ËeÃkkuíMkðe su{ yLÞ íknuðkhku{kt Ãký Ãkqò-y[oLkk, ÄqÃk-ËeÃk Þ¿kkrË îkhk «fkþLkku s {rn{k«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ËeÃkkuíMkðe ¾kMk íkuòuíMkð Au,íku Mkt˼o{kt nkur÷fkuíMkðLku xktfe þfkÞ. íkuÞ yrLküLkkytíkLkku ykLktËkuíMkð Au. íkku rðßÞkËþ{eyu hkðýËnLkÃký íku s fuxuøkhe{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MktÃkqýoÃkýu «fkþ-íkusLkwt {knkíBÞ økkíkwt Ãkðo ËeÃkkuíMkðe s økýe þfkÞ.

«fkþ fu íkusLke ðkík ykðu íÞkhu íkuLku MkeÄku MktçktÄMkqÞo yLku yrøLk MkkÚku Au yLku MkqÞo yLku yrøLkLke ðkíkykðu íÞkhu íkuLkku ÃkqðkoÃkh MktçktÄ ðuË{kt yr¼rník Au.rnLËw MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkwt nkËo ðuuË Au. [kh ðuuË(1)ÉøðuË (2) ÞswðuoË (3) Mkk{ðuË yLku (4) yÚkðoðuËykÃkýk {nkLk yk»koÿük Ér»kykuyu økkÞu÷kt {nkfkÔÞkuAu, íkuLke MktMf]ík ¼k»kk MkkrnÂíÞf MktMf]ík ¼k»kkÚkey÷øk Ãkzu Au, íkuLku Mk{sLkkhk ¾qçk s sqs nþu. ykðuË{kt «f]ríkLkku s {rn{k økðkÞku Au. yrøLk, MkqÞo,ðhwý (s¤), ðkÞw, Ãk]Úðe ðøkuhu «økx ËuðkuLkeMíkwríkykuÚke ðuË ¼Þko ¼Þko Au. rËþkyku, Ãkt[ík¥ðku,«f]rík, LkËeyku, ð]ûkku-yki»krÄyku ðøkuhu MíkwríkykuAtËkuçkØ, hMkk¤, ðýoLkkí{f Au. yk [khuÞ ðuË{ktMkkiÚke ðÄw {knkíBÞ økðkÞwt nkuuÞ íkku íku Au yrøLkËuðLkwt.

yk¾hu çkÄk s íkus yrøLkËuð Ãkh ykÄkrhík Au.MkqÞoLkwt íkus Ãký yrøLkËuðLkwt s Au. ðuËfk¤{kt fËk[Ãkkf]ík yðMÚkk{kt {kLkðu yrøLk þkuæÞku nkuÞ yux÷u íkuLkuðÄkhu «kÄkLÞ yÃkkÞkLkwwt {kLke þfkÞ, íÞkhu íkuLkuykùÞoðík òuðkíkku nkuE þfu, Ãkhtíkw íkuLkwwt yknTðkLk,ðýoLk, Míkwrík fhLkkhk Ér»kyku íkku yksLkkyíÞkÄwrLkf, çkkirØfku fhíkkt Ãký ðÄw {uÄkðe ÃkwhðkhÚkÞu÷k Au, yux÷u íkuyku {kºk fkuE Lkðe þkuÄ YÃkuyrøLkLku Mkðkuoå[ MÚkkLku «MÚkkrÃkík fhu yu {kLke LkkþfkÞ, Ãkhtíkw íkuykuyu yrøLkËuðLku rþh{kuh økÛÞk Au íkunfefík Au, fkhý fu íku SðLkLkku ykÄkh Au. ykÃkýuhkusçkhkusLkk SðLk{kt òuEyu Aeyu fu ðes¤e rðLkkfþwt s þõÞ LkÚke. R÷urõxÙfLku çkkË fhíkk fþwt sçk[íkwt LkÚke. ík{k{ þkuÄku íkuLkk Ãkh rLk¼oh Au, Ãkh{kýwçkkuBçk fu õ÷kurLktøk fu Sðfku»kku MkwÄe ík{k{ þkuÄku Ãkýðes¤e ykÄkrhík s Au. ðes¤e MkqÞoLkwt ytøk Au. yux÷ufu «økx Ëuð ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞý s çkÄkLkwt {q¤ Au.ykÃkýwt rð¿kkLk Ãký fnu Au fu Ãk]Úðe MkqÞoLkwt s ytøkAu, yLku íkuLkk fkhýu s÷Mk]rü, SðMk]rü WíÃkLLk

ÚkE Au. yrøLk fu íkus s SðLk Au, [uíkLk Au,yux÷u s ykÃkýkt WÃkrLk»kËku-rV÷MkqVku fnu Au

fu ykí{k íkuòu{Þ Au, íku íkus s Au! çkúñÃkhçkúñ MðÞt íkus Au! yLku íkus çkÄk syrøLkËuðsLÞ Au. {tºkku{kt ©uc {nk{tºk

fnuðkÞu÷ku økkÞºke{tºk Ãký íkusLkeykhkÄLkk s Ëþkoðu Au. H ¼q¼woð: Mð: íkíMkrðíkwðohuÛÞt ¼økkuo

ËuðMÞ Äe{rn rÄÞku ÞkuLk: «[kuËÞkíkT.íku «kýMðYÃk Ëw:¾Lkkþf, Mkw¾ MðYÃk ©uc

íkusMðe,ÃkkÃkLkkþf ËuðMðYÃk Ãkh{kí{kLku y{uytíkh{kt Äkhý fheyu Aeyu íku Ãkh{kí{k y{kheçkwrØLku MkL{køko íkhV ðk¤u yuðku íkuLkku ¼kðkÚko Au.yk {tºk MkqÞo yux÷u fu MkrðíkkLkkhkÞý yÚkkoíkMkkrðºkeLke Míkwrík Au. ðuË{kt MkqÞoLku yrøLk îkhkrLkŠ{ík ËþkoðkÞku Au, íkku õÞktf Mk{kLk fnuðkÞku Au.Ãkhtíkw íkus, yrøLk, ykøkLkku s ÃkÞkoÞ Au, yux÷u fuíkus íku s Au.

Mk{økú rnLËw MktMf]rík yLku MkLkkíkLk rnLËw Ä{oLkeÄhkunh fnuðkíkk ðuËku{ktLkk «Úk{ ðuË ÉøðuËMktrníkkLkku «kht¼ s yrøLkËuðLke MíkwríkÚke ÚkkÞ Au.«Úk{ {tz¤Lkwt «Úk{ Mkqõík Au.

H yrøLk{e¤u Ãkwhkurníkt Þ¿kMÞËutð{]ríðs{T !nkuíkkht híLkÄkík{{!!yÚko : y{u yrøLkËuðLke Míkwrík fheyu

Aeyu. su Þ¿k yux÷u fu f{oLkk ÃkwhkurníkyÚkkoík íkuLku ykøk¤ ðÄkhLkkhk Ëuðíkk,

Éríðs (Þ¿k MktÃkkËLk fhLkkhk) nkuíkk (ËuðkuuLkwtyknTðkLk fhLkkhk) yLku ÞksfkuLku Þ¿kÚke ÚkíkkthíLkkrË ÷k¼kuÚke rð¼qr»kík fhLkkhk Au.yk yrøLkËuð «k[eLkfk¤{kt Ér»kyku îkhk

ÃkqòÞu÷k Au yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðuË¿k rðîkLkkuîkhk ÃkqòÞ Au. (òufu,Mk{økú {kLkðòík íkuLkuyuf Þk çkeò MðYÃkuÃkqsu s Au) íku «ríkrËLkð]rØ-«økrík fhLkkhk,ÄLk, Þþ yLkuÃkwºkÃkkiºkkrË ðehÃkwhw»kku«ËkLk fhLkkhk Au.

Mkt {køLku ð[oMkk Mk]sMkt «ßÞk Mk{kÞw»kk!

rðãw{uo yMÞ ËuðkRLÿku rðãkíMkn Ér»kr¼:!

nu yrøLkËuð, ykÃk y{Lku íkusÂMðíkk «ËkLk fhku.y{Lku «ò yLku Ëe½o ykÞw»ÞÚke Þwõík fhku. Ëuðøkýy{khk yLkwckLkLku òýku yLku RLÿËuð Ér»kykuLkeMkkÚku yuLku òýku.

Ér»kykuyu yrøLkËuðLkku yËT¼wík {rn{k økkÞku Au.íku çk¤Lkk Mðk{e, ËuðkuLkk r{ºk, Ãkku»kf ÃkËkÚkkuo ykÃkeLkuSðLkLkwt hûký fhLkkhk ÃkkÃkku yLku þºkwykuLkwt ËnLkfhLkkhk Þ¿k îkhk «kÚkoLkkyku Ëuðku MkwÄe ÃknkU[kzLkkhkAu, íku hkûkMkku, ftsqMk, Äqíkkuo, rntMkfku ðøkuhuÚke hûkýfhu Au.

rLkíðk{øLku {LkwËoÄu ßÞkuríksoLkkÞ þïíku!ËeËuÚk fÛð Éíkòík Wrûkíkku Þt Lk{MÞrLík f]üÞ:!nu, yrøLkËuð rð[khðkLk ÔÞrfík ykÃkLkwt ðhý fhu

Au. yLkkrËfk¤Úke s {kLkð òríkLku {kxu ykÃkLkeßÞkurík «fkrþík Au, ykÃkLkku «fkþ yk©{ku{kt hnuíkk

¿kkLkðkLk Ér»kyku{kt WíÃkLLk ÚkkÞ Au. Þ¿k{kt s ykÃkLkwt«ßðr÷ík MðYÃk «økx ÚkkÞ Au yu ð¾íku çkÄk ykÃkLkuLk{Lk fhu Au.

ðÄw{kt yuðe Míkwrík Au fu yrøLkËuðLke «[tzßðk¤kykuLkku fkuE Mkk{Lkku fhe þfíkwt LkÚke. íku hkûkMkku,ykíkÞkÞeyku yLku {kLkðíkkLkk þºkwykuLkku Lkkþ fhu Au.

ÉøðuËLkk çkeò {tz¤{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ Au fuyrøLk ¼÷u yhrý{ktÚke «økxíkku nkuÞ Ãký íku s¤{ktMktøk]neík Au, yux÷u fu íku s¤{kt hnu÷ku Au. (Ãkkýe{ktÚke

ðes¤e WíÃkLLk yux÷u s ÚkkÞ Au.) òufu ynª íkuMkrðíkkLkk MkqÞoLkk MðYÃk{kt Au.

íðÞk rník{ÃÞ{ÃMkw ¼køktÄLðkLðk {]økÞku rðíkMÞw :!ðLkkrLk rðÇÞku LkrfhMÞ íkkrLk ðúíkk ËuðMÞ

MkrðíkwŠ{LkÂLík!!nu MkrðíkkËuð, ytíkheûk{kt ykÃku s s¤¼køk MÚkkrÃkík

fÞkuo Au, yuLku «kýeyku {hw «Ëuþku{kt Ãký «kÃík fhu Au,ykÃku s ÃkûkeykuLkk yk©Þ {kxu støk÷ku ykÃku÷kt Au, ykðkíkusMðe MkrðíkkËuðLkk f{oLku fkuE Lkü fhe þfíkwt LkÚke.

ÞswðuoËLkk 12{k yæÞkÞ{kt yrøLkËuðLke MkðoÔÞkÃkfíkk Ëþkoðe Au.

yøkúu çk]nLLkw»kMkk{qæðkuo yMÚkkrLLksoøkLðkLkTík{Mkku ßÞkurík»kk zzøkkíkT!yrøLk¼koLkwLkk hw»kíkk Mðtøkz yk òíkkurðïk Mkæ{kLÞ«k:!!¾qçk s {rn{kðk¤k yrøLkËuð W»kkfk¤ Ãknu÷kt

«økxu÷k, hkrºkYÃke ytÄfkhLku Ëqh fheLku, rËðMkLkk«fkþLke MkkÚku ynª WÃkrMÚkík ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkeßðk¤kykuÚke Mkwþkur¼ík Úkíkkt MktÃkqýo ¼wðLkkuLku ÃkkuíkkLkeíkusÂMðíkkÚke «fkrþík fhu Au.

çkÄk{kt [iíkLÞ MðYÃk ytíkheûk{kt ðkÞwYÃku, s¤{kt,ÃkÚÚkh{kt Mkðoºk ÔÞkÃkf Au. íku{Lku þeík¤ ßÞkuríkÚke«fkrþík Úkðk Ãký «kÚkoLkk fhkÞ Au. yrøLkLke ßÞkuríkþeík¤ ÚkðkLke ðkík fux÷e ykùÞofkhf Au, Ãkhtíkw íkuLkeßÞkurík þeík¤ Ãký nkuÞ þfu Au. çkhV íkuLkwt WËknhý Au.

yrøLkLkk «køkxâLku òýðk suðwt Au. ðuË fnu Au fuòíkðuË yrøLkËuð Mkðo«Úk{ ãw÷kuf{kt MkqÞoYÃk{kt WíÃkLLkÚkÞk. çkeS ðkh ¼q÷kuf{kt Þ¿kkrøLkYÃku yLku ºkeS ðkh

s¤{kt ðzðkrøLk YÃku «økxâk. íkuyku ºkýu ÷kufLku ÃkkuíkkLkeíkusrMðíkkÚke ¼he Ëu Au.

yøLku íðt Ãkwhe»Þku hrÞ{kLkÃkwrü{kOh yrMk! rþðk: f]íðk rËþu:Mkðko: Mðt ÞkurLkr{nkMkË:!!çkÄkLkwt fÕÞký fhLkkhk ði¼ðþk¤e nu yrøLkËuð,

ykÃk çkÄkt s «kýeykuLkwwt Ãkku»ký fhku Aku, y{khk {kxuçkÄe rËþkyku {tøk÷fkhe çkLkkðíkk ynª ykÃkLkkMÚkkLk{kt «ríkrcík Úkkyku.

Mkk{ðuË{kt yk¾wt ykøLkuÞ Ãkðo AuyøLkuu rððMðËk ¼hkM{ÇÞ{qíkÞu {nu!Ëuðku nÞrMk Lkku Ëþu!!.nu yrøLkËuð, y{khe ©ucíkkLke hûkk fksu ÞkuøÞ

ykðkMk yÃkkðLkkhk ykÃk s «fkþku{kt ©uc«fkþðkLk Au. ykÃk s Mk{Úko yLku þÂõíkþk¤e ËuðíkkAku.

yÚkðoðuË{kt ðiïkLkh Mkqõík yrøLkËuðLke Míkwrík Au. íkuþºkwLkkþf Au.

yk yrøLkËuð õÞkt LkÚke? íku fkuELku fkuE MðYÃkuhnu÷k Au s. sXhkrøLk òýeíkku Au. {kýMk økwMMku ÚkkÞAu íÞkhu fnuðkÞ Au fu ykøk ykøk çkçkw÷k ÚkE økÞku. Mkkiòýu Au fu yrøLk, ykøk, íkus, ðes¤e SðLkLkku ykÄkhAu yux÷u íkuLkku {rn{k økkíkk yk ËeÃkkuíMkðe Ãkðuo «kÚkeoyufu yrøLkËuð MkkiLkwt fÕÞký fhku, Þkuøkûku{ ðnLk fhku,hûkk fhku, ykÃkýu íkuykuLke òýu yòÛÞu Ãký fkuE Ãkýheíku yð¿kk Lkk ÚkkÞ yuðe «kÚkoLkk fheyu.

yLku AuÕ÷urËðk¤e{kt ËeÃk-ËeðzkLkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu íku

{kxuLkk çku {tºkkuðuËkuõík (1) H yrøLksoÞkurík ßÞkuríkhÂøLk:Mðknk MkqÞkuo ßÞkuríksoÞkurík : MkqÞo: Mðknk!yrøLkðo[ku ßÞkuríkðo[: MðknkMkqÞkuoð[kuo ßÞkuríkðo[ : MðknkßÞkurík: MkqÞo: MkqGÞkuouo : ßÞkurík : Mðknk kkÃkwhkýkuõík (2) Óet ¼ku ËeÃk ËuðYÃkMíkðtf{o Mkkûke nÞkrðÎLkf]ík kÞkðíÃkqqòt frh»Þkr{ íkkðíðt MkwÂMÚkhku ¼ð kk

CMYK

CMYK

* * * * * *

økwhwðkh k íkk. 4 LkðuBçkh k h010

4r¢fuxsøkíkLkk ͤn¤íkkrMkíkkhkykuLkk økúnÞkuøkkuLkwt rð&÷u»ký

ËËeeÃÃkkkkuuííMMkkððee yyuuxx÷÷uu««ffkkþþLLkkwwtt ÃÃkkððoo..««ffkkþþ

yykkLLkkttËËkkuuÕÕ÷÷kkMMkkLLkkkkuuããkkuuííkkff AAuu.. ««ffkkþþyyttÄÄffkkhh,, yyrrLLkküükkuu,,

yykkMMkkwwhhee ííkk¥¥ððkkuuLLkkuu LLkküüffhhííkkee þþrrõõííkk AAuu..««ffkkþþ yyuuxx÷÷uu ííkkuuss!!yykkÃÃkkýýkktt þþkk††kkuuyyLLkkuu MMkkkkrrnnííÞÞííkkuussLLkkkk øøkkwwýýøøkkkkííkkkk ÚÚkkkkffííkkkkLLkkÚÚkkee.. yykkLLkkttËË,,nn»»kkoo,, WWÕÕ÷÷kkMMkk,,

WW{{ttøøkk nntt{{uuþþkktt««ffkkþþÚÚkkee ss««øøkkxx ÚÚkkkkÞÞ AAuu..

rrËËððkk¤¤ee-LLkkqqííkkLLkkðð»»kkooLLkkkkííkknnuuððkkhhkkuu{{kkttËËeeððzzkkyykkuu««øøkkxxkkððkkÞÞ AAuuyyLLkkuu

VVxxkkffzzkkyykkuuLLkkeeyykkííkkþþççkkkkSS

yyrrøøLLkk-ííkkuussLLkkee yykkhhkkÄÄLLkkkkLLkkwwtt {{nnkkÃÃkkððoo

ËeÃkkuíMkðe

fðh Mxkuhe

y{]ík ðrzÞk

CMYK CMYK

2-3 økwhwðkh k íkk. 4 LkðuBçkh k h010

CMYK CMYK

©e ÷û{eSLke ykhíke

sÞ ÷û{e {kíkk, {k sÞ ÷û{e {kíkkíkw{fwt LkeþrËLk Mkuðík (2) nh rð»ýw Äkíkk. - sÞ

çkúñkýe hwÿkýe f{÷k; íkwt ne Ãku søk {kíkk (2)MkqÞo [tÿ{k æÞkðík, (2) LkkhËÉr»k økkíkk. - sÞ

Ëwøkko YÃk rLkhtsLk Mkw¾ MktÃkr¥k Ëkíkk (2)òu fkuR íkw{fwt æÞkðík (2) y»x rMkrØ ÄLkÃkkíkk- sÞ

íkwne nu Ãkkíkk÷ çkMktíke íkwne þw¼ Ëkíkk (2)f{o «¼kð «fkþ (2) søkrLkrÄ nu ºkkíkk. - sÞ

SMk ½h Úkkuhe çkkMku òrn{U økwý ykíkk (2)fh Lk þfu Mkku fh ÷u (2) ÄLk Lkrn Ähíkk - sÞ

íkw{ çkeLk Ähe Lk nkuðu, ð† Lk nkuÞ hkíkk¾kLk ÃkkLk fk ði¼ð, íkw{ çkeLk fw¤ Ëkíkk. - sÞ

þw¼ økwý MkwtËh Mkwõíkk ûkehrLkrÄ òíkk (2)híLk [íkwËoþ íkku íkw{ çkeLk fkuR Lkh Ãkkíkk. - sÞ

ykhíke ÷û{eSfe òu fkuR Lkh økkíkk (2)Wh ykLktË yrík W{tøku Ãkkh WÃkh òíkk. - sÞ

¼eíkh [h søkík çkMkkðu, f{o «ký Ëkíkk (2)hk{ «íkkÃk {iÞk fe þw¼ árü [kníkk. - sÞ

©e {nk÷û{eLke Míkwrík

©e ÷û{e MíkðLk

{nkËuðe {nk÷û{e Lk{Míku íðt rð»ýw r«Þu >þÂõíkËkÞe {nk÷û{e Lk{Míku Ëw:¾ ¼tsrLk >1>

©iÞk «kró rLkr{¥kkÞ {nk÷û{e Lk{kBÞn{ >ÃkríkíkkuØkherý Ëuðe Lk{kBÞnt ÃkwLk: ÃkwLk: >2>

ðuËktMíðk MktMíkwðÂLík ne þk†krý [ {wnwo{w: >ËuðkMíðkt «ý{ÂLíkne ÷û{eËuðe Lk{kuzMíkwíku >3>

Lk{Míku {nk÷û{e Lk{Míku ¼ð¼tsLke >¼wÂõík{wÂõík Lk ÷ÇÞíku {nkËuðe íðrÞ f]Ãkk rðLkk >4>

Mkw¾ Mkki¼køÞt Lk «kÃLkkurík Ãkºk ÷û{e Lk rðãíku >Lk íkíV÷t Mk{kÃLkkurík {nk÷û{e Lk{kBÞ{T >5>

Ëurn Mkki¼køÞ{khkuøÞt Ëurn{u Ãkh{t Mkw¾{T >Lk{Míku ykãþÂõík íðt Lk{Míku ¼ez¼tsLke >6>

rðÄurn Ëuðe fÕÞkýt rðÄurn Ãkh{kt r©Þ{ >rðãkðLíkt ÞþMðLíkt ÷û{ðLíkt sLkt fwhw >7>

yr[LíÞ YÃk-[rhíku Mkðoþºkw rðLkkþeLke >Lk{Míkuíkw {nk{kÞk Mkðo Mkw¾ «ËkrÞLke >8>

Lk{kBÞnt {nk÷û{e Lk{kBÞn{ Mkwhuïhe >Lk{kBÞnt søkØkºke Lk{kBÞnt Ãkh{uïhe >9>

Þk hõíkkBçkwsðkrMkLke rð÷rMkLke[Ûzktþw íkusÂMðLke >>

Þk hõíkk YrÄhkBçkhk nrhMk¾eÞk ©e {LkkuÕnkrËLke >>

Þk híLkkfh{LÚkLkkí«økrxíkk rð»ýkuMðÞk økuurnLke >Mkk {kt Ãkkíkw {Lkkuh{k ¼økðíke

÷û{eù ÃkËT{kðíke >>

©e {nk÷û{e yüf

>> RLÿ Wðk[ >>Lk{MíkuMíkw {nk{kÞu ©e ÃkeXu MkqhÃkqrsíkuþt¾[¢økËknMíku {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>1>>

Lk{Míku økYzkYZu fku÷kMkwh ¼ÞtfrhMkðoÃkkÃk nhu Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>2>>

Mkðo¿ku MkðoðhËu MkðoËwü ¼ÞtfrhMkðo Ëw:¾nhu Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>3>>

rMkrØ çkwrØ «ËuËuðe¼Âõík{wÂõík «ËkrÞLke{tºk {qíkuo MkËk Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>4>>

ykãLík hrníku Ëuðe ykãþÂõík {nuïheÞkuøksu ÞkuøkMkt¼qíku {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>5>>

MÚkq÷ Mkqû{ {nkhkiÿu {nkþÂõík {nkuËhu{nkÃkkÃknhu Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>6>>

ÃkÈkMkLk ÂMÚkíku Ëuðe Ãkhçkúñ MðYrÃkýeÃkh{urþ søkL{kík {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>7>>

ïuíkktçkh Ähu Ëuðe LkkLkk÷tfkh ¼qr»kíkusøkíkÂMÚkíku søkL{kík {nk÷û{e Lk{kuMíkwíku >>8>>

{nk÷û{Þüf Míkkuºkt Þ: ÃkXu˼Âõík{kÒkhMkðorMkrØ{ðkÃLkkurík hkßÞt «kÃLkkurík MkðoËk >>9>>

yuffk÷u ÃkXurÒkíÞt {nkÃkkÃk rðLkkþLk{Trîfk÷Þt: ÃkXurÒkíÞt ÄLkÄkLÞ Mk{ÂLðík: >>10>>

rºkfk÷Þt: ÃkXurÒkíÞt {nkþºkwrðLkkþLk{T{nk÷û{e¼oðurÒkíÞt «MkÒkk ðhËk þw¼k >>11>>

>> RíkeLÿ f]ík {nk÷û{e yüf Míkkuºkt MktÃkqýo: >©e {nk÷û{eSLke f]Ãkk {u¤ððk {kxu yk MíkkuºkLkkuÃkkX hkus ºký ð¾ík fhðku. yk ÃkkX fhðkÚke ¾qçks Mkw¾-MktÃkr¥k yLku yiïÞo «kó ÚkkÞ Au.

hkrþ {wsçk {tºk òÃk

©e ÷û{eSLkwt rðrÄðíkT ÃkqsLk fÞko ÃkAe Lke[u{wsçk ykÃku÷ hkrþ {wsçkLkk {tºkkuLkku òÃk su íkuhkrþLkk ÷kufkuyu fhðku òuRyu íkuLkkÚke ÄLk{ktð]rØ Úkþu.

hkrþ {tºkòÃk{u»k H yut õ÷ª MkkI:ð]»k¼ H yut õ÷ª ©ªr{ÚkwLk H õ÷ª yut MkkI:ffo H yut õ÷ª ©ª®Mkn H nÙª ©ª MkkI:fLÞk H ©ª yut MkkI:íkw÷k H nÙª õ÷ª ©ªð]rùf H yut õ÷ª MkkI:ÄLk H nÙª õ÷ª MkkI:{fh H yut õ÷ª nÙª ©ª MkkI:fwt¼ H nÙª yut õ÷ª ©ª{eLk H nÙª õ÷ª MkkI:©e ÷û{eSLke Ãkqò fheLku rðþu»k ykhkÄLkkMðYÃku Lke[u ykÃku÷ {tºkkuLkwt Wå[khý fhðwt.

H ©ª nÙª õ÷ª {nk÷ûBÞi Lk{:H nÙª ©ª H {nk÷ûBÞi Lk{:H nÙª õ÷ª ©ª ¼økðíke {nk÷û{e {{ Mkðo ðktÂåAík Ëurn Ëurn Mðknk

¼khíkeÞ r¢fux søkíkLkk ͤn¤íkk rMkíkkhk{ktyksu ðe.ðe.yuMk. ÷û{ý, Þwðhks®Mkn (Þwðe),[uíkuïh Ãkqòhk yLku ÞwMkqV ÃkXkýLke økýLkk ÚkkÞAu. ykøkk{e ¼rð»ÞLke r¢fux {u[ku {kxu íku{Lkk Ãkh½ýe ykþk-{Ëkh yLku ykÄkh òuðk{kt ykðu Au.¼khíkeÞ r¢fuxLku çkw÷tËe Ãkh ÃknkU[kzLkkhk r÷sLzr¢fuxhku Ãkxkize, økkðMfh, íkUzw÷fh, frÃk÷ Ëuððøkuhu çkkË nðu yk rMkíkkhkyku Ãkh WB{eË Au. ykykþk Ãkqhe fhðk{kt yk rMkíkkhkykuLkk Mxkh fuðk AuyLku fux÷e MkV¤íkk ykÃku íkuðk Au íku òuEyu.

ðe.ðe.yuMk. ÷û{ýðe.ðe.yuMk. ÷û{ý WVuo ðUøkeÃkwhkÃÃke ðUfxMkkE

÷û{ýLkku sL{ 1 LkðuBçkh, 1974Lkk hkusniËhkçkkË (yktÄú){kt ÚkÞku Au. ¼khíkLku rsíkkzðk{ktíkuLkku Vk¤ku ½ýku Au. yk ÄkŠ{f-÷kì «kuVkR÷ yLkufuð¤ r¢fux{kt s æÞkLk-yufkøkúíkk Ëk¾ðe ©uch{ík çkíkkðLkkh ¾u÷kze Au (yuðwt {LkkÞ Au fu, íku¼khíkLkk ¼q.Ãkq. hk»xÙÃkrík Mð. zkì. hkÄkf]»ýLkLkku¼ºkeòu ÚkkÞ Au). 1996{kt xuMx r¢fux{kty{ËkðkËÚke ÃkËkÃkoý fheLku fkhrfËeoLkk «Úk{ 50hLk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke þÂõík çkíkkðeLku yksuykìMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ rsíkkzðk{kt íkuLkku {n¥ðLkkuVk¤ku Au.

MkqÞo-{tøk¤- çkwÄ- þw¢Lke Þwrík íkw÷k hkrþ{kt Au.MkqÞo-çkwÄ- çkwÄkrËíÞ Þkuøk, [tÿ {u»k hkrþ{ktnkuðkÚke Mkh¤- rLk¾k÷Mk- ÷ûkðuÄe- «k{krýf íkÚkkrLkùÞðkLk nkuÞ Au. ð¤e ykðuþ-swMMkk u-®n{íkðkLk nkuÞ Au. [tÿ-{tøk¤ «ríkÞwrík ÷û{eÞkuøk

Ãkhk¢{Þkuøk h[u Au. {sçkqík RåAkþÂõík Mkq[ðu Au.áZíkkÃkqðof h{e þfu Au. ¼køÞfkhf, Ãkhk¢{uþøkwhw 5{u hneLku ¼køÞ íkÚkk ÷k¼MÚkkLk Ãkh árü fhuAu.

hksÞkuøkfkhf þrLk Ãkh Ãkhk¢{fkhf {tøk¤LkeárüLkk fkhýu fwþ¤ çkuxTMk{uLk ÚkÞku Au.

÷k¼uþ MkqÞo-f{uoþ [tÿ yLku ¼kðuþ çkwÄLke Þwríkík w÷k{kt ÚkðkÚke hksÞkuøk-¼køÞÞkuøk yLkuÃkhk¢{Þkuøk ÚkÞku Au. yk Þwrík Ãkh ¼køÞfkhføkwhwLke árüyu yk hksÞkuøkLku ðÄw þw¼ íkÚkkçk¤ðkLk fhu÷ Au. su ¼rð»Þ{kt yLkuf W¥k{rð¢{ku MÚkkrÃkík fhkðe þfþu. ÷û{ý ¼rð»ÞLkk

{nkLk r¢fuxh íkhefu ÃkkuíkkLkw t Lkk{ RríknkMk{kt÷¾kðe þfþu íkuðk økúnÞkuøkku Au.

Þwðhks®MknÞwðhks®Mknu R.Mk. 2000{kt ðLk-zu{kt ÃkËkÃkoý

fheLku 2003{kt xuMx{u[, ðÕzofÃk yLkuLÞqÍe÷uLzLke {u[ku{kt ÃkkuíkkLkw t Lkqh íkÚkk fkçkur÷Þík

ËþkoðeLku yksu r¢fuxsøkík{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk «kófÞwO Au. ½ýe MkuL[whe íku{ s rMkõMkhku Vxfkhe Au.íkk. 12 rzMkuBçkh, 1982{kt [tËeøkZ{kt sL{u÷kÞwðhks®Mknu R.Mk. 2000{kt fuLÞk{kt ðLk-zu h{eÃkËkÃkoý fÞwO yLku 2003{kt xuMx {u[{kt «ðuþ fheLÞqÍe÷uLz{kt ðÕzofÃk{kt ͤõÞku. yk zkçkkuzeçkuxTMk{uLku þíkf çkLkkðeLku fkiðík Ëu¾kze ykÃku÷ Au.íkuLke fwtz¤e{kt æÞkLk ¾U[íkk økúnÞkuøkku swyku.h{ík-MkknMk- Ãkhk¢{Lkku fkhf {tøk¤ 10{k f{oMÚkkLk{kt çk¤ðkLk çkuXku Au. {tøk¤ ÷k¼uþ ÚkEf{oMÚkkLk Ãkh çk¤ðkLk árü fhu Au. ð¤e fwLkun,ÞwÂõík, [eðxLkku fkhf þrLk ¼køÞuþ ÚkELku ÷k¼uþ{tøk¤ MkkÚku 4Úku Au. þrLk-{tøk¤Lke yk ÞwríkLkkfkhýu íkuLku r¢fux ûkuºku ½ýe MkV¤íkk {¤e.f{oMÚkkLkLkk Mðk{e økwhwLke þw¼ árü ¼køÞMÚkkLk

íkÚkk ÷k¼MÚkkLk Ãkh Au. økwhw ¼køÞLkku fkhf ÚkE5{k rºkfkuý MÚkkLku çk¤ðkLk ÚkÞku Au. 11{wtfeŠíkMÚkkLk-10{wt f{oMÚkkLk 9{wt ¼køÞMÚkkLk íkÚkk[tÿ Ãkh árü ÚkðkÚke Lkð{Ãkt[{ ÞkuøkÚke þw¼ yMkhfhu Au.

fuLÿ rºkfk uýkrÄÃkrík Mk qÞ o-çk wÄLke Þwrík¼køÞÞkuøk-hksÞkuøk h[u Au. yk{ MkqÞo-{tøk¤-þrLk-økwhw Úkfe Úkíkk t çk¤ðkLk {n¥ðLkk Þkuøkk uMÃkü òuE þfkÞ Au. suLkk fkhýu feŠík-h{íkûkuºk u MkV¤íkk- ¼køÞ yLku rMkrØyku «kó ÚkEþõÞkt.

[uíkuïh ÃkqòhkfkrXÞkðkze ¾u÷kze Ãk qòhkLkk u sL{ 28

òLÞwykhe, 1988Lkk hkus hksfkux{kt ÚkÞku Au.ík u{Lke fw tz¤e{kt h{ík-MkknMk- Ãkhk¢{ yLkuf{oMÚkkLkLkku Mðk{e {tøk¤ f{o (fkhrfËeo) MÚkkLkuð]rùf{kt yþktík Mðhkrþ{kt çk¤ðkLk Au suLkkfkhýu ík uLke fkhrfËeo h{íksøkík{kt ÚkE.hksÞkuøfkhf þw¢ fwt¼{kt fuLÿMÚkkLku çk¤ðkLk Au.

[tÿ-økwhwLke Þwrík hksfuMkhe Þkuøk h[u Au su{ktøkwhw Mðøkúne Au. fwLkun-fkiðíkLkku fkhf þrLk Ãkkuíku÷k¼MÚkkLku nkuðkÚke þw¼ yLku MkkLkwfq¤ Au su feŠík-MkV¤íkk ykÃkLkkh çkLÞku Au.

ÞwMkqV ÃkXkýøkwshkíkLkk ðzkuËhk{kt íkk. 17 Lkðu,1988yu

sL{u÷ ¾u÷kze Au. þrLk-økwhwLke Þwrík Au. su{kt þrLkhksÞkuøkfkhf, økwhw ¼køÞ-Ãkhk¢{fkhf nkuEMkV¤íkk-rMkrØ- feŠík yLku ¼køÞðkLk çkLkkðu÷ Au.h{íkøk{ík ûkuºk Ãkhk¢{-®n{ík- MkknMk yLkuswMMkkLkku fkhf {tøk¤ Ãkkuíku Ãkhk¢{ MÚkkLku Au.suLkk Ãkh hksÞkuøkfkhf þrLkLke árü nkuðkÚkeh{ík ûkuºku íku Ãkhk¢{e, feŠíkðkLk yLku MkV¤Mkkrçkík ÚkE þõÞk Au.

ð]rùf hkrþ nkuðkÚke íkuLkku {kr÷f {tøk¤ su¼køÞuþ çkwÄ-fuLÿuþ þw¢ yLku ÷k¼uþ MkqÞo MkkÚkunkuðkÚke feŠík-÷k¼- ¼køÞ yLku h{ík ûkuºk uMkV¤íkk {¤e Au.

CMYK

4 økwhwðkh k íkk. 4 LkðuBçkh k h010

CMYK

híLk«Þkuøk

5

87

9

10

1

12

11

234

økwhw

6þrLk

[tÿ

hknw

fuíkw

{tøk¤

þw¢MkqÞo çkwÄ

58

79

10

1

1211

23

4

økwhw6

þrLk[tÿ

hknw

fuíkw

{tøk¤

þw¢MkqÞo çkwÄ

fÞkt hhíLk LLk ÃÃknuhðkt?

fLÞk hhkrþòu ík{khe sL{fwtz¤e{kt [tÿ 6 ytf MkkÚku ÷¾u÷ku

nþu íkku ík{khe hkrþ fLÞk {kLkðk{kt ykðþu. hkrþ[¢{kt íkuLkwt MÚkkLk Aêwt Au. yk hkrþLkku Mðk{e yÚkðk

{kr÷f økún çkwÄLku {kLkðk{kt ykðu Au.yk hkrþ [t[¤ nkuÞ Au yLku MkkÄkhý íkÚkk Lkçk¤e fnuðk{kt

ykðu Au, Ãkhtíkw yk hkrþ{kt ÃkuËk ÚkÞu÷k òíkfku ¾qçk s Ãkhk¢{e íkÚkk çkwrØ{kLknkuÞ Au. yk hkrþLkk òíkfku ¾qçk s ÷køkýeþe÷ nkuÞ Au. íku{ Aíkkt çkk¤Ãký{ktsuðe rþûkk-Ëeûkk ykÃkðk{kt ykðu íku «{kýu íku{Lkwt yk[hý nkuÞ Au. íku{Lkwt {LkÃkrhðíkoLkþe÷ hnu Au. ÍktMkeLke hkýe íkÚkk rð¢{krËíÞLke hkrþ fLÞk níke Ãkhtíkw

íkuyku MkknMk yLku çkwrØ{ktfkuRLkkÚke ÃkkAk Ãkzu íku{ Lk níkkt.

fLÞk hkrþðk¤e ÔÞÂõík[íkwh, çkwrØ{kLk íkÚkk ÃkkuíkkLkwt fkÞo Mkkhe heíku Ãkkh ÃkkzLkkhe nkuÞ Au. ykhkrþLkk Mðk{e çkwÄLku ßÞkurík»kþk†{kt çkwrØ«ÄkLk {kLkðk{kt ykðu Au. ykhkrþ{kt çkwÄ økún çk¤ðkLk nkuÞ Au. økwhwLkwt V¤ Mkkhwt hnu Au. þw¢ økún òu ykhkrþ{kt Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.

sL{fwtz¤e{kt çkwÄ fkuR yLÞ økúnLke MkkÚku Lk nkuðku òuRyu, fkhý fu íkuyuf÷ku hnu íkku Mkkhwt V¤ ykÃku Au íkÚkk fkuR yLÞ økúnLke MkkÚku hnu íkku íkuLkk Ãkhíku økún yLkwMkkh Mkkhwt fu ¾hkçk V¤ ykÃku Au. fLÞk hkrþ{kt [tÿ{kLke MkkÚku òuþrLk Ãký nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík nt{uþkt WËkMk hnu Au. yk òíkfku ¾qçk s þku¾eLknkuÞ Au íkÚkk XkX-{kXÚke hnu Au. ¾qçk s Lkerík{kLk íkÚkk rðïkMkÃkkºk nkuÞ Au.ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk õÞkhuÞ MknLk fhíkkt LkÚke. ÄkŠ{f íkÚkk Rïh{kt ©ØkÄhkðLkkh nkuÞ Au.

sL{fwtz¤e{kt Ãknu÷kt ½h fu MÚkkLkLku ÷øLk fnuðkÞAu. íku{kt su ytf ÷¾u÷ku nkuÞ Au, íku ytf Ãkh ykðLkkhehkrþ s ík{khwt ÷øLk Au. su{ fu íku{kt 7 ytf ÷ÏÞku nkuÞíkku Mkkík{k MÚkkLk Ãkh ykðLkkhe hkrþ yux÷u fu íkw÷kík{khk ík{khwt ÷øLk Au. yk «{kýu çkkh hkrþykuLkk çkkh÷øLk {kLkðk{kt ykðu Au. ÷øLk yux÷u fu ÔÞÂõíkLkwt þhehyLku Mð¼kð

Ëhuf ÷øLk yLkwMkkh fux÷ktf rðþu»k híLkku ÷k¼ËkÞfnkuÞ Au yLku fux÷ktf nkrLkfkhf. ÷k¼ËkÞf híLkkuLkk÷k¼ rðþu íkku Mkki òýu Au Ãkhtíkw fÞk ÷øLkLkk òíkfu fÞwthíLk ÃknuhðkÚke LkwfMkkLk ÚkR þfu Au íku òýðwt Ãký sYheAu. ykÃku÷ ÷øLkLkk ÷kufkuyu fÞkt híLk Äkhý Lk fhðkt íkuòuRyu.

{u»k ÷øLk: nehku, ÃkLLkk yLku {kuíke yk òíkfku {kxuXef LkÚke. yk híLkku ÃknuhðkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.ð]»k¼ ÷øLk: Ãkku¾hks, Ãkhðk¤ku yLku {kuíke ykòíkfku {kxu yþw¼ nkuR þfu Au, ykÚke íku Äkhý Lkfhþku.r{ÚkwLk ÷øLk: yk ÷øLkLkk òíkfkuLku Ãkhðk¤ku, {kýufyLku Ãkku¾hks nkrLk ÃknkU[kzu Au.ffo ÷øLk: íku{Lkk {kxu ÃkLLkk, {kýuf yLku Lke÷{LkwfMkkLkfkhf Au.®Mkn ÷øLk: yk ÷øLkLkk ÷kufkuLku nehku, Lke÷{ yLku{kuíke LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.fLÞk ÷øLk: íku{Lku Ãkhðk¤ku, {kýuf yLku Ãkku¾hksnkrLk ÃknkU[kzu Au.íkw÷k ÷øLk: yk òíkfku {kxu Ãkku¾hks, {kýuf yLkuÃkhðk¤ku LkwfMkkLkfkhf Au.ð]rùf ÷øLk: yk òíkfLkk ÷kufkuyu nehku, ÃkLLkk yLkuLke÷{ Äkhý fhðk òuRyu Lknª.ÄLk ÷øLk: íku{Lkk {kxu Lke÷{, nehku y™u {kuíkeyþw¼ nkuÞ Au.{fh ÷øLk: íku{Lkk {kxu Ãkku¾hks, {kuíke yLku {kýufnkrLkfkhf Au.fwt¼ ÷øLk: {kuíke, {kýuf yLku Ãkhðk¤ku híLk ykòíkfkuyu Äkhý fhðk òuRyu Lknª.{eLk ÷øLk: yk òíkfku {kxu nehku, Lke÷{ yLku {kýufyþw¼ nkuÞ Au.fkuR Ãký ÷øLkLkk ºkeò, Aêk, Mkkík{k, ykX{k yLku

ÔÞÞ MÚkkLk yux÷u fu çkkh{k MÚkkLkLkk Mðk{eLkk híLkku ÃkýÄkhý fhðk òuRyu Lknª.

MMkk{{ ]]rrØØffkkhhff rr÷÷ÞÞww÷÷ee ððuuÕÕÚÚkk ÃÃkkkkuuxxVUøkþqR{kt Ãkkýe MkkÚku òuzkÞu÷e fkuR Ãký ðMíkwLku Mkki¼køÞ yLku Mk{]rØ

MkkÚku òuzeLku òuðk{kt ykðu Au. Ãkkýe{kt nksh Mkfkhkí{f ík¥ð ½h íkÚkkÔÞkÃkkh{kt WLLkrík ÷kðu Au. r¢Mx÷{ktÚke çkLku÷ r÷Þw÷e ðuÕÚk Ãkkux Ãký ¾kMk heíkurzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞku Au,suLkkÚke ¼køÞ ík{khku MkkÚk ykÃku.íkuLku ðuÕÚk ÃkkuxLkku ykfkh ykÃkeLkuLkkLkfzk VwðkhkLkwt YÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

íku{ktÚke ÃkkýeLku Mkíkík ðnuíkwt hnu íku {kxu hku®÷økçkku÷ xufrLkfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkuytøkúuSLkk fux÷kf þçËku MkkÚku òuzeLku òuðk{ktykðu Au. su{ fu, ‘^÷kux-y-÷kuLk’ yLku ‘fuþ^÷ku’. yk çktLkuLkku yÚko YrÃkÞk yLku íkuLkk ^÷ku(ðnuý) MkkÚku Au. VUøkþqR rðþu»k¿kku yLkwMkkhÃkkýeLku ÞkuøÞ heíku ¼he hk¾eLku fkuR ÃkýÃkiMkkËkh çkLke þfu Au. frhÞhLke árüyu Ãkýr÷Þw÷e ðuÕÚk ÃkkuxLku W¥kh rËþk{kt hk¾ku, suíkfkuLku ík{khk íkhV ykf»koþu. ÃkkýeLku Ãkqðo rËþk{kthk¾ðkÚke ½h{kt ykðf yux÷u fu ÃkiMkkLke ð]rØÚkkÞ Au. yux÷wt ÞkË hk¾ku fu íkuLku þÞLk¾tz{kthk¾ðwt Wr[ík LkÚke.

{nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

hkrþ[¢

5

8

7

910

112 11

2

34

økwhw

6

þrLk

[tÿ

hknwfuíkw

{tøk¤þw¢

MkqÞo çkwÄ

58

7

910

112

11

2

34

økwhw

6

þrLk

[tÿ hknw

fuíkw

{tøk¤

þw¢MkqÞo çkwÄ

h{ík ytøku sYhe Mkq[f Þkuøkku

h{ík-MkknMk- Ãkhk¢{fkhf{tøk¤fkhf Au

þw¼ fwLkun-[eðx- ÄehsLkkuøkún MknkÞf

¼køÞfkhf økwhw MkkLkwfq¤

fuLÿ-rºkfkuýkÄeþÚke hksÞkuøksYhe

feŠík {kxu MkqÞo íkÚkk ÷k¼MÚkkLk {kxu ¼køÞ çk¤ðkLkòuEyu

r¢fuxsøkíkLkk Íͤn¤íkk rrMkíkkhkykuLkkøkúnÞkuøkkuLkwt rrð&÷u»ký

VUøkþqE

ðe.ðe.yuMk. ÷û{ý

Þwðhks®Mkn

[uíkuïh ÃkqòhkÞwMkwV ÃkXký