6-09-2010 Gandhinagar

1
ík¤kð{kt zqçke sðkÚke ð]æÄLkwt {kuík ŸÍk : ŸÍk ¾kíku ykðu÷ økk{ ík¤kð{kt zqçke sðkÚke yuf ykÄuzðÞLkk ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkð çkLku÷ Au. ŸÍk{kt hnuíkk çku[h¼kE {kÄð÷k÷ Ãkxu÷ W.ð.67 fkuE yøkBÞ fkhýMkh MkðkhLkk Mk{Þu økk{ ík¤kð{kt Ãkze økÞk níkk. suÚke Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. økktÄeLkøkh, z¼kuzk, hrððkh [tÿk÷k økk{{kt ykðu÷k W{kMktMfkh íkeÚko{kt rþûkfrËLkLke Ãkqðo hkºkeyu íkMfhku ºkkxõÞk níkk. íkMfhkuyu ð]æÄ [kufeËkhLke ykuhze{ktÚke hkufz YrÃkÞk 4800, Yk. 1000 rft{íkLkku LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ yLku þiûkrýf MktMÚkkLke {wÏÞ ykurVMk{ktÚke Yk. 4500 ®f{íkLkku rzrÍx÷ fu{kuhku Mkrník fw÷ Yk. 10300Lke {¥kk íkMfhku WXkðe økÞk Au. òufu íkMfhkuLku ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk nkuÞ yu{ Mktfw÷{kt ykðu÷e rðãkÚkeoLkeykuLke Y{{ktÚke þwt þwt ðMíkw [kuhkE Au íkuLke òý ÚkE LkÚke. y÷çk¥k íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk{kt zkuøkMfðkuzo {wÏÞ {køko MkwÄe sELku yxfe økÞku níkku. rþûkfrËLkLke Ãkqðo hkºkeyu s økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk [tÿk÷k økk{Lke W{k MktMfkh íkeÚko þiûkrýf MktMÚkk{kt íkMfhku ºkkxfíkk Mk÷k{íkeLkk «&™ku økúk{sLkku{kt WXðk ÃkkBÞk Au. yk íkMfhe ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ze.çke. ykMkkurzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu [tÿk÷kLke W{k MktMfkh íkeÚko{kt [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yLku yks þiûkrýf MktMÚkk{kt rLkðkMk fhíkk 73 ð»keoÞ þtfh¼kE çkkçkh¼kE hkð¤u z¼kuzk Ãkku÷eMkLku [kuhe ytøkuLke VrhÞkË ykÃke níke. yk VrhÞkË{kt [kufeËkhLke ykuhze{kt Ãkkýe xÃkfíkw nkuðkÚke çkksw{kt ykðu÷e Y{{kt økík íkk. 4- 9-10Lkk hkus Mkqíkk níkk. íÞkhu {æÞhkºkeyu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu [kufeËkhLke ykuhzeLkwt íkk¤w íkkuze fÃkzkLkk Úku÷k{kt Mkkze{kt ®ðxk¤u÷k hkufz YrÃkÞk 4800 íkÚkk Yk. 1000 ®f{íkLkku LkkufeÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ [kuhe økÞk níkk. suLke òý ykshkus Mkðkhu [kufeËkhLku Úkíkk z¼kuzk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku [kufeËkhLku MkkÚku hk¾eLku þiûkrýf Mktfw÷{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkMfhku MktMÚkk{kt ykðu÷k økuhusLke Aík ÃkhÚke çkkswLkk Y{{kt økÞk níkk. òufu WÃkh Y{Lkk Ëhðkò ¾wÕ÷k nkuðkÚke íkMfhku {wÏÞ f[uhe{kt «ðu~Þk níkk. su{kt {wfu÷ku Yk. 4500 ®f{íkLkku fkuzkf ftÃkLkeLkku rzrÍx÷ fu{uhku [kuhe økÞk níkk. ßÞkhu þiûkrýf MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíke yLku nkuMxu÷{kt hnuíke rðãkÚkeoLkeykuLkk 13 Úke 14 sux÷k Y{ku{kt {wfu÷ku rðãkÚkeoLkeykuLkku Mkk{kLk hVuËVu fhe LkktÏÞku níkku. y÷çk¥k yk Yk{ku{ktÚke þw þwt ðMíkwykuLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au íkuLke rðøkíkku rðãkÚkeoLkeyku nkuMxu÷{kt ykÔÞk ÃkAe s òýðk {¤þu yu{ íkÃkkMk yrÄfkhe ÃkeyuMkykE ykMkkurzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwo níkwfu íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk Ãkku÷eMku zkuøkMfðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke Ãkhtíkw zkuøk {wÏÞ hkuz MkwÄe sELku yxfe økÞku níkku. òufu [kuheLke ÃkæÄríkLku òuíkk fkuE òý¼uËw íkÚkk yufÚke ðÄw íkMfhku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkçk¬u þtfk Au. MktMfkh íkeÚkoLkk [kufeËkhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkMfheLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. CMYK CMYK Mkku{ðkh, íkk. 6-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 ðhMkíkk ðhMkkË{kt ©r{fLke {Úkk{ý nðk{kLk íkkÃk{kLk ¼us {n¥k{ : 32.2 ÷½w¥k{ : 27.0 Mkðkhu : 81 % Mkktsu : 85 % ðhMkkË - - ™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk. su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9 ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku Happy Birthday yþo Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : yrLk÷¼kE {kíkk : rfhýçkuLk sL{ : 6/9/06 økktÄeLkøkh yðMkkLk LkkUÄ Ä{uoþ (÷k÷ku) rËLkuþ¼kE sÞMðk÷Lkwt økík íkk. 4-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 6-9-10Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLk Mknfkhe zuhe Mkk{u, z¼kuzk, íkk.S. økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. rþðËþoLk : ©kðý {rnLkku yux÷u rþðLkku {rnLkku. ¼ku¤kLkkÚkLkk ¼õíkkuÚke {trËhku W¼hkE òÞ yLku yk¾ku {knku÷ ¼Âõík{Þ çkLke òÞ. nh nh ¼ku÷u yLku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚke ðkíkkðhý økqtS WXu. {rnBLkt Míkkuºk yLku {]íÞwtsÞ {nkËuðLkk &÷kufku {trËhku{kt Ãkz½kðk {ktzu íÞkhu Mk{økú ðkíkkðhý{kt y÷kirff rËÔÞíkk «Mkhe òÞ yu Mðk¼krðf s Au. ykðk Ãkrðºk ©kðý {rnLkk{kt Mkku{ðkhLkwt {níð ðÄw rðrþü heíku W¼he ykðu Au. ©kðýLkk Mkku{ðkhu ¼køÞu s fkuE yuðku rþð¼õík nþu su rþð{trËhu Lk òÞ. ykÚke, Mkku{ðkhu {trËhku{kt Ãký ¼õíkkuLke ¼ez çkuðzkE òÞ Au. (íkMkðeh : hksw økßsh) nk÷kfe hòLkk {knku÷{kt ¾heËe fhðk Lkef¤u÷e {rn÷kykuyu ¼ªòðw Ãkzâwt økktÄeLkøkh, hrððkh økktÄeLkøkh{kt Wf¤kx{ktÚke {wÂõík yÃkkðíkk ðhMkkËLkk ÍkÃkxkyu ÃkwLk: Xtzf «Mkhkðe Ëuíkk ÃkkxLkøkhðkMkeyku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. økktÄeLkøkh{kt ðÄw Ãkzíkk ¼us yLku ðhMkkËLke WýÃkLku fkhýu çkVkhku ðíkkoE hÌkku níkku. ÃkkxLkøkh{kt ðhMkkËLke hkn òuE hnu÷k LkøkhsLkkuLke #íkuòheLkku yksu çkÃkkuh çkkË ytík ykÔÞku níkku. Mkktsu [khLkk Mkw{khu ykfkþ{kt ðkˤku Aðkðk ÷køÞk níkk. ytíku {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhíkk, ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. yksu hrððkh nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk LkøkhðkMkeyku ½hu s nkuðkÚke ðhMkkËLke {ò {kýe þõÞk níkk. íkku ð‹føk ðw{Lk yksu hòLkk rËðMku ¾heËe fhðk Lkef¤íkk íkuykuLku ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt yk¾k yXðkrzÞkLkwt fk{ ykxkuÃkðwt Ãkzâwt níkwt. MkktsLkk Mk{Þu Ãkzu÷k çku Úke ºký ÍkzÃkxkykuLku fkhýu Xtze ÷nuh ÔÞkÃke síkk økktÄeLkøkhkykuyu økh{e{ktÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞku níkku. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt yksu Ãkzu÷k ðhMkkËÚke yLkuf MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. íkku fux÷ef søÞkykuyu øktËfe{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk fkhýu rî[¢e ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. ðhMkkËLkk ÍkÃkxktÚke ðkíkkðhý{kt XtzfLke ÷nuh Vkuxku : MktsÞ ¼è íkMfhe rðãkÚkeoLkeykuLke nkuMxu÷Lkk 13 Úke 14 Y{Lkk íkk¤k íkkuze Mkk{kLk hVuËVu fÞkuo [tÿk÷k W{kMktMfkh íkeÚko{kt íkMfhku ºkkxõÞk Mkexe çkMkLke x¬hÚke çku ¼UMkkuLkk {kuík økktÄeLkøkh, hrððkh Mkuõxh-21 Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mku-22, s xkEÃk, ç÷kuf Lkt. 80-5{kt hnuíkk yrLkÁæÄ®Mkn Lkð÷®Mkn økkurn÷u ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk økík íkk. 4-9-10Lkk hkus hkºkeLkk 8-15 f÷kfLkk Mkw{khu rðxfkuMk Mkexe çkMk Lktçkh Ssu-6-ðeðe - 052 xkxk [kufzeÚke ÃkMkkh Úkíke níke. yk çkMkLkk [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çku ¼UMkkuLku x¬h {khíkk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu ðexfkuMk Mkexe çkMkLkk [k÷f rðÁæÄ økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {rn÷kykuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk yLku {krníke yÃkkE Ënuøkk{,íkk.5 Ãkku»ký MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku hr¾Þk÷ Ãke.yu[.Mke ¾kíku yu.yuLk.Mke nheVkE ÞkuòE níke. yk nheVkE{kt hr¾Þk÷ «k.fuLÿLkk yu{yku òu»ke ykÞw»k yu{yku {eíkkçkuLk ç÷kufykEMke ykh yuMk.Ãkxu÷ íku{s ç÷kuf ykMke. ykuVeMkh ykh.Ãke.ÃktzÞk nksh hÌkk níkk. yk {exeøk{kt Mkøk¼ko yðMÚkk Ëh{eÞkLk hk¾ðkLke fk¤S íku{s Ãkku»ký rð»ku rðMík]ík {kneíke ykÃke ykh.Ãke.ÃktzÞk yu Mkøk¼ko yðMÚkkLke ðnu÷e LkkutÄýe hMkefhýLkk {níð rð»ku {krníke ykÃke {uzef÷ ykuVeMkh æðkhk yu.yuLk.Mke çknuLkkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk fhe íku{s çkuxe ðÄkhku rðþu {kneíke ykÃke yu.yuLk.Mke nheVkE{ku ¼køk ÷uLkkh ÷k¼kÚkeo çknuLkkuLku yu{yku æðkhk ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MkËh yu.yu{.Mke nheVkE{kt MÚkkLkef Ve.nu.Mkw ykuhkuøÞ MknkÞf ykþk ðfoh íku{s ykøkýðkze ðfoh MknÞkuøk ykÃkeLku nheVkELku MkV¤ çkLkkðe níke. hr¾Þk÷ økk{u yu.yuLk.Mke. nheVkE ÞkuòE ykuý{ MktæÞkLkwt ykÞkusLk : økktÄeLkøkh {÷Þk÷e Mk{ks îkhk yksu Mku-7 fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku ykuý{ MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt su{kt ÃkkxLkøkh {÷Þk÷e çknuLkkuyu Vq÷kuLke htøkku¤e yLku MkktMf]ríkf f]ríkÞkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è) yufMk«uMk çkMkku rMkØÃkwh nkEðu Ãkh çkkhkuçkkh Ëkuzu Au ŸÍk : Ãkk÷LkÃkwh yuMk.xe. rð¼køkLkk ÚkhkË, zeMkk zuÃkkuLke y{ËkðkË íkhV síke fux÷eÞ çkMkku rMkæÄÃkwh çkMkMxuþLk{kt sðkLkk çkË÷u nkEðuÚke çkkhkuçkkh ÃkMkkh Úkíkkt {wMkkVhku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. yk WÃkhktík íkk÷wfk {Úkf nkuðkÚke þnuh{kt hkuStËk yMktÏÞ {wMkkVhku LkkufheÞkíkku, ÄtÄkÚkeoyku íku{s rðãkÚkeoykuLke yðh sðh ÚkkÞ Au. rMkæÄÃkwh ¾kíku yuMk.xe.zuÃkku yLku {wÏÞ çkMk {Úkf Au. íku{ Aíkkt Ãkk÷LkÃkwh íku{s yLÞ yuMk.xe.rð¼køkkuLke ynªÚke ÃkMkkh Úkíke fux÷ef ÷ktçkk ytíkhLke íku{s yufMk«uMk çkMkku rMkæÄÃkwh çkMkMxuþLk{kt ykðíke LkÚke yLku nkEðu ÃkhÚke çkkhkuçkkh Lkef¤e òÞ Au. Ãkrhýk{u çkMk MxuþLk{kt çkMkLke hkn òuELku çkuXu÷k {wMkkVhkuLku yLÞ çkMkku{kt xwfzu xwfzu íkÚkk ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. rMkæÄÃkwh sðk {kxu ÷kuf÷ yLku yufMk«uMk çkMk{kt {wMkkVhe fhLkkhk {wMkkVhkuLku nkEðu Ãkh WíkheLku þnuh{kt sðk {kxu ykuxkuheûkkLkwt ¾kuxwt ¼kztw ¾[oðwt Ãkzu Au.

description

CMYK ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku síkk økktÄeLkøkhkykuyu økh{e{ktÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞku níkku. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt yksu Ãkzâwt níkwt. MkktsLkk Mk{Þu Ãkzu÷k çku Úke ºký ÍkzÃkxkykuLku fkhýu Xtze ÷nuh ÔÞkÃke Úkðk ÃkkBÞku níkku . ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk fkhýu rî[¢e ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. ðhMkíkk ðhMkkË{kt ©r{fLke {Úkk{ý Vkuxku : MktsÞ ¼è økktÄeLkøkh, z¼kuzk, hrððkh Ënuøkk{,íkk.5 ¼us

Transcript of 6-09-2010 Gandhinagar

Page 1: 6-09-2010 Gandhinagar

ík¤kð{kt zqçkesðkÚke ð]æÄLkwt {kuík

ŸÍk : ŸÍk ¾kíku ykðu÷økk{ ík¤kð{kt zqçke sðkÚke yufykÄuzðÞLkk ÔÞÂõíkLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkð çkLku÷Au. ŸÍk{kt hnuíkk çku[h¼kE{kÄð÷k÷ Ãkxu÷ W.ð.67 fkuEyøkBÞ fkhýMkh MkðkhLkkMk{Þu økk{ ík¤kð{kt Ãkze økÞkníkk. suÚke Ãkkýe{kt zqçke sðkÚkeíkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, z¼kuzk, hrððkh[tÿk÷k økk{{kt ykðu÷k

W{kMktMfkh íkeÚko{kt rþûkfrËLkLkeÃkqðo hkºkeyu íkMfhku ºkkxõÞk níkk.íkMfhkuyu ð]æÄ [kufeËkhLkeykuhze{ktÚke hkufz YrÃkÞk 4800,Yk. 1000 rft{íkLkku LkkurfÞkftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ yLku þiûkrýfMktMÚkkLke {wÏÞ ykurVMk{ktÚke Yk.4500 ®f{íkLkku rzrÍx÷ fu{kuhkuMkrník fw÷ Yk. 10300Lke {¥kkíkMfhku WXkðe økÞk Au. òufuíkMfhkuLku ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk nkuÞyu{ Mktfw÷{kt ykðu÷erðãkÚkeoLkeykuLke Y{{ktÚke þwt þwtðMíkw [kuhkE Au íkuLkeòý ÚkE LkÚke.y÷çk¥k íkMfhkuLkw tÃkøkuÁt þkuÄðk{ktzkuøkMfðkuzo {wÏÞ{køko MkwÄe sELkuyxfe økÞku níkku.

rþûkfrËLkLke Ãkqðohkºkeyu søkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk[tÿk÷k økk{Lke W{kMktMfkh íkeÚko þiûkrýfMktMÚkk{kt íkMfhkuºkkxfíkk Mk÷k{íkeLkk«&™ku økúk{sLkku{ktWXðk ÃkkBÞk Au. ykíkMfhe ytøku z¼kuzkÃkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE ze.çke.ykMkkurzÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu [tÿk÷kLke W{kMktMfkh íkeÚko{kt

[kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yLkuyks þiûkrýf MktMÚkk{kt rLkðkMkfhíkk 73 ð»keoÞ þtfh¼kEçkkçkh¼kE hkð¤u z¼kuzk Ãkku÷eMkLku[kuhe ytøkuLke VrhÞkË ykÃke níke.

yk VrhÞkË{kt [kufeËkhLkeykuhze{kt Ãkkýe xÃkfíkw nkuðkÚkeçkksw{kt ykðu÷e Y{{kt økík íkk. 4-9-10Lkk hkus Mkqíkk níkk. íÞkhu{æÞhkºkeyu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu[kufeËkhLke ykuhzeLkwt íkk¤w íkkuzefÃkzkLkk Úku÷k{kt Mkkze{kt ®ðxk¤u÷khkufz YrÃkÞk 4800 íkÚkk Yk.1000 ®f{íkLkku LkkufeÞkftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ [kuhe

økÞk níkk. suLke òý ykshkusMkðkhu [kufeËkhLku Úkíkk z¼kuzkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. z¼kuzkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykEMkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤uËkuze ykÔÞku níkku yLku [kufeËkhLkuMkkÚku hk¾eLku þiûkrýf Mktfw÷{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkMfhku MktMÚkk{kt ykðu÷køkuhusLke Aík ÃkhÚke çkkswLkk Y{{ktøkÞk níkk. òufu WÃkh Y{LkkËhðkò ¾wÕ÷k nkuðkÚke íkMfhku{wÏÞ f[uhe{kt «ðu~Þk níkk. su{kt

{wfu÷ku Yk. 4500 ®f{íkLkku fkuzkfftÃkLkeLkku rzrÍx÷ fu{uhku [kuhe økÞkníkk. ßÞkhu þiûkrýf MktMÚkk{ktyÇÞkMk fhíke yLku nkuMxu÷{kthnuíke rðãkÚkeoLkeykuLkk 13 Úke 14sux÷k Y{ku{kt {wfu÷kurðãkÚkeoLkeykuLkku Mkk{kLk hVuËVufhe LkktÏÞku níkku. y÷çk¥k ykYk{ku{ktÚke þw þwt ðMíkwykuLke [kuheÚkðk Ãkk{e Au íkuLke rðøkíkkurðãkÚkeoLkeyku nkuMxu÷{kt ykÔÞkÃkAe s òýðk {¤þu yu{ íkÃkkMkyrÄfkhe ÃkeyuMkykE

ykMkkurzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.ðÄw{kt íku{ýu W{uÞw o níkwfu

íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk Ãkku÷eMkuzkuøkMfðkuzoLke {ËË ÷eÄe níkeÃkhtíkw zkuøk {wÏÞ hkuz MkwÄe sELkuyxfe økÞku níkku. òufu [kuheLkeÃkæÄríkLku òuíkk fkuE òý¼uËw íkÚkkyufÚke ðÄw íkMfhku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku «kÚkr{f íkçk¬u þtfk Au.MktMfkh íkeÚkoLkk [kufeËkhLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkMfheLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 6-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973ðhMkíkk ðhMkkË{kt ©r{fLke {Úkk{ý

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 32.2

÷½w¥k{ : 27.0

Mkðkhu : 81 %

Mkktsu : 85 %

ðhMkkË - -

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdayyyþþoo ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: yyrrLLkk÷÷¼¼kkEE{{kkííkkkk :: rrffhhýýççkkuuLLkkssLL{{ :: 66//99//0066øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh yðMkkLk LkkUÄ

Ä{uoþ (÷k÷ku) rËLkuþ¼kEsÞMðk÷Lkwt økík íkk. 4-9-10Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.6-9-10Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLkMknfkhe zuhe Mkk{u, z¼kuzk, íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rrþþððËËþþooLLkk :: ©kðý {rnLkku yux÷u rþðLkku {rnLkku. ¼ku¤kLkkÚkLkk ¼õíkkuÚke {trËhku W¼hkE òÞ yLku yk¾ku {knku÷ ¼Âõík{ÞçkLke òÞ. nh nh ¼ku÷u yLku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚke ðkíkkðhý økqtS WXu. {rnBLkt Míkkuºk yLku {]íÞwtsÞ {nkËuðLkk&÷kufku {trËhku{kt Ãkz½kðk {ktzu íÞkhu Mk{økú ðkíkkðhý{kt y÷kirff rËÔÞíkk «Mkhe òÞ yu Mðk¼krðf s Au. ykðk Ãkrðºk©kðý {rnLkk{kt Mkku{ðkhLkwt {níð ðÄw rðrþü heíku W¼he ykðu Au. ©kðýLkk Mkku{ðkhu ¼køÞu s fkuE yuðku rþð¼õíknþu su rþð{trËhu Lk òÞ. ykÚke, Mkku{ðkhu {trËhku{kt Ãký ¼õíkkuLke ¼ez çkuðzkE òÞ Au. (íkMkðeh : hksw økßsh)

nk÷kfe hòLkk {knku÷{kt ¾heËe fhðk Lkef¤u÷e {rn÷kykuyu ¼ªòðw ÃkzâwtøkktÄeLkøkh, hrððkh

økktÄeLkøkh{kt Wf¤kx{ktÚke {wÂõíkyÃkkðíkk ðhMkkËLkk ÍkÃkxkyu ÃkwLk:Xtzf «Mkhkðe Ëuíkk ÃkkxLkøkhðkMkeykuøku÷{kt ykðe økÞk níkk.

økktÄeLkøkh{kt ðÄw Ãkzíkk ¼usyLku ðhMkkËLke WýÃkLku fkhýuçkVkhku ðíkkoE hÌkku níkku.ÃkkxLkøkh{kt ðhMkkËLke hkn òuEhnu÷k LkøkhsLkkuLke #íkuòheLkkuyksu çkÃkkuh çkkË ytík ykÔÞku níkku.Mkktsu [khLkk Mkw{khu ykfkþ{ktðkˤku Aðkðk ÷køÞk níkk. ytíku{u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhíkk,ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke.yksu hrððkh nkuðkÚke {kuxk¼køkLkkLkøkhðkMkeyku ½hu s nkuðkÚkeðhMkkËLke {ò {kýe þõÞk níkk.íkku ð‹føk ðw{Lk yksu hòLkk rËðMku¾heËe fhðk Lkef¤íkk íkuykuLkuðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký ÃkkuíkkLkw tyk¾k yXðkrzÞkLkwt fk{ ykxkuÃkðwt

Ãkzâwt níkwt.MkktsLkk Mk{Þu Ãkzu÷k çku Úke ºký

ÍkzÃkxkykuLku fkhýu Xtze ÷nuh ÔÞkÃke

síkk økktÄeLkøkhkykuyu økh{e{ktÚkeAqxfkhku {u¤ÔÞku níkku.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt yksu

Ãkzu÷k ðhMkkËÚke yLkuf MÚk¤kuyuÃkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. íkkufux÷ef søÞkykuyu øktËfe{kt ðÄkhku

Úkðk ÃkkBÞku níkku. ðhMkkËLkkÃkkýeLkk fkhýu rî[¢e ðknLk[k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

ðhMkkËLkk ÍkÃkxktÚke ðkíkkðhý{kt XtzfLke ÷nuhVkuxku : MktsÞ ¼è

íkMfhe rðãkÚkeoLkeykuLke nkuMxu÷Lkk 13 Úke 14 Y{Lkk íkk¤k íkkuze Mkk{kLk hVuËVu fÞkuo

[tÿk÷k W{kMktMfkh íkeÚko{kt íkMfhku ºkkxõÞkMkexe çkMkLke x¬hÚkeçku ¼UMkkuLkk {kuík

økktÄeLkøkh, hrððkhMkuõxh-21 Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Mku-22, s xkEÃk,ç÷kuf Lkt. 80-5{kt hnuíkkyrLkÁæÄ®Mkn Lkð÷®Mkn økkurn÷uykÃku÷e VrhÞkË {wsçk økík íkk.4-9-10Lkk hkus hkºkeLkk 8-15f÷kfLkk Mkw{khu rðxfkuMk MkexeçkMk Lktçkh Ssu-6-ðeðe - 052xkxk [kufzeÚke ÃkMkkh Úkíke níke.yk çkMkLkk [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkk çku ¼UMkkuLku x¬h {khíkk{kuík rLkÃkßÞw níkwt. Ãkku÷eMkuVrhÞkËLkk ykÄkhu ðexfkuMk MkexeçkMkLkk [k÷f rðÁæÄ økqLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{rn÷kykuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk yLku {krníke yÃkkEËnuøkk{,íkk.5

Ãkku»ký MkóknLke WsðýeLkk¼køkYÃku hr¾Þk÷ Ãke.yu[.Mke ¾kíkuyu.yuLk.Mke nheVkE ÞkuòE níke.yk nheVkE{kt hr¾Þk÷ «k.fuLÿLkkyu{yku òu»ke ykÞw»k yu{yku{eíkkçkuLk ç÷kufykEMke ykhyuMk.Ãkxu÷ íku{s ç÷kuf ykMke.ykuVeMkh ykh.Ãke.ÃktzÞk nksh hÌkkníkk. yk {exeøk{kt Mkøk¼ko yðMÚkkËh{eÞkLk hk¾ðkLke fk¤S íku{sÃkku»ký rð»ku rðMík]ík {kneíke ykÃkeykh.Ãke.ÃktzÞk yu Mkøk¼ko yðMÚkkLke

ðnu÷e LkkutÄýe hMkefhýLkk {níðrð»ku {krníke ykÃke {uzef÷ ykuVeMkhæðkhk yu.yuLk.Mke çknuLkkuLke ykhkuøÞíkÃkkMk fhe íku{s çkuxe ðÄkhku rðþu{kneíke ykÃke yu.yuLk.MkenheVkE{ku ¼køk ÷uLkkh ÷k¼kÚkeoçknuLkkuLku u yu{yku æðkhk ELkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MkËhyuu.yu{.Mke nheVkE{kt MÚkkLkefVe.nu.Mkw ykuhkuøÞ MknkÞf ykþkðfoh íku{s ykøkýðkze ðfohMknÞkuøk ykÃkeLku nheVkELku MkV¤çkLkkðe níke.

hr¾Þk÷ økk{u yu.yuLk.Mke.nheVkE ÞkuòE

yykkuuýý{{ MMkkttææÞÞkkLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk :: økktÄeLkøkh {÷Þk÷e Mk{ks îkhk yksu Mku-7fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku ykuý{ MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt su{ktÃkkxLkøkh {÷Þk÷e çknuLkkuyu Vq÷kuLke htøkku¤e yLku MkktMf]ríkf f]ríkÞkuLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

yufMk«uMk çkMkkurMkØÃkwh nkEðu Ãkhçkkhkuçkkh Ëkuzu Au

ŸÍk : Ãkk÷LkÃkwh yuMk.xe.rð¼køkLkk ÚkhkË, zeMkk zuÃkkuLkey{ËkðkË íkhV síke fux÷eÞ çkMkkurMkæÄÃkwh çkMkMxuþLk{kt sðkLkkçkË÷u nkEðuÚke çkkhkuçkkh ÃkMkkhÚkíkkt {wMkkVhku Ãkkhkðkh {w~fu÷eðuXe hÌkk Au. yk WÃkhktík íkk÷wfk{Úkf nkuðkÚke þnuh{kt hkuStËkyMktÏÞ {wMkkVhku LkkufheÞkíkku,ÄtÄkÚkeoyku íku{s rðãkÚkeoykuLkeyðh sðh ÚkkÞ Au. rMkæÄÃkwh ¾kíkuyuMk.xe.zuÃkku yLku {wÏÞ çkMk {ÚkfAu. íku{ Aíkkt Ãkk÷LkÃkwh íku{s yLÞyuMk.xe.rð¼køkkuLke ynªÚke ÃkMkkhÚkíke fux÷ef ÷ktçkk ytíkhLke íku{syufMk«uMk çkMkku rMkæÄÃkwhçkMkMxuþLk{kt ykðíke LkÚke yLkunkEðu ÃkhÚke çkkhkuçkkh Lkef¤e òÞAu. Ãkrhýk{u çkMk MxuþLk{kt çkMkLkehkn òuELku çkuXu÷k {wMkkVhkuLkuyLÞ çkMkku{kt xwfzu xwfzu íkÚkk¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðeÃkzu Au. rMkæÄÃkwh sðk {kxu ÷kuf÷yLku yufMk«uMk çkMk{kt {wMkkVhefhLkkhk {wMkkVhkuLku nkEðu ÃkhWíkheLku þnuh{kt sðk {kxuykuxkuheûkkLkwt ¾kuxwt ¼kztw ¾[oðwtÃkzu Au.