3-10-2010 Surat City

rçknkh{kt [qtxýe «[kh : {kuËe

{wÆu Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt LkÚke

Lkðe rËÕne: rçknkhLke [qtxýe{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃk ðíke «[kh fhþu fu Lknª íku ytøkuLkwt hnMÞ

nS ½qtxkÞu÷wt s hÌkwt Au. ¼ksÃk îkhk økwÁðkhu [qtxýe Ãkt[Lku

{kuf÷ðk{kt ykðu÷e ÃkûkLkk Mxkh

«[khfkuLke ÞkËe{kt ¼÷u LkhuLÿ {kuËeLkwt

Lkk{ Mk{kððk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ Ãký yuLkku

{ík÷çk yuðku LkÚke fu {kuËe rçknkh{kt [qtxýe

«[kh fhðk Lknª òÞ. rçknkh{kt [qtxýe

«[kh {kxu {kuËe sþu fu fu{ íkuðk

rððkËkMÃkË {wÆu nS Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt LkÚke

íkuðe [[ko ¼ksÃk{kt ÚkE hne Au. Ãkûk îkhk þrLkðkhu yuðe MÃküíkk

fhðk{kt ykðe níke fu rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkûkLkku

«[kh fhLkkhk Mkt¼rðík Mxkh «[khfkuLke Ãkt[Lku {kuf÷kÞu÷e

ÞkËe{kt {wÏÞ«ÄkLkkuLkk Lkk{ Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu [qtxýe{kt «[kh {kxu y{u y{khk fkuEÃký {wÏÞ «ÄkLkLku øk{u

íÞkhu çkku÷kðe þfeyu íkuðe òuøkðkE Au. yk ytøku [qtxýe Ãkt[Lku

þkuxo LkkurxMk îkhk y÷økÚke ykøkkuíkhe òý fhe þfkÞ íkuðe Ãký

òuøkðkE Au.

¼ksÃk îkhk [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k 40 Mxkh

«[khfkuLke ÞkËe{kt íkuLkk fkuEÃký {wÏÞ «ÄkLkkuLkk Lkk{Lku Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo nk÷ 7 hkßÞku{kt

M k ¥ k k

Ähkðu Au.

ß Þ k h u

yLÞ çku

hkßÞku{kt

íku r{©

MkhfkhLkku

½xf Ãkûk

Au. su{kt

rçknkhLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. y{khk fux÷kf

{wÏÞ «ÄkLkku Ãkûk {kxu

íÞkt øk{u íÞkhu «[kh

fhðk {kxu sE þfu Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

ÃkkLkkt : 16+2+8VkuLk : 4089000

rð.Ëk.2066, ¼kËhðk ðË 10 hrððkh 3 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 8VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

ykuøkMx{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

rLkfkMk{kt 64 xfkLkku ðÄkhku

yksLkk

ytf MkkÚku12

ykuMxÙur÷Þkyu 428 hLk ¾zõÞk,

yksu çkuxTMk{uLkkuLke fMkkuxe14

rçkúrxþ yuzðkRÍhe fr{xe{kt

híkLk íkkíkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku

16

Lkð {rnLkk çkkË [eLk{kt nehkLkk

ðuÃkkheyku Ãkh ykhkuÃkku ÷økkðkÞk

3

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

fku{LkðuÕÚk {nkfwt¼Lkku yksÚke «kht¼

Lkðe rËÕne, íkk.2

¼khíkeÞ ¼qr{ ÃkhLkk yíÞkh MkwÄeLkk

MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkð yLku 1998{kt

{÷urþÞk çkkË yurþÞk{kt çkeS ð¾ík

ÞkuòE hnu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

ykðíkefk÷u Ä{kfuËkh þw¼kht¼ Úkþu.

¼khík fku{LkðuÕÚkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk yLku

MkV¤ Þs{kLke MkkÚku s rðïLkk {t[ WÃkh

AðkE sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk htøkkhtøk

WØkxLk Mk{khkunLkwt Sðtík «Mkkhý Ãký

ËqhËþoLk Ãkh fhðk{kt ykðþu. fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk ¼ÔÞ WØkxLk Mk{khkun MkkÚku s

71 ËuþkuLkk Mkkík nòh yuÚk÷uxTMk 829

• rËÕne Mkhfkhu Y.16650 fhkuz WÃk÷çÄ fhkÔÞk

• fku{LkðuÕÚk ÃkkA¤ 30,000 fhkuzLkku ¾[o

• ¼khíkLku «Úk{ ð¾ík fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke

• økuBMk{kt 71 ËuþkuLkk 10,000Úke ðÄw yuÚ÷exku yLku

yrÄfkheyku òuzkÞk

• WË½kxLk yLku Mk{kÃkLk WÃkh 300 fhkuzÚke ðÄwLkku

¾[o

økuBMkLke MkkÚku MkkÚku...

økuBMkLkk MxurzÞ{ku

1. sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{

2. RÂLËhk økktÄe MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uûk

3. rMkxe Vkuxo MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uûk

4. fhý®Mkn þw®xøk huLs

5. ~Þk{k«MkkË Mðe®{øk Ãkw÷

6. æÞkLk[tË LkuþLk÷ MxurzÞ{

7. fËhÃkwh þw®xøk huLs

8. íÞkøkhks MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uûk

9. íkk÷ fxkuhk RLzkuh MxurzÞ{

10.ykh fu ¾Òkk xurLkMk fkuBÃ÷uûk

11. rËÕne ÞwrLk. MÃkkuxTMko økúkWLz

rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMko rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010Lkk WËT½kxLk {kxu þrLkðkhu Lkðe rËÕne ÃknkUåÞk çkkË íkuyku hk»xÙÃkrík ¼ðLk sRLku hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷Lku {éÞk níkk. 14 ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷Lkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt yksu «rík¼k Ãkkrx÷ yLku r«LMk [kÕMko WËT½kxLk fhþu. 1982Lke yurþÞLk

økuBMk ÃkAeLke ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe MÃkku‹xøk RðuLx Au. y{]íkMkhLkk ykŠxMx nhrðLËh®Mkn røk÷u $zkt Ãkh ¼khíkLkku Lkfþku yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

÷kìøkku íkuÞkh fÞkuo Au. íku{ýu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {ìMfkux ‘þuhk’Lke x[wfze ykð]r¥k Ãký çkLkkðe Au. (yuyuVÃke)

71 ËuþkuLkk 7000 yuÚ÷uxTMk ðå[u 829 {uz÷ {kxu støk

fku{LkðuÕÚkLkwt r[ºk.....

fku{LkðuÕÚk «kht¼ : 3 ykuõxkuçkh 2010

fku{LkðuÕÚk Mk{kÃkLk : 14 ykuõxkuçkh 2010

økuBMk{kt ¼køk ÷uíkk Ëuþku : 71

økuBMk{kt ¼køk ÷uLkkh yuÚ÷exku : 7000Úke ðÄw

fku{LkðuÕÚkLke h{íkku : 17

økuBMkLkk fw÷ rËðMk : 12

fku{LkðuÕÚk Ãkh fw÷ ¾[o : Y. 30,000 fhkuz

WËT½kxLk-Mk{kÃkLk Ãkh ¾[o : Y.300 fhkuz

fðh fhLkkh ÃkºkfkhkuLke MktÏÞk : 2000

Ãkku÷eMk sðkLkkuLke MktÏÞk : 80,000

yÄo÷~fhe Ë¤Lkk sðkLkku : 17000

2008{kt {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k çkkËÚke nw{÷kLke Ënuþík ðå[u y¼qíkÃkqðo

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. fkuEÃký nw{÷kLku rLk»V¤ çkLkkððk

Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. 17000 yÄo÷~fhe Ë¤Lkk sðkLkku

íkÚkk 80000 Ãkku÷eMk sðkLkku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ økuBMkLke

MkwrðÄkykuLku Ÿ[e Ëeðk÷kuÚke ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. Srðík íkkhLke ðkz

çkLkkððk{kt ykðe Au. ÔÞqnkí{f MÚk¤ku Ãkh ðku[ xkðhku økkuXðkÞk Au.

rËÕne Akðýe{kt VuhðkE økÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


¼ÔÞkrík¼ÔÞ-htøkkhtøk fkÞo¢{ku MkkÚku h{íkkuíMkð ¾wÕ÷ku {wfkþu

[ktËe{kt 33,990Lke yiríknkrMkf xku[

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk

1317.8 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.2

ø÷kuçk÷ {kfuox{t rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku

xÙuLz ðuøk Ãkfzíkkt MÚkkrLkf{kt Ãký [ktËeLkk ¼kð

ykøkÍhíke íkuS MkkÚku ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au.

LkkýktrfÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u ELðuMx{uLx íkhefu

[ktËeLke ÂMðf]rík ðÄe nkuðkÚke nus VtzkuLke MkèkrfÞ

íkuS ÃkkA¤ [ktËe{kt hkus Lkðe Ÿ[e xku[ òuðk

{¤e hne Au. yuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðeLku

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt Mkókn{kt [ktËe{kt Y.505

y™u MkkuLkk{kt Y.35Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. òufu

yksu [ktËe nksh Y.33,990Lkk yku÷xkE{

nkE Úkíkkt Y.34,000Lke LkSf hne níke.

MkóknLke ðÄ½x çkkË y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.500Lkku QAk¤ku yLku MkkuLkk{kt Y.25Lkku

Mkk{kLÞ ½xkzku òuðk {éÞku níkku. òufu yksu [ktËe

Y.33,400Lkk hufkuzo ¼kðu hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt

økktÄe ßÞtrík rLkr{¥ku rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox Mkrník

fux÷kf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktÄ hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf {sçkqík MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt

ËÍkzu yuðe íkuS òuðk {¤u Au. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk

MkkuLkk{kt 8.2 zku÷hLkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt «rík

ykitMk 1317.8 ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkBçkh

ðkÞËk{kt [ktËe 23 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 22.06

y{urhfLk zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe hufkuzo

MkÃkkxeyu íkkuze ykøk¤ ðÄe níke ßÞkhu MkkuLkwt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.10Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.33,400Lke

Lkkswf Mk{Þu [wfkËkLku

hksfeÞ htøk Lknª

ykÃkðk {wÂM÷{

LkuíkkykuLkku {ík

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 2

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku

{w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu yÞkuæÞk

[wfkËk ytøku rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fheLku

Vhe yufðkh hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au Ãký yÞkuæÞk [wfkËkÚke

{wÂM÷{kuLku AuíkhkÞkLke ÷køkýe

ÚkE Au íkuðe íku{Lke rxÃÃkýeÚke

{wÂM÷{ Lkuíkkyku ¼zõÞk Au

yLku íkuLkk Wøkú «íÞk½kíkku

ykÃÞk Au. ËuþLkk {wÂM÷{

Lkuíkkykuyu ykðk Lkkswf Mk{Þu

yÞkuæÞk [wfkËkLku hksfeÞ htøk

yÞkuæÞk [wfkËk ytøku {w÷kÞ{Lke

rxÃÃkýeÚke {wÂM÷{ku ¼zõÞk



yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATrMkxe

22

ËwÕn™ þýøkkh MÃkÄko : ½kuzËkuz hkuz WÃkh ykðu÷k yøkúðk÷ ¼ðLk ¾kíku yøkúMkuLk ßÞtíke Wsððk{kt ykðe hne Au.

ynª ÞkuskÞ hnu÷k yrLkfrðÄ fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk yksu ËwÕnLk þýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt

Mk{ksLke Þwðíkeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷R þýøkkhLke f¤k «ËŠþík fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk )

lu.yu.ftu.f.

;t.3/10/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.264/-

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkihk»xÙ

{u÷{ktÚke Wíkkhðk{kt ykðe hnu÷k ÃkkMko÷{ktÚke yuf

fu{ef÷Lkku çkkux÷ íkwxe síkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh Äw{kzkLkk

økkuxuøkkuxk Lkef¤ðkLkw þY ÚkÞw níkw.ykÚke Ã÷uxVku{o ÃkhLkk

{wMkkVhku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.sÞkhu yk

Äw{kzkLkk ÷eÄu ykt¾{kt çk¤íkhk yLku øk¼hk{ý™e

VrhÞkË Úkíkk fu{ef÷Lkk çkkux÷Lku Ã÷uxVku{o ÃkhÚke Ëwh ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku.çkLkkðLkk Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkúuz yLku

yuV yuMk yu÷Lkk rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ¼Y[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh{kt

ykðu÷e ©eøkýuþ hu{ezeÍ «k.÷e{ktÚke hVÞwhkR÷

f÷kuhkRz Lkk{Lkw fu{ef÷ ÷wÄeÞkýk {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkw

níkw.yksu Mkðkhu Mkkihk»xÙ{u÷{kt yk fu{ef÷Lkku sÚÚkku

ÃkkMko÷{kt yºkuLkk hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkuåÞku níkku.hu÷ðu

MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh xÙuLk{ktÚke ÃkkMko÷ Wíkkhðk{kt

ykðe hÌkk níkk.íÞkhu yk ÃkkMko÷{ktÚke yuf fu{ef÷Lkku

çkkux÷ íkwxe síkk Ã÷uxVku{o Ãkh Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk

÷køÞk níkk.øk¼hkÞu÷k {wMkkVhku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk

Ãkk{e níke.sÞkhu yk Äw{kzkLkk ÷eÄu ykt¾ku{kt çk¤íkhk

yLku ïkMk YtÄkíkku nkuðkLke VrhÞkË fux÷kf {wMkkVhkuyu fhe

níke. fu{ef÷ ¼hu÷k çkkux÷Lku Ã÷uxVku{o ÃkhÚke Ëwh ÃkkfeOøk

MÚk¤ ÃkkMku ÷R sðkÞku níkku.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u VkÞh

rçkúøkúuz yLku yuV yuMk yu÷Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe

níke.VkÞh rçkúøkúuzLkk sðkLkkuyu Äw{kzk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku

níkku.sÞkhu yuVyuMkyu÷Lkk rLk»ýktíkkuyu yk fu{ef÷

{kLkð þheh {kxu LkwfþkLkfkhf Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk yÚkuo

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Lkeríkþfw{khu Ãký

økwshkík{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku

¾uMk s çkktÄðku Ãkzþu

Mkwhík, íkk. 2

yk {rnLkkLkk ºkeò MkÃíkknÚke

rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu.

yk [qtxýe yux÷k {kxu rððkË{kt Au fkhý

fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

rçknkh{kt sRLku «[kh fhu íkuLke Mkk{u

¼ksÃkLkwt su{Lke MkkÚku økXçktÄLk Au íku

Lkeríkþfw{khLku ðktÄku Au. òu fu, ynª

LkðkRLke ðkík yu Au fu, økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºkeLku íkuyku ¼÷u «[khf íkhefu Lknª

Mðefkhu, Ãkhtíkw ík{k{ Ãkûkkuyu «[kh

Mkk{økúe økwshkíkLkk Mkwhík{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e

s ðkÃkhðe Ãkzþu.

[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kðLkkh ík{k{

ÃkûkkuLke rð[khÄkhk y÷øk y÷øk Au Ãký

yk ík{k{ Ãkûkku{kt yuf çkkçkík Mkk{kLÞ Au

yLku íku yu Au fu, ík{k{ ÃkûkkuLke «[kh

Mkk{økúe Mkwhík þnuh{kt íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au. yk ytøku [qtxýe «[khLke

Mkk{økúe íkiÞkh fhíkk {Lkkus¼kR økkuÞ÷Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh çkuLkh, Ítzk, ¾uMk suðe

«[kh Mkk{økúe{kt MkwíkhkW fkÃkzLkku WÃkÞkuøk

Úkíkku níkku. íÞkhçkkË rËÕneLkk

ðuÃkkheykuyu Ã÷krMxfLkk {rxrhÞ÷Lkku

WÃkÞkuøk þY fÞkuo níkku. òu fu, MkwhíkLkk

ðuÃkkheykuyu íkiÞkh fhu÷wt rMkLÚkurxf fkÃkz

Ã÷kÂMxf fhíkkt Ãký MkMíkw Ãkzíkwt nkuðkÚke

AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚke ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu

Þkuòíke [qtxýe{kt þnuh{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e

«[kh Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk s ík{k{ Ãkûkku

fhe hÌkk Au.

Ëuþ{kt rËÕne yLku ÷¾LkkiLkk

ðuÃkkheyku þnuh{kt swËk swËk ÃkûkkuLke

«[kh Mkk{økúeLkku ykuzoh ykÃku Au. íku{ýu

ykÃku÷e rzÍkRLk «{kýu økúu fkÃkz íkiÞkh

fÞko çkkË þnuhLke r{÷ku{kt íkuLkk Ãkh

r«rLxtøk fhðk{kt ykðu Au yLku íkkfkLkk

íkkfk rËÕneLkk ðuÃkkheykuLku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË yk

ðuÃkkheyku swËk swËk ÃkûkLku íku{Lke

sYrhÞkík «{kýu {k÷ ÃknkU[kzu Au. yk

ð¾íku Ãký rçknkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe

{kxuLkkt ík{k{ ÃkûkkuLkkt çkuLkh, ¾uMk yLku

Ítzk Mkwhík{kt s íkiÞkh ÚkÞk Au.

rçknkh [qtxýe «[kh{kt

ðÃkhkþu MkwhíkLke Mkk{økúe

W¥k{Lkku fçkòu ÷uðk

ykurhMMkk Ãkku÷eMk

Mkwhík ykðe

Mkwhík, íkk.2

þnuhLkk WÄLkk rðMíkkh{ktÚke

ÍzÃkkÞu÷k ¾qt¾kh ykurhMMkkðkMke

yÃkhkÄe W¥k{«ÄkLku Ãkku÷eMk MxuþLk WÃkh

Ãký çkkuBçk VUõÞk níkk. {kºk 22 ð»koLke

ô{hLkk yk çkË{kþu ykurhMMkk Ãkku÷eMkLke

Lkkfu Ë{ ÷kðe ËeÄku níkku. ykðk heZk

yÃkhkÄeLku ÷uðk {kxu ykurhMMkk Ãkku÷eMkLke

Ãkku÷Mkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yrÄfkhe Mkwhík

ykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷ rðsÞ®Mkn

çknkËwh®Mkn íkÚkk MkíkÃkk÷®Mkn íkku{hLke

çkkík{eLkk ykÄkhu WÄLkkLkk hkuz Lktçkh ºký

WÃkhÚke ykurhMMkkLkk {kuMx ðkuLxuz yuðk

økwLkuøkkh W¥k{«ÄkLkLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. ykurhMMkkLkk øktò{

rsÕ÷kLkk Ãkku÷Mkhk økk{Lkku hnuðkMke

W¥k{«ÄkLk WVuo ¾tze «þLkk«ÄkLkLke

ÃkqAÃkhA{kt su rðøkíkku çknkh ykðe

yuLkkÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke.

W¥k{«ÄkLk ykurhMMkkLkk øktò{

rsÕ÷kLkku MkkiÚke heZku økwLkuøkkh Au. íku Ëuþe

çkkuBçk VUfeLku ÷qtx [÷kððk{kt {kMxh Au.

íku nk÷ ykMfk, Ãkku÷Mkhk íkÚkk

ÃkwÁ»kku¥k{Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkÞu÷k Mkkík økwLkkyku{kt ðkuLxuz Au. yk

Ãkife yuf íkku 11 ÷k¾Lke çkUf hkuçkhe Au.

W¥k{«ÄkLk íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu

ykurhMMkk{kt yMktÏÞ økwLkkyku yk[Þko

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt

Au. íkuLke Mkk{u LkkUÄkÞu÷k {kuxk¼køkLkk

økwLkkyku ykBMkoyuõx íkÚkk yuõM÷kurÍð

yuõx yLku hkuçkheLkk Au.

W¥k{u Ãkku÷Mkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke

ykøk¤ nÕ÷ku {[kðe çkkuBçk VUõÞk

nkuðkLkwt Ãký íkuýu fçkqÕÞwt Au. ÃkkuíkkLkk

MkkøkheíkLku Ãkku÷eMk Ÿ[fe síkkt íkuLku

Akuzkððk {kxu W¥k{u xku¤wt ¼uøkwt fhe

çkkuBçk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. ykðku

¾qt¾kh yÃkhkÄe Mkqhík{kt ÍzÃkkÞkLkku

{uMkus {¤íkkt ykurhMMkk Ãkku÷eMk yLku

íku{kt Ãký øktò{ rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkíktºkyu

hkníkLkku {kuxku Ë{ ¾utåÞku níkku.

W¥k{«ÄkLkLkku fçkòu ÷uðk {kxu

ykurhMMkkLkk øktò{ rsÕ÷kLkk Ãkku÷Mkhk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yrÄfkheyku Mkwhík ykðe

ÃknkUåÞk Au.

W¥k{«ÄkLkLke økwLkkRík «ð]r¥k su

«fkhLke Au yu òuíkk íku LkõMk÷ðkËeyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLke þõÞíkk ðÄkhu

Au. Mkwhík íkÚkk Ërûký økwshkík{ktÚke

íkksuíkh{kt s LkõMk÷eykuLkwt {kuxwt Lkuxðfo

ÍzÃkkÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt W¥k{«ÄkLk

LkõMk÷ðkËLku ÷økíke «ð]r¥k fhðk {kxu

Mkwhík ykÔÞku níkku fu fu{ íkÚkk íkuLkk yLÞ

Mkkøkheíkku ynet Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk

fhðe ykð~Þf ÚkR Ãkzu yu{ nkuðkLkwt Ãký

¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¾qt¾kh W¥k{u Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

Ãký çkkuBçk ç÷kMx fÞkuo níkku

÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt

ÔÞkhkLkk ðÄw yuf

¾uzqíkLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.2

Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxku.yu

{[kðu÷ku íkh¾kx yksu Ãký ÞÚkkðík

hÌkku Au. ÷uÃxku.Lke Mkkhðkh {kxu Mkwhík

rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ÔÞkhkLkk

ÄhíkeÃkwºk hk{w¼kE Ãkxu÷Lkwt yksu {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. yk MkkÚku s ÷uÃxku.Lkk fw÷

{]íÞwyktf 113 Ãkh ÃknkuåÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu íkkÃke

rsÕ÷kLkk ÔÞkhkLkk zwtøkh økk{u hnuíkk

yh®ðË YøkLkk [kiÄhe (W.ð.45)Lkwt

Mk whík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ðnu÷e

Mkðkhu ÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt {kuík ÚkÞwt

níktw. yk WÃkhktík ÷uÃxku.Lke ÍÃkxu ðÄw çku

¾uík{sqhku [Zâk Au.

hk{w híkLkk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.40,

hnu- yt¼uze, ðkÃke) íkÚkk ÄeÁ {Ëkhe

[kiÄhe (W.ð.60, hnu- zku÷ðý,

ÔÞkhk)Lku Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhkÞk

Au. yk MkkÚku ÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktf

ðÄeLku 563 íkÚkk {hýktf 113 Ãkh

ÃknkUåÞku Au.

ðzkuËhk MxuþLk Ãkh fur{f÷Lke çkkux÷

íkqxíkk Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkÚke LkkMk¼køk

ytf÷uïhLke ftÃkLkeLkwt ÃkkMko÷

Ã÷ux Vku{o Lkt [kh WÃkh yfM{kíku

íkqxÞwt : {kuxe Ëw½oxLkk x¤e

{wMkkVhkuLke ykt¾{kt çk¤íkhk

yLku øk¼hk{ý Úkíkk yVðkLkk

{knku÷ ðå[u yVhkíkVhe

ðu yksÚke rËÕne{kt 70

nòh fhkuzLkk ¾[o ÃkAe þY

ÚkLkkh fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

Íøk{økkx¼Þo ykht¼ Úkþu. yk þkìLku

MÃkuõxuõÞw÷h çkLkkððk ík{k{

íkiÞkheyku ÚkE økE Au. yk þkì ÷kufkuLku

øk{þu Ãký ¾hku, Ãkhtíkw ÃkkA÷k

rËðMkku{kt f÷{kze yuLz fkwt.yu su

¼kuÃkk¤wt fÞwO íkuÚke ËuþLku íkku þ{oMkkh

ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE sðwt s Ãkzâwt Au.

nðu ¼÷u ¼ÔÞ ykíkþçkkS yLku

htøkkhtøkÚke íkuLkwt WËT½kxLk ÚkkÞ, Ãkhtíkw

ËwrLkÞk Mk{ûk ¼khíkLke çkËLkk{e ÚkE

[qfe Au. rðïLkwt yuf Ãký y¾çkkh yuðwt

LkÚke fu suýu ¼khíkLke Xufze Wzkze Lkk

nkuÞ. £kLMk yLku y{urhfk fku{LkðuÕÚk

økuBMkLke rçkhkËhe{kt MkÇÞ Lkk nkuðk

Aíkkt íku ËuþkuLkk y¾çkkhkuyu Ãký

¼khíkLke nktMke Wzkðe Au.

¼khíkLkk Lkuíkkyku ‘‘þkE®Lkøk

RÂLzÞk’, ‘çk{ çk{ RÂLzÞk’, ‘MkwÃkh

Ãkkðh RÂLzÞk’ yLku ‘[f Ëu RÂLzÞk’

suðkt Mkqºkku ykÃke «òLku fuðe çkuðfqV

çkLkkðu Au íkuLkku yk Lk{qLkku Au. ykøkk{e

ð»ko{kt ¼khík yuf MkwÃkh Ãkkðh nþu

íkuðkt MðÃLkku çkíkkðíkku yuf ðøko fuðku

swêku yLku økÃÃkeËkMk Au íku fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk ykÞkusLkÚke s W½kzku Ãkze

økÞku Au. yuf s{kLkk{kt yk¾k rðï{kt

¼khík yuf {ËkheykuLkk Ëuþ íkhefu

yku¤¾kíkku níkku nðu {q¾koykuLkk Ëuþ

íkhefu çkËLkk{ ÚkE [qõÞku Au.

‘¼khík nðu [eLkLkku {wfkçk÷ku

fhðk Mkßs Au’ íkuðe ðkíkku

fhLkkhkykuLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku {khðku

òuEyu. [eLku çke®søk ¾kíku rðï

ykìr÷ÂBÃkfLkwt þkLkËkh ykÞkusLk fhe

yk¾e ËwrLkÞkLku MíkçÄ fhe ËeÄe. íkuLke

Mkk{u ykÃkýu fku{LkðuÕÚk økuBMk suðe

LkkLke y{Úke økuBMkLkwt Ãký ykÞkusLk

Ãký fhe þfíkk LkÚke yLku íku Ãký Ãkqhk

Mkkík ð»koLkku Mk{Þ {¤ðk Aíkkt- íku ðkík

yk¾e ËwrLkÞk Mk{ûk W½kze Ãkze økE

Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Ãkrù{Lkk

Ëuþku íku{Lkk h{íkðehkuLku ¼khík

{kuf÷íkkt ¾[fkíkk níkk íÞkhu

ÃkkrfMíkkLk ykÃkýe {ËËu ykÔÞwt.

ÃkkrfMíkkLku rLkðuËLk fÞwO fu, “¼khík{kt

økuBMkLke íkiÞkheykuLke ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke

xefkyku ðÄw Ãkzíke Au. y{u ¼khíkÚke

Mktíkwü Aeyu.”

òuE yk ËuþLke Ëþk ?

MkkiÚke Ãknu÷kt fku{LkðuÕÚk þçËLkku

yÚko Mk{S ÷uðkLke sYh Au. yuf

s{kLkk{kt rçkúxLk su su Ëuþku Ãkh hks

fhíkwt níkwt íku íku Ëuþkuyu yuf {tz¤

çkLkkÔÞwt Au. íkuLku hk»xÙ fwxwtçkLkk Ëuþku

yÚkkoíkT fku{LkðuÕÚk Mk{qn fnu Au. ykLku

MkeÄe MkkËe ¼k»kk{kt Mk{sðwt nkuÞ íkku

yu{ fne þfkÞ fu, rçkúxLkLkk yuf

s{kLkkLkk økw÷k{ ËuþkuLkwt ÞwrLkÞLk.

‘ðLMk y M÷uð RÍ ykuÕðuÍ y M÷uð’-

yu økútrÚkÚke ykÃkýu Aqxe þfíkk LkÚke.

rçkúxLk ¼khík suðk Ëuþku Ãkh hks fhíkwt

níkwt íkku ÞkË hk¾ðk {kxu ykðwt {tz¤

h[ðkLke sYh Au ¾he ? ykðk íkku 71

Ëuþku Au suyku rçkúxLkLkk økw÷k{ níkk

yLku yu Ãkqðo økw÷k{ku ¼khík{kt h{ðkLkk

Au. yuLkwt Lkk{ Au fku{LkðuÕÚk økuBMk.

Ãknu÷e ðkík íkku yu fu, rçkúxLkLkk

økw÷k{ ËuþkuLke h{íkLkk Þs{kLk

çkLkðkLke ¼khíkLku þwt sYh níke ?

¼khík fkuE ÄrLkf Ëuþ íkku Au Lknª.

fhkuzku ÷kufku økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðu

Au íÞkhu 70 nòh fhkuzLke hf{Lkwt

yktÄý yk økuBMk ÃkkA¤ fhðkLke fkuE

sYh níke ¾he ? yLku 70 nòh fhkuz

¾[eoLku Auðxu íkku ¼khíku yk¾k rðï

Mk{ûk ÃkkuíkkLke {q¾ko{eLkwt s «ËþoLk

fÞwO. {kºk {q¾o s Lknª, Ãkhtíkw ¼khík

fuðku yk¤Mkw yLku ¼úük[khe Ëuþ Au íku

ðkík Ãký ËwrLkÞk òýe økE. nðu çkeòt

100 ð»ko MkwÄe ¼khík ÃkkuíkkLke «ríkck

MkwÄkhe þfþu Lknª.

¼khíkLke yk Ëþk fhLkkh yMk÷e

økwLkuøkkhku nðu W½kzk Ãkze økÞk Au. yk

çkÄk økwLkuøkkhku{kt MkkiÚke {kuxk økwLkuøkkh

Mkwhuþ f÷{kze Au. AuÕ÷u çku {rnLkk

Ëhr{ÞkLk f÷{kzeLkk {kÚku {erzÞkyu

su {kA÷kt ÄkuÞkt Au íku òuíkkt íkku yu{

÷køku Au fu, íku{Lke søkkyu çkeswt fkuE

nkuík íkku íkuýu ykÃk½kík s fhe ÷eÄku

nkuík. økuBMkLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt

ykuðhrçkús íkqxe Ãkzu, Ãk÷tøkku øktËk nkuÞ,

^÷ux{kt fqíkhkt Ÿ½íkkt nkuÞ, MkkÃk

Lkef¤íkk nkuÞ, ðkìþ çkurMkLk{kt ÃkkLkLke

rÃk[fkheyku {khu÷e nkuÞ, þki[k÷Þku

øktËk nkuÞ. yk çkÄe ½xLkkykuyu yk

ËuþLke «òLkwt fÕ[h Aíkwt fÞwO Au.

f÷{kze yuf íkkLkkþknLke su{ ðíÞko

yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk yn{TLkk fkhýu

þe÷k ËerûkíkLke WÃkuûkk fÞuo hk¾e.

Ãkrhýk{u çkÄwt rVÞkMfk{kt ÃkrhýBÞwt.

Auðxu ðzk«ÄkLkLke f[uheyu {kÚkwt {kÞwO

yLku ÷~fhLke MknkÞ {¤e íÞkhu {ktz

{ktz ykçkY çk[e økE.

¼khík{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk

ÞkusðkLkk ykErzÞk ÃkkA¤ fux÷kf

Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku RhkËku

¼khíkLku «ríkck yÃkkððkLkku Lknª,

Ãkhtíkw {k÷k{k÷ ÚkðkLkku níkku. íku{ýu

ytÄkÄqtÄ ÃkiMkk ¾[oðkLke ÞkusLkkyku s

çkLkkðe. yk ÷qtxkhkykuyu þe÷k

ËerûkíkLkk Mknkhu rËÕneLku YÃkk¤wt

çkLkkððkLkk çknkLku ¾kuËe LkkÏÞwt.

rËÕneLkk fkuLkkux Ã÷uMkÚke {ktzeLku

hksÃkÚk MkwÄe ¾kzk fhe LkktÏÞk. íku ÃkAe

Ãký Vsuíke s ÚkE. yk Vsuíke ÃkAe

þe÷k Ëerûkík fnu Au fu, “{khe fkuE

sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke.” þe÷k

Ëerûkíku íkku Ãkqðo h{íkøk{ík {tºke

{rýþtfh yiÞhLku sðkçkËkh XuhÔÞk

Ëhuf {e®xøk{kt yiÞh fnuíkk níkk fu,

{khe ¾u÷fqË{kt fkuE rË÷[~Ãke LkÚke.

h{íkøk{ík çkufkhLke [es Au. yk

Mkkt¼¤ðk{kt çkuÚke yZe ð»ko Lkef¤e

økÞk. òÛÞu-yòÛÞu çkeò økwLkuøkkh

rçk[khkt þe÷k Ëerûkík Au.

nðu yu s {rýþtfh yiÞh øk{u

íku{ çkfðkMk fheLku økuBMkLkk rËðMkku{kt

rËÕne{kt Lkk hnuðwt Ãkzu íku {kxu $ø÷uLz

¼køke økÞk Au. ºkeò økwLkuøkkh

{rýþtfh yiÞh Au su{ýu {kºk

çkusðkçkËkheÃkqðofLkk rLkðuËLkku s fÞkO.

yk Vsuíke {kxu [kuÚkk økwLkuøkkh

fuLÿLkk þnuh rðfkMk{tºke sÞÃkk÷ huœe

Au. økuBMk rð÷us «kEðux rçkÕzhu

çkLkkÔÞwt. þnuhe rðfkMk rð¼køk yLku

rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyu

fkuLxÙkõx ykÃÞk yLku su{ fk{ku íkiÞkh

ÚkÞkt íkuLke Aíkku{ktÚke Ãkkýe xÃkõÞwt,

Ãkhtíkw sÞÃkk÷ huœe sðkçkËkhe ÷uðk

íkiÞkh LkÚke.

Ãkkt[{k {kuxk økwLkuøkkh ËuþLkk

h{íkøk{ík {tºke yu{. yuMk. øke÷ Au.

íkuyku 74 ð»koLkk Au. íkuyku yuf rhxkÞzo

yrÄfkhe Au. ykðk rLkð]¥kkuLku ykðe

sðkçkËkhe¼Þko nkuÆk þk {kxu

ykÃkðk{kt ykðu Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

røk÷ yLkuf ð¾ík çkkuÕÞk Au fu,

“fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼khíkLke þkËeyku

suðe [es Au. su{kt ÃkiMkkLke çkhçkkËe s

Au. yVhkíkVhe s Úkþu.” nðu

¾u÷{tºke Ãkkuíku s ykðwt çkku÷íkk nkuÞ íkku

íku økuBMkLke sðkçkËkhe fuðe heíku

Mkt¼k¤e þfu ? íku{ýu þYÚke s

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fkuE s hMk Lkk

÷eÄku yLku h{íkøk{ík {tºke nkuðk Aíkkt

ÃkkuíkkLke òíkLku y¤øke hk¾e.

Ãký Mkðk÷ yu Au fu, yk çkÄk

økwLkuøkkhku yk çkÄe økhçkzku fhíkk níkk

íkku ðzk «ÄkLk Auf {kuzu {kuzu s fu{

òøÞk ? RÂLËhk økktÄe ðzkt «ÄkLk níkkt

íÞkhu 1982{kt íku{Lkk ð¾ík{kt

yurþÞkz økuBMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt yLku íkuLke sðkçkËkhe hkSð

økktÄeyu Mkt¼k¤e níke. yu rðhkMkík

õÞkt økE ?

þwt yk heíku ykÃkýu MkwÃkh

Ãkkðh çkLkeþwt ?

yu su nkuÞ íku, nðu {nu{kLkku ykðe

s økÞk Au yLku h{íkøk{íkLkku ykht¼

ÚkE s hÌkku Au íÞkhu ÃkkA÷e ðkíkkuLku

¼q÷e sE fku{LkðuÕÚk økuBMkLku þw¼uåAk

ÃkkXðeyu yLku {kýeyu. fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkku yksu Mkktsu 7 ðkøÞu Lknuhw

MxurzÞ{ ¾kíku ÚkLkkhku WËT½kxLk

Mk{kht¼ çkunË þkLkËkh nþu íku{kt fkuE

þtfk LkÚke. ykðe økÞu÷k {nu{kLkku hne

økÞu÷e ík]rxykuLku ¼q÷eLku ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLku «ËŠþík fhíkkt yk fkÞo¢{Lku

{ttºk{wøÄ heíku {kýu íkuðe ykþk hk¾eyu.

rðïLkk {erzÞkyu ËuþLke Xufze Wzkze

íÞkhu ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke {ËËu ykÔÞwt

n

Yk. 70 nòh fhkuzLkku

yksu MÃkuõxuõÞw÷h þkp

fwÏÞkík çkwx÷uøkh Ãkhuþ

ËqÄðk¤k ÃkkMkk{kt

çkkhzku÷e : ÃkeÃkkuËhk ÃkkMkuÚke

ÍzÃkkÞu÷k Y.4,0h,000Lkku ËkY ¼hu÷e

MfkurÃkoÞku fuMk{kt yøkkW ykhkuÃke yÍeÍ

yçËw÷ {SË yLMkkhe çkLkkhMke (hnu.

swLke rMkrð÷ ÃkkA¤ Mkwhík)Lku sqLkkøkZ,

nwMkuLk yçËw÷ þu¾ (hnu.fkSLkwt {uËkLk)Lku

ÃkkMkk nuX¤ ¼kðLkøkh ¾kíku {kufÕÞk çkkË

ðkuLxuz ykhkuÃke Ãkhuþ sufeþLkËkMk

ËqÄðk÷k (hnu.n¤ËeÞk þuhe hkýeík¤kð

Mkwhík nk÷ íkÚkk Aíkf÷k rs.y÷ehksÃkwh

{æÞ«Ëuþ)Lke yu÷Mkeçkeyu yxf fhe Mkçk

su÷ Ãkk÷LkÃkwh su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

Mkwhík, íkk.2

MkwhíkLkk çku Mkrník Ërûký

økwshkíkLkk fw÷ ËMk økwLkkyku{kt ðkuLxuz

yuðk fqÏÞkík ËkY MkÃ÷kÞh þknY¾

WVuo ðuË «fkþLkwt ð÷Mkkz yu÷Mkeçkeyu

ÍzÃke ÃkkzÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ë{ýLke rzMx÷heyku{kt çkLkkðkíkk

ËkYLkku økwshkík{kt økuhfkÞËu MkÃ÷kÞ

fhLkkhe xku¤fe{kt þknY¾ fqÏÞkík Au.

økík sqLk {rnLkk{kt s su÷{ktÚke Aqxu÷k

þknY¾ Mkk{u VheÚke ËkYLke nuhkVuheLkk

ËMkuf økwLkk LkkUÄkE [qfÞk níkk. yk

ðkuLxuz çkwx÷uøkhLku yksu çkkík{eLkk

ykÄkhu ð÷Mkkz yu÷Mkeçkeyu ðkÃke

ÃkkMkuÚke ykExuLk fkh{kt ÃkMkkh Úkíkk

ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

þknY¾ Mkk{u Mkqhík{kt çku íku{s

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ºký

Ãkkhze{kt ºký íkÚkk zw tøkhe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt çku økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

MkwhíkLkku {kuMx ðkuLxuz ËkY

MkÃ÷kÞh þknY¾ ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 2

þnuhLkk ðÄíkk rðMíkkh yLku ðMíkeLku

yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMku Ãký fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk MktË¼uo

{k¤¾wt yÃkzux fhðk {ktzâwt Au. ðMíkeLkk

ykÄkhu çku ð»ko yøkkW [kh Lkðkt

Ãkku÷eMkMxuþLk Q¼kt fÞkto çkkË nðu xqqtf

Mk{Þ{kt s ykuãkurøkf yuf{kuLku yLkw÷ûkeLku

ðÄw çku Ãkku÷eMk çkLkkðkþu. yk Ãkku÷eMk{Úkfku

Mkr[Lk SykRzeMke íkÚkk nShk Au. yk

WÃkhktík rztzku÷e íkÚkk snktøkehÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf Q¼k fhðkLke rð[khýk Ãký

[k÷e hne Au.

ykiãkurøkf ûkuºku nhýVk¤ ¼he hnu÷k

Mkwhík þnuh{kt ðMíkeLkku ðÄkhku Ãký yu s

økríkyu LkkUÄkÞku Au. þnuh{kt ðMíkeLkk

rðMíkkhLkk ÔÞkÃkLku fkhýu ÷kufkuLke

Mk÷k{íkeLkku {wÆku Ãkku÷eMk {kxu {n¥ðLkku

ÚkR Ãkzâku Au. Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkkçkk nuX¤

ykðíkk rðMíkkhku{kt ðMíkeLke ðÄíke

øke[íkktLke MkeÄe yMkh Ãkku÷eMkLkk fkÞo¼kh

WÃkh Ãkze Au. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke

÷R þnuh Ãkku÷eMkLkk ðzk îkhk Lkðk

Ãkku÷eMk{Úkfku Q¼k fhðkLke «ÃkkuÍ÷

íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. çku ð»ko yøkkW

þnuh{kt Lkðkt [kh Ãkku÷eMk{Úkfku çkLÞkt.

Ãkkt[{e LkðuBçkh, 2008Lkk hkus þnuhLkk

yzksý, y{hku÷e, Ãkqýk íkÚkk ¾xkuËhk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. yk

WÃkhktík nsw rztzku÷e yLku snktøkehÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf çkLkkððkLke rð[khýk

fhðk{kt ykðe hne Au.

hnuýkf rðMíkkhku{kt Mk÷k{íke

ÔÞðMÚkkLku yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMkMxuþLkLke

MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðe hne Au. yk MkkÚku

s ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãký Mk÷k{íkeLkkt

Ãkøk÷kt ykð~Þf çkLÞkt Au. ykíktfðkËLkku

ykuAkÞku ðæÞku íÞkhÚke þnuhLkk Auðkzu

ykðu÷e {kuxe RLzMxÙeÍLku Mk÷k{íke [qMík

çkLkkððkLkkt Ãkøk÷ktLke rð[khýk Úkíke

ykðe Au. yk çkkçkíku ÷ktçke rð[khýkLkk

ytíku Mkr[Lk yLku nShk rðMíkkh{kt çku

Ãkku÷eMk{Úkfku çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. yk çktLku Ãkku÷eMk{Úkfku ¾kMk ykiãkurøkf

rðMíkkhkuLke Mk÷k{íkeLku fuLÿ{kt hk¾eLku s

çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. Mkr[Lk{kt

SykzeMke [kufeÚke Úkkuzu Ëqh SykRzeMke

îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k Ã÷kux{kt Ãkku÷eMk

MxuþLk çkLkkðkþu. yk Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt

¾kík{wnqíko ËþuhkLkk rËðMku ÚkkÞ yuðe

þõÞíkk Au.

sÞkhu nShk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k

WãkuøkkuLku æÞkLk{kt ÷R su Ãkku÷eMk{Úkf

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au yu {kxu

yu÷yuLzxe ftÃkLke ÃkkMkuLke søÞk ÃkMktË

fhðk{kt ykðe Au. yk søÞk støk÷

¾kíkkLke nkuÞ íkuLku {u¤ððk fkÞoðkne ÚkR

[qfe Au. nShk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkkçkk{kt

ftÃkLkeyku WÃkhktík sqLkkøkk{, Mkwðk÷e íkÚkk

hksøkhe suðkt økk{ku Ãký ykðe sþu.

yk WÃkhktík Lkðk çkLkkðkÞu÷k r÷tçkkÞík

Ãkku÷eMk{Úkf íkÚkk yX÷kðkRLMk hkuz WÃkh

çkLkkðkÞu÷k ykr÷þkLk Ãkku÷eMk ¼ðLkLkwt

ËþuhkLkk rËðMku WË½kxLkLke íkiÞkheyku

fhðk{kt ykðe hne Au. çkÄw Mk{wtMkqíkÁ hÌkwt

íkku Ëþuhkyu Ãkku÷eMk ¼ðLk íkÚkk yuf

Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt WËT½kxLk íkÚkk çku Ãkku÷eMk

{ÚkfkuLkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykðþu.

þnuh{kt çku Lkðkt Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkþu

Ãkku÷eMk¼ðLk íkÚkk r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt Ëþuhkyu

WËT½kxLkLke íkÚkk Mkr[Lk S.ykE.ze.Mke. yLku nShk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ¾kík{wnqíkoLke íkiÞkhe

yzksý{ktÚke YrÃkÞk

47,000Lke ®f{íkLke

{íkkLke [kuhe

Mkwhík íkk.2

yzksý rðMíkkh{ktÚke YrÃkÞk

47,000Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuheLkku

çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkðLke

VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yzksý Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkðLke

VrhÞkË yzksý ÂMÚkík ðuMxLko rMkxe

Mkk{u ykðu÷k Mkwzk ykðkMk{kt hnuíkk

{nuçkwçky÷e n{eËy÷e ¾ºkeyu fhe

níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, 30{e íkkhe¾u hkrºk Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk {fkLk{kt íkMfhku ½qMke økÞk níkk

yLku MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz

hf{ {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 47,000

÷RLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 2

8.38 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{ík 20.4

xLk ðsLkLke fkuE÷Lke ¾uzk ¾kíkuLke

ftÃkLke{kt rzr÷ðhe {kxu økÞu÷k xTf

zÙkRðhLku fkuE÷ Mkøkuðøku fhðkLkk Ëkuz

{rnLkk ÃkAe ¢kE{ çkúkt[u çkkík{eLkk

ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

nShkLke yuMMkkh ftÃkLke{ktÚke 18{e

íkkhe¾u yuf xTf{kt 8.38 ÷k¾ YrÃkÞkLke

rft{íkLke 20.4 xLk ðsLkLke çku fkuE÷

¼heLku ¾uzk ¾kíkuLke r¢»ýk fkuE÷ fxh

ftÃkLke{kt rzr÷ðhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe

níke. rðLkkÞf hkuz furhÞMkoLkku zÙkRðh

fi÷kMk WVo MkwLke÷ þktíkk«MkkË MkkuLkfh xÙf

Lktçkh Ssu-5-yuxe-1700{kt çktLku

fkuE÷ ÷kuz fheLku ¾uzk ¾kík sðk LkeféÞk

çkkË íku ftÃkLke{kt ÃknkUåÞku Lk níkku.

Ëhr{ÞkLk ¢kE{ çkúkt[Lkk rðsÞ®MknLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãknu÷k zÙkRðh

fi÷kMk MkkuLkfwMkhu (hnu. {wtçkE, {q¤

òuLkÃkwh, W¥kh«Ëuþ) yLku ytf÷uïh{kt

¼tøkkhLkku ÄtÄku fhíkk {kunt{Ë yfh{y÷e

ynu{Ë {Lkenkh (hnu. fkÃkkuÿk, íkk÷wfk

ytf÷uïh, ¼Á[)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

íÞkh çkkË íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze níke fu Mkki

«Úk{ yk fkuE÷ ÃkkËhk{kt {MkeËk Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykrhV Lkþeçk¾k{

ÃkXkýLke {ËËÚke ÃkkËhk{kt Wíkkhðk{kt

ykðu÷e yux÷u Ãkku÷eMku íkuLke Ãký ÄhÃkfz

fhe níke. sÞÃkwhLkk rðãkLkøkh{kt hnuíkk

yLku fkuE÷ ¾heËLkkh yr{ík WVo MkkuLktw

¼sLk÷k÷ LkkøkÃkk÷Lke ÄhÃkfz fhe

níke. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ xLk fkuE÷ fçksu

fhe níke. íku WÃkhktík yk yk¾k

fkðíkhk{kt þk{u÷ þknçkwÆeLk ÷íkeVWÆeLk

þu¾ (hnu. yuËÁMk hkuz, ¼Y[), Mkw¾Ëuð

økwÁîkh ®Mkøk øke÷ (hnu. ykuxku

{kuçkkE÷Lkøkh, sÞÃkwh) yLku þkunuçk

þççkeh MkiÞË (hnu. hkuþLk yuÃkkxo{uLx,

ðkr÷Þk [kufze, ¼Y[)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. yk{ yk fkðíkhk{kt Mkkík

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke yZe ÷k¾ YrÃkÞk yLku Ãkkt[ xLk

ðsLkLke fkuE÷ fçksu fhe níke.

8.38 ÷k¾Lke fkuE÷ ðøku

fhLkkhe xku¤fe ÍzÃkkE

Mkwhík : Ënus{kt YrÃkÞk ºký ÷k¾ Lknª ÷kðLkkh ÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkríkyu

Mk¤økkðe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkrhýeíkkyu VrhÞkË

fhíkk Mkr[Lk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yk çkLkkðLke VrhÞkË

QLkøkk{ fçkúMíkkLk ÃkkMku ykðu÷e LkqhkLke {ÂMsË ÃkkMku hnuíkkt

siLkçkçkeçkeyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkkt

÷øLk 2007Lkk

ð»ko{kt rVhkuÍ¾kLk

ÍYÕ÷k¾kLk ÃkXký

MkkÚku ÚkÞk níkk.

÷øLk çkkË Ãkrík

íku{s MkkMkw

Mkkhkçkeçke íkuLke

ÃkkMkuÚke Ënus{kt

YrÃkÞk ºký ÷k¾Lke

{ktøk fhe hÌkkt níkkt.

íkuyku òu ËnusLkkt

Lkkýkt Lknª ÷kðu

íkku Mk¤økkðe

Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃkíkkt níkkt.

íku{Lke VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk

þY fhe níke.

Mkwhík, íkk. 2

fku{rþoÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk

ðux rhxLko{kt VhrsÞkíkÃkýu

ðuÃkkheyku ÃkkMku ‘ÃkkLk’Lke rðøkíkku

{ktøkðk{kt ykðíke nkuðkLku fkhýu

ðuÃkkheykuLke nk÷kfe ðÄe sðk

Ãkk{e Au. rhxLko{kt ‘ÃkkLk’Lkku

WÕ÷u¾ Lknª nkuÞ íkku rhxLkoLke

ÃknkU[ ðuÃkkheykuLku ykÃkðk{kt

ykðíke LkÚke. ðuÃkkheyu ßÞkhu

rð¼køk{kt hrsMxÙuþLk ÷eÄwt níkwt íku

ð¾íku íkuLke ÃkkMkuÚke ‘ÃkkLk’Lke

rðøkíkku {u¤ðe ÷uðkR Au íÞkhu nðu

rhxLko MkkÚku ‘ÃkkLk’Lke rðøkík

{ktøkðkLkku nuíkw ðuÃkkheLkk Mk{s

çknkhLke ðkík çkLke Au. ½ýk

ðuÃkkheykuLku ykuøkMxLkk rhxLko

¼híke ð¾íku rð¼køkLkk Ä¬k

¾kðk Ãkzâk níkk.

xuõMk fLMkÕxLx Rïh¼kR

YË÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt

ðkrýßÞ ðuhk fr{þLkh îkhk

yrÄfkheykuLku ík{k{ ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke íkuykuLkk ÄtÄkLkk ‘ÃkkLk’Lke

yãíkLk {krníke yufrºkík fhðkLkwt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. R-rhxLko hsq

fhíkk ðuÃkkheykuLku íku{Lkk ‘ÃkkLk’Lke

rðøkíkku rhxLko yÃk÷kuz fhíkk Mk{Þu

hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞtwt Au.

yk WÃkhktík ðuÃkkhe ðøko îkhk

30{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus

Ãkqhk Úkíkk {kMk {kxu hsq fhðk{kt

ykðíkk {krMkf-rºk{krMkf Ãkºk

MkkÚku íkuykuLkk ÄtÄkLkk ‘ÃkkLk’Lke

rðøkíkku {u¤ððkLkwt yLku íku hsq ÚkÞk

çkkË s íkuykuLku Ãkºkf {kxuLke ÃknkU[

ykÃkðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheykuyu

xeLk Lktçkh {u¤ððk Mk{Þu ÃkkLk

Lktçkh sýkÔÞku s Au. yk WÃkhktík

ðux fkÞËk yLðÞu Ãký ‘ÃkkLk’

rðøkíkku sýkððkLke nkuÞ Au, íku

ðøkh hrsMxÙuþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt

LkÚke. nðu òu ðuÃkkhe™e LkkUÄýeLke

VkR÷ku{kt òu ‘ÃkkLk’Lke rðøkíkku Lk

nkuÞ íkku íku{kt ðktf fkuLkku? Ëhuf

Ãkºk-ÃkºkfLke ÃknkU[ ykÃkðk {kxu

¾kíkwt çktÄkÞu÷wt Au íÞkhu Ãkºkf MkkÚku

‘ÃkkLk’Lke rðøkíkku hsq ÚkÞk çkkË s

ÃknkU[ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt

Mkq[Lk yÞkuøÞ Au. ð¤e, suyku

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤

sðkçkËkh LkÚke yLku ÃkkLk Lktçkh

Ähkðíkk LkÚke íku{Lkk {kxu þwt? íku

ytøku fkuR Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. òu LkkUÄýe VkR÷ku{kt

‘ÃkkLk’Lke rðøkík Lknª nkuÞ íkku

ðuÃkkheLku Ãkºk ÷¾eLku íku {u¤ðe

þfkÞ íku{ Au. ‘ÃkkLk’Lke {krníke

yufrºkík fhðk ðuÃkkheLku çkkLk{kt

÷uðku Wr[ík LkÚke.

Mkwhík, íkk. 2

yuMkðeyuLkykRxe ¾kíku [k÷e hnu÷k hk»xÙeÞ fûkkLkk

xufTrLkf÷ Vuh ‘ykuxku{VuMx-2010’{kt «Úk{ rËðMku

ÃkuLk÷ rzMfþLkLke hkuLkf ÃkAe çkeò rËðMku hkuçkkuhuMk

‘{uRzLMk’Lkku htøk AðkÞku níkku. ykuxku{VuMx{kt hkuçkkuhuMkLku

yuLxÙe, rçkús yLku {heLk yu{ ºký rð¼køkku{kt ðnU[ýe

fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk RðuLx{kt

Ëuþ¼h{ktÚke 120 sux÷e yuLxÙeyku ykðe níke.

hkuçkkuhuMk RðuLx{kt yuLxÙe, rçkús yLku {heLk yu{ ºký

Ãkzkðku{ktÚke hkuçkkuxLku Ãkkh fhðk {kxu rðãkÚkeoykuyu

yuÂLsLk, çkuxhe {kxu ¾kMk Mkkð[uíke hk¾e níke. ßÞkhu

yuhku{kuz®÷øk ðfoþkuÃk{kt 45 sux÷e yuLxÙeyku ykðe

níke. çkeò rËðMku hkuçkkuhuMkLku çkkË fhíkk Ãkkur÷rxrfzTMk

Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ hÌkwt níkwt. fkhý fu, íku{kt

yuÂLsrLkÞrhtøkLku çkkË fhíkk hksfkhýLkku Ãký W{uhku

fhkÞku níkku. hksfeÞ ÃkûkkuLkk [qtxýeZtZuhk, [qtxýe«[kh

yLku [qtxýeLkk ytrík{ Mk{Þ yøkkWLke íkiÞkheykuLku yk

RðuLx{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. íkuLku Ãký ºký

rð¼køk{kt ðnut[e ËuðkR níke. su{kt þrLkðkhu õðeÍ

hk¾ðk{kt ykðe níke. nðu yLÞ rð¼køkku{kt [qtxýeZtZuhk

yLku [qtxýe«[khLke Mk{sýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðþu. ßÞkhu þrLkðkhLkk hkus {uøkk õðeÍ fkuLxuMx Ãký

ÞkuòR níke. yk ytøku «kuVuMkh rðsÞ {uLkLku sýkÔÞw níkw

fu, ykuxku{VuMx{kt rðãkÚkeoykuLkk ¿kkLkLku W¥kusLk {¤e hnu

yLku WíMkkn ðÄu yuðe RðuLxLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. su{kt

[k÷w ð»kuo hksfkhý, þuhçkòh yLku «urõxf÷ rçkÍLkuMkLku

Ãký ykðhe ÷uðkÞtw Au. þrLkðkhu Vqxçkku÷ îkhk fhíkçk

çkíkkðíkk yuf økúqÃkLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞtw

níktw. hrððkhLkk hkus AuÕ÷k rËðMku fku÷usLkk çkuLz frþ»k

îkhk zkLMk RðuLx hk¾ðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

rhxLko VkR÷ fhðk síkk

ðuÃkkheykuLkku ‘ÃkkLk’Lke

rðøkíkku {kxu Ä¬u

[Zkðkíkkt yk¢kuþ

‘ÃkkLk’Lke rðøkík ðøkh ðux rhxLkoLke

ÃknkU[ Lknet {¤íkkt ðuÃkkheyku nuhkLk

ykuxku{VuMx-10{kt hkuçkkuxu htøk s{kÔÞku

¼e»ký ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkk

7 xuLfh yLku 4 VkRxhLke

{ËË ÷uðe Ãkze

Mkwhík, íkk.2

ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLke zk$øk yuLz r«rLxtøk

r{÷{kt þw¢ðkhu {kuze hkºku ¼e»ký ykøk Vkxe

Lkef¤íkk rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

ykøk{kt øk{, fur{f÷, fk[ku {k÷, ðkÞrhtøk

ðøkuhu çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkR síkk ÷k¾ku Y.Lke

LkwfMkkLkeLkku ytËkòu ÷økkðkR hÌkku Au. 7 xuLfh

yLku 4 VkRxhLke {ËËÚke VkÞhrçkúøkuzu 3 f÷kfLke

snu{íku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt Ã÷kux Lkt. 74{kt

ykðu÷e MkkurLkÞk VuþLk Lkk{f zk$øk yuLz r«rLxtøk

r{÷{kt økík þw¢ðkhu {kuze hkºku 11-20 ðkøÞu

ykøk Vkxe QXíkk rðMíkkh{kt ËkuzkËkuz {[e økR

níke. òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý

fhe fur{f÷, øk{ MkrníkLke Mkk{økúeLku ÷Ãkux{kt

÷uíkkt fkheøkhkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk.

øk¼hkR QXu÷k fkheøkhku íkwhtík r{÷Lke çknkh

Ëkuze økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLkku fkV÷ku íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku

níkku yLku çk[kð fk{økehe ykht¼e ËeÄe níke.

VkÞh ykurVMkh S. yu{. çkkhnxu sýkÔÞwt fu,

r{÷Lkk f{o[kheÚke zkRzÙku f÷hLkk zÙ{{kt Ãkkýe

Ãkzíkkt ykøk ÷køke níke. ykøkÚke 30 çkkuhe øk{,

15 çkkuhe fkurMxf Mkkuzk, 20 çkkuhe f÷h, 10 zÙ{

nkRzÙku fur{f÷ íkÚkk 60 fuhçkk yuLkykRçkeyu[xe

Lkk{Lkwt fur{f÷ íkÚkk fk[ku {k÷ ykøk{kt ¾k¾ ÚkR

økÞku níkku. ykøkÚke r{÷Lkk ðkÞrhtøk, VŠLk[h,

þuzLku Ãký ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. ¼e»ký

ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk 4 VkÞh VkRxh íkÚkk 7

xuLfhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. 3 f÷kfLke ¼khu

snu{ík çkkË ykøk MktÃkqýo fkçkq{kt ykðe níke.

ykøkÚke r{÷Lku ÷k¾kuLkw t LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

MkËTLkMkeçku yk Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkrLk

ÚkR LkÚke.

ÃkktzuMkhk GIDCLke zk$øk r{÷{kt ¼e»ký ykøk

Mkwhík

íkk. 2

ðirïf Míkhu zkÞ{tzLke rz{kLz

hnuíkkt Ëuþ{ktÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

rLkfkMk{kt ðÄkhku ™kUÄkÞku Au. suBMk

yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk(SsuRMkeÃke) fkWÂLMk÷Lkk

yktfzk yLkwMkkh ykuøkü {kMk{kt

Ëuþ{ktÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk

64 xfk ðÄe níke.

ykuøkü{kt ynªÚke ÷øk¼øk

10250 fhkuzLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

rLkfkMk ÚkR níke. ðkuÕÞq{Lke ÿrüyu

rLkfkMk 31 xfk ðÄeLku 60 ÷k¾ fuhux

ÚkR níke. ÃkkuÂÕþz nehkLke ykÞkík{kt

Ãký 43 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ykÞkíkLku çkkË fhíkkt Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt Lkux 4285 fhkuz

ðÄe níke.

ð»ko 2010-11Lke þYykíkÚke

ðirïf Míkhu ykŠÚkf rMÚkrík Mkkhe hnuíkkt

Ëuþ™u MkkiÚke ðÄw rðËuþe nwrztÞk{ý h¤e

ykÃkíkkt Wãkuøk{kt yuf suBMk yuLz

ßðu÷heLke rLkfkMk{kt Ãký ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

yøkkWLkk {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk

MÚkkrLkf MíkhuÚke suBMk yuLz ßðu÷heLke

rLkfkMk{kt

ðÄkhku ÚkÞk çkkË ykuøkü{kt Ãký

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ðÄe níke.

Ãkkur÷~zLke su{ s hV zkÞ{tzLke

ykÞkík Ãký ðÄe níke. hV nehkLke

ykÞkík 53 xfk ðÄeLku 3104 fhkuz

ÚkR níke. òu fu hVLke yuõMkÃkkuxo V÷ux

405 fhkuz hne níke. fw÷ rLkfkMk yLku

ykÞkíkLkk yktfzkt òuíkkt ykøkü

{rnLkk{kt Ëuþ{ktÚke zkÞ{tzLke rLkfkMk

ðÄw hne níke.

òLÞwykheÚke ykuøkü MkwÄe ykX

{rnLkk Ëhr{ÞkLk Ãkkur÷~z rLkfkMk 71

xfk ðÄeLku 66363 fhkuz íkÚkk ykÞkík

88 xfk ðÄeLku 34526 fhkuz hne

níke. ykøkk{e r¢Mk{MkLkk íknuðkhku{kt

Ãký MÚkkrLkf MíkhuÚke rLkfkMk{kt ðÄkhku

Úkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au.

MÚkkrLkf Míkhu ðuÃkkheykuLku {kuxk

«{ký{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tz {kxu ykuzoh

{éÞkt Au. yux÷u ðuÃkkheyku

nk÷{kt r¢Mk{MkLke íkiÞkhe{kt òuíkhkE

økÞk Au.

ykuøkMx{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

rLkfkMk{kt 64 xfkLkku ðÄkhku

yuMkðeyuLkykRxe{kt [k÷íkk hk»xÙeÞ fûkkLkk xufTrLkf÷ Vuh{kt ÃkuLk÷ rzMfþLkLke hkuLkf ÃkAe çkeò rËðMku hkuçkkuhuMk ‘{uRzLMk’Lkku htøk AðkÞku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðirïf Míkhu Mkkhe

rz{kLz hnuíkkt

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký

MÚkkrLkf MíkhuÚke

rLkfkMk{kt ðÄkhku

ÚkðkLke «çk¤ ykþk

hV nehkLke ykÞkík{kt

Ãký 53 xfkLkku ðÄkhku

Mkwhík,íkk.2

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku çku heZkðknLk

[kuhkuLku ÃkfzeLku íkuLke ÃkkMkuÚke [kh çkkRf

fçksu fhe nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au.

ykhkuÃkeyu AuÕ÷k yZe {rnLkk{kt

fíkkhøkk{ yLku ðhkAk rðMíkkh{ktÚke [kh

çkkRf [kuhe fhe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fíkkhøkk{Lkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh rðLkÞ

þwf÷Lke Mkq[LkkÚke Mkðuo÷LMk MxkV

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu fkuLMxuçk÷ ðk÷S

nrzÞk yLku {Lkkus Ãkkrx÷Lku çkkík{e

{¤e níke fu øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku yuf Þwðf

[kuheLke økkze ÷E þtfkMÃkË YÃku ¼he

hÌkku Au. suLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe

fíkkhøkk{ øksuhk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ykhkuÃke

f{÷uþ y{hík «òÃkrík (W.ð.21,

hnu. {ehk zkÞ{Lz yuÃkkxo{uLx, ºkeò

{k¤u, fíkkhøkk{)Lku [kuheLke çkkRf MkkÚku

ÍzÃke Ãkkzâku níkku. f{÷uþ «òÃkríkLke

Ãkku÷eMk fhu÷e «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt íkuýu

fhu÷e fçkw÷kíkLkk ykÄkhu AuÕ÷k yZe

{rnLkk{kt [kuheLku Mktíkkzu÷e fíkkhøkk{-

ðhkAk rðMíkkh{ktÚke [kh Lkðe çkkRf

fçksu fhe níke. f{÷uþ {kºk {kus-þku¾

{kxu çkkRf [kuhe fhíkku níkku. Ãkku÷eMku

íkuLke ÃkkMkuÚke 1.15 ÷k¾ YrÃkÞkLke

rft{íkLke [kh çkkEf fçksu fhe Au.

ºký ÷k¾ YrÃkÞk Lknª ÷kðLkkh

ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkðe {khðkLke Ä{fe

heZku ðknLk[kuh

ÍzÃkkÞku, [kh

ðknLkku fçksu

¼khík{kt «Úk{ {rn÷k

Ãkku÷eMk MxuþLk

ykìõxkuçkh 1973{kt

fuh¤Lkk fkr÷fx{kt þY

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

r[Õfk Mkhkuðh yu

¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt

Mkhkuðh Au.

nkÚkeLkkt yktíkhzkt 110

Vqx ÷ktçkkt nkuÞ Au.

Vkuh Ône÷h {kxu ÷kRMkLMk «Úkk 1903{kt rçkúxLk îkhk þY fhðk{kt ykðe níke.

MkkiÚke ÷ktçkk fk®[zk LÞwøkeLke{kt òuðk {¤u Au suLku MkkÕðkzkuhe zÙuøkLk fnuðk{kt

ykðu Au.

ykze [kðeyku

(1) fuLÿ MkhfkhLkwt.... Mkºk íkkuVkLke çkLke

hnuðk Mkt¼ð níkwt (3)

(4) fkuE fkufe÷ ftXeLkwt.... Mðhu økðkíkwt

økeík ðkíkkðhýLku yknT÷kË çkLkkðu Au (2)

(6) rð»ýwËuðLke {qŠík (4)

(8) ¾qLk suðk økt¼eh økwLkk{kt

{hLkkhLke.... hnuLkkhkykuLke Ãký

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu Au (3)

(9) ¼qík-«uík rðþu Ëuþ-

ÃkhËuþ{kt....ðkíkku «[r÷ík Au (2)

(10) {fkLk yLku {þeLk sqLkk Úkíkkt òÞ

Au. íku{ íku{....Lke sYh Ãkzíke òÞ Au

(4)

(12) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lkt¾kíkk Ëkýk

(2)

(13) rþÞk¤kLke Mkðkh{kt

øktøkks¤Lke....yrÄf nkuÞ Au (4)

(16) ÃkwhkíkLk....Lkku fux÷kuf EríknkMk

s{eLk{kt ÄhçkkÞu÷ku Ãkzâku Au (2)

(17) Mk{sý, Eþkhku (2)

(18) LkðhkþLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkwt yuf

MkkÄLk MkkuøkXkt.... Au (2)

(19)....Lkku y¼kð rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLku

Ë¥kf Ãkwºk ÷uðk «uhu Au (3)

(20) ¾uíkh{kt Wøku÷wt Lkfk{wt ½kMk (2)

(21) Ãk]ÚðeLkkt ík¤, WÃks,«kýe,

÷kuf,fwËhíke fu hksfeÞ rð¼køk

ykçkkunðk, ðMíke ðøkuhu nfefíkLkwt þk†

(3)

(23) ÃkðLkÚke Wzu÷kt ðhMkkËLkkt Aktxk (3)

(25)‘XkuX’ yLku ‘{q¾o’Lkk yÚko{kt ðÃkhkíkku

þçË (2)

(26).....Ëunu nÞkík Lk nkuðk Aíkkt

fux÷ktf frðyku yLku ÷u¾fku yûkh Ëunu

Sðtík nkuÞ Au (2)

(27) sqLkk ð¾ík{kt....ð»ko Ãkwhkt ÚkÞk

çkkË øk]nMÚkk©{ þY Úkíkku (3)

(29) ðuh, Ãkkzk¾kh (3)

Q¼e [kðeyku

(2) Ëuhkýeyku ½ýwt ¾hwt....Úke ËçkkELku

[k÷íke nkuÞ Au (3)

(3) Mkkð çkkuzwt {kÚkwt (2)

(4) fkMke òuzk, fhíkk÷ (3)

(5)....Úke {kLkðe fkÞ{ zhíkku hnu Au

(2)

(7) fktík, Ãkrík (3)

(8) Ëký[kuhe fhLkkhkyku fMx{

¾kíkkÚke.... çkeíkk hnu Au (3)

(9) {æÞ{ ðøkoLke fux÷ef øk]rnýeyku....

fk{ nkÚku fhíke nkuÞ Au (2)

(11) fux÷ktf {kr÷fku LkkufrhÞkíkku

ÃkkMkuÚke.... suðwt fk{ ÷u Au (3)

(12) økktÄeSLke y®nMkf....Úke ½ýk

{kýMkku «¼krðík ÚkÞu÷kt (4)

(14) swêw çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)

(15) r{XkE.... nkuÞ íÞkt MkwÄe MðkrËü

÷køku Au (2)

(17) Mkhfkh{ktLkk {nkLkw¼kðku {ktËk Ãkzu

Au íÞkhu òýeíkk Ëkfíkhku íku{Lke....{kt hnu

Au (4)

(20) rðhkuÄeyku ðå[u yufçkeòLku

ÃkAkzðkLke....[k÷wt s nkuÞ Au (4)

(21) fux÷ktfLku LkkýktLke....ykuAe Úkíke

LkÚke (2)

(22) [uík{AtËh....ykÞk (3)

(24) {rn÷k Mkt{u÷Lkku{kt.....rðrðÄíkkt

æÞkLk ¾U[Lkkhe nkuÞ Au (2)

(26) Eò Ãkk{u÷wt (2)

(28) íkeýe, çkq{, hkz (2)

nhzu-2

ykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu,

yki»kÄYÃku nhzuLkku WÃkÞkuøk

rðr¼LLk heíku fhðkÚke íku

rðr¼LLk Ãkrhýk{ {¤u Au. su{ fu “[Šðíkk

ðæÞoÞíÞÂøLk {÷þkurÄLke. ÂMðLLkk Mktøkúkrnýe

ÃkÚÞk ¼úük «kuõíkk rºkËku»kLkwík. yux÷u fu

[kðeLku ¾kðk{kt ykðu÷e nhzu sXhkÂøLkLku

ðÄkhu Au. ðkxu÷e nhzu sw÷kçk ÷økkzu Au.

çkkVu÷e nhzu {¤ hkufu Au yLku þufu÷e nhzu

÷uðkÚke ºkýu Ëku»kLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. nhzu

¼kusLkLke MkkÚku ¾kÄe nkuÞ íkku çkwrØ, çk¤ yLku

RrLÿÞkuLku íkuLkk fkÞo{kt «fkrþík fhu Au. ðkÞw,

rÃk¥k íkÚkk fVLkku Lkkþ fhu Au. {¤{qºk rð¾uhe

Lkkt¾u Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-31 7-19 18-24

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1084 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-00 ÄzfLk

17-00 ËwÕnu hkò

h0-00 ËLk ËLkk ËLk

SONY MAX1h-00 fkuE r{÷ økÞk

16-00 {wÍ Mku ËkuMíke fhkuøku

h0-00 Äq{

STAR MOVIES1h-3Ãk Äe çkúezfus

14-Ãk0 økkuLk ELk 60 MkufLzMk

17-10 Mkexe ykuV yuBçkh

19-10 Ãkku÷eMk Mxkuhe

FILMY1h-00 ðkËk

16-00 Akuxu Mkhfkh

h0-00 nMkeLkk {kLk òÞuøke

ZEE CINEMA1h-00 LkkÞf

16-30 Zku÷

h0-00 E~f

HBO11-00 Äe MfkurÃkoÞLk rftøk

1Ãk-1Ãk Äe VuLx{

17-1Ãk «ku{ LkkEx

19-00 Mkku÷ku

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 484

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 37.0 24.0

ðzkuËhk 38.2 24.9

hksfkux 37.3 22.8

Mkwhík 36.4 23.8

¼kðLkøkh 36.0 23.8

ð÷Mkkz 36.4 23.1

3 8 7 5

5 6 2 7

6 4 9

7 8 2 3 9

9 3 5 7

2 3

1 8 7 3

7 9 1 4 8

1 2 6y{ËkðkË{kt ðMkíke yLku xÙkrVf ðÄíkku òÞ Au, Ãký

hMíkkLke sYhe Ãknku¤kE fhðk {kxu s{eLk WÃk÷çÄ LkÚke

íÞkhu Mkhfkh îkhk fk÷wÃkwhÚke rhðh£Lx ðå[u hu÷Mkuðk þY

fhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. yk «kusuõxLkku {wÆku

[[ko{kt Au íÞkhu [k÷ku ykÃkýu ¼khíkLke ÷kEV-÷kELk

økýkíke ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk RríknkMkLku ðkøkku¤eyu.

Ãknu÷e ðkh ¼khíkeÞ hu÷ðu 16 yur«÷, 1853Lkk

hkus {wtçkEÚke Úkkýu ðå[u þY fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ hu÷ðu yu yurþÞkLkwt MkkiÚke rðþk¤ Lkuxðfo Au.

¼khíkeÞ hu÷ðu{kt 16 ÷k¾ ÷kufku hkusøkkhe {u¤ðe

hÌkk Au.

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíkw yuf÷w MktøkXLk

yux÷u ¼khíkeÞ hu÷ðu.

¼khíkeÞ hu÷ðu Mkuðk 75,000 MxuþLkkuLke {w÷kfkíku ÷u Au.

«Úk{ hu÷ xLk÷ yu ÃkkŠMkf xLk÷ Au.

Úk÷ yLku ¼kuh½kx ðå[u «Úk{ ½kx hu÷ þY fhðk{kt

ykðe níke.

Ãknu÷e {uxÙku hu÷

f÷f¥kk{kt þY

ÚkE níke.

1986{kt Lkðe

rËÕne ¾kíku

fBÃÞ wxhhkEÍTz

rhÍðuoþLk rMkMx{

þY fhðk{kt

ykðe níke.

Ãknu÷e E÷uõxÙef xÙuLk 1925{kt ºkeS VuçkúwykheLkk hkus

þY fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ hu÷ðu MxuþLkku{kt MkkiÚke ÷ktçkw t Lkk{

íkr{÷Lkkzw{kt ykðu÷wt Au. íkuLkwt Lkk{ Ãký {kuxwt Au -

©eðUfxLkhrMk{nkswðrhykÃkuxk.

MkkiÚke ÔÞMík hu÷ðu MxuþLk ÷¾LkW Au, ßÞkt hkus 64

xÙuLkku yðhsðh fhu Au.

MkkiÚke ÷ktçkwt hu÷ðu Ã÷uxVku{o ¾zøkÃkwh{kt ykðu÷wt Au.

Ëhuf «kuzõx {kxu Ãknu÷uÚke yuf xkøkuox

økúqÃk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt nkuÞ Au. Ëhuf

«kuzõxLke sYrhÞkík yLku {qÕÞLku ykÄkhu

íkuLku õ÷kMk yLku {kMk «{kýu ðnU[eLku

íkuLke MkV¤íkk {kxu Mkh¤íkkÚke MxÙuxuS ½ze

þfeyu Aeyu. MkV¤íkk {kxu õ÷kMk

yÃke®÷øk yLku {kMk yÃke®÷øk ½ýe

sYhe Au. suðe heíku VuþLk þkì{kt

Ëþkoððk{kt ykðíke Ëhuf rzÍkELk fu Ëhuf

VuþLk yu çkÄkt {kxu LkÚke nkuíke.

òu ònuhSðLkLke ðkík fheyu íkku íku

Mkk{kLÞ heíku sðÕ÷u [÷ý{kt ykðíke

nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu{ktLkkt {kuxk ¼køkLkkt

ð†ku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ÃkrhÄkLk fhðk{kt

ykðu Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ ð†kuLke

ÃkrhÄkLk «ýk÷eLku æÞkLk{kt hk¾eLku VuþLk

þkì{kt íkuLku ¾kMk MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au

yLku {kuxku ðøko íkuLku yLkwMkhu Au. yk{

õ÷kMk yLku {kMk çktLkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

MksoLkkí{fíkkLku yr¼ÔÞõík fhðk{kt

ykðu Au fu ðk[k ykÃkðk{kt ykðu Au. yuðwt

s ftEf yLÞ «kuzõxTMk {kxu Ãký Au.

su{fu LkwzÕMkyu õ÷kMk y™u {kMk çktLku

{kxu Au, Mkku^x ®zÙõMk yu õ÷kMk yLku {kMk

çktLku {kxu Au, Ãkhtíkw nuÕÚk ®zÙõMk yu {kºk

õ÷kMk {kxu Au. ynª õ÷kMk yux÷u fu

çkk¤fkuLku xkøkuox fhðk{kt ykðu Au. Ëhuf

ftÃkLkeyu yk MxÙuxuSLku yLkwMkhðwt sYhe

hnu Au.

òu Mkku^x ®zÙõMkLke yuz òuðk{kt ykðu

íkku íku{kt ÞwðkLkkuLku xkøkuox fhðk{kt ykðu

Au. yuz{kt ÞwðkLkkuLku xkøkuox fhðk ÃkkA¤

MxÙuxuS yu Au fu Mkku^x ®zÙõMk ¼÷u õ÷kMk

y™u {kMk çktLku îkhk Ãkeðk{kt ykðíkk

nkuÞ, Ãkhtíkw ynª õ÷kMk yÃke÷ yu

ÞwðkLkku Au. òu yk heíku õ÷kMk yLku

{kMkLke MxÙuxuSLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu

íkku {kfuo®xøk{kt íkku ykMkkLke hnu s Au,

Ãkthíkw MkkÚku MkkÚku «kuzõxLku ykuAk Mk{Þ{kt

ÍzÃkÚke Mðef]rík {¤u Au.

yktMkw yu yr¼ÔÞÂõík Au

õ÷kMk yLku {kMk {kxu yÃke÷Word{kt Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku

fuðe heíku {u¤ðþku?

¼khíkLke ÷kRV ÷kRLk : ¼khíkeÞ hu÷ðu

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt s nþu

{kE¢kuMkku^Tx Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxh

fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf

ðes¤e (Ãkkðh) zq÷ ÚkE síkkt fu yLÞ

fkuE fkhýMkh ík{khwt fBÃÞxh çktÄ ÚkE

økÞwt nkuÞ yLku ík{khe VkE÷ Mkuð Lk ÚkE

nkuÞ. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík ¾hu¾h

Vk¤ Ãkzu íkuðe nkuÞ Au. fkhý fu

{nk{nuLkíku {ktz {ktz Word{kt xkEÃk

fÞwO nkuÞ yLku íku VkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ

íÞkhu VheÚke yk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku

Ãknkz íkqxe Ãkzðk suðwt ÷køku Au. òufu, nðu

{kEfkuMkku^TxLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku

2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.

yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð

Lk fhe nkuÞ íkkuÃký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e

{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu

ykìxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ

yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku

Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku.

1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf

ík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ

ÚkE òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe

swyku íkku ykìxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt

r÷Mx íkwhtík s ÷u^Tx ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk

Ãkzu íkku ÃkAe TEMPORARYFILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.

3. C:\Documents andSettings\Local Data\ Microsoft\Word yÚkðk C:\Documentsand Settings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk VkEÕMk

[uf fhe swyku. yk søÞk Ãkh ík{khe

ykìxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

ð]»k¼

fkÞo MkV¤íkk yLku

÷k¼Lke ykþk hnu.

r{ºk-¼køkeËkhe

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk.

ykÃkLkk {LkLke

{whkËku {Lk{kt

hnuíke sýkÞ. ÄkÞwO

Lk ÚkðkÚke íkýkð

hnu. íkrçkÞíkLke

fk¤S ÷uòu.

®Mkn

Lkkýk¼ez{ktÚke ÃkMkkh

Úkðwt Ãkzu. ykÃkLkk nkÚk

Ähu÷kt fkÞkuoLku MkV¤íkk

{¤u. øk]nSðLkLke

Mk{MÞkÚke íkýkð

yLkw¼ðkÞ.

íkw÷k

Ä™

rËðMkLku ðÄw

MkV¤, MkkÚkof yLku

÷k¼ËkÞe

çkLkkððk

ykÞkusLk yLku

fwLkun sYhe çkLku.

fwt¼

ÃkhuþkLkeÚke

øk¼hkððkLke

sYh LkÚke, çkÕfu

íkuLkk {q¤Lku

Mk{S n÷

{u¤ðe þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytík:fhý{kt

ystÃkku-çku[uLke

çkkË þktrík-hkník

yLkw¼ðkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo{kt

íkýkð sýkþu.

{u»k

økýíkhe, [kufMkkE

yLku ÄehsÃkqðofLkkt

Ãkøk÷kt fkÞo÷k¼ fu

MkV¤íkk ykÃke

òÞ. MLkuneÚke

MktðkË.

fux÷ef

íkf÷eVkuLkku

yLkw¼ð sýkþu,

Ãkhtíkw fwLkun yLku

MkòøkíkkÚke hkník

ÚkkÞ.

ðýMku÷e ðkíkLku

MkwÄkhe ík{u rník

MkkÄe þfþku. ¢kuÄ-

yr¼{kLk xk¤òu.

«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ykðf Mkk{u ¾[o-

ÔÞÞ ðÄðkÚke

íkýkð sýkÞ.

økýíkheÃkqðof

ykÞkusLk sYhe

Mk{sþku.

ykÃkLke LkkýkfeÞ

çkkçkíkku Ãkh ðÄw

÷ûk sYhe

{kLkòu. ¾kuxk ¾[o

÷uðz-Ëuðz Lk ÚkkÞ

íku òuòu.

ykÃkLkk Mktòuøk

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤

Úkíkkt sýkÞ.

{LkLke ykþk Ãkqýo

fhðk yLÞLke {ËË

sYhe çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29

ËMk{Lkwt ©kØ, MknòLktË Mðk{e íkÚkk

ÞkuøkeS {nkhksLkwt M{]ríkÃkðo

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ËMk{, hrððkh, íkk.

3-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

11. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË

ËMk{ f. 16-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 17-49 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ

hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : rðrü/çkð.

Þkuøk : rþð f. 08-08 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ËMk{eLkwt ©kØ. rðrü

(¼ÿk) f. 16-56 MkwÄe. * ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý íkÚkk ÞkuøkeS

{nkhksLkwt M{]ríkÃkðo. * frð-r[ºkfkh- rþÕÃke- ÷u¾f- {wÿf íkhefu çknw{w¾e

«rík¼k ÄhkðLkkh rðr÷Þ{ {kurhMkLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼kËhðk

{kMk{kt f]»ý Ãkûk{kt Mðøk]ne [tÿ ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku{kt ðÄw [t[¤íkk-íkh÷íkk

÷kðe þfu Au. LkkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk S®Lkøk-«uMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkkuyu rðþu»k

fk¤SÃkqðof fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. Mkqhý, ÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk suðk

ftË{q¤{kt íkuSMkq[f Þkuøk çkLku Au.-hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1085

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 483Lkku Wfu÷

yktMkw yu yr¼ÔÞÂõíkLkku yuf «fkh Au.

LkkLkwt çkk¤f nkuÞ, ÞwðkLk nkuÞ fu ð]Ø Ëhuf

ô{hLke ÔÞÂõík Ëw:¾-ËËo, n»ko fu ¢kuÄ{kt

yktMkw ðnkðu Au. ½ýe ÔÞÂõíkyku su ¼kðwf

yLku ÷køkýeþe÷ nkuÞ Au, íkuyku ½ýe ðkh

íku{Lkkt yktMkwykuLku hkufe LkÚke þfíkk. fux÷ef

ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLkk fhíkkt çkeòLkwt ËËo ½ýwt

ÃkhuþkLk fhu Au. yhu, fkuE ÷køkýeþe÷ fu

MktðuËLkkMk¼h rVÕ{Lkwt á~Þ swyu íkkuÃký

íkuyku yktMkwykuLku hkufe LkÚke þfíkk y™u

÷køkýe{kt íkýkE òÞ Au. yktMkw ûkku¼ fu

sqLkk sÏ{kuLku Mkk[ðeLku çkuXk nkuÞ Au yLku

õÞkhuf Mk{ÞLke MkkÚku yk yktMkw ykt¾kuLkk

rfLkkhkLke çknkh A÷fkE ykðu Au. hzðwt

Mkkhwt Au Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt yu{kt Ãký òýu

Mke{kzk Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ykÃkýu íÞkt Þwðíkeyku fu {rn÷kyku, çkk¤fku

yktMkwLku Ãkkze þfu Au, Ãkhtíkw òu ÞwðkLkku fu

Ãkwhw»kkuLke ykt¾ku{kt yktMkw òuðk {¤u íkku íkuLku

yswtøkíkwt økýðk{kt ykðu Au.

Ãkwhw»kkuLku òýu hzðkLkku yrÄfkh s LkÚke

nkuíkku. hze ÃkzLkkh Ãkwhw»kLku Ze÷ku-Lkçk¤ku

{kLke ÷uðk{kt ykðu Au. òufu yk íkku ÚkE {Lk

yLku ¼kðLkkykuLke ðkík, {kLkrMkf yLku

þkherhf árüyu yktMkwyku ðnkððkt Mkkhwt Au.

yktMkwyku ykt¾kuLku íkh÷ hk¾ðkLkwt fkÞo fhu

Au. yktMkwyku ½ýk «fkhLkkt nkuÞ Au.

yktMkwykuLke {Lkkuði¿kkrLkf yMkh yu ÚkkÞ Au

fu íkký fu yf¤k{ýLku fkhýu WíÃkLLk ÚkÞu÷k

hMkkÞý yktMkwyku îkhk çknkh X÷ðkE òÞ

Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu su ÔÞÂõíkyku

ÃkkuíkkLkk yktMkwykuLku hkufe hk¾u Au íku{Lku

yÕMkhLke çke{khe ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ

Au. yktMkwykuLku hkufðkÚke hurxLkk Ãkh yMkh

ÚkkÞ Au yLku íkuLkk Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au.

ykt¾ku Ëw:¾u Au yÚkðk õÞkhuf MkqS òÞ Au.

ykÚke s ykt¾ku{kt Ëðk Lkkt¾ðkLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðu Au, suÚke y©wøkútrÚkyku{ktÚke

yktMkw çknkh ykðe þfu yLku ykt¾kuLke Ãkezk

ykuAe ÚkkÞ. yktMkwLku fkhýu {LkLkku çkkuòu

n¤ðku ÚkkÞ Au yLku ÔÞÂõík Mknsíkk

yLkw¼ðu Au.

2 4 1 3 6 8 7 9 5

3 9 6 7 4 5 2 8 1

5 8 7 2 1 9 6 4 3

4 2 8 9 5 6 1 3 7

7 6 5 4 3 1 8 2 9

9 1 3 8 7 2 4 5 6

6 7 4 5 2 3 9 1 8

1 3 9 6 8 4 5 7 2

8 5 2 1 9 7 3 6 4

[t[¤ {LkLke ®[íkk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 32 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{LkMkw¾÷k÷ Íðuhe

økwshkíke MkkrníÞ{kt frðíkk yLku rððu[Lk ûkuºku ykøkðe «rík¼k ËþkoðLkkh {LkMkw¾÷k÷ {økLk÷k÷ ÍðuheLkku

sL{ íkk. 3-10-1907Lkk hkus ò{Lkøkh{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe yæÞkÃkf, yk[kÞoLke

Mkuðkyku ykÃke. íkuyku ¼k»kkLkk Ÿzk òýfkh yLku MkV¤ yLkwðkËf níkkt. ÷ktçke AtËkuçkØ fkÔÞh[Lkkyku íku{Lke

rðþu»kíkkyku hne Au. ‘fwhwûkuºk’, [tÿËqík, ykhkÄLkk, Vq÷Ëku÷, yLkw¼qrík, zq{ku ykuøkéÞku ðøkuhu yu{Lkkt fkÔÞ økútÚkku

íku{s Úkkuzk rððu[Lk ÷u¾ku, fkÔÞ rð{þo, yr¼øk{, ÃkÞuo»kýk íku{Lkk rððu[Lk Mktøkúnku Au. þfwtík÷k, nuB÷ux {ufçkuÚk

yLku ykuÚku÷ku suðkt YÃkktíkhku Ãký íku{ýu ykÃÞkt Au. ¼k»kkþi÷e MktÞ{e ¼kðkLkw¼qrík Mkns, yÇÞkMk rLk»Xk yu{Lke

frðíkk{kt ykf»koýLkku rð»kÞ çkLku Au. fkp÷us{kt MkkrníÞLkk yæÞkÃkLkLke MkkÚku MkkÚku «rþü fkÔÞMksoLk fhLkkh

{LkMkw¾÷k÷ ÍðuheLkwt E.Mk. 1981{kt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

¥…éüÝ ©±¢™²¢ïz²æ ²¢ïx¢Sy±²¢ Ðí¢ïÜUì¼: „¢}²ïÝ }¢{é„êÎÝ J

»¼S²¢ãæ Ý Ðà²¢ç}¢ ™@Hy±¢çySƒô¼ çSƒÚ¢}¢ì JJ33JJ™@Hæ çã }¢Ý: ÜUëc‡¢ Ðí}¢¢çƒ Ï¢H±Îì ÎëÉ}¢ì J¼S²¢ãæ çÝx¢íãæ }¢‹²ï ±¢²¢ïçÚ± „éÎécÜUÚ}¢ì JJ34JJ

(yswoLk çkkuÕÞk: nu {ÄwMkqËLk! su yk Þkuøk ykÃku {Lku

Mk{¼kðu fÌkku, {Lk [t[¤ nkuðkLku ÷eÄu nwt ykLke rLkíÞ

ÂMÚkríkLku LkÚke òuíkku. fu{ fu nu ©ef]»ý! {Lk ½ýwt [t[¤,

«{ÚkLk Mð¼kðLkwt, yíÞtík áZ yLku çk¤ðkLk Au, ykÚke

yuLku ðþ{kt fhðkLkwt nwt ðkÞwLku hkufðkLke ÃkuXu ½ýwt Ëw»fh

{kLkwt Awt.)

ynª ysowLk ÃkkuíkkLke rLk¾k÷MkíkkLkk ËþoLk fhkðíkk

fçkq÷ fhu Au fu ík{u su ÞkuøkLke ðkík fhe íku íkku Mkk[e Ãký

{Lk [t[¤ nkuðkÚke íku {khkÚke fkÞ{e ÚkE þfu yuðwt

÷køkíkwt LkÚke. yswoLkLke yk ðkík{kt yuf Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLkku Mkðk÷ Mk{kÞu÷ku Au. íku ykøk¤ sýkðu Au fu

{Lk [t[¤ íkku Au s WÃkhktík íku áZ yLku çk¤wtfwt Ãký Au.

ykðk {LkLku hkufðwt íku ðkÞwLku hkufðk sux÷wt fXý fk{ Au.

¼økðkLkLkku sðkçk fk÷u òuEþwt.

çk su x

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

MÚkk Ãk Lkk y nª { æÞu

rLk h ûk ý Mkk [

f {ku Ë ½ Mk h fku

Mke f z çk z

ð ¤ øk ý ÷k ík {e

f n fe { {k ð Xwt

Q Lk rn f { ík

þ ý økw ÷k { Lke hku

Ãk Xk ý ÷k øk

r{þLk nkurMÃkx÷{kt hõíkËkLk fuBÃk

yXðk÷kELMk ÂMÚkík r{þLk nkurMÃkx÷{kt 1

ykuõxkuçkh MðiÂåAf hõíkËkLk rËðMk rLkr{¥ku

hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. Ëh ð»kuo hõíkËkLk

rËLkLke Wsðýe fhíkk r{þLk nkurMÃkx÷ MxkVu

yk ð¾íku Ãký hõíkËkLk{kt WíMkkn çkíkkÔÞku

níkku yLku 30Úke ðÄw çkkux÷ hõíkLkwt ËkLk {he {kLkðíkk {nufkðe níke.

hkßÞ fûkkLkk hk»xÙeÞ MðiråAf hõíkËkLk rËLkLke Wsðýe

hkßÞfûkkLke ‘hk»xÙeÞ MðiråAf hõíkËkLk rËLk’Lke Wsðýe Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku

rhMk[o MkuLxhLkk Mknfkh{kt Mkki «Úk{ðkh

YMík{Ãkwhk BÞwrLk. fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku fhkE

níke. WË½kxLk fuLÿLkk «{w¾ zku. rðLkkuË

þkn íkÚkk ykE.su. ËuMkkE yLku yLÞ

{nkLkw¼kðku îkhk Úkíkwt níkwt. yk ð»kuo AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt hõíkËkLkLkwt þíkf fhu÷ hõíkËkíkkyku y{ËkðkËLkk rn{ktþw ¼è yLku

ÃkkxýLkk nhuþ¼kELku xÙkuVe yuLkkÞík fhe MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. ðÄw

MðiÂåAf hõíkËkLk {u¤ÔÞwt nkuÞ íkuLku xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

10 ç÷z çkUfku{ktÚke MkwhíkLke [kh Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ, ÷kuf Mk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿ,

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku M{e{uh nkurMÃkx÷Lkwt çknw{kLk ÚkÞwt níkwt.

Mktrûkó

rðït¼he {kíkkLke hÚkÞkºkk {k rðït¼heLke {tøk÷{Þ

hÚkÞkºkk Mk¥kkÄkh MkkuMkkÞxeLke ðkze, yïLkef{wkh økki þk¤k,

MkhMðíke Mfq÷Lke ÃkkA¤, yu.fu.hkuz, Mkðkhu 7Úke 12.30 yLku

çkkË{kt {nk«MkkË

Ä{oMktËuþ

Mk{Mík siLk yÃkrhýeík Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ {u¤ku siLk òøk]rík

MkuLxh ytf÷uïh ykÞkuSík rîíkeÞ Mk{Mík siLk yÃkrhýeík Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ

{u¤ku Mk{kht¼Lkk «{w¾ SíkuLÿ¼kE fkuXkhe ([u{huLk su.su.Mke. MkuLxÙ÷ çkkuzo {wtçkE)

îkhk rËÃk «køkxâ ©e h{uþ¼kE {kuhçkeÞk (ðkEMk [uh{uLk) {wtçkE, yLkku¾e÷k÷

Äkufk («{w¾- yku÷ ErLzÞk ïu. MÚkk. fkuLVu. økwshkík) {wÏÞ yríkrÚk rËLkuþ¼kE

þkn, {wtçkE íkÚkk ÷û{e÷k÷S Lkknh. þw¼ MÚk¤ : fLkðuLMkLk÷ MkuLxh (LkkuxeVkEz

nku÷) S.ykE.ze.Mke. ytf÷uïh.

siLk Mk{k[kh

zku. rË÷eÃk {kuËeLkk økÍ÷Mktøkún ‘W{¤fku’Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun

‘MkkrníÞ Mktøk{’Lkk WÃk¢{u frð rË÷eÃk {kuËeLkk ykX{kt økÍ÷Mktøkún ‘W{¤fku’Lkwt

÷kufkÃkoý sÞuLÿ þu¾zeðk÷kLkk «{w¾ÃkËu íkÚkk [íkwh Ãkxu÷ yLku MkkrníÞfkh

LkkLkw¼kE LkkÞfLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, Ãkt[ku÷e

ðkzeLke Mkk{u, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt {LkwçkuLk {Lknh÷k÷ [kuõMkeLkk nMíku

÷kufkÃkoý Mkðkhu 10 f÷kfu.

Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh MðŠý{ økwshkík {nkuíMkð ð»ko yLku økktÄe sÞtrík

rLkr{¥ku hksMÚkkLk Ãkrh»kË Mkwhík îkhk ½uðh[tËS çkuøkkýeLkk MkkisLÞÚke þuX ÄLkhks

«u{«fkþ økøko hksMÚkkLk Ãkrh»kË [urhxuçk÷ Ãkku÷e õ÷eLkef, [k{wtzk huMxkuhLxLke

ÃkkA¤ nLkw{kLk þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk{kt rLk:þwÕf Lkuºk r[rfíMkk yLku Mkðohkuøk rLkËkLk

rþrçkh Mkðkhu 10 f÷kfu.

Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku rhMk[o MkuLxhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku rhMk[o MkuLxhLke 34{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

WÄLkk ¾xkuËhk nuÕÚk MkuLxh, [kuMkX òuøkkýeÞku {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, WÄLkk,

{økËÕ÷k hkuz ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu {¤þu.

nkzfk-MkktÄkLkku rLkËkLk rþrçkh ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhk îkhk

rðLkk {qÕÞu rLkËkLk fuBÃk{kt nkzfk, ðk íkÚkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLke íkÃkkMk zku.

hkSðhkÞ [kiÄhe fhþu. ykí{Lk rõ÷Lkef zku. fÕÃkuþ ðiã, ðkzeVr¤Þk økux ÃkkMku,

fkuxMkVe÷hkuz, Mkwhík Mkðkhu 10 Úke 12.

yzíkk¤eMk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {tz¤ yzíkk¤eMk fzðk ÃkkxeËkh

Mk{ks {tz¤Lkku 15{ku MLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt hõíkËkLk fuBÃk, hkník Ëhu [~{k

rþrçkh, ËtíkÞ¿k, h{ík øk{ík, MkktMf]ríkf fkÞo¢{, íkusrMð rðãkÚkeoykuLku ELkk{

rðíkhý yLku {tz¤Lkk Ãkrhðkh Ãkrh[ÞøkútÚkLkwt rð{ku[Lk Mkðkhu 9.00 f÷kfu

MkðoÄ{o «kÚkoLkk rnLËw, {wrM÷{, þe¾, r¢rùÞLk ík{k{ Ä{oLkk çkeLkðkhMke

{]íkfku {kxu MkðoÄ{o þktrík «kÚkoLkk çkÄk Ä{Lkko ykøkuðkLkku/òýfkhku îkhk ¾kurzÞkh

{kíkk fíkkhøkk{ {trËhLkku nku÷, Ënuhe Vr¤Þk, fíkkhøkk{, Mkktsu 5 f÷kfu.

rð[kh økku»Xe ‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík ‘rð[kh økku»Xe’Lkk WÃk¢{u zku. «u{ËkLk

¼khíkeÞLke {nkf]rík ‘MkhËkh’ Lkku hMkkMðkË Eïh Ãkxu÷, 50, rËðk¤eçkkøk,

MkkuMkk., hktËuhhkuz, Mkðkhu 9.30 f÷kfu.

¾ºke Mk{ksLkku ÃkMktËøke {u¤ku Mkwhík ûkrºkÞ Þwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík SðLk

MkkÚke ÃkMktËøke fuLÿLkk WÃk¢{u Mkwhíke ûkrºkÞ Mk{ksLkk yÃkhrýíkeíkku {kxu MkªøkkÃkwhe

ðkze, {nkhkò rMkLku{k Mkk{u, YMík{Ãkwhk SðLk MkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Mkktsu 5.30

f÷kfu.

y.rn.{.Ãkrh»kË yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u

økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku rðþu»k fkÞo¢{ku íkÚkk rðrðÄ MÃkÄko økktÄeçkkøk, Mk{Þ 4 f÷kfu.

zkÞkrçkxeMk-ç÷z«uþh yku{ {urzf÷ {køkoËþoLk fuLÿ ÞkuSík zkÞkrçkxeMk-

ç÷z«uþh rþrçkh{kt zku. SíkuLÿ Ãkxu÷Lkwt {køkoËþoLk r{þLk nkurMÃkx÷,

yXðk÷kELMk, Mkktsu 4 f÷kfu.

ykuþku çkwf þku5 ykuþku çkwf þkuÃkLkwt WË½kxLk Mðk{e ykLktË Mð¼køkLkk nMíku

yuV-11, Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxh, Ãkk÷uo ÃkkuELx, Mkðkhu 10 f÷kfu

LkøkhLkkUÄ

Mð. MkwSíkfw{kh ÃkhËuþe fuðx (79), ELËehkLkøkh MkkuMkk., ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð.

fLkw¼kE ðMkhk{¼kE ð½kMkeÞk (60), 126, ¼wðLkuïhe MkkuMkk., Mkwhík., Mð.

ðk½S¼kE òËð¼kE ÍªÍªÞk (45), 386-87, f{÷Ãkkfo MkkuMkk., ÷.n.hkuz,

Mkwhík.,Mð. n»koË¼kE {LkMkw¾¼kE fðk (57), çke-77, ¼w÷k¼kE Ãkkfo, ÷.yk©{

hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. fkLkS¼kE fhMkLk¼kE Ãkh{kh (75), ¼økehÚk-1,

ç÷kuf-6, ÷.n.hkuz, ðhkAk, Mkwhík., Mð. rËLkuþ[tÿ ¼økðíke÷k÷ çk{oLk (68),

10/1907, MkkuLke Vr¤Þk[, Mkwhík., Mð. {Lkw¼kE {kunLk÷k÷ þkn (79), 77,

EïhLkøkh MkkuMkk., {økËÕ÷k hkuz, WÄLkk, Mkwhík., Mð. {{íkkçkuLk [uíkLk¼kE ÷kXeÞk

(31), 175, þÂõíkrðsÞ MkkuMkk,. ðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. MkeíkkËuðe ðtþhksS

ík÷uMkhk (87), çke-106, {nk÷û{e yuÃkk., rºkf{Lkøkh,ðhkAk, Mkwhík., Mð. hksË¥k

økwÁ«MkkË r{©k (50), 39, {tøk÷¼ðLk MkkuMkk., økkuzkËhk, Mkwhík., Mð. sÞkçkuLk

hk{S¼kE ¼÷k¤k (53), yu-1, íkkÃkeËþoLk MkkuMkk., LkkLkkðhkAk, Mkwhík.,Mð.

nu{kçkuLk hkfuþ¼kE fkÞMÚk (28), ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík., Mð. ALkeÞk¼kE ¼e¾k¼kE

hkXkuz (21), fktMkfeðkz, f[hkÃkuxe ÃkkMku, nrhÃkwhk, Mkwhík., Mð. hk{uïh hk{køkkuÃke

ÃkkMkðkLk (60), 135, økýuþLkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.,Mð. íkwfkhk{ ¼e¾w¼kE Ëuþ{w¾

(50), YËhÃkwhk, økkzoLk fku÷kuLke, Mkwhík., Mð. MktøkeíkkçkuLk YýßÞ ®Mkn (25),

økkuÃkk÷Lkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. f]»ý{whkhe yuLk.[kinký (20), ze-1, rhðhÔÞw,

MkkuMkk., ¼he{kíkk hkuz, ðheÞk¤e çkòh, Mkwhík., Mð. ALkk¼kE çku[h¼kE hkXkuz

(85), n¤ÃkríkðkMk Wºkký, Mkwhík., Mð. Mkw{tíkhkÞ ðe. òËð (74), 201, íkus rfhý

[uBçkh, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. suXeçkuLk {ýufçkk Ãkxu÷ (86), ¾t¼kheÞk, [kuÞkoMke,

Mkwhík., Mð. {tøkk¼kE Mkku{k¼kE hkXkuz (65), n¤ÃkríkðkMk, Ãkqýkøkk{, Mkwhík.,Mð.

LkkÚkw¼kE fkLkS¼kE LkkøkÄhk (80), yu-15, YÃk÷ MkkuMkk., ðuzhkuz, Mkwhík., Mð.

MkeftËh¼kE îkhfk ÞkËð (40), fzkuËhk Ãkxu÷ Ãkkfo, þktríkðLk, Ãk÷Mkkýk, Mkwhík., Mð.

fuþð¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ (70), {eLkkûkeðkze, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. {tøkk¼kE

íkuò¼kE Mkku÷tfe (92), 11/21, ¾swhkðkze, Mkwhík., Mð. h{ý÷k÷ hrík÷k÷

çkkuzkðk÷k (80), 1/3, çku[hfku÷kuLke, WÄLkk-Ëhðkò, Mkwhík., Mð. LkkLkS¼kE

Ëuðþe¼kE ðkò (75), 403, rðsÞLkøkh MkkuMkk., {kYíke Lkøkh yuÃkk., y{hku÷e.,

Mð. ¼kLkwçkuLk zkÌkk¼kE ftÚkkheÞk (46), 7/1097, hk{Ãkwhk økkzoLk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

44 SUNDAY, 3 OCTOMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

þktríkrLkfuíkLk rðãkrðnkh Lke f]rík hkßÞfûkkyu Mkwhík þnuh rsÕ÷kLkwt

46{wt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk

Mðk{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ ÷kzðe ¾kíku

ÞkuòÞu÷w níkw íku{kt f]r»k yLku xufLkku÷kuS

rð¼køk-2{kt þktríkrLkfuíkLk rðãkrðnkh

{kæÞr{f þk¤kLke f]rík swðkhLkk

MkktXk{ktÚke ykÕfkunku÷ çkLkkððku Mk{økú

rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u hne níke. yk f]rík þk¤kLkkt rðãkÚkeo zk¼e rðsÞ yLku [kinký

ÃkkÚkuo íkiÞkh fhe níke. rð¿kkLk rþûkf {nuþ¼kR Ãkxu÷ yLku {wfwtË¼kR Ãkxu÷u {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt. yk[kÞo nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

{kík]¼qr{ rðãk¼ðLk{kt VuLMke zÙuMk MÃkÄko yuÕçke yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík {kík]¼qr{ rðãk¼ðLk{kt çkk¤¼ðLk{kt VuLMke zÙuMk MÃkÄkoLkwt MkwtËh ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw MÃkÄko{kt çkk¤¼ðLkLkk Ëhuf ðøkoLkk A A rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh

¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko ËhBÞkLk þk¤kLkk Mkt[k÷f ¼hík¼kR Äk{ur÷Þk íkÚkk

MkwÃkhðkRÍh ÷kz ¼khíkeçku yLku ðkÄ rË÷eÃk¼kRLke WÃkÂMÚkríkyu çkk¤fkuLkk

WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf çkk¤fu ÃkkuíkkLke ykøkðe

þi÷eÚke ÃkkuíkkLkw t ÔÞÂõíkíð hsq fÞwO níkwt. çkk¤¼ðLkLkk rþûkfku ðk÷eyku

íkÚkkrðãkÚkeoykuLkk ÞkuøÞ MkkÚk Mknfkh îkhk MÃkÄko MktÃkqýo MkV¤ çkLke níke.

ðe.yuLk.økkuÄkýe $rø÷þ Mfq÷Lke f]rík «Úk{¢{u

Lk.«k.rþ.Mkr{rík ykÞkursík sðknh÷k÷ LknuÁ rð¿kkLk- økrýík

«ËþoLk 2010-11{kt ðe.yuLk. økkuÄkýe $ø÷eþ Mfq÷Lke f]rík

«Úk{¢{u ÃkMktËøke Ãkk{e Au. nðu yk f]rík rsÕ÷kfûkkLkk «ËþoLk{kt

sþu «ËþoLkLkk MkuõþLk-2{kt yuøkúefÕ[h yuLz xufLkku÷kuS

rð¼køk{kt ykuþLk Vk‹{øk Lkk{ nuX¤ f]rík hsq fhkR níke. xÙMxLkk [uh{uLk økku®ðË¼kR

Äku¤rfÞk yLku rËÔÞkçkuLk økßshu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

«{kuËfw{kh Ëuþkýe yu{. Ve÷. ÚkÞk ¼hÚkkýk (ðuMkw),Lke ze.ykh. Ãkxu÷

yLku ykh.çke. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt fku{Mko yLku yufkWLxLMke

rð»kÞLkk ÔÞkÏÞkíkk íkhefu Vhs çkòðíkk «{kuËfw{kh

rðLkkuËhkÞ Ëuþkýe yu ‘yu Mxze ykuV fMx{Mko’ MkuxeþVuõþLk

yu{kuLøk «kEðux yuLz Ãkç÷ef çkuLfMk ELk Mkwhík Mkexe’ rð»kÞ

Ãkh hsq fhu÷ ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. Mkwhíku

{kLÞ hk¾e yu{.e÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk

fkÞo íku{ýu MkwhíkLke yuMk.Ãke.çke. #ø÷eþ r{rzÞ{ fku÷us ykuV fku{MkoLkk ðkEMk

r«LMkeÃkk÷ zkì. {kxeoLkk ykh. LkkuhkuLnkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

rþûký MktËuþ


CMYK

CMYK


55

Ãkkt[ rËðMkÚke

÷kÃkíkk

QLkÃkkrxÞkLkkð]

ØLke ¾uíkh{ktÚke

÷kþ {¤e

Mkwhík : WLkÃkkrxÞkLkk

Ãkkt[ rËðMkÚke ÷kÃkíkk

ð]ØLke LkSfLkk

þuhzeLkk ¾uíkh{ktÚke

÷kþ {¤e ykðe níke.

Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu WLkÃkkrxÞk

yûkkLkøkh ¾kíku hnuíkk

{ku. çkMkeh fÕ÷w þu¾

(W.ð.70) {q¤ ÞwÃke-

y÷knkçkkËLkk ðíkLke

níkk. çkMkeh¼kR økík

rËðMkku{kt RË rLkr{¥ku

ÃkwºkeLku ðíkLkÚke Mkwhík

{qfðk ykÔÞk níkk yLku

yºku QLkÃkkrxÞk ¾kíku

MktçktÄeLku íÞkt hnuíkk

níkk. Ëhr{ÞkLk

çkMkeh¼kR Ãkkt[uf

rËðMkÚke økw{ níkk yLku

ykshkus Mkðkhu

¼kLkkuËhk økk{Lke

Mke{{kt hu÷ðu xÙuf ÃkkMku

íku{Lke ÷kþ {¤e ykðe

níke. Mkr[Lk Ãkku÷eMku

÷kþLku rMkrð÷ ¾Mkuze

níke. çke{kheLku fkhýu

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

nkuðkLke þõÞíkk

Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

ÞwðkLkkuLkk çkLku÷k yuf økúqÃku ytrçkfkrLkfuíkLk hkuz rMÚkík {qfçkrÄh xÙMx Mkt[kr÷ík

çknuhk-{qtøkkLke þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚku økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe fhe níke.

Mkwhík, íkk. 2

‘½h Mku {ÂMsË ni çknkuík Ëqh, íkku rVh [÷ku yuf

çkå[u fku nMkkÞk òyu...’ Mk{ksMkuðk yLku

rLk¾k÷MkíkkLkku {{o Mk{òðe síkwt yk MkwðkõÞ

þnuhLkk fux÷kf ÞwðkLkkuyu økktÄesÞtíke rLkr{¥ku

[rhíkkÚko fhe çkíkkÔÞw níkwt. yksu yíÞkÄwrLkf Þwøk{kt

Mkk{krsf sðkçkËkheÚke y¤økk ÚkR hnu÷k ÞwðkLkku

yLkkÚk, rLk:MknkÞ çkk¤fkuLku

{ËËYÃk ÚkkÞ íku {kxu

ÞwðkLkkuLkk çkLku÷k ‘Þwðk

yLkMxkuÃkuçk÷’ økú wÃk îkhk

çknuhk{qtøkkt çkk¤fkuLku çku ½ze

¾wþe ykÃkðkLkku MkhknLkeÞ

«ÞkMk fhkÞku níkku.

þrLkðkhLkk hkus økktÄesÞtíke

rLkr{¥ku økúqÃkLkk ÞwðkLkkuyu ytrçkfkrLkfuíkLk hkuz Ãkh

ykðu÷e {qf çkrÄh xÙMx Mkt[kr÷ík çknuhk{qtøkkt

çkk¤fkuLke þk¤kLkk 500 sux÷kt çkk¤fku MkkÚku

h{qs¼he Ãk¤ku økwòheLku íku{Lku ¼kusLk ÃkehMÞtw níktw.

økúqÃkLkk 15 sux÷k ÞwðkLkkuyu Mkðkhu 9 f÷kfÚke

11.30 f÷kf MkwÄe þk¤kLkkt çkk¤fku MkkÚku hÌkk

níkk. Ëhr{ÞkLk ík{k{ çkk¤fkuLkku yr¼«kÞ ÷uðkÞku

níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke yÇÞkMk, R¥kh «ð]r¥kyku

çkkçkíku ÞwðkLkkuyu òýfkhe {u¤ðe níke. y÷çk¥k,

fwËhíkLkk yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLku÷kt çkk¤fku ÞwðkLkku

MkkÚku yux÷k çkÄk n¤e{¤e økÞkt níkkt fu íkuykuyu

ÞwðkLkku MkkÚku r¢fuxLkk Ëkð Ãký h{e ÷eÄkt níkkt.

ßÞkhu çkk¤fku îkhk fhðk{kt ykðíke Ríkh

«ð]r¥kyku{kt ÞwðkLkkuyu Ãký nkÚk r{÷kÔÞku níkku.

çkk¤fkuyu çkLkkðu÷e yðLkðe [esðMíkwyku, r[ºkku

ðøkuhu{kt hMk ÷RLku íku{Lku ðÄw Lku ðÄw ykf»kof

çkLkkððk «ÞkMk fhkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkkuyu økktÄesÞtíkeLke WsðýeLkk

¼køkYÃku ík{k{ çkk¤fkuLku

¼kusLk fhkððkLkku rLkÄkoh

fÞkuo níkku. íku{s íkuykuyu

ík{k{ çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk

nkÚkÚke ¼kusLk ÃkehMÞtw níktw.

yk ytøku økúqÃkLkk MkÇÞku Lkehð

{ktz÷uðk÷k, þku^íke siLk,

Lkiríkf þknu sýkÔÞtw níktw fu,

økktÄesÞtíke nkuðkÚke íkuLke Wsðýe çknuhk{qtøkkt

çkk¤fku MkkÚku fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. çkk¤fkuyu

ÃkkuíkkLkk nkÚkÚke ½ýe ykf»kof f]ríkyku çkLkkðe Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk VkRLk ykxTMko rzÃkkxo{uLxLkk ÞwðkLkkuLke

{ËË ÷RLku yk f]ríkykuLku ðÄw ykf»kof çkLkkðkþu

íku{s økúqÃk îkhk Ëh hrððkhu ykðwt yuf Mkk{krsf

fkÞo fhðkLke sðkçkËkhe WÃkkzðk{kt ykðe Au.

yk{, ÞwðkLkkuyu {LkkuhtsLk yLku yLÞ ¾[o

fhðkLke søÞkyu økktÄe sÞtríkLkk ÃkkðLk yðMkhu

{qfçkrÄh çkk¤fkuLke Ônkhu sELku Mkk{krsf

W¥khËkrÞíðLkwt W{Ëk WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt.

ÞwðkLkkuyu {qfçkrÄh çkk¤fku

MkkÚku hneLku økktÄesÞtíke {Lkkðe

‘Þwðk yLkMxkuÃkuçk÷’ økúqÃku Mkk{krsf W¥khËkrÞíð rLk¼kÔÞwt

çkk¤fku MkkÚku

r¢fuxLkk Ëkð hBÞk

þk¤kLkk çkk¤fkuLku

¼kusLk ÃkehMÞwt

Mkwhík, íkk. 2

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt þnuhLkk rðrðÄ

Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt çkLku÷k økt¼eh

çkLkkðku Ãkife fux÷kf çkLkkðkuLkku ¼uË þnuh

Ãkku÷eMk õÞkhuÞ Wfu÷e þfe LkÚke. økík {rnLku

çkLku÷k fux÷kf økt¼eh çkLkkðku Ãkife çku

níÞkykuLkku ¼uË Ãký þnuh Ãkku÷eMk Wfu÷e þfe

LkÚke. íku{kt ðhkAkLkk 4 ð»koLkku ykfkþ yLku

fíkkhøkk{Lkk ÄeÁ Ë÷MkkrýÞkLke níÞkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk yuðku Ëkðku fhu Au fu

íkuyku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu ík{k{ «ÞkMk

fhu Au. òufu íku{Lku MkV¤íkk LkÚke {¤íke íku Ãký

yuf nfefík Au.

çkeS MkÃxuBçkhu ßÞkt Ëuþ yk¾k{kt

sL{k»x{e WsðkE ÚkE hne níke íÞkhu

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt nehkçkkøk

ÃkkMkuLke ykËþo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økku®ðË

íku÷eLkku yufLkku yuf Ëefhku ykfkþ íku{LkkÚke

AeLkðkE økÞku níkku. çkeS íkkhe¾u fkuEyu 4

ð»koLkk ykfkþLkwt yÃknhý fheLku økku®ðË

ÃkkMkuÚke íkuLke {wrõíkLkk çkË÷k{kt yuf ÷k¾

YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøke níke. økku®ðËu yk

çkkçkíku ðhkAk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. íkuLku

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ½ýe yÃkuûkk níke. òufu

ykhkuÃkeyu ykfkþLkk yÃknhý çkkË Úkkuzk

f÷kfku{kt ykfkþLke níÞk fhe Lkk¾e níke

yux÷u Ãkku÷eMk ykfkþLku çk[kððkLkk

ÃkkurÍþLk{kt níke s Lkne Ãkhtíkw níÞk çkkË

ykfkþLkk {kíkk-rÃkíkk WÃkhktík yk¾k ðhkAk

rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku yuðwt RåAe hÌkk Au fu

Ãkku÷eMk økku®ðËLku LÞkÞ yÃkkðu. òufu Ãkku÷eMk

íku{kt Ãký rLk»V¤ hne níke. yksu ykfkþLkwt

yÃknhý yLku níÞkLku çkhkçkh yuf {rnLkku

ÚkÞku Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkk Mkøkz Ãký

{u¤ðe þfe LkÚke. MÚkkrLkf ÷kufkuyu økku®ðËLku

LÞkÞ yÃkkððk {kxu rðhkuÄ «ËþoLk fhðk {kxu

¼uøkk ÚkÞk íÞkhu Ãkku÷eMku ËkËkøkehe Ëk¾ðeLku

ËtzkLkk òuhu ÷kufkuLkk yðksLku Ëçkkðe ËeÄku

níkku. nk÷{kt yk íkÃkkMk yuMkykuS ÃkkMku Au,

yux÷u ðhkAk Ãkku÷eMkLku ðÄkhu ®[íkk fhíke

nkuÞ yuðwt sýkíkwt LkÚke. ðhkAk Ãkku÷eMk,

zeMkeçke, ÃkeMkeçke yLku yuMkykuS yu{ çkÄk

{¤eLku Ãký økku®ðËLkk ÃkrhðkhLku LÞkÞ

yÃkkðe þõÞk LkÚke.

17{e MkÃxuBçkhu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt LktËw zkuþeLke ðkze ÃkkMku ykðu÷k

çÕÞw zkÞ{tz yuÃkkxo{uLxLkk ÃkøkrÚkÞk ÃkkMku

ÄeÁ¼kE Ë÷MkkrýÞkLke ÃkkuELx ç÷Uf hutsÚke

økku¤e {khe níÞk fhe çku yòÛÞkyku LkkMke

økÞk níkk. Ãk¾ðkrzÞk çkkË Ãký fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk, WÃkhktík ¢kE{ çkúkt[ fu yuMkykuS

ÄeÁ Ë÷MkkrýÞkLkk níÞkhkykuLku þkuÄe þfe

LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çÕÞw zkÞ{Lx

yuÃkkxo{uLxLke çkkswLke ykurVMk çknkh ÷køku÷k

MkeMke fu{uhk{kt níÞkhkyku Ëu¾kíkk nkuðk Aíkkt

Ãkku÷eMk íku{Lku þkuÄe þfe LkÚke.

økt¼eh økwLkkyku Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤

LkøkhLkkUÄ

Ãkk÷ðkzk fu¤ðýe

{tz¤ : Ãkk÷ðkzk

fu¤ðýe {tz¤Lkk

WÃk¢{u íkusMðe

rðãkÚkeoyku, rðrþü

«rík¼k MktÃkLLk

ÔÞÂõíkykuLkwt

yr¼ðkËLk MktMfkh

¼ðLk, ÃkqLk{ Lkøkh

ÃkkMku, ¼xkhhkuz,

Mkðkhu 9.00.

yhtøkuºk{ : f÷k©eLkk

WÃk¢{u hksðe, Ásðe

yLku r«ÞkLkwt yhtøkuºk{

økktÄeM{]rík ¼ðLk,

LkkLkÃkwhk, çkÃkkuhu

3.00 f.

ðhkAkLkk [kh ð»koLkku

ykfkþ yLku

fíkkhøkk{Lkk ÄeÁ

Ë÷MkkrýÞkLke níÞkLkku

¼uË ðýWfu÷kÞku

ËtzkLkk òuhu Ãkku÷eMku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷kufkuLkku yðks Ëçkkðe ËeÄku : Ëkðkyku Ãkkuf¤ rLkféÞkt

fku{LkðuÕÚk

sux÷k {uz÷ {kxu støku [zþu. yk

ð¾íku Ëuþ-rðËuþLkk ytËksu ËMk nòh

Ãkºkfkhku rËÕne{kt çkLkkðkÞu÷k yãíkLk

r{zeÞk MkuLxh Úkfe rðï¼h{kt økuBMkLke

{krníke hsq fhþu. fku{LkðuÕÚk

EríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkðLke

Þs{kLke fhðk LkðerËÕne MkS-ÄSLku

MktÃkqýo Mkßs ÚkE [wfe Au. fku{LkðuÕÚk

økuBMk Lkkýk yLku yuÚ÷uxTMk çktLku heíku ¼ÔÞ

Ãkwhðkh ÚkðkLke Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

EríknkMk{kt Lkðe rËÕne{kt yufMkkÚku

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yuÚk÷uxTMk ¼køk

÷E hÌkk Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk Äe{k rLk{koýfkÞkuo,

yÃkqhíke íkiÞkheyku, MkVkE yLku Mkwhûkk

ÔÞðMÚkkLku ðE rðËuþe Ã÷uÞMkuo {[kðu÷e

fkøkkhku¤ nðu ¼qíkfk¤ çkLke [wfe Au.

ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz, fuLkuzk Mkrník yLkuf

ËuþkuLkkt Mxkh ¾u÷kzeyku yk{k ¼køk

÷ELku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhðk

WíMkwf Au. yk ík{k{ Ã÷uÞMko fku{LkðuÕÚk

økuBMk rð÷usLkk Á{,MkwrðÄkyku, ¼kusLk

òuELku íkuLku çkeStøk ykur÷ÂBÃkf fhíkkt Ãký

þkLkËkh økýkðe [wõÞk Au.ßÞkhu

¼khíkLkk 619 yuÚk÷uxTMkLkwt Ë¤ {u÷çkkuLko

økuBMk fhíkkt Ãký ðÄw {uz÷ku SíkeLku AðkE

sðk ykíkwh Au. ¼khíkeÞ yuÚk÷uxTMk

þw®xøk, xurLkMk, çkku®õMkøk, fw~íke,

çkuzr{LxLk, ríkhtËkS, yuõðurxfMk{kt

{uz÷ku SíkeLku xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk s{kðu

íkuðe þõÞíkk Au.

økuBMkLke MkkÚku MkkÚku

• rËÕne MkhfkhLku {¤u÷e hf{

Ãkife 670 fhkuz økuBMk WÃkh

¾[koE

• rËÕne Mkhfkhu MxÙex M¢uÃkªøk

WÃkh 650 fhkuz ¾åÞko

• çkMk MxuLz rðfMkkððk ÃkkA¤

900 fhkuzLkku ¾[o

• {uxÙkuLku rðfMkkððk 3000

fhkuzLkku ¾[o

• ^÷kÞ ykuðh yLku çkúes WÃkh

3700 fhkuz

• ykÞkusLk Mkr{ríkLku ÷kuLk íkhefu

Ãký støke hf{ yÃkkE

• fku{LkðuÕÚkLkk MÃkkuLMkhku{kt

¼khíkeÞ huÕðu, yuLkxeÃkeMke,

MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞk yLku

yLÞ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

[ktËe{kt

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s

rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË

MkkuLkk{kt íku{s MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkhLk Lk

sýktíkk MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)

Y.19,400 , þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.19,300, Lkðk ËkøkeLkk

Y.18,625 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.19,015Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

hksfkuhx Íðuhe çkòh{kt [ktËe

[kuhMkk{kt Y.100 ðÄíkkt

Y.33,200Lkk {Úkk¤u hne níke. íku{s

MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.25 y™u

MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ

ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.19,415 yLku

Y.19050 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS

òuðk {¤e níke. nksh [ktËe{kt

Y.150Lkku QAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe

Y.33,990Lkk Míkhu hne níke. íku{s

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.30 y™u þwØ

MkkuLkk{kt Y.35Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhku

LkkUÄkíkk y™w¢{u Y.19,125 y™u

Y.19,220 ÚkÞwt níkwt.

rçknkh{kt [qtxýe

¼ksÃkyu [qtxýe Ãkt[Lku ðnu÷e ÞkËe

{kuf÷e íkuLkku {wÏÞ nuíkw ÃkûkLkkt «[khfku

îkhk òu nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu íkku íkuLkku ¾[o ÃkûkLkk W{uËðkhLkk

¾[o{kt økýkÞ Lknª íku òuðkLkku Au. yk{

rçknkhLke [qtxýe{kt Mxkh «[khfkuLke

¼ksÃkLke ÞkËe{kt {kuËe nþu fu fu{ íkuLke

ykMkÃkkMkLkwt hnMÞ nS ½uhkÞu÷wt s Au.

suze(Þw)Lkk Lkuíkk yLku rçknkhLkkt

{wÏÞ «ÄkLk rLkríkþ fw{kh hkßÞ{kt

LkhuLÿ {kuËe îkhk «[kh fhðk{kt ykðu

íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

rLkríkþfw{khLku yuðku zh Au fu òu {kuËe

«[kh {kxu rçknkh{kt ykðþu íkku íkuyku

÷½w{íke Mk{wËkÞLke ÷køkýeyku W~fuhþu

yLku r{© TMkhfkhLku yfkhý ÷½w{íke

ðøkoLke Lkkhksøke ðnkuhðe Ãkzþu.

þwt Ãkûk {kuËeLku rçknkh{kt «[kh {kxu

{kuf÷þu fu ÃkAe rLkríkþ fw{khLkk

ËçkkýLku ðþ Úkþu íkuðk «&™Lkkt W¥kh{kt

nwMkuLku fÌkwt níkwt fu Ãkûk {kxu fkuý «[kh

fhþu íku ¼ksÃkyu Lk¬e fhðkLkwt Au.

Mxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt y{u øk{u íÞkhu

fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk Lkk{ W{uhe þfeyu

yLku fkZe þfeyu Aeyu.

òu fu rçknkh{kt Ãkûk ðíke LkhuLÿ

{kuËeyu «[kh fhðku òuEyu fu Lknª íku

ytøku ¼ksÃkLkk rçknkh yuf{{kt s

{ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. rLkríkþ fw{khLke

LkSfLkk {Lkkíkk ¼ksÃkLkk zuÃÞwxe [eV

r{rLkMxh Mkwþe÷ {kuËe íÞkt LkhuLÿ

{kuËeLku «[kh {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu

íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. y÷çk¥k

rçknkhLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku yLku

ÃkûkLkk {kuðze{tz¤Lkk fux÷kf LkuíkkykuLkwt

yuðwt {kLkðwt Au fu LkhuLÿ {kuËeLke yuf

nkzo ÷kELkh íkhefuLke «rík¼kLku fkhýu

íÞkt {íkkuLkwt Äúwðefhý fhe þfkþu suLkku

MkeÄku VkÞËku ÃkûkLku {¤þu.

[qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e

¼ksÃkLkkt Mxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt

ÃkûkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk ðrhc Lkuíkkyku{kt

yzðkýe, Mkw»{k Mðhks,LkeríkLk

økzfhe, yu{ yu{ òu»ke, yÁý sux÷e,

hksLkkÚk ®Mkn, {wgkh yççkkMk Lkõðe

yLku rçknkhLkk {wÏÞ Lkuíkkyku{kt Mkwþe÷

{kuËe, hrð þtfh «MkkË, hkSð «íkkÃk

Yze, þknLkðkÍ nwMkuLk, Mke Ãke Xkfwh

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rçknkh{kt

21 ykuõxkuçkhÚke A íkçk¬k{kt [qtxýe

ÞkuòE hne Au íÞkhu ¼ksÃk 9 fu 10

ykuõxkuçkhÚke «[khLkk ©eøkýuþ fhu

íkuðe þõÞíkk Au.

yÞkuæÞk [wfkËk ytøku

ykÃkðkLkk {w÷kÞ{Lkk «ÞkMkku

þkýÃký¼Þko Lknet nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

EËøkknLkk LkkÞçk E{k{ yLku yku÷

EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk

MkÇÞ {ki÷kLkk ¾kr÷Ë hþeË

rVhtøke{kn÷eyu yk ytøku íkeðú

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk fÌkwt Au fu [wfkËk

ytøku yíÞkhu hk»xÙeÞ Míkhu ðkíkkðhý

Mkw{u¤¼ÞwO yLku þktík Au yLku çktLku

Mk{wËkÞLkk ÄkŠ{f Lkuíkkyku íku{s

hksfeÞ Lkuíkkyku íku{s {erzÞkyu Lkðku

rððkË Lknª søkkððkLkk EhkËkÚke MktÞ{

ò¤ÔÞku Au íÞkhu fku{e yu¾÷kMkLku

znku¤kðu íkuðk rLkðuËLkku fhðkLkw t fu

[wfkËkLku hksfeÞ htøk ykÃkðkLkw t

{w÷kÞ{ {kxu znkÃký¼ÞwO LkÚke.

[wfkËkLkk {k{÷u yíÞkh MkwÄe Mkt½

Ãkrhðkh Mkrník fkuEyu yÃkrhÃkfðíkk

Ëk¾ðe LkÚke íku ykðfkÞo Au

¼køk÷kðkËe íkíðkuLku Aqxku Ëkuh {¤u Lknª

íku {kxu nðu Mkkiyu íkfuËkhe hk¾ðkLke Au.

[wfkËk ytøku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt

Lkkhksøke «ðíkuo Au ðkík Mkk[e Au Ãký

fku{e yufíkk òu¾{kÞ íkuðe heíku íkuLkku

rðhkuÄ Ëþkoððku nk÷ ËuþLkk ÔÞkÃkf

neík{kt LkÚke.

EM÷k{e rhMk[o EÂLMxxâwx ËkY÷

{wrMkÒkVuLkLkk {ki÷kLkk {kun{Ë W{hu

{w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðLkk rLkðuËLkLku

fMk{ÞLkwt økýkÔÞwt níkwt. òu fu ÞkËðu

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk rð[khkuLkku Ãkz½ku

Ãkkzâku Au Ãký íku ytøku íku{Lkk Wå[khýku

nk÷Lkk íkçk¬u fðu¤kLkk Au. þeÞk

ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk {ki÷kLkk {kunB{Ë

r{Íko yghu fÌkwt níkwt fu Mkki fkuE nk÷

þktrík yLku fku{e yufíkk ò¤ððk

«ÞíLkþe÷ Au íÞkhu {w÷kÞ{ ®Mknu ykðwt

¼zfkW rLkðuËLk fhðwt òuEyu Lknª.

yku÷ EÂLzÞk MkwÒke çkkuzoLkk {ki÷kLkk

{kunB{Ë {w~íkkfu fÌkwt níkw t fu fkuE

{wÂM÷{ Lkuíkkykuyu [wfkËk ytøku «ríkfw¤

«íÞk½kíkku ÔÞõík TfÞko LkÚke yk Mk{Þ

þktrík yLku yufíkk ò¤ððkLkku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kU½ðkhe íkkuçkkíkkuçkk

Au. çkeS çkkswyu fXkuh{kt nk÷

rMkÍLk [k÷e hne nkuðkLku fkhýu fXkuh{kt

¼kððÄkhku Ëu¾kR hÌkku LkÚke, Ãkhtíkw

yux÷wt sYh fne þfkÞ fu økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu fXkuh{kt Ãký ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. MkVhsLk, {kuMktçke, Ëkz{

suðk V¤kuLkk ¼kðku{kt Ãký yux÷ku s

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík

¾uÕÞku Au. yk çkuXf WÃkh ¼ksÃku Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ ÄLkMkw¾ Ãkxu÷Lke Mkk{u s {nuþ

Ãkxu÷Lku rxrfx Vk¤ðíkk hksfeÞ

økh{kxkLkku {knku÷ AðkÞku Au. ßÞkhu

¼ksÃku çkeò Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yrLk÷

Ãkxu÷Lke rxrfx Vk¤ðíkk fzkuË çkuXf WÃkh

fkUøkúuMk{kt f{Xktý þY Úkíkkt yk çkuXfLkk

W{uËðkhLkwt Lkk{ yksu ònuh fhkÞwt Lk

níkwt.

MkkÚku s fkUøkúuMku Ãký ¼ksÃkLke {kVf

ÃkûkLkk nk÷Lkk yLku Ãkqðo nkuÆuËkhkuLku Ãký

rxrfx Vk¤ðe Lkðku hku»k Mkòoíkku

yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. su{kt rËøkMk

çkuXf WÃkh {kS {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾

¼khíkeçkuLk ykuhýkfh íku{s Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfk «{w¾ fuþð hkXkuz yLku fXkuh{kt

rfþkuh ftÚkkrhÞkLku rxrfx Vk¤ðe níke,

ßÞkhu {kS MkÇÞ Lkkh®Mkøk ðMkkðkLkkt

ÃkíLke nu{÷íkkçkuLkLku ðkze MkexLke rxrfx

{¤e níke, íkku Mknfkhe ykøkuðkLkku

nrLkík¼kE ËuMkkE íku{s çku ðfe÷ku

çk¤ðtík Ãkxu÷ yLku ËþoLk LkkÞfLku Ãký

rxrfx Vk¤ðe Ãkûku hknw÷ rçkøkúuzLkk

{køkoËþoLkLku yLkwMkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo

nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌktwt Au. ßÞkhu

yíÞkh MkwÄe ÃkûkLkk fkÞko÷ÞLku Ä{Ä{íktw

hk¾ðk WÃkhktík furLÿÞ {tºke íkw»kkh

[kiÄheLke rLkfxíkk ËþoLk LkkÞfLku MkkÞý

çkuXfLke rxrfxLkk YÃku V¤e níke.

rxrfx Vk¤ðýe Ãkqðuo ÃkûkLkk Lkuíkkyku

rMkØkÚko Ãkxu÷, íkw»kkh [kiÄhe, {kunLk

¼krxÞk íku{s økkihð Ãktzâk MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuyu ¼khu fwMíke fhe níke, yk{

Aíkkt ºký çkuXfkuLkkt Lkk{ VkRLk÷ ÚkE

þõÞk Lk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fkUøkúuMkLkk ík{k{ W{uËðkhku yufMkkÚku íkk.

4ÚkeLkk hkus ytrík{ rËðMku f yLku ¾

Vku{o íku{s {uLzux Mkrník Vku{o ¼hþu.

fkUøkú uMk{kt Ãký ºký MkexLkk {wÆu

MkòoÞu÷wt f{Xktý

y÷çk¥k, fkUøkúuMku Ãký ºký çkuXfku

{kxuLkk {qhríkÞkyku Lk¬e fhðkLkk çkkfe

hkÏÞk Au. fzkuË, ðktfkLkuh íku{s

{ktøkhku¤Lke íkzfuïh çkuXfLkk

W{uËðkhkuLkkt Lkk{ yksu ònuh fhkÞkt Lk

níkkt. yk ºký çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk

ÃkkuíkkLkk {qhríkÞkyku ðå[u hksfeÞ

{kÚkkfqx þY Úkðk WÃkhktík ¼ksÃk{ktÚke

Ãký {kuxk ÃkkÞu fkÞofíkkoyku ykÞkík ÚkkÞ

yuðe yÃkuûkk hk¾eLku Ãkûk çkuXku nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, ÃkûkLkk

fkÞofíkkoykuLkku s hkVzku Vkxâku Au íÞkhu

LkðkLke ÃkMktËøke ¼zfku fhu yuðk yutÄký

ðíkkoE hÌkk Au. yk rMkðkÞLkk ÃkMktË

ÚkÞu÷k W{uËðkhku{kt Lkðk [nuhkLku MÚkkLk

ykÃkðkLke MkkÚku s W{uËðkhku ÂMÚkrLkf

nkuÞ yu çkkçkíkLke Ãký fk¤S Ãkûku hk¾e

nkuðkLkwt «{w¾ {kunLk ¼krxÞkyu sýkÔÞwt

níkwt.

Ãkt[kÞíkkuLke

ðÄkhku Úkíkk Mkk{kLÞ LkkøkhefLku

[qtxýe{kt Wíkhðw {w~fu÷ ÚkE hÌkw Au. íkku

çkeS íkhV ÷kuf«&™kuLke ÂMÚkrík Ãký siMku

Úku hnuíkk {íkËkhku{kt [qtxýeLkku {knku÷

òBÞku LkÚke. [wtxýe Ãkt[Lkk yuf

yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, Mkku{ðkhu

W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk

nkuðkÚke Mkk[w r[ºk íÞkhçkkË MÃk»xÙ Úkþu.

òu fkuE çkuXfku WÃkh nrhV W{uËðkhku Lkne

nkuÞ íkku íkuðe çkuXfku rçkLknrhV ònuh fhe

Ëuðkþu. yuf W{uËðkhu yufÚke ðÄw Vku{o

¼Þko nkuÞ íÞkt Ãký [fkMkýeLkk rËðMku

yLÞ Vku{o hÆ ÚkE òÞ yLku nrhV

W{uËðkh Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký

rçkLknrhV ònuh fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{kt

¼hkÞu÷k W{uËðkhe Vku{oLke rðøkíkku

ykÃkíkk hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh

ðíkwo¤kuyu fÌkw níkw fu, Ãkkt[ rËðMkLku ytíku

y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku

{kxu {kºk çku s Vku{o ¼hkÞk Au. ßÞkhu

11 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 181 çkuXfku Mkk{u

{kºk 20Lke s W{uËðkhe LkkUÄkE Au.

ykðe s ÂMÚkrík hksfkux, ¾uzk,

økktÄeLkøkh rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt

Au. ßÞkhu ðzkuËhk yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt íkku yuf

Ãký W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞw LkÚke !

24{ktÚke {kuxk¼køkLke rsÕ÷k- íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºkku

ÂMðfkhðk {kxuLke f[uheyku fkøkzk Wze

hÌkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

rzÃkkuÍex zççk÷ fhíkk ÷kuf¼køkeËkhe

½xe !

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt {nËytþu

þnuhku fhíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt [qtxýe

støk hMkkfMke ¼Þkuo hnuíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw,

2010Lke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt økúkBÞ

rðMíkkh rV¬ku Ãkzâku Au. Ãkkt[ rËðMkLku

ytíku çkuXfku sux÷k Ãký W{uËðkhe Ãkºkku Lk

¼hkÞk nkuðkLke rðøkíkkuLkku ÂMðfkh fhíkk

[qtxýe Ãkt[Lkk yuf MkrLkÞh yrÄfkheyu

fÌkw níkw fu, þnuhku {kxu YrÃkÞk 4000Lke

®f{ík Lk Ãký nkuÞ. økúk{rðfkMk rð¼køku

íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt

W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxuLke rzÃkkuÍex

zçkÕ÷ fhe ËeÄe Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt

Y.4000yu {kuxe hf{ Au. Mkk{kLÞ

økúkBÞ Lkkøkhef ykðze {kuxe hf{ MkkÚku

[qtxýe ÷zðk Mkûk{ Lk nkuðkLku fkhýu

W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu ¾kMk fkuE

ykøk¤ ykÔÞw LkÚke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

økwshkík Mkhfkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

[wtxýe{kt rzÃkkuÍexLke hf{ Y.2000Úke

ðÄkheLku 4000 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

rzÃkkuÍexLke hf{ Y.1000Úke ðÄkheLku

Y.2000 fhe ËeÄe Au. suLkk fkhýu {kºk

hksrfÞ Ãkûkku rMkðkÞ MðíktºkÃkýu [wtxýe

{kxu ykøk¤ ykðLkkhk W{uËðkhkuLke

MktÏÞk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkuzk LkkUÄkÞku Au.

MkwhíkLku ËuþLkwt

fkurhhkuzLkku rðfkMk, íkkÃkerfLkkhu Y.

75 fhkuzLkk ¾[uo Ãkk¤kLkwt rLk{koý,

þnuhesLkkuLku ykRyuMkyku MkŠxrVfuxLkwt

Ãkkýe, þnuhe økheçkku {kxu [k÷eMk nòh

Ãkkfk ykðkMkkuLkw t rLk{koý, þnuhLkk

ykÞkusLkçkØ rðfkMk {kxu 125 xkWLk

Ã÷krLktøk Mfe{Lkwt ykÞkusLk, rðrðÄ

MÚk¤u {rÕx÷uð÷ ÃkkŠftøk, þnuh{kt rMkxe

çkMk MkuðkLkku ykht¼, íkkÃkeÃkw÷ku, V÷kÞ

ykuðh rçkús yLku hu÷ðu ykuðh rçkúsLkwt

rLk{koý fhe xÙkrVfLke sxe÷ Mk{MÞkLkku

Wfu÷ suðkt fk{ku Mkkfkh fhðk{kt ykÔÞkt

Au.

þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Mkwhík

{wtçkRLkku rðfÕÃk çkLku yuðwt Mð¡ òuÞwt Au.

yk Mð¡ Mkkfkh fhðk {kxu þnuh{kt {uxÙku

rMkxeLku yLkwYÃk ÞkusLkkyku Mkkfkh

fhðk{kt ykðþu. xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk

Wfu÷ {kxu {uxÙku hu÷Lke þfÞíkk [fkMkðk

rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo [fkMkðk{kt ykðþu.

ÃkeÃkeÃke Äkuhýu ytçkkS {trËhÚke yzksý

ðå[u hkuÃk ðuLkku Mkðuo fhkþu. YtZÚke

MkhÚkkýk MkwÄe xw ÷uLk rhðh zÙkRð hkuz

çkLkkðkþu. íkkÃkerfLkkhu WãkLkku yLku

yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkw t rLk{koý fhkþu.

Ãkk÷LkÃkwh{kt yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwt r¢fux

MxurzÞ{ çkLkkðkþu. þnuhesLkkuLku 24

f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLke ÞkusLkk Mkkfkh

fhkþu. ÃkkýeLkk ðifrÕÃkf MºkkuíkLke

þfÞíkk [fkMkkþu. nShk Mkwhík {hku÷e

yLku nShk fkuMkkz økkuÚkkýLku Mkktf¤íke

Mkfwo÷h hu÷ðuLkwt ykÞkusLk rð[khkþu.

÷kRx hu÷ xÙkrLÍx rMkMx{Lke þfÞíkk Ãkh

rð[kh fhkþu. Mkwhík LkðMkkheLkku xTðeLk

rMkxe íkhefu rðfkMk fhkþu. W{hk ¾kíku

çkuhus yLku hks{køko Ãkh yur÷ðuxuz hkuzLkwt

rLk{koý fhkþu. {eZku¤k LkËe þwØefhý

«kusufx Mkkfkh fhkþu. ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt ykX LkøkhÃkkr÷fk yLku 27 økúk{

Ãkt[kÞík rðMíkkhku{kt Ãkkýe, zÙuLkus,

ðhMkkËe økxh ÷kRLk, hMíkk yLku MxÙex

÷kRx suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku Q¼e

fhðk ÃkkA¤ Y. ºký nòh fhkuzÚke

ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu.

þnuhesLkkuLku ykLktË«{kuËLkk ÃkÞkoó

rðfÕÃkku {¤e hnu yu {kxu zw{Mk [kuÃkkxeLkku

rðfkMk fhðk{kt ykðþu sÞkhu

økkuÃkeík¤kðLku rðfMkkððkLke ÞkusLkk

Lk¬h MðYÃk{kt Mkkfkh fhkþu. ÃkkhËþof

ðneðx Ãkqhku Ãkkzðk {kxu yrÄfkheyku

{kxu {kuz÷ fkuz ykuV fLzfx y{÷{kt

{wfkþu.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MkktMkË Mke. ykh.

Ãkkrx÷, «ðeý LkkÞf, ÄkhkMkÇÞ yLku

{uÞh hýrsík¼kR røk÷exðk÷k, rfþkuh

ðktfkðk÷k, LkkLkw ðkLkkýe, furçkLkux «ÄkLk

Lkhku¥k{ Ãkxu÷, «Ëuþ WÃkkæÞûk ysÞ

[kufMke yLku zku. Mkw»{k yøkúðk÷, þnuh

{nk{tºke rððuf Ãkxu÷ yLku fu. fu. Ãkxu÷

nksh hÌkk níkk.

Ë{ýLke rzÂMx÷he

Ë{ýLkk ÷efh {krVÞkyku økwshkík{kt

ËkYçktÄe nkuðkLkwt òýðk Aíkkt

økuhfkÞËuMkh heíku ËkY ½wMkkzðkLkk

{Mk{kuxk LkuxðfoLku huLs ykR.S. yu.fu.

rMkt½Lkk {køkoËþoLk nuX¤ rAÒk r¼Òk

fhðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähkíkk, ð÷MkkzLkk

íkífk÷eLk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.

fu.yuLk. Ãkxu÷u Ë{ýLkk 20 ÷efh

{krVÞkyku rðYæÄ ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt økík íkk. 1-2-2010Lkk hkus

VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkt Ë{ýLkk

çkwx÷uøkhku{kt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.

VrhÞkËLku Ãkøk÷u hkuÞ÷ zeMxe÷heLkk

{kr÷f yþkuf ¾u{kýe Mkrník ík{k{

÷efh {krVÞkyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe síkkt,

Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ðkuLxuz ònuh

fÞko níkkt. yk fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLk,

zeMxe÷heLkk {kr÷fku Ë{ý yuõMkkRÍ

rð¼køkLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzíkk

nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt sçkhËMík

MkLkMkLkkxe {[e økR níke.

yk fuMkLkk yuf ðkuLxuz ykhkuÃke,

Ë{ýLke ßÞwÃkexh zeMxe÷heLkk {kr÷f

yLku Ë{ý ðkRLk {[oLx

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÷¾{ xtzu÷Lku

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.

Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{Lkk Ãke.yuMk.ykR.

çke.S. Ãkh{kh, yu.yuMk.ykR. {Lknh

çkkçkwhkð, Ãkku.fku. {nuþ hkðý, Mkíke»k

MkÞkS ðøkuhuLke xe{u ykshkus {kuze Mkktsu

Ë{ýÚke ykçkkË ÍzÃke Ãkkze, su÷¼uøkku

fhe Ëuíkkt, Ë{ýLkk ÷efh {krVÞkyku{kt

MkkUÃkku Ãkze økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃke ÷¾{ xtzu÷ ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk MxuþLkku su{kt

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku, zwtøkhe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt çku yLku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yuf {¤e «kuneçkeþLkLkk Ãkkt[

fhíkkt ðÄw økwLkkyku{kt ð»ko 2007 Úke

ðkuLxuz nkuðkLkwt Ãke.ykR. ðe.yu. Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt.

òu fu, Ë{ýLkk 20 ÷efh {krVÞkyku

rðYæÄ ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkÞu÷ VrhÞkËLkk Mkkík {rnLkk ÃkAe

Ãký Ãkku÷eMku {kºk Ãkkt[ sux÷k

ykhkuÃkeykuLku s ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk

«kó fhe Au. su Ãkife {kuxk¼køkLkk

ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh Awxe økÞkt nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. yLÞ ykhkuÃkeyku nS

Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh nkuðkLkwt [[koR

hÌkwt Au.

¼e÷kzÚke huíke

¼køke Awxðk{kt MkV¤ hnuíkkt,

rnt{íkLkøkhLkkt ¼wMíkhþk†e yLku

rðS÷LMk MfðkuzLkkt MkÇÞ

S.ykh.Ëðuyu ¼e÷kz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

¼køke Awxu÷k xÙf[k÷fku íkÚkk Vhs{kt

ytíkhkÞ W¼ku fhLkkh nkux÷ Mkkrn÷Lkkt

Mkt[k÷f rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe Au.

V÷k$øk MfðkuzLke yLÞ xe{u ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkkt ¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{u ykðu÷

ÃkqLkeÞk ík¤kð ÃkhÚke økuhfkÞËuMkh heíku

¼hu÷e yuf xÙf Lkt.S.su.7 Þw. 6551

yLku xÙufxh Lkt.S.su.9 yu[.6152 Lku

ÍzÃke Ãkkze, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku fçòu

MkkUÃÞku níkku. íkuLke MkkÚku 726 {u.xLk

huíkeLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku. yu WÃkhktík

{kuxkÃkkUZk ¾kíkuÚke huíke ¼hu÷wt fLxuRLkh

ÍzÃke Ãkkze, 640 {uu.xLk huíkeLkku sÚÚkku

MkeÍ fÞkuo nkuðkLkwt ð÷Mkkz ¾ký yLku

¾Lkes rð¼køkLkkt yrÄfkhe Þw.fu.®Mk½u

sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt yLku ¾kMk fheLku ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkkt fktXk rðMíkkhLkkt ¼Ëu÷e-

®nøkhks, fkuMktçkk, Ëktíke, ô{hMkkze,

{økkuËzwtøkhe ðøkuhu økk{kuLkk ËrhÞk

rfLkkhuÚke huíke [kuhku îkhk çkuVk{

huíke¾LkLk Úkíkw t nkuR AuÕ÷k çku ð»ko

ËhBÞkLk fktXkLkwt ¼Þtfh ÄkuðkR ÚkR hÌkwt

nkuR, yk rðMíkkhLkkt 40 fhíkkt ðÄw

økk{kuLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt {wfkR økÞwt

nkuðkLke çkq{hký òýeíkk

ÃkÞkoðhýðkËeyku {[kðe hÌkkt Au. íÞkhu

økktÄeLkøkh ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkkt

V÷k$øk Mfðkuz îkhk huíke[kuhkuLku ÍzÃke

ÃkkzðkLke fk{økehe ðÄw ðuøkðkLk

çkLkkððk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe yLku

{ktøkýe yk rðMíkkh{kt WXe hne Au.

Lkð {rnLkk

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh yLku

Wãkuøkfkhku îkhk Mkíkík [eLk Mk¥kkÄeþku

MkkÚku ÷kÞÍrLktøk ÚkR hÌkwt níktw.

yk ytøku SsuRÃkeMkeLkk ¼qíkÃkqðo

[uh{uLk ðMktík¼kR {nuíkkyu økík {kMk

Ëhr{ÞkLk [eLk Mk¥kkÄeþku nfkhkí{f

yr¼øk{ yÃkLkkðe ðuÃkkheykuLku hkník

ykÃku íkuðe þõÞíkk Ãký Ëþkoðe níke.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


CMYK

CMYK


77

r[hkøk ÷¾kLke

íkk. 3-10-2001

siLkeþk nw¬kðk÷k

íkk. 3-10-2002

ði»ýðe Ãkkxe÷

íkk. 3-10-2004

suLkeþ LkkøkÃkwhu

íkk. 3-10-2006

¾wþe hkßÞøkwÁ

íkk. 3-10-2006

ÿrü hkËzeÞk

íkk. 3-10-2009

r[L{Þ økkÞfðkz

íkk. 3-10-2009

Äúwrík htøkhus

íkk. 3-10-2003

{Þwh MkkuLkkh

íkk. 3-10-2002

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

[qtxýeLkk yk¾he

støk{kt 550 Lknª

Ãk37 W{uËðkhku

Mkwhík, íkk. 2

[qtxýe÷ûke fk{økehe nkRxuf fhðkLke

nkuz{kt rsÕ÷k f÷uõxh íktºkLkku «Úk{ økúkMku

{rûkfk suðku ½kx ÚkÞku Au. W{uËðkhkuLkkt

{tsqh ÚkÞu÷kt Vku{oLkku Mkhðk¤ku fhe íkuLke

ykuLk÷kRLk zuxk yuLxÙe fhðk{kt [qtxýe

yrÄfkheyku XkuX rLkþkr¤Þk Mkkrçkík ÚkÞk

Au. Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku 29

W{uËðkhku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk çkkË 38

ðkuzo{kt 550 W{uËðkhku ðå[u ¾hk¾he støk

ò{þu íkuðe [qtxýe

rð¼køku Mk¥kkðkh

ònuhkík fhe níke.

yk ònuhkík çkkË

W{uËðkhkuLke MktÏÞkLkku

íkkøk {u¤ððkLke yk

fk{økehe Ëhr{ÞkLk

[kh [qtxýe

yrÄfkheykuyu zuxk yuLxÙe fhðk{kt ¼ktøkhku

ðkxâku nkuðkLke nfefík çknkh ykðe Au.

suLku Ãkøk÷u ykøkk{e hrððkhu 550 Lknª,

Ãkhtíkw 537 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe Úkþu íkuðe

Vhe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

ykøkk{e hrððkhu ÞkuòE hnu÷e [qtxýe

{kxu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE [qfe Au.

W{uËðkhkuLku «íkef r[öLke Vk¤ðýe Ãký

fhe ËuðkE Au yk{ Aíkkt nsw fux÷k

W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu íkuLkku yktfzku Lk¬e

fhðk{kt rsÕ÷k f÷uõxh íktºku {tøk¤ðkhÚke

þrLkðkh MkwÄe fMkhík fhðe Ãkze Au. Vku{o

¼hðkLke yLku Ãkhík ¾U[ðkLke rðrÄ Ãkqhe

ÚkÞk çkkË [qtxýe yrÄfkheyku íkhVÚke

fhðk{kt ykðu÷k rhÃkku‹xøk yLku

ykuLk÷kRLk fhðk{kt ykðu÷e yuLxÙeyku

ðå[u rðhkuÄk¼kMk òuðk {éÞku Au. ðkuzo

«{kýu W{uËðkhkuLke MktÏÞk Lk¬e ÚkE økÞk

çkkË ykuLk÷kELk fhðk{kt ykðu÷e zuxk

yuLxÙe W¥kh Ërûký nkuðkÚke {Mk{kuxku

økqt[ðk¤ku Q¼ku ÚkÞku níkku.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ËMk ÃkifeLkk

[kh [qtxýe yrÄfkheykuyu yuLxÙe fhðk{kt

¼q÷ fhe níke. ðkuzo Lkt. 1, 10, 11 yLku

12Lkk [qtxýe yrÄfkhe Ãke. fu. çkkhnx,

ðkuzo Lkt. 7, 8, 9 yLku 14Lkk [qtxýe

yrÄfkhe Ãke. Mke. çkkhkux íku{s ðkuzo Lkt.

13, 14, 21 yLku 22Lkk [qtxýe

yrÄfkhe S. fu. {k÷ðe WÃkhktík ðkuzo Lkt.

35, 36 yLku 38Lkk

[qtxýe yrÄfkhe Ãktfs

ykutrÄÞkyu zuxk yuLxÙe

fhðk{kt Açkhzku

fhíkk fw÷ fux÷k

W{uËðkhku [qtxýe ÷ze

hÌkk Au íku Lk¬e

fhðk{kt rËðMkkuLkku

Mk{Þ ÷køÞku Au. yk¾hu þrLkðkhu Mkðkhu

ík{k{ ¼q÷ku MkwÄkhe ÷E 550Lku çkË÷u

537 W{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk nkuðkLke

Vhe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk

yrÄfkheyku õÞkt økkuÚktw ¾kE økÞk íku ytøku

ðíkwo¤kuyu W{uÞwO fu, ykuLk÷kRLk yuLxÙe

fhðk{kt yk yrÄfkheykuyu W{uËðkhkuLke

çkuXfLkku «fkh ÷¾ðk{kt ¼q÷ fhe níke.

Mºke W{uËðkh Mkk{kLÞ nkuÞ íkku Mkk{kLÞ

Mºke W{uËðkh ÷¾ðkLku çkË÷u yk [qtxýe

yrÄfkheykuyu {kºk Mºke ÷¾e ËeÄwt níkwt.

suLku fkhýu yk¾ku {k{÷ku økqt[ðkÞku níkku.

ík{k{ Vku{oLke VuhíkÃkkMk fÞko çkkË [kh

rËðMkLke fMkhíkLku ytíku yk ¼q÷ MkwÄkhe

÷uðkE Au íkuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

nhu r¢§k, nhu hk{kLke

ÄqLk Ãkh nòhku ÞwðkLkku

Íq{e QXâk

Mkwhík, íkk. 2

“{u¤k{kt ¾kuðkÞu÷ çkk¤f su{

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku þkuÄu Au íku{ ykÃkýu Ãký

yk MktMkkh{kt ¼xfeyu Aeyu, òu ykÃkýu

ykÃkýk rÃkíkk Mk{kLk ¼økðkLkLku yku¤¾e

÷Eyu yLku íkuLke MkkÚku Mkuíkw çkktÄe ÷Eyu íkku

yk¾e ËwrLkÞk ykÃkýe Au..” WÃkhkuõík

þçËku ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh EMfkuLk Ãkktzð

MkuLkk îkhk ÞkuòÞu÷ ÞwÚk VurMxð÷{kt ¾kMk

WßsiLkÚke ÃkÄkhu÷k Ãkq. ¼Âõík[kY

{nkhksu Wå[kÞko níkk.

ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh rhÞk Ãkkxeo Ã÷kux{kt

yksu EMfkuLkLke Ãkktzð MkuLkk îkhk ¼ÔÞ ÞwÚk

VurMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.

yk ÞwÚk VurMxð÷{kt rðËuþe hkuf BÞwrÍf÷

økúqÃk îkhk òuhËkh hkurftøk BÞwrÍf ÃkhVku{oo

fhðk{kt ykÔÞtw níkwt suLku {kýðk {kxu

nßòhku ÞwðkLkku, Þwðíkeyku Q{xe Ãkzâk

níkk. y{urhfk, hrþÞk, ykr£fk, nku÷uLz

yLku EÂLzÞkLkk ®MkøkMko, BÞwrÍrþÞLMk îkhk

nhu r¢»Lkk, nhu r¢»Lkk, r¢»Lkk r¢»Lkk nhu

nhu, nhu hk{k nhu hk{k, hk{k hk{k nhu

nhu..ÄqLkLku yuðe ðuMxLko MxkE÷Úke hkuf

BÞwrÍf MkkÚku hsq fhðk{kt ykðe níke fu

ÞwðkLkku Íq{e QXâk níkk. yk «Mktøku ¾kMk

WßsiLkÚke ÃkÄkhu÷k yLku ÞwÚk VurMxð÷Lkk

«uhfçk¤ yuðk ¼Âõík[kY {nkhksu

ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞtw fu rfíkoLk s

{n¥ðLkwt Au yLku íkuLku Mkkt¼¤eLku ík{u ßÞkhu

Íq{e hÌkk níkk íÞkhu {Lku ykLktË ÚkÞku yLku

rfíkoLk s [k÷w hnuðk ËuðkLke EåAk ÚkE.

¼kiríkf søkík{ktÚke ykæÞkÂí{f søkík{kt

sðk {kxuLkku íku {køko Au. SðLkLkku yMk÷e

WÆuþ ¼økðkLk MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkku Au.

{u¤k{kt çkk¤f økw{ ÚkE òÞ íkku íku ÃkkuíkkLkk

rÃkíkkLku þkuÄu Au íku s heíku ykÃkýu ykÃkýk

rÃkíkk Mk{kLk ¼økðkLkLku þkuÄðkLkk Au.

ßÞkhu yu {¤þu íÞkhu yk¾wt rðï ykÃkýwt

çkLke sþu. ¼Âõík[kY {nkhks EMfkuLkLkk

MÚkkÃkf ¼ÂõíkðuËktík «¼wÃkkËLkk Mku¢uxhe

Ãký hne [qõÞk Au.

çkexuf, yu{xuf fÞko çkkË MktLÞkMk ÷E

÷uLkkh hkÄu~Þk{«¼wyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt

sýkÔÞtw fu þhehÚke ykLktË {¤ðkLkku LkÚke.

yu ykLktË þuhzeLku [kððkÚke ykðíkk

ykLktË suðku Au. íku MkLkkíkLk LkÚke.

hkÄu~Þk{ «¼wyu ÞwðkLkkuLku ¿kkLk yLku

MktÞ{ çkkçkíku WÃkËuþ ykÃÞku níkku. ßÞkhu

fkuEBçkíkwhÚke ÃkÄkhu÷k ¼ÂõíkrðLkkuuË

{nkhksu sýkÔÞwt fu ÞkiðLkLku Wt{h MkkÚku

fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. r¢»Lk ¼økðkLk Ãký

ÞwðkLk níkk. ÞwÚk VurMxð÷{kt þnuhLke

þk¤k fku÷uòu{ktÚke nßòhku ÞwðkLkku,

Þwðíkeyku Q{xe Ãkzâk níkk.

¼økðkLkLku yku¤¾e ÷Eyu íkku yk¾tw

rðï ykÃkýwt Au: ¼Âõík[kÁ {nkhks

y{ËkðkË{kt 64 ðkuzo 786Lku

çkË÷u 503 W{uËðkhku ßÞkhu

Mkwhík{kt 38 ðkuzo 537 W{uËðkhku

Mkwhík, íkk. 02

hkßÞLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLku ykzu

MkÃíkkn çkkfe hÌkwt Au. [qtxýeLkk ytrík{ ¾hk¾he yLku

hMkkfMkeLkk støk{kt hkßÞLke ík{k{ {nkÃkkr÷fkyku{kt

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk W{uËðkhku MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt

Au. y÷çk¥k ¼ktøkhku ðxkÞku Au. y{ËkðkËLkk 64

ðkuzo{ktÚke 786 W{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk Au. íkuLku çkË÷u

503 nheVku ËþkoðkÞk Au. ßÞkhu Mkwhík{kt ¼q÷ MkwÄkhe

÷ELku 38 ðkuzo{ktÚke 550Lku çkË÷u 537 W{uËðkhku

ðå[u MkeÄe x¬h Úkþu yuðku ¾hku yktfzku yÃkkÞku Au.. íkuðwt

yuLkykEMkeLke SMðkLk ðuçkMkkEx WÃkh LkkUÄkÞwt Au. òufu,

ðkMíkrðfíkk ftRf y÷øk s nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

hkßÞLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ËMk{e

ykuõxkuçkhu yufMkkÚku [qtxýe ÞkuòE hne Au. yk {kxu íktºk

îkhk [qtxý÷ûke ík{k{ fk{økeheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. yk{ Aíkkt fÞkt þnuh{ktÚke fux÷k W{uËðkhku

ykøkk{e hrððkhu VkRx xw rVrLkþLkku støk ÷zþu íkuLkwt r[ºk

nsw MÃk»x ÚkE þfÞwt LkÚke. ykuLk÷kRLk zuxk yuLxÙe

fhðk{kt yrÄfkheyku XkuX rLkþkr¤Þk Mkkrçkík ÚkÞk Au.

MkhfkhLke yuLkykEMke ðuçkMkkEx WÃkh ðkÂMíkðfíkkÚke

ðuøk¤k yktfzkyku {qfðk{kt ykðíkk ¼khu økhçkz Q¼e

ÚkE Au. y{ËkðkË yLku Mkwhík MkrníkLke yLÞ ík{k{

{nkÃkkr÷fkykuLkk ykuLk÷kRLk hsq ÚkÞu÷k yktfzkyku{kt

÷ku[k÷kÃkMke fhkE nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. rMkMx{Lkku

ðktf fkZe yrÄfkheykuyu ÷eÃkkÃkkuíke þY fhe nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e hne Au.

y{ËkðkË {nkÃkkr÷fkLkk 64 ðkuzo {kxu 786

W{uËðkhku ytrík{ huMk{kt Au. ßÞkhu ðuçkMkkRx WÃkh

{kºk 503 W{uËðkhku ËþkoðkÞk Au. Mkwhík rMkðkÞ yk

s ÃkrhÂMÚkrík hkßÞLke yLÞ {nkÃkkr÷fkyku{kt Ãký

òuðk {¤e hne Au. hkßÞLke Ëhuf {nkÃkkr÷fkyku{ktÚke

fux÷k W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu íkuLke Mk[kux {krníke

«rMkØ fhðk{kt [qtxýeÃkt[ nsw ytÄkhk{kt sýkÞ hÌkwt

Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ðkuzo «{kýu ¼hkÞu÷k Vku{o,

hË ÚkÞu÷kt Vku{o, ÃkkAkt ¾U[kÞu÷kt Vku{o, nheV,

rçkLknheV W{uËðkheÃkºkfku{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku

ðkMíkrðfíkkÚke Ÿ[k r[íkhkÞk Au. ðuçkMkkRx WÃkh {kºk

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke [q txýeLkk yktfzkyku s

MkwÄkhðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkðkÞ y{ËkðkË,

ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh

{nkÃkkr÷fk{kt ðuçkMkkRx WÃkh Ëþkoðu÷k yktfzkyku{kt

ÄwÃÃk÷ [÷kðkÞwt Au.

¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhku økkuzVkÄhLke þkuÄ{kt

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt fux÷ktf {kÚkkt ðÄuhkR økÞkt Au sÞkhu fux÷kf

MfkR÷uçkLke su{ fkÞofhkuLkk {kÚku ÃkxfkÞk Au. ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe òuRLku

nðu ÃkkÞkLkk fkÞofhku Ãký økkuzVkÄh þkuÄíkk ÚkR økÞk Au. W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt

fkuLku fkuý VéÞwt yLku fkuý Lkzâwtt yuLke [[ko fkÞofhku{kt [k÷e hne Au. ðhkAk{kt

rËLkuþ òuÄkýeLku ¼e{S Ãkxu÷Lke SË Lkze økR íkku

{rnÄhÃkwhk MkiÞËÃkwhk{kt su. Ãke. þknLku ysÞ [kufMke

ykzu ykÔÞk. yzksý{kt yLke÷ økkuÃk÷kýeLku

Ãkqýuoþ {kuËe Lkzâk sÞkhu ¾xkuËhk{kt þi÷u»k

sheðk÷kLku ðkuzo Mke{ktfLk Lkze økÞwt. ðhkAk{kt

fktrík çk÷hLku {Úkwh Mkðkýe, sÞkuíke

fkurXÞkLku ykh. Mke. V¤Ëwt, {wfuþ fkurXÞk yLku

ykh. fu. fkurXÞkLku Lkhku¥k{ Ãkxu÷ yLku fu. fu. Ãkxu÷, yh®ðË økkuÞkýeLku zku. fLkw

{kðkýe VéÞk sÞkhu fíkkhøkk{{kt zku. søkËeþ Ãkxu÷, rðLkw {kuhrzÞkLku LkkLkw

ðkLkkýe, rLkhtsLk ÍktÍ{uhk yLku ÞþkuÄh ËuMkkRLku «ðeý LkkÞf, ËkMk¼kRLku

Ãkwh»kku¥k{ YÃkk÷k yLku Mkíke»k Ãkxu÷Lku Lkhku¥k{ Ãkxu÷ VéÞk. rfþkuh ®çkË÷,

ÃkeðeyuMk þ{ko, MkwhuLÿ hkWx, Mkku{LkkÚk {hkXu, MktsÞ Ãkkrx÷Lku Mke. ykh. Ãkkrx÷

VéÞk sÞkhu yLke÷ rçkrMfxðk÷k yLku yLke÷ MkwnkøkeÞkLku Ãkqýuoþ {kuËeLke ¼rfík

V¤e økR. Lkehð þkn, «ðeý Ãkxu÷ yLku rsøkeþ ËðuLku ËþoLkk shËkuþ yLku

rfþkuh ðktfkðk÷k VéÞk. ðkuzo Mke{ktfLkLku fkhýu fux÷kf LkðkýeÞk fwxkR økÞk

sÞkhu fux÷kfLku R{us Lkze økR. yÂM{íkk rþhkuÞkLku {rn÷k {kuh[ku Lkze økÞku.

ðhkAk{kt [qtxýe MkkrníÞ fhíkkt LkkMíkkLkwt çksux ðÄw

Mk{økú þnuh{kt [qtxýeLkku {knku÷ nsw òBÞku LkÚke íÞkhu ðhkAk rðMíkkh{kt

{kuze hkík MkwÄe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞko÷Þku Ä{Ä{e hÌkk Au. ðhkAk

rðMíkkhLkk Lkð ðkuzo{kt Xuh Xuh [qtxýe fkÞko÷Þku Ãkh fkÞofhkuLke {kuxe

MktÏÞkLku òuRLku yuðwt ÷køku Au fu [qtxýe Mkwhík{kt Lkne Ãkhtíkw {kºk ðhkAk{kt s

Au. þnuh{kt fkUøkúuMk {he Ãkhðkhe nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhkykuyu yuf ð¾ík

ðhkAkLkk fkUøkúuMk fkÞko÷Þku ÃkhLke ¼ez òuðk suðe Au. Ëhhkus hkíku ËMk ðkøÞu

çktLku ÃkûkLkk [qtxýe fkÞko÷Þku Ãkh fkÞofhkuLkkt xku¤uxku¤kt ð¤u Au. ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu fkÞofhkuLkk LkkMíkk-Ãkkýe {kxu Ãkqhíke ÔÞðMÚkk hk¾e Au.

Ëhhkus hkíku fkÞko÷Þku Ãkh Ãkèe ¼rsÞk yLku økktrXÞkLke {esçkkLke ÚkkÞ Au.

W{uËðkhLke su{ ZtZuhk{kt Ãký fkUøkúuMk AuÕ÷e

hk»xÙeÞ Ãkkxeo nkuðk Aíkkt fkUøkúuMk fhíkkt Ãknu÷kt {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu

[qtxýeZtZuhku ònuh fhe ËeÄku. þnuh fkUøkúuMkLke nk÷ík çkkh MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu

yuðe Au. fkutøkúuMk ÃkkMku yuðe Úkªf xuLf LkÚke su Mk{ÞMkh [qtxýeZtZuhku íkiÞkh

fhe yLÞ Ãkûkku fhíkkt ðnu÷ku ònuh fhe þfu. {sÃkk yLku ¼ksÃkLkk

[qtxýeZtZuhk ònuh ÚkR økÞk çkkË ykðíkefk÷u çkÃkkuhu fkUøkúuMk [tqxýe MktfÕÃkÃkºk

ònuh fhþu. [qtxýeZtZuhkLkk ykÄkhu fkuR {ík ykÃkíkwt LkÚke yu Mðef]ík çkkçkík

Au, Ãkhtíkw [qtxýeZtZuhku Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLkwt rðÍLk Aíkwt fhu Au. þnuh «íÞu

hksfeÞ ÃkûkkuLke «ríkçkØíkk fuðe Au yuLkku Ãkz½ku [qtxýeZtZuhk{kt Ãkzu Au. òu

fu Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký fkUøkúuMk yuðku çk[kð fhu Au fu MxÙuxuSLkk

¼køk YÃku y{u MkkiÚke AuÕ÷ku ZtZuhku ònuh fÞkuo Au.

hkßÞLke ík{k{ {nkÃkkr÷fkyku{kt MkkiÚke ðÄw W{uËðkhku Mkwhík{kt nkuðkLke {krníke

MkhfkhLke ðuçkMkkRx WÃkh

LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku

{nkÃkkr÷fk Lkkur{LkuþLk hË ÚkÞu÷k

{kLÞ ÃkkAk ¾U[kÞu÷k nheVkE

y{ËkðkË 684 171

513 10 503

Mkwhík 1382 816

566 29 537

ò{Lkøkh 448 93

355 17 338

¼kðLkøkh 538 347

191 15 176

hksfkux 535 232

303 25 278

ðzkuËhk 610 305

305 17 288

[kh [qtxýe yrÄfkheykuyu zuxk

yuLxÙe fhðk{kt ¼ktøkhku ðkxÞku

Lk¬e ÚkÞu÷wt Lkðwt r[ºk

Vku{o ¼hkÞkt 1382

Vku{o hË ÚkÞkt 816

Vku{o {tsqh fhkÞkt 566

Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞkt 29

W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu 537

Mkwhík : ½zÃký{kt ykÃkýk þheh Ãkh Ãký ykÃkýwt LkÚke [k÷íkwt íkku yk¾k ½h{kt

{kÁt [k÷u yuðe EåAk fhðkLkwt Akuze Ëku. yk EåAk s Ëw:¾Lkku, {Lk Ëw:¾Lkku Lku

{kÚkkfqxLkku ËkðkLk¤ Mk¤økkðu Au. ð]ØkðMÚkk yu ðz÷k suðe çkLkkðku. ðz÷ku

çkÄkLku AkÞk ykÃku Au {kxu ðnk÷ku ÷køku Au. WÃkhkuõík þçËku Mkwhík þnuh{kt

yXðkøkux, økßshðkze{kt ÞkuòÞu÷ MkkMkw-MkMkhkLke rþrçkh{kt yk[kÞo

Þþkuð{oMkqheïhS {nkhksu Wå[kÞko níkk. íku{ýu ð]Øku {kxu s ÞkuòÞu÷e

rþrçkh{kt ð]ØkðMÚkkLku fuðe heíku ykLktË{Þe çkLkkððtw íkuLke [kðeyku ykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞtw fu ík{khu rstËøke ík{khk Ëefhk-ðnw MkkÚku fkZðkLke Au ËefheLku

ðnw ðå[u ¼uË Lk hk¾ku. ðnwLke ðkík ðkík{kt xkuýk {khðkÚke ð]ØkðMÚkk Ëw:¾{Þe

çkLkþu. su{ ík{u ík{khe Ëefhe {kxu MkkÁt ½h, Mkkhk MkkMkw-MkMkhk EåAku Aku íku{

ík{khk ½hu ykðíke ðnwLkk {kíkk-rÃkíkk Ãký yu s EåAíkk nkuÞ Au íku æÞkLk{kt

hk¾ku. yk «Mktøku MkUfzku ð]Øku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ð]ØkðMÚkkLku ð]tËkðLk çkLkkðku: Þþkuð{oMkqheïhS

yþkuf¼kR Ãkkuíku Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuÞ íkuðk

s ¼ú{{kt hnu Au. íkuu{Lke ÃkkuíkkLke

ÃkMkoLkkr÷xe Ãkku÷eMk ykurVMkh suðe

s Au yðwt {kLku Au. ½ýkt ¾hk

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkkÚku yku¤¾ký Au. Mkfo÷{kt

fkuRLku Ãkku÷eMkLkwt fk{ Ãkzâwt

nkuÞ íkku íku{Lku s MktÃkfo fhu.

Ãkku÷eMk MkkÚku r{rxtøk nkuÞ

íkku ½ýk ½ýk swrLkÞh

yrÄfkhe ÃkqAu Au Mkknuçk fÞk rzÃkkxo{uLx{kt Aku? Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkkÚku MktçktÄ çkLkkðkLkwt øk{u Au Ãký fkuRLkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke yuðwt íku{Lkwt fnuðwt

Au. íku{Lke yxf sçkhe {ÍkLke Au. fkLkqLøkku Mkkt¼¤eLku ½ýeðkh íku{Lku yuhÃkkuxo

Ãkh rxrfx ykÃkðkðk¤k õ÷kfo ÃkqAu Au ‘Þq ykh £ku{ rð[ ykr£fLk ftxÙe?’ Ãký

yþkuf¼kR íku{kt Ãký ykLktË ÷u Au. ÃkkuíkkLke yxf ÞwrLkf nkuðkLkwt {kLku Au.

Mku®xøk{kt òuhËkh {kMíkhe Au. ÞkLkoLke ËkuheLke su{ Mku®xøkLke Ëkuhe õÞkt Vex

fhðkLke Au íku íku{Lku çkhkçkh ykðzu Au. ¾kðkLke zeþ çkLkkððk{kt yu¬k Au

fux÷eÞu zeþ íkku ½hLkk nku{ r{rLkMxhLku íku{ýu s þe¾ðkze Au. Lkðhk nkuÞ íkku

½h{kt yksu Ãký ¾kðkLkwt çkLkkððkLkwt yLku ¾ðzkððkLkwt øk{u Au. SðLk{kt ½ýk

Mkkhk-LkhMkk rËðMkku òuÞk Au íkuÚke fkuR íkf÷eV{kt nkuÞ íkku íkuLku {ËË fhðkLkwt

øk{u Au. nk÷{kt fuLMkh nkurMÃkx÷{kt MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

rMkÕf rMkxe{kt xuõMxkR÷Lke [uRLk{kt

ÞkLkoLku yðøkýe þfkÞ íku{ Au s Lknet.

ÞkLko íkhV Ãký æÞkLk ykÃkðwt s òuRyuu.

òu ÞkLko MkÃ÷kÞLke [k÷ {tË ÚkkÞ íkku

yk¾ku xuõMxkR÷ ðuÃkkh fku{k{kt Mkhe

økÞku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk Úkðk {ktzu Au.

íkuS-{tËe ÞkLko fkhkuçkkhLkkt {wÏÞ ÃkkMkkt

Au. ÞkLkoLkku ze÷h çkkÃkzku yk íkuS-

{tËeLkk ð{¤{kt Íq÷k ¾kíkku hnu Au Ãký

íkuS-{tËeLke økqZ h{ík{kt ytËhLke ðkík

òýe òÞ íku ze÷h çkkS

{khe òÞ Au. ÞkLkoLkk

ze÷hkuLku {Lk íkuS-{tËeLkk

fkhkuçkkhLke {ò òuhËkh Au. yk

h{ík{kt Mkk[kt ÃkkMkkt VUfLkkhku

Síke òÞ Au yLku çkkfeLkkLkk

MkqtÃkzk MkkV ÚkR òÞ Au.

xuõMxkR÷ fkhkuçkkh{kt íkuS-

{tËeLke [k÷ Lknª Mk{S

þfLkkhk ÞkLkoLkk yMktÏÞ

ze÷h Lkk{þu»k ÚkR økÞk ßÞkhu

fux÷kf yksu Ãký íkuS-{tËeLkk

ËrhÞk{kt rntzku¤k ÷u Au.

þnuhLkk ykðk fux÷kf ÞkLko

ze÷hkuLke ðkík ynet yk

fku÷{{kt n¤ðe heíku hsq

fhðk{kt ykðe Au su{kt

fkuRLke ®LkËk fu xefk

fhðkLkku fkuR ykþÞ

LkÚke.

Ãkku÷eMkLkwt fk{ nkuÞ íkku ¼÷u ÃkÄkhku...!

rð»ýw¼kR {kLku Au fu Ãkkuíku RBÃkkuxuoz

{kýMk Au yLku yux÷u s íkku yk¾e

rstËøke {kxu RBÃkkuxuoz ÞkLkoLkk s

fk{fksLkk òýu MkkuøktË

¾kÄk Au. þnuh{kt RLÃkkuxuoz

ÞkLko{kt íku{Lkku ËçkËçkku Au

yLku yk{íku{ çkÄe

søÞkyu Mkurxtøk Ãký

RBÃkkuxuoz fhe Au. {Mík

íkrçkÞíkðk¤k rð»ýw¼kR

fkÞ{ {Mík hnu. íku{Lke íkrçkÞík òuRLku fkuR Ãký {Mík ÚkR òÞ. íku{Lke

LkSfLkk r{ºkku fnu Au rð»ýw nðu LkSf{kt íkkhu ¾whþe {kuxe fhðe

Ãkzþu. ¾kðkLkku-¾ðzkððkLkku yux÷ku íkku þku¾ Au fu yuLke MkkÚku

Vhðkðk¤ku ¾kR-¾kRLku s Ãkíke òÞ. øk{u íÞkt òÞ W¥k{ ¼kusLk

ÔÞðMÚkkLku Ãknu÷e «kÞkurhxe{kt {qfu Au. nhðk-VhðkLkk þku¾eLk Sð øk{u

íÞkt òÞ íku{Lke huMkeÃke íku{Lke MkkÚku s nkuÞ. ¾kðkLkwt íku Ãký ÃkkAwt ykðwt

íkuðwt Lknª ÃÞkuh Ëuþe...r{ºkkuLku ÃkqAu Þkh...÷kufku ÃkiMkk f{kÞ Au íkku

ðkÃkhíkk fu{ LkÚke? yu ÷kufku þwt ÃkiMkk MkkÚku ÷R sðkLkk Au. ½ýe ðkh

økwMMkku çkufkçkq çkLke òÞ Au Ãký Ãkkuíku ÷køkýeþe÷ Ãký Au. {nkðeh

fkŠzÞkf, yøkúðk÷ rðãkrðnkh WÃkhktík yLÞ yuMkkurMkÞuþLk{kt Mkr¢Þ

¼qr{fk rLk¼kððkLkwt øk{u Au.

rð»ýw økkuÞuLfk

fk{ RBÃkkuxuoz ÞkLkoLkwt, çkÄu Mku®xøk Ãký RBÃkkuxuoz...!

yþkuf fkLkqLøkku

‘¼kR yuf r{rLkx [k÷w

h k ¾ k u . . . n k

çkku÷ku...Úkkuze ðkh

ÃkAe fhkuLke...÷u

ðkík fh...!’ Lkhuþ-

{ w f u þ ¼ k R L k e

ykurVMk{kt sRLku

çkuMkku íkku ík{Lku yk¾ku rËðMk ftRf

ykðwt s Mkt¼¤kÞ. xuçk÷ Ãkh ykX VkuLk Au, yk¾ku rËðMk ðkøÞk s fhíkk

nkuÞ. ÃkkAku {kuçkkR÷ íkku yuõMxÙk...! fkLk ÃkhÚke VkuLk nxu s Lknª. ÞkLko{kt

íku{Lku ÷kufku Lkhuþ-{wfuþ íkhefu s yk¤¾u Au. fkuR ÃkqAu ík{khku þku¾ þwt? íkku

Ãký yuf s Lkk{ nkuÞ...ÞkLko...! ÞkLkoçkòh{kt ‘hk{..hk{’ þçË «[r÷ík

Au. ½eðk÷kçktÄwyku Mkíkík hk{...hk{ ¼síkk hnu Au Ãký hkðýLkwt Lkk{ Ãkzíkkt

s øk¼hkÞ Au. yksfk÷ r{rzÞkðk¤kykuÚke ytíkh hk¾ðk {ktzâk Au.

yr{íkk¼Lkku ðnu{ hk¾íkk {wfuþ¼kRLku fkuR ÃkqAu fu ¼kR ík{u økh{ LkÚke

Úkíkkt? íkku fnu ¼kR... ÄtÄku s MkurLMkrxð Au. ðkík øk{u íku nkuÞ {øks ÞkLko-

huþ{ suðwt {w÷kÞ{ yLku ftxÙku÷{kt hk¾ðwt Ãkzu Lknª íkku ynª Lknª [k÷u. Ãknu÷kt

hkus yuf xLkLkwt fk{fks níkwt íku yksu nðu MkIfzku xLk ÃknkUåÞwt Au. yux÷u nðu

ÞkLkoLkku ðuÃkkh ÃkuþLk çkLke økÞwt Au. {Mík £ut[ fx ËkZeLku Lkhuþ¼kRyu ÃkkuíkkLke

ÞwrLkf yku¤¾ký çkLkkðe Au. ÄtÄku Au íkku ÞkLkoLkku Ãký r{ºkku fux÷ef ðkh ÃkqAu

Au ¼kR yuf rf÷ku ½eLkk fux÷k...? íÞkhu h{qs fhe ÷u Au.

hk{...hk{ ¼síkk hnu Ãký hkðýLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s øk¼hkÞ..!

ík{u nkux÷Lkwt Lkk{ çkku÷ku çkMk...õÞkt þwt

ðkLkøke MÃkurþÞ÷ Au íkuLke òýfkhe

h{uþ¼kR ÃkkMkuÚke {¤e òÞ.

Mkfo÷{kt ‘þuX’Lkk Lkk{u òýeíkkt

h{uþ¼kRLkwt RLVku{uoþLk

Lkuxðfo Ãký òuhËkh Au.

ÞkLkoçkòh{kt íku{Lke

Ëe½oÿr»xLku íku{Lke LksËefLkk

÷kufku Ãký {kLku Au. ÞkLko{kt

{khðkze ÷kufkuLkk ðÄíkk síkk ð[oMð ðå[u ÞkLko MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økýu÷kt-

økktXu÷k økwshkíkeyku{kt xfe hÌkk Au. swËk-swËk «fkhLke {khðkze çkku÷íkk

ykðzu Au. {qz{kt ykðu íkku zÙkRðhLku çkksw{kt çkuMkkzeLku Ãkkuíku s økkze

ntfkhe òÞ. ÞkLko, Ãkkðh÷q{ rMkðkÞ nðu yLÞ ÄtÄk íkhV Ãký Lksh

Ëkuzkðe hÌkk Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au y{khk h{uþ¼kR [k÷íkk-Vhíkk

xuõMk fLMkÕxLx Au. h{uþ¼kRLkwt ykðfðuhkLkwt Lkuxðfo yuðwt sçkhsMík Au

fu ykRxeLke {krníke {u¤ððk Mkeyu yLku yrÄfkheyku Ãký íku{Lkk

MktÃkfo{kt hnu Au. ykðfðuhkLke xktfýe Ãkzíkkt Ãknu÷kt íku{Lku yðks ykðe

òÞ Au. íku{Lkk r{ºkku íku{Lke MkkÚku VwhMkË{kt s ðkík fhðkLkwt ÃkMktË fhu

Au. VkuLk Ãkh íku{Lke rÃkLk [kuxe òÞ íkku 30-40 r{rLkx õÞkt ÚkR òÞ íkuLke

íku{Lku ¾çkh Ãkzíke LkÚke.

Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k h{uþ¼kE økkuzMkkðk÷k

ík{u hksuþ¼kRLke ÃkkMku çkuXu÷k nkuÞ íÞkhu

ík{Lku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu fu íkuyku Ÿ½

÷R hÌkk Au. [kuðeMk f÷kf fkuR

Ãký MÚkkLku, fkuR Ãký rMÚkrík{kt

Ÿ½ ÷uðk íkiÞkh s nkuÞ.

Ÿ½Lkk þku¾eLk hksuþ¼kRLku

[kLMk {¤ðku òuRyu çkMk,

ÃkAe íkku þwt? r{zeÞkðk¤k

MkkÚku Mkwðk¤k MktçktÄ çkLkkðe

hk¾ðk øk{u Au yLku Úkkuzku

Vkuxku MkuþLkLkku þku¾ Ãký ¾hku...! LkkLkÃký{kt rþûkf fkÞ{ íku{Lku ‘fwtðh

Mkkçk’ fheLku çkku÷kðíkk níkk. ftxk¤eLku yufðkh íku{ýu ÃkqAe ÷eÄwt níkwt

yhu...¼kR...MkknuçkLku fux÷e Akufheyku Au. íku ðkík yksu Ãký ÞkË ykðu íkku

nMkðwt ykðe òÞ Au. yÇÞkMkw Sð Au yLku nt{uþkt yÇÞkMk çkkË s ÃkkuíkkLkku

yr¼«kÞ ykÃkðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au. ½h-Ãkrhðkh{kt íkuyku ‘hkò’Lkk

nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk Au yLku Ëhfu sýu {LkLkk hkò nkuðwt òuRyu íku{

fneLku Mk÷kn ykÃkíkk hnu Au. rËðMk{kt çku-ºký ÷kufkuLku {ËË fhku íkku ík{khkt

f{kuoLke çku÷uLMk-þex ykÃkkuykÃk s¤ðkR hnuþu íkuðwt íku{Lkwt {kLkðwt Au.

Mk{ksLkwt fk{ ykðu íÞkhu nt{uþkt Q¼k ÚkR òÞ yLku ËkuzÄk{ fhu Au.

yk[kÞo {nk«¿kÚke ½ýk «¼krðík Au yLku SðLk{kt {nkÃkwÁ»kkuLkkt ð[Lk

WíkkhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk hnu Au.

‘nk ík{khku {k÷ Lkef¤e økÞku Au çkMk

Úkkuze ðkh{kt {¤e sþu.’ økúknfLkku

{k÷ LkeféÞku Lknª nkuÞ íkku Ãký

ykLktË¼kRLku ½ýeðkh ykðwt

s fnuðwt Ãkzu Au. ÷kufku fnu

ykLktË¼kR Þkh yiMkk

õÞq..? íkku fnu Þkh õÞkt

fhu...? íkku ne íkku

Mkk{Lkuðk÷k Ãku{uLx Akuzuøkk

Lkk...! õÞk fhu Þnkt rçkÍLkuMk{kt 19-20 Lknª fhuøkk íkku fiMkk

[÷uøkk... òu fu ðuÃkkh{kt xfðk Úkkuzwt ytËh Úkkuzwt çkknh fhðwt s Ãkzu

íkuðwt íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt Au. çkÄwt fhðwt {kuZkÚke økt¼eh Ëu¾kíkk

ykLktË¼kR ÃkkAk r{÷LkMkkh {kýMk Au. íkrçkÞík fkÞ{ {kxu {Mík

hnu. ¾kuxe {kÚkkfqx{kt ÃkzðkLkwt øk{íkwt LkÚke. 20 ð»ko Ãknu÷kt Mkwhík{kt

ykÔÞk níkk yLku nðu Mkwhíke s çkLke hnuðkLkwt øk{u Au. [kLMk {¤u íkku

çknkhøkk{ Vhðk WÃkze òÞ Au. xuõMxkR÷ ðuÃkkh íku{Lke {kuxe ÃkuþLk

Au. xuõMxkR÷{kt s íku{Lku ykøk¤ ðÄðwt Au. nðu ÞkLko{kt MÃkÄko ðÄe

Au yux÷u Lkðk fk{fks {kxu {øks fMke hÌkk Au. nk÷{kt nðu

rçkÍLkuMk{kt «kurVx {kŠsLkLke r[tíkk Mkíkkðu Au. xuõMxkR÷{kt Ãkkur÷Mxh

ûkuºku ftRf Lkðwt fhðk Ã÷kLk çkLkkðe hÌkk Au.

hksuþ Mkwhkýk ykLktË {uøkkurxÞk

‘ßÞkËk {kÚkkVkuze fkuu fk{ Lk fhLkku, {Mík

hnku ykih {kis fhku’. yswoLk¼kRLkk

SðLkLkku yk s rMkØktík Au.

yswoLk¼kR yøkúðk÷ Au, Ãkhtíkw

íku{Lke {q¤ yxf ¼qík Au yLku

yk yxfLku fkhýu LkSfLkk

r{ºkku íku{Lke MkkÚku {òf fÞko

fhu Au. {khðkze-nrhÞkýðe

¼k»kk yux÷e {Mík çkku÷u fu

ík{u yufðkh {¤ðk òyku íkku ÃkAe íku{Lke MkkÚku økÃkkxkt {khðk çkeSðkh

íku{Lke ÃkkMku sðkLke RåAk ÚkR òÞ. {Mík {ki÷k yLku Mð¼kðu Lkh{

yswoLk¼kR ÃkkuíkkLke heíku rstËøke Sðu Au. suðku {knku÷ nkuÞ íkuðk {knku÷{kt

htøkkR òÞ Au. fkuR Ãký fk{{kt xuLþLk suðwt nkuÞ íkku íkuLku ËqhÚke hk{-

hk{ fhe ÷u Au. ÷øk¼øk 40 ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÞkLkoLkk ðuÃkkh MkkÚku

økkéÞku Au nðu ÚkkõÞk Au yux÷u Mk{ksMkuðk{kt ðÄkhu hMk ÷u Au. hkus ºký

ðkøÞk MkwÄe ËkuzÄk{ fhu ÃkAe r{ºkkuLke Ãktøkík s{kðu yLku økÃkkxk {khðk

çkuMke òÞ. yk{ íkuyku ðuÃkkh{kt xuLþLk LkÚke ÷uíkkt Ãký Mkhfkhe fkøkr¤Þk

Mkux fhðkLkk ykðu íÞkhu Úkkuzk ÔÞrÚkík ÚkR òÞ Au. yøkúðk÷ rðãk

rðnkh{kt ¾òLk[e Au. hkus Mkðkhu Mfq÷{kt [ku¬Mk òÞ Au. Mk{MÞkLkwt

nt{uþkt þktík {øksÚke rLkðkhý ÷kððk {kxu Mk÷kn ykÃku Au.

Mkhfkhe fkøkr¤Þk Mkux fhðkLkk ykðu íÞkhu xuLþLk...!

rLk÷uþ¼kRLku ðkíkðkík{kt h{qs fhðkLke

xuð Au. ykurVMk{kt fk{ fhíkkt-

fhíkkt ÷krVtøk {kxu Ãk¤ {¤u

íkku fuþ fhe ÷u Au. íku{Lku {Lk

¼køkËkuzLke rstËøke{kt

ßÞkhu Ãký h{qs {kxuLkku

Mk{Þ {¤u íkuLku nkÚk{ktÚke

sðk Ëuðwt òuRyu Lknª.

nMkðkLkwt {¤u íÞkhu nMke s

÷uðwt òuRyu. ík{u íku{Lke ykurVMku òyku íkku ykurVMk nt{uþkt ¼hu÷e s

òuðk {¤u. ðkík{kt Mkwhíke yLku W¥kh økwshkíkLke ¼k»kkLkwt fkurBçkLkuþLk

òuðk {¤e òÞ. íku{Lkk r{ºkku fnu Au øk{u íkux÷k xuLþLk{kt nkuRyu

rLk÷uþLke {nurV÷{kt sRyu íÞkhu n¤ðk ÚkR sRyu Aeyu. ykurVMk{kt

nkuÞ íÞkhu VkuLkLke ½txze Mkíkík hýfíke s hnu Au. íku{kt Ãký ðkíkðkík{kt

h{qs fhe ÷RLku ðkíkkðhýLku nt{uþkt n¤ðwt çkLkkðkLkku «ÞkMk fhíkk hnu

Au. Mð¼kðu þktík rLk÷uþ¼kRLkwt xuBÃkh nt{uþkt n¤ðwt s nkuÞ Au. ÞkLkoLkku

ðuÃkkh íku{Lkwt ÃkuþLk Au òufu nðu RLzMxÙeÍ{kt rðïkMkLkwt ðkíkkðhý

znku¤kÞwt Au. sqLkk Mk{Þ fhíkkt ðuÃkkhLkk Lkerík-rLkÞ{ku{kt ÔÞkÃkf

ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. ÞkLkoLkk rçkÍLkuMk{kt fkuR ÄkhkÄkuhý Lknª nkuðkLke

VrhÞkË fhu Au.

Mkwhíke yLku W¥kh økwshkíkLke ¼k»kkLkwt fkurBçkLkuþLk...!

yswoLk yøkúðk÷ (¼qík) rLk÷uþ Ãkxu÷

Vkuxku MkuþLkLkku þku¾, çkMk [kLMk {¤ðku òuRyu... rçkÍLkuMk {U 19-20 Lknª fhuøkk íkku Lknª [÷uøkk...!

¾u÷ íkuS-{tËeLkku, Lknª nxu æÞkLk

suðku-íkuðku Lknet, yk ÄtÄku Au ÞkLko..

VkuLk yLku fkLk MkkÚku Vurðfku÷ suðwt {sçkqík òuzký...

[qtxýeÃkt[Lke ðuçkMkkRx WÃkh Açkhzk

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000, 6593466(11438) 2010216523¾heË fhðkLkk Au ykÃkLkk

2003 ÃkAeLkk {kuzu÷Lkk

f{þeoÞ÷ ðknLkku suðkfu Tata-ACE- 407/ 709/ 1109,Eicher- 1110,Maxpickup/ Maxitruckðøkuhu ðu[ký fhðk {kxu íkwhtíks

MktÃkfo fhku Síkw¼kR

99789814562010216734

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku sqLke xw Ône÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkE{ ykuxku,

ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4.

Mk÷e{¼kR ÃkXký.

{ku.9825294938,

2412682 (11431)2010216723

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ :

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(11343) 2010215368Four Wheelers Saleand purchase.Contact:- MukeshThakkar- 9825059949,9099100555 (11344)

2010216355nehkunkuLzk, MkwÍwfe, nkuLzk

Þk{knkLkk Lkðk xwÔne÷h {kxu

¼køÞkuËÞ ykuxku{kuçkkEÕMk,

yzksý-2736666(10817) 2010201226swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo, hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kRx/ fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze.

9327334763 (11445)

2010216615

Shree ShubhlaxmiAccounting SoftwareFor Share Investor,Jwelleryshop, MedicalStore etc. 9374214878,9377194359 (11269)

2010214508Smart AccountSoftware {kxu:- rVÕzðfo

{kxu {kýMkku òuEyu Au.

Ãkøkkh+ f{eþLk+ ÃkuxÙku÷.

ykurVMkðfo {kxu Akufhku fu

Akufhe òuEyu Au. fkuBÃÞwxhLkwt

Mkk{kLÞ ¿kkLk nkuðwt sYhe Au.

9978900995 (11216)2010214255

¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkLkkt

çkUfLkk Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk

MktÃkfo: 9825323992

(15661-B) 2010216353¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷,

fku÷us, nkuMÃkex÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷

çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kRðux

ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke

{kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

011- 25612550,09310000229,1800110029 www.amarsonsfinance.com

2010208420Ëh {rnLkkLke økuhtxuz ykðf

{u¤ððk 25,000/- Úke

25,00,000/- MkwÄe hkufký

fhku, yuøkúe{uLx Úkþu :-

7878155780

2010214241

çkeÍLkuMk ÷kuLk ykRxe hexLko

íkÚkk r{Õfík økehðu {wõÞk ðøkh

Võík Ãkkt[ {eLkex{kt fkuRÃký

hf{Lke ÷kuLk ykSðLk nuÕÚkfuh

Ãkku÷eMke fhkðku {uzef÷u{økwY.

9925911441 Max Bupa(11443) 2010216695hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku

{kxu zuR÷e f÷uõþLkÚke hkufz

÷kuLk. 9327173232

(11404) 2010216378økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,

«kusuõx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,

yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞÂõík

yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411 (Billing)

2010200058ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt

ykðþu. {kuçkkR÷:

9275253718 (11321-25) 2010215619rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf

s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu)

hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ,

ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu #011-65719574,09654828338,09654828345 (yusLxku

ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk)

2010213546yku{ VkÞLkkLMk ÃkMkoLk÷/

nkWMkªøk/ {kuhøkus ÷kuLk swLkk

xw/Vkuh Ône÷h WÃkh Ãký ÷kuLk.

íku{s ÃkkLkfkzo IT hexoLk

çkLkkððk {kxu.

9426828968 (11446)2010216833

ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s

Ãku{uLx- 97122-24292(11385) 2010216297COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):

09825578092

(11232) 2010214290Get, NSE (Cash, F & O) MCX Live Data WithLive 90% Accurate BuySell Signal andStoploss In MetastockFree Demo09828159282

2010215773Make Intraday Nifty 25-50 Points ProfitDaily 9879761393

2010216101MCX {kfuox{kt xÙu®zøk

{uLkus{uLx fhkðe ~Þkuh «kuVex

fhku. fkuLxuõx-

9825964144 (11429)2010216711

PROMISINGPROSPECT þuÞh{kfuox

xÙuzku÷kuS þe¾eLku yuõMkÃkxo

xÙuzh çkLkku. 9974731883(10823-24) 2010207645Real Jackpot Call inNCDEX- MCX [NaturalGas] With 95%Accuracy Daily 3000-5000 Profit8128282228

2010216637þuh çkòh{kt ÃkiMkk çk[kðíkk

þe¾ku {kºk Yk. 100{kt

ykLkLË [kinký.

9374546460 (11446)

2010216588þuhçkòh{kt Daily 1Jackpot 101%Guraranted. 101%{Lkeçkuf økuhtxe. 75674-20595, 9913721521(11437) 2010216520þuhçkòh{kt RLxÙkzu{kt 100%

Jacpot Calls {kxu {¤ku.

«kuVex fÞko çkkË Ãku{uLx.

9662233553,9274090406 (11418)

2010216443þuhçkskh Mkku{+þw¢ rðf÷e

^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo.9913301644 (11300-01) 2010215097

MP Holidays $Ëkuh,

WßsiLk, yku{fkhuïh,

¼kuÃkk÷, ¾swhknku, sçk÷Ãkwh,

fkLnk, Ãkt[{Ze, rËðh-11

WÃkzþu 1 LkðuBçkh yLku 8

LkðuBçkh ÔÞrfíkËeX-

19,999/- hnuðk-s{ðk,

MkkRxMkeLk xÙuRLkxefex MkkÚku

MktÃkfo : 2253457,

9913310106 (11432)

2010216664nLke{wLk fÃk÷xwh

zu÷nkWMke,{Lkk÷e, Mke{÷k-

13500/-, fuhu÷k-

13000/- 9825520971

2010214240

Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt

8-18 LkðuBçkh økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze.

{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk.

(2464596) (11458)

2010216662nLke{wLk fÃk÷xwh zu÷nkWMke,

{Lkk÷e, Mke{÷k- 13500/-,

fuhu÷k - 13000/-.

9825520971 (15437-B) 2010216211nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k- {Lkk÷e-

LkiLkeíkk÷- ËkSo÷ªøk

hksMÚkkLk- fuhk÷k- Wxe-

{nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk.

9979483811 (11444)2010216815

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk-Mkkík

ßÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo

Ërûký¼khík ríkYÃkrík 10/11

rËðMk-22 (M÷eÃkªøk fku[

3x2 çkMk) nrhæðkh, rËÕne,

{Úkwhk, ykøkúk rËðMk-11,

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, fåA LkkhkÞý

Mkhkuðh, æðkhfk, ytçkkS,

hnuðk-s{ðk MkkÚku 8/11,

rËðMk-10, çkuøk{Ãkwhk,

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,

xkðhhkuz, çkwÄeÞk¼kR WVuo

Ë÷Ãkík¼kR Ãkxu÷-

2457000/ 2543987(11466) 2010216767[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) {kWLx

ykçkw-ytçkkS, WËÞÃkwh,

LkkÚkîkhk (2) LkkrMkf, rþhze,

þrLkËuð, (AC fku[).

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík.

¼xkh hkuz- 2240857,

LkðMkkhe- 254479,

çke÷e{kuhk- 278000

(Billing) 2010211104«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

9898133189 (11425)2010216627

¼kEçkes yuMke ÷õÍhe{kt

økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze-

Ãkqò xÙkðuÕMk rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤.

9825567760 (11399)

2010216468ËqhËþoLk xÙkðuÕMk rËðk¤eLke xwh

íkÚkk Ãkufus, Mke{÷k- {Lkk÷e,

zu÷nkWMke, y{]íkMkh,

ði»ýðËuðe, MÃku. økkuðk,

ÃkkuxoBçkh (yktËk{kLk), MÃku.

{nkçk¤uïh íkÚkk yLÞ Ãkufus

(çkUf íkÚkk yu÷ykEMke {kLÞ

MktMÚkk) MLkunM{]rík þkuÃkªøk

MkuLxh, yzksýÃkkxeÞk,

Mkwhík. (Mo) 9825149124,2781179, 2784700(11430) 2010216760fÃk÷xqh WÃkzþu- 17/12/10

fhu÷k rz÷ûk «ðkMk xÙuLk f{

çkMk, suykh xqMko S/16yXðkykfuoz yXðkøkux Mkwhík.

9825534460,9913755039, 2464701(11267) 2010215129Lk{oËk Ãkhe¢{k çkMk îkhk

MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku (M)

9737805873,99257688959737805873,

9925768895 (14190-B) 2010202685MÃkurþÞ÷ rËðk¤e ðufuþLk

«ðkMk.. ykððk sðkLke huÕðu

rxfex MkkÚku (1) rËÕne-

rMk{÷k- {Lkk÷e: Yk. 8575/-

rËðMk- 8 (2) rËÕne-

rMk{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-

ði»ýkuËuðe: Yk. 11575/-

rËðMk- 11 (3) rËÕne-

rMk{÷k- {Lkk÷e- LkiLkeíkk÷-

Yk. 11575/- rËðMk- 11 (2

X h çkMk «ðkMkLkwt çkwfªøk [k÷w

Au. øk]Ãk çkwfªøk{kt MÃkurþÞ÷

rzMfkWLx) ©e yku{ xwMko-

xÙkðuÕMk, f]»ýLkøkh, y{ËkðkË

VkuLk: 079-22801233,65254555,9737922555,9428219126

2010216606rËðk¤e{kt økkuðk 3 hkºke/4

rËðMk LkkuÚko økkuðk ÚkúeMxkh

nkux÷{kt MkwhíkÚke Mkwhík hnuðk

íkÚkk s{ðk MkkÚku {¤ku:- fu.fu.

xÙkðuÕMk, 111, ðuMxLko Ã÷kÍk,

¼q÷fk¼ðLk Mfw÷ÃkkMku,

nShkhkuz, yzksý, Mkwhík.

(11430) 2010216746MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k, þehze, Lkkþef,

þLkeËuð 7 rËðMk, 3999/-

8/11, [k, LkkMíkku, s{ðk

hnuðk MkkÚku. sÞuþ¼è :

9909888622 (10937)

2010209619

rËðk¤e «ðkMk M÷eÃkh fku[

÷õÍhe økkuðk {nkçk¤uïh

Ãkt[økeLke, LkkMkef, rþhze.

rËðMk-8, íkk.8/11,

Yk.6500/- økkuðk rhMkkuxo íkÚkk

Mðe{ªøkÃkw÷ðk¤e nkux÷.

©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko, MkiÞËÃkwhk

[kufeþuhe. {ku- 94294

18788, 98254

61962, 2490657

(11359) 2010215584rËðk¤e{kt økkuðk fÃk÷Y{,

M÷eÃkhçkMk yku{fkhuïh,

{nkfkhuïh, {LËMkkih

{Lknh¼kR.

9428397623 (11447)2010216824

rËðk¤e{kt rðËuþ Vhku

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ÚkkE÷uLz,

rË.12. Yk.68900.

{wtçkEÚke {wtçkE Mxkh nkux÷{kt

hnuðkLkwt, çkúufVkMx, ÷t[,

rzLkh, MkkExMkeLk (økwshkíke

økkEz MkkÚku) çkÄwts Mkk{u÷.

Unique Holiday Surat.2464550, 2464551(11443) 2010216483

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV)

£eÍ, ðkuþªøk{þeLk ½h½txe

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GStarhu£eshuþLk. 99258-

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (11444)

2010216620½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt ÃkwLk{

R÷uõxÙkurLkõMk 99245-

63162, 9879488803

(11443) 2010216495IFB ðkuþªøk {þeLk r£Í ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh 9879307630,

9327520061 (11443)

2010216481økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

[w÷k, yuMke, ðkuþªøk{þeLk,

{kE¢ku ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400, 94272-

32053 (11417)

2010216473TV COMPUTER 100%

VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý. 98980-

63410 (11444)

2010216605

ðu[ðkLkwtt Au. 12X400 {Õxe

yuBçkúkuEzhe {þeLk. ftÃkLke-

økkuÕzLk VkÕfLk. 93275-20932 (11457)

2010216757{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, . MktsÞ¼kE

çkwxkýe- 98250-77114,99794-88663 (11359)

2010214723yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR-9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-9979982587 (11359)

2010214773yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646,97142 14646 (7713-

17) 2010214778yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,9327799918 (11380)

2010214784yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE-99748-44210(11380) 2010214789yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.9825487529, 9898040402(11381) 2010214794{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(11381) 2010214767÷uðk {kxu {¤ku M{kuf/yuBçkkuÍ

{þeLk nuðe «kuzõþLk EÚkkE÷

fu{ef÷ ÷uðk. M-9825239196 (11394)

2010216356

ðkuðLk MkufLke {þeLkhe suðe fu

÷kuneÞk ÷kuhufMk 1400 xuÃk

÷kELk, rðLzMkh fu. xe. fu.

90 xuÃk ÷kELk ÷kuneÞk [eÍ

ðkELzh, ÷kuneÞk ÷wBMk {kuz÷

LSL 4, HDN 4 rðLzMkh 75

÷u{eLkuþLk Ã÷kLx íkÚkk yLÞ

{þeLkhe [k÷w nk÷ík{kt

ðu[ðkLke Au. MktÃkfo Lktçkh

9825051364

2010215701

ðu[ðkLkk Au çkúkLz LÞw Lkez÷

{þeLk 6/55, 8/30 Ãkkðze

Lktøk-16 [kELkk {uEz nksh

Mxkuf{kt {¤þu.

9825088807 (11426)2010216576

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au.

ykuVMkux {þeLkku (1) 36X50

hku÷uLz 4 Colour (2)

36X50 Ã÷uLkuxk Mkªøk÷ f÷h.

Mobile : 9979868880(BSRV) 2010216209òuEyu Au. fuMkh ¢kuBÃkuMkh 30

Úke 35 HP {ku:

09426854566,

09979613213 Mkwhík.

(11447) 2010216817TFO- yuÕÞw. hku÷ swLkk Mkk{u

Lkðk hku÷ {¤þu. Cont-9898552621/9825182018 (11417)

2010216552yuBçkkuÍ {þeLk ðu[ðkLkwt Au.

[k÷w ftzeþLk{kt çku zeÍkRLk

hku÷ MkkÚku 3 ÷k¾{kt {ku.

8128464182 (11376)2010216307

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku. 099245

91602, 099245

92170, 9624080602

(11434) 2010216509yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR :

9825438909,

yrïLk¼kR : 99137

87977, hk{S¼kR :

9825261330 (11434)

2010216506yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt- ÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR. 9724477210(11435) 2010216629

£e Mku{eLkkh rðËuþ{kt ¼ýðk

MkkÚku f{kððkLke íkf

3/10/2010, hrððkh Mk{Þ-

11Úkeh AIIE Academy,2òu {k¤ økwshkík MkkÞf÷

Mxkuh WÃkh, MxuþLkhkuz,

çkkhzku÷e. {ku.

09687608322,09687608422 (11432)

2010216671Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation, 0261-2481699/ 98251-66486(11446)

2010216597

«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.(11383) 2010214757

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642(11461-5

CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 234570711306-11 2010214760

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (11314-

19) 2010214764

WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (11352-53) 2010215485

WÄR (økðo{uLx yu«wÔz)

ykÄwLkef ÃkØríkÚke ¾kºke Ãkqðof

ÔÞksçke¼kðu ÷ur¾ík økuhtxe.

9099322770 (11400)

2010216462

fkuEÃký fk{ (1100{kt)

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ AqxkAuzk ÔÞMkLk-

þkiíkLk{wÂõík VMkkÞu÷k Lkkýkt

rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.

9824245292 (4210-11-A) 2010216332

©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,

AqxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík

Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke

Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ.

(AToZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,

[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík.

7874243021 (11113)2010215539

©ehk{uïh ßÞkurík»k AtoZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)

Ãkrík Ëw:¾, MktíkkLk «krÃík,

MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,

{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,

rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,

[kufMkeðkzeLke Mkk{u,

yzksýhkuz, Mkwhík.

9979472928 (11360)2010215531

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞSLkuLÿ)

100% økuhtxe swLkk yLku

òýeíkk ÷ðøkwY yk¾k

økwshkík{kt Vu{Mk ÷ð«kuç÷{,

÷ð{uhus, AwxkAuzk, MktíkkLk,

ÄtÄk{kt ÷k¼, {wX[kux

MÃku~Þk÷eMx, çkÄe søÞkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.

41, ðkzeÞkLkøkh, økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksýhkuz, Mkwhík.

9909664511 (11440)2010216766

LkðËwøkko fkr÷fk ßÞkurík»k

100% økuhtxeÚke (3 f÷kf{kt)

y{ËkðkËLkk {þnwh

EåAkÄkhe íkktrºkf ytçku WÃkkMkf

ðþefhý, AqxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{ þºkwLkkþ, {qX[kux

yktøkzeÞk- VkuLkÚke ½uhçkuXk

fk{. 9712131169(4216-7) 2010216335¾kuzeÞkh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. (¾wÕ÷e [u÷uLs) A ToZ fkÞo 24 f÷kf{kt {kurnLke,

ðþefhý, {u÷erðãk,

þºkwLkkþ, ÷ð{uhus,

MktíkkLk«kÂÃík, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e.

yð~Þ {¤ku. Mkwhík.

9724666945 (11387)

2010216541

Ä{o÷kuf ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ík{u þwt níkk? þwt Aku?

ík{u þwt ÚkE þfku Aku? 21 ð»koÚke

swLkk yLku òýeíkk. [u÷UsÚke

fk{ fhLkkh. Lkkufhe, ÄtÄk,

SðLkMkkÚke, AwxkAuzk,

ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{, ÷ð{uhus,

yufçkeòÚke yýçkLkkð. íkwxu÷k

«u{Lkku ÃkwLk:r{÷Lk. yufs

rËðMk{kt rLkfk÷, rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk{¤u. yuÃkkuELx{uLx

÷ELku {¤ðwt. økwshkíkøkuMk

Mkfo÷, yzksý {uELkhkuz,

Mkwhík. VkuLk: 0261-2783408, {ku.

9924878676 (11440)2010216772

H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(11361) 2010215597H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kóe,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux (MÃku~Þk÷eMx

íkkífk÷ef rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (11360)2010215549

hks ßÞkurík»k MkktELkwt Mkkûkkík

[{ífkh 101% økuhtxe MkkÚku

24 f÷kf{kt heÍÕx AqxkAuzk,

«u{rððkn, rðËuþÞkuøk,

MktíkkLkÞkuøk, {qZ ðþefhý,

÷ð«kuçk÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

12, ykLktËfwts MkkuMkkÞxe,

swLkeÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý.

9925070774 (11437)

2010216517

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (11387)

2010216547ASTROLOGER LoveGuru. 100%Guarentee. Solution(Only Love ProblemSpecialist) 9638636678(11449) 2010216556

MkktEËuð ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve

151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt

ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk

÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð þºkwLkkþ ÄtÄk{kt

fkðíkhwt ËkY Akuzkððku, ½uhçkuXk

fk{. y{ËkðkË.

9904051877 (3971-4-A) 2010206855

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kóe,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw

({qX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz

yshk{h[kuf, çke-4, r«Þtf

yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.

9662035871 (11437)

2010216513

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk.

÷ð{uhus, MkkiíkLk {wÂõík,

øk]nõ÷uþ, ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt, {kuz÷ªøk{kt Yfkðx.

çkÄe Mk{MÞkyku. ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (11154-55) 2010212741

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 101%

økuhtxe, ÷øLk{kt MkøkkR{kt

rð÷tçk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt rð÷tçk

MktíkkLk«krÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnf÷uþ, fkuRLkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AwxkAuzk, økwóhkuøk,

ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk. {¤ku. økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mfq÷ ÃkkMku, {ku.

9978843607 (11387)

2010216534

yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (11360)2010215523

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

«uõxeõ÷ þe¾ku. ISO MktMÚkk

yLkw¼ðe yuLSrLkÞh,

yuzðkLMk fku»ko. Intersoft.9824044699 (11425)

2010216609100% MkzMkzkx ytøkúuS

IELTS xâqþLk çkÄk rð»kÞku

Vku.Lkt. 9374766222,9978936036 (11408)

2010216342çkkuzo Ãkrhûkk 10, 12Lkk

rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{kt ©uc

Ãkrhýk{ {u¤ðku. ðkMíkwþk†¿k

sÞuþ¼kR. 9898133189(11426) 2010216561ðehçÞwxe Ãkk÷oh & õ÷kMkeMk

Võík 650{kt çÞwxeÃkk÷oh fku»ko

{unLËe MkkÚku.

9723486179,9601639340 (11347)

2010215668ENGINEERINGTUTIONS Available,GTU Mathematics-9825860042 MechanicalSubjects Eg, Mos, EME.9825973874 (11402)

2010216451EWORLD For Diploma, BCA, BEStudent C,C++, Net,Java, C#... WithProjects Adajan-9824200221,Delhigate- 9824200255(11398) 2010216388Mke zuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

Ministry Of IT, Govt.ofIndia, Basic,Programing, Tally, CCCfku»ko fhe økðo{Ux Lkkufhe

{u¤ðku- (÷uzeÍ ½uhçkuXk

fkuBÃÞwxh þe¾ku) Mob.9898191771 (11343)

2010215651

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. Intersoft¼køkkík¤kð. 9824044699(11425) 2010216617Mktøkeík þe¾ku MktøkeíkLke

Ãkrhûkkyku íkku ÃkkMk fhe Ãký

Mktøkeík ykðzíkw LkÚke yuðw ÷køku

Au ? íkku ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke Mxus

WÃkh MxwzeÞku{kt økeík ðøkkzíkk

ðkuRMkfÕ[h yuLkkMk{uLx þe¾ku

BÞwÍef ftBÃkkuÍ íkÚkk hufkuzo

fhkðku. 9898066226,

9727680447 (11404)

2010216376Vacancy For Science,Maths, English,Socialstudies teacher inVIII, IX, X. Contact:-9227576806 (11426)

2010216594ykxeoMxef yufuzu{e M{kxo÷wf:

«kuVuþLk÷ fkuMko çkuÍef-

yuzðkLMk nuhfxªøk, f÷h,

nkE-÷kEx, heçkkuLzªøk,

Ãk{ªøk, MÃkk- yuzðkLMkfx-99,f÷h-499, nkE÷kEx-299,heçkkuLzªøk-2999. Ëhuf{kt

MÃkk- £e- 9898312010(11444) 2010216825ykxo fkuLkoh zÙku#øk yuLz ¢k£x

õ÷kMkeMk Mkwhík. Mo-9638207615 (11448)

2010216782

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(7396-400)

2010214797

ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(7391-95) 2010214799

ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt

{kýMkLku çkíkkÔÞk ðøkh

økuhtxeÚke çkuÕSÞ{ Mfðuh Mkwhík

+ zªzku÷e+ (hrððkhu ðkÃke{kt)

9879015431 (11089)2010211688

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 3 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

hku-nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

ykþeoðkËrð÷k, LÞwMkexe÷kEx

hkuz. (Ë÷k÷ {kV) : 98250-68810 (11467)

2010216785¼kzu ykÃkðkLke Au.

yzksýÃkkxeÞkt {wM÷e{

yurhÞk{kt ËhSfk{,

{kuçkkR÷, yufkWLx Ëhuf

ykurVMk ÷kÞf ËwfkLk.

9275107475,

9227186233 (11403)

2010216369ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

MktfÕÃk þkuÃkªøk y÷ÚkkLk

xuLkk{uLx Mkk{u-

9426139810 (11417)2010216430

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. swLkk

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u WÄLkk

{uRLkhkuz. Mob:9327573071 (11433)

2010216636þku-Y{ ¼kzu ykÃkðkLkk Au (1)

SVR fku÷usMkk{u 1550

Mfu.Vex «kR{ ÷kufuþLk WÃkh

(2) ½kuzËkuz hkuz VuMkªøk,

1200 Mfu.Vex (3) ÃkeÃk÷kuË

[ktËLke[kuf Mkfo÷, 3000

Mfu.Vex (4) yzksý yu÷Ãke

Mkðkýehkuz, 15000

Mfu.Vex. MktÃkfo :

9898159600 (11440)2010216712

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

630 Mfu.Vex 202, Lk{oËk

fkuBÃk÷uûk, fzeðk÷k Mfw÷ÃkkMku,

hªøkhkuz. 2477007,2665989 (11441)

2010216701ykuVeMk ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au. 2500

Mfu.Vex. zkÞ{tz ðÕzo, ðhkAk.

9173773774 (11447)2010216812

òuRyu {fkLk ÷÷eíkk [kufzeÚke

ðuz hkuz MkwÄe. zªzku÷e{kt

500Úke 1000ðkh hkuz x[

søÞk. RE/ MAX-9727753694 (11418)

2010216440

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3BHK,økuMk÷kRLk MkkÚku, ½kuzËkuz hkuz.

9662936570 (11390)2010216315

{fkLk ðu[ðkLkwt Au-Ãkk÷økk{{kt

siLk ËnuhkMkh ÃkkMku, Ãkkt[

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, MxzeY{

íkÚkk ÃkqòY{ ík{k{ Mkøkðz

MkkÚku. {¤ku: {Lkkus¼kR Ãkxu÷,

÷wnkh{nkuÕ÷ku, Ãkk÷ økk{

(11384) 2010203085V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk-

¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku

çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze

ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷,

MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz,

¼kXk (11384)

2010203087ðu[ðkLkk Au ¼kXk ¼kxÃkkuh{kt

Ã÷kux 100 ðkhLkk íkÚkk

1200 ðkhLkku {uELkhkuz x[

Mðíktºk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux íku{s

V÷ux, hkunkWMk ËwfkLk {kxu

{¤ku fkiþ÷ {khçk÷ Mxux

çkUfLke Mkk{u ¼kXk.(11384)

2010203088V÷ux ðu[ðkLkku Au-1, 2, 3-

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk

{tsqh fhkðe ykÃkeþwt, huze

ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ

huMkezLMke (Ãkk÷), ¼kXk-

¼kxÃkkuh hkuz (11384)

2010203089^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1322

MfuVex MkLk÷kRx fkuBÃk÷uûk

yzksý MktÃkfo :

9825748910 (11404)

2010216374^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK,Ãkqò ^÷uxMk, [kuÚkk{k¤u,

(÷e^xLkÚke) rþþwrðnkh

Mfq÷Lke çkksw{kt yzksý hkuz.

9427120161,

2793998 (11404)

2010216382^÷ux ðu[ðkLkku Au. fíkkhøkk{,

WËÞLkøkh{kt økúkWLz^÷kuh

2BHK 960 Vwx.

9925237573 (11417)2010216438

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4BHK{e÷Lk çktøk÷ku ðu÷uLxkELkLke

Mkk{u, Mkwhík zw{Mkhkuz.

9898112274 (11443)

2010216478{k¤ ðk¤w {fkLk ðu[ðkLkwt Au

216, hk{ hkßÞ Mkku.

(24x28) {tøk÷rËÃk Mkku.

Mkk{u, h[Lkk Mkku. ÃkkA¤,

ðhkAkhkuz. (VkE÷) Vku.

9925242082 (11368)2010216270

{fkLk ðu[ðkLkwt Au MktÃkqýo

fçkòðk¤w økúkWLz V÷kuh+ ºký

{k¤ðk¤w ykøk¤-ÃkkA¤

rLkfk÷ðk¤w ½h Lktçkh- 3/197

LkðkÃkwhk ½kt[eþuhe-1 xkðhLke

Mkk{uLke øk÷e{kt ytçkk xÙuzªøkLke

çkksw{kt Mkwhík

9376016000 (11406)2010216333

{kA÷eÃkeX, þknÃkkuh, LÞwMkktR

{trËhLke Mkk{u «eLMk çkeÕzªøk,

VMx, ^÷kuh {kuxku nku÷ ËwfkLk

ytËksu çku nòh SqFit,nku÷Mku÷ ËðkLke ËwfkLk,

Ã÷kMxef nku÷Mku÷, ËktíkLkw

Ëðk¾kLkwt fkuBÃÞwxh õ÷kMk,

xÙkðu÷ªøk ykuVeMk, fkuheÞh

ykuVeMk, fku[ªøk f÷kMk, þuh

çkúkufh ykurVMk, nku÷Mku÷

ðkMkýLke ËwfkLk {kxu ¾kMk.

(09228716586) (11399)2010216364

÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk,

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze s{eLk, Vuõxhe

þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[.

9898090704 (11417)

2010216472¼kzu ðu[ký {kxu ^÷ux çktøk÷k

hkunkWMk ËwfkLk Mkexe÷kRx

ÃkeÃk÷kuË ðuMkw Ãkk÷uoÃkkuRLxLkk

ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt.

9724050601 (11386)

2010216300¾uíkeLke s{eLk ÷uðk ðu[ðk

íku{s fkuMktçkk nkRðu hkuz x[

s{eLk ðu[ðkLke Au.

9725682951 (11416)2010216418

çkuÍ{uLx ðu[ðkLkwt 2250Sq.Ft, Lkux yuheÞk, y÷øk

yuLxhe, ¼w{e fkuBÃk÷uûk hkuz,

yzksý. 9428405323(11372) 2010216294ðuMkw-ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuíkku

nkuÞ íkuðku zÙkRðh òuRyu Au.

Co. 9427114953(11433) 2010216648

ðu[ðkLkwt Au. (1) 3200

Sq.ft 4 BHK ^÷ux ½kuzËkuz

hkuz yurhÞkLkk «kR{

÷kufuþLk{kt (2) 2200 Sqft3BHK ^÷ux Ãkk÷uoÃkkuRLx

yurhÞk{kt fkuLxuõx : Rebi,{nkLk xuhuMk, yzksý. Mo.9825136774,9825109774 (11413)

2010216405

ðu[ðkLke Au y{ËkðkËÚke 80rf{e Vhíke rºkßÞk{kt ¾uíke

yÚkðk (Vk{o nkWMk) s{eLk

10 rð½kÚke 250 rð½k

(Ë÷k÷ {kV) Mo-9909473008

2010215382

fkuLkohLkku hkuz x[ ^÷ux siLk

ËuhkMkh LkSf økuMk fLkufþLk

{kçko÷ økúuLkkRx rf[Lk MkkÚku

rVûkVŠLk[hðk¤ku ^÷ux

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au.

2783483,

9712753444 (11404)

2010216380

For Sale Office atRingRoad 850 Sq.ftContact : AnandChauhan. 9374546460(11446) 2010216583

LkðMkkhe yk{zÃkkuh{kt fkuÕz

MxkuhLke çkksw{kt 50 nòh

MfuðhVqx s{eLk ðu[ðkLke Au.

fkøkËe [efLk-

9924055455,

9727145359 (11378)

2010216302

Lkðwt½h ðkMíkwþk†Lkk rLkÞ{

{wsçk V÷ux, hkunkWMk,

çkLkkððkLkku- ¾heËðkLkku

ykøkún hk¾ku. ðkMíkwþk†¿k

sÞuþ¼kR. 9898133189(11426) 2010216569

Mðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku çktøk÷ku

Võík 9.91 ÷k¾{kt

÷ufnkWMk, Mðe{ªøk, çkkuxªøk,

nku{rÚkyuxh, xurLkMk suðe

VuMke÷exeðk¤k íkiÞkh

÷ufVuMkªøk hkunkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu.

9377029660,

9924886701

(11329)

2010216132

Mk[eLk GIDC{kt Ã÷kux

1350 ðkh, 8500 çkktÄfk{

ðu[ðkLkku Au. 9328114510(11446) 2010216846økkuzkWLk MkkÚku huMkezLx

rçkÕzªøk ðu[ðkLkwt økúkWLz+2,

ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe,

ystxk xkufeÍ Mkk{u,

EåAkÃkkuh- nShkhkuz, Mkwhík.

ÚkúeVuþ Ãkkðh, økuMk ÷kELk

MkkÚku. 9426891628,

2731419 (11217)2010216319

s{eLk ðu[ðkLke Au. RLzMxÙeÞ÷

ÍkuLk{kt yuLk.yu. ÚkÞu÷ {kusu

nheÞk÷, fhtshkuz x[ 13

ðª½k xkRx÷ õ÷eÞh {ku.

09427175702,

09033170971

(11280) 2010214638sÞ SLkuLÿh ½h, ËwfkLk, Ã÷kux

Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkexe÷kRx ¼xkh

yzksý Ãkk÷ rðMíkkh{kt ¼kzk

÷u ðu[ký çkúkufh.

9898998079,9898393463 (11396)

2010216385V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,1170 MfuVex ºký çkkÕfLke

£LxMkkEz, øktøkuïh {trËh

ÃkkA¤. fkuLxuõx-

9998218141 (11223)2010216322

V÷ux ðu[ðkLkku Au nLkeÃkkfohkuz,

1050 Mfu.Vwx MktÃkfo-

9824104293 (11430)2010216739

V÷ux ðu[ðkLkku Au siLk

ËuhkMkhLke çkksw{kt 2 BHKMkexe÷kEx {uELkhkuz nðk

WòMk ÷eVx MkkÚku [kuÚku{k¤u

MktÃkfo: 9377576180(11445) 2010216852V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHKËMíkkðusðk¤ku, ÷eVx,

Ãkk‹føk, rMkõÞwhexe, C-304,MknÞkuøk, MkhMðíke rðãk÷ÞLke

ÃkkMku, SMC økkzoLkLke

çkksw{kt, yzksý.

9426890895, 2767443(11224) 2010214262V÷ux ðu[ðkLkku Au. ykLktË

{nu÷ hkuz, yzksý{kt. 1BHK, çkeò {k¤u, økuMk ÷kELk

MkkÚku. MktÃkqýo nðk-WòMk íkÚkk

ÃkkfeOøkLke Mkøkðz. íkÆLk

ÔÞksçke ®f{íku. K.P. Joshi-9925755226 Mk{Þ: 10 Úke7 (11166) 2010216331WE FIND YOURCHOICE yzksý, Ãkk÷,

LÞw fLMxÙõþLk{kt V÷ux,

hkunkWMk, þkuÃk, Ã÷kux ðu[ký

íkÚkk ¼kzk {kxu “Ãk]ÚðeLkku Auzku

½h” 9879377714(11444) 2010216811yhsLx ^÷ux ðu[ðkLkku Au.

y{hku÷e siLk ËuhkMkh ÃkkMku

MkMíkk ¼kðu ^÷ux fkuLxuõx.

9909781255 (11437)2010216735


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík-Mkkihk»xÙ

IIMkØÃkwh rçktËwMkhkuðh yu Mk{økú ¼khík ð»koLkwt

søk «rMkæÄ {kík]©kØ ríkÚko Au. yks hkus

¼kËhðk ðË Lkku{ (zkuþeykuLke Lkku{)Lkk rËðMku

nòhku Ãkrhðkhkuyu {kík]©kØ rðrÄ fhe níke.

rMkØÃkwh íkk.2

¼kËhðk {kMkLke yuf{Úke hkus

nòhku ©Øk¤wyku Ëuþ-rðËuþ{ktÚke

{kík]©kØ{kxu rMkØÃkwh ykðe hÌkk Au.

fkhíkf, [iºk yLku ¼kËhðk{kMk{kt ©kØ

rðrÄ fhkððk{kxu hkus nòhku ©Øk¤wyku

ynet W{xe hÌkk Au.Mk{økú ¼khík{kt [kh

{wÏÞ Mkhkuðh ykðu÷k Au. LkkhkÞý

Mkhkuðh, ÃktÃkkMkhkuðh (Ëûkeý),{kLk

Mkhkuðh (fi÷kþ), yLku rMkØÃkwhLkwt rçktËw

Mkhkuðh søk «MkeæÄ Au.

rMkØÃkwh rçktËwMkhkuðh yu Mk{økú ¼khík

ð»koLkw t søk «rMkæÄ {kík]©kØ ríkÚko

Au.yks hkus ¼kËhðk ðË Lkku{

(zkuþeykuLke Lkku{)Lkk rËðMku {kík]©kØ

rðrÄ fhkððk {kxu 7000 nòh

WÃkhktíkLkk ÃkrhðkhkuykÔÞk níkk.

{nkhk»xÙ{ktÚke 3Ãk00, fýkoxf,

yktÄú«Ëuþ, {æÞ «Ëuþ, {æÞ«Ëuþ, W¥kh

«Ëuþ, fåA, fkXeÞkðkz, {æÞ økwshkík,

W¥kh økwshkík{ktÚke nòhku ÷kufku

{kík]©kØ rðrÄ fhðk {kxu rMkØÃkwh ¾kíku

ykÔÞk níkk. rnLËw Ä{o{kt su{

rÃkík]©kØ{kxu økÞkS (rçknkh) «ÏÞkík

Au. íkuðes heíku {kík]©kØ {kxu rMkØÃkwh

rçktËwMkhkuðh søk «MkeæÄ Au. rçktËw Mkhkuðh

¾kíku ©kØ {kxu ykðLkkh Þs{kLk su fw¤

økkuhLkk ÃkkMku ©kØ rðrÄ fhkðu Au. yne

©kØ rðrÄ fhkðíkk çkúkñýku ÃkkMku

Þs{kLkLkk çkkÃkËkËk ykuLkk fw¤Lkk

Lkk{Lkku EíkenkMk ykðíkk [kuÃkzk {kuswË

nkuÞ Au. ©kØ {kxu ykðLkkh Þs{kLk Lke

fw¤Lkk økkuh {nkhks îkhk ©kØ rðrÄ

fhkðkÞ Au. yks hkus rMkØÃkwh ¾kíku

ríkÚkoøkkuh fehý¼kE þk†e îkhk

{nkhk»xÙLkk 3000, økwshkíkLkk 300

yLku ík{e÷LkkzwLkk 3Ãk0 Ãkrhðkhku íku{s

neíkuþ¼kE Ãkkxe÷, {nuLÿ¼kE Ãkkxe÷

îkhk ËeËkuhe «uheík Mðk{e Mk{Úko Mkuðk

fuLÿ {nkhk»TxÙLkk hÃk0, yk[kÞo

rðïLkkÚk¼kE îkhk 100, íku{s yLÞ

søkËeþ¼kE òu»ke, MkwÄeh¼kE,

¼hík¼kE Xkfh, rLkhð¼kE,

yÕfuþ¼kE MkneíkLkk ríkÚkoøkkuh îkhk su

ðTrõíkykuLku {kík]Ëku»kLkwt Lkzíkh nkuÞ íku{Lku

{kík]©kØ rðrÄ yLku íkuLke Mk{s

ykÃkðk{kt ykðe níke.

rMkØÃkwh rçktËwMkhkuðh ¾kíku ríkÚkoøkkuh

îkhk {tz¤ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au su{kt

ykiËeåÞ Mkn† çkúkñý økkuh îkhk

{kík]©kØ rðrÄ fhkððk{kt ykðu Au.

rMkØÃkwh økkuh {tzELkk «{w¾ ËeLkuþ¼kE

þwõ÷, {tºke ¼hík¼kE ¼è, WÃk «{w¾

fehý¼kE þk†eLkk sýkÔÞk «{kýu

{nr»ko ¼økðkLk frÃk÷{wLkeyu yk MÚk¤u

{kíkk ËuðnqríkLkwt {kík]©kØ fhe íku{ýku

{kuûk fÞkuo níkku. ¼økðkLk Ãkhþwhk{u Ãký

{kík] níÞkLkk ÃkkÃk{ktÚke {]õíke {u¤ððk

yk MÚk¤u {kík]©kØ fÞwO níkwt.

7000 Ãkrhðkhkuyu {kík]©kØ rðrÄ

fhe yksu yrðÄðkLkku{Lkk rËðMku

yrðÄðkLkku{u {kík] ©kØ

rðrÄ fhe nòhku

Ãkrhðkhkuyu ÄLÞíkkLke

÷køkýe yLkw¼ðe

çkkhzku÷e, íkk. h

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷e

çku x{oÚke ¼ksÃk{ktÚke rxrfx {u¤ðe

[qtxkÞk çkkË Ãkûk Mkk{u çk¤ðku fhíkkt

ykðu÷k økE x{oLkkt Ãkkr÷fkLkk h6

¼ksÃke MkÇÞkuLk u yk ð¾íku Ãkûku

rxrfx Lknª Vk¤ðíkk

íku{ktÚke yøkkW Ãkkt[

MkÇÞku hkSLkk{kt

ykÃÞk çkkË yksu

yLÞ Ãkk t[ MkÇÞkuyu

Ãkûk{ktÚke hkSLkk{kt

ykÃkíkk Ãkºkk u Ãkûk

«{w¾Lku Ãkfzkðe ËeÄk

nkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au. ¼ksÃk{ktÚke

hkSLkk{kt ykÃkLkkhkyku fkUøkú uMkLkkt

þhýu sE rxrfxLke {ktøkýe fhe

nkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkk fkUøkú uMke

f k Þ o f h k u { k t

hk u»kLke ÷køkýe ¼¼qfe QXÞkLk w t

òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{kxu ¼ksÃku yk ð¾íku yøkkW

¼ksÃk{ktÚke [q txkÞk çkkË

LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLke ¾whþe

{u¤ððk {kxu AuÕ÷e çku x{oÚke çk¤ðku

fhíkkt ykðu÷k Ãkkr÷fk ¼ksÃkLkkt h6

MkÇÞkuuLku Ãrxrfx Vk¤ðe LkÚke, suLku

÷ELku ËeÃkf þknu «Úk{ hkSLkk{wt

¼ksÃk{ktÚke ykÃke ËeÄwt níkw t, yLku

íkuLkk Ãkøk÷u rfþkuh økk{eík, þku¼Lkk

økkuMðk{eyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt

níkkt. íkÆWÃkhktík ÄeY¼kE Ãkxu÷u Ãký

rxrfx Lknª {¤íkk hkSLkk{wt ykÃke

ËeÄw t níkw t. yk ÃkhtÃkhkLku ykøk¤

ÄÃkkðíkk nkuÞ íku{ yksu Ãkkr÷fkLkkt

{kS [uh{uLk þktrík÷k÷ Ãkxu÷,

ðk.[uh{uLk ysÞ¼kE yæðÞw o,

Ãkkr÷fk MkÇÞ yrLk÷ Ãkxu÷,

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku W»kkçk uLk

[kiÄheyu Ãký ¼ksÃk{ktÚke

hkSLkk{kt ykÃkíkk Ãkºkku Ãkûk «{w¾Lku

Ãkfzkðe ËeÄkt níkkt.

¼ksÃk{ktÚke rxrfx

{u¤ðe AuÕ÷e çku x{oÚke

[qtxkÞk ÃkAe Ãkûk Mkk{u

s Mk¥kk {kxu çk¤ðku

fhíkkt ykðu÷k yk Ëþu-

Ëþ MkÇÞkuyu Vhe ð¾ík

Ãkkxe o{ktÚke rxrfxLke

{ktøkýe fhe níke, Ãkhtíkw yk ð¾íku

Ãkkxeoyu yuf Ãký çk¤ðk¾kuhLku rxrfx

Vk¤ðe LkÚke.

[k÷íke [[ko {wsçk yk xku¤wt

fkUøkúMk ÃkkMkuÚke rxrfx {u¤ððk {kxu

VktVkt {khíkwt nkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkk

fk Uøk ú uMk fkÞofhku{kt f[ðkx òuðk

{éÞku níkku u.

rxrfx Lk {¤íkk çkkhzku÷e ¼ksÃkLkk

çk¤ðk¾kuhkuyu hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt

hkSLkk{kt ykÃkLkkh {kS [uh{uLk

þktrík÷k÷ Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk

ysÞ yæðÞwo MkrníkLkktyku fkUøkúuMk{ktÚke

rxrfx {u¤ðu yuðe [[koo

{nk{tz¤Lkkt «{w¾

íkhefu çkkhzku÷eLkkt

{wfuþ Ãkxu÷Lke ðhýe

çkkhzku÷e, íkk. 2

Ërûký økwshkík fkrAÞk ÃkkxeËkh

Mk{ksLkkt {nk{tz¤ ÞwðkMktøkXLk yLku

{rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ðhýe {kxu

Mk{ksLkkt xÙMxe rfþkuh¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkkt

yæÞûkMÚkkLku Mkwhík ¾kíku r{rxtøk ÞkuòE

níke. su{kt Mk{ksLkkt «{w¾ íkhefu {wfuþ

Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Mk{ksLkkt WÃk«{w¾ÃkËu Eïh Ãkxu÷

({kuxkðhkAk) yLku {Lkw¼kE Ãkxu÷

(ðuM{k), {nk{tºke íkhefu fktrík Ãkxu÷

(fh[u÷eÞk), {tºke ÃkËu S¿kuþ Äkýkðk÷k

(Mkwhík), Mkn{tºke íkhefu Mkrík»k Ãkxu÷

(Ä{zkAk), fku»kkæÞûk íkhefu nheþ Ãkxu÷

(Mkwhík), Mknfku»kkæÞûk íkhefu h{uþ Ãkxu÷

(fkuMkkz), MktøkXLk {tºke ÃkËu Lkxw¼kE

fkÃkzeÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yk çkuXf{kt Þwðk MktøkXLkLkk «{w¾

ÃkËu «fkþ Ãkxu÷ (Mkwhík)Lke, WÃk«{w¾

ÃkËu rsíkuLÿ Ãkxu÷

({kuxkðhkAk) yLku

fuÞqh ¼kXkðk÷k

(LkðMkkhe)Lke ðhýe

fhE níke, ßÞkhu {tºke

íkhefu sÞuþ fh[u÷eÞk, Mkn{tºke íkhefu

y{eík Ãkxu÷ (çkkiÄkLk), fku»kkæÞûk íkhefu

Mktfuík Ãkxu÷ (Ãk÷Mkkýk), MktøkXLk {tºke

ÃkËu þi÷u»k ½÷kLke ðhýe fhðk{kt ykðe

níke. {rn÷k MktøkXLkLkk yæÞûk ÃkËu

{tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ ({kuxkðhkAk),

WÃkkæÞûk ÃkËu ¼khíkeçkuLk fu.Ãkxu÷

(fh[u÷eÞk) yLku MLkunkçkuLk ½÷k,

{nk{tºke ÃkËu [tÃkkçkuLk Ãkxu÷(ðuM{k),

{tºke ÃkËu ¼khíkeçkuLk -Ä{zkAk, Mkn{tºke

hu¾kçkuLk Mkwhík, fku»kkæÞûk ÃkËu òøk]íkeçkuLk

Ãkxu÷, MktøkXLk {tºke ÃkËu Þk{eLkeçkuLk

fkuMkkzeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku rfhex Ãkxu÷, hksuþ Ãkxu÷,

{nuþ Ãkxu÷, rðsÞ Ãkxu÷, r«íkuþ Ãkxu÷,

Lkhuþ Ãkxu÷, sÞuþ Ãkxu÷, ¼kðuþ Ãkxu÷,

{eLku»k Ãkxu÷, nu{tík Ãkxu÷, «ðeý Ãkxu÷,

sÞtíke Ãkxu÷, r{Lku»k fÃkzkðk÷k, ¼hík

Ãkxu÷ nksh hÌkk níkkt.

Ë. økw. fkrAÞk ÃkkxeËkh Mk{ks

{nk{tz¤Lkkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe

«ktríks, çkkÞz, íkk. 2

«ktríks Lkøkh{kt øk fk÷ 1÷e

ykuõxkuçkhLkk hkus ¼kuEðkMk yLkuu

¼êeðkMk{kt çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷ sqÚk

yÚkzk{ý{kt ºký Ãkku÷eMk f{eoyku™u ½kÞ÷

ÚkðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu çku

sqÚkku ðå[u ytøkík yËkðíkLku fkhýu ÚkÞu÷

sqÚk yÚkzk{ý{kt çkkË çktLku sqÚkkuLkk íkkuVkLke

ík¥ðkuLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au. AºkeMk ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz

çkkË ykshkus «ktríks Lkøkh{kt

ystÃkk¼he þktrík hnuðk Ãkk{e níke. ßÞkhu

økík {kuze hkºkeyu çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷ sqÚk

yÚkzk{ý çkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

ze.ykh.Ãkxu÷ îkhk fzfkE¼ÞwO ð÷ý

Ëk¾ðíkkt sqÚk yÚkzk{ýLku Ãkku÷eMk îkhk

økýíkheLke r{rLkxku{kt s zk{e Ëuðk{kt

MkV¤íkk «kÃík ÚkÞu÷ níke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

«ktríks Lkøkh{kt økík íkk. 30 íkkhe¾u

yÞkuæÞk hk{{trËh MktË¼uou [wfkËku ykÔÞku

çkkË «ktríks LkøkhLkk çku fku{kuLkk yøkúýeyku

ðå[u þktrík Mkr{ríkLke çkuXf çkku÷kððk{kt

ykðíke níke. Ãkhtíkw 30{e íkkhe¾u [wfkËku

ykÔÞk çkkË «ktríks LkøkhLkk ¼kuEðkzk

yLku ¼êeðkzk rðMíkkhLkkt çku swÚkku ðå[u

þkÂçËf [f{f [k÷w s hnuíke níke. Ãkhtíkw

MÚkkrLkf Ãke.ykE. ftÃkkðík îkhk Lkøkh{kt

yMkk{krsf ík¥ðku îkhk õÞktÞ Ãký

fktfhe[k¤ku Lk ÚkkÞ íku {kxu ¼kuEðkzk yLku

¼êeðkzk{kt [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

yøkkWÚke s økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw çku yuf ð»ko yøkkW {wÂM÷{ Mk{ksLkk

Þwðf îkhk rnLËw Mk{ksLke ÞwðíkeLku ¼økkze

sðkLkk {wÆu yËkðík hk¾e çku fku{ku ðå[u

½»koý Q¼wt ÚkÞu÷ níkwt. yLku Mkk{Mkk{u çktLku

sqÚkkuyu ¼khu ÃkÚÚkh{khku [÷kÔÞku níkku.

suÚke íkkífkr÷f yMkhÚke «ktríks Ãke.ykE.

yuMk.çke.fwtÃkkðík ðÄkhkLke Ãkku÷eMk fw{wf

MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ÃkrhÂMÚkrík

fkçkq{kt ÷uðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. Ãkhtíkw

çku sqÚkku{ktÚke fkuE yuuf sqÚk þktík ÃkzðkLkwt

Lkk{ ÷uíkwt Lk níkwt. Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku [k÷w

s hnuíkku níkku.

çku sqÚkku ðå[u Mkk{Mkk{u økk¤kuLkku

ðhMkkË, ¼khu ÃkÚÚkh{khku, Ëufkhku, ¼khu

nkfkuxk, ðå[u Ãkku÷eMkLku ÃkrhrÚkrík

rLkÞtºký{kt ÷uðe ÃkzfkhYÃk níke. íÞkhu

ÞuLkfuLk «fkhu ÃkrhÂMÚkrík hkufðk Ãkku÷eMk

f{eoyku îkhk ¼khu ÷kXe[kso fhkíkk

Ãke.ykE. Lkk hkRxh Mkrník yLÞ çku

Ãkku÷eMk f{eoyku þhehLkk rðrðÄ ¼køkkuyu

½ðkÞk níkkt. ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh síke

níke. òuíkòuíkk{kt çkufkçkq ÃkrhÂMÚkríkLku

hkufðk MÚkkrLkf Ãke.ykE. fwtÃkkðík îkhk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk, ðzk ze.ykh. Ãkxu÷Lku

Mk½¤e nfefíkÚke ðkfuV fhíkkt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.ykh.Ãkxu÷, rð¼køkeÞ

Ãkku÷eMk ykÞh, yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.

S.ðe. ÃkZurhÞk, yuMk.yku.S. xe{ Mkrník

ðÄkhkLke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËE

økýíkheLke r{rLkxku{kt s ÃkrhÂMÚkrík WÃkh

fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. ßÞkhu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk îkhk yuMk.ykh.Ãke.Lkk 15

sðkLkku, {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMkuxuçk÷ 15, A

Ãkku.Mk.R. fhkE íkk÷e{ ¼ðLkLkk 20

Ãkku÷eMk f{eoyku nuzõðkxoMkLkk 25, Ãkku÷eMk

f{koykuLkk çktËkuçkMík{kt íkiLkkík hk¾ðk{kt

ykðíkkt nk÷ íkku ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký{kt

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu ¼kuE

Mk{ksLkk 16 yLku ÷½w{íke Mk{ksLkk 20

RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk

ÃkkA¤ ÄfuÕÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷

Au. ßÞkhu økíkhkrºk Ëhr{ÞkLk çku sqÚkku ðå[u

ÚkÞu÷ sqÚk yÚkzk{ý çkkË Lkøkh{kt

ykshkus ystÃkk¼he þktríkLke {knku÷

òuðk {¤u÷ níkku.

«ktríks sqÚk yÚkzk{ý{kt 36Lke ÄhÃkfz

çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷ yÚkzk{ý{kt Mkk{Mkk{k ÃkÚÚkh{khk{kt 3 Ãkku÷eMk f{eo ½kÞ÷

hksfkux, íkk.h

{wtçkELkkt çkkuheð÷e{kt {khðkze

þuXLkk V÷ux{kt ykXuf {kMk Ãknu÷k Y.11

÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞu÷k

¾ehMkhkLkk {wrM÷{ þÏMkLku yksu Yh÷

yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkzÄhe

ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk Mk{Þu íkuLke

MkkÚku ÔÞkhkÚke ¼økkzu÷e çku çkk¤fkuLke

{kíkk nkuÞ íkuLku Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkríkLkk

nðk÷u fhe níke yLku íkMfh {wrM÷{

þÏMkLku {wtçkE Ãkku÷eMk nðk÷u fhðk

íksðes nkÚk Ähe Au.

÷kurÄfkLkk ¾ehMkhk økk{u hnuíkku

rË÷kðh {SË ÷ªøkzeÞk Lkk{Lkku {wrM÷{

þÏMk ykþhu ykXuf {kMk Ãknu÷k {wtçkE{kt

çkkuheð÷e ¾kíku V÷ux{kt hnuíkk {wfuþ

siLkLkk xkEÕMkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe

fhíkku níkku yLku {kr÷f {wfuþ siLkLkk

V÷ux{kt hnuíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk {wfuþ

siLkLkk V÷ux{ktÚke Y.11 ÷k¾ hkufzkLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

{wtçkE 5ku÷eMku {wfuþ siLkLke VrhÞkË

ÃkhÚke íkÃkkMk nkÚk Ähíkk rË÷kðh

÷ªøkzeÞk ò{ftzkuhýk{kt hnuíkk çkLkuðe

n{eË Ãkªòhk yLku çknuLk huþ{eLkk ½uh

nkuðkLke çkkík{e {¤íkk n{eË ÃkªòhkLkk

{fkLk Ãkh AkÃkku {kÞkuo níkku Ãkhtíkw

rË÷kðh LkkMke AqxÞku níkku. ßÞkhu çkLkuðe

n{eË ÃkªòhkLku rË÷kðhu Mkk[ððk

ykÃku÷k [kuheLkk Y.10 ÷k¾ hkufzk {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku n{eËLke ÄhÃkfz fhe

níke.

Ëhr{ÞkLk Yh÷ yu÷MkeçkeLku rË÷kðh

÷ªøkzeÞk ÃkzÄhe ÃkkMku Vhíkku nkuðkLke

çkkík{e {¤íkk yksu íkuLku ÍzÃke ÷uðkÞku

níkku. yk Mk{Þu íkuLke MkkÚku MkwLkeíkk

Lkk{Lke yuf Ãkhýeíkk Ãký níke.

Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt rË÷kðhu

çkLkuðeLku íÞktÚke LkkMkeLku ÔÞkhk [kÕÞk

økÞkLkwt yLku íÞkt rhûkk [÷kðíkku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt çku çkk¤fkuLke

{kíkk MkwLkeíkk MkkÚku «u{ ÚkE síkkt çktLku

økík íkk.h7/9Lkk hkus hksfkux íkhV

¼køke ykÔÞk níkk. MkwLkeíkkyu Ãkrík ÃkkMku

Ãkhík sðkLke EåAk ÔÞõík fhíkk Ãkku÷eMku

íkuLku íkuLkk ÃkríkLkk nðk÷u fhe níke yLku

rË÷kðhLku {wtçkE Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{wtçkE{kt þuXLkk ^÷ux{kt [kuhe

fhLkkh ¾ehMkhkLkku þÏMk Íççku

1.Ãk yLku 3.1Lke íkeðúíkk LkkUÄkE

íkk÷k÷k, {kr¤Þk nkxeLkk ÃktÚkf{kt

¼qftÃkLkkt Vhe ykt[fkÚke øk¼hkx

íkk÷k÷k íkk.h

íkk÷k÷k yLku {kr¤Þk nkxeLkk

ÃktÚkf{kt yksu þrLkðkhu çkÃkkuhÚke Vhe

ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk þY Úkíkk ÷kufku{kt

VVzkx Vu÷kÞku Au. íkk÷k÷k{kt çkÃkkuhu

1h.09 r{rLkxu yuf ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku

ykÔÞku níkku. yk ykt[fkLke ríkðúíkk

1.ÃkLke níke. sÞkhu {kr¤Þk nkrxLkk

ÃktÚkf{kt 3.1Lke íkeðúíkkLkË ¼qftÃk ykðíkk

÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk.

yksu økeh{kt ykðu÷k ¼wftÃkLkk

ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke Úkkuzu Ëwh

Ërûký-Ãkqðo çkksw níkwt. íÞkhçkkË 1.4h

r{rLkxu Vhe yuf ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku

ykðu÷ íkuLke ríkðúíkk 3.01Lke níke. yk

¼khu ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷kÚke çkkh

rf.{e. Ëwh rnhýðu÷, r[ºkkðz røkh íkÚkk

MkrníkLkk ykswçkkswLkk økk{ku íkÚkk çkkswLkk

{kr¤Þk íkk÷wfkLkk y{wf økk{ku{kt ÚkE

níke. rnhýðu÷{kt çkÃkkuh WÃkhktík hkíku

Ãkkuýk ykX ðkøÞu yLku çkeòu ykt[fku yuf

f÷kfLkk ytíkhu 8-40yu ykÔÞku níkku. yk

yøkkWçkÃkkuhu 1.4h çkkË Vhe Ëh ºkýÚke

[kh r{rLkxLkk ytíkhu ðÄw ºký n¤ðk

ykt[fk ykÔÞk níkk. íkuLke ríkðúíkk h.Ãk,

h.h, 1.8Lke níke. rnhýðu÷ rðMíkkhLkk

ykX Úke Ëþ økk{ku{kt ÷ktçkku Mk{Þ

ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk [k÷w hnuíkk íkuLke

MkkiÚke ðÄw yMkh rnhýðu÷ økk{Lku ÚkE

níke.íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk nrhÃkwh,

r[ºkkðz, {kr¤Þk íkk÷wfkLkk Ëuðøkk{,

y{hkÃkwh{kt Ãký ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkyku

LkkUÄkÞk níkk. {kr¤ÞknkxeLkk íkk÷wfkLkk

s÷tÄh økk{u çkÃkkuhu 1h Úke 4 f÷kf

Ëhr{ÞkLk 4 f÷kfLkk yhMkk{kt s

3.1Lke íkeðúíkkLkk 3 ykt[fk yLkw¼ðkÞk

níkk. su{kt Ãknu÷ku ykt[fku çkÃkkuhu 1h.10

f÷kfu, çkeòu ykt[fku h.h0 f÷kfu yLku

ºkeòu ykt[fku 4.h0 f÷kfu ykÔÞku nkuðkLkwt

LkkUÄkÞwt Au. yk ykt[fkykuLkwt yu.Ãke.

MkuLxh 40 rf.{e. Ëwh íkk÷k¤k íkhV

nkuðkLkwt ¼wMíkh rLk»ýktíkku îkhk sýkðkE

hÌkw Au. Ähíke{kt ¼khu yðks yLku

økzøkzkx MkkÚku y{hkÃkwh Ëuðøkk{{kt

ykt[fk ykÔÞk níkk.sÞkhu s÷tÄh økeh{kt

çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkÚke ºký ðkøÞk MkwÄe{kt Ãk

Úke 6 skuhËkh ykt[fk ykðíkk yLkufLkk

fk[k {fkLk Ãkze økÞk níkk.ô[uÚke ðkMkýku

Lke[u Mkhe ÃkzÞk níkk.¼khu ÄhíkeftÃk Mk{Þu

÷kufku ¼ÞÚke ½hLke çknkh Ëkuze økÞk níkk

yLku ¼khu þkuhçkfkuh {[e økÞku níkku.÷kufku

yuðk ¼Þ¼eík çkLke økÞk Au fu ½h{kt Mkwðk

sðkLke ®n{ík hne LkÚke.

økeh ÃktÚkfLkk yk økheçk yLku ÃkAkík

økk{ku{kt ÄhíkeftÃkLku fkhýu yLkuf {fkLkku

ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. íkuLke ÃkwLk:

ðMkLkLke fk{økehe ºký ð»ko ÃkAe Ãký Ãkwhe

ÚkE LkÚke. íÞkt s Vhe ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk

þY Úkíkk rnhýðu÷ íkÚkk ykswçkkswLkk

økk{Lkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

çktrf{ ËðuLke yksu

ErLxrhÞh rzÍkELkMkoLkk

hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu ðhýe

Mkwhík, íkk. 2

ErLMxxÞqx ykuV ErLxrhÞh

rzÍkELkMkoLkk hk»xÙeÞ

«{w¾ íkhefu MkqhíkLkk

ykŠfxuõx çktrf{ ËðuLke

ðhýe ÚkE Au yLku íkk.

3Lku Mkktsu 6.00 f÷kfu

nkux÷ økux ðu íkks{kt íku{Lkku ÃkËøkúný

rðrÄ Úkþu, MktMÚkkLke økE íkk. 30{e

MkÃxuBçkh 2010Lku rËLku {wtçkE{kt {¤u÷e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÃkAe [qtxkÞu÷e

fkhkuçkkheLke «Úk{ Mk¼k{kt çktrf{ ËðuLke

ÃkMktËøke ÚkE níke, hk»xÙeÞ «{w¾

çkLkLkkhk íkuyku økwshkík hkßÞ{ktÚke

Mkki«Úk{ Au. ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV

ErLxrhÞh ykŠfxuõx{kt «ríkrLkrÄíð

Ähkðíke ErLMxxÞqx ykuV ErLzÞk

ErLxrhÞh rzÍkELkMkoLkk yÇÞkMk¢{ku

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yLku fku÷uòu{kt {kLÞ Au.

íku{Lkk ÃkËøkúný Mk{kht¼Lkk

ErLMxxÞqxLkk Ëuþ¼hLkkt 24Úke ðÄw

[uÃxhku yLku MkuLxhkuLkk MkÇÞ

«ríkrLkrÄyku, ykŠfxuõxku yLku ErLxrhÞh

rzÍkELkhku ðøkuhu ¼køk ÷uþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 2

þnuh{kt Ãkkýeøkux çkkðk{kLkÃkwhk{kt

yufkyuf fku{e íkkuVkLk Vkxe Lkef¤íkkt

ËkuzÄk{ {[e økE níke.íkkuVkLkeykuyu

Ãkkýeøkux ft¼khðkzk{kt ½h{kt ½qMke

÷qtxVkx [÷kðe íkkuzVkuz fhíkk Ãkku÷eMku

íkkuVkLke xku¤kLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu

xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzðk ÃkzÞk

níkk.íkkuVkLkeykuyu MxÙex ÷kExku íkkuzeLku

fhu÷k Ãkqðo ykÞkuSík nw{÷kÚke MÚkkrLkf

hrnþku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

òýðk {éÞk {wsçk íkkuVkLkeykuyu

yuMk.ykh.Ãke íktçkwLku Ãký rLkþkLk

çkLkkðíkkt rðMíkkh{kt ¼khu íktøkËe÷e

Vu÷kE níke. yk íkkuVkLkLkk «íÞk½kíkYÃku

Lkkøkhðkz{kt Ãký fkfhe[k¤ku Úkíkkt ÷kufku

{køkkou Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yksu hkíku

Ãkkýeøkux, çkkðk{kLkÃkwhk{kt ykðu÷e

LkwhkLke {MSË ÃkkMkuÚke yufkyuf

ÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu

ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. yuf íkçk¬u

íkkuVkLkeykuyu yuMk.ykh.Ãke íktçkwLku

rLkþkLk çkLkkðíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw økt¼eh

çkLke níke. þYykík{kt íkkuVkLkeykuyu

ÃkÚÚkh{khku fÞko çkkË Mkkuzk çkkux÷Lkku

{khku [÷kðíkkt rðMíkkh{kt ¼khu

íktøkËe÷e Vu÷kE níke. íku{ktÞ

íkkuVkLkeykuyu MxÙex ÷kExku íkkuze Lkkt¾e

nkuðkÚke õÞktÚke ÃkÚÚkh Ãkze hÌkk Au íku

òýðwt Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷¼Þwo çkLÞwt

níkwt. íkkuVkLkeykuyu ytÄkhku ÷k¼ ÷E

Ãkku÷eMkLku Ãký xkøkuox çkLkkðe níke.

nsq,íkku çkkðk{kLkÃkwhkLkk íkkuVkLk þktík

Ãkzâk LkÚke íÞkt íkku fkøkzkLke [k÷ ÃkkMku

Ãký ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ÃkrhÂMÚkrík çkufkçkw

çkLke níke. íkkuVkLkeykuLkku Ãkh fkçkw

{u¤ððk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk.

Ãkku÷eMku íkkuVkLkeykuu Ãkh fkçkw {u¤ððk

÷kXe [kso çkkË xeÞhøkuMkLkk ºký Úke [kh

Mku÷ Akuzâk níkk. yk íkkuVkLkLkk

«íÞk½kíkYÃku Lkkøkhðkzk{kt Ãký

fkfhe[k¤ku Úkíkkt LkkMk¼køk {[e økE

níke. yuf íkçk¬u xku¤wt hkuz Ãkh ÄMke

ykðíkkt {knku÷ økh{ çkLÞku níkku. òufu,

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÄMke sE

xku¤ktLku Ëwh fÞko níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷u

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðzkuËhk ykðe

hÌkk Au yLku çkeS íkhV fku{e íkkuVkLk

Úkíkkt Ãkku÷eMkLke ¾he fMkkuxe ÚkE níke.

yk ÷¾kÞ Au íku íÞkhu hkºkeLkk MkkzkËMk

ðkøku Ãkkýeøkux çkkðk{kLkÃkwhk{kt ¼khu÷k

yÂøLk suðe ÂMÚkrík níke.

yuMk.ykh.Ãke íktçkwLku Ãký

rLkþkLk çkLkkðíkkt rðMíkkh{kt

íktøkËe÷e : Ãkkýeøkux

çkkðk{kÃkwhk{kt fku{e ¼zfk

çkkË Lkkøkhðkzk{kt Ãký

fktfhe[k¤ku

ðzkuËhk{kt fku{e ¼zfku : Ãkkýeøkux

fwt¼khðkzk{kt ½h{kt ½qMke ÷qtxVkx

ÃkkuhçktËh, íkk.h

ÃkkuhçktËhLkk ðLkkýk xku÷Lkkfk LkSf

rMkxe hkEz çkMk yLku SÃk yÚkzkíkk [kh

{sqhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu fw÷

MkkíkLku Eòyku ÚkE níke.

ðLkkýkÚke yzÄku rf.{e. Ëqh

hkýkðkð íkhVÚke ykuðhçkúes{kt hMíkku

¾hkçk nkuðkLkk fkhýu hkUøk MkkEz{kt

ykðe økÞu÷e sqLkkøkZ ÃkkuhçktËh rMkxe

hkEz çkMk yLku Ëuøkk{ økk{Úke MkhkzeÞk

ÃkkxeÞk økk{u {swhefk{u sE hnu÷k

{swhkuLke {rnLÿk Ãkef-yÃk SÃk yk çkMk

MkkÚku yÚkzkíkk SÃk{kt çkuXu÷k Ëuøkk{

økk{Lkk çkk÷w økkuðk¼kE ¾hk

(ô.ð.3h), y{eík çkenkhe

(ô.ð.40)Lkk ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu

{LkMkw¾ ½u÷k MkkËeÞk (ô.ð.30)Lku

hksfkux ÷E síke ðu¤kyu hMíkk{kt s íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt.

ÃkkuhçktËh íkÚkk hkýkðkð 108Lkk

zkufxhku ÃknkU[e økÞk níkk yLku ½ðkÞu÷k

Ëuøkk{ økk{Lkk 8 ÔÞÂõíkyku yhsLk Ëuðk

hkXkuz, hksw ¾hk, {eÚkwLk MkkËeÞk,

rðLkkuË ¾hk, Ëuðk ¾hk, Mkk{k ¾hk,

{k÷Ëu ¾hk íkÚkk nheþ ¾hk WÃkhktík

sqLkkøkZLkk {k÷Ëu ykuzuËhkLku LkkLke {kuxe

Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe

¼kð®MknS nkuÂMÃkx÷u ÷kððk{kt ykÔÞk

níkk íÞkhu çku ÔÞÂõíkykuLke nk÷ík nsw

økt¼eh Au. yk çkLkkð ytøkuLke òý fkUøke

ykøkuðkLkku hk{Ëu¼kE {kuZðkzeÞk,

Ëuðþe {kuZðkzeÞk MkrníkLku Úkíkkt íkuyku

nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[e økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk

{kuzuÚke {¤íkk ynuðk÷ {wsçk ÃkkuhçktËh-

hkýkðkð nkEðu Ãkh ðLkkýk LkSf

rMkxehkEz çkMk yLku SÃk yÚkzkíkk ºký

{sqhkuLkk {kuík çkkË EòøkúMík [kuÚkk

{sqhLkwt Ãký {kuík rLkÃksíkk fYýktríkfk

Vu÷kE Au.

Mkðkhu {]íÞw Ãkk{u÷k Ëuøkk{ økk{Lkk

çkk÷w økkuðk ¾hk, y{eík çkenkhe WVuo

rðfkMkfw{kh h{kfktík íkÚkk {LkMkw¾ WVuo

{eÚkwLk ½u÷k MkkËeÞk WÃkhktík [kuÚkk

EòøkúMík {k÷Ëu {Äw ¾hk (ô.4Ãk)Lkwt

Ãký Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt

Au. íkÚkk Mkkík {sqhku nsw Ãký Mkkhðkh

nuX¤ Au.

{wÏÞ{tºkeLku yxfkððk

«ÞkMk fhLkkh fkUøke

fkÞofhLke yxf

ÃkkuhçktËh íkk.2

ÃkkuhçktËh ÃktÚkfLkk yzðkýk{kt yuf

{kMkÚke ykðíkk ¼q-ftÃkLkkuÚke ÷kufku VVzkx

yLkw¼ðe hÌkk Au íÞkhu yksu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yzðkýkLke {q÷kfkík ÷E

sLkòøk]rík Mk¼k ÞkuS yk ftÃkLkkuÚke

zhðkLke sYh Lk nkuðkLkwt sýkðe W{uÞwo

níkwt fu, ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ¼qík¤{kt

ðÄw s¤Mktøkún ÚkðkLkk fkhýu ¼qftÃkLkku

ykðu Au.

Mkíkík ftÃkLkkuLkk fkhýu ynªLkk yLkuf

÷kufku rnshík fhe økÞk Au. íku{s {kuxk

¼køkLkk ÷kufku Mkhfkhe íktçkww{kt hnu Au.

ykðe nk÷ík{kt MkrÄÞkhku ykÃkðk {kxu

yksu ÃkkuhçktËh ÃktÚkfLke {w÷kfkíku ykðu÷k

{wÏÞ{tºkeyu yzðkýkðkMkeykuLke yuf

Mk¼k ÞkuS ®n{íkLku rçkhËkðe níke.

{wÏÞ{tºke Mk{ûk yzðkýkLkk ÷kufkuyu

½kuzuïkh Ãkku÷eMkLke {ktøk fhe níke. su

Mðefkhðk{kt ykðe níke.

yzðkýk LkSf fwLsðu÷ íkhefu

yku¤¾kíkk çkuXk Ãkw÷ Ãkh AuÕ÷k çku ðhMkÚke

Ëh [ku{kMku ¼hkE hnuíkk ðhMkkËe

ÃkkýeLkku {rnLkkyku MkwÄe rLkfk÷ Lknª

Úkíkku nkuðkÚke ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkE

òÞ Au.

yk {wÆu çkhzk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu

yLkuf hsqykík yLku yktËku÷Lkku fÞko nkuðk

Aíkkt íktºk îkhk yk {wÆkLke økt¼ehíkk æÞkLku

Lknª ÷uðkíkk yk¾hu yksu fkUøkúuMke fkÞofh

÷k¾ýþe økkuhkýeÞkyu yzðkýk

¼qftÃkøkúMík ÷kufkuLke {w÷kfkíku sE hnu÷k

{wÏÞ{tºke {kuËeLku yxfkððkLkku «ÞkMk

fhe íktºkLke ykt¾ ¾ku÷ðkLke fkurþþ

fhíkk Ãkku÷eMku íkuLkk «ÞkMkLku rLk»V¤

çkLkkðe íkuLke yxfkÞík fhe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºke {kuËe

yzðkýk ¼qftÃkøkúMíkkuLke ¾çkh ÃkqAðk

yXzðkýk fwLsðu÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk

nkuÞ ðneðxe íktºk îkhk suMkeçke {kuf÷e

fwLsðu÷ Ãkh {kuh{ ÃkkÚkhðkLkwt þY fhe

fk{ [k÷w nkuðkLkwt Lkkxf fhkÞwt níkwt.

¼qftÃkøkúMík yzðkýkLke

{q÷kfkík ÷uíkk {wÏÞ{tºke

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. h

LkrzÞkË þnuh{kt yuf LkhkÄ{

rÃkíkkkyu íkuLke 1h ð»keoÞ Mkøkeh Ãkwºke WÃkh

yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòhe íkuýeLku

øk¼oðíke çkLkkÔÞkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkð

«fkþ{kt ykÔÞku Au. su ytøku ¼kuøk

çkLkLkkh MkøkehkLke {kíkkyu s ÃkkuíkkLkk

Ãkrík rðYæÄ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh

MkøkehkLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu {kuf÷e

ykÃke ykhkuÃke rÃkíkk rðYæÄ ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh

LkrzÞkË þnuhLkk {tSÃkqhk hkuz WÃkh

ykðu÷ økúk{Mkuðk {tz¤{kt hnuíkk

hu~{kçkuLk nrhþ¼kE ðk÷S¼kE hkurník

Aqxf {sqhe fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk

[÷kðu Au. hu~{kçkuLku yíÞkh MkwÄe{kt ºký

÷øLk fÞko Au. su{kt «Úk{ Ãkrík Úkfe íku{Lku

yuf Ãkwºke Au su nk÷{k 1h ð»koLke Au yLku

Äkuhý 7 {kt yÇÞkMk fhu Au. hu~{kçkuLkLkk

ºkeò Ãkrík yuðk nrhþ¼kE ðk÷S¼kE

hkurníku hu~{kçkuLkLke økuhnkshe{kt 1h

ð»keoÞ Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLku Ä{fkðe

VkuMk÷kðe íkuLke Ãkh yðkhLkðkh

çk¤kífkh økwòhíkk íkuýe øk¼oðíke çkLke

økE níke.Úkkuzk Mk{ÞÚke Ãkwºke ðkhtðkh

Ãkux{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk íkuLke

{kíkk íkuLku LkrzÞkË{kt zkuõxhe íkÃkkMk {kxu

÷E økE níke. økktXLke ykþtfkLku fkhýu

rLkËkLk {kxu økÞu÷e {kíkkLku zkuõxhu

økkÞLkufku÷kuSMxLku çkíkkððkLke Mk÷kn

ykÃkíkk íkuýe ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÷ELku

økkÞLkufku÷kuSMx ÃkkMku økE níke. ßÞkt

«kÚkr{f íkÃkkMk çkkË MkkuLkkuøkúkVe fhe

zkuõxhu ík{khe Ãkwºke íkku øk¼oðíke Au íku{

sýkðíkk {kíkk WÃkh yk¼ Vkxe Ãkzâwt

níkwt. {kíkkyu ÃkwºkeLku Ä{fkðe yk çkÄwt þwt

Au íku{ ÃkqAðk Aíkkt LkhkÄ{ rÃkíkkLke

Ä{feÚke øk¼hkÞu÷e Ãkwºke fþwt s çkku÷e Lk

níke. ytíku {kíkkyu ÃkwºkeLku rðïkMk{kt

÷E íkuLku Mk{òðe Vku]Mk÷kðeLku ÃkqAíkk

íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt fu A - Mkkík {neLkk

Ãknu÷k ßÞkhu ík{u ½hu Lknkuíkk íÞkhu

rÃkíkkyu {Lku Y{{kt Ãkqhe {khe MkkÚku ¾kuxwt

fk{ fÞwO níkwt. yLku ykðwt íku{ýu 4 Úke Ãk

ðkh fÞwO níkwt yLku òu fkuELku fne ËEþ

íkku íkLku yLku íkkhe {kLku òLkÚke {khe

Lkk¾eþ yuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke.

Ãkwºkeyu sýkðu÷ MkíÞ Mkkt¼¤e [kUfe

WXu÷ {kíkkyu íkwhtík s LkhkÄ{ Ãkrík

rðYæÄ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðíkk yk {k{÷kLke íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykE fu.yuMk.ËðuLku MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. fu.yuMk.Ëðuyu MkøkehkLku

rðïkMk{kt ÷E íkuýe ÃkkMkuÚke Mk½¤e nfe-

fík òýe íkuLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku

{urzf÷ xuMx {kxu ÷E økÞk níkk. íÞkh

çkkË íkuýeLku ðÄw Ãkheûký {kxu y{ËkðkË

÷E sðk{kt ykðe níke.

1h ð»koLke çkk¤feLkk Ãkux{kt 7 {kMkLkku øk¼o WAhe hÌkku Au

LkrzÞkË{kt MkkðfkçkkÃku Mkøkeh

ÃkwºkeLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe

LkkøkÃkwhLkk y÷eLkku rð¢{

: yýLk{ 462 hLk

VxfkÞko

LkkøkÃkwh, íkk.2

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu þk¤kLkk

rðãkÚkeo íkhefu su nktMk÷ fÞwo Lk níkwt íku 15

ð»keoÞ y÷e òunh ¾kLku nktMk÷ fÞwO Au.

LkkøkÃkwhLkk y÷eyu yýLk{ 462 hLk

çkLkkðeLku þk¤kLkk rðãkÚkeo íkhefu MkkiÚke ðÄw

hLk çkLkkðLkkh ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLke økÞku

Au. yøkkW yk hufkuzo {wtçkRLkk MkhVhkÍ

¾kLkLkk Lkk{u níkku. nk÷{kt rðË¼o r¢fux

yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík RLxh

yufuzu{e MÃkÄko [k÷e hne Au. LkkøkÃkwh r¢fux

yufuzu{e ðíke h{íkk y÷eyu huþ{eçkkøk

r¢fux õ÷çk rðYØ yýLk{ 462 hLk

çkLkkÔÞk Au. y÷eyu fÌkwt níkwt «Úk{

rËðMkLke h{ík çktÄ ÚkÞk çkkË {khk fku[u {Lku

MkhVhkÍLkk hufkuzo rðþu {krníke ykÃke níke,

su hufkuzo íkkuzðkLkku {U rLkýoÞ fÞkuo níkku.

y÷eLkku hufkuzo ¼khík{kt rðãkÚkeo íkhefu

Mkðkuoå[ Au Ãkhtíkw íku rðïfûkkyu þk¤kfeÞ

r¢fuxLkku hufkuzo íkkuze þõÞku LkÚke. rð¢{e

R®LkøMk {kxu y÷eyu 308 çkku÷Lkku Mkk{Lkku

fÞkuo níkku yLku 64 [kuøøkk íkÚkk 12 Aøøkk

VxfkÞko níkk. y÷eLke yk {uhuÚkkuLk

R®LkøMkLke {ËËÚke LkkøkÃkwh r¢fux yufuzu{eyu

Ãkkt[ rðfuxu 1025 hLk çkLkkÔÞk níkk.

5kuhçktËh xku÷ Lkkfk LkSf çkMk-

SÃk yÚkzkíkkt [kh {sqhkuLkkt {kuík

yuõðurxõMk: zkErðtøk10 ykuõxkuçkh 9:30Úke 12:15 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu11 ykuõxkuçkh 9:30Úke 11:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu12 ykuõxkuçkh 9:30Úke 11:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu13 ykuõxkuçkh 9:30Úke 11:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6 Mkktsu

ÂMð{ªøk4 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:50 Mkðkhu yLku 4Úke 5:32 Mkktsu5 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:15 Mkðkhu yLku 4Úke 5:23 Mkktsu6 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 11:00 Mkðkhu yLku 4Úke 8:17 Mkktsu7 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6:01 Mkktsu8 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 11:15 Mkðkhu yLku 4Úke 6:26 Mkktsu9 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 10:30 Mkðkhu yLku 4Úke 6:14 Mkktsu

®Mk¢kuLkkEÍz6,7 ykuõxkuçkh 12:00 Úke 2:00 çkÃkkuhu

yk[ohe4 ykuõxkuçkh 9:00 Úke 12:00 Mkðkhu yLku 2Úke 5 çkÃkkuhu5 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12:10 Mkðkhu yLku 1:30Úke 5:10 çkÃkkuhu6 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 11:00 Mkðkhu yLku 1:30 Úke 4:00 çkÃkkuhu7 ykuõxkuçkh 9:00 Úke 10:55 Mkðkhu yLku 2Úke 3:55 çkÃkkuhu8,9,10 ykuõxkuçkh 9:00 Úke 10:55 Mkðkhu yLku 2Úke 3:55 çkÃkkuhu

yuÚ÷urxfMk : xÙuf yuLz rVÕz6 ykuõxkuçkh 5:30 Úke 8:40 Mkktsu7,8,9, ykuõxkuçkh 10:00 Úke 12:15 Mkðkhu yLku 5:30 Úke 8:15 Mkktsu10 ykuõxkuçkh 5:30 Úke 8:15 Mkktsu{uhkÚkkuLk 14 ykuõxkuçkh 6:30 Úke 9:30 Mkðkhu

ðkuf9 ykuõxkuçkh 6:30 Úke 9:30 Mkðkhu yLku 5:35Úke 5:40 Mkktsu

çkuzr{LxLk4,5,6 ykuõxkuçkh 9 Úke 1 Mkðkhu, 2Úke 6 çkÃkkuhu, 7Úke 11 hkºku7 ykuõxkuçkh 11Úke 3 çkÃkkuhu, 7 Úke 11 hkºku8 ykuõxkuçkh 2Úke 6 çkÃkkuhu, 7 Úke 11 hkºku9,10 ykuõxkuçkh 9 Úke 2:30 çkÃkkuhu11 ykuõxkuçkh 9 Úke 3 çkÃkkuhu, yLku 6Úke 10 hkºku12 ykuõxkuçkh 5 Úke 10 hkºku 13 ykuõxkuçkh 4:30 Úke 9:30 hkºku14 ykuõxkuçkh 10 Úke 3 çkÃkkuhu

çkku®õMkøk5 Úke 8 ykuõxkuçkh 1Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10:30 Mkktsu9 Úke 11 ykuõxkuçkh 1Úke 3:30 çkÃkkuhu, 5:30 Úke 8 hkºku13 ykuõxkuçkh 3 Úke 5:30 çkÃkkuhu, 7 Úke 9:30hkºku

MkkÞf®÷øk : xÙuf5 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 3:45 çkÃkkuhu, 6 Úke 7 Mkktsu6 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 3:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 8:35 hkºku7 ykuõxkuçkh 11:00 Úke 4:34 çkÃkkuhu, 5 Úke 5:30 Mkktsu8 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 2:45

rsBLkkÂMxf : ykŠxMxef4 ykuõxkuçkh 1:30 Úke3:30 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 7:05 Mkktsu5 ykuõxkuçkh 1:30 Úke3:30 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 6:35 Mkktsu6 ykuõxkuçkh 1:30 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke7 Mkktsu7 ykuõxkuçkh 5 Úke 8 Mkktsu 8 ykuõxkuçkh 5 Úke 8 Mkktsu

rhÄ{ef12 ykuõxkuçkh 2Úke 5 çkÃkkuhu, 6 Úke 9 Mkktsu13 ykuõxkuçkh 5 Úke 8:45 Mkktsu 14 ykuõxkuçkh 11 Úke 2 çkÃkkuhu

nkufe4 ykuõxkuçkh 10:30 Úke 2 çkÃkkuhu, 4 Úke 7:30 Mkktsu5 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu6 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu7 ykuõxkuçkh 11:00 Úke 2:30 çkÃkkuhu, 4 Úke 7:30 Mkktsu8 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu9 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 12 Mkðkhu, 1:30Úke 5 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 10 Mkktsu10 ykuõxkuçkh 12Úke 3:30, 5Úke 8:30 Mkktsu11 ykuõxkuçkh 8:30 Úke 3 çkÃkkuhu, 5:30 Úke 9:30 Mkktsu12 ykufxkuçkh 8:30 Úke 3 çkÃkkuhu, 5:30 Úke 9:30 Mkktsu13 ykuõxkuçkh 10:30 Úke 3:30 çkÃkkuhu 14 ykuõxkuçkh9 Úke 2 çkÃkkuhu

÷kuLk çkkuÕMk4 ykuõxkuçkh 12 Úke 3 çkÃkkuhu, 3:30 Úke 6:30 Mkktsu,7 Úke10 hkºku5 Úke 13 ykuõxkuçkh 9 Úke 12 Mkðkhu, 12:30 Úke 15:30 çkÃkkuhu, 4 Úke10:30 Mkktsu

Lkuxçkku÷4 Úke 11 ykuõxkuçkh 9:30 Úke 1 çkÃkkuhu, 3 Úke 6:30 Mkktsu12 ykuõxkuçkh 1 Úke 4:30 çkÃkkuhu 14 ykuõxkuçkh 11:30 Úke 4 çkÃkkuhu

høçke MkuðLMk11 ykuõxkuçkh 9 Úke 1:34 Mkðkhu, 2:04 Úke 6:32 Mkktsu12 ykuõxkuçkh 9 Úke 12:06 Mkðkhu, 1 Úke 5:30 Mkktsu

þq®xøk : õ÷u xkøkuox6 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30 7 ykuõxkuçkh 10 Úke 5:308 ykuõxkuçkh 10 Úke 5 9 ykuõxkuçkh 10 Úke 5:3010 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30 11 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:3012 ykuõxkuçkh 10 Úke 3 13 ykuõxkuçkh 10 Úke 4:30

Mfðkuþ4 ykuõxkuçkh 10 Úke 2 çkÃkkuhu, 4Úke8 Mkktsu5 ykuõxkuçkh 1 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke 8 Mkktsu6 ykuõxkuçkh 1 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke 8 Mkktsu7 ykuõxkuçkh 1 Úke 4 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 Mkktsu8 ykuõxkuçkh 1Úke 5:45 çkÃkkuhu, 7 Úke 10 hkºku9 ykuõxkuçkh 11 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku10 ykuõxkuçkh 11 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku11 ykuõxkuçkh 12 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku12 ykuõxkuçkh 12 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 8 hkºku13 ykuõxkuçkh 10:45 Úke 3:30 çkÃkkuhu

xuçk÷-xurLkMk4 Úke 14 ykuõxkuçkh 9:30 Úke 2:30 çkÃkkuhu, 4 Úke 9 hkºku

xurLkMk4 Úke 10 ykuõxkuçkh 10 Úke 3 çkÃkkuhu,5 Úke 10 hkºku

ðuExr÷^xªøk4 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku5 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku6 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku7 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku8 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku9 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku10 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku11 ykuõxkuçkhu 6:30 Úke 9:00 hkºku12 ykuõxkuçkh 2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku

huMk®÷øk5 Úke 10 ykuõxkuçkh 9 Úke1 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 7:30

CMYK

CMYK

sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{,fE h{ík h{kþu :yuÚ÷urxõMk, ÷kuLkçkkuÕMk,ðuExr÷®^xøk«uûkf ûk{íkk : 60000, fw÷ ¾[o : 961 fhkuz

¼khíku 1986 fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku

1 yr¾÷ fw{kh- çkku®õMkøkçkeStøk ykur÷ÂBÃkf{ktõðkxohVkELk÷ MkwÄeÃknkU[Lkkh yr¾÷ fw{khu2006 fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt økkuÕzÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku.yr¾÷ fw{kh ½hyktøkýu fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktMkíkík çkeS ð¾ík çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷Síkðk {sçkqík ËkðuËkh Au.

2 ËerÃkfk fw{khe - íkehtËksÍkh¾tzLke 17 ð»keoÞ Þwðk íkehtËks ËerÃkfk

fw{khe økík ð»kuo ÞwyuMk{ktÞkuòÞu÷e ÞqÚk yk[ohe[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz{uz÷ SíkeLku [[ko{ktAðkE níke. ËerÃkfkçkUøkfkutøk{kt çkeS

yurþÞLk SÃke{kt økkuÕz Ãký Síke [qfe Au.3 økøkLk Lkkhtøk - þq®xøk

økøkLk Lkkhtøk 2010÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke 10{exh yuh hkEV÷ {kxuõðkur÷VkÞ fhLkkhËuþLkku «Úk{ Ã÷uÞhçkLÞku níkku. Lkkhtøku2006 fku{LkðuÕÚk{kt [kh økkuÕz {uz÷ SíkeLkuçkku÷kðu÷k MkÃkkxkLkwt Vhe ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkkuÃkk¬ku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

4 íkusÂMðLke Mkkðtík - þq®xøk¼khíkLke {rn÷k þqxhíkusÂMðLke MkkðtíkuBÞwrLk[{kt ÞkuòÞu÷e rðï[uÂBÃkÞLkrþÃkLke 50 {exhhkEV÷ «kuLk MÃkÄko{kt597Lkk hufkuzo MfkuhLke

çkhkçkhe MkkÚku økkuÕz {uz÷ yLku rðï[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke.

5 ßðk÷k økwèk - çkuzr{LxLkçkuzr{LxLk{kt Mkkík{k¢{ktrfík ¼khíkLke ßðk÷køkwèk yLku ðe.rËswLkeòuzeLku fku{LkðuÕÚkr{fMz zçkÕMk{kt «Úk{¢{ktrfík ònuh fhkE Au.yk{ çkuzr{LxLk zçkÕMk{kt ßðk÷k-Ëesw økkuÕz{uz÷ Síkðk{kt [ku¬Mk MkV¤ hnuþu.

6 sÞtík íkk÷wfËkh - íkehtËkSíkehtËks sÞtík íkk÷wfËkhu2006 yLku 2009{kt rðïíkehtËkS [uÂBÃkÞLkrþÃkSíkðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. ßÞkhu [eLkLkkþkt½kE{kt [k÷w ð»kuo

ÞkuòÞu÷ 4Úke ðÕzofÃk yk[ohe [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktºký MkÇÞkuLke xe{u økkuÕz fÃk SíÞku níkku.

7 zku÷k çkuLkSo - íkehtËkS{rn÷k íkehtËks zku÷kçkuLkSoyu #ø÷uLz{kt2007{kt ÞkuòÞu÷yk[ohe ðÕzofÃk{kt çkeòuøkkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt¼khíkLke «rík¼kþk¤e íkehtËks zku÷k økkuÕz{uz÷ Síku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

8 {kLkðrsíkrMktn MktÄw - þq®xøk{kLkðrsík®Mkn MktÄwyu2006 ykEyuMkyuMkyuVþq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkkuÕz SíÞk çkkË 1998fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ÃkýøkkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ufhe [qõÞku Au. yLkw¼ðe þqxh {kLkðrsíkMktÄw ÃkkMkuÚke ½hyktøkýu Vhe yufðkh økkuÕzSíkðkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkwt Au.

9 yr¼Lkð ®çkÿk - þq®xøkykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uz÷ rðsuíkk þqxh

yr¼Lkð ®çkÿk 2006{ktðÕzo þq®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕzSíÞku níkku. yr¼Lkð®çkÿk 2002Lkk {kL[uMxhyLku 2006Lkk {u÷çkkuLko

fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ çkkË ½hyktøkýuøkkuÕz Síkðk «çk¤ ËkðuËkh Au.

10 Mkwþe÷ fw{kh - fwMíke¼khíkLkk Mkwþe÷ fw{khu{kuMfku{kt ÞkuòÞu÷e rðïfwMíke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 66rføkúk ðÞsqÚk{kt Þs{kLkËuþLkk yuu÷uLk økkuøkkEðLku3-1Úke nhkðeLku økkuÕz{uz÷ SíkðkLke MkkÚku rðï[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MkòoÞu÷k rððkË

13 LkðuBçkh,2003¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke.

8 òLÞwykhe, 2005fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ¼khík yuf ð»ko

ÃkkA¤ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt30 òLÞwykhe, 2005

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe Mk{ÞMkh LknªçkLkkððk Ãkh Þs{kLke økw{kððkLke

[e{fe {¤íkkt Mkwhuþ f÷{kzeLku íkkfeËuykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk «{w¾ çkLkkðkÞk

8 ykuøkMx, 2008ykurzxh sLkh÷Lkk rhÃkkuxo{kt økuBMkLkkVtz{kt økuhherík, MxurzÞ{ rzÍkRLk{ktrðLkk fkhýu VuhVkh fhðk {kxu xefk.

8 ykuõxkuçkh, 2009fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «{w¾u

íkiÞkhe{kt rð÷tçkLke VrhÞkË{Lk{kunLk®Mk½Lku fhe

19 ykuõxkuçkh 2009økuBMkLke íkiÞkhe {kxu VuzhuþLku ÃkkuíkkLkeÃkuLk÷ çkuMkkzðkLkk {qfu÷k «MíkkðLku¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½u VøkkÔÞku

30 ykuõxkuçkh, 2009f÷{kze yLku VuLku÷ ðå[u {ík¼uË.VuLku÷Lku íkiÞkhe Ãkh Lksh hk¾ðk

¼khík{kt hnuðk ykËuþ.5 sw÷kE, 2010

‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo{kt MxurzÞ{Lke íkiÞkhe{kt{kuxkÃkkÞu ¼úük[khLke LkkUÄ ÷uðkR.

31 sw÷kE, 2010rçk®ÕzøkLke økwýð¥kk Mkkhe nkuðkLkku rhÃkkuxofhkððk f÷{kze yuLz ftÃkLkeyu ÷kt[

ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk5 ykuøkMx, 2010

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku s ÷kuLkçkkuÕMkLkkMxurzÞ{Lkku fkuLxÙkõx ykÃkðk çkË÷

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk ¾òLk[eÃkËuÚkeyrLk÷ ¾ÒkkLkwt hkSLkk{wt9 ykuøkMx,2010

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk MkÇÞ ËhçkkheÃkh Rze íkÃkkMk yLku íÞkhçkkË nfk÷Ãkèe

21 MkÃxuBçkh, 2010{kRf VuLku÷ Mkrník {kuxk¼køkLkk

rðËuþeykuyu økuBMk rð÷usLke xefk fhe

Lkðe rËÕne, íkk. 2Ëhuf ËuþðkMke suLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk níkk íku ½ze yk¾huykðe ÃknkU[e Au. ykðíkefk÷Úke ¼khíkeÞ ÄhíkeWÃkh yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke {uøkk RðuLx fku{LkðuÕÚkøkuBMk-2010Lkku «kht¼ Úkþu. ¼khíkeÞ ÄhíkeWÃkh fkuR {uøkk RðuLx ÞkuòR hne nkuÞ yLkufkuR rMkrØ h[kÞ Lknª íkku s LkðkR. rËÕneøkuBMk yu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke{uøkk RðuLx Ãkwhðkh ÚkR Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkÃkkA¤ 28 nòh fhkuz ¾[oðk{kt ykÔÞk Auyux÷wt s Lknª íku{kt 6 nòh fhíkkt ðÄw yuÚ÷uxTMk¼køk ÷R hÌkk Au. yk{, Lkkýk yLku yuÚ÷uxTMkyu{ çktLku heíku fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼ÔÞ ÃkwhðkhÚkR Au. nsw MkwÄe fkuR Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkÃkkA¤ ykx÷k Lkkýk ¾[koÞk LkÚke fu Lk íkku

ykx÷k yuÚ÷uxTMku yufMkkÚku ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt fËe ¼køk ÷eÄku Au.

¼khíkLku 2003{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkeÞs{kLke {¤e íÞkhÚke s íku rððkËLku fkhýu s[[ko{kt hne níke. Ãkhtíkw fnuðkÞ Au Lku fu ‘ytík¼÷k íkku Mkçk ¼÷k’. økuBMku ytrík{ íkçk¬k{kt«ðuþ fÞkuo yLku íkku íkuLke íkiÞkhe MkkÚku ËhufuykÃkýe íkiÞkhe yLku ykÞkusLk MkkÚku Mktíkku»kÔÞõík fÞkuo Au. økuBMk þY ÚkR sþu íkuLke MkkÚku sMkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLkeyu fhu÷k ¼úük[kh,rðËuþeykuyu fhu÷e MkwhûkkLke ®[íkk yLku MxkhÃ÷uÞMkoLkk ¾Mke sðwt yu ík{k{ çkkçkík nktrMkÞk{ktykðe sþu yLku íkuLkwt MÚkkLk ÷R ÷uþu hku{kt[,WíMkkn. ðkMíkrðõíkk íkhV Lksh fheyu íkku nk÷¼khík-ykuMxÙur÷Þk ©uýe ÞkuòR hne nkuðkÚkefku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ykuAk{kt ykuAe ykÃkýk

Ëuþ{kt ÷kufr«Þíkk søkkððe Úkkuze {w~fu÷ sýkÞAu. òufu, ykøkk{e 11 rËðMk{kt r¢fux©uýeðå[u MkkÞLkk Lknuðk÷, MkkrLkÞk r{Íko,yr¼Lkð rçkLÿk,zku÷k çkuLkhS, rðsuLËh®Mk½,Mkwrþ÷ fw{kh suðk yuÚ÷uxTMkLke [[ko Ãký òuðk{¤þu yu rLkrùík Au. fux÷kf Mxkh rðËuþeÃ÷uÞMkoLke økuhnkshe ¼khík {kxu VkÞËkYÃkÃkwhðkh ÚkR þfu Au. fu{fu, yk Ã÷uÞMkoLkeøkuhnkshe{kt ¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktyíÞkhMkwÄeLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhðk íkf Au.¼khíku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkhMkwÄe {uz÷xuçk÷{kt [kuÚkwt MÚkkLk çku ðkh {u¤ÔÞwt, su íkuLkkuMkðo©uc Ëu¾kð Au. yk ð¾íku ¼khíkLkk xkuÃk-Úkúe{kt ykððk{kt ykuMxÙ ur÷Þk, fuLkuzk,LÞqÍe÷uLzÚke ¾íkhku hnuþu. yuÚ÷urxõMk{kt fuLÞkLkuntVkððwt Ëhuf Ëuþ {kxu {w~fu÷ hnuþu.

GET...SET...GO...fku{LkðuÕÚk økuBMk-10 ykÞkusLk yLku yuÚ÷uxTMkLke MktÏÞk Ëhuf heíku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

íkehtËkSøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

yuõðurxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

þq®xøkøkkuÕz 38rMkÕðh 20çkúkuLÍ 14

çkku®õMkøkøkkuÕz 02rMkÕðh 05çkúkuLÍ 09

xurLkMkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

MõðkuþøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

xu.xurLkMkøkkuÕz 02rMkÕðh 00çkúkuLÍ 04

høçkeøkkuÕz 00rMkÕðh 00çkúkuLÍ 00

yuÚ÷urxõMkøkkuÕz 01rMkÕðh 05çkúkuLÍ 04

huMk®÷økøkkuÕz 23rMkÕðh 24çkúkuLÍ 11

çkuzr{LxLkøkkuÕz 02rMkÕðh 02çkúkuLÍ 07

rsBLkkÂMxõMkøkkuÕz 00rMkÕðh 00çkúkuLÍ 00

MkkÞf®÷økøkkuÕz 00rMkÕðh 00çkúkuLÍ 00

ðu.r÷®^xøkøkkuÕz 33rMkÕðh 39çkúkuLÍ 21

Lkuxçkku÷økkuÕz 00rMkÕðh 00çkúkuLÍ 00

Ëhuf h{ík{kt ¼khíkLkkuyíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð

íkk÷kfxkuhk ELzkuh MxurzÞ{fE h{ík h{kþu :çkku®õMkøk

«uûkf ûk{íkk : 3035, fw÷ ¾[o : 210 fhkuz

rËÕne ÞwrLkðŠMkxefE h{ík h{kþu :høçke MkuðLMk

«uûkf ûk{íkk : 10,132, fw÷ ¾[o : 180 fhkuz

zku.yuMk.Ãke.{w¾hS MxurzÞ{fE h{ík h{kþu :ÂMð®{øk, zkR®ðøk


Þ{wLkk MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMkfE h{ík h{kþu :xuçk÷ xurLkMk, yk[ohe


EÂLËhk økktÄe MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMkfE h{ík h{kþu : rsBLkkÂMxõMk,MkkÞf®÷øk,huMk®÷øk «uûkf ûk{íkk : 25,300, fw÷ ¾[o : 240 fhkuz

{ush æÞkLk[tË LkuþLk÷ MxurzÞ{fE h{ík h{kþu :nkufe


íÞkøkhks MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMkfE h{ík h{kþu :Lkuxçkku÷


ykh.fu. ¾Òkk MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMkfE h{ík h{kþu :xurLkMk


zku. fŠLk®Mk½ þq®xøk huLsfE h{ík h{kþu :þq®xøk


¼khíkLkk ÄwhtÄh yuÚ÷uxTMk

yk{Lke ÃkkMkuÚke íkku{uz÷ Ãkk¬ku

¼køk-1

fkÞo¢{ ynet ¾u÷kþu {nkMktøkúk{

■ ¼khíkLku «Úk{ {uz÷1934{kt hrþË yLkðhuyÃkkÔÞku

Lkðe rËÕne, íkk.2Mkki«Úk{ fku{LkðuÕÚk økuBMk 1930{kt

fuLkuzkLkk nur{ÕxLk þnuh{kt Þkusðk{kt ykðeníke yLku íku{kt {kºk yuÚ÷urxõMk, çkku®õMkøk,÷kuLkçkkuÕMk, hku®ðøk, ÂMð®{øk yLku huMk®÷økLkkus Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, íkuMk{Þu rçkúxLkLkk íkkçkk nuX¤™k {kuxk¼køkLkkËuþLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Lknkuíke. suLkk fkhýu fw÷ 9 Ëuþkuyu sMkki«Úk{ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.1934 fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku ytøkú uòuyus{ifk, ¼khík, LkkuÚkoLk ykR÷uLz suðk ËuþLku

h{ðk {tsqhe ykÃke níke.1934Lke fku{LkðuÕÚkøkuBMk ¼khík {kxu yLÞ yuf fkhýÚke ÃkýÞkËøkkh çkLke hne níke. fu{fu, yk økuBMkLkehuMk®÷øk RðuLx{kt hrþË yLkðhu ¼khíkLkuMkki«Úk{ {uz÷ (çkúkuLÍ) yÃkkÔÞku níkku. ¼khíkyk ÃkAe Auf 24 ð»kuo 1958{kt fku{LkðuÕÚk{kt{uz÷ SíÞku níkku. ¼khík 1938 yLku1954{kt yufuÞ {uz÷ Síke þõÞwt LknkuíkwtßÞkhu 1942Úke 1950 Ëhr{ÞkLk rðïÞwØLkufkhýu økuBMk ÞkuòR þfe Lknkuíke.

1986{kt Mfkux÷uLzLkk yurzLkçkøko ¾kíkuÞkuòÞu÷e økuBMk MkkiÚke rððkËkMÃkË çkLke hneníke. su{kt íÞktLke MkhfkhLke htøk¼uËLkeLkeríkLku fkhýu {kuxk¼køkLkk yurþÞLk yLkuykr£fLk Ëuþkuyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku çkrn»fkhfÞkuo níkku.

økuBMk EVuõx : rËÕne 10ð»ko yuzðkLMk ÚkE økÞwt

Lkðe rËÕne : Mkwhuþ f÷{kzeyu íkksuíkh{kt yuðwtrLkðuËLk fÞwO níkwt fu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkykÞkusLkÚke rËÕne 10 ð»ko yuzðkLMk ÚkR økÞwtAu. f÷{kzeyu rLkðuËLk fÞwO nkuðkÚke Mð¼krðf Aufu {kuxk¼køkLkkykuyu íkuLku n¤ðkþÚke ÷eÄwt nþu.Ãkhtíkw f÷{kzeLke Ër÷÷ {sçkqík Au. fku{LkðuÕÚkøkuBMk {kxu rËÕneLku Lkðe ËwÕnLk su{ Mkòðð{ktykÔÞwt Au yLku rðËuþeyku íkuLku òuR «¼krðík ÚkRsþu yu rLkrùík Au. økuBMkLku æÞkLk{kt hk¾e 26^÷kÞykuðh yLku rçkús çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

650 fhkuz rMxÙx Mfu®Ãkøk ÃkkA¤rËÕne Mkhfkhu ¾åÞko

900 fhkuz xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkwÄkhðk{kxu ¾[koÞk

3000 fhkuz {uxÙku xÙuLkLku ðÄwrðfMkkððk ¾[koÞk

3700 fhkuz ^÷kÞ ykuðh, rçkúsÃkkA¤ ¾[koÞk

ALL THE BEST

TEAM INDIA SUNDAY, 3 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT II

nkufe(rð{uLMk)økkuÕz 01rMkÕðh 01çkúkuLÍ 00

nkufe ({uLMk)økkuÕz 00rMkÕðh 00çkúkuLÍ 00

33, 5’1”, økwshkíke çkúkñý,

rzðkuMkeo, MkwtËh, M{kxo yLku

MktMfkhe, yußÞwfuxuz Þwðíke {kxu

MktÃkfo fhðk rðLktíke.

9375231023 (3900-A)2010216228

ykirËåÞ MknMºk çkúkñý Þwðíke

1983 çkeyuMkMke çke.yuz {kxu

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk çkúkñý

ÞwðfLkk ðk÷e©eyu MktÃkfo fhðku

{kuçkkE÷ Lkt.

9558103964

2010216630

÷uWyk Ãkxu÷ [hkuíkh {kuxe

MkíÞkðeþ 24/ 5’ 5”(M.Com) fhíke Þwðíke {kxu

ðu÷Mkuxuz yusÞwfuxuz Þwðfkuyu

MktÃkfo 97149175392010215803

Ãkxu÷ Þwðíke, 26, 5’4”,zkÞðkuMkeo, DiplomaMetallurgy, huÃÞwxuz òuçk

ÄhkðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

8128750375 (3901-A)2010216247

økwshkíke Ãkxu÷, 34, 5’1”,rzðkuMkeo, Diploma fhu÷,

÷uõ[hhLke òuçk fhíke, M{kxo,

yußÞwfuxuz yLku MktMfkhe Þwðíke

{kxu MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke

MktÃkfo ykðfkÞo.

9375231021 (3900-A)2010216227

ËhS Þwðíke, 33, 5’4”,zkÞðkuMkeo, ykÞwoðurËf zkuõxh,

nkuÂMÃkx÷{kt «uõxeþ fhíke

ÞwðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9624942528 (3902-A)2010216221

Gujrati Modhvanik,Smart, beautiful &Cultured girl, 21, 5’5”,doing her MBBS,Looking for a Suitablematch. 0261-3045061(3900-A) 2010216231

MkkuLkkh Þwðíke, 23, 5’2”,økúußÞwyux, Vu{e÷e rçkÍLkuMk

fhíke yríkMkwtËh ÞwðíkeLku

yußÞwfuxuz Þwðf.

9624958972 (3902-A)2010216224

MkwÚkkh Þwðíke, 29, 5’3”,zkÞðkuMkeo, DoubleGraduate, MkwtËh

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

7567926806 (3902-A)2010216225

MkwÚkkh Þwðíke, 30, 5’3”,Master, Bed, huÃÞwxuz

Mfw÷Lke MkwtËh rþrûkfkLku

yußÞwfuxuz Þwðf.

8128750375 (3902-A)2010216220

sw÷kE- 85, ô[kE- 5’,

MBA rnLËw ðk¤tË Þwðíke,

½ôðýeo nk÷ LÞwÍe÷uLz {kxu

Mk{fûk ¼ýu÷ Þwðf òuEyu Au.

ËkuZ {kMk {kxu ykðu÷ Au.

çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku

ðk÷eyu MktÃkfo MkkÄðku. çkkuûk

Lktçkh 13834/AV C/oMktËuþ, y{ËkðkË.

2010215816

hkýk Þwðíke fwtðkhe 31 [kxoz

yufkWLxLx Wå[zeøkúe Þwðfku

ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

2452180 (11403)

2010216367økwók Þwðíke, 24, 5’3”,BCom, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

MkwtËh ÞwðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9624942528 (3901-A)2010216246

÷øLk rð»kÞf {k[o-84,

BHMS, Mkhfkhe Lkkufhe,

ði»ýððrýf Þwðrík {kxu:

9909927413/9426372730

2010216113Alliance for HindujaatVaishnav Widower 40yrs/ Double M. A., B.Ed., Running M. Phil/English Lecturer(15000/-) Jaipur(Rajasthan) Education/Caste No Bars9982532554,9571720569 Email:[email protected] 2010216618y{uhefk ÂMÚkík ykufxkuçkh{kt

ykðLkkh økúeLkfkzo Ähkðíke

(xqtf{kt MkexeÍLk ÚkLkkhe)

MktMfkhe, Ëu¾kðze ði»ýð

ðrýf fLÞk 80/5’4’’/ 50kgBSC Microbiology withDMLT Course fhu÷

Studying Phygiciantech nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhe òuçk

fhíke rLkËkuo»k divorced fLÞk

{kxu y{uhefk ÂMÚkík CA,Doctor, Engineer Þwðf

íkhVÚke Vkuxku, sL{kûkh,

Biodata MkkÚku ÃkºkÔÞÔnkh

yÚkðk Email ykðfkÞo MktÃkfo

:

[email protected]@gmail.comSnsheth, Flat 4/1,Vishram Apartment,Near Rc Patel School,Vasana, Ahmedabad.

2010215070

÷kunkýk March 82/ 58 Kg. Dentist Ëefhe {kxu

zkìfxh, C. A., M. B. A.Mð¿kkríkLkk AkufhkykuLkk

ðk÷eyu fkuLxuf fhðku {ku.

9909217830

2010215713

28 ð»ko Ãktòçke BrahminÞwðf {kxu ÞkuøÞ Þwðíke òuEyu

Au. Contact (R) (02637)256355 (11369)

2010216281

USA MkexeÍLk, øk¼o©e{tík,

Vuh yuLz nuLzMk{, «ríkrcík

huzeÞku÷kuSMx zkufxh, çkúkñý

ô{h 63 (Ëu¾kðu 40) ô[kE

5’ -8’’ xwtf Mk{Þ{kt ELzeÞk

ykðLkkh Ãkkºk {kxu ðu÷

yusÞwfuxuz 37 ð»ko MkwÄeLke

MktMfkhe, Wå[ ¿kkríkLke fLÞk

ykðfkÞo Au- 92769561682010215756

çkúkñý Þwðf ô{h 25 ô[kE

5’ 7” yÇÞkMk LkuþLk÷ ÷kì

ÞwrLkðMkeoxe ðfe÷Lke «ufxeMk

Ähkðíkk nkEfkuxo íku{s Mkwr«{

fkuxo BA, LLB ÷tzLk, ÃkurhMk,

rMkzLke, rðÞuLkk rðËuþku{kt

ðfe÷Lkku yÇÞkMk fhu÷

VuhMfeLk, MkwtËh Ëu¾kðzk

zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

Throughout EnglishMedium rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk {uxÙkuMkexe{kt hnuíkk

ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz

ÄkŠ{f fwxwtçkLkk yufLkk yuf

Ëefhk Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíke ytøkúuS WÃkh «¼wíð

Ähkðíke Mk{fûk yÇÞkMk

yÚkðk «kuVu~Lk÷ rzøkúe Ähkðíke

5’ 3”Úke WÃkhLke MkwtËh,

Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe,

çkúkñý, ði»ýð ðkýeÞk,

Ãkxu÷, Wå[ rnLËw ¿kkríkLke

nkE÷efðku÷eVkEz

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ:

ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu s Au.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4317)

2010215819

Ãkxu÷ Þwðf, 27, 5’9”,zkÞðkuMkeo, BCom, nuLzMk{

yufkWLxLxLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9173342634(3901-A) 2010216244

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ fu{ef÷

yuLSLkeÞh ô[k, nuLzMk{,

MktMfkhe, «ríkrcík fwxwtçkLkk

ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuþ Ähkðíkk

Þwðf ô{h-hÃk {kxu ô[e,

MkwtËh,MktMfkhe, ¾kLkËkLk,

yußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e

MktÃkfo : 9825818044

Ëku{zeÞk¼kR (11192)

2010216293

27 ð»koLkk Ãkxu÷ Þwðf IT-Australia, MBA- USA{kxu MkwÃkkºk EnglishMedium ¼ýu÷e ÷uWyk

[hkuíkh Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk

çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfo:

çkkuõMk Lkt. 27109/A, C/oMktËuþ, y{ËkðkË

2010215866÷øLkrð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf

ô{h- 44, ô[kE 5’ 11” ,yÇÞkMk BE. Civil Ëu¾kðzk,

MktMfkhe, rLkÔÞoMkLke, rLkËkou»k

zkÞðkuMkeo, ðuSxuheÞLk,

ðu÷Mkux, rçkÍLkuMk, MkkÄLk

MktÃkLLk Ähkðíkk, Mkw¾e,

yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke MkwtËh,

Ëu¾kðze, MktMfkhe, fwxwtçkLke

¼kðLkk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku íkkífkr÷f {kuf÷ku

LkkhýÃkwhk rðMíkkh ÃkkuMx

ykurVMk: ÃkkuMxçkkuûk Lkt. 3016,y{ËkðkË- 380013Email:[email protected] 2010215764÷øLkrð»kÞf çknuLk USMkexeÍLk 26/ 5’ 5” / 57Kg. Dip. Eng. (India)Pharmacy Tech. (USA)økk{: {tzk¤k, (ðzkuËhk) nk÷

y{ËkðkË ÂMÚkík ÷uðk Ãkxu÷

{kxu Þwðf íkhVÚke yLku ¼kE

U. S. GreencardÄhkðLkkh 28/ 5’ 11” 75Kg Doctor (Master InOrthophysio) zçk÷

økúusÞwyux {kxu Þwðíke íkhVÚke

Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo

[email protected] MktÃkfo-

Ëw»Þtík Ãkxu÷ (USA) 336-854-9502 þkfknkhe,

rLkÔÞoMkLke, MktMfkhe Wå[

yÇÞkMk Ähkðíkk IndiayÚkðk ÃkhËuþ ÂMÚkík økwshkíke

ykðfkÞo ÷uðz- Ëuðz{kt y{u

{kLkíkk LkÚke. 2010215797Ãkxu÷ Þwðf, 26, 5’10”,Masters, rðËuþ{kt nuLzMk{

xufLkef÷ {uLkushLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9376338633(3901-A) 2010216240

ÃkkhMke Þwðf, 57, 5’10”,rðÄwh, BCom, MkwMÚkkrÃkík

rçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk.

9825361396 (3901-A)2010216239

økwshkíke Þwðf, 32, M{kxo,

nuLzMk{ yLku MktMfkhe,

MkwMÚkkrÃkík yLku ÔÞðMkkÞ

fhíkk, yußÞwfuxuz Þwðf {kxu

ÞkuøÞÃkkºk MktÃkfo fhku. 0261-3045065 (3900-A)

2010216236

28, 5’8”, økwshkíke ði»ýð,

MBA, ¾wçkM{kxo, nuLzMk{

yLku yußÞwfuxuz, ËwçkR{kt òuçk

fhíkkt, {kíkk rÃkíkk US ÂMÚkík,MkwMÚkkrÃkík Þwðf {kxu MktÃkfo

fhku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045064 (3900-A)

2010216233

fLÞk ykðfkÞo ©e{tík, ði»ýð,

49, 5’ 11” zkÞðkuMkeo Þwðf

{kxu Wå[¿kkíkeLke MkwtËh fLÞk

ykðfkÞo YçkY {exªøk

99988477142010215871

42 ð»ko siLk Þwðf yÃkhrýík

47 ð»ko ði»ýð ðrýf rðÄwh

Þwðf {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk òuRyu

Au. {eíkuþ¼kR.

9429017011 (11392)

2010216310

MkwhíkðkMke þuh çkúkufh ðrýf

Þwðf 28 - ð»ko B.Com {kxu

AkufheLkk ðk÷e MktÃkfo.

9824778800 (11365)

2010216291

økwshkíke siLk, 29, 6’1”,{kMxMko fhu÷, xku÷, M{kxo yLku

¾wçk nuLzMk{, MkwMÚkkrÃkík Þwðf

{kxu MktÃkfo fhðk rðLktíke.

0261-3045061 (3900-A) 2010216234

siLk Þwðf, 31, 5’6”,Graduate, M{kxo nuLzMk{

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9376065000(3901-A) 2010216242

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k

Mkðo¿kkríkLkk 10 ykuõxkuçkhu

MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku {u¤k

399 YrÃkÞk{kt 8 {u¤k{kt íkf.

{¤ku. «ku^Mkh sheðk÷k ÃkwrLkík

ÃkMktËøke fuLÿ ËuMkkRþuhe,

Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. VkuLk.

(0261) 6596943 {kuçkkR÷

: 9227596943 (11405)2010216383

{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[

rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s

yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuÞíkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷

òuðk y{khe yuf ð¾ík

yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku.

LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk

økk¤k{kt ÷øLk fhðk ELzeÞk

ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu

YçkY ykýtË y{khe ykurVMku

MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke

{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk

fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.

nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík

rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík

hnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷




9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2010215704

«{krýf íkÚkk sðkçkËkh MktMÚkk

îkhk ík{khu ÞkuøÞ Ãkkºkku

økuhtxeÚke {u¤ðku h{kçkuLk 079-65422351, 079-65255164 2010215892

ykEzeÞ÷ {uhus çÞwhku

Mkðo¿kkríkLkk fwtðkhk, rðÄwh,

rðÄðk. hMk ÄhkðLkkh £e

hSMxÙuþLk fhkðku.

9228557334 (11218)2010216320

çkúkñý {uxÙe{kuLkey÷ Ãkkuxo÷

IGBM ELxhLkuþLk÷ økwshkíke

çkúkñý {nkMk¼k îkhk Vfík

økwshkíke çkúkñýku {kxu

÷øLkkuíMkwf Þwðf- Þwðíke {kxu

Ãkrh[Þ rzhufxhe íkÚkk ðuçk-

Ãkkuxo÷Lkwt «fkþLk ÚkE hÌkwt Au.

Lkk{ LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.

[email protected] {wtçkE- h{ýef¼kE

WÃkkæÞkÞ 09820172348/

{Lknh þwf÷-

09870034734/ rðhuLÿ

ÃktzÞk- 09665196597

y{ËkðkË- {Þwh òLke-

09328023162/ f{÷uþ

ÃktzÞk- 09427022239/

zkì. hrðLÿ ¼è-

09924134247 ðzkuËhk-

Ér»kf æÞkLke-

09374986692 Mkwhík-

ÄLkðtík ÃktzÞk-

09898070162 þi÷u»k

ÃktzÞk- 09426807528

LkrzykË- {Lkkus òu»ke-

09825449505 hksfkux-

MkwÄeh {nuíkk-

09824512724/ søkËeþ

rºkðuËe- 09426630323/

«ðeý¼kE òu»ke-

09825827920 swLkkøkZ-

fkŠíkf WÃkkæÞkÞ-

09825076464

2010215725nkE÷e yusÞwfuxuz ÷øLkkuíMkwfku

{kxu hSMxÙuþLk rLk:þwÕf Vku{o

{tøkkðku: 9825545924,

07927456275

2010216624ði»ýð Þwðf

25/27/30/32, zkÞðMkeo

Þwðíke 22/25/28/30,

çkúkñý siLk Ãkxu÷ Þwðf Þwðíke

rðÄwhÃkkºk ÷uzeÍ £e ÷øLkçÞwhku

ð»kko fkÃkzeÞk ¼kSðk¤eÃkku¤

Mkwhík. 2402838 (11403)

2010216365

ði»ýð, Ãkxu÷, çkúkñý ¿kkríkLke

ykuAwt ¼ýu÷, økheçk ½hLke

økk{zkLke rðÄðk, rLkMktíkkLk,

AqxkAuzk, rLkMknkÞ fLÞk {kxu

Mkkhk Xufkýu ÷øLk òuze

ykÃkðk{kt ykðþu. ðúsuþ

{Lknh¼kE þkn-

9374980804

2010216024

Ëþk ¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk

Þwðíke ô{h 33/ 5’3”

MCA, MNC{kt Job yuf

÷k¾ PM Ähkðíke {kxu ði»ýð

ðkýeÞk, Ãkxu÷, çkúkñý

Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku

ykðfkÞo NRI Ãký ykðfkÞo

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷


fLMkÕxLx, ykýtË {ku.

9879028168

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (VG- 552 KD)

2010215800

Ëþk÷kz ði»ýð ðkýeÞk Þwðíke

ô{h 36 fwtðkhe ô[kE 5’ 6”

yÇÞkMk MSc. Chem.MEd. økð{uoLx Job rx[h

25,000 PM Mku÷uhe Mkexe{kt

hnuíke Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk

Ähkðíkk yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke

yufLke yuf Ëefhe çku ¼kE

{uhez USA/ CanadaMkexeÍLk ÷køkýeþe÷ Mkwþe÷,

MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk

Ähkðíke þktík Mð¼kðLke Þwðíke

{kxu ði»ýððkýeÞk, çkúkñý,

Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk rþûkf,

yuÂLsLkeÞh, rhMk[o

MkkELxeMx, çke. Vk{o,

rVÍeÞkuÚkuhkÃke, ðfe÷

«kuVu~Lk÷ rzøkúe Ähkðíkk fwtðkhk

yÚkðk rðÄwh, rLk:MktíkkLk

rçkÍLkuMk{uLk MÚkkLkef Mkexe{kt

hnuíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA/Canada rMkxeÍLk, økúeLkfkzo

Ähkðíkk fwtðkhk/ rðÄwh

rLk:MktíkkLk Þwðfku Ãký

ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷




9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4350)

2010215711LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ

ÃkrhðkhkuLkk ELSLkeÞh

Mkhfkhe LkkufheÞkík íku{s

ðu÷Mkux Ëefhkyku {kxu MktÃkfo

ykðfkÞo 9909178578

rðsÞ®Mkn òzuò

2010215876

ÞkËþÂõíkLke økku¤e ‘

rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (11382)

2010214737þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813 (11382)

2010214734{kuLkeoøk ðkufh {kºk Y.3,500/-{kt, 1 ð»koLke ðkuhtLxe,

9375180079www.cerajivan.com(11050-51) 2010215125½hçkuXk {kr÷þ {kxu VkuLk fhku.

(Võík Äh{Ãkwh, ð÷MkkzÚke

W{høkk{ MkwÄeLkkt)

9825783341 (11375)2010216290

ËwrLkÞk{kt Mkki«Úk{ 100%

ykÞwðuorËf ykt¾kuLkkt Lktçkh

WíkkhðkLkk xeÃkk. 100%

{Lkeçkuf økuhtxe MkkÚku nðu [~{k

ÃknuhðkLke sYh LkÚke

{kuíkeÞkLkk, ËËeoyku Ãký

WÃkÞkuøk fhe þfu MktÃkfo:

9586359073, ðhkAk,

Mkwhík.

www.khodiyarayurvedic.com (11415)

2010216476fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010196182MkuõMk Mk{MÞk þe½úÃkíkLk,

nçko÷ ðkÞøkúk, 100%

yMkhfkhf. zku.rðsÞ¼kR

9327337410 (11205)

2010214244MkuõMkku÷kuSMx zkì. økkÞfðkz

MBBSMD (MkuõMkku÷kuS)

rþ&Lk- RrLÿÞ- ®÷øk Mk{MÞk

þe½úÃkíkLk- LkÃkw tMkfíkk-

økwÃíkhkuøk rLkMktíkkLk-

9426118607 (11419-20) 2010216539

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253-

12985 (11343)2010215379

ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf

ÃkæÄríkÚke yu{.ze. rLk»ýktík

ËkY 260/- ík{kfw 360 yuf

{rnLkkLke ËðkLkk. {ku.

9825636567 (11447)

2010216571þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks Mxe{çkkÚk

yuõÞw«uþh Mkkhðkh. {ku.

9327381030 (11438)

2010216726

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh

{kxu çkkV îkhk {k÷eþ

(÷uzeÍ/suLxMk) fk{hks økku¤e

òuþe÷k y{híke÷kíku÷,

ErLÿÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu.

9727472294 (11268)2010216328

yMkkæÞ hkuøk {kxu yMkhfkhf

R÷ks, ykzyMkh ðøkh zku.

¼qÃkuþ. 9824113990. Mkqhs

- 9824115899 (11427)2010216401

sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk

Mo. 9825518836/2780590 (11414)

2010216412sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(11439) 2010216527[ýeÞk [ku¤e zeÍkRLkh

[ýeÞk[ku¤e, VuLMke [ku¤e,

ËwÃkèk, Akufhkyku {kxu

zeÍkRLkh ÍÇ¼k ¾heËðk

ÃkÄkhku. (nku÷Mku÷ [k÷w Au)

MÚk¤ : Ëwfw÷ VuþLk Lkðk çkòh

ÃkkA¤, çksðkzk, ¾ºkeÃkku¤,

fwçkuhuïh {nkËuðLkku ¾kt[ku,

ðzkuËhk. 0265-2411724(15534-B) 2010216214^Þw[h økúwÃk ÃkkxoxkR{

{rnLkkLkk 40,000+ f{kðku.

økuhUxuz 165% hexLko.

9510783394 (11432)2010216655

{rnLku 20% hexoLk Legal +Approved 9824113990,9824115899 (11427)

2010216398©eMkktR ©Øk økkuÕz MkkuLkk{kt

ykuAw hkufký Ëh {rnLku ðÄkhu

ykðf : 9275186963

(11399) 2010216471®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (11401)

2010216464

½hçkuXkt SMS fhe 6000Úke

8000 f{kðku. M.9737677875,7878037247 (11432)

2010216660

ÃkkhMke Ãkku»kkfLkwt Mku÷ ¾whþeË,

fwY»k, çku÷eV îkhk

yuBçkúkuRzhe, fwhíke, LkkRxeMk

ðuMxLk ykWxVex, MkËhk,

fwhíke ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

MÚk¤: þnuLkþkne

ykíkþçknuhk{ Mkk{u,

MkiÞËÃkwhk, Mkwhík. íkkhe¾:

4/10/2010 (Mkku{ðkh)

Mk{Þ : Mkðkhu 7Úke hkºku 7

(11448) 2010216623Dhoom Kamavo Diwali Manavo Earn 25to 30 Thousandworking for reputedCompanies MarkettingProjects, 1 daystrainning MarketingPersons are Prefferedfirst. 9624446440(11433) 2010216641

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo :

9227905714 (11440)2010216722

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SUNDAY, 3 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT 99

fk{hus, íkk. 2

rþûký rð¼køk, økwshkík hkßÞ

S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh Ãkuúheík rsÕ÷k

rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk Mkwhík íkÚkk

Mðk{eLkkhkÞý MktMfwríkÄk{ ÷kzðe îkhk

íkksuíkh{kt Mkwhík rsÕ÷k fûkkLkwt rð¿kkLk - økrýík

ÃkúËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt 6 rð¼køk{kt fw÷

151 fwríkyku «ËþoLk{kt {wfkE níke. íku{kt

rð¼køk 3 {kt ÃkúËw»ký {wõík Wòo rð¼køk{kt

Ãkúk. rð¼køk{kt fk{hus íkk÷wfkLke hk{fçkeh

ÃkúkÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤ði¿kkrLkfku zw{MkeÞk fuð÷

íku{s Ãkt[k÷ Þþu hsq fhu÷ku MkktÃkúík Mk{Þ{kt

QòoLke fxkufxeLkku rð[kh fhe, MkðoMkw÷¼ ,

MkMíke yLku ÃkwLk: ÃkúkÃÞ yuðe MkwÞo QòoLku

MktfurLÿík fhe rðãwík QòoLkk WíÃkkËLk MktçktÄe

Ãkúkusuõx Mkwhík rsÕ÷k{kt ÃkúÚk{ ¢{ rðsuíkk çkLÞku

níkku. yk f]rík nðu hkßÞ fûkkLkk økrýík -

rð¿kkLk «ËþoLk{kt Mkwhík rsÕ÷kLkwt ÃkúríkrLkrÄíð

fhþu. yk ÃkúMktøku çke.ykh,Mke. ÁÃkMkªøk¼kR,

þk¤kLkk {kLkË{tºke rðLkw¼kR ¼õík íkÚkk

Mkn{tºke ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷, þk¤kLkk

R. yk[kÞo {nuþ Ãkxu÷u þk¤kLkk

çkk¤ði¿kkrLkfku íku{s þk¤kLke

rþrûkfkykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

yksu økwßsh MkwÚkkh

Mk{ksLkku Mk{khkun

Mkwhík : økwßsh MkwÚkkh Þwðf {tz¤-Mkwhík îkhk

Mk{ksLkku «Úk{ MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ íkk. 3-10-

10 hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ykÞkursík

ÚkÞku Au. su{kt Mk{ksLkkt çkk¤fku Wå[ rþûký íkÚkk

Wå[ yÇÞkMkÚke ðtr[ík hne Lk òÞ íku {kxu

¼økehÚk Þ¿k þY fhkÞku Au. fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk

yLku ËeÃk «køkxTÞ Xkfkuh¼kR økßshLkk nMíku

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt

nðu fkh{ktÚke MkŠfx

[kuhLkkhkykuLkku ykíktf

Mkwhík : fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ðknLk[kuh,

[uRLk MLku[h çkkË nðu fkhku{ktÚke MkŠfx [kuhe

fhLkkhkykuyu ykíktf {[kÔÞku Auu. Ë¥krðsÞ

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt yufMkkÚku çku fkh{ktÚke MkŠfx

[kuhe ÚkE nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt Ë¥krðsÞ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yrïLkfw{kh sÞtíke÷k÷ yku½heðk÷kyu

Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt íku{Lke fkh ½h ÃkkMku

rðþk÷Lkøkh-3 ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. fkuE [kuhu

fkh{ktÚke RMkeyu{ MkŠfx [kuhe ÷eÄe níke.

WÃkhktík íku{Lkk s rðMíkkh{kt hnuíkk íku{Lkk MktçktÄe

Ãkhuþ Akuxk÷k÷ ykuøkheðk÷kLke fkh{ktÚke Ãký

RMkeyu{ MkŠfx [kuhkE níke. yrïLkfw{khu çktLku

fkh{ktÚke MkŠfx [kuhkÞkLke VrhÞkË fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðe níke. yk MkŠfx [kuhe

fhLkkhkykuLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk

nkuðkLke {krník «kó ÚkE Au.

ÃkktzuMkhkLkk hneþLkwt ºkeò

{k¤uÚke Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík : ºkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k ÃkktzuMkhkLkk

hneþLkwt Lkðe rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

ÚkÞwt níktw. ÃkktzuMkhk{kt þktríkLkøkh ¾kíku hnuíkk

yÁý h{uþ¼kR ríkðhe (40) Mkt[k¾kíkk{kt

fk{ fhíkk níkk. økík íkk. 3-09Lkk hkus {kuze

hkºku yÁý¼kR ½hLkk ºkeò {k¤uÚke yfM{kíku

Ãkze økÞk níkk. íku{Lku økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt

yuf {rnLkkLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{ýu Ë{

íkkuzâku níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk{husLke hk{fçkeh «k. þk¤k

rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt ÃkúÚk{

(¼hík Mkku÷tfe)

rMk¬k ¾heËðkLke ÷k÷[{kt 20

÷k¾Lke MkkuLkkLke #x økw{kðe

y{ËkðkË, íkk.2

yktçkkðkze{kt h{ý÷k÷ rðê÷ËkMk

yuLz ftÃkLke Lkk{Lke ßðuu÷MkoLke ËwfkLk{kt

{kíkk-Ãkwºk Mkrník yLÞ yuf þ¾Mku ÃkkuíkkLke

ÃkkMku {kuxe MktÏÞk{kt MkkuLkkLkk rMk¬k nkuðkLkwt

fne Íðuhe MkkÚku Y.25 ÷k¾Lkku MkkuËku fÞkuo

níkku. su Ãkuxu Íðuheyu Y.2 ÷k¾ [qfÔÞk

níkk, Ãkhtíkw ºkýuÞ Xøkku íku{Lke Lksh [qfðeLku

Y.19.50 ÷k¾Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke #xLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Lkkuçk÷Lkøkh{kt hnuíkk rfþkuh WVuo çkçk÷w

Lkxw¼kE hkXkuz Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo rh÷eV hkuz

Ãkh yuf ËwfkLk{kt ½rzÞk¤ rhÃkuh fhkððk

{kxu økÞku níkku. ynª íkuýu ËwfkLk{kr÷fLku

ÃkqAâwtw níkwt fu, ynª fkuE MkkuLkk-[ktËeLkk

rMk¬k ÷u Au? yk ðkík ËwfkLk{kt Q¼u÷k

ßðuu÷Mko nu{tík¼kE ykþhÃkkuxkLkk fkLku

Ãkzíkk íku{ýu ÃkkuíkkLku yk «fkhLkk rMk¬k

MktøkúnðkLkku þku¾ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk

{w÷kfkík çkkË çkçk÷w hkXkuz yLku íkuLke {kíkk

ËeðkçknuLk yLÞ yuf þ¾Mk {wfuþ Ãkh{kh

23{e MkÃxuBçkhu nu{tík¼kELke

yktçkkðkzeÂMÚkík h{ý÷k÷ rðê÷ËkMk yuLz

ftÃkLke Lkk{Lke ËwfkLku ÃknkUåÞk níkk. ßÞktt

íku{ýu ßðu÷MkoLku 100 sux÷k MkkuLkkLkk

rMk¬k ykÃÞk níkk. suLke nu{tík¼kEyu

¾hkE fhíkk íku yMk÷e LkeféÞk níkk. suÚke

nu{tík¼kEyu íku{Lke ÃkkMku sux÷k rMk¬k

nkuÞ íkux÷k ¾heËðkLke EåAk Ëþkoðíkk

çktLku Ãkûk ðå[u Y.25 ÷k¾{kt MkkuËku Lk¬e

ÚkÞku níkku.yk MkkuËk Ãkuxu nu{tík¼kEyu

çkçk÷w XkfkuhLku Y. çku ÷k¾ [qfÔÞk níkk.

Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk nu{tík¼kEyu su

ÃkMko{ktÚke YrÃkÞk

[qfÔÞk íku{ktÚke

WÃkhkufík ºkýuÞ

X ø k k u

Y . 1 9 . 5 0

÷ k ¾ L k e

MkkuLkkLke #x

[ k u h e L k u

Ãk÷kÞLk ÚkE

økÞk níkk.

MkkuËku Lk¬e Úkíkk Íðuheyu

XøkkuLku çku ÷k¾ Ãký

[qfÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.2

''su{ yuf stíkw Ãký çk[e òÞ íkku

hkuøk[k¤ku QÚk÷ku {khe þfu Au yLku yux÷u

s íkuLkku MkVkÞku yrLkðkÞo çkLku. yk s heíku

fkUøkúuMk Ãkûk Ãký hkuøk[k¤ku Vu÷kðíkku stíkw s

Au. yLku íkuLku Lkk{þu»k fhðku s Ãkzu.

hkuøkLkku QÚk÷ku {khu íku Ãkqðuo s fkUøkúuMk

Lkk{Lkk stíkwLku Ãkíkkðe Ëku.``

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk

«[kh Ãkz½{Lkku Ä{kfuËkh ykht¼ fhíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke ykøkðe

þi÷e{kt fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku MkkÚku

çkkÃkwLkøkhLke «[kh Mk¼kLku MktçkkuÄe níke.

yksLkk rËðMkLke AuÕ÷e ònuh Mk¼k

MktçkkuÄðk ò{LkøkhÚke ynª MkeÄk s ykðe

ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lkk ykøk{Lk{kt rð÷tçk

Aíkkt 15Úke 20 nòhLke {uËLke íku{Lku

Mkkt¼¤ðk ykíkwh níke.

økwshkík{kt fkUøkúuMk Ãkûk fuðe Ëþk{kt

fkÞohík Au íku ytøku yíÞtík ÔÞtøÞkí{f

yk÷ku[Lkk fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu,

fkUøkúuMkLkk su Lkuíkkyku yLku {kuðzeykuLku

W{uËðkheLkk Vku{o{kt 'f` yLku '¾`Lkwt ¼kLk

LkÚke íkuyku Mk{økú hkßÞLkwt þwt æÞkLk

hk¾ðkLkk. yk rðÄkLkLkku sLk{uËLke{ktÚke

íkk¤eykuLkk ¼khu økzøkzkx MkkÚkuLkku

«rík¼kð {¤íkkt íku{ýu ÃkkuíkkLke ÷kûkrýf

yËk{kt sLk{uËLkeLku fÌkwt níkwt fu, nðu ík{u

òuíkk hnuòu yk s fkUøke LkuíkkykuLku ¼ksÃk

fuðk Ëkuzíkk fhe Ëu Au.

÷øk¼øk yzÄku f÷kf [k÷u÷k ÃkkuíkkLkk

MktçkkuÄLk{kt {kºk yuf s ð¾ík þkunhkçkwÆeLk

yLku MkeçkeykELkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk

ytøku íku{ýu fÌkwt fu, ''fkUøkúuMkLkk su W{uËðkhku

ík{khe ÃkkMku {ík {ktøkðk ykðu íku{Lku {kºk

yuf s Mkðk÷ ÃkqAòu, fu ¼kE yk

þkunhkçkwÆeLk ík{khku þwt Mkøkku ÚkkÞ?`` ykLkku

sðkçk s ík{Lku fkUøkúuMkLkwt ð÷ý sýkðe Ëuþu,

íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

fku{LkðuÕÚk h{íkku¥Mkð ytøku MkòoÞu÷k

rððkËLkk {wÆu Ãký íku{ýu fuLÿLke fkUøkúuMk

MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu

fÌkwt fu, yk fku{LkðuÕÚk Lknª Ãkhtíkw fkUøkúuMkðuÕÚk

Au. fkhý fu ykLke ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðu÷k

70 nòh fhkuz õÞkt økÞk íkuLkku fkuE s

rnMkkçk LkÚke {¤íkku yLku Aíkkt fuLÿLke

MkhfkhLkwt YtðkzwtÞ Vhfíkwt LkÚke. íku{ýu yuðe

Ãký ¾kMk xfkuh fhe níke fu, ''ðkÞçkúLx

økwshkíkLkk fkhýu økwshkíkLkwt Lkk{

rðï¼h{kt økqtsíkwt ÚkÞwt. Ãký fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk rVÞkMfkLkk fkhýu ¼khíkLkwt Lkk{

rðï¼h{kt çkËLkk{ ÚkÞwt Au.``

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003.

2010207068Earn 30,000 MonthlyDo Paperwork SMSYour Comlete address.9586854022 (11240)

2010216207ËeÃkkð÷e MkwÄe Äzkfku

çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkk

nku÷Mku÷{kt {Vík{kt ÷wxku

ËkuzkuËkuzku ðu[ðk ÷E òð Lk

[k÷u íkku hexoLk, LkðhkºkeLkk

ËkøkeLkk {¤þu. “s÷khk{

ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,

©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,

nku¤e[f÷k, [kixkçkòh,

Mkwhík. (11409)2010216338

ELxhLkux- ç÷wxwÚk ðøkh yufs

{kuçkkE÷Úke Ëhuf {kuçkkE÷{kt

rh[kso {kxu Lkðwt MkkuVxðuh

¾heËku- zçk÷ ÁrÃkÞk Ãkhík

{u¤ðku. 0261- 4045091(11426) 2010216601LkkLke {kuxe Ëhuf MkkRÍLkk Íw÷k

nku÷Mku÷ ¼kð{kt {¤þu.

þýøkkh- [tËkðhfh ÷uLk

çkkuheð÷e (ðuMx) VkuLk.

2 8 9 1 9 7 7 7 /

28905921 (1406)

2010215491

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh

RLxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.

9227926306 (11441)2010216706

øk]nWãkuøk 4500/-{kt zkÞ{tz

xefe, 12000/-{kt

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4000- 10000

f{kyku. (fhkh MkkÚku)

MkktE©æÄk, xÙuzªøk Mkwhík.

9624692853 (11395)2010216361

POP/ f÷h/ çkeh÷kÃkwèe-

ðwzLk Ãkku÷eþ, ¢ufVe÷ªøk {kxu.

¼køkoð MkŠðMkeMk.

9824510255 (11216)2010216318

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(11354-55) 2010215471SHARP MESSAGES Võík yufðkh 320/- ¼hku.

{uzef÷+ yuÂõMkzLx÷ ðe{ku

MkkÚku yLkr÷{exuz RLf{,

yuðkuzo, heðkuzo {u¤ðku. ÷ezhku

ykðfkÞo. Ph.9 0 9 9 9 7 4 9 9 9 ,9978365188. (11320)

2010216493SHARP MESSAGESVõík yufðkh 320/- ¼hku.

{uzef÷+ yuÂõMkzLx÷ ðe{ku

MkkÚku yLkr÷{exuz RLf{,

yuðkuzo, heðkuzo {u¤ðku. ÷ezhku

ykðfkÞo. Ph.9 0 9 9 9 7 4 9 9 9 ,9978365188. (11320)

2010215187Mke{uLxÚke Úkíkk yuxwÍuz fzeÞk

fk{ {kxu 9909438083

(11370) 2010216317UK 150/- 10+ Kg VkuhuLk

ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk Co9 3 7 6 1 1 0 0 1 2 /9510410012 (11446)

2010216830

þuz zku{ íkÚkk økúe÷Lkk fk{ {kxu

VuçkúefuþLk íkÚkk ÃkíkhkLkk

VexªøkLkk fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx

Ãkxu÷ VuçkúefuþLk

9825086087 (11444)2010216818

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt

Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku

økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

WZ- 508/1, h{uþLkøkh,

{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2010207063VkuhuLk ÃkkMko÷ fMx{ £e zkuh

rz÷eðhe nku÷Mku÷ hux çkÄks

Ëuþku {kxu UK 10+ yuh 145þeÃk- 100 Yk. «ríkfe÷ku.

Vku.- 0261- 2420165,9825559005 (11427)

2010216652VkuhuLk rMkMx{ ÃkkxoxkE{

LkkufheLke íkf. 18 Úke 25Lke

ô{hLkk fku÷us rðãkÚkeoyku.

MktÃkfo: 0261- 4045091(11426) 2010216585yufs ð¾ík þkf¼kS

¾heËeLku {neLku 10Úke 20

nòh f{kðku. {ku-

9173102505 (11374)2010216286

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-

÷uzeÍ/ suLxMk/ ykurVMkhku/

rðãkÚkeoyku hnuðk- s{ðk

÷kuLzÙe MkkÚkuLke Mkøkðzíkk.

MktÃkfo: 9099036036,

9909963963 (11447)

2010216564

CMYK

CMYK

ÃkkxLkøkhSUNDAY, 3 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT 1111

fkUøke W{uËðkhLku

yux÷wt ÃkqAòu fu

þkunhkçk ík{khku þwt

Mkøkku ÚkkÞ?

MkkMkw-MkMkhkLke rþrçkh : ð]ØkðMÚkkLku ð]tËkðLk çkLkkðkuLke ykn÷uf søkkzíke rþrçkh LkkLkÃkwhk siLkMkt½{kt

ÞkuòR níke. yk rþrçkh{kt siLkk[kÞo ©e Þþkuð{oMkqhe&ðhS {nkhks MkknuçkLke ÓËÞÿkðf ðkýeyu nksh

©æÄk¤wykuLku ÷køkýeÚke íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk. (r™¼oÞ fkÃkrzÞk)

y{ËkðkË, íkk. 2

y{ËkðkË{kt MkuLxÙT÷ yuõMkkRÍ yLku

MkŠðMk xuõMkLke RLðu®Mxøk ®ðøku ËhkuzkLkku

rMk÷rMk÷ku ò¤ðeLku ºký ftÃkLkeyku{ktÚke

xuõMk [kuhe Ãkfze Ãkkze Au.

zeSMkeRykRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ðxðk{kt ÞwrLkx Ähkðíke ÃkuV÷kuLk

yuÂLsrLkÞ®høk {þeLkheLke ytËh Ã÷kÂMxf

fku®xøkLkwt fk{fks fhu Au. ykiãkurøkf

ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk {rxrhÞÕMkLkwt WíÃkkËLk

fhíke yk ftÃkLke {kuxk ÃkkÞu rçk÷ ðøkhLkk

ÔÞðnkhku fhíke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

yuÂLx RðuÍLk ®ðøku Y. 50 ÷k¾Lke

yuõMkkRÍ ¼hkðe Au yLku nsw [kuÃkzk

íkÃkkMkðkLke fk{økehe [k÷w nkuR

fh[kuheLkku yktf {kuxku sðkLke þõÞíkk Au.

y{ËkðkË{kt ©eS RLÃkuõMk Lkk{u ykÞkík

fhLkkhk yuÕÞwr{rLkÞ{ ykÞkíkfkh ytøku

Ãký rzÃkkxo{uLx íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. yk

ykÞkíkfkh ytøku rLkŠËc Lkk{ MkhLkk{u

yrÄfkheyku íkÃkkMk nkÚk Ähðk økÞk íkku íku

MkhLkk{k Ãkh ykðe fkuR ftÃkLke yÂMíkíð Lk

Ähkðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. òufu

yk ytøku rzÃkkxo{uLxLke íkÃkkMk [k÷w Au.

heMk[o yuLz yuzðkRÍhe çkuÍ þuh

çkòh MktçktÄe MkŠðMkeÍ ykÃkíke ftÃkLke

ðe{÷ MxkufTMk{kt Ãký yuÂLxRðuÍLk ®ðøku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ftÃkLke

MkçkM¢eÃþLk ÷RLku þuh hkufký MktçktÄe

yuzðkRÍ ykÃku Au yLku çku®Lføk Mkuðk

{khVíku MkŠðMk ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au.

rzÃkkxo{uLxLkk {íku yk ftÃkLkeLke Mkuðk

çku®Lføk nuX¤ ykðíke nkuR MkŠðMk xuõMkLku

Ãkkºk Au. íkku Mkk{u ftÃkLkeyu yuðe Ë÷e÷

fhe Au fu íku{Lkk {íku yk Mkuðk MkŠðMk

xuõMkLku Ãkkºk Lk nkuR íkuyku økúknfku ÃkkMkuÚke

MkŠðMk xuõMk ðMkw÷íkk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.2

yurfxrðMx yr{ík suXðk níÞk

«fhý{kt ¢kE{ çkúkt[u ðÄw yuf ykhkuÃkeLke

y{ËkðkËLkk økeíkk{trËh yuMk.xe. MxuþLkÚke

ÄhÃkfz fhe Au. {q¤ økktÄeÄk{Lkku ykhkuÃke

WËÞ Xkfkuh MkkuÃkkhe ÷ELku VkÞhªøk fhLkkh

þi÷u»k ÃktzÞkLkku Mkkøkrhík Au.

ELMÃkufxh yuMk.yu{. [kiÄheLku òýðk

{éÞwt níkwt fu yr{ík suXðk Ãkh VkÞhªøk

fhLkkh þi÷u»k MkkÚku íkuLkku r{ºk WËÞ Xkfkuh

MkkÚku s níkku. økktÄeÄk{{kt yøkkW WËÞ

þi÷u»kLke MkkÚku s hnuíkku níkku. yksu çkÃkkuhu íku

økktÄeÄk{Úke y{ËkðkË íkuLkk çkLkuðeLku íÞkt

ykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuLkk

ykÄkhu çkÃkkuhu çkuLkk Mkw{khu íkuLku økeíkk{trËh

yuMk.xe, MxuþLkÚke s ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

yk «fhý{kt MkktMkË rËLkw çkku½k

Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò yLku fkuzeLkkh

LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ «íkkÃk WVuo rþðk

Mkku÷tfeLke yøkkW ÄhÃkfz ÚkR níke. «íkkÃk

huíkeLke ÷eÍLkku ÄtÄku fhu Au yLku yr{ík

suXðk rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku{kt

ykhxeykR yhSyku fhíkk nkuðkLkk fkhýu

ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt yðhkuÄ Úkíkk íku{s yk s

fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke çknkËwh®MknLku Ãký

ÄtÄk{kt yðhkuÄ Úkíkk çktLkuyu ¼uøkk {¤e

yr{ík suXðkLke níÞkLkku Ã÷kLk ½zâku

níkku. çknkËwh®Mknu «íkkÃkLkk fnuðkÚke íkuLkk

swLkk r{ºk Ãk[ký WVuo {wfuþ {khVíku þi÷u»k

ÃktzÞkLku Y.11 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke

níke. þi÷u»k ÃktzÞkyu Mkkøkheíkku MkkÚku

VkÞrhtøk fhe 20 sw÷kEyu yr{ík

suXðkLke níÞk fhe níke.

SxeÞw îkhk Vk{oMke

þk¾kLke rðrðÄ ÃkheûkkLkku

fkÞo¢{ ònuh fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.2

økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe

(SxeÞw) îkhk Vk{oMke þk¾kLke ÞkuòLkkhe

rðrðÄ ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh fhkÞku Au.

su ytíkøkoík çke.Vk{o Úkzo Mku{uMxhLke

huøÞw÷h yLku hu{urzÞ÷ Ãkheûkk ykøkk{e

íkk.11 Úke 20 rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.

ßÞkhu çke.Vk{o VMx Mku{uMxhLke huøÞw÷h

yLku hu{urzÞ÷ Ãkheûkk íkk.3 Úke 13

òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu. çke.Vk{oLke MkufuLz

Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷ Ãkheûkk íkk.27

LkðuBçkhÚke þY Úkþu, íkk.8 rzMkuBçkh MkwÄe

[k÷þu. yk WÃkhktík çke.Vk{o Mku{uMxh

VkuhLke huøÞw÷h yLku hu{urzÞ÷ Ãkheûkk

íkk.29 LkðuBçkhÚke þY Úkþu, íkk.10

rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu. yk Ãkheûkk{kt

çkuMkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuyu nku÷ rxfex

VhSÞkík ÷kððkLke hnuþu. Ãkheûkk þY

ÚkÞkLkk 30 r{rLkx Ãknu÷k ðøko ¾tz{kt

nksh ÚkR sðkLkwt hnuþu.

8 rsÕ÷kLke fux÷ef

çkuXfku Ãkh MkðoMkt{rík Lk

MkÄkR

y{ËkðkË, íkk. h

hkßÞ{kt ykøkk{e h1{eyu ÞkuòLkkhe

Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk

W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLku ÷ELku fkUøkúuMk{kt nsw

¼ktsøkz [k÷e hne Au. ykXuf rsÕ÷kLke

fux÷ef çkuXfku Ãkh yufÚke ðÄw Lkk{ku ykðíkkt

fkUøke Lkuíkkyku çkuXfku ÞkuS hÌkk Au. yk

Lkk{ku ykðíkefk÷u hkík MkwÄe{kt Âõ÷Þh ÚkE

sþu íkuðe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷

yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

ykþk ÔÞfík fhe níke.

h1{e ykufxkuçkhu hkßÞLke h4 rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku, 197 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 3869

çkuXfku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke {¤e fw÷

6Ãk00 sux÷e çkuXfkuLkk W{uËðkhku Lk¬e

fhðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k

MkóknÚke fkÞoðkne [k÷e hne Au. Ãkhtíkw

økEfk÷Úke sqLkkøkZ, y{ËkðkË,

{nuMkkýk, MkkçkhfktXk, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh

MkrníkLkk ykXuf rsÕ÷kLke çkuXfku {kxu «Ëuþ

fkUøkúuMk îkhk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. suLkku

yksu Ãký rLkðuzku ykÔÞku Lknkuíkku.

Ëhuf rsÕ÷kykuLke fux÷ef çkuXfku yuðe

Au fu ßÞktt yufÚke ðÄw Lkk{kuLkku ykøkún Au.

ykÚke ykðe çkuXfku {kxu MkðoMkt{rík MkkÄðk

{kxu «ÞíLkku fhðk Aíkkt MkðoMkt{rík MkkÄe

þfkE LkÚke. yksu Mkktsu MkkýtËLke MkLkkÚk÷

çkuXf Ãkh rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ su.çke.

Ãkxu÷Lkk ¼ºkeòLku çkË÷u Lkxw¼k ðk½u÷kLku

rxrfx ykÃkðkLke hsqykík fhðk {kuxwt xku¤wt

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ ÃkkMku

ykÔÞwt níkwt. ykðe rððkËe çkuXfku

ykðíkefk÷ hkík MkwÄe{kt Âõ÷Þh ÚkE sþu

íku{ fkutøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

suXðk níÞk fuMk: ðÄw yufLke ÄhÃkfz

Ãkt[kÞík [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkku

hku»k Xkhðk{kt fkUøkúuMk rLk»V¤

ºký ftÃkLkeyku{kt yuõMkkRÍ

yLku MkŠðMk xuõMkLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË,íkk.2

økktÄeLkk økwshkík{kt ËkY Lknª,Lkk Lkk{u

{kuxk hksfkhýku ¾u÷kÞ Au,íÞkhu çkeS

íkhV yksu økktÄe sÞtíkeLke {Ähkºku s

[qttxýe {kxu ÷ðkÞu÷ku yuf xÙf ¼hu÷ku

y÷øk y÷øk çkúkLzLkku rðËuþe ËkY

ykuøkýs ÃkkMkuÚke y{ËkðkË rsÕ÷k ÷kuf÷

¢kR{ çkúkL[u xÙf zÙkRðh Mkrník Íççku fÞkuo

Au.su{kt 533 Ãkuxe rðËuþe ËkY,hkufzk

YrÃkÞk íku{s xÙf Mkrník Y.27 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku só fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLku

òýðk {éÞwt w níkwt w fu y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku rsÕ÷k íkÚkk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qttxýe{kt {kxu yk ËkY

nrhÞkýk{ktÚke ynª X÷ðkÞ íku Ãknu÷kt s

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkfze Ãkkzâkuu níkku.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk zeyuMkÃke

MktËeÃk®MknLku [qttxýe {kxu ËkYLkku {kuxku

sÚÚkku MkhËkh ®høkhkuz Ãkh ykÃkðkLkku Au

yuðe çkkík{e {¤íkkt ðku[ økkuXðe níke.

çkkÃkwLkøkhLke

[qtxýeMk¼k{kt fuLÿLke

fkUøkúuMk Ãkh ykfhk

«nkhku

fkUøkúuMk yu hkuøk[k¤ku Vu÷kðíkku stíkw Au: {kuËe

¼ksÃk{kt ‘Lkku-rhrÃkx’ rÚkÞheLkk Lkk{u

ÄkhkMkÇÞkuLkk MÃkÄofkuLkku MkVkÞku

40 xfkÚke ðÄw

ðíko{kLk nkuÆuËkhku

rxrfxÚke ðtr[ík hÌkk

y{ËkðkË, íkk. 2

hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhksLke

MktMÚkkykuLke yufMkkÚku ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku MðåA yLku rçkLk-

rððkËkMÃkË [nuhkykuLku íkf ykÃkðk 'Lkku-

herÃkx` rÚkÞhe yÃkLkkððk{kt ykðe

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, su «fkhu

íkk÷wfk fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku

Lk¬e ÚkE hÌkk Au íku{kt yuf çkkçkík QzeLku

ykt¾u ð¤øku íkuðe sýkR Au. íku yu fu,

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke

yk MktMÚkkyku{ktÚke su Lkuíkkyku fu yøkúrýyku

LkzíkhYÃk fu òu¾{YÃk sýkÞk Au íku{Lkku

yk 'Lkku-herÃkx` rÚkÞheLkk Lkk{u MkVkÞku

ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e 21{e

ykuõxkuçkhLkk rËðMku hkßÞLke 24 rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkkuLke 804 çkuXfku, 208 íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke 4061 çkuXfku yLku 53

LkøkhÃkkr÷fkykuLke 630 çkuXfku Ãkh

yufMkkÚku {íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au. yk{kt

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku MkkiÚke ðÄw òu¾{

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk {sçkwík çkLku÷k Lkuíkkyku

fu yøkúrýykuÚke sýkÞwt Au. nk÷ ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkûk 53{ktÚke 30Úke ðÄw

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk hÌkku Au.

Ãkhtíkw, íku{ktLke 25 sux÷e

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt yíÞtík fzfÃkýu 'Lkku-

herÃkx` rÚkÞheLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lke Mk¥kkðkh Ë÷e÷

yuðe hsq ÚkE Au fu, su{Lku rxrfx LkÚke

yÃkkR íkuyku fkt íkku ¼úük[khLkk rððkË{kt

MktzkuðkÞu÷k níkk yÚkðk fux÷kf {wÆu

Ãkkx÷eyku çkË÷íkk nkuðkLkwt ð÷ý òuðk

{éÞwt Au. Ãkrhýk{u, Lkðk yLku MðåA

[nuhkLku íku{Lkk MÚkkLku [qtxýe ÷zðkLkku {kufku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk heíku fÃkkÞu÷k yuf yøkúrýLkk fnuðk

{wsçk, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt

ykþhu 40Úke 60 xfk ðíko{kLk

nkuÆuËkhkuLkku MkVkÞku Úkíkkt yk fûkkyu

yMktíkku»k ¼¼qfe hÌkku Au. y÷çk¥k, ÃkûkLke

rþMík ò¤ðýeLkk {wÆu ykíÞtríkf Ãkøk÷wt

¼híkkt íkuyku ¾[fkE hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ¼ksÃkyu MÚkkrLkf MðhkßÞLke

6000Úke ðÄw çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhku Lk¬e fhe ÷eÄk Au.

{wtçkE{kt {Vík hnuðkLkw t +

6000 Ãkøkkh + 12 ÃkkMk,

økwshkíke çkku÷ðkðk¤kLku fku÷

MkuLxh{kt Lkkufhe ðzkuËhk{kt

þw¢ðkh + þLkeðkhu ELxhÔÞw

Ewoasis - RutushriBuilding Opp. IDBIBank Makarpura Road8 0 0 0 6 4 0 0 1 /8 0 0 0 0 6 4 0 0 2 /8000064003

2010215630skuRyu Au. ½hfk{ ƒnu™ (1)

y{ËkðkË- …k÷ze 3 ‚ÇÞ-

ƒúkñý fwxwtƒ {kxu ƒnu™

rðÄðk- íÞfŒk- r™:‚tŒk™

yrððkrnŒ Wt.ð. 45 ‚wÄe™k,

24 f÷kf {kxu skuRyu Au.

hnuðk s{ðk- f…zkt- Ëðk-

‚khku …„kh YƒY {¤ðwt.

¼kð™kƒu™ {nuŒk

RL£kMxÙf[h LG 1+2,þuVk÷e ‚uLxh, …k÷ze

[khhMŒk, y{ËkðkË- 7.

xu.™t. 26577703,2 6 5 8 3 5 9 2 ,{ku.99+241+43419

2010215858{kfuoxªøk, yufkWLxx {kxu £uþh

íkÚkk yuõMkÃkeheÞLMk Þwðf íkÚkk

Þwðíke {¤ku. 02612601603, 9662511767(11429) 2010216688{kýMkku òuRyu Au. fkÃkzLke

ËwfkLk {kxu Ãkøkkh 3000/-Úke

ðÄw {¤ku hrððkhu ©eøkýuþ

©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk

¼køkkík¤kð, {uRLkhkuz, Mkwhík.

(11404) 2010216377{kYríkðkLk {kxu zÙkRðh òuRyu

Au. MktÃkfo : 9727151313

(11437) 2010216730÷uzeÍ òuRyu Au. heMkuÃþLkeMx

{kxu, fkuBÃÞwxh òýfkh/

ytøkúuS çkku÷e þfu íkuðe. Co.9898766581 (11433)

2010216653÷uzeÍ rþûkfku òuEyu Au.

rnLËe «kÚkr{f þk¤k {kxu

yLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe

1Úke3{kt çkÄks rð»kÞ ¼ýkðe

þfu. íkkífkr÷f yhS MkkÚku

YçkY {¤ku Mk{Þ: Mkðkhu 8Úke4

©ef]»ýkhks rðãk÷Þ 78,

AºkÃkrík rþðkSLkøkh,

ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2

(xur÷VkuLk yuûk[uLs)Lke

ÃkkA¤, 120Vqx,

çk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

(11168) 2010213233ðe{k ftÃkLke{kt 10 xu÷efku÷h

òuRyu Au. Ãkøkkh+ fr{þLk.

9016908706 (11427)2010216400

¾kíkh çkLkkððkLke Vuõxhe {kxu

{swhku òuEyu Au. (÷uzeÍ yLku

suLxMk) hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku.

Ãkøkkh 4500/- Úke 5500/-

9 8 2 5 1 1 6 7 8 6 ,9 8 2 5 9 7 8 6 5 4 ,9624877463 (11393)

2010216358500 rVÕz ykurVMkhku òuEyu

Au økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷k/

íkk÷wfk {Úkfkuyu ÷kuf yrÄfkh

MkuLkkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk Ëhuf

íkk÷wfkðkEÍ çku rVÕz

ykurVMkhku rLk{ðkLkk Au

W{uËðkhu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku

÷økkðe yhS fhðe.

yÇÞkMk: yuMk.yuMk.Mke ô{h

25Úke 40 ð»ko Ãkøkkh:

3000Úke 8000 ÷kÞfkík

yLku ykðzík {wsçk AuÕ÷e

íkkhe¾ 15/10/2010 MkwÄe

{¤e òÞ íku heíku yhS

{kuf÷ðe ÷kuf yrÄfkh MkuLkk

301, ©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk Mku-

17/22 hkuz, økktÄeLkøkh.

2010216650Ãkh{uLkLx Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ

ftÃkLke{kt ykurVMkðfo {kxu

WíMkkne Akufhk Akufhe òuRyu

Au. W{høkk{, ð÷Mkkz,

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, çkkhzku÷e,

ðktMkËk, Äh{Ãkwh íkÚkk Mkwhík

MkwÄeLkk rðMíkkh {kxu hnuðk

s{ðkLke MkwrðÄk yÇÞkMk 9

ÃkkMkÚke økúußÞwyux Ãkøkkh : 8Úke

16000- 9726071825,

9925624953 (11378)

2010216303ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ fkuÃkkuohux

{kfuoxªøk òuçk, {rnLku 20Úke

50,000 f{kyku. òuçkMk/

rçkÍLkuMk. Co.9 3 2 8 5 4 1 9 9 9 ,9879328271 (11433)

2010216646íkkífkr÷f òuEyu Au

zuLx÷MksoLk (BDS) MktÃkfo

02612563081 Time10 to 1 and 5 to 9(11406) 2010216329òuRyu Au økuMk [w÷k, {eûkh

heÃkuhªøk fhðk xwÔne÷h [÷kðe

þfu íkuðk WíMkkne {kýMk.

9925559333 (11391)2010216312

ELf{xuûk, Mku÷xuûkLke ykurVMk

{kxu ÷uzeÍ íkÚkk suLxMk MxkV

òuEyu Au. Ã÷kux Lkt- 112,ykurVMk Lkt- 14, LkMkohðkLkøke

yuMxux, ¼kXuLkk-5, Mkwhík.

0261 2320746,9825448946 (11429)

2010216699íkkífkr÷f òuEyu.

MkwÃkhðkEÍh õ÷uõþLk çkkuÞ,

rMkõÞwhexe økkzo nuÕÃkh, hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku.

9 5 5 8 6 4 1 4 6 1 ,8140663656 (11249)

2010214534Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt çkúkL[

{uLkushLke ÃkËðe ¾k÷e Au.

íku{kt Akufhk+ Akufhe ðnu÷k íku

Ãknu÷k ¼híke fhðk{kt ykðu÷

Au. 10+12 ÃkkMk/LkkÃkkMk

hnuðkLke MkwrðÄk. Ãkøkkh 6000Úke 8000. 9913173240/8141999941 (11411)

2010216644MkSof÷ nkuÂMÃkx÷

ÃkðoíkÃkkxeÞk {kxu xÙuELz/

yLkxÙuELz MxkV íkÚkk zu LkkEx

{kxu zkuõxh òuEyu Au.

9825164326 (11448)2010216791

MkuÕMk yuLSLkeÞh :

RLzMxÙeÞ÷ «kuzõxLkk MkuÕMkLkku

ykuAk{kt ykuAku h ð»koLkku

yLkw¼ð yLku xw Ône÷h nkuÞ

íkuðe ÔÞõíkeyu Lke[uLkk MkhLkk{u

yhS {kuf÷ðe M/S, W.R.Talwalker Engg.Pvt.Ltd. GF. 18,19,20,Golden Point, Nr.Telephone Office, RingRoad, Surat- Ph. 0261-2431185 (11377)

2010216304

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. huze{uz

økkh{uLx r[ÕzÙLkðuhLkk

yLkw¼ðe fíkkhøkk{ Ëhðkò,

Mkwhík. 9825636471(11438) 2010216530òuRyu Au. VkuhuLkÃkkMko÷ Ãkufªøk

íkÚkk MkuÕMk{uLk+ fkuBÃÞwxh

òýfkh [k[kÃkkMko÷

ÃkehAzehkuz, ¾kWÄhkøk÷e

ÃkkMku. (11403)

2010216373

òuEyu Au ÷kMkoLk yuLz xwçkúku

ftÃkLke nShk{kxu yLkw¼ðe

{kuxh heðkELzh {ku.

9377920113 (11430)2010216755

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/økÕMko,

fkWLxh Ãkh Ãkøkkh 3000 Úke

5000 “s÷khk{ ßðu÷Mko”,

{kuxk{trËh, ©eLkkÚkS

fkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k,

[kixkçkòh. (11409)2010216336

òuEyu Au. Ãkufªøk {kxuLkk

{kýMkku MktÃkfo:

0 9 4 2 6 8 5 4 5 6 6 ,

09979613213 Mkwhík.

(11447) 2010216820òuEyu Au. MkuÕMkøk÷

nkuÍeÞheLke ËwfkLk {kxu Þïe

nkuÍeÞhe, nLkeÃkkfohkuz, Mkwhík.

9825568382 (11430)2010216729

òuEyu Au. Mkwhík rsÕ÷k {kxu

MkuÕMk{uLk «ÏÞkík ftÃkLkeLkk

ÃkkLk{Mkk÷k {kxu.

9924284121 (11429)2010216714

òuEyu Au. yLkw¼ðe fkheøkhku,

ykLktË{n÷hkuz, yzksý{kt,

÷kExªøk zufkuhuþLk íkÚkk

ðkÞhªøkLkkt òýfkh. Ãkøkkh

3000 Úke 9000, økk{zkLkkt

fkheøkhkuLku hnuðkLke Mkøkðz

{¤þu. 9825011168(11408) 2010216346òuRyu Au. {uLÞwVufhªøk

MkkRzLkkt yLkw¼ðe zÙk^xMk{uLk

yLku nuÕÃkh økwtË÷kð, ð÷Mkkz.

Co. 9909928836(10550) 2010202697òuRyu Au. Akuxk nkÚke zÙkRðh

íku{s nuÕÃkh þi÷u»k¼kR

{kíkkðkze. 9825137975(11416) 2010216423

òuEyu Au. r{furLkõ÷ rzÃ÷ku{kt

yuLSrLkÞh VuçkúefuþLk

õðku÷exe ftxÙku÷ yLku

MkwÃkhrðÍLk {kxu. çku Úke ºký

ð»koLkku yLkw¼ð yu[.Ãke.

ELzMxÙeÍ Mke-1çke,

5005/4, 4 VuÍ,

SykEzeMke, ðkÃke. VkuLk:

9825271373 (11226)2010214260

òuRyu Au. ð÷Mkkz ¾kíku

ykðu÷ yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke

{kxu BCom økúußÞwyux-

VuõxheLkkt fk{ {kxu, xufLkef÷

yuõÍeõÞwxeð rVÕz ðfo {kxu

Contact- 9909928834,E m a i l [email protected] (11238)

2010214373òuRyu Au. fkuBÃÞwxh Vuf÷xe1

ð»koLkk rzÃ÷ku{k fku»ko {kxu-2,

{kfuoxªøk {kxu Akufhkyku-h

MktÃkfo : MD ComputerEdu. 1st Floor, GajananComplex, Stationroad,Sachin. Mob.9824722053 (11432)

2010216673òuRyu Au. M{kxo nkurþÞkh

÷uzeÍ ykurVMk ðfo Äku-1h

Mk{fûk- M- 9825205925(11414) 2010216410òuRyu Au. Mkeðe÷ yuLSLkeÞh

ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkk

yLkw¼ðe. 9925206096(11413) 2010216408òuRyu Au. MkVkRfk{Ëkh

fi÷kMkLkøkh MkkuMkkÞxe {kxu,

Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. MktÃkfo :

9 8 2 5 7 7 5 7 5 2 ,9879404307 (11432)

2010216669òuRyu Au. rÃkõ[h ykÕçk{{kt

fk{ fhðk {kxu rnhku,rnhkuRLk,

MkkRz f÷kfkhku yhsLx.

09737701062 (11418)2010216441

òuRyu Au. ytfwh rðãk¼ðLk,

yktçkkík÷kðze, fíkkhøkk{,

Mkwhík (rð¿kkLk-«ðkn) {.rþ.

(fu{uMxÙe «uõxef÷)-1, {.rþ.

(rVÍeõMk «uõxef÷)-1,

Äku.11+12 (rð.«) {kt

«uõxef÷ fhkðe þfu íkuðk

MSc yÚkðk Bsc (Msc þY

nkuÞíkku Ãký) íkk.Ãk.10.10Lku

{tøk¤ðkhu yhS MkkÚku nksh

hnuðwt Mk{Þ- 12.30Úke Ãk

(11418) 2010216444xLkohku òuEyu Au. fwþ¤

yÄofwþ¤. MktÃkfo:

9825291314 (11448)2010216798

Required (1) MaleHairdresser (2) MaleBeauticion Bhavin’sBeauty Salon 0261-2651097, 9825338389,9374715243 (11425)

2010216622Required Cashier/Clerk 5 Post for SBIBank Customer PointMinimum Graduate.Contact: 9998019979(11440) 2010216719Required SalesExecutives 5 Post forReliance CDMA/ GSM.Minimum 12th Pass.Contact: 9375299333.(11440) 2010216715Requires TraineeReceptionist &Restaurant SupervisorsApply with BiodataTexplazzo Hotel TextileMarket ComplexRingroad Surat.6616020 (11403)

2010216370rþûkfku òuRyu Au.

ze.ykh.íkkhÃkhk nk.&nk.Mku.Mfw÷ Mk{úkx MkkuMkkÞxe,

yu÷.yu[.hkuz fkÃkkuÿk Mkwhík

{kxu. B.Sc/ B.Sc.B.Ed.(rð¿kkLk), B.A./ M.A./B.Ed. (Mkk{krsf rð¿kkLk),

DTP (r[ºkfk{), B.Com/M.Com (f÷kfo), ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yMk÷

«{kýÃkºkku MkkÚku ònuhkík

«rMkØ ÚkÞuÚke rËLk-3{kt YçkY

{¤ðwt. VkuLk. 2570412

(11417) 2010216428ykÞwðuoËef Ãkt[f{o

nkuÂMÃkx÷{kt {Mkks fhLkkh

÷uzeÍ-suLxTMk, rhMkuÃþLkeMx,

ykÞwðuoËef zkuõxh. Vw÷/

ÃkkxoxkE{/ 24 f÷kf.

çknkhøkk{Lkkt fÃk÷Lku hnuðkLke

MkwrðÄk. yzksý{kt-

y X ð k ÷ k E L M k { k t .

9825726210 (11424)2010216638

VurhÞk òuRyu Mkðkhu ÃkÚke7

LÞqÍÃkuÃkh rz÷uðhe {eLkeçkòh,

ðhkAk, ~Þk{Äk{,

Þkuøke[kuf{kt MkkÞf÷ sYhe

ÃkkxoxkR{ fk{{kt Vq÷ Ãkøkkh.

7567902994 (11231)

2010214362

Wanted AssistantAccountant Knowledgeof Account Software &Micro Soft OfficeMinimum Experience 2to3 Years MarketingExecutive MinimumExperience 3 YearsSign India Corporation1st floor, SiddiqueComplex, Rani talao,Main Road, Surat. Time: 12pm to 3 pm (11403)

2010216372Wanted DiplomaElectronics/ ICEngineer as a ServiceEngineer For medicalEquipment Please sendyour full Resume onFollowing mailid orbelow addresson :H I N D U S T A NENTERPRISE, 179-A,First Floor, kasturbaMahila Society, B/h,Tekrawala School,Palanpur patia,Randerroad, Surat.Mail id :hindustanenterprise69@ fediffmail.commeeting time.4/10/2010 at 11 am to 3pm. (11443)

2010216677xLkoh òuEyu Au. yLkw¼ðe

MktÃkfo:- yu÷kEzðkÕð fwko t.,

ÃkktzuMkhk, Mkwhík. VkuLk:-

2 8 9 0 3 6 5 ,

9 9 0 9 5 0 8 6 0 2 ,

9909891296 (11434)

2010216498yuMkçkeykE{kt õ÷kfoLke ¼híke

ytøku Vku{o, {krníke yLku £e

Mku{eLkkh {kxu {¤ku. ÷kÞfkík:

Äkuhý: 12 yÚkðk rzÃ÷ku{k{kt

60%Úke ÃkkMk. (SC/ST {kxu

55%) yÚkðk økúußÞwyux. ðÞ

{ÞkoËk: 18 Úke 28 ð»ko

yLkk{ík fuxuøkheLku WÃk÷e

ðÞ{ÞkoËk{kt AqxAkx. Mk{Þ:

Mkðkhu 10 Úke 12 Mkktsu 4 Úke 6yk Vku{o rðíkhý yLku Mkur{Lkkh

30/10/2010 MkwÄe hnuþu.

MÚk¤: yuLxÙLMk yufuz{e, 85,Ãknu÷ku {k¤, y¾tz ykLktË

MkkuMkkÞxe, MkhËkh çkúesLke

çkksw{kt, Ãk÷f Ãkk÷ohLke WÃkh,

yzksý, Mkwhík. MktÃkfo yLku

hSMxÙuþLk: 9978094498Ãkh {uMkus fhku. (11356)

2010216330yußÞwfuxuz Akufhe/çkuLk

(íkkífkr÷f) çkk¤fLku

Mkk[ððk+ ½hfk{.

yzksý{kt, Mkwhík.

9408332484 (11424)2010216631

[qttxýe «[kh {kxu ÷ðkÞu÷k

rðËuþe ËkY ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

Vqxçkku÷, nkufe yk

çktLku h{ík yuðe Au fu

íku{kt økku÷feÃkhLke

¼qr{fk ¾qçk s

rLkýkoÞf nkuÞ Au.

ø k k u ÷ f e Ã k h L k e

y u f k ø k ú í k k { k t

Mknus¼tøk ÚkÞku íkku

nheV xe{Lkku økku÷ Ãkkfku. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe

xe{{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk rLkýkoÞf ¼qr{fk

økwshkíkLke ËerÃkfk {qŠík Mkt¼k¤e hne Au. ËerÃkfk

yktíkhhk»xÙeÞ nkufeLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au.

2004Úke ¼khíkeÞ xe{Lke rLkÞr{ík MkÇÞ Au yLku

¼krð MkwfkLke íkhefu «çk¤ ËkðuËkh.

21 ð»keoÞ ÷ßò

økkuMðk{e Úkúe ÃkkurÍþLk

hkÞV÷ RðuLx{kt

¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð

fhþu. ÷ßò

økkuMðk{e yøkkW ºký

ðkh ðÕzo þq®xøk

[ u Â B Ã k Þ L k rþ Ã k { k t

¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qfe Au. ðÕzo hu®Lføk{kt

18{ku ¢{ktf Ähkðíke ÷ßòyu rð{uLMk MÃkkuxoTMk

hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkLke rMkrLkÞh fuxuøkheLke

MÃkÄko{kt Lkðk LkuþLk÷ hufkuzo MkkÚku økkuÕz {uz÷

SíÞku níkku. ÷ßòyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz

{uz÷ SíkðkLku ÃkkuíkkLkwt yuf{kºk ÷ûÞktf økýkÔÞwt Au

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk fku.økt¼eh çkku.nh¼sLk 126 338 10 0

furx[ yu÷çke çkku.Írnh 6 12 1 0

Ãkku®Lxøk hLkykWx (hiLkk) 71 124 10 0

õ÷kfo fku.ÿrðz çkku.nh¼sLk 14 39 2 0

nMMke yu÷çke çkku.Írnh 17 76 0 0

LkkuÚko çkku.Írnh 0 6 0 0

ÃkuRLk fku.÷û{ý çkku.¾kLk 92 196 12 0

ßnkuLMkLk fku.ÄkuLke çkku.¾kLk 47 66 5 3

nkurhíÍ fku.økt¼eh çkku.nh¼sLk 9 21 1 0

rnÕVuLnkuMk yýLk{ 20 38 2 1

çkku®÷sh fku.þ{ko çkku.ykuÍk 0 7 0 0

yufMxÙk 26

fw÷ ( 151.4 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 428

rðfux: 1-13(furx[,4.2), 2-154(Ãkku®Lxøk,41.4),

3-172(õ÷kfo,53.6), 4-218(nMMke,82.3),5-

222(LkkuÚko, 84.3)

6-275(ðkuxTMkLk,111.1), 7-357 (ßnkuLMkLk,133.1),

8-373( nkirhíÍ, 137.3), 9-427(ÃkuELk, 150.2),

10-428(çkku®÷sh,151.4). çkku®÷øk: Írnh: 30-7-

94-5, Eþktík:11.4-1-71-0, «¿kkLk:51.4-16-

113-1, nh¼sLk:49-12-114-3, Mkunðkøk:9.2-

123-0

¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh yu÷çke çkku.ßnkuLMkLk 25 41 2 0

Mkunðkøk fku.õ÷kfo çkku.ßnkuLMkLk 59 54 10 0

ÿrðz h{ík{kt 21 28 4 0

Eþktík h{ík{kt 0 3 0 0

yufMxÙk: 5, fw÷ ( 21 ykuðh{kt,2 rðfux) 110. rðfux

: 1-81(økt¼eh, 13.2), 2-106(Mkunðkøk, 19.3).

çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk 9-0-39-0, çkku®÷sh:4-0-22-

0, ßnkuLMkLk:6-1-29-2, nkirhíÍ:2-0-15-0

‘çku økkuÕz íkku Síkeþ s ’

¼khíkLke çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ßðk÷k

økwèkyu rð{uLMk zçkÕMk yLku r{õMk

zçkÕMk yu{ çku MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷

SíkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

ßðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku nwt

nheVkuLku fkuR Ãký íkf Lknª ykÃkwt

yLku Mkðo©uc «ËþoLk fheþ.

38fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíku yíÞkhMkwÄe

þq®xøk{kt MkkiÚke ðÄw 38 økkuÕz {uz÷ SíÞk

Au. òufu, yuÚ÷urxõMk{kt yuf{kºk økkuÕz

{uz÷ r{Õ¾k®Mk½u yÃkkÔÞku Au.

{ {

fku{LkðuÕÚk økuBMk : ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke (÷kRð) Mkktsu 6:30 ËqhËþoLk/zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk

økuBMkLke økÃkþÃk

rËÕne{ktÚke r¼¾khe økkÞçk!

rðËuþe {nu{kLkku rËÕne øktËw þnuh Au íkuðe R{us

MkkÚku ÃkkAk Vhu Lknª yu {kxu ykÞkusfku fkuR s

fMkh çkkfe hk¾e hÌkk LkÚke. suLkk ¼køkYÃku

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt rËÕne{ktÚke r¼¾kheykuLku

þnuhÚke Ëqh ÷R sðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íku{Lkk

hnuðk yLku ¼kusLkLke Mkøkðz Ãký rËÕne Mkhfkh

îkhk WXkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ßÞkt Ãký

hMíkk WÃkh ÍqtÃkzÃkèe fu xuLx nkuÞ íkuLku Ãký Ëqh

fhðk{kt ykÔÞk Au.

yksu rËÕne çktÄ

fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk

SðLk Ãkh ÃkhuþkLke ykuAwt ÚkðkLkwt Lkk{ ÷R hne

LkÚke. rËÕne Mkhfkh îkhk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼ (3 ykuõxkuçkh) yLku Mk{kÃkLk

Mk{kht¼ (14 ykuõxkuçkh) Ëhr{ÞkLk ík{k{

ykurVMk yLku rçkÍLkuMk nkWMk çktÄ hk¾ðkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík WËT½kxLk

yLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk sðknh÷k÷

LknuÁ MxurzÞ{ íkhV síkkt yLkuf Yx{kt Ãký

çkË÷kð ÷kððk{kt ykÔÞku Au.

íkks{n÷ rðËuþeykuLke ÃkMktË

fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ykðu÷k rðËuþeyku ¼khík{kt

MkkiÚke ðÄw çkkçkík fkuR çkkçkík {kxu ykíkwh nkuÞ íkku

íku íkks{n÷Lke {w÷kfkík yLku ¼khíkeÞ ßðu÷he™e

¾heËeLke Au. fqf ykR÷uLz xe{Lkk Lkuxçkku÷ Ã÷uÞh

rLkykur÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu rËÕneLke {kfuox{kt ¾heËe

fhðk nwt ¾qçk s ykíkwh Awt yLku Mk{Þ {¤þu íkku

íkks{n÷Lke {w÷kfkík ÷uðe Au. yk WÃkhktík

hksMÚkkLkLkk {nu÷ òuðk Ãký ¾qçk s ykíkwh Awt.

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu

rðËuþ{ktÚke y{khe ÃkkMku {kuxk¼køkLke íkÃkkMk

íkks{nu÷ yLku hksMÚkkLk {kxu ykðe hne Au.

fR fuxuøkhe{kt h{eþwt yu íkku fnku

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykzu økýíkheLkk f÷kf çkkfe

hÌkk Au Aíkkt ¼khíkLkk MkkÞfr÷MxLku nsw yu

çkkçkíkLke òý fhðk{kt ykðe LkÚke fu íku{Lku fR

fuxuøkhe{kt h{ðkLkwt Au. yk ytøku ¼khíkLkk yuf

MkkÞfr÷Mx MktrËÃk fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu y{u

y{khk fku[Lku ðkhtðkh fuxuøkhe ytøku ÃkqAâwt níkwt

Ãkhtíkw íku Ëhuf ð¾íku ðkík xk¤e hÌkk Au. suLkk

fkhýu y{u nk÷ LkkAqxfu yufMkkÚku 40 rf÷ku{exh

xkR{ xÙkÞ÷ yLku {kMk Mxkxo yu{ çktLku RðuLx

{kxu «uÂõxMk fhe hÌkk Aeyu.

Ãkkf. fw÷ Mkkík h{íkku{kt ¼køk ÷uþu

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Mkkhk

hÌkk LkÚke Aíkkt fku{LkðuÕÚkLkk yuf ¼køk íkhefu

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku Ãký yk{k ¼køk ÷E

hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk 75 MkÇÞkuLke xe{ ¼khík

ykðe Ãknku[e Au. su{kt ¾u÷kzeyku fku[ yLku

yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «kó ynuðk÷

{wsçk ÃkkrfMíkkLkLke xe{ þw®xøk, çkkuõMkªøk,

MfðkuMk, xurLkMk ðuRx r÷^xªøk yLku fwMíke{kt

¼køk ÷uþu.

økkRz xw fku{LkðuÕÚk økuBMk-10

{uMfkux: fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {uMfkux íkhefu

þuhkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ‘ðk½’

¼khíkLkwt hk»xeÙÞ «kýe nkuðkÚke þuhkLke {uMfkux

íkhefu ÃkMktËøke fhkR Au.þuhkLkk LkkLkk ¼kR

‘Søkh’Lkku 2008 ÞwÚk ykur÷ÂBÃkõMk{kt WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykurVrþÞ÷ MkkUøk

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykurVrþÞ÷ MkkUøk ‘SÞku WXku

çkZku Síkku’ yu.ykh. hnu{kLku íkiÞkh fÞwO Au yLku

íkuýu íku{kt ÃkVkuo{LMk Ãký ykÃku÷wt Au. ¼hík çkk÷kyu

yk MkkUøkLkk rðzeÞkuLku rzhuõþLk ykÃku÷wt yLku

{nuçkqçk îkhk íku ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

÷kuøkku

‘[¢’{ktÚke «uhýk ÷R økuBMkLkku ÷kuøkku íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÷kuøkkuLke xuøk÷kR™ ‘f{

ykWx yuLz Ã÷u’ Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke MkËe

ÞwðhksLkku ^÷kuÃk þku

y{ËkðkË, íkk. 2

fku{LkðuÕÚk økuBMk yk ð¾íku Ëhuf

økwshkíke {kxu ftRf rðþu»k {n¥ð Ähkðu

Au. fu{fu, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

EríknkMk{kt «Úk{ ðkh økwshkíke Ã÷uÞMko

Ãký ¼køk ÷R hÌkk Au yLku yu Ãký

yufkË Lknª [kh-[kh yuÚ÷uxTMk. yk

ð¾íku MkwhíkLkk ÂMð{h ytþq÷ fkuXkhe,

ykýtËLke þqxh ÷ßò økkuMðk{e,

MkkçkhfktXkLkk yuÚ÷ux çkkçkw¼kR Ãkýku[k

yLku ËerÃkfk {qŠík h{e hÌkk Au. yk

WÃkhktík rðf÷ktøk {kxuLkk rð¼køk{kt Ãký

økwshkíkLke [kh yuÚ÷uxTMku õðkur÷VkR

fÞwO Au. nðu ykøkk{e 10 rËðMk{kt fkuR

økwshkíke {uz÷ Síke òÞ íkku MkkuLkk{kt

MkwøktÄ ¼¤e òÞ.

ytþw÷ fkuXkhe

(ÂMð®{øk)

MkwhíkLkku ytþw÷

fkuXkhe 100

{exhLkk ÂMð®{øk{kt

nk÷ ¼khíkLkku ºkeòu

VkMxuMx ÂMð{h Au.

21 ð»keoÞ ytþw÷

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

50 {e. £e MxkE÷,

100 {e. £e MxkE÷ yLku 4"100 {e. £e MxkE÷

he÷u{kt ¼køk ÷uþu.¼khíkLke ÂMð®{øk xe{{kt

ytþw÷ yuf{kºk yuðku MkÇÞ Au su LkkuLk-ðusÚke

òusLkku Ëqh hnu Au. ytþw÷Lkku ykËþo {kRf÷

VuuÕÃMk Au yLku íkuLke {kVf s íku ÷køk÷økkx {uz÷

Síku íku {kxu íkuLku yku÷ Ä çkuMx.

÷ßò økkuMðk{e

(þq®xøk)

çkkçkw¼kR Ãkýku[k

(yuÚ÷urxõMk)

yksÚke Úkkuzk ð»ko

yøkkW yuðe {kLÞíkk

níke fu økwshkíkeyku

yux÷u ‘Ëk¤¼kríkÞk’

Lku yuÚ÷urxõMk suðe

MÃkÄko{kt íku{Lkku øks

ðkøku Lknª. Ãkhtíkw

M k k ç k h f k t X k L k k

yuÚ÷ux çkkçkw¼kR Ãkýku[kyu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt

yuðku Ëu¾kð fÞkuo fu ykðe xefk fhLkkhkykuLke

çkku÷íke s çktÄ ÚkR økR Au. çkkçkw¼kR Ãkýku[k

yux÷u 20 rf÷ku{exh ðkìf{kt ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk

Ã÷uÞh. nk÷ 20 rf÷ku{exh ðkìf MkkiÚke ÍzÃke Ãkqhe

fhðkLkku LkuþLk÷ hufkuzo çkkçkw¼kRLku s Lkk{u Au.

ËerÃkfk {qŠík

(nkufe)

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ðkh yufMkkÚku [kh økwßsw yuÚ÷uxTMk Äw{ {[kðþu

ykuMke.yu 428 hLk ¾zõÞkt

yksu çkuxTMk{uLkkuLke fMkkuxeøkuBMkLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lku

fkhýu MkkrLkÞkLku ykhk{

ykÃkðk rLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 2

xurLkMkMxkh MkkrLkÞk r{Íko ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk

WËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ Ë¤Lke

{k‹[øk Mkuhu{Lke{kt nkshe Lknª ykÃku. Mkku{ðkhÚke

xurLkMk {wfkçk÷k þY Úkíkk nkuðkÚke MkkrLkÞkLku íkuLkk

yøkkW ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk xurLkMkLkk {wfkçk÷kLkku «kht¼

Mkku{ðkhÚke ÚkR sþu. su{kt MkkrLkÞk r{Íko, r÷yuLzh

ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLku Vk¤u «{ký{kt ykMkkLk ßÞkhu

Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLku fÃkhku zÙku ykÔÞku Au.

MkkrLkÞkLku «Úk{ hkWLz{kt çkkR {éÞku Au yLku

íkuLku Mkur{VkRLk÷ MkwÄe rðsÞ {u¤ððk fkuR Mk{MÞk

Lkzu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. MkkrLkÞk {kVf

Mkku{ËuðLku Ãký Mkur{VkR™÷ MkwÄe ykMkkLk zÙku ykÔÞku

Au. çkeS íkhV hkunLk çkkuÃkÒkkLku çkeò hkWLz{kt s

ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh Ã÷uÞh Ãkexh ÷wMkòfLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze þfu Au. xku[Lke ¢{ktrfík ÃkuMk-¼qÃkríkLke

òuze {uLMk zçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt yiMkk{-W÷-

nf fqhuþe,yrf÷ ¾kLkLke ÃkkrfMíkkLkLke òuze

yÚkðk Ãkku÷ nuLk÷e-Ãkexh ÷wMkòf Mkk{u xfhkððwt

Ãkze þfu Au. çkeS íkhV çkkuÃkÒkk-Mkku{Ëuð {uLMk

zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt s su{e {hu-fkur÷Lk

^÷u®{øk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkw t yr¼ÞkLk ykht¼þu.

rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk-h~{e [¢ðíke o,

rLkhwÃk{k MktSð-Ãkqò©eyu yLku r{õMk zçkÕMk{kt

MkkrLkÞk-ÃkuMku òuze çkLkkðu÷e Au.

1,500 Ã÷uÞMkoLkk zkuÃk xuMx

fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk fw÷ ðÕzo yuÂLx

zku®Ãkøk yusLMke (ðkzk) îkhk fw÷ 1,500

yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMx fhðk{kt ykðþu. òufu,

þYykíkLkk íkçk¬k{kt yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð

ykðþu íkku 2 nòh Ã÷uÞMkoLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{kt ykðe

þfu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ðkzkyu ¾kMk 450

÷kufkuLke xe{ çkLkkðe Au. ðkzkLkk yrÄfkhe nkW{uLku

sýkÔÞwt níkwt fu zku®Ãkøk rðLkk fkuR Ãký MÃkkuxoTMk

RðuLxLke fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷ Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 2

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun

Ëhr{ÞkLk ykru÷rBÃkf{kt Mkwðýo[tÿf

SíkLkkh yr¼Lkð rçkLÿk ¼khíkeÞ xe{Lkwt

Lkuík]íð fhþu. íku WËT½kxLk Mk{khkun{kt

¼khíkeÞ hksfeÞ æðs ÷ELku Ãkhuz{kt ¼køk

÷uþu. 28 ð»keoÞ rçkLÿk 619 MkÇÞkuLkk

¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ {tz¤Lkwt Lkuík]íð fhþu

su{kt 379 ÃkwÁ»kku yLku 240 {rn÷kykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rËÕne{kt yiríknkrMkf sðknh÷k÷

LknuÁ ¾kíku ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkunLke

íkiÞkhe [k÷e hne Au. htøkkhtøk fkÞo¢{

íkiÞkh ÚkE [wõÞk Au. rËÕne LkSf

yûkhÄk{ ÃkkMku økuBMk rð÷us{kt {erzÞk

MkkÚku ðkík[eík fhíkk RÂLzÞLk [eV Äe

r{þLk ¼wðLkuïh fk÷eíkkyu sýkÔÞw níkw fu

¼khík ík{k{ 17 h{íkku{kt ¼køk ÷uþu.

¼khíkeÞ xwfze Ãký nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe

xwfze Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu WËT½kxLk

Mk{khkun{kt õðeLkçkuxLk WÃkkzu íkuðk A

ËkðuËkhku{kt çkuzr{Lx ¾u÷kze MkkELkk

Lknuðk÷ yLku yku÷rBÃkf{kt fkMÞ [tÿf

SíkLkkh çkkuõMkh rðsuLÿrMktnLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au . ¼khíkLku MkkELkk Lknuðk÷, ÃkuMk

yLku ¼qÃkrík WÃkhktík xurLkMk{kt Mkku{Ëuð

Ëuðçk{oLk, xuçk÷ xurLkMk{kt MkhÚkf{÷,

ðuRx r÷^xªøk{kt {kurLkfkËuðe, çkkuõMkªøk{kt

rðsuLÿ®Mkn ÃkkMkuÚke Ãký Mkkhk Ëu¾kðLke

ykþk Au.

RÂLzÞLk [eV Ä r{þLku fÌkw fu ¼khík

ð»ko 2002 yLku 2006{kt [kuÚkk MÚkkLku

hÌkwt níkwt yk ð¾íku íku çkeò MÚkkLku hnuðkLkku

RhkËku Ähkðu Au. yuÚk÷exku{kt òuhËkh

ykí{rðïkMk Ëu¾kE hÌkku Au. ðÄw [tÿf

{u¤ððk ¼khíkeÞku RåAwf Au.

MkkrLkÞk WËT½kxLk{kt Lknª

økuBMk øksððk økwßsw yuÚ÷uxTMk Mkßs

sÞÃkwh : EhkLke xÙkuVe{kt {wtçkE Mkk{u

huMx ykuV EÂLzÞkLke xe{u 668 hLk

¾zõÞk Au.

Mfkuh çkkuzo

huMx ykuV EÂLzÞk hLk çkku÷ 4 6

{wfwtË fku.(Mkçk)çkku.fw÷fýeo 161 420 17 0

ÄðLk fku.Efçkk÷ çkku.þ{ko 83 140 12 0

çkÿeLkkÚk çkku.fw÷fýeo 94 172 11 1

Þwðhks çkku.fw÷fýeo 4 18 1 0

fkun÷e fku.hnkýu çkku.Ãkkuðkh 90 121 14 0

ÃkkŠÚkð çkku.þ{ko 125 154 18 0

[kð÷k çkku.Ãkkuðkh 0 5 0 0

yrïLk fku.þ{ko çkku.fw÷fýeo 73 74 11 1

r{ÚkwLk yu÷çke çkku.þ{ko 0 1 0 0

ÞkËð yýLk{ 14 13 2 0

WLkzfx yu÷çke çkku.fw÷fýeo 0 10 0 0

yufMxÙk 24

fw÷ ( 165.5 ykuðh, yku÷ykWx) 668

rðfux : 1-167, 2-353, 3-362, 4-367, 5-525,

6-527, 7-651, 8-651, 9-657, 10-668

çkku®÷øk : yøkhfh:10-1-44-0, fw÷fýeo:35.5-

4-148-5, {k÷ðe:26-3-94-0, Ãkkuðkh:37-2-

160-2, LkkÞh:15-4-41-0, yçkËwÕ÷k:30-1-

141-0, þ{ko:10-1-23-3, hnkýu:1-0-12-0,

¾kLkrð÷fh:1-1-0-0

{wtçkE hLk çkku÷ 4 6

òVh h{ík{kt 18 30 3 0

{hkXu h{ík{kt 7 31 1 0

yufMxÙk 1

fw÷( 10 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 26

çkku®÷øk : r{ÚkwLk: 4-0-16-0, WLkzfx:3-0-7-0,

yrïLk:2-1-1-0, ÞkËð:1-0-2-0

{kunk÷e : þuLk ðkuxTMkLkLke MkËe çkkË

rx{ ÃkuRLkLkk 92 hLkLke MknkÞÚke

¼khík Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt

ykuMxÙur÷Þk 428 hLk ¾zõÞk Au.

sðkçk{kt ¼khíku çkeò rËðMkLke

h{íkLku ytíku 2 rðfuxu 110 hLk fÞko

níkk. yk{, ¼khík nsw 318 hLk

ÃkkA¤ Au. Írnh ¾kLkLke Ãkkt[ rðfux

yLku MkunðkøkLke yk¢{f yzÄe MkËe

¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne níke. Írnh

¾kLku fkhrfËeo{kt 10{e ðkh

R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke

rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

ÂMð{ªøkLke ðku{oyÃk yøkkW Mkßs ÚkE

hnu÷e rçkúxLkLke ðe÷ {kux

12 SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 OCTOBER 2010

ykuÃkLk Mkwhík xuçk÷ xurLkMk: MktMf]rík,

ykY»ke, rMk{eLk yLku ðús Í¤õÞk

Mkwhík xurLkMk õ÷çk îkhk ykÞkuSík y™u Mkwhík SÕ÷k

xu.xu.yuMkku. Lkuò nuX¤Lke rîríkÞ ykuÃkLk Mkwhík {ush huLfªøk

xuçk÷ xurLkMk MÃkÄoLkk çkeò rËðMku økÕMko{kt ytzh-10{kt Eþk

{þheÞk Mkk{u MktMf]rík {k÷Ãkkýe Síke níke. ytzh-12 S÷

siLk Mkk{u ykYr»k LktËðkýe Síke níke íkÚkk ytzh-14 rMkMÚkk

¼kxeÞk Mkk{u rMk{eLk ¾xkuËrhÞk Síke níke. sw.çkkuÞÍ ytzh-

17{kt økwshkík Lkt.1 ðús n÷ðkðk÷k (çkkuçke)yu õðkxoh çkkhu

Mkt½»ko y™u hku{kt[ çkkË rðsÞ {u¤ÞTku níkku. hrððkhu h{kLkkh

ÞwÚk VkÞLk÷{kt ðús n÷ðkðk÷k yLku n»ko Mk[LktËkLke xfhkþu.

ßÞkhu {rn÷k VkÞLk÷{kt rLkhuò rºkðuËeyu «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku

Au. ßÞkhu Ãk÷f LkkÞf y™u rîs÷ rºkðuËe ðå[uLke rðsuíkk

rLkhò Mkk{u Mkku{ðkhu h{kþu.

CWGLke ykuøkuo. fr{xe{kt fkirþf çkezeðk¤k

ykøkk{e íkk.3 ykuõxku.Úke 14 ykuõxku. 2010

ËhBÞkLk rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkh fku{LkðuÕÚk

økuEBMk{kt Ëhuf

h{íkkuLkk «íÞuf

VuzhuþLk íkhVÚke

Ãkkt[-Ãkkt[ MkÇÞkuLku ykuøkuoLkkEÍªøk

f{exe{kt MÚkkLk ykÃku÷ Au. íkuðe s

heíku SBLkkMxeõMk VuzhuþLk

ELzeÞkLkkt Ãkkt[ MkÇÞkuLke Ãký ðhýe

fhðk{kt ykðe níke. su{kt fkiþef

çkezeðk÷kLke Ãký ðhýe Ãkkt[

MkÇÞku{kt Úkíkkt MkwhíkLkwt økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk ÚkÞwt Au. yk

«Mktøku økwshkík SBLkkMxeõMk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Ãktfs

fkÃkrzÞkyu fkirþf çkezeðk÷kLku rçkhËkÔÞk níkk.

{ku. ÄqÃk÷e CWG{kt xufrLkf÷ ykurVrþÞ÷

rLkÍh ykxoMk yuLz fku{Mko

fku÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu Mkuðk

ykÃkíkk {kunt{Ë nkMk{ ÄwÃk÷eLke

rLk{ýqtf xufrLkf÷ ykurVMkeÞ÷

(yuÚ÷urxõMk) íkhefu fku{LkðuÕÚk

økuBMk rËÕne{kt ÚkR Au. íkuyku yøkkW

Ãký 29-30 sw÷kR ËhBÞkLk

rËÕneLkk sðknh÷k÷ LknuÁ

MxurzÞ{{kt ÞkuòÞu÷e yurþÞLk

yuÚ÷urxõMk{kt xufrLkf÷ ykurVMkeÞ÷ íkhefu Mkuðk ykÃke

níke yk xwLkko{uLx{kt íkuyku R÷uõxÙkurLkõMk rzMxLMk {uÍh{uLx

ss íkhefu ykÃke níke.yuðwt ykÄwrLkf WÃkfhý Au fu

suLkkÚke yuÚ÷urxõMk{kt fqË yLku VUf Lkk ytíkh Úkkuzef s

MkufLz{kt «kó fhe þfkÞ Au. ykðLkkhe fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt ykurVMkeÞ÷ íkhefu rLk{ýqtf çkË÷ fku÷usLkk

yk[kÞo zku. yþkuf¼kR fu. þkn yLku fku÷usLkk

yæÞkÃkføký ðíke þw¼uåAk yÃkkR Au.

ç÷uf çkuÕx {u¤ðíkk Mkwhík þnuhLkk rðãkÚkeo

Mkwhík ¾kíku ðÕzo MkkuxkufkLk fhkxu zku.yuMkkuMkeyuþLk økwshkík

îkhk fhkxuLke Ãkheûkk hk¾ðk{kt ykðe níke. MkuLMkkR MkºkSík

[kiÄheLkk Lkuò nuX¤ rðãkÚkeoykuyu íkk÷e{ {u¤ðe fXeLk

Ãkheûkk ÃkkMk fhe ç÷uf çkuÕx, MkufLz zkLk ç÷uf çkuÕx yLku Úkzo

ç÷uf çkuÕx {u¤ÔÞk níkk. ç÷uf çkuÕxLke Ãkheûkk{kt WŠíký

ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku yk «{kýu Au. røkr÷xðk÷k {rnh, Ëw{rMkÞk

Äð÷, ¾hMkrzÞk Ä{uoþ, íktçkku÷e {Þwh, Ãkt[k÷ hkuLkf, Mkwhíke

r{rnh, Ãkxu÷ ðtËLk, Ãkxu÷ hksLk, Mkku÷tfe rnhuLk, Mkku÷tfe

fÕÞkýS¼kR, økkune÷ y[oLkk, y¥khzu fku{÷, Mkwhíke

f]ýk÷, Mkwhíke þi÷u»k, Mkwhíke ËuðuLÿ, Mkwhíke SíkuLÿ.

ÂMð®{øk{kt ðrþc Mfq÷Lkwt økkihð

hkßÞ íkhý MÃkÄko-2010 su hksfkux {wfk{u íkk.hÃk.9.10 Úke

ÞkuòÞu÷ Au su{kt ©eðrþ»X rðãk÷Þ, ðkð þk¤kLkk ytøkúuS

íku{s økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku ¼k÷k¤k

¼qr{fk yu., fkŠíkf yu[., hkXkuz rð»ýw

ykh., hksÃkwhkurník íkLðe, çkkufhðkzeÞk

Lk{úíkk, Ãkxu÷ f]Ãkk÷e, Ãkxu÷ ®çkËe yLku

WÃkkæÞkÞ ¼wðLkuþ yk{ yk ykX rðãkÚkeoyu

þk¤kLkwt Lkuík]íð fhe økkihð ðÄkhu÷ Au.

çkkMfux çkku÷{kt M{e{uh {urzf÷ fku÷usLke

ºkeS ðkhLke y¼wíkÃkqðo rMkrØ

ÞwrLkðMkeoxeLke yktíkh fku÷us çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt hLkoMk yÃk

çkLkíke M{e{uh {urzf÷ fku÷us

yktíkh fku÷us çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt fw÷ 17 xe{kuyu ¼køk

÷eÄku níkku. su{kt MkwhíkLke M{e{uh fku÷us yk ð¾íku Ãký 8

{uzef÷ rðãkÚkeoykuLke 1 xe{ çkLkkðe þfe níke. yLku

hLkMkoyÃk hne níke. õðkxoh VkRLk÷{kt M{e{uhLke xe{u fu.Ãke.

fku{Mko RðLkªøk MkwhíkLke xe{Lku 39 çkkMfuxÚke nhkðe níke

Mku{e VkRLk÷{kt yu{.yuMk.Mke.ykR xe, MkwhíkLke xe{Lku

M{e{uhLke xe{u 3Ãk rðÁØ 30 çkkMfuxÚke nhkðeLku Vhe yuf

ðkh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. M{e{uh {uzef÷ fku÷usLkk

1h ð»koLkk RríknkMk{kt yLku fËk[ MkwhíkLke Mkhfkhe {uzef÷

fku÷usLkk 4Ãk ðhMkLkk fkÞofk¤{kt yks rËLk MkwÄe {uzef÷Lkk

rðãkÚkeoyku îkhk ykðe ßð÷tík MkV¤íkk nktMk÷ ÚkR LkÚke.

RLxLkþeÃk fhíkk h òuzfk ¼kRyku zku. «ÞíLkfw{kh

({kxeLk) yLku zku.«ÞkMkfw{kh ({kxeoLk) yk ð»kuo Ãký Ãk

{e.ðkh ÞwLke xe{{kt Võík MÚkkLk Lkne Ãký fuÃxLkþeÃkLkkt

ËkðuËkh çkLÞk Au.

ðe.ze.ËuMkkRLkwt rsBLkkÂMxfLkwt økkihð

Mkwhík SÕ÷k

h{ík øk{ík

yrÄfkheLkk

Lkuò nuX¤

hkßÞfûkkLke

SBLkkMxef

MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk Ãke.Ãke.

Mkðkýe

Mfw÷(yçkúk{k) Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykÔÞtwt níkwt økwshkík

hkßÞLkk rðrðÄ SÕ÷kykuyu SBLkkMxef MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku

níkku. su{kt Mkwhík SÕ÷k{ktÚke þnuhLke Lkk{ktrfík þk÷k ©e{íke

ðe. ze.ËuMkkR {kæÞr{f þk¤kLkk Äku.10Lkk rðãkÚkeo

RåAkÃkkuheÞk s÷Äeþ íkÚkk RåAkÃkkuheÞk f]Ãkuþ ytzh-17

hkßÞfûkkLke SBLkkMxef MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð çkË÷ yk÷

hkWLz [uBÃkeÞLkþeÃk {u¤ðe níke. nðu ÞkuòLkkh

hk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄko{kt íku{Lke ÃkMktËøke ÚkR Au.

rMkxe MÃkkuxoMk

¼khíkLkwt ÷ûÞ çkeswt MÚkkLk

y{ËkðkË, íkk. 2

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økwßsw ÃkíktøkçkkSLkk

yËT¼wík fhíkçkku òuðk {¤þu. økwshkíkLkk

Mkkík Ãkíktøkçkkòu{kt y{ËkðkËLkk ÃkkðLk

Mkku÷tfe, økkuÃkk÷ Ãkxu÷, {unw÷ ÃkkXf,

¼krðLk Ãkxu÷, rðh÷ Ãkxu÷ yLku ðzkuËhkLkk

rËøktík òu»ke, MkíÞkÚko ¼è, ËþhÚk hkLkk

¼køk ÷E hÌkk Au. su{ýu fku{LkðuÕÚk økuBMk

{kxu ¾kMk 30 VqxLke ®høk fkEx, Ãkkt[Mkku

ÃkíktøkLke xÙuELk fkEx, Ãkkt[ {k¤Lke ô[kE

sux÷k Ãkíktøkku, 1.5 xLk ðsLkðk¤ku Mkhfku

^÷uõMk Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke

rzÍkELkh fkEx íkiÞkh fhe Au. ¼khík

MkhfkhLkk fÕ[h÷ rzÃkkxo{uLx îkhk

ÃkíktøkçkkòuLku yuf yXðkrzÞk {kxu yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rËÕneLkk fLkkux Ã÷uMk

yLku økuBMk rð÷us{kt Ãkíktøk WzkðeLku Ëuþ-

rðËuþLkk «uûkfkuLku ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku

f÷k «íÞu ykfŠ»kík fhþu. fku{LkðuÕÚk økuBMk

rð÷us{kt ÃkíktøkçkkS fhðkLku ÷E WíMkkrník

hkuÞ÷ fkEx ^÷kÞh õ÷çkLkk ÃkkðLk

Mkku÷tfeyu fÌkwt fu y{u Ãkíktøk WzkzðkLke MkkÚku

Ëuþe-rðËuþe «uûkfkuLku Ãkíktøk çkLkkððkÚke

÷ELku Wzkððk MkwÄeLke f¤k þe¾ððkLkk

Aeyu. õ÷çkLkk økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu økuBMk{kt økwshkíke ÃkíktøkçkkSLke ykøkðe

f¤k «uûkfkuLku [ku¬Mk ½u÷wt ÷økkzþu.

økwßsw Ãkíktøkçkkòu økuBMk{kt Ãku[ ÷zkðþu

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(01, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) 23.02

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.58

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.62

çku÷uLMk Vtz(ze) 21.87

rçkÕzh Vtz(ze) 28.54

[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.62

EÂõðxe Vtz (ze) 54.52

ykEMkeykEMkeykE «wzu.

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.82

rzMfðhe Vtz(ze) 22.52

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.64

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.38

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 113.89

çku®føk (ze) 45.45

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 88.75

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.39

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.15

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 43.18

Vk{ko (çkkuLkMk) 54.38

xuõMk Mkuðh(ze) 18.39

rðÍLk (hexu÷) ze 49.57

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 14.05

EL£k Vtz(ze) 11.46

çku÷uLMk (ze) 29.17

fku{k (ze) 18.11

fkuLxÙk(ze) 25.34

EÂõðxe (ze) 35.58

yuVyu{MkeS 30.74

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) 54.69

fkuLxÙk Vtz(ze) 16.81

zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.94

zeðezLz ÞeÕz(S) 35.41

{uLkus{uLx (ze) 13.66

EÂõðxe Ãke/E(S) 51.59

Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.72

¾uíkeðkze çkòh

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 33990.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

1 9 1 2 5 . 0 0

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

1 9 2 2 0 . 0 0

y{. [ktËe 33400.00

y{.íkuòçke (99.5)

1 9 3 0 0 . 0 0

y{. MxkLzzo (99.9)

1 9 4 0 0 . 0 0

y{. Lkðk ËkøkeLkk

1 8 6 2 5 . 0 0

y{. nku÷{kfo

1 9 0 1 5 . 0 0

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 2 7 0 / 1 3 1 0

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1370

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

850/860

íku÷eÞk xe™ 1323/1324

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 860/865

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 450/453

hksfkux [ktËe 33200

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. Lkðe

750/751

{„V¤e Sýe {e.ze. Lkðe770/770

¾ktz ‚e 2720/2760

¾ktz ze 2680/2710

yuhtzk rzMkuBçkh Äkhýk 3540/3541

rËðu÷ Äkhýk 895/897

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 845/850

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1345/1350

Awxf 1 rf÷ku 97-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1365/1370

ðLkMÃkíke ½e 750/805

fÃkkMkeÞk íku÷ 795/805

…k{ku÷e™ Œu÷ 730

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1445/1450

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1465/1470

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 740/745

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 19,400

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 19,350

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 18,430

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,010

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 1,94,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 33,460

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 34,460

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð{n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 13.00 13.50

÷eÍk (10/000) 13.50 13.50

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 14.50 15.00

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 12.50 13.00

Ëkýe 10.00 10.50

Ëkýe ËwÃkèku 9.00 9.50

hrþÞLk 8/000 11.25 11.75

hrþÞLk 8/300 12.00 12.50

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.50 13.00

£ut[fuÃk 22.00 23.00

30X30 òusuox 11.00 12.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 14.50 15.50

rf{kÞku 14.00 14.50

hurLkÞ÷ 14.00 14.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00

SUNDAY, 3 OCTOMBER 2010

‘Ã÷krMxf «kuMku®Mkøk{kt hkufkýLke íkf’ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

MMkkwwhhííkk :: MkkWÚk økwshkík Ã÷krMxf {uLÞqVuõ[®høk yuMkkurMkÞuþLk yLku økwshkík Mxux Ã÷krMxf

{uLÞqVuõ[®høk yuMkku. îkhk þrLkðkhu LkkLkÃkwhk rMÚkík Mk{]rØ nku÷{kt ‘Ã÷krMxf «kuMku®Mkøk{kt

hkufkýLke íkf’ Ãkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík {kR¢ku, M{ku÷ yuLz r{rzÞ{

yuLxh«kRÍ (yu{yuMkyu{R) Ãkh Ãký òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk rMkrLkÞh {uLkush hkfuþ þknu ‘Ã÷krMxf «kuMku®Mkøk{kt hkufkýLke íkf’ rð»kÞ Ãkh

WÃkÞkuøke {krníke ykÃke níke. yu{yuMkyu{R {kxu yh®ðË Ãkxðkhe yLku rMkzçkeLkk

yrÄfkhe [tÿk{ki÷eyu òýfkhe ykÃke níke.

SANDESH : SURAT

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 185-205

zkøkh þkXe 154-185

zktøkhykRykh 175-188

zktøkh sÞk 222-268

zktøkh {Mkwhe 175-185

zktøkh MkçkLk{ 200-205

zktøkh fku÷{ 185-198

zktøkh 6201 192-202

{økV¤e ---

swðkh Ãke5e 175-185

íkwðuh 525-530

[ýk 390-425

½ô 232-255

MkkuÞkçkeLk 350-354

hkE 415-425

rËðu÷e -- - --

MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 250-425

xk{uxk 200-300

¼ªzk zku÷ðý 320-425

ËqÄe 150-200

xªzku¤k 200-450

fkhu÷k 200-325

økwðkh -- - --

Ãkhðh 325-425

[ku¤kMkªøk 250-350

íkwheÞk 150-200

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

30/6 ---

42/6 ---

50/48 ---

70/34 94/15

75/108 -- - --

150/68 ---

60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.

30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---

30/18 ¼khík xeyu÷ ---

75/36 çkúkEx ---

70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---

50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---

30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---

50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 ---

63 ¢eBÃk ---

68 ¢eBÃk 99-75

72 ¢eBÃk 97-25

76 ¢eBÃk 95-15

80 ¢eBÃk 94-18

85 ¢eBÃk 93/15

90 ¢eBÃk 93/15

100 ¢eBÃk 92/10

90/48 ¢eBÃk 93/15

75 ¢eBÃk 95/15

75 xuõMk 95/15

80 xuõMk 94/18

90 xuõMk 99

80/72 hkuxku 102/50

80/100 hkuxku --

150/34 hkuxku --

150 xuõMk --

150/108 yu÷ykEyu{ 84/15

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 165

50/36 çkúkEx 117

75/36 çkúkEx 105

300/72 çkúkEx --

30/14 Mku{ez÷ 133

50/48 Mku{ez÷ 112

70/36 Mku{ez÷ 102

71/72 Mku{ez÷ 102

150/36 Mku{ez÷ 99

51/24 Mku{ez÷ Mkeyu 152



70/72 yuVze ---

79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---

71 zurLkÞh ---

75/36 96

100/72 ---

60/100 ---

70/72 94

90/48 ¢eBÃk 92/50

100/36 ¢eBÃk 92/50

110/72 ---

133/72 ---

150/72 118

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 100.50

68 ¢eBÃk 99.50

90/36 ¢eBÃk 93.50

75/36 ¢eBÃk 96.50

70/36 ¢eBÃk ---

86/36 ¢eBÃk 93.50

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 98.50

78/36 ¢eBÃk 95.50

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 114.00

68 fkuxLk 120.50

50 fkuxLk 127.00

ÃkkhMk

70/72 96-00

90/36 ¢eBÃk 92/92

100/36 ¢eBÃk 91/87

84 ¢eBÃk 93/97

78 ¢eBÃk 94/50

84 ¢eBÃk ---

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 120

62 ¢eBÃk 98.50

62 ¢eBÃk rh÷kÞLMk çke 99.50

68 ¢eBÃk 97

68 ¢eBÃk 97

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 98/00

75 ¢eBÃk 92/50

84 ¢eBÃk 91

90 ¢eBÃk 90

100 ¢eBÃk 89/50

150 ¢eBÃk 84/50

150 xuõMk 84/50

80/48 hkuxku ÞkLko 100

80/72 hkuxku ÞkLko 102

50 Mke. ¢eBÃk 128

84. Mke. ¢eBÃk 112

80.72 Mke. ¢eBÃk 111

80/72 fuxkuLkef hkuxku --

70/72 MkeÍ çkuh 148

fuxkuLkef ÞkLko 100

80/36 ¢uÃk 120

70/72 yuMk. ¢uÃk 122

84. Mke. ¢uÃk 120

50/48 yuMk. ¢uÃk 148

150 ¢uÃk 100

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk --

68/34 ¢eBÃk --

69/34 ¢eBÃk --

78/34 ¢eBÃk 91

84/34 ¢eBÃk 90/50

90/34 ¢eBÃk 90

90/48 ¢eBÃk 90

93/34 ¢eBÃk 89/50

95/34 ¢eBÃk 89/50

80/34 hkuxku 97

80/48 hkuxku 99

82/68 hkuxku 101

78/72 hkuxku 101

80/108 hkuxku 103

150/34 hkuxku ðkuÃko --

150/34 zk#øk --

75/34 xuõMk 91/50

90/34 xuõMk 90

100/34 xuõMk 89

84/36 fuxkuLkef 112

80/72 fuxkuLkef hkuxku 111

150/108 hkuxku --

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

Mkwhík, íkk. 2

[k÷w Mkókn{kt rh÷kÞLMk îkhk

rðrðÄ ÞkLkoLkk ¼kð{kt fhðk{kt

ykðu÷kt ðÄkhkLke yMkh çkòh Ãkh

òuðk {¤e níke. MkufLz ÷kRLk MÃkeLkMko

îkhk Ãký rðrðÄ zurLkÞhku{kt 2Úke 5

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yøkkW {k÷ Lknet ÷uLkkhk ðeðMko nðu

Lkðku {k÷ ¾heËðku fu fu{ íku ytøku

rð{kMký{kt {wfkR økÞk Au.

ykuõxkuçkhLke þYykík{kt yøkúýe

MÃkeLkMko îkhk çkurMkf ÃkeykuðkR{kt

yZeÚke ºký YrÃkÞk, Vw÷ z÷{kt Mkkzk

ºký íkÚkk [eÃMk{kt ËkuZ YrÃkÞkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu çkòh{kt

AuÕ÷kt çku-ºký MkóknÚke ÞkLkoLke ¾heËe

Lknª nkuðk Aíkkt ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt

¼kð{kt {kuxku ½xkzku ÚkðkLkk Mk{efhý

¾kuxkt Ãkzâk níkk.

çkòhLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh hku-

{rxrhÞ÷Lkk ¼kðLku fkhýu ÞkLkoLkk

¼kð Ÿ[u økÞk níkk. yøkkW su MkufLz

÷kRLk MÃkeLkMko îkhk ytzh xuçk÷ ÞkLkoLkk

MkkuËk fhðk{kt ykðíkkt níkk íkuLkk Ãkh

yufkyuf çkúuf ÷køke níke. íku{ýu «kuMkuMk

ÞkLko{kt 3Úke 5 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ykÃÞku

níkku. çkòh{kt ¼kð yufË{ ðÄe síkkt

ðeðMko ykùÞo{kt {wfkR økÞk níkk

íku{s Lkðku {k÷ ÷uðk ytøku nk÷{kt

yðZð{kt {wfkR økÞk Au. nk÷{kt

rVrLk~zLke ¾heËe Lknª nkuðk WÃkhktík

çkòh{kt {Lke hkuxuþLk ykuAwt nkuðkLku

fkhýu økúuLkku WÃkkz ykuAku hnuðk ÃkkBÞku

Au.

òu fu rËðk¤e yLku ÷øLkMkhkLke

¾heËeLke ykþk ðuÃkkheyku Mkuðe hÌkk

Au suLku fkhýu çkòhLku Úkkuzku MkÃkkuxo

{¤ðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au, suLku fkhýu Lkðk WíÃkkËLk {kxu

ðeðMko ÞkLkoLke ¾heËe {kxu rð[khe hÌkk

Au Aíkkt nk÷{kt ¼kððÄkhk çkkË Lkðk

{k÷Lke ¾heËe {kxu íkuyku rð{kMký{kt

{wfkÞk Au. þrLkðkhu çkòh{kt 90 r¢BÃk

Y. 94, 100 r¢BÃk Y. 93, 80-72

hkuxku Y. 106, 70-72 yu÷çkeyuMk

97 íkÚkk 30-14 Mkur{z÷ zexeLkku

¼kð 128-132 hÌkku níkku. òu fu hku-

{rxrhÞ÷Lkk ¼kð xkRx nkuðkÚke

ÞkLkoLkk ¼kð íkwhtík íkku Lke[k sðkLke

þõÞíkk Lkfkhe fkZðk{kt ykðe hne Au.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku: Lkðe

¾heËe {kxu ðeðMko rð{kMký{kt

çku {rnLkk{kt «rík

rf÷ku Y. 200Lkku

ðÄkhku

Mkwhík, íkk. 2

{uxkr÷f she{kt rz{kLzLku fkhýu

nk÷{kt Ã÷uLk yLku sufkzo{kt sheLkk

WíÃkkËfku ÃkkMku {k÷Lkk Mkkhk ykuzoh Au.

hku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kð{kt çku {rnLkk{kt

s ÷øk¼øk çk{ýku ðÄkhku ÍªfkÞku Au.

sufkzo Ãkh she ðfo{kt 30Úke 35

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {køkLku fkhýu

ðuÃkkheykuyu Ãký WíÃkkËLk ðÄkÞwO Au.

{uxkr÷f sheLkku WÃkÞkuøk

yuBçkúkuEzhe ðfo íkÚkk Mkkze-zÙuMk

{rxrhÞ÷{kt WÃkÞkuøk{kt ykðíke ÷uMk-

Ãkèe{kt Mkrðþu»k ÚkkÞ Au. ykøkk{e

rËðk¤e yLku ÷øLkMkhkLkk Mk{Þ{kt ðfo

fhu÷kt fkÃkzLke rz{kLz Mkkhe hnuðkLke

ykþk ðuÃkkheyku{kt çktÄkR

Au, suLku fkhýu {uxkr÷f

sheLke rz{kLz{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku Au.

çkòhLkk ðíkw o¤ku

yLkwMkkh çku {rnLkk yøkkW

hku-{rxrhÞ÷Lkku ¼kð «rík rf÷ku

240 YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk níkku su

yíÞkhu 460 ÃknkU[e økÞku Au. Ã÷uLk

yLku sufkzo {rxrhÞ÷Lkk WíÃkkËfku ÃkkMku

nk÷{kt Lkðk {k÷Lkk ykuzoh nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. çkòhLkk ðuÃkkhe

nheþ ÷k÷ðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykøkk{e

Mk{Þ{kt ÷øLkMkhkLku fkhýu ykf»kof

rzÍkRLkðk¤k rVrLk~z {rxrhÞ÷Lke

Mkkhe rz{kLz hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt htøkçkuhtøke, ðu÷ðux VurLk÷

sufkzo ykRx{kuLke Mkkhe {køk Au. yk

WÃkhktík ykf»kof rzÍkRLk íkhefu

{uxkr÷f she ÷uMkÃkèe, zÙuMk {rxrhÞ÷

yLku fxoLk{kt ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au.

çkË÷kíke VuþLkLkk Mk{Þ{kt þhkhk

«kuzõx{kt Lkux yLku

xe~Þq{kt Ãký

ykf»kof shËkuþe

ðfo íkhefu {uxkr÷f

sheLkku WÃkÞkuøk ðæÞku

Au. {uxkr÷f sheLke

rz{kLz ðÄíkkt xÙurzþLk÷ sheLkk

yMktÏÞ WíÃkkËfku nk÷{kt {uxkr÷f

sheLkk WíÃkkËLk íkhV ðéÞkt Au.

sufkzoLkk WíÃkkËf hrð¼kR

çkkhzkur÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkze,

zÙuMk {rxrhÞ÷ WÃkhktík ÃkzËk íku{s

rðrðÄ zufkuhuþLkLke ykRx{ku{kt

{uxkr÷f sheLkku WÃkÞkuøk ½ýku ðæÞku

Au. ykf»kof rzÍkRLkLkk WíÃkkËLkkuLku

÷kufkuyu ½ýkt ÃkMktË fÞko Au.

AuÕ÷kt ÷øk¼øk ËkuZ-çku {rnLkk{kt

s {uxkr÷f sheLkk ¼kð{kt 200

YrÃkÞk WÃkhktíkLkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au.

fkuÃkh «kuzõx «rík rf÷ku 500 íkÚkk

rMkÕðh «kuzõx 420 ÃknkU[e Au.

rz{kLz{kt ðÄkhku yLku þkuxo MkÃ÷kRLku

fkhýu ¼kð{kt {kuxku ðÄkhku ÚkÞku Au.

WíÃkkËfkuLku nk÷{kt fkurMxtøk ðÄe sðk

ÃkkBÞwt Au.

òu fu ¼kð{kt Úkkuzku ½xkzku ykðu

çkòh{kt WíÃkkËLk Mkk{u rz{kLzLke

rMÚkrík s¤ðkR hnuþu íkuðw t íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.2

MkÃxuBçkh{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xeyu

13-14 xfk sux÷wt rhxLko ykÃÞwt nkuðkÚke

íku{s rðËuþe çkòhkuLkk Lkfkhkí{f

fkhýkuLku yðøkýeLku rðËuþe VtzkuLke

÷uðk÷eLkk ykf»koýu ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt

yÞkuæÞk [wfkËkLke Mk{ktíkh ÷kûkrýfíkkLku

òuÞk çkkË íkuSLkk ¾u÷tËkyku øku÷{kt òuðk

{¤u Au. çkúkufMkoLkk sýkÔÞk {wsçk çkòh

rLkÞk{f Mkuçkeyu fux÷kf rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku WÃkh «ríkçktÄ

{qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkÚke

hkufkýfkhku{kt yMk{tsMkíkk WËT¼ðe Au.

suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt rËðk¤e Ãkqðuo

MkuLMkuõMk 21,000 Ãkkh fhþu fu fu{ íku

ytøku yLkuf íkfo rðíkfo òuðk {¤u Au.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk nk÷ íkuLkk 10

òLÞwykhe 2008Lkk 21206.77Lkk

Mkðkuoå[ MíkhÚke 762 ÃkkuRLx Auxku Au.

rnLËe rVÕ{Lkk õ÷kR{uõMk MkeLkLke

su{ rðíku÷k MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMku

20,000Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË Þw xLko

÷uíkkt MkÃíkknLkk ytíku LkkUÄÃkkºk rhfðhe

MkkÚku 32 {rnLkkLke Lkðe xku[ WÃkh çktÄ

hÌkku níkku. økýíkheçkkòuLkk {íku

MkuLMkuõMk{kt 20,500-20,800Lke

MkÃkkxeyuÚke fkuLMkkur÷zuþLk òuðk {¤þu.

íku{s rËðk¤e yøkkW RLzuõMk 21,000

fqËkðþu fu fu{ íku ytøkuLkk {ík¼uËku Ãký

òuðk {¤e hÌkk Au. MkÃxuBçkhLkk

ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzkyku WÃkh

çkòhLke çkks Lksh {tzkÞu÷e Au.

økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku

Þkzo, Mkèkçkòh

yLku fÃkkMk ðkÞËku

çktÄ hÌkk

hksfkux íkk.h

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzku o

Mkxkçkòh-MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku

yksu økktÄe sÞtíkeLkk rnMkkçku Mk¥kkðkh

çktÄ hÌkkt níkk. sÞkhu nksh çkòhku{kt

MkwMík {knku÷ ðå[u xfu÷ ð÷ý níkw.

W½kz yLku íkzfku hnuðk rMktøkíku÷-

{økV¤eLkk ðuÃkkhku{kt Mkkð[uíke ¼Þko

ð÷ýðå[u ytzhxkuLk Lkh{ níkku.

Lkðk MkóknLke þYykíkÚke {økV¤e

yLku fÃkkMkLke ykðfku{kt Mkkhku yuðku

ðÄkhku òuðk {¤þu íkuðe Äkhýk h¾kE

hne Au. çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh {økV¤e{kt Ãk0

nòh økwý WÃkh yLku fÃkkMk{kt yuf

÷k¾ {ý ykMkÃkkMk ykðf hnuðkLke

Äkhýk Au. LkkuhíkkLke þYykíkÚke yLku

Ëþuhk MkwÄe Mkkihk»xÙLke ÷øk¼øk

y k u E ÷ r { ÷ k u - r M k t ø k Ë k ý k L k k

fkh¾kLkkyku yLku SLketøk r{÷

Ä{Ä{ðk ÷køkþu yLku «kuzfþLk çknkh

ykððk ÷køkþu.

rMktøkíku÷ çkòh{kt yksu hò{kt

{knku÷ ðå[u Ãkkt¾k ðuÃkkh ÷wÍLkku 850

Úke 860 Lkku íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku

13h3 Úke 13h4Lkku xfu÷ ¼kð

çkku÷íkk níkk. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ

økEfk÷u 87Ãk níkw. íku yksu 860Lkku

¼kð çkku÷íkk níkk. ÷wÍ{kt hzÞk ¾zÞk

ðuÃkkh ÚkE hÌkk Au. zççkkLkk ô[k ¼kðku

nkuðkÚke heÞ÷ çkòh{kt ½hkfeLkku

y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 4Ãk0 Úke 4Ãk3

Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.

MkkuÞk yLku Ãkk{÷wÍLkk ¼kðku ÞÚkkðík

níkk. r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MÚkkrLkf ¾ktz

çkòh{t yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke

Lkku h7h0-h760 yLku ze Lkku h680-

h710Lkku xfu÷ ¼kð hÌkku níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzku oçktÄ nkuðkÚke

{økV¤e{kt fk{fks Ãkkt¾k níkk.

ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkk 1h100Lkku ¼kð

çkku÷íkk níkk. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku

xfu÷ níkk. ½Wt [ýk íkwðuhLkk ðuÃkkhku{kt

Ãký MkwMík {knku÷ hnuíkk xfu÷ ð÷ý

níkw. MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt hòLkk

rnMkkçku Ë÷k÷kuLke Ãkkt¾e nkshe ðå[u

ðkÞËku nksh yLku rËðu÷Lkk xfu÷ ¼kð

çkku÷íkk níkk. ¾kLkøke{k fk{fksLkku

y¼kð hÌkku níkku.

yuBçkúkuEzhe ðfo, ÷uMkÃkèe, zÙuMk {rxrhÞ÷ yLku fxoLk{kt {uxkr÷f sheLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk

{uxkr÷f she ELk rz{kLz

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 33200/33400

[ktËe YÃkw 32900/33200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 415/435

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 190/205

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

19350/19400

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

19250/19300

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1330/1370

rËðu÷ 1200/1260

MkhrMkÞwt íke¾wt 885/925

MkhrMkÞwt {ku¤wt 825/865

ðLkMÃkrík 770/830

fÃkk. [k÷w 760/800

fÃkk. Lkðk 825/865

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 690/730

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 765/805

fkuÃkhu÷ 1190/1250

Ãkk{ku÷eLk 725/755

Ãkk{íku÷ 700/730

MkkuÞkçkeLk sqLkk 735/775

MkkuÞkçkeLk Lkðk 795/835

MkLk^÷kðh 860/920

{fkE íku÷ 800/860

hkÞzk íku÷ 840/900

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkuLMkuõMk{kt 21,000íkhV ykøkufq[ òuðkþu ?

{økV¤e-fÃkkMkLke ykðfku ðÄðkLke økýíkhe

hks ykuR÷ rðMíkhý fhþu

{{wwttççkkRR :: hks ykuR÷ r{÷u 2012{kt Y. 2000

fhkuzLkk xLkoykuðhLkku ÷ûÞktf hkÏÞku

Au.ykøkk{e çku ð»ko{kt ftÃkLke {kuxk ÃkkÞu

rðMíkhý fhþu yuðk rLkýoÞLku yksLke

yuSyu{{kt {tsqhe {¤e Au. 2010Lkk

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu Y 461 fhkuzLkwt

xLkoykuðh yLku Y. 36 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku

fÞkuo Au.

{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷

ÃkeRyu çkuõxh Vwz{kt

rnMMkku ÷eÄku

{wtçkE : çkúkufhus V{o {kuíke÷k÷

ykuMkðk÷Lke «kRðux RÂõðxe V{uo

økkuÕz{uLk MkkõMkLkk ÞwrLkx çkuõxh VwzTMk

MÃku~Þkr÷xe{kt 20 xfk RÂõðxe rnMMkku

÷eÄku Au. {kuíke÷k÷ ykuMkðk÷ «kRðux

RÂõðxe yuzð kRÍMkuo yk ytøkuLke

ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk

hk{Ëuð yøkúðk÷u sýkÔÞwt fu, ykøkk{e

[khÚke Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khíkeÞ Vwz

RLzMxÙeÍ çku rxÙr÷ÞLk y{urhfLk zku÷hu

yktçkþuu. yk ftÃkLkeLke ¢ur{fk çkúkLz ºký

ËkÞfk sqLke Au. y{u ftÃkLkeLkku ¼qíkfk¤

Ãký [fkMÞku Au. ¢ur{fk çkúkLz rçkÂMfx,

çkLk, çkúuz, MkkuMk, M«uz ðøkuhu çkLkkðu Au.

íkuLkku {ufzkuLkkÕz y™u ykRxeMke suðe

ftÃkLkeyku MkkÚku xkR yÃk Au.

MkuçkeLkku ykËuþ

íkkífkr÷f y{÷e

fhðuhk xk¤ðk yLku

ÄkhkÄkuhýku Lknet

Ãkk¤ðkLkku ykûkuÃk

Lkðe rËÕne, íkk.2

þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçkeyu

yu[yuMkçkeMke, zâwþ çkuLf yLku MxkLzzo

[kxozo suðe ðiïef LkkýkfeÞ MktMÚkkyku îkhk

{uLkus fhkíke íkÚkk yLÞ 342 Mkçk

yufkWLxTMk WÃkh LkðuMkhLkk fkhkuçkkh Ãkh

«ríkçktÄ {wfe Ëuíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

Mkuçkeyu ¾k{e ðk¤k 500 VkuhuLk

ÃkkuxoVkur÷Þku {qzehkufkýfkhku Ãkh «ríkçktÄ

{wfíkk rðËuþe Vtzku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne

Au. Ëuþ{kt hkufký fhðk íku{Lkk {kxu su

ÄkhkÄkuhý çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íkuLku

Ãkk¤ðk{kt ykÔÞk LkÚke.

197 yuVykEykE yLku 342 Mkçk

yufkWLxTMk WÃkh fkhkuçkkh fhðk Mkk{u

«ríkçktÄ {wfkíkk hkufkýfkhku{kt Ënuþík

Vu÷kE økE Au. 197 rðËuþe Vtz nðu

þuhçkòh{kt ðÄw fkhkuçkkh fhe þfþu Lkne.

íkkífkr÷f y{÷ MkkÚku yk rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. huøÞw÷uxh Mk{ûk rnMMkuËkheLkk

{k¤¾kLke ònuhkík Lkne fhðk yLku

ÄkhkÄkuhý Lkne Ãkk¤ðkLkku ykûkuÃk

{wfðk{kt ykÔÞku Au. Mkuçkeyu íkuLkk

ÃkrhÃkºk{kt fÌkw Au fu Ãknu÷e ykuõxkuçkh

2002Úke yuVykEykE yÚkðk rðËuþe

MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhku íkÚkk Ãkuxk

yufkWLxTMk su ÄkhkÄkuhý Ãkk¤íkk LkÚke. íku

ík{k{ yuVykEykE yLku Ãkuxk

yufkWLxTMkLku hkufz yLku zurhðurxð {kfuox{kt

LkðuMkhÚke fkhkuçkkh fhðk {tswhe ykÃkðk{kt

ykðþu Lkne. íkuyku íku{Lkk ðíko{kLk nkuÆkLku

ò¤ðe þfu Au. yÚkðk íkku [ku¬Mk «ð]r¥k

fhe þfu Au Ãkhtíkw LkðuMkhÚke fkhkuçkkh fhe

þfþu Lkne. {kfuox{kt LkðuMkhÚke ÃkkurÍþLk

÷uðkÚke su ftÃkLkeykuLku hkufe Ëuðk{kt ykðe Au

íku{kt rMkxefkuÃko xÙMxe ftÃkLke, MxkLzzo [kxozo,

yuçkeyu{ yu{hku çkuLf yLku çkUf ykuV

LÞqÞkufoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

197 yuVykEykE yLku 342 Mkçk

yufkWLxTMk WÃkh «ríkçktÄ {wfkÞku

13

hLkçkehfÃkqhLkkt {kíkk-rÃkíkkLke yku¤¾ {u¤ðe

[qfu÷e yuf Mk{ÞLke MkkiÚke nkux òuze ð»kkuo

ÃkAe YÃkuhe ÃkzËu VheÚke yufMkkÚku ykðe hne

Au. ÃkkuíkkLke ÞwðkLke{kt Ëhuf fku÷ursÞLkLke

ykËþo çkLke hnu÷e YÃkuhe ÃkzËkLke MkkiÚke

hku{kÂLxf òuze rhr»kfÃkqh yLku

Lkeíkq®Mkn(fÃkqh) ÷øLk ÃkAe fËe

ÃkzËk Ãkh yufMkkÚku Ëu¾kÞkt

Lknkuíkk. fkhý fu Lkeíkqyu

fÃkqh ÃkrhðkhLke ðnw çkLÞk

ÃkAe ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhk

{wsçk YÃkuhe ÃkzËk ÃkhÚke

rðËkÞ ÷E ÷eÄe níke. nðu ßÞkhu íku{Lkku Ãkwºk hLkçkeh

YÃkuhe ÃkzËkLkku ÞqÚk ykEfLk çkLke hÌkku Au íÞkhu Lkeíkq

®Mknu Ãký Vhe {uËkLk{kt Ãkøk {wõÞku Au. íku Ãkrík

rhr»k MkkÚku ‘Ëku ËqLke [kh’{kt ykðe hne Au.

Ã÷uLk{uLk {kuþLk rÃkõ[MkoLkk y®hË{

[kiÄheyu yk òuzeLku VheÚke rVÕ{ku{kt

[{fðk Mk{òðe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw íku fnu

Au fu çkÄku f{k÷ rËøËþof nçkeçk

ViMk÷Lkku Au. yk òuze ÃkkuíkkLke

rVÕ{Lkk Ãkøk÷u nðu yuf ÃkAe

yuf xeðe þku{kt Ãký rðþu»k

{nu{kLk çkLkeLku Ëu¾kðk

÷køke Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk zìrðz fu{uYLku

rçkúxLkLku ykŠÚkf MkØhíkk {kxu Mk÷kn

ykÃkLkkh rçkÍLkuMk yuzðkEÍhe{kt

¼khíkLkk híkLk íkkíkkLku Ãký MÚkkLk

ykÃÞwt Au. fu{uYLku þw¢ðkhu ÃkkuíkkLke

rçkÍLkuMk yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke

h[Lkk rð»ku ònuhkík fhe níke.

yuzðkEÍhe rçkúrxþ MkhfkhLku

rçkÍLkuMk søkíkLkk [kðeYÃk ûkuºkku rð»ku

{krníke ykÃkþu yLku MkhfkhLku ykŠÚkf

MkØhíkk {u¤ððkLkk WÃkkÞ fnuþu.

fu{uYLku ònuhkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu

yk fr{xeLkk [uh{uLk íkuyku òíku s

hnuþu. yk yuzðkEÍhe{kt økqøk÷Lkk

ðzk yurhf M{ez Mkrník rçkÍLkuMk

rðïLkk ÄqhtÄhkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. fu{uYLku yk ònuhkík 10

zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku yøkúýe rçksLkuMk

Lkuíkkyku MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fhe níke.

yk çkuXf{kt rçkúxLkLke Mkhfkh

íkhVÚke ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk

ßÞkuso ykìMçkkuLko, rçkÍLkuMk Mkr[ð

rðLMk fìçk÷ yLku LkkÞçk ðzk«ÄkLk

rLkf õ÷uøk Ãký nksh hÌkk níkk.

ðzk«ÄkLk fu{uYLku sýkÔÞwt níkwt fu

rçkúxLkLku ¾kux{ktÚke çknkh fkZe

ykŠÚkf rðfkMkLke rËþk{kt ÷E

sðkLke ÞkusLkkykuLkk y{÷ yøkkW

Mkhfkh Mkk[k {køkuo Au fu fu{ íkuLke

{krníke yLku rðfkMkLkku ÷k¼ Ëhuf

LkkøkrhfLku þe heíku ÃknkU[kzðku íkuLke

Mk÷kn yk yuzðkEÍhe ykÃkþu.

fkhý fu Ëhuf Lkkøkrhf rðfkMk Ãkk{u

íkku s Ëuþu rðfkMk fÞkuo fnuðkÞ.

yk fk{ {kxu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

rçkÍLkuMknkWMkkuLku «økríkLkk ÃktÚku ÷E

sLkkh ðzkyku s ©uc hnuþu íku{

fnuíkkt fu{uYLku sýkÔÞwt níkw t fu

¼khíkLkk híkLk íkkíkk yLkuf MkknrMkf

rLkýoÞku îkhk íkkíkk ftÃkLkeLku Mkku ð»ko{kt

fËe Lknkuíke {¤e yuðe Ÿ[kEyu ÷E

økÞk Au. fu{uYLku nkuÆku Mkt¼kéÞku íÞkhu

fÌkwt níkwt fu rçkÍLkuMk {kxu Mk{økú rðï

Mk{ûk VheÚke rçkúxLkLkk Ëhðkò

¾ku÷ðkLku íkuyku MkkiÚke ðÄw «kÚkr{fíkk

ykÃkþu.

òufu yk ònuhkík fÞko ÃkAe

Er{økúuþLk rð¼køk îkhk rðMkk{kt fkÃk

{qfkíkkt rçkÍLkuMk Ãkh yð¤e yMkh

Ãkze níke. yLku fu{uYLk nðu ykðe

fkuE ¼q÷ Mkhfkh íkhVÚke Lk ÚkkÞ íkuLke

¾kíkhe fhðk {køku Au. fu{uYLk suLku

ykøkk{e òLÞwykhe{kt ÔÞkÃkkh «ÄkLk

çkLkkððkLkk Au íku yu[yuMkçkeMke

nkì®ÕzøMkLkk [uh{uLk MxeVLk økúeLkLku

Ãký yuzðkEÍhe{kt Mkk{u÷

fhðkLkk Au.

rçkúrxþ yuzðkEÍhe fr{xe{kt

híkLk íkkíkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

fkuEÃký søÞkyu þhehLkku fkuE

¼køk yÚkzkE òÞ yÚkðk ½MkkE òÞ

íkku yu MÚk¤u nkÚkLke nÚku¤e n¤ðufÚke

½Mkðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke ÃkuZe Ëh ÃkuZe

[k÷e ykðíkk yk WÃkkÞLkku

«Þkuøkþk¤k{kt yÇÞkMk fhLkkh

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu yu{ fhðkÚke

{øksLku þheh{kt [ku¬Mk fE søÞkyu

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLke òý ÚkkÞ Au yLku

ðÄw ÷kune yu MÚk¤u ÄMke ykðu Au. íkuÚke

Ëw:¾kðk{kt ¾wçk hkník ÚkE òÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxe fkì÷us ykìV ÷tzLkLkk

«kuVuMkh ÃkurxÙf nuøkkzoLke ykøkuðkLke{kt

fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk nfe-

fík òýðk {¤e níke. rLk»ýkíkkuyu

yÇÞkMk{kt òÛÞwt níkwt fu fkuEÃký

ÔÞÂõíkLku ßÞkhu Eò ÚkkÞ íkku yu ÔÞÂõík

Eò ÚkE nkuÞ yu ¼køk Ãkh yLÞ fkuELku

MÃkþo fhðk Ëuíke LkÚke, Ãkhtíkw yu Ãkkuíku yu

¼køkLku Ëçkkðe hk¾u Au yLku nÚku¤e ðzu

½Mkðk «ÞkMk fhu Au. yk Mkkð fwËhíke

r¢Þk ÃkkA¤Lkwt fkhý ði¿kkrLkf Au.

Eò Ãkh nkÚk ½MkðkÚke ykÃkýk

{øks{kt hnu÷ku þhehLkku Lkfþku íkkòu

ÚkkÞ Au, {øksLku íkkífkr÷f EòøkúMík

MÚkkLkLke [ku¬Mk søÞk sýkE òÞ Au.

yux÷u yu søÞkyu Mk{khfk{ {kxu

÷kune, ËËoþk{f rnMxk{kELk yLku

hkuøk«ríkfkhf ïuíkfýkuLkwt ÷~fhLkku

ðÄkhkLkku sÚÚkku hðkLkk fhðk{kt ykðu

Au. Ãkrhýk{u Eò ÚkE nkuÞ íÞkt íkhík

hkník ðíkkoðk ÷køku Au.

rLk»ýkíkkuyu «Þkuøk {kxu

MðÞtMkuðfkuLku Xtzk yLku økh{ ÃkkýeLkk

çku {kuxk ðkxfk ykÃÞk níkk. ËhufLku

«Úk{ yLku ºkeS yktøk¤e Xtzk ÃkkýeLkk

ðkxfk{kt yLku ð[÷e yktøk¤e økh{

Ãkkýe{kt zqçkkze hk¾ðk Mkw[Lkk yÃkkE

níke. Úkkuze ðkh{kt íku{Lku ð[÷e

yktøk¤e{kt òuhËkh çk¤íkhk yLku

Ëw¾kðku Úkðk ÷køÞku níkku. Ãkkt[ r{rLkx

Ãkkýe{kt nkÚk {qõÞk ÃkAe nkÚk çknkh

fkZeLku LkkUÄ fhkðkE fu fux÷e Ãkezk ÚkE

hne Au. çkÄk s MðÞtMkuðfkuyu LkkUæÞwt

níkwt fu çktLku nkÚkLke nÚku¤eyku

yufçkeòLku yzkzeLku MkkÄkhý ½Mkíkkt

Ëw¾kðk{kt 64 xfk hkník ÚkE økE

níke. çktLku nkÚk yufçkeòÚke Ëqh s

hk¾ðkÚke íku{Lke Ãkezk{kt fkuE ½xkzku

LkkUÄkÞku Lknkuíkku.

{wtçkE{kt nex÷hLke

‘{uELk fuBÃV’Lkkt

ðu[ký{kt 600

xfkLkku ðÄkhku

Ãkqýu{kt nex÷hLkk

75 xe-þxoLkwt ðu[ký

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2

{kLkku Þk Lk {kLkku Ãký y®nMkkLkk

«nhe økktÄeSLkk Ëuþ{kt LkkÍe

Mkh{w¾íÞkh nex÷hLke ÷kufr«Þíkk

rËðMku Lku rËðMku ðÄe hne Au.

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt nex÷hLku ÷kufku ¼÷u

¢qh yLku sw÷{e Mkh{w¾íÞkh íkhefu

rÄ¬khíkk nkuÞ Ãký økktÄeSLkk Ëuþ

¼khík{kt íku ÷kufr«Þ çkLke hÌkk Au.

1924{kt ÷¾kÞu÷e nex÷hLkk

SðLk[rhºk ‘{uELk fuBÃV’ Lku ÞwhkuÃk{kt

÷kufku ¼÷u ¼khu Mkqøk MkkÚku {q÷ðíkk nkuÞ

Ãký {wtçkE{kt yLku ¼khík¼h{kt íku

çkuMx Mku÷Mko Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.

nex÷hLke ykí{fÚkkLkwt ¼khík{kt

LkkxfeÞ Zçku ðu[ký ðÄe hÌkwt Au.

Vkuxo{kt ykðu÷k yuf çkqfMxkuMko{kt íkuLkk

ðu[ký{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt 600 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. çkqf MxkuMkoLkk {uLkushLkk

sýkÔÞk {wsçk 2008 Ãknu÷k

nex÷hLke çkkÞkuøkúkVeLke ð»kuo {ktz

50Úke 75 Lkf÷ku ðu[kíke níke Ãký

økÞk ð»kuo íkuLke 300 Lkf÷kuLkwt ðu[ký

ÚkÞwt níkwt. {uELk fuBÃVLkk Ãkç÷eþMko yLku

zeMxÙeçÞwxMko sÞfkuLkk yuzexh þ{koLkkt

sýkÔÞk {wsçk økÞk ð»kuo Ëuþ¼h{kt

íkuLke 15,000 Lkf÷ku ðu[kE níke.

ßÞkhu íkuLkktÚke íkËTLk rðhkuÄk¼kMke

heíku {nkí{k økktÄeLkk SLkð[rhºk ‘ Ä

Mxkuhe ykuV {kÞ yuõMkÃkurh{uLxTMk ðeÚk

x›Úk’ Lke ÷kufr«Þíkk ½ýe ykuAe níke

yLku ðu[ký Ãký ykuAwt níkwt. {wtçkE{kt

çkqfMxkuMkoLke [uELk Ähkðíkk ÃkwMíkf

rð¢uíkkLkk sýkÔÞk {wsçk {wtçkE{kt

AuÕ÷k A {rnLkk{kt ‘{uELk fuBÃV’Lke

1368 Lkf÷kuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

økktÄeSLke SðLk[rhºkLke 865 Lkf÷ku

ðu[kE níke. ¢kuMk ðzoLkk {kfuo®xøk

{uLkushLkk sýkÔÞk «{kýu yur«÷Úke

MkÃxuBçkh{kt økktÄeSLke ykí{fÚkkLke

1513 fkpÃkeÍ ðu[kE níke ßÞkhu

nex÷hLke ykí{fÚkkLke 2394 fkpÃkeÍ

ðu[kE níke. [uBçkwh{kt ykðu÷k ÃkwMíkf

rð¢uíkkLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lku íÞkt

Ãký økktÄeS fhíkk nex÷hLke

ykí{fÚkkLkwt ðÄkhu ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

ðÄkhu hMk«Ë ðkík yu Au fu ‘{uELk

fuBÃV’ MkkÚku nðu zeðeze {qðe Ãký

ðu[kE hne Au su{kt nex÷hLke

SðLkLke [Zíke yLku ÃkzíkeLku ðýe

÷uðk{kt ykðe Au. ykLku fkhýu ÷kufku

nðu ykðe ykí{fÚkk ¾heËðkLkwt ðÄkhu

ÃkMktË fhu Au. {wtçkELkkt ÃkwMíkf

rð¢uíkkykuyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt íku{Lke

ÃkkMkuLkku 90 xfk Mxkuf ðuåÞku Au.

¼khík{kt {kºk nex÷hLke çkkÞkuøkúkVe

s Lknª Ãký nex÷hLkk Vkuxku MkkÚkuLkk xe-

þxo yLku çkuøMk íku{s fe-[uELMk Ãký

nkpxfìfLke su{ ðu[kE hÌkk Au.

¾køkkoh{kt nex÷Mko ¢kuMk Lkk{Lke yuf

huMxkuhkt þY ÚkE Au yLku íkuLku ÷k÷,MkVuË

yLku fk¤k LkkÍe htøkkuÚke htøkðk{kt ykðe

Au. òu fu ¼khu xefk ÃkAe yk huMxkuhktLkwt

Lkk{ çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 2

ÃkkuLkkuoøkúkrVf rVÕ{kuLke nehkuELk

yuðe xkEøkh ðqzTÍ MkkÚku AkLkøkÃkríkÞkt

fhLkkh h¾kík zuðkìLk sìBMku økkuÕVh

MkkÚkuLkk íkuLkk MkuõMk MkknMkkuLke xuÃk yuf

zeðeze ftÃkLkeLku ðu[e ËeÄe Au. nðu yk

zeðeze ftÃkLke yu xuÃkLke zeðeze

çkLkkðeLku ðu[ký{kt {wfþu.

ÃkkuLko Mxkh zìðkìLkLkk Ãkrík rLkf sìBMku

yuf ðìçkMkkExLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u

yuf zeðeze ftÃkLke MkkÚku fhkh fhe hÌkk

Aeyu. yu ftÃkLke zeðeze WÃkhktík

ykìLkku÷kELk yux÷u fu ELxhLkux Ãkh

Ãký ðu[ký{kt {qfþu. yu ík{k{Lkk

ðu[kýLkk LkVk{kt yzÄku ¼køk y{Lku

{¤ðkLkku Au.

rLkfu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ÷kuMk

yuLsu÷MkLkk ÃkkuLkkuoøkúkVe MxwrzÞkuLkk

Mkt[k÷fkuLku {¤ðk økÞku níkku. yu{ýu

þYykík{kt y{khe MkkÚku yk ðu[kýLkku

fhkh fhðkLke nk Ãkkze níke, Ãkhtíkw

ÃkAeÚke íku{Lku xkEøkh ðqzTÍLkk

Äkhkþk†eykuLke çkef ÷køke yux÷u

íku{ýu y{Lku Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

yk¾hu y{u yLÞ ftÃkLkeLkku MktÃkfo fÞkuo

níkku. yu ftÃkLkeyu y{Lku 3.5 ÷k¾

zku÷h ykÃÞk Au. yLku 50 ÷k¾

zeðezeLkku ytËks çkktÄeLku y{Lku yzÄku

LkVku Ãký ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au.

yk zeðezeLkk «[kh {kxu xeÍh

fnuðkíkwt xÙu÷h xqtf Mk{Þ{kt s ELxhLkux

Ãkh {qfðk{kt ykðþu. su økúknfku yk

zeðeze çkòh{kt {qfkÞk yøkkW yux÷u

fu yíÞkhÚke s íkuLkwt çkwfªøk fhkðe Ëuþu

íku{Lku MkkiÚke Ãknu÷kt 15{e LkðuBçkhu yk

zeðeze {¤e sþu. ELxhLkux yLku

¾wÕ÷k çkòh{kt yu zeðeze 20

LkðuBçkhu {qfðk{kt ykðþu.

yÚkoíktºkLku MkØh çkLkkððk yLÞ rLk»ýkíkkuLke MkkÚku Mk÷kn ykÃkþu

fÞk fÞk Mk÷knfkhku

íkkíkk økúqÃkLkk híkLk íkkíkk

økqøk÷Lkk ðzk yurhf M{ez

ø÷uõMkku ÂM{Úkõ÷eLkLkk yuLz› rðxe

zkÞMkLk yuÃ÷kÞÂLMkMkLkk Mkh sìBMk zkÞMkLk

çkeyuE rMkMxBMkLkk [uh{uLk rzf ykì÷ðh

HSBC nkì®ÕzøMkLkk [uh{uLk MxeVLk økúeLk

xkEøkhLke «ur{fkyu MkuõMk

xuÃk 3.5 ÷k¾ zku÷h{kt ðu[e

ftÃkLke yk xìÃk{ktÚke

çkLkLkkh zeðezeLkk

ðu[kýLkk LkVk{ktÚke

yzÄku ¼køk ykÃkþu

Ze{ýwt fu ½MkhfkLku nÚku¤e

ËçkkððkÚke hkník ÚkkÞ Au

{øksLku Ëw:¾íkk ¼køkLke ¾çkh Ãkzíkkt ËËoþk{f hMkkÞýku Aqxu Au

(yusLMkeÍ) rþ{÷k, íkk. 2

rçkúrxþ RÂLzÞkLkk Mk{h furÃkx÷

yLku ykÞkíke rMkøkkhux yLku rMkøkkh

{kxu «ÏÞkík rn÷ rhMkkuxo rþ{÷kLku

“M{ku®føk £e rMkxe ” ònuh fhðkLkwt

yiríknkrMkf Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

rhs ¾kíku hkßÞMíkhu ÞkuòÞu÷kt

økktÄe sÞtíke Mk{khkun{kt yk ytøkuLke

ònuhkík fhíkkt rn{k[÷ «ËuþLkk «u{

fw{kh Äq{÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuh¤Lkk

fkuèkÞ{, [tËeøkZ yLku rMkr¬{ ÃkAe

rþ{÷k “M{ku®føk £e rMkxe” ònuh

ÚkLkkh ËuþLkwt [kuÚkw t þnuh çkLkþu.

rsÕ÷kLkk ík{k{ ðzk{ÚkfkuLku ykøkk{e

ð»koLkk {u MkwÄe{kt M{ku®føk-£e çkLkkðe

Ëuðk{kt ykðþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku

zÙøMk, ËkY yLku M{ku®føk Mkk{u yuf

MÚkkÞe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ònuh MÚk¤ku{kt

M{ku®føk yLku ík{k{ þiûkrýf

MktMÚkkykuLkk 100 ðkhLke ÃkrhrÄ{kt

ík{kfqLke ÃkuËkþkuLkk ðu[ký Ãkh íkku

«ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke MkkÚku

MkkÚku 18 ð»koLke ykuAe ðÞLke

ÔÞÂõíkykuLku ík{kfq fu íkuLke ÃkuËkþkuLkwt

ðu[ký Lkrn fhe þfkÞ yLku ík{kfwLke

MkeÄe fu ykzfíkhe ònuhkík Ãký yuf

økwLkku çkLkþu.

ykLke MkkÚku MkkÚku rsÕ÷kLke ík{k{

nkuÂMÃkx÷ku{kt rz-yuzeõþLk (Äúq{ÃkkLk

Akuzkððk) {kxuLkk MkuLxMko MÚkkÃkðk{kt

ykðþu. yk nkuÂMÃkx÷ku{kt yk «fkhLkk

ËhËeyku {kxu Ãkkt[ çkuz rhÍðo

hk¾ðk{kt ykðþu. nk÷{kt rþ{÷k

yLku xktzkLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt

yk VurMkr÷xe WÃk÷çÄ Au.

rþ{÷kLku ‘M{ku®føk-£e

rMkxe’ ònuh fhkÞwt

MM{{kkuurrffttøøkk ££ee þþnnuuhhkkuu

1) fkuèkÞ{

2) [tËeøkZ

3) rMkr¬{

4) rþ{÷k

¼khík{kt økktÄeS Lknª, nex÷h ykøk¤

økktÄeSLkk yku¤¾ r[öku nex÷hLkk yku¤¾ r[öku

[h¾ku, ÷kfze, økktÄe [~{k MðÂMíkf, ÃkkuxÙuoExTMk

ykhÃkeyuVLkk 14 sðkLkku

Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷

{wwtçkE : MkeçkeykEyu {wtçkE{kt hu÷ðu MxuþLkuÚke

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt sLkh÷ zççkk{kt

{wMkkVhe fhíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke YrÃkÞkLke

W½hkýe fhíkk ykhÃkeyuVLkk 14 sðkLkku Mkk{u

[ksoþex (ykhkuÃkLkk{w) Ëk¾÷ fhe Au. yk

sðkLkku Au{wh WÃkLkøkh{kt ykðu÷k ÷kuf{kLÞ

rík÷f hu÷ðu xqŠ{LkMku yk «ð]r¥k [÷kðíkk níkk.

íkuyku íÞktÚke WÃkzíke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLkk

sLkh÷ zççkkLkk {wMkkVhkuLku íku{Lku YrÃkÞk

ykÃÞk çkkË s zççkk{kt [zðk Ëuíkk níkk.

MkeçkeykEyuu yk ík{k{ sðkLkku rðÁØ

{wwtçkELke MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkuxo{kt 1,000

ÃkkLkkLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au.

MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu

ykhkuÃkeyku{kt yuf ELMÃkuõxh yLku yuf Mkçk

RLMkÃkuõxhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkeçkeykELkk zeykES «ðeý Mkk÷w¾uyu

sýkÔÞwt níkwwt fu yk sðkLkku xÙuLk{kt [zðk {kxu

÷kELk{kt Q¼u÷k {wMkkVhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk

Ãkzkðíkk níkk.

Ãkku÷eMkLku ykurVMkLkk yufkWLxLxLkk

½huÚke Y.1.3Ãk fhkuz hkufzk {éÞk

Mk{MíkeÃkwh/Ãkxýk (rçknkh) : Ãkku÷eMku yksu

{wÍ^VhÃkwhLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzLxLke

ykurVMkLkk yufkWLkxLx (rnMkkçkLkeþ) íku{ s

íkuLkk MkkÚke f{o[kheLkk ½hu Ëhkuzk Ãkkzíkkt YrÃkÞk

1.3Ãk fhkuuz sux÷e støke hkufz hf{ {¤e

ykðe níke. yuyuMkÃke {Lke»kLke ykøkuðkLke{kt

Ãkku÷eMkLke xe{u yufkWLxLx yuMk fu [kiÄhe yLku

yLku íkuLkk MkkÚke f{o[khe þfwtík÷k Ëuðe íku{ s

Ëuðe ËuðeLkk ½h Ãkh huz Ãkkze níke. yk ºkýuÞ

{wÍ^Vh Ãkku÷eMk {kxuLkk LkkýktLke W[kÃkík{kt

MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk níke.

Ãkku÷eMkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ Lke÷{rýyu

sýkÔÞwwt níkwt fu Ëhkuzk Ëhr{kÞLk [kiÄheLkk

½huÚke 8Ãk ÷k¾ íku{ s þfwtík÷k Ëuðe yLku Ëuðe

ËuðeLkk ½huÚke fw÷ YrÃkÞk Ãk0 ÷k¾ hkufzk fçksu

fhkÞk níkk. yk WÃkhktík, íku{Lke ÃkkMkuÚke

ËkøkeLkk Ãký só fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku

YrÃkÞk 43 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÚkkÃkýku Ähkðíkk

íku{Lkk çkuLf ¾kíkk Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýu {wtçkR{kt

ÞkuòÞu÷e yuf {uøkurÍLkLke «{kuþLk÷ RðuLx{kt

ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷k ®M«øk/Mk{h 2011 hìze-xw-ðìh f÷uõþLk þkì{kt {kuzuÕMku hrþÞLk rzÍkRLkh Røkkuh

[uÃkwrhLk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k r¢yuþLMk MkkÚku fìxðkìf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

nkUøkfkUøk{kt VkRLk ykxo yurþÞk

ykxo yìLz yuÂLxõMk Vuh{kt

yurþÞk, ÞwhkuÃkLke 60 ykxo

øku÷uheLke 5,000 f÷kf]ríkyku

hsq fhkþu, suLkk ðu[kýÚke 6.4

fhkuz zkì÷h QÃksðkLkku ytËks

Au. y{urhfLk ykŠxMx yuLze

ðkìhnkì÷Lkk ‘{kyku’ rMkheÍLkk

ÃkuR®LxøMk (s{ýu)Lkk 10 ÷k¾

zkì÷h QÃksu íkuðe Äkhýk Au.

zkçke íkhVLke íkMkðeh £uL[

ykŠxMx yur{÷e-yuLxkuRLku

çkkuWzuo÷eLke f]rík ‘nuhkõ÷uMk Ä

yk[oh’Lke Au. (yuyuVÃke)

þfehkLku [{fkðíke

rVÕ{ ‘fk÷e’

{kíkk rð»ku LkÚke

nkE økúkWLzTMk yuLxhxuL{uLx r÷.

Lkk{Lke ftÃkLkeLkk Lkuò nuX¤

nku÷eðqz{kt çkLke hnu÷e rVÕ{ ‘fk÷e:

Ä ðkìrhÞh økkuzuMk’ ÃkwhkýfÚkk Ãkh

ykÄkrhík rVÕ{ sYh Au Ãkhtíkw íku

rnLËw Ä{o{kt ÃkqsLkeÞ økýkíke {k

fk÷eLke fÚkk LkÚke íku{ rVÕ{Lkk

Mksof yhkuhkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yk rVÕ{Lke

rnhkuELk rðÏÞkík ÃkkuÃk økkrÞfk

þfehk Au. rVÕ{Lkk rËøËþof

rMk{kuLk nLxhu Mðefkh fÞkuo fu

rVÕ{{kt ÃkwhkýfÚkkLkwt Ãkkºk

‘fk÷e’ íkÆLk {k fk¤e suðk

s ð†ÃkrhÄkLk

yLku Ëu¾kð Ähkðu Au. Ãkhtíkw íku{kt

fk÷e {kíkkLke fkuE s ðkík LkÚke. yk

rVÕ{{kt Ãký fk÷e Lkk{Lke nehkuELk

yMkík Ãkh rðsÞ {u¤ððk Mkt½»ko fhu

Au yLku yk¾hu rðsÞ {u¤ðe ÷u Au.

Ãkhtíkw yuf ðkíkLke MÃküíkk fhðe s

½xu fu íku {k fk¤eLke ðkík LkÚke.

íku{kt Ëþkoðu÷k çkÄk s «Mktøkku

fkÕÃkrLkf Au yLku yktíkhhk»xÙeÞ

«uûkfkuLku ykf»kuo íkuðk Au. yk

rVÕ{{kt nehkuELkLkwt Ãkkºk þfehkLku

yux÷k {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu

yktíkhhk»xÙeÞ ÷kufr«Þíkk Ähkðíke

Mkkð Lkðe s rnhkuELkLke y{khu

sYh níke. þfehk

fkuE rVÕ{{kt

[{fe Lk

nkuðkÚke yLku

Ãkku5 økkrÞfk

íkhefu

rðï{kt

òýeíke Au.

r«ÞtfkLkk yr¼LktËLkÚke rðsuíkkyku ykLktËrð¼kuh

r«Þtfk [kuÃkhkLkku xeðe øku{ þku ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’ Ãkhkfkckyu ykðe økÞku yLku þççkehu íku{kt rðsuíkk

çkLkeLku r«ÞtfkLke þkçkkþe {u¤ðe ÷eÄe Au. çkeS çkksw ‘yLkòLkk-yLkòLke’ {kxu økkuËhusu Þkusu÷e

MÃkÄkoLkwt Ãký Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au. íku{kt rðsuíkkykuLku r«Þtfk íkÚkk rVÕ{Lkk nehku hLkçkeh MkkÚku

{w÷kfkíkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe íku{kt Ãký rðsuíkkyku r«ÞtfkLkk ðkEçkúLx nìLzþìfÚke ¼kðrð¼kuh ÚkE

økÞk níkk. r«Þtfkyu økkuËhus EÂLxrhÞkuLkk MkeEyku, íku{Lke ÃkíLke Mktøkeíkk yLku rVÕ{Lkk nehku hLkçkeh

MkkÚku økkuËhusLkk MkkuVk WÃkh çkuXk níkk. økkuËhusLkwt yk VŠLk[h MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke rVÕ{{kt Ãký ðÃkhkÞwt

níkwt. nehku-nehkuELkLkku MÃkþo Ãkk{u÷wt VŠLk[h ÃkkuíkkLku {¤þu yu rð[khÚke s rðsuíkkyku hku{ktr[ík ÚkE økÞk níkk.

nheVkE{kt Síke økÞu÷k yLku r«ÞtfkLku {¤eLku økËøkË çkLku÷k yuf MÃkÄofu r«Þtfk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu fìxrhLkk

LkMkeçkÚke Lktçkh ðLk çkLke Au yLku fheLkkLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk Lkk{Lkku ÷k¼ {éÞku Au. ßÞkhu r«Þtfk {kºk yLku {kºk

ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkk òuhu s xku[Lkk MÚkkLku ÃknkU[e Au.

rhr»k-LkeíkwLke òuze

Vhe yuf MkkÚku

fì÷e çkúqõMku rçkøk

çkkuMk-4{kt

ykððkLke Lkk Ãkkze

rçkøk çkkuMk-4Lke Lkðe MkeÍLk þY Úkðk

ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk

Au íÞkhu Mkt¼¤kÞ Au fu fì÷e

çkúqõMk Lkk{Lke rçkúrxþ {kuzu÷

íkÚkk yr¼LkuºkeLku rçkøk çkkuMk-

4{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu 2.5 ÷k¾

ÃkkWLz (ykþhu 17 fhkuz

YrÃkÞk)Lke ykìVh fhðk{kt

ykðe níke. Aíkkt íkuýu Lkk Ãkkze

ËeÄe Au. fì÷eyu rçkøk çkkuMkLkk

Mkt[k÷fku yuLzu{ku÷Lku sýkÔÞwt

níkwt fu íkuLku rçkøk çkkuMk-4{kt

Mkk{u÷ ÚkðkLke ¾wçk EåAk

nkuðk Aíkkt íku{ fhe þfíke

LkÚke, fkhý fu íku yk íkkhe¾ku

yLÞ «kusuõxLku ykÃke [qfe

Au. ‘{ìLMk’ Lkk{Lkk

{uøkuÍeLk{kt LkøLk VkuxkuøkúkV

yLku íkksuíkh{kt rVÕ{

‘rÃkhkLnk-Úkúeze’{kt LkøLk

á~Þku ykÃke [qfu÷e fì÷e

òu þku{kt Mkk{u÷ ÚkE nkuík

íkku þkuLke ÔÞqyhrþÃk

ËMk økýe ÚkE òík íku{kt

fkuE þtfk LkÚke. Ãkhtíkw fì÷eyu ¾qçk s

ÔÞðnkÁ heíku MÃküíkk fhe níke fu íku

nk÷ nkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke fkhfeŠË

çkLkkððk{kt ÔÞMík Au yLku nku÷eðqz

rVÕ{Lku ykÃku÷e íkkhe¾ku rçkøk çkkuMk-

4Lku Vk¤ðeLku fkhfeËeoLku òu¾{{kt

Lkkt¾e þfu íku{ LkÚke. yk þku{kt

ykððkLke Lkeíkq ®Mkn, MkkrLkÞk {ehÍk

yLku þkuyuçk {r÷f Ãký Lkk Ãkkze

[wõÞk Au. Mk÷{kLk ¾kLkLkk

Mkt[k÷Lk{kt þY ÚkLkkh yk þkuLku

MkV¤íkkLke ¾kíkhe yÃkkððk nðu

yuLzu{ku÷ fkuEÃký ¼kuøku Ãkk{u÷k

yuLzhMkLkLku þku{kt ÷E ykððk {køku

Au.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 OCTOBER 20101144Ëuþ

k

rðËuþ

{wtçkE : VkuçMko îkhk yk ð»kuo òhe ÚkÞu÷e

¼khíkLkk 100 ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt {wtçkR

yLku økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k QzeLku

ykt¾u ð¤øku yuðe Au. ËuþLkk yÔð÷ Lktçkh

ÄLkÃkríkLkwt MÚkkLk {wfuþ ytçkkýeLku {éÞwt Au.

íku{Lke MktÃkr¥kLkku yktfzku 27 yçks zku÷h

yux÷u fu Mkðk ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLku yktçke

økÞku Au. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu,

VkuçMkoLke ÞkËe{kt 100 ÄLkfwçkuhku{kt 44 íkku

{wtçkRðkMke Au. Ãkkt[ ÄLkÃkrík y{ËkðkËLkk

Au. y{ËkðkËLkk ¼÷u Ãkkt[ WãkuøkÃkrík

VkuçMkoLke ÞkËe{kt søÞk çkLkkððk{kt MkV¤

ÚkÞk Ãký òu økwshkíke rçkhkËheLku æÞkLk{kt

hk¾eyu íkku 100{ktÚke 28 ÄLkfwçkuhku {q¤

økwshkíke Au. ËuþLke MkkiÚke y{eh {rn÷k

Mkkrðºke rsLËk÷ 1440 fhkuz zku÷hLke

MktÃkr¥kLke {kr÷fe Ähkðu Au. økwshkíkLke

ík{k{ ðMkíke yLku økwshkíkLkk 28

ÄLkfwçkuhkuLke ykðfLke

íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu íkku íku

Ãk y[tçkk{kt {qfe Ëu íku{

Au. 28 økwshkíke

ÄLkfwçkuhku òu çkwØ Úkðk

Lkef¤u fu ÃkkuíkkLke ík{k{

MktÃkr¥k ËkLk fhe çkkfe

økwshkíkLke sLkíkk ðå[u

Mkn¼køku ðnu[e Ëu íkku Ëhuf økwshkíkeLku yuf

yuf ÷k¾ YrÃkÞk {¤u íku{ Au. 28

økwshkíke ÄLkfwçkuhkuLke MktÃkr¥kLkku Mkhðk¤ku

fhkÞ íkku íku yktfzku ÷øk¼øk 111 yçks

zku÷hu ÃknkU[e òÞ íku{ Au. yk hf{ ¼khík

MkhfkhLkk fuLÿeÞ çksuxLke yzÄe MkkRÍ

ÚkkÞ, Ãkkt[ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk.100

ÄrLkfkuLke ÞkËeLkk {q¤ økwshkíkeyku{kt

{wfuþ ytçkkýe, yrLk÷ ytçkkýe, yÍeÍ

«u{S, yËe økkuËhus, Ãkk÷LkS r{†e,

rË÷eÃk Mkt½ðe, WËÞ fkuxf, MkkÞhMk

ÃkqLkkðk÷k, yLkw ykøkk, hkfuþ

ÍwLkÍwLkðk÷k, n»ko {heðk÷k, çk¤ðtík

Ãkkhu¾, þkrnË çkk÷ðk, yrïLk Ëkýe,

íkw÷Mke íkLíke, yrïLk [kuõMke, rfhý

{Íw{Ëkh, y¼Þ ðfe÷, nu{uLÿ fkuXkhe,

rs¿kuþ þkn, nu{tík þkn, ¼hík íkÚkk hrð

þuX íku{ s hksw ©kuVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkiík{ yËkýe (MktÃkr¥k-1070 fhkuz zku÷h)

MkwÄeh íkÚkk Mk{eh {nuíkk (250 fhkuz zku÷h)

Ãktfs Ãkxu÷ (205 fhkuz zku÷h)

fhMkLk¼kR Ãkxu÷ (57.5 fhkuz zku÷h)

¼îuþ þkn (52.6 fhkuz zku÷h).

VkuçMkoLkk r÷MxLkk Ãkkt[ y{ËkðkËe


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLkuþLk÷

1155

¼khíkeÞ økwó[h

yusLMkeykuLkk ðzkyku

Ãký nksh hÌkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{k ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu íku

yøkkW Mk÷k{íkeLke [fkMkýe fhðk {kxu

¼khík ykðu÷k MkeykEyuLkk ðzk ÷eykuLk

ÃkkLkuèkyu þLkeðkhu ¼khíkLkk øk]n«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

íku{ýu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk WÃkhktík

yV½krLkMíkkLkLke ÂMÚkrík rð»ku Ãký [[ko

fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkkLkuèkyu

LkkuÚko ç÷kufLke y{urhfLk yuBçkuMke{kt

øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku {w÷kfkík {kxu

çkku÷kÔÞk íÞkhu ÃkkLkuèk MkkÚku y{urhfkLkk

¼khík ¾kíkuLkk yuBçkuMkuzh rx{kuÚke su.

hku{h Ãký nksh hÌkk níkk. çkhkf

ykuçkk{k ykøkk{e LkðuBçkh{kt ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. íku{ýu fkì{Lk

ðuÕÚk økuBMk ytøkuLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLke

Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.

y{urhfkLke {wÏÞ økwó[h MktMÚkk

‘MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk yusLMke’

(MkeykEyu)Lkk ðzk ÃkkLkuèkyu ¼khík

MkhfkhLkk yLkuf ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku

Ãký {w÷kfkík fhe níke. ÃkkLkuèkyu

¼khíkLkk ELxur÷sLMk çÞqhku(ykEçke)Lkk

ðzk hkSð {kÚkwh yLku ‘hkì’Lkk ðzk yu. fu.

ð{ko MkkÚku çku Ëuþku ðå[u MknfkhLkk yLkuf

ûkuºkku rð»ku [[ko fhe níke. y{urhfLk

yuBçkuMkeyu yk ytøku {krníke ykÃkðkLke Lkk

Ãkkzíkkt fÌkwt níkwt fu Mk÷k{rík yLku

ELxur÷sLMkLke rðøkíkku y{u [[oíkk LkÚke.

¼khík íkhVÚke 26-11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk

{kMxh {kELzLku ÃkkrfMíkkLku ykþhku

ykÃÞku Au íku yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku

yk©Þ rð»ku hswykík fhe níke. ¼khíku

hswykík fhe níke fu ÃkkrfMíkkLk ykr©ík

ºkkMkðkË {kºk ¼khík {kxu Lknª, Mk{økú

rðï {kxu òu¾{YÃk Au.¼khík íkhVÚke

‘LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke’Lkk

«ríkrLkrÄykuyu y{urhfkyu Ãkfzu÷k

ºkkMkðkËe zìrðz fkì÷{uLkLke ÃkqAÃkhA fhðk

y{urhfkLke {w÷kfkík ÷eÄe íku ÃkAe

y{urhfk íkhVÚke nkE «kuVkE÷

yrÄfkheykuLke yk Mkki«Úk{ {w÷kfkík Au.

MkeykEyuLkk ðzk ÷eykuLk

ÃkkLkuèk r[ËBçkh{Lku {éÞk

yuMkyu[yku Mkrník çku

Ãkku÷eMk MkMÃkuLz fhkÞk

økk{÷kufkuLkku Ãkku÷eMk

{Úkf Ãkh ÃkÚÚkh{khku

Ãkku÷eMk MxkVLku yLÞºk

¾Mkuzðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 2

fkuxkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt yuf {rn÷k

fkìLMxuçk÷ WÃkh çk¤kífkh økwòÞko ÃkAe

¾qLk fhðkLkk ykhkuÃkMkh [u[x

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuMkyu[yku Mkrník çku

Ãkku÷eMksðkLkkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk

Au yLku ½xLkkLkk fkhýu Lkkøkrhfku{kt

Ãkku÷eMk «íÞu òøku÷k ¼Þtfh hku»kLkk

Ãkøk÷u çkkfeLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuLku heÍðo

Ãkku÷eMk ÷kELk{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku

çk¤kífkh yLku ¾qLkLkku ¼kuøk çkLku÷

{rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ËMk ÷k¾

YrÃkÞkLkwt ð¤íkhLke íkÚkk ÃkrhðkhLkk yuf

ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe Lkkufhe ykÃkðkLke

ònuhkík fhe ËeÄe Au yLku Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk Mk{økú MxkVLke çkË÷eLkku nwf{

ykÃke ËeÄku Au.

çk¤kífkh yLku ¾qLkLkk ykhkuÃke

fkìLMxuçk÷ Ëuþhks yLku hMkkuEÞk

íkw÷Mkehk{Lku Ãkku÷eMk he{kLz{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku ykÃku÷e

çkLkkðLke rðøkíkku yLkwMkkh økÞk çkwÄðkhu

{kuze hkºku Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ {kÞk ÞkËð

ÃkkuíkkLke zâqxe MktÃkLLk fheLku

Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykðu÷k íkuLkk õðkxoh{kt

økE níke. íku økwÁðkhu ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh

nksh Lk Úkíkkt yuf MkkÚke Ãkku÷eMk

f{o[kheLku {kÞkLku çkku÷kððk {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku níkku. íÞkhu {kÞkLkwt þçk íkuLkk

õðkxoh{kt ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt Ãkzâwt

òuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu økk{÷kufkuLku yk

½xLkkLke òý ÚkE íkku çkÄk

Ãkku÷eMk{ÚkfLke Mkk{u yufXk ÚkE økÞk níkk

yLku Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh ÃkÚÚkh{khku [k÷w

fhe ËeÄku níkku. ðÄkhkLke Ãkku÷eMk fw{f

{kuf÷eLku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. fkuxkLkk MkwÃkrhLxuLzLxu sýkÔÞwt níkwt

fu íkkífkr÷f çktLku ykhkuÃke Ãkku÷eMkkuLke

ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk

níkk. fkuxuo íku{Lku 4 ykìõxkuçkh MkwÄeLkk

he{kLz ykÃÞk níkk. Mk{økú Ãkku÷eMk MxkV

Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ykËuþ Ãký

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

{rn÷k fkìLMxuçk÷ Ãkh Ãkku÷eMk

îkhk çk¤kífkh yLku níÞk

VkuçMkoLke ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt

økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.h

ykðíke fk÷Úke rËÕne{kt þY ÚkE

hnu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk{kt

nkshe ykÃkðk ykðu÷k rçkúxLkLkk r«LMk

[kÕMko þrLkðkhu hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt

Zkuf¤k, Mk{kuMkk yLku n÷ðkLke ÷nusík

{kýe níke. yk MkkÚku s íku{ýu ¼khík yLku

rçkúxLkLkk xku[Lkk rçkÍLkuMk{uLkku MkkÚku

ðkík[eík fhe níke yLku rËÕneLkk EÂLzÞLk

EÂLMxxâwx ykuV xufLkku÷kìS

(ykEykExe)Lke nkuMxu÷Lku çkuMx

nkuMxu÷Lke xÙkuVe Ãký yuLkkÞík fhe níke.

rçkúxLkLkk {nkhkýeLkk Ëqík çkLkeLku

ykðu÷k r«LMk [kÕMko hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷Lku {¤ðk íku{Lkk ÃkíLke fur{÷k

Ãkkfoh MkkÚku hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃknkU[e økÞk

níkk. íÞkt íku{ýu Zkuf¤k, ÃkkELkuÃk÷Lkku

n÷ðku yLku çkxkxk-ðxkýkLkk Mk{kuMkk suðe

¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLke {ò {kýe níke.

r«LMkLku Zkuf¤k yLku n÷ðku ¾qçk

¼kÔÞkt níkkt.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u yk ðeykEÃke

ËtÃkíkeLku hk»xÙÃkrík ¼ðLkLku Efku-£uLzr÷

çkLkkððk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kLke {krníke

ykÃke níke. yk WÃkhktík ËtÃkíkeyu

hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk yiríknkrMkf {kuøk÷

økkzoLk{kt Ãký yuf ÷xkh {khe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hrððkhu Mkktsu r«LMk

[kÕMko yLku «rík¼k Ãkkrx÷ MktÞwõík heíku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt WËT½kxLk fhðkLkk Au.

hk»xÙÃkríkLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷uðk

WÃkhktík r«LMk [k÷oMku ¼khík yLku

rçkúxLkLkk xku[Lkk rçkÍLkuMk{uLkku MkkÚku Ãký

ðkík[eík fhe níke. rçkúrxþ nkE fr{þLku

çktLku ËuþkuLkk rçkÍLkuMk{uLkku {kxu Lkðe

rËÕne{kt Þkusu÷k rhMkuÃþLk Ëhr{ÞkLk

r«LMk [kÕMkuo rîÃkûkeÞ ÔÞÃkkhe MktçktÄkLkuu

{sçkqík çkLkkððk rçkÍLkuMk{uLkkuyu ÷eÄu÷k

Ãkøk÷kLku rçkhËkÔÞkt níkkt. íku{ýu yk

MktçktÄkuLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLke yLku

ðuÃkkhLke çkkçkík{kt Mknfkh ðÄkhðk nkf÷

fhe níke. yLÞ yuf Mk{kht¼{kt r«LMk

[kÕMkuo ykEykExe-rËÕneLke nkuMxu÷Lku

‘çkuMx nkuMxu÷’Lke xÙkuVe yuLkkÞík fhe níke.

xÙkuVe SíkLkkh ‘ßðk¤k{w¾e’ Lkk{Lke

nkuMxu÷{kt Ãk00 rðãkÚkeoyku hnu Au. Ëh

ð»kuo ykÃkðk{kt ykðíke yk xÙkuVe «Úk{

ðkh 1968{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykEykExe rËÕneLke Mkwðýo sÞtíkeLku

Wsððk {kxu rçkúrxþ nkEfr{þLku yk

xÙkuVe ykÃkðkLke ÃkhtÃkhkLku Vhe MkSðLk

fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEykExe

rËÕneLkku ÃkkÞku zâwf ykuV yurzLkçkøkuo

19Ãk9{kt LkkÏÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ¼khík

«ðkMk Ëhr{ÞkLk r«LMk [kÕMko íku{Lkk

ÃkíLke fur{÷k MkkÚku òuÄÃkwhLke Ãký

{w÷kfkík ÷uðkLkk Au.

r«LMk [kÕMkuo Zkuf¤kt, n÷ðku

yLku Mk{kuMkktLkku MðkË {kÛÞku

çkkÃkwLku Ãkw»Ãkktsr÷ : Lkðe rËÕne{kt hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke sL{ sÞtíke «Mktøku xku[Lkk Lkuíkkyku hks½kx

¾kíku ©Øktsr÷ ykÃkðk Q{xe Ãkzâk níkk. íkMkðeh{kt ËuþLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkk

[uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe Ãkw»Ãkktsr÷ fhíkkt òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk. 2

[eLkLkk çke®søkLkk [kyku Þktøk

Ãkkfo{kt ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k

økktÄeLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku ¼sLk

yLku «ÏÞkík fnuðíkku hsq fhðkLkk

fkÞo¢{ku ÞkuSLku økktÄe sÞtríkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

økktÄeSLkk SðLkLkk {qÕÞkuLku ðkøkku¤ðk

{kxu [eLke yLku ¼khíkeÞ çkk¤fkuyu yuf

Mkqh{kt íku{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk.

[eLkLkk «ÏÞkík rþÕÃkfkh yLku

ykŠxMx ÞwykLk rÍfwLk îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e økktÄeLke «rík{k

{wfðk{kt ykÔÞk çkkË çkerstøk{kt çkeS

ykuõxkuçkhLke ÞkËøkkh Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. su{kt økktÄeSLkk

ík{k{ «þtMkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLke

íkf ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu økktÄe

sÞtríkLke Wsðýe {kxu yk ð»ko

ÞkËøkkh hÌkwt níkwt. økktÄeSLkk ykËþkuo

yLku rð[khkuLku ðhu÷k Mfq÷Lkkt çkk¤fkuyu

yufMkqh{kt íku{Lkk rð[khku yLku

ykËþkuoLku hsq fhíkkt íÞkt nksh

sLk{uËLkeLku ¼khu ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

¼khíkeÞ çkk¤fkuyu “h½wÃkrík

hk½ð”Lkw ¼sLk økkELku ðkíkkðhýLku

¼Âõík{Þ çkLkkÔÞwt níkw t íkku [eLke

çkk¤fkuyu økktÄeSLkk fux÷kf MkqºkkuLku

÷÷fkÞko níkk. íku{kt “Ä ðef Lkuðh

Vkuhrøkð: VkuhrøkðLkuMk RÍ Ä

yuxÙrhçÞqx ykìV Ä MxÙkUøk” MxÙuLÚk zÍ

Lkkìx f{ £ku{ Þkuh rVrÍf çkx £ku{

RLzkur{xuçk÷ rð÷”, økúuxLkuMk ykìV yu

LkuþLk yuLz RxTMk {kuh÷ «kuøkúuMk fuLk çke

sßz çkkÞ Ä ðu RxTMk yurLk{ÕMk ykh

xÙexuz” suðk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk.

[eLk{kt økktÄe sÞtíkeLke

Wsðýe{kt ¼sLk fkÞo¢{

yÞkuæÞk Vhe Ä{ÄBÞwt : 30{e MkÃxuBçkhLkk [wfkËk çkkË yÞkuæÞk{kt sLkSðLk nðu Mkk{kLÞ çkLÞwt

Au. Mfq÷ku, ËwfkLkku yLku ðuÃkkhe Mktfw÷ku Vhe ¾q÷e økÞk níkkt. íkuLkku r[íkkh ykÃkíke yk íkMkðeh{kt ¼økðkLk

hk{Lkk yuf {trËhLkk Ëhðksu yuf ÄkŠ{f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLku òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

Mðkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

ðkRMk-[kLMku÷h VkYf

¾kLk yLku íku{Lkk

MknÞkuøkeLku Xkh {hkÞk

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk. 2

ykíktfðkËeykuyu yksu yøkúýe

ÄkŠ{f rðîkLk yLku Mðkík RM÷kr{f

ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk-[ktMk÷h VkYf

¾kLk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeLke

ÃkkrfMíkkLkLkk {w~fu÷eøkúMík W¥kh-Ãkrù{

rðMíkkh{kt Xkh {kheLku níÞk fhe

Lkk¾e níke.

fk÷kþrLkfkuð yuMkkuÕx hkRVÕMkÚke

Mkßs ºký {kýMkkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku. íkuyku ÔÞðMkkÞu MkkÞrfykrxÙf

¾kLkLke õ÷erLkfu ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk

çkkuzeøkkzTMkoLkk þ†ku Íwtxðe ÷eÄk níkk.

ÃkAe nw{÷k¾kuhku õ÷erLkf{kt ½wMÞk níkk

yLku ykzuÄz VkÞ®høk þY fhe ËeÄwt níkwt.

su{kt ¾kLk yLku íku{Lkk ykrMkMxLx Mk÷e{

¾kLkLku økku¤eyku ðkøkíkkt íkuyku {kuíkLku

¼Uxâk níkk. fkuR Ãký sqÚku yk nw{÷kLke

sðkçkËkhe yíÞkhMkwÄe Mðefkhe LkÚke.

½xLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË nw{÷k¾kuhku

¼køke Aqxâk níkk.

RM÷kr{f fkÞËkLku MkkheÃkuXu òýíkkt

¾kLk fèhÃktÚkeyku yLku ykíktfðkËeykuLke

xefk fhíkk níkk. ¼qíkfk¤{kt íkuyku s{kíku

RM÷k{e Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷kt níkk yLku

1993{kt {hËLkLke MktMkËeÞ çkuXf{ktÚke

[qtxýe ÷ze níke. òufu ÃkAe íku{ýu ÃkkxeoLku

Akuze ËeÄe níke. íku{Lkk ÃkrhðkhLkk

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾kLkLku fkuRLke Ãký

MkkÚku Ëw~{Lkkðx Lk níke. òufu íku{Lku

fux÷kf yòÛÞk ÷kufku íkhVÚke ½ýkt

ð¾íkÚke Ä{feyku {¤íke níke. ÃkkuíkkLkk

Mkk{krsf yLku þiûkrýf «ð]r¥kyku çkË÷

yíÞtík MkL{kLk Ähkðíkkt ¾kLkLke níÞkÚke

Ëuþ{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

íku{ýu fwhkLkLkk xÙktMkr¢ÃþLk Mkrník fux÷ktf

RM÷kr{f ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞk níkk.

xqtfMk{Þ{kt þY ÚkLkkh Mðkík RM÷kr{f

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkki«Úk{ ðkRMk-[ktMk÷h

Ãký íkuyku Lke{kÞk níkk. xeðe [uLk÷ku Ãkh

RM÷kr{f fkÞo¢{kuLkk yuLf®høkLke

fk{økehe Ãký íkuyku fhíkk níkk.

ykíktfðkËeykuyu ÃkkrfMíkkLk{kt

RM÷kr{f rðîkLkLke níÞk fhe

©eLkøkh : fk~{eh ¾eýLkk {Ae÷

Mkuõxh{kt yuf {kuxk ½wMký¾kuheLkk

«ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. MkuLkk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt

ykX ¾qtt¾kh ºkkMkðkËeyku Xkh ÚkÞk

Au. yuf Ãkku÷eMk sðkLk Ãký þneË

ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk yLku MkuLkkyu MktÞwõík

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Xkh ÚkÞu÷k

ºkkMkðkËeyku ÃkkMkuÚke {kuxe {kºkk{kt

nrÚkÞkhku yLku rðMVkuxfkuLkku sÚÚkku

só fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkthûký

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu W¥kh fk~{ehLkk

fwÃkðkzk rsÕ÷k{kt ©eLkøkhÚke ykþhu

125 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík

ytfwþhu¾k LkSf {Ae÷ Mkuõxh{kt

{uËkLkçkunf-hªøk{k÷k ¾kíku MkuLkk

yLku ykíktfðkËeyku ðå[u yÚkzk{ý

ÚkE níke. {kuxe MktÏÞk{kt

ºkkMkðkËeykuyu ½qMký¾kuheLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Lkk yk «ÞkMkLku

MkuLkk îkhk rLk»V¤ çkLkkðe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. MkuLkkyu ytfwþ hu¾kLke

¼khíkeÞ çkksw{kt ½qMký¾kuhe fhðkLkk

«ÞkMk ºkkMkðkËeyku fhe hÌkk Au.

íkuðe çkkík{e {éÞk çkkË Mk{økú

rðMíkkh{kt ½qMký¾kuh rðhkuÄe

ykuÃkhuþLk þY fÞwo níkw.

MkiLÞ MkkÚku

yÚkzk{ýku{kt ykX

ykíktfðkËe VqtfkÞk

©eLkøkh, íkk.2

MkiLÞLkk ykuÃkhuþLkLke MkkÚku MkkÚku

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fk~{eh ¾eý{kt 42

ºkkMkðkËeyku Xkh ÚkÞk.

{kuxe MktÏÞk{kt ºkkMkðkËeykuLkk yœk

Vqtfe {khðk{kt ykÔÞk. ºkkMkðkËeyku

ÃkkMkuÚke yuMkkuÕx hkEV÷, rÃkMíkku÷, nuLz

økúuLkuz, økúuLkuz MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçksu

fhkÞkt. rzxkuLkuxMko, {kRLk yLku Ëqh

Mkt[khLkk MkkÄLkku Ãký fçksu fhkÞkt.

[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu MkuLkkLkk yLkuf

MkV¤ ykuÃkhuþLk. fk~{eh ¾eý{kt

ykíktfðkËrðhkuÄe ykuÃkhuþLkLkk Ãkrhýk{

MðYÃku MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 42

ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk Au. Mkthûký

«ðõíkkyu fÌkwt Au fu 42 ºkkMkðkËeykuLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt

®nMkkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. MkÃxuBçkh

{rnLkk Ëhr{ÞkLk fux÷kf

ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt

ykðe Au. MkuLkkLkk sðkLkku rðrðÄ

rðMíkkh{kt òuhËkh ykuÃkhuþLk [÷kðe

hÌkk Au.

«ðõíkkyu W{uÞwO níkwt fu sðkLkkuyu

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k

ykíktfðkËrðhkuÄe ykuÃkhuþLk{kt 42

íkk÷e{çkØ ºkkMkðkËeykuLku Xkh {kÞko Au.

su{kt MÚkkrLkf yLku rðËuþe

ykíktfðkËeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

økk¤k Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt

ºkkMkðkËeyku ÃkkMkuÚke þ†ku fçksu fhkÞu÷k

Au. ºkkMkðkËe yœkykuLku Ãký Vqtfe

{khðk{kt ykÔÞk Au.

MkV¤ yuLfkWLxhku{kt yuMkkuÕx

hkEV÷, rÃkMíkku÷, hkufux «kuÃkuÕz økúuLkuz,

nuLz økúuLkuz, ykEEze MkrníkLkku þ†ku-

ËkYøkku¤kLkku sÚÚkku Ãký fçksu ÷uðkÞku Au.

rzxkuLkuxMko, {kRLk yLku yíÞkÄwrLkf

fkuBÞwrLkfuþLk økusuxTMk fçksu fhkÞk Au.

íku{ýu fÌktw níkwt fu íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt MkkiÚke

MkV¤ ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk

Au. MkuLkkLkk Mkíkfo sðkLkkuyu [ku¬Mk

çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷ykuMke

(ytfwþhu¾k) LkSf 16 ºkkMkðkËeykuLku

Xkh {kÞko níkk. ykðe s heíku hkßÞ

Ãkku÷eMkLke ¾kMk xe{ MkkÚku MktÞwõík

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze 26 ºkkMkðkËeykuLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk.

ytøkík çkkçkík{kt Ë¾÷

WÃkhktík òíkeÞ

¼uË¼kðLkku ykhkuÃk

Ãký {wfkþu

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 2

ÃkkuíkkLkk MknkæÞkÞeLke MkòíkeÞ

MkuõMkLke xìÃk çkLkkðe ELxhLkux Ãkh {qfe

íkuLku ykí{níÞkLke Vhs ÃkkzðkLkk

ykhkuÃke Ysh ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼khíkeÞ

{q¤Lkk yuf rðãkÚkeo MkrníkLkk çku

rðãkÚkeoyku Mkk{u ¼uË¼kð MkrníkLkk

ðÄkhkLkk ykhkuÃkku Ãký {qfðk ytøku

y{urhfkLkk Äkhkþk†eyku rð[khýk fhe

hÌkk Au.

yk çktLkuyu AkLke heíku ÃkkuíkkLkk yuf

MknkæÞkÞeLku yLÞ ÃkwÁ»k MkkÚku MkuõMk fhíke

yðMÚkkLke xuÃk çkLkkðe ÷eÄe níke yLku

íkuLku ELxhLkux Ãkh {qfe ËeÄe níke. çkeò

s rËðMku yu rðãkÚkeoyu LÞqÞkufoLkk ßÞkuso

ðkì®þøxLk rçkús ÃkhÚke Ãkzíkwt {qfeLku

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

18 ð»koLkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeo ÄÁý

hrð yLku íkuLkk MkkÚke {ku÷e ðuEyu íku{Lkk

MknkæÞkÞe xkÞ÷h õ÷u{uÂLíkLke yLÞ

ÃkwÁ»k MkkÚku MkufMk«MktøkLke rðzeÞku xuÃk

çkLkkðe ÷eÄe níke. xkÞ÷h õ÷u{uÂLíkLkku

{kuçkkE÷ yLku ðkì÷ux LÞq sMkeo yLku

LÞqÞkufo ðå[u ðnuíke nzMkLk LkËe WÃkhLkk

Ãkw÷ WÃkhÚke {¤e ykÔÞk níkk. íkuýu

ykÃk½kík fhíkkt yøkkW VuMkçkqf Ãkh íkuLkk

Ãkus{kt ÷ÏÞwt níkwt ‘ßÞkuso ðkì®þøxLk Ãkw÷

ÃkhÚke Ãkzíkwt {qfðk çkË÷ rË÷økehe’

Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt fu þYykík{kt

yu rËþk{kt íkÃkkMk fhkE níke fu yLkuf

rðãkÚkeoyku ðå[u ðnU[kíkk yu nkì÷{kt

AqÃkku fu{uhk fkuýu [k÷w fÞkuo níkku yLku fkuýu

yu rVÕ{ Lkux Ãkh {qfe níke. ÄÁý hrð

yLku íkuLkk MkkÚke {ku÷e ðuEyu yk Ãkhk¢{

fÞkoLkwt Mkkrçkík Úkíkkt íku{Lke Mkk{u xkÞ÷hLkk

¾kLkøke SðLk{kt ¾kuxe heíku Ë¾÷ fhe

ytøkík ðkíkku ònuh fhðkLkku ykhkuÃk

{wfkÞku Au. nðu LÞq sMkeoLkk fkÞËk

yLkwMkkh íku{Lke Mkk{u ¼uË¼kðLkk fkhýu

yk f]íÞ fÞwO nkuðkLkku ykhkuÃk {wfðkLke

íkiÞkhe [k÷e hne Au.

Ã÷uxVku{o Ãkh Q¼u÷e

xÙuLk MkkÚku yLÞ xÙuLk

xfhkíkkt 35Lku Eò

íkÃkkMk {wfkE :

rMkøLk÷ ¾k{e økúMík

nkuðkLke íkÃkkMk fhkþu

(yusLMkeÍ) òfkíkko, íkk. 2

MkuLxÙ÷ ELzkuLkurþÞkLkk ÃkuxkYfLk

MxuþLk ¾kíku økkuÍkhk xÙuLk yfM{kík{kt

ytËksu 43 ÷kufkuLkkt fÁý {kuík ÚkÞk Au

yLku yLkuf ÷kufkuLku Eò ÚkE nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au. «kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçk

Mk¥kkðkh {]íÞw yktf 36 ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au su ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. çku

xÙuLkku xfhkíkkt fux÷kf «ðkMkeyku ËkÍe

økÞk Au ßÞkhu fux÷kfLkk nkzfkt-ÃkktMk¤kt

íkqxe økÞkt Au.

MkuLxÙ÷ òðk «ktíkLkk W¥kheÞ

ËrhÞkfktXu ykðu÷k þnuh ÃkuxkYfLk MxuþLku

Ã÷uxfku{o Ãkh Q¼e hnu÷e yuf ÃkuMkuLsh

xÙuLk MkkÚku çkeS xÙuLk yÚkzkíkkt yfM{kík

MkòoÞku níkku.ðnu÷e Mkðkhu ºký f÷kfu

ÚkÞu÷e yk ½xLkk{kt zççkk{kt økkZ rLkÿk

{kýe hnu÷k «ðkMkeyku ¼kuøk çkLÞk

níkk.

{kLkðeÞ ¼q÷Lku fkhýu yfM{kík

MkòoÞku níkku fu xufrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu

yk Ëw½oxLkk ÚkE íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne

nkuðkLkwt xÙkLMkÃkkuxo {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk

çkktBçkøk EhðkLku sýkÔÞwt níkwt. Ã÷uxVku{o

Ãkh Q¼u÷e xÙuLkLkk rMkøLk÷ çkhkçkh fk{

fhíkk níkk fu fu{ íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu.

xÙuLkku yux÷k òuþÚke xfhkE níke suLku

fkhýu Ãkkxk ÃkhÚke zççkkyku ¾ze Ãkzâk

níkk yLku fux÷kuf fkx{k¤ hu÷ðu Þkzo

íkhV rð¾hkÞku níkku.

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k 35 ÷kufkuLku

LkSfLke ºký nkuÂM÷x÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. yøkkW {]íÞw yktf 43Lkku

ònuh fhkÞku níkku su ÃkAeÚke ½xkzðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkku÷ku xkWLk ¾kíku yuf

f÷kf ÃkAe çkeòu xÙuLk yfM{kík MkòoÞku

níkku su{kt fux÷kLkkt {kuík LkeÃkßÞk íku

òýðk {éÞwt LkÚke. Mk¥kkðkh heíku yk

½xLkk{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞkLkwt òýðk

{¤u Au. yk fuMk{kt Ãký íktºk îkhk íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe Au.

ðkì®þøxLk, íkk.2

ÞwhkuÃk{kt {wtçkE suðk nw{÷k fhðkLke

ÞkusLkk Ähkðíkk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk

¾íkhLkkf fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄk

çkkË y{urhfkLkk yuf xku[Lkk ÷~fhe

yrÄfkheyu yksu sýkÔÞwt Au fu ykíktfðkËe

MktøkXLkku nðu ðirïf Míkh MkwÄe ÃknkU[ðkLkk

«ÞkMk fhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk-

yV½krLkMíkkLk MkhnË nsw Ãký

ykíktfðkËLkwt {wÏÞ fuLÿ Au.

òuRLx [eV ykuV MxkVLkk [uh{uLk

yuzr{h÷ {kEf {w÷uLku xuõMkkMk ¾kíkuLke

ÞwrLkðŠMkxe{kt çkku÷íkkt fÌkwt níktw fu

ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt y{u

{wÏÞ æÞkLk furLÿík fhe hÌkk Au fkhý fu

fwÏÞkík ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk

ykíktfðkËeyku yk s rðMíkkh{kt AwÃkkÞu÷k

Au. rðï{kt ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk

MkhnË ykíktfðkËLkwt {wÏÞ fuLÿ Au. y÷-

fkÞËk WÃkhktík yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkku

Ãký ðirïf ykuÃkhuþLkLke ûk{íkk ðÄkhðkLke

íkiÞkhe{kt Au. ºkkMkðkËeyku y{urhfk,

Ãkrù{e rníkku y™u yLÞ ÞwhkurÃkÞLk r{ºkku

Ãkh nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃke [qõÞk Au.

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke ºkkMkðkË

rðhkuÄe fkuxuo h6/11Lkk {wwtçkE nw{÷kLkk

¼khíkLkk MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA fhðk

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yuf Mkr{rík h[ðkLke

fhu÷e yhSLkku [wfkËku 16 ykuõxkuçkh

MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞku Au. ÃkkrfMíkkLk

Mkhfkhu yk fkuxoLku rðLktíke fhe níke fu yk

nw{÷kLkk ¼khík{kt hnu÷k MkkûkeykuLke

ÃkqAÃkhA fhðk yuf Mkr{rík (fr{þLk)

h[ðk{kt ykðu yLku íkuLku ¼khík

{kuf÷ðk{kt ykðuu. Ãkhtíkw fkuxoLkk ss

{kunB{Ë yfh{uu Mkðk÷ku fÞko níkkt fu

ykðk fr{þLkLku ¼khík Mkhfkh ¼khík

ykððkLke {tsqhe ykÃkþu fu fu{? ykðe

ÃkhðkLkøke {éÞk çkkË nw{÷k{kt yuf {kºk

Sðíkk ÃkfzkÞu÷k ºkMkkðkËe ys{÷

fMkkçk Mkrník {n¥ðLkk h4 MkkûkeykuLke

ÃkqAÃkhA fhðkLke Aqx ykÃkkþu ¾he?

Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwwt fu ¼khíku yk

«MíkkðLku ‘{kir¾f’ Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au.

Ãkhtíkw ssu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe Mkt{rík

Ãkqhíke LkÚke yLku 16 ykuõxkuçkhu yk

yhSLke ykøk¤Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

fkuxoLku sýkððk{kt ykðu fu ¼khík íkhVÚke

ykðe ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke {¤e Au fu fu{?

MkkÚkeLkwt MkuõMk xìÃk fhLkkh

¼khíkeÞ Mkk{u Lkðk ykhkuÃk

Ãkkf. fkuxuo {wwtçkE nw{÷k

çkkçkíku fr{þLk {kuf÷ðkLkku

[wfkËku {w÷íkðe hkÏÞku

ÃkíLke fur{÷k MkkÚku

hk»xÙÃkríkLke þw¼uåAk

{w÷kfkík ÷eÄe

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 42

ºkkMkðkËeykuLku Xkh {hkÞk

MkuLxÙ÷ ELzkuLkurþÞk{kt xÙuLk

yfM{kík{kt 43Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

Ëuþ¼hLkk Lkuíkkykuyu yksu íku{Lkk

hksfeÞ {ík¼uËkuLku çkkswyu hk¾eLku

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk sL{rËðMku

íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkeoLku íku{Lku økðo¼uh

ÞkË fÞko níkk. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ëuþ¼h{kt

XuhXuh økktÄeSLke M{]rík{kt ¼sLk yLku

yLÞ ÄkŠ{f-MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷,

WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë ytMkkhe, ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn, ÞwÃkeyuLkk ðzk MkkurLkÞk

økktÄe, ¼ksÃkLkk MkerLkÞh Lkuíkkyku

yu÷.fu. yzðkýe yLku Mkw»k{k Mðhks

MkrníkLkk Lkuíkkykuyu økktÄeSLke ÞkË{kt

hks½kx ¾kíku íku{Lke Mk{krÄ Ãkh

Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fheLku íku{Lku ©Øktsr÷

yÃkeo níke. ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke

ykÍkË yLku yLÞ fuLÿeÞ «ÄkLkku Ãký

yk «Mktøku nksh hÌkk níkk. økktÄeLke MkkÚku

MkkÚku MðøkeoÞ ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÷k÷

çknkËwh þk†eLkku Ãký yksu sL{ rËðMk

nkuðkÚke íku{Lku Ãký Lkuíkkykuyu ©Øktsr÷

ykÃke níke. ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt yk

çkÒku {nkLkw¼kðkuLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk

níkk. økktÄeSLkk Lkk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

rðr¼Òk MktMÚkkykuyu yksu íku{Lke ÞkË{kt

rðr¼Òk «fkhLkk fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk.

yk «Mktøku ÞwrLkðŠMkxe ykìV {wtçkRLke 70

fku÷uòu{ktÚke LkuþLk÷ MkŠðMk Mfe{Lkk

ykþhu 525 rðãkÚkeoykuyu y®nMkkLku

yÃkLkkðeLku íkuLkk {kxu fk{ fhðkLkk þÃkÚk

÷eÄk níkk.

{nkí{k økktÄe sL{ sÞtíkeyu ÞkË fhkÞk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 2

¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk SðLk[rhºk yLku

Mkk{krsf LÞkÞ íku{s y®nMkkLkk {qÕÞkuÚke y{urhfkLkk «{w¾

çkhkf ykuçkk{k ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk Au. çkhkf ykuçkk{kyu

íku{Lkk SðLkLkwt ½zíkh økktÄeSLkk rMkØktíkkuLku ykÄkhu fÞwO

nkuðkLkwt y{urhfkLkk Ërûký yLku {æÞ yurþÞkLkk ykrMkMxLx

Mku¢uxhe hkuçkxo ç÷ufu sýkÔÞwt níkwt.

çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLkk Ãknu÷ ykr£fLk y{urhfLk

«{w¾ Au su{Lkk SðLk{kt økktÄeSLkk SðLk[rhºk íku{s

íku{Lkk rMkØktíkku yLku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkk SðLk[rhºkLkku

yLkku¾ku «¼kð Ãkzâku níkku. ykuçkk{kLkk sýkÔÞk {wsçk

økktÄeS yLku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk íku{Lkk rhÞ÷ ÷kEV nehku

níkk. fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku MkkLk rzÞkøkku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt

27{k ðkŠ»kf {nkí{k økktÄe {u{kurhy÷ ÷uõ[h{kt íku{ýu

økktÄeS yLku {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLku íku{Lkk SðLkLkk ½zðiÞk

økýkÔÞk níkk.

ðkp®þøxLk ¾kíku ¾wÕ÷e {wfkÞu÷e Lkðe ykuð÷ ykurVMkLkk

Y{{kt {wfðk{kt ykðu÷k MkuLxhÃkeMk{kt zkp. ®føkLkk SðLk{tºkLku

xktfðk{kt ykÔÞku Au. su fnu Au fu, ‘Mk{økú Mk]rüLkk ËkuLk Äúwð

¼÷u ÷ktçkk nkuÞ Ãký íkuLkku ytrík{ Auzku íkku LÞkÞ s Au.’ yk

rMkØktíkLkk ykÄkhu s y{urhfkyu íkuLke rðËuþ Lkerík ½ze Au yLku

¼khík MkkÚku yk rËþk{kt ÔÞqnkí{f MknÞkuøkLkku yusLzk

½zðk{kt ykÔÞku Au.

ç÷ufu fÌkwt níkwt fu y{khku Ëuþ ÷kufþkneLku ðhu÷ku Au yLku

MknLkþÂõík íku{s çknwMktÏÞf íkÚkk ykþkðkË yLku ¿kkLk

ykÄkrhík yÚkoíktºk Ãkh xfe hÌkku Au.

økktÄeS ykuçkk{kLkk nehku hÌkk Au : ç÷uf

ÃkkrfMíkkLk-yV½kLk

MkhnË ºkkMkðkËLkwt

fuLÿ : y{urhfk

ð÷Mkkz íkk.02

økwshkík{kt Ë{ýLkk ÷efh {krVÞkyku

îkhk økuhfkÞËuMkh heíku ËkY ½wMkkzðkLkwt

{Mk{kuxwt hufux økwshkík Ãkku÷eMku Ãkfze

Ãkkzíkkt, ð÷MkkzLkk íkífk÷eLk

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.yu ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 20

÷efh {krVÞkyku Mkk{u LkkUÄkðu÷ VrhÞkË

«fhýLkk ðkuLxuz ykhkuÃke yLku Ë{ýLke

ßÞwÃkexh rzMxe÷heLkk {kr÷f ÷¾{

xtzu÷Lku ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

ykshkus Ë{ýÚke ykçkkË ÍzÃke Ãkkzíkkt

÷efh {krVÞkyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷Mkkz yLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh

huíke¾LkLk «ð]rík {kÍk {wfe hne nkuðkLke WXu÷

çkq{hký ðå[u ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køk -

økktÄeLkøkhLke ^÷k$øk Mfðkuzu ykshkus ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkkt ¼e÷kz ¾kíkuÚke økuhfkÞËuMkh huíke ðnLk

fhíke Ãkkt[, ¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{uÚke yuf xÙf

yLku yuf xÙufxh íkÚkk {kuxkÃkkUZk ¾kíkuÚke yuf huíke

¼hu÷wt fLxuRLkh ÍzÃke Ãkkze huíke [kuhku{kt VVzkx

Vu÷kðe ËeÄku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt fktXk rðMíkkhLkkt økk{ku{kt

økuhfkÞËuMkh heíku çkuVk{ huíke¾LkLk fhíkk

huíke[kuhkuLkkt ÃkkÃku fktXkLkwt ÔÞkÃkf Äkuðký ÚkR hÌkwt

nkuðkLke WXu÷e MktÏÞkçktÄ VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u

nhfík{kt ykðe økÞu÷ ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køkLkkt fr{&™h rðLkÞ ÔÞkMkkLkkt ykËuþ yLku

{køkoËþoLk nuX¤ íku{Lke rðS÷LMk MfðkuzLkkt yrÄf

rLkÞk{f S.xe.Ãktzâk yLku xe{ ykshkus

ð÷MkkzLke MÚkkrLkf f[uheLke xe{Lke {ËËÚke

huíke[kuhku Ãkh ºkkxõÞkt níkkt. su ËhBÞkLk ¼e÷kz

[kufze ÃkhÚke hkßÞ çknkh økuhfkÞËuMkh heíku ðnLk

fhkR hnu÷ huíke ¼hu÷e fw÷ Ãkkt[ xÙfku ÍzÃke Ãkkze

níke. ßÞkhu çku xÙfLkkt [k÷fku ¼e÷kzLke nkux÷

Mkkrn÷Lkkt Mkt[k÷fLke {ËËÚke MfðkuzLkkt MkÇÞkuLku

[f{ku ykÃke

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk. 2

nehk Ëký[kuhe fheLku nkUøkfkUøkÚke

[eLkLkk MkuLÍuLk{kt ½qMkkzðkLkk hufuxLkk

¼køkYÃku òLÞwykhe {kMk{kt yxf fhðk{kt

ykðu÷k 21 sux÷k økwshkíke nehkðuÃkkheyku

Ãkh Lkð {rnLkk çkkË ykhkuÃkku ½zðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhkykuLku ykfhe Mkò

Vxfkhðk {kxu òýeíkk [eLk îkhk

nehkðuÃkkheyku Ãkh yuftËhu n¤ðk [kŠsMk

÷økkððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke

nehkðuÃkkheykuLkk MktçktÄeykuLku Úkkuzu ½ýu ytþu

hkník ÚkR Au.

MÚkkrLkf nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðíkwo¤ku {wsçk, 8 òLÞwykheLkk hkus MkuLÍuLk

¾kíku [eLk íktºk îkhk yxf fhðk{kt ykðu÷k

nehkðuÃkkheykuLku íkÃkkMk yLku yLku

RLõðkÞheLkk Lkk{uu {rnLkkykuÚke su÷{kt

økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suyku Mkk{u

MkÃxuBçkhLkk {æÞ MkwÄe ykhkuÃkku ½zðk{kt

ykÔÞk Lkrn nkuÞ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne{kt

ðuÃkkheykuLkk MktçktÄeyku íkÚkk ðfe÷kuLku

íkf÷eV Ãkze hne níke. sw÷kR {kMk

Ëhr{ÞkLk nehkðuÃkkheykuLke yxf {kxu ðÄw

Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykðíkk yktíkhhk»xÙeÞMíkhu

íkuLkk Ãkz½k Ãkzâk níkk. yk Mktòuøkku{kt

nehkðuÃkkheyku Mkk{u MkÃxuBçkh {kMk

Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkku ½ze fkZðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Ëþkoðkíke níke. su þõÞíkk {wsçk s

[eLk Mk¥kkÄeþku îkhk MkÃxuBçkh {kMkLkk çkeò

Ãk¾ðkrzÞk{kt nehkðuÃkkheyku Mkk{u [kso

÷økkððk{kt ykÔÞk Au. [eLk Mk¥kkÄeþku îkhk

nehkðuÃkkheyku Ãkh zkÞ{tz M{økr÷tøk suðk

økt¼eh «fkhLkk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk níke, Ãkhtíkw [eLke íktºku yuftËhu

n¤ðk fne þfkÞ íkuðk huðLÞq MktçktrÄík

ykhkuÃkku ÷økkÔÞk Au. suLku fkhýu

nehkðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkkuze þktrík

ÚkR Au. Ëký[kuheLkk hufuxLkk ¼køkYÃku yxf

fhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheyku Mkk{u ykfhk

ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykðu íkuðku ¼Þ «ðíkoíkku

níkku, su Mkk{u yuftËhu n¤ðk ykhkuÃkku

{qfðk{kt ykðíkk LkSfLkk Mk{Þ{kt

ðuÃkkheykuLkku Aqxfkhku ÚkkÞ íkuðwt íku{Lke

LkSfLkkt ðíkwo¤ku {kLke hÌkk Au. òu fu nsw Ãký

çkuÚke ºký {kMk íku{ýu ytËh hnuðwt Ãkzþu íkuðe

þõÞíkk Au. òýfkhku {wsçk nðu

nehkðuÃkkheyku MkkÚku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku

{¤ðk Ëuðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 2

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e

[qtxýe {kxu fkUøkú uMku yksu íkuLkk

W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe níke. su{kt

35{ktÚke 32 W{uËðkhkuLkkt Lkk{ VkRLk÷

ÚkÞkt níkkt, ßÞkhu yLÞ W{uËðkhku{kt

fkUøkú uMku Mknfkhe ykøkuðkLkku íku{s

íkksuíkh{kt yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt økk{ku{kt

¼khu yk¢kuþ søkkzLkkh Mkh Mkk{uLkk

yktËku÷LkLkk fLðeLkh sÞþu Ãkxu÷Lkk ¼kE

{nuþ þtfh¼kE Ãkxu÷Lku Ãký ®Ãkshík

çkuXfLke rxrfx Vk¤ðe {kuxku Ëkð ¾uÕÞku

çkuXf W{uËðkh

çkkçkuLk WðoþeçkuLk Ãkxu÷

[÷Úkký y{]ík¼kE [kuMk÷k

rËøkMk ¼khíkeçkuLk ykuhýkfh

Äkýkðz fwMkw{çkuLk ðMkkðk

½txku÷e rçkLËwçkuLk [kiÄhe

økkuËkðkze yh®ðË¼kE n¤Ãkrík

EåAkÃkkuh Xkfkuh¼kE Ãkxu÷

Ít¾ðkð Ãkw»ÃkkçkuLk [kiÄhe

fzkuËhk rËLkuþ¼kE {kuËe

fktfhkÃkkh çkfw÷kçkuLk ðMkkðk

fk{hus sLkf®Mkn [kðzk

fh[ur÷Þk ðkMkwËuð¼kE Ãkxu÷

fXkuh rfþkuh¼kE ftÚkkrhÞk

fe{ nrLkík¼kE ËuMkkE

fkuMktçkk LkMke{çkuLk Íeýk

÷e{÷k-fðkMk ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷

{nwðk Lk{Lk¼kE ÃkkðkøkZe

{ktøkhku¤ h{ý¼kE ðMkkðk

{kuh fi÷kþçkuLk Ãkxu÷

LkkLke Lkhku÷e Mkwhuþ¼kE ðMkkðk

Lkkuøkk{k «ðeý¼kE [kiÄhe

Lkðkøkk{ òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷

yku÷Ãkkz çk¤ðtík¼kE Ãkxu÷

Ãk÷Mkkýk fuþð¼kE hkXkuz

Ãkªshík {nuþ¼kE Ãkxu÷

Mkr[Lk h½wðeh®Mkn ðktrMkÞk

MkkÞý ËþoLkfw{kh LkkÞf

Mkuðýe ALkk¼kE hkXkuz

Mkwhk÷e Mkwhuþ¼kE [kiÄhe

ðkze nu{÷íkkçkuLk ðMkkðk

ðnuð÷ ÄŠ{ckçkuLk Ãkxu÷

ð÷ðkzk rLk÷uþfw{kh fuËkrhÞk

Mkwhík, íkk.2

Ëuþ¼h{kt {kU½ðkhe{kt Äe{e økríkyu

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykð~Þf

¾kã[esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu 5 Úke 24 xfk MkwÄeLkku

Äh¾{ ðÄkhku sýkÞku Au. nk÷{kt fuLÿ

Mkhfkh Økhk ònuh fhkÞu÷e xfkðkhe

{wsçk 18 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkk

Mkókn {kxu ¾kã[esðMíkwyku{kt

VwøkkðkLkku Ëh 16.44 xfk níkku. su

yøkkWLkk Mkóknu 15.46 xfk níkku.

ð¤e, AuÕ÷kt Ãkkt[ MkóknÚke íku{kt {¬{

heíku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. òufu, {kU½ðkheLkk

{kh ðå[u Mkk{kLÞ sLkSðLkLku {kXe

yMkh ÃknkU[e Au. fkhý fu, {kU½ðkheLku

fkhýu ½hLkk çksux Ãkh ¼khu yMkh

ÃknkU[e Au.

ðfhe hnu÷e {kut½ðkheLku Ãkøk÷u ík{k{

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðku AuÕ÷k A

{rnLkk{kt 10Úke 30 xfk MkwÄe ðÄe

[qõÞk Au. þkf¼kS, ËqÄ, fXku¤ ðøkuhu{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhkyu ¾[oLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku

fÞkuo Au. ËqÄLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷ku çku

YrÃkÞkLkku ðÄkhku, þkf¼kS{kt íkku®íkøk

¼kððÄkhku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke f{h íkkuze

hÌkk Au. nk÷{kt {kuMk{e þkf¼kS{kt

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk 40 YrÃkÞu

rf÷kuLkk ¼kðu

ðu[kíke íkwðuh

60 YrÃkÞu ßÞkhu

ÃkkÃkze 40 YrÃkÞu

rf÷ku ÚkR Au. yux÷wt

s Lknª nk÷{kt

{ n k h k » x Ù { k t

ð k í k k ð h ý { k t

Wíkkh[ZkðLku fkhýu

xk{uxkLkk ¼kðku 30

YrÃkÞu rf÷ku níkk. fkuÚk{eh Ãký 55

YrÃkÞu rf÷ku Úkíkk ÷kufkuLku hzkðe hne Au.

ðuÃkkheykuLkk {ík {wsçk yuf ð»ko{kt

þkf¼kSLkk ¼kðku{kt su 5

Úke 15 xfkLkku ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. íkuLke ÃkkA¤

ðhMkkËe {kuMk{ yLku

xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt ÚkÞu÷ku

ðÄkhku Au. ßÞkhu øk]rnýe Ëûkk

{kuËeyu sýkÔÞwt níktw fu,

þkf¼kS {kU½kt ÚkðkLku fkhýu

½h¾[o{kt {krMkf 300Úke

600 YrÃkÞkLkwt ¼khý ykÔÞwt

CMYK

CMYK

SUNDAY, 3 OCTOBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166økktÄe ðtËLkk : rðïLku MkíÞ yLku y®nMkk Lkk{Lkwt y{ku½ þ† ykÃkLkkh

{nkí{k økktÄeSLke sL{ßÞtíke yksu þnuh{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{ku MkkÚku

WsðkR níke. [kufçkòh{kt ykðu÷e økktÄe «rík{kLku þnuhLkk «Úk{

Lkkøkrhf hýrsík røk÷exðk÷k, {LkÃkkLkk fr{þLkh yuMk. yÃkýko MkrníkLkk

yøkúýeyku íkÚkk rðãkÚkeoykuyu MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðe ©ØkMkw{Lk yÃkoý

fÞko níkk. yk MkkÚku s økktÄe rð[khÄkhk nuX¤ fk{ fhíke MktMÚkkyku íkÚkk

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu økktÄefeíkoLk Ãký fÞwO níkwt. (r™¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 2

þnuh ¼ksÃkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLke

nkshe{kt yksu {LkÃkkLke [qtxýe {kxu

¼ksÃkLkku MktfÕÃk Ãkºk ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. 1995Úke Mkíkík ºký x{o

MkwÄe {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kk {u¤ðLkkh

¼ksÃku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt MkwhíkLku

ËuþLkwt Lktçkh ðLk {uxÙku rMkxe çkLkkððkLkku

MktfÕÃk ÔÞfík fÞkuo Au. ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt þnuh{kt {uxÙku rMkxeLku yLkwYÃk

«kusufx nkÚk ÄhðkLke þnuh ¼ksÃku

frxçkØíkk ÔÞfík fhe Au.

{LkÃkkLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷RLku

þnuh ¼ksÃkLkku [qtxýeZtZuhku ònuh fhíkk

þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWLkkt ð»kkuoLkku xÙuf hufkuzo

Ãkwhðkh fhu Au fu y{u su ð[Lkku ykÃÞkt Au

íku Ãkqhk fhe çkíkkÔÞk Au. 1995Úke

2010 MkwÄeLkkt ÃktËh ð»ko{kt þnuh{kt

rðfkMkfk{ku ÃkkA¤ Y. Ãkkt[ nòh fhkuz

yLku ¾kMk fheLku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Y.

ºký nòh fhkuzLkku {kíkçkh ¾[o fhðk{kt

ykÔÞku Au. ¼ksÃk þkMkLk{kt Mkwhík ËuþLkkt

423 þnuh{kt MðåAíkkLke çkkçkík{kt

ºkeò ¢{Lkwt þnuh çkLÞwt Au. ËuþLkk çkuMx

ÃkhVku‹{øk rMkxeLkku yuðkuzo MkwhíkLku {éÞku

Au. MkwhíkLku Íehku M÷{ çkLkkððk {kxu

LkËerfLkkhkLkkt ÃktËh nòh ÍqtÃkzktykuLkwt

MÚk¤ktíkh fhkððk{kt ykÔÞwt Au. yXðk-

yzksý ðå[u fuçk÷ MxuRz íkkÃkeÃkw÷, Y.

470 fhkuzLkk ¾[uo çkeykhxeyuMk

Mkwhík : þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt økh{eLkku «fkuÃk ÞÚkkðík hnuíkk

yksu Ãký íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 36 rzøkúeLku yzu÷ku hÌkku níkku.

Ãkkhku Mkíkík ºkeò rËMku Mkk{kLÞÚke ºký rzøkúe Ÿ[ku hnuíkk

rËðMk Ëhr{ÞkLk ykfhk íkkÃkLkku ÷kufkuyu yLkw¼ð fÞkuo níkku.

yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 36 yLku LÞqLkík{ 24 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký {kºk 36

xfk yLku ÃkðLk W¥kh ÃkqðoLkku «rík f÷kf [kh rf÷ku{exhLke

ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e çku

rËðMk MkwÄe íkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuE VuhVkhLke Mkt¼kðLkk LkÚke

ßÞkhu yksu WfkE zu{Lke MkÃkkxe 339.93 Vqx LkkUÄkE níke.

ßÞkhu ðhMkkËLke rðËkE hu¾k ytfkðkLke yksu Ãký [k÷w hnuíkk

ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw rðMíkkhku{ktÚke ðhMkkËLke rðËkE

sýkE hne Au.

{kU½ðkhe íkkuçkk íkkuçkk..! ¼kð{kt ¼zfku

yLkksLkk ¼kðku ðÄíkkt çksux ðæÞwt þkf¼kS{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhku

yÚkoþk†e rfþkuh ÃkkurhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ðÄu÷e {kU½ðkheLku

fkhýu ½h¾[o{kt 20 xfkLkku MkeÄku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ¾kã[esðMíkwykuLkku

VwøkkðkLkku Ëh 16.44 xfk ðæÞku Au. íkuLke ÃkkA¤ rðrðÄ Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh

økýkðe þfkÞ. ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkzu÷ku ðhMkkË íku{s [esðMíkwykuLke ykðf-òðf

MkkÚku òuzkÞu÷kt Ãkrhçk¤ku Ãký yMkh fhu Au.

¾kã[esðMíkwykuLku rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLke yMkh

þkf¼kSLkk nk÷Lkk ¼kðku

þkf¼kS

(¼kð/rf)

íkwðuh 60

ÃkkÃkze 40

xk{uxk 30

÷e÷kt {h[kt 35

rhtøký 45

^÷kðh 40

VýMke 40

çkxkfk 12

fktËk 20

ykËw 55

[esðMíkwykuLkk ¼kðkuLke Mkh¾k{ýe

fXkuh ykuõxku.-10 ykuõxku.09

½ô (100 rf÷ku) 2200 1700

[ku¾k (100 rf÷ku) 3000 2400

Vq÷ ¢e{ ËqÄ (1 r÷xh) 30 25.5

ËqÄ (1 r÷xh) 23 20

V¤Lkk ¼kðkuLke Mkh¾k{ýe

V¤ ykuõxku.-10 ykuõxku.09

MkVhsLk 50 42 Úke45

{kuMktçke 20 17

Ëkz{ 100 80

ÃkÃkiÞk 12 8

fu¤k(zÍLk) 18 15

nk÷{kt {kut½ðkheyu {kÍk {qfe Au íÞkhu {kU½ðkheLku fkhýu ½hLkkt çksux ¾kuhðkÞk

Au. {rnLku 1000Úke 1700 YrÃkÞkLkwt ¼khý ðæÞwt Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ¾[o ðÄíkkt

200Úke 500 YrÃkÞkLkku Vhf ykÔÞku níkku. ßÞkhu ËqÄ, fXku¤Lkk fkhýu 400

YrÃkÞk MkwÄeLke yMkh ÚkR Au. nk÷{kt yrLkrùík þkf¼kSLkk ¼kðku Ãký {kXe

yMkh fhe hÌkk Au.

{rnLku 1700 YrÃkÞk MkwÄeLkwt ¼khý ðæÞwt

rs. Ãkt[kÞík [qtxýe {kxu fkUøkúuMkLke Ãký

™kurhrÃkxuþLk VkuBÞwo÷k : MÚkkrLkfkuLku rxrfx

fkUøkúuMku ònuh fhu÷k W{uËðkhku

íkw»kkh [kiÄheLke rLkfxíkk

ËþoLk LkkÞfLku yk¾hu V¤e

‘Mkh’ Lkk sÞuþ Ãkxu÷Lkk

¼kELku Ãký rxrfx {¤e

Lkðk rMk{ktfLk çkkË ík{k{

rMk®xøk MkÇÞku fÃkkÞk


þnuh ¼ksÃkLkk

[qtxýeZtZuhk{kt Mkwhík{kt

{uxÙku rMkxeLku yLkwYÃk Lkðkt

ykÞkusLkkuLkku Mk{kðuþ

MkwhíkLku ËuþLkwt Lktçkh ðLk {uxÙku

rMkxe çkLkkððkLkku ¼ksÃkLkku fku÷

1995Úke Mkíkík Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {u¤ðLkkh ¼ksÃku MkwhíkLku ËuþLkwt Lktçkh ðLk

{uxÙku rMkxe çkLkkððkLkku MktfÕÃk MkkÚku íku{Lkku [qtxýe ZtZuhku ònuh fÞkuo níkku.


þnuh{kt yMkÌk

økh{eLkku «fkuÃk ÞÚkkðíkT

Lkð {rnLkk çkkË [eLk{kt nehkLkk

ðuÃkkheyku Ãkh ykhkuÃkku ÷økkðkÞk

huðLÞq MktçktrÄík n¤ðk [kŠsMk

÷økkðkíkk ðuÃkkheykuLkk

MktçktÄeykuLku Úkkuze nkþ ÚkE



Ë{ýLke rzÂMx÷heLkku

ðkuLxuz {kr÷f ÷¾{

xtzu÷ ÍzÃkkÞku


økktÄeLkøkh, íkk.02

÷kufþkneLke çkqrLkÞkË Ãkt[kÞíke

hksLku økwshkík{kt Vxfku ðkøÞku Au.

økwshkík{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku- íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt

W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk Ãkkt[ rËðMkLku

ytíku çkuXfku sux÷e Ãký W{uËðkhe

LkkUÄkE LkÚke ! sLkMkk{kLÞLke

¼køkeËkheLku W¥kusLk ykÃkíke MÚkkrLkf

MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt þw¢ðkh

MkwÄe{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 4,865 çkuXfku Mkk{u

{kºk 4,692 s W{uËðkhe Ãkºkku

¼hkÞk Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{

çktLLku «{w¾ hksrfÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhku ònuh fÞko nkuðk AíkktÞu

økúkBÞ rðMíkkhku{kt [qtxýe ÷zðk {kxuLke

EåAkyku s {he Ãkhðkhe nkuÞ íkuðku

{knku÷ MkòoE hÌkku Au. økúkBÞ

rðMíkkhku Mktø÷Lk rsÕ÷k- íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðk

{kxuLke rzÃkkuÍex{kt çk{ýku ðÄkhku Úkíkk

Ãkt[kÞíkkuLke

4,865 çkuXfku {kxu

4,692 W{uËðkhe

ÃkktzuMkhkLke

SykEzeMkeLke

zk#øk r{÷{kt

¼e»ký ykøk :

÷k¾kuLkwt LkwfþkLk

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 3

ÃkkLkLke rðøkík

ðøkh ðux

rhxLkoLke ÃknkU[

Lknª {¤íkkt

ðuÃkkheyku nuhkLk


þnuh{kt çku

Lkðk Ãkku÷eMk

MxuþLk çkLkþu

¾qt¾kh W¥k{u

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

ç÷kMx fÞkuo níkku



^÷k$øk Mfðkuz ð÷MkkzLkkt huíke {krVÞkyku Ãkh ºkkxfe

¼e÷kzÚke huíkeLke 5 xÙf ÍzÃkkE

3-10-2010 Surat City

Documents

Transcript of 3-10-2010 Surat City