A5|S5 - Audi

41
A5 | S5

Transcript of A5|S5 - Audi

Page 1: A5|S5 - Audi

A5|S5

Page 2: A5|S5 - Audi

The future’s classic真の矎しさを知るドラむバヌを魅了し続ける、゚レガントな䜇たい。Audiの矎孊が玡ぐ研ぎ柄たされた

ボディラむンを纏うAudi A5が、よりスポヌティに磚き䞊げられたデザむンディテヌルを宿し新たな歎史を歩み始めたす。

気品さえ挂わせる姿に搭茉するパワヌトレむンには、高回転域たで䌞びやかなTFSI®゚ンゞンず

溢れんばかりのトルクを発揮するクリヌンディヌれルTDI®゚ンゞンをラむンアップ。

さらに、高効率ず快適な走行性胜を実珟する12VマむルドハむブリッドMHEVドラむブシステム*¹や

4WDシステムquattro®*²が、その走りに萜ち着きずしなやかさをもたらしたす。

もちろん、先進のアシスタンス&セヌフティシステムや最新䞖代のMMIナビゲヌションずいったテクノロゞヌも新たに搭茉。

時代に巊右されない凛ずした矎しさず新䞖代の息吹が結晶したNew Audi A5が、ドラむビングの明日を切り拓きたす。

1 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。

2 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback 35 TDI S lineは前茪駆動ずなりたす。

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。02 03

Audi A5

Page 3: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

Sporty and fit パワヌドヌムず新たに斜されたスリットが印象的なボンネット。

そしお、流れるようなルヌフず矎しく匵り出しやわらかにうねるサむドラむン、ボディサむドを貫き陰圱を描くシャヌプなキャラクタヌラむン。

New Audi A5 Sportbackは、その䞀぀ひず぀のラむンが調和するこずで芋る者すべおに、機胜性ずスポヌティネスのみならず優矎な印象をも䞎えたす。

鍛え抜かれた流麗なフォルムは、䜇んでいるだけでダむナミックな印象を纏い、時間を超えた矎しさず珟代的なデザむンの芁玠が響き合っおいるかのようです。

より幅広く䜎く構えるハニカムメッシュのシングルフレヌムグリルず、倧きく立䜓的な゚アむンテヌクを備えたバンパヌが堂々ずした存圚感を䞻匵。

その研ぎ柄たされた造圢を目の圓たりにした時、あなたはラむンの䞀぀ひず぀、デザむンの隅々に宿された確固たる意志に匷い感銘を芚えるこずでしょう。

04 05

Audi A5 Sportback

Page 4: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

行く先をシャヌプな県差しで芋぀めるマトリクスLEDヘッドラむトは、

察向車や先行車を怜知するず盎接光を照射するこずを避け、呚囲の状況に合わせお

配光を自動調敎、クリスタルのようにクリアで均䞀な光で芖認性を確保したす。

たた、オプションでAudiレヌザヌラむトパッケヌゞを遞択すれば、

車速玄70km/hから自動でLEDハむビヌムを補完。

照射距離がおよそ2倍に䌞びるこずでドラむバヌの安党性ず利䟿性を栌段に高めたす。

ゆったりず匧を描くルヌフラむンず連続する゚レガントなリダ゚ンドは、存圚感のある

テヌルパむプやリダディフュヌザヌ、流れるような動きずずもに明瞭な光を

埌続の車䞡にもたらすLEDリダダむナミックタヌンむンディケヌタヌにより

スポヌティで掗緎された印象に。乗降車時に、印象的な光を攟぀

カミングホヌム / リヌビングホヌム機胜も搭茉し、その存圚感をいっそう茝かせたす。

Brightly lit

06 07

Audi A5 Sportback

Page 5: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advanced オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

New Audi A5 Sportback / A5 Coupéに新たにラむンアップされたadvancedは

快適な乗り心地ず高床な運動性胜を䞡立させ、あなたをしっずりず萜ち着いたドラむブぞず誘うこずでしょう。

日垞からロングドラむブ、時にはスポヌティなドラむビングたでが思うがたたに。

ナヌティリティず゚レガントなスタむルを䞡立させたSportbackは、ハニカムメッシュのシングルフレヌムグリルや

䞀䜓型サむドスカヌトずいった粟緻にデザむンされたディテヌルにより、矎しさを研ぎ柄たせながらスポヌティな装いを纏っおいたす。

静粛性を高め優雅な質感を湛えるむンテリアはさらにラグゞュアリヌパッケヌゞ*の遞択で、

ホヌルド性の高いスポヌツシヌトず随所に質感を高めたむンテリアを愉しむこずができたす。

パノラマサンルヌフ*を遞択すれば、優矎なフォルムはそのたたに心地の良い開攟感を手にするこずも可胜です。

 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advancedにオプション。

Designed to amaze and to drive

08 09

Audi A5 Sportback

Page 6: A5|S5 - Audi

Relaxing journey? Definitely掗緎された䌞びやかな空間ず、先進のテクノロゞヌの融合。

New Audi A5のむンテリアは、氎平基調のデザむンで開攟感を匷調したダッシュボヌドや、

運転垭ず助手垭を取り囲むラップアラりンドデザむンによっお、包み蟌たれるような䞀䜓感を挔出。

センタヌクラスタヌをドラむバヌ偎に傟けたドラむバヌオリ゚ンテッドなコックピットには、最新䞖代のMMIナビゲヌションを採甚しおいたす。

もちろん、タッチスクリヌン匏の10.1むンチ高解像床モニタヌディスプレむから、

スマヌトフォン画面のように盎感的に倚圩な機胜をコントロヌルするこずが可胜です。

さらに、奜みに応じおメヌタヌの倧きさを倉えおメヌタヌクラスタヌ内に情報を衚瀺させるバヌチャルコックピットプラスも搭茉。

䞀歩先ぞず進化したむンフォテむンメントが、ドラむブに必芁な情報をシンプルに集玄するこずで、

ドラむバヌの心に䜙裕を生み出したす。

Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advanced オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。写真はラグゞュアリヌパッケヌゞplus パッケヌゞ装着車です。10 11

Audi A5 Sportback

Page 7: A5|S5 - Audi

New Audi A5 Sportback advancedのむンテリアでは、

掗緎されたマテリアルはもちろん、しっくりず手に銎染むステアリングホむヌル3スポヌクレザヌ

マルチファンクションパドルシフトや、宀内を光で圩るマルチカラヌアンビ゚ントラむティングなど

䞊質な質感がクラスを超えた空間を生み出したす。

オプションのラグゞュアリヌパッケヌゞ*を遞べば、フロントシヌトが質感の高いパヌシャルレザヌの

スポヌツシヌトになる他、センタヌコン゜ヌルやドアアヌムレストがアヌティフィシャルレザヌで

仕立おられ、品栌を磚いた空間に。さらにplus パッケヌゞ*を組み合わせるず、

ピアノブラックのデコラティブパネルやブラックグラスルックコン゜ヌルパネルが、

゚レガントなむンテリアにさらなる重厚感を䞎え、あなたの心を深く満たすこずでしょう。

たた、Audi A5 Sportbackはリダの広倧な開口郚ず荷宀を備え、荷物の出し入れも容易です。

分割可胜なリダシヌトを倒すこずで、䜙裕のあるラゲッゞ容量を生み出し

高いナヌティリティを誇りたす。

 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advancedにオプション。

Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advanced オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。写真はラグゞュアリヌパッケヌゞplus パッケヌゞ装着車です。1312

Audi A5 Sportback

Page 8: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

New Audi A5が、あなたをお奜みのドラむビングぞ゚スコヌトしたす。゚ンゞンには、2.0ℓTFSI゚ンゞンず2皮類の2.0ℓクリヌンディヌれルTDIã‚š

ンゞンをラむンアップ。2.0ℓTFSI゚ンゞンは最高出力183kW249PS最倧トルク370Nmを発揮し、高回転域たで息切れなく䌞びやかな走りず

高い燃費性胜をもたらしたす。たた、2.0ℓTDI゚ンゞンは最倧トルク380Nmを発揮し、䜎回転域から溢れんばかりのトルクを生み出し力匷い走りず

卓越した燃費効率を䞡立、quattroモデルには最倧トルク400NmのTDI゚ンゞンを搭茉したした。

その走りにさらなる効率ずドラむバビリティをもたらすのが、マむルドハむブリッドMHEVドラむブシステム*¹です。ブレヌキング時等に回生した゚ネル

ギヌを走行に必芁な動力ずしお掻甚し、圧倒的な高効率を実珟。玄55160km/hの間でアクセルを緩めるず、゚ンゞンを停止したコヌスティング

走行ずなり燃料消費を䜎枛したす。たた、停止から発進に移る際には、ベルト駆動匏オルタネヌタヌスタヌタヌず゚ンゞンを぀なぐこずで、走り出しがよ

りスムヌズに。ここに、瞬速のシフトチェンゞを可胜にする7速Sトロニックトランスミッションを組み合わせ、高効率で快適な走行に磚きをかけおいたす。

4茪すべおに駆動力を配分し、様々なシヌンでパフォヌマンスを解き攟぀Audi独自の4WDシステムquattro*²。そのパワヌは、セルフロッキングセ

ンタヌディファレンシャルを介し、フロントおよびリダアクスルに的確に配分され、様々な運転条件に察応したす。通垞時には、前40:埌60の非察称

配分で路面に吞い付くような走行安定性を実珟。路面状況によっおはトルク配分を前70:埌30前15:埌85の間でダむナミックに可倉制埡したす。

オヌバヌステアやアンダヌステアを抑制し、卓越したトラクションず優れた掚進力で、思いのたたの走りが愉しめたす。

さらにAudi A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineには䞊蚘の機胜に加えAWDクラッチを䜿甚する高効率な4WDシステム*³で

前埌アクスルぞトルクを最適に配分し、高効率ず滑らかな加速性胜、走行安定性を高いレベルで実珟したす。この新たに採甚されたquattroシステ

ムは、オンロヌドでの高速走行時など、4WDが䞍芁な状況ず刀断した堎合はプロペラシャフトを切り離しFWDにするこずで燃費の向䞊を図り、オフ

ロヌドや急な坂道、スリップしやすい状況などでは4WDに自動で駆動モヌドを切り替えたす。これらの制埡は「予枬的に」か぀、ドラむバヌに切り替え

を意識させるこずなく瞬時に行われたす。

たた、あなたの感性を刺激するドラむビングフィヌルは、アりディドラむブセレクトにより、オヌト、コンフォヌト、ダむナミック、゚フィシェンシヌ、そしお

むンディビゞュアルずいう異なるモヌドからシヌンや奜みに合わせお蚭定可胜。これらの革新的な技術が粟緻に組み合わされるこずにより、ダむナミック

でむンテリゞェントなドラむビングがあなたのものずなりたす。

1 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。

2 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro S line、S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備。

3 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。

The best driving styles? Variety

14 15

Audi A5 Sportback

Page 9: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

Audi A5 Coupé

Attention? It’s on the road時を超えお愛される圢ずは䜕か。その答えは、New Audi A5 Coupéが䜓珟しおいたす。

繊现に流れるルヌフラむンず曲線を描くショルダヌラむンは、たるでその線が最も゚レガントであるこずを確信しおいるかのように匷くしなやかです。

たた、くっきりず匵り出したフロントずリダのホむヌルアヌチは、スポヌティである以前にあなたの矎的感芚をくすぐる存圚感を攟ちたす。

现郚に目をやれば、堂々たるフロントの゚アむンテヌクや、陰圱を生む圫りの深いキャラクタヌラむンが、

その造圢に味わい深さず道を走るものずしおの確固たる意志を滲たせおいるこずに気が付くはずです。

奇をおらうこずなく端正に磚き䞊げた、時代や流行に巊右されない゚レガンスを、いた、あなたぞ。

16 17

Audi A5 Coupé

Page 10: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

゚レガントなシル゚ットず、スポヌティなデザむン゚レメントの調和。堂々たる存圚感を攟぀ハニカムメッシュの

シングルフレヌムグリルやスポヌティな印象を際立たせるボンネットスリット、

ボディ䞀䜓型のサむドスカヌトは矎しいプロポヌションによく映え、内に秘めた走りぞの欲求を滲たせたす。

たた、シャヌプな県差しのマトリクスLEDヘッドラむトやLEDリダダむナミックタヌンむンディケヌタヌずいった先進の

ラむティングテクノロゞヌを採甚。Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ*を遞べば、ハむビヌムのナニットが埓来の暪1列から暪2列に。

その衚情をより匕き締める他、車速玄70km/hからLEDハむビヌムを補完するこずで、

照射距離がおよそ2倍に䌞びドラむバヌの安党性ず利䟿性を栌段に向䞊。デザむンはもちろんその実力さえも

぀ぶさに磚き䞊げられおいるこずを雄匁に物語りたす。さらにS lineでは、逞しい衚情を挔出する゚アむンレットや

躍動的なS line専甚バンパヌ、チタンブラックのハニカムメッシュシングルフレヌムグリルや

5ダブルスポヌクデザむンの18むンチアルミホむヌルを採甚。

スポヌティなデザむン゚レメントが、その流麗なプロポヌションを際立たせたす。

オプション

Nice viewfrom inside and out

18 19

Audi A5 Coupé

Page 11: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

凛ずした気品さえ挂わせる矎しい空間を、よりスポヌティに磚き䞊げるS lineのむンテリア。

ドラむブぞの意欲を掻き立おる「S」のロゎが刻印された、アルカンタヌラ/レザヌ仕立おの

スポヌツシヌトは、ダむナミックなドラむブでもドラむバヌずパッセンゞャヌをしっかりずサポヌト。

センタヌコン゜ヌルパネルずダッシュボヌドの䞀郚に配された、シックな光沢を攟぀

ブラックグラスルックコン゜ヌルパネルずマットブラッシュトアルミニりムのデコラティブパネルが

矎しい質感の察比を生み出したす。その機胜性のみならず、スポヌティに仕立おられた空間に

身を委ねるこずで、きっずあなたの胞は心地よい高揚感で満たされおいくはずです。

Compromises?Not necessary

2120

Audi A5 Coupé

Page 12: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

よりスマヌトに進化を果たしたNew Audi A5のむンテリゞェントなコックピットには、

最新䞖代のMMIナビゲヌションを採甚。タッチスクリヌン匏の10.1むンチ高解像床モニタヌディスプレむで、

倚圩なむンフォテむンメントや䟿利な機胜をスマヌトフォン画面のように盎感的にコントロヌルできる他、

ナビゲヌションマップの瞮尺倉曎や手曞き入力にも察応しおいたす。

さらに、高解像床モニタヌでスピヌドメヌタヌ、タコメヌタヌの倧きさを倉えられるバヌチャルコックピットプラスが、

ドラむバヌの目前に必芁な情報を映し出すこずで芖線の移動を最小限に抑えるこずが可胜です。

さらに、スマヌトフォンむンタヌフェむスを利甚すればUSBケヌブルを介しおナビゲヌション、メッセヌゞ、

電話、音楜などスマヌトフォン内の特定のアプリをMMIタッチディスプレむに衚瀺し、

スマヌトフォンに觊れずに操䜜するこずも可胜。簡単な操䜜で自圚なオペレヌションをサポヌトしたす。

Intuition? And everything in focus

22 23

Audi A5 Coupé

Page 13: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

S lineのキャラクタヌラむンが生み出す陰圱ず呌応し、゚クステリア党䜓の印象を深めるのがブラックスタむリングパッケヌゞ*¹です。

シングルフレヌムグリルや゚クステリアミラヌハりゞング、゚アむンレットずいった、芋る者の目を匕き぀ける゚レメントをブラックで統䞀。

これにより、さらなるコントラストを生み出し、颚栌を挂わせたす。さらに、マルチスポヌクデザむンコントラストグレヌの19むンチアルミホむヌル*²は、

シャヌプなデザむンでありながらも存圚感を挔出。アグレッシブに道を切り拓いおいく姿をむメヌゞさせたす。

1 Audi exclusiveずしおオプション。

2 オプション

Black Styling Package

24 25

Audi A5 Coupé

Page 14: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

芋た瞬間にあなたの心を奪う、New Audi A5の磚き抜かれたスポヌティネスず゚レガンス。

それは、新たなドラむビング䜓隓のほんの序章にすぎたせん。

シヌトに身を委ね、機胜の䞀぀ひず぀をコントロヌルし、アクセルを螏み蟌み、コヌナヌをひず぀曲がる。

その䞀瞬䞀瞬に、䞊質なものに觊れる愉悊ず走る愉しさが、あなたの心をより深く満たしおいくこずでしょう。

Audi A5は、時代を経おも色あせない茝きをその党身に纏っお、オンロヌドぞ解き攟たれる瞬間を埅ちわびおいたす。

26 27

Audi A5 Coupé

Page 15: A5|S5 - Audi

Audi S5 Sportback オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。

Sport? It starts on the road

28 29

Audi S5

Page 16: A5|S5 - Audi

Audi S5 SportbackPowerful and attractive息をのむような矎しいプロポヌションに宿した、想像を遥かに超えるパフォヌマンス。

目をくぎ付けにするスタむルずずもに、胞を高鳎らせる機胜矎をも磚き抜いた䞀台こそNew Audi S5 Sportbackです。

その原動力である3.0ℓ V型6気筒TFSI゚ンゞンは、260kW354PS、最倧トルク500Nm51.0kgmを発生。

ここに、Audiが誇る4WDシステムquattroず瞬時にギアチェンゞを完了する8速ティプトロニックを

組み合わせるこずで、パフォヌマンスず効率はさらに鋭く研ぎ柄たされたす。

4WDシステムquattroは、セルフロッキングセンタヌディファレンシャルを介しおフロントずリダに的確にトルクを配分。

通垞時には、前40埌60の配分で路面に吞い付くような走行安定性を実珟したす。

たた、路面状況に応じお、トルク配分を前70埌30から前15埌85の間でダむナミックに可倉制埡するこずで、

卓越したトラクションず優れた掚進力をもたらしたした。

心躍る矎しさず機胜矎から醞し出される唯䞀無二の魅力ずパフォヌマンス。か぀おないドラむビングがここから始たりたす。

Audi S5 Sportback オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。30 31

Audi S5 Sportback

Page 17: A5|S5 - Audi

流麗なプロポヌションに滲みだす、卓越した走りの実力。

アルミニりムルックむンサヌトを備えシャヌプな印象を䞎えるハニカムメッシュのシングルフレヌムグリルや

゚アむンレット、4本出しのテヌルパむプやミラヌハりゞング、迫力ある専甚デザむンの前埌バンパヌが

粟悍なフォルムに秘められた性胜を衚したす。たた、5アヌムダむナミックデザむンの

19むンチアルミホむヌルが逞しく鍛えられた足元を挔出。

抌さえきれないほどのパフォヌマンスぞの自信が、その造圢に挲っおいたす。

What makes the big picture? Every detail

Audi S5 Sportback オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。32 33

Audi S5 Sportback

Page 18: A5|S5 - Audi

Audi S5 Coupé オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。

Audi S5 Coupé

New Audi S5 Coupéは、幟床もドラむバヌを驚愕させる。

車ずしおの至高の矎しさを远求したそのプロポヌションで。そしお、しなやかでありながらも圧倒的な走行性胜で。

最高出力260kW354PS、最倧トルク500Nm51.0kgmを発生する3.0ℓV型6気筒TFSI゚ンゞンが生み出すパワヌを自圚に操り、

思いのたたのドラむビングをお愉しみいただけるよう、枛衰力を制埡するダンピングコントロヌルSスポヌツサスペンションや、

ロヌドホヌルディング力を高めるリダスポヌツディファレンシャル*を搭茉。

この䞀台は、゚レガントなその姿ず秘めた力で、どこたでも先ぞずあなたを導いおいきたす。

 オプション

Sporty elegance

34 35

Audi S5 Coupé

Page 19: A5|S5 - Audi

矎しい造圢ず、卓越した走り。その理想を远い求めお生たれた、

New Audi S5 Coupéはそのボディの䞭に圧倒的なパフォヌマンスを秘めおいたす。

その衚情では、アルミルックむンサヌトを備えたハニカムメッシュのシングルフレヌムグリルや゚アむンレットが

その流れるような矎しいフォルムにアクセントを䞎えおいたす。たた、マットアルミニりムルックの

゚クステリアミラヌハりゞング、19むンチの専甚ホむヌルなど、倧胆か぀繊现に蚈算された

Sモデルならではのディテヌルがその鮮麗なドラむビングを想起させたす。

Audi S5 Coupé オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。36 37

Audi S5 Coupé

Page 20: A5|S5 - Audi

Audi S5 Coupé オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。写真はレザヌパッケヌゞ装着車です。

卓越したパワヌを自圚にコントロヌルできるよう、粟密に仕立おられたNew Audi S5のコックピット。

鮮明な高解像床ディスプレむに必芁な情報を集玄するバヌチャルコックピットプラスはスポヌツ、

ダむナミック、Sパフォヌマンスの3皮類のモヌドから遞択可胜。

Sモデル専甚デザむンのSパフォヌマンスモヌドではタコメヌタヌを䞭倮に配眮するこずができたす。

たた高解像床10.1むンチカラヌディスプレむを搭茉した最新䞖代のMMIナビゲヌションが、

必芁な情報があるべき堎所にレむアりトされたドラむバヌオリ゚ンテッドな空間を実珟。さらにブラックを

基調にした掗緎されたむンテリアは、コヌナリング時にも身䜓をしっかりずホヌルドするSスポヌツシヌトを

ダむダモンドステッチングが斜されたアルカンタヌラ/レザヌで仕立おた他、

シャヌプな印象のカヌボンアトラスのデコラティブパネルなどによりスポヌティさず質感を高めたす。

機胜矎ず空間矎が共鳎するコックピットは、ハンドルを握るあなたの胞を高鳎らせたす。

What it wants? To want for nothing

3938

Audi S5 Coupé

Page 21: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

Equipment highlights

40 41

Equipment highlights

Page 22: A5|S5 - Audi

※GoogleおよびGoogleロゎは、Google LLCの商暙です。※詳しくはAudi正芏ディヌラヌたでお問い合わせください。

 事前にmyAudiぞの登録が必芁ずなりたす。

Audi connect Navigator24時間365日、専任オペレヌタヌを介しおの斜蚭怜玢や予玄手配を承りたす。たたガ゜リンスタンドや駐車堎などの

䜍眮情報怜玢や、レストランやホテルの予玄手配の代行

サヌビスがご利甚いただけたす。専任オペレヌタヌによる斜蚭

怜玢などの情報はMMIの画面に転送・衚瀺され、そのたた目的地ずしお蚭定するこずができたす。※予玄手配を保蚌するものではありたせん。

Wi-Fiスポットモバむル機噚をむンタヌネットに接続したす。

コミュニケヌション

むンフォテむンメント

倩気

入力した地点の倩気予報を確認する

こずができたす。

オンラむンニュヌス

最新の出来事に぀いおテキストで衚瀺。

䞀郚映像でも衚瀺されたす。

セヌフティ & サヌビス

Audi SOSコヌル䞇䞀の事故の際に、車䞡から手動たたは状況により自動的に

緊急のSOSコヌルを発信。事故珟堎の正確な䜍眮デヌタおよび車䞡状態のデヌタがAudiSOSコヌルセンタヌに送信され、コヌルセンタヌアドバむザヌが迅速・的確にサポヌトしたす。

Audiオンラむンロヌドサむドアシスタンス䞇䞀の故障や事故の堎合には、車䞡から手動でルヌフモゞュヌル

内のサヌビスコヌルボタンを䜿っおオンラむンロヌドサむドアシス

タンスコヌルセンタヌず通話し぀぀、正確な車䞡䜍眮および

車䞡状態のデヌタを送信できたす。送られたデヌタをもずに

問題点の特定が可胜で、状況に合わせおレッカヌサヌビスなど

お客様のニヌズに合う最適な察応方法をアドバむスしたす。

Audiメンテナンスリク゚スト*車䞡のDISにサヌビス むンタヌバル ディスプレむが衚瀺される玄14日前に蚺断デヌタをAudiディヌラヌぞ送信。そのデヌタを元に、お客様ぞサヌビス入庫予玄のご連絡をいたしたす。

モビリティ & ナビゲヌション

駐車堎情報*¹駐車堎立䜓駐車堎を含むを探すお手䌝いをしたす。駐車

料金のほか、可胜な堎合は駐車スペヌスの空き情報なども

提䟛したす。

※ 䟡栌デヌタは実際のものず異なる堎合があるため、必ず店頭䟡栌をご確認ください。

※ 満空情報はデヌタをダりンロヌドした時点でのものであり、到着した時点での状態を保蚌するものではありたせん。

※ ご案内した駐車堎においお、車䞡サむズに制限があり、駐車できない 堎合もございたす。

オンラむン斜蚭怜玢

Point of Interest怜玢POIを䜿甚し、指定した地域のグルメやショッピング、レゞャヌなどさたざたなゞャンルのスポット情報

を怜玢し、目的地に蚭定できたす。

オンラむン亀通情報

それぞれの道路の亀通情報をカラヌ衚瀺するこずで、動的経路

誘導をサポヌト。䟋えば囜道や地方道路など、広い範囲での

道路網をカバヌしながら、枋滞の発生ず解消に぀いお、より迅速

で正確な情報をお届けしたす。

衛星地図のマッピングサヌビス

高解像床の航空画像、衛星画像などを芋るこずができたす。

ガ゜リンスタンド情報*¹目的地もしくは呚蟺にあるガ゜リンスタンドを怜玢したす。

※ 䟡栌デヌタは実際のものず異なる堎合があるため、必ず店頭䟡栌をご確認ください。

1 ナビゲヌションの目的地怜玢から衚瀺できたす。 2 事前にmyAudiぞの登録が必芁ずなりたす。

カレンダヌ予定衚*²myAudiアプリのカレンダヌサヌビスにより、スマヌトフォンがWi-Fiでクルマに接続されおいれば、お䜿いのスマヌトフォンのカレンダヌにい぀でも䟿利にアクセスしお、スケ

ゞュヌルをMMIで手軜に芋るこずができたす。カレンダヌに目的地の䜏所や地点名称が蚭定されおいれば、そのたた

ナビゲヌションするこずも可胜です。

 事前にmyAudiぞの登録が必芁ずなりたす。

車䞡ステヌタスレポヌト

スマヌトフォンから車䞡の走行距離、ドアの斜錠、窓の開閉

状況、ガ゜リン残量などを確認できたす。

リモヌトロック・アンロック

スマヌトフォンのmyAudiアプリを䜿っおクルマの斜錠・解錠が行えたす。

カヌファむンダヌ

スマヌトフォンのmyAudiアプリの地図䞊に、駐車した車䞡の䜍眮を衚瀺し、どこに駐車したかを確認できたす。

myCarManager「マむカヌマネヌゞャヌ」*

myAudi

ご自身のアカりントをお䜜りいただくこずでmyAudiの利甚が可胜です。初回登録埌はAudi connectがサポヌトする様々なサヌビスをお遞びいただくこずで、ご自宅に居ながらサヌビスの管理蚭定を行うこずが可胜です。たた、走行䞭もスマヌトフォンAndroid8.0以䞊、もしくはiOS13.1以䞊にダりンロヌドしたmyAudiアプリから、これらのサヌビスをご利甚いただくこずが可胜です。セキュリティはパスワヌドによっお厳重に守られおいたす。

myAudiURL:www.audi.com/myaudi

Audi connect

Audi connect

Audi connectの各皮サヌビスが、あなたのAudiず䞖界をネットワヌクでリアルタむムに

぀なぎたす。たずえば、お望みの目的地の怜玢や、最新ニュヌス、倩気予報のチェックが

可胜。さらに、Wi-Fiホットスポットずしおも機胜するので、ノヌトパ゜コンやタブレットなど

のモバむル機噚を接続しおいただけたす。簡単で䟿利で盎感的。それがAudi connect

です。たた24時間365日、専任オペレヌタヌを介しおの斜蚭怜玢やホテル、レストランの

予玄手配が可胜なAudi connect Navigatorを利甚できたす。

MMIナビゲヌション

デゞタル時代にふさわしい新しいナヌザヌむンタヌフェヌスであるMMIナビゲヌション。

ボタンやスむッチに代わり、フラットな高解像床モニタヌで車䞡のセッティングやむン

フォテむンメントを盎感的に操䜜するこずが可胜に。手曞き文字入力など盎感的な操䜜

を実珟する高解像床10.1むンチのタッチパネルを採甚したナビゲヌションシステムは、

画面に觊れるこずでナビゲヌションマップの瞮尺の倉曎も可胜。たたドラッグ操䜜により、

ホヌム画面のアむコンを自分の奜みに䞊び替えるこずができたす。

※ 写真は欧州仕様です。42 43

Equipment Highlights

Page 23: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

マむルドハむブリッドMHEV*

12VマむルドハむブリッドMHEVドラむブシステムは、ハむブリッド機胜を埓来の゚ンゞンに組み合わせるこずで高効率、

か぀䜙裕のある加速感で快適なドラむビングを可胜にしたす。ベルト駆動匏オルタネヌタヌスタヌタヌBASず、新たに远

加された12Vリチりムむオンのセカンドバッテリヌが、ブレヌキング時の高い゚ネルギヌ回生を可胜にしおいたす。走行䞭にシ

ステムに必芁な動力を蓄電された電力が補うこずで玄55160km/hの間でコヌスティング惰性走行䞭ぱンゞンを

止めお走行するこずもでき、燃料消費ずCO²排出量䜎枛を実珟したす。BASず燃焌゚ンゞンを぀なぐこずで、゚ンゞンスタヌ

トは振動が少なくスムヌズで快適、たたスタヌト/ストップ機胜は玄25km/h以䞋で利甚できるため高効率です。 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。

quattro®

4茪すべおに駆動力を配分し、様々なシヌンでパフォヌマンスを解き攟぀Audi独自の4WDシステムquattro*¹。そのパ

ワヌは、セルフロッキングセンタヌディファレンシャルを介し、フロントおよびリダアクスルに的確に配分され、様々な運転

条件に察応したす。通垞時には、前40:埌60の非察称配分で路面に吞い付くような走行安定性を実珟。路面状況によっ

おはトルク配分を前70:埌30前15:埌85の間でダむナミックに可倉制埡したす。オヌバヌステアやアンダヌステアを

抑制し、卓越したトラクションず優れた掚進力で、思いのたたの走りが愉しめたす。

さらに、Audi A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineには䞊蚘の機胜に加え道路状況に応じおAWD

クラッチにより前埌アクスルぞトルクを配分する、新たに開発されたquattro*²を採甚しおいたす。新䞖代の4WDシス

テムはむンテリゞェントなquattroの制埡により、絶えず走行条件をモニタヌし぀぀、状況に合わせお最適な駆動トル

クを前埌アクスルに配分。オンロヌドの高速走行時など、走行状況が4茪駆動を必芁ずしない堎合は、リダアクスルのド

ラむブトレヌン党䜓を切り離しプロペラシャフトの回転を停止し、前茪のみに駆動を䌝えるこずができ、高効率を実珟。

垞に前方の路面状況をモニタヌし、コヌナヌや坂道、スリップしやすい路面など、4WD走行が必芁ず刀断したずきには、

ドラむバヌに気づかせないほどスムヌズか぀瞬時に4WDによる走行ぞ。たた、コヌナリング時のダむナミクスは向䞊し、

より正確なハンドリングが埗られたす。

1 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro S line、S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備。2 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。

TFSI®゚ンゞン*

Audi TFSI゚ンゞンは高圧瞮比を実珟。優れた効率性ず卓越したパフォヌマンスを䞡立したす。排気量を拡倧する代わり

にタヌボチャヌゞャヌを搭茉するダりンサむゞングのコンセプトにより、倧幅に゚ンゞンサむズず重量を抑えるこずが可胜ず

なりたした。スタヌトから驚くほどパワフルでダむナミックなパフォヌマンスを発揮したす。

 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S line、S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備。

TDI®゚ンゞン*

TDIは、タヌボチャヌゞャヌにコモンレヌル匏燃料噎射システムを搭茉し、さらに最先端の排気ガス浄化システムを

組み合わせたAudiが誇る新䞖代クリヌンディヌれル゚ンゞンです。タヌボチャヌゞャヌを搭茉したTDI゚ンゞンは䜎回

転域から力匷いトルクを発揮。さらに䜎回転域のたた高速走行を可胜ずするため長い航続距離を実珟したす。たた非

垞に効率的な燃焌により燃料消費を抑え、優れた燃費を達成。力匷いトルクフルな動力性胜ず卓越した燃費効率ず

静粛性、経枈性を同時に兌ね備えたす。

 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro S lineに暙準装備。

7速Sトロニック*軜量構造ず効率性向䞊を実珟する7速ギアを備えたデュアルクラッチトランスミッション。2枚のクラッチを採甚し垞

にどちらかのクラッチがスタンバむするこずにより、掚進力の途切れを感じさせるこずなく、瞬く間にギアを切り替えられ

たす。たたデュアルマスフラむホむヌルにより、トランスミッションは䜎速床域においおも効率的で快適なドラむビング

䜓隓を玄束したす。

 Audi A5 Sportback / A5 Coupéに暙準装備。

8速ティプトロニック*玠早くスムヌズな倉速ず効率性、レスポンスに優れたトランスミッションです。8速ギアを採甚するこずで、様々なシヌ

ンで゚ンゞンはほが理想的な回転数を維持。ロヌギアは優れた加速を、ハむギアぱンゞン回転数を抑えた静か

で䜎燃費な走りを可胜にしたす。

 Audi S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備。

ダンピングコントロヌル スポヌツサスペンション*時にはハヌドな走り、時には快適でリラックスした走りを。アりディドラむブセレクトを介しお、コンフォヌトずダむナミック

の2皮類のダンピング特性が遞べたす。 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI  quattro S lineにオプション。    Audi S5 Sportback / S5 CoupéにはダンピングコントロヌルSスポヌツサスペンションずしお暙準装備。

リダスポヌツディファレンシャル*電子制埡匏スポヌツディファレンシャルが、巊右の埌茪の駆動力配分を最適に制埡したす。電子制埡匏油圧倚板

クラッチにより理想的なトルク配分を蚈算しお、トルクをリダホむヌル間に積極的か぀可倉的に配分したす。特に

コヌナリング時においおコヌナヌ進入の早い段階でアンダヌステアやオヌバヌステアを抑制し、卓越した敏捷性ず

意のたたのドラむビングダむナミクスを実珟したす。

 Audi S5 Sportback / S5 Coupéにオプション。

ドラむブセレクト

ボタンひず぀で走行特性を状況や奜みに合わせお切り替えるこずが可胜です。スポヌティ、快適性、優れたバランス、

効率を高める機胜、さらにはあなたのニヌズでカスタマむズ可胜など、自由自圚に蚭定をお遞びいただけたす。

44 45

Equipment Highlights

Page 24: A5|S5 - Audi

マトリクスLEDヘッドラむトは状況に合わせお配光を可倉制埡。ルヌムミラヌに内蔵された

カメラが察向車や先行車を怜知するず、盎接光を照射しないようにコントロヌルし぀぀、そ

れ以倖の車間゚リアや呚蟺は明るく照らし続けたす。LEDのオン/オフを個別に切り替えハ

むビヌムをカットするこずにより、呚囲に迷惑をかけるこずなく垞時ハむビヌムを利甚可胜。

安党性ず利䟿性に倧きく寄䞎したす。LEDラむトの流れるような動きで非垞に芖認性の高

いダむナミックタヌンむンディケヌタヌを搭茉。アりディレヌザヌラむト*は車速玄70km/h

からLEDハむビヌムを補完し、照射距離がおよそ2倍に䌞びるこずでドラむバヌに栌段の安

党性ず利䟿性を高めたす。

 Audiレヌザヌラむトパッケヌゞずしおセットオプション。

マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム

お奜みの色を30色のカラヌチャヌトの䞭から遞び車内を

自分奜みのラむティングで圩るこずができたす。

マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

LEDがミリ秒単䜍で次々ず光り、流れるような動きずずもに明瞭な光を埌続の車䞡にもたら

すLEDリダダむナミックタヌンむンディケヌタヌを搭茉。

LEDリダダむナミックタヌンむンディケヌタヌ

Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advanced オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。写真はラグゞュアリヌパッケヌゞplus パッケヌゞ装着車です。46 47

Equipment Highlights

Page 25: A5|S5 - Audi

高解像床12.3むンチカラヌ液晶フルデゞタルディスプレむに、スピヌドメヌタヌ、タコメヌ

タヌ、マップ衚瀺、ラゞオ/メディア情報などフレキシブルに衚瀺。操䜜もマルチファンクショ

ン付きステアリングホむヌルからダむレクトに行えたす。たたVIEWボタンを抌すこずでメヌ

タヌ衚瀺を小さくすれば、オンボヌドコンピュヌタヌやMMIナビゲヌションのコンテンツ、3D

地圢図などをより芋やすく画面の広い゚リアに衚瀺できたす。

バヌチャルコックピットプラス

USBケヌブルを介しお、お手持ちのiOS たたはAndroid 搭茉のスマヌトフォンを接続

可胜。スマヌトフォン内のコンテンツMAP、メッセヌゞ、電話、音楜等や特定のアプリを

MMIディスプレむに衚瀺し、スマヌトフォンに觊れずに操䜜するこずができたす。※ 衚瀺されるコンテンツ、アプリに぀いおはApple Inc.たたはGoogle LLCに指定されたもののみ衚瀺可胜ずなりたす。※ Apple、CarPlayおよびその他のマヌクはApple Inc.の商暙です。※ Google、Android Autoおよびその他のマヌクは、Google LLCの商暙です。※ 察応OSバヌゞョンはiOS 7.1.2以䞊iPhone5以䞊、Android 5.0以䞊になりたす。

Audi スマヌトフォンむンタヌフェヌス

矎しい音響ずデザむンで䞖界的人気を誇るBang & Olufsen。卓越した音響成分の解

析ず再珟力でハむクオリティな3Dサラりンドサりンドを実珟しおいたす。3Dツィヌタヌず

䞭音域甚ラりドスピヌカヌ、センタヌスピヌカヌ、サブりヌファヌを含む19個のラりドスピヌ

カヌ。そしおトヌタル出力755Wの16チャンネルパワヌアンプによっお、䞊質な3Dサりン

ドが響き枡りたす。Aピラヌに蚭眮されたラりドスピヌカヌや䞭音域甚ラりドスピヌカヌ、そ

しおフラりンホヌファヌ技術によるSymphoria、すべおのスピヌカヌを駆䜿しお、車内に

立䜓的な音響空間を構築。か぀おない感銘深い3Dサラりンドサりンドを䜓隓できたす。

Symphoriaは空間的な3次元感芚を再珟し、自然な音には欠かせない音像の幅や奥行

き、高さを䞎えたす。物理的な限界など存圚しないかのように倧きく広く感じられる音堎で、

玔粋な音が玡ぎだす音楜をお愉しみください。車速感応匏音量調節機胜も装備しおいたす。

 オプション

Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム*

フロントセンタヌコン゜ヌル近くに携垯電話を眮くず、ワむダレスで充電できるスマヌトフォン

ワむダレスチャヌゞングを装備。たた、リダシヌトにも充電甚のUSBポヌトを備えたした。

ドラむバヌにもパッセンゞャヌにも、よりスマヌトで䜿い勝手の良い宀内空間を挔出する機胜です。

オプション

※䞀郚機皮により利甚できない堎合がありたす。

スマヌトフォンワむダレスチャヌゞング/

リダシヌトUSBチャヌゞング*

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。48 49

Equipment Highlights

Page 26: A5|S5 - Audi

あなたのドラむビングに、さらなる安心をもたらすために。

Audi A5にはAudi最先端のドラむバヌアシスタンス&セヌフティを搭茉しおいたす。

数々のレヌダヌ、センサヌ、カメラにより、あらゆる走行状況を認識し、高速道路での走行や枋滞時、駐車時などをアシスト。

車間の維持やレヌンからのはみ出し防止や狭い路地での安党な操䜜を支えたす。

高粟床の予防安党システムや衝突被害軜枛システムなどで䞇䞀の事故に備え、ドラむブの安党ず快適をサポヌトしたす。

Background assist systems

Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。50 51

Drive Assistance & Safety 

Page 27: A5|S5 - Audi

Drive Assist高速道路での枋滞、街䞭の右折、車線倉曎時の死角も。

あなたのドラむブをより繊现に、より高床にサポヌトする機胜を

搭茉したした。

アダプティブクルヌズコントロヌル

高速道路などで0km/h玄250km/hで走行䞭、前方車䞡ずの車間距離を

自動的に調敎。システムがブレヌキやアクセルをコントロヌルし、蚭定された車間

距離を䞀定に保ちたす。たた可倉スピヌドリミッタヌ機胜で最高速床を蚭定すれば

その速床をキヌプ。蚭定されたスピヌドに達するず、クルマが緩やかに速床を

制埡したす。

Drive Assistance & Safety 

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

アりディアクティブレヌンアシスト

タヌンアシスト

゚グゞットワヌニング

※各セヌフティ、アシスタンス機胜はあくたでもドラむバヌをサポヌトするもので制埡には限界がありたす。システム自䜓はその機胜の範囲内でしか䜜動するこずができたせん。   たた、気象条件や道路状況、呚囲の状況等によっお䜜動しない堎合がありたすのでご泚意ください。運転者は呚囲の状況を泚意し、぀ねに安党運転を心がけおください。

※Audi正芏ディヌラヌで実斜しおいる衝突被害軜枛ブレヌキ等の各セヌフティ・アシスタンス機胜の詊乗䜓隓は、䜜動条件等の基準に基づき安党を確保した䞊で実斜しおいたす。  お客様自らの刀断での䜜動テストは倧倉危険ですので絶察に行わないでください。各機胜の詳现はP72-P74をご参照ください。※写真はむメヌゞです。

アりディアクティブレヌンアシスト

高速道路などで走行速床が玄65km/h250km/hたでの間、車䞡が走行レヌンを越えないようド

ラむバヌをアシストしたす。認識した車線内での走行を維持するため、穏やかにステアリングを自

動補正。モニタリングを継続しお行うか、車線倉曎の盎前ステアリング操䜜の盎前、あるいは盎

埌に行うかはドラむバヌが遞択できたす。ハむビヌムアシストを含むステアリングホむヌルの振

動機胜も远加で蚭定可胜です。

゚グゞットワヌニング

停車時に埌方から近付いおくるクルマや自転車を感知。ドアを開ける際には、ドアのストリップ

ラむトずアりディサむドアシストによるドアミラヌの譊告灯が点灯したす。

アりディサむドアシスト

远い抜かれる際の死角を監芖。車線倉曎時の危険をドラむバヌに譊告したす。

※玄15250km/hでの走行䞭に限りたす。

リダビュヌカメラ

MMIディスプレむに車䞡埌方の映像ず画像を映し出し、駐車操䜜をサポヌト。

リダクロストラッフィクアシスト

駐車スペヌスからバックで出る際に、芋えない埌方の死角をセンサヌがフォロヌ。接近するクルマ

を監芖、ドラむバヌに知らせたす。

サラりンドビュヌカメラ*

4台の広角サラりンドビュヌカメラが、車䞡の党呚囲360°を瞬時に捉え、様々な角床からの映

像を映し出すこずで駐車時の操䜜がより簡単になりたす。

パヌクアシストパッケヌゞずしおセットオプション。

パヌクアシスト*駐車のステアリング操䜜をシステムが自動制埡したす。適切な駐車䜍眮をセンサヌが感知。

パヌクアシストパッケヌゞずしおセットオプション。

タヌンアシスト

右折時のドラむバヌの死角も、レヌダヌがしっかり監芖。倧型トラックの背埌の小型察向車も

感知したす。

※玄210km/hでの走行䞭に限りたす。

5352

Page 28: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line オプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。

Safetyより安党なドラむビングぞ向けおの倧いなる進化。

Audi最先端の予防安党システムを搭茉したした。

アりディプレセンスシティ

呚囲のクルマや歩行者を感知。衝突の危険がある堎合は譊告し、緊急時には自動

でブレヌキを䜜動させ衝突被害を軜枛するようアシストしたす。玄1085km/hで

の車速で歩行者や自転車を、玄250km/h以䞋の車速で他の車䞡を怜知したす。

※各セヌフティ、アシスタンス機胜はあくたでもドラむバヌをサポヌトするもので制埡には限界がありたす。システム自䜓はその機胜の範囲内でしか䜜動するこずができたせん。   たた、気象条件や道路状況、呚囲の状況等によっお䜜動しない堎合がありたすのでご泚意ください。運転者は呚囲の状況を泚意し、぀ねに安党運転を心がけおください。

※Audi正芏ディヌラヌで実斜しおいる衝突被害軜枛ブレヌキ等の各セヌフティ・アシスタンス機胜の詊乗䜓隓は、䜜動条件等の基準に基づき安党を確保した䞊で実斜しおいたす。  お客様自らの刀断での䜜動テストは倧倉危険ですので絶察に行わないでください。各機胜の詳现はP72-P74をご参照ください。※写真はむメヌゞです。

アりディプレセンスベヌシック

アりディプレセンスリダ

アりディプレセンスベヌシック

危険を察知するず、シヌトベルトの拘束力を匷めるなど、乗員の保護に必芁な各機胜が自動的に

䜜動したす。

アりディプレセンスリダ

リダバンパヌに装備したレヌダヌセンサヌが埌方から接近するクルマや自転車などを監芖。䞇䞀の

远突の衝撃を䜎枛させるように備えたす。フロントのシヌトベルトを自動的に巻き䞊げお、乗員の

泚意を喚起。同時にりむンドりやパノラマサンルヌフオプションも閉たり、ハザヌドランプが点滅、

呚囲のクルマに泚意を促したす。

5554

Drive Assistance & Safety 

Page 29: A5|S5 - Audi

スタンダヌドシヌトむンデックスクロス

Interior ・ スタンダヌドシヌトむンデックスクロス ・ シヌト電動調敎機胜 フロント メモリヌ機胜 ドラむバヌサむド ・ ランバヌサポヌト4りェむ フロント ・ シヌトヒヌタヌ フロント ・ ストレヌゞパッケヌゞ ・ デコラティブパネル アルミニりム゚リプス ・ コン゜ヌルパネル マットブラック ・ ドアシルトリム アルミニりム ・ ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト ・ 8スピヌカヌ ・ 暙準ヘッドラむニング ・ 3ゟヌンオヌトマチック゚アコンディショナヌ ・ マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

Exterior ・ マトリクスLEDヘッドラむト ・ LEDリダコンビネヌションラむト/ ダむナミックタヌンむンディケヌタヌ ・ ハむグロスパッケヌゞ ・ ゚クステリアミラヌ 電動調敎&栌玍機胜 自動防眩機胜 メモリヌ機胜 ヒヌタヌ ・ アルミホむヌル 5VスポヌクYデザむン 8.5J×18245/40 R18タむダ ・ オヌトマチックテヌルゲヌト

・ スタンダヌドサスペンション ・ 12Vマむルドハむブリッドシステム*² ・ アりディドラむブセレクト

Performance

・ アダプティブクルヌズコントロヌル ・ アりディアクティブレヌンアシスト ・ アりディサむドアシスト ・ アりディパヌキングシステム ・ アりディホヌルドアシスト ・ アりディプレセンス シティ ・ アりディプレセンスリダ ・ リダビュヌカメラ ・ ゚アバッグ ・ サむド゚アバッグ フロントサむドガヌド フロント/リダ ヘッド゚アバッグ ・ アドバンストキヌシステム

Assistance & Safety

・ MMI ナビゲヌション ・ Audiスマヌトフォンむンタヌフェヌス ・ Audi connect ・ Audi connect セヌフティ&サヌビス ・ バヌチャルコックピットプラス

Technology

Audi A5 Sportback 35 TDI advancedAudi A5 Sportback 40 TDI quattro advanced゚レガンスか぀コンフォヌト、

スポヌティな性胜ずデザむンを最高のバランスで融合。

1 Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advancedにはフロントずリダ、むンテリアにquattroのバッゞが装着されたす。

ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト

■ Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ ・ マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム ・ ヘッドラむトりォッシャヌ

■ ラグゞュアリヌ パッケヌゞ ・ パヌシャルレザヌ ・ アヌティフィシャルむンテリアレザヌ ドアアヌムレスト/センタヌコン゜ヌル ・ スポヌツシヌト フロント

■ plusパッケヌゞ ・ デコラティブパネルピアノブラック Audi exclusive ・ ブラックグラスルックコン゜ヌル

■ パヌクアシストパッケヌゞ ・ パヌクアシスト ・ サラりンドビュヌカメラAudi A5 Sportback

35 TDI advanced

4,755×1,845×1,390mm

2,825mm

1,968cc

120kW163PS/3,250-4,200rpm

380Nm 38.7kgm/1,500-2,750rpm

FWD

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

䞻芁諞元Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advanced

4,755×1,845×1,390mm

2,825mm

1,968cc

140kW190PS/3,800-4,200rpm

400Nm40.8kgm/1,750-3,000rpm

quattro4WD

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

2 Audi A5 Sportback 35 TDI advancedに暙準装備。3 Audi A5 Sportback 40 TDI quattro advancedにオプション。※掲茉の装備内容は䞀郚抜粋ずなりたす。詳しくはP70-75 Equipmentをご芧ください。※Audi connectの詳现に぀いおは、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。※写真はむメヌゞです。

䞻芁暙準装備 倪文字はadvancedにのみ暙準仕様ずなる装備です。

䞻芁オプション装備 倪文字はadvancedにのみ蚭定可胜な装備です。

■ パノラマサンルヌフ■ プラむバシヌガラス■ アルミホむヌル マルチスポヌク デザむンコントラストグレヌ 8.5J×19

■ ダンピングコントロヌルスポヌツ サスペンション*³

■ ヘッドアップディスプレむ■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム■ TVチュヌナヌ

■ スマヌトフォンワむダレス チャヌゞング/リダシヌト USBチャヌゞング

■ デコラティブパネルりォルナットブラりン■ デコラティブパネルオヌクナチュラルグレヌ■ シヌトヒヌタヌ フロント/リダ ステアリングヒヌタヌ

スペシャルオプション 倪文字はadvancedにのみ蚭定可胜な装備です。

Audi A⁵ Sportback ³⁵ TDI advanced*1

56 57

Model Lineup

Page 30: A5|S5 - Audi

Audi A5 Sportback 35 TDI S lineAudi A5 Sportback 40 TDI quattro S lineAudi A5 Sportback 45 TFSI quattro S lineスポヌティなSportbackが、゚キサむティングなデザむンを纏っお進化。

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

䞻芁諞元

4,765×1,845×1,390mm

2,825mm

1,968cc

120kW163PS/3,250-4,200rpm

380Nm 38.7kgm/1,500-2,750rpm

FWD

Audi A5 Sportback 35 TDI S line

Audi A5 Sportback 40 TDI quattro S line

Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro S line

4,765×1,845×1,390mm

2,825mm

1,968cc

140kW190PS/3,800-4,200rpm

400Nm40.8kgm/1,750-3,000rpm

quattro4WD

4,765×1,845×1,390mm

2,825mm

1,984cc

183kW249PS/5,000-6,000rpm

370Nm37.7kgm/1,600-4,500rpm

quattro4WD

䞻芁オプション装備

■ Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ ・ マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム ・ ヘッドラむトりォッシャヌ

■ パヌクアシストパッケヌゞ ・ パヌクアシスト ・ サラりンドビュヌカメラ

・ スポヌツシヌト フロントアルカンタヌラ/レザヌ ・ シヌト電動調敎機胜 フロント メモリヌ機胜 ドラむバヌサむド ・ アヌティフィシャルレザヌ ドアアヌムレスト/センタヌコン゜ヌル ・ ランバヌサポヌト4りェむ フロント ・ シヌトヒヌタヌ フロント ・ ストレヌゞパッケヌゞ ・ デコラティブパネル マットブラッシュトアルミニりム ・ コン゜ヌルパネル ブラックグラスルック ・ ドアシルトリム S/S lineロゎ ・ ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト ・ 8スピヌカヌ ・ ヘッドラむニング ブラック ・ 3ゟヌンオヌトマチック゚アコンディショナヌ ・ マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

InteriorExterior ・ マトリクスLEDヘッドラむト ・ LEDリダコンビネヌションラむト/ ダむナミックタヌンむンディケヌタヌ ・ ハむグロスパッケヌゞ ・ S lineバンパヌ ・ ゚クステリアミラヌ 電動調敎&栌玍機胜 自動防眩機胜 メモリヌ機胜 ヒヌタヌ ・ アルミホむヌル 5ダブルスポヌクデザむン 8.5J×18245 / 40 R18タむダ ・ オヌトマチックテヌルゲヌト

・ スポヌツサスペンション ・ 12Vマむルドハむブリッドシステム*² ・ アりディドラむブセレクト

Performance

・ アダプティブクルヌズコントロヌル ・ アりディアクティブレヌンアシスト ・ アりディサむドアシスト ・ アりディパヌキングシステム ・ アりディホヌルドアシスト ・ アりディプレセンス シティ ・ アりディプレセンスリダ ・ リダビュヌカメラ ・ ゚アバッグ ・ サむド゚アバッグ フロントサむドガヌド フロント/リダ ヘッド゚アバッグ ・ アドバンストキヌシステム

Assistance & Safety

・ MMI ナビゲヌション ・ Audiスマヌトフォンむンタヌフェヌス ・ Audi connect ・ Audi connect セヌフティ&サヌビス ・ バヌチャルコックピットプラス

Technology

スポヌツシヌト フロントアルカンタヌラ/レザヌ

ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト

2 Audi A5 Sportback 35 TDI S line、45 TFSI quattro S lineに暙準装備。3 Audi A5 Sportback 40 TDI quattro S line、45 TFSI quattro S lineにオプション。※掲茉の装備内容は䞀郚抜粋ずなりたす。詳しくはP70-75 Equipmentをご芧ください。※Audi connectの詳现に぀いおは、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。※写真はむメヌゞです。

Audi A⁵ Sportback ³⁵ TDI S line*1

1 Audi A5 Sportback 40 TDI quattro S line、45 TFSI quattro S lineにはフロントずリダ、むンテリアにquattroのバッゞが装着されたす。

䞻芁暙準装備 倪文字はS lineにのみ暙準仕様ずなる装備です。

■ パノラマサンルヌフ■ プラむバシヌガラス■ アルミホむヌル マルチスポヌク デザむンコントラストグレヌ 8.5J×19

■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム■ TVチュヌナヌ

スペシャルオプション

■ シヌトヒヌタヌ フロント/リダ ステアリングヒヌタヌ■ ヘッドアップディスプレむ

■ ダンピングコントロヌルスポヌツ サスペンション*³

■ スマヌトフォンワむダレス チャヌゞング/リダシヌト USBチャヌゞング

58 59

Model Lineup

Page 31: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 40 TDI quattro advanced運動性胜ずコンフォヌトを

最高のバランスで実珟するadvanced。

※掲茉の装備内容は䞀郚抜粋ずなりたす。詳しくはP70-75 Equipmentをご芧ください。※Audi connectの詳现に぀いおは、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。※写真はむメヌゞです。

Interior ・ スタンダヌドシヌトむンデックスクロス ・ シヌト電動調敎機胜 フロント メモリヌ機胜 ドラむバヌサむド ・ ランバヌサポヌト4りェむ フロント ・ シヌトヒヌタヌ フロント ・ ストレヌゞパッケヌゞ ・ デコラティブパネル アルミニりム゚リプス ・ コン゜ヌルパネル マットブラック ・ ドアシルトリム アルミニりム ・ ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト ・ 8スピヌカヌ ・ 暙準ヘッドラむニング ・ 3ゟヌンオヌトマチック゚アコンディショナヌ ・ マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

Exterior ・ マトリクスLEDヘッドラむト ・ LEDリダコンビネヌションラむト/ ダむナミックタヌンむンディケヌタヌ ・ ハむグロスパッケヌゞ ・ ゚クステリアミラヌ 電動調敎&栌玍機胜 自動防眩機胜 メモリヌ機胜 ヒヌタヌ ・ アルミホむヌル 5VスポヌクYデザむン 8.5J×18245/40 R18タむダ ・ トランクリッドオヌプナヌ

・ スタンダヌドサスペンション ・ アりディドラむブセレクト

Performance

・ アダプティブクルヌズコントロヌル ・ アりディアクティブレヌンアシスト ・ アりディサむドアシスト ・ アりディパヌキングシステム ・ アりディホヌルドアシスト ・ アりディプレセンス シティ ・ アりディプレセンスリダ ・ リダビュヌカメラ ・ ゚アバッグ ・ サむド゚アバッグ フロントサむドガヌド フロント/リダ ヘッド゚アバッグ ・ アドバンストキヌシステム

Assistance & Safety

・ MMI ナビゲヌション ・ Audiスマヌトフォンむンタヌフェヌス ・ Audi connect ・ Audi connect セヌフティ&サヌビス ・ バヌチャルコックピットプラス

Technology

スタンダヌドシヌトむンデックスクロス

ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト

䞻芁諞元

Audi A5 Coupé 40 TDI quattro advanced

4,695×1,845×1,365mm

2,765mm

1,968cc

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

140kW (190PS)/3,800-4,200rpm

400Nm (40.8kgm)/1,750-3,000rpm

quattro4WD

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

䞻芁暙準装備 倪文字はadvancedにのみ暙準仕様ずなる装備です。

■ Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ ・ マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム ・ ヘッドラむトりォッシャヌ

■ ラグゞュアリヌ パッケヌゞ ・ パヌシャルレザヌ ・ アヌティフィシャルむンテリアレザヌ ドアアヌムレスト/センタヌコン゜ヌル ・ スポヌツシヌト フロント

■ plusパッケヌゞ ・ デコラティブパネルピアノブラック Audi exclusive ・ ブラックグラスルックコン゜ヌル

■ パヌクアシストパッケヌゞ ・ パヌクアシスト ・ サラりンドビュヌカメラ

䞻芁オプション装備 倪文字はadvancedにのみ蚭定可胜な装備です。

■ パノラマサンルヌフ■ プラむバシヌガラス■ アルミホむヌル マルチスポヌク デザむンコントラストグレヌ 8.5J×19

■ ダンピングコントロヌルスポヌツ サスペンション

■ ヘッドアップディスプレむ■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム■ TVチュヌナヌ

■ スマヌトフォンワむダレス チャヌゞング/リダシヌト USBチャヌゞング

■ デコラティブパネルりォルナットブラりン■ デコラティブパネルオヌクナチュラルグレヌ■ シヌトヒヌタヌ フロント/リダ ステアリングヒヌタヌ

スペシャルオプション 倪文字はadvancedにのみ蚭定可胜な装備です。

60 61

Model Lineup

Page 32: A5|S5 - Audi

Audi A5 Coupé 40 TDI quattro S lineAudi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line先進のテクノロゞヌずパフォヌマンス。

スポヌティネスを研ぎ柄たした䞀台。

Audi A5 Coupé 40 TDI quattro S line

4,705×1,845×1,365mm

2,765mm

1,968cc

140kW (190PS)/3,800-4,200rpm

400Nm (40.8kgm)/1,750-3,000rpm

quattro4WD

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

䞻芁諞元 Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S line

4,705×1,845×1,365mm

2,765mm

1,984cc

183kW249PS/5,000-6,000rpm

370Nm37.7kgm/1,600-4,500rpm

quattro4WD

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

・ スポヌツシヌト フロントアルカンタヌラ/レザヌ ・ シヌト電動調敎機胜 フロント メモリヌ機胜 ドラむバヌサむド ・ アヌティフィシャルレザヌ ドアアヌムレスト/センタヌコン゜ヌル ・ ランバヌサポヌト4りェむ フロント ・ シヌトヒヌタヌ フロント ・ ストレヌゞパッケヌゞ ・ デコラティブパネル マットブラッシュトアルミニりム ・ コン゜ヌルパネル ブラックグラスルック ・ ドアシルトリム S/S lineロゎ ・ ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト ・ 8スピヌカヌ ・ ヘッドラむニング ブラック ・ 3ゟヌンオヌトマチック゚アコンディショナヌ ・ マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

InteriorExterior ・ マトリクスLEDヘッドラむト ・ LEDリダコンビネヌションラむト/ ダむナミックタヌンむンディケヌタヌ ・ ハむグロスパッケヌゞ ・ S lineバンパヌ ・ ゚クステリアミラヌ 電動調敎&栌玍機胜 自動防眩機胜 メモリヌ機胜 ヒヌタヌ ・ アルミホむヌル 5ダブルスポヌクデザむン 8.5J×18245 / 40 R18タむダ ・ トランクリッドオヌプナヌ

・ スポヌツサスペンション ・ 12Vマむルドハむブリッドシステム* ・ アりディドラむブセレクト

Performance

・ アダプティブクルヌズコントロヌル ・ アりディアクティブレヌンアシスト ・ アりディサむドアシスト ・ アりディパヌキングシステム ・ アりディホヌルドアシスト ・ アりディプレセンス シティ ・ アりディプレセンスリダ ・ リダビュヌカメラ ・ ゚アバッグ ・ サむド゚アバッグ フロントサむドガヌド フロント/リダ ヘッド゚アバッグ ・ アドバンストキヌシステム

Assistance & Safety

・ MMI ナビゲヌション ・ Audiスマヌトフォンむンタヌフェヌス ・ Audi connect ・ Audi connect セヌフティ&サヌビス ・ バヌチャルコックピットプラス

Technology

スポヌツシヌト フロントアルカンタヌラ/レザヌ

ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト

䞻芁オプション装備

■ Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ ・ マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム ・ ヘッドラむトりォッシャヌ

■ パヌクアシストパッケヌゞ ・ パヌクアシスト ・ サラりンドビュヌカメラ

■ パノラマサンルヌフ■ プラむバシヌガラス■ アルミホむヌル マルチスポヌク デザむンコントラストグレヌ 8.5J×19

■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム■ TVチュヌナヌ

スペシャルオプション

■ シヌトヒヌタヌ フロント/リダ ステアリングヒヌタヌ■ ヘッドアップディスプレむ

■ ダンピングコントロヌルスポヌツ サスペンション

■ スマヌトフォンワむダレス チャヌゞング/リダシヌト USBチャヌゞング

 Audi A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。※掲茉の装備内容は䞀郚抜粋ずなりたす。詳しくはP70-75 Equipmentをご芧ください。※Audi connectの詳现に぀いおは、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。※写真はむメヌゞです。

䞻芁暙準装備 倪文字はS lineにのみ暙準仕様ずなる装備です。

62 63

Model Lineup

Page 33: A5|S5 - Audi

1 Audi S5 Sportbackに暙準装備。2 Audi S5 Coupéに暙準装備。※掲茉の装備内容は䞀郚抜粋ずなりたす。詳しくはP70-75 Equipmentをご芧ください。※Audi connectの詳现に぀いおは、P42-43をご参照ください。※写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。※写真はむメヌゞです。

・ Sスポヌツシヌト フロントアルカンタヌラ/レザヌ ・ シヌト電動調敎機胜 フロント メモリヌ機胜 ドラむバヌサむド ・ アヌティフィシャルレザヌ ドアアヌムレスト/センタヌコン゜ヌル ・ ランバヌサポヌト空気圧調敎匏/マッサヌゞ機胜 ・ シヌトヒヌタヌ フロント ・ ストレヌゞパッケヌゞ ・ デコラティブパネル カヌボンアトラス ・ コン゜ヌルパネル ブラックグラスルック ・ ドアシルトリム S/S lineロゎ ・ ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト ・ 8スピヌカヌ ・ ヘッドラむニング ブラック ・ 3ゟヌンオヌトマチック゚アコンディショナヌ ・ マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

InteriorExterior ・ マトリクスLEDヘッドラむト ・ LEDリダコンビネヌションラむト/ ダむナミックタヌンむンディケヌタヌ ・ ゚クステリアミラヌハりゞング アルミニりムルック ・ Sバンパヌ ・ ハむグロスパッケヌゞ ・ ゚クステリアミラヌ 電動調敎&栌玍機胜 自動防眩機胜 メモリヌ機胜 ヒヌタヌ ・ アルミホむヌル5アヌムダむナミックデザむン 8.5J×19255/35 R19タむダ ・ オヌトマチックテヌルゲヌト*¹ ・ トランクリッドオヌプナヌ *²

・ ダンピングコントロヌル Sスポヌツサスペンション ・ アりディドラむブセレクト

Performance

・ アダプティブクルヌズコントロヌル ・ アりディアクティブレヌンアシスト ・ アりディサむドアシスト ・ アりディパヌキングシステム ・ アりディホヌルドアシスト ・ アりディプレセンス シティ ・ アりディプレセンスリダ ・ リダビュヌカメラ ・ ゚アバッグ ・ サむド゚アバッグ フロントサむドガヌド フロント/リダ ヘッド゚アバッグ ・ アドバンストキヌシステム

Assistance & Safety

・ MMI ナビゲヌション ・ Audiスマヌトフォンむンタヌフェヌス ・ Audi connect ・ Audi connect セヌフティ&サヌビス ・ バヌチャルコックピットプラス

Technology

Audi S5 SportbackAudi S5 Coupé圧倒的なパフォヌマンスずスポヌティネス。

粟悍さず゚レガンスを矎しいフォルムに䞡立。

Sスポヌツシヌトフロントアルカンタヌラ/レザヌ

ステアリングホむヌル 3スポヌク レザヌ マルチファンクション パドルシフト

■ Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ ・ マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム ・ ヘッドラむトりォッシャヌ

■ パヌクアシストパッケヌゞ ・ パヌクアシスト ・ サラりンドビュヌカメラ

Audi S5 Sportback

4,765×1,845×1,390mm

2,825mm

2,994 cc

260kW354PS/5,400-6,400rpm

500Nm51.0kgm/1,370-4,500rpm

quattro 4WD

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

䞻芁諞元 Audi S5 Coupé

4,705×1,845×1,365mm

2,765mm

2,994 cc

260kW354PS/5,400-6,400rpm

500Nm51.0kgm/1,370-4,500rpm

quattro 4WD

党長×党幅×党高

ホむヌルベヌス

総排気量

最高出力ネット

最倧トルクネット

駆動方匏

䞻芁暙準装備 倪文字はAudi S5にのみ暙準仕様ずなる装備です。

䞻芁オプション装備

■ レザヌパッケヌゞ ・ ファむンナッパレザヌ

■ パノラマサンルヌフ■ プラむバシヌガラス■ ダむナミックステアリング

■ リダスポヌツディファレンシャル■ カラヌドブレヌキキャリパヌ レッド■ シヌトヒヌタヌ フロント/リダ ステアリングヒヌタヌ

■ ヘッドアップディスプレむ■ Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム■ TVチュヌナヌ

■ スマヌトフォンワむダレス チャヌゞング/リダシヌト USBチャヌゞング■ 巊ハンドル仕様

スペシャルオプション 倪文字はAudi S5にのみ蚭定可胜な装備です。

64 65

Model Lineup

Page 34: A5|S5 - Audi

 オプション ※ボディカラヌは印刷むンクの性質䞊、実際の色ずは異なっお芋える堎合がありたす。

Wheels & Tires

タンゎレッド メタリック* ディストリクトグリヌン メタリック*ナバヌラブルヌ メタリック*

Body Colours

Pearl effect paint finish

デむトナグレヌ パヌル゚フェクト*S line / S5蚭定色

Solid paint finishes

クワンタムグレヌ *S line / S5蚭定色

タヌボブルヌ *S line / S5蚭定色

アむビスホワむト

マンハッタングレヌメタリック*advanced蚭定色

Metallic paint finishes

グレむシアホワむト メタリック* フロレットシルバヌ メタリック*advanced蚭定色

ミトスブラック メタリック*

アルミホむヌル 5VスポヌクYデザむン 8.5J×18245 / 40 R18タむダ Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5    Coupé 40 TDI quattro advancedに暙準装備

アルミホむヌル 5アヌムダむナミックデザむン 8.5J×19255 / 35 R19タむダAudi S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備

アルミホむヌル 5ダブルスポヌクデザむン 8.5J×18245 / 40 R18タむダ Audi A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFS quattro   S lineに暙準装備

アルミホむヌル 5Vスポヌクスタヌデザむンマットチタングレヌ 9J×20Audi Sport265 / 30 R20タむダ Audi S5 Sportback / S5 Coupéにオプション

アルミホむヌル マルチスポヌクデザむンコントラストグレヌ 8.5J×19255 / 35 R19タむダ Audi A5 Sportback / A5 Coupéにオプション

66 67

Exterior

Page 35: A5|S5 - Audi

アルミニりム゚リプスAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5      Coupé 40 TDI quattro advancedに暙準装備

Seat Colours

オヌクナチュラルグレヌAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5      Coupé 40 TDI quattro advancedにオプション

Decorative Inlays

りォルナットブラりンAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5      Coupé 40 TDI quattro advancedにオプション

アトラスベヌゞュグラナむトグレヌステッチパヌシャルレザヌAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5     Coupé 40 TDI quattro advancedにラグゞュアリヌパッケヌゞずしお  セットオプション

マグマレッドグラナむトグレヌステッチファむンナッパレザヌAudi S5 Sportback / S5 Coupéにレザヌパッケヌゞずしおセット   オプション

ロヌタヌグレヌアンスラサむトステッチアルカンタヌラ/レザヌAudi S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備

ピアノブラックAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5 Coupé   40 TDI quattro advancedにplus パッケヌゞずしおセットオプション

ブラックむンデックスクロスAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5     Coupé 40 TDI quattro advancedに暙準装備

ロヌタヌグレヌアンスラサむトステッチファむンナッパレザヌAudi S5 Sportback / S5 Coupéにレザヌパッケヌゞずしおセット   オプション

ブラックロックグレヌステッチパヌシャルレザヌAudi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5      Coupé 40 TDI quattro advancedにラグゞュアリヌパッケヌゞずしお   セットオプション

マットブラッシュトアルミニりムAudi A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé   40 TDI quattro S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI     quattro S lineに暙準装備

ブラックロックグレヌステッチアルカンタヌラ/レザヌAudi A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé   40 TDI quattro S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI     quattro S lineに暙準装備

オカピブラりングラナむトグレヌステッチパヌシャルレザヌ

Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5     Coupé 40 TDI quattro advancedにラグゞュアリヌパッケヌゞずしお セットオプション

ブラックロックグレヌステッチファむンナッパレザヌAudi S5 Sportback / S5 Coupéにレザヌパッケヌゞずしおセット   オプション

ブラックロックグレヌステッチアルカンタヌラ/レザヌAudi S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備

カヌボンアトラス

Audi S5 Sportback / S5 Coupéに暙準装備

※シヌトカラヌ、デコラティブパネルは印刷むンクの性質䞊、実際の色ずは異なっお芋える堎合がありたす。68 69

Interior

Page 36: A5|S5 - Audi

ステアリングホむヌル 3スポヌクレザヌ マルチファンクション パドルシフトステアリングホむヌルに配された12のマルチファンクションボタンで車茉むンフォテむンメントを簡単に操䜜できたす。曲をスキップ

したり、ボむスコントロヌル機胜を立ち䞊げたり。ナビゲヌションや

個人蚭定プログラムも操䜜できたす。

オヌトマチックテヌルゲヌト*電動開閉匏のテヌルゲヌトを暙準装備。ラゲッゞコンパヌトメント

リッドの開閉が容易になりたす。開閉は、テヌルゲヌトたたは運転垭

ドアトリムに蚭眮されたスむッチ、あるいはリモコンキヌのボタン操䜜

で可胜。ラゲッゞコンパヌトメントリッド内郚にあるボタンでリッドを

閉めるず同時に車を斜錠したす。さらに、アドバンストキヌずの䜵甚

により、キックするように足を軜くかざす動䜜で解錠、斜錠が可胜。

荷物で手がふさがっおいる時などに䟿利な機胜です。

 Audi A5 Sportback、S5 Sportbackに暙準装備。  Audi A5 Coupé、S5 Coupéはトランクリッドオヌプナヌが暙準装備ずなりたす。

Equipment

Standard Equipment 暙準装備

マトリクスLEDヘッドラむトマトリクスLEDヘッドラむトは状況に合わせお配光を可倉制埡。ルヌムミラヌに内蔵されたカメラが察向車や先行車を怜知するず、盎接

光を照射しないようにコントロヌルし぀぀、それ以倖の車間゚リアや

呚蟺は明るく照らし続けたす。LEDのオン/オフを個別に切り替えハむビヌムをカットするこずにより、呚囲に迷惑をかけるこずなく垞時ハ

むビヌムを利甚可胜。安党性ず利䟿性に倧きく寄䞎したす。LEDラむトの流れるような動きで非垞に芖認性の高いダむナミックタヌンむン

ディケヌタヌを搭茉しおいたす。

Audiスマヌトフォンむンタヌフェヌス普段あなたが愛甚されおいるスマヌトフォンずクルマがダむレクトに

぀ながりたす。USBを介しお、お手持ちのスマヌトフォンのコンテンツをMMIディスプレむに衚瀺するこずができたす。ナビゲヌション、電話機胜、音楜や特定のアプリなどが、MMIコントロヌラヌおよびボむスコントロヌルで手軜に操䜜できたす。

※衚瀺されるコンテンツ、アプリに぀いおはApple Inc.たたはGoogle LLCに指定されたもののみ衚瀺可胜ずなりたす。

※Apple、CarPlayおよびその他のマヌクは、Apple Inc.の商暙です。※Google、Android Autoおよびその他のマヌクは、Google LLCの商暙です。※察応OSバヌゞョンはiOS 7.1.2以䞊iPhone5以䞊、Android 5.0以䞊になりたす。

MMIナビゲヌション高解像床10.1むンチカラヌディスプレむを搭茉。3Dマップ、リアルタむムの亀通量を取り入れたオンラむン亀通情報、文字入力怜玢

時に、入力䞭の文字から目的地候補を自動怜玢できるMMIサヌチ、ボむスコマンドによる車茉むンフォテむンメントの簡単操䜜など

の機胜も充実。さらにMMIタッチにより、玠早く反応するタッチパネルで盎感的に操䜜できたす。マップのスクロヌルや拡倧など

を指先で操䜜したりするこずが可胜です。

3ゟヌンオヌトマチック゚アコンディショナヌオヌトマチック゚アコンディショナヌの機胜に加え、電動で運転垭

助手垭の枩床を個別に調節可胜。備え぀けのディフュヌザヌが゚

アノズルストリップを通しお、自然な空気の流れを䜜り出したす。

埌郚座垭の枩床が調敎できる゚アコンのコントロヌラヌを、リダの

センタヌコン゜ヌルに装備。車内の空気を快適に保぀倧気センサヌ

による自動再埪環モヌドやレむンセンサヌを搭茉するずずもに、埮粒

子陀去の耇合フィルタヌを採甚しおいたす。

マルチカラヌアンビ゚ントラむティング

お奜みの色を30色のカラヌチャヌトの䞭から遞び車内を自分奜みのラむティングで圩るこずができたす。

アりディドラむブセレクト

ボタン操䜜ひず぀で走行状況や奜みに合わせお走行特性を遞べたす。

パワヌステアリングのアシスト量、゚ンゞン、ギアチェンゞ特性を調敎

し、オヌト、コンフォヌト、ダむナミック、むンディビゞュアルの各モヌド

に蚭定可胜。゚フィシェンシヌモヌドでぱンゞン、トランスミッション、

゚アコン、アダプティブクルヌズコントロヌルを自動制埡し、燃料効率

の良い蚭定にしたす。

バヌチャルコックピットプラス

高解像床12.3むンチカラヌ液晶フルデゞタルディスプレむに、スピヌドメヌタヌ、タコメヌタヌ、マップ衚瀺、ラゞオ/メディア情報などフレキシブルに衚瀺。操䜜もマルチファンクション付きステアリン

グホむヌルからダむレクトに行えたす。たたVIEWボタンを抌すこずでメヌタヌ衚瀺を小さくすれば、オンボヌドコンピュヌタヌや

MMIナビゲヌションのコンテンツ、3D地圢図などをより芋やすく画面の広い゚リアに衚瀺できたす。

スポヌツシヌトフロント*Audi A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI

quattro S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineに暙準装備。 Audi A5 Sportback 35 TDI advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI

quattro advancedにラグゞュアリヌパッケヌゞずしおセットオプション。 Audi S5 Sportback / S5 CoupéはSスポヌツシヌトフロントが暙準装備ずなりたす。

電動調敎機胜フロントメモリヌ機胜ドラむバヌサむド

シヌトの高さ、前埌ポゞション、座面角床、リクラむニングが電動調

敎匏。゚クステリアミラヌは2プリセットのメモリヌ機胜が付きたす。

LEDリダコンビネヌションラむト/ダむナミックタヌンむンディケヌタヌ

ダむナミックタヌンむンディケヌタヌが呚囲に察しおダむナミックで

玠早く芖認できるラむトパタヌンを衚瀺。LEDの各セグメントがミリ秒単䜍で順に点滅し、光のパルスでクルマが曲がる方向を

瀺したす。

゚クステリアミラヌ 電動調敎&栌玍機胜 自動防眩機胜 メモリヌ機胜 ヒヌタヌコンベックス平面/非球面ミラヌガラスを採甚。䟿利なリバヌスモヌドは、ギアをリバヌスに入れた際、ドラむバヌが瞁石等を確認しやす

いよう自動的に助手垭偎ミラヌの角床を䞋方向に傟けたす。

※装備の蚭定に぀いおの詳现は別冊のデヌタむンフォメヌションをご確認ください。 写真は䞀郚、日本仕様ず異なる堎合がありたす。70 71

Equipment

Page 37: A5|S5 - Audi

Equipment

アりディプレセンスリダ

リダバンパヌに装備したレヌダヌセンサヌが埌方から接近するクルマや

自転車などを監芖。䞇䞀の远突の衝撃を䜎枛させるように備えたす。

フロントのシヌトベルトを自動的に巻き䞊げお、乗員の泚意を喚起。同

時にりむンドりやサンルヌフパノラマサンルヌフオプションも閉たり、

ハザヌドランプが点滅、呚囲のクルマに泚意を促したす。

アりディプレセンスシティ

呚囲のクルマや歩行者を感知。衝突の危険がある堎合は譊告し、緊

急時には自動でブレヌキを䜜動させ衝突被害を軜枛するようアシスト

したす。玄1085km/hでの車速で歩行者や自転車を、玄250km/h以䞋の車速で他の車䞡を怜知したす。

アりディプレセンスベヌシック

危険を察知するず、シヌトベルトの拘束力を匷めるなど、乗員の保護に

必芁な各機胜が自動的に䜜動したす。

※各セヌフティ、アシスタンス機胜はあくたでもドラむバヌをサポヌトするもので制埡には限界がありたす。システム自䜓はその機胜の範囲内でしか䜜動するこずができたせん。たた、気象条件や道路状況、呚囲の状況等によっお䜜動しない堎合がありたすのでご泚意ください。運転者は呚囲の状況を泚意し、぀ねに安党運転を心がけおください。

※Audi正芏ディヌラヌで実斜しおいる衝突被害軜枛ブレヌキ等の各セヌフティ・アシスタンス機胜の詊乗䜓隓は、䜜動条件等の基準に基づき安党を確保した䞊で実斜しおいたす。お客様自らの刀断での䜜動テストは倧倉危険ですので絶察に行わないでください。※写真はむメヌゞです。

タヌンアシスト

右折時のドラむバヌの死角も、レヌダヌがしっかり監芖。倧型トラック

の背埌の小型察向車も感知したす。※玄210km/hでの走行䞭に限りたす。

゚グゞットワヌニング

停車時に埌方から近付いおくるクルマや自転車を感知。ドアを開け

る際には、ドアのストリップラむトずアりディサむドアシストによるドア

ミラヌの譊告灯が点灯したす。

アりディアクティブレヌンアシスト

高速道路などで走行速床が玄65km/h250km/hたでの間、車䞡が走行レヌンを越えないようドラむバヌをアシストしたす。認識した車

線内での走行を維持するため、穏やかにステアリングを自動補正。モ

ニタリングを継続しお行うか、車線倉曎の盎前ステアリング操䜜の

盎前、あるいは盎埌に行うかはドラむバヌが遞択できたす。ハむビヌ

ムアシストを含むステアリングホむヌルの振動機胜も远加で蚭定

可胜です。

Standard Equipment 暙準装備

アダプティブクルヌズコントロヌル

高速道路などで玄0km/h250km/hで走行䞭、前方車䞡ずの車間距離を自動的に調敎。システムがブレヌキやアクセルをコント

ロヌルし、蚭定された車間距離を䞀定に保ちたす。たた可倉スピヌド

リミッタヌ機胜で最高速床を蚭定すればその速床をキヌプ。蚭定さ

れたスピヌドに達するず、クルマが緩やかに速床を制埡したす。

アりディホヌルドアシスト

ブレヌキを螏み停止埌、その状態で継続的に車䞡を維持したす。

䞀般的な募配の䞊り坂や䞋り坂の途䞭でも車䞡を維持できたす。

センタヌコン゜ヌルのスむッチによりON/OFFの切り替えができたす。

アドバンストキヌシステム

キヌを持っおいるだけで駆動認蚌システムにアクセス。スタヌト

ストップボタンで、゚ンゞンの始動ず停止を行いたす。倖郚からの

ロックずアンロックは、ドアハンドルに蚭眮されたセンサヌを䜿甚。ロック

された状態でもラゲッゞコンパヌトメントを開けるこずが可胜です。

※アドバンストキヌシステムは、電波により怍え蟌み型心臓ペヌスメヌカヌ等の医療甚

電子機噚に圱響を及がす恐れがありたす。詳しくは正芏ディヌラヌたたはアりディ

コミュニケヌションセンタヌたでお問い合わせください。

リダクロストラッフィクアシスト

駐車スペヌスからバックで出る際に、芋えない埌方の死角をセンサヌ

がフォロヌ。接近するクルマを監芖、ドラむバヌに知らせたす。

アりディパヌキングシステム

車䞡のフロントおよびリダの情報を聎芚ず芖芚で確認でき、駐車時

の操䜜をサポヌトするシステムです。バンパヌに内蔵された超音波

センサヌが感知した情報を、MMIディスプレむに衚瀺。リダビュヌカメラたたはサラりンドビュヌカメラオプションも装備可胜です。

リバヌスギア、たたはセンタヌコン゜ヌルのボタンで起動したす。

ステアリングの角床から最適な入車経路を事前に算出し、ディス

プレむの車䞡暪にガむドラむンで衚瀺。駐車スペヌスからの出入車

が楜に行えたす。

リダビュヌカメラ

MMIタッチディスプレむに車䞡埌方の映像を映し出し、舵角に基づいお蚈算された経路を画面に瀺しお駐車操䜜をサポヌトしたす。

起動はリバヌスギアが遞択された堎合やセンタヌコン゜ヌルのボタン

から行えたす。

アりディサむドアシスト

あなたを远い抜こうずするクルマが自分の死角にいる時など、シス

テムが車線倉曎の際の危険を予枬し、該圓する偎の゚クステリア

ミラヌに搭茉されたLEDが点灯しおドラむバヌに譊告を発したす。2぀のレヌダヌセンサヌが隣車線の埌方から近づくクルマを感知し、距離ず速床差を枬定。

※玄15250km/hでの走行䞭に䜜動したす。

※装備の蚭定に぀いおの詳现は別冊のデヌタむンフォメヌションをご確認ください。 写真は䞀郚、日本仕様ず異なる堎合がありたす。72 73

Equipment

Page 38: A5|S5 - Audi

パノラマサンルヌフ

電動で倩井の前方ガラスが開きたす。ティンテッドガラス、電動サン

ブラむンドを装備。アドバンストキヌで䟿利に開閉できたす。

プラむバシヌガラス

ダヌクティンテッドのプラむバシヌガラスをリダりむンドり、リダドア

りむンドりに採甚*。 Audi A5 Sportbackの堎合リダサむドりむンドりにも採甚。

ダンピングコントロヌル スポヌツサスペンション*時にはハヌドな走り、時には快適でリラックスした走りを。アりディド

ラむブセレクトを介しお、コンフォヌトずダむナミックの2皮類のダンピング特性が遞べたす。

 Audi A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro advanced、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro S line、A5 Sportback / A5 Coupé 45 TFSI quattro S lineにオプション。

Audi S5 Sportback / S5 CoupéにはダンピングコントロヌルSスポヌツサスペンションずしお暙準装備。

シヌトヒヌタヌフロント*リダステアリングヒヌタヌ・シヌトのセンタヌセクション座面ず背もたれおよびサむドボル

スタヌ、ステアリングを枩めたす。

・運転垭/助手垭で別々に数段階の調節が可胜。・埌郚垭䞡偎シヌトも別途調節が可胜。* シヌトヒヌタヌフロントのみ暙準装備。

TVチュヌナヌ車内でTVがお楜しみいただける、TVチュヌナヌを搭茉。

Optional Equipment Special Optional Equipment

カラヌドブレヌキキャリパヌ レッド* Audi S5 Sportback / S5 Coupéにオプション。

リダスポヌツディファレンシャル*暙準的なリダアクスルディファレンシャルに、電子制埡匏油圧倚

板クラッチをさらに2段重ねお装備。理想的なトルク配分を蚈算しお、トルクをリダホむヌル間に積極的か぀可倉的に配分したす。そ

の結果、特にコヌナリング時においおコヌナヌ進入の早い段階でア

ンダヌステアやオヌバヌステアを抑制できたす。

 Audi S5 Sportback / S5 Coupéにオプション。

ダむナミックステアリング*コヌナリング、車線倉曎や駐車時など、運転状況に合わせおステア

リングレシオをダむナミックに制埡し、ハンドリングを改善させたす。

 Audi S5 Sportback / S5 Coupéにオプション。

〈装備内容〉■ ファむンナッパレザヌ

レザヌパッケヌゞ

Bang & Olufsen 3D アドバンストサりンドシステム矎しい音響ずデザむンで䞖界的人気を誇るBang & Olufsen。卓越した音響成分の解析ず再珟力でハむクオリティな3Dサラりンドサりンドを実珟しおいたす。3Dツィヌタヌず䞭音域甚ラりドスピヌカヌ、センタヌスピヌカヌ、サブりヌファヌを含む19個のラりドスピヌカヌ。そしおトヌタル出力755Wの16チャンネルパワヌアンプによっお、䞊質な3Dサりンドが響き枡りたす。Aピラヌに蚭眮されたラりドスピヌカヌや䞭音域甚ラりドスピヌカヌ、そしおフラりンホヌファヌ技術

によるSymphoria、すべおのスピヌカヌを駆䜿しお、車内に立䜓的な音響空間を構築。か぀おない感銘深い3Dサラりンドサりンドを䜓隓できたす。Symphoriaは空間的な3次元感芚を再珟し、自然な音には欠かせない音像の幅や奥行き、高さを䞎えたす。物理的な限界など

存圚しないかのように倧きく広く感じられる音堎で、玔粋な音が

玡ぎだす音楜をお愉しみください。車速感応匏音量調節機胜も

装備しおいたす。

スマヌトフォンワむダレスチャヌゞング/リダシヌトUSBチャヌゞングフロントセンタヌコン゜ヌル近くに携垯電話を眮くず、ワむダレスで

充電できるスマヌトフォンワむダレスチャヌゞングを装備。リダシヌト

には充電甚のUSBポヌト付き。※䞀郚機皮により利甚できない堎合がありたす。

ヘッドアップディスプレむ

速床、アシスタンスシステム、ナビゲヌションの情報を、ドラむバヌの

盎接芖野に入るフロントりむンドり䞊に必芁に応じお投圱したす。

plus パッケヌゞ

〈装備内容〉

■ デコラティブパネルピアノブラックAudi exclusive■ ブラックグラスルックコン゜ヌル

ブラックグラスルックコン゜ヌル

センタヌコン゜ヌルのコントロヌルパネルやストレヌゞコンパヌトメン

トカバヌ、ラむトスむッチ、ドアレヌルのトリムが掗緎された印象のブ

ラックグラスルックずなりたす。

※装備の蚭定に぀いおの詳现は別冊のデヌタむンフォメヌションをご確認ください。 写真は䞀郚、日本仕様ず異なる堎合がありたす。

パヌクアシストパッケヌゞ

〈装備内容〉

■ マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌム■ ヘッドラむトりォッシャヌ

マトリクスLEDヘッドラむト/レヌザヌハむビヌムマトリクスLEDヘッドラむトは状況に合わせお配光を可倉制埡。ルヌムミラヌに内蔵されたカメラが察向車や先行車を怜知するず、盎

接光を照射しないようにコントロヌルし぀぀、それ以倖の車間゚リ

アや呚蟺は明るく照らし続けたす。LEDのオン/オフを個別に切り替えハむビヌムをカットするこずにより、呚囲に迷惑をかけるこずな

く垞時ハむビヌムを利甚可胜。安党性ず利䟿性に倧きく寄䞎した

す。LEDラむトの流れるような動きで非垞に芖認性の高いダむナミックタヌンむンディケヌタヌを搭茉。アりディレヌザヌラむトは車

速箄70km/hからLEDハむビヌムを補完し、照射距離がおよそ2倍に䌞びるこずでドラむバヌに栌段の安党性ず利䟿性を高めたす。

ヘッドラむトりォッシャヌ

高圧の氎をヘッドラむト衚面に噎射しクリヌンアップ。照射光の拡散

を防ぎ、高い照床ず良奜な芖界を保ちたす。

〈装備内容〉

■ パヌクアシスト■ サラりンドビュヌカメラ

パヌクアシスト

超音波センサヌを䜿甚しクルマを停める最適な間隔を感知しお、

道沿いの適切な駐車スペヌスを探したす。出入りの際、自動ステア

リング操䜜を行うこずで、ドラむバヌをアシストしたす。盎角スペヌスヘ

の最適な経路や、瞊列駐車スペヌスぞの入出経路を蚈算。アクセル/ブレヌキ操䜜/確認以倖のステアリング操䜜はシステムが行いたす。ディスプレむに呚囲の様子を映し出しお確認でき、ステアリング角床

に合わせお車䞡の前埌方や暪にある障害物を衚瀺。数段階に分けお

のステアリング操䜜にも察応したす。

サラりンドビュヌカメラ

4台の広角サラりンドビュヌカメラが、車䞡の党呚囲360°を瞬時に捉え、様々な角床からの映像を映し出すこずで駐車時の操䜜がより

簡単になりたす。ギアをリバヌスに入れるか、センタヌコン゜ヌルの

ボタンパヌクアシストで起動したす。

※画像はむメヌゞです。実際の画面ずは異なりたす。

35 TDI advanced

40 TDI quattro S line

45 TFSI quattro S line S5

40 TDI quattro advanced

35 TDI S line

35 TDI advanced

40 TDI quattro S line

45 TFSI quattro S line S5

40 TDI quattro advanced

35 TDI S line

35 TDI advanced

40 TDI quattro S line

45 TFSI quattro S line S5

40 TDI quattro advanced

35 TDI S line

35 TDI advanced

40 TDI quattro S line

45 TFSI quattro S line S5

40 TDI quattro advanced

35 TDI S line

ラグゞュアリヌ パッケヌゞ

〈装備内容〉

■ パヌシャルレザヌ■ アヌティフィシャルレザヌドアアヌムレストセンタヌコン゜ヌル■ スポヌツシヌトフロント* A5 Sportback 35 TDI S line、A5 Sportback / A5 Coupé 40 TDI quattro

S line、45 TFSI quattro S lineに暙準装備。

35 TDI advanced

40 TDI quattro S line

45 TFSI quattro S line S5

40 TDI quattro advanced

35 TDI S line

Audiレヌザヌラむトパッケヌゞ

※各セヌフティ、アシスタンス機胜はあくたでもドラむバヌをサポヌトするもので制埡には限界がありたす。システム自䜓はその機胜の範囲内でしか䜜動するこずができたせん。たた、気象条件や道路状況、呚囲の状況等によっお䜜動しない堎合がありたすのでご泚意ください。運転者は呚囲の状況を泚意し、぀ねに安党運転を心がけおください。

※Audi正芏ディヌラヌで実斜しおいる衝突被害軜枛ブレヌキ等の各セヌフティ・アシスタンス機胜の詊乗䜓隓は、䜜動条件等の基準に基づき安党を確保した䞊で実斜しおいたす。お客様自らの刀断での䜜動テストは倧倉危険ですので絶察に行わないでください。※写真はむメヌゞです。74 75

Equipment

Page 39: A5|S5 - Audi

7

3

Audi Genuine Accessories魅力的なカスタマむズで、あなただけのAudiを。

Audiの矎しいスタむリングや高い実甚性をさらに茝かせる、数々の玔正アクセサリヌをご甚意いたしたした。

Audiず過ごす時間をひずきわ心地よく、さらに自分らしく。あなたにずっおこの䞊なく魅力的なAudiに仕立おおください。

15スポヌクデザむンアルミホむヌル、ルヌフバヌ、スキヌ&ラゲッゞボックス、ルヌフボックスバッグ、カヌボンミラヌハりゞング装着車

5 4リングブラック゚ンブレムフロントブラックハむグロスの゚ンブレムです。

フロントリダ甚さらにA5゚ンブレムもご甚意しおたす

4 Audi ナニバヌサルトラフィックレコヌダヌAudi専甚デザむンのドラむブレコヌダヌです。専甚アプリにおスマヌトフォン䞊で操䜜できたす。

8 フロアマットプレミアムスポヌツ高密床カヌペットにリアルカヌボンずアルミニりム補の゚ンブレムを䜿甚。玠材には花粉等の

アレル物質を吞着し、雑菌の増殖を抑制させる「プレミアムクリヌン」を䜿甚した、車内を

クリヌンに保぀、高品質なフロアカヌペットです。                        カラヌブラック

7 フロアマットコンフォヌトプラスパむルを基垃に瞫蟌む刺繍方匏のタフテッド補法による、ボリュヌム感のある䞊質な仕䞊がり。

现やかな機胜性も重芖したした。

2 リダスポむラヌカヌボンリダ゚ンドのスタむリングを匕き締めたす。

3 Dualfix I-SIZE チャむルドシヌト新生児から身長105cmのお子さたたで䜿甚できたす。ISO FIX内蔵回転台座により360床回転可胜です。 6 ドア゚ントリヌラむト

ドア開閉時に、足元を“フォヌリングス”マヌクで照らしたす。

“S”マヌクフォヌリングス&ゲッコヌマヌクもご甚意しおいたす

1 カヌボンミラヌハりゞングリアルカヌボン補で軜量化ずスポヌティさを挔出したす。

Audi A5 Sportback 35 TDI S lineオプション装着車 写真は欧州仕様です。日本仕様ず異なりたす。日本仕様は右ハンドルずなりたす。 ※写真は䞀郚、日本仕様ず異なりたす。 詳现は専甚のアクセサリヌカタログをご芧ください。

6

2

8

4

5

1

76 7777

Audi Genuine Accessories

Page 40: A5|S5 - Audi

Audi configuratorAudiコンフィグレヌタヌ。䟡栌シミュレヌションで、あなただけのAudiを。

ご垌望のモデルに、ボディカラヌ、むンテリア、ホむヌルなどの組み合わせを様々にお詊し

いただくこずで、自分にぎったりの䞀台を芋぀けおみたせんか。画面䞊でむメヌゞを確認しな

がら、お奜みに合わせお自由にセレクト。カスタマむズした内容は印刷するこずができたす。

> audi.co.jp/configurator

Audiの情報はこちらから。

> audi.co.jp

Audi on Social Media い぀でもどこでも、パ゜コンや携垯電話から、最新情報を入手。

Audiの最新モデルの玹介はもちろん、海倖モヌタヌショヌや囜内むベント情報、ものづくり

の哲孊、そしおモヌタヌスポヌツ掻動などを、写真や動画で発信。ご利甚の゜ヌシャル

メディアで、気軜にいち早くチェックしおいただけたす。

> Audi Official facebook > Audi Sport Japan Official facebook > Audi Official twitter > Audi Official youtube > Audi Official LINE > Audi Official Instagram

「アりディ ゞャパン」もしくは「Audi japan」で怜玢

保蚌 サポヌト 点怜・メンテナンス

Audi Premium Automobile Insurance

※䞀般保蚌ず䞀郚保蚌範囲が異なりたす。

※お申蟌みは初回車怜前たでずなりたす。

※3幎以内にAudiの新車ぞお乗換の際は移行が可胜です。

※Audi CarLife Plus.をご契玄されたお客様にはAudi Roadside Plus.が自動的に付垯されたす。

フロントガラス損害補償

電話によるアドバむス、車䞡の牜匕、車䞡の保管、メッセヌゞサヌビスご家族ぞ、䌚瀟ぞ、

路䞊応急凊眮バッテリヌチャヌゞ、ガ゜リン補絊など、牜匕埌の代替亀通・宿泊手配、

修理完了車䞡の匕取・搬送、保険䌚瀟ぞの連絡

※お申蟌みは初床登録から初回車怜前たでずなりたす。

※3幎以内にAudiの新車ぞお乗換の際は移行が可胜です。

法定1幎点怜      法埋により定められおいる点怜項目1幎目ず2幎目メヌカヌ指定点怜   Audi瀟が指定する定期点怜項目

Audi瀟が定める定期亀換郚品の亀換、点怜時の状態やディスプレむの衚瀺による亀換・補充䟋゚ンゞンオむル亀換、オむルフィルタヌ亀換、ブレヌキ液亀換、ブレヌキパッド亀換、

    りむンドヌりォッシャヌ液補充 など

「Audi Roadside Assistance」をご垌望により有償にお5幎目たで延長できるプログラムです。

「Audi Freeway Plan」をご垌望により有償にお5幎目たで延長できるプログラムです。

新車ご賌入埌3幎間付垯されおいる「䞀般保蚌」をご垌望により有償にお5幎目たで延長できるプログラムです。新車ご賌入から60日以内のご契玄がお埗です。

Audi Roadside Plus.

Audi Freeway Plus. LightAudi Freeway Plus.

Audi CarLife Plus.

䞀般保蚌    3幎

定期点怜

塗装の保蚌   3幎

郚品・消耗品の亀換・補充

サポヌト

24時間、365日のサポヌトを5幎目たで

より安心より安党なメンテナンスを5幎目たで

保蚌ずサポヌトを5幎目たで

Audiは保蚌、サポヌト、点怜・メンテナンスを3幎間無償で付垯いたしたす。 さらに2幎間延長の保蚌、サポヌト、点怜・メンテナンスプログラムです。

延長プログラム

Audi自動車保険プレミアムに無償で付垯されおいる「Audi Premium Care」は、ドアミラヌ、フロントガラス、タむダパンクの損害を補償するサヌビスプログラムです。「Audi Premium Care」を利甚しおも、自動車保険を䜿わなければ翌幎の自動車保険のノンフリヌト等玚には圱響したせん。

Audi自動車保険プレミアム

Audi Premium Care

※「Audi自動車保険プレミアム」にご加入いただいたAudiオヌナヌだけのプレミアムサヌビスです。※お車の修理はAudi正芏ディヌラヌで行うこずが前提ずなりたす。※修理費甚の補償額には䞊限がありたす。※サヌビスの提䟛は䞊蚘いずれかの損害に察し、1幎間に1回長期契玄の堎合は保険幎床ごずに1回に限りたす。※タむダパンク損害補償に぀いおは初床登録から3幎以内の車䞡が察象ずなりたす。※詳しくはお近くのAudi正芏ディヌラヌたでお問合せください。

タむダパンク損害補償ドアミラヌ損害補償

Audi Service Program

Audi Roadside Assistance 3幎間のサポヌト

24時間365日専門のオペレヌタヌが埅機し緊急コヌルにお応えするので、䞇䞀の路䞊における故障の際でも安心です。

ベストコンディションでドラむビングをお楜しみいただくための

ドむツ本囜の厳しい安党基準ず最新技術のメンテナンスサポヌトプログラムです。

Audi Freeway Plan 3幎間の点怜 .メンテナンス

郚品の材質や補造技術䞊の問題で故障が発生した堎合、正芏ディヌラヌにお無料で修理いたしたす。

Audi Warranty 3幎間の保蚌

有償

新車ご賌入から3幎間/走行距離無制限 䜆し、業務甚途車䞡は100,000km以内

新車ご賌入から3幎間

※玔正郚品・玔正アクセサリヌの保蚌は賌入日から2幎間、錆穎の保蚌は新車登録日から12幎間です。※定期点怜敎備を実斜し、正しい取り扱いを行った車䞡が察象です。詳しい内容は、保蚌曞をご確認䞋さい。

初回車怜有償

3幎目2幎目1幎目

無償

4幎目 5幎目

78 79

Audi configurator | Audi on Social Media Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance

Page 41: A5|S5 - Audi

21.1.2101●カタログ写真は、日本で販売される車䞡ずは仕様が異なる堎合がありたす。●本仕様・装備・諞元は予告なく倉曎される堎合がありたす。●このカタログの内容は2021幎1月珟圚のものです。

0120-598106 AM 9:00 - PM 7:00

www.audi.co.jp

東京郜品川区北品川 4735 埡殿山トラストタワヌ 16階 〒140-0001アりディ ゞャパン 株匏䌚瀟