~~ ~ 4

MARIO RODRIGUEZ

%&in de placer c w m a bm&z ram&& ?y de di- & i o nem coma W n taklir, vex9 en el Eren ixtcrm- ai- arntbz ~ i e n d o a a n l a r g a ? y ~ ~ @ ~ v o t e l e ~ r a n r w ~ a w l r x - h a I m'aba qne el a m 9 lapma de ammr WE& la traian." que se

me: r p m qd dar la vida a an hooaahre qw no encantrar4 su wmim? Job 3,)s) narrada ea la novela en la secueucia de Job.

dar el de Gazm4u. donde unavida se des- deseo %e desdabla invirt- su fipra en el

espejo Iicticio de la narraci6n. EBeritwa t m i M espejeante. en la que 10s enrnciados na-

rratkos sm el r e j o del placer de narrar, de la avidez de na- rrar. M&s aU4 de Ems y Tbanatas "4vida de placer" I "bestia mriMa"- se refkjnn Ias higenes. las construeeiunes veF bales qnae desata la potmia de la vida que Boj ha eaptWrad0: 'Su pwsencia era lo him que yo hub- pedido p m eOmpl*

tar la @ia que me binchaba continua- mente las cabtil3as".

La hagen de la eostiia a6ade a %us reminiscemias bfbiims una IZU&\RL. la de Ia bchl rzh del deseo que mpleta la alegcia de vi+, "la hemsum del duke verm", el halritar la ciudad y el traba- jar.

remdaar cottw qwsicih a. el uno se le contra&p6ji533a s b. la sia". Nos- o ~ ~ d a d y el frio de otra ciudad extran-

tal& del brill0 del desWque tiNa en el jera, la relmibn una y &a vez fallida pfuado, rnientns en el pseate a mis- con el otm, el deseo somdido a la pesa- ~bu) persaaaje se pregmk "&mho m e dez de las azares. El espejo transforma- tmle en la cabem que no em eoea de es- do en hum que no Meja nada, porque tar aqui o d 4 , s h de que m be qui- la oscuridad del fraeaso la invade sin voeado en todo. que he fracasado en A retmedio. todo, n pesar de lo que pueda pareeer y Lo% msb de heinta m e que ha0 pa- que me da lo mi- que m a p b e o sacla desde la prinaem edieibn eswola desapcwbe, que est6 de acuerdo e m i - de la uovela no la hau oscurecido. ni en- goo no lo e&?" vejecid0.N cantrario,permitendescubrir

R e m i s h intertextual a lor pregm- en ella un rnodo gozoso de n m , que por tas de Job &para q d dark k r nun des- cwtraste falta en la narrativa chilena

actual. que pavxiera comunicarms que cmtar es wn acto m i sacrificial, una

dichado. la vidn a lor que tieeen mar ma el h a , a 10s que desean la mwr- te que no Ilega y la busem m4s que un suerte de cruciW6n de la d t u m E% tesom? (Job 3,ZO). criiir en la joven narrativa-awntum-es

&ductma en e& puato. cow eu varies &os. se pw&n d e w , es sepd4ar In potencia de lavida, es enwhw el dew emta ya lejana y sorpremdeuiewte eercma, pimncrar d a de en m e s rmorlales. es pouer nuevamente en m a los adtos, Gum4u. Su relaci6n can el intertexto b i b b reseaia e1 cardo las vbheias sociales m uu bl& que silencia la potencia de ter complejo de &e, al no aceptar la rrdwibn de la hi.&& d lo. vi&, las c w t i l k himhadas de placer. dnica le da todo a um Bimv&a esta de 5wlamericenu de la primera ao- homb lo MMI creees, y vela de Jmgs Guzmh, que maple a remitar muevameute %us al ins cYas pmgdas dm@ tmtxtor mlescws . sus b r W e s emayos sobre las d i h aue Job d i r h ukmvotravezalheercmtabh Dim. trmdarina- ~ a s I o . i ~ ~ a s y C k % ~ V ~ ~ . & N o h e r y e n t o d o s e l l o s ,

& P W ~ desde hace t h p a -y no s& ya- que lor emimzoa de la nrwela, colma wcede em Job-hj son9 al nrism tiiennpo, m hal: en dlas se mierran tedos lo@ sentidm del relato y se hs- criben en la Eligrana que dibujnn la% primera% fraxes, los m a - si% y twalid.des que adq4ar4 la w z auarratiw.

"Lvida de placer coma una bemtia dbmcla" me revaite al nudo central del relato de Jmge Gum&, el deseo. Eseriinra del deseo. del deseo de la mujm que viaja y del h m h que a eea uida que vim@ c a y d o "desde el espacio -to con leis piernas deliciosamwte abiertas". La m e l a de Gumbn cons- truye verdaderas mdqnil2aS del deseo, no solamente er6tico. $ha de &&PO. EQ mida, juew y luz, luz de la vida fu@- Pate aianymta el wewa azar de lor aerntntechhtos

Pera, tad&n. wela de la mu&e del deseo, a&& p w m a s h e de V ~ R Z pematura. em palabras b su ~nrp

'

~. das en la nwela en inter--% cmo. "pqw, ( q d %e saw con bacer un psto de eatreg$ de in4egridad. si no hag. mda que entre- ui nada que integrar? 0 quiz& mi48 bben, L%i mente para darse entem a allgwien habrin qw lihane primem de uno mismo?"

Desgamadoras palabras las de la U tha tease. libwarse pi- mem de uno mismo, terrible pp6sito que l k a al desm a bu h i t e , la aniquilecih de si dmo. cm lo qm se cony ta ei