Introduction du Jeu :

A l’occasion de la Saint Nicolas ce jeu de piste, à faire en famille, est à

votre disposition pendant votre heure de promenade quotidienne

autorisée le samedi 5 Décembre entre 14h et 17h.

Il a été conçu pour éviter les rassemblements de personnes, restez bien

en famille !

C’est l’occasion pour vous et vos enfants de découvrir la légende de Saint

Nicolas, tout en se promenant et en découvrant les commerçants du

quartier.

Si vous séchez à une étape toutes les réponses sont en bas de votre

feuille de route.

Vous disposez d’une feuille de route avec neuf étapes à valider.

Pour valider chaque étape il faudra poinçonner votre feuille de route en

collant la gommette trouvée sur le lieu.

Une récompense sera offerte par Saint Nicolas à tous ceux qui auront

réussi à le retrouver en ayant reçu le poinçon de toutes les étapes !

Consignes Générales :

- Pas plus d’une personne qui entre chez les commerçants.

- Se laver les mains avec du gel présent à chaque étape

- Faites attention en traversant les rues

- Prenez un stylo avec vous, ça pourra vous être utile

Feuille de route

ETAPE 1 ETAPE 2 ETAPE 3

ETAPE 4 ETAPE 5 ETAPE 6

ETAPE 7 ETAPE 8 ETAPE 9

Etape 1 :

Histoire :

Un matin d’automne, à l’approche de l’hiver, 3 enfants partirent glaner dans

des champs lorrains et se perdirent en chemin…

Le premier enfant dit : « j’ai ramassé tant de gerbes de blés que j’ai peine à

tous les compter ! »

1ère Enigme :

Allez glaner vos épis de blé en vous rendant à cet endroit :

1-7-26-16-13-4-14-15-26 / 13-16-26 / 23-7-22-9-24-3-26

INDICE POUR TROUVER LE CODE : CASSIS

Aide :

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tu y trouveras ta première gommette pour valider la première étape de ta

feuille de route !

Etape 2 :

Histoire

Chargés de leurs épis de blés, avant de rentrer il leur fallait trouver un

endroit leur permettant de moudre le blé !

En effet, ils salivaient déjà à l’idée des délicieux petits pains qu’ils

pourraient préparer avec leur farine de blé.

2ème énigme :

Trouvez la solution à cette charade pour vous rendre au prochain lieu, où

vous pourrez moudre votre blé :

« Mon premier est le contraire de dur

Mon deuxième est une plante qui fournit des fibres textiles

Mon troisième est la couleur de Noël

Mon tout est un lieu emblématique de la vie nocturne du quartier »

Le savais-tu ?

Le personnage de Saint Nicolas est inspiré de l’histoire de l’évêque de

Myre. Saint Nicolas est donc né à la fin du III e siècle en Asie mineure

dans la région correspondant à la Turquie actuelle. Il était réputé pour

sa bonté et par sa volonté de combattre les cultes grecs et romains.

Bravo, vous êtes bien arrivés !

Trouvez votre gommette pour valider votre deuxième étape en recherchant

où se cache ce dessin.

Histoire :

Pendant que leur blé se faisait moudre, les enfants trouvèrent que ce

moulin avait une drôle d’allure… !

Jeu Etape 2 :

Trouvez les 7 différences entre ces deux images

Etape 3 :

Histoire :

Le jour commençait à baisser, les enfants cherchèrent donc de quoi

s’éclairer.

3ème énigme

Pour les aider, tu peux chercher une petite bougie à cet endroit :

RÉBUS :

Le savais-tu ?

Saint Nicolas, dans certains pays, est devenu Saint Nikolaus, puis

Santa Klaus pour enfin devenir le père Noël comme nous le

connaissons aujourd’hui.

Entre à l’intérieur, le mot de passe à donner pour récupérer ta bougie et la

gommette pour valider la troisième étape de ta feuille de route est à la

réponse à cette question :

« Sur les dessins représentant Saint Rita à l’extérieur de la chapelle,

quelle est la fleur toujours représentée avec elle ? »

Histoire :

Chargés de leurs petits sacs de farine, éclairés par la seule lumière de

leurs bougies, les enfants voulurent prendre le chemin du retour.

Soudain, ils entendirent braire au loin !

Que faisait donc un âne au milieu de cette campagne ?

Ils aperçurent dans le crépuscule l’ombre d’un homme qui cherchait à

retrouver son animal.

Etape 4 :

4ème Enigme :

Aide Saint Nicolas à sortir de ce labyrinthe pour retrouver son âne ;

L’as-tu aidé à retrouver son âne ??

Si oui, traverse le boulevard et regarde autour de toi en partant sur la

gauche du boulevard, vers place de Clichy, pour trouver non pas un mais

deux ânes, dans un lieu culturel du quartier, en essayant de retrouver cette

image.

Tu y trouveras la gommette pour valider la quatrième étape de ta feuille de

route.

Histoire :

Les enfants se perdirent sur le chemin du retour. Ils aperçurent de la

lumière sortir des fenêtres d’une maison. Ils se rapprochèrent et frappèrent

à la porte. Un homme leur ouvrit la porte et leur promit l’hospitalité pour la

nuit. Il s’agit en fait d’un boucher.

Sitôt entrés dans la maison, le boucher les découpa en morceaux et les

transforma en petits salés.

Etape 5 :

5ème Enigme :

Dirigez-vous jusqu’au 53 rue Blanche à la boucherie Chaptal pour aller voir

ce boucher et récupérer les enfants.

Pour connaître le mot de passe à donner au boucher trouvez la réponse à

cette question :

Quel est le contraire de « Grand Sucré » ?

En entendant ce mot de passe, le boucher saura que vous l’avez

démasqué et il se repentira. Vous pourrez ainsi récupérer votre gommette

pour valider la cinquième étape de votre feuille de route.

Histoire :

Saint Nicolas sur son âne, frappa à son tour à la porte. L’homme ne

pouvant pas rejeter un évêque, l’invita pour le repas de soir. Saint Nicolas

demanda du petit salé. Croyant être pris au piège, le boucher avoua son

crime. Saint Nicolas posa alors 3 doigts sur le saloir et ressuscita les

enfants.

Les petits se réveillèrent : ils étaient sauvés ! Ils avaient très faim et eurent

une envie de pain d’épice…

Le savais-tu ?

En 1090, Aubert de Varangéville, un chevalier lorrain, aurait volé une phalange de St Nicolas à la basilique San Nicola de Bari, en Italie du Sud, avant de la ramener en Lorraine. Il s’agirait en fait d’une phalange de la main droite de Saint Nicolas qui lui aurait permis de ressusciter les 3 enfants tués par le boucher.

Etape 6 :

6ème Enigme :

Pour savoir où en trouver, remplis ce tableau au moyen des définitions

correspondant aux numéros :

1.

2. 3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

11

12

13

14

Définitions :

1. Le boucher les as transformés en petits….

2. Il accompagne Saint Nicolas partout mais fait un peu peur aux

enfants

3. Région de France où Saint Nicolas est traditionnellement fêté

4. Mois de la Saint Nicolas

5. Qui a laissé entrer les petits enfants dans sa boutique ?

6. A l’origine, quel est le vrai nom de Saint Nicolas : St Nicolas de ….

7. Quelle est la couleur traditionnelle des habits de Saint Nicolas

8. Que porte Saint Nicolas sur sa tête ?

9. De quoi sont faites les pièces d’or que Saint Nicolas envoie aux

enfants lors des fêtes ?

10. Il porte Saint Nicolas sur son dos

11. Les habits de Saint Nicolas sont ceux d’un….

12. Que faut-il être pour avoir des cadeaux pour Noël ?

13. Comment s’appelle le bâton de Saint Nicolas ?

14. Elle est blanche et soyeuse et cache son menton…

Tu pourras y trouver ta gommette pour valider la sixième étape.

Le savais-tu ?

Jadis, les épices viennent de très loin, du levant, c’est-à-dire d’Orient, comme l’évêque de Myre. Les épices voyageaient pendant des mois, protégées dans des bateaux avant d’arriver chez nous. Elles étaient rares et chères. Parfois, il arrivait que des bateaux d’Orient soient pris dans une tempête et disparaissent en mer. Les épiciers se sont ainsi placés sous la protection de Saint Nicolas.

Il était donc normal que le 6 décembre, jour où l’on célèbre la fête du Saint Nicolas, les épiciers fassent un gâteau avec leurs propres épices : le fameux pain d’épices.

Histoire

Pour punir le boucher, Saint Nicolas l’enchaîna à son âne. C’est à ce

moment de l’histoire qu’il devient le père Fouettard, un personnage au

mauvais caractère et violent qui réprimande les enfants pas sages.

Etape 7

7ème Enigme :

Retrouve cette statue du quartier qui s’est déguisée en Père Fouettard et

rend toi à cet endroit

Regarde autour de toi et retrouve ce dragon menaçant ! Colle ta gommette

sur ton carnet de route pour valider la septième étape.

Le savais-tu ?

Le Père Fouettard est vêtu d’un grand manteau noir, un capuchon et

des grosses bottes. Il porte souvent un fouet et un sac. C’est ce

méchant personnage assez sale, aux cheveux en pagaille qui menace de

donner des coups de fouets aux enfants qui ne sont pas sages ou de les

emporter dans son grand sac à charbon. Il est parfois représenté avec

une corne et une queue pour se rapprocher du diable.

Etape 8

Histoire

Pour fêter leur résurrection, et se réchauffer, les enfants se donnèrent tous

rendez-vous chez le cousin de Saint Georges (il avait presque le même

prénom) pour un petit moment de réconfort.

8ème Enigme :

Trouve la taverne du cousin de Saint Georges :

Pour trouver le nom de l’endroit où vous êtes attendus, mettez les lettres du

prénom GEORGE dans ce nouvel ordre en suivant le numéro des lettres :

G E O R G E

3 4 5 6 1 2

Pour vous aider suivez ce plan.

Vous y trouverez votre gommette pour valider cette huitième étape.

Etape 9 :

Vous êtes prêts à aller retrouver Saint Nicolas, maintenant que vous avez

validé toutes les étapes et que vous connaissez son histoire.

Continuez de descendre la rue Blanche pour rentrer dans l’Eglise de la

Trinité. Saint Nicolas vous y attend pour vous donner votre dernière

gommette et bien sûr votre récompense ! Cherchez le dans l’église.

Attention à ne pas faire trop de bruit dans l’église, c’est un lieu de

prière et de silence. Merci !

SOLUTIONS

Etape 1 : Fleuriste Lilly of the Valley, 73 rue Blanche (code CASSIS : K=6

L=7 M=8 et ainsi de suite jusqu’à J=5)

Etape 2 : Moulin Rouge , Place Blanche

Etape 3 : Chapelle Sainte Rita, boulevard de Clichy (réponse : des roses)

Etape 4 : Théâtre des deux ânes, boulevard de Clichy

Etape 5 : Boucherie Chaptal rue Blanche (mot de passe : petit salé)

Etape 6 : Epicerie Causse, rue Notre Dame de Lorette

Etape 7 : Place Saint Georges (Dessin du dragon au dessus du Théatre

Saint Georges)

Etape 8 : Restaurant Cave à vin GEGEOR rue Blanche

Etape 9 : Eglise de la Trinité