31-1-2011 Health

7
* * * * * CMYK Mkku{ðkh 31 òLÞwykhe h011 ËqÄ: ÄLku MktÃkqýo yknkh {kLkðk{kt ykðu Au. ËqÄ{kt hnu÷kt Ãkku»kfík¥ðku yLku rðxkr{Lk þhehLku MkwÞkuøÞ íktËwhMíke çkûku Au. hkus Mkðkhu yuf ËqÄLkku ø÷kMk Ãkeðk{kt ykðu íkku rËðMk¼h þheh{kt MVqŠíkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. çkòh{kt yksu fux÷ef ftÃkLkeykuLkwt ËqÄ {¤u Au. Ëhuf ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkku ÃkøkËtzku s{kððku Au yLku yux÷u ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku{kt ¼u¤Mku¤ fu r{÷kðx nkuðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. {kxu Mkki«Úk{ ykÃkýu þwØ yLku yþwØ ËqÄ rðþu {krníke {u¤ððe hne. þwØ ËqÄ yksu ykÃkýk Ëuþ{kt y™u ÃkhËuþku{kt òLkðhLkk ËqÄLke {kuxe {ktøk Au. íku{kt økkÞ, ¼UMk, çkfhe yLku ŸxzeLkk ËqÄLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðk ËqÄLku økh{ fheLku {kuxuhkt íku{s çkk¤fku Ãkeyu Au yLku [k-fkuVe{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yux÷wt s Lknª íku{ktÚke {kðku, Ënª, AkMk, ½e, {Mfku yLku ÃkLkeh çkLkkðeLku ðu[ðk{kt ykðu Au. MkkÚku MkkÚku ËqÄLkk {kðkLke yLkufrðÄ {eXkEyku Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. økkÞ, ¼UMk fu çkfheLkwt ËqÄ þwØ nkuÞ íkku íku þheh {kxu VkÞËkfkhf Au. su †eykuLku «Mkqrík çkkË ËqÄ ykðíkwt LkÚke yÚkðk su †eyku òýe-òuELku MkkIËÞo ò¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku MíkLkÃkkLk fhkðíke LkÚke yuðkt çkk¤fku {kxu þwØ ËqÄ ykþeðkoËYÃk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt - h Ëq MkVuËe{kt þwrØ fux÷e?

description

Mkku{ðkh 31 òLÞwykhe h011 Ëq CMYK þwØ ËqÄ CMYK ÿkûk hkník ykÃkþu yMÚk{k nðu Lknª ÿkûk{kt ykuøkuorLkf yurMkz, Mkkfh suðkt ík¥ðku nkuðkÚke fçkrsÞkíkLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðíkku LkÚke. yk ÃkËkÚkkuo yktíkhzkt yLku nkusheLke MkkVMkVkE fheLku sqLke fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku yÃkkðu Au. ÷k÷ ÿkûk{kt hnu÷wt yuÂLxçkuÂõxrhÞ÷ yLku yuÂLxðkEh÷ økwýÄ{o nkuðkLku fkhýu þheh{kt «ðuþíkk fkuE Ãký òíkLkk [uÃk Mkk{u ÿkûk hûký ykÃku Au. rð¿kkLkeykuyu rðfMkkðu÷e økkÞ

Transcript of 31-1-2011 Health

Page 1: 31-1-2011 Health

{khwt ðsLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkey[kLkf s ðÄðk ÷køÞwt Au? ík{khwt

þheh Mkkð Mkqf÷fze s hnu Au? ík{u yufË{WËkMk hnku Aku? økh{e{kt Ãký XtzfLkku ynuMkkMkÚkÞk fhu Au? íð[k Mkqfe ÚkE òÞ Au? òu ík{u ykçkÄe Mk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk Aku íkku ík{khu[ku¬Mk ÚkkRhkuEz çkkçkíku íkçkeçke {køkoËþoLk ÷uðwtòuEyu.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ÚkkRhkuRz þwt Au yu Mk{Syu.ykÃkýk þheh{kt ½ýe çkÄe yuLzku¢kRLk ø÷uLzTMk(ytík:Mkúkð økútrÚkyku) nkuÞ Au su nku{kuoLMk çkLkkðuAu. íku{ktLke ÚkkRhkuRz Ãký yuf ytík:Mkúkð økútrÚk sAu, su økhËLkLkk ðå[uLkk ¼køku nkuÞ Au.

ßÞkhu ÔÞÂõíkLktw þheh yríkþÞ ðÄðk yux÷ufu Vq÷kðk ÷køku íÞkhu zkuõxMko ÚkkRhkuEzLkku xuMxfhkððkLkwt Mkq[Lk fhíkk nkuÞ Au. MkkÚku MkkÚkur«rM¢ÃþLk{kt íkuyku ÷¾íkk nkuÞ Au fu T3 íkÚkkT4 yLku TSH xuMx fhkððk. ðkMíkð{ktÚkkRhkuRz økútrÚk{ktÚke çku «fkhLkk nku{kuoLMk Lkef¤uAu- T3 yLku T4, su þhehLkk {uxkçkkur÷Í{LkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. T3 10Úke 30 {kR¢kuøkúk{yLku yLku T4 60Úke 90 {kR¢kuøkúk{Lkk «{ký{ktLkef¤íkwt hnu Au. yuf íktËwhMík ÔÞÂõíkLkk þheh{kt

ÚkkRhkuEzLkk çktLku nku{kuoLMk ÞkuøÞ {kºkk{kt çkLku Au.ßÞkhu íku{kt fkuE Mk{MÞk MkòoÞ íÞkhu yk«{ký{kt ðĽx ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. †eyku{ktÚkkRhkuRzLku fkhýu ðtæÞíð íkÚkk {krMkfLkeMk{MÞkyku MkòoE þfu Au. þheh{kt T3 yLkuT4Lkk «{kýLku Mk{íkw÷k{kt hk¾ðkLkwt fk{ TSHnku{kuoLk fhu Au. TSH yux÷u ÚkkRhkuEzMxeBÞw÷u®xøk nku{kuoLk. xeyuMkyu[ rÃkxâqxheøkútrÚk{ktÚke Lkef¤Lkkhku yuf nku{kuoLk Au.

yux÷u fu ÚkkRhkuEz ø÷uLz{ktÚke Lkef¤LkkhkT3 yLku T4 nku{kuoLMkLkwt ykuAwt fu ðÄkhu Úkðwt íkuLkuÚkkRhkuEz rzMkykuzoh fnuðk{kt ykðu Au.

fE ÃkrhÂMÚkrík{kt ÚkkRhkuEz ÚkE þfu?{kuxk ¼køku íku ðkhMkkøkík nkuÞ Au. ¾kuhkf{kt ykÞkurzLkLke QýÃkLku fkhýu ÃkýÚkkÞhkuEzLke íkf÷eV ÚkE þfu Au. ðÄkhu íkýkð yLkw¼ðíkk ÷kufkuLku ÚkE þfu. yrLkÞr{ík ¾kýeÃkeýeLke ykËíkku íkÚkkWòøkhku fhíkk ÷kufkuLku Ãký ÚkE þfu.

ÚkkRhkuEz çku «fkhLkk nkuÞ Au.

yuf nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ yLku çkeswt nkRÃkhÚkkEhkurzÍ{

ÚkkRhkuEz{kt ßÞkhu T3 yLku T4Lktw «{kýykuAwt ÚkE òÞ íÞkhu íkuLku nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{fnuðkÞ Au, su{kt TSH ðÄe òÞ Au. ßÞkhuÚkkRhkuRz{kt T3 yLku T4 nku{kuoLkLkwt Míkh ðÄeòÞ íÞkhu nkRÃkh ÚkkRhkurzÍ{ ÚkkÞ Au, su{ktxeyuMkyu[ ½xe òÞ Au

ÚkkRhkuRz{kt Ãknu÷kt xeyuMkyu[ [uf fhðk{ktykðu Au. òu íku{kt fkuE ðĽx òuðk {¤u íkku ÃkAeT3 yLku T4Lkku xuMx fhðk{kt ykðu Au. Ãknu÷eðkh ÚkkRhkuEz xuMx fhkÔÞk çkkË çkeS ðkhLkku

xuMx ºkýÚke A {rnLkkLke ytËh fhkðe þfkÞ.nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ ÚkðkLkkt fkhýkuykÞkurzLkLke MkkhðkhLku fkhýu yk MkkhðkhnkRÃkh ÚkkRhkurzÍ{Lkk ËËeoLku ykÃkðk{kt ykðuAu su ÚkkRhkuEzLkk MkuÕMkLku {khe Lkk¾u Au. ykMkkhðkh{kt ykÞkurzLkLkk zkuÍ{kt ðĽxÚkðkLku fkhýu yk Mk{MÞk MkòoÞ Au.rnÃkuxkRrxMk yLku fuLMkhLkk hkuøkeykuLku Ëðk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uðkLke ÚkkÞ íkku Ãkýíkf÷eV ÚkE þfu Au. sL{Úke s ÚkkRhkuRz økútrÚkLkk nku{kuoLkçkLkðk{kt økhçkz nkuÞ íku Ãký fkhý¼qíkøkýkÞ. ÚkkRhkuRzLke xÙex{uLx [k÷w nkuÞ yLku íkuLkuy[kLkf çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu íku Ãkýòu¾{e Lkeðze þfu. xeyuMkyu[Lke QýÃk sðkçkËkh nkuE þfu.fkuELku nkRÃkku Úku÷r{f çke{khe nkuÞ. nkRÃkkuÚku÷u{Mk {øksLkku s yuf ¼køk nkuÞ Au,su{ktÚke fkuE Ãký «fkhLke çke{khe suðe fuxâw{h, hurzÞuþLk ðøkuhu ÚkðkÚke nkRÃkkuÚku÷r{fLke çke{khe ÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýunkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ ÚkkÞ Au.

nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{Lkkt ÷ûký¼q¾ ykuAe ÷køku Ãkhtíkw ðsLk ðÄíkwt òÞ.ÓËÞLkk Äçkfkhk ykuAk ÚkE òÞ.øk¤kLke ykMkÃkkMkLkku ¼køk MkqÍe sðkuËhuf fk{{kt yk¤Mk ykððe yLku s÷Ëe Úkkf ÷køke sðku.Lkçk¤kR ykðe sðeMkíkík íkýkðøkúMík yLku níkkþ hnuðwt.

ÃkhMkuðku ykuAku Úkðku íð[k Mkqfe ÚkE òÞ Xtze ðÄkhu ÷køku (økh{e{kt Ãký Xtze ÷køku)ðk¤ ¾qçk QíkhuÞkËþÂõík ykuAe Úkíke òÞfçkrsÞkík†eykuLku {krMkf yrLkÞr{ík Úkðk ÷køku,

fux÷kf fuMk{kt íkku Ãknu÷kt rÃkrhÞzTMk yrLkÞr{íkÚkðk ÷køku yLkuu ÃkAe çktÄ ÚkE òÞ.

fux÷kf ÷kufkuLke Mkkt¼¤ðkLke þÂõík ykuAeÚkE òÞ Au.

çkk¤fku{kt nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ÚkeÃkerzík nkuÞ íkuðkt çkk¤fku ðÄkhu {¤eykðu Au. çkk¤f sL{u íÞkhu yk shkuøk MkkÚku Mkk{kLÞ nkuÞ Au Ãkhtíkw íkusu{ su{ {kuxwt Úkíkwt òÞ Au íÞkhuíkuLkk{kt yk hkuøkLkkt ÷ûkýËu¾kðk ÷køku Au. Mkk{kLÞheíku yk Mk{MÞkykÞkuzeLkLke QýÃkLkufkhýu ÚkkÞ Au.

çkk¤f Xªøkýwt nkuÞ AuyÚkðk íkku íkuLke Ÿ[kEíkuLkk ðÞLkk «{ký{ktykuAe nkuÞíku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe f{¤kLkku¼kuøk çkLke hnuMkk{kLÞ çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkeS¼ {kuxe nkuÞ AunkzfktLkku rðfkMk Äe{ku nkuÞ Au.yLÞ çkk¤fLke íkw÷Lkk{kt hkuøkLkku ¼kuøkçkLku÷k çkk¤fLkku ykR õÞq ykuAku nkuÞßÞkhu †e Mkøk¼ko nkuÞ íÞkhu íkuLkk çkk¤fLku

ÚkkRhkuEz Lk ÚkkÞ íku {kxu {kíkkyu ykÞkuzeLkÞwõík{eXwt s WÃkÞkuøk{kt ÷uðtw òuEyu. òu sL{ çkkËçkk¤fLku ÚkkRhkuRzLke Mk{MÞk ÷køkw Ãkzu Au íkkuÃkAe íkuLku ykÞkuzkRÍ íku÷ ykÃkðk{kt ykðu Au.íku{kt yuf yu{yu÷{kt 480 r{÷e økúk{ ykÞkuzeLknkuÞ Au. yksfk÷ ÚkkRhkuÂõMkLk yux÷u fuR÷uõxÙkurMkLk xuç÷ux Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkt[ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fkuLku 8Úke 12{kR¢kuøkúk{Úke þY fhðk{kt ykðu Au. su rËðMk{ktyuf ðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yk zkuÍ íÞkt MkwÄeykÃkðk{kt ykðu Au ßÞkt MkwÄe çkk¤f Mkk{kLÞ LkçkLke òÞ.

Mkk{kLÞ heíku 20Úke 50 ð»koLke ô{h MkwÄeLkk÷kufku{kt òuðk {¤íkku yk hkuøk ykuxkuRBÞqLkrzMkykuzohÚke ÚkkÞ Au íku{kt çkÄkt ÷ûký nkRÃkhÚkkRhkurzÍ{Lkkt nkuÞ Au suLke Mkkhðkh{ktyuÂLxÚkkRhkuEz zÙøk Mksohe fhðk{kt ykðu Au.ðÞMf ÔÞÂõíkyku{kt òuðkt {¤íkkt ÷ûkýku

ðsLk ykuAwt ÚkkÞ AuËhuf fk{{kt Wíkkð¤ hnuÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄkhu nkuÞ[erzÞk Mð¼kð ÚkE òÞÃkhMkuðku ðÄkhu ÚkkÞíð[k{kt ¼eLkkþ ðÄkhu hnu

Mkkhðkhyk hkuøkLke Mkkhðkh þY ÚkkÞ yux÷u Ãknu÷kt

÷eðkuÚkkÞhkuÂõMkLk (yk yuf «fkhLkk nku{kuoLk)ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkku zkuÍ 50 {kR¢kuøkúk{ÚkeþY fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe xeyuMkyu[ ÷uð÷yLku sYh «{kýu íkuLkku zkuÍ ðÄkhðk{kt ykðu Au.õÞkhuf Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yLÞ hkuøkkuLkeMkkhðkh {kxu yÃkkíke Ëðkyku çktÄ fhðk{kt ykðuAu, fkhý fu íkuLkktÚke nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ ÚkkÞ Au

ÚkkRhkuEzLke MkkhðkhLke Ëðk yMkh fhe hneAu fu Lknª íkuLkwt çku heíku {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðuAu. Ãknu÷kt íkku yu heíku fu ËËeo Ãkkuíku s ËðkLkeyMkhLke Mkkhe yMkh yLkw¼ðu Au. su{ fu þhehVq÷u÷tw ykuAwt Úkðwt. çkeswt yu heíku fu nku{kuoLMk{ktMkwÄkhku ÚkkÞ Au suLke yku¤¾ Võík zkuõxMko s

fhe þfu Au.Ëðkyku yLku íkuLkku zkuÍ

òufu ËËeoLkkt ÷ûkýku òuELku s Ëðk yLku zkuÍykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fux÷ef Ëðkyku suMkk{kLÞ heíku ÚkkRhkuEzLkk çkÄk s ËËeoykuLkuyÃkkÞ Au

ÚkkRhkuRzLke Ëðk øk¤íkk Ãknu÷kt Úkkuzwt æÞkLk yuhk¾ðwt fu Ëðk ÷uðkLke 15Úke 20 r{rLkx Ãknu÷kt LkuÃkAe fþwt s Lk ¾kðwt. {kuZk{kt íkeðú MkwøktÄðk¤efkuE ðMíkw nþu íkku ËðkLke yMkh Lknª ÚkkÞ.

ykÞwðuoË{kt Ãký ðÄkhu ®[íkk, yk½kík,yÔÞðÂMÚkík ¾kýeÃkeýeLku ÚkkRhkuRzLkwt {wÏÞfkhý {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÞwðuoË{kt ÷ûkýkuòuELku s Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk {kxuykhkuøÞðrÄoLke, økqøk¤ yLku ÃkwLkoðkrË {ÛzqhLkeËðk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Ëðkyku Mkðkh-Mkktsøkh{ Ãkkýe MkkÚku ykuAk{kt ykuAk ºký {rnLkk MkwÄe÷uðkLke nkuÞ Au.

Þkuuøk Úkþu {ËËYÃkÚkkRhkuRz nkuÞ íkku...

fÃkk÷¼kríkLkk ºký hkWLz Ãkkt[ r{rLkx {kxufhku.

WßsrÞLke «kýkÞk{ 15Úke 20 ðkh fhkuøkhËLkLke LkkLke LkkLke fMkhíkku fhku su{kt

økhËLkLku ykøk¤ ÃkkA¤, zkçku s{ýu, WÃkh-Lke[uVuuhððkLke nkuÞ.

MkuíkwçktÄ, MkðkOøkkMkLk íkÚkk n÷kMkLk fhku.¼qstøkkMkLk yLku W»xÙkMkLk fhku. çkÄkt s ykMkLkçkuÚke ºký ðkh rLkÞr{íkÃkýu fhðkt òuEyu.

MkkðÄkLkesu ÷kufkuLku økhËLk, f{h, nkEçkeÃke íkÚkk

ÓËÞLke íkf÷eV nkuÞ íku{ýu MkðkOøkkMkLk, n÷kMkLkfhðwt ÞkuøÞ LkÚke. «kýkÞk{ yLku rLkÞr{íkÃkýu[k÷ðkLkwt hk¾ðwt. n¤ðku ¾kuhkf su{ fu Ëkr¤Þk,çkkVu÷k þkf¼kS, Ëk¤ hkux÷e ðøkuhu ÷E þfkÞ.÷e÷kt þkf¼kS íkÚkk ykuAk ½e-íku÷ðk¤ku¾kuhkfLku MÚkkLk ykÃkku

ÚkkRhkuRz{kt ykx÷e ðMíkwÚke Ëqh hnku®høký, ¼kík, Ëne, hks{k, y¤ðefkuE Ãký ðkLkøke ðÄkhu økh{ fu Xtze Lk fhkuík¤u÷wt ¾kðkÚke çk[ku.ynªÞkt sýkðu÷e ykÞwðuorËf, nkur{ÞkuÃkÚke fu

yu÷kuÃkÚkeLke Ëðkyku zkuõxhLke Mk÷kn rðLkk Lk ÷uðe.yu÷kuÃkÚke{kt sýkðu÷e ËðkykuLkkt Võík suLkrhf Lkk{Au íku çkòh{kt swËkt swËkt Lkk{Úke {¤íke nkuÞ Au.

* * * * *

CM

YK

CM

YK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com08

ík

hkuøk-Mktòuøk{kLkMke Ãkxu÷

ÚkkRhkuEzLkk xuMx{kt zkuõxh T3 yLkuT4 yÚkðk íkku TSH xuMx fhkððkLktwr«rM¢ÃþLk ykÃkíkk nkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku T3 yLku T4 xuMx Auþwt? íkuLkk fkuÞzk{kt økqt[ðkE síkknkuÞ Au íkku yksu T3, T4 íkÚkk TSHþwt Au íkuLkk fkuÞzkLku Wfu÷eyu y™uytík:†kðe økútrÚk ÚkkRhkuEz, íkuLkk«fkh íkÚkk yLku íkuLke Mkkhðkh rðþu{krníke {u¤ðeyu

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011

ÚkkRhkuRz: 21{e MkËeLkeçkkh{kMke çke{khe

ËqÄ:ÄLku MktÃkqýo yknkh {kLkðk{kt ykðu Au. ËqÄ{kt hnu÷ktÃkku»kfík¥ðku yLku rðxkr{Lk þhehLku MkwÞkuøÞ íktËwhMíke

çkûku Au. hkus Mkðkhu yuf ËqÄLkku ø÷kMk Ãkeðk{kt ykðu íkkurËðMk¼h þheh{kt MVqŠíkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. çkòh{ktyksu fux÷ef ftÃkLkeykuLkwt ËqÄ {¤u Au. Ëhuf ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkkuÃkøkËtzku s{kððku Au yLku yux÷u ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku{kt¼u¤Mku¤ fu r{÷kðx nkuðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. {kxuMkki«Úk{ ykÃkýu þwØ yLku yþwØ ËqÄ rðþu {krníke {u¤ððehne.

þwØ ËqÄyksu ykÃkýk Ëuþ{kt y™u ÃkhËuþku{kt òLkðhLkk ËqÄLke

{kuxe {ktøk Au. íku{kt økkÞ, ¼UMk, çkfhe yLku ŸxzeLkk ËqÄLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðk ËqÄLku økh{ fheLku {kuxuhkt íku{sçkk¤fku Ãkeyu Au yLku [k-fkuVe{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yux÷wt s Lknª íku{ktÚke {kðku, Ënª, AkMk, ½e, {MfkuyLku ÃkLkeh çkLkkðeLku ðu[ðk{kt ykðu Au. MkkÚku MkkÚku ËqÄLkk{kðkLke yLkufrðÄ {eXkEyku Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au.økkÞ, ¼UMk fu çkfheLkwt ËqÄ þwØ nkuÞ íkku íku þheh {kxuVkÞËkfkhf Au. su †eykuLku «Mkqrík çkkË ËqÄ ykðíkwt LkÚkeyÚkðk su †eyku òýe-òuELku MkkIËÞo ò¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku MíkLkÃkkLk fhkðíke LkÚke yuðkt çkk¤fku {kxu þwØËqÄ ykþeðkoËYÃk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt - h

Ëq

MkVuËe{kt þwrØ fux÷e?

Page 2: 31-1-2011 Health

ÃkýLku çkhkçkhLke Ÿ½ ykððkLke íkiÞkhnkuÞ yLku çkksw{kt Mkqíku÷ ÔÞÂõík ½Mk½Mkkx

Ÿ½{kt LkMkfkuhkt çkku÷kððkt ÷køku íkku fuðe [ez [zu?Ÿ½{kt LkMkfkuhkt çkku÷kðíke ÔÞÂõík ½Mk½Mkkx MkqíkenkuÞ yLku çkkswðk¤kLke Ÿ½ nhk{ ÚkE òÞ ¾hwtLku? þwt ík{Lku Ãký ykðe fkuE Mk{MÞk Mkíkkðu Au?LkMkfkuhkt çkku÷kðíke ÔÞÂõík ík{Lku Ÿ½{kt ¾÷u÷ÃknkU[kzu Au? íkku ykðe Ãkezk{ktÚke çk[ðk {kxu ynªfux÷ef rxÃMk yLku yk hkuøk MktçktrÄík {krníke ík{LkuMkkhe Ÿ½ ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

LkMkfkuhkt çkku÷kðíke ÔÞÂõíkLku nkE çkeÃke,ÓËÞLku ÷økíkk hkuøkku ðøkuhuÚke ¾íkhku hnu Au.LkMkfkuhkt çkku÷kððkLke Mk{MÞk yuðe Au fu íkuLkkfkhýu fux÷ef ðkh ÔÞÂõík AqxkAuzk Ãký ÷E ÷uAu. òufu Ÿ½{kt LkMkfkuhkt çkku÷kððkLke xuðLkuAkuzkððk {kxu Mksohe yLku ÷uÍh xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. yíÞkhu fkuç÷uþLkxufLkku÷kuSLku {urzf÷ rðï{kt [fkMkðk{kt ykðehne Au.

fkuç÷ux «kurMkÍh{kt {wÏÞíðu hurzÞkur£fðLMkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk xufLkku÷kuSÃkhtÃkhkøkík yMkns rzðkEMk (su {kuZk{kt hk¾ðk{ktykðíke níke) yLku MksoheLke yÃkuûkkyu «{ký{ktMkh¤ Au. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufkuçkhkçkhLkwt ËkçkeLku ¾kÞ Au yLku fMkhíkLke fkuEÃkhðk fhíkwt LkÚke. íkuLku fkhýu øk¤kÚke ÷ELku

þhehLkkt Ëhuf ytøk Ãkh [hçkeLkk Úkh ò{e òÞ AuyLku yk [hçke LkMkfkuhktLku sL{ ykÃku Au. òufu÷kufku nðu íkuLkk E÷ks {kxu íkiÞkhe Ëþkoðu Au íkuMkkhe çkkçkík økýe þfkÞ. ¼khík{kt ykX-ËMkð»kkuo{kt yk hkuøk «íÞu òøkYfíkk ðÄe Au.

M÷eÃk yurÃLkÞk yux÷u þwt?íku{kt fux÷ktf fkhýkuMkh Mkqíke ð¾íku ÔÞÂõíkLkk

ïkMk fux÷ef ûkýku (10-15) {kxu hkufkE òÞ Au(íkuLku yurÃLkÞk fne þfkÞ) yÚkðk íkku çknw sÄe{k ÚkE òÞ Au (nkEÃkkurÃLkÞk fnuðkÞ Au). ykÃkkuÍ yuf f÷kf{kt 5-30 ðkh ÚkE þfu Au. M÷eÃk

yurÃLkÞk ºký «fkhu ÚkE þfu Au. MkuLxÙ÷ yurÃLkÞksu{kt Mkqíke ð¾íku rË{køk þktík nkuðkLku fkhýu ïkMkhkufkÞ Au. ykuçMxÙÂõxð yurÃLkÞk su Lkkf,S¼Lke Mkht[Lkk{kt ¾k{e nkuðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ºkeòu «fkh fkuBÃ÷uõMk yurÃLkÞk, su{kt MkuLxÙ÷yLku ykuçMxÙÂõxð yurÃLkÞk çktLkuLke ¾k{eyku òuðk{¤u Au.

fkuLku ÷køkw Ãkzu Au?yk {kuxk ¼køku {kuxe ô{hðk¤k ÷kufkuLku ÷køkw

Ãkzu Au. suLkk þheh Ãkh [hçkeLkk Úkh ò{u÷k nkuÞyLku fMkhíkLkku y¼kð nkuÞ íkuLku Ãký ÚkE yk hkuøk

ÚkE þfu Au. íku{s çkk¤fku{kt xkuÂLMk÷ ðÄðkLkufkhýu íku{Lku yk íkf÷eV ÚkE þfu Au. Ÿ½{ktLkMkfkuhkt çkku÷kððkLke Mk{MÞk {kuxk ¼køku Ãkwhw»kku{ktðÄkhu òuðk {¤u Au.

yMkhMÃke÷ yurÃLkÞkLkk ÷eÄu ÔÞÂõík Ãkqhíke Ÿ½ ÷E

þfíke LkÚke yLku rËðMk¼h Mkíkík ŸÎÞk fhu Au,ÚkkfLkku yLkw¼ð fhu Au. íkuLkk fkhýu nkE çkeÃke,ÓËÞ MktçktrÄík hkuøkku, ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkkhnu Au.

Ãknu÷ktLkku E÷ksSðLkþi÷e{kt VuhVkh, ðsLk ½xkzðwtþhkçk yLku Ÿ½Lke økku¤eykuLke ykËík AkuzðeMkeÃkeyuÃke {þeLk yLku {kMf- íku{kt yuf {kMfykÃkðk{kt ykðíkku su {kuZk{kt ÷økkðk{ktykðíkku. íkuLku yuf ÃktÃk {þeLk MkkÚku òuzðk{ktykðu Au su nðkLkku «ðkn ÞkuøÞ hk¾u Au.ykuh÷ yÃ÷kyuLMk ÚkuhkÃke- íku{kt Lke[÷kszçkkLku yuf {kWÚkÃkeMk îkhk ¾wÕ÷wt hk¾ðk{ktykðu Au.

þwt Au fkuç÷uþLk xufLkku÷kuS?yk yuf hurzÞkur£fðLMke Ãkh ykÄkrhík yuf

«kurMkÍh Au su{kt LkkuLk nex (40-70 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk)Úke R÷uõxÙku÷kExTMkLku W¥kursík fhðk{ktykðu Au. íÞkhÃkAe yuf çkunË VkufMz Ã÷kÍ{kWíÃkLLk ÚkkÞ Au. Ã÷kÍ{kLke yuLkSoÚke ¼hu÷kÃkkŠxfÕMk{kt yux÷e Qòo nkuÞ Au fu íku rxþwLkeytËh hnu÷k yýwykuLkk {kur÷õÞw÷h çkkuLzÙMkLkuíkkuze þfu Au. VkufMz Ã÷kÍ{k yk fk{Lku ytò{ykÃku Au, suLkkÚke Lk¬e fhu÷k rxþw ÄkuðkE òÞ Au.xÙex{uLx LkkuLk nexuz Au {kxu yktíkrhf Ãkz yLkuykMkÃkkMkLkk rxþwLku çknw s ykuAwt LkwfþkLk ÚkkÞ Au.yux÷u fu MkwÄkhku ÍzÃkÚke ykðu Au.

ðkhu ykÃkýu QXíkktLke MkkÚku s çkúþ nkÚk{kt÷Eyu Aeyu. økk{zktyku{kt Ãký nðu çkúþ

ðkÃkhðk{kt ykðu Au. òufu çkúþ Ëktík {kxu ¾kuxkLkÚke. nsw Ãký sqLkk {kýMkku Ëkíký s ðkÃkhu Au.íku{Lkwt yk ykÄwrLkf çkúþ {kVf ykðíkwt LkÚke.yksu Ãký ½ýk ÷kufku Mkðkh{kt Ëktík MkkV fhðk{kxu ËkíkýLkku ykøkún hk¾u Au. Ëktík MkkV fhðk{kxu çkúþ Ãký ðkÃkhe þfkÞ yLku Mk{ÞktíkhuËkíkýLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Mkðkhu QXeLkuËktík MkkV fÞko rðLkk ykÃkýu ftE Ãký {kU{kt LkÚkeLkk¾íkk. Ëkíký {wÏÞíðu çkkð¤Lkkt nkuÞ Au. çkkð¤,fhts, ðz, Ä{kMkku, ftçkkuE, ÷e{zku ðøkuhuLkktËktíký Ãký yðkhLkðkh ðkÃkhðk{kt ykðu Au.þnuhku{kt {kuxk ¼køku çkkð¤Lkkt Ëktíký s {¤íkktnkuðkÚke yu s ðÃkhkÞ Au.

Ëkíký fhðkLke òu ÞkuøÞ heík ¾çkh Lk nkuÞyLku su{ íku{ ½Mkðk{kt ykðu íkku ËktíkLku LkwfMkkLkÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. {kxu Ëkíký fuðe heíku fhðwtíkuLke [ku¬Mk heíku òýðe ¾kMk yøkíÞLke Au.Ëkíký fhíkkt Ãknu÷kt íkuLku ÃkÚÚkh ðzu Aqtxe Lkk¾ðwt.ËkíkýLkk yøkú¼køkLku AqtËðkÚke íkqhk hMkLkwt «{kýykuAwt ÚkkÞ Au yLku [kððk{kt Ãký Mkh¤íkk hnu Au.fXý ËkíkýLku [kððwt Ëktík {kxu rníkfkhe LkÚke. fu{fu íkuLkkÚke ËktíkLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnuAu. ðÄw Ãkzíkwt fXý Ëkíký [kððkÚke Ëktík MkwÄhíkkLkÚke Ãký çkøkzu Au. ðÄw Ãkzíkwt fXý Ëkíký[kððkÚke ËktíkLke Äkh çkwêe ÚkE òÞ Au yLku yu¼køkLkwt [iíkLÞ Ãký ykuAwt ÚkE òÞ Au. {kxuËkíkýLku «Úk{ ÃkÚÚkh yÚkðk ÷kfzk ðzu AqtËeLku

yuLkku çkkhef fq[ku çkLkkðku yLku yu s ËkíkýLkuËMk-ÃktËh r{rLkx MkwÄe [kððwt.

swËkt swËkt ËkíkýËkíký Ãký fux÷kf «fkhLkkt {¤u Au. fkuE yuf

s ð]ûkLke zk¤e Ëkíký íkhefu ðkÃkhðkLku çkË÷uyðkhLkðkh yðLkðkt Ëkíký ðkÃkhðk Ëktík {kxurníkkðn Au. çkkð¤Lkku {wÏÞ hMk íkqhku nkuÞ Au. íkqhkuhMk økúkne nkuðkÚke ËktíkLkkt ÃkuZktLku {sçkqík fhu Au.fhtsLkk Ëkíký òýeíkkt Au. fhts stíkwLkkþf Mknusíke¾e yLku fzðe Au. su ÔÞÂõíkLku ÃkkÞkurhÞk ÚkÞkunkuÞ íkuLku yk ËkíkýÚke Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykfzkustíkwLkkþf Au. Mkksz, rçkÞku yLku {Äw{k÷íke íkqhkhMkðk¤kt Au, su {kuZkLke ËwøkOÄLku Ëqh fhðk{kt ¾kMk

{ËËYÃk ÚkkÞ Au.Ëtík{tsLk fuðwt nkuðwt òuEyu?

Ëkíký MkkÚku Mkkhwt Ëtík{tsLk ðkÃkhðwt rníkfkheAu. Ëtík{tsLk çknw çkkhef Lk nkuðwt òuEyu. çknwçkkhef Ëtík{tsLk Ëktík Ãkh ½MkðkÚke Ëktík ÃkhLkeAkheLku W¾uze LkÚke þfíkwt yux÷u Ëtík{tsLk Mknusffhwt nkuðwt òuEyu. suÚke yu ËktíkLke WÃkhLkk çkkhefÃkzLku LkwfMkkLk Lk fhu.

Ëtík{tsLk MkwøktÄe nkuðwt òuEyu, suLke MkwðkMkÚke÷k¤Lkku Mkúkð ðÄu Au. ÷k¤ ¾kuhkfLkwt Ãkk[Lkfhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. ðiãLkk fnuðk {wsçkíkusçk÷Lk Ak÷, MkqtX, {he, ÃkeÃkh, íks,ík{k÷Ãkºk, yu÷[e ®MkÄð fÃkqh Mkh¾k ðsLku ÷EíkuLkwt [qýo çkLkkðe Ëtík{tsLk çkLkkððwt. Ëtík{tsLkyB÷ «ríkÞkuøke økwýðk¤wt nkuðwt òuEyu, íku ËktíkLke¾xkþLku Ëqh fhu yuðwt nkuðwt òuEyu.

Ëkíký fkuýu Lk fhðwtøk¤kLkk íkk¤ðkLkk, nkuXLkk, S¼Lkk yLku {kuZwt

ykÔÞk nkuÞ yuðk ËËoLkk hkuøkeyu Ëkíký fhðwtÞkuøÞ LkÚke. Ë{Lkk hkuøkeyu íku{s ¾ktMke, nuzfeyLku Q÷xeLkk ËËeoykuyu Ëkíký Lk fhðwt. yríkËwçko¤ {kýMk {kxu Ëkíký rLk»kuÄ {kLkðk{kt ykðu Au.ySýo nkuðk Aíkkt Ãký ¾kÄwt nkuÞ íkuýu {qåAkoLkk

hkuøkeyu, {ËÚke Ãkezkíkk hkuøkeyu Ëkíký Lk fhðwt.{kÚkkLke ðuËLkk, íkhMkLkk hkuøk{kt, Úkkfu÷k {kýMku,yzrËÞku ðk ÚkÞku nkuÞ, fkLk{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞíkuýu yLku ËktíkLkk hkuøkeyu Ëkíký Lk fhðkLkwt xk¤ðwtòuEyu.

ËkíkýLke ÃkMktËøkeËkíký Ëhuf ÔÞÂõík {kxu sqËwt {kÃk Ähkðu Au. yu

ÃkkuíkkLke yuf ðUík yux÷u çkkh yktøk¤ ÷ktçkwt nkuðwtòuEyu. ËkíkýLke òzkE ÃkkuíkkLke x[÷e yktøk¤esux÷e nkuðe òuEyu. Ëkíký íkkswt nkuðwt òuEyu.

ËkíkýLke MkkÚku Ëtík{tsLk ÷uðwt yLku íku÷-{ÄMkkÚku {u¤ðeLku Ëktíku ½Mkðwt. íku÷-{Ä Lk Lkk¾ðwt nkuÞíkku ÃkkWzh Ãký [k÷u.

yuf ðkh Ëkíký fÞko ÃkAe íkuLku çkeS ðkhðkÃkhðwt Lk òuEyu. Q÷ Wíkkhðk {kxu ÄkíkLkkQr÷ÞkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. ËkíkýLkku Q÷Wíkkhðk{kt WÃkÞkuøk Lk fhðku. Qr÷Þwt [ktËe,íkktçkw, rÃk¥k¤ ðøkuhuLkwt çkLku÷wt nkuðwt òuEyu.S¼Lkk {q¤ MkwÄeLkku çkÄku {u÷ MkkV fhðkÚke {kUMkwøktÄe Úkþu.

ËkíkýLkk ykøk÷k ¼køkLku fqxe yuLkku çkkhefLkh{ fq[ku çkLkkððku. ËMk-ÃktËh r{rLkx MkwÄe yu[kðe, MkwøktÄe Ëtík{tsLk MkkÚku Ëktík çkhkçkh ½Mke,Q÷ WíkkheLku ÃkAe {kU økh{ ÃkkýeÚke Äkuðwt.

nt{uþkt íkkswt Ëktíký s ðkÃkhðwt. íkkswt ÷e÷wt ËkíkýßÞkt MkwÄe Lk {¤u íÞkt MkwÄe çkúþ s ðkÃkhðwt.õÞkhuf Ëkíký yLku õÞkhuf çkúþ yu{ VuhVkhfhíkk hnuðkÚke Ëktík Mkkhk yLku MkkV hnu Au.

ËktíkLku Lkehkuøke hk¾ðk íku÷Lkk fkuøk¤k fhðkyÚkðk íku÷Lke {kr÷þ fhðe. MðËuþe íku÷ yLkuMðËuþe Ëtík{tsLk ykÃkýk {kuZkLku rLkhkuøke hk¾þu.

* * * * *

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com07

Ëkíký: {sçkqíkeLke ÃkhtÃkhkøkík yku¤¾

CM

YK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com02

CM

YK

fwËhíke WÃkkÞþþktf òuþeÃkwhk

MkkhðkhËeÃkuþ {fðkýk

Mk

yk

çkkð¤Lkwt Ëkíký ËktíkLku MkkiÚke ðÄwVkÞËku ykÃku Au. þhehLkk hkuøkkuLku

Ãký Ëqh fhðk{kt yk ËkíkýMknkÞf ÚkkÞ Au.

fkuç÷uþLk xufLkku÷kuSnðu ykhk{Úke Ÿ½ku

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wMkk{kLÞ heíku þwØ ËqÄ{kt [hçke, «kuxeLk,

÷uõxkuÍ, fuÂÕþÞ{ yLku çkeòt çku zÍLk sux÷kt ½Lkík¥ðku hnu÷kt Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku þnuhLkeMknfkhe zuheLkwt ËqÄ ðkÃkhu Au. yuðe Mknfkhe zuheykuøkk{zkt{ktLkkt ËqÄ WíÃkkËLk fuLÿku{ktÚke økkÞ yLku¼UMkLkwt ËqÄ {u¤ðu Au. zuhe{kt yuðk ËqÄLke þwØíkk rðþuÃkkh¾ ÚkÞk ÃkAe yuLku Þtºkku ðzu stíkwLkkþf fhe,{÷kELkk «{ký{kt y÷øk fhkÞ Au. økkÞLkwt ËqÄ swËwth¾kÞ Au. ßÞkhu ¼UMkLkk ËqÄ{kt Mkk{kLÞ Ãkkík¤wt ËqÄyLku {÷kEðk¤wt ËqÄ y÷øk fhe Ãkufuxku{kt ¼hðk{ktykðu Au. yu s ËqÄ{ktÚke {÷kE y÷øk fhe íku{ktÚke{k¾ý, Ënª, AkMk, ÃkLkeh yLku ½e çkLkkððk{kt ykðuAu. Mknfkhe zuheykuLkwt ËqÄ yLku ËqÄ çkLkkðxkuðkÃkhðk÷kÞf nkuÞ Au, fu{ fu fkuÃkkuohuþLk yÚkðkMknfkhe íktºk íkuLkk WíÃkkËLk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au.

þwØ ËqÄ{kt «kuxeLk, fkçkkuonkEzÙux, Vux, xÙkLMkVuxyurMkz, ÚkkÞkr{Lk, rhçkku^÷urðLk, rLkÞkMkeLk,rðxkr{Lk-2, rðxkr{Lk-çke6, rðxkr{Lk-çke12,Vku÷ux, ÃkuLÚkkuLkexu, çkkÞkuxeLk,

huxeLkku÷, fuhkuxeLk, MkkurzÞ{, ÃkkuxurþÞ{,fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk, ÷kun, ͪf, õ÷kuhkEzMku÷urLkÞ{ yLku ykÞkurzLk ík¥ðku hnu÷kt nkuÞ Au.yuÚke s yu sL{u÷k çkk¤fLku yLku f]þ þhehLkeLkçk¤e ÔÞÂõík {kxu VkÞËkfkhf Au. ËqÄ{kt rð¿kkLkuyux÷kt çkÄkt ík¥ðku þkuÄe fkZâkt Au, fu{ fu yu{kýMk yLku òLkðhLkk SðLkLkku Mkúkuík Au. çkk¤fyÚkðk òLkðhLkwt çkå[wt sL{u fu íkhík íkuykuLku ÃkeðkþwØ ËqÄ s òuEyu. yuÚke s ËqÄLku MktÃkqýo yknkhÃký fnuðk{kt ykðu Au. zkuõxhLkk fkuE xkurLkf{ktykx÷kt çkÄkt Ãkku»kfík¥ðku nkuE þfu Lknª yLku yuðwt

xkurLkf òu {¤e hnu íkku Ãký f]rºk{ heíku íkiÞkh fhu÷wtyuðwt xkurLkf fux÷wt VkÞËkfkhf yLku fux÷ktLku {kVfykðu yu MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. ËqÄLke yuðeV¤ÿwÃkíkkLku ÷eÄu fkuE òLkðh íkuLkk çkå[kLku íkhAkuzeËu yÚkðk çkk¤fLke {kíkk {]íÞw Ãkk{u yÚkðk MíkLkÃkkLkLk fhkðe þfu íkku yuðk çkå[k y™u çkk¤fLku zuheLkwtËqÄ, Úkkuzwt Ãkkýe W{he n÷fwt fhe ykÃke þfkÞ Au.

rð¿kkLkeykuyu rðfMkkðu÷e økkÞòLkðhLkk ËqÄ{kt Mkk{kLÞ heíku {¤íkkt çkÄkt

Ãkku»kfík¥ðku ykÃkýu òuE økÞk. yu÷.xqrhLk, yu÷.

ÕÞwrMkLk yLku rVLkkÞ÷k÷uLkeLk MkrníkLkwt Wå[økwýð¥kkðk¤wt ËqÄ {u¤ððk rð¿kkrLkfkuyuSLkxufLkku÷kuS îkhk xÙkLMksurLkf (¾kMk «fkhLkwtËqÄ ykÃkíke økkÞ) fkW yux÷u økkÞ rðfMkkðe Au.yuðe økkÞLkk ËqÄ{kt «kuxeLk 13-20 xfk yLku fuMkeLk17-35 xfk sux÷wt nkuÞ Au. yu ËqÄ{ktÚke [eÍ yLku½e ÍzÃkÚke çkLkkðe þfÞ Au. LÞwÍe÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk{kt yuðe økkÞkuLkwt WíÃkkËLk þY ÚkE økÞwtAu. yuðe økkÞkuLku ÞkuøÞ Ãkþw yknkh ykÃkðkLke sYhÃkzu Au.

ÍÍuuhhee ËËqqÄÄÚÚkkee MMkkkkððÄÄkkLLkk!!Mkhfkhe yÚkðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke

zuheyku yLku ËqÄLkk {kr÷fku rMkðkÞ su ËqÄçkòh{kt swËk swËk Lkk{u {¤u Au yu fux÷wt þwØ Auyu òýðwt Ãkzu. yksu Ëuþ{kt ¼úük[khLke çkku÷çkk÷kAu yLku ðuÃkkhe«òLku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík Úkðwt Auyux÷u s çkòh{kt Íuhe çkLkkðxku ðu[e r¾MMkkt¼hðk ÷køÞk Au.

Lkf÷e Íuhe ËqÄ çkLkkððk ðuÃkkheyku {wÏÞíðuÞwrhÞk ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yu ¾kíkh¾uíkeðkze {kxu ðÃkhkÞ Au yLku íku{kt Íuhe ík¥ðkuhnu÷kt Au. yu ÞwrhÞkLkwt ÿkðý íkiÞkh fhe íku{ktfÃkzkt ÄkuðkLkku rzxhsLx yÚkðk {kÚkwt ÄkuðkLkwtþuBÃkq W{uhðk{kt ykðu Au. yuÚke yuðk Lkf÷eËqÄ{kt yMk÷e ËqÄ suðwt Veý ð¤u. ð¤e þwØ ËqÄMkkÄkhý [efkþðk¤wt nkuÞ, yu {kxu íku{kt íku÷Lker{÷kðx ÚkkÞ Au. yu{ yLkw¢{u ÞwrhÞk ¾kíkh,rzxhsLx Ãkkðzh yÚkðk þuBÃkq yLku íku÷ {u¤ðeLkf÷e ËqÄ íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yuLku ðÄwMkVuË Ëu¾kzðk fÃkzkt htøkðkLkku MkVuË htøkLkk¾ðk{kt ykðu Au. yu heíku íkiÞkh ÚkÞu÷k Lkf÷eËqÄ{kt þwØ ËqÄLkk økwýÄ{kuo nkuíkk LkÚke. yux÷uÃkkuíkkLke [kuhe AwwÃkkððk ðuÃkkheyku Ãku÷k ÍuheËqÄ{kt yuLkk Mkh¾k «{ký{kt þwØ ËqÄ W{uhe ËuAu. yu s ËqÄLku Ãkufuxku{kt ¼he çkòh{kt ðu[ðk{ktykðu Au yLku yuðk ËqÄLke çkLkkðxku yLku{eXkEyku çkLkkðe ðuÃkkheyku «òLkk ykhkuøÞLkk¼kuøku ÃkiMkk f{kíkk òÞ Au.

yu {kxu nt{uþkt ykÃkýe ¾kíkheLkwt s þwØ ËqľheËeyu. rðïkMkÃkkºk ËwfkLkkuyuÚke s ËqÄLkeçkLkkðxku yLku {eXkEyku ¾heËðkLkku ykøkún hk¾ðkuòuEyu. ðkh-íknuðkhu çkòh{kt {¤Úke {eXkEykuLkuçkË÷u òu ½uh s {eXkE çkLkkððk{kt ykðu íkku ÃkiMkkçk[þu yLku ykhkuøÞ Ãký s¤ðkþu. - zku. çkuLòr{Lk MkwðkŠíkf

¤Ãký{kt Mkkt¼¤ðk{kt ykðíke ðkíkko{ktrþÞk¤ îkûkLkwt Íkz Ÿ[wt nkuðkLku fkhýu

‘ÿkûk ¾kxe Au’ íku{ fneLku [k÷íke Ãkfzu Au.ðkíkkoLke ðkík Akuzeyu yLku nfefík Ãkh ykðeyuíkku ÿkûk ykÃkýk þhehLku yLkuf heíku WÃkÞkuøkeÚkkÞ íku{ Au. ÿkûkLku ËuðíkkLkwt y{]ík fnuðk{kt ykðuAu. ykfkh{kt LkkLke Ãký Ëu¾kð{kt Mkkunk{ýe÷køkíke yk ÿkûk nfefík{kt MknusuÞ ¾kxe LkÚke.y÷çk¥k, MðkMÚÞ {kxu íku ½ýe s økwýfkhe Au.ÞwðkLkeLku çkhfhkh hk¾ðk{kt yLku ½zÃkýLku ËqhÄfu÷ðk{kt ÿkûk ¾kMk yøkíÞLke {kLkðk{kt ykðuAu. ÿkûk{ktÚke {¤íkkt ík¥ðku yLku íkuLkk økwýLkeyksu ðkík fhðe Au. ÿkûk{ktÚke ykÃkýLku rðxkr{Lkyu, Mke, çke-6, ÃkkuxurþÞ{, fuÂÕþÞ{, ÷kun,VkuMVhMk, {uøLkurþÞ{ yLku Mku÷urLkÞ{ suðktÃkku»kfík¥ðku yLku ¾rLks ík¥ðku rðÃkw÷ {kºkk{kt {¤ehnu Au. ykfkh{kt LkkLkwt ÷køkíkwt yk V¤ nfefík{ktyZ¤f økwýku Ähkðu Au. ykt¾Lkwt íkus ðÄkhðk{ktyLku þhehLkwt ðsLk ðÄkhðk{kt Ãký ÿkûk ¾kMkVkÞËkfkhf hnu Au. ÿkûk{kt hnu÷wt V÷uðkuLkkuEzTÍLkk{Lkwt þÂõíkþk¤e yuÂLxykuÂõMkzLMk ðÄíkeô{hLke «r¢Þk Äe{e Ãkkzu Au yLku ÞwðkLke xfkðehk¾u Au.

ÿkûk{kt hnu÷e Wå[ Ãkku»ký økwýð¥kkLku fkhýufçkrsÞkík, yÃk[ku, Úkkf, MLkkÞwykuLke Lkçk¤kE,rfzLkeLke Mk{MÞkykuÚke Awxfkhku yÃkkðu Au.{kuríkÞku ykÔÞku nkuÞ íÞkhu Ãký íkçkeçk ÿkûk¾kðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. íku{s ÷kune yLkuþhehLkk fku»kkuLke h[Lkk{kt ÿkûk ½ýe syMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ÿkûk ¾kðkÚke ÍzÃkÚkeþheh{kt hõíkMkt[kh ÚkkÞ Au. Mkqfðu÷e ÿkûk Ãký¾qçk s yMkhfkhf {kLkðk{kt ykðu Au. yurMkrzxe,yurLkr{Þk, íkkð, òíkeÞ rLkçko¤íkk, yþÂõík

ðøkuhu{kt ÿkûk yfMkeh {kLkðk{kt ykðu Au.ÿkûk hkník ykÃkþu

MíkLk fuLMkh†eyku{kt MíkLk fuLMkhLke Mk{MÞk ðfhe hne Au

íÞkhu òtçk÷e ÿkûkLkwt MkuðLk fhðkÚke MíkLkfuLMkh{ktÚke çk[e þfkÞ Au. òtçk÷e ÿkûk {u{hexâw{hLku ½xkzu Au.

ÓËÞ MktçktrÄík hkuøkkuMktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au fu ÿkûkLkwt MkuðLk fhðkÚke

hõík{kt LkkErxÙf ykuõMkkEzLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. ÿkûkLkk fkhýu ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku AuyLku nkxoyuxuf ykððkLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au.íku{kt hnu÷wt yuÂLxykuÂõMkzLMk ík¥ð fku÷uMxÙku÷Lkwt«{ký Ãký ykuAwt fhu Au.

Úkkf Lknª ÷køkuÿkûkLkku hMk þhehLku íkkífkr÷f þÂõík «ËkLk

fhu Au. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÿkûk{kt hnu÷wt÷kuník¥ð ÚkkfLku Ëqh fhu Au. þhehLkk ÚkkfLku Ëqhfhðk {kxu MkVuË ÿkûk ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au.

yMÚk{k nðu Lknªÿkûk Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt {ËË fhu Au.

¾kuhkfLkwt ÞkuøÞ Ãkk[LkfheLku íkuLku yufYÃk çkLkkðuAu. íku VuVMkktLku Mkþõíkhk¾u Au.

Ëqh hnuþu yÕÍkE{hÿkûk ¾kðkÚke {øks

Mkíkus ÚkkÞ Au. þhehLkeíktËwhMíke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.yÕÍkE{h suðk {øksLkuyMkh fhíkk hkuøkku Mkk{u ÿkûkhûký ykÃku Au.

[uÃk Lknª ÷køku÷k÷ ÿkûk{kt hnu÷wt

yuÂLxçkuÂõxrhÞ÷ yLkuyuÂLxðkEh÷ økwýÄ{o nkuðkLkufkhýu þheh{kt «ðuþíkk fkuE ÃkýòíkLkk [uÃk Mkk{u ÿkûk hûký ykÃku Au.

fçkrsÞkík Ëqh Úkþuÿkûk{kt ykuøkuorLkf yurMkz, Mkkfh

suðkt ík¥ðku nkuðkÚke fçkrsÞkíkLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðíkku LkÚke.yk ÃkËkÚkkuo yktíkhzkt yLku nkusheLkeMkkVMkVkE fheLku sqLke fçkrsÞkík{ktÚkeAwxfkhku yÃkkðu Au.

yÃk[kuÿkûk Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt ¾kMk {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. íku Ãk[ðk{kt n¤ðe nkuÞ Au. nkushe{kt Úkíkeçk¤íkhk{kt ÿkûk hkník ykÃku Au.

yk ÿkûk ¾kxe LkÚke!

ËqÄ: MktÃkqýo yknkhfðh Mxkuhe

MðkËMktrníkksir{Lke þkn

çkk

Page 3: 31-1-2011 Health

* * * * *

CM

YK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com03

CM

YK

www.sandesh.com06

ðLkLku ÞkuøÞ rËþk ykÃkðk yLku Mkkhk¼rð»ÞLke fkuhe ¾kíke ®[íkkyu {kLkðeLku

{kLkrMkf heíku çke{kh çkLkkðe ËeÄku Au. MkíkíkçkË÷kíke SðLkþi÷eLku fkhýu {kLkMkÃkx÷ ÃkhMkíkík íkýkð ðÄíkku òÞ Au yLku ÷kufku yðLkðkhkuøkkuLkk rþfkh çkLku Au. ¾kMk fheLku çkk¤fku íkuLkkðÄw rþfkh ÚkkÞ Au, fu{ fu ¼rð»ÞLke ®[íkk yLkuøk¤kfkÃk nheVkE{kt íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku LkwfþkLkfhe çkuMku Au. {kíkk-rÃkíkkLkwt rþûký «íÞuLkwt Ÿ[exfkðkhe ÷kððkLkwt Ëçkký yLku ÃkheûkkLkwt xuLþLkíkuLku yk çke{khe íkhV Äfu÷u Au. LkkufheLke ík÷kþyLku íku{kt {¤íke rLk»V¤íkk Ãký yk çkksw yux÷u fuçkkÞÃkku÷h íkhV ¾U[e ÷kðu Au. †eyku Ãký íku{ktÚkeçkkfkík LkÚke. xqtf{kt yk yuf yuðku hkuøk Au su{kLkrMkfíkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au yLku Ëhuf ÷kufkuíkuLkku ¼kuøk çkLkíkk hnu Au.

çkkÞÃkku÷h rz«uþLk {kLkrMkf çke{khe Au. íkuLku‘rLkf rz«uþLk’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ÔÞÂõíkLkk {qz{kt, íkuLkk Mð¼kð{kt y[kLkfVuhVkh ykðe òÞ Au. n{ýkt MkwÄe çkunË øk{íkeðMíkw «íÞu íkuLku Mkíkík yýøk{ku ÚkÞk fhu Au. íkuLku

çkkÞÃkku÷h rz«uþLk fne þfkÞ. íku{kt {wÏÞ íkku[kh «fkhLkk {qz yux÷u fu «fkh nkuÞ Au-{urLkÞk, nkEÃkku{urLkÞk, rz«uþLk yLku r{õMkyurÃkMkkuz. ¾kMk fheLku rz«uþLk yLku {urLkf Vusøkt¼eh yðMÚkk Au. {urLkf yurÃkMkkuz{kt ÔÞÂõíkÔÞÂõík ½ýe nkEÃkh hnu Au, fkuELkwt Mkkt¼¤íke LkÚke

yLku {Lk{kLke fÞko fhu Au. íkuLkk {qz{kt MkíkíkçkË÷kð ykÔÞk fhu Au. ßÞkhu rz«urMkðyurÃkMkkuz{kt ÔÞÂõík Úkkf yLkw¼ðu Au yLku yux÷ufkuE s fk{ fhðk{kt hMk LkÚke Ähkðíke. ÃkkuíkkLkeòíkLku LkkÃkMktË fhu Au, Mkíkík rLkhkþkÚke ½uhkÞu÷ehnu Au yLku {Lk{kt yuf «fkhLkk zhLku MkkÚku ÷ELku[k÷u Au. çkkEÃkku÷h rzMkykuzohLke MkkEf÷ fux÷kfrËðMkku, fux÷ktf yXðkrzÞkt yÚkðk íkku fux÷kf{rnLkkyku MkwÄe [k÷u Au. yk çke{kheÚke ÃkerzíkÔÞÂõíkLkk {qz{kt yux÷e íkeðúíkkÚke ÃkrhðíkoLk ykðuAu fu íku fkuE Ãký fk{ fhðk {kxu ÃkkuíkkLku yÞkuøÞMk{su Au. çkkEÃkku÷h rzMkykuzohÚke økúMík çkk¤fkuyLku xeLkyusMko{kt {irLkf yLku rz«urMkðyurÃkMkkuzLkkt swËkt swËkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkkt çkk¤fku{kt rz«uþLkLke VrhÞkË hnu Au íkkufux÷ktf çkk¤fku{kt rz«urMkð y™u {irLkfLkkt ÷ûkýkuòuðk {¤u Au. yk ÷ûkýku yuf ÃkuxLko Ãkfzu Au.xeLkyusMko{kt s÷Ëe yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkkytíkhu {qz ®Mðøk òuðk {¤u Au. yux÷u fu íku{Lkku{qz Mkíkík çkË÷kíkku hnu Au.

{urLkÞkLkkt ÷ûkýkuíkeðú YÃkÚke {qz{kt çkË÷kð òuðk {¤u Au. ¾qçk

¾wþ ÚkE sðwt, økwMMkku ykððku, W¥kursík ÚkE sðwt,yk¢{f ÚkE sðwt ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤u Au.WÃkhktík MkuÕV yuMxe{ ðÄðku yux÷u fu xeLkyushÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk yuf ËwrLkÞk çkLkkðe ÷u Au, su{ktíkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku s þÂõíkþk¤e {kLku Au, yufeïkMku çkku÷ðkLkwt hk¾u Au, çkuæÞkLk çkLke òÞ Au,Ãkrhýk{ rð[kÞko rðLkk ykðuþÃkqðof Ãkøk÷kt ¼huAu, Ëhuf ðkíku Wíkkð¤k çkLku Au, ykÕfkunku÷ yLkuzÙøMkLkk çktÄkýe çkLke òÞ Au, zÙkE®ðøk fhðk{kt

¼kLk LkÚke hk¾íkk, {rík¼ú{ suðkt ÷ûkýkuÚke MkíkíkÃkezkíkkt hnu Au.

çkkEÃkku÷h rz«uþLkLkkt ÷ûkýkuçkkEÃkku÷h rz«uþLk{kt ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òíkLku

nkuÃk÷uMk yLkw¼ðu Au, íkuLkwt {Lk Mkíkík íkLkkð¼hu÷wthnu Au. WËkMke, [erzÞkÃkýwt, ykí{níÞk fhðkLkkrð[khku ykÔÞk fhu Au, ¾wþ ÚkðkLkk xkýu WËkMkÚkE òÞ Au, {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku ÃkuxLkk Ëw¾kðksuðe VrhÞkËku hnu Au, Úkkf yLkw¼ðkÞ Au, ¼q¾yLku ðsLk{kt çkË÷kð ykðu Au, ðÄkhu Ãkzíke ¼q¾÷køku Au, ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ ykðu Au, ÞkËþÂõíkLku÷økíke Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au.

r{õMk yurÃkMkkuzLkkt ÷ûkýkuyk çke{khe{kt {urLkÞk yÚkðk nkEÃkku{urLkÞkLkkt

y™u rz«uþLkLkkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au. íkkýLke MkkÚkuW¥kusLkk, [erzÞkÃkýwt, r[tíkk, Ÿ½ Lk ykððe,æÞkLk¼tøk Úkðwt, Mkíkík rð[khku{kt ¾kuðkÞu÷k hnuðwtsuðkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au.

fkhýkuyk çke{kheyku Úkðk ÃkkA¤ fux÷ktf fkhýku

sðkçkËkh Au. hkMkkÞrýf yMk{íkw÷k,LÞwhkuxÙkLMk{exh yMk{íkw÷k, ÚkkEhkuEzytík:Mkúkð{kt VuhVkh, MxÙuMk nku{kuoLk fkŠxMkku÷LkwtnkE ÷uð÷ suðkt fux÷ktf Ãkrhçk¤ku ¼køk ¼sðu Au.òu {kíkk-rÃkíkk{ktÚke fkuE yufLku Ãký çkkEÃkku÷hrzMkykuzohLke VrhÞkË nkuÞ íkku çkk¤fLku Ãký ykçke{khe ÚkðkLke ykþtfk ðÄe òÞ Au. ykÕfkunku÷yLku zÙøMkLku fkhýu Ãký çkkEÃkku÷h rzMkykuzohLkeþtfk ðÄe òÞ Au. ðkíkkðhý yLkuMkkÞfku÷kursf÷ Vuõxh Ãký yk çke{khe ÷køkwÃkzðk {kxu sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au, suLku

rxÙøkMko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rxÙøkMko÷ûkýkuLke MkkÚku MkkÚku {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu AuyLku çke{khe{kt òu¾{ Q¼wt fhu Au. {kuMk{{ktçkË÷kð yk çke{kheykuLku yMkh fhu Au. {urLkfyurÃkMkkuz økh{eyku{kt ðÄkhu «{ký{kt ðfhu Au,ßÞkhu rz«urMkð yurÃkMkkuz rþÞk¤k{kt ðÄkhu«{ký{kt òuðk {¤u Au. yÃkqhíke Ÿ½ yLku ykhk{Lk ÷uðkLku fkhýu Ãký yk çke{kheyku ÷køkw Ãkzu Au.

þwt E÷ks fhe þfkÞ?çkkEÃkku÷h rzMkykuzohLke þYykík çkk¤Ãký{kt

yÚkðk íkku rfþkuhkðMÚkk{kt òuðk {¤u Au. òufu ykçke{khe Ãkh ½ýkt MktþkuÄLkku ÚkÞkt Au suLkk fkhýuíkuLkwt rLkËkLk yLku E÷ks þõÞ çkLÞk Au.

çkk¤fku yLku xeLkyusMko{kt yk çke{kheLkkuE÷ks Úkkuzku frXLk Au yLku íku{kt MkwÄkhku ykðíkkðÄw Mk{Þ ÷køku Au. yk çke{kheLkk Mkt˼o{kt fkuEy™w¼ðe MkkEfkErxÙMxLkku MktÃkfo fhðkuVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk çke{khe «íÞuçkuËhkfhe Ëk¾ððkLku fkhýu fkhrfËeo WÃkhktíkMktçktÄku Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au. íku{s MðkMÚÞ ÃkýfÚk¤u Au. yk çke{khe ¢kurLkf yux÷u fu ÷ktçkkuMk{Þ [k÷Lkkhe yLku Xef ÚkÞk çkkË VheÚkeQÚk÷ku {khðkLkk økwý Ähkðu Au. íkuÚke íkuLkexÙex{uLx Ãký ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u Au. yk çke{kheLkufLxÙku÷{kt ÷kððk {kxu {kºk {urzfuþLk s yuf{kºkE÷ks LkÚke. {urzfuþLk íkku fhðkLkwt hnu s Au ÃkýMkkÚku MkkÚku ÚkuhkÃke, ÷kEV-MxkE÷{kt çkË÷kð yLkuMkk{krsf MktMkøkoLke Ãký ¾kMk sYh hnu Au.

çkkÞÃkku÷h rzMkykuzoh{kt SðLkþi÷e yLkuykËíkku ík{khk {qz Ãkh {n¥ðÃkqýo yMkh fhu Au.íkuÚke yk hkuøkÚke øk¼hkÞk rðLkk íkuLkk rðþu {krníke{u¤ðku yLku íkuLkk E÷ksLku yLkwMkhku. Mkkò Úkðk{kxu yLÞ fkuE ík{Lku {ËË fhu íku Ãknu÷kt ík{khuÃkkuíku ík{khe {ËË fhðkLke hnuþu.

þwt þwt fhe þfkÞ?MxÙuMk ykÃkLkkhe ÃkrhÂMÚkríkykuÚke Ëqh hnku

ðfo ÷kEVLku {uLxuELk fhku «kýkÞk{, Þkuøk, æÞkLk yLku rh÷uõMkuþLk suðe xufrLkfku yÃkLkkðku

¼hÃkqh LkªË ÷ku nuÕÄe ¾kðkLkwt ¾kð r{ºkkuLke MkkÚku n¤ku{¤ku, ¾wþ hnku ÂM÷®Ãkøk rþzâw÷ çkLkkðku

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011

þheh yLku {LkLku yLkwYÃkðkíkkðhý, {Lkøk{íke «ð]r¥k íkhV

æÞkLk ykÃkeLku çkkÞÃkku÷hrz«uþLkÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞAu. Mkíkík fk{fks{kt ÃkhkuðkÞu÷wt

{Lk ík{Lku Mkíkík «VwÂÕ÷ík hk¾þu.

çkkÞÃkku÷h rz«uþLk{Lk zøku íkku Ëþk çkøkzu

ËËuo-ËkMíkkLkykrþ»k Ãkkhu¾

hu Ãkøk{kt s¾{ WËT¼ðu íkku íkuLkk Ãkh ¾kMkæÞkLk ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkwt, Ãkhtíkw yk

s¾{ Úkðk {kxu fux÷ef ðkh ykxohe yux÷u fuÄ{Lkeyku Ãký sðkçkËkh nkuÞ Au. Ä{LkeykuÃkøk{kt ykuÂõMksLk ÷E síkkt þwØ ÷kuneLkwt ðnLkfhu Au. ßÞkhu yk Ä{Lke{kt fkuE ûkrík WËT¼ðu Au

íÞkhu Ãkøk{kt ½k ÃkzðkLke ½xLkk çkLku Au. Ãkrhýk{uþwØ ÷kune ÃknkU[e Lknª þfðkLku fkhýu ½kLku¼hkððkLke «r¢Þk Äe{e Ãkze òÞ Au. ßÞkhuÄ{Lke{kt Q¼e ÚkÞu÷e ¾k{eLkwt rLkhkfhý ykðu AuíÞkhu ÍzÃkÚke yk hkuøk{kt hkník {¤u Au.

Ä{Lke hkuøk fux÷ktÞ «fkhLkk nkuÞ Au.òuÄ{LkeLke Ëeðk÷ku{kt Mkkuòu ykðe økÞku nkuÞ íkkuÄ{LkeLke ytËh ðnuíkwt þwØ ÷kune ò{e òÞ AuyLku yk¾hu yuf økktX MðYÃk{kt Vuhðkðk ÷køku AuÃkrhýk{u ðnuíkwt ÷kune ò{e òÞ Au. Ä{Lke Ãkhykðe heíku ykðu÷k MkkuòLku {urzf÷ ¼k»kk{ktðuMõÞw÷kErxMk fnu Au. {kuxk¼køku LkkLke Ä{Lkeyku

yux÷u fu nkÚk yLku Ãkøk{kt ykðu÷e Ä{Lkeyku ykðuMõÞw÷kErxMkLkku rþfkh çkLku Au. Ä{Lke{kt [hçkes{k ÚkðkLku fkhýu Ãkøk{kt þwØ ÷kuneLkwt ðnLkÚkðkLke {kºkk ½xe òÞ Au. õÞkhuf õÞkhuf Mk{økúÄ{Lke ç÷kuf ÚkE òÞ Au. ykðk Mk{Þu òu Ãkøk{ktMknus Ãký Eò ÚkkÞ íkku íku ÍzÃkÚke YÍkíkku LkÚke.ßÞkhu hõík Ãkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku Úkðk ÷køku AuíÞkhu Eò{kt íkhík hkník {¤u Au.

Äq{úÃkkLk yLku ík{kfw Ãký fkhýYÃkÄ{Lke hkuøkLkwt yLÞ yuf {n¥ðLkwt fkhý

ík{kfwLkwt MkuðLk Au. ík{kfw{kt nkrLkfkhf ík¥ðrLkfkuxeLk nkuÞ Au. su {æÞ{ fËLke Ãkkík¤eÄ{LkeykuLku Mktfku[e Lkk¾u Au. suLkk fkhýu þwØ÷kuneLke {kºkk LkøkÛÞ çkhkçkh ÚkE òÞ Au. suLkkfkhýu Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au yLku Mk{Þ síkktøkUøkúeLkLke çke{khe ÚkðkLkwt òu¾{ WËT¼ðu Au.

E÷ksòu ík{khk Ãkøk{kt Ãký yk heíkLkk ½k Ãkzâk nkuÞíkku íkwhtík Mk{Þ ðuz^Þk rðLkk ðiMõÞw÷h yÚkðkfkŠzÞkuðkMõÞw÷h MkßÞoLkLkku MktÃkfo MkkÄku. Ä{LkehkuøkLku fkhýu Ãkøk{kt ÚkLkkhk ½kLke íkÃkkMk{ktyuÂLsÞkuøkúkVe çknw {kuxku ¼køk ¼sðu Au. nðu 64M÷kEMk Mke.xe.yuÂLsÞkuyu Ä{LkeLke íkÃkkMkLkwt fk{

ykMkkLk fhe ËeÄwt Au. yk {ÂÕxM÷kEMkyuÂLsÞkuøkúkVe {kxu ËËeoyu nkuÂMÃkx÷{kt yuzr{xLkÚke Úkðwt Ãkzíkwt. íku{s òt[ Ãkzíkk÷ {kxu rzMkuõþLkfhðkLke sYh LkÚke hnuíke. yk íkÃkkMkLkku ¾[o ÃkýÃkhðzu íkuðku nkuÞ Au. yuÂLsÞkuøkúkVeLke {ËËÚke yuðkíkLkku ÏÞk÷ ykðu Au fu Ãkøk{kt þwØ ÷kune ÷Esíke Ä{LkeykuLke ÂMÚkrík þwt Au. Ä{Lke{kt õÞktûkrík WËT¼ðe Au, íkuLkwt rLkËkLk yLku íkuLke Mkkhðkh{kxuLke òýfkhe {u¤ðe þfkÞ Au.

yuf ðkík rLkrùík Au fu þwØ ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ýÞkuøÞ {kºkk{kt Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkøk{kt ÚkÞu÷ksÏ{ku {xðk yþõÞ Au. fux÷ktf ÷kufku yk EòLkeÞkuøÞ xÙex{uLx fhðkLku çkË÷u nfe{ku yLkufnuðkíkk ðiãku ÃkkMku síkkt nkuÞ Au, ŸxðiËkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. rðrðÄ «fkhLkk {÷{kuÚkehkuøk {xkzðkLkku y¾íkhku fhíkk hnuíkk nkuÞ Au.òufu yk heíku s¾{kuLku LkshytËks fhðk MknusÃký ÞkuøÞ LkÚke. òu ½k ÃkzðkLkwt fkhý Ä{Lke Ãkhykðu÷ku Mkkuòu nkuÞ íkku íku Mkk{kLÞ ËðkykuÚke XefÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw fux÷ktf Mktòuøkku{kt çkkÞÃkkMkMksohe fhðkLke Ãký sYhík Q¼e ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yLku Mxu®xøkLkku ÃkýMknkhku ÷uðku Ãkzu Au. ßÞkhu ½kð ÚkÞku nkuÞ ÃkýÃkqhíkkt «{ký{kt ykuÂõMksLk {¤e hnu íkku s¾{ ÃkhÍzÃkÚke YÍ ykððk ÷køku Au.

ÃkøkLkk s¾{ {kxusðkçkËkh Ä{Lke hkuøk

ßÞk

ËËo-çkuËËonheþ økkurn÷

nkMÞíktËwhMíkeLkwtMkhLkk{wt

sBÞk ÃkAe fkuøk¤k Ãkqhíkk Au

{ÃkkLk fkuE Ãký ô{hu yLku fkuE ÃkýÔÞÂõík {kxu nkrLkfkhf {kLkðk{kt ykðu

Au. rVÕ{ku yLku xeðe-rMkrhÞ÷kuLku Ãkrhýk{uyksfk÷ LkkLkk çkk¤fku Ãknu÷kt {kºk hku÷ku ÃkkzðkrMkøkkhuxLkku fMk ¾U[u Au yLku ÃkAe Mk{Þ síkkt íkufMk xuð{kt Ãkrhý{u Au. xeðe{kt ykðíke ònuhkíkykf»kof nkuÞ Au yLku yux÷u çkk¤fkuLkwt ¾U[kýðÄe òÞ Au. òufu yk Mkkhe xuð LkÚke. LkuþLk÷fuLMkh RÂLMxxâqx îkhk «fkrþík fhðk{ktykðu÷k yuf ynuðk÷ {wsçk LkkLke ô{h{kt

fhðk{kt ykðíkwt Äúq{ÃkkLk fuLMkhLku yk{tºký ykÃkuAu. yk òu¾{Úke çk[ðk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkufuLMkhÚke ðkfuV fhðk ÞkuøÞ hnuþu. {kíkk-rÃkíkkfu ðze÷kuyu çkk¤fku Mkk{u Äúq{ÃkkLk fhðwt ÞkuøÞLkÚke. suðe heíku çkk¤f Ëhuf çkkçkíkkuyLkwfhýÚke þe¾u Au yuðe s heíku Äúq{ÃkkLk Ãkýþe¾u Au. Äúq{ÃkkLkÚke fuLMkh íkku ÚkkÞ s Au yurMkðkÞ Ãký þhehLku xeçke, Ë{ ðøkuhu Ãký ÚkEþfu Au. LkkLke Wt{hu fhðk{kt ykðíkwt Äúq{ÃkkLkík{Lku ÞwðkLk Úkðk Ëuíkwt LkÚke.

fhkyku {u¤ðkLke nkuz fu fkuE çkeòtfkhýkuMkh †eyku øk¼oÃkkík fhkðu Au.

yuçkkuþoLkLkk ÷eÄu †eykuLkk íkýkð{kt ðÄkhku ÚkkÞAu yLku íku {kLkrMkf heíku Mkíkík yMðMÚk hnu Au.yuf yÇÞkMk {wsçk yuðwt òýðk {éÞwt Au fuyuçkkuþoLk fhkðLkkhe †e Mkk{kLÞ †e fhíkkt«{ký{kt ðÄw rz«uþLk{kt hnu Au. yux÷wt s LknªMk{Þ síkkt ykðe {rn÷kyku rðrðÄ ÔÞMkLkkuLkkhðkzu Ãký [ze òÞ Au. øk¼oÃkkík fhkðLkkhe†eyku ÍzÃkÚke {kLkrMkf hkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au.íkçkeçkkuLke Mk÷kn {wsçk †eyku øk¼oÃkkík xk¤ðwtòuEyu suÚke {kLkrMkf heíku MðMÚk hne þfkÞ.

{kLÞ heíku ykÃkýu hkus Mkðkhu QXeLkuçkúþ fhíkk nkuEyu Aeyu. íkku ð¤e

fux÷kf ÷kufkuLku hkíku sBÞk ÃkAe Ãký çkúþfhðkLke ykËík nkuÞ Au. ykÃkýu yuðwt {kLkeyuAeyu fu ¾kÄk ÃkAe hkus hkíku çkúþ fhðwt Mkkhexuð Au, Ãký nfefík ftEf swËe s Au. ËktíkLkkrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu sBÞk ÃkAe çkúþ fhðwtÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu íkuLkkÚke ËktíkLke {sçkqíkkE½xu Au yux÷u fu ËktíkLke Lkçk¤k ÃkzðkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. ¾kuhkf{kt hnu÷ku yurMkz ËktíkLkkRLku{÷Lku Mkw tðk¤k çkLkkðu Au. sBÞk ÃkAeyurMkzLkk fkhýu ËktíkLkwt ykðhý Lkh{ Ãkze òÞAu. ykðk Mk{Þu çkúþ fhðkÚke Ëktík ÃkhLkwt RLku{÷½MkkE òÞ Au yLku Lkçk¤wt Ãkze òÞ Au.yÇÞkMkeykuLkk {íku su ÷kufkuLku sBÞk ÃkAe çkúþfhðkLke ykËík nkuÞ íku{Lku ¾hu¾h íkku ÷k¼

Lknª Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.íkuLkk {kxu yuf W¥k{ yLkuyMkhfkhf WÃkkÞ yu Au fusBÞk ÃkAe çkúþ fhðkLkeçkË÷u ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkðÄw rníkkðn Au. Ëktík{kt

¾kuhkfLkk fýku s{k ÚkkÞ Au íkuLku fkhýu Ëktík{ktMkzku ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. Ëktík{kt Mkzku Lk ÃkuMkuyLku Ëktík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu íku {kxu{kuZk{kt yktøk¤k Lkk¾eLku ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkòuEyu. yux÷u íkçkeçkku yuðwt fnu Au fu òurLkÞr{ík sBÞk ÃkAe fkuøk¤k fhðk{kt ykðu íkkuyk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðíkku LkÚkeyLku Ëktík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au.

øk¼oÃkkík ÃkýíkýkðLkwt yuf fkhý

S

Mkk

ðkh{kt yLku íku{ktÞ rþÞk¤kLke Mkðkh{ktçkkøkçkøke[k{kt nkMÞLke Mkhðkýe ðnuíke

nkuÞ Au. nkMÞÚke {Lk yufË{ «VwÂÕ÷ík hnu AuyLku rðrðÄ hkuøkku {kxu hûkkfð[Lkwt fk{ fhu Au.íkçkeçke rLk»ýkíkkuLkk {ík «{kýu ykÃkýe þkherhfyLku {kLkrMkf íktËwhMíke Ãkh nkMÞ ¾kMk yMkhfhu Au. hkusçkhkusLkwt nkMÞ þhehLke Mkk[ðýe{kxu ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au. ykÃkýu íÞkt AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke XuhXuh ÷k®Vøkõ÷çkku ¾q÷e hneAu íkuLkwt yuf{kºk fkhý yu Au fu þhehLku MkkiÚke÷k¼ nkMÞ îkhk ÚkkÞ Au. nMkðkÚke þhehLkuMktÃkqýo Úkkf ykuøk¤e òÞ Au yLku íkuLkk ÷eÄuþhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. nkMÞ {kLkðþheh{kt Lkðk Mku÷ çkLkkðu Au suíkuLkk Ãkrhýk{u þhehLku Lkðe þÂõík yLku Qòo

{¤u Au. yk MkkÚku MkkÚku yurÃkLk«kELkLkk Míkh{ktÃký ½xkzku ÚkkÞ Au yLku {ktMkÃkuþeykuLku Ãkýykhk{ {¤u Au. ÔÞÂõík ßÞkhu nMku Au íÞkhuþheh{kt ðÄw {kºkk{kt ykuÂõMksLk òÞ Au suLkkÚkeíkuLku íkksøke {¤e hne Au. nkMÞ nkE çkeÃke{ktÃký hkník ykÃku Au. íkçkeçkLkku yuðwt fnuðwt Au funkMÞ {kLkðþhehLku yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍsux÷wt WÃkÞkuøke Au. òu {kºk nkMÞLkk «íkkÃkuþhehLku ykx÷ku çkÄku ÷k¼Úkíkku nkuÞ íkku nkMÞ fkuEËwfkLku fu {kuÕMk{kt {¤íkwtLkÚke. nðu yksÚke SðLk{ktnkMÞLku yÃkLkkðku yLkuMkËkÞ nMkíkkt hnku

Mk

ÄúqAku

MðkMÚÞ MktËuþËuðktøk ðkuhk

LkkLke ô{hu Äúq{ÃkkLkLkkhðkzu Lkk [zku

íkkð ykÔÞku nkuÞ fu yLÞ fkuE fkhýkuMkh ¾kðkLkwtLk ¼kðíkwt nkuÞ yLku òu ¾kðk{kt ykðu íkku Qçkfkykðíkk nkuÞ Au. ½ýe ðkh {kLkrMkf íkýkðLku fkhýuÃký Ãkux{kt hnu÷ku ¾kuhkf çknkh ykðe òÞ Au. ykðkMk{Þu íkw÷MkeLkk hMk{kt yu÷[eLkku ÃkkWzh r{©ý fheÃkeðkÚke hkník ÚkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt íð[k ðkhtðkh Mkqfe yLku çkhAx ÚkEòÞ Au. òu ík{khu ðuMku÷eLk fu yLÞ fkuE ¢e{ LkðkÃkhðe nkuÞ yLku íð[kLku {w÷kÞ{ hk¾ðe nkuÞ íkkuíkw÷MkeLkkt ÃkkLkLke hkus hMkLke {kr÷þ fhðe òuEyu.íkw÷MkeLkkt ÃkkLk [k{zeLku Mkwtðk¤e çkLkkðu Au yLku[nuhk Ãkh íkus ðÄkhu Au.

ík{Lku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu ík{khk Ëktík Lkçk¤kÃkzðk ÷køÞk Au íkku íkuLkk {kxu fk¤k ík÷ ík{Lku{ËËYÃk Úkþu. hkus {wêe¼h fk¤k ík÷ ¾kELku íkuLkk

Ãkh Úkkuzwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ËktíkLke {sçkqíkkE ðÄu AuyLku ðk¤ Ãký [{fe÷k hnu Au.

{kLkrMkf íkýkðLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkk rfMMkk{ktyksfk÷ WAk¤ku ykÔÞku Au. ík÷ yLku ðkð®zøkËqÄ{kt ðkxeLku {kÚkk Ãkh íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke {kLkrMkfheíku hkník {¤u Au. ík÷ ykÄkþeþe{kt Ãký hkníkykÃku Au.

økkÞLkwt ½e MðkMÚÞ {kxu íkku W¥k{ {kLkðk{kt ykðus Au. MkkÚku MkkÚku økkÞLkwt ½e ykt¾ku Ãkh [kuÃkzðkÚke

ykt¾kuLke çk¤íkhk{kt hkník ÚkkÞ Au. suLkuykt¾{ktÚke Ãkkýe ðnuíkwt nkuÞ íkuLkk {kxu økkÞLkwt ½eW¥k{ WÃkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt ðkrZÞk ÃkzðkLke Mk{MÞk ðÄw MkòoÞAu. {eý yLku ®MkÄð {u¤ðeLku økh{ fheLku ðkrZÞkÃkh ½MkðkÚke [ehk ¼hkE òÞ Au.

S¼ íkkuíkzkíke nkuÞ íkku {kuZk{kt y¬÷økhku hk¾eíkuLkku hMk øk¤k Lke[u Wíkkhíkk hnuðkÚke ÷ktçkk økk¤u÷k¼ ÚkkÞ Au.

÷e{zkLkkt ÃkkLkLkku 10Úke 15 økúk{ hMk ÷uðkÚkenkE çkeÃke{kt hkník yLkw¼ðkÞ Au.

hkus hkºku fktMkkLke ðkzfe ðzu økkÞLkwt sqLkwt ½eÃkøkLkk íkr¤Þu ½MkðkÚke LkªËh Mkkhe ykðu Au.

{kÚkk{kt Mkíkík Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ íkku økkÞLkkËqÄ{kt MkqtX ½Mke {kÚkk Ãkh íkuLkku ÷uÃk fheLku íkuLkk Ãkh

Y [kuxkzðwt, hkník yLkw¼kðþu.økq{zk Ãkh {k¾ý ÷økkze YLkku Ãkkxku çkktÄe hk¾ku.

økq{zwt Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Vqxe sþu.Ãkuþkçk yxfe yxfeLku ykðíkku nkuÞ íkku

Lkkr¤ÞuhLkk Ãkkýe{kt økku¤ yLku ÄkýkLkwt [qýo{u¤ðeLku Ãkeðwt. íkuLkkÚke Ãkuþkçk ykðíke ð¾íku Úkíkeçk¤íkhk{kt Ãký hkník yLkw¼ðkÞ Au.

ykÃkýu fkuE V¤ku ¾kEyu Aeyu íÞkhu íkuLke Ak÷VUËe ËEyu Aeyu. MkVhsLk, ÃkÃkiÞwt, Ãkuhw suðkt V¤kuLkuAk÷ MkkÚku ¾kðkt òuEyu.

hkus ykuAk{kt ykuAk ËMk ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðwtòuEyu. Ãkw»f¤ Ãkkýe ÃkeðkÚke rfzLkeLke fkuE ÃkýòíkLke Mk{MÞk WËT¼ðíke LkÚke.

¾kðkÚke íð[k MktçktrÄík fkuE çke{khe Úkíke LkÚkeyLku íð[k yufË{ {w÷kÞ{ yLku Mkwtðk¤e çkLku Au.

nuÕ÷ku çkuxk !ËkËe{k

Page 4: 31-1-2011 Health

çkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu yíÞtík Ÿ[kç÷z«uþhLku Lke[wt ÷kððk {kxu çkexLkku ßÞqMk

Ãkeðku VkÞËkfkhf hnu Au. çkexLkku MðkË çknw ¼kðuyuðku LkÚke nkuíkku, Ãký yuLkk yZ¤f MðkMÚÞ«Ë÷k¼ku nkuÞ Au, fu{ fu yu{kt nuÕÚk - çkqMxh økýkÞyuðkt LkkExÙuxTMk rðxkr{LMk yLku y{eLkku yurMkzTMk¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.

çkex{kt LkkExÙux ík¥ð nkuÞ Au su ç÷z{ktLkkykuÂõMksLk MkkÚku ¼¤íkkt LkkErxÙf ykuõMkkEz ðkÞwÃkuËk fhu Au. yk ðkÞw hõíkðkrnLkeykuLku Ãknku¤e fhuAu yuLku fkhýu hõík«ðkn Mkh¤ çkLku Au yLkuç÷z«uþh ½xu Au. çkexLkku ßÞqMk rLkÞr{ík ÃkeðkÚkehõíkðkrnLkeyku Mkktfze Úkíke yxfu Au yLku yuLkufkhýu fkŠzÞkuðuMõÞw÷h nuÕÚk Mkkhe hnu Au.y{urhfLk rhMk[ohkuLkwt fnuðwt Au fu ç÷z«uþh nkEhnuíkwt nkuÞ yLku nkxo yuxuf fu MxÙkufLkwt rhMf ðÄkhunkuÞ yuðk ÷kufkuyu hkus fk[k çkexLkku 250r{r÷{exh ßÞqMk Ãkeðku òuEyu. íku{Lkku Ëkðku Au fußÞqMk ÃkeÄkLkk 24 f÷kfLke ytËh s yuLke yMkhËu¾kðe þY ÚkE òÞ Au.

çkúuÚk - £uþLkhfktËk fu ÷Mkýðk¤e [es

¾kÄk ÃkAe AuÕ÷u òu yufM÷kEMk yÄf[hk çkexLke[kðe sðk{kt ykðu íkku íkeðúðkMk [k÷e òÞ Au yLkuïkMk{kt £uþLkuMk yLkw¼ðkÞAu.

ÍuhLkwt {khýykr£fkLkk y{wf ¼køkku{kt çkexLkku WÃkÞkuøk

MkkELkkEz ÃkkuEÍLkLke yMkh ykuAe fhðk {kxu ÚkkÞAu. ÍuhLke yMkh QíkÞko ÃkAe Ãkk[LkíktºkLke MkVkE{kxu yLku ç÷zLke þwrØ {kxu çkexLkku ¼hÃkqh ßÞqMkrÃkðzkððk{kt ykðu Au.

ÂMfLk, ðk¤ yLku Lk¾çkex{kt {kºk LkkExÙuxTMk s Mkkhe [es LkÚke. yu{kt

rðxkr{LMk, r{LkhÕMk, y{eLkku yurMkzTMk, yuÂLxykuÂõMkzLxTMk yLku rMkr÷fk suðe [eòu hnu÷e Au.rMkr÷fk þheh{kt fuÂÕþÞ{ yuçMkkuçko fhðk{kt Ãký{ËË fhu Au. yu™u fkhýu ÂMfLk, ðk¤, Lk¾ yLku

nkzfkt {sçkqík íkÚkk nuÕÄe ÚkkÞ Au.[uíkkíktºkLke {sçkqíkkE

çkuxkr÷Lk ¾qçk sqs økýkíkwt yuÂLx-ykuÂõMkzLxhtsfÿÔÞ Au.yu [uíkkíktíkwykuLku MxÙkUøk fhu Au yLkuMktËuþkðnLkLkwt fkÞo ÍzÃke íku{ s fkÞoûk{ çkLkkðuAu.

yuVkurzrÍÞkfçkex{kt çkkuhLk Lkk{Lkku ¾rLks ûkkh nkuÞ Au.

çkkuhLk LkkExÙux Lkk{Lkk MktÞkusLkÚke hõík«ðknMkh¤ yLku ÍzÃke çkLku Au íku{ s [uíkkLke

MktËuþkðnLkLke r¢Þk ÃkýÍzÃke çkLku Au. Ãkrhýk{u fkuEÃký «fkhLke W¥kusLkk Mk{økúþheh{kt ÍzÃkÚke yLkw¼ðkÞAu.

fçkrsÞkíkçkexLkku ßÞqMk {¤Mkhý {kxu ¾qçk s Mkkhwt fk{

ykÃku Au. þYykík{kt çkexLkku ßÞqMk ðÄw {kºkk{kt ÃkeðkÚkeyk¾wt yktíkhzwt MkkV ÚkELku Ãkkýe suðku Ãkkík¤ku {¤Lkef¤u Au. òu fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ íkku yÄf[hwtçkkVu÷wt çkex hkus Mku÷z fu MkqÃk íkhefu ÷uðwt yÚkðk íkkuÃkAe yzÄku ø÷kMk fk[k çkexLkku ßÞqMk Ãkeðku.

Ãkk[Lkíktºk{kt VkÞËkuçkexLkk ÷k÷ ½uhk htøk {kxu sðkçkËkh

çkuxkMkkÞrLkLk yLku çkuxkr÷Lk htsfÿÔÞ fku÷kuLk(yktíkhzktLkk) fuLMkh Mkk{u ÷zík ykÃkðk {kxuòýeíkwt Au. ÷kune yLku Ãkk[LkíktºkLku ÷økíkeçke{kheyku{kt {æÞÞwøkÚke çkexLkku yMkhfkhfyki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au.

ÞwðuoË{kt ‘{kEøkúuLk’Lku ‘yÄkoð¼uËf’ fnu Au.Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt ykÃkýu íkuLku ‘ykÄkþeþe’

fneyu Aeyu. ykÄkþeþe yu {kÚkkLkkt Ëw¾kðkLkku yufrðrþü «fkh Au yLku íkuLkk Lkk{ «{kýu yk hkuøk{ktMkk{kLÞ heíku yzÄk {Míkf{kt Ëw¾kðku WíÃkLLk ÚkkÞAu. ð]ØkðMÚkkLke yÃkuûkkyu rfþkuhkðMÚkk yLkuÞwðkðMÚkk{kt íkuLkwt «{ký ðÄkhu òuðk {¤u Au. íku{sÃkwhw»kku fhíkkt †eyku{kt yk hkuøk yrÄf ÚkkÞ Au.

fkhýkuykÞwðuoË «{kýu {kEøkúuLk WíÃkLLk Úkðk ÃkkA¤ ½ýkt

fkhýku sðkçkËkh økýkðkÞ Au. su{ fu, økh{e yLkuWøkú íkzf{kt VhðkÚke, WÃkðkMk yÚkðk ¼qÏÞkhnuðkÚke, þhkçk-ykÕfkunku÷ MkuðLkÚke, yríkþÞ½kU½kx yLku ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkh{kt VhðkÚke,ðkhMkkøkík, hkºke òøkhý, ðÄw «{ký{kt «kuxeLkÞwõíkfu fkuE rðrþü yknkhÚke fu {krMkf ykðíkk Ãknu÷ktyk rðf]rík WíÃkLLk Úkíke nkuÞ Au.

ykÄwrLkf r[rfíMkk «{kýu yk hkuøkLkwt fkuE rLkrùíkfkhý nS MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw Mkt¼ðík:Ãkk[LksLÞ yÚkðk yLÞ fkuE fkhýÚke WíÃkLLk rð»k

hõík{kt Mkt[kh Ãkk{eLku rþh: þq÷ WíÃkLLk fhu Au.{ÂMík»fLke yíÞkrÄf MktðuËLkþe÷íkkLku fkhýu Ãký{kÚkk{kt Ëw¾kðku hnu Au.

ykÄkþeþeLkkt ÷ûkýkuyk hkuøk{kt Úkíkwt rþh:þq÷ yu Mkk{kLÞ Ëw¾kðkÚke

yufË{ swËk «fkhLkwt nkuÞ Au. yk rþh: þq÷ yux÷wtyMkÌk nkuÞ Au fu íkuLkkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkLku òýu{MíkfLke LkMkku Vkxíke nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.{kuxk ¼køku yk Ëw¾kðku yzÄk {Míkf{kt ÚkkÞ Au yLkuyux÷u s íkuLku ykÄkþeþe fnuðk{kt ykðu Au. íku

õÞkhuf {MíkfLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt, õÞkhuf ykøk¤íkku õÞkhuf fkLkLke ykMkÃkkMk yLkw¼ðkÞ Au. ½ýeð¾ík íkku Mk{økú {Míkf{kt yk Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ Au.rþh:þq÷ nw{÷k YÃku þY ÚkkÞ Au yLku Ëhuf hkuøke{ktíku swËk swËk «fkhLkwt òuðk {¤u Au. fux÷kf hkuøkeykuLkuykÄkþeþeLkku yLkw¼ð Úkkuzk f÷kfku MkwÄe yLkw¼ðkÞAu, íkku fux÷kfLku yuf-çku rËðMk MkwÄe. Ëw¾kðkLkeWøkúíkk Ãký Ëhuf hkuøke swËk swËk «fkhLke yLkw¼ðu Au.

{kEøkúuLk{kt rþh:þq÷ MkkÚku çkeò fux÷ktf ÷ûkýkuÃký òuðk {¤u Au. su{ fu rþh:þq÷Lkku ½ýe ð¾íkMk{økú {Míkf{kt yLkw¼ð Úkðku, {MíkfLku n÷kððkÚkeyÚkðk Úkkuzwt Ãký n÷Lk-[÷Lk fhðkÚke Wøkú Ëw¾kðkuÚkðku, {Míkf{kt Ëw¾kðku íkhtøkkuLkk YÃk{kt Úkðku, ykt¾kuMkk{u ytÄkhk fu [¬h ykððk, Q÷xe-Qçkfkykððk. yk ÷ûkýku rMkðkÞ ðeMkÚke ºkeMk xfk ÷kufku{kt

{kEøkúuLkLke MkkÚku çkeS fux÷ef íkf÷eVku ÃkýMktf¤kÞu÷e hnu Au. suðe fu níkkþk, {kLkrMkf íkýkð,yrLkÿk yLku Ãkk[LkíktºkLke økhçkz. yk Mkt÷øLkrðf]ríkykuLke r[rfíMkkÚke Ãký ½ýe ð¾ík {kEøkúuLk{kuxk ¼køku Xef ÚkE òÞ Au.

WÃk[khykÞwðuorËf ÃkØríkÚke {kEøkúuLkLke r[rfíMkk ÚkE

þfu Au. yu {kxu rLk»ýkík ðiãLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu.MkkÚku MkkÚku hkuøkeyu fux÷ef MkkðÄkLkeyku Ãký hk¾ðeòuEyu, su{ fu WÃkðkMk fhðkÚke, ¼ez¼kzðk¤krðMíkkh{kt sðkÚke, økh{e-íkzfk{kt sðkÚkeykÄkþeþe WíÃkLLk Úkíke nkuÞ íkku ykðe søÞkyusðkLkwt xk¤ðwt òuEyu. yíÞkrÄf «kuxeLkÞwõíkyknkhÚke rþh:þq¤ Úkíkwt nkuÞ íkku yuðe [eòuLkwt MkuðLkLk fhðwt su{kt ðÄw «{ký{kt [hçke nkuÞ. {kLkrMkfíkýkð ðøkuhuLku Ëqh fhðk Þkuøk, æÞkLk, ÔÞkÞk{ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhðku.

yk{ Aíkkt òu ykÄkþeþe WíÃkLLk ÚkkÞ íkku íkhíks rLk»ýkík r[rfíMkfLke Mk÷kn ÷E {kEøkúuLkLke ÞkuøÞr[rfíMkk fhkððe òuEyu.

õMk {kýðkÚke {kLkrMkf heíku rVx hneþfkÞ Au, þkherhf heíku rVx hne þfkÞ

Au, yLku çkeS {n¥ðLke ðkík yu Au fu MkuõMk nðuyLkuf hkuøk{kt Ãký VkÞËku ykÃku Au. ðkík shk øk¤uQíkhu yuðe LkÚke Ãký yk yuf ¾he ðkMíkrðfíkk Au.

þe»kof ðkt[íkk s {Lk{kt yuðku Mkðk÷ ÃkuËk ÚkkÞAu fu MkuõMk ð¤e hkuøk{kt fE heíku MknkÞf Úkþu?òufu «&™ Úkðku Mðk¼krðf Au. Ãký íkuLkku Wfu÷yLku Mk{sýLke ykÃkýu ynª [[ko fhðkLke Au.zkuõxhku yLku ði¿kkLkeykuyu yuðe þkuÄ fhe Au fuMkuõMkLkk {kæÞ{Úke yLkuf hkuøkkuLku LkkÚke þfkÞ Au.suðe heíku rððkrník SðLk{kt MkuõMk Mkw¾, ykLktËðøkuhu ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au yuðe s heíkuyufçkeòLkk MðkMÚÞLku Ãký ò¤ðu Au.

MkuõMk {kýðkÚke þheh{kt yLkuf «fkhLkknku{kuoLMk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk nku{kuoLk MðkMÚÞò¤ðe hk¾u Au yLku [nuhkLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhkufhu Au. MkuõMkLku fkhýu þheh{kt WíÃkLLk ÚkíkkyuMxÙkusLk nku{kuoLk ‘ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk’ Lkk{Lkeçke{khe Mkk{u hûký ykÃku Au. MkuõMk {kýðkLkkfkhýu yuLzkVeoLkLke {kºkk ðÄe òÞ Au suíð[kLku Mkwtðk¤e yLku [{fËkh çkLkkðu Au.yuMxÙkusLk nku{kuoLk ykÃkýk {kxu yuf [{ífkh Ausu ykÃkýLku yðýoLkeÞ yLku ykn÷kËfyktLkËLke yLkw¼qrík fhkðu Au. rLkÞr{ík heíkuMkuõMk {kýLkkhk ËtÃkíkeLkwt þheh yufË{ rVx hnuAu yLku íkuyku ykÞw»Þ Ãký ÷ktçkwt ¼kuøkðu Au.íku{Lkk{kt W¥kusLkk, ykLktË, WíMkkn, W{tøk yLkuykí{rðïkMk ¼hÃkqh nkuÞAu. su ÷kufku MkuõMkÚke Ëqh¼køku Au fu yýøk{ku ÔÞõíkfhu Au ík uyku þh{,Mktfku[, yÃkhkļkð yLkuíkýkðÞwõík SðLk Sðu Au.

yux÷wt [ku¬Mk fne þfkÞ fu rË{køkLkuíkhkuíkkò yLku íkýkð{wõík hk¾ðk {kxu rLkÞr{íkMkuõMk yuf Mkkhku WÃkkÞ Au. MkuõMk{kt hk[íke ð¾íkuVuhku{kLMk Lkk{Lkwt yuf hMkkÞý þheh{kt yuf«fkhLke øktÄ WíÃkLLk fhu Au suLku ík{u MkuõMkÃkh^Þw{ Ãký fne þfku. yk MkuõMk Ãkh^Þw{ rË÷yLku rË{køkLku yMkk{kLÞ Mkw¾ yLku þktrík «ËkLkfhu Au. MkuõMk ÓËÞhkuøk, {kLkrMkf íkýkð,hõík[kÃk ðøkuhuÚke Ëqh hk¾u Au. MkuõMkÚke Ëqh¼køkíkk ÷kufku ykðk hkuøkkuÚke ðÄw Ãkezkíkk nkuÞ Au.

MkuõMk ÔÞkÞk{ ÃkýMkuõMkLku yuf «fkhLkku W¥k{ ÔÞkÞk{ Ãký

{kLkðk{kt ykðu Au. MkuõMk {kxu fkuE Ãký «fkhLke

{ku½ª [esðMíkwyku fu MkkÄLkkuLke ykð~Þfíkk nkuíkeLkÚke. sYh hnu Au {kºk þÞLkfûkLku çktÄ fhðkLkeyLku yufçkeòLkk yk®÷økLk{kt hk[ðkLke. MkuõMkÔÞkÞk{ þhehLke {ktþÃkuþeykuLkk ¾U[kýLku Ëqh fhuAu yLku þhehLku yufË{ ÷[e÷wt çkLkkðu Au. yufðkhLke Mkt¼kuøkr¢Þk fkuE Ãký «fkhLku ÚkkfLku Ëqhfhðk{kt MknkÞf ÚkkÞ Au. MkuõMk rLk»ýkíkkuLkksýkÔÞk «{kýu {uËÂMðÃkýwt Ëqh fhðk{kt Ãký MkuõMk¾qçk s {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Mk{køk{ fhðkÚke þhehLke Qòo ðÃkhkÞ Au, su[hçke ½xkzðk{kt {ËË fhu Au. yuf ðkhLkeMk{køk{r¢Þk ðzu 500Úke 1000 fu÷uhe Qòo ¾[oÚkkÞ Au. yuðwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu MkuõMkËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷ [wtçkLk Ãký [hçke½xkzðk{kt ¾kMk yMkh fhu Au. MkuõMk rðþu»k¿kkuLkk {ík«{kýu MkuõMk Mk{Þu fhðk{kt ykðu÷ yuf [wtçkLkÚke 9fu÷uhe ykuAe ÚkkÞ Au. yk heíku [wtçkLk Ãký þhehÃkhLke [hçke ykuAe fhðk{kt MknkÞ fhu Au.

ËËoLke W¥k{ Ëðkf{hLkku Ëw¾kðku, ÃkeXLkku Ëw¾kðku yLku økhËLkLkk

Ëw¾kðkÚke ÃkhuþkLk ÃkíLke ‘yksu Lknª, yíÞkhu Lknª’suðe ykLkkfkLke fhíke hnu Au. ÃkíLke ykðe fkuEÃký «fkhLke ykLkkfkLke rðLkk Mk{køk{ {kxu íkiÞkhÚkE òÞ íkku íkuLkkt Mkk{kLÞ ËËo Úkkuzkf s Mk{Þ{ktAq{tíkh ÚkE òÞ. {kÚkkLkk Ëw¾kðku, {øksLke LkMkkuLkwt¾U[ký, WL{kË, rnMxurhÞk ðøkuhu {kxu MkuõMk yufyMkhfkhf WÃkkÞ rMkØ ÚkE þfu íku{ Au.

yrLkÿkLke çke{khe Ëqh fhðk{kt Ãký MkuõMk{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au.hkíku Ÿ½ Lk ykðíke nkuÞ íkkuÃkÚkkhe{kt yk¤kuxðk fuçkkÕfLke{kt sðk fhíkktÃkkxoLkhLku Mk{køk{ {kxu íkiÞkhfhku. yk{ fhðkÚke ík{Lku

ÏÞk÷ Ãký Lknª ykðu fu õÞkhu ík{Lku Ÿ½ ykðeøkE. yux÷u fu MkuõMkÚke ík{u {kLkrMkf heíku MðMÚkÚkE þfku Aku. hkíkLkk ytrík{ «nh{kt fhðk{ktykðíkwt MkuõMk rËðMk¼h ík{Lku íkhkuíkkò hk¾u Au.

MkuõMkLkku MktçktÄ {kºk þkherhf çkkçkíkku MkkÚku shnu÷ku LkÚke. ÃkÚkkhe Ëhr{ÞkLk ík{u ÃkkxoLkh MkkÚkurËðMk Ëhr{ÞkLk fhu÷kt fk{, Mkkhk «Mktøkku, LkkLkeyLku nÕfe-VwÕfe ðkíkku, þkherhf MÃkþo,yk®÷økLk, [wtçkLk ðøkuhuLku MÚkkLk ykÃkku yLku íkku sMk{køk{Lke r¢ÞkLku MktÃkqýo fne þfkÞ. yu çkkçkíkÃký ¾kMk ÞkË hk¾ðe hne fu ÃkíLke fu Ãkrík MkkÚkuLkefhðk{kt ykðu÷e þkherhf r¢Þk MkkIËÞo{kt ðÄkhkufhðk{kt Ãký {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðu Au.

CMYK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 05

CMYK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com04

f ¼k»kk{kt ÃkkÞh þçËLkku yÚko Au- yÂøLk.rÃkhkr{zLkku yÚko Au suLkk {æÞ{kt yÂøLk Au íku

ðMíkw. yÂøLk yuf «fkhLke Qòo Au. rÃkhkr{zLkku yuðkuyÚko fhe þfkÞ fu suLkk {æÞ{kt yÂøLk Qòo ðnu Auíkuðwt yuf MkkÄLk. yk yÂøLk W»ý nkuíke LkÚke. ykyÂøLkQòo þktrík «ËkLk fhu Au, rðfkhkuLku hkufu AuíkÚkk rðfkhkuLku Mkwhrûkík Ãký hk¾u Au.

rÃkhr{z þktrík, øknLkíkk, çkwrØ{¥kk yLkuMkå[kELkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. rÃkhkr{zLkkuËrûký ¼køk Xtzf, W¥kh ¼køk økh{e, Ãkrù{ ¼køkytÄfkh yLku Ãkqðo ¼køk «fkþLkwt «íkef {kLkðk{ktykðu Au. òu yk MkíÞLku Mðefkhðk{kt ykðu íkku MÃküAu fu rÃkhkr{zLkku WËT¼ð þheh{kt hnu÷k ÃkËkÚkkuo{ktQòo ÃkuËk fhðk {kxu s ÚkÞku Au. fux÷eÞ ðkhyLkw¼ðe ÷kufkuyu rMkØ fhe çkíkkÔÞwt Au furÃkhkr{zLke ytËh çkuMkðkÚke yuf «fkhLke þktríkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýu {kLkrMkf þÂõík{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au. rÃkhkr{z ykÃkýk þhehLku yLkufheíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au.

rÃkhkr{zLkku «¼kðr{úMkLkk rÃkhkr{z íkuLke ¼e{fkÞ ykfkh, Mkht[Lkk

yLku {sçkqíke {kxu rðïrðÏÞkík Au. MkkÚku MkkÚku íkuLkkÚkeÃký yk rÃkhkr{z íkuLkk òËwE «¼kð {kxu søkík¼h{kt«ÏÞkík Au. ði¿kkrLkf «Þkuøkku îkhk yu «{krýíkfhðk{kt ykÔÞwt Au fu rÃkhkr{zLke ytËh yuf rð÷ûký«fkhLke QòoLkk íkhtøkku Mkíkík fk{ fhíkk nkuÞ Au.yk íkhtøkku sz (rLkSoð) yLku [uíkLk (MkSð) yu{çktLku «fkhLke ðMíkwyku Ãkh «¼kð Ãkkzu Au.ði¿kkLkeykuyu rÃkhkr{zLkk yk økwý {kxu íkuLku ‘rÃkhkr{z

Ãkkðh’Lkk Lkk{Úke LkðkßÞk Au. rÃkhkr{z r[rfíMkkîkhk rðr¼LLk hkuøkkuLkk WÃk[kh {kxu MktçktrÄík fux÷ktf{n¥ðÃkqýo ÃkheûkýkuÚke «kÃík ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ yk«fkhu Au.

{kÚkwt Ëw¾íkwt nkuÞ fu Ëktík{kt Ëw¾kðkLke Mkíkíkíkf÷eV hnuíke nkuÞ íkuLku rÃkhkr{zLke ytËh çkuMkðkÚkeÍzÃkÚke íku{kt hkník {¤e hnu Au. rÃkhkr{z ÃkkðhLkkþkuÄfíkko çkkurçkMku rÃkhkr{zLkk ykfkhLke yuf xkuÃkeçkLkkðe yLku íkuLku ÃknuheLku «Þkuøk fhe òuÞku. íkuLkwt fnuðwtAu fu yk xkuÃke ÃknuhðkÚke {kÚkkLkk Ëw¾kðku íkku Ëqh ÚkkÞs Au MkkÚku MkkÚku fux÷kf «fkhLkk {kLkrMkf rðfkhkuÃký ykÃkkuykÃk Ëqh ÚkkÞ Au.

{kLkrMkf xuLþLk{kt hnuíke ÔÞÂõík òu Úkkuzkuf

Mk{Þ rÃkhkr{z{kt økk¤u íkku íkuLkk þhehLkwt Mktíkw÷Lk Mkkhwthnu Au.

½kð, Ak÷kt ðøkuhu Ãký rÃkhkr{z{kt çkuMkðkÚkeXef ÚkE þfu Au.

rÃkhkr{z{kt hnu÷wt Ãkkýe ÃkeðkÚke xkuÂLMk÷LkeMk{MÞk Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. yk ÃkkýeÚke ykt¾ku ÄkuðkÚkeykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au, Ãkk[Lkr¢Þk{kt MkwÄkhku ykðu Au,½qtxý Ãkh {Mk¤ðkÚke ½qtxýLkku Ëw¾kðku Ãký Ëqh ÚkkÞ Au.

rÃkhkr{z{kt fkuE yðks fu Mktøkeík ðøkkzðkÚkeíkuLkku yðks ½ýk Mk{Þ MkwÄe økwtsíkku hnu Au. íkuLkk÷eÄu íÞkt hnu÷k ÷kufkuLkk þheh Ãkh yuf rðr[ºk«fkhLke Äúqòhe WíÃkLLk ÚkkÞ Au su {Lk yLku þhehçktLkuLku þktrík «ËkLk fhu Au.

ßÞkhu fkuE ¾qçk Úkkfu÷ku {kLkðe Úkkuzk Mk{Þ {kxuòu rÃkhr{z{kt çkuMku íkku íkuLkku Úkkf Qíkhe òÞ Au yLkuþheh{kt yuf Lkðe þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au.

MkkÄLkk fhðkðk¤k ÷kufkuyu rÃkhkr{z{kt æÞkLk÷økkÔÞk ÃkAe yuðku yLkw¼ð fÞkuo Au fu ytËhçkuMkðkÚke {Lk ¾qçk s ÍzÃkÚke yufkøkú ÚkkÞ Au. íku{srÃkhkr{z{kt çkuMkðkÚke RåAkþÂõík Ãký áZ ÚkkÞ Au.

Úkkuzkf rËðMkku rÃkhkr{z{kt çkuMkðkÚke yrLkÿkLkeçke{khe fu þhkçk ðøkuhu Lkþe÷kt ÃkeýktLke ÷ík Awxfkhku{u¤ðe þfkÞ Au.

«ríkrËLk Ãkkt[Úke ËMk r{rLkx rÃkhkr{z{ktçkuMkðkÚke RåAkþÂõík áZ ÚkkÞ Au yLku òíkLkuMVqŠík{Þ yLkw¼ðe þfkÞ Au.

ykÞwðuoËðiã «þktík¼kE økkiËkLke

r[rfíMkk ÃkØríkrLkhò økkiík{

MkuõMk yuLz nuÕÚkzkì.fkr{Lke {kuxðkýe

Mku

økúe

yk

rÃkhkr{z{kt çkuMkðkÚke þheh Ãkh{LkLkku fkçkq hnu Au. þheh nhnt{uþíkhkuíkkò hnu Au, RåAkþÂõík «çk¤çkLku Au. {kLkrMkf íkýkð Ëqh fhðk{kt

rÃkhkr{z yfMkeh WÃkkÞ Au.

çkex ¾kyku çkeÃke ¼økkyku

ykÄkþeþeLkwt fkuE [ku¬Mk fkhý LkÚke

ík

økwýfkheh[Lkk ËuMkkE

yk®÷økLkykLktËLkwt fkhý,{ktËøkeLkwt {khý

yk®÷økLkykLktËLkwt fkhý,{ktËøkeLkwt {khý

yk®÷økLkykLktËLkwt fkhý,{ktËøkeLkwt {khý

yk®÷økLkykLktËLkwt fkhý,{ktËøkeLkwt {khý

rÃkhkr{z r[rfíMkk¿kkík yLku y¿kkík þÂõíkLkwt r{÷Lk

yk®÷økLkykLktËLkwt fkhý,{ktËøkeLkwt {khý

Page 5: 31-1-2011 Health

* * * * *

CM

YK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com03

CM

YK

www.sandesh.com06

ðLkLku ÞkuøÞ rËþk ykÃkðk yLku Mkkhk¼rð»ÞLke fkuhe ¾kíke ®[íkkyu {kLkðeLku

{kLkrMkf heíku çke{kh çkLkkðe ËeÄku Au. MkíkíkçkË÷kíke SðLkþi÷eLku fkhýu {kLkMkÃkx÷ ÃkhMkíkík íkýkð ðÄíkku òÞ Au yLku ÷kufku yðLkðkhkuøkkuLkk rþfkh çkLku Au. ¾kMk fheLku çkk¤fku íkuLkkðÄw rþfkh ÚkkÞ Au, fu{ fu ¼rð»ÞLke ®[íkk yLkuøk¤kfkÃk nheVkE{kt íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku LkwfþkLkfhe çkuMku Au. {kíkk-rÃkíkkLkwt rþûký «íÞuLkwt Ÿ[exfkðkhe ÷kððkLkwt Ëçkký yLku ÃkheûkkLkwt xuLþLkíkuLku yk çke{khe íkhV Äfu÷u Au. LkkufheLke ík÷kþyLku íku{kt {¤íke rLk»V¤íkk Ãký yk çkksw yux÷u fuçkkÞÃkku÷h íkhV ¾U[e ÷kðu Au. †eyku Ãký íku{ktÚkeçkkfkík LkÚke. xqtf{kt yk yuf yuðku hkuøk Au su{kLkrMkfíkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au yLku Ëhuf ÷kufkuíkuLkku ¼kuøk çkLkíkk hnu Au.

çkkÞÃkku÷h rz«uþLk {kLkrMkf çke{khe Au. íkuLku‘rLkf rz«uþLk’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ÔÞÂõíkLkk {qz{kt, íkuLkk Mð¼kð{kt y[kLkfVuhVkh ykðe òÞ Au. n{ýkt MkwÄe çkunË øk{íkeðMíkw «íÞu íkuLku Mkíkík yýøk{ku ÚkÞk fhu Au. íkuLku

çkkÞÃkku÷h rz«uþLk fne þfkÞ. íku{kt {wÏÞ íkku[kh «fkhLkk {qz yux÷u fu «fkh nkuÞ Au-{urLkÞk, nkEÃkku{urLkÞk, rz«uþLk yLku r{õMkyurÃkMkkuz. ¾kMk fheLku rz«uþLk yLku {urLkf Vusøkt¼eh yðMÚkk Au. {urLkf yurÃkMkkuz{kt ÔÞÂõíkÔÞÂõík ½ýe nkEÃkh hnu Au, fkuELkwt Mkkt¼¤íke LkÚke

yLku {Lk{kLke fÞko fhu Au. íkuLkk {qz{kt MkíkíkçkË÷kð ykÔÞk fhu Au. ßÞkhu rz«urMkðyurÃkMkkuz{kt ÔÞÂõík Úkkf yLkw¼ðu Au yLku yux÷ufkuE s fk{ fhðk{kt hMk LkÚke Ähkðíke. ÃkkuíkkLkeòíkLku LkkÃkMktË fhu Au, Mkíkík rLkhkþkÚke ½uhkÞu÷ehnu Au yLku {Lk{kt yuf «fkhLkk zhLku MkkÚku ÷ELku[k÷u Au. çkkEÃkku÷h rzMkykuzohLke MkkEf÷ fux÷kfrËðMkku, fux÷ktf yXðkrzÞkt yÚkðk íkku fux÷kf{rnLkkyku MkwÄe [k÷u Au. yk çke{kheÚke ÃkerzíkÔÞÂõíkLkk {qz{kt yux÷e íkeðúíkkÚke ÃkrhðíkoLk ykðuAu fu íku fkuE Ãký fk{ fhðk {kxu ÃkkuíkkLku yÞkuøÞMk{su Au. çkkEÃkku÷h rzMkykuzohÚke økúMík çkk¤fkuyLku xeLkyusMko{kt {irLkf yLku rz«urMkðyurÃkMkkuzLkkt swËkt swËkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkkt çkk¤fku{kt rz«uþLkLke VrhÞkË hnu Au íkkufux÷ktf çkk¤fku{kt rz«urMkð y™u {irLkfLkkt ÷ûkýkuòuðk {¤u Au. yk ÷ûkýku yuf ÃkuxLko Ãkfzu Au.xeLkyusMko{kt s÷Ëe yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkkytíkhu {qz ®Mðøk òuðk {¤u Au. yux÷u fu íku{Lkku{qz Mkíkík çkË÷kíkku hnu Au.

{urLkÞkLkkt ÷ûkýkuíkeðú YÃkÚke {qz{kt çkË÷kð òuðk {¤u Au. ¾qçk

¾wþ ÚkE sðwt, økwMMkku ykððku, W¥kursík ÚkE sðwt,yk¢{f ÚkE sðwt ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤u Au.WÃkhktík MkuÕV yuMxe{ ðÄðku yux÷u fu xeLkyushÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk yuf ËwrLkÞk çkLkkðe ÷u Au, su{ktíkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku s þÂõíkþk¤e {kLku Au, yufeïkMku çkku÷ðkLkwt hk¾u Au, çkuæÞkLk çkLke òÞ Au,Ãkrhýk{ rð[kÞko rðLkk ykðuþÃkqðof Ãkøk÷kt ¼huAu, Ëhuf ðkíku Wíkkð¤k çkLku Au, ykÕfkunku÷ yLkuzÙøMkLkk çktÄkýe çkLke òÞ Au, zÙkE®ðøk fhðk{kt

¼kLk LkÚke hk¾íkk, {rík¼ú{ suðkt ÷ûkýkuÚke MkíkíkÃkezkíkkt hnu Au.

çkkEÃkku÷h rz«uþLkLkkt ÷ûkýkuçkkEÃkku÷h rz«uþLk{kt ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òíkLku

nkuÃk÷uMk yLkw¼ðu Au, íkuLkwt {Lk Mkíkík íkLkkð¼hu÷wthnu Au. WËkMke, [erzÞkÃkýwt, ykí{níÞk fhðkLkkrð[khku ykÔÞk fhu Au, ¾wþ ÚkðkLkk xkýu WËkMkÚkE òÞ Au, {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku ÃkuxLkk Ëw¾kðksuðe VrhÞkËku hnu Au, Úkkf yLkw¼ðkÞ Au, ¼q¾yLku ðsLk{kt çkË÷kð ykðu Au, ðÄkhu Ãkzíke ¼q¾÷køku Au, ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ ykðu Au, ÞkËþÂõíkLku÷økíke Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au.

r{õMk yurÃkMkkuzLkkt ÷ûkýkuyk çke{khe{kt {urLkÞk yÚkðk nkEÃkku{urLkÞkLkkt

y™u rz«uþLkLkkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au. íkkýLke MkkÚkuW¥kusLkk, [erzÞkÃkýwt, r[tíkk, Ÿ½ Lk ykððe,æÞkLk¼tøk Úkðwt, Mkíkík rð[khku{kt ¾kuðkÞu÷k hnuðwtsuðkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au.

fkhýkuyk çke{kheyku Úkðk ÃkkA¤ fux÷ktf fkhýku

sðkçkËkh Au. hkMkkÞrýf yMk{íkw÷k,LÞwhkuxÙkLMk{exh yMk{íkw÷k, ÚkkEhkuEzytík:Mkúkð{kt VuhVkh, MxÙuMk nku{kuoLk fkŠxMkku÷LkwtnkE ÷uð÷ suðkt fux÷ktf Ãkrhçk¤ku ¼køk ¼sðu Au.òu {kíkk-rÃkíkk{ktÚke fkuE yufLku Ãký çkkEÃkku÷hrzMkykuzohLke VrhÞkË nkuÞ íkku çkk¤fLku Ãký ykçke{khe ÚkðkLke ykþtfk ðÄe òÞ Au. ykÕfkunku÷yLku zÙøMkLku fkhýu Ãký çkkEÃkku÷h rzMkykuzohLkeþtfk ðÄe òÞ Au. ðkíkkðhý yLkuMkkÞfku÷kursf÷ Vuõxh Ãký yk çke{khe ÷køkwÃkzðk {kxu sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au, suLku

rxÙøkMko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rxÙøkMko÷ûkýkuLke MkkÚku MkkÚku {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu AuyLku çke{khe{kt òu¾{ Q¼wt fhu Au. {kuMk{{ktçkË÷kð yk çke{kheykuLku yMkh fhu Au. {urLkfyurÃkMkkuz økh{eyku{kt ðÄkhu «{ký{kt ðfhu Au,ßÞkhu rz«urMkð yurÃkMkkuz rþÞk¤k{kt ðÄkhu«{ký{kt òuðk {¤u Au. yÃkqhíke Ÿ½ yLku ykhk{Lk ÷uðkLku fkhýu Ãký yk çke{kheyku ÷køkw Ãkzu Au.

þwt E÷ks fhe þfkÞ?çkkEÃkku÷h rzMkykuzohLke þYykík çkk¤Ãký{kt

yÚkðk íkku rfþkuhkðMÚkk{kt òuðk {¤u Au. òufu ykçke{khe Ãkh ½ýkt MktþkuÄLkku ÚkÞkt Au suLkk fkhýuíkuLkwt rLkËkLk yLku E÷ks þõÞ çkLÞk Au.

çkk¤fku yLku xeLkyusMko{kt yk çke{kheLkkuE÷ks Úkkuzku frXLk Au yLku íku{kt MkwÄkhku ykðíkkðÄw Mk{Þ ÷køku Au. yk çke{kheLkk Mkt˼o{kt fkuEy™w¼ðe MkkEfkErxÙMxLkku MktÃkfo fhðkuVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk çke{khe «íÞuçkuËhkfhe Ëk¾ððkLku fkhýu fkhrfËeo WÃkhktíkMktçktÄku Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au. íku{s MðkMÚÞ ÃkýfÚk¤u Au. yk çke{khe ¢kurLkf yux÷u fu ÷ktçkkuMk{Þ [k÷Lkkhe yLku Xef ÚkÞk çkkË VheÚkeQÚk÷ku {khðkLkk økwý Ähkðu Au. íkuÚke íkuLkexÙex{uLx Ãký ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u Au. yk çke{kheLkufLxÙku÷{kt ÷kððk {kxu {kºk {urzfuþLk s yuf{kºkE÷ks LkÚke. {urzfuþLk íkku fhðkLkwt hnu s Au ÃkýMkkÚku MkkÚku ÚkuhkÃke, ÷kEV-MxkE÷{kt çkË÷kð yLkuMkk{krsf MktMkøkoLke Ãký ¾kMk sYh hnu Au.

çkkÞÃkku÷h rzMkykuzoh{kt SðLkþi÷e yLkuykËíkku ík{khk {qz Ãkh {n¥ðÃkqýo yMkh fhu Au.íkuÚke yk hkuøkÚke øk¼hkÞk rðLkk íkuLkk rðþu {krníke{u¤ðku yLku íkuLkk E÷ksLku yLkwMkhku. Mkkò Úkðk{kxu yLÞ fkuE ík{Lku {ËË fhu íku Ãknu÷kt ík{khuÃkkuíku ík{khe {ËË fhðkLke hnuþu.

þwt þwt fhe þfkÞ?MxÙuMk ykÃkLkkhe ÃkrhÂMÚkríkykuÚke Ëqh hnku

ðfo ÷kEVLku {uLxuELk fhku «kýkÞk{, Þkuøk, æÞkLk yLku rh÷uõMkuþLk suðe xufrLkfku yÃkLkkðku

¼hÃkqh LkªË ÷ku nuÕÄe ¾kðkLkwt ¾kð r{ºkkuLke MkkÚku n¤ku{¤ku, ¾wþ hnku ÂM÷®Ãkøk rþzâw÷ çkLkkðku

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011

þheh yLku {LkLku yLkwYÃkðkíkkðhý, {Lkøk{íke «ð]r¥k íkhV

æÞkLk ykÃkeLku çkkÞÃkku÷hrz«uþLkÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞAu. Mkíkík fk{fks{kt ÃkhkuðkÞu÷wt

{Lk ík{Lku Mkíkík «VwÂÕ÷ík hk¾þu.

çkkÞÃkku÷h rz«uþLk{Lk zøku íkku Ëþk çkøkzu

ËËuo-ËkMíkkLkykrþ»k Ãkkhu¾

hu Ãkøk{kt s¾{ WËT¼ðu íkku íkuLkk Ãkh ¾kMkæÞkLk ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkwt, Ãkhtíkw yk

s¾{ Úkðk {kxu fux÷ef ðkh ykxohe yux÷u fuÄ{Lkeyku Ãký sðkçkËkh nkuÞ Au. Ä{LkeykuÃkøk{kt ykuÂõMksLk ÷E síkkt þwØ ÷kuneLkwt ðnLkfhu Au. ßÞkhu yk Ä{Lke{kt fkuE ûkrík WËT¼ðu Au

íÞkhu Ãkøk{kt ½k ÃkzðkLke ½xLkk çkLku Au. Ãkrhýk{uþwØ ÷kune ÃknkU[e Lknª þfðkLku fkhýu ½kLku¼hkððkLke «r¢Þk Äe{e Ãkze òÞ Au. ßÞkhuÄ{Lke{kt Q¼e ÚkÞu÷e ¾k{eLkwt rLkhkfhý ykðu AuíÞkhu ÍzÃkÚke yk hkuøk{kt hkník {¤u Au.

Ä{Lke hkuøk fux÷ktÞ «fkhLkk nkuÞ Au.òuÄ{LkeLke Ëeðk÷ku{kt Mkkuòu ykðe økÞku nkuÞ íkkuÄ{LkeLke ytËh ðnuíkwt þwØ ÷kune ò{e òÞ AuyLku yk¾hu yuf økktX MðYÃk{kt Vuhðkðk ÷køku AuÃkrhýk{u ðnuíkwt ÷kune ò{e òÞ Au. Ä{Lke Ãkhykðe heíku ykðu÷k MkkuòLku {urzf÷ ¼k»kk{ktðuMõÞw÷kErxMk fnu Au. {kuxk¼køku LkkLke Ä{Lkeyku

yux÷u fu nkÚk yLku Ãkøk{kt ykðu÷e Ä{Lkeyku ykðuMõÞw÷kErxMkLkku rþfkh çkLku Au. Ä{Lke{kt [hçkes{k ÚkðkLku fkhýu Ãkøk{kt þwØ ÷kuneLkwt ðnLkÚkðkLke {kºkk ½xe òÞ Au. õÞkhuf õÞkhuf Mk{økúÄ{Lke ç÷kuf ÚkE òÞ Au. ykðk Mk{Þu òu Ãkøk{ktMknus Ãký Eò ÚkkÞ íkku íku ÍzÃkÚke YÍkíkku LkÚke.ßÞkhu hõík Ãkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku Úkðk ÷køku AuíÞkhu Eò{kt íkhík hkník {¤u Au.

Äq{úÃkkLk yLku ík{kfw Ãký fkhýYÃkÄ{Lke hkuøkLkwt yLÞ yuf {n¥ðLkwt fkhý

ík{kfwLkwt MkuðLk Au. ík{kfw{kt nkrLkfkhf ík¥ðrLkfkuxeLk nkuÞ Au. su {æÞ{ fËLke Ãkkík¤eÄ{LkeykuLku Mktfku[e Lkk¾u Au. suLkk fkhýu þwØ÷kuneLke {kºkk LkøkÛÞ çkhkçkh ÚkE òÞ Au. suLkkfkhýu Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au yLku Mk{Þ síkktøkUøkúeLkLke çke{khe ÚkðkLkwt òu¾{ WËT¼ðu Au.

E÷ksòu ík{khk Ãkøk{kt Ãký yk heíkLkk ½k Ãkzâk nkuÞíkku íkwhtík Mk{Þ ðuz^Þk rðLkk ðiMõÞw÷h yÚkðkfkŠzÞkuðkMõÞw÷h MkßÞoLkLkku MktÃkfo MkkÄku. Ä{LkehkuøkLku fkhýu Ãkøk{kt ÚkLkkhk ½kLke íkÃkkMk{ktyuÂLsÞkuøkúkVe çknw {kuxku ¼køk ¼sðu Au. nðu 64M÷kEMk Mke.xe.yuÂLsÞkuyu Ä{LkeLke íkÃkkMkLkwt fk{

ykMkkLk fhe ËeÄwt Au. yk {ÂÕxM÷kEMkyuÂLsÞkuøkúkVe {kxu ËËeoyu nkuÂMÃkx÷{kt yuzr{xLkÚke Úkðwt Ãkzíkwt. íku{s òt[ Ãkzíkk÷ {kxu rzMkuõþLkfhðkLke sYh LkÚke hnuíke. yk íkÃkkMkLkku ¾[o ÃkýÃkhðzu íkuðku nkuÞ Au. yuÂLsÞkuøkúkVeLke {ËËÚke yuðkíkLkku ÏÞk÷ ykðu Au fu Ãkøk{kt þwØ ÷kune ÷Esíke Ä{LkeykuLke ÂMÚkrík þwt Au. Ä{Lke{kt õÞktûkrík WËT¼ðe Au, íkuLkwt rLkËkLk yLku íkuLke Mkkhðkh{kxuLke òýfkhe {u¤ðe þfkÞ Au.

yuf ðkík rLkrùík Au fu þwØ ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ýÞkuøÞ {kºkk{kt Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkøk{kt ÚkÞu÷ksÏ{ku {xðk yþõÞ Au. fux÷ktf ÷kufku yk EòLkeÞkuøÞ xÙex{uLx fhðkLku çkË÷u nfe{ku yLkufnuðkíkk ðiãku ÃkkMku síkkt nkuÞ Au, ŸxðiËkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. rðrðÄ «fkhLkk {÷{kuÚkehkuøk {xkzðkLkku y¾íkhku fhíkk hnuíkk nkuÞ Au.òufu yk heíku s¾{kuLku LkshytËks fhðk MknusÃký ÞkuøÞ LkÚke. òu ½k ÃkzðkLkwt fkhý Ä{Lke Ãkhykðu÷ku Mkkuòu nkuÞ íkku íku Mkk{kLÞ ËðkykuÚke XefÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw fux÷ktf Mktòuøkku{kt çkkÞÃkkMkMksohe fhðkLke Ãký sYhík Q¼e ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yLku Mxu®xøkLkku ÃkýMknkhku ÷uðku Ãkzu Au. ßÞkhu ½kð ÚkÞku nkuÞ ÃkýÃkqhíkkt «{ký{kt ykuÂõMksLk {¤e hnu íkku s¾{ ÃkhÍzÃkÚke YÍ ykððk ÷køku Au.

ÃkøkLkk s¾{ {kxusðkçkËkh Ä{Lke hkuøk

ßÞk

ËËo-çkuËËonheþ økkurn÷

nkMÞíktËwhMíkeLkwtMkhLkk{wt

sBÞk ÃkAe fkuøk¤k Ãkqhíkk Au

{ÃkkLk fkuE Ãký ô{hu yLku fkuE ÃkýÔÞÂõík {kxu nkrLkfkhf {kLkðk{kt ykðu

Au. rVÕ{ku yLku xeðe-rMkrhÞ÷kuLku Ãkrhýk{uyksfk÷ LkkLkk çkk¤fku Ãknu÷kt {kºk hku÷ku ÃkkzðkrMkøkkhuxLkku fMk ¾U[u Au yLku ÃkAe Mk{Þ síkkt íkufMk xuð{kt Ãkrhý{u Au. xeðe{kt ykðíke ònuhkíkykf»kof nkuÞ Au yLku yux÷u çkk¤fkuLkwt ¾U[kýðÄe òÞ Au. òufu yk Mkkhe xuð LkÚke. LkuþLk÷fuLMkh RÂLMxxâqx îkhk «fkrþík fhðk{ktykðu÷k yuf ynuðk÷ {wsçk LkkLke ô{h{kt

fhðk{kt ykðíkwt Äúq{ÃkkLk fuLMkhLku yk{tºký ykÃkuAu. yk òu¾{Úke çk[ðk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkufuLMkhÚke ðkfuV fhðk ÞkuøÞ hnuþu. {kíkk-rÃkíkkfu ðze÷kuyu çkk¤fku Mkk{u Äúq{ÃkkLk fhðwt ÞkuøÞLkÚke. suðe heíku çkk¤f Ëhuf çkkçkíkkuyLkwfhýÚke þe¾u Au yuðe s heíku Äúq{ÃkkLk Ãkýþe¾u Au. Äúq{ÃkkLkÚke fuLMkh íkku ÚkkÞ s Au yurMkðkÞ Ãký þhehLku xeçke, Ë{ ðøkuhu Ãký ÚkEþfu Au. LkkLke Wt{hu fhðk{kt ykðíkwt Äúq{ÃkkLkík{Lku ÞwðkLk Úkðk Ëuíkwt LkÚke.

fhkyku {u¤ðkLke nkuz fu fkuE çkeòtfkhýkuMkh †eyku øk¼oÃkkík fhkðu Au.

yuçkkuþoLkLkk ÷eÄu †eykuLkk íkýkð{kt ðÄkhku ÚkkÞAu yLku íku {kLkrMkf heíku Mkíkík yMðMÚk hnu Au.yuf yÇÞkMk {wsçk yuðwt òýðk {éÞwt Au fuyuçkkuþoLk fhkðLkkhe †e Mkk{kLÞ †e fhíkkt«{ký{kt ðÄw rz«uþLk{kt hnu Au. yux÷wt s LknªMk{Þ síkkt ykðe {rn÷kyku rðrðÄ ÔÞMkLkkuLkkhðkzu Ãký [ze òÞ Au. øk¼oÃkkík fhkðLkkhe†eyku ÍzÃkÚke {kLkrMkf hkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au.íkçkeçkkuLke Mk÷kn {wsçk †eyku øk¼oÃkkík xk¤ðwtòuEyu suÚke {kLkrMkf heíku MðMÚk hne þfkÞ.

{kLÞ heíku ykÃkýu hkus Mkðkhu QXeLkuçkúþ fhíkk nkuEyu Aeyu. íkku ð¤e

fux÷kf ÷kufkuLku hkíku sBÞk ÃkAe Ãký çkúþfhðkLke ykËík nkuÞ Au. ykÃkýu yuðwt {kLkeyuAeyu fu ¾kÄk ÃkAe hkus hkíku çkúþ fhðwt Mkkhexuð Au, Ãký nfefík ftEf swËe s Au. ËktíkLkkrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu sBÞk ÃkAe çkúþ fhðwtÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu íkuLkkÚke ËktíkLke {sçkqíkkE½xu Au yux÷u fu ËktíkLke Lkçk¤k ÃkzðkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. ¾kuhkf{kt hnu÷ku yurMkz ËktíkLkkRLku{÷Lku Mkw tðk¤k çkLkkðu Au. sBÞk ÃkAeyurMkzLkk fkhýu ËktíkLkwt ykðhý Lkh{ Ãkze òÞAu. ykðk Mk{Þu çkúþ fhðkÚke Ëktík ÃkhLkwt RLku{÷½MkkE òÞ Au yLku Lkçk¤wt Ãkze òÞ Au.yÇÞkMkeykuLkk {íku su ÷kufkuLku sBÞk ÃkAe çkúþfhðkLke ykËík nkuÞ íku{Lku ¾hu¾h íkku ÷k¼

Lknª Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.íkuLkk {kxu yuf W¥k{ yLkuyMkhfkhf WÃkkÞ yu Au fusBÞk ÃkAe çkúþ fhðkLkeçkË÷u ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkðÄw rníkkðn Au. Ëktík{kt

¾kuhkfLkk fýku s{k ÚkkÞ Au íkuLku fkhýu Ëktík{ktMkzku ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. Ëktík{kt Mkzku Lk ÃkuMkuyLku Ëktík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu íku {kxu{kuZk{kt yktøk¤k Lkk¾eLku ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkòuEyu. yux÷u íkçkeçkku yuðwt fnu Au fu òurLkÞr{ík sBÞk ÃkAe fkuøk¤k fhðk{kt ykðu íkkuyk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðíkku LkÚkeyLku Ëktík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au.

øk¼oÃkkík ÃkýíkýkðLkwt yuf fkhý

S

Mkk

ðkh{kt yLku íku{ktÞ rþÞk¤kLke Mkðkh{ktçkkøkçkøke[k{kt nkMÞLke Mkhðkýe ðnuíke

nkuÞ Au. nkMÞÚke {Lk yufË{ «VwÂÕ÷ík hnu AuyLku rðrðÄ hkuøkku {kxu hûkkfð[Lkwt fk{ fhu Au.íkçkeçke rLk»ýkíkkuLkk {ík «{kýu ykÃkýe þkherhfyLku {kLkrMkf íktËwhMíke Ãkh nkMÞ ¾kMk yMkhfhu Au. hkusçkhkusLkwt nkMÞ þhehLke Mkk[ðýe{kxu ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au. ykÃkýu íÞkt AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke XuhXuh ÷k®Vøkõ÷çkku ¾q÷e hneAu íkuLkwt yuf{kºk fkhý yu Au fu þhehLku MkkiÚke÷k¼ nkMÞ îkhk ÚkkÞ Au. nMkðkÚke þhehLkuMktÃkqýo Úkkf ykuøk¤e òÞ Au yLku íkuLkk ÷eÄuþhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. nkMÞ {kLkðþheh{kt Lkðk Mku÷ çkLkkðu Au suíkuLkk Ãkrhýk{u þhehLku Lkðe þÂõík yLku Qòo

{¤u Au. yk MkkÚku MkkÚku yurÃkLk«kELkLkk Míkh{ktÃký ½xkzku ÚkkÞ Au yLku {ktMkÃkuþeykuLku Ãkýykhk{ {¤u Au. ÔÞÂõík ßÞkhu nMku Au íÞkhuþheh{kt ðÄw {kºkk{kt ykuÂõMksLk òÞ Au suLkkÚkeíkuLku íkksøke {¤e hne Au. nkMÞ nkE çkeÃke{ktÃký hkník ykÃku Au. íkçkeçkLkku yuðwt fnuðwt Au funkMÞ {kLkðþhehLku yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍsux÷wt WÃkÞkuøke Au. òu {kºk nkMÞLkk «íkkÃkuþhehLku ykx÷ku çkÄku ÷k¼Úkíkku nkuÞ íkku nkMÞ fkuEËwfkLku fu {kuÕMk{kt {¤íkwtLkÚke. nðu yksÚke SðLk{ktnkMÞLku yÃkLkkðku yLkuMkËkÞ nMkíkkt hnku

Mk

ÄúqAku

MðkMÚÞ MktËuþËuðktøk ðkuhk

LkkLke ô{hu Äúq{ÃkkLkLkkhðkzu Lkk [zku

íkkð ykÔÞku nkuÞ fu yLÞ fkuE fkhýkuMkh ¾kðkLkwtLk ¼kðíkwt nkuÞ yLku òu ¾kðk{kt ykðu íkku Qçkfkykðíkk nkuÞ Au. ½ýe ðkh {kLkrMkf íkýkðLku fkhýuÃký Ãkux{kt hnu÷ku ¾kuhkf çknkh ykðe òÞ Au. ykðkMk{Þu íkw÷MkeLkk hMk{kt yu÷[eLkku ÃkkWzh r{©ý fheÃkeðkÚke hkník ÚkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt íð[k ðkhtðkh Mkqfe yLku çkhAx ÚkEòÞ Au. òu ík{khu ðuMku÷eLk fu yLÞ fkuE ¢e{ LkðkÃkhðe nkuÞ yLku íð[kLku {w÷kÞ{ hk¾ðe nkuÞ íkkuíkw÷MkeLkkt ÃkkLkLke hkus hMkLke {kr÷þ fhðe òuEyu.íkw÷MkeLkkt ÃkkLk [k{zeLku Mkwtðk¤e çkLkkðu Au yLku[nuhk Ãkh íkus ðÄkhu Au.

ík{Lku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu ík{khk Ëktík Lkçk¤kÃkzðk ÷køÞk Au íkku íkuLkk {kxu fk¤k ík÷ ík{Lku{ËËYÃk Úkþu. hkus {wêe¼h fk¤k ík÷ ¾kELku íkuLkk

Ãkh Úkkuzwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ËktíkLke {sçkqíkkE ðÄu AuyLku ðk¤ Ãký [{fe÷k hnu Au.

{kLkrMkf íkýkðLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkk rfMMkk{ktyksfk÷ WAk¤ku ykÔÞku Au. ík÷ yLku ðkð®zøkËqÄ{kt ðkxeLku {kÚkk Ãkh íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke {kLkrMkfheíku hkník {¤u Au. ík÷ ykÄkþeþe{kt Ãký hkníkykÃku Au.

økkÞLkwt ½e MðkMÚÞ {kxu íkku W¥k{ {kLkðk{kt ykðus Au. MkkÚku MkkÚku økkÞLkwt ½e ykt¾ku Ãkh [kuÃkzðkÚke

ykt¾kuLke çk¤íkhk{kt hkník ÚkkÞ Au. suLkuykt¾{ktÚke Ãkkýe ðnuíkwt nkuÞ íkuLkk {kxu økkÞLkwt ½eW¥k{ WÃkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt ðkrZÞk ÃkzðkLke Mk{MÞk ðÄw MkòoÞAu. {eý yLku ®MkÄð {u¤ðeLku økh{ fheLku ðkrZÞkÃkh ½MkðkÚke [ehk ¼hkE òÞ Au.

S¼ íkkuíkzkíke nkuÞ íkku {kuZk{kt y¬÷økhku hk¾eíkuLkku hMk øk¤k Lke[u Wíkkhíkk hnuðkÚke ÷ktçkk økk¤u÷k¼ ÚkkÞ Au.

÷e{zkLkkt ÃkkLkLkku 10Úke 15 økúk{ hMk ÷uðkÚkenkE çkeÃke{kt hkník yLkw¼ðkÞ Au.

hkus hkºku fktMkkLke ðkzfe ðzu økkÞLkwt sqLkwt ½eÃkøkLkk íkr¤Þu ½MkðkÚke LkªËh Mkkhe ykðu Au.

{kÚkk{kt Mkíkík Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ íkku økkÞLkkËqÄ{kt MkqtX ½Mke {kÚkk Ãkh íkuLkku ÷uÃk fheLku íkuLkk Ãkh

Y [kuxkzðwt, hkník yLkw¼kðþu.økq{zk Ãkh {k¾ý ÷økkze YLkku Ãkkxku çkktÄe hk¾ku.

økq{zwt Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Vqxe sþu.Ãkuþkçk yxfe yxfeLku ykðíkku nkuÞ íkku

Lkkr¤ÞuhLkk Ãkkýe{kt økku¤ yLku ÄkýkLkwt [qýo{u¤ðeLku Ãkeðwt. íkuLkkÚke Ãkuþkçk ykðíke ð¾íku Úkíkeçk¤íkhk{kt Ãký hkník yLkw¼ðkÞ Au.

ykÃkýu fkuE V¤ku ¾kEyu Aeyu íÞkhu íkuLke Ak÷VUËe ËEyu Aeyu. MkVhsLk, ÃkÃkiÞwt, Ãkuhw suðkt V¤kuLkuAk÷ MkkÚku ¾kðkt òuEyu.

hkus ykuAk{kt ykuAk ËMk ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðwtòuEyu. Ãkw»f¤ Ãkkýe ÃkeðkÚke rfzLkeLke fkuE ÃkýòíkLke Mk{MÞk WËT¼ðíke LkÚke.

¾kðkÚke íð[k MktçktrÄík fkuE çke{khe Úkíke LkÚkeyLku íð[k yufË{ {w÷kÞ{ yLku Mkwtðk¤e çkLku Au.

nuÕ÷ku çkuxk !ËkËe{k

Page 6: 31-1-2011 Health

ÃkýLku çkhkçkhLke Ÿ½ ykððkLke íkiÞkhnkuÞ yLku çkksw{kt Mkqíku÷ ÔÞÂõík ½Mk½Mkkx

Ÿ½{kt LkMkfkuhkt çkku÷kððkt ÷køku íkku fuðe [ez [zu?Ÿ½{kt LkMkfkuhkt çkku÷kðíke ÔÞÂõík ½Mk½Mkkx MkqíkenkuÞ yLku çkkswðk¤kLke Ÿ½ nhk{ ÚkE òÞ ¾hwtLku? þwt ík{Lku Ãký ykðe fkuE Mk{MÞk Mkíkkðu Au?LkMkfkuhkt çkku÷kðíke ÔÞÂõík ík{Lku Ÿ½{kt ¾÷u÷ÃknkU[kzu Au? íkku ykðe Ãkezk{ktÚke çk[ðk {kxu ynªfux÷ef rxÃMk yLku yk hkuøk MktçktrÄík {krníke ík{LkuMkkhe Ÿ½ ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

LkMkfkuhkt çkku÷kðíke ÔÞÂõíkLku nkE çkeÃke,ÓËÞLku ÷økíkk hkuøkku ðøkuhuÚke ¾íkhku hnu Au.LkMkfkuhkt çkku÷kððkLke Mk{MÞk yuðe Au fu íkuLkkfkhýu fux÷ef ðkh ÔÞÂõík AqxkAuzk Ãký ÷E ÷uAu. òufu Ÿ½{kt LkMkfkuhkt çkku÷kððkLke xuðLkuAkuzkððk {kxu Mksohe yLku ÷uÍh xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. yíÞkhu fkuç÷uþLkxufLkku÷kuSLku {urzf÷ rðï{kt [fkMkðk{kt ykðehne Au.

fkuç÷ux «kurMkÍh{kt {wÏÞíðu hurzÞkur£fðLMkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk xufLkku÷kuSÃkhtÃkhkøkík yMkns rzðkEMk (su {kuZk{kt hk¾ðk{ktykðíke níke) yLku MksoheLke yÃkuûkkyu «{ký{ktMkh¤ Au. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufkuçkhkçkhLkwt ËkçkeLku ¾kÞ Au yLku fMkhíkLke fkuEÃkhðk fhíkwt LkÚke. íkuLku fkhýu øk¤kÚke ÷ELku

þhehLkkt Ëhuf ytøk Ãkh [hçkeLkk Úkh ò{e òÞ AuyLku yk [hçke LkMkfkuhktLku sL{ ykÃku Au. òufu÷kufku nðu íkuLkk E÷ks {kxu íkiÞkhe Ëþkoðu Au íkuMkkhe çkkçkík økýe þfkÞ. ¼khík{kt ykX-ËMkð»kkuo{kt yk hkuøk «íÞu òøkYfíkk ðÄe Au.

M÷eÃk yurÃLkÞk yux÷u þwt?íku{kt fux÷ktf fkhýkuMkh Mkqíke ð¾íku ÔÞÂõíkLkk

ïkMk fux÷ef ûkýku (10-15) {kxu hkufkE òÞ Au(íkuLku yurÃLkÞk fne þfkÞ) yÚkðk íkku çknw sÄe{k ÚkE òÞ Au (nkEÃkkurÃLkÞk fnuðkÞ Au). ykÃkkuÍ yuf f÷kf{kt 5-30 ðkh ÚkE þfu Au. M÷eÃk

yurÃLkÞk ºký «fkhu ÚkE þfu Au. MkuLxÙ÷ yurÃLkÞksu{kt Mkqíke ð¾íku rË{køk þktík nkuðkLku fkhýu ïkMkhkufkÞ Au. ykuçMxÙÂõxð yurÃLkÞk su Lkkf,S¼Lke Mkht[Lkk{kt ¾k{e nkuðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ºkeòu «fkh fkuBÃ÷uõMk yurÃLkÞk, su{kt MkuLxÙ÷yLku ykuçMxÙÂõxð yurÃLkÞk çktLkuLke ¾k{eyku òuðk{¤u Au.

fkuLku ÷køkw Ãkzu Au?yk {kuxk ¼køku {kuxe ô{hðk¤k ÷kufkuLku ÷køkw

Ãkzu Au. suLkk þheh Ãkh [hçkeLkk Úkh ò{u÷k nkuÞyLku fMkhíkLkku y¼kð nkuÞ íkuLku Ãký ÚkE yk hkuøk

ÚkE þfu Au. íku{s çkk¤fku{kt xkuÂLMk÷ ðÄðkLkufkhýu íku{Lku yk íkf÷eV ÚkE þfu Au. Ÿ½{ktLkMkfkuhkt çkku÷kððkLke Mk{MÞk {kuxk ¼køku Ãkwhw»kku{ktðÄkhu òuðk {¤u Au.

yMkhMÃke÷ yurÃLkÞkLkk ÷eÄu ÔÞÂõík Ãkqhíke Ÿ½ ÷E

þfíke LkÚke yLku rËðMk¼h Mkíkík ŸÎÞk fhu Au,ÚkkfLkku yLkw¼ð fhu Au. íkuLkk fkhýu nkE çkeÃke,ÓËÞ MktçktrÄík hkuøkku, ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkkhnu Au.

Ãknu÷ktLkku E÷ksSðLkþi÷e{kt VuhVkh, ðsLk ½xkzðwtþhkçk yLku Ÿ½Lke økku¤eykuLke ykËík AkuzðeMkeÃkeyuÃke {þeLk yLku {kMf- íku{kt yuf {kMfykÃkðk{kt ykðíkku su {kuZk{kt ÷økkðk{ktykðíkku. íkuLku yuf ÃktÃk {þeLk MkkÚku òuzðk{ktykðu Au su nðkLkku «ðkn ÞkuøÞ hk¾u Au.ykuh÷ yÃ÷kyuLMk ÚkuhkÃke- íku{kt Lke[÷kszçkkLku yuf {kWÚkÃkeMk îkhk ¾wÕ÷wt hk¾ðk{ktykðu Au.

þwt Au fkuç÷uþLk xufLkku÷kuS?yk yuf hurzÞkur£fðLMke Ãkh ykÄkrhík yuf

«kurMkÍh Au su{kt LkkuLk nex (40-70 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk)Úke R÷uõxÙku÷kExTMkLku W¥kursík fhðk{ktykðu Au. íÞkhÃkAe yuf çkunË VkufMz Ã÷kÍ{kWíÃkLLk ÚkkÞ Au. Ã÷kÍ{kLke yuLkSoÚke ¼hu÷kÃkkŠxfÕMk{kt yux÷e Qòo nkuÞ Au fu íku rxþwLkeytËh hnu÷k yýwykuLkk {kur÷õÞw÷h çkkuLzÙMkLkuíkkuze þfu Au. VkufMz Ã÷kÍ{k yk fk{Lku ytò{ykÃku Au, suLkkÚke Lk¬e fhu÷k rxþw ÄkuðkE òÞ Au.xÙex{uLx LkkuLk nexuz Au {kxu yktíkrhf Ãkz yLkuykMkÃkkMkLkk rxþwLku çknw s ykuAwt LkwfþkLk ÚkkÞ Au.yux÷u fu MkwÄkhku ÍzÃkÚke ykðu Au.

ðkhu ykÃkýu QXíkktLke MkkÚku s çkúþ nkÚk{kt÷Eyu Aeyu. økk{zktyku{kt Ãký nðu çkúþ

ðkÃkhðk{kt ykðu Au. òufu çkúþ Ëktík {kxu ¾kuxkLkÚke. nsw Ãký sqLkk {kýMkku Ëkíký s ðkÃkhu Au.íku{Lkwt yk ykÄwrLkf çkúþ {kVf ykðíkwt LkÚke.yksu Ãký ½ýk ÷kufku Mkðkh{kt Ëktík MkkV fhðk{kxu ËkíkýLkku ykøkún hk¾u Au. Ëktík MkkV fhðk{kxu çkúþ Ãký ðkÃkhe þfkÞ yLku Mk{ÞktíkhuËkíkýLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Mkðkhu QXeLkuËktík MkkV fÞko rðLkk ykÃkýu ftE Ãký {kU{kt LkÚkeLkk¾íkk. Ëkíký {wÏÞíðu çkkð¤Lkkt nkuÞ Au. çkkð¤,fhts, ðz, Ä{kMkku, ftçkkuE, ÷e{zku ðøkuhuLkktËktíký Ãký yðkhLkðkh ðkÃkhðk{kt ykðu Au.þnuhku{kt {kuxk ¼køku çkkð¤Lkkt Ëktíký s {¤íkktnkuðkÚke yu s ðÃkhkÞ Au.

Ëkíký fhðkLke òu ÞkuøÞ heík ¾çkh Lk nkuÞyLku su{ íku{ ½Mkðk{kt ykðu íkku ËktíkLku LkwfMkkLkÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. {kxu Ëkíký fuðe heíku fhðwtíkuLke [ku¬Mk heíku òýðe ¾kMk yøkíÞLke Au.Ëkíký fhíkkt Ãknu÷kt íkuLku ÃkÚÚkh ðzu Aqtxe Lkk¾ðwt.ËkíkýLkk yøkú¼køkLku AqtËðkÚke íkqhk hMkLkwt «{kýykuAwt ÚkkÞ Au yLku [kððk{kt Ãký Mkh¤íkk hnu Au.fXý ËkíkýLku [kððwt Ëktík {kxu rníkfkhe LkÚke. fu{fu íkuLkkÚke ËktíkLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnuAu. ðÄw Ãkzíkwt fXý Ëkíký [kððkÚke Ëktík MkwÄhíkkLkÚke Ãký çkøkzu Au. ðÄw Ãkzíkwt fXý Ëkíký[kððkÚke ËktíkLke Äkh çkwêe ÚkE òÞ Au yLku yu¼køkLkwt [iíkLÞ Ãký ykuAwt ÚkE òÞ Au. {kxuËkíkýLku «Úk{ ÃkÚÚkh yÚkðk ÷kfzk ðzu AqtËeLku

yuLkku çkkhef fq[ku çkLkkðku yLku yu s ËkíkýLkuËMk-ÃktËh r{rLkx MkwÄe [kððwt.

swËkt swËkt ËkíkýËkíký Ãký fux÷kf «fkhLkkt {¤u Au. fkuE yuf

s ð]ûkLke zk¤e Ëkíký íkhefu ðkÃkhðkLku çkË÷uyðkhLkðkh yðLkðkt Ëkíký ðkÃkhðk Ëktík {kxurníkkðn Au. çkkð¤Lkku {wÏÞ hMk íkqhku nkuÞ Au. íkqhkuhMk økúkne nkuðkÚke ËktíkLkkt ÃkuZktLku {sçkqík fhu Au.fhtsLkk Ëkíký òýeíkkt Au. fhts stíkwLkkþf Mknusíke¾e yLku fzðe Au. su ÔÞÂõíkLku ÃkkÞkurhÞk ÚkÞkunkuÞ íkuLku yk ËkíkýÚke Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykfzkustíkwLkkþf Au. Mkksz, rçkÞku yLku {Äw{k÷íke íkqhkhMkðk¤kt Au, su {kuZkLke ËwøkOÄLku Ëqh fhðk{kt ¾kMk

{ËËYÃk ÚkkÞ Au.Ëtík{tsLk fuðwt nkuðwt òuEyu?

Ëkíký MkkÚku Mkkhwt Ëtík{tsLk ðkÃkhðwt rníkfkheAu. Ëtík{tsLk çknw çkkhef Lk nkuðwt òuEyu. çknwçkkhef Ëtík{tsLk Ëktík Ãkh ½MkðkÚke Ëktík ÃkhLkeAkheLku W¾uze LkÚke þfíkwt yux÷u Ëtík{tsLk Mknusffhwt nkuðwt òuEyu. suÚke yu ËktíkLke WÃkhLkk çkkhefÃkzLku LkwfMkkLk Lk fhu.

Ëtík{tsLk MkwøktÄe nkuðwt òuEyu, suLke MkwðkMkÚke÷k¤Lkku Mkúkð ðÄu Au. ÷k¤ ¾kuhkfLkwt Ãkk[Lkfhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. ðiãLkk fnuðk {wsçkíkusçk÷Lk Ak÷, MkqtX, {he, ÃkeÃkh, íks,ík{k÷Ãkºk, yu÷[e ®MkÄð fÃkqh Mkh¾k ðsLku ÷EíkuLkwt [qýo çkLkkðe Ëtík{tsLk çkLkkððwt. Ëtík{tsLkyB÷ «ríkÞkuøke økwýðk¤wt nkuðwt òuEyu, íku ËktíkLke¾xkþLku Ëqh fhu yuðwt nkuðwt òuEyu.

Ëkíký fkuýu Lk fhðwtøk¤kLkk íkk¤ðkLkk, nkuXLkk, S¼Lkk yLku {kuZwt

ykÔÞk nkuÞ yuðk ËËoLkk hkuøkeyu Ëkíký fhðwtÞkuøÞ LkÚke. Ë{Lkk hkuøkeyu íku{s ¾ktMke, nuzfeyLku Q÷xeLkk ËËeoykuyu Ëkíký Lk fhðwt. yríkËwçko¤ {kýMk {kxu Ëkíký rLk»kuÄ {kLkðk{kt ykðu Au.ySýo nkuðk Aíkkt Ãký ¾kÄwt nkuÞ íkuýu {qåAkoLkk

hkuøkeyu, {ËÚke Ãkezkíkk hkuøkeyu Ëkíký Lk fhðwt.{kÚkkLke ðuËLkk, íkhMkLkk hkuøk{kt, Úkkfu÷k {kýMku,yzrËÞku ðk ÚkÞku nkuÞ, fkLk{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞíkuýu yLku ËktíkLkk hkuøkeyu Ëkíký Lk fhðkLkwt xk¤ðwtòuEyu.

ËkíkýLke ÃkMktËøkeËkíký Ëhuf ÔÞÂõík {kxu sqËwt {kÃk Ähkðu Au. yu

ÃkkuíkkLke yuf ðUík yux÷u çkkh yktøk¤ ÷ktçkwt nkuðwtòuEyu. ËkíkýLke òzkE ÃkkuíkkLke x[÷e yktøk¤esux÷e nkuðe òuEyu. Ëkíký íkkswt nkuðwt òuEyu.

ËkíkýLke MkkÚku Ëtík{tsLk ÷uðwt yLku íku÷-{ÄMkkÚku {u¤ðeLku Ëktíku ½Mkðwt. íku÷-{Ä Lk Lkk¾ðwt nkuÞíkku ÃkkWzh Ãký [k÷u.

yuf ðkh Ëkíký fÞko ÃkAe íkuLku çkeS ðkhðkÃkhðwt Lk òuEyu. Q÷ Wíkkhðk {kxu ÄkíkLkkQr÷ÞkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. ËkíkýLkku Q÷Wíkkhðk{kt WÃkÞkuøk Lk fhðku. Qr÷Þwt [ktËe,íkktçkw, rÃk¥k¤ ðøkuhuLkwt çkLku÷wt nkuðwt òuEyu.S¼Lkk {q¤ MkwÄeLkku çkÄku {u÷ MkkV fhðkÚke {kUMkwøktÄe Úkþu.

ËkíkýLkk ykøk÷k ¼køkLku fqxe yuLkku çkkhefLkh{ fq[ku çkLkkððku. ËMk-ÃktËh r{rLkx MkwÄe yu[kðe, MkwøktÄe Ëtík{tsLk MkkÚku Ëktík çkhkçkh ½Mke,Q÷ WíkkheLku ÃkAe {kU økh{ ÃkkýeÚke Äkuðwt.

nt{uþkt íkkswt Ëktíký s ðkÃkhðwt. íkkswt ÷e÷wt ËkíkýßÞkt MkwÄe Lk {¤u íÞkt MkwÄe çkúþ s ðkÃkhðwt.õÞkhuf Ëkíký yLku õÞkhuf çkúþ yu{ VuhVkhfhíkk hnuðkÚke Ëktík Mkkhk yLku MkkV hnu Au.

ËktíkLku Lkehkuøke hk¾ðk íku÷Lkk fkuøk¤k fhðkyÚkðk íku÷Lke {kr÷þ fhðe. MðËuþe íku÷ yLkuMðËuþe Ëtík{tsLk ykÃkýk {kuZkLku rLkhkuøke hk¾þu.

* * * * *

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com07

Ëkíký: {sçkqíkeLke ÃkhtÃkhkøkík yku¤¾

CM

YK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com02

CM

YK

fwËhíke WÃkkÞþþktf òuþeÃkwhk

MkkhðkhËeÃkuþ {fðkýk

Mk

yk

çkkð¤Lkwt Ëkíký ËktíkLku MkkiÚke ðÄwVkÞËku ykÃku Au. þhehLkk hkuøkkuLku

Ãký Ëqh fhðk{kt yk ËkíkýMknkÞf ÚkkÞ Au.

fkuç÷uþLk xufLkku÷kuSnðu ykhk{Úke Ÿ½ku

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wMkk{kLÞ heíku þwØ ËqÄ{kt [hçke, «kuxeLk,

÷uõxkuÍ, fuÂÕþÞ{ yLku çkeòt çku zÍLk sux÷kt ½Lkík¥ðku hnu÷kt Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku þnuhLkeMknfkhe zuheLkwt ËqÄ ðkÃkhu Au. yuðe Mknfkhe zuheykuøkk{zkt{ktLkkt ËqÄ WíÃkkËLk fuLÿku{ktÚke økkÞ yLku¼UMkLkwt ËqÄ {u¤ðu Au. zuhe{kt yuðk ËqÄLke þwØíkk rðþuÃkkh¾ ÚkÞk ÃkAe yuLku Þtºkku ðzu stíkwLkkþf fhe,{÷kELkk «{ký{kt y÷øk fhkÞ Au. økkÞLkwt ËqÄ swËwth¾kÞ Au. ßÞkhu ¼UMkLkk ËqÄ{kt Mkk{kLÞ Ãkkík¤wt ËqÄyLku {÷kEðk¤wt ËqÄ y÷øk fhe Ãkufuxku{kt ¼hðk{ktykðu Au. yu s ËqÄ{ktÚke {÷kE y÷øk fhe íku{ktÚke{k¾ý, Ënª, AkMk, ÃkLkeh yLku ½e çkLkkððk{kt ykðuAu. Mknfkhe zuheykuLkwt ËqÄ yLku ËqÄ çkLkkðxkuðkÃkhðk÷kÞf nkuÞ Au, fu{ fu fkuÃkkuohuþLk yÚkðkMknfkhe íktºk íkuLkk WíÃkkËLk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au.

þwØ ËqÄ{kt «kuxeLk, fkçkkuonkEzÙux, Vux, xÙkLMkVuxyurMkz, ÚkkÞkr{Lk, rhçkku^÷urðLk, rLkÞkMkeLk,rðxkr{Lk-2, rðxkr{Lk-çke6, rðxkr{Lk-çke12,Vku÷ux, ÃkuLÚkkuLkexu, çkkÞkuxeLk,

huxeLkku÷, fuhkuxeLk, MkkurzÞ{, ÃkkuxurþÞ{,fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk, ÷kun, ͪf, õ÷kuhkEzMku÷urLkÞ{ yLku ykÞkurzLk ík¥ðku hnu÷kt nkuÞ Au.yuÚke s yu sL{u÷k çkk¤fLku yLku f]þ þhehLkeLkçk¤e ÔÞÂõík {kxu VkÞËkfkhf Au. ËqÄ{kt rð¿kkLkuyux÷kt çkÄkt ík¥ðku þkuÄe fkZâkt Au, fu{ fu yu{kýMk yLku òLkðhLkk SðLkLkku Mkúkuík Au. çkk¤fyÚkðk òLkðhLkwt çkå[wt sL{u fu íkhík íkuykuLku ÃkeðkþwØ ËqÄ s òuEyu. yuÚke s ËqÄLku MktÃkqýo yknkhÃký fnuðk{kt ykðu Au. zkuõxhLkk fkuE xkurLkf{ktykx÷kt çkÄkt Ãkku»kfík¥ðku nkuE þfu Lknª yLku yuðwt

xkurLkf òu {¤e hnu íkku Ãký f]rºk{ heíku íkiÞkh fhu÷wtyuðwt xkurLkf fux÷wt VkÞËkfkhf yLku fux÷ktLku {kVfykðu yu MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. ËqÄLke yuðeV¤ÿwÃkíkkLku ÷eÄu fkuE òLkðh íkuLkk çkå[kLku íkhAkuzeËu yÚkðk çkk¤fLke {kíkk {]íÞw Ãkk{u yÚkðk MíkLkÃkkLkLk fhkðe þfu íkku yuðk çkå[k y™u çkk¤fLku zuheLkwtËqÄ, Úkkuzwt Ãkkýe W{he n÷fwt fhe ykÃke þfkÞ Au.

rð¿kkLkeykuyu rðfMkkðu÷e økkÞòLkðhLkk ËqÄ{kt Mkk{kLÞ heíku {¤íkkt çkÄkt

Ãkku»kfík¥ðku ykÃkýu òuE økÞk. yu÷.xqrhLk, yu÷.

ÕÞwrMkLk yLku rVLkkÞ÷k÷uLkeLk MkrníkLkwt Wå[økwýð¥kkðk¤wt ËqÄ {u¤ððk rð¿kkrLkfkuyuSLkxufLkku÷kuS îkhk xÙkLMksurLkf (¾kMk «fkhLkwtËqÄ ykÃkíke økkÞ) fkW yux÷u økkÞ rðfMkkðe Au.yuðe økkÞLkk ËqÄ{kt «kuxeLk 13-20 xfk yLku fuMkeLk17-35 xfk sux÷wt nkuÞ Au. yu ËqÄ{ktÚke [eÍ yLku½e ÍzÃkÚke çkLkkðe þfÞ Au. LÞwÍe÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk{kt yuðe økkÞkuLkwt WíÃkkËLk þY ÚkE økÞwtAu. yuðe økkÞkuLku ÞkuøÞ Ãkþw yknkh ykÃkðkLke sYhÃkzu Au.

ÍÍuuhhee ËËqqÄÄÚÚkkee MMkkkkððÄÄkkLLkk!!Mkhfkhe yÚkðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke

zuheyku yLku ËqÄLkk {kr÷fku rMkðkÞ su ËqÄçkòh{kt swËk swËk Lkk{u {¤u Au yu fux÷wt þwØ Auyu òýðwt Ãkzu. yksu Ëuþ{kt ¼úük[khLke çkku÷çkk÷kAu yLku ðuÃkkhe«òLku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík Úkðwt Auyux÷u s çkòh{kt Íuhe çkLkkðxku ðu[e r¾MMkkt¼hðk ÷køÞk Au.

Lkf÷e Íuhe ËqÄ çkLkkððk ðuÃkkheyku {wÏÞíðuÞwrhÞk ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yu ¾kíkh¾uíkeðkze {kxu ðÃkhkÞ Au yLku íku{kt Íuhe ík¥ðkuhnu÷kt Au. yu ÞwrhÞkLkwt ÿkðý íkiÞkh fhe íku{ktfÃkzkt ÄkuðkLkku rzxhsLx yÚkðk {kÚkwt ÄkuðkLkwtþuBÃkq W{uhðk{kt ykðu Au. yuÚke yuðk Lkf÷eËqÄ{kt yMk÷e ËqÄ suðwt Veý ð¤u. ð¤e þwØ ËqÄMkkÄkhý [efkþðk¤wt nkuÞ, yu {kxu íku{kt íku÷Lker{÷kðx ÚkkÞ Au. yu{ yLkw¢{u ÞwrhÞk ¾kíkh,rzxhsLx Ãkkðzh yÚkðk þuBÃkq yLku íku÷ {u¤ðeLkf÷e ËqÄ íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yuLku ðÄwMkVuË Ëu¾kzðk fÃkzkt htøkðkLkku MkVuË htøkLkk¾ðk{kt ykðu Au. yu heíku íkiÞkh ÚkÞu÷k Lkf÷eËqÄ{kt þwØ ËqÄLkk økwýÄ{kuo nkuíkk LkÚke. yux÷uÃkkuíkkLke [kuhe AwwÃkkððk ðuÃkkheyku Ãku÷k ÍuheËqÄ{kt yuLkk Mkh¾k «{ký{kt þwØ ËqÄ W{uhe ËuAu. yu s ËqÄLku Ãkufuxku{kt ¼he çkòh{kt ðu[ðk{ktykðu Au yLku yuðk ËqÄLke çkLkkðxku yLku{eXkEyku çkLkkðe ðuÃkkheyku «òLkk ykhkuøÞLkk¼kuøku ÃkiMkk f{kíkk òÞ Au.

yu {kxu nt{uþkt ykÃkýe ¾kíkheLkwt s þwØ ËqľheËeyu. rðïkMkÃkkºk ËwfkLkkuyuÚke s ËqÄLkeçkLkkðxku yLku {eXkEyku ¾heËðkLkku ykøkún hk¾ðkuòuEyu. ðkh-íknuðkhu çkòh{kt {¤Úke {eXkEykuLkuçkË÷u òu ½uh s {eXkE çkLkkððk{kt ykðu íkku ÃkiMkkçk[þu yLku ykhkuøÞ Ãký s¤ðkþu. - zku. çkuLòr{Lk MkwðkŠíkf

¤Ãký{kt Mkkt¼¤ðk{kt ykðíke ðkíkko{ktrþÞk¤ îkûkLkwt Íkz Ÿ[wt nkuðkLku fkhýu

‘ÿkûk ¾kxe Au’ íku{ fneLku [k÷íke Ãkfzu Au.ðkíkkoLke ðkík Akuzeyu yLku nfefík Ãkh ykðeyuíkku ÿkûk ykÃkýk þhehLku yLkuf heíku WÃkÞkuøkeÚkkÞ íku{ Au. ÿkûkLku ËuðíkkLkwt y{]ík fnuðk{kt ykðuAu. ykfkh{kt LkkLke Ãký Ëu¾kð{kt Mkkunk{ýe÷køkíke yk ÿkûk nfefík{kt MknusuÞ ¾kxe LkÚke.y÷çk¥k, MðkMÚÞ {kxu íku ½ýe s økwýfkhe Au.ÞwðkLkeLku çkhfhkh hk¾ðk{kt yLku ½zÃkýLku ËqhÄfu÷ðk{kt ÿkûk ¾kMk yøkíÞLke {kLkðk{kt ykðuAu. ÿkûk{ktÚke {¤íkkt ík¥ðku yLku íkuLkk økwýLkeyksu ðkík fhðe Au. ÿkûk{ktÚke ykÃkýLku rðxkr{Lkyu, Mke, çke-6, ÃkkuxurþÞ{, fuÂÕþÞ{, ÷kun,VkuMVhMk, {uøLkurþÞ{ yLku Mku÷urLkÞ{ suðktÃkku»kfík¥ðku yLku ¾rLks ík¥ðku rðÃkw÷ {kºkk{kt {¤ehnu Au. ykfkh{kt LkkLkwt ÷køkíkwt yk V¤ nfefík{ktyZ¤f økwýku Ähkðu Au. ykt¾Lkwt íkus ðÄkhðk{ktyLku þhehLkwt ðsLk ðÄkhðk{kt Ãký ÿkûk ¾kMkVkÞËkfkhf hnu Au. ÿkûk{kt hnu÷wt V÷uðkuLkkuEzTÍLkk{Lkwt þÂõíkþk¤e yuÂLxykuÂõMkzLMk ðÄíkeô{hLke «r¢Þk Äe{e Ãkkzu Au yLku ÞwðkLke xfkðehk¾u Au.

ÿkûk{kt hnu÷e Wå[ Ãkku»ký økwýð¥kkLku fkhýufçkrsÞkík, yÃk[ku, Úkkf, MLkkÞwykuLke Lkçk¤kE,rfzLkeLke Mk{MÞkykuÚke Awxfkhku yÃkkðu Au.{kuríkÞku ykÔÞku nkuÞ íÞkhu Ãký íkçkeçk ÿkûk¾kðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. íku{s ÷kune yLkuþhehLkk fku»kkuLke h[Lkk{kt ÿkûk ½ýe syMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ÿkûk ¾kðkÚke ÍzÃkÚkeþheh{kt hõíkMkt[kh ÚkkÞ Au. Mkqfðu÷e ÿkûk Ãký¾qçk s yMkhfkhf {kLkðk{kt ykðu Au. yurMkrzxe,yurLkr{Þk, íkkð, òíkeÞ rLkçko¤íkk, yþÂõík

ðøkuhu{kt ÿkûk yfMkeh {kLkðk{kt ykðu Au.ÿkûk hkník ykÃkþu

MíkLk fuLMkh†eyku{kt MíkLk fuLMkhLke Mk{MÞk ðfhe hne Au

íÞkhu òtçk÷e ÿkûkLkwt MkuðLk fhðkÚke MíkLkfuLMkh{ktÚke çk[e þfkÞ Au. òtçk÷e ÿkûk {u{hexâw{hLku ½xkzu Au.

ÓËÞ MktçktrÄík hkuøkkuMktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au fu ÿkûkLkwt MkuðLk fhðkÚke

hõík{kt LkkErxÙf ykuõMkkEzLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. ÿkûkLkk fkhýu ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku AuyLku nkxoyuxuf ykððkLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au.íku{kt hnu÷wt yuÂLxykuÂõMkzLMk ík¥ð fku÷uMxÙku÷Lkwt«{ký Ãký ykuAwt fhu Au.

Úkkf Lknª ÷køkuÿkûkLkku hMk þhehLku íkkífkr÷f þÂõík «ËkLk

fhu Au. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÿkûk{kt hnu÷wt÷kuník¥ð ÚkkfLku Ëqh fhu Au. þhehLkk ÚkkfLku Ëqhfhðk {kxu MkVuË ÿkûk ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au.

yMÚk{k nðu Lknªÿkûk Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt {ËË fhu Au.

¾kuhkfLkwt ÞkuøÞ Ãkk[LkfheLku íkuLku yufYÃk çkLkkðuAu. íku VuVMkktLku Mkþõíkhk¾u Au.

Ëqh hnuþu yÕÍkE{hÿkûk ¾kðkÚke {øks

Mkíkus ÚkkÞ Au. þhehLkeíktËwhMíke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.yÕÍkE{h suðk {øksLkuyMkh fhíkk hkuøkku Mkk{u ÿkûkhûký ykÃku Au.

[uÃk Lknª ÷køku÷k÷ ÿkûk{kt hnu÷wt

yuÂLxçkuÂõxrhÞ÷ yLkuyuÂLxðkEh÷ økwýÄ{o nkuðkLkufkhýu þheh{kt «ðuþíkk fkuE ÃkýòíkLkk [uÃk Mkk{u ÿkûk hûký ykÃku Au.

fçkrsÞkík Ëqh Úkþuÿkûk{kt ykuøkuorLkf yurMkz, Mkkfh

suðkt ík¥ðku nkuðkÚke fçkrsÞkíkLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðíkku LkÚke.yk ÃkËkÚkkuo yktíkhzkt yLku nkusheLkeMkkVMkVkE fheLku sqLke fçkrsÞkík{ktÚkeAwxfkhku yÃkkðu Au.

yÃk[kuÿkûk Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt ¾kMk {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. íku Ãk[ðk{kt n¤ðe nkuÞ Au. nkushe{kt Úkíkeçk¤íkhk{kt ÿkûk hkník ykÃku Au.

yk ÿkûk ¾kxe LkÚke!

ËqÄ: MktÃkqýo yknkhfðh Mxkuhe

MðkËMktrníkksir{Lke þkn

çkk

Page 7: 31-1-2011 Health

{khwt ðsLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkey[kLkf s ðÄðk ÷køÞwt Au? ík{khwt

þheh Mkkð Mkqf÷fze s hnu Au? ík{u yufË{WËkMk hnku Aku? økh{e{kt Ãký XtzfLkku ynuMkkMkÚkÞk fhu Au? íð[k Mkqfe ÚkE òÞ Au? òu ík{u ykçkÄe Mk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk Aku íkku ík{khu[ku¬Mk ÚkkRhkuEz çkkçkíku íkçkeçke {køkoËþoLk ÷uðwtòuEyu.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ÚkkRhkuRz þwt Au yu Mk{Syu.ykÃkýk þheh{kt ½ýe çkÄe yuLzku¢kRLk ø÷uLzTMk(ytík:Mkúkð økútrÚkyku) nkuÞ Au su nku{kuoLMk çkLkkðuAu. íku{ktLke ÚkkRhkuRz Ãký yuf ytík:Mkúkð økútrÚk sAu, su økhËLkLkk ðå[uLkk ¼køku nkuÞ Au.

ßÞkhu ÔÞÂõíkLktw þheh yríkþÞ ðÄðk yux÷ufu Vq÷kðk ÷køku íÞkhu zkuõxMko ÚkkRhkuEzLkku xuMxfhkððkLkwt Mkq[Lk fhíkk nkuÞ Au. MkkÚku MkkÚkur«rM¢ÃþLk{kt íkuyku ÷¾íkk nkuÞ Au fu T3 íkÚkkT4 yLku TSH xuMx fhkððk. ðkMíkð{ktÚkkRhkuRz økútrÚk{ktÚke çku «fkhLkk nku{kuoLMk Lkef¤uAu- T3 yLku T4, su þhehLkk {uxkçkkur÷Í{LkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. T3 10Úke 30 {kR¢kuøkúk{yLku yLku T4 60Úke 90 {kR¢kuøkúk{Lkk «{ký{ktLkef¤íkwt hnu Au. yuf íktËwhMík ÔÞÂõíkLkk þheh{kt

ÚkkRhkuEzLkk çktLku nku{kuoLMk ÞkuøÞ {kºkk{kt çkLku Au.ßÞkhu íku{kt fkuE Mk{MÞk MkòoÞ íÞkhu yk«{ký{kt ðĽx ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. †eyku{ktÚkkRhkuRzLku fkhýu ðtæÞíð íkÚkk {krMkfLkeMk{MÞkyku MkòoE þfu Au. þheh{kt T3 yLkuT4Lkk «{kýLku Mk{íkw÷k{kt hk¾ðkLkwt fk{ TSHnku{kuoLk fhu Au. TSH yux÷u ÚkkRhkuEzMxeBÞw÷u®xøk nku{kuoLk. xeyuMkyu[ rÃkxâqxheøkútrÚk{ktÚke Lkef¤Lkkhku yuf nku{kuoLk Au.

yux÷u fu ÚkkRhkuEz ø÷uLz{ktÚke Lkef¤LkkhkT3 yLku T4 nku{kuoLMkLkwt ykuAwt fu ðÄkhu Úkðwt íkuLkuÚkkRhkuEz rzMkykuzoh fnuðk{kt ykðu Au.

fE ÃkrhÂMÚkrík{kt ÚkkRhkuEz ÚkE þfu?{kuxk ¼køku íku ðkhMkkøkík nkuÞ Au. ¾kuhkf{kt ykÞkurzLkLke QýÃkLku fkhýu ÃkýÚkkÞhkuEzLke íkf÷eV ÚkE þfu Au. ðÄkhu íkýkð yLkw¼ðíkk ÷kufkuLku ÚkE þfu. yrLkÞr{ík ¾kýeÃkeýeLke ykËíkku íkÚkkWòøkhku fhíkk ÷kufkuLku Ãký ÚkE þfu.

ÚkkRhkuEz çku «fkhLkk nkuÞ Au.

yuf nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ yLku çkeswt nkRÃkhÚkkEhkurzÍ{

ÚkkRhkuEz{kt ßÞkhu T3 yLku T4Lktw «{kýykuAwt ÚkE òÞ íÞkhu íkuLku nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{fnuðkÞ Au, su{kt TSH ðÄe òÞ Au. ßÞkhuÚkkRhkuRz{kt T3 yLku T4 nku{kuoLkLkwt Míkh ðÄeòÞ íÞkhu nkRÃkh ÚkkRhkurzÍ{ ÚkkÞ Au, su{ktxeyuMkyu[ ½xe òÞ Au

ÚkkRhkuRz{kt Ãknu÷kt xeyuMkyu[ [uf fhðk{ktykðu Au. òu íku{kt fkuE ðĽx òuðk {¤u íkku ÃkAeT3 yLku T4Lkku xuMx fhðk{kt ykðu Au. Ãknu÷eðkh ÚkkRhkuEz xuMx fhkÔÞk çkkË çkeS ðkhLkku

xuMx ºkýÚke A {rnLkkLke ytËh fhkðe þfkÞ.nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ ÚkðkLkkt fkhýkuykÞkurzLkLke MkkhðkhLku fkhýu yk MkkhðkhnkRÃkh ÚkkRhkurzÍ{Lkk ËËeoLku ykÃkðk{kt ykðuAu su ÚkkRhkuEzLkk MkuÕMkLku {khe Lkk¾u Au. ykMkkhðkh{kt ykÞkurzLkLkk zkuÍ{kt ðĽxÚkðkLku fkhýu yk Mk{MÞk MkòoÞ Au.rnÃkuxkRrxMk yLku fuLMkhLkk hkuøkeykuLku Ëðk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uðkLke ÚkkÞ íkku Ãkýíkf÷eV ÚkE þfu Au. sL{Úke s ÚkkRhkuRz økútrÚkLkk nku{kuoLkçkLkðk{kt økhçkz nkuÞ íku Ãký fkhý¼qíkøkýkÞ. ÚkkRhkuRzLke xÙex{uLx [k÷w nkuÞ yLku íkuLkuy[kLkf çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu íku Ãkýòu¾{e Lkeðze þfu. xeyuMkyu[Lke QýÃk sðkçkËkh nkuE þfu.fkuELku nkRÃkku Úku÷r{f çke{khe nkuÞ. nkRÃkkuÚku÷u{Mk {øksLkku s yuf ¼køk nkuÞ Au,su{ktÚke fkuE Ãký «fkhLke çke{khe suðe fuxâw{h, hurzÞuþLk ðøkuhu ÚkðkÚke nkRÃkkuÚku÷r{fLke çke{khe ÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýunkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ ÚkkÞ Au.

nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{Lkkt ÷ûký¼q¾ ykuAe ÷køku Ãkhtíkw ðsLk ðÄíkwt òÞ.ÓËÞLkk Äçkfkhk ykuAk ÚkE òÞ.øk¤kLke ykMkÃkkMkLkku ¼køk MkqÍe sðkuËhuf fk{{kt yk¤Mk ykððe yLku s÷Ëe Úkkf ÷køke sðku.Lkçk¤kR ykðe sðeMkíkík íkýkðøkúMík yLku níkkþ hnuðwt.

ÃkhMkuðku ykuAku Úkðku íð[k Mkqfe ÚkE òÞ Xtze ðÄkhu ÷køku (økh{e{kt Ãký Xtze ÷køku)ðk¤ ¾qçk QíkhuÞkËþÂõík ykuAe Úkíke òÞfçkrsÞkík†eykuLku {krMkf yrLkÞr{ík Úkðk ÷køku,

fux÷kf fuMk{kt íkku Ãknu÷kt rÃkrhÞzTMk yrLkÞr{íkÚkðk ÷køku yLkuu ÃkAe çktÄ ÚkE òÞ.

fux÷kf ÷kufkuLke Mkkt¼¤ðkLke þÂõík ykuAeÚkE òÞ Au.

çkk¤fku{kt nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ÚkeÃkerzík nkuÞ íkuðkt çkk¤fku ðÄkhu {¤eykðu Au. çkk¤f sL{u íÞkhu yk shkuøk MkkÚku Mkk{kLÞ nkuÞ Au Ãkhtíkw íkusu{ su{ {kuxwt Úkíkwt òÞ Au íÞkhuíkuLkk{kt yk hkuøkLkkt ÷ûkýËu¾kðk ÷køku Au. Mkk{kLÞheíku yk Mk{MÞkykÞkuzeLkLke QýÃkLkufkhýu ÚkkÞ Au.

çkk¤f Xªøkýwt nkuÞ AuyÚkðk íkku íkuLke Ÿ[kEíkuLkk ðÞLkk «{ký{ktykuAe nkuÞíku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe f{¤kLkku¼kuøk çkLke hnuMkk{kLÞ çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkeS¼ {kuxe nkuÞ AunkzfktLkku rðfkMk Äe{ku nkuÞ Au.yLÞ çkk¤fLke íkw÷Lkk{kt hkuøkLkku ¼kuøkçkLku÷k çkk¤fLkku ykR õÞq ykuAku nkuÞßÞkhu †e Mkøk¼ko nkuÞ íÞkhu íkuLkk çkk¤fLku

ÚkkRhkuEz Lk ÚkkÞ íku {kxu {kíkkyu ykÞkuzeLkÞwõík{eXwt s WÃkÞkuøk{kt ÷uðtw òuEyu. òu sL{ çkkËçkk¤fLku ÚkkRhkuRzLke Mk{MÞk ÷køkw Ãkzu Au íkkuÃkAe íkuLku ykÞkuzkRÍ íku÷ ykÃkðk{kt ykðu Au.íku{kt yuf yu{yu÷{kt 480 r{÷e økúk{ ykÞkuzeLknkuÞ Au. yksfk÷ ÚkkRhkuÂõMkLk yux÷u fuR÷uõxÙkurMkLk xuç÷ux Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkt[ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fkuLku 8Úke 12{kR¢kuøkúk{Úke þY fhðk{kt ykðu Au. su rËðMk{ktyuf ðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yk zkuÍ íÞkt MkwÄeykÃkðk{kt ykðu Au ßÞkt MkwÄe çkk¤f Mkk{kLÞ LkçkLke òÞ.

Mkk{kLÞ heíku 20Úke 50 ð»koLke ô{h MkwÄeLkk÷kufku{kt òuðk {¤íkku yk hkuøk ykuxkuRBÞqLkrzMkykuzohÚke ÚkkÞ Au íku{kt çkÄkt ÷ûký nkRÃkhÚkkRhkurzÍ{Lkkt nkuÞ Au suLke Mkkhðkh{ktyuÂLxÚkkRhkuEz zÙøk Mksohe fhðk{kt ykðu Au.ðÞMf ÔÞÂõíkyku{kt òuðkt {¤íkkt ÷ûkýku

ðsLk ykuAwt ÚkkÞ AuËhuf fk{{kt Wíkkð¤ hnuÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄkhu nkuÞ[erzÞk Mð¼kð ÚkE òÞÃkhMkuðku ðÄkhu ÚkkÞíð[k{kt ¼eLkkþ ðÄkhu hnu

Mkkhðkhyk hkuøkLke Mkkhðkh þY ÚkkÞ yux÷u Ãknu÷kt

÷eðkuÚkkÞhkuÂõMkLk (yk yuf «fkhLkk nku{kuoLk)ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkku zkuÍ 50 {kR¢kuøkúk{ÚkeþY fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe xeyuMkyu[ ÷uð÷yLku sYh «{kýu íkuLkku zkuÍ ðÄkhðk{kt ykðu Au.õÞkhuf Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yLÞ hkuøkkuLkeMkkhðkh {kxu yÃkkíke Ëðkyku çktÄ fhðk{kt ykðuAu, fkhý fu íkuLkktÚke nkRÃkku ÚkkRhkurzÍ{ ÚkkÞ Au

ÚkkRhkuEzLke MkkhðkhLke Ëðk yMkh fhe hneAu fu Lknª íkuLkwt çku heíku {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðuAu. Ãknu÷kt íkku yu heíku fu ËËeo Ãkkuíku s ËðkLkeyMkhLke Mkkhe yMkh yLkw¼ðu Au. su{ fu þhehVq÷u÷tw ykuAwt Úkðwt. çkeswt yu heíku fu nku{kuoLMk{ktMkwÄkhku ÚkkÞ Au suLke yku¤¾ Võík zkuõxMko s

fhe þfu Au.Ëðkyku yLku íkuLkku zkuÍ

òufu ËËeoLkkt ÷ûkýku òuELku s Ëðk yLku zkuÍykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fux÷ef Ëðkyku suMkk{kLÞ heíku ÚkkRhkuEzLkk çkÄk s ËËeoykuLkuyÃkkÞ Au

ÚkkRhkuRzLke Ëðk øk¤íkk Ãknu÷kt Úkkuzwt æÞkLk yuhk¾ðwt fu Ëðk ÷uðkLke 15Úke 20 r{rLkx Ãknu÷kt LkuÃkAe fþwt s Lk ¾kðwt. {kuZk{kt íkeðú MkwøktÄðk¤efkuE ðMíkw nþu íkku ËðkLke yMkh Lknª ÚkkÞ.

ykÞwðuoË{kt Ãký ðÄkhu ®[íkk, yk½kík,yÔÞðÂMÚkík ¾kýeÃkeýeLku ÚkkRhkuRzLkwt {wÏÞfkhý {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÞwðuoË{kt ÷ûkýkuòuELku s Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk {kxuykhkuøÞðrÄoLke, økqøk¤ yLku ÃkwLkoðkrË {ÛzqhLkeËðk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Ëðkyku Mkðkh-Mkktsøkh{ Ãkkýe MkkÚku ykuAk{kt ykuAk ºký {rnLkk MkwÄe÷uðkLke nkuÞ Au.

Þkuuøk Úkþu {ËËYÃkÚkkRhkuRz nkuÞ íkku...

fÃkk÷¼kríkLkk ºký hkWLz Ãkkt[ r{rLkx {kxufhku.

WßsrÞLke «kýkÞk{ 15Úke 20 ðkh fhkuøkhËLkLke LkkLke LkkLke fMkhíkku fhku su{kt

økhËLkLku ykøk¤ ÃkkA¤, zkçku s{ýu, WÃkh-Lke[uVuuhððkLke nkuÞ.

MkuíkwçktÄ, MkðkOøkkMkLk íkÚkk n÷kMkLk fhku.¼qstøkkMkLk yLku W»xÙkMkLk fhku. çkÄkt s ykMkLkçkuÚke ºký ðkh rLkÞr{íkÃkýu fhðkt òuEyu.

MkkðÄkLkesu ÷kufkuLku økhËLk, f{h, nkEçkeÃke íkÚkk

ÓËÞLke íkf÷eV nkuÞ íku{ýu MkðkOøkkMkLk, n÷kMkLkfhðwt ÞkuøÞ LkÚke. «kýkÞk{ yLku rLkÞr{íkÃkýu[k÷ðkLkwt hk¾ðwt. n¤ðku ¾kuhkf su{ fu Ëkr¤Þk,çkkVu÷k þkf¼kS, Ëk¤ hkux÷e ðøkuhu ÷E þfkÞ.÷e÷kt þkf¼kS íkÚkk ykuAk ½e-íku÷ðk¤ku¾kuhkfLku MÚkkLk ykÃkku

ÚkkRhkuRz{kt ykx÷e ðMíkwÚke Ëqh hnku®høký, ¼kík, Ëne, hks{k, y¤ðefkuE Ãký ðkLkøke ðÄkhu økh{ fu Xtze Lk fhkuík¤u÷wt ¾kðkÚke çk[ku.ynªÞkt sýkðu÷e ykÞwðuorËf, nkur{ÞkuÃkÚke fu

yu÷kuÃkÚkeLke Ëðkyku zkuõxhLke Mk÷kn rðLkk Lk ÷uðe.yu÷kuÃkÚke{kt sýkðu÷e ËðkykuLkkt Võík suLkrhf Lkk{Au íku çkòh{kt swËkt swËkt Lkk{Úke {¤íke nkuÞ Au.

* * * * *

CM

YK

CM

YK

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com08

ík

hkuøk-Mktòuøk{kLkMke Ãkxu÷

ÚkkRhkuEzLkk xuMx{kt zkuõxh T3 yLkuT4 yÚkðk íkku TSH xuMx fhkððkLktwr«rM¢ÃþLk ykÃkíkk nkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku T3 yLku T4 xuMx Auþwt? íkuLkk fkuÞzk{kt økqt[ðkE síkknkuÞ Au íkku yksu T3, T4 íkÚkk TSHþwt Au íkuLkk fkuÞzkLku Wfu÷eyu y™uytík:†kðe økútrÚk ÚkkRhkuEz, íkuLkk«fkh íkÚkk yLku íkuLke Mkkhðkh rðþu{krníke {u¤ðeyu

Mkku{ðkh31 òLÞwykhe h011

ÚkkRhkuRz: 21{e MkËeLkeçkkh{kMke çke{khe

ËqÄ:ÄLku MktÃkqýo yknkh {kLkðk{kt ykðu Au. ËqÄ{kt hnu÷ktÃkku»kfík¥ðku yLku rðxkr{Lk þhehLku MkwÞkuøÞ íktËwhMíke

çkûku Au. hkus Mkðkhu yuf ËqÄLkku ø÷kMk Ãkeðk{kt ykðu íkkurËðMk¼h þheh{kt MVqŠíkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. çkòh{ktyksu fux÷ef ftÃkLkeykuLkwt ËqÄ {¤u Au. Ëhuf ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkkuÃkøkËtzku s{kððku Au yLku yux÷u ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku{kt¼u¤Mku¤ fu r{÷kðx nkuðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. {kxuMkki«Úk{ ykÃkýu þwØ yLku yþwØ ËqÄ rðþu {krníke {u¤ððehne.

þwØ ËqÄyksu ykÃkýk Ëuþ{kt y™u ÃkhËuþku{kt òLkðhLkk ËqÄLke

{kuxe {ktøk Au. íku{kt økkÞ, ¼UMk, çkfhe yLku ŸxzeLkk ËqÄLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðk ËqÄLku økh{ fheLku {kuxuhkt íku{sçkk¤fku Ãkeyu Au yLku [k-fkuVe{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yux÷wt s Lknª íku{ktÚke {kðku, Ënª, AkMk, ½e, {MfkuyLku ÃkLkeh çkLkkðeLku ðu[ðk{kt ykðu Au. MkkÚku MkkÚku ËqÄLkk{kðkLke yLkufrðÄ {eXkEyku Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au.økkÞ, ¼UMk fu çkfheLkwt ËqÄ þwØ nkuÞ íkku íku þheh {kxuVkÞËkfkhf Au. su †eykuLku «Mkqrík çkkË ËqÄ ykðíkwt LkÚkeyÚkðk su †eyku òýe-òuELku MkkIËÞo ò¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku MíkLkÃkkLk fhkðíke LkÚke yuðkt çkk¤fku {kxu þwØËqÄ ykþeðkoËYÃk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt - h

Ëq

MkVuËe{kt þwrØ fux÷e?