJzeViahetbestelformulier,onzewebsiteenbijtelefonischebestellingenkuntubetalenviaautomatischeincasso.AandeKassabaliekuntubetalenviapin,contant,creditcardenmetdeTheater&Concertbon,dePodiumCadeaukaartendeCKV-Cultuurkaart.

geSpReID BetAleNLievergespreidbetalen?Hetistotenmet30april2011bijincassobetalingmogelijkomuwbestellingintweetermijnentebetalen.Ukuntditaangevenbijuwbestelling.

3. FoRmulIeR INleveReN BIJ De kASSADeKassabalieaanSchouwburgplein50isdagelijksgeopendtussen12.00en18.00uurenopvrijdagtot19.00uur.Totenmetzaterdag30april2011wordtuwformulieralleeninontvangstgenomenenishetnietmogelijkuwabonnementendirectmeetenemen.

4. vANAF 1 meI: teleFoNISch eN AAN De kASSABAlIeVanafzondag1mei2011kuntuooktelefonischenaandeKassabalieabonnementenkopen.• 0102171717,dagelijksvan10.00tot18.00 uur,vrijdagtot19.00uur• Kassabalie(Schouwburgplein50), dagelijksvan12.00tot18.00uur, vrijdagtot19.00uur

Opdinsdag1maart2011om12.00uur’smiddagsstartdeverkoopvandeseriesuitdezebrochure.Ukuntopviereenvoudigemanierenuwabonnementenbestellen:

108 Bestellen

vragen? Aarzel niet en bel de kassa via 010 2171717 of mail [email protected]

Bestellen

ABoNNemeNteN BeStelleN: eeNvouDIg eN SNel

loSSe kAARtveRkoop

loSSe kAARteNOpzondag15mei2011startdelossekaartverkoop.Totdiedatumzijndeconcertenuitdezebrochureuitsluitendinabonnementtekoop.Ziepagina2voordevoordelenvaneenabonnement.

loSSe kAARteN vooR ABoNNemeNthouDeRSBesteltueenabonnementuitdezebrochure,dangenietuveelvoordelen.Zoontvangtubijuwabonnementeenbestelformulierwaarmeeumetvoorranglossekaartenkuntbestellenvooralleconcertenuitdezebrochure.Stuurtuditformuliervoor10meiterug,danbehandelenwijuwbestellingvanlossekaartenmetvoorrang.

uItveRkochtIseenconcertuitverkocht,danwordenvanafvijfkwartiervooraanvangaandeKassavolgnummersuitgedeeldvooreventueelvrijgekomenplaatsen.Dezewordenvanafeenkwartiervooraanvangvanhetconcertopvolgnummerverkocht.

JoNgeReNtARIeF ¤ 8VanafeenuurvooraanvangkunnenhoudersvaneenCJP,studentent/m29jaarenstudentenvanCodartsenjeugdtheaterHofpleinRotterdamvoordeconcertenuitdezebrochureeentoegangskaartkopenvoor¤8.Devoorwaarden?Eénkaartperpas,destudentenpasdientgetoondtewordenendeplaatsenwordentoegewezendoordekassamedewerker.

toezeNDeN eN ReSeRveReNLossekaartenwordenubinnen10dagentoegezonden.Hiervoorwordt¤3,50aanboekingskosteninrekeninggebracht.Bijonlinebestellingenbedragendeboekings-kosten¤2,50.Ukunterookvoorkiezenkaartentereserverenenaftehalen(¤0,50reserveringskostenperkaartmeteenmaximumvan¤3,50).Gereserveerdekaartendienenbinnentweewekentewordenafgehaald.Alshetconcertbinnentweewekennareserveringplaatsvindt,dandientudekaartenuiterlijkeenuurvooraanvangvanhetconcertaftehalen.

vragen? Aarzel niet en bel de kassa via 010 2171717 of mail [email protected]

109Bestellen

Bestellen

BeReIkBAARheID kASSADeKassaistelefonischdagelijksbereikbaarvan10.00tot18.00uurvia0102171717enopvrijdagtot19.00uur.DeKassabalie(Schouwburgplein50)isdagelijksgeopendvan12.00tot18.00uur,opvrijdagtot19.00uur.

DeDoelenisgeslotenvan23julitotenmet7augustus2011.

HiervindtudevakindelingvandeGroteZaalendeJurriaanseZaal.Voordrieseries(Demeesterdirigenten,DeBeethovenBelevenis,DossierJohannesBrahms)hanteertdeDoeleneenrangindelingindeGroteZaal.AlleandereconcertenindeGroteZaalkennengeenrangindeling.Bijuwbestellingkuntuinallegevalleneenvoorkeuraangevenvooreenzaalvak.Wijhoudenhieruiteraardzoveelmogelijkrekeningmee.ConcertenindeoverigezalenvandeDoelenenopanderelocatieszijnnietgeplaceerd.

gRote zAAl JuRRIAANSe zAAl

plAttegRoNDeN

111Bestellen

Bestellen

pARteRRelinks

oRgelRINglinks

poDI

umRI

Ng lin

ks

Arcadis FRoNtRINglinks

tRIBuNelinks

pARteRRemidden

Arcadis FRoNtRINg

midden

tRIBuNemidden

pARteRRerechts

oRgelRINgrechts

poDIumRINg rechts

Arcadis FRoNtRINg

rechts

tRIBuNerechts

cees

en In

ge de

Bru

in R

INg

links

cees en Inge de Bruin RINg rechts

logeS rechtsloge

S lin

ks

toprangeerste rangtweede rangderde rang

tRIBuNelinks

tRIBuNemidden

tRIBuNerechts

pARteRRelinks

RINg

links

pARteRRerechts

poDI

umRI

Ng

links

RINg rechts

poDIumRINgmidden

poDIumRINgrechts

op de hoogte blijven van alles wat er in de Doelen gebeurt? Schrijf u in op de twee-wekelijkse e-mailnieuwsbrief en u weet altijd wat er speelt.

De laatste concertinformatie, aanbiedingen, achtergrondartikelen en de nieuwste filmpjes.

ga naar www.dedoelen.nl/nieuwsbrief en u blijft op de hoogte.

AltIJD het lAAtSte NIeuWSvIA De e-mAIlNIeuWSBRIeF vAN De DoeleN

DeruimeopzetendecentraleliggingmakendeDoelentoteenzeergeschiktelocatievoorzakelijkeevenementen.Uiteenlopende(inter)nationalecongressen,productpresentatiesenaandeelhoudersvergaderingenwordenindeDoelengeorganiseerd.DezeevenementenkunnenplaatsvindeninallezalenvandeDoelen,waarbijdemogelijkhedenvoorhetgebruikvandeGroteZaalsterkverruimdzijn.BijderenovatievandeGroteZaalin2009isrekeninggehoudenmetdewensenvandecongresbezoeker.DegeheleDoelenisinhetcongreshoogseizoenbeschikbaarvoorzakelijkeevenementenvan150totruim2000deelnemers.Westaanklaaromuwevenementtebegeleiden.

KijkvoormeerinformatieoverdecongresmogelijkhedenindeDoelenopwww.dedoelen.nlofbel0102171735,afdelingEvenementenwerving.

uW zAkelIJke BIJeeNkomSt IN De DoeleN

113Bestellen

Bestellen

SuBSIDIëNt

SpoNSoRS gRote zAAl

pRogRAmmASpoNSoRS

VoeltuzichookbetrokkenbijdeDoelenenwiltufinancieelbijdragenaanmooieconcerten,eengrootpublieksbereikenmuziekeducatievoorkinderen?WorddanbegunstigervandeDoelen!BedrijvenvindenindeDoeleneenuitstekendepartnervoorhetontvangenvanrelatiesenhetuitdragenvanhunmaatschappelijkebetrokkenheid.Ookparticulierenkunnenonsondersteunenmeteenschenkingofeenlegaat.VoorelkebijdragevindtdeDoeleninoverlegmetueenpassendebestemmingentegenprestatie.

NeemvoormeerinformatiecontactopmetIrmavanLierop,HoofdFondsenwervingenSponsoring:[email protected].

Concert-encongresgebouwdeDoelenishétmuzikalepodiuminRotterdam.Hetmonumentalegebouwendehoogwaardigeprogrammeringhebbeninternationaleallureeneenuitstekendereputatie.DeDoelenontvangtjaarlijksruim650.000bezoekersenishetsterkstecultuurmerkonderdebewonersvanRotter-dam.Daarwerkenwehardvoorenzijnwetrotsop!Onzeambitieskunnenwijnietwaarmakenzonderdemeerjarigesteunvansubsidiënten,sponsorsenparticulieredonateurs.Daarombedankenwijonderstaandebegunstigersvoorhunfinanciëlebijdrage.

115Bestellen

Bestellen

BeguNStIgeRS vAN De DoeleN SteuNDe DoeleN

Jaap G. Hoogenhout

De DoeleN eN het mIlIeu

gReeN keyDeGreenKeyishétinternationalekeurmerkindezesectorvoorbedrijvenwaarvoormilieuzorgeenserieusencontroleerbaaraandachtspuntis.DeGreenKeystaatgarantvoordeinzetvaneenorganisatieommeeraanhetmilieutedoendandoorwet-enregelgevingwordtverlangd.

BijvernieuwingenaanhetgebouwkiestdeDoelenvoormilieuverantwoordetoe-passingen.Zobrengensensorenindetoilet-kranenhetwaterverbruiksterkterug.BijderenovatievandeGroteZaalisveelvuldigledverlichtingtoegepast.

HetbewakenvandeGoudenStandaardbetekentdatmedewerkersvandeDoelenzichervanbewustzijnopwelkewijzedezedoelstellingenkunnenwordengehaald.Zodragenallebetrokkeneneraanbijdemilieu-belastingvandeDoelentoteenminimumtebeperken.

coNveNANt gRoeNe coNgReSlocAtIeS eN gRoeNe theAteRSDeDoelenismedeondertekenaarvaneentweetalconvenantendieinRotterdamzijngeïnitieerddoorhetbureauRotterdamClimateInitiative:deconvenanten‘GroenTheater‘en‘DuurzameHotelsenCongres-locatiesRotterdam’.Deelnemersaandezeconvenantenhebbenzichhiermeeverplichtomhunmilieubelastingzoveelalsmogelijktebeperken.MethetbehalenvandeGreenKeygeeftdeDoelenhieraaninvulling.ZijlevertzoeenstructurelebijdrageaandeverduurzamingvanRotterdam.

AlsbezoekervandeDoelenervaartuditbeleidondermeerdoordekeuzevoortheevanLipton,diemilieuvriendelijkwordtverwerktenverpakt.DeDoelenkiestvoorstuksverpakkingenvoorsuikerenmelkaandebuffetten.Bijgebruikvankannenwordternahetconcertveelweggegooid,bovendienisstuksverpakkingveelhygiënischer.VoorhaardrukwerkmaaktdeDoelengebruikvanFSC-gecertificeerdpapier,afkomstigvanduurzaambeheerdebossen.HetFSC-logoisvanafnuterugtevindenopvrijwelallegedrukteuitingen.

116 Bestellen

Bestellen

Concert-encongresgebouwdeDoelenbeschiktsindsoktober2010overeenGreenKey-certificaatvolgensdestrengstenormen,dezogenoemdeGoudenStandaard.DitcertificaatgeeftaandatdeDoeleninhaarbedrijfsvoeringbewustomgaatmetdemilieubelasting.Waarmogelijkwordenmaatregelengetroffenomdezeteverminderenoftevoorkomen.Ditmaatschappelijkverantwoordemilieubeleidgaatverderdanwaartoedewetverplicht.HiermeelooptdeDoelenvooropmogelijketoekomstigewetgeving,vanuitdeovertuigingdatduurzaamondernemengeentrendismaareennoodzaak.DezebenaderingpastdeDoelenooktoebijdeselectievantoeleveranciers.

coNtAct AlgemeeN

opeNINgStIJDeN kASSADeKassabalieaanSchouwburgplein50isdagelijksgeopendvan12.00tot18.00uurenopvrijdagtot19.00uur.TelefonischisdeKassadagelijkstebereikenvan10.00tot18.00uurenopvrijdagtot19.00uurvia0102171717.vRAgeNHeeftuvragen?AarzelnietenneemcontactopmetdeKassavia0102171717ofstuureene-mailnaarkassa@dedoelen.nl.Ukuntookhetformuliergebruikendatuaantreftopwww.dedoelen.nl/contactADReSWIJzIgINgUkuntuwadreswijzigingaanonsdoorgevenviawww.dedoelen.nl/contactoftelefonischvia0102171717.SuggeStIeS eN opmeRkINgeNSuggesties,vragen,opmerkingen?Wijhorenhetgraag.Laatuwberichtachterviawww.dedoelen.nl/contactUkuntuwberichtooksturennaarDirectiedeDoelenAntwoordnummer15443000WBRotterdamofdirectie@dedoelen.nlUontvangtbinnentweewekeneenreactie.

concertomruilenvooreentegoedbonvandeDoelen,dietottweemaandennauitgiftegeldigis.Ruilenkandagelijks,maarnietindevijfkwartiervooraanvangvaneenconcert.Ukuntuwkaartendanwelinleveren,deafhandelingvindtlaterplaats.DewaardebonkanwordenverzilverdvoorconcertenvandeDoelenuitdezebrochure.Voordezeservicewordt¤3,50boekings-kosteninrekeninggebracht.Kijkopwww.dedoelen.nlvoordeoverigevoorwaarden.

kAARteN kWIJtAlsuuwabonnementoflossekaartenheeftverloren,dankuntuaandeKassaeenduplicaatkopenvoor¤3,50perbestelling.Naam-enadresgegevensmoetengelijkzijnaandievandeoorspronkelijkebesteller.

pRIvAcyDeDoelengebruiktuwpersoonlijkegegevensvoordeafhandelingvanuwbestelling,omuteinformerenoverconcertenenactiviteitenindeDoelenenincultureleinstellingenwaarmeedeDoelensamenwerkt.IndienuhelemaalgeeninformatiewiltontvangenofbijvoorbeeldalleenprijssteltopdeConcertagendaofAbonnementen-brochure,[email protected].

huISRegelS•IndeDoelengeldteenwettelijk bepaaldrookverbod;•mobieletelefoonsdienentijdens deconcertenteworden uitgeschakeld;•geluids-enbeeldopnamenzijn zondertoestemmingvande musiciendirectieniet toegestaan.

BeReIkBAARheIDInformatieoverbereikbaarheidvindtuopwww.dedoelen.nl.WijadviserenbezoekersommethetopenbaarvervoernaardeDoelentereizen.

pARkeReNKomtumetdeautoenparkeertuinParkingSchouwburgpleindankuntugebruikmakenvaneenkortingdiewijbieden.Parkeerkaartentegenditgereduceerdetariefkuntunualaanschaffenvoorhetheleseizoen2011-2012.Deparkeerkaartenzijntotheteindevanhetseizoengeldig.Wanneerulangerdan4uurparkeert,bentumetdittariefvoordeligeruit.Parkeertukorter?Koopdaneenparkeer-kaartindeparkeergarage.

lAAtkomeRSMochtunaaanvangvanhetconcertarriveren,danzullenonzepublieks-medewerkersubijdeeerstmogelijkeconcertonderbrekingdegelegenheidbiedenomuwplaatsenindezaaloptezoeken.

BezoekeRSvooRWAARDeNDealgemenebezoekersvoorwaardenvandeVSCDzijnindeDoelenvantoepassing.UkuntdezeinzienaandeKassaofraadplegenopwww.dedoelen.nlonder‘praktischeinformatie/spelregels’.

pRogRAmmAWIJzIgINgeNDoorziektevanmusiciofdoorbijzondereomstandighedenkunnenwijzigingenoptredenindeprogrammering.Hierdoorontstaatgeenautomatischrechtoprestitutie.

RuIleNVanaf1september2011ishetruilenvantoegangskaartenmogelijk.Ukuntuwkaarttottweewerkdagenvoorafgaandaanhet

117Bestellen

Bestellen

Welkom

Klassiek

RedSofa

Festivals

Wereldm

uziek

Jazz

MaanRoosMuziek

Bestellen

Ubevindtzichopdelaatstepaginavandebrochure.Ishetverhaaldaarmeeookklaar?Integendeel.Gedurendehetjaarhoudenwijugraagopdehoogteviaonzee-mailnieuwsbrief,concert-agendaenviasocialmedia.Hiervindtuinformatieoverbijvoorbeeldnieuwbijgeboekteconcerten,muziekfragmenten,video’s,achtergrondverhalenendeervaringenvande700.000mensendiejaarlijksdeDoelenbezoeken.Ganaarwww.dedoelen.nlenbeleefeenconcertseizoeninbeweging.

De veRhAleN gAAN veRDeR…

youtuBe MetdefilmpjesophetYouTube-kanaalvandeDoelenzietenhoortuhetverhaalachterdeconcerten.Eeninterviewmeteendirigent,solistofeenvanonzeprogrammeurs,eenintegralesymfonieopvideoofeenverslagvaneenrepetitie.www.youtube.com/dedoelenrotterdam

tWItteRErvaringenvanonzeconcertbezoekers,hetlaatstenieuwsenleukeweetjes.www.twitter.com/dedoelen

FAceBookVolgdeDoelenopFacebookwww.facebook.com/dedoelen

SpotIFyMethetonlineprogrammaSpotifykuntuthuiseenmuziekdatabasevanmiljoenennummersraadplegen.OokkuntuzichvervolgensabonnerenopdeplaylistdiedeDoelenmaandelijkssamenstelt.ZohaaltudemuziekvandeDoelenopcd-kwaliteitthuisinuwhuiskamer.www.dedoelen.nl/spotify

luISteRFRAgmeNteNWillenwetenhoedieenesymfonieookalweerklinkt?Nietwetenofeenbepaaldgenrewereldmuziekindesmaakvalt?Beluisterfragmentenvanalleconcertenoponzewebsitewww.dedoelen.nl.

Abonnementenbrochure 2011-2012

Documents

Transcript of Abonnementenbrochure 2011-2012