(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk3f÷ku÷ þnuh Mkrník íkk÷wfkLkk økk{ku{kt {u½¼nuh skhe hnuíkk

Mkku{ðkhu ðÄw yuf #[ ðhMkk˾kçkfÞku níkku.suÚke ÃktÚkf{ktyíÞkh MkwÄe {kuMk{Lkku Ãkh0{e.{e yux÷u fu h0 #[ fhíkktðÄw ðhMkkË Ãkze síkkt MkðoºkykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke hneAu.ðÄw{kt ÃktÚkf{kt yðkhLkðkhÃkze hnu÷k LkkLkk-{kuxkðhMkkËe ÍkÃkxkLkk ÷eÄuÃktÚkfLke Ähíkeyu skýu ÷e÷e[kËh ykuZe ÷eÄe nkuE yuðwtfwËhíke LkÞLkhBÞ Ë~Þ MkòoEhnÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËurËÞkMkýÚke ËMk

{rnLkk yøkkW [kýM{k íkk÷wfkLkkðMkkEÃkwhk økk{Lke MkøkehkLku ¼økkzesðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt fkuEÃkrhýk{ Lk {¤íkkt rfþkuheLkk rÃkíkkyufhu÷e ¾kMk r¢r{Lk÷ yuÃ÷efuþLkLkeMkwLkkðýe çkkË ðze yËk÷íkuMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 8h {wsçkònuhLkk{w «rMkæÄ fhe ykhkuÃkeLku rfþkuheMkkÚku nksh ÚkE sðk ykËuþ fÞkou Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh [kýM{kíkk÷wfkLkk ðMkkE økk{Lkk Ãkxu÷«rðý¼kE {rý÷k÷Lke Ãkwºke rzBÃk÷{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËurËÞkMký ¾kíkuMkøkkLku ½uh hnuíke níke.

íkk.h4-9-09Lkk hkus 16 ð»koLkerzBÃk÷Lku h0 ð»koLkku þi÷u»k fkLkS¼kEÃkxu÷ ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkzeøkÞku níkku. yk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{ktykðíkkt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

Lkð {rnLkk MkwÄe íkÃkkMk fhðk AíkktÃký ykhkuÃke þi÷u»k Ãkxu÷ yLku ¼kuøkçkLkLkkh Mkøkehk rzBÃk÷Lkku fkuE Ãkíkku{éÞku Lk níkku. ytíku, ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkkufçkòu {u¤ððk {kxu íkuýeLkk rÃkíkk«rðý¼kE Ãkxu÷u økwshkík nkEfkuxo{ktnurçkÞMko fkuÃkMko yufx nuX¤ MÃkurþÞ÷r¢r{Lk÷ yuÃ÷efuþLk Ëk¾÷ fhe níke.MkwLkkðýe çkkË ðze yËk÷íku MkeykhÃkeMkef÷{ 8h nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhe¼køkuzwLku nksh ÚkE sðk ykËuþ fÞkou Au.WÃkhkufík ònuhLkk{kLkku y{÷ fhðkÃkku÷eMk {ÚkfLku òý fhðk{kt ykðe Au.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu[f[kh {[e økE níke. fkuxuo ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzeLku yk fuMkLkkykhkuÃkeLku nksh ÚkðkLkwt Vh{kLkfÞwO Au.

ðze yËk÷ík{kt nurçkÞMko fkuÃkMko Ëk¾÷ fhkE níke

çkwÄðkh, ;t.4-8-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

rðMkLkøkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ«n÷k˼kE Ãkxu÷ (økkuMkk) yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ ze.xe.Ãkxu÷LkuËeÃkzkfktz{kt ykhkuÃkeyku íkhefu òuzðkLkeyhS {nuMkkýk MkuþLMk fkuxuo {kLÞhk¾íkkt íku{ýu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fheníke. ðze yËk÷íku íku{Lke yhS VøkkðeËeÄe níke yLku ytíku çkÒku hksfeÞyøkúýeykuyu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÄkLkk¾e níke. Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký íku{Lke

yÃke÷ hË fhe íku{Lku ykhkuÃke íkhefuòuzíkku {nuMkkýk MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku{kLÞ hkÏÞku níkku.

ytíku, [f[khe ËeÃkzk ËhðkòníÞkfktz{kt ykhkuÃke Lktçkh 84 íkhefu ÃkqðoÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkk yLku ykhkuÃkeLktçkh 85 íkhefu rðMkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo«{w¾ ze.xe.Ãkxu÷Lkkt Lkk{ òuzkE økÞktníkkt. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË yk çkÒkuhksfeÞ ykhkuÃkeyku yËk÷ík Mk{ûk fu

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ Mk{ûk nkshÚkðk {sçkqh çkLÞk níkk.

{tøk¤ðkhu íkuyku {nuMkkýk yurzþLk÷MkuþLMk ss Mkw©e ©eðkMíkðçkuLkLke fkuxoMk{ûk þhýu ykÔÞk níkk. yuzðkufux{khVík {wfu÷e ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe çkwÄðkh WÃkh {w÷íkðehk¾e yËk÷íku çkÒku ykhkuÃkeykuLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

yËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷eò{eLk yhS{kt ykhkuÃke «n÷k˼kEøkkuMkkLku íkksuíkh{kt yuLSÞkuÃ÷kMxefhkðe nkuðkLke yLku økt¼eh çke{kheLkeMkkhðkh [k÷w nkuðkLke íku{sze.xe.Ãkxu÷Lku nkÞÃkh zkÞkçkexeþnkuðkÚke Ëðk¾kLku hkus [kh ELMÞw÷eLk÷uðk sðwt Ãkzu Au íkuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe níke. ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeçkwÄðkhu Þkuòþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3

rðMkLkøkhLkk ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt ykhkuÃke íkhefu òuzðkLkku nwf{ Mkðkuoå[ yËk÷íku ÞÚkkðík hk¾íkkt ÃkqðoÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo LkøkhÃkrík {nuMkkýk fkuxo Mk{ûk þhýu ykÔÞk níkk. fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk çkkË ykhkuÃkeykuyu

ò{eLk WÃkh Awxfkhku {u¤ððk {wfu÷e ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe çkwÄðkhu ÞkusðkLkku nwf{ fhe yËk÷íku çkÒku hksfeÞykhkuÃkeykuLku Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkk VrhÞkËeyu yk çkÒkuykhkuÃkeyku rðÁØ xku¤ktLku W~fuhðk, Vhs WÃkhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku Ëçkký fhe ¾kuxe VrhÞkË LkkUÄðk íku{s

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk suðk ykhkuÃk {wõÞk níkk. Mkwr«{ fkuxuo Ãký ykhkuÃke íkhefu Lkk{ f{e fhðk ytøkuLke yhS VøkkðeËuíkk ÄhÃkfz ÚkðkLkk ¼Þ ykshkus çktLku sýk {nuMkkýk fkuxo{kt nksh ÚkE økÞk níkkt. yk ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷u Mk{økúrsÕ÷k{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

rðMkLkøkh ËeÃkzk Ëhðkòfktz{kt ykhkuÃkeykuLke fkuxo{kt þhýkøkrík

«n÷kË økkuMkk yLku ze.xe.Ãkxu÷Lke ò{eLk yhSLke yksu MkwLkkðýe : ykhkuÃke Lkt.84{kt økkuMkk yLku ykhkuÃke Lkt.85{kt ze.xe.Ãkxu÷Lkku W{uhku[f[kh

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, LkøkhÃkrík ytíku su÷¼uøkk

ÃkkEÃk÷kELkLku Ãktf[h fhe ÷k¾kuLke ykuE÷ [kuheLkku EhkËku níkkufki¼ktz(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkko uhuþLkLkeÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktf[h Ãkkze ykuE÷[kuhðkLkk «ÞkMkLkku ÃkËkoVkþ ÚkE økÞkuAu. ykEykuMkeLke çku[hkS íkk÷wfkLkkfLkkuzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeÃkkEÃk ÷kELk LkSf ¾kzku ¾kuËðk{ktykÔÞku níkku yLku f÷uBÃk ÷økkðe ykuE÷[kuheLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. Mkku{ðkhu{Ähkíku ykuE÷[kuhkuyu «ÞkMk fÞkouníkku. yk ytøku EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkko uhuþLk ÷e.Lke ðuMxLko EÂLzÞLkÃkkEÃk ÷kELkLkk yrÄfkheyu çku[hkSÃkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞk þ¾MkkurðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

çku[hkS íkk÷wfkLkk fLkkuzk økk{Lke

Mke{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke EÂLzÞLkykuE÷ fkuÃkkouhuþLkLke ÃkkEÃk ÷kELkLkuykuE÷[kuhkuyu xkøkuox çkLkkðe níke.íkçk¬kðkh ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLkufuhkuMkeLkLkwt ðnLk fhíke yk ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke [kuhe fhðk {kxu fLkkuzkLkeMke{{kt ÃkkEÃk ÷kELk LkSf ¾kzku¾kuËðk{kt ykÔÞku níkku yLku ÃkkEÃk÷kELk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkEÃk÷kELk{kt f÷uBÃk ÷økkðe÷k¾ku YrÃkÞkLkw t ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ fufuhkuMkeLkLke [kuhe fhkÞ íku Ãknu÷kt sÃkkEÃk ÷kELk WÃkh ¾kuËðk{kt ykðu÷ku¾kzku ÃkfzkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøkurMkæÄÃkwh ¾kíku ykðu÷e EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkko uhuþLk ÷e.Lke ðuMxLko EÂLzÞLk

ÃkkEÃk ÷kELk sðkçkËkh yrÄfkheMktíkku»kfw{kh hk{[tÿ«MkkËu çku[hkSÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.fLkkuzk Mke{{kt ¾hkçkk{kt ykEykuMkeLkeÃkkEÃk ÷kELk{kt [kuheLkk «ÞkMkÚke[f[kh Vu÷kE Au.

rsÕ÷k{kt ykuE÷ [kuheLkkçkLkkðku{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk {Mk{kuxkfki¼ktz [k÷íkw nkuðkLke þõÞíkk ðÄwçk¤ðíkh çkLke Au.

ykEykuMkeLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚkeÃktf[h Ãkkze ykuE÷ [kuheLkk «ÞkMkkufhkíkk nkuðk Aíkkt yk rËþk{kt fkuE ÃkýyMkhfkhf Ãkøk÷k Lk ÷uðk{kt ykðíkkykuE÷ {krVÞkykuLku {kuxw {uËkLk {¤eøkÞwt Au.

fLkkuzk Mke{{kt IOCLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ykuE÷[kuheLkku «ÞkMk

{kWLx ykçkw, íkk.3

{kWLx ykçkw{kt ykshkus hªALk¾e ÷uf ÃkkMku ykðe ÃknkU[íkkÃkÞoxfku{kt ¼khu y[hs yLku VVzkxMkkÚku ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke.òufu hªAu fkuELku nkLke ÃknkU[kze Lk níkeyLku yuf Íkze{kt ð]ûkLke ÃkkA¤ MktíkkEøkÞwt níkwt. ðhMkkËLke Ãkwhçknkh r¾÷u÷e{kuMk{{kt yðkhLkðkh hªA hMíkk WÃkhLkef¤e Ãkzíkwt nkuÞ Au. Ëh çku rËðMku hªAykðe [zíkwt nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt{kLkðwt Au. Ãkku÷eMk [kufe, çkúñfw{kheBÞwrÍÞ{, Lk¾e ÷uf, r{rLkMxh fkuxusVk{oLkk hªA yðkhLkðkh Ëu¾k Ëu Au.

nk÷ ðhMkkËLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt¾e÷e Au.íÞkhu økwshkík Mkrník {kWLxykçkw{kt Ãký ðLkhkS ¾e÷e WXeAu.ykçkw{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 3.5$[ ðhMkkË Ãkzíkk ÃkkýeLke íktøkeyLkw¼ðíkk økwshkíkeykuLkkt {kLkeíkkÃkÞoxLk MÚk¤ {kWLx ykçkw{kt ÃkkýeLkkt

{wÏÞ †kuík yuðk fkuËhk zu{{kt 34 VqxÃkkýeLke ykðf ÚkR Au.ßÞkhu Lk¾e÷uf{kt 2 Vqx ÃkkýeLke MkÃkkxe ÃknkU[esíkk ÃkkýeLke Mk{MÞk {nËytþu n÷Úkðk Ãkk{e Au. Mkkhk yuðk ðhMkkËÚkeðLkhkS ¾e÷e WXe Au íÞkhu yk{kuMk{Lke {ò {kýðk hªA suðk

støk÷e «kýeyku ykðkhLkðkh çknkhhMíkk Ãkh ykðíkk nkuÞ Au.ykðk s yufyrðM{hýeÞ ÷nkðkLkku ÷k¼ {kWLxykçkw{kt ÃkÞoxfkuLku òuðk {éÞkuníkku.su{k Lkfe ÷ufLke ÃkkMku rLk¼oÞ Ãkýrðnkh fhíkwt hªA òuðk {éÞwt níkwt.suLkuòuðk {kxu ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

{kWLx ykçkw{kt Lk¾e ÷uf ÃkkMkuhªA ykðe ÃknkU[íkk ËkuzÄk{

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkuËkuhku ÷qtxe økrXÞk Vhkh ÚkÞk

LkkhËeÃkwh{kt {kuçkkE÷LkeËwfkLk{kt [kuhe fhe [kuh Vhkh(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk3

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{uºkkxfu÷k íkMfhku {kuçkkE÷Lke ËwfkLk íkkuzeytËhÚke YrÃkÞk 9ÃkÃk0Lke {k÷ {íkkLke[kuhe fhe ¼køke AwxÞk níkk yk fuMk{kt[kuhe fhLkkhk ykhkuÃkeyku{kt økk{Lkk yufÞwðkLkLku þf{tË [kuh çkíkkððk{kt ykðíkk

Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ [÷kðe Au. ykçkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{u çku ºký rËðMkyøkkW hkºkeLkk Mk{Þu ºkkxfu÷k íkMfhkuÃkxu÷ rËLkuþ¼kE rnhk¼kE (hnu.LkkhËeÃkwh) Lke {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3{nuMkkýkÚke ytçkkMký íkhV Ãkrík MkkÚku

{kuxh MkkÞf÷ WÃkh sE hnu÷e ÞwðíkeLkkøk¤k{ktÚke {uðz ÃkkrxÞk LkSf yLÞçkkEf Mkðkhu MkkuLkkLkk ËkuhkLke ÷qtx [÷kðeníke. çku íkku÷kLkku Y.30,000Lkku Ëkuhkuykt[fe çku ykhkuÃkeyku {kuxh MkkÞf÷WÃkh Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk

ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutæÞku níkku.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ytçkkMký ¾kíkuhnuíkk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkíLkeykþkçkuLk MkkÚku þrLkðkhu Mkktsu 4-30f÷kfu {kuxh MkkÞf÷ WÃkh {nuMkkýkÚkeÃkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu ÃkkA¤ ykðíkk

MkøkehkLku ¼økkzðkLkk fuMk{kt¼køkuzwtLku nksh Úkðk Vh{kLk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3 ykX {rnLkkÚke ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku

ÃkwºkLku MkkMkheÞktyu økw{ fhe ËeÄkt nkuðkLkkuykhkuÃk {wfe ŸÍk íkk÷wfkLkk nkSÃkwhøkk{Lkk Ãkríkyu {nuMkkýk fkuxo{kt fhu÷eVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

yk fuMkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ rËLk-30{kt fkuxo Mk{ûk hsq fhðk Ãkku÷eMkLkuíkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk yøkkWVrhÞkËe Ãkríkyu Ãkku÷eMk yrÄûkfLku 13ykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke.Ãkhtíkw, íkÃkkMk fhðk{kt Lk ykðíkkt íku{ýufkuxo Mk{ûk Äk Lkk¾e níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ŸÍkíkk÷wfkLkk nkSÃkwh økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷þkÂLík¼kE ÃkhMkku¥k{ËkMkLkkt ÷øLkyksÚke yrøkÞkh ð»ko yøkkWy{ËkðkË{kt MkisÃkwh çkku½k ¾kíku hnuíkkt

rþÕÃkkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE MkkÚku ÚkÞkt níkkt.yk ÷øLkÚke íku{Lku yuf ÃkwºkLke «kró ÚkEníke. Ãkwºk ¼køkoðLke ô{h nk÷{kt 9ð»koLke Au. ykX ð»koÚke MkkMkheÞkt íku{Lkkøk]nSðLk{kt ˾÷økehe fhíkkt níkkt. ykX{rnLkk yøkkW þkÂLík÷k÷ Ãkxu÷Lke ÃkíLkeþeÕÃkkçkuLk yLku Ãkwºk ¼køkoðLku íkuze økÞkçkkË MkkMkheÞkykuyu çkÒkuLku økw{ fhe ËeÄktníkkt. yk ytøku yøkkW rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw, fkÞoðkne ÚkE Lk níke.

{nuMkkýk fkuxo{kt Ãkríkyu Ëk¾÷ fhu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku nwf{ fhe rËLk-30{ktrhÃkkuxo {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. VrhÞkË çkkËMkkrMkhÞkyku nk÷ Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. òufu Ãkku÷eMku ¾kºkeykÃke Au fu, yk fuMk{kt økt¼ehíkkÃkqðofíkÃkkMk nkÚk Ähe sðkçkËkh Mkk{u fzffkÞoðkne Úkþu.

MkkMkheÞkt rðÁØ ÃkríkLke VrhÞkË : Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY

nkSÃkwhLkk ÃkíLke yLku ÃkwºkykX {rnLkkÚke ÷kÃkíkk !

ò{¤k{kt çkku÷uhkuøkkzeLke x¬hÚke

çkkEf[k÷fLkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk3

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ò{¤k økk{u ykðu÷hýAkuzÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh yuf{rnLkk yøkkW çkku÷uhku økkzeLke x¬hÚke½kÞ÷ ÚkE økÞu÷k çkkEf [k÷f ÞwðkLkLkwtMkku{ðkhu {kuík rLkÃksíkk f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku çkku÷uhku økkzeLkk [k÷f rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk ò{¤k økk{LkkhýAkuzÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚkeøkík íkk.4/7/10Lkk hkus hkºkeLkkykXðkøku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ çkku÷uhku økkzeLktçkh S-su-18-yuxe-111ÃkLkk [k÷fuyneÚke çkkEf Ãkh Lkef¤u÷k Ãkxu÷yÕÃkuþ¼kE çkkçkwMk¼kE (hnu. ò{¤k)Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Äzkfk¼uh x¬h {kheníke su{k çkkEf [k÷fLku þhehu økt¼ehEòyku Úkíkk íkuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuËðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku sÞkçkkEf[k÷fLkwt Mkku{ðkhu fYý {kuíkrLkÃksíkk ykMkÃkkMk{kt þkufLke ÷køkýeVhe ð¤e Au.

f÷ku÷ þnuh{kt ðÄw yuf#[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

{kWLx ykçkw{kt Mkkhk yuðk ðhMkkËLku ÷ELku ðLkhkS r¾÷e WXe Au, hªA Ãký yðkhLkðkh hMíkkyku WÃkhykðe [Zíkk nkuÞ Au. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt Lk¾e ÷uf ÃkkMku ykðu÷wt hªA òuE þfkÞ Au. (Vkuxku-MkwrLk÷ yk[kÞo)

MkhiÞk «kÚkr{f þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : MkhiÞk rð.¼w.«kÚkr{f þk¤k{kt 79 ð»koLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku þk¤kLkk{uËkLk{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ íkk.24-7-10Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. þk¤kLkk«{w¾ rníkçk¼kE yu{.þkn, yk[kÞo yr{ík fw{kh Mke.rºkðuËe þk¤kLkku Mk{økú MxkVyLku rðãkÚkeoykuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MktMÚkkLkk «{w¾ rník÷¼kEyu{.þknu ð]ûkkhkuÃkýLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.ðzLkøkh fku÷us{kt W{kþtfh òu»ke sL{ ßÞtrík WsðkE{nuMkkýk : ðzLkøkh ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt íkk.21-7-2010Lkk hkus ¼qíkÃkqðo«íkkÃk¼kE Mkku÷tfeLke yæÞûkíkk{kt W{kþtfh òu»ke sL{þíkkçËe ð»ko ytíkøkoík fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkk hkXkuz Mkknuçku «kMktrøkf «ð[Lk fhe W{kþtfh òu»keLkkSðLk fðLkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk «ku.Eïh Ãkh{khuW{kþtfh òu»keLke Mk{økú frðíkk Ãkh ÔÞkÏÞkLk hsq fÞwO níkwt.Ãkhk þk¤k{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e Ãkhk W.{k.þk¤k {nuMkkýk{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík {Lkuøk{íkwt ÃkwMíkf yLku ©uc ðk[f MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. su{kt 25 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. rðãkÚkeoykuyu swËk-swËk ÃkwMíkfkuLkk yr¼«kÞ ykÃÞk níkk íku{s þk¤kLkk yk[kÞo{nuLÿ¼kE yuLk. Ãkxu÷u SðLk ½zíkh{kt ÃkwMíkfkuLkwt {níð rðþu MkwtËh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.MkLkrMkxe{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku rðMkLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷ MkLkMkexe hku-nkWMk{kt MkLkkíkLkÄ{oLkk 108 yk[kÞo©e fuþðËkMk {kËhks (LktËkMkýðk¤k)Lkk MkkrLkæÞ{kt Mktík fwrxhyk©{ ¾kíku økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe MktíkkuLke {tøk¤k ykhíke, MktíkkuLkwt MkL{kLk yLku{nk«[kh MkkÚku xe.ðe.f÷kfkhkuLke xe{ MkkÚku ¼sLk zkÞhkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ÔÞMkLk{wÂõík, fLÞk fu¤ðýe yLku †e¼]ý níÞk rLkðkhðk WÃkh ¾qçk s ¼kh ykÃku÷yLku yLkwYÃk ¼sLk Mktøkeík Ãký økkuXðu÷. ¼õíkkuyu ¾qçk ykLktËÚke økwÁLke Mkuðk-Ãkqò fheníke yLku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.Ãkhk W.{k.þk¤k{kt økwhw ÃkqŠý{kLke Wsðýe{nuMkkýk : íkk.24-7-2010Lkk hkus ©e Ãkhk W.{k.þk¤k, {nuMkkýk ¾kíku økwYÃkqŠý{kLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk yh®ð˼kEÃkxu÷u økwÁLkwt SðLk{kt {níð çkk¤fkuLku Mkh¤ ¼k»kk{kt Mk{òÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku îkhkøkwÁÃkqsLk, ¼sLk, ÄqLk, ykhíke fhðk{kt ykðe níke. yLku «MktøkLku yLkwYÃk þk¤kLkkyk[kÞo {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u ðõíkÔÞ ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.{nuMkkýk{kt rðãkÚkeoykuLku fkÞËkfeÞ Mk{s yÃkkE{nuMkkýk : Lkk{Ëkh økwshkík hkßÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤, y{ËkðkË íkÚkk rsÕ÷kfkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk ykËuþ {wsçk íkk.24-7-2010 þrLkðkhLkk hkus Äkuhý-9Lkk rðãkÚkeoykuLku fkÞËkfeÞ Mk{s íkÚkk ¿kkLk ykÃkðk MkkÁ rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðfe÷ yrïLk¼kE yuMk.y¾kýe íkÚkk ykrþ»k¼kEfu.Ãkxu÷, ðeýkçkuLk çke.Ãkxu÷u økúknf íkÚkk {rn÷kLku ÷økíkk fkÞËk íkÚkk ykE.Ãke.Mke.yLku çktÄkhý íkÚkk Mkk{kLÞ fkÞËkLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. yk[kÞoyu fkÞËkyku «íÞu Mkòøkhne íkuLku Ãkk¤ðk {kxu ¼÷k{ý fhe níke. yk rþrçkh{kt 175 rðãkÚkeoyku íkÚkk çkkhrþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ytíku ðtËu {kíkh{ økeík økkE fkÞo¢{Lke Ãkqýkonqrík fhe níke.økkuÍkrhÞk{kt W{kþtfh òu»ke sL{ þíkkçËeLke Wsðýe{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us, økkuÍkrhÞk{kt íkk.21-7-2010Lkk hkusW{kþtfh òu»keLke sL{ þíkkçËeLke Wsðýe fhkE níke. økwshkíke rð¼køkLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷e Wsðýe{kt fku÷usLkk ðzk zko.Mku{ W{kþtfh rðþu «fkþ Ãkkze rðãkŠÚkLkeykuLku{krníkøkkh fÞko níkk. rð¼køkLkk yæÞûk zko.hksuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu W{kþtfhLkk ½zíkhçkkçkíku rðþu»k ðkík {qfe yk MkkÚku fku÷usLkk økútÚkk÷Þ{kt W{kþtfhLkk ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLkfhkÞwt níkwt. ðkt[u økwshkík ytíkøkoík W{kþtfhLkk ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk rðãkŠÚkLkeyku{kt ÚkkÞíkuðk MktfÕÃk Ãký ÷uðzkÔÞk níkk. WÃkhktík yk sL{ þíkkçËe Mkt˼uo fku÷us{kt MkkókrnfðtËLkkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk íkk.21-7-2010 Úke 28-7-2010 MkwÄe fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt rðãkÚkeoyku W{kþtfhLkk yuf-yuf MðYÃk rðþuLkk ÃkwMíkfku ðkt[eLkurðãkŠÚkyku Mk{ûk íku MðYÃkLke ðkík fhþu. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku yk¼kh økw-shkíke rð¼køkLkk yæÞkÃkf zko.Ä{uoLÿ®Mkn ðk½u÷kyu fÞwO níkwt.«urMkzLx rðãk{trËh{kt ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ytçkkçkk yu{.ze.Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík «uMkezuLx rðãk{trËh{nuMkkýk{kt íkksuíkh{kt sLkh÷ Lkku÷uÍ ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt xe{-Mke rðsuíkkçkLke níke. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞo nheþfw{kh Ãke.Ãkxu÷ íku{s MktMÚkkLkkMxkVøkýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rððufkLktË fku÷us{kt økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð ÞkuòÞku{nuMkkýk : Mðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ çkUf yußÞwfuþLk fku÷us, {nuMkkýk ¾kíkuøkwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu økwÁLke {rn{k ðýoðíkktðõíkÔÞku, ¼sLk, økeík, Lkkrxfk yLku &÷kuf hsq fÞko níkk. r«ÂLMkÃkk÷ zko.«VwÕ÷kçkuLkÃkxu÷u økwÁÃkqŠý{kLkwt {níð yLku økwÁ rðþu ðkík fhe níke yLku íkk÷e{kÚkeoykuLku yk «MktøkuykþeoðkË yLku fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ík{k{yæÞkÃkfkuyu Ãký «rþûkýkÚkeoykuLku ykþeoðkË ÃkkXÔÞk níkk.hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku{nuMkkýk : hkßÞ Mkhfkhu økúk{eý íkÚkk þnuheûkuºkku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu {nuMkkýkrsÕ÷k{kt fhu÷e ÔÞðMÚkkLkku yÇÞkMk yLku yð÷kufLk fhðk {kxu hksMÚkkLkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk ËuðuLÿMkªøk þu¾kðíkLkk Lkuík]íð nuX¤ 15 sux÷k rðãkMknkÞfkuLkexe{u íkksuíkh{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk {níðLkkt økk{kuLke {w÷kfkík ÷ELku ¾wþe ÔÞõík fheníke. yæÞûk þu¾kðíku «kht¼{kt rðòÃkwh íkk÷wfkLkk VíkuÃkwhk, ËuðøkZ, ËuËeÞkMký,{kuZuhk íkÚkk MkkuLkuheÃkwhk økk{Lke {w÷kfkík ÷ELku ykh.yku.Ã÷kLx, MðåAíkk, þki[k÷Þ,Ãkkýe Mkr{ríkLke h[Lkk yLku Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLkwt íku{Lkk ÃktËh sux÷k rðÄkÞfku MkkÚkuyð÷kufLk fÞwO níkwt. «ríkrLkrÄ {tz¤{kt hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞku MkðoMkqÞofkLíkkçkuLk ÔÞkMk, «ku{e÷kçkuLk, YÃkkhk{S, yrLkíkkS, yÕ÷kWËLk,yu[.ykh.fwhe, híkLk ËuðkMke, {÷¾kLkMkªøk, {ËLk «òÃkrík, hksuLÿMkªøk,yku.Ãke.ÞkËð, ÍkneËkçkkLkw, ËuðeMkªøk þuèe, {{íkkçkuLk, hýðeh Ãkn÷ðkLk,{kunLk÷k÷, øktøkk MknkÞ þ{ko ðøkuhu Mkrník hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ð ònuhykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku, ÞwrLkMkuVLkk MÃku~Þk÷eMx, Ãktfs {kÚkwh, ÞwLkeMkuVhksMÚkkLkLkk Wå[ yrÄfkheyku òuzkÞk níkk.Lkk÷tËk fLÞk rðãk÷Þ{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe{nuMkkýk : ©e{rík yu{.S. þwõ÷ fLÞk rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt økwYÃkqŠý{kLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{økú MxkVLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý yk[kÞoíkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s ËefheykuLku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík MktMf]ík þçËkð÷eíkÚkk ð]ûkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k ÃkrhðkhLku ÃkwMíkfËkLkÚke økwYÃkqŠý{kLke yLkku¾eWsðýe fhðk{kt ykðe níke. økwYLkk {rn{kLku ÷økíkkt MkwtËh ¼sLkku, {tºkku, &÷kufÚkeðhMkíkk ðhMkkË{kt MkkrníÞÚke íkhçkku¤ ðkíkkðhý «VwÕ÷eík çkLÞwt níkwt.MkhMðíke rðãkrðnkh{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe{nuMkkýk : MkhMðíke rðãkrðnkh ¾kíku yk[kÞo Síkw¼kE Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ík{k{ MxkVr{ºkkuyu þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuLku ð]ûk-¼ux ykÃkeLkuíkuLke ò¤ðýe íkÚkk MktðÄoLk fhðk rþ¾k{ý ykÃke níke. íkksuíkhLke ø÷kuçk÷ðku‹{økLke ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rðïLku çknkh ÷kððkLkku yk yuf yr¼LkÞ «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. þk¤kLkk rþûkf {wfuþ¼kE çke.Ãkxu÷ îkhk ð]ûk MktðÄoLkLkesYrhÞkík Mk{òððk{kt ykðe níke. økwÁÃkqŠý{kLkk {kníBÞLku yLkwYÃk økwÁ«ð[Lk,rþ»Þ «ð[Lk, økwÁrík÷f, økwÁ{rnLkk økkLk îkhk økwÁÃkqŠý{kLke yk MkkÚku WsðýefhkE níke.Mxux çkuLfu Lkwøkh økk{Lke rðãkŠÚkLkeLku Ë¥kf ÷eÄe{nuMkkýk : ¼khíkeÞ Mxux çkuLf S.fu.{kfuox þk¾k, {nuMkkýk îkhk Lkwøkh økk{LkeykŠÚkf heíku ÃkAkík rðãkŠÚkLke ykþkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ Äku-9{kt yÇÞkMk fhu Au, íkuLkuË¥kf ÷uðk{kt ykðe níke. suLku Wå[ yÇÞkMk¢{ MkwÄeLkku ík{k{ ¾[o çkuLf ¼kuøkðþu.çkuLf {uLkush {LkMkw¾¼kE çke.Ãkxu÷Lkk þw¼ nMíku íkuýeLku MkkÞf÷ Ãký yÃkoý fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøk rLkr{¥ku økk{Lkk yøkúýe çku[h¼kE hk{ËkMk Ãkxu÷ íkÚkk MxkVMkÇÞ ðe.yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk hksuþ ykh.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yuMk.ðe.fku÷us{kt økwhwÃkqŠý{k fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuMk.ðe. fku÷us ykuV yußÞwfuþLkfze ¾kíku ¼ÔÞ økwYÃkqŠý{k fkÞo¢{ íkk.24-7-2010Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yk økwYÃkqŠý{kLkk fkÞo¢{{kt «ð[Lk, ¼sLk, økeík, Ëkunk íku{s Lkkxf hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt fku÷usLkk yæÞkÃkf [tÿuþ¼kE Ãkxu÷u yuf ðkíkko îkhk økwYrþ»ÞLkk MktçktÄLke rðãkÚkeoykuLku ykþeoð[Lk ykÃÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfku÷usLke MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk {køkoËþoLk ÃkkY÷çkuLk y¥khðk÷k yLku «kæÞkÃkf r{ºkkuLkk{køkoËþoLk {wsçk yLku «rþûkýkÚkeoykuLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkkhkÞý yk©{{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe{nuMkkýk : {nuMkkýk ÷k¾ðz hkuz WÃkh ©e LkkhkÞý yk©{{kt Ãk.Ãkq.Mktík©eLkkhkÞýËkMk {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt økwÁÃkqŠý{k Ëh Mkk÷Lke su{ Wsðýe fhðk{ktykðe níke. ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku WÃkÂMÚkík hne økwÁSLke Mkuðk-Ãkqò fheníke. ©e LkkhkÞýËkMk çkkÃkw íkksuíkh{kt 121{e ¼køkðík Mkókn íku{Lkk ykËþoøkwYS ÃkqßÞ zktøkhuS {nkhksLkk ykþeðkoËÚke ©e LkkhkÞý Mkxkuðk (fåA) ¾kíkuMktÃkÒk fhe níke.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.02-08-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.Xkfkuh Ëkz{çkk fwðhS, 75 ð»ko, {w.{÷khÃkwhk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Ãkxu÷ {ýeçkuLk «n÷k˼kE, 72 ð»ko, {w.çke÷eÞk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.ðk½u÷k çkkçkwS {tøkkS, 72 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.ðkÕ{efeðkMk- Mð.Xkfkuh hkÞ{÷S MkUÄkS, 90 ð»ko, {w.{eXk, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh hk{[t˼kE ºkef{¼kE, 58 ð»ko, {w.ÚkhkË, íkk.ÚkhkË- Mð.çkkhkux ÄwheçkuLk hkðíkkS, 80 ð»ko, {w.ËeÞkuËh, íkk.rËÞkuËh- Mð.Xkfkuh ËþhÚkS ík÷kS, 35 ð»ko, {w.þtfhÃkwhk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Xkfkuh [tÃkkçkuLk MkwhkS, 90 ð»ko, {w.[tLÿw{ýk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ ¾u{[t˼kE ¼wËh¼kE, 56 ð»ko, {w.Mkwýkuf, íkk.ŸÍk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Ãkxu÷ LkhMken¼kE økýuþ¼kE, 53 ð»ko, {w.ËuðÃkwhk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.òu»ke ÷k÷S¼kE fkLkS¼kE, 40 ð»ko, {w.ÄkYMkýk, íkk.Ãkkxý- Mð.{uðkzk ÃkkYçkuLk AøkLk÷k÷, 80 ð»ko, {w.AkÃke, íkk.ðzøkk{- Mð.yk[kÞo «n÷kËS òuEíkkþtfh, 89 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.hkð÷ {unhçkuLk nhËuð¼kE, 35 ð»ko, {w.hýkðkzk, íkk.fktfhus- Mð.MkwÚkkh [tÃkkçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷, 78 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.hkýeÃk y{Ëk.- Mð.Ãkxu÷ MkeíkkçkuLk økktzk÷k÷, 73 ð»ko, {w.{u{ËÃkwhk, íkk.{nuMkkýk- Mð.÷eBçkk[eÞk rðLkkuËfw{kh ELËw÷k÷, 38 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Mkk÷ðe Mkwþk÷eçkuLk [u÷k¼kE, 75 ð»ko, {w.økZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.Xkfkuh fkþeçkuLk sðkLkS, 80 ð»ko, {w.LkðkzeMkk, íkk.zeMkk- Mð.Ãkxu÷ huðkçkuLk ykí{khk{¼kE, 85 ð»ko, {w.hk{Lkøkh, íkk.f÷ku÷- Mð.Xkfkuh Lk{oËkçkuLk {ýkS, 80 ð»ko, {w.yiXkuh, íkk.ŸÍk

íkk.03-08-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄ

ŸÍk{kt {Víkøkýðuþ rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòÞku

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk.3

÷eÞku f÷çk ŸÍk îkhk Wr{Þk{kíkk«kÚkr{f þk¤k-4 {kt {Vík økýðuþrðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{ktfw÷ Ãk0 økheçk rðãkÚkeoykuLku {VíkøkýðuþLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «kusuõxLku MkV¤ çkLkkððk «ku.[uh{uLkfÕÃkuþ¼kE, ÷eyku fku [uh{uLkyïeLk¼kE,{tºke íku{s Mkðuo ÷eykuMkÇÞku íkÚkk þk¤kLkk rþûkfkuykuyu ¾wçksnu{ík WXkðe níke.

WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

fzeLkk {u¤k{kt 65.90÷k¾Lke MknkÞ

fze : økheçk fÕÞký {u¤k{kt fzeLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt hnuíkk 826sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku MkhfkhLke swËeswËe ÞkusLkkyku ytíkøkoík fw÷ Y.65.90 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{ktykðe níke. «kht¼{kt LkøkhÃkkr÷fk«{w¾ ÄLkS¼kE hkXkuzu Mðkøkík«ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷kLkkÄkhkMkÇÞku yrLk÷¼kE Ãkxu÷,Ér»kfuþ Ãkxu÷, ¼hík®Mkn zk¼e,sþkuËkçkuLk Ãkh{kh, hsLke Ãkxu÷,Ãkqðo MkktMkË sÞtíke¼kE çkkhkux,ÃkqtòS Xkfkuh, s¤Mkt[Þ Mkr{ríkLkk[ìh{ìLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Lk{oËkrLkøk{Lkk rzhuõxh ðMktík hkð÷,f÷uõxh ysÞ ¼kËw, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe Mkrník LkøkhÃkkr÷fkLkkfkuÃkkuohuxh, rsÕ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞku Mkrník þnuhLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk fze{kfuoxÞkzo ¾kíku ¾uíkeðkze çkòhMkr{rík îkhk Y. 40 ÷k¾Lkk ¾[uoçkLkkðkÞu÷k Lkðk ¼kusLkk÷Þ yLkuþuzLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík hkßÞfûkkLkeík÷ðkhçkkS, rff çkkufMkªøk yLkuxufðkuLzku ({kþo÷ ykxo) suðe h{íkku ÃkýÞkusðk{kt ykðþu. h{íkøk{íkLku«kuíMkknLk {¤e hnu íku {kxu þk¤kÚkefku÷usLkk rðãkÚkeoyku Mkrník fkuEÃký¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷E þfþu.

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk¼køkYÃku h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk {¤u íkuytíkøkoík h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥k rð¼køk îkhk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktykøkk{e LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh-2010Ëhr{ÞkLk ¾u÷ {nkfwt¼ 2010LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ytøku {krníke ykÃkíkk rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkhe zkì. yþkuf¼kE hkð÷u sýkÔÞwtAu fu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {wsçkrðrðÄ «fkhLke 16 h{íkku Þkusðk{ktykðþu. su{kt su íku çkuXfLke nË{ktykðíkk Ãkkt[Úke Mkkík økk{kuLkk 16 ð»koÚkeLke[uLkk 16 ð»koÚke WÃkhLkk çkk¤fku {kxufçkœe, ðku÷eçkku÷, ¾ku-¾ku yLku yuÚ÷urxfsuðe h{íkku Þkusðk{kt ykðþu.

yk ¾u÷ {nkfwt¼{kt «kÚkr{f,{kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuyLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku WÃkhktík ðrhcLkkøkrhfku, Ãkku÷eMk, yk{eo, ¼qíkÃkqðo¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷E þfþu. yk{nkfwt¼{kt ríkhtËkS, yuÚ÷uxeõMk,çkuzr{LxLk, çkkMfuxçkku÷, íkhý, nkufe,

[uMk, Vwxçkku÷, swzku, xuçk÷xurLkMk,Mfuxªøk, fçkœe, ¾ku-¾ku, fwMíke,ÞkuøkkMkLk yLku ðku÷eçkku÷Lke h{íkkuÞkuòþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {wsçkLkeh{íkku ykøkk{e íkk. 21{eÚke 24{eLkðuBçkh y™u íkk÷wfk fûkkLke h{íkkuykøkk{e íkk. 26{eÚke 29{e LkðuBçkhËhr{ÞkLk økk{{kt ykðu÷k {kuxk {uËkLk{kth{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík árürnLk, çknuhk{wtøkk,þkherhf yLku {LkrMkf rðf÷ktøk¾u÷kzeyku {kxu xÙkÞrMkf÷, {rn÷kr¢fux, ðku÷eçkku÷, çkkufe (swËk swËk«fkhÚke Ëzk VUfðkLke h{ík) yLkuyuÚ÷urxf suðe h{íkkuLkwt hkßÞfûkkyu

ykÞkusLk fhkÞwt Au. ßÞkhu ík÷ðkhçkkS, rffçkkuõMkªøk,

xufðkuLzku h{íkkuLke hkßÞfûkkyu rLkËþoLk{u[ Þkusðk{kt ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkçkuXf {wsçkLke yLku íkk÷wfk fûkkLkeMÃkÄko{kt rðsuíkk çkLku÷k ¾u÷kzeykuLkersÕ÷k fûkkLke MÃkÄko ykøkk{e íkk. 25{eLkðuBçkhÚke íkk. 1÷e rzMkuBçkh-2010Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. ßÞkhu hkßÞfûkkLkeMÃkÄkoyku ykøkk{e íkk. 8{eÚke 14{erzMkuBçkh-2010 Ëhr{ÞkLk ÞkusðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¾u÷{nkfwt¼{kt ¼kEyku yLku {rn÷k¾u÷kzeyku çktLkuLkk rð¼køkku hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh, íkk.3

MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku økktÄeLkøkh{kt 16 ð»koÚke {kuxk, 16 ð»koÚkeLkkLkk yLku ðrhc Lkkøkrhfku, «ríkrcík ¾u÷kzeyku {xu rðrðÄ «fkhLke h{íkkuLkku ¾u÷{nkfwt¼ ykøkk{e LkðuBçkh y™u rzMkuBçkh-2010{kt Þkuòþu. yk {nkfwt¼ rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke çkuX¾ {wsçk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuhkßÞfûkkLke {rn÷k r¢fux, xÙkÞrMkf÷, ðku÷eçkku÷, çkkufe yLku yuÚ÷uxeõMkLke h{íkku ÃkýÞkuòþu. ykøkk{e íkk. 21{eÚke 24{e LkðuBçkh y™u íkk÷wfk fûkkLke h{íkku ykøkk{e íkk.26{eÚke 29{e LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu xÙkErMkf÷, {rn÷k r¢fux, yuÚ÷urxf suðe h{íkku ÞkuòþuMÃkÄko

rsÕ÷k{kt Mke{[kuheLkkçkLkkðku ðæÞk

fze : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mke{[kuheLkkçkLkkðkuLkku ÔÞkÃk ðÄíkkt rfMkkLkkuLkeŸ½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au.

yk¾ku rËðMk ¾uíke fheLku Úkkfu÷krfMkkLkku {kuze Mkktsu ½hu Ãkhík ykðuAu. çkeS íkhV rLkþk[hkuLke ¾kMkxwfzeyku ¾uíkhku{kt ºkkxfexâwçkðu÷kuLku rLkþkLk çkLkkðíkk rfMkkLkkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yðkhLkðkh½hVkuz [kuhe, ykìE÷ [kuheLkkçkLkkðku çkLkíkkt hÌkk Au. yu{ktÞMke{[kuheLkk çkLkkðkuyu søkíkLkkíkkíkLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe Ëuíkkt ykytøku Ãkku÷eMk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkÞ íkuðe Ãký {ktøk WXðk Ãkk{e Au.rsÕ÷kLkk çku[hkS, fze, ¾uhk÷w,{nuMkkýk{kt yLkuf çkLkkðku Ãkku÷eMkËVíkhu LkkUÄkíkkt hÌkk Au. yu{ktÞAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðe[kuheLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðkLke rfMkkLkku u{kt çkq{ WXðk Ãkk{e Au.

16 h{íkkuLkku ¾u÷ {nkfwt¼ Þkuòþu

Happy Birthday¼ÔÞ «òÃkríkÃkÃÃkk : ËþoLk¼kE{B{e : rðÂM{íkkçkuLksL{ íkk.4-8-2009Ãkk÷kuËh({nuMkkýk)

æÞkLk [kiÄheÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.4-8-2009r[ºkkuzk({kuxk)

nŠ»k÷ [kiÄheÃkÃÃkk : «¼wËkMk{B{e : íkkhkçkuLksL{ íkk. 4-8-2005rn{íkÃkwhk(ðuzk)

Äúwðe fzeÞkÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : LkeþkçkuLksL{ íkk.4-8-2009¾uhk÷w

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

hkuxu.Ä{uoLÿ Ãke. Ãk{LkkLke4 ykuøkMxhkuxhe õ÷çk ykuV{nuMkkýk, f÷kuÚkhexu÷ªøk

y

ŸÍk nkEðu ÃkkMku yfM{kík(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 3

çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk zeMkk íkk÷wfkLkkøkðkze økk{Lkk EÂLíkÞkÍnwMkuLkøkw÷k{¼kE ÃkXký zeMkkÚke EÂLzfkhntfkheLku y{ËkðkË íkhV sE hÌkk níkk

íÞkhu {køko{kt ŸÍk ¾kíku nkEðu Ãkh yufxÙuõxh hkuz ¢kuMk fhðk síkk fkhLkuyÚkzkíkkt fkhLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. ykyfM{kík{kt {kuxhfkh{kt çkuXu÷ÔÞÂõíkykuLku fkuE Eò ÚkE Lk níke.

Mkt

rMkrØÞkuøk f. 29-42 (økwhwðkh ÃkhkuZ) MkwÄerð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË Lkku{, çkwÄðkh,

íkk. 4-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 22-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: f]r¥kfk f. 29-42 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-42 MkwÄe). [tÿ hkrþ : {u f.11-22 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh /ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 26-37 MkwÄe ÃkAeÄúwð. rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 29-42 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZ MkwÄe). *{wtçkELkk Mkw«rMkØ ÃkkhMke Äkhkþk†e Mkh rVhkusþkn {nuíkkLkku sL{rËLk. s. íkk.: 4-8-1845, yðMkkLk 1915. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMkLkwt AuÕ÷wtMkókn nðk{kLk{kt ðÄw ¼us-Ãkkýe- ð]rü «{ký Mkq[ðíkk nkuÞ Au. yksu çkÃkkuhMkwÄe MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk, ð¤e MkqÞo-[tÿ çktLku [h Mð¼kðLke hkrþ{kt íkuÚke ðÄw«¼kð Mkq[ðu Au. yksu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk, fhs ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. yksufhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ÷kuLkLkku nÃkíkku ¼hðkÚke Ëuðk{kt ðnu÷kMkhhkník {¤u Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30.

y k à k ý k tþ h e h { k ty k þ h u6 2 , 0 0 0{kE÷ ÷ktçkeç÷z ðuMk÷yux÷u fu÷ k u n e L k eL k M k k uykðu÷e Au.Ëh 9,300ð»kuo rðþk¤fkÞ QÕfk®Ãkz Ähíke Ãkh ðhMkðkLke ½xLkk ½xíke nkuÞ Au.LÞwxÙkuLk MxkhLkwt ðsLk 100 r{r÷ÞLk xLk sux÷wt nkuÞ Au.nrhfuLk yux÷u fu ðkðkÍkuzwt 8,000 {uøkkxLk sux÷e þÂõík QíÃkLLk fhðkLke ûk{íkkÄhkðu Auu su yuf çkkuBçk îkhk QíMkŠsík Úkíke þÂõíkLku Mk{fûk nkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) ykìMxÙur÷ÞkLkwt yuf «ÏÞkík{nkLkøkh (3)(4) yuLke ðuËLkk ðuXe nkuÞ íku sòýu (3)(7) yu{ fnuðkÞ Au fu yk Ãkûkeð»kkOLkk ®çkËw ÃkeLku hnu Au (3)(9).... þçËLkku yÚko ‘Mkt«ËkÞ’yu{ ÚkkÞ Au (2)(10) {kuxwt ð]ûk (4)(12) ¾kLkËkLk fu MkËk[khe{kýMk (3)(13) fhsu Lkkýkt ÄehLkkh ÔÞÂõík(4)(15) nwf{ ík¤u, íkkçkk{kt (2)(17) fqðk{ktÚke Ãkkýe fkZðkLkku[k{zkLkku fkuÚk¤ku (2)(19) òu¾{, ¼Þ (3)(21) íkw÷Lkk fhðe íku (4)(23) íkw÷Mke z{hku, EíÞkrËLkerçkÞkðk¤k zk¾¤e (3)(25) {ktøkr÷f, fÕÞkýfkhe (2)(26) yuf ûkkh (3)(27) ðÃkhkþ (4)(28) Ëçkký (2)(30) huíkeLkku «Ëuþ (2)(31) {LkLkwt nhý fhLkkhwt (4)Q¼e [kðeyku(1) zwøkzwøke (3)(3) swøkkh (2)(5) Mkh¾kÃkýwt (4)(6) fûkk «{kýu Ãkkzu÷ku Ëhßòu(2)

(7) «k[eLkfk¤Lkku økZðe suðkuyuf ðøko hkòLke Míkwrík fhLkkhku(3)(8) ÔÞkÞk{ (4)(10) WLkk¤kLkku....yf¤kðLkkhku nkuÞ Au (3)(11) yðËþk, nk÷ík, ÂMÚkrík(2)(14) áüktík, WËknhý (3)(16) ¼ýu÷k....Lke MktÏÞk¼khík{kt ½ýe {kuxe Au (3)(18) ËrhÞku, Mkkøkh (3)(20) Ytðkzkt Q¼k ÚkE sðkLkeÂMÚkrík (3)(22) çkkÕÞ yðMÚkk (4)(24) Ãkkýe{kt zwçkkzeLku þçkLkkuÚkíkku rLkfk÷ (4)(25) ÷kufLkkxâ (3)(26) {u¤kÃk, r{÷Lk (3)(27) r[¥k, ÓËÞ (2)(29) «fkh, òík, ðøko (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-13 7-01 19-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1027 Lkku Wfu÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 333 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

8 2 54 8 5 7

3 4 14 9

6 1 7 8 3 99 6 3 5

29 3 6 8

9 5 8 7 3ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

2 9 3 1 4 5 6 7 86 8 1 2 7 3 5 4 97 5 4 8 6 9 1 2 31 2 7 9 3 4 8 5 63 6 5 7 2 8 4 9 19 4 8 6 5 1 7 3 24 1 2 3 8 7 9 6 58 7 6 5 9 2 3 1 45 3 9 4 1 6 2 8 7

{uÚkeLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s fux÷kf÷kufkuLke S¼ Ãkh fzðkþ Vhe ð¤íkenkuÞ Au, fkhý fu íku{Lkk {kxu {uÚke yufzðe yLku hMkkuE{kt ðÃkhkíkk {Mkk÷kÚkerðþu»k çkeswt fktE LkÚke. {uÚkeLkk ÚkuÃk÷ktsux÷kt MðkrËü ÷køkíkkt nkuÞ Au yux÷k s{uÚkeLkk Ëkýk y¤¾k{ýk ÷køkíkk nkuÞ Au.

òufu, MðkMÚÞLke árüyu {uÚkeLkkËkýk ½ýk økwýfkhe Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku{n¥ðÃkqýo yki»krÄyku{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðxkr{LkLke MkkÚkurðrðÄ ½xfík¥ðku yLku «kuxeLk ¼hÃkqh

{kºkk{kt nkuÞ Au. íkuLkku MðkË fzðkunkuðkLku fkhýu ÷kufku íkuLku ÃkMktË LkÚkefhíkk, Ãkhtíkw yk fzðkÃkýwt s hMkkuELkuðÄkhu Ãkkirüf çkLkkðu Au. {uÚkeLkk ËkýkíktËwhMíkeLku árüyu ½ýk VkÞËkfkhf Au.sXhkÂøLk «ËeÃík fhðk{kt íku {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. ø÷kÞfkuMkkEzLku fkhýu{uÚkeLkku MðkË fzðku ÷køkíkku nkuÞ Au.{uÚke{kt VkuMVux, ÷uMkerÚkLk, rðxkr{Lk- zeyLku ÷kuník¥ð ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.

{uÚke{kt Ãkk[LkþÂõík ðÄkhLkkhktÿÔÞku nkuÞ Au. íkuLkkÚke Ãkk[Lkr¢Þk ÍzÃkeçkLku Au. {uÚke{kt hnu÷k MkiÃkkuLkeLk yLku

VkEçkh ÷kune{kt þfohkLke {kºkk ò¤ðehk¾u Au. ykÚke s {uÚke yu {Äw«{unyux÷u fu zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxuøkwýfkhe økýðk{kt ykðe Au.

{uÚke fku÷uMxÙku÷Lkwt ÷uð÷ Ãký ò¤ðehk¾u Au. ykÚke s ¼kusLk{kt {uÚkeLkkËkýkLkku WÃkÞkuøk yu MðkMÚÞ {kxu ½ýkurníkfkhe Au. y÷çk¥k, {uÚkeLkk ËkýkLkkuWÃkÞkuøk {kºk ¼kusLk{kt s økwýfkheLkÚke, Ãkhtíkw íku MkwtËhíkk{kt Ãký ðÄkhku fhuAu. {uÚkeLkk ËkýkLke ÃkuMx íð[k Ãkh÷økkðk{kt ykðu íkku íð[k MkwtËh yLku{w÷kÞ{ çkLku Au.

fzðk ÷køkíkk {uÚkeLkk Ëkýk økwýfkhe Au

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31

rMk z Lke

Mkwzkufw - 425 Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

5 Mkt Ë øke ½w þ LÞk

nku Þk [ Lkk { nku hwt

h íkk ¤w ¾w þk ÷e

hk fk þe ÷k ¾u ýwt

økk s ðe s Mkk ¢q

÷ s ¤ [ h íku s

f ¤e f Ãk x rx

Mkw Mík Ëk hk fku { ÷

¾e h Ëk ðku h ò

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtV¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt÷køku. r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.ykhkuøÞ fuh ÷uíkkhnuòuu.

ykÃkLke {LkLke{qtÍðýku ðÄíkk÷køku. rðÎLk-rð÷tçksýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

øk]nrððkË xk¤òu.ykÃkLkk MðÃLkktLkuMkkfkh fhe þfþku.MktíkkLkLkk fk{{ktMkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {nuLkíkMkkÚkof ÚkíkesýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.rðïkMku ðnkýnktfðwt Lknª.

fwt¼

ytøkík «&™kuyýWfuÕÞksýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf«økrík. «ðkMkÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞ MktòuøkkuÃk÷xkíkkt ÷køku.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.

{u»k

yøkíÞLkk fk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk.Mkk{krsf fk{ÚkeykLktË {¤u. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

íkrçkÞík ytøkuçkuËhfkhe hk¾þkuLknª. ÔÞkðMkkrÞffk{{kt MkkLkwfq¤íkksýkÞ.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuÃk÷xkíkkt sýkÞ.økuhMk{òuLkk fkhýu{LkËw:¾ ÚkkÞ.«ðkMk V¤ËkÞeLkeðzu.

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ ÚkkÞ.{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË.

ykÃkLke ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u. ÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuòu. MktíkkLkLkkuMknfkh {¤u.

{LkLke þktríkznku¤kíke ÷køku.LkkýkfeÞ fkÞo MkV¤ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøkuyMkkðÄkLke Lkhk¾ðe.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 426

þçË- MktËuþ 1028

y{urÍtøk VuõxTMknuÕÚk Ã÷Mk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3r¼÷kzÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLke

1725 rf.{e.÷ktçke yiríknkrMkf Þwðkòøkhý ÃkËÞkºkkLke ykøkk{e 7{eLkkhkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu {nuMkkýkíkk÷wfkLkk y÷kuzk ¾kíku ykðu÷k ysÞ{kíkkLkk {trËh{kt ykøk{Lk Úkþu.

hkßÞ{kt 125 rËðMk MkwÄe [k÷LkkhÞwðf fkUøkú uMkLkk fkÞofhkuLke ykÃkËÞkºkk 10{e ykuøkMxu çku[hkS{wfk{u hkrºk hkufký fhþu.

÷kufþkneLke ò¤ðýe yLku hk»xÙeÞy¾trzíkíkkLkk ÃkkÞkLkk rMkæÄktíkkuLkuðk[k ykÃkðk íku{s fuLÿ MkhfkhLke

ÞkusLkkykuÚke ÷kufkuLku {krníkøkkh fhðkLkef¤Lkkh ÞwðkLk fkUøke fkÞofhkuLke sLkòøkhý Þkºkk {nuMkkýk þnuh{kt ÚkEÃkMkkh Úkþu.

Þwðf fkUøkú uMkLkku fkÞofhLku yk{ykË{eLkku rMkÃkkne çkLkkððkLkerð[khÄkhk MkkÚku Lkef¤Lkkh yk hu÷e{kt

rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMkLkk EL[kso Äh{þehçkkhe, {nk{tºke Síkw [kiÄhe,yuLk.yuMk.Þw.ykE. Lkk «{w¾rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷ íku{s ÃkhuþÃkh{kh MkrníkLkk fkÞofíkkoyku òuzkþu.

fze{ktyºku LkkUÄLkeÞ Au fu {nuMkkýk

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu zktøkhLke ¾uíkefzeLkk fux÷kf rðMíkkh{kt ÚkkÞ Au.zktøkhLke MkkiÚke ðÄkhu fhíkkt økk{ku{kt {uZkykËhs, Úkku¤, ynøkku÷, fýÍhe,{uZk, suX÷s, yZkýk, ðkÞýk,¼ðkLkÃkwh, suX÷s, yýËus Mkrník¾k¾rhÞk xÃÃkkLkku yk ¾uíke{kt ð»kkuoÚkeËçkËçkku hÌkku Au.«økrík rMkõÞwrhxe

økkzoLke fzf ÃkwAÃkhA{kt s «økríkrMkõÞkuhexeLke çkuËhfkhe çknkh ykðeníke. íkÃkkMk{kt yuðwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwtfu w«økrík rMkõÞkuhexeLku Mk÷kÞk-{ÚkwhkÃkkRÃk÷kRLk{kt ykXrf÷ku{exhLke hUs{kt MkwhûkkLkefk{økehe fhðkLke nkuÞ Au.Ãký, su çktLku [kufeËkhLkuhkufðk{kt ykÔÞk níkk. íku çktLku[kufeËkhkuyu íku{LkeçkuËhfkheLku Mðefkhe níkeyLku íku{Lkk fnuðk «{kýu

íkuyku {kºk fnuðk Ãkwhíkwt s æÞkLk hk¾íkkníkk yLku çkkuhkçkkh Ãkøkkh ÷uíkk níkk.yk{, «økrík rMkõÞkuhexeLke sðkçkËkheyk fuMk{kt ÃkwhuÃkwhe Au. fËk[ ykuR÷[kuhefhíke økUøk îkhk rMkõÞkuhexe ftÃkLke MkkÚku{¤eLku çkkhkuçkkh Mkuxªøk fÞkoLke ðkík ÃkýÃkku÷eMk íkÃkkMkLkku ¼køk çkLke økÞku Au. òufu ykx÷wt çkLÞk ÃkAe Ãký, rMkõÞkuhexeftÃkLke rçkLËkMík Au íku ðkík ½ýe LkðkRÃk{kzu íkuðe Au. fkhý fu íku{LkkuZktfÃkeAkzku ykRykuMke s fhe hneAu.SÃk Ëkíkkt

Ãkk÷LkÃkwhÚke Ëktíkk íkhV {wMkkVhkuLku¼heLku ykðe hnu÷ SÃkLkku híkLkÃkwhÚkeÃkku÷eMku rðLkk fkhýu ÃkeAku fhe ¼ÞLkku{knku÷ Mksoíkk yk yfM{kík ÚkÞku nkuðkLkwt÷kuf{w¾u [[koE hÌkwt Au.½kÞ÷kuLke ÞkËe(1) ßÞkuíMkLkkçkuLk LkhuLÿ®Mkn

hkýk- Ëktíkk, (2) nhuþ¼kEMkuLk{k ÃkUÚkku¤, (3) hrðLÿ ykh.fkuËhðe- ÄúktøkeðkMk, (4) fLkw¼kE«òÃkrík nzkË.

ykuøkMxLkuyk WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt

ík{k{ Mkçk rzrðsLkLkk íkkçkk nuX¤Lkktøkk{kuLke nkEMfq÷ku{kt rLkçktÄnrhVkE, «kÚkr{f þk¤kyku{ktr[ºkfk{ nrhVkE, ðõík]íðMÃkÄko, ð]ûkkhkuÃký suðk yLkufrðÄÞkusðk{kt ykðLkkh fkÞo¢{kuLke{krníke ðes ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu ykÃke níke. MðŠý{ økwshkík Wòo þÂõík{kMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðesftÃkLke îkhk yuLkSo ykurzxLkeykð~Þfíkk Ãkh ÃkrhMktðkË,f{o[kheyku íku{s Ãkrhðkhku {kxu

{urzf÷ [ufyÃk fuBÃk, Qòo çk[ík {kxusLk òøk]rík ÷kððk hu÷e, ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLk, Mðíktºkíkk Ãkðo rð¼køku ík{k{ykurVMkku Ãkh rðþu»k Wsðýe, MkwÞoQòoLkku WÃkÞkuøk íku{s {rn÷kf{o[kheyku îkhk øk]rnýeykuLku Wòo çk[ík{kxuLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

{rn÷kLkk{kuxh MkkÞf÷Lke

ÃkkA¤ çkuXu÷k þ¾MkuykþkçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku ykt[fe÷eÄku níkku yLku çkkEfËkuzkðe {wfÞwt níkwt.

øk¤k{ktÚke [k÷w çkkEfuËkuhkLke ÷qtx Úkíkkt ník«¼ÚkÞu÷kt ykþkçkuLk Ãkxu÷uøkE fk÷u {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. {uðz xku÷Lkkfk LkSf çkLku÷e yk½xLkk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.ykE.su.f÷kMkðkyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LkkhËeÃkwh{kt

YrÃkÞk 9ÃkÃk0Lkerft{íkLkk [kh {kuçkkE÷VkuLk íkÚkkyuf.ze.ðe.ze.Lke [kuhefhe Vhkh ÚkE økÞk níkkíÞkhçkkË çkLkkð ytøkuVrhÞkËe rËLkuþ¼kEyu[kuheLkk fuMk{kt þf{tË[kuh íkhefu økk{{kt hnuíkkÃkxu÷ rð»ýw WVuo rÃkLxwfLkw¼kELkwt Lkk{ f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku rÃkLxwrðYæÄ þf{tË [kuhLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLkeþkuľku¤ [÷kðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Þwðk òøkhý Þkºkk {kxu fkÞofhku Mkßs(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk2

f÷ku÷ ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík îkhk Mkt[kr÷ík rfMkkLk sLkh÷nkuMÃkex÷{kt {Vík Mkðohkuøk rLkËkLkyLku Mkkhðkh fuBÃkLkwt 6 rËðMkykÞkusLk fhu÷ Au. su{k yksu «Úk{rËðMku y÷øk y÷øk hkuøkLkk ÷øk¼økh00 WÃkhktík ËËeoykuyu fuBÃkLkku ÷k¼÷eÄku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ¾uíkeðkzeçkòh Mkr{rík îkhk rfMkkLk nkuMÃkex÷{kt{Vík Mkðohkuøk rLkËkLk yLku þrLkðkh

MkwÄe ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au su{k{uzeMkeLk rð¼køk, Mksohe rð¼køk,

†ehkuøk rð¼køk, nkzfkLkku rð¼køk,çkk¤fkuLkku rð¼køk, [k{zeLkku rð¼køk,Ëktík rð¼køkLkk swËkswËk zkufxhku îkhkËËeoykuLkw t {Vík rLkËkLk fhðk{ktykðþu.

yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ËËeoykuLkunkuMÃkex÷{kt hnuðkLkku zkufxhLkeMkkhðkhLkku íkÚkk Ëhuf «fkhLkkykuÃkhuþLkLkku {Vík fhe ykÃkðk{ktykðLkkh Au yksu fuBÃkLkk «Úk{ rËðMkuswËkswËk hkuøkLkk ÷øk¼øk h00 WÃkhktíkËËeoykuyu fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

f÷ku÷{kt {Vík hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

ytçkkS, íkk.3økík Mkktsu Ãkk÷LkÃkwhÚke Ëktíkk íkhV

{wMkkVhku ¼heLku Ssu-2-yu-4025LktçkhLke SÃk ykðe hne níke íÞkhu ykSÃkLku Úkku¼kððk Ãkku÷eMkLke yuf SÃk{khíkk MkkÞhLku íkuLkku ÃkeAku fhíkktSÃk[k÷f øk¼hkE síkkt Ëktíkk ºkýhMíkkLkk hkðý xufhe ÃkkMku nzkË sðkLkk{køkuo SÃk[k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkkt rf.{e. Ëþkoðíkkt çkkuzo MkkÚkuxfhkE ¼u¾z Ãkh [ze Ãk÷xe ¾kE sðkÃkk{e níke. yk SÃk{kt yk Ëhr{ÞkLk[kh {wMkkVhku nkuE íku{Lku LkkLke-{kuxeRò Úkðk Ãkk{e níke. yk yfM{kík108Lkk Ëktíkk nuz õðkxoh LkSf s çkLÞkunkuE ÃkkÞ÷kux MkßsLk®Mkn çkkhz yLkuR.yu{.xe. Äð÷ {fðkýkyu ½kÞ÷kuLkuíkkífkr÷f Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzeMkkhðkh nkÚk ÄhkE níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3¼qíkfk¤{kt Mkw«e{ fkuxuo LkËe,

ík¤kð, Mkhkuðhku{kt øktËw Ãkkýeíku{s f[hku Lkkt¾ðk WÃkh «ríkçktÄ{qfíkkt ykËuþku òhe fÞko níkk. ykytøku Ëu¾hu¾ {kxu MÚkkrLkf íktºkLkusðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. Ãkhtíkw{nuMkkýk þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fkîkhk s ík¤kð{kt ÃkkEÃk ÷kELk{qfe økxhLktw øktËw Ãkkýe Akuzðk{ktykðe hÌkwt Au.

«Míkwík íkMðeh{kt {nuMkkýkþnuhLkk niËhe[kuf rðMíkkh LkSfykðu÷ Ãkhk ík¤kðLku yk{ íkkuþnuhe rðfkMk ð»ko ytíkøkoíkfhkuzkuLkk ¾[uo rðfkMk fhðkLkkurLkÄkoh fhkÞku níkku.

suLke ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o Ãký fheËuðk{kt ykÔÞku Au. LkðkELke ðkíkíkku yu Au fu, íkksuíkh{kt MkVkELkk{k{÷u Lktçkh-1 MÚkkLk «kó fhLkkh{nuMkkýk Lkøkh Ãkkr÷fk s Mkw«e{fkuxoLke økkEz ÷kELk nkuðk AíkktÃkkEÃk ÷kELk {qfe [kuðeMk f÷kføkxhLkwt øktËw Ãkkýe ík¤kð{kt Akuzehne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt

¼qøk¼o økxh ÷kELkku rLk»V¤rLkðzíkkt ßÞkt Lksh fhku íÞkt økxhkuW¼hkíke Lkshu Ãkzu Au. økxhLkkøktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuÃkkr÷fkLku yLÞ ðifÂÕÃkf {køko Lk{¤íkkt ÃkkEÃk ÷kELk îkhk øktËwÃkkýe ÃkhkLkk rðþk¤ ík¤kð{ktAkuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

W.økw.{kt 9Ãk xfk {rn÷kyku rþþwykuLku MíkLkÃkkLk fhkðu Au{kík]íð(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3

1÷e ykuøküÚke rðï MíkLkÃkkLkMkóknLke Wsðýe þY ÚkE økE Au.MíkLkÃkkLkLkku ði¿kkrLkf {rn{k yLkurþþwykuLku MíkLkÃkkLkÚke ðtr[ík hk¾efwÃkku»ký íkhV Ëkuhe síkkt ÔÞkÃkkheÃkrhçk¤ku Mkk{u fkÞËkfeÞòuøkðkEykuÚke {krníkøkkh fhðk{kxu MðkÞ¥k MktMÚkkyku {uËkLku ÃkzeAu. LkkUÄÃkkºk Au fu, ykuøkü{rnLkkLkk «Úk{ Mkókn ËwrLkÞk¼h{ktMíkLkÃkkLkLkk økwýøkkLk økðkÞ Au.Ãkhtíkw, ykÄwrLkfefhýÚke MíkLkÃkkLkLkwt[÷ý Äehu-Äehu ½xe hÌkwt Au. òu fu,yuf ynuðk÷ yLkwMkkh W¥kh økw-shkík{kt Mkhuhkþ 95 xfk{rn÷kyku ÃkkuíkkLkkt LkðòíkrþþwykuLku A {rnLkk MkwÄe MíkLkÃkkLkfhkðu Au. MíkLkÃkkLk fhkðíkkt Ëqh¼køkíke {rn÷kykuLkw t «{ký

þnuhku{kt rðþu»k Au.MíkLkÃkkLk fhkðLkkh {kíkkLku Úkíkk

þkherhf VkÞËkykuÚke yrÄfktþ{rn÷kyku yòý nkuÞ Au. MíkLkÃkkLkfhkðíke {rn÷kLkk øk¼koþÞLkw tÍzÃkÚke Mktfku[Lk ÚkkÞ Au yLku ÃkuxÃkkík¤w t çkLku Au. yk WÃkhktíkMíkLkÃkkLkÚke Mkøk¼koðMÚkk ËhBÞkLkò{u÷e [hçke Ãký ykuøk¤e òÞ Au.{kíkkLkw t þheh Mkwzku¤ çkLku AuMíkLkÃkkLk fhkðíke {kíkkykuLkwt çkeswtøk¼koÄkLk Ãký ÷tçkkÞ Au íku{sAkíke{kt fuLMkhLkku ¼Þ LknªðíkT ÚkEòÞ Au.

MíkLkÃkkLkLke fwËhíke frh~{kLkkuÔÞkÃk Lk ½xu íku {kxu fkÞËkykuyLðÞu fux÷ef «ð]r¥kyku «ríkçktrÄíkfhðk{kt ykðe Au yLku ¼tøk fhLkkhrðÁØ Y.5,000 MkwÄeLkku Ëtz íku{sºký ð»koLke fuË MkwÄeLke òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au. rþþwLku ËqÄykÃkðkLke çkkux÷ íku{s MíkLkÃkkLkhkufíkk Ãkkðzh yLku çkk¤ yknkhLku«kuíMkknLk ykÃkíke ònuhkíkku «rMkæÄfhðkLke Ãký ÃkkçktËe Au.nkuÂMÃkx÷ku{kt yLku ËðkLke ËwfkLkku{ktMíkLkÃkkLk yxfkðíkkt yLku f]rºk{yknkhLkkt ÃkkuMxh, fu÷uLzh fuÃkwMíkfkuLkku «[kh fhðk WÃkh Ãký«ríkçktrÄík Au. {nuMkkýkLkeELkhÔne÷ õ÷çku yk Mkt˼uo òøk]ríkyr¼ÞkLk þY fÞwO Au. Mk{økú W¥khøkwshkík{kt 95 xfk {rn÷kykuVhrsÞkík Ãkýu rþþwLku A {rnLkkMkwÄe MíkLkÃkkLk fhkðu Au. þnuherðMíkkhku{kt yLku ÄLkkZâ Ãkrhðkhku{ktMíkLkÃkkLk fhkððk{kt {rn÷kykuûkku¼ yLkw¼ðu Au. þnuhe rðMíkkhku{ktMíkLkÃkkLk Mkt˼uo yr¼ÞkLk [÷kðkÞíku sYhe Au.

økúk{eý {rn÷kyku MíkLkÃkkLk{kt{ku¾hu,©e{tík †eyku WËkMkeLk!

ÃktÚkf{kt Mkkhkt yuðk ðhMkkËÚke ¾uzqíkku{kt ykLktË

fze{kt 36 nòh nuõxh{kt ðkðuíkh(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.3

økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke MkkÚkkuMkkÚk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ãký Mkkhk «{ký{kt {u½hkòyu {nuh {kheËeÄe Au. yu{ktÞ rsÕ÷kLkk fze ÃktÚkf WÃkh {Lk {qfeLku ðhMku÷k {u½hkòyu òýu fu yk ÃktÚkfLku íkhçkku¤ fhe ËeÄku

Au. rð¢{ku Ãkkh fhe økÞu÷e yk ð»koLke økh{e çkkË {unwr÷Þkyu {kuzu {kuzu Ãký sLkSðLk yLku ¾kMk fheLkusøkíkLkk íkkíkLku hkS fhe ËeÄku Au. rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfk{kt {tøk¤ðkh MkwÄe{kt Ãkzu÷k ðhMkkË{kt MkkiÚke ðÄkhufze ÃktÚkf{kt ðhMkkË ÚkÞku Au.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{tøk¤ðkh Mkðkh MkwÄe çku[hkS íkk÷wfk{kt636 r{.r{., fze 923 r{.r{.,¾uhk÷w 307 r{.r{., {nuMkkýk 426r{.r{., ðzLkøkh 333 r{.r{.,rðòÃkwh 355 r{.r{., rðMkLkøkh 430r{.r{., MkíkM÷kMkýk 391 r{.r{. íkÚkkŸÍk íkk÷wfk{kt rMkÍLkLkku 359 r{.r{.fw÷ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk yk Lkð íkk÷wfk{kt fw÷ 224r{.r{. ðhMkkË ÚkÞku Au. {tøk¤ðkhMkðkh MkwÄe ðÄkhu rðMkLkøkh íkk÷wfk{ktMkkiÚke ðÄw 68 r{.r{. yLku MkkiÚke ykuAkuðzLkøkh íkk÷wfk{kt 3 r{.r{. ðhMkkË sÚkÞku Au.

ð¥kk ykuAk «{ký{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËðå[u õÞktf ðkðuíkhLku yktrþf fu ðÄw

LkwfMkkLkLkk ynuðk÷ Ãký «kÃík ÚkÞk Au.çkeS íkhV ðhMkkËu yLkuf {ÚkfkuLkuíkhçkku¤ fhe Ëuíkkt rfMkkLkkuyu øku÷{ktykðe sELku ðkðuíkhLkwt fk{ Ãkqh òuþ{ktþY fÞwO Au.

rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe ßÞkt MkkiÚkeðÄkhu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yuðk fze

íkk÷wfk{kt 36130 nuõxh{kt rðrðÄðkðuíkh fhkÞk Au. yu{kt MkkiÚke ðÄkhuswðkh ½kMk[khku, çkeò¢{u çke.xe.fÃkkMkyLku ºkeò ¢{u zktøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fzeLkk rðMíkh yrÄfkhe ¼e¾k¼kEíkÚkk {VkS XkfkuhLkk sýkÔÞk «{kýuíkk÷wfk{kt sw÷kRLkk ytík ¼køk MkwÄe zktøkh3610 nuõxh, çkkshe 2776Mk, çktxe104, {øk 1247, {X 182, yzË22, [ku¤eËkýk 92, MkkuÞkrçkLk 26,ík÷ 1343, nkEçkúez rËðu÷k 3226,þý 43, ðrhÞk¤e 25, çkexe fÃkkMk5405, økðkh 868, þkf¼kËe1535, swðkh ½kMk[khku 10540 yLkuyLÞ ½kMk 2545 {¤e fw÷ 36130nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw fze{kt 923 r{.r{. ðhMkkË Úkíkkt rfMkkLkku øku÷{kt, õÞktf LkwfMkkLk Ãký ÚkÞwt¾uíke

{nuMkkýk þnuhLkk Ãkhk ík¤kð{ktøkxhLkwt øktËwt Ãkkýe Akuzkíkkt hku»k

zktøkhLke ¾uíke{kt rsÕ÷kðkMkeyku òuíkhkÞktðnu÷e ÃkhkuZu økeíkku økkíkk økkíkk zktøkhLkk Ähwt ¾U[íkkt fu zktøkhLke ðkðýe fhíkkt †e Ãkwhw»kËktrzÞkLkwt á»Þ yLkuf ¾uíkhku{kt yLkuhwt òuðk {¤u Au. fzeLkk fux÷kf økk{ku{kt ðnu÷eÃkhkuZÚke çkÃkkuh fu ÃkAe Mkkts MkwÄe zktøkhLke ¾uíkeLke yk «r¢Þk ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hu÷k¾uíkhku ([khzk) Úkíke òuðk {¤e hne Au. {u½hkòyu {nuh fhíkkt çkeS {sqhe AkuzeLkuyLkuf ÷kufku ËkrzÞk íkhefu òÞ Au. Ëhr{ÞkLk yk ÃktÚkf{kt zktøkhLkk ÄYLkk ¼kð{kt íkÚkkËktrzÞkLke {sqheLkk Ëk{{kt Ãký WAk¤ku ykÔÞku Au. fux÷kf økk{ku{kt zktøkhLke yuf ÍqzeLkku¼kð ËkuZÚke yZe YrÃkÞk ÚkÞk Au. òu fu ykAe Ãkkík¤e yLku òze Íqze {wsçk ¼kð ÷uðkÞAu. yk «{kýu 100 ÍqzeLkk ðkðuíkh ËeX yuf ËkrzÞkLku Y. 70Úke 100 MkwÄeLke Ëkze½ýk økk{ku{kt [qfðkE hne Au. ßÞkhu ÄY ¾U[ðkLkk ¼kð Ãký 100 Íqze ËeX ÷uðkÞ Au.ykðe Ëkze fhLkkh fux÷kf ËkrzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk ðnu÷e ÃkhkuZu ÃkkuíkkLkk ½huÚke hkux÷kfu hkux÷e ¾uíkh{kt ÷E sðkíkk nkuÞ Au. ßÞkhu Ëk¤- þkf fu çkeS ðkLkøke ¾uíkh {kr÷fíkhVÚke yÃkkÞ Au. ð¤e çkeze, {Mkk÷k, økwx¾k Ãký ËkrzÞk hk¾LkkhLku ykÃkðkLkk çknkuÞAu. zktøkhLke ¾uíke Äq{ [k÷íke nkuE yksfk÷ yLÞ fk{ {kxu {sqhku {¤íkkt LkÚke. {kºkyLku {kºk zktøkhLke {sqhe fheLku s ½ýk ËkrzÞk Mkkhe yuðe hf{ yk rMkÍLk{kt yufXefhe Ëu Au. ÷e÷kA{, ÃkkýeÚke íkhçkku¤ ¾uíkhku{kt økeíkku økkíkk fíkkhçktÄ zktøkhLke ¾uíkefhíkkt ËkrzÞkykuLkwt á»Þ òuðwt Ãký yuf Õnkðku Au.

Zktf rÃkAuzku(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk), y{ËkðkË íkk. 3

rMkæÄÃkwh ykRykuMke zuÃkkuÚke {kºkyuf s rf÷ku{exhLkk ytíkhu Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkkçkkË Ãkkxý rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãký ¾wçkøkt¼eh ÚkR økR Au yLku íkÃkkMkLkku Ëkuhfzf heíku [k÷e hÌkku Au. Ãký, LkðkR™eðkík yu Au fu ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Ãkt[h ÚkÞwt,íku{kt sðkçkËkh «økrík rMkõÞkuhexeftÃkLke ÃkkMku ykRykuMke îkhk {kºk¾w÷kMkku s {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. suÚkeykRykuMke MkeÄe þtfkLkk ½uhkðk{kt Au,fkhý fu ykx÷e {kuxe çkuËhfkhe nkuÞíÞkhu rMkõÞkuhexe ftÃkLke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðe òuRyuyÚkðk íkuLke rMkõÞkuhexeLkku fkuLxÙkõx hËfhðku òuRyu. íku{ rLk»ýktíkku {kLke hÌkkAu. Ãký ykRykuMkeLku rLk»ýktíkkuLke ðkík{níðLke LkÚke ÷køkíke. çkeS íkhVykx÷k {kuxk fki¼ktz ytøku nsw Ãký fþws çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. òu fu ykðLkkhkrËðMkku{kt íku{Lku Wå[fûkkyu sðkçkykÃkðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çkLke hne Au.

rMkæÄÃkwh{kt ykRykuMkeLke Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkkçkkË yk {k{÷u fkuR {kuxku ÃkËkoVkþ LkÚkkÞ íku {kxu ykRykuMke ykt¾ ykzk fkLkfheLku ÃkzËku Ãkkze hne Au.ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk çkkËrMkæÄÃkwh Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{fíkÃkkMk{kt s rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLke çkuËh-fkhe çknkh ykðe hne níke. òu fu ykMk{Þu ykRykuMke îkhk yk çkkçkíku fkuR

æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. «økríkrMkõÞkuhexe ftÃkLkeLke sðkçkËkhe ykÃkkRÃk÷kRLkLke MkwhûkkLke níke. Ãký,íku{kt «økrík rMkõÞkuhexe rLk»V¤ økR

níke. yk ytøku fkuR rMkõÞkuhexe ftÃkLkeVkuÕx{kt Lk ykðu íku {kxu ykRykuMke îkhk{kºk «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkkrMkõÞkuhexe {uLkush yu[ ykh [kiÄheyLku rMkõÞkuhexe fku-ykuzeoLkuxh «¿kuþÃkxu÷Lku çkku÷kðeLku {kºk yk çkLkkð ytøku¾w÷kMkku s {ktøÞku Au. suÚke «økrík

rMkõÞkuhexe îkhk {kºk rMkõÞkuhexeøkkzoLku çkË÷kðeLku fkÞoðkne fheLku {kuxefk{økehe fhe nkuÞ íku{ Mkkrçkík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ßÞkhu nfefík{kt «økríkrMkõÞkuhexeLke {kuxe çkuËhfkheLku fkhýuMk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h ÚkÞwtíku ¾wçk s ¾íkhLkkf níkwt. íku Ëhr{ÞkLkòu {kuxe ½xLkk çkLke nkuík íkku õÕÃkLkk sfhðe {w~fu÷ Au fu fux÷e ¾kLkk ¾hkçkeÚkR nkuík? Ãký, Mk{økú ykRykuMkeLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤íke «økríkrMkõÞkuhexe ftÃkLkeLku ¾wË ykRykuMke sAkðhe hne Au. yk ytøku ðÄw ÃkwAíkkykRykuMkeLkk [eV ykuÃkhuþLk÷ {uLkushyu.fu. {kuRºkkyu fkuR ¾kMk ðkík fhe Lkníke yLku rMkõÞkuhexe ftÃkLke ÃkkMkufhðk{kt ykðu÷k ¾w÷kMkkLku s {níðLkkuøkýkÔÞku níkku. ßÞkhu yk fuMkLke íkÃkkMkÃkkxý ÷kuf÷ ¢kR{ ÃkkMku síkk ¾wËrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[LkkÚke íkÃkkMkþY fhkR níke yLku MktÏÞkçktÄ rLkðuËLk÷uðkÞk yLku çku rMkõÞkuhexe økkzoLke fzf

y{ËkðkË : ykRykuMke ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík yuðe ykuR÷ RLzMxÙeÍ RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ËuþLkeMkkiÚke MktðuËLkþe÷ ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf Au. yk ftÃkLkeLkk rMkæÄÃkwh zuÃkkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe «økríkrMkTõÞkuhexeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. su{kt ykRykuMke îkhk «ríkð»ko fhkuzku YrÃkÞk [wfððk{kt ykðu Au. Ãký,su heíku {Úkwhk Mk÷kÞk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt yLku íku Ãký ykRykuMke zuÃkkuÚke {kºk yufkËrf÷ku{exhLkk ytíkh{kt s íkuÚke yk Mkwhûkk ftÃkLke fux÷e rðïLkeÞ Au? íku {kuxku «&™ Au. íÞkhu ¾hu¾h ykçkuËhfkhe{kt {kºk ¾w÷kMkku s ÷uðku íku ðkík øk¤u Wíkhu íku{ LkÚke. fkhý fu yk ûkrík{kt rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkufkhý Ëþof LkkuxeMk ykÃkðe òuRyu fu þk {kxu íku{Lkku rMkõÞkuhexe fkuLxÙkõx hË Lk fhðku. yk{, yu{ ÃkýÚkkÞ fu ykRykuMkeLkku rMkæÄÃkwh zuÃkku íkuLke «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk nkÚku fux÷ku Mkwhrûkík Au?

rMkõÞkurhxe økkzo Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷ktLku çkË÷u {kºk ¾w÷kMkku {ktøÞku !

«økrík rMkõÞwrhxe Mkk{u Ãkøk÷ktLkuçkË÷u IOCLkwt ‘¼uËe fqýwt ð÷ý’

ykuE÷ [kuhe fki¼ktz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkku÷eMkLkk zhÚke¼køku÷e SÃk Ãk÷xe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3Wòo þÂõík ytøku òøk]rík ÷kððk W¥kh

økwshkík ðesftÃkLke Mk{økú ykuøkü {kMkLku MðŠý{økwshkík Qòo þÂõík {kMk íkhefu Wsðþu. su{ktþk¤k-fku÷uòuÚke {ktze {rn÷kyku Wòo çk[ík{kxuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ W.økw-shkík ðes ftÃkLke fkÞko÷Þ ¾kíku 2S ykuøküÚkeMk{økú W.økw.{kt Qòo þÂõík ytøku ÷kuf òøk]rík÷kððkLkk nuíkwÚke MðŠý{ økwshkík Qòo þÂõík{kMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «MktøkufkuÃkkuohux ykurVMk íku{s rzrðsLk Mkfo÷ ykurVMk¾kíku Wòo çk[ík Úke{ Ãkh htøkku¤eLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt.

ykuøküLku Qòo þÂõík{kMk íkhefu Qsðkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

«økrík rMkõÞkurhxeLku «ríkð»ko fhkuzkuLke hf{ yÃkkÞ Auy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k yrLk÷ Xkfh