ð÷Mkkz íkk.28

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økwtË÷kð økk{uøkík íkk.20Lkk hkus ÞkuòÞu÷økúk{Mk¼k{kt ykûkuÃkku fhLkkh yøkúýeÞwðkLkLku Ä{fe ykÃkLkkh MkhÃkt[ íkÚkkíkuLkk çku ÃkwºkkuLke yksu ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

økík íkk.20-9-11 Lkk hkusMkðkhu 11 ðkøÞu ÞkuòÞu÷økúk{Mk¼k{kt økk{Lkk yøkúýe ÞwðkLkrLk÷{ Ãkxu÷, LkðLkeík Ãkxu÷ yLkurðLkkuË Ãkxu÷u MkhÃkt[ ALkk¼kRÃkxu÷Lkk frÚkík ¼úü ðneðx çkkçkíku¼khu WnkÃkkun {[kÔÞku níkku.økwtË÷kð{kt ¼Þtfh «Ëw»ký Vu÷kðíkeyLku yLkuf ð¾ík LkkLkk-{kuxk ç÷kMxÚkR hÌkk Au íku zu{kuMkk fu{efÕMkftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLku çk[kððk MkhÃkt[ALkk¼kRyu MktçktrÄík íktºkLku, ftÃkLkeîkhk «Ëw»ký Vu÷kððk{kt ykðíkwt LkÚkeyLku ftÃkLke{kt fkuR ç÷kMx Úkíkkt LkÚkeíku «fkhLkwt ÷¾ký ÷¾e ykÃkðkçkkçkíku rLk÷{ Ãkxu÷ yLku yLÞøkúk{sLkkuyu «&™ WXkðíkk MkhÃkt[Lkku

rÃk¥kku økÞku níkku. yk WÃkhktík MkhÃkt[îkhk rðfkMkLkk fk{ku{kt ¾kuxk ðkð[hku{qfe LkkýktLke W[kÃkík fhe nkuðkLkkuykûkuÃk fhðkLke MkkÚku økík Mk¼k{ktçke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt ÚkÞu÷ AçkhzktLkuMkwÄkhðk çkkçkíku hswykík ÚkÞkt ÃkAeÃký fkuR fkÞoðkne fu{ Lk fhe íkuçkkçkíku MkhÃkt[Lku ¼ªMk{kt ÷uíkkt,W~fuhkÞu÷k MkhÃkt[ ALkk Ãkxu÷, íku{Lkkçku Ãkwºkku sÞuþ ALkk Ãkxu÷yLku hksuþ ALkk Ãkxu÷WÃkhktík økúk.Ãkt. MkÇÞ rËÃkfÄeY Ãkxu÷u {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzu÷k økúk{sLkkuLkenkshe{kt s rLk÷{ Ãkxu÷,rðLkkuË Ãkxu÷ yLku LkðLkeíkÃkxu÷Lku rçk¼íMk økk¤ku¼ktze níke yLku íÞkhçkkËíku{Lku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLke VrhÞkË yhS

rðLkkuË yhrðtË Ãkxu÷ yLku LkðLkeíkfktrík÷k÷ Ãkxu÷, hnu.økwtË÷kðu ykÃke níke.

yk «fhýu ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.fku.økýuþ¼kR Ãkkxe÷u MkhÃkt[ALkk¼kR økku®ðËS Ãkxu÷,íku{Lkk Ãkwºkku sÞuþ Ãkxu÷ íkÚkkhksuþ Ãkxu÷ yLku økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ rËÃkf ÄeY¼kR Ãkxu÷Mkk{u Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{107, 151 nuX¤ yxfkÞíke Ãkøk÷kt¼he íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke.f

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 14

÷e÷kÃkkuhLkk «þktíkr{†e Ãkeyu[.ze. ÚkÞkðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz ÷e÷kÃkkuhLkkXkfkuh¼kR RåAkhk{ r{†eLkk Ãkwºk

«þktíkfw{khXkfkuh¼kRr{†eyu hsqfhu÷k MktþkuÄLk{nkrLkçktÄ-ÃkkÞhLk ^ÞwÍTz

nkRxÙkuMkkEÂõ÷f fBÃkkWLzMk :rMkLÚkurMkMk, fuhuõxhkRÍuþLk yuLzçkkÞku÷kursf÷ MxzeÍLku ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhíku{kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. íku{ýu ykMktþkuÄLk fkÞo fu{uMxÙerzÃkkxo{uLxLkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkhzkp. (r{MkeMk) Mkkih¼ fu.Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ MkV¤íkkÃk\qðofÃkqýo fÞwO níkwt

ykh.yuMk.yuMk.çkeS ykufxkuçkhurðßÞkËþ{e Wsðþuðð÷÷MMkkkkzz:: hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ð÷Mkkz îkhk «ríkð»koLke su{ ykð»kuo Ãký rðßÞkËþ{eLke ¼ÔÞWsðýe íkk.2-10Lku hrððkhu Mkktsu5.30 f÷kfu ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkk‹føk Ã÷kux ¾kíkufhðk{kt ykðþu. yk ð¾íkuykh.yuMk.yuMk.Lkk hk»xÙeÞ MíkhLkkÃkËkrÄfkheyku ÃkÄkhe {køkoËþoLkykÃkþu. ykh.yuMk.yuMk.Lkk Ãkrù{ûkuºkLkk MktÃkfo «{w¾ {ÄwfhSòËð {wÏÞ ðõíkk íkÚkk «nhe[urhxuçk÷ xÙMxLkk MktMÚkkÃkf «{w¾Mktfuík¼kR {nuLÿ¼kR ËuMkkRyríkrÚkrðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkíkhnuþu. fkÞo¢{{kt þ†ÃkqsLk,þkherhf «íÞkrþf íkÚkk{wÏÞðõíkkLkwt ðõíkÔÞ rðþu»k hnuþu.LkøkhsLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðkykhyuMkyuMkLkk Lkøkh fkÞoðkn¼hík¼kR ÷køkkyu sýkÔÞwtwt Au.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yku{ Ãkkhu¾29-9-04

ð÷Mkkz

ðtþ Ãkxu÷29-9-10

yxøkk{

Þ¿k Ë{rýÞk29-9-07

Ë{ý

n»keo {kuøkk 29-9-05

ðkÃke

nuík ík÷krðÞk29-9-05

ð÷Mkkz

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz íkk.28

{k ytçkuLke ykhkÄLkk fhðkLkkuÃkrðºk íknuðkh LkðhkºkeLkku yksÚkeþw¼kht¼ Úkíkkt íkk÷wfkLkkt ÃkkhLkuhkzwtøkh Ãkh ykðu÷ {kíkkSLkkt «rMkæÄ{trËhu ¼õíkkuLke ¼ez ò{e níke.{kíkkSLke Ãkqò-y[oLkk {kxu sYheMkkÄLk-Mkk{økúe ¾heËðk ¼õíkkuLke¼ez W{xe Ãkze níke. LkðhkºkeLkktykht¼ MkkÚku s økhçkkLke h{Íxs{kððk ÚkLkøkLke hnu÷k ÞwðkniÞkykuLkwt {Lk {kune ÷uíkk rðrðÄhtøkçkuhtøke ÃkhtÃkhkøkík zÙuMkLkwt çkòhÃký Ä{Ä{e WXâwt Au. òu fu, yk ð¾íkuyuf s rËðMku çkes yLku ºkes nkuRyuf Lkkuhíkw ykuAwt ÚkR sðkLku Ãkøk÷uhtøkhrMkÞkykuyu rLkhkþk ÔÞõík fheníke. çkeS íkhV Mkwr«{ fkuxoLkkykËuþ {wsçk hkºku 12ðkøÞu ÷kWzMÃkefhku VhSÞkík çktÄ fhe ËuðkLkeÃkku÷eMku ík{k{ ykÞkusfkuLku Mkq[LkkykÃke ËeÄe Au. íku{ fhðk{kt fMkqhfhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke[e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.

yksu ykMkku MkwË yuf{Úke

þw¼kht¼ ÚkÞu÷ {k ytçkuLke ¼ÂõíkyLku ykhkÄLkkLkk Lkð rËðMk (yk ð»kuoykX rËðMk) MkwÄe [k÷Lkkhk Ãkrðºkíknuðkh rLkr{¥ku ð÷Mkkz{kt ¼õíkkuLkktyLkuhk WíMkkn ðå[u ð÷Mkkz LkSfLkktÃkkhLkuhk økk{u zwtøkh Ãkh ykðu÷ «rMkæÄfk÷efk {kíkkLkkt {trËhu ðnu÷e MkðkhÚkes ¼õíkkuuLkku {u¤kðzku òBÞku níkku. yus heíku {kuxk çkòh ÂMÚkík ytçku {kíkkLkkt

{trËhu Ãký ¼õíkkuLke ¼ez ò{e níke.ykshkus {kíkkSLku [ZkððkLke [qtËzeMkrníkLke ÃkqòLke rðrðÄ Mkk{økúeyku¾heËðk {kxu ð÷MkkzLkkt çkòh{kt ¼ezW{xe Ãkze níke.

LkðhkºkeLkkt þw¼kht¼ MkkÚku hkMkøkhçkkLke h{Íx {[kððk ÚkLkøkLkehnu÷ Þwðk niÞkykuLke ÷køkýeykuLkuðk[k ykÃkðk ð÷MkkzLkkt rðrðÄ

økhçkk ykÞkusLkku íkÞkt Au. çkkRykðktçkkR nkRMfq÷Lkk {uËkLk Ãkhøkhçkk {nkuíMkðLkw t ykÞkusLk fhehnu÷ økkufw÷ øk]Ãk îkhk Mkki«Úk{ ð¾ík{uËkLkLke ytËh yLku çknkh {¤e fw÷10 MkeMkexeðe fu{uhk {wfðk{ktykðþu. suLkk Úkfe {uËkLkLke ytËh sLknª íkku çknkhLke íkhV ÚkR hnu÷økríkrðrÄyku Ãkh Ãký [ktÃkíke Lkshhk¾e þfkþu. yk WÃkhktík Ëh ð»koLkesu{ hkRͪøk f÷çk îkhk {kU½k¼kRnku÷Lkkt {uËkLk Ãkh økhçkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt LkðhkºkeËhBÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkkrLkÞ{kuLkwt ÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkunuíkwÚke ð÷Mkkz yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLkk økhçkk{tz¤kuLke ykshkusð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuXfÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt nksh{tz¤kuLkk «ríkrLkrÄykuLku ÃkeykRÃke.yuMk. ð¤ðeyu fux÷ef {níðLkeMkq[Lkkyku ykÃke níke. su{kt {wÏÞíðuhkºku çkhkçkh 12 ðkøÞu ÷kWz MÃkefhçktÄ fhe ËuðkLke fzf Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkhLkuhk zwtøkh ÃkhLkkt {kíkkSLkkt«ÏÞkík {trËhu ¼õíkkuLke ¼ez

LkðhkrºkLkkt þw¼kht¼ MkkÚku ÃkkhLkuhk zwtøkh Ãkh ykðu÷k {kíkkSLkkt {trËhuËþoLkkÚkuo ÃknkU[u÷k ¼õíkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ykðktçkkR nkRMfq÷Lkk {uËkLk Ãkhøkhçkk{kt 10 MkeMkexeðe fu{uhk

LkðhkrºkLkku ¼kð¼Âõík MkkÚku þw¼kht¼yk ð»kuo çkes yLku ºkes MkkÚku nkuEyuf Lkkuhíkw ykuAwt : hrMkÞk rLkhkþk

fw{fw{Lkkt Ãkøk÷kt Ãkzâkt {kze íkkhk ykððkLkkt yutÄkýkt {éÞkt

økwtË÷kðLkk MkhÃkt[ MkrníkLkk ykhkuÃke ÃkfzkÞkøkúk{Mk¼k{kt W[kÃkík ðøkuhuLkk ykûkuÃkku fhLkkhk

ÞwðkLkkuLku níÞkLke Ä{fe ykÃke níke

ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄLkkðnu{Úke {kuxk ¼kELke níÞkð÷Mkkz, íkk. 28

íkk÷wfkLkk ffðkze økk{u ÃkíLkeLkkuÃkkuíkkLkk {kuxk¼kR (suX) MkkÚku ykzkuMktçktÄ nkuðkLkk ðnu{Úke W~fuhkÞu÷kÞwðkLku yuf {rnLkk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkeÃkíLke íkÚkk {kuxk¼kR Ãkh [ÃÃkwðzu rn[fkhku nw{÷ku fhðkLkk[f[khe «fhý{kt {kuxk¼kRLkwtð÷MkkzLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhrBkÞkLk {kuík LkeÃksíkktÃkku÷eMku RÃkefkuLkef÷{ 302nuX¤ níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ku ykhkuÃke zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfunksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhefkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

íkk÷wfkLkk ffðkze økk{Lkk ðkrýÞkVr¤Þk{kt rLkhtsLk¼kR ÷Õ÷w¼kRÃkxu÷ íkÚkk íku{Lkku ¼kR {nuþ¼kRMktÞwõík fwxwtçk{kt hnu Au. {nuþ¼kRLkeÃkíLke {ÞqheçkuLk íkÚkk íku{Lkk suXrLkhtsLk¼kR økík íkk.4Lkk hkus¾uíkh{kt hkuÃkýe fhðk økÞkt níkkt. çktLkuÃkhík ykÔÞk çkkË {ÞqheçkuLk íku{LkkÃkwºkLku yÇÞkMk fhkðíkk níkkt, suËhr{ÞkLk {nuþ Ãkxu÷Lku ÃkíLke íkÚkk

íku{Lkk {kuxk¼kR rLkhtsLk¼kR ðå[uMkwtðk¤k MktçktÄku nkuðkLkku ðnu{ Ãkzíkk íkuýuW~fuhkELku ÃkíLke íkÚkk {kuxk¼kR Ãkh[ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhe çktLkuLku økt¼eh RòÃknkU[kze níke. çktLku RòøkúMíkkuLku

MkkhðkhyÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkkt.

yk ytøku {ÞqheçkuLk Ãkxu÷uíkuýeLkk Ãkrík Mkk{u zwtøkheÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuRÃkefkuLke f÷{325, 323{wsçk økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økt¼eh heíkuRòøkúMík rLkhtsLk Ãkxu÷Lku «Úk{fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞktníkkt. su çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞktníkkt. ßÞkt íku{Lkwt økík íkk.8Lkk hkusMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ytøku zwtøkhe Ãkku÷eMku RÃkefkuLke f÷{302Lkku W{uhku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke. ykhkuÃke {nuþ Ãkxu÷ zwtøkheÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkR síkkt Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe íkuLku fkuxo Mk{ûkhsq fhe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.yu[.ðe. MkeMkkhk fhe hÌkkt Au.

÷½wçktÄw Ãkku÷eMk Mk{ûk òíkunksh ÚkE síkkt ÄhÃkfz

ð÷Mkkz, íkk. 28

yuõMk Vuõxh (RÂLzÞk) fkÞo¢{{ktøkúkLz rVLkk÷u MkwÄe ÃknkU[Lkkh þnuhLkeMksËk rMkMxMko yrLkíkk, hu¾k yLkurþðhtsLkeyu {u¤ðu÷e rMkrØLkurçkhËkððk {kxu þnuhLke òýeíkk f÷kMktMÚkkyku, Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkfMktMÚkkyku, Mkuðk¼kðe «ð]r¥k fhíkeMktMÚkkyku íku{s çke.ze.Mke.yu.LkkMknÞkuøkÚke ð÷MkkzLkk zkp.{kU½k¼kRnku÷ ¾kíku íkk.25{eLku hrððkhu Mkktsu7 Úke 9 f÷kf ËhrBkÞkLk yr¼ðkËLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt«{w¾ «kuíMkknf fu.ykh.ËuMkkR, {wÏÞ{nu{kLk ze.yuMk.Ãke. Ä{uoLÿ®Mknðk½u÷k yLku yuõMk VuõxhLkk BÞqrÍfyuhuLsh {wfuþ Ãkh{kh níkkt.fu.ykh.ËuMkkRLke yLkwÃkÂMÚkrík{ktLkðeLk¼kR Ãkxu÷u çke.ze.Mke.yu. yLkuMknÞkuøke MktMÚkkykuLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwOníkwt. þYykík{kt MksËk rMkMxMkoLkeyuõMk VufxhLke ÞkºkkLkk ÿ~ÞkurLknkéÞk níkkt. ºkýu çknuLkkuLku su«þÂMíkÃkºk yuLkkÞík fhkÞk níkk.

MksËk rMkMxMkoLkwt¼ÔÞ yr¼ðkËLk

ðkÃke, íkk. 28

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Mkw¾uþ økk{u{kÄðLkøkhLkku hMíkku zk{h çkLkkððkLkwtfk{ nkÚk Ähíkkt yk hMíkk {æÞu çku¼kRykuLke ¾kLkøke s{eLkLkku fux÷kuf¼køk ykðíkku nkuÞ hMíkkLkwt fk{ íku{ýuyxfkðe Ëuíkk MkhÃkt[ økw÷kçk¼kR Ãkxu÷Mkrník 70 Úke 80 økúk{sLkku ¼uøkk {¤eçkwÄðkhu Ãkkhze {k{÷íkËkh ÃkkhzeLkkykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃkehMíkkLkwt fkÞo Ãkqýo fhkððk MknÞkuøkykÃkðk rðLktíke fhe níke. ykykðuËLkÃkºk{kt yu{ýu sýkÔÞwt Au fu suhMíkk WÃkh zk{h fk{ nkÚk ÄhkÞwt Au íkuð»kkuoÚke ònuh hMíkk íkhefuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. «kÚkr{fþk¤k{kt sðk {kxuLkku Ãký yk syuf {kºk hMíkku Au. nðu ykhMíkk{kt y[kLkf økk{Lkkt¼e¾w¼kR yLku hk{w¼kRyu

ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk nkuðkLkwtsýkðe zk{h hkuzLkwt fk{ yxfkðe ËeÄwtAu, suLku ÷R ynetLkk hneþkuLku «kÚkr{fþk¤kLkkt çkk¤fkuLku hMíkkLku ÷R {kuxeíkf÷eV Q¼e ÚkkÞ íku{ Au yLku hMíkk{kxu {¤u÷e Mkhfkhe økúkLx Ãký ÃkkAe¾ut[kR òÞ íku{ nkuÞ yk {k{÷u Mkíðhu½xíkwt fhðk rðLktíke fhe Au. ykykðuËLkÃkºkLke Lkf÷ rsÕ÷k f÷ufxhyLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku Ãký hðkLkkfhe Au. 100Úke ðÄw økúk{sLkkuLke MkneMkkÚkuLkk yk ykðuËLkÃkºk ykÃkðk MkhÃkt[økw÷kçk¼kR Ãkxu÷ MkkÚku økk{Lkk yøkúýehksuþ¼kR Ãkxu÷, rþík÷çkuLk Ãkxu÷,Rïh¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu òuzkÞk níkkt.

ðkÃke, íkk. 28

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt Ãkkýe yLku½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLkktrLkÞ{Lk{kt «ð]¥k ðkÃke ðuMx yuLzyuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLke çkwÄðkhuÞkuòÞu÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{ktftÃkLkeLke íkðkrh¾{kt «Úk{ðkhyiríknkrMkf ÷u¾kðe þfkÞ yuðe 400Úke ðÄw MkÇÞkuLke nkshe LkkUÄkR níke.

SykRzeMkeLkkt ðeMkeyu{ze ykftÃkLkeLkkt [uh{uLk çke.çke.MðiLk(ykR.yu.yuMk.)Lkkt yæÞûkMÚkkLku{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðeMkeyu{zeLkeðkÃkeLke «Úk{ {w÷kfkíkLku yLkw÷ûkeLkuykðfkh ykÃkðkLke MkkisLÞíkk MkÇÞkuíkhVÚke Ëk¾ðkR níke.

yk çkuXf{kt ¾kMMkk rððkËLkwtrLkr{¥k çkLku÷k rzhufxhÃkË {kxu¼hkÞu÷k 39 W{uËðkheÃkºkkuLku hËfhkÞu÷e ònuhkík çkkË ftÃkLkeLkkt íkhVu

yk [qtxýeLke «r¢Þk MktçktÄu Úkðeykð~Þf fkÞoðkneLkkt fksu yuf{rnLkku yk ytøkuLkku yusLzk {kufqVhk¾ðkLke [[ko ÃkAe [uh{uLku MkkLÿk©kuVLku ð÷ý MÃk»x fhðkLkwt fnuíkkyu{ýu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke

ònuhkík Mð{w¾u fhíkkt nku÷{kt çkur{rLkx MkwÄe íkk¤eyku økwtS níke. ykÃkAe [uh{uLku rzhufxhLke yuf çkuXf¾k÷e ÃkzâkLke ½ku»kýk fhíkkt ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkkÚke rzhufxhÃkËu rçkhksLkkhkMkkLÿk ©kuVu yu{Lkwt MÚkkLk MkÇÞkuLkktLkshu [Zu÷k yk¢kuþLku ÷RLkuøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ykrMkðkÞ rnMkkçkkuLku {tsqhe, ykurzxh

íkhefu y{ËkðkËLkkt {Lkw¼kR yuLzfkwt.Lke ÃkwLk: rLk{ýqf suðk {wÆkykuMkh¤íkkÚke {tsqh ÚkÞk níkkt.

yk r{rxtøk{ktt Wãkuøkfkhku ðíkeÚkeþh˼kR Xkfh, rðLkku˼kR {nuhk,yuMk.yuMk. MkhLkk, yu{.yu.[÷kðk÷k, nMkq÷fh rð. suðkykuyuftÃkLkeLke fk{økehe yu{kt yÃkLkkðkíkefkÞoÃkØrík, WãkuøkkuLke hsqykík fkLkuLknª Ähðe, MkÇÞkuLke {køkýeLkeyLkËu¾e fhðe rð. çkkçkíkku ytøku rðøkíku«fkþ Ãkkze ftÃkLkeLkkt fkh¼kh{ktÃkkhËŠþíkk ÷kððkLkku ykøkún fÞkuo níkku.yk r{rxtøk{kt rzhufxh çkkuzoLkkt «ku. çkkLk,su.fu.ÔÞkMk yLku yuMk.yuMk.çkkuÍrMkðkÞLkkt ík{k{ rzhufxhkuyu nksheykÃke níke. Mk¼kLkkt MkwtËh Mkt[k÷LkMkçkçk [uh{uLk çke.çke.MðiLkLkktyr¼øk{Úke Mkki Wãkuøkfkhku Mktíkku»k MkkÚkurð¾uhkÞk níkkt.

ðkÃke ðuMx ftÃkLkeLke çkuXf{kt MkkLÿk©kuVu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e ÷eÄe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1166ð÷MkkzLkk MksoLk økúqÃk îkhk 5Úke 12 ð»koLkkt çkk¤fku {kxu ð÷MkkzLkk ykðktçkkR nkRMfq÷Lkk «ktøký{ktøkhçkkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt ¼q÷fktykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku, su «Míkwík íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

©{Sðeyku yLkuþk¤kLkkt çkk¤fkuSðLkk òu¾{uÃkw÷Lke Ëeðk÷yku¤tøkíkk níkk

Ë{ý, íkk. 28Ë{ý ¾kíku ykðu÷ku sqLkku

Ë{ýøktøkk Ãkw÷ «þkMkLk îkhkLkkurxMk òhe fhe [ku{kMkkËhr{ÞkLk çku {rnLkk MkwÄe çktÄfhkÞku níkku, Ãkhtíkw 31 ykuøkMxMkwÄeLke ykÃku÷e {wËík Ãkqhe ÚkðkAíkk Ãkw÷ çktÄ hnuíkk ÷kufkuòLkLkk òu¾{u Ëeðk÷ yku¤tøkeykðLkòðLk fhíkk níkk. Ãkw÷LkeçkÒku çkksw íkkuríktøk Ëeðk÷ yLku÷ku¾tzLke fktxkðk¤e ò¤e Vexfhðk{kt ykðe níke suLku

økýfkÞko rðLkk ©{Sðeyuk íkÚkk{kuxe Ë{ýLke Mfq÷Lkk çkk¤fkuSðLkk òu¾{u Ëeðk÷Lku yku¤tøkeyuf íkhVÚke çkeS íkhV ykðskðfhíkk níkk ykÚke {kMkq{çkk¤fkuLkk òLkLkk òu¾{ ytøkuMktËuþ{kt MkíkMkðeh ynuðk÷ku«fkrþík fhkíkk yk¾hu ykçkkçkíkLke Lkku tÄ ÷R «þkMkLknhfík{kt ykÔÞwt Au, yLkuykshkus LkkLke Ë{ý {kuxeË{ýLku òuzíkku sqLkku Ë{ýøktøkkÃkw÷ sLkíkk {kxu Vhe hkçkuíkk{wsçk þY fhðk{kt ykÔÞku Au.nðuÚke ÷kufkuyu LkkLkk fk{ {kxu çkurf÷ku{exh VheLku sðwt ykððwtÃkzþu Lknet, sqLkku Ãkw÷ ¾w÷esðkÚke ÷kufku{kt ¾wþeLke ÷køkýeðhíkkR hne Au.

sqLkku Ë{ýøktøkk Ãkw÷ VheÚke¾ku÷kíkkt òLkLkwt òu¾{ xéÞwt

ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeLku 2 {kMkLke fuËLke ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh hkuz rðMíkkh{ktËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k Ë{ýLkk f[eøkk{rðMíkkhLkk çkqx÷uøkhLku yºkuLke [eVßÞwze~Þ÷ fkuxuo çku {kMkLke fuËLke MkòVxfkhíkku [qfkËku ykshkus ykÃÞku níkku.ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku økík íkk.27-7-2011Lkk hkus Ë{ýLke hkuVu÷ fku÷us ÃkkA¤Lkkf[eøkk{ ¾kíku hnuíkk hksw¼kR LktËw¼kRÞkËð, W.ð.27 Lku ËkYLke 15 çkkux÷LkkLkSðk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. suytøkuLkku fuMk yºkuLke [eV ßÞwze~Þ÷ fkuxo{kt[k÷e økÞku níkku. ykhkuÃkeyu økwLkkLkefçkq÷kík fhe níke. ykhkuÃkeyu økwLkkLkefçkq÷kík fhíkkt yºkuLke [eV ßÞwrz. fkuxuo çku{kMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku [qfkËkuykshkus ykÃÞku níkku.

f÷kÞíkLkLke Mktøkeík MktæÞk

ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLke f÷k MktMÚkk f÷kÞíkLkîkhk Mktøkeík MktæÞkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Mð. LkøkeLkËkMk ½u÷k¼kR¼kðMkkh íkÚkk sÞtíkfw{kh LkøkeLkËkMk¼kðMkkhLke M{]rík{kt ykÞkursík ykfkÞo¢{{kt ÃkqýuLkk yLkwhkÄk fwçkuh îkhkþk†eÞ økkÞLk íkÚkk {wtçkRLkk r[hkøk fèeîkhk rMkíkkhðkËLk «Mík]ík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yLkwhkÄk fwçkuhu yLkuf hkøkkuÚke{Zu÷e h[LkkÚke ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fÞkoníkkt. fkÞo¢{Lkk rîíkeÞ [hý{kt r[hkøkfèeyu rMkíkkhðkËLk{kt rðrðÄ hkøk«Mík]ík fÞkO níkkt.

xqtfwt Lku x[ðkÃke, íkk. 28

ÃkkhzeLke nkux÷ VkWLxLk ÃkkMku {wtçkRLkktfkuLxÙkfxhLku 20 rf÷ku MkkuLkw t nkuðkLkwt fneÃ÷krMxfLkkt fkuÚk¤k{kt rÃk¥k¤ ¼uhðe YrÃkÞk 15÷k¾ Ãkzkðe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke [kUfkðLkkhenfefík çknkh ykðe Au.

÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lkk {hu suðe½xLkk Ãkkhze{kt çkLkðk Ãkk{e Au. LÞw {wtçkRðkMke¾kíku hnuíkk nMk{w¾÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ çkkçkheÞkÔÞðMkkÞu fkuLxÙkfxh Au yLku fkuMxøkkzo{kt íkuykuLkkufkuLxÙkfxh [k÷u Au. íkuyku økík 8{e ykuøkMxLkkthkus {twçkRÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk y{hu÷e çkkÞhkuzsðk LkeféÞk níkkt yLku LkðMkkhe LkSf ÃkkuíkkLkefkh ytrçkfk LkËe ÃkkMku Q¼e hk¾e Lkkr¤Þuh ÃkkýeÃkeðk ÷khe WÃkh økÞk níkkt. íÞkt yuf 20 Úke 25ð»koLkku sýkíkku yuf ÞwðkLk, 30 Úke 35 ð»koLkkusýkíkku yuf ÞwðkLk yLku Ãk[kMkuf ð»koLke sýkíkeyuf {rn÷k íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkkt yLku sýkÔÞwníkwt yuf rçkrÕztøkLkkt ÃkkÞkLkk ¾kuËfk{ ËhrBkÞkLkMkkuLkkLke ÷økze ¼hu÷ku [Y {¤u÷ Au su{kt ðeMkufrf÷ku MkkuLktw Au ík{u ÷uðkLkk nkuÞ íkku MkMíkk{kt ykÃkeËRþwt íku{ fne yu{Lkku {kuçkkR÷ LktçkhnMk{w¾÷k÷ çkkçkrhÞkLku ykÃke nMk{w¾¼kRLkku

{kuçkkR÷ Lktçkh yu{ýu {ktøke ÷eÄku níkku. íku ÃkAenMk{w¾¼kR ÃkkuíkkLkk ðíkLk Vhe ÃkkAk {wtçkRÃknkU[e økÞk çkkË Ãku÷k ºký økrXÞkLkku ðkhtðkhMkkuLktw ðu[ðk {kxu VkuLk ykðíkk Ãknu÷k 40 ÷k¾{kt20 rf÷ku MkkuLkwt ykÃkðkLke ðkík fhe çkkË{kt¼kðíkk÷ fhðk Ãkkhze ¾kíku çkku÷kðe økrXÞkykuyu

nMk{w¾¼kRLku çku MkkuLkkLke ÷økze ykÃke níke yLkuík{Lku rðïkMk Lk ykðíkku nkuÞ íkku yk [uf fhkðeçkkË{kt ¼kðíkk÷ fhòu íku{ fne [kÕÞk økÞk níkktíku ÃkAe ½ýk Mk{ÞÚke økrXÞkykuyu nMk{w¾¼kRçkkçkheÞkLku ðkhtðkh VkuLk fhe MkkuLkkLke ÷økze [uffhkðe fu Lknet yuðe ÃkqAíkk hnuíkk nMk{w¾¼kRçkkçkheÞkLkk {Lk{kt ÷k÷[ òøke níke yLkuMkkuLkkLke ÷økze MkkuLke ÃkkMku [uf fhkðíkk íku Mkk[enkuðkLkwt {k÷{ Ãkzâwt níkwt. ykÚke økrXÞkykuLkku VheVkuLk ykðíkk 20 rf÷ku MkkuLkkLke ÷økze 20 ÷k¾MkwÄe{kt ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkk nMk{w¾¼kR

YrÃkÞk ÷RLku íkk. 21{eLku çkwÄðkhu Vhe Ãkkhze¾kíku ykðe ÃknkU[e MkkuLkkLke ¾heËe {kxu ze÷ þYfhe níke su{kt Ãku÷k økrXÞkyu AuÕ÷u 15 ÷k¾{kty{u ík{Lku MkkuLktw ykÃke Ëuðk íkiÞkh Aeyu íku{sýkðe MkkuLktw MkkÚku s fkuÚk¤k{kt ÷R ykÔÞkLkwt fnerÃk¥k¤Lke 20 rf÷ku økku¤ Ãkíkhe ¼hu÷ku Úku÷kuçkíkkðíkk nMk{w¾¼kRyu Úku÷ku ÃkkuíkkLke økkze{kt{wfkðe yLku {rn÷k MkrníkLkkt ºkýuÞ økrXÞkLkuYrÃkÞk 15 ÷k¾ hkufzk ykÃke ËeÄk níkkt. YrÃkÞk÷R ºkýuÞ økrXÞk íÞktÚke Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkkt.çkkË{kt nMk{w¾¼kRyu Úku÷ku íkÃkkMkíkk ytËhMkkuLkkLke ÷økze Lknet Ãkhtíkw rÃk¥k¤Lke Ãkíkhe nkuðkLkwtsýkíkk Ãkkuíku YrÃkÞk 15 ÷k¾{kt Lkkne ÷eÄkLkwtMk{òE økÞwt níktw íku ÃkAe {wtçkR ÃknkU[e ¼khu{Lkku{tÚkLk ÃkAe íkk. 27{eLkkt hkus Ãkkhze ykðeMk{økú nfefík Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu sýkðe ºkýyòÛÞk RMk{ rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk ÃkkhzeÃkku÷eMku yòÛÞk WXkðøkehku rðÁØ ykR.Ãke.Mke.406,420 yLku 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nMk{w¾¼kRyu XøkkÞk çkkËÃku÷k økrXÞkLkku {kuçkkR÷ WÃkh MktÃkfo fhðk «ÞíLkkufÞkuo níkku Ãkhtíkw íku ÃkAe yk Lktçkh yrMíkíð{kt LknkuðkLkku Mkíkík {uMkus ykðíkku níkku.

20 rf÷ku MkkuLkkLke ÷k÷[u 15 ÷k¾ ¾kuÞk

ÃkkhzeLke nkux÷ ÃkkMku {wtçkELkkfkuLxÙkfxhLku 20 rf÷ku MkkuLkwt

nkuðkLkwt fne Ã÷krMxfLkktfkuÚk¤k{kt rÃk¥k¤ ¼uhðe ËeÄwt

rnMkkçkku, ykurzxh íkhefuÃkwLk: rLk{ýqf suðk

{wÆkyku Mkh¤íkkÚke {tsqh

W{høkk{, íkk. 28

W{høkk{ S.ykR.ze.Mke. ¾kíkuÃkkðh÷w{ MkŠðMk ¾kíku økík hkusW{høkk{ økkh{uLx yuMkkurMkÞuþLkLkeçkuXf yøkúýe ykh.fu.LkkÞh,Ãkkðh÷w{ MkŠðMk MkuLxhLkk ®Mknk yLkuþ{ko íkÚkk rðrðÄ çkUfku íkÚkk økkh{uLx

ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE níke.

su{kt {wÏÞíðu økkh{uLxLku ÷økíkkfkuMko Q¼kt fheLku MÚkkrLkf xÙurLktøkRrLMxxâqx{kt rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ ykÃkeLku W{høkk{ yLku íkuLkeykswçkkswLkk rðMíkkhLkk

fk{ËkhkuLku Ãkøk¼h fhðk íku{s íkuLkkÚke S.ykR.ze.Mke.Lkeøkkh{uLx ftÃkLkeykuLke Ä{Ä{íke yLkuyøkúuMkh fhðk MkkÚku fk{ËkhkuLku100 xfk Lkkufhe ykÃkðkLke[[ko rð[khýk níke.

çkuXf{kt yuMkkurMkÞuþLkLkk

yøkúýe ykh.fu.LkkÞh Mk{ûk S.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{ktfux÷ktf ÷uçkh fkuLxÙkfxhku îkhkfk{Ëkhku íku{ktÞ økkh{uLx ûkuºku Mktf¤kÞu÷e {rn÷kykuLkw t ykŠÚkf þku»kýLkku «&™ Ãký hsqfhkÞku níkku.

Mkw¾uþ{kt Ãkkr÷fkLkk hMíkkLkwtfk{ yxfkðíkkt hsqykík

W{høkk{{ktt økkh{uLxLku ÷økíkk fkuMkoLkk ðøkkuo þY fhkþu

LkðMkkhe, íkk. 28LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku Lku.nk.Lkt.8 økýuþ rMkMkkuÿk

íkÚkk Ëktze íkhV síkk ºký hMíkk WÃkhÚke íkÚkk LkðMkkheMkexe Ãkku÷eMku LkðMkkhe-Ëktzeðkz íkÚkk Lkkøkík÷kðze-MkktZfwðk hkuz WÃkhÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ºký {rn÷k Mkrník [khLke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke {wsçkLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkeÃkkuMkR ze.yuLk. ¾ktxíkÚkk íku{Lke xe{ Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ÃkuxÙku÷eøk{kt níkk. ykËhr{ÞkLk økýuþ rMkMkkuÿk Lku.nk.Lkt.8 xkxk Mxe÷ ftÃkLkeMkk{u yuf þÏMk çkur{ýeÞk ¼hu÷k Úku÷k ÷R Q¼ku níkku.Ãkku÷eMkLku íkuLkk WÃkh þtfk síkk íkuLke ík÷kMke ÷uíkkÃk]Úðehks hk{nrh Ãkkxe÷ (W.ð.51, hnu. çk÷eXk,ðkÃke) ÃkkMkuLkk çku r{rýÞk Úku÷k{ktÚke Ãkh«ktx çkLkkðxLkeÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLke ËkYLke fw÷ 220 çkkx÷e (®f{íkYk.11 nòh )MkkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku.

ykðe s heíku økýuþ rMkMkkuÿkÚke Ëktze íkhV síkk ºkýhMíkk WÃkhÚke yuf {rn÷k Ë{tÞíkeçkuLk ËþhÚk økwsh (hnu.økku÷ðkz Vr¤Þwt,økýËuðe)Lkk fçòLkk yufÚku÷k{ktÚke 80 Lktøk 180yu{yu÷Lke ËkYLke çkkux÷®f{ík Yk. 4 nòhLkkusÚÚkku {¤e ykðíkk Yh÷Ãkku÷eMkuu yk çktÒku rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

sÞkhu yLÞ yufçkLkkð{kt LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk MkktZfwðk ÃkkMku

ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íku Ëhr{ÞkLk Lkkøkík÷kðze-MkktZfwðk hkuzþtfkMÃkË sýkíkk yuf EMk{Lku hkufe íkuLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk VhnkLkk yççkkMk ynu{Ë þu¾(hnu.fkøkËeðkz, xufLkef÷ Mfw÷Lke Mkk{u) ÃkkMku hnu÷køkwx¾kLkk Úku÷k{ktÚke ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku $Âø÷þ ËkY36 Lktøk çkkux÷ ®f{ík Yk.6600Lkku «kurn.sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku LkðMkkheËktzeðkz LkSfÚke {tøke ÷û{ý AøkLk hkXkuz ÃkkMkuÚke$Âø÷þ ËkYLkk Ãkkt[ õðkxoh {¤e ykðíkk fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

LkðMkkhe íkk.28LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkyu LkðMkkhe

þnuh{kt ¼kzu ykÃku÷k nku‹zøMkLkkðneðx{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økkuxk¤kufÞkuo nkuðkLkwt íkksuíkh{kt çknkh ykÔÞwtAu, su{kt fkuLxÙõx fhíkk ðÄkhu MktÏÞk{kt

nku‹zøMk {wfðk WÃkhktík Ëh ð»kuo 10xfkLkk Ëhu ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Lk nkuðkLke rðøkíkku Ãký çknkhykðe Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k f÷uõxhLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk MkLku2008{kt r[ºkk Ãkç÷eMkexeLke MkkÚku

þnuh{kt 25Úke 40 sux÷k nku‹zøMkswËk swËk rðMíkkh{kt {wfðk {kxu ºkýð»koLkku fkuLxÙkõx fhðk{kt ykÔÞku níkk.

çkeS íkhV r[ºkk Ãkç÷eMkexe îkhkþnuh{kt {kºk 25 nku‹zøMk ðkÃkhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt sýkðeLku íkuLkk rnMkkçku

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke LkøkhÃkkr÷fkLku¼kzwt [wfÔÞw níkwt, Ãkhtíkw r[ºkk Ãkç÷MkexeyLku Ãkkr÷fkLkk fux÷kf yrÄfkheykuuyuyufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt r[ºkkÃkç÷eMkexeLkk Mkt[k÷fkuyu þnuh{kt 34sux÷k nku‹zøMk ÷økkðe ËeÄk níkk. íkuLke

Mkk{u {kºk 25 nku‹zøMkLkwt s ¼kzwt[wfðððk{kt ykðíkwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk9 nku‹zøMk çku Lktçkh{kt [k÷íkk níkk, íkuLkwt¼kzw [wfððk{kt ykðíkw Lkníkwt,

yk çkkçkíkLke òýfkhe LkðMkkhe÷kufMk¼k ÞwÚk fkUøkú uMk f{exeLkk«uMkezLx yMk÷{ MkkEf÷ðk¤kLku Úkíkkt

íkuýu ykhxeykR nuX¤ Mk{økúrðøkíkkuLke {køk fhe níke. òu fu íku{ktÃký LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk yÄwherðøkíkku ykÃkðk{kt ykðíkk {k{÷kuAuðxu rsÕ÷k f÷uõxh MkwÄe ÃknkUåÞku Au.çkwÄðkhu rsÕ÷k fuõxhLku fhðk{ktykðu÷e ÷ur¾ík hsqykík{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkðMkkheÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh îkhk r[ºkkÃkç÷eMkexeLkk nku‹zøMk çkkçkíku surðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au íku ík{k{yÄwhe yLku ¾kuxe Au. íku{kt ðÄkhkLkk 9nku‹zøMkLkku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku LkÚke. íkuLku ÷RLku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLku ytËksu Y. 20 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík ßÞkhu ykçkkçkíkLke {krníke {køkðk{kt ykðe fuíkwhtík hkíkku hkík su ðÄkhkLkk nku‹zøMkníkk íku Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu Ãkkr÷fk îkhk r[ºkk Ãkç÷eMkexeMkkÚku su fkuLxÙkõx fhðk{kt ykÔÞku níkku,íku{kt Ëh ð»kuo 10 xfkLkk Ëhu ¼kððÄkhku fhðkLkku níkku íku Ãký fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. íkuLku ÷RLku Ãkkr÷fkLku ºký ð»ko{kt

fw÷ 21 ÷k¾ 75 nòh YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãký rsÕ÷kf÷uõxhLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 14

LkðMkkhe þnuh{kt Xuh-Xuh ÷økkððk{kt ykðu÷k r[ºkk Ãkrç÷rMkxeLkknku‹zøMk Lkshu Ãkzu Au.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðeh ykneh29-9-09

økýËuðe

suLke÷ økhkMkeÞk29-9-09fkfzðu÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com Yh÷-xkWLk{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ºký {rn÷k Mkrník [kh ÍzÃkkÞktLkðMkkhe : fçke÷Ãkkuh çkkhzku÷e hkuz

WÃkh EÂLËhk Lkøkh Vr¤Þk{kt hnuíkkMktøkeíkkçkuLk {wË÷eÞkhLkk Ãkrík Mkw¼k»k«u{{k½ku {wË÷eÞkhu ¼khíkeÞ SðLkrð{k rLkøk{{kt «kuVex Ã÷Mk Lkk{LkeYk.yZe ÷k¾Lke Ãkku÷eMke Wíkkhe níke.Ëhr{ÞkLk Mkw¼k»k¼kR ÃkíLke MkkÚku

LkðMkkheÚke çkhkuzk ÃkkuíkkLke økkze ÷RLkuøkÞk níkk. yk ðu¤kyu ytf÷uïh LkSfyuf xuLfhu x¬h {khíkk Mkw¼k»k¼kRLkwtyfM{kík{kt {kuík ÚkÞw níkwt. sÞkhuMktøkeíkkçkuLkLku Rò ÚkE níke.

yk ytøku rð{kLke hf{ {u¤ððksYhe ËMíkkðuòu hsw fhe f÷uR{ fÞkuo

níkku. su{kt LkðMkkhe Vkuh{{kt çku fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuf fuMk{ktøkúknfLku íkuLkk f÷uR{ Ãkuxu Yk.6 ÷k¾, 9xfkLkk ÔÞks MkkÚku [wfððk íkÚkk çkeòðÄkhkLkk ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu 8 nòh[wfððk Vkuh{u ¼ehíkeÞ SðLk rð{krLkøk{ þk¾k LkðMkkheLku ykËuþ fÞkuo Au.

yuf s ÃkrhðkhLku çku fuMk{kt õ÷uE{ [qfððk ykËuþ

LkðMkkhe þnuh{kt r[ºkkÃkç÷eMkexeLkk Mkt[k÷fkuyuu25 nku‹zøMkLku çkË÷u 34nku‹zøMk XXkze ËeÄk

Ãkkr÷fkyu Ëh ð»kuo 10xfkLkk rnMkkçku ¼kzk

ðÄkhku fÞkuo LknetnkuðkLke VrhÞkË

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký nku‹zøMk WíkkhkÞkt LknªÃkkr÷fkLkk nku‹zøMk fkuLxÙkõx{kt ÷k¾kuLkk økkuxk¤k

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkyu r[ºkk Ãkç÷eMkexLkk Mkt[k÷fku MkkÚku ºký ð»ko{kxu fkuLxÙkõx fÞko çkkË íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkR økE nkuðk AíkktfkuLxÙkõx rhLÞw fhðkLku çkË÷u íkuLkk nku‹zøMkLku þnuh{kt swËk swËk MÚk¤kuuhk¾ðk Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãký rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðk{ktykðe Au. yMk÷{ MkkEf÷ðk¤kyu rsÕ÷k f÷uõxhLku fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞw Au fu íkk.25-6-2008Lkk hkus LkðMkkhe Ãkkr÷fk yLku r[ºkkÃkç÷eMkexe ðå[u ºký ð»ko {kxu fkuLxÙkõx ÚkÞku níkku. su íkk. 25-62011Lkk hkus Ãkqýo Úkíkkt níkku íku{ Aíkkt íkk. 24-9-2011 MkwÄeLkðMkkhe þnuh{kt r[ºkk Ãkç÷eMkexeLkk 34 sux÷k nku‹zøMk [k÷w hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. íku ík{k{ rðøkíkkuLkk Ãkwhkðk íkhefu Vkuxkuøkúk^Mk Ãký rsÕ÷kf÷uõxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yktçkuzfh ¼ðLkLkkrLk{koý {kxu «íkefÄhýkt fhkþuLkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh{kt hk{LkøkhLkSf Mkðuo Lkt. 128ðk÷e søÞk{ktyktçkuzfh ¼ðLkLkk rLk{koýLke{køk MkkÚku çkwÄðkhu rsÕ÷kf÷uõxhLku rhÃkç÷efLk Ãkkxeo îkhkykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.rsÕ÷k f÷uõxhLku ykÃkðk{ktykðu÷k ykðuËLkÃkºk{ktykhÃkeykRLkk fkÞofhku yLkuyøkúýeykuuyu sýkÔÞwt Au fuyktçkuzfh ¼ðLk {kxu yíÞkhMkwÄe{kt yLkuf hsqykíkku yLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞknkuðk Aíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞku LknkuðkÚke ykøkk{e íkk. 3Sykuõxku.Lkk hkus rðs÷ÃkkuhÃkkr÷fkLke Mkk{u yuf rËðMkLkk«ríkf ÄhýktLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. çkwÄðkhu ykÃkðk{ktykðu÷k ykðuËLkÃkºk{ktrðs÷Ãkkuh{kt MkwÞoLkøkh ¾kíkuLkkMkfo÷Lku yktçkuzfh [kuf Lkk{ykÃkðkLke {køk fhðk{kt ykðe Auíku Ãký nsw Ãkqýo fhðk{kt ykðeLkÚke íku {køkLku Ãký Mðefkhðk{ktykðu íku{ sýkÔÞwt Au.

‚{hku÷e™k rðãkÚkeoyku™eƒkurõMktøk{kthkßÞfûkkyu r‚rØ

[e¾÷e : y{ËkðkË ¾kŒu „wshkŒM…kuxo‚ ‚tfw÷ ðwþw yuMkkurMkÞuþ™ytŒ„oŒ ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkk™eƒkurõMkt„(fw{fw) M…Äko{kt „wshkŒhkßÞ™e 45 ‚tMÚkkyku™k 274M…Äofkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{ktMðk{e™khkÞý RLxh™uþ™÷„wýkŒeŒ rðãkÄk{ ‚{hku÷e-[e¾÷e™k ™ð M…Äofkuyu ¼k„ ÷uŒkA rðãkÚkeoykuyu [tÿf nkt‚÷ fheþk¤k™wt ™k{ hkßÞ fûkkyu hkuþ™fÞwo Au. hkßÞfûkk™eƒkurõMkt„(fw{fw) M…Äko{kt ‚ku™eÄ™hks („kuÕz {uz÷), ði»ýð Þþ,‚whŒe Ëuðr»ko, …xu÷ ‚kne÷yur‚Õðh {uz÷ y™u Ëu‚kR{eŒ,™kÞh yr¼»kufu çkúkuLÍ {uz÷«kÃŒ fhe þk¤k™wt „kihð ðÄkÞwo Au.

ÃkþwÃkk÷Lk {kxu 3076sYhík{tËkuLku MknkÞLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

ykrËòrík rðMíkkhkuLkkt ÃkþwÃkk÷fkuMðrLk¼oh çkLku íku {kxu ykrÄòríkrð¼køk îkhk AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt3076 sYhík{tË ykrËòríkÃkþwÃkk÷fkuLku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk527800 ÷k¼kÚkeoykuykðhkÞkLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{ktykhkuøÞ rð¼køkLke fk{økehe ¾wçks «þtMkLkeÞ hne Au. AuÕ÷k Ëþð»ko{ktt 52800 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkuykðhe ÷R Yk.428.30 ÷k¾Lkku¾[o fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe su.Mke. [wzkMk{kîkhk sýkðkÞwt Au. rsÕ÷k{ktsLkLkLke Mkwhûkk ÞkusLkk nuX¤35272 ÷k¼kÚkeoyku {kxuYk.176.36, r[htSðe ÞkusLkknuX¤ 13077 ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.234.73 yLku çkk÷Mk¾k ÞkusLkknuX¤ 4451 ÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe÷R 71.22 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞku Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 28

ðktMkËk{kt ¾u÷iÞkyku suLkeykíkwhíkkÚke hkn òuR hÌkk níkk íkuLkðhkrºk ÃkðoLkk ykuhfuMxÙk yLku zesuLkkíkk÷u {Lk {qfeLku Íq{íkk ¾u÷iÞkyku WÃkhðktMkËk Ãkku÷eMkLke çkksLksh hnþu yLkuøk]Ãík {kýMkku îkhk Ãký ¾u÷iÞkykuLkeðku[ h¾kþu. Lkðhkrºk Ãkðo ËhrBkÞkLkÞwðf Þwðíkeyku yð¤e rËþkyu ¼xfkR

økÞk nkuðkLkk rfMMkkyku¼qíkfk¤{kt fux÷kÞ íkk÷wfk,rsÕ÷kyku{kt çkLÞk Au yLkufux÷kÞ Þwðf ÞwðíkeykuLkðhkrºkLkk økhçkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË{kuze hkºku Vhíkk òuðk {éÞk LkkÃký çkLkkðku çkLÞk Au ßÞkhuøkhçkk Íq{íkk ¾u÷iÞkykuLkk

økhçkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¾u÷iÞkLkk çkeSrËþk{kt Ãkøk ÷ÃkMke Lk òÞ yuLkeyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃku ðktMkËkÃkku÷eMkLke økhçkk Íq{íkk ¾u÷iÞkyku WÃkhçkksLksh hnuþu.

ðktMkËk ÃkeyuMkykR yu{.ðe.økhkrMkÞkyu sýkÔÞwt Au fu LkðhkrºkLkkøkhçkk þY ÚkkÞ íÞkhÚke Ãkqýo ÚkkÞ íÞktMkwÄe ¾u÷iÞkyku Ãkh Ãkku÷eMkLke íku{søk]Ãík {kýMkkuLke çkksLksh hnuþu. òuøkhçkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË 12 f÷kf ÃkAefkuRÃký Þwðf-Þwðíkeyku Lkshu Ãkzþu íkkuyuLke WÃkh fkÞËufeÞ Ãkøk÷kt ¼hkþuíku{s çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkk ÔÞrfíkíku{s LkþkLke nk÷ík{kt sýkíkkÔÞrfíkyku Ãkh Ãký fkÞoðkne fhe su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe, íkk.28

LkðMkkheLkk ðÄw yuf ËËeoLkwt ÷uÃxkuLkufkhýu Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu çkwÄðkhu÷uÃxkuLkk ðÄw ykX fuMk Mkkhðkh {kxuLkðMkkhe rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

LkðMkkhe LkSf ykðu÷k økýuþrMkMkkuËhk{kt hnuíkk rfþLk¼kR ÄeY¼kRn¤ÃkríkLku ºkýuf rËðMk Ãknu÷k ÷uÃxkuLkeMkkhðkh {kxu LkðMkkheLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. íku{Lke íkrçkÞík ðÄw çkøkzíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu MkwhíkLke rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkkíÞkt íku{Lkwt çkwÄðkhu {kuík ÚkÞw nkuðkLkwtLkðMkkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

ßÞkhu çkwÄðkhu LkðMkkhe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt rðsÞ ÄeY¼kR n¤Ãkrík(Wð 25, hnu. yk{Ëhk íkk. [e¾÷e),hexkçkuLk þwfh¼kR Ãkxu÷ (Wð 45 hnu.Ãkýs, íkk. ðktMkËk), ¼økw¼kRMkku{k¼kR hkXkuz (Wð 20, hnu.fAku÷e, íkk. økýËuðe), Mkku{k þwfhn¤Ãkrík Wð 40 (hnu. Äk{ý, íkk.s÷k÷Ãkkuh), {tøk¼kR Mkku{k¼kEn¤Ãkrík (Wð 17, hnu. WLk), þwfhÍeýk¼kR n¤Ãkrík (Wð 55, hnu.yt[u÷e íkk. økýËuðe), h{uþ çkkçkw¼kR(Wð 30 hnu. Mke{Íh íkk. ðktMkËk)íkÚkk xeLkkçkuLk rçkrÃkLk¼kR n¤Ãkrík(Wð 30, hnu. [Zkð íkk. ðktMkËk) yu{fw÷ 8 ËËeoykuLku ÷uÃxkuLke Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1166xqtfwt Lku x[

ðktMkËk-zktøk, íkk.28ðktMkËk íkk÷wfk{kt ÷uÃxku.Lku LkkÚkðk ykhkuøÞ íktºkyu fhu÷e

r«ðuLþLkLke fk{økehe 26 fuMkku LkkUÄkíkk þtfkLkk ËkÞhk{ktykðe Au.©ýSðeykuLku «ríkð»ko ¼h¾e síkku yk Sð÷uýhkuøkLkk fkhýu ðktMkËk íkk÷wfk{ktÚke 2 ©{Sðe {rn÷kykuMkrník 3Lkk {kuík Úkðk ykhkuøÞíktºk W½íkwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

¼qíkfk¤{kt ð»kkuo{kt ðktMkËk íkk÷wfk{kt nknkfkh{[kðLkkh Sð÷uý ÷uÃxku.Vhe ÃkkAku ðktMkËk íkk÷wfk{kt Ëu¾kËuíkk ©{Sðe fwtxwçkku{kt ¼khu ËnuþíkLkku {knku÷ «MÚkkrÃkíkÚkðk ÃkkBÞku Au. Sð÷uý {Lkkíkku yk ÷uÃxku. fk¤kyktçkkøkk{Lke h{íkeçkuLk fwtfýk, {nwðkMk økk{Lkk íkq¤S¼kRAkÞk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mkíke{k¤ økk{Lkk MkhMðíkeçkuLk÷Õ÷w¼kR ð¤ðeLku ¼h¾e økÞku Au. ÷uÃxku.Lkk 26 sux÷kLkkUÄkÞu÷k fuMkku{kt 3 ©{Sðeyku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kR[qfÞk Au. sÞkhu 16 sux÷k ËËeoykuLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh{¤íkk íku{Lkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku Au. òu fu ðktMkËkíkk÷wfkLkk ÷uÃxku.Lkku ¼kuøk çkLku÷k 7 sux÷k ËËeoyku LkðMkkheyLku Mkwhík rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷R hnÞk nkuðkLkwt ykÄkh¼qíkMkwºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt Sð÷uý ÷uÃxku.yu AkLkuAÃkLku ÃkøkÃkuMkkhku fhíkk MkVk¤k òøku÷k ðneðxeíktºkyu íkk÷wfkLkkMkhÃkt[ku, ík÷kxeyku yLku ykhkuøÞíktºkLkk f{o[kheykuLkeWÃkrMÚkrík{kt rsÕ÷k f÷ufxh MktæÞk ¼qÕ÷hu ÷uÃxku. ytøkuLke{krníke {u¤ðe þwt fk{økehe fhðk{kt ykðe Au íkuLke òýfkhe{u¤ðe níke.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 28

zktøk rsÕ÷k{kt Lkhuøkk,çkeykhSyuV yLku 13{kLkkýkÃkt[Lke økúkLx çkkhkuçkkh [ktW fÞkoytøku yðkhLkðkh y¾çkkh{kt«fkrþík ÚkÞk çkkË MktzkuðkÞu÷k ¼úü

yrÄfkheykuLke yufkyuf çkË÷e çkkË{tøk¤ðkhu rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktMkeçkeykR xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähíkk¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk økík hkusíkk.27{eLkk hkus MkeçkeykR xe{uíkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku yknðk,

MkkÃkwíkkhk ¾kíkuLke çkhkuzk økwshkíkøkúkr{ý çkUf{kt Lkhuøkk, çkeykhSyuVsuðe ÞkusLkkyku{kt LkkýktLke ÷uðzËuðzytøku Íeýðx¼he heíku íkÃkkMkykht¼íkk Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku níkku. yuf íkhV ykík{k{ ÞkusLkk{kt Mkk{u÷ ÃkþwÃkk÷LkyrÄfkhe yLku zuÃÞwxe zezeykuLkeWÃkhkAkÃkhe çkË÷e ÚkÞk çkkËMkeçkeykRLke xe{ ykðe Ãknktu[íkkrsÕ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fki¼ktzeyrÄfkhe ÃkËkrÄfkheyku{kt nzftÃk{[e økÞku níkku. MkeçkeykRLke xe{uMkíkík çku rËðMk MkwÄe rsÕ÷kLkk rðrðÄMÚk¤kuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLke{krníke MkktÃkze níke. yknðk-MkkÃkwíkkhk, MkkfhÃkkíkk¤, çkúkL[Lkeík{k{ çkUfku{kt Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤LkkýktLke ÷uðzËuðz ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhíkk yLkuf økkuxk¤k çknkh ykÔÞk

nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.zktøk rsÕ÷k{kt fux÷kf Mk{ÞÚke hkßÞfu fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk{kt¼úük[khLkku fezku ÷køke síkk zktøkLkkuykrËðkMke rçk[khku çkkÃkzku çkLke sðkÃkkBÞku Au. zktøkLke Mkk{kLÞykrËðkMkeyku fkuR Ãký Mkk{u yðksWXkðíkk Lk nkuðkÚke Lkuíkkyku yLkuyrÄfkheyku íkuLkku ¼hÃkqh ÷k¼WXkðíkk nkuÞ Au.

økík ð»kuo MkwMkhËk økúk{ Ãkt[kÞík{kts íku Mk{ÞLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ {tøk¤¼kR økktrðíku {hu÷kLkkLkk{u òuçkfkzo{kt 102 rËðMkLkenkshe Ãkqhe Lkkýkt [kW fÞko nkuðkLkeVrhÞkË MkwMkhËk Ãkt[kÞíkLkkWÃkMkhÃkt[u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheMkrník Wå[ fûkkyu fhe ník. íku Mk{ÞursÕ÷k íkk÷wfk{kt fkutøkúuMkLkwt þkMkLknkuÞ yk «fhýLku Ëçkkðe Ëuðk{kt

ykÔÞwt níkwt. nk÷ ßÞkhu økheçkykrËðkMkeLke Mkðkotøke rðfkMk {kxufuLÿ hkßÞLke Mkhfkh fhkuzkuLkku yktÄýfhu Au Ãkhtíkw ykðe ÞkusLkkyku {kºkfkøk¤ Ãkh s Ëþkoðe yrÄfkhe yLkuÃkËkrÄfkhe ÃkkuíkkLkku rðfkMk ðÄw fhíkk

nkuÞ Au.yk Mk{økú «fhý{kt Wå[ fûkkyu

hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. suÚkeyk ík{k{ fki¼ktzkuLke íkÃkkMk nk÷MkeçkeykR ÃkkMku nkuÞ íkuykuyu rsÕ÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Lkhuøkk,çkeykhSyuV,13 {kt Lkkýkt Ãkt[LkeÞkusLkkLke íkÃkkMk ykht¼e Au.

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkk ðzk {ÚkfyknðkLkk r{þLkÃkkzk Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuuþ¼kRAkuxw¼kR ËuMkkRyu ËkYLkk LkþkLkk nk÷ík{kt ½huykðe ÃkÂíLk {tøk÷kçkuLk Mkwhuþ¼kR ËuMkkR ÃkkMkus{ðkLkwt ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke {tøk÷kçkuLkuMkwhuþ¼kRLku Úkk¤e{kt s{ðkLkwt ÃkehMÞwt níkwt, ÃkhtíkwMkwhuþLku íkuLkwt {LkÃkMktË s{ðkLkwt Lk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwtòuíkk íkuýu økwMMkk{kt ykðe s{ðkLke Úkk¤e çknkhVutfe yLku ÃkÂíLk {tøk÷kçkuLk MkkÚku ͽzku þY fheËeÄku níkk.

yk Ëhr{ÞkLk Mkwhuþu W~fuhkR sR [ÃÃkw ðzu

{tøk÷kçkuLkLku øk¤kLkk ¼køku yLku ÃkeX ÃkkA¤ økt¼ehRò Ãknkuut[kze níke. suÚke {tøk÷kçkuLku çkq{kçkq{fhíkkt Mkwhuþ ¼køke økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLkÃkzkuþeyku ykðe síkkt íkuykuyu økt¼eh heíkuRòøkúMík {tøk÷kçkuLkLku yknðk rMkrð÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzâk níkk. sÞkt {tøk÷kçkuLkLku «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkwhík rMkrð÷{ktrhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð çkkçkíku{tøk÷kçkuLkLkk Ãkwºku yknðk Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkkuLkkUÄkðíkk yknðk Ãkku÷eMk økýíkheLkk f÷kfku{ktMkwhuþ¼kR ËuMkkRLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðíkk çk[kðLke«r¢Þk ykht¼e nkuðkLke [[ko

ðktMkËk-zktøk, íkk. 28

zktøk rsÕ÷k{kt Lkhuøkk, çkeykhSyuV,13{k Lkkýkt Ãkt[suðe rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{ktfhkuzkuLkk ¼úük[kh çkkçkíku y¾çkkhe ynuðk÷ku çkkË MkVk¤eòøku÷e Mkhfkhu rðrðÄ yusLMkeyku îkhk íkÃkkMkLkku Ëkuh þYfhkíkk ¼úü fkh¼kh{kt Mkk{u÷ yrÄfkheykuLkku ÷ktçke hò ÃkhWíkhe sðkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

zktøk rsÕ÷kLkk ¼úük[khLkk fkh¼kh{kt Mkk{u÷yrÄfkheykuLkk Ãkøk íkr¤Þu hu÷ku ykðíkk yrÄfkheyku ÷ktçkehòyku Ãkh Wíkhe sR ÃkkuíkkLke çk[kð «r¢ÞkLkku Ëkuh þY fheËeÄku Au. zktøk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt su ð¾íku RL[kso xezeyku zku.ËuðuLÿ {kn÷k Vhs çkòðíkk níkk, yu Mk{Þøkk¤k{kt Lkhuøkk,çkeykhSyuV, 13 {k Lkkýkt Ãkt[ suðe fux÷eÞu ÞkusLkk{kt{LkVkðu íku{ ÷k¾ku YrÃkÞkLkk [ufku rðrðÄ yusLMkeyku{tz¤eykuLku fhkuzku YrÃkÞk Vk¤ðe ¼úük[kh yk[hkÞku níkku.íÞkhçkkË yk fhkuzkuLkk ¼úük[khLkk y¾çkkhe ynuðk÷Lkk

Ãkøk÷u rðrðÄ yusLMkeykuyu íkÃkkMk ykht¼íkkLke MkkÚku «Úk{zktøk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk çku yuMkku ÷ktçke hò WÃkh Wíkhe økÞkníkk. íÞkhçkkË fhkuzkuLkk ¼úük[khLkk ¾u÷ ¾u÷LkkhkÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f yLku íkífkr÷Lk xezeyku zku. {kn÷k¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk níkk yLku ßÞkhu íkuykuLke íkkÃkersÕ÷k{kt çkË÷e Úkíkk zku. {kn÷k zktøk{kt Ëu¾kÞk níkk. ßÞkhufhkuzkuLke rMk{uLx «fhýLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk zeykhzeyuzkÞhufxh MktøkkzkLku MkkutÃkkíkk {kºk LkkurxMkku Vxfkhe rMk{uLxfki¼ktz WÃkh òýu ÃkzËku ÃkkzðkLkku nkuÞ íku{ zeykhzeyuLkkMktøkkzk Ãký ÷ktçke hò Ãkh Qíkhe økÞk Au.

íkuðe s heíku fhkuzkuLke ¼úük[khLke Úkk¤e{kt s{Lkkh ¼úüíkífkr÷Lk xe.ze.yku.yLku ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku.ËuðuLÿ{kn÷kLkku ¼úük[kh yk[hðkLkku rhÃkkuxo fhe VkusËkhe hknufkÞoðkne fhðkLkku íkuLku ykËuþ yÃkkÞku Au. nk÷Lkk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe s{Mkw¼kR Ãkxu÷ Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke hòÃkh Au íkuyku {ktËøke fu yLÞ fkhýkuMkh ÷ktçke hò Ãkh WíkkheËR íkÃkkMk Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh s çkíkkðe rçkLksYhe rð÷tçkfhe ¼úü yrÄfkhe zku. {kn÷k yLku yuLk.S.yku.Lkuçk[kððkLkku þh{sLkf «ÞkMk ÚkR hÌkku nkuÞ yu{ ÷køku Au.

zktøk rsÕ÷kLkk ¼úü yrÄfkheykuLkku÷ktçke hò WÃkh WíkhðkLkku Ëkuh þYn¤Ãkrík Mk{ks îkhk

íkkh÷kykuLkwt MkL{kLkLkðMkkhe : n¤Ãkrík Mk{ks Mkuðk{tzð, LkðMkkhe ykÞkursík íkusMðeíkkh÷kLkku MkL{kLk Mk{kht¼rðsÞ¼kR n¤Ãkrík yufMkkRÍRLMÃkufxh(Ë{ý)Lkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt 360sux÷k swrLkÞh fuSÚke ÷R rzøkúe-rzÃ÷ku{k íku{s {urzf÷ ûkuºkLkkrðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mk{kht¼Lkwt WƽkxLkÃkh¼w¼kR ðiãLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {wÏÞ {nu{kLk íkhefusøkËeþ¼kR n¤Ãkrík, fkLíkkçkuLkhkXkuz, {tøkw¼kR n¤Ãkrík íku{syríkrÚkrðþu»kÃkËu sÞuþ¼kR Ãkxu÷,zku.hrðfkLík Ãkxu÷, zku.sríkLkÃkxu÷, rfþkuh¼kR n¤ÃkríkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hõíkrÃkíkLkk ËËeoykuLkuMkkÄLk MknkÞ yÃkkþuLkðMkkhe : LkðMkkhe rð¼køkf]ükhkuøk rLkðkhý {tz¤ íkhVÚkeøkktÄe sÞtíke rLkr{íku íkk.2-10Lkuhrððkhu LkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh yLkuøkýËuðe íkk÷wfkLkk f]ühkuøkeykuLkuhkuøk {wõík çkLke hkuShkuxe{u¤ððkLke RåAk hk¾LkkhkykuLkunkÚk÷khe, rMk÷kR {þeLk,MkkEf÷, ¾uíkeLkk MkkÄLkku,ðkÞh{uLkLkk MkkÄLkkuLke MknkÞfhðk{k ykðLkkh Au. yk ytøkuLkkuMk{khkun 2-10Lkk hkus çkÃkkuhu 2Úke5 Ëhr{ÞkLk hk{S{trËh nku÷¾kíku rsÕ÷k Mk{kníkko zku.MktæÞkçkuLk¼wÕ÷hLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËuÞkuòLkkh Au.

zktøk rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt CBI íkÃkkMk

yknðk-MkkÃkwíkkhk,MkkfhÃkkíkk¤, çkúkL[Lkeík{k{ çkUfku{kt yLkuføkkuxk¤k çknkh ykÔÞk

Lkhuøkk,çkeykhSyuV,13 {ktLkkýkt Ãkt[Lke ÞkusLkkLke

íkÃkkMk ykht¼kE

rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuÚke ðÄw yufLkwt{kuík : ðÄw 8 ËËeoyku Ëk¾÷

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ÷uÃxku.Lkku ÃkøkÃkuMkkhku

yknðkLkk r{þLkÃkkzk Vr¤Þk{kts{ðkLkk {wÆu ÃkíLkeLku [ÃÃkw nw÷kÔÞwt

økhçku ½q{íkk ¾u÷iÞkyku WÃkhÃkku÷eMkLke çkksLksh hnuþu

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt¾uíkeûkuºku ¾wçk s rðfkMk ÚkÞku Au.¾uíkeðkze ûkuºku ¾uzwíkku ykÄwrLkfÃkæÄrík yÃkLkkðu íkuðk «ÞkMkku Au.AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 22751 sux÷k¾uzwíkkuLku Yk.221.70 ÷k¾LkeMknkÞ ¾uíkeðkze {kxu ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe su.Mke.[wzkMk{k îkhkyuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. su{kt¾uzwík yfM{kík ðe{k ÞkusLkk

nuX¤ 182 ¾uzwíkkuLkk ÃkrhðkhkuYk.182 ÷k¾, 650 ¾uzwíkkuLkuÃkkðh xe÷h, xÙufxh ¾heËe {kxuYk.263.55 ÷k¾Lke MknkÞ,16837 ¾uzwíkkuLku ®Mk[kRMkwÄkhu÷k ¾uík ykuòhku RLkÃkwxrfxTMk ¾heËðk Yk.270.84÷k¾ yLku xÃkf ®Mk[kR {kxu 4902 ¾uzwíkkuLkuYk.1555.31 ÷k¾Lke MknkÞ[wfððk{kt ykðe Au.

¾uíkeðkze rð¼køk îkhk 22nòhÚke ðÄw ¾uzqíkkuLku MknkÞ LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykðu÷e økúk{

Ãkt[kÞíkLku rðrðÄ ÞkusLkk ykðhe ÷R rðfkMk÷ûkefk{økehe fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{ktMk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík ÞkusLkk nuX¤ 175 økúk{Ãkt[kÞíkLku Yk.157.89 Ãkt[ðxe ÞkusLkk nuX¤94 økk{kuLku Yk.141 ÷k¾, íkeÚkoøkúk{ ÞkusLkknuX¤ 15 økk{kuLku Yk.15 ÷k¾, Mkez{Lke MknkÞfyLkwËkLk ÞkusLkk nuX¤ 336 økúk{ Ãkt[kÞíkLkuYk.308 ÷k¾ yLku Mkez{Lke Ãkwh»fkh ÞkusLkknuX¤ 54 økúk{ Ãkt[kÞíkLku Yk.255 ÷k¾LkkrðfkMkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe su.Mke. [wzkMk{k îkhk yufÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞík îkhk876 ÷k¾Lkk rðfkMkfk{ku

7 Mkkhðkh nuX¤ : f÷ufxhuykhkuøÞíktºk MkkÚku çkuXf ÞkuS