8/12/2019 69492

1/23

GL 07 dG - 1105 OdG-SOdG dG - 2014

" :

"

"hCG ``G ````cCS"``jfG ````fd

:jQ

""

````SDe GjS `M e""jRGdG Q qj CG f h

" :" " :

"

"Yj jQGS Y jGh GL fCG":````R `H" C"

SSc `d `je VY ```j ````a

J Y jS hQhCG je 10Vj dG dG

SGe HQC fTH e GY bh cGQ

dG SC`H JdG jJ j h`dfhQ

Ge LGJ AGQh fH OHEG QGb e e Z

S.fQ.IM

KeGdG{

EG zhdGjRGdG

8/12/2019 69492

2/23

SOdG dG - 2014 GL 07dG - 1105 OdG

02

FGH CG UN ,c M fdG G S HHhSG jO CG H ,iG ddG Y MCG dKX dG ,Uf `H eCGjh fdG YdG RHCG e GMGh

G J jQ IQOe Y YEG H c hUe d.fdG

edG g ejh e Z fdG QGWh VhCG Fd fdG QG e jS dhch

H KCJ d OH CH cCG ,jfG jGHb QfCG

JY QObh Ic feEG jd Hc CG UN ,fe jHf j d dfe CH YG fCG ZQh ,d aVEGG jNBG Y OLh H e fCG EG ,jQ OhOedG Uf bYdG aGQ ,aVEG JY jQObCGH dG adG CG UN ,fdG Nd SHc J b

ZX ,R H fL EG faS dG dG YAJ.Ufh jQ e c

"jdG"e aVEG GS 5`d bSfdG G fi j e Uf CG hj

e Y j Gb J dG jQdG ddGh ,dMUCG MU b PEG ,aVEG GS 5 `d bJh ,S fe

jdG J h ,"jdG"e aGN Se jFGGJHhQ Y jfK Y c eH ,SGh G GgCG ejfe a e SG MCG JfeEG jdG fe

M c CG H jL e dCd Uf OYCG dG jH.jEG Y AdG Ye

.S

hN H jO `Y j Uf Y``jfG ```e ```jQ

e jQfGa hN H ,fdG G Qe jO jjOY dH S fe Uf S Y e jdGb...HUEG H fe jH SG PEG ,jRGdHdG SCc QS dG G Fb

fjc bJg hCG AdH hdfhQ? jfG OH

51%49%

hQhCG e 40Vd j SdGSSc d

Y fdG eL S jQH Of IQGOEG HYCGYGLCG e hQhCG e 40e ad gOGSGGNDe J dG jQejQ SQM SSc jEG eNOdGeG ZQh ,HhQhCGHCG HGH G OdG eJ d QeCG CG EG ,jCG iG SQjQdG,SEG SQG eHjdGX SfV JM G IQOe j b fCG c.G SG SSCG dH

hQH jJ He ZCG jj fTHHd

jEG dG jQdG e jdG cVhe NdG Qb fTH IQGOEG CG ,fSEGhhQH Y UH ,Hd Jf e ee,jQdG GP Mh ,"RjdG"WCGfiLGj dGGLCG ebGS"fGZdG"IQGOEGJ

OdGS dG ,cQdG aGG ZCGfGOYce e UQdG jh ,Ie e cCG YdjQOb Y Y j L e Ggh ,adG Icj ZCGh G G ieY aVEG JYe hQH Y d S dh ,OdG GgCG MCG.YGLCG

Ic eCG H jQdG j dHHZ dG jeG AGdG dH Sj YCGdC SG QhdG V jQHe Y SdGdG HUEG e JH aJddPh ,idGdh ,VGdG jQH dG ieY d VJ,jeG Y j dG MdG jQHe j,jCGdG jQH aGShCG GVM j d a,G jL 5j S jQHe CG cdH jLHUCG fCG Z dH LGJ j jQdG c bh.eCG H

dG SCH RJ d fSEG":a"jRGdG OLH

OfhHdG JdG G a jd ijY GQObh fljfSEG e CG ,jQejQe SG M ,jRGdHdG SCc GSLjRGdG a TQ dG bdG dG HM

fSEG e":CdG Gg UHbh ,GY GQOb jdh ,jG YdG e jdGfQe LGJ Ge CdG SCcY IH aGjdG Y dG e S BG ,VG GdHdGjRGdGe e OLhX UN ,dH."jfG Gg G S jCGQ M

RJ b GEG```ddG SC```HTe Z fC

Qe SOg hQEGj EG G

,jRGdG EG gP GPEG eXH eDj gh

SCH j CG feEH SEG NdG .dG

FSd jc jd ,gGhYEG

GEGdCJMG SQOH OCGhjfG

h ,gd jdGdG ec CHdGjGPEa ,G e

GPa XH eDj Ggjh OGSH j

fcP .dG SCd UCGSCc QGdG H b

M ,1992 HhQhCGCGjHMh IQhdgCj dh ,aZde jdGY RdG e

,jdGh jdG GGdg MY e a

fCG MY Rah Fd

LGJ GEG .dHj MCG h dG JJdCdGY QOb G CGGg ,dG SCc Ff SOg c dU eCG

dG ej fCNj jh YfEG ,TG Z K bh Ahg hj

SCc ICLG jAj .jRGdHdGjdG QfCG e jdGG jQe GhM

dG Y jdGH S dG SSCG

UN ,jfG GeCG J GhgT fCGc EGh QhOGcEGh hdG

G ie g Ggb e dh ,EG

hj QfCG ,SOg

GH gS G CHd dH HjEG eCG gh

S dG C ,dheaCG eS YdGh

NJ d GEG .jdeCG Ggh jd TG K

fh L cQf UCG,bG TCG H ej e j MCG db ,Yh SOg dj Gc ALffCH cCGhjfG

d IceCG N J d.jfG Ge fQOZ

ZQ Y j jQeSjHa V

ah GNCG jQe RL V U dG SjHaS b

JdG QG YCG PEG ,GNDe IcGcDe ,fTH Y V ZQ YcCJ Hh Ia e YdG bGj fCH

"f ec"YMdG jj YdG CG eYG jj ,GEG EG IOdGhUJ CG JdGjh ,K CH

ZCG CG ZQ ,dG g UHH bh YdG CG EG QTCG jQdG

."RdG"c e SQ

M edG Qj JfCG"Jc"HG GhR

H SdG GhdG M eCGhCG bCG"Jc"jQejQ Qe JfCG dQcbGG dhGJh Gg ,"Sa e"aQh iL dG d QU IY djEG

,jEG H bGdG"Capua"MVjQH `dHdG QG CG dN e JGh

IY dGh QG SCGQY c eL SiMEG JXCG c ,jdG e jQcJ QUY ,KCdG IT e edG Qj gh QdGHdG LhR e"dQc"HG g Jc CGhS fCG EG jQdG NBG Jh ,"Gjd"

UCG MU"jQe"dG aQ SQ.GdG jdG

M Oj HSS

YLEGUGdG bGe fGdG Y RHCG AGOCG e jQTEG ehfdG WGG d ,MdGdGdG M cQG gCHZj MdG SS je aSY H e H OGH ch ,MCGjJ GcQT jdG HQCGjdG

,GZS FeR ec fL EG edGIQTEG Q ,dG CGh jGSjYO fdG dG e jdG CG EG

fJ MCGh fCGH"QT M dG G."MCG J

Fb SCGQ Y gGHWfZ IQO TG

Sj CG ,eCG fSEG U jQJ cPe j WdG G dCG fU gGHWfZ Of IQO TG YdG RHCG

hdG fL EG dG fG IaNOdG IQGOEG hJ M ,HdGSj HG

Ie"g GOfGZ"U M dfCGjfCG e S dG VhdG SGQd

,FdG gN gGH eH GLjHdG jQ Y CG EG IQTEG Q

,JjEGe HhQhCG jfCG IY ILCG V.jQe JCGh da ,Scf

QjJ V j fQaSh N Yd

gG Y djEG eYEG jQJ cSe QjJ S eH fQa Ofj PEG ,e fEGh WdG G Ge

fEG `d VY J"dG"dhDeY e cj GdG ,fdHh

Od j H Vh e JQSEGLCG eeHe Ff H hdG Y AGH

"jJf"d ahh ,e e eegEG RHCG e j QjJ Ea ,djEG,dG fEG IaN"dG"

H dGJ CG G e U CG SdG Y fc Y SCG LGJ CG

.fEG e HG Se EG dH VG

hCG G cCS":jQ"jfG fd

HUCG dG IdG eCG N ZQFb e LhN H jQ fGadG SCc QS dG G

YCG fe jH CG EG ,jRGdHe IbH fdG d Jfe

,IQhdG GH gdGhdCdGLCGfdG OG b jJ b MjfG Y HZ CG ZQ":dG Id

EG ,Gc JjeY KCGh YRCGLCG e Gh FeR NbCS CGhCG G cCS ,jfG dCdG

Gfj CGCGh ,jRGdG df Ff Gjh i G

."L H

jjf

IG dMH hGh jRGdG YdG H IQdG jjdGjfe H HMG dG SKe HGh 1994jfe

,ea Of e jh S 20 dM SKej M ,jeCG IGicdG AME"GZfEG" HMY IQdGg H H b bh

.dG d jdG

:GdG be Y fcQT GASEG cQdhttp://www.elheddaf.com

````f

S Gh G Gg G eE j dG fe

C

dU jO J S

GdG"J ,SGQdG AfEGhbGH eSCGedG EG"hdGjbHh a OhW eRh

J e dG MC`H dU.aCGeh dH

hQ jhdG j SCGS -

.df `d Njd HQe jOLY GeGj JfCG -

jQH Ge Sh JGa cQe WGe.G SG eL S

cDj ShQ FQ JH Oa -NShdG SCc Ff QM

.WdG e LGS dG OH eEG G Le hQ jGh -GOfH e Z jfj feh

.jfGb d LG

8/12/2019 69492

3/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

03

S.fQ.IM

KeGdG{

EG zhdGjRGdG

""

h```j"````G"`````dG I`````S````````HchQS EG

""

Jh jS AdG dhSjOd QG e

" " " "" "

" "

GM"HchQS JCG"ce EG dUh L dG ,bO 20h QdG e YdG

jJ dH dG OH Gfc jdG dGWdG G ebEG j dG cG NGOZQh ,"dG" FQ IhGQhQ fi `H jRGdG CG EG Lh Y jOH fc dG e CGc CG cCGh ,dG SCG Y LCG"G"jRGdG `H WdG G S gL ATfc jOdG jQG Ff" :HJh ,MCG GZY a ,Fe SdG hXh ,HjEGeaCG H e J dGh cG Gg ebEGbdG ,dG dGY ,jRGdG ae gH Nd he dhDG ch dG

."GL 17j L

,jOdG Ff H""gCdG d YdGY QhdG

"dG QhdG EGYdG Y BG QhdG" :Fb IhGQhQ HJhfCG PEG ,GG VQCG Y AT c ddG QhdG EGgCd JOGQEGc H deeQCGY G jRdG Yh"ag g GghAd MH" :"dG" FQ b ,fehQh

dh ,de GQfG 3 M fEa ,aSS ,flh Ije QeCG dG SCc e ,iNCG hQ ,jQG e iNCG Yfgdh ,e Ije iNCG e ,flh je

."GL fM fCG g cDG AdG CG

,jfG `d he fCG cDG"""HUEG LJ M M eh

A d g L W d G G CG I hG Qh Q i j hfCG G" :j dP Yh ,jfG QGe, hX aCG jfG Ad hehCG e Y CG Lj fCG G M ehg Y QeCG e UGJ CG f ,jefG jZ EGbCGY ,HQ fjh cdG"dG" JJ UHh "jfG jQeIhGQhQ CG j ,22 JG EG FGG qJhj fCG YGH ,dG GH e hCG S

.d G iG

f fCG j Gg ,IL 22 JG""G ie j d H

G Fb IS FGG AYG UHh,ejb Y YCG dG JdG jaEGj dG JJ CG XCG " :Fb IhGQhQ cCG

,e IdG UN d G iGdHh ,J dG jQG FH Je gh

GQfG M a FGG G f deCG gh ,2014SN de jQe 3 c ,JdG ie Y dG e e dG

."Hf fCG jh ,qL eCG G

Yh f 9 eeCG"""GAdGc Vhf CG

je H IGQe fc GPEG e M GDS gCdG":Fb IhGQhQ OQ ,gCdG bQh a Jh,IMGh IGQe j c ,H eCG j ,IqL jGdG J CG G e fCG Uh ,H eCG W f jf fCG dh dG jQG e f 9 LJ ,G cIQhV cDd ec IhGQhQ HJh "hCG QhdGCG ,G d IGQe c GL VhdG

.dG QhdG gh

cQeh G Rfi LGJ"""aU CjjfG

GY jG aGdG ie jCGQ YhjAdG QT dG Rfi VjQ WdG

(Rfi j) LGJ" :"G" b ,jOdG cQeh ,aU d WdG G gDj GL ie fCG j jfGfc GPEG Yh "RdG Gg e M cQddG Oj jOdG jQG INCG FdG,bWh jRM Mh WdG Qd ah YL L f g dG CG IhGQhQ cDj

.Md dG bdG AGQh j

cQG Y GQOb e """2018ShQ jfe

bdG WdG G ie Y GDS hG qj CG ":Fb IhGQhQ OQ ,gGdGdG J j H ,IMGh IGQe WdGg Nh ,INCG GdG d LEGdG bdG dch jOG eb IdGIc GO iNCG GWCG e gZhGgh ,fdG Id jfG EG gCdH S,dG Gg e AT hCG aU f jeCGG Gg CG cDhCG h , c Y IK g HEG d H G c e SCG d G cQG UdG ZCG eEa ,Y QYCG

S H dGM Qh ShQ `HGjfG."b 2022

jd SDe G jS M e"

"FGO dG aJ dG g jOGhH aJh GjS M a jCGQ Yh,GjS M e" :"G" b ,jUGN QfCG M e j ,jd SDe ATSG Y a ,G VQCG bGh fdG,qdG fGb iNCG QeCGh jQdG dCGg dG Id jFGG jOG CG dG eSacQH eCG ,adG g K aJ dG50 `H QJ de eGZ jd fQVG e

."GM Ggh QhOdCG

jUG e WCG""jRGdG EG JCS jdG

"FGG `d AGS N Gfj CGQG EG d S Q L J Oj c G PEG Y hd jRGdG EG aS dG FGGhH G j CG "G" ,"G",L e bh e Qj M dhDGEG eO dG jUd dH" :j HJhEG N Yh H dUh eCf hCG ,jRGdGGjh FGG d AGS Gfj CG e WCGh ,g

,IL S dG dG fd ae LhG GghdG SCc ie f CG j jRGdG S IdG g N ,dGWCG C aj e gh ,dG adG S ,FGG daCG Gfj CG jUe eIc H S -b c - aG CG

."GLS.

:```fqL": IhGQhQ

``gCdGh A```T `c"`H `eCG j

dQh QS"hCG"HchQS JCG"ce eCG ae GhM jdG dGeCG HGHCG"fS

dG GY WdjRGdG eMh FGGMG ,MCG Z e jGH"G"S

eH Y Gce QNG FGG CG g IRQdGhX ,SGY ATc ,e e dG

ah IL VQCG ,e Ye ,FeY.NGO G XGh AhdG Y a ,c

djEG ,fCG ,FGGK Gce ajRGdGh

Ff GaR L d cCG e HjEG AdG

jfG cQe e 4CG g"dG"FQ he ceYG e ajQd eh aY ajh dEGNdG

FGG EG aVEH gh ,f bdG jRGdG e ec"fS dQh QS"ce

S M ,fCGh djEG ,IQhdGeH Ic ae b iNCG G HYHbCGY dG jQJ eh ebEG e

.Gec

dG jJ YbgL ATc ,"fdG"h Gh

JCGja IQGOEG H eb dG dGdG ffCG ZQ (dG dGOj a j) HchQSbhh dG EG X ,jd S SeJ

Y aJh IgL dG jJ Yb ,YGG e dGh IQe VjQ BG ,ATc

Gh ,dG YbdP Y a ,jQhdG,FGQ QjO e MHCG QU GOLe jdGe H TCG fG dGh G G EG aVEG

aGG e gZh"fdG"Ybf CG hO ,jCG.iNCG

,Y j MGh ,IL Ye 468Y 105dW

Fg MeY Hj dG HchQS ceOGSGh ,qG d eh IL Ye 4

MGh ,dG SCc Ffb TaCHa GNDe dH jhJ YG g eEa IaG eG Mh ,Y jehdG dhHhS e Y Vh dG cdG

H J dG g MaG IGQG jZQh ,FGQ Yf e H HchQS ce e

,IL H VQCG CG EG eCG WJ dG QeCG.68VYh 105g YGW CG Y

RHCG dG AhdGh Yd Fe ZGH a AaQ a S dG dG LGj

NO bh ,HchQS JCGja IQGOEG Y e Yf,"G"UY M IG YdG Z

,jQhdGaGGc J LhOe Z gh e 100EG aJj ffCG T Y a

AhdGjh ,UH 40e jJ e ,fdG

.d IRQdG dG g

,HZ ,FGQ AGN XeANSd FGQ eh GH

,VGhH jQdG cd G SdG RJ IOLG IdG AGG MG Y a

,c HZ e HeY Ybh H ,ecgh ,NGH Jc JHY j c

HGdGh hH Yd JaGe cW f dEG j b dGGY AdG

Y Yj Aa g eYh ,e e AdG.dG ANSG

S.

e QGR"dG"e ahSe NCGh eCG hCG jQdGdGdQh"ce"dG"e ah eCGhCG QGRebEG e S dG"fS QSIQjdG g e VdG ch ,"G"dMh jOG VQCGY WGNCH adGb c ,dG dGj CG j dG d SeLC S 2 e cCG YJQG ie

.HUEG OJ

W"G"aGS HM SjRGdG gLGJ Ia

aGc HM S FGG"dG"Y,jRGdG LGJ IaN WdG d

QhO d c ,dG GVM NCG c bh,jRGdG dhDGh dG H LG

dhHhS GS 10 e e fCG YFGdG eM e h ,jRGdG

dG WdG G aH UG JdGeCG Y j e ZQ ,G EG GZS

dG jRGdG fGdG H Ic GJ e.Jg jTY LCGM e J

hfe dhHSdG WdG)

JCG SHIOS": (HchQScH jFGG

"JWdG hfe dhH cCG

ja SH SdGEG H b dG IQjdG AKCG ,HchQS JCG

j fCG ,ja dG jQdG cG:HJh ,WdG GS gL cG CG

Gh ,Gj eY AT c gT c"JGe hHS FGG C AGS

aGj CGf f ,J JOS ,d."FGG eadGh dG G

`e `` a ``e 4h"``G"````J ```` Y ce

8/12/2019 69492

4/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

04

iG bO 25d

jRM QN GU cDj IjSdG HGdG bQh Sh

jRGdGjfe cQG G L e

GhR``````a ````a ````e 3h"```G"j`````dG `````JjQe e````H

" "

dG WEGY

G GQfG gCG e

""

e e CG eEH dSCG Id FdG g

"" "" ""

QJ G e jdGie bCG ae

jG d

OdG Va QcdRa CG d d GjEGh djEG Y

""

"G"ae IfMJjfG

"" " "

ddG fi.CG

IGQe 26 GRa 17M

"`G"e R``dG ``f aj jR``M

f``ehQ A````d ```H % 65EG "" "" ""

jOdG GAdG G eJ KCGa GQfG 6jdh" "

""

jfG d QYG OQ jjh AGOdG f"dG" "" " "

BG e dG cQZh Qe CG Y U ebQCG H "" ddG fi.CG

j Och GdG LSGL ag

""

HUEG hO IGQG cEGjgL cDj

jRGdG d SM jCG IY

" " " "

b jQS f LjjaEG L jfe

OGe `g

dG dG HjGDShCGY H IGQG NBG VCG

?db e ,Rfie YL

jJ YdG fc a cQT dGH IL bd fCH

?dc dCG ,HUEG

H "G" ie J c?fehQh eQCG eCG jOh jAd

AGOBH fehQ eCG GhRa "G"

?db e ,aCG

hgL"G" CGdGg

?jfG jGd

IQHFe fCGggC dG "G"

?dG QhdG EG

HUEG OJ CG ,GDS NBG?jfG cQe

OGe `g :QhM

: b ```J OGQCG G`` WCG ``g"

"f```ehQ ``eCG ````gHh H```UEGb EGjfCH aGYG ZQjfG jQe d GgL S fCG Ij M cDj

.jRGdG `H QG GdG e ddG dG dG fG HFe dh ,jgL

H dG UGf d"gCdG f jG

"dG QhdG EGLJ d SCJ"EG Rfie dhfi

"g

S.fQ.IM

KeGdG{

EG zhdGjRGdG

8/12/2019 69492

5/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

05

G```N ````H Y ```M`````ZGH ``````JQS `````e

SSCc feY fCWh H JG hfc

jh 2010CN QGJ jj zG{ YJdG QGSG

.G Y

VH j j e fEGdOe U GRc HhQ EG

15

e bh CG e cCG MdG e QjJ S dG EG

cG Y Je ZVHJKOfiBGH eQHh fEGh

zdjEG QNVHjJ jj fEG{ :(hc N) hH

Rhe .U

gCS FGG{ :JfczH aQ dG QhdG EG

Ic dJ FGG{

zdjfe IN jdh dG

Ija jFGG gG{zefie Jh Yf e

.G Y

dG QhdG hce e Ad j LchCG

75

zG `d M S jQd e IL je J{ :eOf d efH dG JOS e dh iHCG

jh ,SGe 3`H YY GNDe FeEG H ,jQdWdG d IOdG aGSG HdG agd Y

e QGM bh ,OdG SG hCG LQdG HJ g SSCG g{ :hdEG jQd be

J Y cdG hCG CG ,Od aVEGh ,QhdG jQe jQd e IL jed GO OYCS MdP MOMCG { :Fb jM e UGhh zWdGa LGd a e fCG ,BGM GgCG CGGgCG OS ,baQ fL EG GG VQCG

.zbdG Qhe e YGh dG

jdG jRh jU ,Qe YCG{zjQd b GM

dG jH HdG agd Ge Se OTCGhSGG N fdG QhdG jQd Of ej

d TG cQZ jc QG GTEG INCGY f eY{ :bh ,dG SCc Ff H zG{ jQJQe g e Ggh ,QfCG J dG d IOL EG FGO f jQdzHjEGFffeEHfCGSeccDjO da,GS eYGe jdG WdG G Y d dG ae EG QTCG c

FGG G Y YCG{ :bh ,HS jQd,Qee jQd b M d S jdG

.zjRh jU

aCGh ,QfiGe Sh fCG{dCG fU hCG LGN dG

zNCeQG e jM Y e chGTE G e J d G jQ SGNDe jQd `d dG VQdG YN jdG e XJ jW MJ{ :CdG Gg bh ,OdG SGG e UH dG bdG eeEH ,QfiGe Se fCG ,GG aeT hCG N dH dG b IfezSdG 4-4-2 N NCG dCG fUZQ LCGY Gc dG j fCG YdG cCGhMCG{ :Vebh ,QdG SG agd e G Gd T,agd e LCG Y GG H d ,dG YU Gc

.zGG Sh Qfi cCGa dRhe .U

zG{ IQH Cj jeCG bedjfG JjQe

JG dGh fCG IGQe de cJ zjQ P{ 25 1982

S.fQ.IM

KeGdG{

EG zhdGjRGdG

8/12/2019 69492

6/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

06

d jRM jJ

?ShQe N g g ,IdG

bGGhdG jc MWM Ic DhJ dG VjdG

Qe jRM Mhbe J SGTG CG a ,WdG G

dG JbJh jdG eDhJ e..dG SCc Ff Yb S Y

""

"""""" " "

jJ K jOh GRa"e HV"...ad

" "

dG SG jjaEG CG e

""

" " ""

N .

Ge d aJ jRM jJ

GLCG e AGLCG J j IQj"

SCG jRM Mh WdG NdG WdG FdG FdG Y IQj" YOHEG

eYEd VhCG PEG ,jRGdG EGSJ S CG FGG QG FGQh eh

..Ij MY AHEG ""

" "

jc Ge NBGeJ SH

GUCG Jf QfCG M

JOH dj "" N .

Y Ic jfCG egG IFGO e hd SSEG j,Y AGd e VhHd jgLh jL YHS bh

fd JQS IQGOEG W e a dG dG dG dGh..JdG

" " ""

""

h H jRM J hHGW IQGOEGeZ EG gQfCG

" "

g jhh jCG LGj HfG f j

" "

" " ""

de J JQS J cDJ"OQjQ" "" "" " "

N .

j g jhh hHGW ,Hf

```fS `H ``egG ``Y `d

HdG U Y OHEH Oe jRdG HdG Od jG QG ShH GO ehdG QG YCGU jd aQ RGW e OL afiY QNG eYCG MhdG IQOdG"dG"U ch ,G SdjdG

H Jj dG jR c eM MjEG CGjShHaH GUdG L CGbh ,S H j MGh SfeEG bJ L e ,jb SG SG jd KdGG fCG Y ,HdG FGG hdG eN Y OdG Jah OGdG Sh dG M H HdG e GY dG MdG.fLCGc e JQG

aGTEGb e Me jRM j GgQS hHGWY dG MG Jc cdG"Hfc"U c

G WdG NdG jRM Mh CG cCG PEG ,hCGjd Qe hO QS hHGW Ofe FGOJGY -MLGj PEG ,OdGY FL j cdGjd OdG QGhNCGjh ,HS jhdG IG MUh hHGW Od dG jGGOQZGQHGJCG e SQ Y bS"M"CG Y ,HGfHj a UN SdG e dG.djfG Jee AfG H ITe

jFGL b GhfG":he"dW H SG jfG

MCG

"he"MdedG QeIdG h G,HdG jGM YWdG GSCc Ff S dGdGHh ,jRGdG "YGdG"dSHHdGa jjf e "G"

bh ,EG JJ Y dW H"RdG"GdCGHS bh M dG heae jFGL b GhfG":dG12 bfG QGjRGdG `HdG SCcIdG cCG ,b g Yh"OdG GLdM"aCG" dW Hf CG jGdG ShjfG JbWc SH j dG IdG JGQeH SCH YdG dG CG EG Ge ,JJ Y,jfG MCG S"RdG"U"G"d OGSG Y he YCG c.FdGN dCJ bJh

YS CGSCG K MU FGG!djfG H e ffCG

"ecCG"cT JYCG jW SGQO VH OGQCG ,ffCG IGg J b jRGdGLddG ed jdG QgdG OfG,dG SCc Ff jGH GbG e gOH Jd NCGb e cG FGG M,JdG dGY edG YSYS S hedGb fOH ALhTG bGdG CG dh) jH e 1,1YjMh .(ddG id bdG Gg EGj GdGaCG IQGU HG jQcde ffCG eN aJ dG djfGHdG J ,jH e 21,9 EGJ YH,(jH e 12,4) Gdg K (jH e 12,8)YS CGSCG SJ MU fcjRGdG CG Y.(jH e 2,7)

!S e 3hCG V"G"j"Bet356"gGegGG bGeYCG bQYJ PEG ,jfG YCGY fh SGe fCG e GMGh VjdG gGG cT J

IQGOEG W e G bQCG H ch ,hG"Bet356"be SCGQY ,ghQhCG e jG e Hh fhdEGj CG jCG GbJ c ,dG SCc e LhN gGG bj e K KhCG V LGj WdG G CG NCG`H dG JjQe g CG JY Ghjc ,dG SCc dG NVCG e MGH gGH AaQ

.GS HQCG b jaEG L `H M e cT Y"edG OH"

"G"If jG Yj Qe JeIQRGDe H e OH VjdG QG EG AGf ,"d G"HdG QGhdedG Of FQ QeJe Lh

G dG CG ,"H ja"Y jOd SdG dGY H Qebh ,dG SCc FfN WdG Gj CG dG e e CGh ,NBG W CG fL e V hCG IhGYg J CG j h"INEG"FGGh

aG CG ,dG dG Y YOh fGb jG SFdHdG TG VCGh ,db MjfG FGGj e CG cCGh ,fGh a fc VG dG GdG "T Gfh G H"h"fdGCG"H KM dG

.O bY g FGGh G dG

S.fQ.IM

KeGdG{

EG zhdG

jRGdG

8/12/2019 69492

7/23

eG dG - 2014 GL 07 dG- 1105 OdG

07

YY cCG V Vj jQc QejfG aGgCG jH

""

jRGdG dCdH Feh ee GdG AGLC Je " "

17

ST eg j HcShdG QhdG HQe Y

fCG EG Ge ,ShdG QhdG HQe Hc Ha Lgee Y e L d QNG FdG dG357h S 27 `H Qj Y 23 Fb QYCG Se C ,dG eCG Gg K" :"ShdG dG" Qe b M ,ej,d G j ShQ HQGh YGda ,HSfC IYdG d LhCG CG dHG e c ddfK J dG FdG CG c j ,"j WH

.KdG S GRh Y

dG YG K Y YCGgdH jh

Y IdG K Y Hc YCG ,iNCG L edh(dGQc) IYY"`HUhdG dGYdGYdG c KCG" :dG jEG QG bh ,"gP ejQc LGS"ShdG dG"Ea ,cdh ,"dM eCG jdG

.2014dG SCc Ff JfihCG HG

FdG Z SQ cDjh ShdG jjfG Y chTehQ FdG Z cCG eY eCG ShdG Hc Ha UIhdG jEG QG U M ,jfG Y chTeY 32 MU CG jOdG G IGQe YCG dG dGe Jfe H KEG j Ga MGL d SdG SCc Ff Y HZ Ea dHh ,cdG HUEGLe aH CG "ShdG dG" Qe VCGh ,e e

.23 Fb VS GRc HhQ Ge Sh

0-2 OSCG" j"ShdG dG"jOdG JjQe NBG "WCG

f aH HG f ShdG G Jc dGdG SCc Fd GOGSG jOdG jQe NBGT AdG CG Y ,d Me "jOS Jecd" eZ fL EG ,G chT ehQ FdG Z UGJ"ShdG dG" Jh ,fH j fCG hj dG cTZ,IGQG jGH e YS f H JhjH RMCG H

L H dG dG cL Qj eR VCGhHa jEG QG c CG EG RdG ZQh (58O) OhMXMY j CG dG AGOCGdP JHc

edG YG dG QhdgCdG

e HQCG GJ H b HcdG dG e

YHdG bCG M , G J S Hc QG iLCGjGH e I Te jZGROh hQec ,fGZ ,jOdH ShQ d J dG fc eY dG dG,jQcc dG e (57O) cGRc bCG K ,fYS HQ dRc H dH JG J jEG QG NGh

.AdG jfb

( 19:45 ( "HQG"e eGU b"WdG"`d QNG NBG

dG IS H VJUdG "GhOHG"e

jOdG jQe NBGchH,dG SCc Fd GOGSG"G WdG"jh H MWCG dG fJ dG

S jCGb HG jQcCG G eh ,f H

..,G H Ja j

" " " "

H ANEG hM JaJ V Y bGQhCG

dG IGQG

""

" "UN LGe dGaH dSGh

OQGh SG

H GL Qa":ec"FH 100dfc

100 " 100

"

SCch jfd gCJ Y"

"e c HS HhQhCG 2002 2004 "

"

G efG "INCH j hch

"H IOLG "

"

Y Ja bJLCj b jL YjfG H e EG

U jQJ OaCGbJ CG ,eCG H

Y JaQeLCj b jL Y,dG SCc Ff H

e CG jQdG GP chM bJY SCG Hed jdGY g BG

,dG Gg h ,bW

WdG"Qe UYe CG ,eCG"G

Gh fcQHab JGQjEG jQe dG

YY AHQCGj bh,GS HQCG Je jLjdG QfG dPh

Hh SGG QJa CG cj ,bdGe JUJ fCG U,GS HQC jdGLCG

SJ iSjh.SQ FeEH JG

dG e GMGh OQGRg jOEG je c gH j jdG fLCGBG fCG ZQ ,jEG adG WGg h ,OH e e dhO e jEG d" U f ,dGeY 23 MU Y GjJ "OQGfSGe Y GO AdG a Sgh ,jOf e GL KDGh bGdG FGOCGheY Y aj dG iGe ijh ,OH e b Jj,dG e H "RdG" CG jdGc Y J c BG jdG a e da cCG jh ,dCjGPEG G.dG SCc Ff "G WdG"

H jGJ Y dGG e jdG M

H e ebQCH dG dSGe KCJ b M gf Lh jd

,J e G FGOCH fQe G45 GgCG 6 BG M S fCG Yag ,"G WdG"e d IGQejg M gh ,AGL cQ e e,Ja QG GYH e gH de fEGHS bh b dGIQTEG j ,M cCG j CGh ebQCGe c OQGRg Y dG jM CG EGCG H ,c e e g e jhGROH IOb IKDe ge d JCG Ie ,bCG Y FdG f EGa S a hCG QhdG dCJ

.d jQP

GOfG":OQGRgfCGh YJ

"dG QH jfGKCj fCG OQGRg U ,L ee AGS dJ dG GOfH bWEGc CG Y OTh ,J hCG GYh ,jfGY BG e cJAH S dG SdG aG jGHd GL e fCG" :bh ,FGGcCG QfG SCG h ,jRGdG EG,"Ad hCG dh aG jGH LCG eMCG JM aCG cCG " :VCGhGOfG dh ,jdG eCG V GVCGh ," Y J h F GO I O L e:fJ eCG dG Ad d UHjdG dCG eYM aCG cCG"j QGh ,GdG Y jQ G e

."GL Gg

H e efh J e SCG OQGRg

TCG h H M gS":d"Ja e IdH

H G ej j fCG Y OTh ,Gc f Y d aGOH j CG b d GYe c dG Ja `H Gc OTCG c ,MQfd Qa fCGh ,e IdH bWEG j fCG EG Ge ,2012 Y MQCH gGh adG dW c ,jfG d gCJh MH Sh HGd GG H ge d CH Gj CGh ,e Y cCG GfjJa CG VCG M IG JjJh JGOd ah H c ,iGdG CG fCG EG IQTEG ,IGh IKDG INCG dH ehO j j

.H b dG

jhH Oh a jQCS":Ja"WMG S ccdh

ddh ,jgL d Uh jhH Oha CG JaQe Ujae jNBG Y H fJ eCG dG Ad d LH deCG jhH Oha jS":bh ,jQG bd LH GdGRe OhGdGRe jNBG Y Y FGQ ah fH dH j fE ,fJY S"G WdG"Qe Ea ,IQTEdh ,"jQG jd LHINCG YdGf ccd Y j b fCG EG QTCGh ,SSCG jQhCG

.a

jQdG eCG MIQU H NCJSdGjfG

" " 2014 12 23

8/12/2019 69492

8/23

- 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

SOdGdG

08

YJ e b dGR e jRGdG eGdG LMG

hfl Jh G J jRGdG UGG LMG dGReY gKCJ ieh LMEG g e b HCG dG ,jRGdG eGEG Gg ZQh ,G G S dGh dG SCc dH jQe SY GLCG eS dhdG CG cCGjRGdG FQShQ jO CGSdG fGH LMG d J d fCG VhCGh ,QGhdG eCGCG hH f d" :db M ,dG QH G j dG dG

GgG ,dG SCc jQe QSdGbJ dG HGVEG e fZ gZh edGh UG G JEGh dGYCG d ,e ffb."L gh ffb

VdGSG e eG Q dhdG dG ejgG

jdG SS e jRGdG eG dhdG dG e QM,gOHjfGebEGajdGjgGV dGFShSGhcGGh YG AfEG jQeY eG e IdG GSEGX dPhSCc dH Ig jRGdH S dG QGhdG S dG UGh ,GgG g Y JG FdG e ae fCG G cCGh ,dGG VhCG ,dRGdG ed e f SQCG beY d SQ HGMEG ie S dN eh e S dG SCc" :dG

."OdG dG dG GgdGh dG jjRGdG dG

"" Y SQ j jQHUEG H jfG

``````bd```````j ``````SH ````jOG```fGNh `````Sc j```gL ````Y

""

"

V e HGbG cCGdG dG

" " "

"

QjfdCGhG jh YG e

O.c fi

IGQe":SH ae S fSEG"fQGe

HhQ cCGSH aLeOffejfjIQhVYe RafY Gdg OHMaG IGQG SEGjfe fdG YdYdG VhCGh ,jRGdG e S IGQG CG"MGdG"e QGeYdG S a RdGhAGOCG d je aO:bh ,HG H FGQ GL e fSEG IGQe"h ddH fQGe,"Ib be S RdGSQCG Of VCGhV gL fCGHdGOQCG MjfG jQee e aJ":dHe jGHCSh HUEGSC jQdG G."bd

"" ""

81

jh jCG j fhZjfG Y HZ

""

"" ""

11

dQfTh Hc `H j jOfhZh jQ jd

""

.fijO

ce J M cDj ZGQc

EG G hQ

e hQ{ :QhHG J

zEG

adG jM cQHj SOgh

JfeEH

.fijO

IOdG g ag":d"jRGdG e dH

"

"

"

"

dG SCH JdG jJ j hdfhQjQ Of hdfhQ fjc SG

fNeJdGOHe,SEGjQe,dG SCc H jd TG G fe Od HdG d jJ h

SdG JHM MCG Y EG jfjCG hdfhQ cCG ,YLEG UGdG bGe

,ddG g FGQ AGOCG dj JdG Gd fCG ZQh ,ddG FGQ AGOCG df":bhICLG EG f fCG EG ,dH Rd TebhCG dG YG":"hdG"VCGh ,"jQdG NOhFe d ,jfG UC G g Y dG a

."dG QhdG EG gCdGY JQH

jW "hdG"CG cDj G WHUEG e d

j d hdfhQ fjc IOY Ye CG ZQJdG G W CG EG ,jQdG NBG M eZj dG HUEG e d jW YdG CG cCG

EG JdG G H aGQ dG dG YEG FSd jJ h M ,e:G W b ,jQdG e jdG j jCG jeCG IG jdGjb fH bd jd ,dMCG CH j ,HUEG e d jW fjc"

Id JdG OG FQ H hGL VhCG HG h ,"LH e h Lh.ddG ee QGhOCG EG OH e IObh cQG jj hdfhQ CG dG

J-05

8/12/2019 69492

9/23

09

J-05

ZCG fH OHEGGc e

aQ Y JQb YK eCG JGQGb

LQCG gGIG g d J d

.hOb

OHG QGb e e ZGe LGJ AGQh fH

jgL cDjh Fe QSjfd Y

QG c cDj WGdG Y HQJ

hgL YdG":QS"%95H fH

" "

M Gd GVGQCHjR Gd GLCG eO G S G F f cQ daQ j M ,dG SCcH j Ga hQJ QCGe S jCG ,fhjQgda N g ebEGG Sh ,jfGI T e Q d G dGdG UGeh dUh Hj PEG ,Ia efG dGie J Y YdGeCG Y ,ddG N c

f HCG EG gdG, d G SC c F f NY LGJ X UNTCG j j

.HhQhCG jfCG

fc gLYG

G G Y H jOd QG eCGEG MQ b Ge dG HCG M ,jRGdGCG EG ,dG e YT dG QG EG Ghj

Le G jOY Z cMgG Uh jRgCHGa dW dG jdGe Lh H FaQh,dG SC c F f NTdG X UN e I Q d J dGLG GMEG Y dGjCG ,jRGdG jfe NEG L e Q fCG SfS jdG ,Ga AaQc ie H deY V ddG N,fSEG e c J U

.dGSCGh Gdg

MGQCG Ga IOYdG YAdG Ea ,NBG fL edG gG GQCG dGGa hQJQCG IOY g cCG,jL e aG AGLCG EGFf SaL aJ PEGJLCG dG HUEG eMGL Y AGLEG Ych ,VG I dG NaG EG OY b GajOdG IGQG cQe H`H OH e L dG d jCG ,ddG GdjEG

QH c c YS HQ IgG Sf fCdGgh e jDhHdG SCc Ff QjGL 12 j bfG QGY G j PEG ,OdGSSCG dG QMEG d H , dG Y JQbh dG fRhfCG UN ,Q dG GMEGJ Y hLGje ,IdG G YCGYdG L QM CG jj dG d dH

.jQhV GeCG

jRGdG EG j dG G

ffCG Y Me jfG Ye IQjR

"dG"eCG gH Y aGJ jRGdG FQ

C , dG e Y d G Q G E G h j

, SE e U.dGSCh Gdg`H OH e L dG

d j , d dG G E

H.jQhV GeC

GL 07dG - 1105OdGSOdGdG-2014

G S jQSc IGQe CG ij

c QG cYCG":jHJ"jfG N

" "

"SM aGgCG Sh e S Qf":Hc CT d S Qf CG ,HdG jRGdG IdG H ijH iHCGh ,OdG GL 12j bfG QGdG SCc FfNc ie Jh NY dG fTH IQH dG dDhJ:bh ,jfGN W Ff d edG e O j jaGgCG Sh e G f d S Qf CG YCG ,jRGc"

CG Y jdP dGLCG e d ,dG SCc FfN e."d Vj CGh e Ge j

hCG QhdG Y Ic H jQGS Z ZQ

cDjh dDhJ j jQHJIH aS GZhQhCG CG

8/12/2019 69492

10/23

- 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

SOdGdG

1O

jfG QGhR eSh eCG OJ G e ZCG GMCG

e GPEG QMa ,jCG g jRGdG EG dG Y G G e c GPEGG e OY QGT NGO e cTG jRGdG WdG LQ gTjQ ,dhH hS eh ,jRGH UdG QGZ Y ,jfG S dG idGg EGh ,dH a g GjJ j d da ,GdJQah Sfe ,hfL O

?dPa ,jRGdG edG e M e O

Y YJ GQG HYh WdG H cTGjfG GHCG

WdG H e LGe J cdG dS G CG e jQJ QMjQdG GP YG dG eCG ,ejH GQH QG HYh jRGdG,GjfG da hS LCGdCG 600EG 500GM eS OS fCGINCG IdG YJ G cTG g IJh Ea ,jQdG Gd ahh

.jfG Ye GbG e

HM J S jfG CH MJ jdG OYT1890Yj e CH dG eCd jRGdG iGc ,e S ,jRGdG GdGNGO jRGdG WdG Jf eCG YN2012S Gb T 362e Y dhDe fc jRGdG WdG Ea ,FMEG Gd ahh

.2013S e hCG TCG dGNdPh dhH hS T165,hfL O jQ

j fZ FcQjfG ebQCH

dG G e gGJ HUEG de HUEG gGOH Y dG G,jRGdG EGMdG T e b YSSQjEG UCG ,QWEG Gg h fdG cfe a Ge jEGINCG jOdG LGG Y ShdGh jeCG e OH ,jeCG H dGdG SUG GH c QG hTCH a A WCG iLCG" :FbJ ie Y bd SQjEG `d:FGO dG QG VCGh"eAVYh e M g e S"

."Sc SdP

j Se MCGSQjEG eR H

Sh Y Se MCG ,L eVJ ShdG Se S jai e Y j HUE jCG gLGG cQe CG Z ,JQNjeCG G eCG JG jOdGdG e ,T fi J dG dG eg c QG eCG S fCGe e Y CGGSV eR

cCGY YS24b FdG FbHCG J dG hCG LGG e

S dGh j f G jaEG.GL16GjEG H

jOhCG FdGjRGdG dH j

j CH jOhCG H JdG G e j e bCGS QG OYCG eH ,jfG

H "G QdG" Fb EG cjaEG CG SCc Y SG c CG

GH Ke jOhCG bh ,VGLC JbCG d gPCS" :UGbCS CH d cDhCG ,jRGdG eCGdG LG HJh "SCG e cdGhg IOLegGG":Fbecc M ,IMGh Fc fh jCGjQCGhBGYdh,G YGH

."jRGdG LH ODhCG CG

ee afhO gZCG K FGGjeCG jQJ jJUf jeCGHGdG bejeCGdG IdghfafhOee GFGG2010jfeNdG cCG e IMGcjeCG G jQJ jdG OYh ,jfG Hch QcG dG EGdG IJG dG AH afhO g e ALJ H ,eeeG SQM OQhg Jfig Id jeCGbdG jUaQ ee ,IGQG e FdGHg afhO g CH dGQhdG EG jeCGgCG dG.M dG

3 8 5 10 9 04

11

d edGHj SGQGc"G"ae LG

""

e hQhj jeCG - fdGUCG gH e

e .CG

jRGdG "dG"e jd YdG MIf jRGdG EG GUe 50 SQE QGjEG G Ife JH edG dG e 5,dG hDe e 5 g G ADgh ,QJ jj aQc idG cdG dG YO ,OdG Gg h ,dH S e 40hjRGdG EG MdG dJ d GeCG J N e jOe JYe EG QGjOG cdG e GOY Ea ,jQGjEG jQJ JOQhCG ahh ,g ebEGdJ jCGh

.BGMdH J CG hO YdG H iNCG cT J dG bdG d de de eb

Gh GH gd gDJ dG Y"''2010h 2006e e aCG G

j CG jQhCG LS a 21S SGN fdG QhdG CG XaCG

N e e dG eCG ,RdJ ja e Gc OH e aQjRGdG EG dG ITCJ,jfG GH e gd j dG QGjOJ QCG'' e GLCG dG QGG Gg H OCG ah

.jjdG jdGh YGPEG"SCG

fdG QhdG CG XaCG NGGg ,YU YaCG IF TQ c

?Lf Se f CG e

RdJ J dfCG cDJ dG VdG

?J Lh CG ,G SG

,d Y SCc hCG cQGY e aVEG IN OCG M gg

?Je

EG QGjO c H S W CG

?jRGdG 2006 2010 " "

J e fQe dG dG Jc

?2010h2006 d dG

jfCG ibCG j bQaCG YdGJ TdG EadP eh ,dG Gg jaE G G e

?dP Jc ,jfG

b dG G Qe SGL CGOaG e J jaEG G CHaGJ g ,aGMd jhdG JGOG

?CGdG

jjdG jdGh YGPEG Y

Y gGJ HUEGGdG N HdG

HUEG d gGOG FcQ e GOYjCG H Y HdGfG e bh ,jfG daFdG Z ,QWEG GgY Sg JceCG Qda ShCG QJT Yh

L dG jOdG LGG Y jCGH HdG G dG UT a Z dG bdG ,eGdGY HdG"JdG"Gg cGRchCGYGH OH INCG jQdGY GhZc T VCG a ,VGGfg c ch jfj fee d jgL e Sh Y e fY dG dG HUEG

.VGjCG

N j hcGRgdH jh e

jfG GHJdCGjEGcCG,NBGUYfCG HdG G Qe hcGR,jfG (4-2-3-1) G SHdG `d fCG G gjEG GeQh fCG N g g" :dHjEG QG J c " H CGS QhO HCG EG gdG EG dH

jfe HdG QGe bJ eH F dG K Q h dG Y Y 2010M bCG EG gd f" :dH

."

"" ""

jQdG HhQhCG e hCG aGdehedG Qhj

G jJjQe hedG dG b jOdG

VH jRGdG EGJLGe HGQdG jdGS jCG ,dGGdG VhMCG" e YUdH "gCG

,fhj fhedGH Uhh ,HhQhCG V"VhG Z OSCG"aj dG hCG IG ghIY dG iLCGh ,GOa 30 J H AHQCG hedG EG GdG G

.G eCG Y gNBG fc IGQG e G jQJ M

AdH S IOe eCG GjJJGIGQG WMCGGdGCGfhecjQJc ,dGGP jdG hedG QdG LQ e G J PEG ,IOe eCG GAGLEHe IOQGdG jQdG CG ZQ ,IGQG Oj fG C jOJ LQGY hSCG H QdG Gg JCjh ,VdG fG feEH MJ ge CG OLh J fhjVdG N hedG `H hedG f LGe Y JGZ e LGJWG HNGO jCG J dG jdG"GMcH"YLdegC

.hedG GdH

MCG GZjRGdG EG S jEG AaQMQ MCG Z UjRGdG UMdG hedG G H SJCjh ,jRGdG jEG jeU FdG aQ ebEG e jQa je EG ITeG G J dG"dG"FGdY AHjRGdG EG Ge fhedG S

Y jCG N jRGdG VGQCG a IOLe J CH jfG cQH.jfG `H hCG JjQebbCG

J -05

8/12/2019 69492

11/23

2014 GL 07 dG- 1105 OdG

SOdG dG -

11

1958 1962() 1966 () ) (

1970 ) 1974( 1978() ( (

1982 1986 () 1990() ( )

1994 ( )1998 ( 2002 ( ()

2006 ) ( 2010 ) (

123

4516

7819

10111112

13214

J -05

jfG jQJ GdCJ HT Y 14aCG

Q`dG `YdG `S gA`SCG G`ch Q`fCG G`N `T ``Y

j"AGOdG IDdDdG"17S jQdG

N dG dG jG gGdG IQhO AGVCG

G j"dG"JQSCG jGH Y bjh

IgX J jRGdG bGhdG hdG

MWCG dG fddG IdGjRGdG IH

JQG dG dG aGG"TJdG"IQSCH

fdG gG eM VQdGjQdG NO e SG

dCG fU aCG J H20H ddG

dG aSZj ge"GG"YdH Uh

AGVCG j"FdG G"edG IdG YhQ jh

J IdG jhCG geAGG cQ H

IYdG j afhOdCd OH Ojh

j dG CG GjQdG S SG

Oj de CG IQSCGjL e

""

" "

"" " "

""

""

""

""

" "

""

""

U..ShdG

jfe T Y UCG RHOH"G"jQJ UCG FGG WdG dHdG dG RHOH VjQ j Gg c ,dG SCc Ff Vj"G"jQJ Ygh SH aQT dG jaEG L `H 2010jfe

OGORH T Mj M bQdH d ,a 20 S ,S 22 Rhjgh 1982 fSEGjfe QT dGHdG

IOb gjdCe T YH dG FGG QGeCjh.hCG h IQhdG cG jh ,jRGdGjfe `H dG G f G

gdGdG NOh AGVCGN eCj dW Hjfe IH gQX bG HdG ASCG Y jG Hh

eY AGVCG N dG gGG RHCG EG dGh ,jRGdGWdG G Ge Sh dW Hf CG hj ,jQdG

UaYG e S ,S 20 MUh dG FGGU JJ eCj PEG ,jfG cG H dGh RhdG cQG YdG UCG MCG fCG H"G"e jQdG.S Y 10 UCG V d fCG dh GdG SCc Ff

8/12/2019 69492

12/23

8/12/2019 69492

13/23

8/12/2019 69492

14/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

15

G````Y `````bh ````cGQ

``SGe ```HQC ``fTH ``e

18

jS hQhCG je 8VS JGhdG

8

YdGMQ eCG dG ah bGdG eCH S EG 26 26

JeH ddG gG S J JFMEG h ebQCG

6 149 2011 67 123 37 32 47 35

jS H .

,S U ZQ L aGe ScQe{zddG GdG V d

dG ,fddG GdG iMEGY V GJQHQe dG fTH aGeMdG dS dG jfCG J jCGQh ,fTH ja jL EG e bJ.ScQe jRGdG aGG Y jCG c ,jOdGjdG aGTEG

jfCGjdJjCGQe,jGHfCG Jgh ,jd GjL HQe

?dG d cS

LM Y UGeGj jGddG Sd OL aG jdGYdG jjdGh ,GdGY

.. G Ggd SG

fTH `d OdG dG jCGQ e S j QH Y S cQ eg fCG J g ,eL

?UGG

jH d b g

?dGYGb FdG H

e dGGJ g e

?VG SG fTH

fddG zTV3{ Ib Y

W Qe jfEG{bQN GQbh

zYdG

gQfCG LJ UQdG

cc f

bdGY j jfEG!! ... dh e

``je 10V``j ``dG ``dG```J Y ```````jS hQhCG

10

fK QhH Vj d fGZhdG Fb

34

dCG U Ga GQOEG YaGj dG 18 2016

IQGOEG e YdG e eCG bf fGSe ch

2016

jhQ CG dG e T bJG UQdG

8/12/2019 69492

15/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

16

dCG 250`H OQGRg j JAdH YbE YSCG hQhCG

``fTH `` G`SG``UGj ``jfdG

hQ````H ````Y

250 205

bEG j aeGHCGjCG Y jH dG

H dG J iOJ IQGOEGSjHa `H dG gG

250

.f

j SjHah fS JN J IQGOEGY

N S jfdGWMG fe

Y d e RLhQc EG bJ H Qc

EG e ej OS OQe{ :jQe

zYe Qc J j Q e R L CGeHOSGfeEY jh c TBGjJ ,NBG SGHCG H a UeCG YGeY IOdGe G jCG aGe,G bdG GdGcjdG GPSG cOQefGa Y jd

WSCG e YG dG:fCH bh ,O d GjDhd Gc fM{IQGOEG AYCG bHh fCGh aeGHCG ,jdG QOjd Qe hCG Ye Qe HGH e JOY ZfS e Gg CG XCGh IHdP jf f ,HdG

.JjJ JdG QG N zG

gGQ zG{bE jHRBG YfH SjHazRdG{ `dY jQe RL YG

bE jHRBG QGS YVdGH SjHaSPEG ,fCH J `d dGa GQhO CG dG de eR eUGdG j dG SEG Gd aOh ,jfG `d jHOQeS{ `H dG jLY GOQ JCG IN ,zjHc dG a SQBG Hb e

bEG dh QhRc fSzGQeEG{ EG IOdH fTHzRdG{ aGe CG Y ,dG GgEG dG IdG ZH YG,jQe IeEG WGe fLCG OdG CGY OTh.JG dM Y

U hd j S fe

dG JcG e jdGdG Gg G S fe UQfCG SG ah LGdG Y HHzdG{ Lh J jdG QdG YdGhd G Y IQGOEG NO Za ,jJHN deBG c CG EG ,QdG YdG e OYJflY LGd aO e ,d g HINC G I dG fi h ebh

Y ,BG jZ EG ihL hO LdG Ae bdG dG YGb CH GhcCG flIY CGEG dG hNBG LQCG a ,IQGOEG L cdG H MG jHjfe f

.dH LJ dG

hflh e jQe OhjZBG hCG QJ MQ e

,dG Jb H RdG IQdG Qc j H zAjKCG{ c jCG VG SGG Yh,eL S jQH WC V jH jfe H eH dG Gg c QeCG fGMG j jdG QJh hjZBG SCGQ Yh Y RHCG V jQe jQh fTHO fBG U AfEG H eCG J IQGOEG CG EG IQTEG Q M ,fe HhCG j b dG eL S jQH aGe ScQe aQ egG jGj dG jQe

.d fjQS Ga j e QeCG QS EG eG

QzJI

b

,dG Jb H RdG IQdG Qc j

dGbh e fEG d hQhCG e 22Uj a 22

zQ

dG YQ

e

e HQC LH

SQCG{ :Sc

dG AfEG a eBG J R H jJ

SSc `H egG Oj a

FGZE Gc VY jh

JGQeh gG jdG hjHcaeGj

,f

de J aQZ aSG dG bW

IQGOEG Z a jd QG NCGZadBGYedejQhGg e LM H ,jW Gd

SG YG QG e d NCG ,ad YjSCGdG ddG f J LNM jGHh QSCG QG cJ eg Qj a bW GTEG IjLYa aW Z jGQ Sh ,TQe H M eH G SG aWfi S dG G zMGdG{jdG HdG OdG e c OH,dG bdG Ue e YaGhIdG dGh dH IdG a

.a OdG

8/12/2019 69492

16/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

17

Jce Y J e IQGOEG

Ie jGH h b

SdG bfGbM IH IG g dG JcG e Of IQGOEG NOIc aVEG S c Y eNYG BG M EG fCG

...adG N ieY

S H MdG dGh IR U dCG 17 32

e Lg Y d djEG ahe e feEG 2011 2008

IdG ASCG MQ Hj CG j iG Y V 2011

QfCGh fe hGj SaL Jce

dG hjj

fSdG O cfGQ

d e jh

2015

OdH j jQTjfG Y fEG Y

10

dG AGd J ehQ IQGOEGjf Y e dG

jEG `H cDj Hf

IQjR":dfeh JSCG FdG

"OYCS e YCG

MQ GHCG j JHCGSdG f

jG e e Qhj dHdCG jh

ihL hO bh e cCG NCG JGQe dG U

SaL Ghj d ccd U Y aG

dG aGgCG RHCG V IdG dG

zdG{ `H j d jEG

fQj H H EG

8/12/2019 69492

17/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

18

82.5Vj SdGOQGRg hQhCG e

75 82.5 500

L INCG J GNVdG aj AjKCG

240 10

jG aj jdGHhQhCG dG hjh

82.5

.jbQGf

YGQP j dCG

jdG VdCGT

jQH egGbdH eL S

j d OQGRg eG jJ Y

,adG edG

Yj jhIQGOEG CG jQdGHVJ ja

aGe dCG GOSjEGh fTH,e aGe JHCG

M jG CG ZAL VG GgUaS{ H

,fdG zjRZeaGd jM jH X dG

a PEG ,dG gM dCG jRGdGdfG feEG eCG SGh dG NCG Gge SdG{ :bh ,zAGeCG jM{ EG

eCGjdG YG ,IdG jfCGdG dG e g ,UQdG Y MQM

.zY CG MWf aJ

Sh JG OLH YGhdG Y j

d jM dCG YGb e e JG OLH fdG

H OLH YCG{ :bh ,jdG IQGOEGaGG GH EGh ,zVG GgM dGXCG M Fhg Y afijRGdG

GQGb jdG ddG Od Ah,SCG g Hc UH Ff

zfGZhdG{ e MQ CH cCG fCG EGae ,SdG EG iS j d S

dG HjEG GTDH QWEG GP UdG OfM G DheR e

G H{ :VhCGh ,fdG,jfCG e JM Y f G

,Ic QeCG Y Kj SdG YGc Je UN H S CG YCGh

.zSdG

bGY OLH j hOQfd

SdG he Lh

jdH FGOJG Y LjIOQGh JOYh

bQaCG YdG e Se bJ aj H

4OL S jdGzdG{ H Y

4

S e LhN cDj zGd{Hc e bdG

8

.jbQGf

cdG QhdG e je VY aj L

AjKCG jdhCG jQe OdG zJcG{ cfe

50ad e adjQd hQhCG e

50

3 c OQL e bdGhQhCG je 6cfe

39 3 3

hQhCG je 3H fGQ `d jJ 3

8/12/2019 69492

18/23

eG dG - 2014 GL 07 dG- 1105 OdG

19

jj CG CG":QhH"S bGh e fg

jH d dG FdG QhH fGa"dG"cCGHdG FdG fg hCG e ee fCG feG dG HY AbjCGb TH dGfGOEG Hfh GS H IQGh YVdH YY fCG cCG PEG ,jdG dHOTh ,HdG"QadG"FQ H dG dGUh ,e ed dG QhS fCGYbGh e fg jj CG aCG":FbCG hO adHdG e GPEGh ,Se Vh LGj fCG YCG ,cJce"IU fGfR LGJ H

"Ge LhN CGh SQO S d G"dG fg d JQjR Qa QhH YCGhIOdG e jM jS LhN feCG YQTCG c ,b e j c dG dG JH S S dG HdG Ia CG EG:UG Gg Fb OQCGh ,d Sb SQONGO QeCG e dG S fg CG YCG"b jM GYj CG aCGh ,fGfRHY e fL j eY fC ,Je AfGej CGCG c ,GM j CG M e abdG CG cj ,"HdG c e G Gj PEG ,jd jb QhHh fg H.dG GS e M jU

BORUSSIADORTMUNDIc QGW KMCG fTH EG dfG YTEG

bE edG ```Hj fQhOA```````dH ```jhQ

fU jhQ cQeTfQhO ShQH dCG

H G NVG dG jCG

dG QNCG H

e jdG dhGJM fSEGdGOf e dG bJG

..fTH

JZh ahfd jQS e QjdG gL

C

FC BAYERNMUNCHEN

DhdG j AH jdG Jce

Jc IdG HhQhCG jfCG e jdG a TH dG bdG Sc jO V e J GbG QGZY IjL U dH fe QeCG hGJ ,jd aGO e eL S jQH JGh

ahfd HhQ FdG e bdG ASa ,fe jHjdG EG efGS VG fL TOhQ SShW e gh BGM jdG IQGOEG c J,OdG SG

e QadG OdG Jce MSG eY e jdGZ e fQhO ShQH dG dG GbGX UN ,eY

.SeGQ jQOCGh HEG d SJ H JGbJ Fb

FcdG AHEH cCG e jdG IQGOEGH INCG fhBG cCG e jdG IQGOEG CG hj ,HHhM OJhjd SSCG IGdGY aG J PEG ,FcdG

,IQU IQOG YdG e c OY ZQX OMjfhDeL e ,chRfeh de ,jQe ,Shc ,jjT hdGb FcdGY AHEGhCG G j QadG OdG

jdG J gj CG fCT e e ,OL Y e Vhe dd jOQGZ j e jd aGO bQh LN CG H iNCG d

.eL S jQH

jfG jf j jOQGZIjL U SJb

j jOQGZ QG CG EG GTDG L J ,iNCG L eYdG e Vhe hdGb eOdGdG SCc jf

dG QdG e U V j d fCG GL j PEG ,aGfVS dG dG aH jRQdG YdG ZCGfGX

dM jOQGZ LGJ gS ,dP EG aVEG ,fGH e ee e gh ,fG QeCGJ OhCGh LhR aQ G `H YSJe IQb YX cCG djdG J gj CG fCT

.aG YdG e Mh VhdGY VjdG jG eS

HVCG fe jH FcQ e CG hj,ejH fCGdG dhJ bSHh Shc J Vd dG a

eCG fCG"BG J"U a ,jjTGG Se JQe NY AdG J

..jd SEG

MG Sc Y FH bJOdG SG

W e Jh Jb cDJ bQCG djOQGZ

IH Oj h SCG e aSdG SCc ""

R .GOe

fe jH e JQe `d eZ e

```````fQhO I````e ```a ``T ``dg ``dhO

Lh fQhO ShQH IQGOEG CG eCG fCG"H"U cVhh ,OL Y e bd ddG QhdG f gQfCG

eddG J Od dG G ehH jc Je JcG FQ c dhDG f dGh ,eY22dG cQeh SG Gg ja e dG dCJ H Ggh ,OdG

G YJ c ZQ OJh ,VN dG jQG ZCGLCG Yd eRdGFGdG Z EG jd eeCGZCG gMd cQT GdG feHhCGh jhQ QGZY

.dFGH Y djdH aO e ,G SG jQe

aCG e jh ag 11SddG QhdG jG

jH jddG"jcEG"U OTCG ,NBG fL e jCG ,SG Gg J ja e ehH eb dG IdG

eRhH EG aVEG ,QhdG Gg RHCG e L e ,ag11J efeEGY cDj e gh ,8EG gOYUh dG SG JGjNS PEG ,dhO Y j J Of IgL CG cj ,H j dG IdG

`H eOdGdG SCd YjZ a jd QG CG Z ,hCG G GdCG J d.IH j jdG Yd J HjRGdG

fQhO SCG e% 10 AGT e j H"JhO"

IQGOEG CG eCG fCGU cPVhe fQhO ShQHSH hG CGdG e eej H d"H JhO"IOQGdG AGUCG Mh ,IjLSDG EajdG IQGOEG fieSCG e%10AGT e J bdG"H JhO"d ,UQdG OdG,jdG FdG gG RHCG e"H"U QTCG dG GP h J adG H VhG CG EGYEG iSjh dGjdGhO jS dG dG Y SdGdG dG G TfG eT.GNDe fQhO aj

hQhCG e 23`H YS jdG jNhQhCG e 23j fQhO jN YJ CG j ,CGdG e JG SJ M hdM fQhO `d dLEG dG QJ PEG ,jdG SCG e%10`d"H jhO"AGT GFYe 305Y dUH SG Gg Xe YJQG OdG YCG bQS a ,hQhCG e 235He j dG fe jH M e Y jd GH bQ gh HQCc e51GM e ,hQhCGe Vhe hd ShQH IQGOEH aO dG eCG ,S HQCG bc hQhCG e 500LUdG.FG aVEGGeCG Hjd J jYQ OYY AeEH YbEG b cdG e jdG

e ZH JJ UQdG fQhO b JdbJ fCG ZQh fQhO d dG bQCG CG jRGe jQJ c ,U P S hb TfGN e RH e gh ,VG GdH fQe je L J fCG EG ,fe jHdG IdG FdGHdPh ,eY12ehCG j Sb YJQG S PEG ,UQdG jdGe LQdG gG QGhjdG QOeYJY fG dGhjdG M.aVEG NGe H OdG IQGOE S e"QH fhjEG S"

I

I

",

"

.G

Lh fVhh ,

edJ

j j

eRhH E

8/12/2019 69492

19/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

20

:

fdG:`````G

GMGh ag S dG GdH d ,1980hQhCG g g VCG MU

.IQhdG12356 4

8/12/2019 69492

20/23

21 SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

dd H b jQTEG eh egYN ,IQG"dfhOe"Ye S

d j c"QG"hCG ,hRJZ hQLQS"be ,J IjG IMdGH EG a J QGH jEG"j

b jEG G Y J dG fGGaVEG ,4102dG SCc ae QZNO

HdG ja e TY IflUM EGY FSCG EG jcdGaCG e e

.WEG

(WCdfi)"Mc Donald"fi BG f,IjL jQTEG eh jH b jCG

,QGhOCG ge "QG"hRJZY Of?G K MGdH Jg

""

X ddG g jQJ H VJ fCG? VG Y KM ,jJY

""

""

j dGH e EG IOdGJgSY e b e hCG QGOEc ,jCG e

jQdGY e hG jJ fCG CG ,G?

? QcH EG IOdG jJgh

31

fCG CG jW I QG AdG Jg

? djEG jQd IOdG jJ

ffCG CG fCGb ,dG IddGYGb

gg ,SaL EGV OGQCG fc? U QNCG

""

...jEG G Y jG EG BGf

jfGH QG GQN hCGjCGQ edG ShQ SL OHEG b dHh

? QGdGj

,OHEG QGbM ShQa IOQ jCGQ e? WEGY eCGjfCG hj

hQL Gc j jfGH J GJ e

? hRJZ

UCG jfGH GQN ,b e K c

g LGJ Ygg ,VGh? j eh ,dG

" "

"QhRCG" H e GMGh c 2006

M ,HGdG dG dGM T Gdf jdGGh GdP H NG g ejCGQ

? 2014 aG VS dG 6002

gdG SCc djEG M iJc

Y jdG G eEH fCG Jg ,IG?hCG QhdG e N jCG 2010 N

JfCG jfGH Y jMN e

? ajCGQ e ,QG Gd Gc eGMG

jQd TeHdGeR ZGfEG

fe AdG ,dM J ,edG ,fCG a c hCG UdG QfGh

Yhe IQe jfCG e VH? MW

FQ) jQeGR jjQhe SG GPe

?d dH (edH Of

63

jG) dZ fjQOCGd b GPEGh

YJ CG GPe ,(e `d dG? dG Gg

02

b dG jdG IGJ H

?dEG Y bCG g e ,e

Y GQOb GJ dG G g e ,iJ j? jRGdGjfG ICLG U

jfG ICLe S dG YdG Y GPeh? WjCGQ M

e S 23Nd dH icPLCG g e? hdG AdG

6002

N H Qe icP CGSCG hCG ,CGSCG g eh?Je

.jEG"Sport Live"be Y f

GENNARO GATTUSO : "

"""

" " " "

" "

8/12/2019 69492

21/23

H jJ Ye GbGh"Gh eQa"be aG GMG eH bdG JJ ,jdG"SSe"cT e SQ S dGdG

ec `H eCGjh ,dG Jd jQG fCG cdG FS,eg jd jdGh HRhQ f CG

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

22

"NBA"

Hj INCG IGQG SG

dG e

ej 13 Ff 6""NBA"H jd

""

"NBA" L j ffCG See eCG e RH FdG

j"SSe"`d dG Vegh HRhQ H IOQH HM

H "IOQdG G" T Y N M fG dG YEG FSh fhHRhQ CG QYGY ,jdG dG JdG QJ Gjj jdG FdGdG Sh ,eg Y a f 4 QHh dM hCG JG j.QG SddGd FdG OG Gc MYG

UG REG jQCG":HRhQ"cT aT CG H

H N EG QJ dG adG V dG eg aQ dG bdG hS dG Gc M S Y a ce fCG HRhQ cCG ,"SSe" FSe ,dEG IQTEG hCG eg jdG eR cP aGQ ,Uh Ge -M,dGeeNBGEGdcShGL IjTaGh Uc SG":dHH UG REG cY a cQCGh YEGFSh j e j ."dG GY JSh aH cT Ra dG aQ V CG

````````````````````````````````

a ZQ H jQ JCG d":a"G IOL fCGh

dH ,b dG dG SG ZQ"H jQ"QOj dh cdG j d fCG dG CGFdGa SS YGFdG CG cP dG YEG FSh a Lgh ,QG Y c QHh dG JdG SOdG Jd LMJ:Fb cd Aah GOh jQdG gc Ge ,fdG"fhQ"cT Gh gOj dG IQdG cfifGS hH Qe CG S" :HJh ,"S eCGh AGg Gg ?RdG Y QOb Z fC cTJCG CG Y j g"."H jQ cT e aCS e gh ,IH Yh

hdG fa GW Y HZ j jh dGEG Ge ,dG Gg dG dG Qj d fCG G eCG 2012 Y LGQd fa S H jh OGH YCGdM":fdG"d"d jhbh ,dHQGjdG Qj b dEG j dG"S"ja CGd fCG VGh GH VG HSCG d cQd Ge c" :VCGh"fa S QTCG d fCG dG SCGCG jd Vh"S"ja CG EG jh h ,"ahO S e HUEha jc VjW dG QTCG.-J MYeBd fleCG ghjdG e e

fCG G":aHGQThMCSh HUEG J

"OdG "

"

UdG SCS":dg"aHGQT e QCK NC

"" " " "

"

(LQ)"ShQZ hQ"dH

MCG Ff GOfh acjOFf fe M eGOfjaGQh acjOaf dG

dL JQCG eceCG eCGdG gCJ H ,"ShQZ hQ"dHQdG e LGe e dG Od ,GdGY (0-3) GQe QfCGh (1-3)

CG JG e PEG ,(acjO) dGh (GOf) YhCGG HdGf e VG SG N dG HdG d dH jQCK IGQG JCG YdG LGjh ,(2-3) fG jQJ IGQe GOf jY FdG

JdG IQGH MCG iNCG Ie cDj e QhdG GdUdG HU.dG

GdGY eG dG d j GOfjL Sb bQdGOfjaGQ d JGe Ua dG Ff S

SdGh GdGY eG Id"ShQZ hQ"dH dYHFf SGh IQGH H 4 NBG SEG dGf PEG ,QGe

a fCG EG (2005,2006,2007,2008) de dCG 4b e MGOf ch ,dG dG RHCH L jb.dGMh 2010 e iNCG Ie dGY Id Oj CGb 2009 S jQa LhQ jdG `d dG

"ShQZ hQ" HdCG hCG Y j acjOGdG dCJ ZQh PEG ,"ShQZ hQ"dH HdCGhCGd acjOaf HdGj ,iNCG L e

FdG JQNh ,GOf eCG VG dG FdGf QhdG e LhH ,dG Gg e jfCG EG VG

HQ e N M ,jQa LhQ eCG 2011 Y FdGf iNCG Ie FbEGh ,(GOf) aG f eCG 2012Y.e ZQj hdGeCG 2010 Y FdG~~~~

"ShQZ hQ" dG H LGe NBG(7-9/7-6/1-6/6-3/4-6) acjO 2-3GOf :(FdGf) 2013

(5-7/6-2/3-6/4-6) acjO 1-3GOf :(FdG) 2012

(GS)"ShQZ hQ"dH

dg `H J aHGQTOeh QCK Ff

GdG Ff dGGhR jdGh d"ShQZ hQ"dH

jQe IdG YdG H Sdg fS fehdGh aHGQT

.. Y HGdG G

YdG e bJ H dG GSG YdG

"dH AGSh G e fY":(ffCG S Qe) aHH

" "

:G FdG jQJ: (S 1:00) GL 09KG

g eeRS ffCG S: (S 2:00) GL 11AHQCG

RS ffCG Sg ee: (S 2:00) GL 13G

RS ffCG Sg ee: (S 1:00) GL 16KG

g eeRS ffCG S: (S 2:00) GL 18AHQCG

RS ffCG Sg ee: (S 1:00) GL 21dG

g eeg ffCG S.FGG bdH jQG Ye : Me

"SG QhdG"e ehQ Ad

dG KdG dGH Rhj TH dGdGQT ,2012 d OhCG jfhHf CG Hh ,dG KdG VjQ dCJ THY e dG UGhH GRhe ,2^41 EG JQG eH dG KdG He hCG cGaG e h"SG"ehQ Ad HdGd OhCG jfhd RGMEG Hh TH CG EG IQTEG Qh ,2^34 JQG dG fQGfH GgH GchCGdGYdGNGOd H gH Jh ,VGdG Se f dGdG AGdG dG dH a jCGf ,2012.BG e TCG 3b

1500 S V

ehQ SdG cH j flcG M ,ehQ H1500 S eCG hCG GO f Va flaJ FGG AGdGaGe Y GH d hCG dCG gP MUd ,3^35^12Qb bH dG SdG cH.3^30^44 Qb bJM dG Zc dG d OY hCG JG CG Y ,G bdG

fhG

8/12/2019 69492

22/23

H dCJ e KGh QjO aQjRGdG jfe

Y QjO S dG hdG aQ"HhJ GQd"YSCc FfN FeRh aQdCJ IdG K

MU AGdG c ALh ,jRGdG `H GdG

"Dernire Heure" ed SdG bG Y S 20j ,dG SCc GH gS G Gg ":dGH aj fCG c ,S e Ic jQe YdGhjL fEG ,dY jOa GQe h GL dG JaQe NdG QGb UH aVCGh"dH

:jRGdG JLhRh JaH"G WdG"Y AdG,Yd fCG g IG g CG ij a ,QG QGb MCG"

."jRGdG S e bhCGJ SJ fCG ZQ

G `H f j JdHdjEG e Le JdH jQe CLabeY dG U Y HePEG ,"GZfEG"YLGUGdG

j SQ J IQU H b e"jQe HS"dN ejQ jh j dG"OdG G"GgaQCGh ,jRGdG `H hfL O,jRGdG"IQH SdG eLN gh ,"eOb fJG e HG VCGCG Y ,JJN ehe fdGUCG MU,jOG QN cG daCHhDeL dG eCGYQP j"fShdG"Y H jL hjh e.GdGN

caricature

GL 07 dG- 1105 OdGSOdG dG - 2014

e c""ch f Y

"dH TCG "minutes20" " " 1996 "" "Carnot" 1997 "

"

Lj ch KQc fc Ff"""AH VdG bQh

"" " " " " 31 2010 2006

2018

H j eh jQc"GjEG" dG

`d HdG"QddG"NQCG bGdG"GjEG"IjL J Y aGj dG MdGWG RHCG e fSEG

Y Ea ,QNCG NBG Mh ,UcdG Ic

G g WGTY SG OH GgT KGjQcje EH Gj eCGjh ,FGdGV LGJYSG dG jfj fe

L EG d djfG"KdG OSCG"Fbe L `d aVEG ,LhR aQ HhQhCG IQdGg LGj dG fdG eL S jQH Y

YdG dG dZ fjQOCG CG Y ,Ie eYbEG H IjG g EGJ e g e IQGOEG

."fShdG"`d AeEH

7

f"

cdG

JSE

Ic

GdG

jQdG Id j hOQfdge AGLCH jh

hOQfd jRGdG e e GQGM fdG"fed" f`dHdG VjdG jG J QeCG Id dG dN ,eCG

UdG Y Id M Y"d"Yh ,eL S jQHbCG c fCG cJCG":CdG GHbh ,2013h 2011 H e jQH

,dM e YCG fCGhg e H ,TournonQT SCG e fEG Qe VCGh"jQdG Id aCG d

Deuxe QdGhd Uc gPCG c fCG cJCG":FbdG e UTCH g dCG ch ,Editeurs e hCG Magots

."jGG e SHh WGSQCG

`````````````````````````````````````````````````````````````````````

O Gh hH jO jaed S cQd j

24"S da e G GL 15h 14 ej YG Sja Ea ,AGUCG NBG Mh ,fdG ed `H dG"YS

hHjO hQfdCG FdG dG , "Dempsey Del Piero"jeCGG OjJHh jEG SaL IQSCG

dG V S ,"Greys Anatomy"S h dGKdG FdG V j d 2006dGH CG Z ,cQG

IQS OS dG jT Y ,MG QhHT hO ShGSCG"S S CG"`d HdG YdG CG Y ,"GT3 911 TQH"

.fG Vjd dG H he

`````````````````````````````````````````````````````````````````````

"ShQZ hQ"IQhO dCj ehO aQh OQjhidG IFG IQhO e RGdH gH UN J IQhO ebEG"ShQZ hQ"Ye Jaj IT TdCJdG Gg f Th ,AGdG IdG dY aj dG

,"jdG"e 2000 HhQhCGCG SCcH OQjh S `H Gj eCGjh ,GL IdG Hef "ed fQBG"eGdG eeY J HLdG He FdG IGQd eCGUh PEG

dCJ a ,GdG He UH eCG ,FdG "ffgjS"gdGdH bd ,FdG."jQecCG"G Y J KEG Fd Uh ehO Q QG LhR"hOSEG"

`````````````````````````````````````````````````````````````````````

IS j"Black M"GdG "jdG"Yd UN a

a IS AMEH"Black Mesrimes"fa GdGSe bc"`H HJ e eCGhCG d fdG G Yd UN

bd G dG ZCG e Gc"jdG"UY YJh ,"fajQcJ QU d e jdG QSh ,ahG"Sexion d'Assaut"

GfhCGh jfj fe d QdG dG GjEG jJH QGZY ejjO NdG CG Y ,OGSSjQ d edG GG Se ejZ

HdPh ,dG IdGg d NCG AdGYCG e g jO.YGNGO cCG AGLCG h fCG Y jhdGY YdG IYe

dgotsSQC

GShQ Hhe

ZjOYe

1

G":"Scream"GATCGjdhTaEG"jRGdG

SGfijSG"Dubstep"fe,GL"Scream"GSGhEGGa"fLdhCG"GIYdCJdS,GcLGhQbZCGHhefCGceCG,dGIdJJdG,fdG"a S"eGQGMLCGPEGdNedCSeMYSCcGEGOH

H":cDhHLCa,jRGdG`HdGYIQYYhASGEGeWHATCGGjdfCGcCeh,TaYgjeS":HJh"jfGHjEG,EGQhdJCjdGdGfLCGeEGYdGdGgOa."VgGejeRhdG

,

aCG J GQJ GcTh jjEGjfG Y aQ

fej"je jGO"fjdGGjJGHFb"aQLhRhYdG

cQGSCc ,"dG jCGVGSG23aCG

AjRCG VQY ALh ,dGh GY AH aQ,hCG hdfhQ fjc JdG aQjT jjEGGh H OQGL SEG aQ GcT G JcG SGO Qf jRGdG aQ jcQe fhHaQ hJchQ ffCG eCG ,GdGY ddGh dGY ,HGdG JG Aa e fd LQCGSH CG aQ jH IQS dc V FdG CGSeGQ LS SEG aQ HhQ QH ,j jT.SjHa S NBG SEG aQ fGOh

"

G

,

dGYdGdGdHY AdG

G QGb MCQ

dHQe CLaHedG

eG

O

e``Y

`a QS```````MG`````````````fH

Q`````````````````````H`````````````````````SCG

e IOQGh jQJ c HS Y CG jQS

M d hCG GMG egY

SCG QH fG jHUCG PEG ,Od Fc

S 27MU Uf YN FW UUH

je L dG GaCGYG ZQh ,bPdG

fCG EG PfE G,INCG SfCG d

e GdG CG YjQGOEGh VjdG

dCGfl

YGh jOdGGW Ye Gd

eCG eRCGdGh dG Gg

JjGH OJK G

.GS

P

,

,

.

jRGdY Q

SCc

"D

:

,."j

MdG dhQcfSc If jRGdG `HhdG LhR"dSQe dhQc"f

U Y IQU fSc ffCG jEGYLGUGdG beY SdGM fCG dN e JG ,"GZSEG"O jQ jH Gjh jRGdG `HMdGjQe S fEa ,T hOh ,hfLY JH dG dG SCc N"QhRBG"M LhR IbehS fCG c ,GHCGGa jfGH QGJ NdG e GPEG eOH gLGJ IaN dTC GaYdG LhR e jdG CG Y ,"edG"jfG LQe Ge HhQhCG.RdG IQdG e IOQGdG jQdG M

8/12/2019 69492

23/23

SOdG dG - 2014 GL 07 dG - 1105 OdG

24