8. Las- en stroomaggregaten

87

description

Laskar_Cat_H05.pdf

Transcript of 8. Las- en stroomaggregaten

Page 1: 8. Las- en stroomaggregaten
Page 2: 8. Las- en stroomaggregaten

2 | Inhoudsopgave

INHOUDSOPGAVE

Fouten en wijzigingen in modellen en/of specificaties voorbehouden

Lasaggregaten

Lasaggregaat Benzine...................................................................4MW 180 I-H...............................................................................4MPM 5/170 I-SE.........................................................................5MPM 5/170 I-CX/H.....................................................................6MPM 5/180 I-EL/H .....................................................................7MPM 5/190 I-EB/H.....................................................................8MPM 5/225 I-EB/H.....................................................................9MPM 8/270 I-EL/H ................................................................... 10

Lasaggregaat Diesel .................................................................... 11MPM 5/180 I-D/AE-Y............................................................... 11MPM 5/225 SS-DR/EL............................................................... 12MPM 7/300 I-DR/EL................................................................. 13MPM 8/300 IC-EL..................................................................... 14MPM 8/300 S-R........................................................................ 15MPM 8/300 S-Y........................................................................ 16MPM 8/300 I-K ........................................................................ 17MPM 8/300 S-K........................................................................ 18MPM 8/300 SS-K...................................................................... 19MPM 15/400 IC-L..................................................................... 20MPM 15/400 S-L...................................................................... 21MPM 15/400 I-K ...................................................................... 22MPM 15/400 SS-K.................................................................... 23MPM 16/400 S-Y...................................................................... 24MPM 16/400 SS-P .................................................................... 25MPM 20/500 DZ ...................................................................... 26MPM 20/500 P......................................................................... 27MPM 20/500 S-P...................................................................... 28MPM 20/600 DZ ...................................................................... 29MPM 20/600 P......................................................................... 30MPM 20/600 S-P...................................................................... 31MPM 40/600 DUAL DZ............................................................ 32

Stroomaggregaten

Stroomaggregaat Benzine .......................................................... 33MG 2500 I-HE.......................................................................... 33MG 3000 I-HE.......................................................................... 34MG 3000 EA-R......................................................................... 35MG 3000 I-H/AE ...................................................................... 36MG 5000 I-HE.......................................................................... 37MG 5000 EA-R......................................................................... 38MG 5000 I-H / MG 5000 I-H/AE............................................... 39MG 6000 I-H / MG 6000 I-H/AE............................................... 40MG 8000 I-HE.......................................................................... 41MG 10000 I-H/AE .................................................................... 42MG 5/4 I-HE............................................................................. 43MG 5/4 I-H/AE ......................................................................... 44MG 7/5 I-HE............................................................................. 45MG 10 I-H/AE .......................................................................... 46

Page 3: 8. Las- en stroomaggregaten

Inhoudsopgave | 3

INHOUDSOPGAVE

Stroomaggregaat Diesel ............................................................. 47MG 5000 Y .............................................................................. 47MG 5000 I-Y/E ......................................................................... 48MG 5000 S-Y ........................................................................... 49MG 5000 SS-Y ......................................................................... 50MG 6000 Y .............................................................................. 51MG 6000 I-D/AE-Y................................................................... 52MG 6000 S-Y ........................................................................... 53MG 6000 SS-Y ......................................................................... 54MG 10000 R/AE ....................................................................... 55MG 10000 S-R ......................................................................... 56MG 10000 SS-K ....................................................................... 57MG 15000 SS-K ....................................................................... 58MG 6/5 Y ................................................................................. 59MG 6/5 I-D/AE-Y ...................................................................... 60MG 6/5 S-Y .............................................................................. 61MG 6/5 SS-Y ............................................................................ 62MG 10/6 R/AE .......................................................................... 63MG 10/6 S-R ............................................................................ 64MG 10/8 S-K ............................................................................ 65MG 10/8 SS-K .......................................................................... 66MG 15/10 I-L............................................................................ 67MG 15/10 S-Y .......................................................................... 68MG 15 SS-K ............................................................................. 69MG 15 SS-Y ............................................................................. 70MGF 16 -Y ............................................................................... 71MGF 22 -Y ............................................................................... 72MG 23 SS-Y ............................................................................. 73MG 23 US-P ............................................................................. 74MG 35 S-P................................................................................ 75MG 35 SS-P.............................................................................. 76MG 50 S-P................................................................................ 77MG 50 SS-P.............................................................................. 78MG 70 S-P................................................................................ 79MG 70 SS-P.............................................................................. 80MG 90 S-P................................................................................ 81MG 90 SS-P.............................................................................. 82MG 115 S-P.............................................................................. 83MG 115 SS-P ............................................................................ 84MG 140 S-DZ ........................................................................... 85MG 175 S-DZ ........................................................................... 86

Page 4: 8. Las- en stroomaggregaten

4 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT BENZINE

MW 180 I-H

Artikelnummer: 401018345

Met een gewicht van slechts 30 kg is dit draagbare lasaggregaat uitermategeschikt voor kleinschalig reparatiewerk. Dit lasaggregaat levert eenmaximale lasstroom van 165 Ampère en is uitgerust met een Hondabenzinemotor.

Standaard uitgevoerd met:

• Stationair automaat• Olieniveaubeveiliging

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 45 A - 165 AInschakelduur : 165 A - 60%Openboog spanning : 80 VoltMax. verlasbare elektrode : 4 mm

Benzine motor 4000 t.p.m.Motor : Honda GX 200 OHV - 1 cyl. - 6,5 pk (4,8 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 3,8 lBrandstofverbruik : 1,6 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 30 kg.Afmetingen (lxbxh) : 460 x 370 x 470 mm

Fabrieksopties

• 48 V DC, 800 W uitgang beveiligd met aardlekschakelaar.• Extra stevig frame voor meer bescherming.

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving

• 402526169 Enkelfasige Inverter unit 230 V AC.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 5: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 5

LASAGGREGAAT BENZINE

MPM 5/170 I-SE

Artikelnummer: 401025597

Het GenSet MPM 5/170 I-SE lasaggregaat is voorzien van een Subarubenzinemotor en levert een maximale lastroom van 170 Ampère. Daarnaastkan dit aggregaat een maximaal hulpvermogen leveren van 4,5 kVA bij400 Volt of 3,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveaubeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdooscontactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekschakelaar

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 40 A - 170 AInschakelduur : 170 A - 35%

140 A - 60%Openboog spanning : 90 VoltMax. verlasbare elektrode : 4 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 4,5 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 3,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine motor 3000 t.p.m.Motor : Subaru EX 27 - 1 cyl. - 7 pk (5,1 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,0 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 94 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515 mm

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 6: 8. Las- en stroomaggregaten

6 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT BENZINE

MPM 5/170 I-CX/H

Artikelnummer: 401018342

Het GenSet MPM 5/170 I-CX/H lasaggregaat is voorzien van een Hondabenzinemotor en levert een maximale lastroom van 170 Ampère. Daarnaastkan dit aggregaat een maximaal hulpvermogen leveren van 4,5 kVA bij400 Volt of 3,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveaubeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekschakelaar• Voltmeter

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 40 A - 170 AInschakelduur : 170 A - 35%

140 A - 60%Openboog spanning : 90 VoltMax. verlasbare elektrode : 4 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 4,5 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 3,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 270 OHV - 1 cyl. - 9 pkBrandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,2 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 94 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515 mm

Fabrieksopties

• In verschillende voltages verkrijgbaar.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 7: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 7

LASAGGREGAAT BENZINE

MPM 5/180 I-EL/H

Artikelnummer: 401018347

Dit lasaggregaat is geschikt voor het lassen met cellulose elektroden. Hetaggregaat, voorzien van een Honda GX 340 benzinemotor, levert eenmaximale lasstroom van 180 Ampère of een maximaal hulpvermogen van5,0 kVA bij 400 Volt of 4,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Geschikt voor cellulose elektroden• Olieniveaubeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekschakelaar• Voltmeter• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• Aansluiting voor afstandsbediening

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 180 A (Traploos)Inschakelduur : 180 A - 35%

150 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 4 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 5,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 340 OHV - 1 cyl. - 11 pk (8,1 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,6 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 96 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515 mm

Fabrieksopties

• In verschillende voltages verkrijgbaar.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 8: 8. Las- en stroomaggregaten

8 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT BENZINE

MPM 5/190 I-EB/H

Artikelnummer: 401018344

Het GenSet MPM 5/190 I-EB/H lasaggregaat levert een maximale lasstroom van190 Ampère of een maximaal hulpvermogen van 5,0 kVA bij 400 Volt of4,0 kVA bij 230 Volt. Het hart van het aggregaat is een 11 pk sterke Hondabenzinemotor.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveaubeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekschakelaar• Voltmeter

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 40 A - 190 AInschakelduur : 190 A - 35%

170 A - 60%Openboog spanning : 90 VoltMax. verlasbare elektrode : 4 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 5,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 340 OHV - 1 cyl. - 11 pk (8,1 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,6 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 96 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515 mm

Fabrieksopties

• Booster versie: DC - 400 A motor met elektrische start, verstelbaar van 10 - 400 A. Compleet met ampèremeter.

• In verschillende voltages verkrijgbaar.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 9: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 9

LASAGGREGAAT BENZINE

MPM 5/225 I-EB/H

Artikelnummer: 401024077

Het GenSet MPM 5/225 I-EB/H lasaggregaat is uitgevoerd met een Hondabenzinemotor en levert een maximale lasstroom van 225 Ampère. Daarnaastkan dit aggregaat een maximaal hulpvermogen leveren van 5,0 kVA bij400 Volt of 4,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveaubeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekschakelaar• Voltmeter

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 40 A - 225 AInschakelduur : 225 A - 35%

170 A - 60%Openboog spanning : 90 VoltMax. verlasbare elektrode : 5 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 5,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 390 OHV - 1 cyl. - 13 pk (9,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 4m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 96 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515 mm

Fabrieksopties

• In verschillende voltages verkrijgbaar.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 10: 8. Las- en stroomaggregaten

10 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT BENZINE

MPM 8/270 I-EL/H

Artikelnummer: 401026786

Dit 270 Ampère sterke lasaggregaat is uitgevoerd met een 20 pk Hondabenzinemotor. Daarnaast kan de GenSet MPM 8/270 I-EL/H een maximaalhulpvermogen leveren van 8,0 kVA bij 400 Volt of 6,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Waarschuwingslampjes lage oliedruk en accuspanning• Olieniveaubeveiliging• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstofniveau-indicator• Urenteller• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekschakelaar• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 15 A - 270 A (Traploos)Inschakelduur : 270 A - 35%

250 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 6,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 620 K1 - 2 cyl. 20 pk (14,7 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 37,5 lBrandstofverbruik : 4,8 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 250 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1080 x 530 x 710 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc.• CC/CV controle voor MIG lassen.• Diverse voltages• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526502 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402522579 Vonkenvanger.• 402519940 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 402526170 MIG draadaanvoersysteem

Page 11: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 11

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 5/180 I-D/AE-Y

Artikelnummer: 401018348

Het Genset MPM 5/180 I-D/AE-Y lasaggregaat is uitgevoerd met een Yanmardieselmotor en levert een maximale lasstroom van 170 Ampère. Daarnaastkan dit lasaggregaat een maximaal hulpvermogen leveren van 5,0 kVA bij400 Volt of 4,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Waarschuwingslampje lage oliedruk en accuspanning• Ingebouwde 12 V accu, elektrisch gestart• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Aardlekschakelaar• Voltmeter• Brandstofniveau-indicator

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 40 A - 170 AInschakelduur : 170 A - 35%

140 A - 60%Openboog spanning : 90 VoltMax. verlasbare elektrode : 4 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 5,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 V1-Fase vermogen : 1,5 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8

Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100 AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 5,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 148 kg.Afmetingen (lxbxh) : 920 x 460 x 570 mm

Fabrieksopties

• Urenteller.• In verschillende voltages verkrijgbaar.• 60 Hz versie.

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving

• 402523993 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².

Page 12: 8. Las- en stroomaggregaten

12 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 5/225 SS-DR/EL

Artikelnummer: 401018353

Dit super geluidgedempte lasaggregaat levert een maximale lasstroom van225 Ampère of een maximaal hulpvermogen van 5,0 kVA bij 400 Volt of4,0 kVA bij 230 Volt en is voorzien van een Ruggerini dieselmotor.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• Lekbak tegen brandstof lekkage• Hijsogen• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning) met automatische zekering

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 225 A (Traploos)Inschakelduur : 225 A - 35%

175 A - 60%Openboog spanning : 65 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 5,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 V1-Fase vermogen : 1,5 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8

Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini ECO MD190 - 2 cyl. - 13 pk (9,6 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 21 lBrandstofverbruik : 2,2 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 270 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1240 x 570 x 700 mm

Fabrieksopties

• In verschillende voltages verkrijgbaar.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526500 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527005 Laskabelset Optimus 300-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 35mm².• 255527099 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 35mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.

Page 13: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 13

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 7/300 I-DR/EL

Artikelnummer: 401518356

Het GenSet MPM7/300 I-DR/EL lasaggregaat is uitgevoerd met Ruggerinidieselmotor en levert een maximale lasstroom van 300 Ampère. Daarnaastkan dit aggregaat een maximaal hulpvermogen leveren van 7,0 kVA bij400 Volt of 5,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Waarschuwingslampjes lage oliedruk en accuspanning• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Urenteller / voltmeter• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• Aardlekbeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 300 A (Traploos)Inschakelduur : 300 A - 35%

250 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 7,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 5,0 kVA - 230 V1-Fase vermogen : 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini RD210 - 2 cyl. - 20 pk (14,7 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 16 lBrandstofverbruik : 3,3 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 280 kg.Afmetingen (lxbxh) : 985 x 470 x 820 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc.• CC/CV controle voor MIG lassen.• Diverse voltages

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526501 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526823 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 14: 8. Las- en stroomaggregaten

14 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 8/300 IC-EL

Artikelnummer: 401518357

Dit 300 Ampère sterke lasaggregaat is voorzien van een terreinonderstel(grt2w) en levert een lasstroom van maximaal 300 Ampère of een maximaalhulpvermogen van 8,0 kVA bij 400 Volt of 7,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• Hijsoog• Terreinonderstel met twee wielen en neuswiel (grt2w)

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 300 A (Traploos)Inschakelduur : 300 A - 35% / 250 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 7,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini RD210 - 2 cyl. - 20 pk (14,7 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 38 lBrandstofverbruik : 3,3 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 325 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1300 x 620 x 810 mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• TIG lift arc.• CC/CV controle voor MIG lassen.• Diverse voltages• Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526503 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526824 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.• 402526661 Onderstel voor stationair gebruik.

Page 15: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 15

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 8/300 S-R

Artikelnummer: 401527109

De GenSet MPM 8/300 S-R is een geluidsgedempt lasaggregaat met eenluchtgekoelde Ruggerdini dieselmotor. Het aggregaat levert een lasstroomvan maximaal 300 Ampère en een hulpvermogen van 8,0 kVa bij 400 Volt of7,0 kVa bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of te hoge motortemeratuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof- en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick)

Gelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 20 A - 300 A(Traploos)Inschakelduur : 300 A - 60%

250 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mm

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 7,0 kVA - 230 V1-Fase vermogen : 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8

Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini RD210 - 2 cyl. - 24,5 pk (14,7 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 29 lBrandstofverbruik : 3,3 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 340 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1280 x 670 x 775 mm

Fabrieksopties

• Aangezien dit een nieuw model lasaggregaat is die later dit jaar op de markt komt, is verdere informatie nog niet bekend. Zodra er meer gegevens bekend zijn, zullen wij dit op onze website (www.laskar.nl) plaatsen. Bij vragen kunt u uiteraard contact met ons opnemen.

Page 16: 8. Las- en stroomaggregaten

16 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 8/300 S-Y

Artikelnummer: 401525599

De GenSet MPM 8/300 S-Y is een geluidsgedempt lasaggregaat met eenwatergekoelde Yanmar dieselmotor. Het aggregaat levert een lasstroom vanmaximaal 300 Ampère of een maximaal hulpvermogen van 8,0 kVA bij400 Volt of 7,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 300 A (Traploos)Inschakelduur : 300 A - 35% / 270 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 7,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar 3TNV-70 - 3 cyl. - 18,1 pk (13,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 48 lBrandstofverbruik : 3,6 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 435 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1385 x 645 x 1050 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Vonkenvanger.• CC/CV controle voor MIG lassen. • 60 Hz versie.• Diverse voltages

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526172 Lekbak.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526825 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².

Page 17: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 17

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 8/300 I-K

Artikelnummer: 401525600

Dit watergekoelde lasaggregaat levert een maximale lasstroom van 300Ampère of een maximaal hulpvermogen van 8,0 kVA bij 400 Volt of 7,0 kVAbij 230 Volt en is voorzien van een 17 pk sterke Kubota dieselmotor.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 300 A (Traploos)Inschakelduur : 300 A - 35%

270 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 7,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D722 - 3 cyl. 17 pk (12,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 37,8 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 345 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1330 x 530 x 870 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc.• CC/CV controle voor MIG lassen.• Vonkenvanger.• Diverse voltages• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526504 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526662 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 18: 8. Las- en stroomaggregaten

18 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 8/300 S-K

Artikelnummer: 401525603

De GenSet MPM 8/300 S-K is een geluidsgedempt lasaggregaat met eenwatergekoelde Kubota dieselmotor. Het aggregaat levert een lasstroom vanmaximaal 300 Ampère en daarnaast een maximaal hulpvermogen van 8,0 kVAbij 400 Volt of 7,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 300 A (Traploos)Inschakelduur : 300 A - 35% / 270 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 7,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D722 - 3 cyl. - 17 pk (12,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 42 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 400 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1385 x 660 x 915 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Vonkenvanger.• CC/CV controle voor MIG lassen. • 60 Hz versie.• Diverse voltages

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526505 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.• 402526826 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².

Page 19: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 19

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 8/300 SS-K

Artikelnummer: 401526828

Dit super geluidsgedempte lasaggregaat levert een maximale lasstroom van300 Ampère en een maximaal hulpvermogen van 8,0 kVA bij 400 Volt of 7,0kVA bij 230 Volt. Voorzien van een watergekoelde Kubota dieselmotor.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' bedieningsschakelaar• 1 x 16 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Lekbak• Handbediende afzuigpomp voor motorolie• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 300 A (Traploos)Inschakelduur : 300 A - 35% / 270 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 8,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 7,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D722 - 3 cyl. - 17 pk (12,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 48 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 435 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1385 x 645 x 1050 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Vonkenvanger.• CC/CV controle voor MIG lassen. • 60 Hz versie.• Diverse voltages.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526827 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 20: 8. Las- en stroomaggregaten

20 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 15/400 IC-L

Artikelnummer: 401518324

Het GenSet MPM 15/400 IC-L lasaggregaat is voorzien van eenterreinonderstel (grt2w). Het aggregaat uitgerust met een Lombardinidieselmotor levert een lasstroom van maximaal 400 Ampère en een maximaalhulpvermogen van 15,0 kVA bij 400 Volt of 10,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• Hijsoog• Terreinonderstel met twee wielen en neuswiel (grt2w)

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 A (Traploos)Inschakelduur : 400 A - 35% / 350 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 15,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Lombardini 9LD625-2 - 2 cyl. - 28,5 pk (21 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 38 lBrandstofverbruik : 4,7 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 434 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1400 x 630 x 1023 mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Diverse voltages.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 21: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 21

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 15/400 S-L

Artikelnummer: 401524078

Dit geluidsgedempte lasaggregaat is voorzien van een terreinonderstel(grt2w). Het aggregaat, uitgevoerd met een Lombardini dieselmotor, leverteen maximale lasstroom van 400 Ampère en een maximaal hulpvermogen van15,0 kVA bij 400 Volt of 10,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• Hijsoog• Terreinonderstel met twee wielen en neuswiel (grt2w)

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 A (Traploos)Inschakelduur : 400 A - 35% / 350 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 15,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Lombardini 9LD625-2 - 2 cyl. - 28,5 pk (21 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 38 lBrandstofverbruik : 4,7 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 434 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1400 x 630 x 1023 mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Diverse voltages.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526171 Onderstel voor stationair gebruik.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 22: 8. Las- en stroomaggregaten

22 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 15/400 I-K

Artikelnummer: 401525605

De MPM 15/400 I-K is een watergekoeld lasaggregaat met een Kubotadieselmotor. Het aggregaat levert een maximale lasstroom van 400 Ampèreen een maximaal hulpvermogen van 15,0 kVA bij 400 Volt of 10,0 kVA bij230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 2 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hijsoog

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 A (Traploos)Inschakelduur : 370 A - 35% / 350 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 15,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D1105-E - 3 cyl. - 28 pk (20,6 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 38 lBrandstofverbruik : 4,9 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 450 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1590 x 730 x 920 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Diverse voltages.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526829 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 23: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 23

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 15/400 SS-K

Artikelnummer: 401525606

Dit super geluidsgedempte lasaggregaat levert een maximale lasstroom van400 Ampère en een maximaal hulpvermogen van 15,0 kVA bij 400 Volt of10,0 kVA bij 230 Volt. Het aggregaat voorzien van een watergekoelde Kubotadieselmotor.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk of een te hoge motortemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force’ schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 2 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hoog / laag ampèreinstelling (30 A - 200 A/30 A - 400 A)• Lekbak• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 A (Traploos)Inschakelduur : 370 A - 35% / 350 A - 60%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 15,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D1105-E - 3 cyl. - 28 pk (18,1 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 60 lBrandstofverbruik : 4,9 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 94 (69 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 565 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1600 x 840 x 1000 mm

Fabrieksopties

• TIG lift arc. • Diverse voltages.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526830 Parallel Welding Box met volt- en ampèremeter (P-Box).• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 24: 8. Las- en stroomaggregaten

24 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 16/400 S-Y

Artikelnummer: 401525607

Dit watergekoeld geluidgedempt lasaggregaat met Yanmar dieselmotor(1500 t.p.m.) heeft een lasstroombereik van 30 tot 400 Ampère en eenmaximaal hulpvermogen van 16,0 kVA bij 400 Volt of 10,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller en ampèremeter• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• Noodstop• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 2 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hoog / laag ampère instelling (30 A - 200 A/30 A - 400 A)• Lift Arc TIG, CC/CV controle voor MIG lassen en gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG Lift Arc / MIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 A (Traploos)Inschakelduur : 400 A - 60% / 350 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 8 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 16,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Yanmar 4TNV-88 - 4 cyl. - 24,5 pk (17,6 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 56 lBrandstofverbruik : 4,4 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 740 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1828 x 683 x 1230 mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages. • 60 Hz versie.• Ingebouwde ompoolschakelaar. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523996 Terreinonderstel (grt2w).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 25: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 25

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 16/400 SS-P

Artikelnummer: 401525608

Het GenSet MPM 16/400 SS-P super geluidgedempt lasaggregaat is uitgevoerdmet een watergekoelde Perkins dieselmotor (1500 t.p.m.). Deze motor leverteen maximale lasstroom 400 Ampère en heeft een maximaal hulpvermogenvan 16,0 kVA bij 400 Volt of 10,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Stationair automaat• Brandstof – en voltmeter / urenteller en ampèremeter • Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• Noodstop• ’Arc Force’ schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 2 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 48 V - 50 Hz 1-fase (veiligheidsspanning)• Hoog / laag ampère instelling (30 A - 200 A/30 A - 400 A)• Lift Arc TIG, CC/CV controle voor MIG lassen en gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG Lift Arc / MIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 AInschakelduur : 400 A - 60% / 350 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 8 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 16,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V / 5,0 kVA - 48 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 404C-22G - 4 cyl. - 28 pk (20,6 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 56 lBrandstofverbruik : 4,0 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 730 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1828 x 683 x 1230 mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages. • Vonkenvanger.• Ingebouwde ompoolschakelaar. • Lekbak.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526663 Terreinonderstel (grt2w).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 26: 8. Las- en stroomaggregaten

26 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 20/500 DZ

Artikelnummer: 401518332

Dit luchtgekoelde lasaggregaat heeft een lasstroombereik van 30 tot 500Ampère en levert een maximaal hulpvermogen van 10,0 kVA bij 230 Volt. Hetaggregaat is uitgevoerd met 38 pk sterke Deutz dieselmotor (1500 t.p.m.).

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 500 A (Traploos)Inschakelduur : 500 A - 60%

400 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 10 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Deutz F3L914 - 3 cyl - 38 pk (28,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 70 lBrandstofverbruik : 5,6 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 103 (78 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 920 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1590 x 800 x 1150 mm

Fabrieksopties

• 20 kVA, 1 x 32 A, 400 V- 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met ELCB beveiliging.• TIG lift arc. • 60 Hz versie.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Volt- en ampèremeter.• Diverse voltages. • Vonkenvanger.• Ingebouwde ompoolschakelaar.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526664 Terreinonderstel (grt2w).• 402526665 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527092 Laskabelset Optimus 600-2, pen WKP 70, 10 mtr kabel 70mm².• 255527102 Aardkabelset WK 600, pen WKP 70, 5 mtr kabel 70mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402519942 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 27: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 27

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 20/500 P

Artikelnummer: 401524080

De MPM 20/500 P is een lasaggregaat uitgerust met een watergekoeldePerkins dieselmotor 1500 t.p.m.) en heeft een lasstroombereik van 30 tot 500Ampère en biedt een maximaal hulpvermogen van 12,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk en te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 500 A (Traploos)Inschakelduur : 500 A - 60% / 400 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 10 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon1-Fase vermogen : 12,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103A-33G1 - 3 cyl. - 41,3 pk (30,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 74 lBrandstofverbruik : 5,4 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1080 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2000 x 900 x 1200 mm

Fabrieksopties

• 20 kVA, 1 x 32 A, 400 V- 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met ELCB beveiliging.• TIG lift arc. • 60 Hz versie.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Volt- en ampèremeter.• Diverse voltages. • Vonkenvanger.• Ingebouwde ompoolschakelaar.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526667 Terreinonderstel (grt2w).• 402526668 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527092 Laskabelset Optimus 600-2, pen WKP 70, 10 mtr kabel 70mm².• 255527102 Aardkabelset WK 600, pen WKP 70, 5 mtr kabel 70mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 28: 8. Las- en stroomaggregaten

28 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 20/500 S-P

Artikelnummer: 401524081

Dit geluidsgedempte lasaggregaat is uitgerust met een 40 pk watergekoeldePerkins dieselmotor (1500 t.p.m.) en heeft een lasstroombereik van 30 tot 500Ampère en biedt een maximaal hulpvermogen van 12,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aardlekbeveiliging• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 500 A (Traploos)Inschakelduur : 500 A - 60% / 400 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 10 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon1-Fase vermogen : 12,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33G3 - 3 cyl. - 40,8 pk (30 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 74 lBrandstofverbruik : 6,1 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1090 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2000 x 900 x 1200 mm

Fabrieksopties

• 20 kVA, 1 x 32 A, 400 V- 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met ELCB beveiliging.• TIG lift arc. • 60 Hz versie.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Volt- en ampèremeter.• Diverse voltages. • Vonkenvanger.• Ingebouwde ompoolschakelaar.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526667 Terreinonderstel (grt2w).• 402526668 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527092 Laskabelset Optimus 600-2, pen WKP 70, 10 mtr kabel 70mm².• 255527102 Aardkabelset WK 600, pen WKP 70, 5 mtr kabel 70mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526670 Ompoolautomaat.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 29: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 29

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 20/600 DZ

Artikelnummer: 401518335

Het GenSet MPM 20/600 DZ lasaggregaat is uitgevoerd met een Deutzdieselmotor (1500 t.p.m.) en levert een maximale lasstroom van 600 Ampèreen een maximaal hulpvermogen van 10,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 600 A (Traploos)Inschakelduur : 600 A - 40%

500 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 10 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Deutz F4L912 - 4 cyl. - 51,6 pk (38 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 70 lBrandstofverbruik : 7,4 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 103 (78 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1055 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1787 x 800 x 1150 mm

Fabrieksopties

• 20 kVA, 1 x 32 A, 400 V- 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met ELCB beveiliging.• TIG lift arc. • 60 Hz versie.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Volt- en ampèremeter.• Diverse voltages. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526669 Terreinonderstel (grt2w).• 402526671 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527092 Laskabelset Optimus 600-2, pen WKP 70, 10 mtr kabel 70mm².• 255527102 Aardkabelset WK 600, pen WKP 70, 5 mtr kabel 70mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 30: 8. Las- en stroomaggregaten

30 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 20/600 P

Artikelnummer: 401518336

De MPM 20/600 P is een watergekoeld lasaggregaat uitgerust met een Perkinsdieselmotor (1500 t.p.m.) en heeft een lasstroombereik van 30 tot 600 Ampèreen biedt een maximaal hulpvermogen van 12,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 600 A (Traploos)Inschakelduur : 600 A - 60%

500 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 10 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon1-Fase vermogen : 12,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33TG3 (Turbocharged) - 3 cyl. -

63,2 pk (46,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 74 lBrandstofverbruik : 8,2 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1190 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2000 x 900 x 1200 mm

Fabrieksopties

• 20 kVA, 1 x 32 A, 400 V- 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met ELCB beveiliging.• TIG lift arc. • 60 Hz versie.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Volt- en ampèremeter.• Diverse voltages. • Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526667 Terreinonderstel (grt2w).• 402526668 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527092 Laskabelset Optimus 600-2, pen WKP 70, 10 mtr kabel 70mm².• 255527102 Aardkabelset WK 600, pen WKP 70, 5 mtr kabel 70mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526170 MIG draadaanvoersysteem.

Page 31: 8. Las- en stroomaggregaten

Lasaggregaten | 31

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 20/600 S-P

Artikelnummer: 401518337

Dit geluidsgedempte lasaggregaat is uitgerust met een 63 pk sterke Perkinsdieselmotor (1500 t.p.m.) en levert een lasstroombereik van 30 tot 500Ampère en biedt een maximaal hulpvermogen van 12,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aansluiting voor afstandsbediening• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 600 A (Traploos)Inschakelduur : 600 A - 60% / 500 A - 100%Openboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 10 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon1-Fase vermogen : 12,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33TG3 (Turbocharged) - 3 cyl. -

63,2 pk (46,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 74 lBrandstofverbruik : 8,0 l/h bij 75% vollastKoeling : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1190 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2000 x 900 x 1200 mm

Fabrieksopties

• 20 kVA, 1 x 32 A, 400 V- 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met ELCB beveiliging.• TIG lift arc. • MIG draadaanvoersysteem.• CC/CV controle voor MIG lassen. • Vonkenvanger.• Diverse voltages. • Volt- en ampèremeter.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526667 Terreinonderstel (grt2w).• 402526668 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527092 Laskabelset Optimus 600-2, pen WKP 70, 10 mtr kabel 70mm².• 255527102 Aardkabelset WK 600, pen WKP 70, 5 mtr kabel 70mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.

Page 32: 8. Las- en stroomaggregaten

32 | Lasaggregaten

LASAGGREGAAT DIESEL

MPM 40/600 DUAL DZ

Artikelnummer: 401527235

Het MPM 40/600 DUAL DZ lasaggregaat is uitgevoerd met een Deutzdieselmotor (1500 t.p.m.), die een maximale lasstroom levert van 2 x 300Ampère (onafhankelijk) of 1 x 400 Ampère en een maximaal hulpvermogenbiedt van 30,0 kVA bij 400 Volt en 10,0 kVa bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage accuspanning, brandstofniveau, oliedruk, een te hoge motortemperatuur of een te hoog toerental)

• Ingebouwde 12V accu ten behoeve van elektrische start• Brandstof – en voltmeter / urenteller• Aansluiting voor afstandsbediening• Schakelaar lage stroom / hoge stroom (30A-200A / 30A-400A)• 'Arc Force' schakelaar met keuze voor basische of celluloise elektrode• 1 x 32 A, 400V - 50 Hz 3-fase, 1 x 32 A, 230V - 50 Hz 1-fase• 1 x 16 A, 230V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Gutsaansluiting• Aardlekbeveiliging• Hijsoog en vorkheftruck sleuven

Technische specificaties

Lasprocessen : SMAW (stick) / TIG Lift Arc / MIG / CAGGelijkstroom lassen (DC)Lasstroombereik (min. - max.) : 30 A - 400 A (Traploos)Inschakelduur (enkel) : 400 A - 35% /350 A - 60%Inschakelduur (dubbel) : 300 A + 300 AOpenboog spanning : 70 VoltMax. verlasbare elektrode : 6 mmStroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 30,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel motor 1500 t.p.m.Motor : Deutz F4L912 - 4 cyl. - 51,6 pk (38 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 80 lBrandstofverbruik : 7,4 l/h bij 75% vollastKoeling : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 103 (78 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1278 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2000 x 826 x 1465 mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages. • Vonkenvanger.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526667 Terreinonderstel (grt2w).• 402526668 Terreinonderstel (grt4w).• 402526666 Geveerd terreinonderstel (grt4wlb).• 255527088 Laskabelset Optimus 400-1, pen WKP 50, 10 mtr kabel 50mm².• 255527012 Aardkabelset WK 400, pen WKP 50, 5 mtr kabel 50mm².• 402519941 Afstandbediening met 20 meter kabel.

Page 33: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 33

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 2500 I-HE

Artikelnummer: 402025609

Het stroomaggregaat MG 2500 I-HE beschikt over een Honda bezinemotor enis luchtgekoeld. Het levert een vermogen van 2 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 2 kVA - 230 VAcculader : 180 W - 12 V - 15 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 120 OHV - 1 cyl. - 4 pk (2,9 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 2,5 lBrandstofverbruik : 0,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 40 kg.Afmetingen (lxbxh) : 530 x 330 x 410mm

Page 34: 8. Las- en stroomaggregaten

34 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 3000 I-HE

Artikelnummer: 402003555

De MG 3000 I-HE is een stroomaggregaat voorzien van een Hondabezinemotor. Dit luchtgekoelde aggregaat levert 3 kVA vermogen bij 230Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 2 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 3 kVA - 230 VAcculader : 120 W - 12 V - 10 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 160 OHV - 1 cyl. - 5,5 pk (4 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 3,6 lBrandstofverbruik : 1,3 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 42 kg.Afmetingen (lxbxh) : 585 x 360 x 410mm

Page 35: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 35

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 3000 EA-R

Artikelnummer: 402023856

Dit luchtgekoelde stroomaggregaat heeft een bezinemotor van Subaru enlevert 3 kVA (230 Volt) vermogen. Door zijn vorm is dit aggregaat stapelbaaren daardoor makkelijk te vervoeren en/of op te slaan.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 2 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Stapelmogelijkheid

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 3,0 kVA - 230 VAcculader : 120 W - 12 V - 10 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Subaru EX17 - 1 cyl. - 5,5 pk (4,0 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 3,6 lBrandstofverbruik : 1 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 44 kg.Afmetingen (lxbxh) : 667 x 497 x 525mm

Page 36: 8. Las- en stroomaggregaten

36 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 3000 I-H/AE

Artikelnummer: 402019919

Dit stroomaggregaat uitgerust met een Honda benzinemotor en levert eenvermogen van 3 kVA bij 230 Volt. De MG 3000 I-H/AE is luchtgekoeld enbeschikt over een ingebouwde accu voor het elektrisch starten.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Aan-uit lampje• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• 1 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 3,0 kVA - 230 VAcculader : 180 W - 12 V - 15 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 160 OHV - 1 cyl. - 5,5 pk (4,0 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 3,6 lBrandstofverbruik : 1,3 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 50 kg.Afmetingen (lxbxh) : 585 x 360 x 410mm

Fabrieksopties

• Aardlekbeveiliging.• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

Page 37: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 37

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 5000 I-HE

Artikelnummer: 402019921

De MG 5000 I-HE is een luchtgekoelde stroomaggregaat dat 5 kVA (230 Volt)vermogen levert met behulp van een Honda benzinemotor.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 2 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 5 kVA - 230 VAcculader : 120 W - 12 V - 10 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 270 OHV - 1 cyl. - 9 pk (6,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,2 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (75 dB bij 4m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 63 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515mm

Page 38: 8. Las- en stroomaggregaten

38 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 5000 EA-R

Artikelnummer: 402023857

Dit stroomaggregaat met een Subaru benzinemotor is luchtgekoeld en levertbij 230 Volt 5 kVA vermogen. Dankzij het speciale frame is het mogelijk de MG5000 EA-R te stapelen.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 2 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Stapelmogelijkheid

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 5 kVA - 230 VAcculader : 120 W - 12 V - 10 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Subaru EX27 - 1 cyl. - 7 pk (5,15 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 63 kg.Afmetingen (lxbxh) : 677 x 497 x 616mm

Page 39: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 39

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 5000 I-H / MG 5000 I-H/AE

Artikelnummer: 402024084 / 402019922

Deze stroomaggregaten beschikken over een Honda bezinemotor en zijnluchtgekoeld. Beide aggregaten leveren een vermogen van 5 kVA bij 230 Volt.De AE-uitvoering is voorzien van elektrische start.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start (alleen de AE-uitvoering)• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Voltmeter

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 5 kVA - 230 VAcculader : 180 W - 12 V - 15 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 270 OHV - 1 cyl. - 9 pk (6,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,2 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : MG 5000 I-H - Handmatig gestart

MG 5000 I-H/AE - Elektrisch gestart

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 80 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515mm

Fabrieksopties

• Aardlekbeveiliging.• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start (alleen voor MG 5000 I-H/AE).

UitvoeringenArtikelnr. Omschrijving

• 402024084 Stroomaggregaat MG 5000 I-H, handmatig gestart.• 402019922 Stroomaggregaat MG 5000 I-H/AE, elektrisch gestart.

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 40: 8. Las- en stroomaggregaten

40 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 6000 I-H / MG 6000 I-H/AE

Artikelnummer: 402024085 / 402024086

De MG 6000 I-H en MG 6000 I-H/AE zijn luchtgekoelde stroomaggregaten enzijn uitgevoerd met een Honda benzinemotor. Deze stroomaggregaat biedeneen vermogen van 6 kVA bij 230 Volt. De AE-uitvoering is voorzien vanelektrische start.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start (alleen de AE-uitvoering)• 1 x 32A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Voltmeter

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 6,0 kVA - 230 VAcculader : 180 W - 12 V - 15 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 340 OHV - 1 cyl. - 11 pk (8,1 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,6 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : MG 6000 I-H - Handmatig gestart

MG 6000 I-H/AE - Elektrisch gestart

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 87 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515mm

Fabrieksopties

• Aardlekbeveiliging.• 60 Hz versie.• Diverse voltages.• AMF/ATS paneel voor automatische start (alleen voor MG 6000 I-H/AE).

UitvoeringenArtikelnr. Omschrijving

• 402024085 Stroomaggregaat MG 6000 I-H, handmatig gestart.• 402024086 Stroomaggregaat MG 6000 I-H/AE, elektrisch gestart.

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 41: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 41

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 8000 I-HE

Artikelnummer: 402025616

Dit luchtgekoelde stroomaggregaat levert een vermogen van 7 kVA (230 Volt)en is uitgerust met een Honda benzinemotor.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Aardlekbeveiliging

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 7 kVA - 230 VAcculader : 120 W - 12 V - 10 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 390 OHV - 1 cyl. - 13 pk (9,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 80 kg.Afmetingen (lxbxh) : 730 x 480 x 520mm

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 42: 8. Las- en stroomaggregaten

42 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 10000 I-H/AE

Artikelnummer: 402024092

Dit stroomaggregaat uitgerust met een benzinemotor van Honda en leverteen maximaal vermogen van 10 kVA bij 230 Volt. De MG 10000 I-H/AE isluchtgekoeld en beschikt over een ingebouwde accu voor het elektrischstarten.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• 1 x 32 A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekbeveiliging• Voltmeter• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V (stand by)

9,0 kVA - 230 V (continue)Vermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 620 K1 - 2 cyl. - 20 pk (14,8 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 29 lBrandstofverbruik : 4,8 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 140 kg.Afmetingen (lxbxh) : 850 x 477 x 760mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• AMF/ATS paneel voor automatische start.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523995 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526675 Vonkenvanger.

Page 43: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 43

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 5/4 I-HE

Artikelnummer: 402023345

Het stroomaggregaat MG 5/4 I-HE beschikt over een Honda bezinemotor en isluchtgekoeld. Het levert een vermogen van 5,5 kVA bij 400 Volt of 2,0 kVA bij230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 2 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos (2 kVA + 2 kVA) met

automatische zekering• Aardlekbeveiliging

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 5,5 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 2,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 270 OHV - 1 cyl. - 9 pk (6,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,2 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 78 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 44: 8. Las- en stroomaggregaten

44 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 5/4 I-H/AE

Artikelnummer: 402025618

De MG 5/4 I-H/AE is een luchtgekoeld en elektrisch gestart stroomaggregaat,dat beschikt over een Honda bezinemotor. Het levert een vermogen van5,5 kVA bij 400 Volt of 4,0 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekbeveiliging• Voltmeter

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 5,5 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 270 OHV - 1 cyl. - 9 pk (6,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,2 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 93 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 480 x 515mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 45: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 45

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 7/5 I-HE

Artikelnummer: 402025621

Dit luchtgekoelde stroomaggregaat levert een vermogen van 7,5 kVA - 400Volt / 4,0 kVA - 230 Volt en is uitgerust met een Honda benzinemotor.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekbeveiliging

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 7,5 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 390 OHV - 1 cyl. 13 pk (9,6 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 6,5 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 80 kg.Afmetingen (lxbxh) : 730 x 480 x 520mm

Accessoires

Artikelnr. Omschrijving• 402523994 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 46: 8. Las- en stroomaggregaten

46 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT BENZINE

MG 10 I-H/AE

Artikelnummer: 402024663

De MG 10 I-H/AE is uitgerust met een benzinemotor van Honda en levert eenvermogen maximaal van 10 kVA bij 400 Volt of 4,0 kVA bij 230 Volt. Ditstroomaggregaat is luchtgekoeld en voorzien van een ingebouwde accu voorhet elektrisch starten.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekbeveiliging• Voltmeter• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 10,0 kVA - 400 V (stand by)

9,0 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Benzine Motor 3000 t.p.m.Motor : Honda GX 620 K1 - 2 cyl. - 20 pk (14,8 kW)Brandstof : BenzineTankcapaciteit : 29 lBrandstofverbruik : 4,8 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 98 (73 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 148 kg.Afmetingen (lxbxh) : 850 x 477 x 760mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523995 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526675 Vonkenvanger.

Page 47: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 47

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 5000 Y

Artikelnummer: 402025610

Stroomaggregaat met een dieselmotor van Yanmar is luchtgekoeld en leverteen vermogen van 3,4 kW bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• 2 x 230V - 50 Hz 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 3,4 kW - 230 VVermogensfactor : 1Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L70AE - 1 cyl. - 6,6 pk (4,8 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 3,5 lBrandstofverbruik : 1,3 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : HandmatigOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 102 (77dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 82 kg.Afmetingen (lxbxh) : 725 x 515 x 585mm

Page 48: 8. Las- en stroomaggregaten

48 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 5000 I-Y/E

Artikelnummer: 402024087

De MG 5000 I-Y/E is een luchtgekoeld stroomaggregaat met Yanmar diesel-motor en elektrische start. Het levert een vermogen van 4 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Waarschuwingslampjes voor lage oliedruk en accuspanning• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• 2 x 230V - 50Hz, 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Voorzien van wielen en inklapbare handgrepen• Brandstofmeter

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VAcculader : 120 W - 12 V - 10 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L70AE - 1 cyl. - 6,6 pk (4,8 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 3,5 lBrandstofverbruik : 1,3 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 100 (75 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 98 kg.Afmetingen (lxbxh) : 720 x 460 x 510mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

Page 49: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 49

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 5000 S-Y

Artikelnummer: 402024088

Dit geluidgedempt en elektrisch gestart stroomaggregaat met een Yanmarmotor wordt luchtgekoeld. Het levert een vermogen van 3,4 kW bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Voltmeter• Urenteller• Noodstop• Aardlekbeveiliging• 1 x 32A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 3,4 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L70AE - 1 cyl. - 6,6 pk (4,8 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 10,5 lBrandstofverbruik : 1,3 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 125 kg.Afmetingen (lxbxh) : 815 x 560 x 730mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526507 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526695 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 50: 8. Las- en stroomaggregaten

50 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 5000 SS-Y

Artikelnummer: 402025612

De MG 5000 SS-Y is een super geluidgedempt stroomaggregaat met eenvermogen van 5 kW bij 230 Volt. Dit aggregaat is voorzien van een Yanmardieselmotor en een elektrische start.

Standaard uitgevoerd met:

• Waarschuwingslampjes voor lage oliedruk, hoge motortemperatuur en accuspanning

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Voltmeter• Urenteller• Noodstop• Aardlekbeveiliging• 1 x 32A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aansluiting voor afstandbedienbare start/stop-functie• Hefhaken aan beide zijden

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 5 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 16 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 91 (66 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 190 kg.Afmetingen (lxbxh) : 970 x 615 x 770mm

Fabrieksopties

• 60 Hz versie.• Diverse voltages.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526500 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526677 Afstandbediening START/STOP met kabel (50m).

Page 51: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 51

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6000 Y

Artikelnummer: 402025614

Dit luchtgekoeld stroomaggregaat met een Yanmar dieselmotor levert eenvermogen van 5,4 kW bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• 2 x 230V - 50 Hz 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 5,4 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 5,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 105 (80 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 105 kg.Afmetingen (lxbxh) : 820 x 580 x 610mm

Page 52: 8. Las- en stroomaggregaten

52 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6000 I-D/AE-Y

Artikelnummer: 402019926

Dit elektrisch gestart stroomaggregaat levert 6 kVA - 230 Volt vermogen. Hetaggregaat is voorzien van een Yanmar dieselmotor en luchtkoeling.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• 1 x 32A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 12V DC acculader aansluiting• Voltmeter• Brandstofmeter

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 6 kVA - 230 VAcculader : 180 W - 12 V - 15 A - Constante stroomVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 5,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 125 kg.Afmetingen (lxbxh) : 920 x 460 x 570mm

Fabrieksopties

• Aardlekbeveiliging.• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523993 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 53: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 53

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6000 S-Y

Artikelnummer: 402024089

De MG 6000 S-Y is een geluidgedempt stroomaggregaat met luchtkoeling,elektrische start en een Yanmar dieselmotor. Het vermogen van dit aggregaatis 5 kW bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Voltmeter• Urenteller• Noodstop• Aardlekbeveiliging• 1 x 32A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 5,0 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100 AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 10,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 150 kg.Afmetingen (lxbxh) : 815 x 560 x 730mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526507 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526698 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 54: 8. Las- en stroomaggregaten

54 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6000 SS-Y

Artikelnummer: 402024090

Super geluidgedempt stroomaggregaat met een vermogen van 6 kVA - 230Volt. Voorzien van een Yanmar dieselmotor, luchtkoeling en elektrische start.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning of brandstofniveau)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Stationair automaat• Voltmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 32A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Lekbak• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 6,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100 AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 21 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 92 (67 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 214 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1100 x 600 x 830mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526500 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526699 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 55: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 55

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10000 R/AE

Artikelnummer: 402025617

Dit luchtgekoeld stroomaggregaat levert een maximaal vermogen van 7,5 kWbij 230 Volt. Uitgerust met een Ruggerini dieselmotor en een ingebouwdeaccu voor het elektrisch starten.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• 1 x 32 A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos• 2 x 16 A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos• Hoofdschakelaar• Aardlekbeveiliging• Voltmeter en urenteller• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 7,5 kW - 230 V (stand by)

6,7 kW - 230 V (continue)Vermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini MD150 - 2 cyl. - 12,6 pk (9,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 106 (81 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 150 kg.Afmetingen (lxbxh) : 950 x 490 x 650mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526509 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526700 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 56: 8. Las- en stroomaggregaten

56 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10000 S-R

Artikelnummer: 402024093

Geluidgedempt stroomaggregaat voorzien van een Ruggerini dieselmotor,luchtkoeling en een elektrische start. Levert maximaal 7,5 kW bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• 1 x 32 A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 2 x 16 A, 230V - 50Hz, 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekbeveiliging• Voltmeter en urenteller• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 7,5 kW - 230 V (stand by)

6,7 kW - 230 V (continue)Vermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini MD150 - 2 cyl. - 12,6 pk (9,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 10,5 l Brandstofverbruik : 2,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 190 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1000 x 560 x 715mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526510 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526701 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 57: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 57

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10000 SS-K

Artikelnummer: 402024094

De MG 10000 SS-K is een super geluidgedempt stroomaggregaat metwaterkoeling. Voorzien van een Kubota dieselmotor met elektrische start. Hetvermogen is maximaal 10 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Voltmeter, brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• 1 x 32A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog• Onderstel met twee wielen en twee handvaten

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 V (stand by)

9,0 kVA - 230 V (continue)Vermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D722-E - 3 cyl. - 17 pk (12,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 30 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 95 (70 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 295 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1050 x 630 x 775mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• Vonkenvanger.• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.

Page 58: 8. Las- en stroomaggregaten

58 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 15000 SS-K

Artikelnummer: 402024095

Watergekoeld en super geluidgedempt stroomaggregaat met een maximaalvermogen van 15 kVA - 230 Volt. Uitgerust met een Kubota dieselmotor eneen ingebouwde accu voor het elektrisch starten.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Voltmeter, brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 32A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog• Heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon1-Fase vermogen : 15,0 kVA - 230 V (stand by)

13,5 kVA - 230 V (continue)Vermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D1105-E - 3 cyl. - 24,6 pk (18,1 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 47 lBrandstofverbruik : 4,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 94 (69 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 410 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1500 x 700 x 1090mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• Vonkenvanger.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526707 Terreinonderstel (grt2w).• 402526702 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 59: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 59

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6/5 Y

Artikelnummer: 402025619

Stroomaggregaat met een dieselmotor van Yanmar, is luchtgekoeld en leverteen vermogen van 6,5 kVA bij 400 Volt of 3,5 kW bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 230 V - 50 Hz 1-fase Schuko contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 6,5 kVA - 400 VVermogensfactor : 0,81-Fase vermogen : 3,5 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 5,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Handmatig

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 105 (80 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 105 kg.Afmetingen (lxbxh) : 820 x 580 x 610mm

Page 60: 8. Las- en stroomaggregaten

60 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6/5 I-D/AE-Y

Artikelnummer: 402019927

Luchtgekoeld stroomaggregaat met Yanmar dieselmotor en voorzien vanelektrische starter. Levert een vermogen van 6 kVA bij 400 Volt of 5 kVA bij230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• Olieniveau beveiliging• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Aardlekbeveiliging• Voltmeter en brandstofmeter

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 6,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 5,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100 AE - 1 cyl. - 10 pk(7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 5,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 135 kg.Afmetingen (lxbxh) : 920 x 460 x 570mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402523993 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.

Page 61: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 61

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6/5 S-Y

Artikelnummer: 402025580

De MG 6/5 S-Y is een geluidgedempt stroomaggregaat met een dieselmotorvan Yanmar en levert een vermogen van 6,3 kVA - 400 Volt / 3,5 kW - 230 Volt.Voorzien van luchtkoeling en een elektrische start.

Standaard uitgevoerd met:

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Voltmeter• Urenteller• Noodstop• Aardlekbeveiliging• 1 x 16A, 400 V - 50 Hz 3 fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16A, 230 V - 50 Hz 1 fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 6,3 kVA - 400 VVermogensfactor : 0,81-Fase vermogen : 3,5 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100 AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 10,5 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 150 kg.Afmetingen (lxbxh) : 815 x 560 x 730mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526507 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526703 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 62: 8. Las- en stroomaggregaten

62 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 6/5 SS-Y

Artikelnummer: 402019928

Super geluidgedempt stroomaggregaat met Yanmar dieselmotor,luchtgekoeld en voorzien van een ingebouwde accu voor het elektrischstarten. Levert 6 kVA bij 400 Volt en 4 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning of brandstofniveau)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Stationair automaat• Voltmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Ster/driehoek keuzeschakelaar• AMF aansluiting / RC aansluiting• Lekbak tegen lekkage brandstof /olie• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 6,0 kVA - 400 V1-Fase vermogen : 4,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar L100 AE - 1 cyl. - 10 pk (7,4 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 21,0 lBrandstofverbruik : 1,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 92 (67 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 214 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1100 x 600 x 830mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526500 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526704 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 63: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 63

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10/6 R/AE

Artikelnummer: 402025622

Dit luchtgekoeld stroomaggregaat levert een maximaal vermogen van 10 kVAbij 400 Volt. Uitgerust met een Ruggerini dieselmotor en voorzien van eenelektrische start.

Standaard uitgevoerd met:

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Waarschuwingslampjes voor lage oliedruk en accuspanning• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos• Hoofdschakelaar• Aardlekbeveiliging• Voltmeter en urenteller• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 10 kVA - 400 V (stand by)

9 kVA - 400 V (continue)Vermogensfactor : 0,81-Fase vermogen : 3,3 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini MD 150 - 2 cyl. - 12,6 pk (9,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 6,0 lBrandstofverbruik : 2,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 106 (81 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 150 kg.Afmetingen (lxbxh) : 950 x 490 x 650mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526509 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526705 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 64: 8. Las- en stroomaggregaten

64 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10/6 S-R

Artikelnummer: 402024664

Het geluidgedempte stroomaggregaat MG 10/6 S-R met een Ruggerinidieselmotor, heeft een maximaal vermogen van 10 kVA bij 400 Volt en 6,6 kWbij 230 Volt. Verder is dit stroomaggregaat voorzien van luchtkoeling en eenelektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Waarschuwingslampjes voor lage oliedruk en accuspanning• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Ster/driehoek keuzeschakelaar.• Noodstop• Aardlekbeveiliging• Voltmeter en urenteller• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 10,0 kVA - 400 V (stand by)

9,0 kVA - 400 V (continue)Vermogensfactor : 0,81-Fase vermogen : 6,6 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Ruggerini MD150 - 2 cyl. - 12,6 pk 9,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 10,5 lBrandstofverbruik : 2,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 190 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1000 x 560 x 715mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526510 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526706 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526676 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 65: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 65

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10/8 S-K

Artikelnummer: 402025623

Geluidgedempt stroomaggregaat met een Kubota dieselmotor, watergekoelden elektrisch gestart. Levert een vermogen van maximaal 10 kVA - 400 Volt of8 kVA - 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Voltmeter, brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 10 kVA - 400 V (stand by)

9 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 8 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D722 - 3 cyl. - 17 pk (12,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 42 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 385 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1385 x 660 x 915mm

Fabrieksopties

• Vonkenvanger.• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• AMF/ATS paneel voor automatische start.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526511 Trolley: onderbouwset bestaat uit twee wielen en handgrepen.• 402526708 Terreinonderstel (grt2w).

Page 66: 8. Las- en stroomaggregaten

66 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 10/8 SS-K

Artikelnummer: 402019930

Super geluidgedempt stroomaggregaat met een vermogen van maximaal10 kVA bij 400 Volt of 8 kVA bij 230 Volt. Voorzien van een Kubotadieselmotor, waterkoeling en een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Voltmeter, brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Handbediende carterpomp• Lekbak• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 10,0 kVA - 400 V (stand by)

9,0 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 8,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D722 - 3 cyl. - 17 pk (12,5kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 74 lBrandstofverbruik : 2,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 385 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1385 x 645 x 1050mm

Fabrieksopties

• Vonkenvanger.• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526709 Terreinonderstel (grt2w).• 402526710 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526711 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 67: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 67

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 15/10 I-L

Artikelnummer: 402024662

Dit stroomaggregaat met een dieselmotor van Lombardini levert eenmaximaal vermogen van 15 kVA bij 400 Volt of 10 kVA bij 230 Volt. Verdervoorzien van luchtkoeling en een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning of brandstofniveau)

• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Voltmeter, brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog• Onderstel met twee wielen en twee handvaten

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - asynchroon3-Fase vermogen : 15 kVA - 400 V (stand by)

13,5 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 10,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Lombardini 9LD625-2 - 2 cyl. - 28,5 pk (21 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 38 lBrandstofverbruik : 4,7 l/h bij 75% vollastKoeling: : LuchtgekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 380 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1400 x 630 x 1023mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• Vonkenvanger.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526712 Terreinonderstel (grt2w).

Page 68: 8. Las- en stroomaggregaten

68 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 15/10 S-Y

Artikelnummer: 402025624

Watergekoeld, geluidgedempt en elektrisch gestart stroomaggregaat meteen Yanmar dieselmotor. Levert een maximaal vermogen van 14 kVA bij400 Volt of 9 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Voltmeter, brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• 1 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Ster/driehoek keuzeschakelaar• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 14 kVA - 400 V (stand by)

13 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 9 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Yanmar 3TNV-70 - 3 cyl. - 18,1 pk (13,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 48 lBrandstofverbruik : 3,6 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 435 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1385 x 645 x 1050mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• Vonkenvanger.• AMF/ATS paneel voor automatische start.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526713 Terreinonderstel (grt2w).

Page 69: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 69

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 15 SS-K

Artikelnummer: 402024661

De MG 15 SS-K is een super geluidgedempt stroomaggregaat voorzien vaneen Kubota dieselmotor en levert een maximaal vermogen van 15 kVA bij400 Volt of 5 kVA bij 230 Volt. Dit aggregaat is watergekoeld en voorzien vaneen elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Stationair automaat• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Brandstofmeter en urenteller• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Voltmeter met fase keuze schakelaar.• Frequentiemeter• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog• Voorzien van heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 15 kVA - 400 V (stand by)

13,5 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 5,0 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 3000 t.p.m.Motor : Kubota D1105-E - 3 cyl. - 24,6 pk (18,1 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 47 lBrandstofverbruik : 4,9 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 94 (69 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 410 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1500 x 700 x 1090mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• Vonkenvanger.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526714 Terreinonderstel (grt2w).• 402526715 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526716 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 70: 8. Las- en stroomaggregaten

70 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 15 SS-Y

Artikelnummer: 402025625

Super geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart stroomaggregaatmet Yanmar dieselmotor met 1500 t.p.m. Levert een maximaal vermogen van15 kVA bij 400 Volt of 5 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Brandstofmeter• Aardlekbeveiliging• Noodstop• Automatische spanningsregeling• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• AMF aansluiting / RC aansluiting• Centraal hijsoog• Terreinonderstel met twee wielen en neuswiel (grt2w)

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 15 kVA - 400 V (stand by)

13,5 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 5 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Yanmar 3TNV-88 - 3 cyl. - 17 pk (13,2 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 67 lBrandstofverbruik : 3,6 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 634 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1500 x 700 x 1185mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526717 Afstandbediening met 20 meter kabel.• 402526718 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526815 Onderstel voor stationair gebruik.• 402526819 Lekbak.

Page 71: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 71

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MGF 16 -Y

Artikelnummer: 402026836

Watergekoeld en geluidgedempt stroomaggregaat met een maximaalvermogen van 16 kVA bij 400 Volt en 11 kW bij 230 Volt. Voorzien van eenYanmar dieselmotor (1500 t.p.m.) en een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• Motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Voltmeter• Aardlekbeveiliging• Noodstop• Bedrijfsurenmeter• Automatische spanningsregeling• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 2 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 16 kVA - 400 V (stand by)

15 kVA - 400 V (continue)Vermogensfactor : 0,81-Fase vermogen : 11 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Yanmar 3TNV-88 - 3 cyl. - 18,4 pk (13,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 40 lBrandstofverbruik : 2,5 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 470 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1430 x 690 x 931mm

Fabrieksopties

• Aangezien dit een nieuw model stroomaggregaat is die later dit jaar op de markt komt, is verdere informatie nog niet bekend. Zodra er meer gegevens bekend zijn, zullen wij dit op onze website (www.laskar.nl) plaatsen. Bij vragen kunt u uiteraard contact met ons opnemen.

Page 72: 8. Las- en stroomaggregaten

72 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MGF 22 -Y

Artikelnummer: 402026837

Watergekoeld en geluidgedempt stroomaggregaat met een maximaalvermogen van 22,5 kVA bij 400 Volt of 7,5 kW bij 230 Volt. Voorzien van eenYanmar dieselmotor (1500 t.p.m.) en een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• Motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Voltmeter• Aardlekbeveiliging• Noodstop• Bedrijfsurenmeter• Automatische spanningsregeling• 1 x 16 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 2 x 16 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Centraal hijsoog

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 22 kVA - 400 V (stand by)

20 kVA - 400 V (continue)Vermogensfactor : 0,81-Fase vermogen : 13,5 kW - 230 VVermogensfactor : 1

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Yanmar 4TNV-88 - 4 cyl. - 24,5 pk (18,1 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 40 lBrandstofverbruik : 3,3 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 480 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1430 x 690 x 931mm

Fabrieksopties

• Aangezien dit een nieuw model stroomaggregaat is die later dit jaar op de markt komt, is verdere informatie nog niet bekend. Zodra er meer gegevens bekend zijn, zullen wij dit op onze website (www.laskar.nl) plaatsen. Bij vragen kunt u uiteraard contact met ons opnemen.

Page 73: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 73

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 23 SS-Y

Artikelnummer: 402025626

Watergekoeld en super geluidgedempt stroomaggregaat met een maximaalvermogen van 22,5 kVA bij 400 Volt of 7,5 kVA bij 230 Volt. Voorzien van eenYanmar dieselmotor met 1500 t.p.m. en een elektrisch startsyteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau of een te hoge koelwatertemperatuur)

• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Brandstofmeter• Aardlekbeveiliging• Noodstop• Automatische spanningsregeling• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met vierpolige zekering• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• ATS connector / RC connector• Centraal hijsoog• Terreinonderstel met twee wielen en neuswiel (grt2w)

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 22,5 kVA - 400 V (stand by)

20,2 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 7,5 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Yanmar 4TNV-88 - 4 cyl. - 24 pk (17,6 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 67 lBrandstofverbruik : 4,4 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 644 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1500 x 700 x 1185mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526728 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526729 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526816 Onderstel voor stationair gebruik.• 402526818 Lekbak.

Page 74: 8. Las- en stroomaggregaten

74 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 23 US-P

Artikelnummer: 402024660

Ultra geluidgedempt stroomaggregaat met Perkins dieselmotor met eenmaximaal vermogen van 21,5 kVA bij 400 Volt of 7,5 kVA bij 230 Volt. Ditelektrisch gestart aggregaat is watergekoeld.

Standaard uitgevoerd met:

• Microprocessor Control (MP24) met digitaal display voor volledige weergave van instellingen

• Motor beveiligingssysteem weergegeven op display, die de motor laat afslaan bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur, te hoog of te laag toerental of een te hoog voltage

• Ingebouwde 12 V accu voor elektrische start• Brandstofmeter• Aardlekbeveiliging• Noodstop• 1 x 32 A, 400 V - 50 Hz 3-fase EEC contactdoos met 4 polige zekering• 1 x 32 A, 230 V - 50 Hz 1-fase EEC contactdoos met automatische zekering• Automatische spanningsregeling• Centraal hijsoog• Terreinonderstel met twee wielen en neuswiel (grt2w)

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 21,5 kVA - 400 V (stand by)

19,5 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 7,5 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 404C-22G - 4 cyl. - 28 pk (20,3 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 67 lBrandstofverbruik : 4 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 89 (64 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 644 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1500 x 700 x 1185mm (excl. onderstel)

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526730 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526731 Automatisch schakel paneel compleet met accu voor autostart.• 402526817 Onderstel voor stationair gebruik.• 402526820 Lekbak.

Page 75: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 75

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 35 S-P

Artikelnummer: 402025069

De MG 35 S-P is een geluidgedempt watergekoeld stroomaggregaat dat eenmaximaal vermogen levert van 33 kVA bij 400 Volt of 10 kVA bij 230 Volt.Dit geluidgedempte aggregaat is voorzien van een Perkins dieselmotor met1500 t.p.m. en beschikt over een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Brandstofmeter en urenteller• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Waterscheider in brandstoftoevoer• Automatische spanningsregeling• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Handbediende carterpomp• Centraal hijsoog• Heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 33 kVA - 400 V (stand by)

30 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 10 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33G3 3 cyl. - 40,8 pk (30 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 93 lBrandstofverbruik : 6,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1025 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1972 x 900 x 1433mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526732 Terreinonderstel (grt2w).• 402526733 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526734 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526821 Lekbak.

Page 76: 8. Las- en stroomaggregaten

76 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 35 SS-P

Artikelnummer: 402025650

Super geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart stroomaggregaatmet een Perkins dieselmotor (1500 t.p.m.) en levert een maximaal vermogenvan 33 kVA bij 400 Volt of 10 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Ampéremeter met fase keuze schakelaar• Hoofdschakelaar• Frequentiemeter• Brandstofmeter en urenteller• Indicator voor te hoge koelwatertemperatuur• Noodstop• Aardlekbeveiliging• AMF aansluiting / RC aansluiting• Automatische spanningsregeling• Paneel met 3 fase contactdoos• Handbediende carterpomp• Waterscheider in brandstoftoevoer• Centraal hijsoog en heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 33 kVA - 400 V (stand by)

30 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 10 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33G3 3 cyl. - 40,8 pk (30 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 93 lBrandstofverbruik : 6,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : ElektrischOverige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1025 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1972 x 900 x 1433mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages. • 60 Hz versie• Elektronische frequentieregelaar. • .Vonkenvanger.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Paneel met 3- en 1-fase contactdozen, met automatische zekeringen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526735 Terreinonderstel (grt2w).• 402526736 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526737 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526822 Lekbak.

Page 77: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 77

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 50 S-P

Artikelnummer: 402025651

Dit geluidgedempt stroomaggregaat met Perkins dieselmotor (1500 t.p.m.) iswatergekoeld en beschikt over een ingebouwde accu voor het elektrischstarten. Het levert een maximaal vermogen van 50 kVA bij 400 Volt of16,5 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Brandstofmeter en urenteller• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Waterscheider in brandstoftoevoer• Automatische spanningsregeling• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Handbediende carterpomp• Centraal hijsoog en heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 50 kVA - 400 V (stand by)

45 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 16,5 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33TG 3 - turbo - 3 cyl. - 63,2 pk

(46,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 93 lBrandstofverbruik : 8 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1075 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1972 x 900 x 1433mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526738 Terreinonderstel (grt2w).• 402526739 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526740 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526761 Lekbak.

Page 78: 8. Las- en stroomaggregaten

78 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 50 SS-P

Artikelnummer: 402025652

Super geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart stroomaggregaatmet een Perkins dieselmotor (1500 t.p.m.). Dit aggregaat levert een maximaalvermogen van 50 kVA bij 400 Volt of 16,5 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Ampéremeter met fase keuze schakelaar• Hoofdschakelaar• Frequentiemeter• Brandstofmeter en urenteller• Indicator voor te hoge koelwatertemperatuur• Noodstop• Aardlekbeveiliging• AMF aansluiting / RC aansluiting• Automatische spanningsregeling• Paneel met 3 fase klemmenstrook• Handbediende carterpomp en waterscheider in brandstoftoevoer• Centraal hijsoog en heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 50 kVA - 400 V (stand by)

45 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 16,5 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1103C-33TG3 - turbo - 3 cyl. - 63,2 pk

(46,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 93 lBrandstofverbruik : 8 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1075 kg.Afmetingen (lxbxh) : 1972 x 900 x 1433mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages. • 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar. • Vonkenvanger• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Paneel met 3- en 1-fase contactdozen, met automatische zekeringen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526741 Terreinonderstel (grt2w).• 402526742 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526760 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526762 Lekbak.

Page 79: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 79

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 70 S-P

Artikelnummer: 402025627

De MG 70 S-P is een stroomaggregaat met 1500 t.p.m. dieselmotor vanPerkins, geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart. Levert eenmaximaal vermogen van 66 kVA - 400 Volt en 22 kVA - 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Brandstofmeter en urenteller• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Waterscheider in brandstoftoevoer• Automatische spanningsregeling• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Handbediende carterpomp• Centraal hijsoog• Heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 66 kVA - 400 V (stand by)

60 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 22 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1104C-44TG3 - turbo - 4 cyl. - 80,2 pk

(59 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 187 lBrandstofverbruik : 10,2 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 96 (71 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1280 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2600 x 950 x 1568mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526763 Terreinonderstel (grt2w).• 402526764 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526765 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526766 Lekbak.

Page 80: 8. Las- en stroomaggregaten

80 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 70 SS-P

Artikelnummer: 402025628

Dit stroomaggregaat levert een maximaal vermogen van 66 kVA - 400 Volt / 22kVA - 230 Volt. Het beschikt over een Perkins dieselmotor (1500 t.p.m.) is supergeluidgedempt, watergekoeld en heeft een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Ampéremeter met fase keuze schakelaar• Hoofdschakelaar• Frequentiemeter• Brandstofmeter en urenteller• Indicator voor te hoge koelwatertemperatuur• Noodstop• Aardlekbeveiliging• AMF aansluiting / RC aansluiting• Automatische spanningsregeling• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Handbediende carterpomp en waterscheider in brandstoftoevoer• Centraal hijsoog en heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 66 kVA - 400 V (stand by)

60 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 22 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1104C-44TG3 - turbo - 4 cyl. - 80,2 pk

(59 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 187 lBrandstofverbruik : 10,2 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 93 (68 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1280 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2600 x 950 x 1568mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages. • 60 Hz versie.• Elektronische frequentieregelaar. • Vonkenvanger.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Paneel met 3- en 1-fase contactdozen, met automatische zekeringen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526767 Terreinonderstel (grt2w).• 402526768 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526769 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526770 Lekbak.

Page 81: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 81

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 90 S-P

Artikelnummer: 402025629

Watergekoeld en geluidgedempt stroomaggregaat met een maximaalvermogen van 88 kVA bij 400 Volt en 29 kVA bij 230 Volt. Voorzien van eenPerkins dieselmotor (1500 t.p.m.) en een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Brandstofmeter en urenteller• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Waterscheider in brandstoftoevoer• Automatische spanningsregeling• Elektronische frequentieregeling• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Handbediende carterpomp• Centraal hijsoog• Heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 88 kVA - 400 V (stand by)

80 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 29 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1104C-44TAG1 - turbo - 4 cyl. - 112,2

pk (82,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 187 lBrandstofverbruik : 14,6 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1406 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2600 x 950 x 1568mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526771 Terreinonderstel (grt2w).• 402526772 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526773 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526774 Lekbak.

Page 82: 8. Las- en stroomaggregaten

82 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 90 SS-P

Artikelnummer: 402025630

Super geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart stroomaggregaatmet een 1500 t.p.m. dieselmotor van Perkins. Levert een maximaal vermogenvan 88 kVA - 400 Volt of 29 kVA - 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Ampéremeter met fase keuze schakelaar• Hoofdschakelaar• Frequentiemeter, brandstofmeter en urenteller• Indicator voor te hoge koelwatertemperatuur• Noodstop• Aardlekbeveiliging• AMF aansluiting / RC aansluiting• Automatische spanningsregeling• Elektronische frequentieregeling• Paneel met 3-fase klemmenstrook• Grote brandstoftank (24 uur) voorzien van lekbak• Handbediende carterpomp en waterscheider in brandstoftoevoer• Centraal hijsoog en heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 88 kVA - 400 V (stand by)

80 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 29 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1104C-44TAG1 - turbo - 4 cyl. - 112,2

pk (82,5 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 470 lBrandstofverbruik : 14,6 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 94 (69 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 2025 kg.Afmetingen (lxbxh) : 3200 x 1230 x 1870mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526775 Terreinonderstel (grt2w).• 402526776 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526777 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 83: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 83

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 115 S-P

Artikelnummer: 402025631

De MG 115 S-P is een stroomaggregaat met 1500 t.p.m. dieselmotor vanPerkins, geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart. Levert eenmaximaal vermogen van 110 kVA - 400 Volt en 37 kVA - 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Ingebouwde 12V accu voor elektrische start• Brandstofmeter en urenteller• Frequentiemeter• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Waterscheider in brandstoftoevoer• Automatische spanningsregeling• Elektronische frequentieregeling• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Handbediende carterpomp• Centraal hijsoog• Heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 110 kVA - 400 V (stand by)

100 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 37 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1104C-44TG3 - turbo - 4 cyl. - 133 pk

(98 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 187 lBrandstofverbruik : 17,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1406 kg.Afmetingen (lxbxh) : 2600 x 950 x 1568mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526778 Terreinonderstel (grt2w).• 402526788 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526789 Lekbak.• 402526795 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 84: 8. Las- en stroomaggregaten

84 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 115 SS-P

Artikelnummer: 402025632

Dit stroomaggregaat levert een maximaal vermogen van 110 kVA - 400 Volt of37 kVA - 230 Volt. Het beschikt over een Perkins dieselmotor (1500 t.p.m.) issuper geluidgedempt, watergekoeld en heeft een elektrisch startsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter met fase keuze schakelaar• Ampéremeter met fase keuze schakelaar• Hoofdschakelaar• Frequentiemeter, brandstofmeter en urenteller• Indicator voor te hoge koelwatertemperatuur• Noodstop en aardlekbeveiliging• AMF aansluiting / RC aansluiting• Automatische spanningsregeling• Elektronische frequentieregeling• Paneel met 3-fase klemmenstrook• Grote brandstoftank (24 uur) voorzien van lekbak• Handbediende carterpomp en waterscheider in brandstoftoevoer• Centraal hijsoog en heftruckframe

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 110 kVA - 400 V (stand by)

100 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 37 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Perkins 1104C-44TAG2 - turbo - 4 cyl. - 133 pk

(98 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 470 lBrandstofverbruik : 17,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 94 (69 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 2025 kg.Afmetingen (lxbxh) : 3200 x 1230 x 1870mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Paneel met 3- en 1-fase contactdozen, met automatische zekeringen.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526787 Terreinonderstel (grt2w).• 402526796 AMF/ATS paneel voor automatische start.• 402526797 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).

Page 85: 8. Las- en stroomaggregaten

Stroomaggregaten | 85

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 140 S-DZ

Artikelnummer: 402025633

Geluidgedempt, watergekoeld en elektrisch gestart stroomaggregaat metDeutz dieselmotor (1500 t.p.m.). Levert een maximaal vermogen van 137 kVAbij 400 Volt of 45,5 kVA bij 230 Volt.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter• Ampéremeter• Hoofdschakelaar• Brandstofmeter• Automatische spanningsregeling• Elektronische frequentieregeling• Paneel met 3-fase en 1-fase klemmenstrook• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Twee hijsogen

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 137 kVA - 400 V (stand by)

130 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 45,5 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Deutz BF4M 1013 FC - turbo - 4 cyl. - 162,9 pk

( 119,7 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 155 lBrandstofverbruik : 22,1 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 97 (72 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1800 kg.Afmetingen (lxbxh) : 3100 x 1100 x 1555mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Paneel met 3- en 1-fase contactdozen, met automatische zekeringen.• Aardlekbeveiliging.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526798 Terreinonderstel (grt2w).• 402526799 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526800 AMF/ATS paneel voor automatische start.

Page 86: 8. Las- en stroomaggregaten

86 | Stroomaggregaten

STROOMAGGREGAAT DIESEL

MG 175 S-DZ

Artikelnummer: 402025634

De MG 175 S-DZ is een stroomaggregaat met een maximaal vermogen van 172kVA - 400 Volt / 57 kVA - 230 Volt. Het is voorzien van een Deutz dieselmotor(1500 t.p.m.) is geluidgedempt, watergekoeld en heeft een elektrischstartsysteem.

Standaard uitgevoerd met:

• DAS-motorbeveiligingssysteem (motor slaat automatisch af bij een te lage oliedruk, accuspanning, brandstofniveau, een te hoge koelwatertemperatuur of toerental)

• Voltmeter• Ampéremeter• Hoofdschakelaar• Brandstofmeter• Automatische spanningsregeling• Paneel met 3 fase klemmenstrook• Noodstop• AMF aansluiting / RC aansluiting• Twee hijsogen

Technische specificaties

Stroomgenerator (AC) 50 Hz - synchroon3-Fase vermogen : 172 kVA - 400 V (stand by)

164 kVA - 400 V (continue)1-Fase vermogen : 57 kVA - 230 VVermogensfactor : 0,8

Diesel Motor 1500 t.p.m.Motor : Deutz BF6M 1013 EC - turbo - 6 cyl. - 202,9 pk

(149,1 kW)Brandstof : DieselTankcapaciteit : 155 lBrandstofverbruik : 25,8 l/h bij 75% vollastKoeling: : WatergekoeldStarten : Elektrisch

Overige gegevensGeluidsniveau : LWA 99 (74 dB bij 7m)Beschermingsklasse : IP 23Gewicht : 1950 kg.Afmetingen (lxbxh) : 3100 x 1100 x 1555mm

Fabrieksopties

• Diverse voltages.• 60 Hz versie.• Koelvloeistof voorverwarmer, 230 V - 50 Hz.• Vonkenvanger.• Aparte brandstoftank met snelkoppelingen.• Paneel met 3- en 1-fase contactdozen, met automatische zekeringen.• Aardlekbeveiliging.• Elektronische frequentieregelaar.• Grote brandstoftank (24 uur) compleet met lekbak.

AccessoiresArtikelnr. Omschrijving

• 402526801 Terreinonderstel (grt2w).• 402526802 Afstandbediening START/STOP met kabel (20m).• 402526803 AMF/ATS paneel voor automatische start.

Page 87: 8. Las- en stroomaggregaten

Index | 87

Pagina Pagina

INDEX

Fouten en wijzigingen in modellen en/of specificaties voorbehouden

MMG 10 I-H/AE ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 46MG 10/6 R/AE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 63MG 10/6 S-R .. ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 64MG 10/8 S-K .. ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 65MG 10/8 SS-K ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 66MG 10000 I-H/AE ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 42MG 10000 R/AE ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .55MG 10000 S-R .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 56MG 10000 SS-K .. .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 57MG 115 S-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 83MG 115 SS-P . ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 84MG 140 S-DZ ...... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 85MG 15 SS-K ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 69MG 15 SS-Y ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 70MG 15/10 I-L . ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 67MG 15/10 S-Y ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 68MG 15000 SS-K .. .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 58MG 175 S-DZ ...... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 86MG 23 SS-Y ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 73MG 23 US-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 74MG 2500 I-HE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 33MG 3000 EA-R ... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 35MG 3000 I-H/AE ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .36MG 3000 I-HE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 34MG 35 S-P . .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .75MG 35 SS-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 76MG 5/4 I-H/AE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 44MG 5/4 I-HE .. ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 43MG 50 S-P . .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .77MG 50 SS-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 78MG 5000 EA-R ... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 38MG 5000 I-H / MG 5000 I-H/AE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 39MG 5000 I-HE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 37MG 5000 I-Y/E .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 48MG 5000 SS-Y .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 50MG 5000 S-Y ...... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 49MG 5000 Y .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 47MG 6/5 I-D/AE-Y .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 60MG 6/5 SS-Y .. ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 62MG 6/5 S-Y .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 61MG 6/5 Y ... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 59MG 6000 I-D/AE-Y ...... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 52MG 6000 I-H / MG 6000 I-H/AE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 40MG 6000 SS-Y .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 54MG 6000 S-Y ...... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 53MG 6000 Y .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 51MG 7/5 I-HE .. ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 45MG 70 S-P . .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .79MG 70 SS-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 80MG 8000 I-HE .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 41MG 90 S-P . .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .81MG 90 SS-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 82MGF 16 -Y ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .71MGF 22 -Y ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .72MPM 15/400 IC-L ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 20MPM 15/400 I-K ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .22MPM 15/400 S-L . .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .21MPM 15/400 SS-K .. ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 23MPM 16/400 SS-P ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 25MPM 16/400 S-Y .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 24MPM 20/500 DZ ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .26MPM 20/500 P ... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 27MPM 20/500 S-P .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 28MPM 20/600 DZ ..... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .29MPM 20/600 P ... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 30MPM 20/600 S-P .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 31MPM 40/600 DUAL DZ ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 32MPM 5/170 I-CX/H ...... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ... 6MPM 5/170 I-SE . .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ...5MPM 5/180 I-D/AE-Y .. .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... . 11

MPM 5/180 I-EL/H ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .7MPM 5/190 I-EB/H ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .8MPM 5/225 I-EB/H ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .9MPM 5/225 SS-DR/EL .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...12MPM 7/300 I-DR/EL ... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...13MPM 8/270 I-EL/H ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...10MPM 8/300 IC-EL .. ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...14MPM 8/300 I-K ..... ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...17MPM 8/300 S-K .... ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...18MPM 8/300 S-R ..... ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...15MPM 8/300 SS-K ... ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...19MPM 8/300 S-Y .... ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ...16MW 180 I-H ...... .... ..... .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... ..... .... .4