36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7...

6
LO/08/12/2011 DIN EN 747-1+A1:2015 DIN EN 747-2+A1:2015 Aufbauanleitung D Notice de montage FR Handleiding voor de montage NL Montážní návod CZ Szerelési útmutató HU Montaj talimatları TR Assembly instruction GB Instruzion di montaggio IT Instrukcja montażu PL Návod na montaž SK Instrucţiuni de montaj RO Инструкция по монтажу RU 36-1002-32-09A Hop e p m o .c s kid h . oppe w w w aldu / s S -3 1 0 8 / LV / i iek n d va o id S s I / A N k

Transcript of 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7...

Page 1: 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7 111110-32 111111-32 x2 x2 A1 Article Nr. pcs A.i. Nr. ... DIN EN 747-1:2012 DIN EN 747-2:2012

LO/08/12/2011

DIN EN 747-1+A1:2015DIN EN 747-2+A1:2015

AufbauanleitungDNotice de montageFRHandleiding voor de montageNLMontážní návodCZSzerelési útmutatóHUMontaj talimatlarıTR

Assembly instructionGBInstruzion di montaggioITInstrukcja montażuPLNávod na montažSKInstrucţiuni de montajROИнструкция по монтажуRU

36-1002-32-09A

Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk

Page 2: 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7 111110-32 111111-32 x2 x2 A1 Article Nr. pcs A.i. Nr. ... DIN EN 747-1:2012 DIN EN 747-2:2012

010

0203

0405

0607

0809

100

011

021

031

041

051

061

071

81

B

BCC

DEE

DEE

A2

A1

A2

A1

F

21 3

6

10

75

111110-32

111111-32

x2

x2

A1

Article Nr. pcsA.i.Nr.

008213-32 x2B 008210-32 x2C 008410-32 x2D008421-32 x4E

108820-00 x16

123567

1-000095-07

1-000096-07

1-000097-07

1-000015-07

1-000013-00

1-000014-57

M6x10/6

M6x80

6,3x80

Z4

8x40

6x8

x12

x12

x12

x1

x24x12

mm

1-000001=

1-000012-07 3x30 x3210

A2

F

Service Dienstverlening Szerviz

Serwis Servis Сервисная служба

Name Nom Nome Naam Nazwa

Nr. No. Номер

Typ Type Tip Тип

Assistenza

Jméno NázovNév Denumire Isim Название

No Č Sz

Tipus Druh Tipo

Page 3: 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7 111110-32 111111-32 x2 x2 A1 Article Nr. pcs A.i. Nr. ... DIN EN 747-1:2012 DIN EN 747-2:2012

1. 3

2

3

2

16

6

10

2.x2

3.4.

BB

CC

DD

EE E

E

A2

A1E E

D

B

BCC

2

3

3

2

1F

F

FF4.1. 4.2.

60-75mm!

7!mm09 enelhofpmE

!mm09 : eédnammocer saletam ed ruessiapEmm 09 si etkid sartam nelovebnaA

!mm 09 ej ecartam akťšuolt ánečuropoD

!mm 09 ucaretam ćśoburg anacelaZ!mm 09 acartam akbúrh ánačúropdO

!mm09 ed etse ieletlas a ătadnamocer aemisorG

DRFLNZCUHRTBGTILPKSORUR мм09 -асартам атосыв яамеуднемокеР

!rid'mm 09 ığılnılak etliş katay nelirenÖ

!mm09 ossaretam led otailgisnoc erossepS

Matratzendicke

DIN EN 747-1+A1:2015H gre :nov tlletse Hop ep mo.cskidh. oppewwwald u / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A NkFabriqué par: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015 Vervaardigd door: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015

Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A NkVýrobce: DIN EN 747-1+A1:2015Framleitt af: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Tarafından üretilmiştir: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Made by: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Prodotto da: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Wyprodukowane przez: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Výrobca: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Produs de: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk DIN EN 747-1+A1:2015Изготовитель: Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk

DRFLNZCUHRTBGTILPKSORUR DIN EN 747-1+A1:2015

Page 4: 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7 111110-32 111111-32 x2 x2 A1 Article Nr. pcs A.i. Nr. ... DIN EN 747-1:2012 DIN EN 747-2:2012

LO/08/12/2011

DIN EN 747-1:2012DIN EN 747-2:2012

AufbauanleitungDNotice de montageFRHandleiding voor de montageNLMontážní návodCZSzerelési útmutatóHUMontaj talimatlarıTR

Assembly instructionGBInstruzion di montaggioITInstrukcja montażuPLNavod na montažSKInstrucţiuni de montajROИнструкция по монтажуRU

36-4215-32-190

Page 5: 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7 111110-32 111111-32 x2 x2 A1 Article Nr. pcs A.i. Nr. ... DIN EN 747-1:2012 DIN EN 747-2:2012

010

0203

0405

0607

0809

100

011

021

031

005

106

107

181

007510-32

004320-32

x1

x21

Article Nr. pcsA.i.Nr.

abcdef

1-000097-07

1-000096-07

1-000013-00

1-000014-57

1-000020-07

1-000093-07

Z4

8x40

8/13x6.2

3.5x25

3.5x15

x4

x1

x4

x2

x3

x3

mm

1-000001=

1-000018-07 48x40 x1

Service Dienstverlening Szerviz

Serwis Servis Сервисная служба

Name Nom Nome Naam Nazwa

Nr. No. Номер

Typ Type Tip Тип

Assistenza

Jméno NázovNév Denumire Isim Название

No Č Sz

Tipus Druh Tipo

2

2

1

2

a b c d

e f g

6,3x80

g

Page 6: 36-1002P-32-09A › wp-content › uploads › BASIC-A2-1.pdf · A2 A1 A2 A1 F 1 2 3 6 10 5 7 111110-32 111111-32 x2 x2 A1 Article Nr. pcs A.i. Nr. ... DIN EN 747-1:2012 DIN EN 747-2:2012

1.

Close free holes with capsLuke alle frie holler med properSchliessen Sie die offenen Löcher mit den DeckkappenFermez les trous découverts avec les chapes

c

c a

a

11

2

d

2.

f

e