(Mkt.LÞw.Mk.) fze,íkk.27ð»kkuoÚke rðfkMk çkkçkíku ðtr[ík hnu÷k

fze þnuhLkk ÷½w{rík rðMíkkh{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk{kxu þnuhe rðfkMk {tºkeLkeríkLk Ãkxu÷Lke {æÞMÚkeLkufkhýu LkøkhÃkkr÷fkyu 88÷k¾Lkku ¾[o {tsqh fhkÞkuAu. fze LkøkhÃkkr÷fk «{w¾hksw¼kE þwf÷LkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt ÷½w{íke rðMíkkh{kxu Y. 52 ÷k¾Lkk ¾[uo 8÷k¾ ÷exhLke ykìðhnuzxktfe Y. 20 ÷k¾Lkk ¾[uoytzhøkúkWLz MkBÞ íkÚkk Y.10 ÷k¾Lkk ¾[uoÃkkEÃk÷kELk Lkkt¾ðkLkkfk{kuLku {tsqhe yÃkkE níke.yk WÃkhktík ÷½w{íke

rðMíkkhÚke fwtzk÷ sðkLkk hMíku økhLkk¤wçkLkkððk {kxu Y. 12 ÷k¾Lkku ¾[o {tsqhfhðk{kt ykÔÞku Au. Y. 32 ÷k¾Lkk ¾[uo

ykÄwrLkf MkkÄLkku ðMkkðeLku MkVkEfk{økehe yMkhfkhf yLku ÍzÃke çkLkkððkÃký MkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

þw¢ðkh, ;t.28-1-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk. 27ŸÍk þnuhLkk MkhËkh [kuf{kt

ykðu÷ yuf fkuBÃk÷uûkLke ËqfkLk{ktr¢¢ux {u[ ykÄkrhík Mkèkçku®xøkLkkswøkkh Äk{ Ãkh Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkze MÚk¤ ÃkhÚke 7h90 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkŸÍk þnuhLkk {wÏÞ hks{køkoÃkhLkk MkhËkh[kuf rðMíkkh{ktykðu÷ MkhËkh fkuBÃk÷uûkLke yufËqfkLk{kt ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷Lzðå[u h{íke r¢¢ux {u[Lkk ykÄkhuMkèk çkuxªøkLkk swøkkh Äk{ ÃkhÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze MÚk¤ ÃkhÚke çkuþÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze xe.ðe.,{kuçkkE÷ suðk MkkÄLkku yLku hkufzhf{ {¤e fw÷ 7h90 Lke ®f{íkLke{¥kkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMkuykrþffw{kh y{hík÷k÷ yLkurLkfuþfw{kh «n÷k˼kE çktLkuhnu.ŸÍk rðYæÄ swøkkhÄkhk nuX¤økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ŸÍkLkk r¢¢uxMkèk Ãkh Ëhkuzk{kt

çku ÍzÃkkÞk

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ÷kzku÷Lke Lk[efuíkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu rþMíkçkØ heíku çkuMkeLku ¼khíkLkk LkfþkLkku ykfkh çkLkkðerðãkÚkeofk¤{kt s yLkku¾e Ëuþ¼ÂõíkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. «òMk¥kkf rËLku yufíkk yLku ËuþMk{ÃkoýLke ¼kðLkk ÔÞõík fhey¾tz ¼khíkLke «¼wíkk yLku ¾w{khe ò¤ðe hk¾ðkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. (Vkuxku > hksw LkkÞf)

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe

fze Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktrðfkMkLkkt fk{kuLku {tsqhe yÃkkE

Mk{økú hkßÞ Mkrník {nuMkkýkrsÕ÷kLkk ðýÚkt¼k rðfkMk {kxu {rn÷kMkþÂõíkfhý {kxu Ëhuf økk{kuLkk Ëhuf{nkuÕ÷k{kt Mk¾e {tz¤kuLkwt økXLk fhðkyknTðkLk hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt ð»ko-2010-11Lke

ÂMÚkríkyu fw÷ 1,12,100 {rn÷kykuîkhk 8,595 Mk¾e {tz¤kuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yux÷wt s LkrnÃkhtíkw, Mk¾e {tz¤ku îkhk YrÃkÞk Ãkkuýkfhkuz MkwÄeLkwt xLkoykuðh Úkðk ÃkkBÞwt Au.Mk¾e {tz¤ku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷

fk{økehe{kt r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkkLkwt{kuhÃkªA ÷køkíkkt Mk¾e {tz¤Lke{rn÷kyku nðu rðïfûkkLke Lkk{ktfeíkftÃkLkeyku MkkÚku nkÚk r{÷kðe nhýVk¤¼hþu. Mk¥kkðkh «kó ÚkÞu÷ yktfzkyLkwMkkh rsÕ÷kLkk çku[hkS íkk÷wfk{kt

7,472 {rn÷kyku îkhk 649 Mk¾e{tz¤ku fk{økehe çkòðe hÌkk Au. ßÞkhurðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 15,685{rn÷kyku îkhk 1,096 Mk¾e {tz¤ku,fze íkk÷wfk{kt 11,871 {rn÷kyku îkhk1,126 Mk¾e {tz¤ku, ŸÍk íkk÷wfk{kt

11,000 {rn÷kyku îkhk 689 Mk¾e{tz¤ku, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 7,664{rn÷kyku îkhk 587, {nuMkkýkíkk÷wfk{kt 24,409 {rn÷kyku îkhk1,864, Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt 8,979

rsÕ÷k{kt r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkk {qfkþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.27

ËuþLku ðÄq {sçkqík çkLkkððk {rn÷k MkþÂõíkfhý WÃkh ¼kh {qfðk {kxu íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{ktr{þLk {tøk÷{ ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. su{kt økúk{ rðfkMk yusLMkeLke Ëu¾hu¾ nuX¤ [k÷íkkt Mk¾e {tz¤kuLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku ðkEçkúLx økwshkík Mk{ex ËhBÞkLk 35 yøkúýe ftÃkLkeyku MkkÚku yu{.yku.Þw.fhðk{kt ykÔÞk níkk. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt fw÷ 8,595 Mk¾e {tz¤ku Ãkife 1,479 WíÃkkËLk fkÞkuo MkkÚkuMktf¤kÞu÷ Mk¾e {tz¤kuLkwt WíÃkkËLk Lkk{ktrfík ftÃkLkeyku ¾heËe ðirïf çkòhku MkwÄe ÃknkU[kzþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk27f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk økk{{kt

{tøk¤ðkhu MkktsLkk Mkw{khu Mfqxh ÃkhLkef¤u÷k f÷ku÷Lkk çku Þwðfkuyu økk{LkkMkhÃkt[Lke AkufheLkw ËwÄ Zku¤e LkktÏÞwnkuðkLke LkSðe çkkçkíkLku ÷ELku ¼khuçkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke íku ËhBÞkLk{k{÷ku rçk[fíkk yuf ÞwðfLku Akíke{kt½zku Xkufe ËE ½kÞ÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku sÞkhu ½kÞ÷ ÞwðfLkk rÃkíkhkE¼kELku Ãký rLkËoÞe heíku Vxfkhe ÍkzMkkÚku çkktÄe ËuLkkhk MkhÃkt[ yLku íkuLkk 17Mkkøkrhíkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku Mkk{-Mkk{u VrhÞkËkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷ çkkhkuxðkMkLkk Þwðfku ÄúwðrËÃkf¼kE çkkhkux íkÚkk íkuLkk {kuxkçkkÃkkLkku rËfhku ykfkþ çktLku sýk fkuEfk{ {kxu ykÔÞk níkk yk ð¾íkuøkk{{ktÚke Mfqxh WÃkh ÃkMkkh Úkíke ð¾íkuøkk{{ktÚke Lkef¤u÷e MkhÃkt[ Xkfkuh

{kMktøkS ÚkkLkkSLke ËefheLkw ËwÄLkwðkMký Mfqxh MkkÚku yze síkk ËwÄ hMíkkÃkh Zku¤kE økÞw níkw íÞkhçkkË çktLkuÞwðkLkku økk{{kt hnuíkk økkuðkS fktríkSXkfkuhLkk ½uh sELku çkuXk níkk íÞkhuøkkuðkSLkk VkuLk Ãkh fkuELku sýkÔÞw níkwfu ík{khk ½uh ykðu÷k {nu{kLkkuyuøkk{Lkk MkhÃkt[Lke Aku¤eLkw ËwÄ Zku¤eLkkt¾u÷ Au suLke ¾çkh Ãkzíkk ÃkkA¤ÚkeðÄw fkuE {kÚkkfwx Lkk ÚkkÞ íku EhkËu çktLkuÞwðfku íkÚkk økkuðkS økk{Lkk MkhÃkt[Lkk½uh ÃknkUåÞk níkk sÞk nksh MktÏÞkçktÄ{kýMkku íkÚkk MkhÃkt[Lkk ½uh ÃknkUåÞkníkk sÞk nksh MktÏÞkçktÄ {kýMkku íkÚkkMkhÃkt[Lkku Ëefhku {nkuíkS íkÚkk MkhÃkt[Ãkkuíku W~fuhkE íkkLk{kt ykðe økÞk níkkyLku Mkki «Úk{ MkhÃkt[u íku{Lkk nkÚk{ktÄkufku ÷E ÄúwðLku s{ýk Ãkøku Vxfkhe½kÞ÷ fÞkuo níkku íkÚkk MkhÃkt[Lkk ÃkwºkyuÃký nkÚk{kt ÃkkEÃk ÷E {kÚkk{kt XkufeËuíkk çkw{kçkw{ ÚkE økE níke sÞkhu

økk{{kt hnuíkk fuMxku LkkEyu Ãký {kÞkuoníkku íkÚkk yuf òze {rn÷kyu ÄúwðLkeAkíke{kt Ãkkýe ¼hðkLkku ½zku Xkufe ËeÄkuníkku yLku VrhÞkËe íkÚkk íkuLkk {kuxkçkkÃkkLkk Ëefhk ykfkþLku Ãký MkhÃkt[yLku íkuLkk {kýMkkuyu Vxfkhe Íkz MkkÚkuçkktÄe Ëuíkk nkunk ÚkE økE níke Ãkku÷eMkykÔÞk ÃkAe çktLku ÞwðfkuLkku Awxfkhku ÚkÞkuníkku çkeS íkhV y[kLkf ÚkÞu÷k ®nMkfnw{÷kÚke yÄ{wyk ÚkE økÞu÷k çktLkuÞwðfkuyu íku{Lku {kh{khe Vhkh ÚkEsLkkhk MkhÃkt[ yLku íkuLkk 17{¤ríkÞkyku rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkunw{÷k¾kuhku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au. íkku Mkk{u Ãkûku hnu÷MkhÃkt[Lke Ëefhe {uLkkçknuLku Ãký çkçk÷wrËÃkf¼kE çkkhkux íkÚkk ykfkþn»ko˼kE çkkhkux (hnu.f÷ku÷) rðYæÄ¢kuMk VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMk Mkk{-Mkk{uVrhÞkËku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

þuheMkk{kt MkhÃkt[-{¤ríkÞkykuîkhk nw{÷ku fhkÞku : çku ½kÞ÷

hkusøkkhe Mk¾e {tz¤ku îkhk WíÃkkrËík [es-ðMíkwyku nðu ðirïf çkòhku MkwÄe ÃknkU[þu

yøkúýe ftÃkLkeyku MkkÚku yu{ykuÞw fhkÞktðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt 3Ãk sux÷e

MkhÃkt[ Mkrník 17 sýk rðhwØ MkkÚku Mkk{-Mkk{u VrhÞkËku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

h{ík-øk{ík MÃkÄko{kt rðMkLkøkh ytÄsLk {tz¤ [uÂBÃkÞLk{nuMkkýk : ytÄsLk {tz¤,y{ËkðkË yLku ytÄsLk {tz¤,ò{LkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{uò{Lkøkh {wfk{u yr¾÷ økwshkíkytÄsLk h{ík-øk{ík MÃkÄko ÞkuòEníke. su{kt ytÄsLkkuLkk ûkuºku fkÞohíkøkw.hkßÞLke 24, MktMÚkkykuLkk fw÷186, ytÄ MÃkÄof ¼kE-çknuLkkuyu

swrLkÞh yLku rMkrLkÞh rð¼køkLke 100 {e.Ëkuz, ÷kt¼efwË, økku¤kVUf, [¢VUf yLkuçkhAeVUfLke h{íkku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk hMkkfMke Ãkqýo h{íkkuíMkð{ktytÄsLk {tz¤, rðMkLkøkhLke xe{u 22, ÃkkuELx nMíkøkík fheLku rMkrLkÞh rð¼køkLkesLkh÷ [uÂBÃkÞLk þeÃk xÙkuVeLke MkkÚku-MkkÚku rMkrLkÞh rð¼køk çknuLkkuLke ©uc ÔÞÂõíkøkík[uÂBÃkÞLk xÙkuVe Síke ÷E þkLkËkh rðsÞfq[ fhe. økw.hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk ¾u÷ {nkfwt¼ yr¼ÞkLkLke Þþf÷øke{kt yuf Akuøkwt W{uhe MktMÚkkLkk økkihð{ktyr¼ð]ÂæÄ fhe níke. rðMkLkøkh xe{Lkk fku[ f{ {uLkush íkhefu MktMÚkkLkk rðrþü rþûkffkËh¼kE yuLk.{LkMkwhe, Lkxw¼kE çke.«òÃkríkyu yLkwÃk{ Mkuðk ykÃke níke. xe{Lkk{kLkËT MknkÞf íkhefu ¼kðLkkçkuLk Ãke. rºkðuËeyu ÞþMðe ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. nk÷kheËtÃk¥ke yLku MktMÚkk «{w¾ çkkçkw¼kE çke. Ãkxu÷u MktMÚkkLku rMkrLkÞh rð¼køkLke sLkh÷[uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVeLke ¼ux ÄhLkkh Mk{økú xe{Lku rçkhËkðe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us ¾uhk÷wLkwt økkihð{nuMkkýk : ©e{íke xe.yuMk.ykh. fku{Mko fku÷us, Ãkkxý ykÞkuSík hkuxhuõx õ÷çk rðsÞÃkÈ yktíkh fku÷us ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. suLkku rð»kÞ ÷øLk rðLkkLkwt MknSðLk¼khíkeÞ Mk{ks {kxu rðæðtþf Au. «k.ze.su.ðk½u÷k íkÚkk «k.W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk MkV¤{køkoËþoLk Lke[u fÕÃkuþ¼kEyu ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.çkkhøkku¤ [kiÄhe Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk{nuMkkýk : Mð.©kuV çkk.su.[kiÄhe (çkkuheÞkðe)Lke M{]rík{kt çkkh Mk{ks [kiÄhe Þwðf{tz¤ {nuMkkýk ykÞkuSík ELkk{ rðíkhý íkÚkk MkL{kLk Mk{khkun íkk.6-2-11Lkuhrððkhu {k.økku.[kiÄhe rfMkkLk ¼khíke rðãk÷Þ, {uðz ¾kíku Mk{ksLkk «{w¾ h½w¼kEze. [kiÄheLkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. ð»ko-2010{kt Äku-10-12, MLkkíkf, yLkwMLkkíkf,íkk÷e{e MLkkíkf, {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷, rzÃ÷ku{k-zeøkúe yuÂLsrLkÞhªøk fûkkLkk íkusMðeíkkh÷kykuLku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eykuLku sýkððkLkwt fu, ÃkkMk fhu÷ ÃkheûkkLke «{krýík fhu÷Íuhkuûk Lkf÷ yLku íkuLke ÃkkA¤ rÃkíkkLkwt ÃkwYLkk{, MkhLkk{wt yLku MktÃkfo Lktçkh MkkÚku íkk.30-1-11 MkwÄe{kt rËÃkßÞkurík çkûkeÃkt[ fw{kh Akºkk÷Þ fku÷usLke Mkk{u, Lkkøk÷Ãkwh ÃkkrxÞk{nuMkkýk ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞu÷ Au.

MkkðosrLkf yußÞw. fku÷us îkhk þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷us (çke.yuzT.) îkhk 5-1-11 Úke íkk.12-1-11 Ëhr{ÞkLk þiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þiûkrýf«ðkMk{kt rðãkÚkeoykuyu {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, økkuðkLkk fwËhíke MkkitËÞoÚke ¼hÃkqhMÚk¤kuLkku ykLktË {kÛÞku níkku. ßÞkhu {wtçkE{kt yur÷VLxkLke økwVkyku, EÂLzÞk økux suðktMÚk¤kuLku òuE íkuLke þiûkrýf, yiríknkrMkf òýfkhe {u¤ðe ykLktË «kÃík fÞkuo níkku. ykþiûkrýf «ðkMkLkk «ðkMk{tºke íkhefu «k.zko.ð»kkoçkuLk «òÃkrík yLku «k.y[oLkkçkuLkçkkhkuxu Mk{økú MxkVLkk MknÞkuøkÚke MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. r«ÂLMkÃkk÷ zko.ðe.ðe.[kiÄheyu Ãký yk «ðkMkLku MkV¤íkk Ãkqðof Ãkqýo fhðk {kxu {køkoËþoLk yLku «uhýk ykÃkeníke.ÃkexeMke fku÷us{kt økwshkík ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us{kt íkk.10-1-11Lkk hkus økwshkík ÂõðÍ MÃkÄkoÞkuòE níke. su{kt 500 «&™ku{ktÚke 60 «&™kuLkk «&™Ãkºk îkhk ÂõðÍLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. çku ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ¢{u hkXkuz rMkæÄhks®Mknçke. yLku çkeò ¢{u xwtzk÷eÞk yufíkk yuMk.ykÔÞkt níkkt. suykuLkk Lkk{ ELxh fku÷usÂõðÍ MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷. su çkË÷ MktMÚkkLkk yk[kÞo íkÚkk MxkVøkýu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ßÞtrík{nuMkkýk : Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ßÞtrík rLkr{¥ku ¼ÔÞ hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k{ktÚke hu÷e Mkqºkkuå[kh MkkÚku rððufkLktË [kuf{ktÃknkU[e níke. ©e MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk {kLkË {tºke suXk¼kE [kiÄheLkk nMíkuMðk{e rððufkLktËLke «rík{kLku Vw÷nkh Ãknuhkððk{kt ykÔÞku níkku. þk¤kLkk fkÞofkheyk[kÞo çkkçkw¼kE [kiÄhe íkÚkk Lkh®Mkn¼kE [kiÄhe, þh˼kE ÔÞkMk íkÚkk Mk{økúMxkVr{ºkkuyu Ãkw»Ãk yÃkoý fÞko níkk. íÞkhçkkË hu÷e Mkqºkkuå[kh MkkÚku þk¤k{kt Ãkhíkykðe níke.f÷Mxh fûkkLke ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ykþ yußÞwfuþLk xÙMx, Mkt[kr÷ík çke.yuzT.fku÷us{kt íkk.11-1-11Lkk hkusf÷Mxh fûkkLke økwshkík ÂõðÍLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðòÃkwh íkk÷wfkLkeswËe-swËe A çke.yuzT.fku÷uòu{ktÚke [kh çke.yuzT. fku÷uòu Ãkife Mkkík «rþûkýkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt çknuLkku{kt «Úk{¢{u ykþ çke.yuzT. fku÷usLkk«rþûkýkŠÚkLke {{íkkçkuLk Ãkxu÷ yLku ¼kEyku{kt «Úk{ ¢{u ÷kzku÷ çke.yuzT.fku÷usLkk«rþûkýkÚkeo rËÃkf Ãkxu÷ rðsuíkk hÌkkt níkkt.{nuMkkýk Ãkhk {k.þk¤kLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku ytçkkS {trËh LkSf ykðu÷e Ãkhk {kæÞr{f þk¤kLku 25 ð»koÃkqýo Úkíkkt ykøkk{e 28-1-11Úke WsðkLkkh rºkrËðMkeÞ hsík ßÞtíke {nkuíMkð ËhBÞkLkþk¤k Mktfw÷Lkk LkðeLk {fkLkLkwt WËT½kxLk, ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk, ËkíkkykuLkwtMkL{kLk WÃkhktík MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. EVfkuLkk [uh{uLkLkxw¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòLkkh rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt f÷ku÷Lkk ÄkhkMkÇÞMkwhuþ¼kE Mke. Ãkxu÷, {u½hsLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn þtfh®Mkn ðk½u÷k, MkkðosrLkffu¤ðýe {tz¤Lkk {kLkËT{tºke suXk¼kE [kiÄhe, Ãkkr÷fk «{w¾ [trÿfkçkuLk Ãkxu÷, hksuLÿyuLk.çkkhkux yLku MktsÞ¼kE fu.Ãkxu÷ MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu. LkkUÄÃkkºkAu fu, hsík ßÞtrík {nkuíMkðLkk ytrík{ rËðMku [eLkw {kuËe (MkkrníÞfkh), økÍ÷fkh{wMkkrVh Ãkk÷LkÃkwhe, frð zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ({kMkq{) MkrníkLkk Mkkûkhku yLku frðykuWÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.½k½hux{kt økútÚkÞkºkk hu÷eLkwt ykÞkusLkŸÍk : ©e yhðÕ÷e MkƼkðLkk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík fzðk Ãkxu÷ çke.yuzT.fku÷us½k½hux{kt øktÚkúÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkk÷e{kÚkeoyku ¼kE-çknuLkkuîkhk økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷, sðknh÷k÷ LknuY, Mðk{e rððufkLktË, ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷suðk {nkLkw¼kðkuLkk ÃkwMíkfku íku{s çkuLkhku MkkÚku hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt{nuMkkýk SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ Mkr{rík íkÚkk økkuXðk Ãke.yu[.Mke.fuLÿLkk MktÞwõíkWÃk¢{u çkuxe çk[kðku fkÞo¢{ ytíkøkoík ðf]íkíð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 1h íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ŸÍk{kt ELxLkorþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuŸÍk : ©e ytçkk÷k÷ yu{.Ãkxu÷ (yðLke MkezTMk) {rn÷k yußÞwfuþLkfku÷us,ŸÍk{kt ELxLkoþeÞ fkÞo¢{ rðrðÄ økk{kuLke þk¤kyku{kt ÞkuòÞk níkk. su{kt«rþûkýkÚkeo çknuLkkuyu yæÞkÃkLk fkÞo yLku MknÇÞkrMkf «ð]r¥kyku fhkðe þk¤kfeÞyLkw¼ð {u¤ÔÞku níkku.

CMYK {nuMkkýk - 2

FRIDAY, 28 JANUARY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

íkk.27-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.«òÃkrík YøkLkkÚk¼kE fhMkLkËkMk, 67 ð»ko, {w.fh÷e, íkk.ŸÍkMð.{uðkzk rð»ýw¼kE ÷e÷k[tË, 60 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.hkð÷ òuEíkeçkuLk hk{þtfh, 85 ð»ko, {w.çkk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ nehkçkuLk {økLkËkMk, 92 ð»ko, {w.ftMkkhkfwE, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ y{ÚkeçkuLk y{Úkk¼kE, 75 ð»ko, {w.suík÷Ãkwh, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh SðeçkuLk LkhuþS, 35 ð»ko, {w.ÃkMkðkˤ, íkk.ðzøkk{Mð.Mk÷kx fktrík¼kE hkuþLk¼kE, 65 ð»ko, {w.htøkkfwE, íkk.rðMkLkøkhMð.hçkkhe Äw¤eçkuLk hkò¼kE, 75 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.ÃkkxýMð.«òÃkrík fhþLk¼kE ¼÷k¼kE, 55 ð»ko, {w.f÷ku÷, íkk.f÷ku÷Mð.Xkfkuh LkkøkhS yku¾kS, 50 ð»ko, {w.ðzw, íkk.rðMkLkøkhMð.Ëðu h{kçkuLk sþðtík¼kE, 54 ð»ko, {w.ÃkeÃk¤, íkk.[kýM{kMð.LkkÞf ÷k¼þtfh Ë÷Mkw¾hk{, 73 ð»ko, {w.fÕÞkýk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ëuðzk rËÃkefkçkuLk hksuþ¼kE, 36 ð»ko, {w.ÃkMkðkˤ, íkk.ðzøkk{Mð.ðkËe Sðk¼kE {kLkMktøk¼kE, 65 ð»ko, {w.Úkhk, íkk.ÚkhkMð.fkÃkzeÞk htsLkçkuLk nehk÷k÷, 34 ð»ko, {w.neB{íkLkøkh, íkk.neB{íkLkøkhMð.MkkÄw òuEíkkhk{ SðLkhk{, 85 ð»ko, {w.rðzs, íkk.fzeMð.çkLk{k÷e ð]tËkðLk LkkÞf, 55 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.{nuíkk fLkiÞk÷k÷ {kunLk÷k÷, 85 ð»ko, {w.ºkkMkðkzk, íkk.ðzLkøkhMð.Xkfkuh ðËLkS MkYÃkS, 50 ð»ko, {w.{nu{ËÃkwh, íkk.Ãkkxý¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu.

{]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Happy Birthday

hkLkw òËðÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.28-1-2009rðMkLkøkh

þeVk ¾kLkÃkÃÃkk : {n{Ë ò{e÷{B{e : nkM{e Vkík{ksL{ íkk.28-1-2009{nuMkkýk

ykrËíÞ MkuLk{kÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : ËûkkçkuLksL{ íkk. 28-1-2009Äeýkus

r¢ð Ãkxu÷ÃkÃÃkk : MkwLke÷¼kE{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.28-1-2010nªøk¤ksÃkwhk

r¢»kk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ãkhkøk¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.28-1-2010fze, {nuMkkýk

Äúwrð÷ÃkÃÃkk:r{íku»k¼kE{B{e: rðÕMkwçkuLksL{ íkk. 28-1-06f÷ku÷

r«Þktþe «òÃkríkÃkÃÃkk : fÕÃkuþ¼kE{B{e : ËûkkçkuLksL{ íkk. 28-1-2008økýÃkíkÃkwhk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rûkÃík Mk{k[khMkt

ŸÍk S.yu÷.Ãkxu÷ nkE.{kt «òMk¥kkf rËLk WsðkÞkuŸÍk : ©uÞMk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ík{k{ MktMÚkkykuLkk MktÞwõík WÃk¢{u «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe S.yu÷.Ãkxu÷ nkE.Lkk Ãkxktøký{kt ÞkuòE níke. su{kt æðs ðtËLk çkkËMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íku{s Ëuþ¼Âõík økeíkku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Äku.1 S r«Þtfkþwf÷Lku 100 YrÃkÞkLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.½k½hux{kt «òMk¥kkf rËLk WsðkÞkuŸÍk : ©e yhðÕ÷e MkƼkðLkk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík fzðk Ãkxu÷ çke.yuzT.fku÷usWr{Þk Ãke.xe.Mke. fku÷us ½k½hux íku{s yLkwÃk{ «k.þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku yLku þk¤kLkk çkk¤fku îkhkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.ŸÍk {rn÷k çke.yuzT.fku÷us{kt «òMk¥kkf rËLk WsðkÞkuŸÍk : ©e ytçkk÷k÷ yu{.Ãkxu÷ (yðLke MkezTMk) {rn÷k yußÞwfuþLk fku÷us ŸÍk yLkuhkuxhe õ÷çk ŸÍk ykÞkuSík 6h{k «òMk¥kkfrËLk fLÞk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ yLkunkuÆuËkhku íku{s hkuxhe õ÷çkLkk MkÇÞku,rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkk r«LMkeÃkk÷ íku{sMxkV Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «Úk{ ®fs÷ Ãkxu÷ {rn÷k fku÷us, rîríkÞ ËuÔÞktþeÃktzâk MkhMðíke rþûký {nkrðãk÷Þ yLku ík]íkeÞ MÚkkLku nuík÷ hksÃkqík MkhMðíke rþûký{nkrðãk÷Þ ŸÍkyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.MkwsuheÃkwhk(zk¼e) «k.þk¤k{kt «òMk¥kkf rËLk WsðkÞkuŸÍk : MkwsuheÃkwhk(zk¼e) «k.þk¤k{kt «òMk¥kkf ËeLkLke Wsðýe MkktMf]rík fkÞo¢{kuîkhk fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuLku ÃkwMíkfku ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. Äku.11yLku 1h íku{s rðÄðk çknuLkkuLku yuf rËðMkLkku yûkhÄk{ økktÄeLkøkhLkk «ðkMkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

S.ze.nkEMfq÷{kt MðŠý{ «òMk¥kkf rËLkLke WsðýerðMkLkøkh : S.ze.nkEMfw÷LkkÃkxktøký{kt 26{e òLÞwykheLkkMðŠý{ «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku¼ÔÞ heíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuíkk÷wfkLke íkuh þk¤kLkk çkk¤fku îkhkWsðkÞku níkku. su{kt MkíÞ{ rþð{TMkwtËhBÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhe©kuíkkykuLku çkkr÷fkykuyu {tºk{wøÄ

fhe LkkÏÞk níkk. rð.íkk.{swh {tz¤eLkk [uh{uLk Ãke.Mke.Ãkxu÷u çkk¤fkuLku «kuíMkkrníkfhðk yrøkÞkh nòhLkwt ELkk{ ònuh fÞwO níkwt íku{s ¼ksÃkLkk Ëhuf fkÞofhku yLku fkuÃkkuo-huxhkuyu ELkk{ku ykÃÞk níkk S.ze.nkEMfw÷Lkk rþûkfku îkhk ðeh ¼økík®Mkn Lkkrxfk¼sðe Ëuþ«u{ òøk]ík fhðk {kxu ÞwðkLkkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. su{kt hkßÞMk¼kLkkMkktMkË LkxwS Xkfkuh, rðMkLkøkh ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ Ãkxu÷, ßÞtrík¼kE çkkhkux,ßÞtrík¼kE yu÷.Ãkxu÷ ({nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾), ze.ze.yku.hkfuþ þtfh, rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.Mkðkýe, zuÃÞwxe f÷uõxh rË÷eÃk hkýk, ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk S.ze.nkEMfw÷Lkk ze.yu{.Ãkxu÷u íku{Lke þk¤k{ktfkÞo¢{ fhe s{kðx fhe níke.rðMkLkøkh {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku æðsðtËLkrðMkLkøkh : rðMkLkøkh Ëhçkkh hkuz Ãkh ykðu÷e {k{÷íkËkh f[uheLkk Ãkxktøký{kt{k{÷íkËkh rMkrØ Ãkxu÷Lkk ðhË nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt þnuhLkkyøkúýeyku, ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku yLku Lkkøkrhfkuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLkuhk»xÙøkeík økkELku rºkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃke níke íku{s rðMkLkøkh LÞkÞ{trËh ¾kíkuLÞkÞkÄeþ YÃkkçkuLk hksÃkwíku æðsðtËLk fÞko níkk su{kt ðfe÷kuyu nksh hne hk»xÙæðsLkuMk÷k{e ykÃke níke íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt íkk÷wfk «{w¾ hksw¼kE [kiÄhe îkhkæðsðtËLk fhkÞk níkk.

òMk¥kkf rËLkLke rsÕ÷k¼h{kt Wsðýe«

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

ykze [kðe(1) fk¤kt fk{ fhLkkhkykuLke xku¤fe(6)(5) ykhk{, rðMkk{ku (3)(7) Vq÷Lke Ãkkt¾ze (2)(8) MkíÞ, Mkk[wt (2)(9) îu»k, ðuh (2)(10) Lkkík s{kzðe íku (2)(11) yrÄfkhe (5)(13) {wMkkVh¾kLkwt (2)(14) fwð¾ík, fðu¤k (3)(15) ÃkkhMk{rý (3)(16) ™kLkku ¼khku (2)(17) hkþ, ÷økk{ (2)(19) [eh, ð† (3)(20) fçkq÷kík, ¾kíkhe (2)(21) Lkðwt, LkðeLk (2)(22) r{òøkhwt, çkhzðwt (4)(24) f÷kÃke, {Þqh (2)(25) íkus, «fkþ (2)(26) EåAk, ðkMkLkk (3)(27) MkwøktÄ, MkwðkMk (4)(28) ðkt[Lkkh (3)(29) ¾hkçke, LkwfMkkLk (3)(30) Ëkuhzwt (2)Q¼e [kðe(1) Mkw¾z (3)(2) zk¤wt (2)(3) [kðze, [çkqíkhku (3)(4) fnuðk ÞkuøÞ (2)(5) Ëw÷o¼ (3)(6) {kËf, ËkY (3)

(9) ÃkkrýÞkhk ð.{kt ðkMký {qfðk{kxu fhu÷e çkuMkýe (3)(10) W¥k{ ykMkLk (4)(11) ÍY¾ku, Aswt (3)(12) rLkMkhýe, Mkeze (3)(13) yuf «fkhLkwt íku÷e çke (4)(14) fw¼kÞko, ffoþk †e (4)(15) Ãkrðºk, ÃkwrLkík (3)(17) s¤, Lkeh, Ãkkýe (2)(18) ¾íkhkðk¤wt, ¼Þtfh (5)(20) ÷q¾wt, Mkqfwt (2)(22) ykþÞ, nuíkw (4)(23) nkÚke¾kLkwt (4)(24) {eý (2)(25) çk¤,þÂõík (2)(26) fktfhku, Xr¤Þku (3)(27) ÃkzËku, LkËeLke Ãknku¤kE (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-22 8-10 18-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1197Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 597

6 99 67 3 9 4

35 4 1

7 6 4 96 8 1

25 8 1 9

®ðAwzku, ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞ sÞtíkerð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË ËMk{, þw¢ðkh,íkk. 28-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke{kMk : þnuhuðh. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk: MkVh. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{

f. 28-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 07-40 MkwÄe ÃkAeyLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 23-40 MkwÄe ÃkAeÄúwð. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. rðrü (¼ÿk) f. 16-18Úke 28-05(þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-05) MkwÄe. * Mk{ks MkwÄkhf-÷kufr«Þ Lkuíkk÷k÷k ÷sÃkíkhkÞLkku sL{rËLk. s. íkk. : 28-1-1865, yðMkkLkE.Mk. 1928. * f]r»k ßÞkurík»k : rþÞk¤kLke Éíkw Ëhr{ÞkLk ®ðAwzkLkkrËðMkku nðk{kLk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ®ðAwzkLkk rËðMkku{kt ¼usLkwt«{ký õÞkhuf õÞkhuf ðÄe sðkLkk «Mktøkku çkLku Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku ykðkík Mkkhe heíku òýu Au. Y, fk÷k, fÃkkMk çkòh {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkkuLkuçk¤ {¤u. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu þw¼ rËðMk. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ ¾kMkMkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1198

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 596Lkku Wfu÷

1 4 9 8 2 3 5 6 75 7 8 9 4 6 3 2 16 2 3 7 5 1 8 4 98 9 1 5 7 4 6 3 24 3 7 6 1 2 9 5 82 5 6 3 9 8 1 7 47 1 5 2 6 9 4 8 39 8 2 4 3 5 7 1 63 6 4 1 8 7 2 9 5

ð]»k¼

MkwÄkhksLkfMktòuøkku{kt ÷k¼÷E þfþku.LkkýkfeÞ fkÞo ÚkEþfu. «ðkMk {òLkkuhnu.

®Mkn

ykÃkLkku Ãkrh©{V¤ËkÞe çkLku.íkrçkÞík MkwÄhu.{n¥ðLke {w÷kfkík÷k¼ËkÞe çkLku.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf íkýkðn¤ðwt çkLku.LkkýkfeÞ çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. «ríkfq¤íkkËqh ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke rLkhkþkLkktðkˤ nXíkkt ÷køku.÷k¼ËkÞe íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u.

{u»k

ykÃkLke {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ÔÞkðMkkrÞfûkuºku ËçkkýsýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{ktMkkðÄ hnuðwt.ÔÞkðMkkrÞf «&™kun¤ðk Úkíkkt ÷køku.«ðkMkÚke ykLktË-MkV¤íkk.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ÷k¼yxfíkku ÷køku.MLkuneÚke r{÷Lk.

fkÞo MkV¤íkk {kxuðÄw «ÞíLkku sYhe{kLkòu. ðkË-rððkË xk¤òu. ¾[oðÄu. ykhkuøÞ fuh÷uðe Ãkzu.

yøkíÞLkk fk{{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. {LkLke{whkË V¤u. «ðkMkLkeíkf MkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 145 Website : www.sandesh.com

ykÃkLkk ytøkík«&™ku ytøkuíkýkðLkku yLkw¼ðÚkíkku ÷køku.Lkkýk¼ez nþu íkkuËqh ÚkkÞ.

{Lkkuçk¤ áZçkLkkðòu. ykŠÚkf«&™ n÷ ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞfÂMÚkrík íkýkð¼henþu íkku nðu MkwÄhu.MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞíkuLkku ÷k¼ ÷E÷uòu.

ÃkiMkk f{kELku yuf økwßsw yuLk.ykh.ykE.y{urhfkÚke {wtçkE ykÔÞku yLku yuf økwshkíkerVÕ{ rzhuõxhLkku yuLku ¼uxku ÚkÞku.‘ÓËÞLku MÃkþeo òÞ yuðku nkxo x®[øk Mkçsuõx

çkíkkðku- ykÃkýu {wðe çkLkkðeyu-’rzhuõxh {qtøkku hÌkku yux÷u yuLk.ykh.ykE.yu Vhe fÌkwt .‘Mkçsuõx nkxox®[øk òuEyu- Au fkuE yuðku Mkçsuõx ?’rzhuõxhu fÌkwt : ‘Au Lku-’‘õÞku ?’‘MxuÚkkuMfkuÃk-’

r[¬h ËkY ÃkeÄu÷ku ËkhwrzÞku {fhMkt¢ktríkLkwt LkËeyu MLkkLkfhðk síkk MkkÄwLku yzfe økÞku.‘nu {q¾o- íkU {Lku ¼úü fÞkuo - {I íkwBnu þhkÃk Ëuíkk nqt’ËkhwrzÞkyu fÌkwt :‘yu {nkhks, shk Úkku¼òu- nwt ø÷kMk ÷ELku ykðwt-’ËkhwrzÞkLku ‘þhkÃk’Lku çkË÷u ‘þhkçk’ Mkt¼¤kÞwtMkkh : suLku su Mk{sðwt nkuÞ yu s

Mk{òíkwt nkuÞ Au- Ëk.ík.MOU Lkku yuf yÚkorðhkuÄe fkìtøkúuMku fÞkuo :Modi’s own Utopia.

økwshkík{kt çku rðÏÞkík : þknçkwrÆLk (hkXkuz) yLkuþkunhkçkwÆeLk (ðýÍkhk VuE{)

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

MkkÄw

nkxo x®[øk

ïuíkMkúkð- ÕÞwfkurhÞkykÃkýk økwshkík{kt çkkh{e

MkËe{kt þkuX÷ Lkk{Lkk rðîkLkðiã ÚkE økÞk íku{ýu ‘økËrLkøkún’

Lkk{Lkku økútÚk ÷ÏÞku Au. íku{ýu †eykuLku ÚkíkeïuíkMkúkð- ÕÞwfkurhÞkLke rðf]rík {kxu yufMkh¤ WÃk[kh ÷ÏÞku Au. su LkkUÄe ÷uðk suðkuAu. yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yuf [{[e ËkYn¤ËhLkku ¼w¬ku Lkkt¾e Wfk¤ðtw. çkhkçkhWf¤u íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkzu íÞkhu økk¤eLku Ãkesðwt. Mkðkh- Mkkts yk íkkòu Wfk¤ku ÃktËhðeMk rËðMk ÃkeðkÚke ïuíkMkúkð {xu Au. ËkYn¤Ëh{kt YÍ ÷kððkLkku økwý nkuðkÚkeÞkurLk{køkoLke yLku øk¼koþÞLkk {w¾ ÃkhLke[ktËe ðúý {xu Au. yk WÃkhÚke fne þfkÞËkY n¤Ëh ÕÞwfkurhÞkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

rþÞk¤kLkk rËðMkku{kt sux÷kt V¤kuòuðk {¤u Au, íku{kt ÃkÃkiÞwt ½ýwtøkwýfkhe Au. ÃkÃkiÞk{kt hnu÷wt rðxkr{Lkyu íð[k íku{s ykt¾ku {kxu ½ýwtVkÞËkfkhf Au. yk rðxkr{LkLku fkhýuíð[k MðMÚk, MðåA yLku [{fËkhçkLku Au. Lkuºk hkuøkku{kt hûký ykÃkðk{ktrðxkr{Lk-yu {n¥ðLkku ¼køk ¼sðuAu. çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt yLkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{ktrðxkr{Lk yu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðuAu. ÃkÃkiÞk{kt fuÂÕþÞ{ Ãký Mkkhe{kºkk{kt {¤e ykðu Au. nkzfktLku{sçkqíkkE çkûkðk WÃkhktík fku»kkuLkkrLk{koý{kt, hõíkðkrnLkeykuLke

ÂMÚkríkMÚkkÃkfíkk ò¤ðe hk¾ðkLkwt fk{fhu Au. fuÂÕþÞ{Lkk y¼kðLku fkhýunkzfkt WÃkhktík Ëktík Ãký «¼krðík ÚkkÞAu. íkuÚke fuÂÕþÞ{Þwõík yknkh {kxuÃkÃkiÞkLkwt MkuðLk fhðkLkwt hk¾ku.ÃkÃkiÞk{kt rðxkr{Lk çke yLku rðxkr{LkMke Ãký {¤e ykðu Au. WÃkhktíkrðxkr{Lk ze Ãký yÕÃk {kºkk{kt {¤eykðu Au. ÃkÃkiÞk{kt VkuMVhMk,{uøLkurþÞ{, MkkurzÞ{ yLku yLÞ½xfík¥ðku {¤e ykðu Au. þhehLkkçktÄkhý{kt yk çkÄkt ík¥ðku {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðu Au. òufu ÃkÃkiÞwt fux÷kfytþu økh{ Ãký Au yux÷u íkuLkku{ÞkorËík WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

ÃkÃkiÞkLkwt Mk÷kz, Aeý ðøkuhu yknkh{ktMkk{u÷ fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. íku{sðkÞzwt LkÚke Ãkzíkwt. ÃkÃkiÞwt yuf MktÃkqýoyknkh Au. íku {kºk yuf÷wt ¾kðkÚkeÃký Ãkux ¼hkE òÞ Au. f{¤kLkkhkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku fk[kÃkÃkiÞkLkk hMkLkkt Ãkkt[ xeÃkkt íkkò ËqÄ{ktr{õMk fheLku ykÃkðk{kt ykðu íkkuËËeoLku VkÞËku ÚkkÞ Au. MkkÚku Ãkkfwt fu¤wtÃký ykÃkðwt òuEyu. ÃkÚkheLkk hkuøk{ktÃký ÃkÃkiÞwt yMkhfkhf E÷ks fhu Au.yÃk[ku yLku fçkrsÞkíkLke çke{khe{ktMkðkhLkk LkkMíkk{kt ÃkÃkiÞkLku rLkÞr{íkheíku ÷uðkÚke yuf yXðkrzÞk{kt ykMk{MÞk Ëqh Úkþu.

økh{kðku ykÃkíkwt økwýfkhe V¤: ÃkÃkiÞwt¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™

ÐÚæ |¢ê²: Ðí±ÿ²¢ç}¢ ¿¢¢Ý¢Ý¢æ ¿¢¢Ý}¢éœ¢}¢}¢ì J ²Á¿¢¢y±¢ }¢éݲ: „±ïü ÐÚ¢æ ç„çhç}¢¼¢ï x¢¼¢: JJ1JJ§Îæ ¿¢¢Ý}¢éТ矢y² }¢}¢ „¢{}²ü}¢¢x¢¼¢: J „x¢ïüzçРݢïÐ…¢²‹¼ï ÐíH²ï Ý Ã²ƒç‹¼ ™ JJ2JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Mkðo ¿kkLkku fhíkkt [rZÞkíkk ½ýk Wíf]ü yuðk ¿kkLkLku nwt Vhe

fnwt Awt, suLku òýeLku Mk½¤k {wrLksLkku yk MktMkkhÚke AqxeLku Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{e [qõÞk Au.yk ¿kkLkLku yk©Þu {khk MðYÃkLku Ãkk{e [qfu÷k {kýMkku, Mk]rüLkk ykht¼u VheÚke LkÚkesL{íkk fu «÷Þfk¤uÞ LkÚke íkku ÔÞkfw¤ Úkíkk.)

økeíkkLku ¿kkLk-øktøkk fnuðkE Au. {krníke-òýfkhe fhíkkt ¿kkLk ½ýwt Ÿ[wt {qÕÞ ÄhkðuAu. ¼økðkLk [kiË{k yæÞkÞLkk «kht¼Lkk &÷kufku{kt yswoLkLku fnu Au fu Mkðo ¿kkLkku fhíkkt[rZÞkíkk yLku çknw s Wíf]c yux÷u fu ©ucík{ ¿kkLk íkLku nwt sýkðwt Awt. ¼økðkLk yswoLkLkuyuðwt ¿kkLk sýkðu Au, su òýLkkhk ÷kufku MktMkkhÚke AqxeLku Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{íkk nkuÞ Au.yk ¿kkLk Úkfe s ¼økðkLkLku Ãkk{e þfkÞ Au. su ÔÞÂõík ¿kkLk «kÃík fheLku Ãkh{kí{kLkuÃkk{e òÞ Au, íku{Lku Vhe VheLku sL{ ÷uðku Ãkzíkku LkÚke, xqtf{kt íku{Lkku {kuûk ÚkE òÞ Au.yk ¿kkLk «kÃík fhLkkhkLku «÷Þfk¤u Ãký shkÞ Wîuøk Úkíkku LkÚke, fkhý fu íkuyku çkÄwtÃkh{kí{kLku nðk÷u fhe [qõÞk nkuÞ Au.

¿kkLk Úkfe {kuûk {¤u[kiË{ku yæÞkÞ- økwýºkÞrð¼køkÞkuøk

fkxoqoLk[t zk ¤ [ku f ze

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26

27 28

29 30

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35

çkk he øk h ykt øk r¤ Þk ík

h s { Lkk Zu [ hw

Mkk ð h ýe hku Lk f

¾ øk f ze Mk çkk

ð zk h ý y ÷ økk he

y Mke { fe { íke s f

Ãkk ÷ku { íkkt ík ðe

h y Lkk øk ík fk s ÷

Lkk f øk h Ë ðk

fk øk ¤ hku y ð Mkk Ë

Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk fku÷us

fÚkwyk

sB{w yLku fk~{eh{kt ÄhÃkfz fhu÷k ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke {wÂõík

‘‘Auðxu, y{u rºkhtøkku Vhfkðe s ËeÄku...!’’

yufíkk Þkºkk

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk27f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ hksÃkwh økk{

LkSfLke huBçkku ÃkuÃkh {e÷ Vufxhe{ktyksu Mkðkhu Vufxhe çknkh çkLke hnu÷kVufxheLkk Lkðk Ã÷kLx ð¾íku s y[kLkf÷ku¾tzLke yutøk÷ Ãkzíkk yºku fk{fhehnu÷k hkfuþ íkkhfuïþ (Wð.3Ãk)(hnu. ÃkkhkrËûkeík, Þw.Ãke.) Lkk{Lkk

ÞwðkLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkðkÃkk{e níke íÞkhçkkË {swhLku íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku÷E sðkíkk xwtfe Mkkhðkh ÃkAe íkuLkw {kuíkrLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt yhuhkxeVu÷kE økE níke çkLkkðçkkË ¾çkh Ãkzíkkfze Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.27fze íkk÷wfkLkk fhýLkøkh økk{{kt

hnuíkk y¼Þfw{kh rËLkuþ¼kE hkð÷ÃkkMku økík íkk.h6-1-h011Lkk hkusMkðkhu 11-30 f÷kfLkk Mkw{khuysÞfw{kh yþkuf¼kE Ãkxu÷ ½kíkfnrÚkÞkh Äkhý fhe {kíkk ÷e÷kçkuLk Ãkxu÷íku{s ¼kE rðsÞ Ãkxu÷ MkkÚku økÞku níkku.çku ð»ko yøkkW ¾heËðk{kt ykðu÷ þuhLkkçkkfe Lkef¤íkk LkkýktLke W½hkýeLkk

{k{÷u y¼Þfw{kh hkð÷ MkkÚku

{kÚkkfwx fhe níke.yk ytøku y¼Þfw{kh hkð÷u Lkkýkt

ykÃke ËeÄk nkuðkLkwt sýkðíkkt {rn÷kMkrník ºkýu sýkt íkuLkk WÃkh økk¤kuLkeAku¤ WXkðe Zkuh{kh {khðk íkqxe ÃkzÞktníkkt. yk ytøku y¼Þfw{kh hkð÷u nw{÷kufhLkkh {kíkk Mkrník ºkýuÞ nw{÷k¾kuhkurðÁæÄ fze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke. WÃkhkufík fuMkLke ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE.fkÃkzeÞk fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 28 JANUARY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

çku[hkS{ktLkðeLk rLk{ýwtf Ãkk{u÷k

ftzõxhkuLku rLk{ýwtf ÃkºkyuLkkÞík, økheçk fÕÞký {u¤k{kt©uc ykÞkusLk fhLkkh íkk÷wfkyLku Ãkkr÷fkykuLku «kuíMkknLkMðåAíkk ÍwtçkuþLku Mkr¢Þ çkLkkððkLkð íkk÷wfkyku{kt økk{u økk{VhLkkh MðåAíkk hÚkLkw t {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u «MÚkkLk fhkÔÞwtníkwt. çknw[hkSLkk rðfkMk {kxuf÷uõxh ysÞ ¼kËwLku 25 ÷k¾YrÃkÞkLkku [uf yÃkoý fhkÞku níkku.yk «Mktøku hsq ÚkÞu÷ MkktMf]ríkffkÞo¢{ku íku{s Ëuþ ¼rfíkLkkøkeíkkuyu £kLMk{ktÚke WÃkÂMÚkíkrðËuuþe Mknu÷kýeykuLkk rË÷ Síke÷eÄk níkk.

62{k «òMk¥kkf Ãkðo «MktøkuMkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, ÃkqðoMkktMkË ßÞtrík÷k÷ çkkhkux, rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ ßÞtrík¼kE Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ hsLkefkLík Ãkxu÷,yrLk÷¼kE Ãkxu÷, sþkuËkçkuLkÃkh{kh, Ér»kfuþ¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo{tºke ¾kuzk¼kE Ãkxu÷, ðMktík¼kEhkð÷, MðkíktºÞ MkuLkkLkeykusøkSðLk¼kE [kuõMke,hk{S¼kE [kiÄhe, ytçkk÷k÷Ãkxu÷, f÷uõxh ysÞ ¼kËw,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkfuþþtfh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfykh.su.Mkðkýe, yrÄf f÷uõxhykh.fu.Ãkxu÷, rLkðkMke f÷uõxhze.ykh.Ãkxu÷, {nuMkkýk «kLíkyrÄfkhe çke.yu{.«òÃkrík,rðMkLkøkh «kLík yrÄfkhe hkýk,çku[hkSLkk ðrnðxËkhLkkýkðxe Mkrník rsÕ÷kLkkyrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheykurþûkfku, çkk¤fku ðøkuhu {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.rðÍk {kxu

fkuLMÞw÷ux f[uheLkkheÍÞkuLk÷ MkeõÞwhexeykurVMkhLku Úkíkkt íkuykuyuíkksuíkh{kt {nuMkkýkLkk Ãkku÷eMkðzkLku çkkuøkMk ËMíkkðus hsqfhLkkh {rn÷k íku{s {ËËøkkhefhLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ÷u¾eíkòý fhe níke. yk Mkt˼uo ÷kuf÷¢kE{ çkúkL[u s{LkkÃkwh økk{{kthnuíkk ykLktËeçkuLk Eïh¼kEÃkxu÷ íku{s {ËËøkkhe fhLkkhf{÷uþ ¼ÂõíkËkMk Ãkxu÷ (hnu.Mkku{LkkÚkLkøkh, f÷ku÷) «fkþhuze (niËhkçkkË) íku{s yLÞþ¾Mk rðÁØ økwLkk u Lkk UÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

rsÕ÷k{kt r{þLk{rn÷kyku îkhk 699,

ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 9,216{rn÷kyku îkhk 723 íku{srðòÃkwh íkk÷wfk{kt 15,804{rn÷kyku îkhk 1,162 {¤eMk{økú rsÕ÷k{kt 1,12,100{rn÷kyku îkhk 8,595 Mk¾e{tz¤ku [÷kððk{kt ykðe hÌkktAu.

rLk»f»koYÃk, rsÕ÷k{ktfkÞohík 8,595 Ãkife 1,479Mk¾e {tz¤ku rðrðÄ WíÃkkËLk fheykðfLkku †kuík W¼ku fhu Au. yk«fkhLkk Mk¾e {tz¤kuLkw tWíÃkkËLkÚke {ktze ðirïfçkòhku{kt {kfuoxªøk fhðk {kxuðkEçkúLx økwshkík Mk{exËhBÞkLk r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkkònuhkík fhkE níke. su{kt Mk¾eWíÃkkËLkkuLku ðÄkhðk íku{s¾heËðk {kxu 35 sux÷e yøkúýeftÃkLkeyku MkkÚku yu{.yku.Þw.fhkÞk Au.

f÷ku÷Lkk MkEs{ktøkkze{ktÚke rçkÞhLkk

sÚÚkk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{Lkkykuðhçkúes ÃkhÚke ELzeøkku økkze{kt sEhnu÷k þ{ko nheþ WVuo fw÷ËeÃk hk{{rík(hnu. ÷kÞLMkLkøkh-ykhMkkuzeÞk) Lkuyxfkðe íkk÷wfk Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷eÄeníke íku ËhBÞkLk økkze{ktÚke YrÃkÞk 4800Lke ®f{íkLkk rçkÞhLkk 48 zççkk {¤eykðíkk Ãkku÷eMku nheþLke ÄhÃkfz fhesu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄku níkkuíÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økkzeMkrníkLkku {wÆk{k÷ só fhe ykhkuÃkerðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku yLku ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.27{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãke÷wËhk økk{{kt

økýíktºk rËLkLke Ãkqðo hkºkeyu fux÷kfíkMfhku ºkkxfÞk níkk. økk{LkkÃkþwÃkk÷fLkk ðkzk{kt çkktÄðk{kt ykðu÷ çkuÃkþw ®f{ík Y.4Ãk,000Lke íkMfhku [kuheøkÞk níkk. yk ytøku ÃkþwÃkk÷fu {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkktÃkku÷eMku ykøk¤Lke íksðes nkÚk Äheníke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk Ãke÷wËhk økk{{kt økík{tøk¤ðkhLke {kuze hkºke ËhBÞkLk fux÷kf

yòÛÞk íkMfhku ºkkxfÞk níkk. íkMfhkuyuøkk{kt hnuíkk ÃkþwÃkk÷f ¼hík®Mkn LkxwS[kðzkLkk ðkzk{ktÚke çku Ãkþw ®f{íkY.4Ãk,000Lke [kuhe fhe økÞk níkk.yuf çkksw Ãkku÷eMk «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýe {kxu ÔÞMík níke íÞkt s íkMfhkuyuíkuLkku ÷k¼ WXkÔÞku níkku.

yk ½xLkk ytøku ÃkþwÃkk÷f ¼hík®Mkn[kðzkyu {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkut[e yòÛÞk íkMfhku rðÁæÄ Zkuh [kuheytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMkuVrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku Lkku tÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãke÷wËhk{kt çku Ãkþwyku [kuhkÞkt f÷ku÷{kt yuÂLsLk ykzuÍtÃk÷kðe yòÛÞkÞwðkLkLkku ykÃk½kík

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.27f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ f÷ku÷-EVfku

huÕðu ÷kELk ÃkhÚke {tøk¤ðkhu MkktsuLkef¤u÷ huÕðu yuÂLsLk MkkÚku xfhkELkuykí{níÞk fhe ÷uLkkhk yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk yhuhkxeVu÷kE økE níke íÞkhçkkË ½xLkkMÚk¤uËkuze ykðu÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku {hLkkhÞwðfLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økúÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þuh ¾heËðkLkk {k{÷unw{÷ku fhkíkkt VrhÞkË

f÷ku÷{kt yutøk÷ Ãkzíkk {sqhLkwt {kuík

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.27{nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu

ÂMÚkík «òMk¥kkf rËLkLke Ãkqðohkºkeyu ykExuLk fkh íku{s SÃkðå[u MkòoÞu÷k øk{ÏðkhyfM{kík{kt {nuMkkýkLkkyøkúýe ðuÃkkhe sqÚk rð{÷økúwÃkLkk ¼køkeËkh ßÞtrík¼kEÃkxu÷ íku{s ÃkíLke Mkrník ºkýLkkt{kuík rLkÃkßÞkt níkkt. WÃkhkufík½xLkkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøkuþnuh{kt «Mkhíkkt þkufLkwt {kuswVhe ðéÞwt níkwt.

«òMk¥kkf rËLkLke ÃkqðohkºkeLkk 10-30 f÷kfLkkMkw{khu {nuMkkýk-y{ËkðkËnkEðu ÂMÚkík {tzk÷e økk{LkkÃkkrxÞk LkSf y{ËkðkËíkhVÚke ykðe hnu÷ ykExuLkfkh Lkt.Ssu-2yu.Mke.7563Lkk [k÷fu fkçkqøkw{kÔÞku níkku yLku fkhLkuÃkwhÍzÃku ntfkhe Mkk{uÚke ykðehnu÷ {uõMk SÃk Lkt.S.su. 12fu.9548Lku òuhËkh x¬h {kheøk{Ïðkh yfM{kík MkßÞkuoníkku. øk{Ïðkh yfM{kík{ktfkh{kt Mkðkh rð{÷økú]ÃkLkkyøkúýe íku{s {nuMkkýk þnuhLkksu÷hkuz ÂMÚkík rðLkÞLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ßÞtrík¼kEy{hík¼kE Ãkxu÷ yLku íku{LkkÃkíLke LkeYçkuLk Ãkxu÷ MkrníkSÃk{kt Mkðkh fxkuMkýÄLkÃkwhkLkk ðíkLke LkkLkw¼kçk¤ðtík®Mkn Ík÷kLkwt fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. WÃkhkuõík yhuhkxe½xLkkLke òý þnuh{kt ÚkíkktþkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk½xLkk ytøku ÷kt½ýs Ãkku÷eMkufkhLkk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

rð{÷ økúwÃkLkkyøkúýe Mkrník 3Lkkt

Ëw½oxLkk{kt {kuík

FRIDAY, 28 JANUARY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

rðÍk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðus hsq fhkíkkt VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.27

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk s{LkkÃkwh økk{Lke {rn÷k çkkuøkMkËMíkkðusLkk ykÄkhu y{urhfkLkk rðÍk {u¤ððk {wtçkE ¾kíkuykðu÷ Þw.yuMk.yu. fkuLMÞw÷ux sLkh÷Lke f[uhe ÍzÃkkE økEníke. yk ytøku {nuMkkýk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u {rn÷k íku{s

íkuýeLku {ËËøkkhe fhLkkh ºký þ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk s{LkkÃkwhøkk{{kt hnuíkk ykLktËeçkuLk Eïh¼kE Ãkxu÷u y{urhfk sðkþeík÷ {uÒkk {Míke Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku ¾kuxku MÃkkuLMkh ÷uxh

íkiÞkh fhe økík íkk.16-12-09Lkk hkus {wtçkE ¾kíku ykðu÷Þw.yuMk.yu. y{urhfk fkuLMÞw÷ux sLkh÷Lke f[uhe{ktELxhÔÞwt ËhBÞkLk rðÍk {u¤ððk Mkk[k ËMíkkðus íkhefu hsqfÞkuo níkku. WÃkhkuõík AuíkhÃkªzeLke òý Þw.yuMk.yu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, çku[hkS, íkk.27

{nuMkkýk rsÕ÷k fûkkLkku 62{k «òMk¥kkf rËLk «Mktøku hkßÞLkk{nuMkw÷, {køko yLku {fkLk íku{s çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u çku[hkS ¾kíku hk»xÙæðs Vhfkðe æðsðtËLk fhkÔÞwtníkwt. íÞkh çkkË ÃkhuzLkwt rLkheûký fhe Mk÷k{e Íe÷e níke. rsÕ÷kLkerðrðÄ f[uheyku suðe fu, çku[hkS xuBÃk÷ xÙMx îkhk çknw[h {kíkkLkk{trËhLke Íkt¾e fhkðíkku xuç÷ku, ðkt[u økwshkík, ÃkþwÃkk÷Lk, ykhkuøÞ,LkþkçktÄe, Mk¾e{tz¤, Mkk{krsf ðLkefhý Mkrník rðrðÄ f[uheykuyurðrðÄ Úke{ Ãkh xuç÷ku îkhk MkwtËh hsqykík fhe níke.

yk «Mktøku MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt þk÷ ykuZkze çknw{kLk fÞwO níkwt.¾u÷ {nkfwt¼{kt hkßÞ fûkkyu rðsuíkk çkLku÷k 62 h{íkðehkuLku MÃkkuxTMkofexTMkLkwt rðíkhý, 50 ÷k¾Lkk ¾[uo LkðeLk ykfkh Ãkk{Lkkh çkMkMxuþLkLkwt ¾kík {wnwoík, MkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷Lke økúkLx{ktÚke Vk¤ðu÷yuBçÞw÷LMk ðkLkLkwt ÷kufkÃkoý,

çku[hkS{kt «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe fhkE

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h