íkk. 31-08-h010, {tøk¤ðkh ¼ws - VkuLk : (02832) hÃk5601 økktÄeÄk{ - VkuLk : (02836) hh8765 ¼[kW hkÃkh Lk¾ºkkýk Lk÷eÞk ykrËÃkwh {ktzðe {wtÿk ytòh 10

®Mk[kE fLxÙku÷ Y{{ktÚke «kÃík Úkíkerðøkíkku yLkwMkkh ík{k{ zu{ MkkExku{kt1Úke 3 #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkðkÃkkBÞku níkku. íÞkhu yk ðhMkkËLkk Ãkøk÷uík{k{ zu{ku{kt Úkkuzk ½ýk ÃkkýeLke ykðf

ÚkE¤ Au. fåAesLkku su çku zu{kuLkeA÷fkððk {kxu ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuEhÌkk Au yuðk rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk ÃkifeLkkyuf yuðk Yÿ{kíkk zu{{kt yk ðhMkkËLkkÃkøk÷u ËkuZ V.wx Lkðk ÃkkýeLke ykðf þY

ÚkE Au. yºku ÷¾ðwt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu2003Lke Mkk÷ ÃkAe Yÿ{kíkk zu{ykuVhV÷ku ÚkÞku LkÚke yk ð¾íkLkk rð¢{eðhMkkËLku òuíkk yk zu{ A÷fkÞ íkuðeykþk MkuðkE hne Au.

{wtËhk, íkk.30{wtËhk íkk÷wfkLkk Äúçk økk{{kt ðes

ðkÞh íkqxe ÃkzðkLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷kyfM{kík{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k yMkhøkúMíkLkwh{k{ËLkk ÃkrhðkhLku {wÂM÷{ yLkurnLËw Mk{ksLkk {ku¼eykuyu MkkÚku {¤eMknkÞ Ãkqhe Ãkkze fku{e yufíkkLke yLkku¾er{þk÷ Ãkqhe Ãkkze níke.

yfM{kík{kt [kh ð»koLkw t çkk¤fÄhkðíkk Ãkrhðkh ÃkkMku fkuE WÃkksoLkLkwtMkkÄLk Lk nkuíkk ykøkuðkLk nkS Mk÷e{

sík íkÚkk nLkeV {u{ýu ykÞkusLk rð[kÞwOfu [kuffMk hf{ çkUf{kt {qfe Ëuðe suLkk{krMkf ÔÞks{kt ÃkrhðkhLkku SðLk rLkðkon[k÷e þfu. ËkuZ ÷k¾ suðe hf{ yufºkfhe {]íkfLkk rðÄðkLku Mkw¾Ãkwh s{kíkLkkÃkxu÷ Mk÷e{ yÿu{kLkLke nkshe{kt Mkw«íkfhe níke. yk íkfu nkS ËkWË, sík nkSMk÷e{, íkwfo Mkw÷íkkLk, yççkkMke LkSçk,rfþkuh®Mkn Ãkh{kh, MktsÞ MkkuLke, {Þwhfkuxf, fÃke÷ fuMkheÞk, nkS Þkfwçk íkwfoðøkuhu nksh hÌkkt níkkt.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ¼wsÚkeøkktÄeÄk{ síke yuMk. xe. çkMk Lktçkh S.su. 18 ðe 8h51Lkk [k÷fu Mkw¾Ëuð®Mknyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkðu÷ fu yksu Mkðkhuíkuyku ÃkkuíkkLkk fçkòLke çkMkLku ÷E ¼wsÚke

økktÄeÄk{ síkk níkk íÞkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøku Ëuð¤eÞk Lkkfu ÃknkU[íkk ÃkkA¤Úkeykðíke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMkLktçkh S. su. h0 xe 9621Lkk [k÷fuMkkEx ykÃkðk {wËTu çkMkLku hkufkðe økk¤ku

ykÃke ÷kfze ðzu {kh {khe økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk çkMk{kt çkuXu÷k«ðkMkeyku{kt ¼Þ Vu÷kÞku níkku. 108Lke{ËËÚke Mkkhðkh {kxu íku{Lku ytòhLkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

hkunk {kuxkLkk MkhÃkt[ økw÷w¼k òzuò,çktËhLkk WÃkMkhÃkt[ h½w¼k òzuò, fkuxzk[fkhLkk {kS MkhÃkt[ fuþ¼k økZðeyuíku{s ¾uzqík yøkúýe Mksw¼k {Lkw¼kòzuòyu yk {tz¤e nuX¤Lkk økk{zkykuLkk¾uzqíkkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt ÞwrhÞk ¾kíkhLkkuíkkífkr÷f sÚÚkku Vk¤ððk {ktøkýe fhe

Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¾uzqík {tz¤e{ktÞwrhÞk ¾kíkhLkku sÚÚkku ykðu Au íÞkhu{kuxk ¾uzqík {kuxk «{ký{kt sÚÚkku¾heËeLku Mktøkún fhe ÷uíkk nkuðkÚke LkkLkfzkøkk{Lkk LkkLkk ¾uzqíkku ßÞkhu {tz¤eLkk ÍktÃku¾kíkh ÷uðk òÞ íÞkhu {k÷ LkÚke Lkku çkkuzo÷xfu÷ku òuðk {¤íkku nkuÞ Au. ÞwrhÞk

¾kíkh {kxu fkøkz¤u hkn òuíkk ¾uzqíkkuLkksýkÔÞk «{kýu nòhku nuõxh{kt fÃkkMk,{økV¤e yLku yuhtzkLkku Ãkkf ÷uíkk ykÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkk «{ký{ktMk{ÞMkh ÞwrhÞk ¾kíkhLkku sÚÚkkuVk¤ððk{kt fåA f÷uõxh ËhBÞkLkøkehefhu íku sYhe çkLke hnu Au.

¼ws{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞk Au. þnuhLke {wÏÞ çkòh ðkýeÞkðkz íkÚkk {nuhy÷e[kuf{kt Ãký LkøkhÃkkr÷fk íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe¼he fk{økeheLku Ãkøk÷u ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk ÚkíkktðuÃkkheyku ÃkhuþkLk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. íkMðeh{kt çkòh{kt ¼hkÞu÷k ðhMkkËe Ãkkýe Lkshu Ãkzu Au

(íkMðeh : LkÞLk Ãke. ytíkkýe)

fkUøkúuMkLkk çku MkÇÞkuyu ¢kuþ ðku®xøk fÞwO nkuðk Aíkkt

hkÃkh LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMkLkk«{w¾ íkhefu MkkuZk rLkÞwõík¼ws íkk.30: Ãkqðo fåALkk ðkøkzLkk çku {wÏÞ {Úkfku Mk{k hkÃkhyLku ¼[kW{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾kuLke yksu Mk¥kkðkh heíkurLkÞwÂõík fhe ÷uðk{kt ykðe Au. hMkefMke¼Þko t støk{kt fkUøkúuMkþkrMkík hkÃkh LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk ¢kuþ ðku®xøk Aíkkt 10

rðYÄ 11 {íku fkUøkúuMkLkk nXw¼k hkýkS MkkuZk «{w¾ íkhefurðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk ßÞkhu ¼ksÃk þkrMkík ¼[kWLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu nh¼{ hçkkhe «{w¾ íkhefuLkerLkÞwõíke fhðk{kt ykðe níke.

¼[kW{kt hçkkhe nh¼{ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu ðhkÞkðkøkzLkk {wÏÞ {Úkf{kt hkÃkh{kt

fkUøkúuMk Mkkrþík LkøkhÃkkr÷fk{kt yksuLkðk «{w¾Lke rLkÞwÂõík {kxu ¾kMkMkk{kLÞ Mk¼k çkuXf {¤e níke. ykçkuXf{kt LkkÞçk f÷ufx f÷uõxh n»koËðkuhkLke WÃkÂMÚkrík{kt fw÷ h1 MkËMÞkuðk¤e hkÃkh LkøkhÃkkr÷fk{kt ÞkuòÞu÷«{w¾ÃkË ðhýe {kxuLke çkuXf{kt 11MkËMÞkuyu nXw¼k hkýkS MkkuZkLkeíkhVuý{kt {íkËkLk fhíkk nXw¼k MkkuZkLkkuyuf {íku rðsÞ síkk íku{Lku «{wËÃkËLkkurðrÄðík fkÞo¼kh MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. fkutøkú uMk þkrMkík yk

LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk hksw¼kE[kiÄheyu Ãký «{w¾ ÃkË {kxu ÍtÃk÷kÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk çku fkWLMke÷hkuyu¼ksÃkLke íkhVuý{kt ¢kuþ ðku®xøk fÞwOnkuðk Aíkkt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh nxw¼kMkkuZkLkku «{w¾ ÃkËu rðsÞ ÚkÞku níkku.

çkeS çkksw ¼ksÃk þkrMkík ¼[kWLkøkhÃkkr÷fk{kt yksu «{w¾ yLkuWÃk«{wËLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾ÃkËu nh¼{ hçkkheLkkLkk{Lke Ëh¾kMík ðkËe yk{LkkÚku {qfeníke. ¼[kW LkøkhÃkkr÷fk{kt 1ÃkMkËMÞkuyu nh¼{ hçkkheLke íkhVuý{kt

ßÞkhu çkkh MkÇÞkuyu økkiheçkuLk«òÃkríkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.yLku nh¼{¼kE hçkkheLku «{w¾ÃkËu[qtxkÞu÷k ònuh fÞko níkk. ßÞkhuWÃk«{w¾ ÃkËu «íkkÃk®Mkn Ík÷kLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. ¼[kWLkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ÃkËu hçkkheMk{ksLkwt ð[oMð hÌkwt Au. yLkunh¼{¼kE hçkkhe Mk{ks{ktÚkeykðíkk ºkeò «{w¾ Au su çkË÷Ëuðþe¼kE hçkkhe, yhsý¼kEhçkkhe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykLktËLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

¼wsLkk Mkhfkhe Äkhkþk†e fu. Mke.økkuMðk{eyu [wfkËkLke rðøkíkkuLku xktfeLkusýkÔÞwt níkwt fu snkøkeh yk÷{ yçËw÷çkkíke÷ þu¾ hnu. r{þªøkÃkwh Lkkøk÷ÃkwhzkUøk÷ {q¤ hnuðkMke çkktø÷kËuþLkk ðk¤ku6/11/2009Lkk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkrLkhkuýk økk{uÚke ÍzÃkkÞku níkku. ¼khík-çkktø÷kËuþLke rMkÞk÷ fkux ÃkkMkuÚke íkuøkuhfkÞËuMkh heíku «ðuþ fÞkuo níkku.íÞktÚke f÷fíkk yLku f÷fíkkLkk nkðzkMxuþLkLku yLku íÞktÚke Lkðe rËÕne yLkuíÞktÚke ¼ws yLku ¼wsÚke rLkhkuýk síkkÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku. rLkhkuýk ¾kíkuíkuLke rn÷[k÷ þtfkMÃkË sýkíkk íku

ÃkfzkE sðk ÃkkBÞku níkkuV. íkuçkktø÷kËuþe nkuðkÚke íkuLku suykEMke{kt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yuze MkuMkLMkssLke fkuxo{k yk fuMk [k÷e økÞk çkkË

yrÄf zeMxÙefx yuLz MkuMkLMk ss îkhkÄwMký¾kuh ík¥ðku Mkk{u ÷k÷ ykt¾fhðk Mk{kLk Äkf çkuMkkzíkku [wfkËku ykfuMk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yu.yu{.¼e{kýeyu [qfkËku ykÃkíkkrLkhkuýk ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞu÷k çkktø÷kËuþeþÏMkLku ÃkkMkÃkkuxo YÕMk 1950Lke f÷{3Lkk ¼tøk çkË÷ ºký {kMkLke Mkg fuËyLkuVkuhuLkMko yufxLke f÷{ ík¤u çkuð»koLke þÏMk fuË íkÚkk ËMk nòhLkku ËtzVxfkhíkku ÄkfçkuMkkzíkku [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ËMk nòhËtzLke hf{ ¼h¼kE Lk fhu íkku ðÄw A{rnLkkLke fuËLkku nwf{ Vh{kÔÞku níkku.

çkktø÷kËuþe þÏMkLku çkuð»koLke Mk¾ík fuËLkku nwf{

¼ws íkk.30«ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt hk»xÙLke MkwhûkkLkk rníkLku æÞkLk{kt

÷uíkk MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt çkktø÷kËuþÚke ðøkh ÃkkMk-Ãkkuxo

ðeÍk ðøkh ½wMký¾kuhe fhLkkh yuf çkktø÷kËuþe þÏMkLku¼wsLkk yrÄf rzMxÙfx yLku MkuþLMk fkuxou çku ð»koLke Mk¾íkfuËLke Mkò VxfkhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

Lk¾ºkkýkLkk rLkhkuýk

h009Lkk ð»ko{kt ½wMký¾kuhe fhíkk ÍzÃkkÞku níkku½qMký¾kuh

¾kíkuÚke ÍzÃkkÞu÷k

(íkMðeh : LkÞLk Ãke. ytíkkýe)

çkMkLke MkkEz ykÃkðk çkkçkíku {kÚkkfwx

ytòh þnuh{kt yuMk.xe.yLku¾kLkøke çkMk [k÷f çkk¾zâk¼ws íkk.30: ytòh þnuhLkk ËuðzeÞk Lkkfu ¼wsÚke økktÄeÄk{ sEhnu÷ yuMk. xe. çkMkLku MkkEz ykÃkðk çkkçkíku ¾kLkøke ÷fÍheLkk

[k÷fu yuMk. xe.Lkk zÙkEðhLku ònuh{kt {kh {khe økt¼eh EòykuÃknkU[kzíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku.

çkÒku çkMkLkk «ðkMkeyku hMíkk ðå[u hͤe Ãkzâk

hkufz, ðknLkku, {kuçkkE÷ Mkrník ykX ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu

Mkkík zu{ku Vhe ykuðhV÷ku Úkíkkt ykLktËLke ÷køkýe

¼ws íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økúkr{ý rðMíkkhkuLkk

ÞwrhÞk ¾kíkh Lk {¤íkktWøkú yk¢kuþLke ÷køkýe

¼ws íkk.30¼ws íkk÷wfkLkk fkuxzk ([) ÃktÚkfLkk çktËh-{kuxk-LkkLkk hkunk,

{kuxk-LkkLkk nkòÃkh, nYze, ðzðk, MkýkuMkh, Úkhkðzk, LkkLkk-{kuxk íkÚkk [fkh, òtçkwzeLkk ¾uzqíkkuLku íku{Lkk [ku{kMkwt Ãkkf

{økV¤e, fÃkkMk, yuhtzk ðøkuhu {kxu ÞwrhÞk ¾kíkhLke ¾kMk sYhíkAu íÞkhu ynªLke Mknfkhe {tz¤e ÃkkMku AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚkesÚÚkku Lk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke {ktøkýe Mkk{u nkÚk ô[k fhe ËuðkÞkAu. suÚke ¾uzqíkku ÞwrhÞk ¾kíkh {kxu òýu x¤ð¤u Au.

Mknfkhe {tz¤e ÃkkMku ¾kíkhLkku sÚÚkku LkÚke

rfMkkLk ¢uzex fkzo, Ãkkf rÄhkýÚke ÷kufku ðtr[ík

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke{wsçk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rðÚkkuý økk{uswøkkh h{íkk nkuðkLke Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu hkrºkLkk yZeðkøÞu Ëhkuzk Ãkkze Äkýe ÃkkMkkLkku swøkkhh{íkk ~Þk{ y{hík÷k÷ økhðk, y÷eh{ÍkLk fwt¼kh, rË÷w¼k økku®ðËSÃkh{kh, ÄLkMkw¾økh Ëk{økh økwtMkkE,rðLkkuË hk{S ðkýtË, [tËw÷k÷ híkLkMkÚkðkhk, «Vw÷ híke÷k÷ ðk¤tË, «¼w÷k÷rþðS Mkwhkýe, {k÷S ÄLkS y{]ík÷k÷ðu÷S {nuïhe, fkLkS {eXw hçkkheLku Yk.hkufzk Yk.hÃk340Lkk {wÆk{k÷ ÍzÃkeÃkkzâk níkk.

çkeS íkhV økEfk÷u hkrºkLkk ËkuZ ðkøÞu{åAwLkøkh-økktÄeÄk{{kt øktSÃkkLkk swøkkhh{íkk ËuðS økk¼k {fðkýk, {wMíkVkLksh {k{Ë, MkiÞË, ËeLkuþ «íkkÃk Xkfkuh,

Lksh ynu{Ë {ÞwËeLk MkiÞËLku hkufzkYk.h400 MkkÚku ze MxkVu ÍzÃke Ãkkzâkníkk. yLÞ yuf çkLkkð{kt økktÄeÄk{þnuhLkk ðkðkÍkuzk íku{s økýuþLkøkh ðå[uònuh{kt øktSÃkkLkk ðzu swøkkh h{íkkfkLkS Ãkwò {nuïhe, rðMkík {w¤S{nuïhe, ÄLkS suXk÷k÷ [kinký, hk{S÷k÷S, {kunLk LkkhýLku çke zeðeÍLkÃkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze Yk.10100MkkÚkuÃkfze Ãkkzâk níkk. økktÄeÄk{Lkk çkøke[kÃkkA¤ ykðu÷k þÂõíkLkøkh {fkLkLkt.179{kt hnuíkk ËuðeËkMk ykþkhk{®MkÄe ÃkkuíkkLkk ytøkík VkÞËkMkkY Lkk÷LkkYrÃkÞk W½hkðíkku nkuðkLkwt çkkík{e ykÄkhuyu zeðeÍLk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkhh{íkk ËuðeËkMk ®MkÄe, þt¼w ËuðS ykneh,nhuþ ÷e÷khk{ r¾{kýe, y¼ÞMkeíkkhk{ þ{ko, nMk{w¾ çkkçkw÷k÷ òuþe,

hkfuþ Ãkh»kku¥k{ ðkAkýe, ÃkhuþßÞtrík÷k÷ {nuïhe, xuf[tË rfþLk[tËÃktsðkýeLku hkufzk Yk.1.80 ÷k¾ çku fkhíkÚkk çku çkkEf rf.Yk.Ãk,0Ãk,000, 49nòhLkk ËMk {kuçkkE÷ Mkrník fw÷Yk.7,34,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÃkfzeÃkkzâk níkk. yLÞ yuf çkLkkð{kt {ktzðeíkk÷wfkLkk rðtøkzeÞk økk{u ½h{kt [k÷íkkswøkkhÄk{ Ãkh Ãkwðo fåALkeyu÷.Mke.çke.xe{u Ëhkuzk Ãkkze híkLkËkLkËuðeËkLk økZðeLkk ½h{kt swøkkh h{íkkøkkuÃkk÷ËkLk ykð¤ËkLk økZðe, ÃkhuþËkLknswhËkLk økZðe, {nuLÿ hrðËkLk økZðe,ËLkuþ þÂõíkËkLk økZðe íku{s {fkLk{kr÷f híkLkËkLk økZðeLku hkufzkYk.3ÃkÃkÃk0 íkÚkk Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLkMkrník fw÷ Yk.380Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.

fåA Ãkku÷eMkLke swøkkheyku Ãkh ÄkutMk

©kðý {rnLkk{kt swøkkhh{e hnu÷k 34Lke ÄhÃkfz¼ws íkk.30: fåA rsÕ÷k{kt swËk swËk Ãkku÷eMk Ëhkuzk{kt Ãkkt[MÚk¤ku{ktÚke 34 ykhkuÃkeykuLku Yk.h,30,690 hkufzk íku{s

fkh,çkkEf, {kuçkkE÷, Mkrník fw÷ Yk.8,30,190Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ºký rËðMkÚke LkkutÄÃkkºk ðhMkkË Ãkzíkkt

fåALkk {æÞ{ fûkkLkkzu{ku{kt Lkðk LkehLke ykðf¼ws íkk.30: fåA{kt ðeíku÷k ºkýuf rËðMkÚke LkkUÄLkeÞ ðhMkkËðhMke hÌkku Au. yk ð¾íkLkku ðhMkkË íkkuVLke {eÍks MkkÚkuðhMkíkku nkuðkLkk ÷eÄu fÞktf fÞkf LkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e Au. íÞkhu

yk ðhMkkËLkk ÷eÄu {æÞ{ fûkkLkk zu{ku{kt ËkuZÚke yZe Vwx LkðkLkeh MkkÚku yøkkW A÷fkE økÞu÷k 7 zu{ku ÃkwLk: yufðkhykuðhV÷ku ÚkE sðk ÃkkBÞk Au.

hkÃkhLkk økuzeLku Mkíkkðíke Mk{MÞkyku

Ãkkýe, ðes¤e MkrníkLkk«§ku Wfu÷Lke hkn{kt

¼ws íkk.30hkÃkhÚke h3 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷wt yLku ytËkSík ËMkuf

nòhLke ðMíke Ähkðíkwt økuze økk{ ½ýe çkÄe {wþeçkíkkuLke{kÞkò¤Úke sfzkÞu÷wt Au.

økk{{kt yuf s LkkLkku xktfku nkuðkÚkeøkk{Lku Ãkkýe ÃkwY Ãkzíkwt LkÚke, MkhËkhMkhkuðh rLkøk{Lkku ÃkkýeLkku s økk{{kt yufs xktfku nkuðkÚke ÃkkýeLkku Ãkqhíkk «{ký{ktMktøkún ÚkE þõíkku LkÚke, suÚke økk{Lku ÃkkýeÃkwY Ãkzíkwt LkÚke, ÃkkýeLkku yuf xktfkuÄkhkMkÇÞ yÚkðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeøkúkLx{ktÚke Vk¤ðkÞ íkuðe {ktøkýe WXe Au.íkËwÃkhktík økuze{kt yuf s rðãwík ze.Ãke.nkuðkÚke rðãwík ¼khý ðÄíkk Ãkqhk økk{LkurLkÞr{ík ðes¤e {¤íke LkÚke. yksLkkÞwøk{kt ßÞkuíke økúk{ ÞkusLkk «{kýu økk{Lkuh4 f÷kf rðãwík ÃkwhðXku {¤ðku òuEyuyLku yk ÷k¼ AuðkzkLkk {nkuÕ÷kykuLku{¤íkku LkÚke. yðkhLkðkh ðes¤e zwE ÚkE

òÞ Au yLku íktºkLku VkuLk fhðk{kt ykðu íkkuVkuLk WÃkzíkku LkÚke íkuðwt økk{Lkk zkÞk¼kE¾e{k¼kE ðk½kýeyu sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík yk økk{{kt rfMkkLk ¢urzLk fkzo, ÃkkfrÄhký ÞkusLkk suðk ÷k¼kuÚke Ãký ðtr[íkAu. yks MkwÄe økúk{eý hkusøkkh ÞkusLkkLkkÃkøkkhku Ãký yxðkÞu÷k Ãkzâk Au.{fkLkMknkÞLkk nók{kt ½ýku s ¼úük[khfhkÞku Au. çke.Ãke.yu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkky{wf rnMMkk Aw ÚkE økÞk Au íkuðe VrhÞkËíku{ýu fhe níke. [ufzu{ çkLkkððk{kt ÃkýyøkúuMkhku s ÷k¼ ÷E økÞk Au. su{kt Ãkýøkheçk ÷kufku yk ÷k¼Úke ðtr[ík s hÌkk Au.ykÄwrLkf Þwøk «{kýu síkk økuzeLke nk÷íkyksÚke ËMk MkËe Ãknu÷kt suðe Au fkuE

ÞkusLkkLkku ÷k¼ økheçkku MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚkeíkuðku Ãký ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku.

¾khehkunh{kt xÙu÷hLkenzVuxu ykÄuzLkwt {kuík

¼ws: økkÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ¾khe hkunhLkSf xÙu÷hLke nzVuxu yuf ykÄuzLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ¼hík®Mkn ðk½u÷kLkk sýkÔÞk«{kýu økík hkrºkLkk øk¤ÃkkËhLkk nXe®MknÍk÷k W.ð.Ãk8 ÃkkuíkkLkeçkkEfÚke síkk níkkíÞkhu xÙu÷h Lkt.S.su.1h yuõMk 0341Lkk[k÷fu nzVux{kt ÷uíkk nXe®Mkn Ík÷kLkuøkt¼eh «fkhLke Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð{ktxÙu÷h [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

¼e{kMkh{kt LkSðeçkkçkíku {khk{khe

¼ws íkk.30ytòh íkk÷wfkLkk ¼e{kMkh økk{u

LkSðe çkkçkíku {khk{kheLkku çkLkkð çkLkðkÃkkBÞku níkku. su{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk¼e{kMkh økk{Lkk hýAkuz ¼e÷(W.ð.30)yu økEfk÷u Mkðkhu íkuykuLkkuAfzku hMíkk ðå[u nkuðkÚke íkuykuLku þkËef¾÷eVkyu MkkEz{kt ÷uðkLkwt fnuíkk íkuykuyu

MkkEz{kt Lkef¤e ò íkuðwt hAkuzu fnuíkkíku{Lku økk¤ku ykÃkeLku ÷kfze ðzu {kÚkkLkk¼køku {kh {khe Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwtVrhÞkË{kt ÷¾kðkÞwt Au. çkeS íkhVþkËef ¾÷eVkyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu,íkuyku íkÚkk LkwhsnkLku hýAkuz ¼e÷, çkkçkw¼e÷, {LkS ¼e÷ yLku AøkLk ¼e÷u÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk yLku ÄkrhÞk ðzu {kh{kÞkuo níkku. su çkkçkíku ytòh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

Mkk{Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

{wtËhk{kt fku{e yufíkkLke yLkku¾e r{þk÷

{fkLk {kr÷f ¼ws økÞk Lku íkMfhku Vkðe økÞk

{wtËhk{kt ðes fhtxÚke yðMkkLk Ãkk{u÷k {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MknkÞyÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

(íkMkðeh:fÃke÷ fuMkheÞk)

ðes fhtxÚke LkkuÄkhkçkLku÷k ÃkrhðkhLku MknkÞ

yfM{kík ytøkuLkwt {LkËw:¾hk¾eLku xku{eÚke nw{÷ku

¼ws íkk.30¼ws íkk÷wfkLkk ¼wòuze LkSf

yfM{kík ytøkuLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku ºkýþÏMkkuyu çku ÞwðkLkkuLku xk{e ðzu {kh {kÞkuonkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ºký rËðMk Ãkqðuo {kÄkÃkh nkEðu ÃkhMkwhuþfw{kh EËðkýeLke çkkEfÚkerð»ýw¼kE ykneh MkkÚku yfM{kík ÚkÞku

níkku su ytøkuLkwt rð»ýw¼kEyu LkwfþkLkeLkkA nòh ÷eÄk níkk. íku ytøkuLkwt {LkËw:¾hk¾eLku økEfk÷u ¼wòuze nkEðu ÃkhËuðhks rð»ýw¼kE ykneh yLku yLÞþÏMkyu ÷ku¾tzLke xk{e, ºkef{ ðzuMkwhuþfw{kh yLku ze.yu[.{wMkkËLku{kh{khe Eòyku ÃknkU[kze níke. ykçkLkkð{kt ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

¼ws íkk÷wfkLkk ¼wòuze LkSf

{u½Ãkh fwt¼khze{ktY. 47 nòhLke [kuhe

¼ws íkk.30økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ykrËÃkwh LkSf

ykðu÷k Ã÷kux Lkt.7 {nuËeLkøkh {u½Ãkhfwt¼khze{kt çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkðe ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ íku{s30 nòh hkufzk Mkrník 47 nòhLke[kuhe fhe síkk økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk íku{s nkYLkykuMk{ký Mk{kyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

{wsçk økEfk÷u MkðkhLkk Mkkzk ËMk ðkøÞuíkuyku ÃkkuíkkLkk {fkLkLku íkk¤k {khe MknÃkrhðkh MkkÚku ¼ws økÞk níkk. yLku yksuMkðkhu ½hu Ãkhík ykðíkk ½hLkwt íkk¤wt íkwxu÷eyðMÚkk{kt òuðk {éÞwt níkwt.íkuykuLkk½h{ktÚke hkufz Yk.30 nòh, ÷uÃkxkuÃkíku{s {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník Yk.47nòhLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. su ytøkuÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{ksfkÞo ¼ðLk íkÚkk Ãkç÷ef yuzT{eLkeMxÙuþLk ¼ðLkLkkyæÞkÃkfkuyu rËÕne ¾kíku íkksuíkh{kt çÞwhku ykuV Ãkk÷ko{uLxhe MxzeÍ yuLz xÙuELkªøkîkhk ÞkuòÞ÷k fkÞo¢{{kt íkk÷e{ ÷eÄe níke.rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuÃkheþeyuþLkfkuMko ykuLk Ãkk÷ko{uLx «kuMkuMk yuLz «kuMkezâwMko Vkuh ÷uõ[Mko, «kuVuMkMko ykuVÞwrLkðŠMkxe, fku÷s Lkk{Lkk fkÞo¢{{kt fåA ÞwrLkðorMkxeLkk Mk{ksfkÞo ¼ðLkLkkyæÞkÃkf S¿kuþ íkk¤k yLku þeík÷çkuLk rMknkth íkÚkk Ãkç÷ef yuz{eLkeMxÙuþLk¼ðLkLkk òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu íkk÷e{ ÷eÄe níke.

ykrËÃkwh{kt ÷kÃkíkk çkLku÷k ºký rfþkuhku Ãkhík VÞko¼ws íkk.30

økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ykrËÃkwh ¾kíku ºkýrfþkuhku økw{ ÚkÞk níkk. su yksu ÃkhíkÃkkuíkkLkk ½hu VÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.«kóÚkíke {krníke {wsçk økEfk÷u ykrËÃkwh

þnuhLkk yku{ MkktE Lkøkh{kt hnuíkk Ãktfsrfþkuh ¼kLkwþk÷e (W.ð.11),MkkuLk÷LkøkhLkk hrð {k÷e (W.ð.1h) yLkuÃkhuþ økkufw÷ hksÃkqík (W.ð.1h) Mkðkhuh{ðk sðkLkwt fneLku økÞk níkk. su {kuze

Mkkts MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk yk çkkçkíkuykrËÃkwh Ãkku÷eMkLku íkuLkk ðk÷eykuyu òýfhe níke. ytíku {kuze hkºku yk rfþkuhkunu{¾u{ ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhíkk Vhíkk íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðrMkoxe ykÞkursík yktíkh fku÷us ðku÷eçkku÷MÃkÄko{kt Mkku{LkkÚk ykxoMk fku÷us fkuzeLkkhLke çknuLkku rðsuíkkçkLÞk níkkt.

økktÄeLkøkhe rðMíkkhLkk ytËkSík 1h00sux÷k ½hku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síkkMkhMkk{kLkLku ¼khu sVk ÃknkU[e níke.ðhMkkËe Lkk¤kLke MkVkE {kxuLke {ktøk ÷kufkuîkhk LkøkhÃkkr÷fk Mk{ûk fhðk{k ykðe níkeíku{ Aíkkt íktºk îkhk fkuEÃký òíkLke Lk¬hfkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke. yk ytøkuLkkuyuf ynuðk÷ Mkku{ðkhu «rMkØ fhkÞku suÃkøk÷u LkøkhÃkkr÷fk Lkk «{w¾ Ëuðhks økZðe

yLku íku{Lke xe{u òíku økktÄeLkøkhe rðMíkkhLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íkkçkzíkkuz suMkeçke

çkku÷kðeLku ðhMkkËe Lkk¤kLke MkVkE {kxuLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

SANDESH : RAJKOTfåA LÞqÍ TUESDAY, 31 AUGUST 2010

¼ws íkk.30økwshkík yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík yu{. Ãke. Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þîkhk ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yuføkútÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkerðãkÚkeoLkeykuyu {Míkf Ãkh økútÚk hk¾eLkuyuf Þkºkk fkZe níke. suLkwt «MÚkkLkþk¤kyuÚke þk¤kLkk yk[kÞko fÕÃkLkkçkuLkÃkxu÷u fhkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÞkºkkLkuðÄkððk {kxu ytòhLkk ÄkhkMkÇÞ zku.Lke{kçkuLk yk[kÞo ykÔÞk níkk. íku{ýu

økútÚkLkwt ÃkqsLk fheLku økútÚkLku ðÄkÔÞku níkku.íÞkhçkkË yk økútÚkÞkºkk ¼kE«íkkÃkLke

«rík{k ÃkkMku ykðe níke sÞkt þk¤kLkkyk[kÞkoyu yk rðþk¤Mk ÞkºkkMk¼kLkuMktçkkuÄe níke.

yk «Mktøku Lke{kçkuLku þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLke «þtMkLkeÞ fk{økeheLkuðÄkðeLku ºký MktfÕÃk ÷uðzkÔÞk níkk. ËhufrðãkÚkeoLkeyu yk MktfÕÃkLku Mkn»ko ðÄkðe÷eÄk níkk. íÞkhçkkË þk¤kLke økútÚkÞkºkkøkktÄeSLke «rík{kLkk ÃkqsLk {kxu økEníke.

yçkzkMkk ÷¾Ãkík íkÚkk Lk¾ºkkýkyu{ ºký íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoykuLku Wå[rþûký {¤e hnu íku {xu yuf {kºk fku÷usLk¾ºkkýk ¾kíku fkÞohík Au yk fku÷usLkwtMkt[k÷Lk S.yu{.ze.Mke îkhk fhðk{ktykðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke yk fku÷usLku LkkýktLkku «&™ LkzehÌkku Au, yæÞkÃkfku íkÚkk MxkVLkku ÃkøkkhÃký Úkíkku LkÚke íku{s yæÞkÃkfkuLke ¾k÷e

søÞkykuLku ÷E su rðãkÚkeoyku fku÷us{ktyÇÞkMk fhe hÌkk Au íku{Lkku yÇÞkMkÃký çkøkze hÌkku Au.

su çkkçkíku Mkhfkh Mk{ûk yðkhLkðkhhswykík fhðk Aíkkt íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ykÔÞwt LkÚke íÞkhu íkuLke ðå[u hkßÞLkkrþûký{tºke h{ý¼kE ðkuhkyuykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke[qtxýeykuLku ÷ELku ykøkk{e þiûkrýf

ûkuºkÚke Lkr÷Þk{kt fku÷us þY fhðkLkeònuhkík fhe nkuðkLkwt fux÷kf ÷kufkuyuykûkuÃk fÞkuo Au fu, íkuykuLkk sýkÔÞk«{kýu fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt nsw yLkufyLkwMLkkíkf ¼ðLkku þY fhe þfkÞk LkÚkeíÞkhu Lkr÷Þk{kt MÚkÃkkLkkhe fku÷usLkwt¼rð»Þ þwt ? íkuðe ®[íkk Ãký ykrðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyufhe Au.

¼ws íkk.30MkhËkh Ãkxu÷ s¤Mkt[Þ ÞkusLkk{kt

yLkuf [ufzu{ku çkLkkððk{kt ¼úük[khyk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLke hkð WXðkÃkk{e Au. suLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk[ufzu{ku íkwxe økÞk Au. ¼ws íkk÷wfkLkkLkkLkk ðhLkkuhk ÃkkMku çkLkkððk{kt ykðu÷ku[ufzu{ íkwxe síkk ynªLkk ¾uíkhkuLkku MkkuÚkðéÞku Au.

LkkLkk ðhLkkuhkLkk Eçkúkrn{ fkhk {uhLkksýkÔÞk «{kýu íkuykuLke ËkuZ yufh

s{eLkLku LkwfþkLke ÃknkU[e Au. suLkeLkwfþkLkeLkwt ð¤íkh [wfððk{kt ykðu íkusYhe çkLke hnu Au. íkku ÃkiÞk økk{Lkk W{hçkwZk [kinkýLkk sýkÔÞk «{kýu íkuykuLkeÃký ¾uíkhLke s{eLkLku LkwfþkLke ÃknkU[eAu.

yk çkkçkíku íkuykuyu rsÕ÷k f÷uõxh,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe, fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLkuíkfuËkhe ykÞkuøkLku ð¤íkh {u¤ððkhswykík fhe Au.

Lk¾ºkkýk fku÷us z[fk ¾kE hne Au íÞkhu

ÃkAkík yuðk yçkzkMkk{kt þY ÚkLkkhefku÷usLkk ¼rð»Þ Mkk{u «§kÚko¼ws íkk.30: Ãkrù{ fåA{kt ßÞkt Wå[ rþûkýLke MkwrðÄkLkkLkk{u {ªzw Au íkuðk yçkzkMkk, ÷¾Ãkík íkÚkk Lk¾ºkkýk{kt yuf {kºkfku÷us Lk¾ºkkýk ¾kíku fkÞohík Au íÞkhu økEfk÷ hrððkhLkkLkr÷Þk ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt hkßÞLkkrþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke

yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lkr÷Þk ¾kíku fku÷us þY fhðkLkeònuhkík fhe Au íÞkhu Lk¾ºkkýk ¾kíkuLke S.yu{.ze.fku÷usLkkýktLkk íkÚkk þiûkrýf MxkVLkk y¼kðu z[fk ¾kE hne Au íÞkhuLkr÷Þk ¾kíku þY ÚkLkkhe fku÷usLkk ¼rð»ÞLkwt Ãký rð[khðwt sYheçkLke økÞwt nkuðkLkwt yk rðMíkkhLkk fux÷kf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[qtxýe ykðe Au íÞkhu fku÷us þY fhðkLke ònuhkík ?

fåALkk ¼[kW-hkÃkh rðMíkkh{kt

íkezLkk ÍwtzLkk Íwtz Ëu¾kíkk¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe¼ws íkk.30: fåA{kt {u½hkò yrðhík ÃkkuíkkLke {u½f]Ãkk fhehÌkk Au yLku ¾{iÞk fhðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke suLku ÷E ðhkÃk LkLkef¤íkk ¾uzqíkku îkhk fhkÞu÷e ðkðýeLku LkwfþkLk ÚkðkLke ¼erík

MkuðkE hne Au. íkuLke ðå[u ðkøkz{kt íkezLkk xku¤k Ëu¾kíkk ÃkkfLkuçkhçkkË Lk fhu íku Ãkwðuo ykøkku¥khk Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøk WXehne Au.

ÃkkfLkku MkkuÚk ðk¤e ËuðkLke ¼erík: Mkhfkh Ãkøk÷k ¼hufåALkk ðkøkz ÃktÚkfLkk hkÃkh-¼[kW

rðMíkkh{kt W¼k ÃkkfLkku MkkuÚkðk¤e ËuLkkhíkezLkk xku¤k Ëu¾kíkk ¾uzqíkku{kt ¼khu®[íkkLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkÃkh íkÚkk ¼[kWÃktÚkfLkk ¾uíkhku{kt íkezLkk xku¤kLkku WÃkÿððÄðk ÃkkBÞku Au. yk rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuîkhk ðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷k rðrðÄ

Ãkkfku suðk fu, çkkshe, swðkh, {økV¤e,fÃkkMk suðk W¼k Ãkkf{kt íkezLkk xku¤kLkwfþkLk fhe hÌkk nkuðkLkk ¼ÞLke÷køkýe ¾uzqíkku îkhk fhðk{kt ykðe Au.yk ytøku hkÃkhLkk ¾uzqík yøkúýeMkðSçkkÃkkyu rsÕ÷kLkk ¾uíkeðkzeyrÄfkheLkku MktÃkfo MkkÄe íkezLkk xku¤kLkufkçkq{kt ÷uðkLke {ktøk fhe Au. íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu, hksMÚkkLk{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt íkezLkk xku¤kyu ðkøkz ÃktÚkf{kt{wfk{ fÞkuo Au íÞkhu [k÷wt [ku{kMkkLkeMkeÍLk{kt ðhMkkË ¾qçk Mkkhku ðhMke síkkrðrðÄ ÃkkfkuLke WÃks Ãký Mkkhe{¤ðkLke Äkhýk Au íÞkhu yk ÃkkfkuLku ðÄwLkwfþkLk fhu íku Ãknu÷kt íkezLku fkçkq{kt ÷uðkyk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws íkk÷wfk ykðu÷k Äíkwhk zu{LkLkk

ykuøkLkLku Lke[u WíkkhðkLkeMk{økú fk{økehe økuhfkÞËu

¼ws : MkkrðºkeçkuLk ykuÄðS [tËu(W.ð.90)íku Mð.«ký÷k÷¼kE{kMíkhLkk {kMkeÞkE çknuLk, sÞkçkuLkLkk{kMke íkk.h9/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{u½Ãkh (íkk.¼ws) : Mkwíkkh çkfw÷(W.ð.8)íku LkðeLk¼kELkk Ãkwºk,WÂMíkÞkLkk Ãkh»kku¥k{ ËuþhLkk Ãkkiºk,fkuxzk s.Lkk Mkwíkkh ËuðS suXkLkkËkurnºk, ÞkuøkuþLkk LkkLkk ¼kEíkk.h8/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkhk[k (íkk.{wtËhk) : hksfwtðhçkknXw¼k òzuò (W.ð.7Ãk)íku Mð.nXw¼kÃkíkkSLkk ÃkíLke, Mk÷íkkLkS, nXw¼k,

÷k¾w¼k, økw÷kçk®Mkn íkÚkk MktswçkkLkk{kíkk, søkËeþ, h½wðeh íkÚkk fýoLkkËkËe íkk.h8/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kuxk hMkr÷Þk (íkk.Lk¾ºkkýk) :¾÷eVk rMkrÄf ¼[w (W.ð.6h)íkunwhçkkELkk Ãkrík, Mkw{khLkk rÃkíkk,y÷e{kËLkk {kuxk ¼kE íkk.h8/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

LkkLke ¾k¾h (íkk.{ktzðe) : {q¤VhkËe, nk÷u {wtçkELkk fåAe ÃkhkrsÞkÃkèýe MkkuLke økt.Mð.Mkh÷kçkuLk(MkkfhçkuLk) (W.ð.68) íkk.h6/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{wtËhk : økkÞºkeçkuLk fÕÃkuþ hkXkuz(W.ð.hh)íku ÄeY¼kE þk{S {fðkýkLkkÃkwºke, EÂLËhkçkuLk, ðkMktíkeçkuLk, hknw÷,íkw÷Mke¼kE, rfhý¼kELkk çknuLk,fwMkw{çkuLk hðS hkXkuzLkk ÃkwºkðÄwíkk.h6/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

økktÄeÄk{ : y{h÷k÷ YøkLkw{÷

Lkkhtøk (W.ð.7h)íku ELËwçkuLkLkk Ãkrík,økkuÃkk÷, [tËw¼kELkk fkfk, rËLkuþ,yþkuf, MkwLke÷Lkk ËkËk, Lkhuþ,÷k[kýeLkk fkfkS MkMkhk íkk.h8/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kuxe ÄúwVe (íkk.yçkzkMkk) : yk{ËzkuMk÷ (W.ð.Ãk8)íku {tÄhk {wçkkhfnMký yLku nLkeVLkk rÃkíkk, nkS{k{Ë, yçÿu{kLk, Mkw÷u{kLk,ykMkeçkkE, y{kçkkELkk ¼kEíkk.h9/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ykrËÃkwh : {q¤ ¾kðzkLkk ¾xkWfkuxf (W.ð.60)íku ðu÷S «ÄkLkfkuxfLkk Ãkwºk, fuþðS, ÄLkSLkk s{kEíkk.h9/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ytòh : ¼kðMkkh økkuËkðheçkuLk(W.ð.7Ãk)íku Mð.nehk÷k÷ ËuðSLkkÃkíLke, LkÞLk, yíkw÷, Ä{uoLÿ,E÷kçkuLkLkk {kíkk íkk.h9/8Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.

yufkuzo Mkt[kr÷ík rzðkELk ÷kEVMkkuMkkÞxe : rþðkLktË nkuÂMÃkx÷LkkhkÄkf]»ý rþð{trËh{kt íkk.h/9Lkk f]»ýsL{kuíMkðLke Wsðýe rLkr{íku Mkðkhu ÃkðkøÞu {tøk¤kykhíke, MLkkLkkr¼»kuf,©wtøkkh 7.30 ðkøÞu nðLk, Mkwhuþ ÔÞkMkíkÚkk Ëw»Þtík ÔÞkMk îkhk æðòhkuný MkktsuÃkÚke 6 MkíMktøk, hkºku 10.30Úke 1hËhBÞkLk ©e{íke rð&™e EMkhkýe íkÚkkyLÞ f÷kfkhku îkhk ¼ÂõíkMktøkeík yLku

1h ðkøÞu f]»ý sL{kuíMkð íkÚkk {xfeVkuz.¼zuhe MkktELke {ÂMsË{kt r{÷kË þheV: íkk.31/8Lkk íkhkrçkÞk Lk{ks çkkËMkðo {wÂM÷{ rçkhËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt÷û{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u,swLkeLkøkhMk¼k ÃkkMku.{wtËhk : ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usykuõxkuBçkh yuxefuxe ÃkheûkkLkk Vku{oíkk.31/8Lkk Mkðkhu 9Úke 11 ðkøÞuMkwÄe fkÞko÷Þ{kt ¼he sðk.fåA ykirËåÞ çkúñMk{ks : MkhMðíkeMkL{kLk{kt çkkfe hne økÞu÷kykuyuELkk{ku íkÚkk MkL{kLkÃkºk íkk.1/9Lkk10Úke 1h íkÚkk Mkktsu 4Úke 6 MkwÄeMk{ks Mktfw÷, rþðf]ÃkkLkøkh fku÷us hkuz¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk, {krníke {kxu

MktÃkfo {Äwfktík rºkÃkkXe.hðkÃkh : økýuþ Mkr{rík íkk.11/9LkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ¼køk ÷uðk ¼kE-çknuLkku fkÞo¢{Lke rðøkíkku yLku MktÏÞkíkk.31/8 MkwÄe ÷k÷S¼kE ðkMkkýe,rníkuLÿ Ãkh{khLkku MktÃkfo fhðku.ykrËÃkwh : íkku÷kýe f÷us ykuV ykxoMkyuLz MkkÞLMk rðãkÚkeoykuyu ÞwrLk.LkeykuõxkuçkhLke Ãkheûkk Vku{o íkk.3/9 MkwÄe¼he sðk.ËÞkÃkh (íkk. ÷¾Ãkík) : Mkk. Mkt.nkEMfq÷ : {k[o -11Lke Äku. 1hLkeÃkheûkk{kt ¾kLkøke W{uËðkh íkhefuçkuMkðk EåAwfkuyu Vku{o sYhe ykÄkhkuMkkÚku þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk íkk. 31-8MkwÄe ¼he sðk.

rsÕ÷k LkkUÄ

{]íÞw™kutÄ

¼ws íkk.30¼ws íkk÷wfkLkk Mke{kzk{kt ykðu÷k Äíkwhk zu{Lkk ykuøkLkLku

Lke[u WíkhkðkLkwt økuhfkÞËu fk{ ÚkE hÌkwt Au íkuLku yxfkððkøkúks{Lkkuyu ®Mk[kE rð¼køkLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ykuøkLk Lke[u Wíkkhkíkk nuXðkMk{kt ¾uíke Ãkkf ÄkuðkðkLkk ¼Þ

çkòhLkk ÃkwLk: rLk{koý {kxu þkf¼kS ðuÃkkheykuLkku yLkwhkuÄ

suMkeçke MkrníkLkk MkkÄLkku MkkÚkuLkku {kuxku fkV÷ku fk{u ÷økkzkÞku

[k÷eMk sux÷k økúk{sLkkuLke MkneykuMkkÚku ®Mk[kE rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, økk{LkeËrûkýu ykðu÷k Äíkwhkzu{ ÃkkýeÚke ¼hkEsíkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷k

¾uíkhkuLku Ãkkýe {¤íkkt Mkkhku Ãkkf {¤e þfuíku{ Au. MkhfkhLkk rLkÞ{ku «{kýu çkLku÷kzu{Lkk ykuøkLkLke rzÍkELk Ãký íks¿kku îkhkçkLkkððk{kt ykðe Au.Ãký ÷kuzkE íkÚkk¾UøkkhÃkh økk{Lkk y{wf ÷kufku ykuøkLkLku

Lke[u WíkkhðkLkku «ÞkMk fhe Au òu ykuøkLkLke[u Wíkhe sþu íkku Lke[kýðk¤k ÃkkuíkkLkk¾uíkeLkk ÃkkfLkwt Äkuðký ÚkE sðkÚke ¼eríkÔÞõík fheLku yk ¾uzqíkkuyu økuhfkÞËu fk{LkuçktÄ fhkððk {ktøkýe fhe Au.

ytòhLkk rðMíkkhku{ktðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku

LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk rLkhkfhý sYhe

¾uzwíkkuLku ð¤íkh ykÃkðk {køk

Ä{oMÚkkLkkuLkk økeíkkuLkk Ãký hr[Þíkk Au

÷kufkuyu yuMkxe íktºkLku hsqykík fhe

{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku

Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke ÄwLkLkwt ykÞkusLk

¼ws íkk.30ytòhLke hk{f]»ý {nkðeh Lkøkh-3

MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux Lkt.61,6h íkÚkk ònuhÃ÷kux ÃkhÚke ðhMkkËLke MkeÍLk{kt yíÞtíkðuøkÚke ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkku «ðkn ðnu Au.ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzðkÚke ykMkÃkkMkLkkðeMk fwxwtçkkuLkk ½h{kt yk Ãkkýe ÃknkU[u Au.yux÷wt s Lknª ðhMkkË çktÄ ÚkE økÞk çkkËynª fux÷kf rËðMkku MkwÄe [kuf{kt Ãkkýe

¼hkÞu÷wt Au. {k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿðMkòoÞ Au. fkËð-fe[z yLku øktËfeLkwtMkk{úkßÞ òuðk {¤u Au. ðhMkkËe Ãkkýe{ktËuzfk íkÚkk yLÞ Sðstíkwyku Ãký Ëu¾kÞAu. MkkuMkkÞxeLkk LkkfuÚke WÃkhðkMk{ktÚkeyk Ãkkýe Ãkqhðuøku MkkuMkkÞxe{kt Ëk¾÷ÚkkÞ Au. LkøkhÃkkr÷fk íktºk yk ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøku ftEf fhu íkuðwtMkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeykuyu {ktøk fhe Au.

LkkLkk ðhLkkuhk ÃkkMku çkLkkðkÞu÷ku

[ufzu{ íkqxe Ãkzíkk¾uíkhkuLkku MkkuÚk ðéÞku

7

¼ws -Lkuºkk çkMk MkwòÃkhMkwÄe ÷tçkkððk {køkýe

¼ws íkk.30yuMk.xe.íktºk îkhk [÷kðkíke ¼wsÚke

Lkuºkk MkktsLke sLkMkuðk çkMk MkwòÃkh økk{MkwÄe ÷tçkkððk MkwòÃkh, ÃkªÚkkuhkLkøkh yLkuLkktrøkÞk økk{ ðíke hswykík fhkE Au.¼wsÚke Mkktsu 7.10 ðkøÞu WÃkzíke ykyuMk.xe.hkºku WÂMíkÞk hkufkÞ Au su çkMk 10rf.{e. ykøk¤ MkwtòÃkh MkwÄe ÷tçkkðkÞ íkuðeyk ºký økk{kuLke ÷kuf{ktøkýe Au. økk{kuLkuLk¾ºkkýk-¼ws {kxu fkuE MkeÄe çkMk LkÚkesuÚke {ktËøkeLkk fkhýkuMkh Ëðk ÷uðk Lkuºkksðk {kxu íkf÷eV Ãkzu Au. Lkuºkk-Lk¾ºkkýkçkMk ¼ws ÃknkU[ðk ÷kufku {kxu yLkwfw¤ çkLkusuÚke yk Mk{Þ {wsçk çkMk [k÷w fhðk

yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku {ktøkfhe Au.

{eXehkunh{kt ðesþkufÚke ÞwðkLkLkwt {kuík¼ws: økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk{eXehkunh ¾kíku ÞwðkLkLku ðes þkuf÷køkíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.{eXehkunh økk{u hnuíkk AøkLkhíke÷k÷ {uheÞk (W.ð.hÃk)ÃkktshkÃkku¤{kt ÷kExLkwt fk{ fhehÌkku níkku íÞkhu íkuLku ðes þkuf÷køkíkk ½xLkkMÚk¤u íkuLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoíkrðþk¤ økútÚkÞkºkk rLkf¤e

¼wsLkk Mðkr{. {trËh{ktsL{kü{eLke Wsðýe Úkþu

¼ws íkk.30¼økðkLk ©e f]»ýLkk «køkxâ rËðMk

sL{kü{eLke Wsðýe ¼wsLkkMðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku íkk.h/9LkkøkwYðkhLkk Ëh ð»koLke su{ Äk{Äw{Úkefhðk{kt ykðþu.su ytíkøkoík ðnu÷e Mkðkhu{tøk¤k ykhíke çkkË «¼kíkVuheLkef¤þu., WÃkhktík {trËhLkk çkúñrLkcMktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt hkºku 9Úke 11ðkøÞk ËhBÞkLk {trËhLkk Mk¼k{tzÃk{ktMðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke ÄwLkLkkufkÞo¢{ Þkuòþu. hkºku 1h Lkk xfkuhu

¼økðkLk ©e f]»ý sL{kuíMkðLke{nkykhíke Úkþu. suLkk Þs{kLk ÃkËu{kÄkÃkhLkk Mkkt.Þe.fwtðhçkkE nehk÷k÷íkÚkk rþ»Þ{tz¤e hnuþu, íÞkhçkkË{xfeVkuz, hkMkkuíMkð suðk rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk {trËhLkk {ntíkÃkwhkýe Ä{oLktËLkËkMkS,«u{«fkþËkMkS, fkuXkhe Mðk{e{kÄð«MkkËËkMkS, fkuXkhe Ãkk»koËòËðS ¼økðíkLke yk¿kkÚkeLkhLkkhkÞý Ëuð Þwðf {tz¤¼wsLkkMkíMktøkeyku Mkt¼k¤þu.

¼ws íkk.30fåAe MktMf]ríkLku xfkðe hk¾ðk {kxu

fåALkk f÷kfkhku nt{uþkt Mkr¢Þ hÌkk Au.fåAe ÷kuføkeíkku {kxu nt{uþkt su{LkwtÞkuøkËkLk hÌkwt Au íkuðk fåALkk [wçkzføkk{Lkk EM{kE÷ Ãkkhk yksu Ãký økk{zu-økk{zu sELku ÃkkuíkkLkk fåAe Mkwh hu÷kðehÌkk Au. {w¤ fåALkk EM{kE÷ ÃkkhkLkkLke ðÞÚke s fåAe økeíkku økkELkuÃkkuíkkLke ykøkðe f¤kLkk ËþoLk fhkÔÞkníkk.

46 ð»koLke ðÞLkk EM{kE÷ ÃkkhkyuyíÞkh MkwÄe fåALku ÷økíkk yLkuf økeíkkuònuh fkÞo¢{ku íku{s rVÕ{ku{kt økkÞk Au.

íkuykuyu fåALkk Mkw«rMkØ íkeÚkoÄk{LkkhkÞýMkhkuðh, fkuxuïh, {kíkkLkk{ZyLku nkSÃkeh íkeÚkoMÚkkLkkuLku òuzíkk økeíkkuh[eLku økkÞk Au. yk WÃkhktík fåALkkÃkûkeyku íkÚkk ¼kiøkkur÷f ðkíkkðhý ÃkhøkeíkkuLke h{Íx çkku÷kðe Au. yk WÃkhktíkíkuykuu fåAe fkVe, fðk÷eyku{kt {knehAu.

íkuykuyu fåA WÃkhktík fku÷fíkk,niËhkçkkË, {ÿkMk, çkkz{uh yLku {wtçkE¾kíku Ãký Mxus «kuøkúk{ku fÞko Au.

íku{Lkk yk MknÞkuøk ÃkkA¤ íku{Lkk økwYyçËw÷ nwMkuLk íkwfoLkku MknÞkuøk nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økk{zu økk{zu sE MktøkeíkLkkMkqh hu÷kðíkk fåAe økkÞf

ytòhLke hexu÷ þkf{kfuox ÷kÞçkúuheÃkkMku Vk¤ðu÷e s{eLk Ãkh ÃkwLk: rLk{koýfhðkLke níke. yk hexu÷ þkf{kfouxssoheík ÚkE síkkt hexu÷ þkf{kfuoxLkkðuÃkkheykuLku Ãkkhkðkh {q~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. ykþkf{kfouxLkk ÃkwLk:rLk{koý {kxu hksÞMkhfkhu çku ð¾ík Yk. 3Ãk ÷k¾Lke økúkLx{tswh fhe níke yLku íkuLkk çkktÄfk{ yLku

xuLzh «r¢Þk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðeníke íku{ Aíkkt þkf{kfuoxLkk ¾k÷e fçkòytøku LkøkhÃkkr÷fk yLku Awxfþkf{kfuoxLkk ÄtÄkÚkeoyku ðå[u Mktf÷LkLkky¼kðLku ÷E yk çkòhLkwt fk{ yxõÞwt AuyLku Mkhfkhe yLkwËkLk Mkhfkhu Ãkhík ÷E÷eÄwt Au. suLkk Ãkrhýk{u yksu Awxfþkf¼kSLkk ðu[ký fhíkk ÄtÄkÚkeoykuLkktÄtÄk WÃkh {kXe yMkh Ãknkut[e hne Au.

íÞkhu ytòhLkk {ËËLkeþ f÷uõxh íku{sMkçktrÄík Mkhfkhe íktºkku hexu÷ þkf{kfuox{kxu ytøkík hMk ÷u íkuðwt ÷kufku íkÚkkþkf¼kSLkk ðuÃkkheyku EåAe hÌkk Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qftÃk ÃkqðuoytòhLke yk þkf{kfuox{kt 160 sux÷kþkf¼kSLkk Úk¤k níkk íku ík{k{ ¼qftÃk{ktssoheík ÚkE síkkt, ÃkwLk:rLk{koýLkwt fk{hksÞ Mkhfkhu {tswh fÞwot níkwt.

íktºkLke çkuËhfkheÚke Y. 3Ãk ÷k¾Lke økúkLx Ãkhík økE

ytòh{kt hexu÷ þkf{kfuoxLkwtfk{fks LkøkhÃkkr÷fk rðMkhe¼ws íkk.30: fåA{kt ykðu÷k h001Lkk rðLkkþf ¼qftÃk çkkË

yMkhøkúMík rðMíkkhkuLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu yLkuf fk{ku MðiÂåAfMktMÚkkyku íkÚkk Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ÃkqðofåALkk ytòhLke hexu÷ þkf{kfuoxLkwt fk{fks yksu ËMk ð»ko

çkkË Ãký ¾kuht¼u [zíkkt, ðuÃkkheyku{kt sðkçkËkhíktºk «íÞu ¼khuLkkhksøke òuðk {¤u Au yLku LkøkhÃkkr÷fk íku{s çkktÄfk{ íktºkLkeçkuËhfkheLku ÷E çku ðkh ykðu÷k 3Ãk ÷k¾ sux÷k yLkwËkLkLkehf{ Ãkhík Vhíkk ðuÃkkheyku{kt yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au.

ykrËÃkwh{kt ÞwðkLkuyurMkz økxøkxkÔÞwt

¼ws: økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ykrËÃkwh ¾kíkuhnuíkk yuf ÞwðkLku yøkBÞ fkhýkuMkh yurMkzÃke ÷uíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke{wsçk ykrËÃkwh ¾kíku hnuíkk çkkçkw WVuoçk÷hks xkuÃký fxwðk (W.ð. 28)yuÃkkuíkkLkk ½hu yurMkz Ãke ÷uíkk íkuLku ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt ðÄw íkÃkkMkÃkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Lkðk ftz÷k{kt xuLfhyÚkzkíkkt {rn÷kLkwt {kuík¼ws: økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk Lkðk ftz÷k{ktMfqxe MkkÚku xuLfh yÚkzkíkk yuf {rn÷kLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk Lkðk ftz÷k h{uþS [tÿþu¾hðý{÷Lke çknuLk hksuïhe ÃkkuíkkLke MfqxeLkt. S. su. 1h fÞq 5735 ÷ELku sEhne níke íÞkhu Úk{o÷ fku÷kuLke ÃkkMku xuLfhLktçkh S. su. 1h ðe 6683Lkk [k÷fuíkuýeLku nzVux{kt ÷uíkk hksuïheLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh «fkhLke Eòyku ÃknkU[íkkíkuýeLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkð{kt h{uþS [tÿþu¾hu xuLfh [k÷frðYØ økwLkku LkkUÄkÞku Au.MkkÃkuzk yLku rðÚkkuý{ktswøkkheyku ÍzÃkkÞk

¼ws: ytòh íkk÷wfkLkk MkkÃkuzk yLkuLk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rðÚkkuý økk{{ktswøkkh h{íkk EMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. òýðk {¤íke {krníke {wsçkMkkÃkuzk LkSf swøkkh h{e hnu÷k 7ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke yuf ÷k¾Lkku{wËTk{k÷ fçksu fhðk{kt ykÔÞku Au íku{srðÚkkuý økk{u swøkkh h{íkk 1h þÏMkkuLkkfçkò{ktÚke Yk. hÃk nòhLkku {wËTk{k÷fçksu fhkÞku Au. yk ík{k{swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

{kuzMkh{kt ÞwðkLkuð¾ ÄkuéÞwt

¼ws: ytòh íkk÷wfLkk {kuzMkh økk{{kt ÍuheËðk økxøkxkðLkkh yuf ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçkytòhLkk suLíke hðS (W.ð.3h)økíkíkk.hhLkk Mkktsu 4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÍuheËðk økxøkxkðe økÞku níkku. ník¼køke ÞwðkLkuÃkkf{kt Lkk¾ðkLke Ëðk Ãke síkk Mkkhðkh {kxuytòhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞku níkku Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík LkLkeðzíkkt íkuýu Ë{ íkkuzâku níkku.

÷k¾kÃkh{kt Þwðíke÷ksLke ÷uðkLkku «ÞkMk

¼ws: {wtËhk íkk÷wfkLkk ÷k¾kÃkh økk{Lkkðkze rðMíkkh{kt Ãkrhýeík Þwðíke WÃkh

økEfk÷u rðMíkkh{kt hnuíkk çku þÏMkkuyurLk÷os nw{÷ku fhe ykçkY ÷qtxðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.¼kuøk çkLkLkkhe Ãkrhýeík Þwðíke økEfk÷uMkðkhu fwËhíke nksíku sE hne níke íÞkhuÄeY¼k ËeÃkMktøkS yLku swðkLk®MknÃkkt[w¼kyu yk f]íÞ fÞwO níkwt íkuðwtVrhÞkË{kt ÷¾kðkÞwt Au.¼ws yLku økktÄeÄk{{kt

ðõíkÔÞ Þkuòþu¼ws : ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk Mk{økúf[A{kt rðMíkhe hÌkwt Au. íÞkhu «çkwØLkkøkhefku, rþûký yLku MkkrníÞ«u{eykuðkt[Lk îkhk Mk{ksLku rðfkMkkuLkwt çkLkkðuyu nuíkwÚke òýeíkk ÷u¾f-®[íkLk yLku«¾h ðfíkk zku. økwýðtík þknLkkðfíkÔÞkuLkw t ykÞkusLk {ktzðe yLkuøkktÄek{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. ÃkMkÃxuBçkhLkk Mkktsu Ãk.30 ðkøkuøkkufw÷htøk¼ðLk{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{kt{ktzðe ¾kíku{kLkðíkkLkwt {nkfkÔÞhk{kÞý rðçkÞ WÃkh zku. økwýðtík þknÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

{kÄkÃkh{kt Mxefhrðíkhý fkÞo¢{ þY

¼ws : ¼wsLkk Ãkhkøkýkíkk {kÄkÃkhøkkGkºke þÂõíkÃkeX ¾kíku hrððkhu ðuË{qŠíkíkÃkkurLkc Ãk.hk{ þ{ko yk[kÞoLkesL{þíkkçËe ð»koLke WsðýeLkk¼køkYÃku ÃkhesLkku îkhk Ëhuf økk{ {kxuMxefh yr¼ÞkLk yLku MkËMkkrníÞLkkrðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. suLkkytíkøkoík swLkkðkMk{kt ËeÃkf¼kEMkku÷tfeLkk yk[kÞoÃkËu Þs{kLk {ÄwçkuLkX¬hLkk rLkðkMkMÚkkLku økkÞºke Þ¿k{ktËþoLkkÚkeo Mkki ¼kE-çknuLkkuLku ykyr¼ÞkLk ðuøkðíkwt çkLkkððk MktfÂÕÃkíkfhkÞk níkk.¾ku¾hk ðkze rðMíkkh{kt

fuçk÷ íkVzkðkÞk¼ws : ytòh íkk÷wfkLkk ¾ku¾hk økk{Lkkðkze rðMíkkh{kt çku MÚk¤uÚke Yk.17nòhLke ®f{íkLkku fuçk÷ íkMfhku íkVzkðeøkÞk níkk. [kuh þÏMkku VrhÞkËe hMkef¼ðkLk MkkuhrXÞkLke ðkze{ktÚke Yk.7nòhLke ®f{íkLkku 1Ãk0 {exh fuçk÷yLku íkuLke çkkswLke ðkze{ktÚkeYk.9Ãk00Lke ®f{íkLkku 190 {exhfuçk÷ [kuhe økÞk níkk. Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼wsÚke MkkÄkhk síkeçkMkLke nk÷ík ËÞLkeÞ¼ws: ¼wsÚke MkkÄkhkLku òuzíke

1978{kt þY fhkÞu÷e yuMk.xe.çkMk

Mk{ÞMkh Ëkuzíke íkuLkku 199Ãk{kt YxçkË÷kðe 16.4ÃkLkku fhkíkk yuf íkhV{kuzwt ÚkkÞ Au, çkeSçkksw Ãkkt[ ð»koÚkeyðkhLkðkh ¾kuxfkE síke nkuðkÚke{wMkkVhku h¾ze Ãkzíkk nkuðkÚkerð¼køkeÞ rLkÞk{f ÃkkMku ÞkuøÞ fhðkhswykík fhkE Au.

LkuheLkk {eÞ÷ íkks{k{Ë yLkur{MkrhÞkzkLkk yÕkkhÏÞk h{òLkusýkÔÞwt níktw fu, 9ÃkÚke Yx çkË÷kðer{MkrhÞkzkÚke {ËLk, hu÷ze, ËæÄh,MkkÄkhk fhkÞku Au. yk çkMk õÞkhufWÃkzíkk WÃkzíkk Mkkík ðkøke òÞ Au. 36MxkuÃk Ähkðíke yLku ðøkzkLku hMíku Ëkuzíkeyk çkMk øk{u íÞkhu W¼e hne síkenkuðkÚke økk{zu ÃknkU[íkk 10 fu 11ðkøke òÞ Au. íktºk Mkkhe yLku Mk{ÞMkhçkMk Ëkuzkðu íkuðe ÷ur¾ík yLku {kir¾ffhkÞu÷e hswykíkku æÞkLku ÷u íkuðe ykyøkúýeykuyu {ktøk fhe Au.

{ktøkhku¤ ËuðeÃkqsfMk{ksLkk nkuÆuËkhku

{ktøkhku¤: {ktøkhku¤{kt Mkkihk»xÙ ËuðeÃkqsfMk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{ktykðe níke. su{kt «{w¾ hk{S¼kEzk¼e, WÃk«{w¾ ðLkuþ¼kE zk¼e,sÞuþ¼kE Ãkh{kh Mkrník nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke. {rn÷k«{w¾ íkhefu YÃkkçkuLk zk¼eLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

yòçk{kt ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ ÞkuòÞku

þuhøkZ: þuhøkZ yLku yòçk økk{ ðå[uykðu÷k f÷e{÷enkhe Äk{{{ktð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ykíkfu ykÞoMkuðk Mkr{rík xÙMxLke ykøkuðkLkenuX¤ ÞwðkLkkuyu ©{Þ¿k îkhkíkÃkku¼qr{Lkk Ãkxktøký{kt yZeMkku sux÷kð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktíkþuhøkZ{kt rðrðÄ hkuÃkkykuLkwt rðLkk{qÕÞurðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. økk{LkkøktøkkøkeheçkkÃkwLkk ð]ûk«u{Lku ÷kufkuyuykðfkhu÷ Au.

ðtÚk÷e íkk÷wfk fkutøkúuMk«{w¾ ðhkÞk

ðtÚk÷e: ðtÚk÷e íkk÷wfk fktuøkúuMkLkk «{w¾íkhefu rfþkuh¼kE ºkktçkzeÞkLke ðhýefhðk{kt ykðe Au. íku{Lke ðhýeLkuykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu ykðfkhe Au.

fu¤ðýe rLkheûkfLkurðËkÞ{kLk yÃkkÞwt

íkk÷k÷k: íkk÷k÷kLkk fu¤ðýe rLkheûkfËðu rLkð]ík Úkíkkt íku{Lku rðËkÞ ykÃkðk{kxu Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt{kÄwÃkwh, ½wMkeÞk MkrníkLke þk¤kykuLkkyk[kÞkou nksh hÌkkt níkk. íku{Lkefk{økeheLku rçkhËkðe þk÷ ykuZkzeMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

MktËuþLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

¼wsLkk økktÄeLkøkhe rðMíkkh{ktLkk¤k MkVkELke fk{økehe þY

¼ws íkk.31¼ws þnuhLkk økktÄeLkøkhe rðMíkkh{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

ðhMkkËe ¼hkE síkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e

níke. yk ytøku yuf ynuðk÷ MktËuþ ËirLkf îkhk Mkku{ðkhu«rMkØ fhkÞku níkku. su ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkw t ÚkÞwtníkw t.

LkËeLke ÃkkÃkze{kt zqçke sðkÚke rfþkuhLkwt {kuík¼ws: Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk Ëuþ÷Ãkh økwtík÷e økk{u Efçkk÷ hne{ neøkkuhò

(W.ð. 13) (hnu. Ëuþ÷Ãkh) økwtíke íkk. Lk¾ºkkýLkk økk{Lke LkËe{ktÃkkÃkze{kÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu Ãkøk ÷ÃkMke síkk zqçke sðkÚke {kuíkLku¼uxÞku níkku.

MktrûkÃíkMk{k[kh