rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkfku íkhíkk

{qfe økwYÃkqŠý{k Wsðe

sqLkkøkZ : Mk{Mík {uh Mk{ks yußÞwfuþLk

yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mð.

fu.S.[kinký fLÞk rðãk÷Þ íkÚkk

MkhMðíke «kÚkr{f fLÞk rðãk÷Þ{kt

økwYÃkqŠý{k rLk{eíku þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu ík{k{ rþûkfkuLku fw{fw{

rík÷f fÞwo níkw. íku{s ð]ûkkhkuÃký fhe

ðkt[u økwshkík Mkt˼uo rþûkfkuyu 31 yLku

rðãkÚkeoykuyu 140 ÃkwMíkfku íkhíkk

{wõÞk níkk. yk íkfu MktMÚkkLkk {uLkuStøk

xÙMxe hk{®Mkøk¼kE MkwtzkðËhk íku{s

yk[kÞo fiku÷kMkçkuLk ðk½u÷k WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

ðzk÷ nkEMfq÷{kt

ËkíkkLkwt Lkk{fhý fhkÞwt

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ðzk÷ økk{u

÷kufVk¤k îkhk Y.60 ÷k¾Lkk ¾[uo

çkLkkðkÞu÷ nkEMfw÷{kt Y.30÷k¾Lkwt

ËkLk ykÃkLkkh ðzk÷Lkk ¼wíkÃkwðo yøkúrý

Mð.Ëku{zeÞk y{]ík÷k÷ økkuhÄLk¼kELkk

Lkk{u Lkk{fhýrðÄe yLku {wÏÞËkíkkLke

íkfíkeLkku yLkkðhýrðÄeLkku Xhkð

MkhÃkt[ nhMkw¾¼kE W{huxeÞkLkk yæÞûk

MÚkkLku MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk{uLkkuLku yuEzTÍ rðþu

{krníke yÃkkE

sqLkkøkZ : økwshkík Mxux yuEzTMk ftxÙku÷

MkkuMkkÞxe ©kæÄk Lkuxðfo ykuV sqLkkøkZ

ÃkeÃk÷ ÷eðªøk rðÚk yu[.ykE.ðe.

yuEzTMk íkÚkk MkðkuoËÞ ç÷z çkutf Mkt[kr÷ík

SðLkrËÃk «kusufx îkhk Ãkkur÷Mk íkkr÷{

rð¼køk{kt [k÷íke nuz fkuLMkxuçk÷

íkk÷e{{kt 110 nuz fkuLMkxuçk÷Lku

yu[.ykE.ðe. yuEzTMk rðþu {krníkøkkh

fÞko níkk.

fkuXkheÞk{kt rðãkÚkeoykuLkku

MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

sqLkkøkZ : {kýkðËh íkk÷wfkLkk fkuXkheÞk

økk{Lkk ðíkLke nkuÞ yLku nk÷{kt

sqLkkøkZ{kt MÚkkLkef fûkkyu hnuíkk

nkuÞ íkuðk fkuXkheÞk ðkMkeykuLkw t

MLkunr{÷Lk íkÚkk Äku.1 Úke zeøkúe

fku»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkku

yuf MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun

ykøkk{e íkk.1Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu

¼ðLkkÚk ÂMÚkík yðÄwík yk©{ ¾kíku

ÞkuòLkkh Au.

swLkkøkZLkk {uÞhLke

Mkr{rík{kt rLk{ýwf

¼khíkLke sLkðkËe LkkusðkLk Mk¼kLkwt

økwshkík hkßÞLkwt íkk. 31 Úke 1

Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yrÄðuþLk {kxu

Mkr{íkeLkk «{w¾ íkhefu sqLkkøkZLkk

{uÞh Mkrík»k¼kE rðhzkLke rLk{ýwtf

fhkE Au.yk íkfu hk»xÙeÞ «{w¾

hk{f]»ýLk íkÚkk {nk{tºke íkkÃkMk®Mknk

yLku Mke.Ãke.yu{.Lkk {tºke yYý¼kE

{nuíkk íkÚkk økwshkíkLkk EL[kso þi÷uLÿ

fkçk÷e WÃkÂMÚkík hnuþu.

sqLkkøkZ{kt hufe Mkkhðkh

fuBÃk Þkuòþu

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk WÃkhfkux

hkuz ÂMÚkík {nuíkk rLkËkLk Mkkhðkh

fuLÿ ¾kíku ykøkk{e íkk.31Lkk

hkus Mkðkhu 9.30 f÷kfu

hufe Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu.

suLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au.

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk

fuBÃk Þkuòþu

sqLkkøkZ : ELMÞw÷eLk ÷uíkk

zkÞkrçkxeþLkk ËËeoyku {kxu

økwshkík zkÞkçkexeþ

VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u yuf

rðLkk{wÕÞu rLkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk íkk.h Lku Mkku{ðkhLkk

hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu

sqLkkøkZLkk MkhËkh çkkøk

hkuz ÂMÚkík zku.Mkwhuþ¼kE

fwçkkðíkLke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

fhkÞwt Au. fuBÃk{kt zkÞkrçkxeþ

[uf fhe ELMÞw÷eLk rLkz÷

£e ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s

yk hkuøk rðþuLke MkðkOøke

Mk{sý yÃkkþu. su{kt Lkk{

LkkUÄkððk (0h8Ãk)

h6316h6/h7 Ãkh MktÃkfo

MkkÄðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

íkk÷k÷k, íkk.30 : íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt ©e

{nkøkwshkík yuøkúe

fkuxLk ftÃkLke

MkkisLÞÚke fuMkh

fuheLkku ¾uzqíkkuLke

{kr÷feLkku furLktøk

Ã÷kLk W¼ku fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

íkk÷k¤k ÃktÚkfLkk

fuMkh fuheLkk WíÃkkËf

rfMkkLkkuLke {kr÷feLkku

yLku rfMkkLkku îkhk

[k÷íkku fuheLkk furLktøk Ã÷kLk{kt Mkn¼køke

Úkðk íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk fuMkh fuheLkk

WíÃkkËf rfMkkLkkuLkku yuf Mkur{Lkkh

íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh røkh økk{u

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt íkk.31 {eLku

þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku Þkuòþu.

zku.yuLk.Mke.Ãkxu÷, zku.yktçk÷eÞk,

zku.rffkýe, ©e fxkhk (LkkÞçk ðLk

Mkhûkf©e sqLkkøkZ) MkneíkLkk

{nkLkw¼kðku ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt WÃkrMÚkík

hne íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt «Úk{ ðkh ¾uzqíkkuLkku

W¼ku ÚkR hnu÷ furLktøk Ã÷kLk ytøku

WÃkÞkuøke rðøkíkkuÚke økeh ÃktÚkfLkk

rfMkkLkkuLku {krníkøkkh fhe ¾uzqíkkuLkku

¾uzqíkkuÚke [k÷íkk fuheLkk Ã÷kLk{kt

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk fuMkh fuheLkk WíÃkkËf

rfMkkLkku Mkk{u÷ Úkðk yLkwhkuÄ fhþu.

[ku{kMkkLke rMkÍLkLkku yíÞkh MkwÄeLkku

h3 #[ ðhMkkË yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt

ÚkÞku Au. òufu Ãk[kMk xfk [ku{kMkw ÃkMkkh

ÚkE økÞwt Au. Ãký yk Ëhr{ÞkLk fuþkuËLkk

ík{k{ hMíkkykuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE økE

Au. þnuhLkku yufÃký hMíkku yuðku hÌkku

LkÚke fu Mkk{kLÞ {kýMk Mk÷k{ríkLkk

ynuMkkMk MkkÚku [k÷e þfu.

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ {ktøkhku¤ hkuz

yLku sqLkkøkZ ðuhkð¤ hkuz ÃkhÚke Ëhhkus

ËMk nòh ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk hkuz

Ãkh ºký ºký VqxLkk ¾kzk Ãkze økÞk Au.

sqLkkøkZLkk zu.{uÞh yLku MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk MkÇÞLke yuf ð»koLke {wÆík Ãkqýo

Úkíkk yksu {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzkLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ¾kMk

Mkk{kLÞMk¼k{kt [qtxýe Þkusðk{kt ykðe

níke. økEfk÷u fkUøkúuMkLke {¤u÷e Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke çkuXf{kt [qtxýe rðþu Lkk{ku

Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

íku yLkwMkkh yksLke [qtxýe{kt

MkðkoLkw{íku zu.{uÞh íkhefu økeheþ¼kE

fkuxu[kLke Mkíkík çkeS x{o {kxu ðhýe

fhðk{kt ykðe Au.

íkuykuLke ðhýeLku þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk

nkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuyu WíMkknÚke

ðÄkðe ÷eÄe Au. çkeS íkhV MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke Ãký [qtxýe ÞkuòE

níke. su{k «rðý¼kE xktfLku rhrÃkx

fhðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu Ä{uoLÿ¼kE ykÌkk, rfþkuh¼kE

ysðkýe, {tsq÷kçkuLk ÃkhMkkýk,

yÿu{kLk¼kE Ãktò yLku hòf¼kE

{rnzkLku Lkðk MkÇÞku íkhefu

MÚkkÞe Mkr{rík{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkú uMkLkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ykøkk{e Mk{Þ{kt MÚkkÞe

Mkr{ríkLke {¤Lkkhe çkuXf{kt [uh{uLk íkhefu

¼økk¼kE hkzkLku Ãký

rhrÃkx fhðk{kt ykðþu.

10

MktrûkÃík Mk{k[kh

CMYK

CMYK

íkk.31-07-h010, þrLkðkh : sqLkkøkZ çÞwhku - VkuLk Lkt. h6h16Ãk3 / h6Ãk68Ãk6 sqLkkøkZ - fuþkuË : h360h3 - {ktøkhku¤ : hhhhÃkh - QLkk : hh13Ãkh - íkk÷k÷k : hh0134 - ðuhkð¤ : h43106 - fkuzeLkkh : hh0Ãk00

huZe {¤u÷e çkkux : {kÄðÃkwh LkSf ôxzk økk{u WËwo ¼k»kk{kt MkÕíkLku yku{kLk ÷¾u÷e LkkLke

nkuze fkuE ykðe [zíkk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ ðÄe níke. íkÃkkMk fhíkk yk çkkux{kt Sðkík íkÚkk

Mkuðk¤ ¾ËçkËe hÌkk níkkt. ½ýk {rnLkkykuÚke yk çkkux ËrhÞk{kt sÞkt íÞkt yV¤kELku ytíku

ôxzkLkk ËrhÞkfktXu ykðe [ze nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. nk÷,

Ãkku÷eMku yk çkkux fM{Lku MkkutÃke ËeÄe Au.

çkuËhfkhe

hMíkkyku íkkuzâk çkkË íkuLku Vhe ð¾ík

rhÃkuh Lk fhðk yuðku r[÷ku sqLkkøkZ

þnuh{kt Ãkze økÞku Au. íku{s Mkk{kLÞ

Mktòuøkku{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLk Ãký nkÚk Ãkh

nkÚk ÄheLku {qf «uûkf çkLkeLku yk çkÄw

rLknkéÞk fhu Au. Ãkhtíkw yuf íkhV

ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo

rçkM{kh çkLke økÞk Au. íÞkhu çkeS íkhV

þnuhLkk yûkh {trËh rðMíkkh{kt

xur÷VkuLkLkk ðkÞhku Lkk¾ðk {kxu

fkuLxÙkõxh îkhk {LkVkðu íku{ ykzuÄz

hMíkkyku ¾kuËðkLke þYykík fhe Ëuðk{kt

ykðe níke. íku{s yk fk{ {kxu fkuE Ãkqðo

{tsqhe Ãký ÷uðkE Lknkuíke. yk rðþuLke

òý Úkíkk s {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Wå[

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt.

yLku fk{økehe yxfkðe ðknLkku íkÚkk

ðMíkwyku só fhðkLke [uíkðýe ykÃke

ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt BÞw.fr{þLkh

ykh. yu{. þ{koyu yk rðþu sýkÔÞwt Au

fu, ykðe heíku hMíkkyku ¾kuËíkk Ãknu÷k

{nkÃkkr÷fkLke Ãkqðo {tsqhe ÷uðkLke nkuÞ

Au. íku{s hMíkkyku Vhe ð¾ík níkk íkuðk

çkLkkðe ËuðkLke þhíku ykðe {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykðk f]íÞ

çkË÷ zu{us ÃkÂç÷f «kuÃkxeo yuõx nuX¤

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

hMíkk ykzuÄz íkqxíkk òuELku

fkuÃkkuohuþLk íktºku fk{ yxfkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 : sqLkkøkZ þnuhLkk yûkh {trËh

rðMíkkh{kt xur÷VkuLkLkk ðkÞhku Lkk¾ðk {kxu hkçkuíkk {qsçkLke

xuð «{kýu fkuÃkkuohuþLkLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh s hMíkkyku Ãkh

ykzuÄz ¾kuËfk{ þY fhe Ëuðkíkk yLku yk rðþuLke òý Úkíkk

fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku. íku{s fk{ yxfkðe ËeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk BÞw. fr{þLkhu

yk f]íÞ çkË÷ WÃkhÚke Lke[uLkk ÷kufku Mkk{u zu{us Ãkrç÷f

«kuÃkxeo yuõx nuX¤ Ãkøk÷k ÷uðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

{Äwh{ rðMíkkhLkk {k{÷u fu{ ykfhk Ãkøk÷k Lknª ?

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 : {nkÃkkr÷fkyu ÷eÄu÷k yk Ãkøk÷kLku «òsLkkuyu

ykðfkÞwO Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yuðku ðuÄf Mkðk÷ Ãký fÞkuo Au fu, [khuf {kMk Ãknu÷k

{Äwh{ rðMíkkh{kt Ãký ykðe heíku s ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk {kxu hMíkkyku ¾kuËe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. íkuLke Mkk{u fu{ fkuE Ãkøk÷k LkÚke ÷uðkíkk ? {nkLkøkh Ãkkr÷fk

îkhk yk {wÆu fu{ Mk¾ík ð÷ý LkÚke yÃkLkkððk{kt ykðíkwt ? {kxu ¼u˼kð ¼he Lkerík

Akuze {Äwh{ rðMíkkhLkk «fhý{kt Ãký zu{us ÃkÂç÷f «kuÃkxeo yuõx nuX¤ Ãkøk÷k

÷uðkLke {køkýe yk rðMíkkhLkk «òsLkkuyu fhe Au.

ðkÞh {kxu Ãkqðo {tsqhe ðøkh hMíkk ¾kuËkE hÌkk níkkt

{nkÃkkr÷fkLke {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

sqLkkøkZLkk zuÃÞwxe {uÞh íkhefu

çkeS x{o {kxu fkuxu[k [qtxkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30

sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk fkUøkúuMkLkk þkMkLkLkk Mkíkík çkeò ð»ko

{kxu zu.{uÞh íkhefu økeheþ¼kE fkuxu[kLke MkðkoLkw{íku ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. {nkÃkkr÷fkLke yksu ¾kMk {¤u÷e

Mkk{kLÞMk¼k{kt ÞkuòÞu÷e ykiÃk[khef [qtxýe fhðk{kt

ykðe níke. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke Ãký ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt yuf MkÇÞLku rhrÃkx fhe Ãkkt[ Lkðk [nuhkLku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

(íkMkðeh : {rLk»k rºkðuËe)

(íkMkðeh : ykrþ»k 5kuÃkx)

[qtxýe : sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt zu.{uÞh íkhefu

økeheþ¼kE fkuxu[kLke Mkíkík çkeS x{o {kxu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚku MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke Ãký [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke.

yrík ¼khu ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u

fuþkuËLkk ík{k{ hMíkkykuLke

nk÷ík yfM{kíkku Mksuo íkuðe

fuþkuË, íkk.30 : ÷øk¼øk yzÄw [ku{kMkw ÃkMkkh ÚkE økÞwt Au nsw yzÄw çkkfe Au Ãký

ÃkMkkh ÚkÞu÷k [ku{kMkkLkk fkhýu fuþkuËLkk ÷køk¼øk ík{k{ hMíkkykuLke nk÷ík LkkLkk {kuxk

yfM{kíkku {kxu Ãkqhíke çkLke økE Au.

ºký-ºký VqxLkk {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk

{kÄwÃkwh{kt yksu rfMkkLkku {kxu Mkur{Lkkh

sqLkkøkZLkk yûkh{trËh 5kMku xur÷VkuLk íktºkLkk ðktfu

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke [qtxýe Ãký ÞkuòE

¼uMkký: ¼uMkký íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku

økík ð»koLkku Ãkkf ðe{ku [qfððk{kt Lknª

ykðíkk {q~fu÷e{kt {qfkE sðk ÃkkBÞk

Au. íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku Mkíðhu Ãkkf

ðe{kLke hf{ [qfðe ykÃkðk {køkýe

WXðk Ãkk{e Au.

¼uMkký: Ãkkf ðe{ku [qfððk {køkýe