271112-Brug week 48

Pieten afslankcircuit in de Oudestraat

Foto: Tennekes

KAMPEN – In de Oudestraat krioelde het afgelopen zaterdag van de sportieve Zwarte Pieten. Zij deden mee aan het Pieten afslankcircuit en voerden diverse opdrachten uit, samen met vele kinderen. Schoorsteenpiet was een van de deelnemers aan de race

en ontving hiervoor een diploma. Ook voor de assistenten van Sinterklaas is het belangrijk veel te bewegen. Zo voelen de pietjes zich niet alleen gezonder maar passen ze makkelijker door de schoorsteen, zodat iedereen op tijd zijn cadeautjes krijgt.

Bekendmaking bedreiger(s) Treep blijft uitKAMPEN – Het bleef stil vrijdagmiddag. Niemand meldde zich om verantwoordelijkheid te nemen voor de dreigementen die eerder die week letterlijk aan het adres van wethouder Pieter Treep werden ge-daan. En dus deed de gemeente formeel aangifte. Het huis van Treep werd beklad uit onvrede over een omleidingsroute veroorzaakt door de nieuwbouw van verzorgingshuis Margaretha.

Ook ontving hij een dreigbrief met de strekking ‘dat dit nog

maar het begin is als er niets aan gebeurt’. Een dreigement

dat zowel door de gemeente als de politie heel serieus is opge-

vat en landelijk nieuws werd.

Lees het artikel verder op pagina 3: Bedreiger Treep blijft anoniem.

Miljoenendeal Zuiderzeehaven voor rechter

3ACTUEEL

Raadspraat bijdrage VVD

5ACTUEEL

Sinterklaas bezoekt IJsselmuiden

7ACTUEEL

Stadsgehoorzaal in Vuur en Vlam

9ACTUEEL

w w w .b r u g n i e u w s . n l d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12

GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIAJA ARGANG 20 OPLAGE 23.800

Brengen? Dieselstraat 2

Kampen

Dagelijks tot 16.00

Nieuw! Maandag

brengen Diesel-

straat tot 19.00

Halen kan natuurlijk ook!

Bel (038) 3326216

www.kringloopkampen.nl

De Hagenpoortspecial

Zie pag. 36/37

RENTE 4,25% VOOR 10 JAAR VAST!www.terpstrahypotheken.nl • Tel. 038 - 333 62 41

LAATSTE KANS!OVERSLUITEN IN 2012 RENTE AFTREKBAAR

HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN038 - 331 23 65

WWW.SCHINKELTECHNIEK.NL

Schinkel Installatietechniek

• gas- water en sanitair

• lood, koper en zinkwerken

• centrale verwarming

• duurzaam energie

• elektrotechniek

• ventilatietechniek

Sinds 1928 het adres voor:

3 december spreekuurvan 13.30 - 17.00 uur

en van 19.00 - 20.30 uur

Scheerling 36 • 8260 AA KampenTel. 038-331 72 72 • Fax: 038-332 07 82

Gratis!Texeler Dekbed

Ubica® Impression

Pocketverenmatras

gratis2e matras

Geerstraat 29 Kampen (038) 331 34 85 @sackampen

Slaapadviescentrum

Meer info pagina

22

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuidenKleiland 2, 8271 RV IJsselmuidenTel. 088 003 5525

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuiden

Officieel FIAT dealer

Geeft kleur aan autorijden!

www.autopalacegroep.nl

Geldig van 27 nov. t/m 8 dec.

10.95

Geerstraat 33 Kampentel. 038 - 331 35 13www.slijterijpost.nl

1 liter voor

Olifant Jonge Jenever

BEZOEKADRES Oudestraat 52 • 8261 CR Kampen • T (038) 331 23 37

WIST U DAT...?

ALTIJD 50 OCCASIONS OP VOORRAAD

MET BOVAG GARANTIE

Industrieweg 10 Kampen • T 038-3314701

Volg ons op

DAT WIJ DEZE MAAND EEN

WINTERCHECK UITVOEREN!

Normaal 30,-

Nu 9,95

WWW.AUTORENZ.NL

Tuinderij IJsselmuiden

Straat van de week:

Deze week gratis wasprogramma 1.

Zie uw bon in de brievenbus.Het adres voor poetsen en interieurreiniging

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

Koud hé!Comfortabel binnen auto

wassen in wasstraat of wasbox.Gratis stofzuigen.

DIGITALEOOK VOOR1 UUR

FOTOSERVICE

Foto VoermanOudestraat 138 Kampen

(t.o. Stedelijk Museum Kampen)Tel. 038 - 3313688

www.fotovoerman.nl

PASFOTO’S

dinsdag 27 november 2012 www.brugnieuws.nl 2

ZATERDAGS TOT 20 UUR OPEN!!

Dat is mijnAanbiedingen zijn geldig in week 48-2012 Het oliebollenspektakel vindt uitsluitend plaats op zaterdag 1 december vanaf 10:00 uur en voor al deze

aanbiedingen geldt op=op. Voor de Amstel geldt maximaal 4 per klant het 5e krat en verder is weer volledige prijs

Zaterdag 1 december 2012WEGENS SUCCES

HERHAALD

Oliebollen spektakel

Vanaf 10:00 uur!

Bij iedere 15 euro aan boodschappen ontvangt u

deze dag een gratis oliebol

(kassabon van zaterdag 01/12/2012 is uw bewijs)

Aanbiedingen zijn geldig in week 48-2012 Het oliebollenspektakel vindt uitsluitend plaats op zaterdag 1 december vanaf 10:00 uur en voor al deze

Volg ons ook op Facebook

GROENTE & FRUIT. DAT IS MIJN COOP

PALLETTOPPERS

Amstel PilsKrat à 24 flesjes

van 11.89 voor ........................8.99

Coop Hand/Pers SinaasappelenNet 2 kilo

van 2.99

voor ..................1.99

Coop NicolaAardappelenzak 5 kilo

van 4.99 voor ........................2.99

Kiwi’s500 gram

Van 2.49 voor .............1.49

VRIJHEIDBiedt de wereld die aan álle mensen?

Hoe lang nog zélf beslissen; hóe betalenwe bij de kassa; de bank? Alles internet.

JEZUS CHRISTUSzegt: ... en de waarheid zal u vrij maken.

Vrij van zonden, vrij van het oordeel voor Gods troon, zoals Gods Woord zegt.Wij beslissen; vrij worden of het oordeel.

Hoeveel tijd gééft JEZUS de mensheid nog?Het geprofeteerde woord wordt meer en meer

zíchtbaar. Zíen wij Gods waarschuwingen?Goed is God, hé? VRIJ! Ja, God is goed!Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘

Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen.

Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door.Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.

Deze informatie kunt u terug vinden op www.huisartsenkampen.nl.

Huisartsen afwezig:T. Hutter en A. Appel 31 dec t/m 4 jan K.C.P. Roest en A.J. van den Noort 24 t/m 28 dec C. Stienstra en E.B. van Veen 31 dec t/m 4 jan

J. Posthouwer 13 en 14 dec 24 t/m 28 dec R. Bruintjes en L. Kolleman 24 t/m 28 dec S.O. Driessen 31 dec t/m 4 jan

R. van der Hoef 10 t/m 14 dec 31 dec t/m 4 jan

S. Zwart 31 dec t/m 4 jan28 jan t/m 6 febr

A. Boers 24 t/m 28 dec

J.G. Westerink en M.H. Luinge 24 t/m 28 dec

R.G.J Klein Overmeen3 t/m 7 dec24 t/m 28 dec

R.M. Weers 13 en 14 dec31 dec t/m 4 jan21 t/m 25 jan

R.H. Sanaan 24 t/m 28 dec17 jan t/m 1 febr

LET OP: NIEUW WAARNEEMNUMMER 038-4778088

SUPERSTUNT Voor de maand december

Speculaashartcrème of slagroomvan 12,95

VOOR 9,95

Boni IJsselmuidenGoudplevier 105 IJsselmuiden

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 3 dinsdag 27 november 2012

Miljoenendeal Zuiderzeehaven voor de rechter na uitlatingen chauffeurZWOLLE/KAMPEN (JPZ) – Na de uitlatingen van een vrachtwa-genchauffeur van handels- en transportbedrijf Post uit Harder-wijk wist de ondernemer uit Kampen het zeker: hij wilde niet verder met een miljoenendeal rond grond op de Zuiderzeeha-ven.

Post vecht dit besluit aan en de partijen zagen elkaar dinsdag voor de kortgedingrechter in Zwolle.

De Post Groep handelt in en vervoert onder meer zand en beton. Het bedrijf heeft twee percelen op de Zuiderzeeha-ven (Olsokade 5 en 7) die het, vanwege een fors verslechterde positie, van de hand moet doen. Twee bedrijven komen via een zogeheten ABC-constructie in beeld. Bunschoten Holding wil graag een van de twee percelen van zijn buurman. Deze buur, Recycling Kampen Beheer BV, kan dan de percelen van Post overnemen. Recycling ging ak-koord, maar wilde er geen cent bijleggen.

Bunschoten zou 3,2 miljoen euro betalen, met drie tevreden partijen als resultaat. Bunscho-

ten wilde echter niet direct de grond van Post afnemen, iets wat de onderneming uit Harder-wijk wel dacht.

Naar de rechterEr werd een tweede overeen-komst opgesteld volgens een zogeheten ‘routing’: Bunschoten koopt het perceel van Recycling. Zodra dat perceel geleverd en betaald is, schuift Recycling dat geld weer door naar Post en verhuist naar de Zuiderzee-haven. Een dag echter voordat de grond geleverd zou worden, haakte Bunschoten af. Hij wilde niet langer de grond van zijn buurman overnemen. Volgens Post weigerde hij in te gaan op de vraag waarom hij niet wilde. “Dan moet het maar via de rechter”, zei de raadsvrouw van Post. Recycling Kampen haakte ook af. Voor haar moest eerst de deal met Bunschoten rond zijn. Was dat niet het geval, dan ging de transactie met Post ook niet door.

WanordeBunschoten vertelde de voor-zieningenrechter dat hij een dag voor de leveringsdatum een vrachtwagenchauffeur van Post op sollicitatie had. Deze man vertelde over de finan-ciële wanorde bij een van de dochtermaatschappijen van de Harderwijker firma. Deze was in augustus failliet gegaan maar Post had bezworen dat het voor de gronddeal in Kampen niet van belang was. Uit het faillis-sementsverslag bleek echter dat de Rabobank nog 8,6 miljoen euro te vorderen heeft van Post. Recycling Kampen is bang dat als het door de rechter wordt gedwongen de grond van Post te kopen, het in hoger beroep kan fluiten naar haar centen. Dit geld zal direct worden geconfis-queerd door de bank.

Post heeft inmiddels beslag laten leggen op de onroerende zaken van beide Kamper bedrij-ven. Deze eisten dinsdag bij de rechter opheffing daarvan. Post eiste dat de ‘gronddeal’ gewoon door zal gaan.

Het vonnis in de rechtzaak wordt geveld op 4 december.

In overleg met de Vrijwilli-gerscentrale, onderdeel van de Stichting Welzijn in Kampen, wordt bepaald welke vrijwil-ligers de kaarten ontvangen.Ter gelegenheid van de opening van de Hanzelijn, laat de NS op zater-dag 8 december bezoekers gratis kennismaken met de Hanzelijn. De vier Hanzelijngemeenten Zwolle, Kampen, Dronten en Lelystad staan deze dag bol van

Historische treinritKAMPEN - De gemeente Kampen gaat 40 treinkaarten weggeven aan vrijwilligers in Kampen. Hiermee kan op 8 december een treinrit gemaakt worden met historisch materieel op de Hanzelijn.

feestelijke activiteiten. De treinen rijden tussen 9.00 en 17.00 uur over het nieuwe spoor. Daarnaast zet de NS een paar keer op deze dag historische treinen in op het traject. Op www.hanzelijnver-bindt.nl staan de treintijden van 8 december.

Eind november maakt de ge-meente bekend wie de gelukkige vrijwilligers zijn.

Bedreiger Treep blijft anoniemKAMPEN - Na de bedreiging aan het adres van Pieter Treep deed de gemeente een handreiking door de dader(s) de kans te geven zich vrijwillig te melden. Na een stevig gesprek en een spijtbetuiging, werd er mogelijk van aangifte afgezien.

De opname van Kampen is volgens de partijleden belangrijk, zodat de stad goed is aangesloten op het Europese transportnetwerk (TEN-T) en projecten mogelijk in aanmerking kunnen komen voor EU TEN-subsidie.Kampen staat op dit moment nog niet op de Europese priori-teitenlijst die onlangs in samen-werking met het Ministerie is opgesteld. Corien Wortmann-

CDA zet zich in voor Europees vervoersnetwerkKAMPEN - CDA-Europarlementariër Wortmann, CDA-Tweede Kamer Leden De Rouwe, Van Hijum en CDA-raadslid Cor Adema willen Kampen op de lijst te krijgen van het Europese Transportnetwerk.

Kool: “Kampen hoort in het rijtje van Nederlandse zee- en bin-nenhavens thuis. De verbinding Kampen-Zwolle is belangrijk voor de vaarroute vanaf de Noordzee naar Duitsland. Ik zet mij daarom in voor een plek voor Kampen-Zwolle binnen de internationale vaarroutes”. De transportcom-missie in het Europees Parlement stemt naar verwachting eind november over de voorstellen.

Sander de Rouwe en Eddy van Hijum vragen Minister Melanie Schultz-Verhaegen om Kampen op de TEN-lijst van binnenha-vens te zetten. “Minister Schultz moet zich harder inzetten voor de binnenvaartbelangen van Nederland in Europa, daar hoort een sterke verbinding van Kam-pen en Zwolle bij”. Het Europees Parlement en de lidstaten moeten het de komende maanden eens worden over de prioriteiten in dit Europese TEN-netwerk. Dit bepaalt welke transportprojecten de komende jaren kans maken op

EU-financiering.

Het Trans-Europese Transport-netwerk (TEN-T) is een netwerk van alle belangrijke doorvoer-routes in Europa en een overzicht van de ontbrekende schakels in dit netwerk. Het TEN-T voorstel moet de verbindingen in Eu-ropa over de weg, spoor, water lucht verbeteren. Dit komt onze economie ten goede. Cor Adema: “Vervoer over water kent geen fileproblemen en is verreweg het meest milieuvriendelijke en goedkoopste vervoer”.

Niemand meldde zich na deze oproep. Burgemeester Bort Koele-wijn lichtte eerder toe dat iemand die zoiets doet mogelijk niet de im-pact ervan begrijpt op vooral ook de gezinsleden van Treep die part noch deel hebben aan politieke kwesties maar wel mede-slachtof-fer zijn op deze manier. Een poli-tieke kwestie overigens die zeker ook niet louter op het bordje van Treep thuishoort, aldus Koelewijn. “Kennelijk beseft zo iemand niet dat een wethouder nooit in zijn eentje ergens voor verantwoor-delijk is, maar dat het een ‘col-legebrede’ zaak is.” Belangrijker dan dat is wellicht nog dat een be-stuurder door dit soort dreigemen-ten ernstig wordt gehinderd in het uitoefenen van zijn ambt. Je kunt zwichten voor een dreigement of niet. En als je er niet in meegaat kun je de verdenking op je laden

Niemand meldde zich na de oproep van de gemeente.

dat je je afzet tegen argumenten in een discussie die misschien wel goed zijn, meent de burgemeester. Treep zelf blijft gewoon zijn werk doen en laat in een persverkla-ring weten: “Ik krijg vele reacties

van mensen uit het hele land, die met me meeleven en dat doet me goed. Ook de publieke veront-waardiging die heerst over wat er gebeurd is, steunt mij enorm.” Koelewijn hoop dat er alsnog een

reactie komt van de dader(s). “Dat is voor iedereen beter. Even-tueel kan ik weer in gesprek met het OM en er worden afgesproken hoe een en ander wordt gecom-municeerd.”

AANBIEDINGEN

GELDIG VAN A.S. WOENSDAG

T/M ZATERDAG

G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

GEKOOKTE + GESNEDENBIETJES

500 GRAM . . . . . . . . 0.98

CLEMENTINE MANDA-RIJNEN

20 STUKS . . . . . . . . . 3.50

LEKKER STEVIG (HOLLANDSE)RUBENS-APPELENPER KILO . . . . . . . . . 1.49

SPRUITEN

500 GRAM . . . . . . . . 0.59

COLOFON

KLACHTEN BEZORING

[email protected]

DRUK EN OPMAAK

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: Bco reclameburo

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

OPENINGSTIJDEN

Weekblad De Brug is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VERSPREIDING

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

DIRECTIEAlgemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ADVERTENTIEVERKOOP

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933

FAMILIEBERICHTEN038 - 337 00 [email protected]

PARTICULIERE ADVERTENTIES

[email protected]

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor maandag 10.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

REDACTIE

Nick de Vries 06 - 1588 1944Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 4

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

KIJK OOK OP

BAKKERIJSCHRIJER.NL

BOERENKWARKBOLVAN 3,00 VOOR 2,40GEVULD SPECULAASROOMBOTER AMANDEL

200 GRAM VAN 4,40 VOOR 3,55SINTERKLAAS SMULPAKKETDIVERSE LEKKERNIJEN IN EEN DOOSJE

VOOR 9,95SPECULAASSLOFNU VOOR 5,50

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Gourmet of fondueschotelmet o.a. -biefstuk-varkenshaas-hamburger-mini kamperbrugjes-varkensfilet-kipfilet

300 gram vlees p.p.

voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.95

Mini kamperbrugjes of mini slavinkjes of mini bak cocktail stokjes10 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.50Mooie opgemaakte

salades(rundvlees, scharrel of huzaren)

250 gram p.p . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50

Ook heerlijke patéCranberry of sinterklaaspaté

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95Gerookte kipfilet100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25

Hartig strooigoed100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75

We hebben ook heerlijke hapjesHeerlijk avondje is gekomen

Proef de herfst bij Van Marle

2e plaats... Feest

DE LEKKERSTE

DEZE WEEK

KOOPJE

OUDERWETSE ROODKOKERS

Heerlijk zoet

CLEMENTINE MANDARIJNEN15 stuks

Oma’s keuze

STOOFPERENExtra groot, 2 kilo

Heerlijke

KIWI GREEN500 gram

PALLETVOORDEEL

HOLLANDSE UIEN5 kiloRoomwitte

CHAMPIGNONS Doosje

DEZE WEEK EEN PRACHTIGE PADDENSTOELEN-TAFEL MET LEUKE TIPS EN RECEPTEN

1,25

0,59

1,99

0,99

2,99

E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.50voor .............6.50

ALLEEN WOENSDAG Haringkoninkjesper stuk ........................................0.852 voor.......................................1.00

Portie garnalen in fi lodeegvan ......................................................3.40voor ............................................2.50Portie torpedo garnalenvan ......................................................3.40voor ............................................2.50

+ GRATIS CHILISAUS

+ GRATIS CHILISAUS


‘t Ukien viert feestelijk 25-jarig bestaanKAMPEN - ‘t Ukien viert dit jaar haar 25-jarig bestaan. Hiervoor organiseert ’t Ukien van donderdag 28 november tot en met zondag 2 december een aantal jubileum-activiteiten. Samen met (oud-) vrijwilligers en medewerkers wordt er vier dagen lang stilgestaan bij dit jubileum.

Tijdens deze dagen is iedereen welkom die ooit iets met ’t Ukien te maken heef t gehad, of juist een keer een kijkje binnen wil nemen.Het evenement begint op donder-dag 29 november met een speciaal eetcafé. Voor het 25-jarig bestaan wordt er een speciaal menu sa-mengesteld. Een lopend buffet met maar liefst 25 hapjes! De vrij-dag is er ruimte voor ‘persoonlijk talent’ met een ouderwetse kara-oke. Op de zaterdag zullen veel muzikanten van Kampen zich ver-zamelen op het podium om num-mers te spelen van bands die de afgelopen 25 jaar op het podium hebben gestaan. Van lokaal talent tot (nu) internationale bekende

acts – alles komt voorbij. Aanslui-tend volgt er een Groove, waar-bij de bezoekers tot in de vroege uren kunnen dansen op de hits van vroeger en nu. Op zondag is er een reünie waarin alle (oud-) vrijwilligers, medewerkers, be-zoekers van harte welkom zijn om herinneringen op te halen en bij te kletsen. Er zijn soep met brood-jes, leuke anekdotes, live-muziek en zelfs aan de jongste bezoekers is gedacht. Alle evenementen zijn gratis toegankelijk, met uitzonde-ring van het eetcafé.

Muzikanten en AnekdotesNu is ’t Ukien nog op zoek naar verschillende mensen die hier een steentje aan bij willen dra-gen. Zo kunnen muzikanten zich nog opgeven voor de Sessie bij Jelle ([email protected]). Ook zijn ze nog op zoek naar leuke anekdotes van bezoekers. Alle mooie herinneringen, verhalen of zijn welkom. Deze kunnen ingestuurd worden naar Joannie ([email protected]). Informatie: website en facebook-pagina van ‘t Ukien.

Kunst uit GeweldKAMPEN - Burgemeester Bort Koelewijn opent vandaag om 17.00 uur de tentoonstelling Kunst uit Geweld. De expositie bevat dertig schilderijen over huiselijk geweld.

De schilderijen vormen de ko-mende weken de stille getuigen van de gevolgen die huiselijk geweld op de slachtoffers heeft. De stichting Kunst uit Geweld, die de tentoonstelling organiseert, denkt dat kunstuitingen helpen over te brengen wat de gevolgen zijn en wil deze kunstuitingen een podium geven in de maat-schappij. Na het openingswoord van burgemeester Koelewijn zal

Esther Veerman meer vertellen over de stichting.De tentoonstelling Kunst uit Geweld is de zien van 27 novem-ber tot en met 13 december en vindt plaats in het kader van de landelijke campagneweek Week Zonder Geweld (25 november tot en met 1 december) waarin aandacht wordt gevraagd voor alle verschillende soorten geweld in afhankelijkheidssituaties.

Raadspraat bijdrage VVD-fractieDe Brug geeft de partijen uit de Kamper gemeenteraad wekelijks de mogelijkheid om een column naar keuze in te sturen. Deze week de bijdrage van Bert Weever van de VVD-fractie. De titel van de column is ‘Na regen komt zonnenschijn’.

“Om maar bij het weer te blijven is een parallel te trekken tussen de algemene beschouwingen van de raad en het weer. Als het vriest dan is het koud, als de economie slecht is kopen de mensen geen huizen. Als het voorjaar aan-breekt komt de natuur tot leven, als de economie aantrekt krijgen de mensen weer vertrouwen.

Volgens de meeste fracties, waar-onder de VVD, zitten wij mid-den in een strenge winter. Het is koud en blijf vooral binnen was de boodschap. Maak vooral geen plannen en overleef op de aange-legde reserves. Op zich hebben wij als VVD geen moeite om een poosje te leven op de aanwezige reserves, maar stil gaan zitten en alsmaar kouder worden zien wij

Bert Weever vindt dat de sfeer tijdens de begrotingsbehandeling te negatief was.

niet als een oplossing.

Als het koud is moet je vooral veel bewegen en plannen maken voor de zomerperiode. Een zomerperi-ode die net als alle andere jaarge-tijden zeker komen gaat.

Van plannen maken worden men-sen weer vrolijk en het geeft hen een goed gevoel. De lente en daar-na de zomer, staan immers voor de deur. Een tijd waarin mensen optimistisch zijn en geld willen

besteden aan leuke en noodzake-lijke dingen.

Verborgen parelsDe begrotingsbehandeling van 2013. Klagen en negatief doen hield veel partijen bezig. Wij heb-ben aan die retoriek niet mee ge-daan en hebben het standpunt in-genomen realistisch te willen zijn maar zeker niet negatief. Onze stad heeft veel verborgen parels in zich. Waar anders in Neder-land vindt je een gemeente waar

zoveel ontwikkelingen zijn en een stad die rijk aan historie is. Laten wij daar trots op zijn en vooral die trots uitdragen. Waar het goed toeven is, willen mensen wonen.

Onbekend maakt onbemind is een spreekwoord dat we als VVD ter harte willen nemen. Daarom heb-ben wij tijdens de beschouwingen vooral de nadruk gelegd op de marketing van onze gemeente. Draag uit waar je mee bezig bent en daag mensen in de wijde om-geving uit om in Kampen te gaan wonen.

Kampen, een stad met veel voor-zieningen, rijke cultuur, rijke historie, een hagelnieuwe Han-zespoorlijn, moderne infrastruc-tuur, actieve bevolking en vooral niet te vergeten, een stad waar mensen nog oog voor elkaar heb-ben. Niet voor niets zijn er ontel-baar veel vrijwilligers actief. La-ten we dat vooral uitdragen zodat de lente en vervolgens de zomer de rest kan doen.”

Bert Weever, fractievoorzitter VVD Kampen /IJsselmuiden.

Pieten bij CantecleerKAMPEN - Ook dit jaar slapen de Zwarte Pieten weer op de hooi-zolder van de kinderboerderij. Op de boerderij zorgen ze voor een feestelijk programma.

Zo gaan de Zwarte Pieten op woensdag 28 november van 18.00 tot 19.00 voorlezen op de hooizolder van Cantecleer. En omdat Amerigo bijna geen halstertouwen meer heeft kun je op donderdag 29 november van 16.00 tot 17.00 uur helpen met halstertouwen vlechten. Natuur-lijk met chocomel en peperno-ten erbij. Voor de vrienden en donateurs van de kinderboerderij mogen alle kinderen op vrijdag

30 november hun schoen zetten. Ook kun je pepernoten baken van 16.00 uur tot 17.00 uur. Op zaterdag 1 december kun je weer je schoen zetten (wel graag met de naam en de leeftijd er op.) Ook kun je wafels en pietenge-bakjes bakken. En de Sint en zijn muziekpieten bezoeken op maan-dag 3 december de boerderij van 18.00 tot 19.00 uur. Er worden spelletjes gedaan en je kunt de Goedheiligman een hand geven.

Jongeren-dienst HoeksteenIJSSELMUIDEN - In de Hoek-steen in IJsselmuiden vindt zondag 25 november een jongerendienst plaats. De dienst begint om 19.00 uur.

Het thema van de dienst is ‘wat een openbaring!’. De band iSneek verzorgt de muzikale begelei-ding en dominee Van Veluw is voorganger.

Correctie jubileum-columnDe voormalige directeur van De Brug, Henri Bouwmeester, merkte in de jubileumcolumn van de Brug wat fouten op en stuurde daarom de volgende recti� catie.

“Iedereen bedankt voor de leuke en lovende reacties op 20 jaar Brug, maar Henkien, Henkien, wat een soepzeugien. Al die joaren bij de Telegraaf hebb’n ou ooge veur de feiten er niet schkarper op e’maakt. De Steur is joar’ nlange onze grootste en lastigste concurrent e’west. Meer-dere boazen hef de Brugge - en al ‘elemoale Wegener niet - nooit e’had. En varder vond mien moe ‘t niks dat heur doopname en leef-tied ongevraogd gebruukt hebb’n. Ze kump oe uut det binnenkurt vertell’n.”

Kamper Computer ClubKAMPEN - De Kamper Compu-ter Club geeft in januari 2013 weer nieuwe cursussen.

Opgeven kan via (038) 332 69 76.

SPECULAAS - CRÈME HARTEN .................7.95

BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907

De bakker met het‘Breet’ste assortiment.

Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900

GROOT ..................................................................................12.95ROOMBOTER AMANDEL-LETTERVOOR ........................7.95

ZWARTE PIETEN VLAAI

8 PERS. VOOR .......8.00MAYA BROODLICHT MEERGRANENVOOR. .....................2.00

SPECULAAS CRÈMEKOEKENVOOR .......................1.00

Zwolle, (038) 460 01 11www.atwadvocaten.nl

Burgemeester van Roijensingel 1deskundig

en betrokken

Eigen schuld bij letselschade?


Praxis Kampen Reigerweg 5-7-9 | tel. 038 - 331 61 83

De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit dit gehele assortiment. Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties. Niet i.c.m. Air Miles korting of andere kortingsbonen. Geldig van maandag 26 november t/m zondag 2 december 2012

kortingsbon25%keuzekortingop elektrischgereedschapm.u.b elektrisch tuingereedschap

De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit het gehele assortiment m.u.v. Baseline-artikelen. Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties. Niet i.c.m. Air Miles korting of andere kortingsbonen. Geldig van maandag 26 november t/m zondag 2 december 2012

kortingsbon20%op een artikelnaar keuze

kortingsbon25% kortingsbon20%

Samen sinterklaas vieren... Praxis pakt uit!

Van 19 november 2012 tot en met 12 januari 2013

kunt u bij Jumbo Vlaar, sparen voor het luxe

Valverde kristalservies uit Bohemia, Tsjechië!

SPAAR MEE voor het luxe kristalservies

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: vlot winkelen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 28 november tot en met dinsdag 4 december 2012 tenzij anders vermeld.

Jumbo Vlaar Kampen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Johma toastsaladesAlle soorten, naar keuze

combizak Elstar appel/Doyenne peer xl tas a 2 kilo van 3.49

Filet Americain.Naturel, peper, knofl ook of met uiBakje 150 gram van 2.09

Campina FruitmelkAardbei of BanaanLiterpak voor 1.19, naar keuze

Honig SoepenAlle soorten. Per pakje 0.992 pakjes naar keuze van 1.98

Gourmet-mini’scomplete assortiment

Roomboter AmandelstaafPer stuk van 1.99

Nutricia ChocomelAlle soorten, literpak 1.11

Honig Soepen

Johma toastsaladesAlle soorten, naar keuze

149nu voor

150nu 2 pakken

Campina Fruitmelk

1/2 prijs

2e bakje

Literpak voor 1.19, naar keuze

Filet Americain.Naturel, peper, knofl ook of met ui

169nu voor

200nu 2 pakken

3 betalen

4 halenElke dag: vlot winkelenElke dag: vlot winkelen

299nu voor

En maak ook kans op 1 van de 12

Intersportbonnen t.w.v. 50 euro!

179nu 2 pakken


Sinterklaas bezoekt IJsselmuiden

IJsselmuiden - Sinterklaas heeft een week nadat hij aankwam in Kampen zaterdag ook een bezoek gebracht aan IJsselmuiden. Hij kwam aan op het Kamper station en werd opgewacht door een plein vol enthousiaste kinderen.

Start verkoop ArtBagKAMPEN - De verkoop van de ArtBag start dit jaar op 1 december, Wereld Aids Dag. Stop Aids Now! verkoopt jaarlijks boodschap-pentassen om met de opbrengst ervan projecten te �nancieren in binnen en buitenland. Dit jaar gaan de ArtBag’s op herhaling.

De meest succesvolle exempla-ren van de voorgaande jaren worden weer verkocht voor 5 euro per stuk. Zo wordt o.a. de populaire ArtBag van Pip Studio

en Blond Amsterdam weer aan-geboden. Zaterdag 1 december start de verkoop bij Kunstig Kitschwerk aan de Geerstraat 19 in Kampen.

Hierop ging hij naar het centrum van IJsselmuiden, waar hij op het

Markesseplein werd ontvangen met muziek en gezang.

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Vers en voordelig Lekker tafelen

Malse riblappen 1 kilo

Babi pangang 500 gram+ 400 gram bami of nasi gratis

Gourmetten/steengrillen- 6 soorten vlees- 300 gram per persoon per persoon

Culinaire varkenshaasjesNaturel/Italiaans/Franse/Amerikaans

De Culinaire weektip van Alex!1,99

100 gram

a.s. maandag katenvlinders 5 HALEN = 3 BETALEN

5,955,95

12,99

Bakje saus gratis

WEEKEND DIENSTEN

HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00

uur tot maandagmorgen 8.00 uur)• tijdens feestdagenTANDARTS: op zaterdag 1 december van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 2 december van 12.00 tot 12.30 uur M. Rooker, Europa Allee 8-b, 8265 VB Kampen, tel. 038-3315288. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!DIEREN-AMBULANCE24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPENWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemenmet de dienstdoende verloskundige,tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nlVERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

VerledenDe lokaallijn Hattem - Kampen

niet meewerken aan herstel van de onrendabele spoorlijn waarop de gemeente Kampen naar de rechter stapte. Op 20 juni 1932 kwam de uitspraak en hierbij werd de gemeente in het gelijk gesteld. Bij de naasting van spoorlijnen door de overheid bedong de NS dat de onrendale spoorlijn per 1 januari 1934 opgeheven zou worden en op zaterdagavond 31 december 1933 reed de laatste trein stilletjes naar Hattem. De stoomtramlijn naar Elburg – die nog wel eens militairen vanuit Kampen naar Wezep vervoerde om daar te gaan oefenen op de heidevelden - was al eerder ondanks protesten van de gemeente Kampen op 31 augustus 1931 opgeheven. In 1935 werd het stationsgebouw Kampen Zuid gesloopt, nadat de jeugd menige ruit had ingegooid.

(bron Kasper Haar)

Volgende week deel 2 van deze editie over het oude station Kampen Zuid.

Een bijzondere editie van Verleden in Pixels deze week. Ter ere van de aankomende opening van De Hanzelijn gaat deze bijdrage van Verleden in Pixels over Station Kampen Zuid. Niet het station dat binnenkort met een vuurwerkshow geopend gaat worden, maar een eerdere versie die in 1914 geopend werd op de plek waar nu de Engelenbergschool staat.

De feestelijke opening van de lokaallijn Hattem – Kampen vond plaats op 30 september 1913 en een jaar later op 6 oktober 1914 volgde de opening – zonder enig feestvertoon vanwege de net uitgebroken Eerste Wereldoorlog - van de stoomtramlijn Elburg – Wezep – Kampen die eveneens van station Kampen Zuid gebruik maakte.

De verbinding met Hattem lag vanwege ernstige schade door een grote overstroming bij Zalk stil vanaf 8 januari 1926 tot 15 mei 1930. De NS wilde

De opening van het station.

BUTLER TRAY (OP VOET)

BLOEMBOLLEN

Aanb. geldig van 28-11 t/m 04-12 2012 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden

(Koekoekspolder) Tel. 038 - 331 20 35

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL

Openingstijden:ma. t/m do. 09.00-18.00 uvrij. 09.00-21.00 uzat. 08.30-17.00 u

Let op! Vrijdagavond koopavond. Doorlopend tot 21.00 uur.

KERSTBALLEN

WINDLICHT

PRACHTIGE KUNST-KERSTBOMEN IN

DIVERSE SOORTENEN MATEN

GROOT ASSORTIMENTOP ALLE KERSTBALLEN

20% KASSAKORTING

DE TREND! METAAL+/- 60 CM HOOG

(EXCL DECORATIE)

ZEER DECORATIEFØ 16 CM

(EXCL DECORATIE)

VOLOP AANBIEDINGEN!!!

1001 SINTERKLAASKADOTIPS !!!

DIVERSE SOORTENEN MATEN

20% VOORVERKOOP

KORTING!

KERSTBALLENKERSTBALLENGROOT ASSORTIMENTOP ALLE KERSTBALLEN

20% KASSAKORTING20% KASSA

KORTING!

SLA UW SLAG

TIJDELIJKE AKTIE!!!

KUNSTKERSTBOMEN

OP = OP

39.95

4.95

VAN 69,95 VOOR

VAN 7,50 VOOR

SFEER-VOLLEKERST

(KADO)SHOW

BLOEMBOLLENBLOEMBOLLEN

50% KASSA

KORTING!

BUTLER TRAY (OP VOET)BUTLER TRAY (OP VOET)BUTLER TRAY (OP VOET)

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS

DE TREND! METAAL+/- 60 CM HOOG

(EXCL DECORATIE)

39VAN 69,95 VOOR


www.vivan.nl

Ecopark 40

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Vivan, je kan beter ondernémen!

Wilt u een onderneming starten?

Of bent u benieuwd naar

een andere kijk op uw zaak?

Maak dan, vrijblijvend, gebruik van ons spreekuur op maandag 3 decembervan 13:30 uur tot 17:00 uur en

van 19:00 uur tot 20:30 uur.

Een vrijblijvende afspraak maken kan natuurlijk ook !

Kuiper | Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90 Joosten | Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

DE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ C1000

LANG LEVE DE EURO

WEKEN

Spa citronen fruitfresh orange,lemon-cactusof appel2 fl essenà 1,25 of 1,5 literAlle combinatiesmogelijk

Joseph Guy Cognac

fl es 0,7 liter 15.49 17.69

Hooghoudt Kalmoes Beerenburgfl es 1 liter 10.49

12.29

Malibu

fl es 0,7 liter 10.99 13.29

Boomsmajongejenever

fl es 1 liter 9.9911.79

Aviko friet van ‘t huis,ras of smulfrietalle variantenzak 600 of 750 gram

2.2.19192.192.2.192. 1.1.34341.341.1.341.

Robinsons fruitshootfruitdrinkalle variantenset 4 fl esjes à 200 ml

1.1.69691.691.1.691.

C1000 Verse weide ofmeergranen eierenmiddeldoos 6 stuks

1.1.55551.551.1.551. 1.1.49491.491.1.491.

meergranen eierenFamily Snackbroodjesalle variantenpak 1 of 2 stuks

2.2.19192.192.2.192. 1.1.09091.091.1.091.

C1000 Broodgrof volkoren,knip wit of tarweheel

1.1.59591.591.1.591. 1.1.29291.291.1.291.

Unox leverpasteinormaal of magerset 3 blikjes à 56 gram

1.1.44441.441.1.441. 1.1.24241.241.1.241.

C1000Bloemkoolper stuk

1.1.49491.491.1.491.

C1000 Varkensvlees-reepjesdiverse varianten

1.1.60601.601.1.601. 1.1.44441.441.1.441.

C1000 Appelmoesextra kwaliteit2 potten à 370 gram

1.1.50501.501.1.501.

Beemsterkaasplakken jongpakje 175 gram

2.2.19192.192.2.192.

kaasplakken jong

Dreft hand -afwasmiddelalle varianten

2.2.23232.232.2.232. 1.1.68681.681.1.681.

Ariel vlek-verwijderaargel

3.3.49493.493.3.493.

C1000 Boerenbeenham of Oma’s gehaktvers van ‘t mesper 100 gram

1.1.86861.861.1.861. 1.1.64641.641.1.641.

C1000 Houdbare melkhalfvolle en magere2 pakken à 1 liter

1.1.30301.301.1.301. 1.1.22221.221.1.221.

C1000 Magerrundergehakt

1.1.44441.441.1.441.

Mona puddingof moussebeker 450 ml of500 gram

1.1.69691.691.1.691. 1.1.38381.381.1.381.

SET 4 FLESJES

2 FLESSEN

2 POTTEN

FLACON 433 ML FLACON 500 ML

200 GRAM

200 GRAM

2.2.38382.382.2.382.

DE BESTE AANBIEDINGENDE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ VIND JE BIJ

Croky chipsalle varianten2 zakken à 250 gramAlle combinatiesmogelijk

2 ZAKKEN

2.2.2.2.2.6262626262622.622.2.622.2.622. 2.182.182.2.182.182.

Herman van AsMakelaardijwww.hvamakelaardij.nl

Bel ons voor een vrijblijvende waardebepaling!

Voor Sinterklaas

Reigerweg 18 • 8263 BB KampenTel: 038-3314345 • [email protected]

Tot 6 december 15% korting op al het Siku en Bruder speelgoed.

Ruime sortering Siku en Bruder miniaturen.

Ook een ruim aanbod van schoencadeautjes van Siku.


Correctie puzzel bijlageBij het maken van de puzzel uit de jubileumbijlage is een foutje gemaakt, waardoor de puzzel op twee manieren op te lossen is.

De organisatie heeft besloten om beide antwoorden goed te keuren. Oplossingen kunnen nog tot 15 december ingestuurd worden.

Markten Kontakt inkerstsfeerKAMPEN - Stichting Kontakt Kampen-Hongarije/Roemenië houdt zaterdag 1 devember weer een rommelmarkt. De markt wordt gehouden van 10.00 - 12.00 uur en de opbrengst is bestemd voor kerkelijke en medische hulp in Hongarije en Roemenië.

BoekenmarktEr zijn ook veel kerstspullen te koop, die in de aanloop naar de feestdagen extra in trek zullen zijn. De boekenmarkt is op woensdagavond van 19.00 tot 21.00 uur en zaterdags van 10.00 tot 12.00 uur. De koffie staat klaar, zo laat de organisa-tie weten

“Kleding kan men brengen op dinsdagmorgen van 9.00 tot 11.30 uur en andere spullen op woensdagavond van 19.00 tot 20.00 uur.” Dit alles op het adres L. Huismanstraat 1.

De markten die Kontakt Honga-rije/Roemenië organiseert zijn in de loop der tijd uitgegroeid tot een traditie.

Leerlingen Ichthus College maken kennis met nieuwe lastechniekenKAMPEN - Wanneer smelt metaal ook alweer? Wat is de boogtemperatuur bij MAG-lassen? Hoeveel ampère per millimeter heb je bij TIG-lassen nodig voor aluminium? Allemaal vragen die de instructeur van lasmachineproducent ESAB B.V. vrijdag stelde.

Zijn gehoor bestond uit metaal-leerlingen van het Ichthus Col-lege in Kampen. Niet in de re-guliere techniekruimte, maar in een prachtige ESAB demotrailer met de allermodernste snufjes. En het allermooiste was natuur-lijk dat de jongens zelf ook een lasje konden leggen.

LeerlingenaantalAls je tegenwoordig de leerlin-gen wilt interesseren voor een opleiding metaal of elektrotech-niek, moet je van goede huize komen. “Het leerlingenaantal daalt dramatisch”, zegt docent metaal Frank van den Broek. “In de eerste twee jaar vinden de leerlingen over het algemeen techniek een van de allerleukste vakken. Maar moeten ze kiezen

Het leerlingenaantal in de techniek daalt dramatisch.

in het derde jaar, dan wordt het toch wat anders. En dat is jam-mer, want Metaal is een gewel-dig vak, met vrijwel honderd procent kans op een baan na je opleiding.”

MotiverenFrank doet er alles aan om zijn leerlingen blijvend te motive-ren en het vak te promoten. “Vandaar dat ik in overleg met technische groothandel en ES-AB-leverancier Lasaulec heb ge-vraagd of de ESAB-demotrailer

bij het Ichthus College aan de Flevoweg kon staan.” De leer-lingen krijgen er informatie en demonstraties en kunnen er al-lerlei lasoefeningen doen. Ze zijn enthousiast, ondervindt Frank. “Niet alleen de leerlin-gen van metaaltechniek wil-len graag een kijkje nemen in deze hypermoderne truck, ook de leerlingen autotechniek zijn heel belangstellend. Het is na-tuurlijk ook niet iets dat elke dag gebeurt: zo’n interessante en moderne truck bij school.”

Vuur & Vlam Produkties met ‘Feel The Music’ in schoolfoyer Stadsgehoorzaal(door Hermijn Bloemhard) KAMPEN - Muziek beleven, verhalen horen van de muzikanten en dat weer vertaald zien in filmbeelden en dans? Dit kan op vrijdag 30 november en zondag 2 december vanaf 20.15 uur tijdens ‘Feel The Music’l.

De voorstelling, die in de school-foyer van de Stadsgehoorzaal plaatsvindt, is een idee van Mar-jan Hommes en Germa Scholten van Vuur & Vlam Producties. De dames willen onder de titel ‘Feel The Music’ leuke voorstellingen neerzetten.

Jazz en bluesDeze eerste keer is gekozen voor het thema jazz en blues en zullen artiesten als Nina Simone en Jimi Hendrix op bijzondere wijze de revue passeren. Kamper muzikan-ten Gertjan van der Weerd maar ook Lana Wolf (30 november), Linda Westera (2 december) en Maaike Hansink zijn te horen tijdens de lancering van Feel The

Marjan Hommes en Germa Scholten van Vuur & Vlam Producties.

Music met medewerking van drie danseressen. Muzikant Rob Bults (Muppetstuff) praat de avond aan elkaar en Geert Blaupot van Bluemusic is deze avond ook aanwezig zodat het publiek na de voorstelling cd’s kan kopen. “Life music geeft een extra impuls aan het dansen en dat is ook andersom het geval”, vinden Hommes en Scholten, die elkaar kennen uit de danswereld en

dezelfde drijfveer en passie delen. Geïnspireerd door Leo Blokhuis wisselden ze van gedachten over een nieuw soort voorstelling. “Een soort van locatietheater”, benoe-men de danseressen hun concept. Omdat ze altijd al veel contact met muzikanten hadden en over een breed netwerk beschikten kwamen ze op ‘Feel The Music’. “Alsof je in een kroeg zit en om je heen van alles gebeurt. Het kan

dus dat er opeens een danseres achter je staat”, zo leggen Hom-mes en Scholten hun idee uit. “Bij veel voorstellingen heb je een duidelijke overgang, dit is één geheel. Voordeel is ook dat je het overal kan doen, het hoeft niet in een zaal maar we kunnen dit ook op een bedrijfsfeestje neerzetten”‘ Feel The Music’ wordt vanaf 21.30 uur feestelijk afgesloten met dj’s Cor en Inez. “En dat moet je echt meemaken!” roepen de dames van Vuur & Vlam Produkties enthousiast. “De voorstelling is vernieuwend maar niet experi-menteel. Je krijgt iets mee dat echt blijft hangen”, onderstrepen de danseressen die humor het hoofdingrediënt van hun werk noemen. Vuur & Vlam Producties werd vorig jaar opgericht en heeft al vele voorstellingen gemaakt. “Onze droom is dat ze niet alleen in Kampen maar in heel Neder-land weten wie Vuur & Vlam Pro-dukties is en dat dit concept wordt opgemerktt. Want we zijn ervan overtuigd dat hier een markt voor is.”

Landgoederen digitaal bereikbaarREGIO - 27 landgoederen in Overijssel zijn nu ook digitaal toegan-kelijk via een gratis te downloaden app. De app is door Het Over-sticht gemaakt in het jaar van de historische buitenplaats.

Foto’s uit heden en verleden geven een beeld van ontstaan en gebruik van de landgoederen door de jaren heen. Mensen die één van de landgoederen wil-len bezoeken, kunnen op het routescherm bekijken hoe zij er moet komen. De buitengoederen zijn vanaf 1600 ontstaan. Toen raakte het bij rijke kooplieden in trek om naast hun vaste verblijf in de stad, als tijdelijke woning in de zomer, landgoederen te

kopen en er prachtige huizen op te bouwen. Natuurlijk zijn er in de loop van de jaren veel van deze huizen verdwenen, maar het is verrassend hoeveel er nog volledig intact zijn en bewoond en gebruikt worden.

NavigatieDe app heeft een instelbare lijst, internet-verbindingen naar de websites van de landgoederen en hulpmiddelen voor navigatie.

KAMPEN - Over de Kamper geschiedenis zijn in de loop van de tijd talrijke boeken verschenen, waaronder een aantal van goede kwaliteit.

Het ontstaan van Kampen is ech-ter een verwaarloosd onderwerp.Enkele pogingen tot een inte-grale aanpak boden helaas niet meer dan een vrijwel kritiekloze opsomming van alle bekende aannames en hypotheses. Dit gemis is vanwege de afwezigheid van schriftelijke bronnen wel begrijpelijk, maar niet nodig. Dat is de overtuiging van Kampenaar Sybren Gerlofsma, die ruim twin-tig jaar in zijn vrije tijd studie

maakte van de ontwikkeling van het middeleeuwse ruimtelijke beeld van Kampen. Deze studie heeft geresulteerd in de verschij-ning van een sober uitgevoerd boekwerkje over de het ontstaan van Kampen. Hierin wordt in een achttal hoofdstukken op gefundeerde wijze beschreven wanneer, waar en hoe Kampen ontstond, wie haar stichters waren en hoe we aan de naam Kampen zijn gekomen.

Kaartverkoop NieuwjaarsfeestIJSSELMUIDEN - De organisatie van de Nieuwjaarsnacht, dit jaar de vijftiende editie in de Delta Manege, is er klaar voor. De kaartver-koop begint op 1 december bij Snackbar Timmer in IJsselmuiden.

Delta Producties heeft voor deze nieuwjaarsnacht de Danzz drive-in-show geboekt met een paar DJ’s die een grote diversiteit aan muziek draaien. De Danzz drive-in-show bestaat uit een grote licht- en geluidsinstallatie met videoschermen waarop ook live-beelden van het feest te zien zijn. De toegang op nieuwjaarsnacht is vanaf 01.00 uur en de nacht eindigt om 05.30 uur.Speciaal voor deze vijftiende edi-

tie wordt het nieuwjaarsfeest en de Danzz-drive-in-show aange-vuld met een lasershow.Kaarten in de voorverkoop kosten 15 euro. De voorverkoop eindigt op 22 december. Kaarten op nieuwjaarsnacht aan de kassa kosten 18 euro. De oplage is beperkt.Wie op de hoogte wil blijven van de organisatie kan het feest volgen op facebook, of kijken op www.deltaproducties.nl.

Stroom-daldienst KAMPEN - “Het mooiste geschenk”, is het thema dat spreker Jan Kees van der Hart meegeeft voor de Stroomdal-dienst in de basisschool op het Onderdijks van aanko-mende zondag.

De kinderen mogen een ca-deautje (of twee) meenemen en elkaar hiermee verblijden tijdens de kinderdienst.

Vanaf 10.30 uur is Het Stroom-dal geopend.

Spreekuur werk-zoekenden KAMPEN – Mensen met een uitkering die op zoek zijn naar werk, zijn welkom op het spreekuur van Talenta. Het spreekuur wordt op don-derdag 29 november gehou-den aan de Neringstraat 1 in Kampen. Een afspraak maken kan met Henriëtte van den Brink 06 - 222 168 14 of Peter Qualm 06 - 161 138 35.

Nieuw zicht op ontstaan Kampen


Wilt u ook de prijskwalitatief beste zorgverzekering?

Kom langs, bel of kijk op www.veltman.nl om de inhoud te bekijken.

Volg ons ook op twitter: @VeltmanHelpt

Duizenden mensen kozen voor onze zorgverzekering.

Zij keken naar de inhoud en niet naar de verpakking.

Van Muntplein tot Hagenkade

GEZELLIG WINKELENin de binnenstad

van Kampen!


Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

CAPPUCCINOSLOFvan 9.50 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 8.25

T/M 5 DECEMBERROOMBOTER AMANDELLETTER per stuk 11.50 NU 2E VOOR DE HALVE PRIJS

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

SINT SLAGROOMTAART8-10 PERS. VAN 15.75 ..................................... VOOR 11.00

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

TIJGER WIT VAN 2.35 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95 BROODAANBIEDING1.951.951.

WIJ HEBBEN WEER EIGENGEMAAKTE ERWTENSOEP!

PEPERSTEAKS

3 stuks 675

GEKRUIDE BIEFSTUK

TIP VOOR EEN HEERLIJK AVONDJE: SAUCIJZENBROODJE EN/OF HARTIGE SLOF

HEERLIJKEKALKOENDIJEN

WITLOFSCHOTEL MET GEBRADEN VARKENSVLEES

MAALTIJD VAN DE WEEK POELIERSAANBIEDING

per 1 pers. portie 4.50500 gram 3.75

Bezoekadres Oudestraat 154 • 8261 CZ KAMPEN • t (038) 333 55 66

Internet @ [email protected] • w www.klaaslichtenlampen.nl

Modern • Design • KlassiekAdvies op maat!

Een bezoek aan onze winkel is zeer de moeite waard.

De verlichtingsspecialistvan Kampen en omstreken

200m2 verlichtingAltijd meer dan 115 vloerlampen op voorraad!

Ook voor LED-kaarsen bent u bij ons

aan het juiste adres!

Nieuws van De Brug nu ook verkrijgbaar in de App Store

De Brug app nu

verkrijgbaar in de App Store

19 nov 2012 12.00

Man opgepakt voor

wapenbezit

19 nov 2012 12.00

Kamper voetbal op de kaart

19 nov 2012 12.00

Actueel

...OOK VOOR NIEUWSMAKERS!

Via ‘Tip de redactie’ in de app kunt u ook uw eigen nieuws aanleveren.

* plaatsing is niet gegarandeerd.

Via ‘Tip de redactie’ in de app kunt u ook uw eigen nieuws aanleveren.

* plaatsing is niet gegarandeerd.

Tip de redactie

DOWNLOAD NU VOOR IPHONE

DOWNLOAD NU VOOR ANDROID

Download nu onze app voor lokaal nieuws op broekzakformaat!

Download nu onze app voor lokaal nieuws Download nu onze app voor lokaal nieuws Download nu onze app

op broekzakformaat!

Gratis!

NIEUWSVRETERS

VOOR

NIEUWSVRETERSNIEUWSVRETERS

VOORDE ECHTE


B E K E N D M A K I N G E N2012-48 | 27 NOVEMBER 2012Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

PostadresPostbus 5009

8260 GA Kampen

bezoekadresBurgemeester Berghuisplein 1

8261 DD Kampen

T 14 038E [email protected] www.kampen.nl

Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning: 13.00-16.00 uur

Openingstijden MEEDOEN-lokettenWerk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur

Openingstijden Klant Contact CentrumIedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 331 24 14. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.Omgevingsvergunningen

Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via 14 038 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen.

Zienswijze Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar Voordat u een bezwaar indient, vragen wij u eerst telefonisch contact met ons op te nemen om het genomen besluit te bespreken. U kunt ook direct een bezwaar indienen. Digitaal bezwaar maken kan door gebruik te maken van het digitale bezwaarformulier. Ook kunt u een brief sturen aan het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester/college/raad), postbus 5009, 8260 GA Kampen. Vermeld altijd uw naam-, adresgegevens, telefoonnummer en motiveer uw bezwaarschrift. Tenzij anders vermeld, moet uw bezwaar binnen zes weken na bekendmaking van het genomen besluit door ons zijn ontvangen. Naast het indienen van een bezwaarschrift kunt u een voorlopige voorziening vragen bij de rechtbank. Meer informatie over de bezwaarprocedure en het vragen van voorlopige voorziening vindt u op www.kampen.nl/bezwaar.

Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

Aanvragen omgevingsvergunningBosjessteeg 3 in IJsselmuiden: kappen van vijftien essen en singelbeplanting (ontvangstdatum 15-11-2012);Groenendael 58 in IJsselmuiden: plaatsen van een berging (ontvangstdatum 12-11-2012);Oostzeestraat in Kampen: kappen van een iep (ontvangstdatum 14-11-2012);Schoolsteeg 20 in ‘s-Heerenbroek: wijzigen van de gevels van de werkplaats en bouwen van een wagenberging (ontvangstdatum 08-11-2012);Veenstraat 36 in IJsselmuiden: kappen van acht bomen (ontvangstdatum 14-11-2012).

Voor inzage zie colofon.

Ontwerp omgevingsvergunningAmbachtsstraat 3A in Kampen: bouwen van een tankstation en plaatsen van een prijzenzuil;Mandjeswaardweg 14 in Kampen: vervangen van de bovenbouw, uitbreiden van de ligboxenstal en kappen van tien essen.

Het indienen van zienswijzen is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Omgevingsvergunning verleend (regulier)Dorpsweg 6 in Wilsum: kappen van twee lindes (verzenddatum 16-11-2012);Klaasje van den Brinkerf 14 en 16 in Zalk: bouwen van een twee-onder-éénkap woning (verzenddatum 21-11-2012);Markeresplein 4 in IJsselmuiden: vervangen van de lichtbak (verzenddatum 16-11-2012);Oudestraat 236 in Kampen: realiseren van een appartement (verzenddatum 16-11-2012);Voorstraat 105 en 107 in Kampen: uitbreiden van een restaurant (verzenddatum 19-11-2012);

Milieubeheer

WelstandsbeoordelingAls u een aanvraag voor een omgevings-vergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven. Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Een architect van de welstandscommissie “Het Oversticht” is één keer per twee weken woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig. Voor het maken van een afspraak kunt u tussen 9.00 en 12.00 uur contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 339 26 90.

Wilhelminalaan bij nrs. 46, 59 en 63 in Kampen: kappen van vier kastanjebomen (verzenddatum 16-11-2012);Zomerbed 12 en 14 in Kampen: bouwen van een twee-onder-éénkap woning (verzenddatum 19-11-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Besluit verlengen beslistermijn De beslistermijn voor de volgende aanvraag om omgevingsvergunning is met zes weken verlengd.Buiten Hofstraat 55 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (ontvangstdatum 02-10-2012). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 2 januari 2013;Burgemeester Hardenbergweg 7 in Zalk: plaatsen van een kapschuur (ontvangstdatum 31-08-2012). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 4 januari 2013;Oudestraat 41 in Kampen: bouwen van zes appartementen in twee bestaande panden (ontvangstdatum 17-08-2012). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 21 december 2012.

Gewijzigde openingstijden Op woensdag 5 december is het Sinterklaasavond. De balies van Burgerzaken zijn die avond gesloten. In plaats daarvan

gaan we op donderdagavond 6 december open. De openingstijden van de balie Burgerzaken zijn op deze dagen dan als volgt:

woensdag 5 december van 13.00 tot 16.00 uurdonderdag 6 december van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 19.00 uur

Vergunningen

Aanvraag ontheffing route gevaarlijke stoffenCafferata Vuurwerk: vervoeren en afleveren van consumentenvuurwerk in de periode van 1 december 2012 tot en met 10 januari 2013 aan de Spoorstraat 33 in IJsselmuiden.

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 28 november tot en met 11 december 2012. Schriftelijk kunt u die indienen bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

Verleende evenementenvergunningDelta Producties: houden van een Oud- en Nieuwfeest op 1 januari 2013 van 0.30 tot 5.30 uur in het pand Oosterholtseweg 4A in IJsselmuiden (verzenddatum 16-11-2012).

Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon).

Verkeer

Betaald parkeren camperparkeerplaats Op het Burgemeester Berghuisplein is een gedeelte specifiek aangewezen voor parkeren door campers. Per 1 januari 2013 mogen de campers daar niet meer gratis staan. Er wordt per dag een tarief in rekening gebracht van € 7,50. In dit bedrag zit € 2,00 aan toeristenbelasting. Er mag maximaal drie dagen aaneensluitend worden geparkeerd.

De aanwijzing van dit gedeelte van het Burgemeester Berghuisplein moet opgenomen worden in de tekening ‘Parkeerbeleid Kampen’. Deze tekening ligt tot 23 januari 2013 ter inzage in het stadhuis.


I N F O R M AT I E2012-48 | 27 NOVEMBER 2012

Inspirerende voorstelling voor vrijwilligers in de sportNu in het theater: ‘Wel winnen, hè!’ Wat zeg je als coach vlak voor een spannende wedstrijd tegen je sporters? Wat doe je als trainer als de training voor geen meter loopt? En hoe ga je als bestuurslid om met lastige ouders? Ben jij vrijwilliger, trainer, coach, begeleider, bestuurslid of scheidsrechter bij een sportclub? Dan is de voorstelling ‘Wel winnen, hè!’ over het versterken van de vereniging en het begeleiden van (jeugdige) sporters echt iets voor jou.

Deze leuke show mag je zeker niet missen!Centraal in de theatervoorstelling staat hoe je als vrijwilliger vanuit je eigen rol een verenigingscultuur kunt neerzetten, waarin prestaties verbeteren, sportiviteit toeneemt, meer pubers lid blijven en het aantal vrijwilligers groeit. Het verhaal dat deze avond wordt gebracht, is gestoeld op praktijkervaringen van topcoaches en onderbouwd met jarenlang wetenschappelijk onderzoek. In de voorstelling spelen o.a. Bas Grevelink (Comedy Train / musical Joseph) en Ewald van Kouwen (aanvoerder van de beweging Positief Coachen). Na afloop is er gelegenheid om met elkaar na te praten in de foyer.

Naar een veiliger sportklimaatDe theatervoorstelling is onderdeel van het actieplan ‘Naar een veiliger sportklimaat’. Dit actieplan is opgezet om in en rondom sport gewenst gedrag te stimuleren en ongewenst gedrag aan te pakken. Het programma wordt uitgevoerd door de sportbonden en NOC*NSF en heeft de steun van het ministerie van VWS, het ministerie van Veiligheid en Justitie, de Vereniging Nederlandse Gemeenten en de MOgroep. Kijk voor meer informatie op www.veiligsportkilmaat.nl.

Bestel nu met hoge korting kaartjes voor de theatervoorstelling in Kampen!De sportbonden en NOC*NSF bieden de kaarten voor deze theatervoorstelling met een hoge korting aan. Zo kost een kaartje slechts € 5 (normale prijs € 20).

Kaarten kun je bestellen op www.welwinnenhe.nl.

Datum: Maandag 3 december 2012

Locatie: Stadsgehoorzaal, Kampen

19.30 uur: Inloop

20.00- 21.20 uur: Theatervoorstelling ‘Wel

winnen, hè!’

Na afloop: Gelegenheid tot napraten

Koninklijke opening Hanzelijn op 6 decemberOp 6 december opent Hare Majesteit de Koningin de Hanzelijn. Na de openingshandeling in Lelystad volgt een rit met de Koninklijke trein naar de stations Dronten, Kampen Zuid en Zwolle.

Voordat de Koninklijke trein arriveert op station Kampen Zuid, vindt daar vanaf 11.00 uur een programma van circa een half uur plaats. Geert Leurink speelt dan het door hem gecomponeerde Hanzelijn-lied. Ook spreken burgemeester Bort Koelewijn en verkeerswethouder Pieter Treep.

Tijdens het programma draagt de Kamper winnaar van de door ProRail georganiseerde gedichtenwedstrijd zijn of haar winnende gedicht voor. Wanneer de Koninklijke trein arriveert, stappen de burgemeester en de dichter in om mee te rijden naar Zwolle.

Bij het station en op het perron is publiek welkom. Op het perron kunnen vanwege de veiligheid. een beperkt aantal mensen staan. Wilt u meer weten? Kijk dan op www.prorail.nl.

Het zal je maar overkomen. In de omgeving waar je jezelf thuis zou moeten voelen, word je slachtoffer van geweld of ben je er getuige van. Geweld door je (ex-)partner, je kind, een huisvriend, je ouders. Huiselijk geweld is een probleem dat volgens onderzoek de afgelopen vijf jaar 9% van de bevolking trof. In ruim de helft van de gevallen gaat het om geweld tussen (voormalige) partners, maar ook (ongeboren) kinderen en senioren zijn slachtoffer.

Tentoonstelling Kunst uit Geweld

Van 25 november tot en met 1 december vindt de landelijke campagneweek ‘Week Zonder Geweld’ plaats, waarin aandacht wordt gevraagd voor alle verschillende soorten geweld in afhankelijkheidssituaties. De gemeente Kampen ondersteunt dit van harte en laat de komende weken in de hal van het stadhuis een bijzondere tentoonstelling zien van de stichting Kunst uit geweld. Ruim 30 schilderijen vormen de stille getuige van de gevolgen die huiselijk geweld op de slachtoffers heeft. Voor veel mensen is het heel moeilijk zich een voorstelling te maken van wat huiselijk geweld is en wat de gevolgen zijn voor de mensen die het hebben meegemaakt. Een van de problemen is, dat het zo moeilijk onder woorden te brengen is, hoe verstrekkend

de gevolgen zijn. De stichting denkt dat Kunstuitingen hierbij kunnen helpen. Vaak tekenen, schilderen, dichten of uiten mensen op een andere manier hun gevoelens over wat zij hebben meegemaakt, voordat de woorden over het misbruik naar buiten komen.

De tentoonstelling Kunst uit Geweld is te zien van 27 november tot en met 13 december in de hal van het stadhuis.

Mocht u naar aanleiding van de tentoonstelling behoefte hebben aan contact met een professional, dan kunt u altijd bellen met het Steunpunt Huiselijk Geweld, 0900 - 126 2626 (5 cent per minuut).

Stichting Kunst uit Geweld

Heeft u een goed idee om de leefbaarheid in uw wijk of straat te vergroten?

Gemeente stelt € 25.000 beschikbaar voor buurtinitiatievenWe willen dat onze inwoners samen prettig wonen en leven in hun wijk of dorp en dat zij hun gezamenlijke verantwoordelijkheid hierin nemen. We roepen onze inwoners dan ook op om zelf met initiatieven te komen die het samen wonen en leven in een wijk of buurt verbeteren.

Om dit te stimuleren heeft het college dit jaar voor het eerst geld beschikbaar gesteld voor het project ‘Bewonersinitiatieven Leefbaarheid’. Met dit bedrag, van in totaal € 25.000, hopen we dat u samen met uw buurt- en straatgenoten op zoek gaat naar een mooi project om de leefbaarheid in uw wijk te vergroten.

Onze oproep heeft al een aantal mooie voorstellen opgeleverd. Heeft u ook een idee om het wonen en leven in uw buurt te verbeteren? Laat het ons weten. Uw idee kunt u indienen bij Sylvia de Ruiter, beleidsmedewerker bij het team Beleid en Subsidies Maatschappelijke Ontwikkeling via [email protected] of door het digitale formulier op www.kampen.nl/buurtaanzet in te vullen. U hoort binnen twee weken of uw voorstel in aanmerking komt voor een bijdrage uit het project.

Ga voor meer informatie of inspirerende voorbeeldverhalen naar www.kampen.nl/buurtaanzet.

Wijkbijeenkomst Zalk Datum Donderdag 6 december 2012 Tijd 19.30-22.00 uur Plaats Dorpshuis De Hoge Brink Voorzitter Wijkwethouder Treep

Agenda1. Opening, welkom en mededelingen door de

wijkwethouder

2. Verslag van voorjaarsronde en terugkoppeling actiepunten. Dit verslag staat ook op www.kampen.nl/wijkbeheer.

3. Wijknieuws Rondje wijkagent, welzijn, dorpsvereniging en

gemeente. 4. Energie besparen in uw huis

Koos Timmermans van Verbeter & Bespaar geeft informatie over energie besparen in huis. Aan de orde komen: de duurzaamheidlening en premie van de provincie Overijssel. Ook de

wijkaanpak wordt toegelicht. Tijdens de wijkaanpak worden wijkbewoners uitgedaagd om gezamenlijk energiebesparende maatregelen aan hun woning uit te laten voeren. Dit heeft namelijk veel financiële voordelen. Meer informatie is te vinden op www.verbeterenbespaar-kampen.nl.

Korte pauze

5. Uitvoering dorpsplanplus Zalk Vereniging Dorpsbelangen Zalk geeft een terugkoppeling welke activiteiten en maatregelen de afgelopen periode zijn uitgevoerd en wat de planning is voor de komende periode.

6. Nieuwe koers wijkgericht werken De gemeente wil haar inwoners stimuleren om meer initiatieven te nemen voor hun wijk en hen op termijn ook meer zeggenschap geven in hun wijk. We willen deze nieuwe koers de komende jaren verder ontwikkelen samen met bewoners, bedrijven en maatschappelijke organisaties. Graag gaan wij met de dorpsbewoners in gesprek over deze nieuwe koers om tot vervolgafspraken te komen.

7. Rondvraag en sluiting

Wijkbijeenkomst Het Onderdijks Datum Maandag 10 december 2012 Tijd 19.30-22.00 uur Plaats Basisschool Het Stroomdal Voorzitter Wijkwethouder Ekker


wijkwethouder

2. Verslag van voorjaarsronde en terugkoppeling actiepunten Dit verslag staat ook op www.kampen.nl/wijkbeheer.

3. Wijknieuws Rondje wijkagent, welzijn, dorpsvereniging en gemeente.

4. Energie besparen in uw huis

Koos Timmermans van Verbeter & Bespaar geeft informatie over energie besparen in huis.

Aan de orde komen: de duurzaamheidlening en premie van de provincie Overijssel. Ook de wijkaanpak wordt toegelicht. Tijdens de wijkaanpak worden wijkbewoners uitgedaagd om gezamenlijk energiebesparende maatregelen aan hun woning uit te laten voeren. Dit heeft namelijk veel financiële voordelen. Meer informatie is te vinden op www.verbeterenbespaar-kampen.nl.



Wijkbijeenkomst Binnenstad Datum Woensdag 12 december 2012 Tijd 19.30-22.00 uur Plaats Stadhuis (Raadzaal) Voorzitter Wijkwethouder Treep


wijkwethouder

2. Verslag van voorjaarsronde en terugkoppeling actiepunten

Dit verslag staat ook op www.kampen.nl/wijkbeheer.

3. Wijknieuws Rondje wijkagent, welzijn, dorpsvereniging en gemeente. Op verzoek van de wijkvereniging komen aan de orde: - locatie nieuwe zwembad.

4. Energie besparen in uw huis

Koos Timmermans van Verbeter & Bespaar geeft informatie over energie besparen in huis. Aan de orde komen: de duurzaamheidlening en premie van de provincie Overijssel. Ook de

wijkaanpak wordt toegelicht. Tijdens de wijkaanpak worden wijkbewoners uitgedaagd om gezamenlijk energiebesparende maatregelen aan hun woning uit te laten voeren. Dit heeft namelijk veel financiële voordelen. Meer informatie is te vinden op www.verbeterenbespaar-kampen.nl.


6. Veiligheid in de binnenstad Korpschef Pieter van der Linden presenteert cijfers met betrekking tot veiligheid in de binnenstad. Na de presentatie van het cijfermateriaal willen wij met de wijkbewoners in gesprek over de prioriteiten, die we moeten stellen als het gaat om veiligheid in de binnenstad.



R A A D S N I E U W S2012-48 | 27 NOVEMBER 2012

Vergaderingen

Dinsdag 27 november 2012Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme)Woensdag 28 november 2012Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken)Dinsdag 4 december 2012InformatieavondDonderdag 13 december 2012Raadsvergadering

Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de raads- en commissievergaderingen uit op de radio via de frequenties 106.4 (ether) en 104.1 (kabel) en op TV. U kunt de vergaderingen ook live volgen en achteraf terugkijken via www.kampen.nl/uitzending.

Besluitenlijst van de raadsvergadering 13 en 15 november 2012 (begrotingsraadsvergadering)1. Opening

De voorzitter opent de vergadering met gebed Afwezig zijn de heren L. Bomhof (13 en 15 november) en C. Wursten (13 november).

2. Vaststelling agenda De agenda wordt conform het voorstel vastgesteld.

3. Raadsvoorstel vaststelling begroting 2013 De fracties houden hun algemene beschouwingen over de Programmabegroting 2013.

Het college geeft een korte reactie op de algemene beschouwingen en zegt toe: • voor april 2013 met de raad van gedachten te

wisselen over welke instrumenten de gemeente kan inzetten voor het stimuleren van de woningmarkt;

• voor april 2013 met de raad te spreken over de bouwstenen voor de grondexploitaties;

• voor het eind van 2012 met de raad te spreken over de afronding van het grondbankdossier (over de oplossingsrichting);

• in het eerste kwartaal 2013 een nota in de raad te brengen over de voortgang van de terreinen in de Koekoek (IJsselmuiden);

• te bezien wat er gebeurt met het hout van de bomen van door de gemeente worden gekapt.

De voorzitter schorst tot en voortgezet op 15 november 2012.

De fracties van de SGP en GroenLinks dienen een amendement in met het volgende besluit:

Het eerstee gedachtestreepje aan te vullen met de volgende tekst: • dien verstande dat de tekst ‘Kampen Merkbaar

Beter’ in de Programmabegroting geen kader is van de raad.

Het amendement wordt met algemene stemmen voor aangenomen.

De fractie van de ChristenUnie dient een amendement in over het schoolzwemmen (voortgezet) speciaal onderwijs met het volgende besluit:

• De extra lasten voor het jaar 2013 ad € 8000 te dekken via de post raming onvoorziene uitgaven 2013.

Het amendement wordt met algemene stemmen voor aangenomen.

De raad besluit met 26 stemmen voor en 4 stemmen tegen:

• de programmabegroting 2013 vast te stellen met: - de baten van de exploitatierekening op € 157.640.261; - de lasten van de exploitatierekening op € 156.369.302;

dien verstande dat de tekst ‘Kampen Merkbaar Beter’ in de Programmabegroting geen kader is van de raad;

• de extra lasten (voor schoolzwemmen leerlingen (voortgezet) speciaal onderwijs) voor het jaar 2013 ad € 8.000 te dekken via de post raming Onvoorziene uitgaven 2013;

• de 1e begrotingswijziging 2013 vast te stellen; • het eenmalig begrotingsoverschot tot een bedrag

van € 1.250.000 toe te voegen aan de algemene reserve.

Voor stemden de fracties van de SGP, VVD, GBK, D66, CDA, PvdA en ChristenUnie. Tegen stemden de fracties van de SP en GroenLinks.

Een motie van de fractie van D66 over het oordeel van inwoners over de website wordt ingetrokken.

De fractie van de PvdA dient een motie in met het volgende verzoek aan de burgemeester:

In overleg met de politie te bezien op welke wijze er ook in Kampen een project Politiekids kan worden gestart en hierover de raad uiterlijk in 2013 te informeren.

De motie wordt aangenomen met 25 stemmen voor en 5 tegen. Voor stemden de fracties van de SGP, VVD, D66, CDA, PvdA, ChristenUnie en GroenLinks. Tegen stemden de fracties van GBK en SP.

De fractie van de VVD dient een motie in met het volgende verzoek aan het college:

• de financiële en juridische uitkomsten van het lopende onderzoek en de verdere onderbouwing van de business case af te wachten alvorens wordt overgegaan tot verdere besluitvorming;

• dat er naast detachering van medewerkers naar het SSC geen onomkeerbare lange termijn verplichtingen worden aangegaan.

De motie wordt verworpen met 8 stemmen voor en 22 tegen. Voor stemden de fracties van de VVD, GBK en SP. Tegen stemden de fracties van de SGP, D66, CDA, PvdA, ChristenUnie en GroenLinks.

De motie van de fractie van D66 over een openbaar subsidieregister wordt ingetrokken vanwege de toezegging van het college dat er per 1 januari 2014 er een overzicht van subsidies op de website geplaatst is.

De fractie van de ChristenUnie dient een motie in over het schoolzwemmen leerlingen (voortgezet) speciaal onderwijs met het volgende verzoek aan het college:

• voor het jaar 2014 en volgende jaren structurele dekking te zoeken voor de extra lasten ad € 8.500 per jaar.

De motie wordt verworpen met 13 stemmen voor 17 tegen. Voor stemden de fracties van de SGP, D66, ChristenUnie en SP. Tegen stemden de fracties van de VVD, GBK, CDA, PvdA en GroenLinks.

De motie van de fractie van de SP voor een gesprek met de woningbouwcorporaties over huurwoningen wordt ingetrokken vanwege de toezegging van het college de gesprekken met de woningbouwcorporaties (met ruimte voor investeringen in huurwoningen) voort te zetten.

De motie van de fracties van de VVD en D66 over een plan van aanpak marketing grondbedrijf wordt ingetrokken vanwege de toezegging van het college in het eerste kwartaal van 2013 te komen met een voorstel voor een marketingstrategie voor het grondbedrijf.

De motie van de fractie van het CDA over het afbouwen van de rentetoerekening grondbeleid wordt ingetrokken.

De fractie van het CDA een motie over de rekenrente grondbeleid in met het volgende verzoek aan het presidium:

• Een informatieavond in het eerste kwartaal van 2013 te plannen voor de raad rondom bovengenoemde thematiek, waarbij tevens een accountant / planeconoom aanwezig is, om de wenselijkheid van rentetoerekening aan NIEGG-gronden en consequenties ervan te bespreken en vervolgens daarover (in commissieverband) richtingen aan het college mee te geven voor de Perspectiefnota.

Met algemene stemmen voor wordt de motie aangenomen.

De fracties van GroenLinks en de SP dienen een motie in met het volgende verzoek aan het college:

- de raad uiterlijk op het moment van de herwaardering van de grondexploitaties een overzicht te geven voor welke gebieden naar zijn onderbouwde oordeel het reële en stellig voornemen bestaat tot (verdere) bebouwing te komen;

- de raad bij de herziening van de grondexploitaties ook een overzicht te geven van de niet in exploitatie genomen gronden en daarbij beargumenteerd aan te geven of er naar zijn oordeel het reële en stellige voornemen bestaat op die gronden in de nabije toekomst tot bebouwing te komen;

- de gevolgen van mogelijke keuzes voor de reserves en algemene dienst inzichtelijk te maken.

Het college deelt mee deze zaken jaarlijks ter beschikking te stellen van de raad.

De motie wordt verworpen met 6 stemmen voor en 24 stemmen tegen. Voor stemden de fracties van D66, SP en GroenLinks en mevrouw Woning. Tegen stemden de fracties van de SGP, VVD, GBK (uitgezonderd mevrouw Woning), CDA, PvdA en ChristenUnie.

De fractie van de SGP dient een verzoek in met het volgende verzoek aan het college:

In het geval de jaarrekening 2012 sluit met een positief saldo, dit saldo te bestemmen voor buffervorming van de grondexploitaties.

De motie wordt verworpen met 4 stemmen voor en 26 tegen. Voor stemde de fractie van de SGP. Tegen stemden de fracties van de VVD, GBK, D66, CDA, PvdA, ChristenUnie, SP en GroenLinks.

4. Raadsvoorstel vaststellen verordeningen gemeentelijke heffingen 2013 De raad besluit met algemene stemmen voor de navolgende verordeningen vast te stellen - Verordening op de heffing en invordering van

afvalstoffenheffing 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

brandweerrechten 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

bruggelden 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

haven- en kadegelden 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

hondenbelasting 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

leges 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

lijkbezorgingsrechten 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

marktgelden 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

onroerende zaakbelastingen 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

parkeerbelastingen 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

precariobelasting 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

reinigingsrechten 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

rioolheffing 2013; - Verordening op de heffing en invordering van

toeristenbelasting 2013, onder gelijktijdige intrekking van de verordeningen

gemeentelijke heffingen van kracht in 2012.

5. Sluiting De voorzitter sluit de vergadering.

Informatieavond 4 december 2012De raad organiseert op dinsdag 4 december a.s. een informatieavond. Zij is opgedeeld in drie openbare bijeenkomsten waarin de volgende onderwerpen aan de orde komen:1. Planproces bestemmingsplan buitengebied

nationaal Landschap IJsseldelta; aanvang 19.30 uur in de raadzaal

2. Informatie toerisme en recreatie; aanvang 19.30 uur in vergaderkamer 4

3. Traject vereenvoudiging subsidies; aanvang 21.00 uur in vergaderkamer 4.

Iets meer achtergrondinformatie is binnenkort te lezen op www.kampen.nl.De bijeenkomsten zijn – als aangegeven – openbaar.

Vragen en spreekrechtHeeft u vragen over deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via telefoonnummer (038) 339 26 94 of (038) 339 26 58.

Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u via deze telefoonnummers bij de griffie terecht. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.


Tijdens de raadsvergadering van 12 juli 2012 hebben de negen fracties in de raad in totaal veertien moties ingediend waarvan er zeven zijn aangenomen. Die moties vonden onder andere hun basis in de contactavond van 4 juli 2012. Op basis van de uitkomsten van de behandeling van de Perspectiefnota heeft het college de Programmabegroting 2013 opgesteld en die ter vaststelling voorgelegd aan de gemeenteraad. Het is immers de gemeenteraad die de begroting vaststelt en daarmee de financiële kaders stelt. De Programmabegroting 2013 is behandeld in de raadsvergaderingen van dinsdag 13 en donderdag 15 november 2012.

In de voorbereiding naar die raadsvergaderingen hebben de raads- en commissieleden op woensdag 17 oktober 2012 een toelichting van de ambtenaren gekregen op de cijfers en feiten van de Programmabegroting. In de raadsbrede commissievergadering Bestuur en middelen van maandag 29 oktober 2012 werd de raadsvergaderingen over de Programmabegroting voorbereid. Raads- en commissieleden hebben toen bestuurlijke en politieke vragen kunnen stellen aan het college.

Op dinsdag 13 november 2012 is het eerste deel van de raadsvergadering over de begroting gehouden. De negen fracties gaven toen hun visie op de begroting in relatie tot hoe zij de samenleving in het jaar 2013 zien. Het college heeft daarop vervolgens een korte reactie gegeven. Na de reactie van het college heeft een aantal fracties – soms gezamenlijk – amendementen en moties ingediend. Een amendement wil zeggen dat het besluit dat de raad neemt over (een bepaald deel van) de begroting, wordt gewijzigd. In een motie wordt het college, de burgemeester of de raad zelf gevraagd iets wel of niet te doen.De economische crisis en het feit dat de (nieuwe) accenten van het kabinet Rutte II nog niet bekend zijn, speelden een belangrijke rol tijdens de begrotingsbehandeling.Op donderdag 15 november 2012 is de raadsvergadering vervolgd. Toen zijn de amendementen, de begroting zelf en de moties behandeld en aansluitend is daarover gestemd en zijn besluiten genomen.

In totaal dienden de fracties – al dan niet gezamenlijk – twee amendementen en elf moties in. De raad nam beide amendementen met algemene stemmen voor aan. De raad stelde vervolgens de Programmabegroting vast met 25 stemmen voor en 5 tegen. Van de elf ingediende moties zijn er uiteindelijk twee aangenomen.De raad nam de volgende amendementen en moties aan:• Amendement Kampen Merkbaar beter: de raad

stelt de Programmabegroting 2013 vast met dien verstande dat de tekst ‘Kampen Merkbaar Beter’ in de Programmabegroting geen kader is van de raad;

• Amendement schoolzwemmen (voortgezet) speciaal onderwijs: de raad besluit de extra lasten (voor het handhaven van schoolzwemmen voor leerlingen voortgezet speciaal onderwijs) voor het jaar 2013 ad € 8000 te dekken via de post raming onvoorziene uitgaven 2013;

• Motie Politiekids: de raad vraagt de burgemeester in overleg met de politie te bezien op welke wijze er ook in Kampen een project Politiekids kan worden gestart en verzoekt hem hierover de raad uiterlijk in 2013 te informeren;

• Motie rekenen met rente: de raad vraagt het presidium een informatieavond in het eerste kwartaal van 2013 te plannen voor de raad rondom bovengenoemde thematiek, waarbij tevens een accountant /planeconoom aanwezig is, om de wenselijkheid van rentetoerekening aan NIEGG-gronden en de consequenties ervan te bespreken en vervolgens daarover (in commissieverband) richtingen aan het college mee te geven voor de Perspectiefnota.

Het presidium is het orgaan van de gemeenteraad dat zich onder andere bezighoudt met de agendering van gemeenteraad en raadscommissies.

De behandeling van de Programmabegroting in twee delen op de dinsdag- en donderdagavond is opnieuw als positief ervaren.

Meer informatie over de Programmabegroting 2013 is te vinden op www.kampen.nl

CDA

De begroting is vastgesteld met een ruime meerderheid van de raad en de CDA motie om met elkaar van gedachten te wisselen over effecten van grondbeleid op ons financiële huishouden is unaniem aangenomen. Daar mogen wij tevreden mee zijn. Toch zal 2013 een pittig jaar worden, gelet op de economische omstandigheden en rijksbezuinigingen.

Het CDA heeft bij de begroting ingezet op bereikbaarheid, werkgelegenheid, zorg (en omzien naar elkaar) en het op orde houden van de financiën. Ook met minder geld kunnen we doelen bereiken. Het CDA is tegen het vrijblijvend zaken of verantwoordelijkheden over de schutting gooien, maar is vóór het gesprek met de samenleving aangaan en burger, ondernemer, sport/muziekvereniging en wijkcomité te faciliteren! Daarom heeft het CDA al eerder gepleit voor meer ruimte voor verenigingen en minder belemmerende regels. Minder overheid, meer samenleving; minder ik, meer wij. Zo ziet de CDA fractie het.

We zijn blij met recente resultaten: de extra op/afrit aan de N50 voor onze bedrijven, kunstgrasvelden voor onze sporten muziekverenigingen, het besluit tot verbouw van het Ukien tot tienercentrum en cultuurpodium. Daarmee gebruiken we een bestaand gebouw voor nieuwe doelgroepen: dat is met minder geld doelen bereiken!

Het CDA werkt in 2013 verder op een zevental punten: 1. Binnenstad aantrekkelijk houden, onder

andere via het project Wonen boven Winkels en de Koggewerf

2. Bereikbaarheid van de Binnenstad, ook straks vanaf het nieuwe station

3. Bereikbaarheid van Kampen als geheel via weg, spoor en water: te denken valt aan de weg Kampen-Dronten, vertramming van het oude Kamper spoor, en het vervoer over water; daarmee continueren we ook onze maritieme geschiedenis en geven we invulling aan de nieuwe Hanze!

4. Zorgvuldige invulling van nieuwe taken AWBZ en Jeugdzorg die straks door de gemeente worden geregeld.

5. De Natuurspeelplaats in het stadsplantsoen 6. Toerisme & recreatie en het promoten van

Kampen als moderne Hanzestad 7. Gemeentefinanciën op orde houden: de

positie van Kampen is nog altijd goed,maar ook onze financiële situatie verslechtert.

Kampen heeft kans om te groeien, dat is ons door externen nog eens bevestigd. Daarvoor moeten we moeten de vastzittende

Werkgelegenheiden Omzien naar elkaar

woningmarkt lostrekken met startersleningen en ruimte voor eigenbouwers met Collectief Particulier Opdrachtgeverschap (CPO): goed voor behoud van inwoners en werkgelegenheid!

CDA wil gedoceerd de ontwikkelingsprojecten aanpakken met kleine deelontwikkeling per keer en we willen de kosten op gronden die we voorlopig laten rusten zoveel mogelijk beperken . Bijvoorbeeld door trexen (tijdelijke bestemmingen en grondexploitaties).

Tot slot:Het CDA is van mening dat zonder betrokken ondernemers, verenigingen, kerken en burgers ‘we’ (als raad, ambtenaren en college binnen het gemeentehuis) niets klaar maken. We zijn samen verantwoordelijk voor de plaatselijke gemeenschap. Alleen ben je sneller, samen kom je verder; Samen bereiken we meer, ook in 2013. De gehele bijdrage van het CDA bij de begroting is na te lezen op: www.cda.nl/kampen.

In de raadsvergadering van 12 juli 2012 heeft de gemeenteraad met het behandelen van de Perspectiefnota 2013 - 2016 de richting aangegeven voor de Programmabegroting 2013.

Daaraan voorafgaand heeft de raad op woensdag 4 juli 2012 een contactavond gehouden, waarin inwoners, instellingen en verenigingen konden reageren op de Perspectiefnota en de bezuinigingsvoorstellen die het college de raad had voorgelegd. Deze contactavond werd druk bezocht.

Programmabegroting 2013K


ChristenUnie

SGPSobere begroting 2013 vastgesteld

SP

D66

De ChristenUnie heeft bij de vaststelling van de begroting 2013 een amendement ingediend waarbij het schoolzwemmen voor de kinderen die naar het speciaal onderwijs gaan, behouden blijft in 2013. Het gaat dan om de kinderen met een beperking. Uitermate kwetsbare kinderen die vanwege hun beperking niet kunnen leren zwemmen in het reguliere zwemonderwijs. Dit amendement is unaniem aangenomen door de gemeenteraad!

We hebben als SGP fractie ingestemd met de begroting 2013. Hiermee geven we als fractie te kennen dat we het belangrijk vinden, dat het werk door de gemeente Kampen ook voor het komende jaar bij leven en welzijn doorgang vindt. De gemeenteraad is immers verantwoordelijk voor het geld dat mag worden uitgegeven. We hebben voor tal van onderwerpen geld beschikbaar gesteld. Denk hierbij bijvoorbeeld aan onderhoud van wegen, onderhoud van groen, onderwijs, WMO en het goed beheren van de monumenten.

De programmabegroting voor 2013 is vastgesteld door de gemeenteraad en om maar met de deur in huis te vallen: de SP heeft tegen gestemd. Hoewel de begroting sluitend is, worden er keuzes gemaakt waar de SP niet achter kan staan. Er is de afgelopen jaren al veel bezuinigd op sociale zaken en met de goedkeuring van de begroting gaat dat volgend jaar ook weer gebeuren.

Onlangs hield de raad een woonconferentie met makelaars en ontwikkelaars. Daaruit blijkt in feite dat de gemeente forse risico’s loopt, omdat de gemeente vroeger meer grond kocht dan straks kan worden verzet . Als we niks doen, blijft deze grond onbenut, zonder dat we een cent terugzien van het belastinggeld dat we erin staken. Maar we betalen wel rente over de investering. Logisch.

Tijdens de algemene beschouwingen heeft de ChristenUnie vooral de nadruk gelegd op het belang van een sterke samenleving. Hiervoor is een goede wisselwerking tussen de gemeente en haar burgers noodzakelijk. De term ‘burgerkracht’ wordt veel gebruikt, maar de ChristenUnie zet liever in op een krachtige samenleving. De gemeente moet hiervoor, voor zover dat in haar macht ligt, goede faciliteiten bieden.

Een belangrijk punt voor de ChristenUnie is en blijft het onderhoud van de openbare ruimte. Een goed onderhouden openbare ruimte geeft burgers een groter gevoel van welzijn en veiligheid. Ook nodigt het minder uit tot vandalisme. Op dit moment is er onvoldoende budget beschikbaar om het gewenste onderhoudsniveau te halen. We hebben het college verzocht om hiervoor de komende jaren geld te reserveren.

In onze algemene beschouwingen tijdens deze begrotingsbehandeling hebben we als SGP aandacht gevraagd voor de problemen als gevolg van de crisis. Deze gaan ook onze gemeente niet voorbij. De gemeente heeft een belangrijke taak op het sociale domein. Hier gaat veel geld in om. Juist nu is het belangrijk dat we als gemeente oog en hart hebben voor hen die onze zorg en steun niet kunnen missen. Als SGP fractie vinden we het belangrijk dat burgers worden aangesproken op hun verantwoordelijkheid om als het enigszins kan in eigen onderhoud te voorzien. Hierdoor blijft er ruimte om ruimhartig te ondersteunen waar het nodig is. We vinden het belangrijk dat we in het aanbod van zorg nadrukkelijk rekening houden met de samenstelling van onze gemeente, bijvoorbeeld door naast reguliere ook identiteitsgebonden zorg aan te bieden.

Opnieuw hebben we als SGP fractie onze zorg uitgesproken over de risico’s voor de gemeente Kampen als gevolg van stagnatie

Tijdens de begrotingsbehandeling is er veel aandacht besteed aan de positie van het grondbedrijf van de gemeente Kampen. De ChristenUnie deelt de zorgen over het lage tempo, waarin gronden momenteel worden verkocht. Een aantal fracties wil hierom de systematiek voor het toerekenen van rente wijzigen. Deze mening deelt de ChristenUnie niet. Het wijzigen van een boekhoudkundige systematiek zorgt er immers niet voor dat de gronden sneller verkocht worden. Ook trekt het de woningmarkt niet vlot. De ChristenUnie is van mening dat we niet telkens het grondbeleid ten aanzien van risicoafdekking en rentetoerekening moeten wijzigen. Goed beleid is in de ogen van de ChristenUnie bestendig in goede en minder goede tijden. Paniekreacties leiden alleen maar tot meer onzekerheden.

in de woningbouw. Een motie waarin we er als raad op aandringen eventuele meevallers van dit jaar te reserveren voor tegenvallers bij grondverkopen kon helaas nog niet op een meerderheid rekenen. Het amendement van de SGP fractie over het onterecht gebruik van het kader ‘Kampen merkbaar beter’ als zijnde een raadskader werd wel door de hele raad gesteund. Met deze aanpassing hebben we als raad een kwalitatief beter besluit genomen.

In onze bijdrage hebben we stilgestaan bij de vele onzekerheden in deze crisistijd. Dat geldt niet alleen voor de materiële maar juist ook principiële zaken waar we gelet op de plannen van de regering terecht bezorgd over kunnen zijn. Als fractie hebben we aangegeven dat we in alle onzekerheden die er zijn ons houvast zoeken in de onwankelbare getuigenis van Gods Woord. Dat houdt stand in eeuwigheid. We wensen dat een ieder van harte toe. Dan is er ook Zegen te verwachten!

het Reeve-project. De geplande bypass met honderden woningen wordt de nekslag voor de gemeente Kampen. Nu al kost het project miljoenen euro’s. Vasthouden aan dat project kan de gemeente nog vele miljoenen gaan kosten. Nu is bij iedereen in het land wel bekend dat nieuwbouw van woningen maar moeizaam verloopt. Starters krijgen moeilijk een hypotheek, de verkoop van huidige woningen wil maar niet vlotten en banken verstrekken geen of nauwelijks geld. Toch houden in Kampen een paar mensen de moed er, tegen beter weten, in. Nu de stekker uit het woningbouwproject in het bypass gebied trekken is verstandiger dan het trekken aan een dood paard. De verkoop van kavels in Onderdijks en woningen in het nieuwe stationsgebied moet eerst maar eens op gang komen. Het te optimistisch denken van inwoners groei en te hoge verwachtingen van de verkoop van grond door collegepartijen kost de gemeenschap

raad onder de aandacht. Net als onze collega’s van bijvoorbeeld GroenLinks, SGP en inmiddels ook het CDA. Dit voorjaar moeten we als raad met een aanvalsplan komen en samen met de VVD heeft D66 vast een kleine aanzet gegeven. Gelukkig neemt wethouder Veldhoen onze motie gericht op het beter vermarkten van de Kamper woningen bedrijvenlocaties over.

Ook onze motie voor het realiseren van een openbaar subsidieregister werd overgenomen. Op 1 januari 2014 zijn alle toegekende subsidies inzichtelijk, via een handig digitaal overzicht. Weer een leuk succes voor de kleinste fractie in de gemeenteraad. Maar het gaat de komende maanden vooral over ons grondbeleid en onze woonvisie. Wat dat betreft vond ik het verbijsterend om vast te stellen dat de fracties van PvdA en ChristenUnie, partijen die volledig verantwoordelijk zijn voor alle grondaankopen in het verleden, in hun algemene beschouwingen vrijwel volledig hieraan voorbij gingen. Dat

De ChristenUnie wil de komende periode kijken naar manieren om de woningmarkt weer op gang te helpen. Tegelijk realiseren we ons dat de invloed van de gemeente beperkt is. Met name jonge mensen hebben tegenwoordig moeite om een financiering te krijgen voor het kopen van een woning. Het is voor de ChristenUnie belangrijk dat we kijken hoe we deze groep kunnen helpen, om de doorstroming op de woningmarkt te ondersteunen. Al met al kan de ChristenUnie leven met de begroting zoals die is aangenomen. Er wordt veel bezuinigd, maar dat kan niet anders. Zorgelijker is dat er voor 2014 en de jaren daarna nog meer bezuinigingen vanuit het Rijk op stapel staan. Dit betekent dat de gemeente zich nog meer zal moeten beperken tot haar kerntaken.

miljoenen. Het weinige vertrouwen van consumenten doet de woningmarkt stagneren en daar heeft Kampen last van. We worden ook niet geholpen door het nieuwe kabinet. Dat kabinet draait de geldkraan dicht,zodat er nog minder mensen vertrouwen krijgen in de economie en dus niet investeren in een nieuwe woning.

De SP maakt inhoudelijk andere keuzes. De SP wil investeren in mensen en dus een socialere stad waar het prettig leven is. Het wensdenken van coalitiepartijen maakt de stad een stuk duurder waar geen inwoner wat aan heeft en waar de afbraak van sociale voorzieningen doorgezet wordt.

wil zeggen, de ChristenUnie negeerde het thema angstvallig. En de PvdA? Die schilderde iedereen die wees op de gevolgen van de crisis voor de Kamper woningbouw, in feite af als zwartkijker. Volgens PvdA-fractievoorzitter Koster praten we elkaar de put in. Als we daar als raadsleden mee stoppen, krijgen de Kamper huizenbezitters en –kopers volgens haar vanzelf weer vertrouwen en trekt de markt aan. Gelooft u dat? Zit de wereld zo simpel in elkaar? Of was het niet óók zo dat banken geen hypotheken meer durven verstrekken? Dat mensen wel willen kopen maar hun oude huis niet verkocht krijgen? Dat bouwers failliet gaan én dat de PvdA landelijk zowel de koopkracht reduceert als de werkloosheid doet stijgen? Juist. Zo simpel als Koster het voorstelt is het niet. In Kampen zijn de sociaaldemocraten volledig de weg kwijt.

Nu de woningmarkt op zijn gat ligt en deze ook niet snel weer opkrabbelt, zullen we als gemeente moeten zorgen dat we zo snel mogelijk grond kunnen verkopen waar het kan. En voor de plekken waar we de komende 15 tot 20 jaar geen woningbouw meer verwachten? Daar zullen we ons verlies moeten nemen of moeten zoeken naar alternatieve bestemmingen om dit verlies te beperken. En we moeten debatteren over waar we gaan bouwen, want bouwen bij het Stationskwartier kan ten koste gaan van woningbouw aan de Bypass?

Kortom, uw volksvertegenwoordigers wacht een belangrijke opgave met moeilijke keuzes. Elke burger heeft gezond verstand en snapt dat een gemeente, die voorheen tientallen miljoenen in grond investeerde, nu als de sodemieter moet gaan nadenken. Nadenken hoe voorkomen kan worden dat u als burger en wij als gemeente een groot deel hiervan nooit meer terugzien. D66 brengt dat geluid in de

Goedwerkend preventief welzijnswerk wordt aan de kant geschoven. Dat is niet alleen jammer maar ook een domme bezuiniging, omdat de kosten van de gezondheidszorg kunnen oplopen. Zo is welzijnswerk voor ouderen een prima instrument om mensen uit een isolement te houden. Afschaffen van dat welzijnswerk leidt dus tot een toename van ouderen, die niet meer deelnemen aan de maatschappij en in een sociaal isolement raken. Inactiviteit en depressiviteit zijn dan de gevolgen. Dat is niet alleen onwenselijk voor die ouderen maar voor de hele samenleving als geheel. De SP is voor het in stand houden van voorzieningen die nuttig en succesvol zijn. Daarbij gaat de SP er altijd van uit dat de voorziening die in stand gehouden moet worden, ook betaald moet worden. We moeten dus een keuze maken. Daarom vindt de SP het ook onbegrijpelijk dat er nog een meerderheid in de raad is voor

Is de PvdA de weg kwijt?

De andere keus



GemeenteBelang Kampen

GroenLinks

Ze hebben ons altijd geleerd dat het derde jaar van een raadscyclus het jaar is van oogsten. Helaas is dat in deze periode van bezuinigen niet aan de orde; het is moeilijk genoeg om de begroting sluitend te krijgen. Weer is dit te danken aan een groot bedrag aan eenmalige middelen.

De gemeenteraad van Kampen stemde in met de begroting voor 2013, met tegenstem van GroenLinks. Een tegenstem, omdat GroenLinks deze begroting weliswaar sluitend, maar niet reëel vindt. Het rekensommetje klopt, maar de aannames waarop het sommetje is gebaseerd kloppen niet.

dat het in dit gehele dossier IJsseldelta-Zuid gaat om het middel en niet om het doel. Ook hebben wij in de voorlichtingssessies geen antwoord gekregen op onze vraag wie er verantwoordelijk is als er in de toekomst wel schade blijkt te ontstaan.Verder houden we de vinger aan de pols van het armoedebeleid. Het college komt binnen een half jaar met een verbeterplan en we zien dit met belangstelling tegemoet. Verder zien we graag dat er niet alleen meer geïnvesteerd wordt in contact met de cliënten maar ook met de organisaties die hun belangen behartigen. We zullen het komende jaar zeker de vinger aan de pols houden voor wat betreft welke invloed het landelijk bezuinigingsbeleid heeft op de situatie in Kampen

Verder zijn we niet blij met de ontwikkelingen rond de zwembaden. Kampen wordt in onze beleving te duur gebouwd. En omdat er vanaf 2016 niet structureel geld voor Sonnenberch is

U kent GroenLinks als een partij die al heel lang kritisch is over de aankoop van grond voor woningbouw. De gemeente heeft jarenlang grond gekocht met het oog op uitbreiding van de gemeente. Met de verkoop van gronden is geld verdiend, waar we allemaal van profiteren.Moet je dan maar eindeloos doorgaan met aankopen? Nee, zegt GroenLinks, want uit prognoses blijkt dat er grenzen zijn aan de groei van onze gemeente. Een verstandige bestuurder rekent zich niet rijk. Daarom wil GroenLinks dat de gemeenteraad meer zijn verantwoordelijkheid neemt als het gaat om het grondbeleid en de waardebepaling van die gronden.

Dat grondbezit is van belang voor de gemeentelijke begroting. Als het grondbezit voor een hoge waarde opgenomen wordt, is het net alsof we rijk zijn en geld uit te geven hebben. Maar als de grond bij verkoop minder oplevert dan we dachten, zijn we ineens straatarm. Dan hebben we geld uitgegeven

gereserveerd, moet dit uit staande middelen komen (1.6 miljoen euro) voor zwemwater. We zijn bang dat er geen afgewogen besluit genomen gaat worden over wat te doen met dit zwembad, maar dat wel wordt besloten om geen geld meer beschikbaar te stellen. Ons inziens de wereld op zijn kop.In Kampen hebben we veel industrieel erfgoed, één van de grootste verzamelingen betreft K&G. We hebben als GBK verschillende contacten gehad met onder andere de eigenaar van deze unieke verzameling. We blijven hier de komende maanden hard aan werken om deze unieke verzameling voor Kampen te behouden.

Ook in deze raadsperiode ervaren wij nog steeds het wij/zij gevoel: coalitie/oppositie En wij hebben ook niet de illusie dat dit op korte termijn binnen het politieke klimaat ten goede zal keren. Het zij zo, “want we leven allen onder de zelfde hemel, maar we hebben niet allen de zelfde horizon.”

dat er niet was en zullen we geld bij moeten lenen. Bovendien heeft Kampen met afstand de grootste leegstand in onze regio: 4,9%. Dat zijn 1.000 onbewoonde woningen. Nieuwbouw is dus eigenlijk bouwen voor leegstand ergens anders in Kampen.Begrotingen gaan over geld dat in het komende jaar binnenkomt en uitgegeven wordt, maar dat is niet alles. Veel belangrijker is het, dat die begroting het fundament is waar onze gemeente op bouwt. Daarom hebben we een begroting nodig die eerlijk is. Eerlijk over grondwaarde. Eerlijk over wat werkelijk van waarde is.

GroenLinks is hier helder over: wij gaan voor een realistische waardebepaling van gronden, zodat we in de toekomst niet bedrogen uitkomen. Zodat we verder kunnen bouwen aan solide zorg en gedegen armoedebeleid, begeleiding naar (vrijwilligers)werk, sociale, culturele en sportieve voorzieningen, groen en investeringen in duurzaamheid. Daar mag u op vertrouwen!

Ook zijn en blijven wij van mening dat er VEEL te VEEL gronden voor VEEL te hoge bedragen zijn aangekocht met name in het gebied IJsseldelta-Zuid. De gemeente loopt naar onze mening willens en wetens een groot risico, dat bij een nog verder krimpende vastgoedmarkt jarenlang onnodig veel rentelasten moeten worden opgebracht. Om nog maar te zwijgen over de afboekingen die al zijn gedaan en zeker nog zullen volgen.Hebben we dan alleen maar kritiek? Nee, we komen ook met ideeën. Zo hebben we vorig jaar voorgesteld om grond die voorlopig niet ontwikkeld/verkocht wordt, tijdelijk te verpachten. In onze beleving slaan we dan twee vliegen in een klap. De gemeente heeft extra inkomsten en ondernemers hoeven geen dure grond te kopen dus minder investeringen.

Waar we niet gerust op zijn, is de problematiek rond de waterbedverdieping en de gevolgen voor de binnenstad. Bij ons leeft de veronderstelling

Het college lijkt op die man die jarenlang postzegels verzamelde. Iedere maand ging een deel van het gezinsinkomen in nieuwe postzegels zitten. Zijn vrouw sputterde wel eens tegen: de kinderen moesten nieuwe kleren hebben of het eten werd zo duur. Toch hield hij vol. Het was een mooie investering voor later, beloofde hij. Die kleine bedragen zouden later zeker het tienvoudige opleveren. Op een goede dag ging hij met zijn verzameling naar de postzegelbeurs. In gedachten had hij al een bestemming voor het geld: eerst een elektrische fiets voor allebei en een computer. En van de rest konden ze hun nieuwe huis mooi inrichten. De handelaren bladerden door zijn boeken. Ze telden, ze waren niet kooplustig. Aan het einde van de ochtend had hij slechts de helft van de verzameling verkocht. Net genoeg voor een fiets zonder accu. Voor het vervullen van zijn wensen heeft hij uiteindelijk geld moeten lenen.

VVD

PvdA

2013 , maar ook 2014 zullen voor Kampen nog spannende jaren worden, waarin verdere ingrijpende bezuinigingen hopelijk niet meer nodig zijn. Wij ervaren de positie van ons grondbedrijf als risicovol en weten nog niet wat de gevolgen van het landelijke beleid voor onze gemeente zullen zijn.

De PvdA is verheugd dat de begroting met brede steun is aangenomen. In haar algemene beschouwingen riep de PvdA-fractie op om de zwarte en de roze bril af te zetten en met realistisch vertrouwen de toekomst tegemoet te zien. Want vertrouwen in de toekomst is nodig om de economie weer op gang te krijgen.

het verlies van Impact aanmerkelijk minder dan verwacht.

Positief is dat Kampen gaat samenwerken met de gemeente Zwolle en de Provincie Overijssel op het gebied van inkoop, ICT en HR, binnen dit huis beter bekene als SSC (Shared Service Centre).Echter, zijn wij zeer kritisch voor wat betreft de inrichting en optuiging van de organisatie, die daarvoor noodzakelijk is volgens het college. Wij willen eerst voldoende informatie hebben over de financiële en juridische consequenties alvorens er onomkeerbare besluiten worden genomen op dit gebied. Samenwerking moet immers wel geld opleveren.

Kritisch zijn wij over de aanpak van de problemen binnen het grondbedrijf. De herijking

actief mee aan bewustwordingscampagnes in het verkeer en andere politietaken. Hiermee wordt onder andere goed burgerschap en respect voor de politie bijgebracht. De Partij van de Arbeid is erg enthousiast over dit project omdat het goed is om kinderen bewust te maken van het werk van de politieman in de buurt. Hiermee wordt op een positieve manier de zichtbaarheid en herkenbaarheid van de politie vergroot. Bovendien past het project Politiekids heel goed binnen de participatiegedachte en het wijkgericht werken. De fractie van de Partij van de Arbeid heeft daarom middels een motie de burgemeester verzocht in overleg met politie te gaan en te bezien op welke wijze er ook in Kampen een project Politiekids kan worden gestart en hierover de raad uiterlijk maart 2013 te informeren. Wij zijn verheugd over de brede steun voor deze motie en zien uit naar de uitwerking.”

van de grondexploitaties dient te anticiperen op de marktconsultatie die recent gehouden is. Het ingezette beleid van afwaardering van grondposities willen wij natuurlijk zo snel mogelijk tot een eind zien komen, maar de waardering van gronden binnen de grexen zullen hoe dan ook reëel moeten blijven.

Onze insteek voor het grondbedrijf is realistisch maar niet negatief. Bij de pakken neer gaan zitten en het afwaarderingsmonster op ons af laten komen, is niet onze stijl. De VVD is van mening dat wij de stad Kampen en haar ligging in een unieke regio veel beter moeten gaan vermarkten om zo een snellere verkoop van gronden bewerkstelligen. Gelukkige heeft het college ons voorstel daartoe overgenomen en zal er in het voorjaar 2013 verder gesproken worden over dit onderwerp.

Onze focus is en blijft dat de lokale lasten voor onze inwoners niet verder mogen toenemen. Wij ontkomen er echter niet aan de reële lastendruk het komende jaar met ruim 1% zal stijgen. Wij durven te stellen dat dit een prestatie van formaat is, gezien de huidige economische situatie en de daaraan gekoppelde enorme bezuinigingen, maar hebben er hoe dan moeite mee dat deze maatregel noodzakelijk is gebleken. Het is in ieder geval positief dat het meerjarenperspectief vooralsnog positief lijkt en wij daarmee nog wat tegenvallers kunnen opvangen.

Bij de begrotingsbehandeling voor 2012 was Impact een groot zorgendossier. Echter , door de moderne liberale aanpak is het bedrijf een voorbeeld voor veel gemeentes geworden en is

Als raadsleden kunnen we daar aan bijdragen door met een open, realistische blik de voorstellen te bekijken die op ons afkomen. Tevens hebben we het belang van burgerparticipatie belicht, maar ook de valkuilen benoemd. Hoe betrek je burgers bij besluitvorming? Waarom is dat belangrijk en zit de burger daar eigenlijk wel op te wachten? Een leuk project in dit kader is het project Politiekids. Hierover hebben wij een motie ingediend die breed werd gesteund in de raad. We hebben hier inmiddels al diverse enthousiaste reactie op mogen ontvangen.

Wat is het project politiekids? Kristy van den Berg, raadslid PvdA Kampen: “In diverse gemeenten is inmiddels een project Politiekids gestart. Bij het project maken kinderen kennis met het politiewerk en de agenten in hun eigen wijk. Daarnaast doen kinderen bijvoorbeeld



Hanzelijn

PublieksdagZaterdag 8 december 2012

Activiteiten binnenstad KampenIn de binnenstad van Kampen is er de hele dag van alles te beleven. Bekijk voor alle activiteiten en de bijbehorende tijden het programmaoverzicht of kijk op www.kampen.nl/hanzelijn enwww.hanzelijnverbindt.nl.

20.00 uur – Station Kampen Zuid

Spectaculair avondprogrammamet The Lunatics en vuurwerk

De Hanzelijn Publieksdag sluiten we om 20.00 uur op een spectaculaire manier af bij station Kampen Zuid. The Lunatics presenteren hier de H-Experience; een sensationele show vol rook, vuur en 1000 pk dieseldampen.

De bijzondere effecten, de kracht van absurde situaties en de schoonheid van contrastrijke plaatjes hebben wereldwijd al talrijke bezoekers in verwondering gebracht. De avond eindigt met een spetterend vuurwerk.

Programm

aoverzicht

Station Kampen ZuidTijd Activiteit9.30-10.00 uur Doe maar na band10.00-10.30 uur Jeugdtheater Ventura10.30-11.00 uur Doe maar na band11.00-13.30 uur Jeugdtheater Ventura13.30-14.15 uur Band ‘Hydra’14.15-15.00 uur Jeugdtheater Ventura15.00-15.45 uur Band ‘Hydra’16.00-18.00 uur Jeugdtheater Ventura20.00-20.30 uur The Lunatics20.30 uur Vuurwerk

Binnenstad KampenTijd Activiteit Locatie10.00-10.45 uur Band ‘Hydra’ Stadsgehoorzaal10.30-11.00 uur Bespeling carillon Nieuwe Toren10.30-12.15 uur Acrogym en jazz (Wilhelmina en IJGV) Botermarkt11.00-11.45 uur Band ‘Hydra’ Stadsgehoorzaal11.00 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk11.05 uur Verrassingsoptreden Oudestraat11.30 uur Beklimming Nieuwe Toren11.30-12.00 uur Coverband ‘At your service’ Sint Annakapel12.30-13.00 uur Bespeling carillon Nieuwe Toren12.30-13.00 uur Coverband ‘At your service’ Sint Annakapel13.00-14.30 uur Diverse dweilorkesten Oudestraat13.30 uur Beklimming Nieuwe Toren12.30 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk13.30-14.00 uur Doe maar na band Stadsgehoorzaal13.30-14.00 uur Coverband ‘At your service’ Sint Annakapel13.30-15.15 uur Acrogym en jazz (Wilhelmina en IJGV) Botermarkt14.00-15.00 uur Kamper Vocaal Ensemble Kavóca Ikonenmuseum14.00-18.00 uur De Koggezangers en de Dwarsleggers Van Heutszplein14.00 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk14.30-15.00 uur Bespeling carillon Nieuwe Toren15.05 uur Verrassingsoptreden Oudestraat15.30 uur Beklimming Nieuwe Toren15.30-16.00 uur Doe maar na band Stadsgehoorzaal15.30 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk16.45-17.45 uur Mammoetband Oudestraat18.00 uur Klank- en lichtspel Oude

raadhuisplein (Koeplein)

Tot 18.30 uur Culinaire markt Plantage

Zaterdag 8 december bent u van harte welkom op station Kampen Zuid en in de binnenstad van Kampen. Om de opening van de Hanzelijn te vieren vindt deze dag de Hanzelijn Publieksdag plaats met tal van activiteiten.

Gratis pendelbussenVan 9.30 tot 18.00 uur rijden er doorlopend gratis pendelbussen tussen station Kampen Zuid en de binnenstad van Kampen. De pendelbussen stoppen en vertrekken bij de Stadsgehoorzaal in het centrum van Kampen.

Bezoekers worden bij het station ontvangen door leden van Jeugdtheater Ventura uit Kampen. Gratis pendelbussen staan bij het station klaar om u tussen 9.30 en 18.00 uur van en naar de binnenstad van Kampen te brengen. Ook kunt u deze dag via de Hanzelijn gratis een bezoek brengen aan Lelystad, Dronten of Zwolle voor het bijwonen van de daar georganiseerde activiteiten.

In de tent bij het station kunt u genieten van de ‘Doe maar na band’, Jeugdtheater Ventura en de band Hydra. Voor kinderen staan er springkussens. Daarnaast vindt u hier informatie over het nieuwe Stationskwartier en presenteren zich diverse ondernemers met streekproducten. Of ontdek de IJsseldelta bij de stand van IJsseldelta Marketing.

Kijk ook op: www.kampen.nl/hanzelijn | www.hanzelijnverbindt.nl


Schellen heeft zijn bedrijfswoning aan de Melmerweg vlak naast de plek waar de oprit nu wordt aangelegd. Volgens planning van Rijkswaterstaat kan de oprit nog voor het einde van dit jaar in gebruik worden genomen.

GeluidsnormenVoor de aanleg van de oprit heeft de provincie wel moeten toestaan dat de geluidsnormen bij de wo-ning van de familie Schellen wor-den versoepeld. Dat is overigens de tweede keer dat de familie te maken krijgt met dit verschijnsel. Eerder was de versoepeling van de normen nodig vanwege de N-50 zelf. Het versoepelen van de normen betekent dat de fami-lie meer lawaai moet accepteren dan gebruikelijk is. Volgens een woordvoerder van de provincie kon het niet anders. Maatregelen

Agrariër eist blokkade voor nieuwe oprit N-50 DEN HAAG – De nieuwe oprit van de N-50 bij bedrijventerrein Haatland mag niet in gebruik worden genomen. Dat eiste veehou-der W. Schellen dinsdag tijdens een spoedzitting bij de RvS.

om het lawaai bij de woning te verminderen, zijn volgens de woordvoerder niet doelmatig. Dat wil zeggen dat bijvoorbeeld een geluidsscherm of de toepassing van extra stil asfalt nauwelijks leidt tot een vermindering van het lawaai.

LawaaimakerEen geluidsscherm plaatsen is dan in dit geval zonde van het geld. De provincie en de gemeen-te Kampen zeggen dat de N-50 de grote lawaaimaker is. Het lawaai afkomstig van verkeer op de oprit is daarmee vergeleken zeer ge-ring. Bovendien blijft het lawaai binnen de woning wel onder de normen.

RommelenDe raadsman van de familie vindt dat de provincie in samenwerking

met de gemeente veel te gemak-kelijk hebben geoordeeld dat een geluidsscherm of stil asfalt weinig effect hebben. Ze hebben onvol-doende gekeken naar maatrege-len die het lawaai misschien wel flink kunnen reduceren. Daar-naast heeft de gemeente volgens de raadsman lopen rommelen met verkeersgegevens, die weer de basis vormden voor het ver-wachte lawaai.

OpritDat was volgens de raadsman nattevingerwerk, waarbij is toe-gerekend naar een gewenste uit-komst. Hij stelt dat het agrarische bedrijf van de familie vroeger nog in een stil niemandsland lag. Vervolgens kwam het industrie-terrein er en de N-50. Nu komt daar nog eens een oprit bij en mogelijk later nog de opwaarde-ring naar een echte snelweg.

De Raad van State doet over twee weken uitspraak.

Op VIA zal het Almere College samen met het Ichthus College vorm gaan geven aan beroeps-onderwijs. “Een goed moment om ons te bezinnen op de toekomst van ons onderwijs aan de Marinus Postlaan”, zegt rector Frank Merten. “Vanaf augustus 2013 starten we op de Marinus

Almere College biedt nieuwe kansenKAMPEN - Komend schooljaar zullen klas 1 en 2 van de Basisbe-roepsgerichte en Kaderberoepsgerichte leerwegen van het Vmbo verhuizen van de Marinus Postlaan naar VIA.

Postlaan in klas 1 met onze thuis-werkarme Mavo”, aldus Merten, “waarbij de Mavo voor ons iets anders is dan de Theoretische Leerweg van het Vmbo. We bie-den een Mavo met méérwaarde, waarbij we leerlingen gericht kansen gaan bieden voor door-stroom naar onze Havo.”

De school start in augustus 2013 met tweejarige kansklassen. Die bieden leerlingen twee jaar de kans om te laten zien welke niveau ze aankunnen en welke schoolsoort het beste bij hen past. Ook introduceert het Almere Col-lege komend schooljaar Flexles-sen. Leerlingen in klas 1 Vwo/Gymnasium krijgen in augustus 2013 gratis een tablet ter beschik-king.

Maar ook in praktisch ‘boeren-verstand’. Daarom organiseerde Waterschap Groot Salland op woensdag 21 november een ge-biedsbijeenkomst om naar in-woners en gebruikers van de Kampereilanden duidelijkheid te scheppen over hoe in dit gebied de waterveiligheidssituatie ervoor staat.

Hoogwater in januari Afgelopen januari had Noordoost-Nederland te maken met hoogwa-ter door veel regen en stormach-tig weer. Binnen het gebied van Waterschap Groot Salland kregen

Waterschap in gesprek over waterveiligheid Kampereilanden REGIO - De regionale keringen van de Kampereilanden voldoen niet overal aan de provinciale norm: 38% is afgekeurd, evenals 85% van de kunstwerken (stuwen en gemalen). Oplossingen moeten onder andere gezocht worden in het ophogen van de dijken.

Burgemeester Bort Koelewijn en dijkgraaf Herman Dijk in gesprek met bewoners.

onder meer het Kampereiland, de Mandjeswaard, Polder de Pieper, de Zuiderzeepolder en de buiten-polders van de eilanden te maken met dit hoogwater. In deze peri-ode zijn op een aantal locaties tij-delijke maatregelen getroffen om de regionale waterkering van de polders te versterken.

Het waterschap ging op de ge-biedsbijeenkomst nader in op de toetsresultaten van de regionale keringen. De provincie Overijssel stelde in 2010 normen vast waar-aan de waterkeringen moeten vol-doen.

Albert Heijn van Mierlo in Kampen, Lovinkstraat 20-22.

Deze week in de aanbiedingDeze week in de

Gewoon bij Albert Heijn.

AH Gekruide aardappeltjes 450 gramBarbecue minikrieltjes, Toscaanse partjes of Kartonnese dobbeltjes Per zak

ALLE AH Kruidenpotjes per potje

AH Pindakaas 350 gramDiverse varianten. Per potBijvoorbeeld naturel

Unox goodnoodles 70 gramDiverse varianten, combineren mogelijk. Bijv. groente, 2 zakjes

AH Knipbrood bruin of wit Per heel brood

AH Pannenkoeken Diverse varianten. Bijv. naturel ambachterlijk bereid. Pak 8 stuks

AH mandarijnennetje 1 kilo

1.49

0.99

1.39

0.99

1.99

0.99

1.99

0.99

1.26

0.99

1.39-1.79

0.991.56

0.99

2 stuks

Deze week in deDeze week in de


De gemeente Kampen gaat nieuw cultuurbeleid maken. Bij de totstandkoming van de nieuwe Cultuurnota wil de gemeente haar inwoners betrekken. Vanaf nu kunnen inwoners en vertegenwoordigers van cultuur- en andere organisaties onder andere via social media hun zegje doen. Vragen stellen, reageren op stellingen of meediscussiëren, het kan allemaal via Facebook en Twitter.

Cultuur is belangrijk

Kampen is een cultuurstad. Om de aantrekkingskracht van Kampen te behouden of zelfs te vergroten, is cultuur dan ook belangrijk. Op veel vlakken levert cultuur een bijdrage aan de redenen waarom mensen zich in Kampen vestigen of er willen blijven wonen. Cultuur draagt bij aan de sfeer van de stad en haar omgeving. Ook op sociaal, economisch en ruimtelijk gebied speelt cultuur een belangrijke rol. De gemeente Kampen heeft hierop een visie en uitgangspunten ontwikkeld. Deze benadering vormt de basis voor de nieuwe Cultuurnota. Graag gaat de gemeente hierover op allerlei manieren met geïnteresseerde betrokkenen in gesprek.

Vanaf 27 november zit een team van medewerkers paraat om de berichten die via Facebook of Twitter binnenkomen te beantwoorden. Om zoveel mogelijk inwoners de kans te geven om mee te denken over de nieuwe Cultuurnota, kiest de gemeente Kampen voor deze interactieve werkwijze. Maar niet alleen via de digitale snelweg kunnen geïnteresseerden meepraten. Ook via bijeenkomsten stelt de gemeente belangrijke cultuurthema’s aan de orde.

Nieuwe aanpakSamenwerking, herstructurering, vernieuwing en cultureel ondernemerschap zijn trefwoorden voor een nieuwe aanpak. De gemeente Kampen is benieuwd naar de mening van haar inwoners over deze onderwerpen. Door inwoners uit te nodigen om mee te praten en ideeën in te brengen, werken gemeente en inwoners samen aan de nieuwe Cultuurnota 2014-2017.

Doe en denk mee over

kunst en cultuur

in KampenK

Maak kans op een theaterbonOnder de mensen die in de maanden november en december via Facebook en Twitter reageren op berichten over de Cultuurnota Kampen, worden tien theaterbonnen verloot.

Meer informatie? www.kampen.nl/cultuurnota

De nieuwe CultuurnotaDe Cultuurnota ‘Kampen Cultuurstad’ loopt in december 2012 af. Het beleid uit deze nota wordt met een jaar verlengd, vanwege de discussie rondom de bezuinigingen. De nieuwe Cultuurnota loopt van 2014 tot en met 2017. Het tussenliggende jaar 2013 gebruiken we om het cultuurbeleid te herstructureren en te vernieuwen. Daarbij zal een bezuiniging op cultuur van € 100.000 in 2015 oplopend naar structureel € 150.000 in 2016 en volgende jaren leidend zijn.

Volg ons op Twitter en Facebook en denk mee!

www.facebook.com/cultuurnotakampen

@CultuurKampen (#cultuurkampen)


Alles in huis voor uw ‘thuis’

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden. Niets uit deze uiting mag worden verveelvoudigd op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Floorever.

PVC VLOEREN• niet van echt hout

te onderscheiden• 2.0 mm dik• van voor:

TFD/MFLORPVC VLOEREN• 3.0 mm dik• 0.7 mm toplaag• van voor:

*

*

**

54.95

54.95

69.95

LAMINAAT ALTIJD INCLUSIEF

ONDERVLOER, PLINTEN EN LEGGEN

GORDIJNEN, INBETWEENS

EN BINNENZONWERING

ALTIJD INCLUSIEF

METEN, MAKEN EN OPHANGEN

TAPIJT ALTIJD INCLUSIEF

LEGGEN

PVC- EN MARMOLEUM VLOEREN

ALTIJD INCLUSIEF

EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

RESERVERING VOOR LATERE

LEVERING ALTIJD MOGELIJK

ZONDER PRIJSVERHOGING

info@� oorever.nlROUTE: ZIE WWW.FLOOREVER.NL

Volg ons op enVolg ons op enVolg ons op enVestiging ZwolleWipstrikkerallee 35T (038) 453 56 44

Openingstijdenma. Geslotendi-vr. 09.00 - 18.00 uurza. 09.30 - 17.00 uurdo. koopavond tot 21.00 uur

Vestiging WezepEngelandsweg 1T 038 - 376 50 14(vlakbij de Friki)

Openingstijdenma. Geslotendi-vr. 10.00 - 18.00 uurza. 09.30 - 17.00 uurvr. koopavond tot 21.00 uur

Vestiging KampenAmbachtsstraat 29T (038) 333 37 70(vlakbij Mac Donalds)

Openingstijdenma. Alleen op afspraakdi-vr. 09.00 - 18.00 uurza. 09.30 - 17.00 uurvr. koopavond tot 21.00 uur

PVC TEGEL-VLOEREN• 4 kleuren • 2.0 mm dik• van voor:

1IN PVC VLOEREN

DE ONBETWISTE NUMMER

altijd 20.000 m2 op voorraad

ELECTRIC DELUXE• 160x200 all in: 1699,- • 180x200 all in: 1799,-.Tegen meerprijs ook leverbaar op 210.

140x200

In onze vestiging in Kampen

PVCWEKEN


Voor je lol onder de wol..

hensondesign.be

Bij een Henson boxspring (Al vanaf €1975,-)

Gratis! Texeler Dekbed

Slaapadviescentrum.nl

Geerstraat 29 Kampen Tel. (038) 331 34 85 @sackampen [email protected]

GOED UITGERUST!

Maak geld met Energie!

Voor ondernemers is energie een steeds belangrijker onderwerp. De stijgende kosten van fossiele brandstoffen, verbeterde technieken en fiscale voordelen voor ondernemers zorgen dat investeren in duurzame energie loont.

Met investeren in duurzame energie in uw bedrijf kunt u niet alleen geld besparen. U kunt ook geld verdienen met energie. Voor het economisch gezond houden van uw bedrijf is aandacht hiervoor van groot belang.

OndernemersEventMaandag 10 december organiseert de gemeente Kampen het OndernemersEvent. Tijdens dit event staat het thema ‘Geld verdienen met energie’ centraal.

AanmeldenOntdek hoe u in uw bedrijf kunt profiteren van duurzame energie en meld u uiterlijk 5 december aan via [email protected].

Het OndernemersEvent begint om 17.30 uur met een warm buffet en vindt plaats bij ITM Group aan de Constructieweg 45 in Kampen.

Kijk ook op:www.kampen.nl/maakgeldmetenergie

De campagne ‘Maak geld met energie’ is een initiatief van de gemeente Kampen in samenwerking met ITM Group, provincie Overijssel, MKB Nederland, Kennispoort Oost, Agentschap.nl, en de ondernemersverenigingen.


Grand Café - Eetcafé

De Majesteit

Hofstraat 124-126, 8261 BP Kampen038 3338393 • www.grandcafedemajesteit.nl

StamppottenbuffetKomt de “R” in de maand, dan komt ook de echte oer-Hollandse winterkost weer op tafel.

Wij presenteren graag aan u onderstaande stamppottenbuffet.

Stamppot boerenkoolTypisch Hollandse winterschotel

Stamppot met zuurkoolKruidige zuurkool

HutspotHeerlijk met wortels en uien

AndijviestamppotRauwe andijvie

Rookworst, spekjes, speklappen en gehaktballetjes

Piccalilly, zilveruitjes, mosterd en jus

€ 10,00 per persoon

Grand Café - Eetcafé

De Majesteit

majesteit cadeubon voor.

pdf 06-06-2011 12:14

:07

Majesteit cadeaubon .indd 1

06-06-2011 12:15:03

Majesteit - cadeaubon hightea.indd 1

05-08-2010 12:37:27

Leuk om weg te geven!Onze unieke

High Tea & Diner bon

Wij zijn 1e en 2e Kerstdag

geopend!

Lekker uit eten met de kerst.Zowel genieten van a la carte of heerlijke wildgerechten?

De MajesteitIdeaal voor

uw kerstborrel.Reserveer tijdig!

e 10,00 per persoon


De brug - 255x193mm h - Full Colour - week 48

Dronten Het Ruim 68, (0321) 386020Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 8 december 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

Actieperiode: 1 november t/m 31 december 2012. www.panasonic.nl

1600HZ

SMART

TVA

ENERGIE-KLASSE

3D

+

AENERGIE-KLASSE

+++ AENERGIE-KLASSE

++AENERGIE-KLASSE

+++

1600HZ

SMART

TVA

ENERGIE-KLASSE

3D

AENERGIE-KLASSE

++

107 CM LED-TV TXL42DT50E.

• VIERA Connect en Skype• Smart TV met WiFi• Topkwaliteit met slank design• 3D: levensechte beelden

SENSEO® HD7810/60.

• 1 of 2 kopjes tegelijk• Gaat automatisch uit• Snel een goede kop koffi e

WASMACHINEWAQ28340EX.

• 7 kg vulgewicht• 24 uur eindtijduitstel• Zeer zuinig in gebruik

WASMACHINEW3371.

• 1400 toeren• 7 kg vulgewicht• Startuitstel tot 24 uur

KLASSEKLASSE

SUPERDUN

GRATIS STOFZUIGER S2111 T.W.V. 159.-

GRATIS DISNEY PIXAR DVD PAKKET T.W.V. 99.-

• 1 • 1 • Gaat automatisch uit• Gaat automatisch uit

1299.-

1199.- 1099.-

999.- 839.-

648.-

79.-

51.95

DISNEY PIXAR

• Zeer zuinig in gebruik

GENIETEN MET ELKAAR

VAN DE GEZELLIGSTE PERIODE VAN

HET JAAR!

drontenPrijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 8 december 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

Wok of Teppanyaki met exclusief Wild- en zeebanket

HAPPY GARDEN wenst uDineren à la carte op 1ste en 2de kerstdag

Reserveren? Wilt u reserveren of meer informatie over een van de arrangementen?

U kunt ons per mail bereiken via [email protected] Of telefonisch op 038-3314955

Speciaal voor de kerstdagen hebben we een aantal zeer exclusieve

gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.

Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig

dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner

Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.

Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig

gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.





dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner


gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.

Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig

dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner

Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy

dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner



Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy




Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!


Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!HGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!AGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!AGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!P

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!P



Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Y

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Y

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!GARDDEN REESTAU

RANGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

NGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

TGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

TGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

Reserveren?

Fijne Feestdagen

€ 30,00 p.p.*

Happy Garden Restaurant-Oudestraat 200- 8261CA Kampen, tel.038-3314955parkeren op het Van Heutzplein, Burgwal of aan de IJsselkade -www.dehappygarden.nl

* minimaal 2 personen

Uiteraard kunt u tijdens de kerstdagen sfeervol dineren in ons à la carte restau-rant. Wij hebben een feestelijk 5-gangen kerstmenu voor u samengesteld, maar u kunt uiteraard ook genieten van andere vertrouwde gerechten van de menukaart.

Onze gastdame/gastheer gaat u voor naar uw gereserveerde tafel en uw feestmaal kan beginnen!

5-gangen kerstmenu Happy Garden

Voorgerecht:

Bedje van gemixte sla verrijkt met Hollandse garnalen

*Soep:

Rijkgevulde maissoep met kip�let en bosuitjes

*Tussengerecht:

Sint Jakobschelp in mix van oosters en westers

*Hoofdgerechten:

Ossehaas op een bedje van ijsbergsla

met zachte oestersaus

Geblancheerde en vervolgens

roergebakken prinsesseboontjes, frisgroen en

bijtgaar royaal geserveerd op een bed van malse spekjes

Licht gefrituurde kalkoen stukjes met zoet zure saus

*

Vanilleijs met advocaat, omlijst door een vruchtenvariatie,

afgedekt met vers geklopte slagroom

*

Ko�e of thee naar keuzeAPPY GARDDEN REESTAUR

ANT

Kerstbrunch bu�et 2e kerstdag

Tijdens de 2e kerstdag hebben wij vanaf 13:00-16:00 een Kerstbrunch bu�et.

De kerstbrunch bu�et biedt allerlei heerlijkheden vanaf het bu�et gepresenteerd en de drankjes zijn allemaal bij inbegrepen. Een kleine greepje van het bu�et:

3 soorten soepen, luxe koude voorgerechten, vertrouwde warme gerechten, uitgebreide teppanyaki en wokbu�et en een uitgebreide dessertassortiment.

Prijzen:Volwasenen € 22.50 (inclusief eten en drinken)

Kinderen € 15.- (inclusief eten en drinken)


Deze gaat over onderwijs, op-vang en opvoeden. Op initiatief van het CDA Kampen wordt deze avond van gedachten gewisseld over ontwikkelingen in het ba-sisonderwijs en opvang. Vanuit Kamper organisaties wordt deze avond een bijdrage geleverd door Prokino/Samenspel, gast-ouderbureau Tante Vroesh en de Rehobothschool.”Tijdens de meepraatavond staan vragen

CDA: Meepraten over onderwijs en opvoedenKAMPEN - Voor ouders en leerkrachten in het basisonderwijs en kinderopvangleidsters wordt er op donderdagavond 29 november om 19.30 uur op de Rehobothschool een meepraatavond gehouden.

centraal over het verschil tussen peuterspeelzaalwerk en kinder-opvang, de ontwikkeling van basisscholen naar Brede Scholen en Kindcentra, keuzes die ouders moeten maken (zelf zorgen of kinder- of gastouderopvang) en maatschappelijke ontwik-kelingen zoals tweeverdieners en overblijftaken voor scholen. “Inmiddels hebben zo’n 90 mensen onze enquete hierover

ingevuld”, zegt Hilde Palland Mulder van het CDA, ‘en de re-acties en behoeftes voor andere schooltijden of type opvang zijn erg verschillend. In ieder geval voldoende stof om te bespreken met ouders, onderwijs, opvang en gemeente.’ Tijdens de avond kun je naast informatie halen ook input geven aan politiek op het beleid ten aanzien van onderwijs en opvang, ideeën wisselen met andere ouders of collega’s en netwerken. Aanmelden via [email protected].

De ondernemers waren uitgeno-digd door de gemeente Kampen en IJsseldelta Marketing. Met een interactief programma wilden zij de samenwerking tussen verschil-lende ondernemers versterken. Door elkaar op te zoeken en naar elkaar te verwijzen, bied je de toerist een totaalpakket. Hierdoor blijft de toerist langer en besteedt hij meer.

Na een kennismakingsronde

Ondernemers komen bijeenKAMPEN - Meer dan dertig recreatieve ondernemers uit Kampen kwamen donderdag samen om arrangementen te ontwikkelen on-der het motto ‘Samen werken is elkaar versterken’.

en doelgroepenquiz gingen de ondernemers aan de slag. Er kwamen drie voorstellen voor arrangementen uit. Tipje van de sluier: één arrangement richtte zich op het bieden van een keuzemenu aan de toerist. De toerist kan zelf de inhoud van zijn verblijf samenstellen door middel van een ‘cafetariamodel’ op internet. In maart 2013 wordt er een vervolg gegeven aan deze bijeenkomst.

Spreekuur voor werkzoeken-den in KampenKAMPEN – Mensen met een uitkering die op zoek zijn naar werk zijn welkom op het spreekuur van Talenta, dat op donderdag 29 november wordt gehouden in Het Gebouw aan de Neringstraat 1 in Kampen.

Talenta is een stichting die mensen met een uitkering helpt bij het vinden van een baan en indien nodig ook begeleiding biedt om werk te behouden. Ook beschikt Talenta regelma-

tig over interessante vacatures. Iedereen met vragen of proble-men op het gebied van werk en uitkering kan op het spreek-uur terecht. Gratis en zonder verdere verplichtingen. Ook werkgevers zijn welkom op het spreekuur. Wie het spreekuur wil bezoeken kan daarvoor een afspraak maken met Henriëtte van den Brink (06-22216814) of Peter Qualm (06-16113835).

Kinderviering in de Buiten-kerk KampenKAMPEN - In de Buitenkerk is op zondag 2 december om 9.45 uur een speciale Kinderviering.

Op het programma staan mu-ziekstukken van Bach, Mozart en Haydn. Joseph Haydn wordt gezien als de uitvinder van het strijkkwartet, een uitvinding die door Wolgang Amadeus Mozart gretig navolging kreeg. Hun leven lang boden de twee Weense meesters tegen elkaar op, en de 30e november zal men de uitkomst van deze wedloop horen. Deze twee werken worden

voorafgegaan door drie fuga’s die hun gezamenlijke voorbeeld Bach schreef tijdens zijn verblijf in Weimar. Tijdens het concert en ook in de weken daarna zullen in Galerie 3L de prenten te zien zijn van de Grafiekkalender 2013 van Stichting Grafisch Atelier Kampen. Enthousiaste grafische kunste-naars uit Kampen beheren al meer dan vijfentwintig jaar de

werkplaatsen van het Grafisch Atelier. In de loop van de tijd is de functie van de stichting ver-schoven van werkplaatsvoorzie-ning naar een plek waar kunst-zinnige ideeën zich ten volle kunnen ontwikkelen. Gespeci-aliseerd in grafiek gerelateerde producten en relatiegeschenken heeft het Grafisch Atelier een geheel eigen plaats in de regio verworven. Het concert van het Dudok Kwartet vindt plaats op30 november om 20:00 in Galerie 3L, Burgwal 96 in Kampen en is gratis toegankelijk.

Golden Earring naar Zwolle: ‘Het is beter uniek te zijn dan goed’(door Hermijn Bloemhard)ZWOLLE ‘ Het is 1969 als de manager van Jimi Hendrix een nieuwe bassist zoekt en Rinus Gerritsen van Golden Earring in een club in New York hoort spelen. Zijn spectaculaire bassolo’s maken indruk.

“Later hoorde ik van mijn ma-nager dat hij me van Golden Ea-rring probeerde los te weken”, lacht Gerritsen die met zijn band op 1 december weer rockt op de buhne in de IJsselhallen en naast bekende nummer 1 hits ook num-mers van hun laatste CD ‘Tits ‘n Ass’ laat horen.Gerrritsens ma-nager heeft overigens nooit bang hoeven zijn dat de bassist zijn band zou inruilen om Hendrix te begeleiden. “Daar was ik veel te eigenwijs voor. En als het me nu was overkomen had ik het ook niet gedaan. We stonden toen net op het punt om internationaal door te breken; dat was een avon-tuur wat we samen aangingen.” Gerritsen is overigens niet het enige bandlid die ongevoelig was voor zo’n aanbod. “Toen de drum-mer van The Who overleed, werd Cesar Zuiderwijk benaderd.” Die loyaliteit is kenmerkend voor de legendarische rockformatie, die al meer dan een halve eeuw bestaat. “Hoe dat mogelijk is? We hebben samen veel meegemaakt en als je dat al overleeft, elkaar respecteert en niet teveel bij elkaar op schoot

Foto Nicole Kamer.

zit....” grapt de gitarist over zijn muziekbroeders die hij meer als familie ziet dan als vrienden. De gitaar is altijd Gerritsens fa-voriete instrument geweest. “Het is de ruggengraat van de band, je bent niet steeds de solist maar kunt lekker je ding doen.” Idool-gevoelig is hij niet. “Als ik al hel-den had, dan denk ik aan arties-ten uit begin zeventiger jaren, als Paul McCartney en Eric Clapton.Het is beter om uniek te zijn dan goed”, vindt de gitarist van Gol-den Earring. “Dan is het aan de

mensen of ze het mooi vinden of niet.”

Joe Cocker en The Who Tijdens hun eerste tournee wa-ren de jongens nog echte groen-tjes. “Maar het was een goede leerschool. We stonden naast ar-tiesten als Joe Cocker, dan moet je wel snel je materiaal stylen en kun je geen covers meer spelen.” Begin zeventiger jaren stonden ze in het voorprogramma van The Who in Madison Square. Of ze speelden in een cafe in New York waar artiesten als Neil Young en Janis Joplin in en uit liepen. Meer dan vijftig jaar Golden Earring is niet niks. “Waar ik trots op ben? Dat wij ook serieus zijn geno-men in Engeland en Amerika en daar in ‘74 en ‘84 in de top tien hebben gestaan”, stelt Gerritsen. “Veel mensen denken dat we ge-

woon een Amerikaanse band uit Michigan zijn, omdat we een zan-ger hebben die accentloos Engels zingt.” Op dit moment is Gerritsen bezig met een soloproject en gaat de band volgend jaar met een un-plugged tour de theaters in. “Hoe lang we nog door gaan? Zolang we nog gezond zijn, er lol in heb-ben en de mensen ons nog willen. En de zalen zitten nog steeds vol.”

Lezersactie BrugMedia geeft vijftien vrijkaar-ten weg voor het concert van Golden Earring op 1 december in de Zwolse IJsselhallen. Kans maken? Beantwoord de volgende vraag: “”Hoe heet de laatste CD van Golden Earring? Antwoorden onder vermelding van ‘prijsvraag De Swollenaer’ en met naam en telefoonnummer naar: [email protected]

Met Dudok van Weimar naar WenenKAMPEN - het Dudok Kwartet speelt op vrijdag 30 november een klassiek programma in Galerie 3L aan de Burgwal in Kampen. Het kwartet neemt de gasten mee op een reis van Weimar naar Wenen.

www.pouwaudiacties.nl

25x A1 3-drs en Sportback

Direct uit voorraad leverbaar!

V.a. € 18.995,- rijklaar!

Diverse uitvoeringen, kleuren en motorvarianten op voorraad. Tot € 4.300,- voordeel!

20% bijtelling

Lease v.a. € 345,-via Lease Unlimited

V.a. € 18.995,- rijklaar!

Diverse uitvoeringen, kleuren en motorvarianten op voorraad. Tot € 4.300,- voordeel!

20% bijtelling

Lease v.a. € 345,-via Lease Unlimited


OP=OPOP=OPOP=OP

Jeha Wooncentrum DrontenDe Dieze 42-44 - 8253 PS - Dronten - telefoon: 0321-382266 - VRIJDAG KOOPAVOND

Jeha Wooncentrum SlagharenCoevorderweg Noord 22 - 7776 BW - Slagharen - telefoon: 0523-683330 - DONDERDAG KOOPAVOND

189,-

Fauteuil ROLF

Uitstekend zitcomfort voor een scherpe prijs.

Leverbaar in verschillende stoffen en kunstleder. Prijs in

stofgroep Prime.

189,- 199,-

Tijdloze fauteuil met heerlijk

zitcomfort in de stof Cube.

Fauteuil LINDA

MET GRATISVOETENBANK 195,-

UIT VOORRAADLEVERBAAR!

Designfauteuil GIANNI

Design draaifauteuil, leverbaar in

antraciet en grijs.

Sinds 1985 de grootste woonspecialist in uw regio

495,-Wij hebben de hand weten te leggen op een unieke en éénmalige partij loungebanken.30 seconden levertijd / groothandelsprijs.

Eiland kan zowel links als rechts

199,-Laminaat ELITEOersterk met houtnerfstructuur met 4-zijdige v-groef. Keus uit 5 kleuren.

Per m2 27,95

Tapijt Prachtig Bouclé tapijt in 5 kleuren op voorraad.

Per m1 49,-

Khaliskarpet, 160 x 230 cm

Flakeskussen, 45 x 45 cm

19,95 www.jeha.nlkijk ook op:

vormgeving: www.melamedia.nl - druk- en zetfouten voorbehouden


-------------------------------------------------------------------------------

Dinsdag 27 novemberICK Hans LibergIn 2010 stond Liberg met zijn try-out in Kampen, nu komt hij na een lange tournee het uiteindelijke resultaat laten zien. 20.15 uur | Grote Zaal-------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 29 novemberKristel Zweers PUURGespierde grappen en messcherpe teksten. Zweers eerlijker dan ooit.20.15 uur | Vestzaktheater-------------------------------------------------------------------------------

Vrijdag 7 december Zaterdag 8 decemberTineke SchoutenMoet niet gekker worden!De koningin van de lach viert haar 30-jarig jubileum.20.15 uur | Grote Zaal -------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

Woensdag 12 decemberWintercircus Martin HansonEcht circus in het theater. Met grappige clowns, dieren, acrobaten en een geweldig circusorkest.14.30 uur & 19.00 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 13 decemberBeloofd!Klein toneel. Voor alle moeders en hun dochters in de puberteit. 19.30 uur | Vestzaktheater --------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 13 decemberDe Nederlandse BachverenigingMessiah, an OratorioKerstconcert met koor en orkest van de Nederlandse Bachvereniging.19.00 uur | Bovenkerk-------------------------------------------------------------------------------

Wintercircus

WWW.STADSGEHOORZAALKAMPEN.NL

UITVERKOCHT

S tadsgehoorzaalwoensdag 12 december

14.30 uur & 19.00 uur

VANAF 11 JAAR

Leer alle circustrucjes

in de workshop vooraf!

Kijk voor meer informatie op onze website.

IN DE BOVENKERK

S S

d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 28 d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 29

Kijk voor de folder op action.nl

verrassend volledigverbazend voordeligverrassend volledigverbazend voordelig

SINTERKLAASGESCHENKPAPIER50x250 cm

5 ROLLEN

0.95HEREN

BOXERSHORTSThe Muppets, Lucky Lukeof Popeyematen XS-XL

WELLY

MODELAUTOkeuze uit zeer veel bekende merken met pull-backfunctie

KATOEN

BADDOEKdiverse kleuren50x100 cm

SNEEUWPOP

DECOGLASBALdiverse uitvoeringenmet LED-lichtincl. batterijenØ 11 cm

MISS CREEPY

FASHIONPOPdiverse uitvoeringen

MODDERMAN

KRUIDNOTEN500 gram

LOTTO

VOETBALSOKKENdiverse kleurenmaten 31-46

SWEET HOME

STAPELPOTTENaardewerk3-delig23 cm

VERLICHT

HART ofSTERgrijs of wit rotan35 cm

MAGIC SPIKER

ANTI-SLIPZOLENvoor extra gripop een gladde ondergrondtopkwaliteitmaten 36-48

SPRING TO LIFE

ZOOBLESSPEELSETspaar ze allemaal!

TRENDY

OORSTEKERSverzilverd, 1 paar ofdiverse kleuren en modellen, 3 paar

SUPER GROOT

BOEDDHABEELDdiverse uitvoeringen42x34x23 cm

ZEN

GEURVERSPREIDERdiffuser bamboestokjes4 heerlijke geuren125 ml

WERCKMANN

SCHROEVENDRAAIERSch-v met geharde tip6 stuks

INDIGO

EAU DETOILETTEdiverse geurenvoor hem of haar100/90 ml

DVD

KINDERFILMkeuze uit o.a.Het Zandkasteel,Sesamstraat, Briefgeheim,Hello Kitty, Bernard en nog veel meer

TWINKEL- OF

NETVERLICHTINGbinnen/buitentwinkelverlichting: 8 functies, 140 lampsnetverlichting: 160 lamps

4.59

2.59 7.95

3.49 1.59

4.69 2.49

2.79 1.25

2.49 1.99

0.59 7.95

1.99 1.69 2.49 3.39 0.58

BITSET64-delig

4.99

Sweet HomeKOFFIEBEKER

0.49

ZenSHOWERCREAM200 ml

1.19

2-PACK

CADEAUTIP!

SPEELGOEDTREND!

LEUK VOORHET RAAM!

jongensBOXERSHORTSmaten 92-1522-PACK

3.49

katoenWASHAND16x21 cm

0.32

fashionDESIGNERPOPmaak je eigenpoppenkleding

3.99

chocoladeKRUIDNOTEN350 gram

1.09

Elders5.997.99

Elders5.997.99

Elders14.9517.95

Elders5.998.49

Elders11.9513.95

Elders2.494.99

Elders4.955.95

Elders3.393.79

Elders5.496.99

Elders4.995.95

Elders7.959.95

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an zo

. 25-

11 t/

m za

. 01-

12

Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website ACTION.NL

dinsdag 27 november 2012 www.brugnieuws.nl 30P

EU

GE

OT

.. M

OT

I ON

& E

MO

TI O

N

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN • WWW.AUTOPALACEGROEP.NL • Kleiland 2 • Tel.: 088 - 003 55 25

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegaran-deerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

Voordelige onderhoudsbeurt

voor auto’s van 5 jaar en ouder

incl. apk

€99,- (all in)

ook het adres voor:

- schadeherstel- ruitreparatie- banden zomer/winter- uitlijnen- lpg- airco

PEUGEOT 207 X-LINE 1.4 VTI 16V 3D

Zwart, 25.795 km., 2011 ................. 13.950,-

PEUGEOT 207 1.4 VTI 16V LOOK 3D

Zwart, 70.597 km., 2009 ................... 9.950,-

PEUGEOT 207 XS PACK 1.4 VTI 16V 3D

Grijs, 25.844 km., 2008 ..................... 8.450,-

PEUGEOT 207 X-LINE 1.4 VTI 16V 5D

Zwart, 57.847 km., 2009 ................. 10.450,-

PEUGEOT 207 STYLE 1.4 VTI 16V 5D

Grijs, 24.567km., 2010 .................... 11.900,-

PEUGEOT 207 XS PACK 1.6 VTI 16V 5D

Geel, 60.743 km., 2008 ..................... 8.950,-

PEUGEOT 307 XS 1.6-16V 5D

Blauw, 155.850 km., 2004 ................. 4.450,-

PEUGEOT 307 XS 1.6-16V BREAK

Grijs, 150.860 km., 2006 ................... 7.450,-

PEUGEOT 107 SUBLIME 1.0-12V 5D

Grijs, 13.190 km., 2010 ..................... 7.450,-


Grijs, 26.450 km., 2010 ..................... 7.950,-


Grijs, 37.359 km., 2010 ..................... 7.250,-

PEUGEOT 107 SUBLIME 1.0-12V 5D

Grijs, 12.413 km., 2010 ..................... 8.250,-

PEUGEOT 107 MILLESIM 200 1.0 12V 5D

Grijs, 49.895 km., 2010 ..................... 7.900,-

PEUGEOT 206 1.4 3-DRS AIR-LINE-3D

Rood, 110.860 km., 2007 .................. 6.450,-

PEUGEOT 206+ XS 1.4 3D

Wit, 82.500 km., 2009 ...................... 6.950,-

PEUGEOT 206+ XS 1.4HDIF 3D

Grijs, 41.159 km., 2011 ................... 13.950,-

PEUGEOT 308 X-LINE 1.6 HDIF 90PK 5D

Blauw, 128.828 km., 2008 ................. 8.950,-

PEUGEOT 308 STYLE 1.6 VTI 16V 5D

Blauw, 36.382 km., 2011 ................. 18.950,-

PEUGEOT 407 XR 2.0-16V 5D

Grijs, 115.132 km., 2006 ................... 8.250,-

PEUGEOT 407 SW PREMIUM 2.0-16V 5D

Zwart, 99.065 km., 2007 ................... 9.440,-

PEUGEOT 807 SR 2.2 16V 5D

Grijs, 124.070 km., 2003 ................... 7.750,-

Autopalace ook met Fiat in IJsselmuiden

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

• Gezonde chocolade• ‘t Snoepje van Campen• Suikervrij snoepgoed• Geboorte snoeptaarten• Oud Hollands en buitenlands

GRABBELTON 10 tot 100 % korting op uw aankoopbedrag!(actie loopt t/m 5 december)

Het Dolfi jnenhuis Openingstijden: ma-do: 10-17 uur | vr: 10-21 uur | za: 10-14 uur

Graafschap 28, Kampen (voldoende parkeermogelijkheden)

Voor al uw snoepgoed & traktaties!

Met een ruim aanbod aan voor de kleine en grote snoeper. Gezond, verrassend, stijlvol, of de smaak van vroeger;

U bent bij ons aan het juiste adres!

WAARDEBONTegen inlevering van deze bon

ontvangt u een gratis zakje snoep

max. 1 per klant

OPENING 1 DECEMBER

De lekkerste opening voor

de feestdagen!

DOLFY ADV 255 x 193 BrugMedia 20121126.indd 1 26-11-12 13:08

d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 31ONDERNEMEND

Als alles volgens plan ver-loopt, is de winkel zater-dag leegverkocht. Althans dat hoopt eigenaar Rogier Hijkoop. “Je ziet het tegen-woordig steeds meer. Zoge-naamde pop-up winkels die een extreem korte periode opengaan in leegstaande winkelpanden. Wij kennen het pand van vorig seizoen, toen we daar ook al een outlet hadden. Dat had toen mede als reden dat we onze Qinn winkel aan het verbouwen waren. Er werd toen zo goed op gereageerd door het publiek dat we

graag nog een keertje terug-komen in Kampen.”

De kleding die bij Buy Cheap wordt verkocht, is afkomstig van de 8 Qinn filialen. Het zijn restanten van voorgaande seizoenen, aangevuld met partijen van vaste fabrikanten. “We houden aan het eind van elk seizoen altijd wel het een en ander over. Dat wil-len we natuurlijk niet tussen de nieuwe collectie in onze Qinn winkels hangen, dus is een tijdelijke outlet ideaal. Met braderie-achtige prijzen

vanaf 5 euro kunnen we ho-pelijk een heleboel mensen blij maken. Maar we blijven maar kort, dus mensen moeten er snel bij zijn.”

Buy Cheap opent woensdag tijdelijk haar deuren aan de Oudestraat 111. De outlet voor dameskleding betrekt de voormalige Cecil winkel slechts voor een paar dagen.

Buy Cheap: winkel voor één week

Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.

038 333 10 27 [email protected]

Hele maand december kortingen bij HairwishesDe feestdagen zijn weer in aantocht. Voor vrouwen die er deze dagen goed uit willen zien, is er goed nieuws; het is de hele maand december aantrekkelijk om eens bij Hairwishes binnen te lopen. Er zijn namelijk kortin-gen op diverse behandelingen die op kunnen lopen tot wel 20 procent.

Bij Hairwishes kunnen bezoekers zich een kapsel laten aanmeten voor een fijne prijs. Daarnaast zijn er meerdere mogelijkheden bij Hairwishes. VPL-ontharing is een methode waarbij het resultaat langdurig en nagenoeg definitief is. De Oosterse ontharing is een methode met een touwtje, voor een aantal weken lang een perfect glad gezicht. Met Acrylnagels zijn er diverse mogelijkheden,

onder andere french nails, nailart en het behande-len van probleemnagels. Bij permanente make up kan gedacht worden aan eyeliners en wenkbrauwen. Voor de vrouw die er 24 uur per dag verzorgd uit wil zien.

De gehele maand december zijn er op diverse behande-lingen kortingen tot 20 pro-cent. Voor meer info: (038) 333 47 02 of 06-54946037

of de website www.studio-mirjam.com.

Wandel10-daagse bij Sport-inn kampenWandelliefhebbers kun-nen bij Sport-inn van 29 november tot en met 8 december hun slag slaan.

In de zaak, die in wandel- en herfstsferen is ingericht, krijg je dan 20 procent korting op de gehele wan-delcollectie. Het gaat onder meer om het assortiment wandelschoenen van de merken: Lowa, Meindl, de wandelkousen van Falke en X-socks, wandelrugzakken van Deuter en de soepel zittende fleecekleding en Softshells van Icepeak en Falcon.Wandelfanaten kunnen gezellig kijken bij het brede wandelassortiment en een

groot deel van de zaak is ingericht in wandel- en herfstsferen. Bovendien is het personeel bij Sport-inn opgeleid om deskundig ad-vies te geven. Mensen met moeilijke voeten kunnen in de zaak een voetscan laten maken om zo de stand van hun voeten bijvoorbeeld te checken.

Kortom: genoeg redenen om deze week even bij Sport-inn binnen te wande-len en te profiteren van de fijne kortingen.

Sport-innOudestraat 128Kampen(038) 331 55 34www.sport-inn.nl

Actiemaand bij Colors & MoreColors & More is de naam van de nieuwe kapsalon die sinds oktober haar deuren heeft geopend aan de Oudestraat 175. In de maanden november en december kan iedereen hier pro�teren van een kortingsactie van 10 euro op een kleurbehandeling. “Onze haarverf is honderd procent ammoniakvrij. Het is dus niet scha-delijk voor je haar, dat er na de behandelingen alleen maar mooier uit gaat zien”, vertelt hairstylist Fenny Lodewijk die in IJsselmuiden ook een kapsalon runde.

Ze onderscheidt zich met Colors & More door de persoonlijke benadering en een goede prijs/kwaliteits-

verhouding. Om de grote tafel in de zaak kan ieder-een gezellig koffie drinken.Naast de gemoedelijke sfeer

werkt de kapsalon-waar zo-wel vrouwen, mannen als kinderen geknipt kunnen worden- met kwaliteits-producten van Goldwell. Kortom: genoeg reden om eens kennis te maken met Colors & More en gelijk gebruik te maken van de kortingsactie.

Kapsalon Colors & MoreOudestraat 175 Kampen(038) 457 89 22

Kijk ook op

voor het laatste nieuwsbrugnieuwswww.

.nl

Ook tijdens de kerstdagen is het bij Wok-Inn aangenaam en smakelijk verblijven. We heten u van harte welkom met een welkomstdrankje en serveren tijdens de kerstdagen aperitieven zoals Sherry, Port en Vermouth gratis bij het all-in bu� et.

Een korte opsomming van ons zeer uitgebreide bu� et:• Verschillende verse voorgerechten• Keuze uit heerlijke soepen• Uitgebreide Teppanyaki• Verse wokgerechten• Heerlijke toetjes en nagerechten

Vier uw kerst bij Wok-Inn. Bel ons of ga

naar www.wokinn.nl om te reserveren!

Heerlijk eten voor een vaste prijs!

Tijden en prijzen voor 1e en 2e kerstdag:• 14.00 uur - 16.30 uur, € 25.- (p.p.)all-in voor slechts € 35.- (p.p.)• 17.00 uur - 19.30 uur, € 30,- (p.p) all-in voor slechts € 40.-(p.p.)• 20.00 uur - 22.30 uur, € 30.- (p.p.)all-in voor slechts € 40.- (p.p.)• kinderen tot 12 jaar € 2,- per leeftijdsjaar, all-in voor slechts € 5.- extra.

Wok-Inn Hardenberg - Stelling 3, 0523 - 27 16 80 | Wok-Inn Kampen - Flevoweg 85, 038 - 333 71 09 | www.wokinn.nl

Wok-Inn. Bel ons of ga


ZilvervlootSparen

De Zilvervloot is weer terug metZilvervloot Sparen. Zo kan je sparen voor je kind en aan het einde van de looptijd krijg je een mooie premie over de gehele inleg. Iedereen mag meesparen. Dus ook oma’s en opa’s! Ga voor meer

informatie of voor het openen vanZilvervloot Sparen naarsnsbank.nl/zilvervloot of bel SNS Klan-tenservice via 0900 - 18 50 (lokaal tarief). Natuurlijk ben je ook welkom in deSNS Winkel.

open directvia snsbank.nl/zilvervloot

18 jaar? Maximaal 10%** premie over de gehele inleg

Oudestraat 738261 CG Kampen

2,4%* variabele rente

* Variabele rente per 06-09-2012. Rentewijzigingen voorbehouden.** Na minimaal 10 jaar sparen.

TOTALE MAGAZIJN

LEEGVERKOOP

VAN WOENSDAG 28 NOVEMBER T/M ZATERDAG 1 DECEMBER

Voormalige Cecil winkel (Oudestraat 111)

SLECHTS 4 DAGEN ALLES MOET WEG SLECHTS 4 DAGEN ALLES MOET WEG

65% tot 90%KORTING!

€15,-€10,-

SLECHTS 4 DAGEN

€5,-

DAMES OPGELET SLECHTS 4 DAGEN DAMES OPGELET SLECHTS 4 DAGEN

Wok of Teppanyaki met exclusief Wild- en zeebanketexclusief Wild- en zeebanketexclusief

HHHHHAPPYHAPPYHHAPPYHAPPYHAPPYHAPPYHAPPYHAPPYAPPYAPPYAPPY G G G G G G GARDEN GARDEN G GARDEN GARDEN GARDEN G GARDEN GARDENARDENARDENARDENARDENARDENARDEN wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u wenst u

Speciaal voor de kerstdagen hebben we een aantal zeer exclusieve


Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig

dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner

Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy


gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.

Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig

gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.gerechten toegevoegd aan ons wok & teppanyaki assortiment.


dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner



dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner



Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig Tijdens Kerst kunt u bij Happy Garden in een feestelijke ambiance rustig

dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner

Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy

dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner dineren. Of u nu kiest voor een Wok of Teppanyaki Brunch of een Diner



Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy



Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy Arrangement, of liever à la carte dineert in ons sfeervolle restaurant, bij Happy

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!


Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!AGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!P

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!P

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Y

Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!GARDEN REESTAU

RANGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

TGarden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!Garden viert u gegarandeert een smakelijke Kerst!

Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Fijne Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen FeestdagenFijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne FeestdagenFijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Fijne FeestdagenFijne Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen Feestdagen

HAPPY GARDDEN RRESTAURRANT

Wij heten iedereen welkom

met een glas champagne! Bij iedere tafel hebben wij

een leuke verrassing.

Wok en Teppanyaki

Prijzen 1 e kerstdagVolwassenen€ 25,- (excl. drankjes) € 32,50* (incl. drankjes)

Kinderen (4 t/m 11 jaar)€ 15,- (excl. drankjes) € 22,50* (incl. drankjes)

Prijzen 2 e kerstdagVolwassenen€ 26,- (excl. drankjes) € 32,50* (incl. drankjes)

Kinderen (4 t/m 11 jaar)€ 15,- (excl. drankjes) € 22,50* (incl. drankjes)

*Voor het All In arrangement geldt een tijdslimiet van 2,5 uur en als drankjes alleen bier, wijn en fris.

Wij heten iedereen welkom Wij heten iedereen welkom

met een glas champagne!

Wok en TeppanyakiWok en TeppanyakiWok en Teppanyaki

Wij heten iedereen welkom

HAPPY GARDEN RESTAURANT • OUDESTRAAT 200 • 8261 CA KAMPEN • TEL. 038 - 331 49 55 parkeren op het van Heutzplein, Burgwal of aan de IJsselklade - www.dehappygarden.nl

All in

All in

All in

All in

d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 33ONROEREND GOED

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy.

Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand.

Volledig geïsoleerd, 8 kamers, 2 badkamers, open haard.

De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kap-schuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2

Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in dehistorische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaan-de WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre.

Woningruil mogelijk

De Goldsmeederije 15 jaarDe goudsmederij van Andrea de Jongh bestaat op zaterdag 1 december al weer 15 jaar.

De Goldsmeederije, gevestigd aan de Noord-weg 26, is voor veel klanten al jaren een ver-trouwd adres. Voor wie de Goldsmeederije nog niet kent: hier kan men terecht voor het repare-ren en vervaardigen van sieraden. Wie nog geen ontwerp in gedachten heeft, kan samen met Andrea brainstormen over een passend sie-raad.De Goldsmeederije is elke maandag geopend van 13.30 tot 17.00 uur. Wie op een ander tijd-

stip wil komen kan altijd een afspraak maken.De Goldsmeederije viert op zaterdag 1 december haar jubileum. Belang-stellenden zijn dan van harte uitgenodigd om een kijkje te komen ne-men in het vernieuwde atelier. Ze zijn welkom van 12.00 tot en met-17.00 uur.

De Goldsmeederije Noordweg 26Kampen 06-30737370www.degoldsmeederije.nl

Venestraat 4, Kampen

vraagprijs € 125.000,-Donk 9, Kampen

vraagprijs € 227.500,-Graafschap 19, Kampen

koopsom € 150.000,-

Tasveld 50-58, IJsselmuiden

vraagprijs € 497.500,-Akelei 28, Kampen

vraagprijs € 175.000,-

Burgwal 878261 ES KampenTel. 038-3336633

www.alex-makelaars.nl [email protected] team van specialisten staat klaar om u te helpen!

AlexIrma Daphne

Corien

Binnenkort bij ons in de verkoop;

Overslaggronden 25 te Kampen

Royale 2-onder-1-kapwoning met o.a.

5 slaapkamers, gelegen in de wijk

Het Onderdijks

Dr. Kol� aan 57 te Kampen

2-onder-1-kapwoning met een grote

garage, gelegen in de wijk Hagenbroek

Belangstelling? Laat het ons weten!

Kom kijken in onze showroom!

L. Huismanstraat 22 - Kampen Vraagprijs: € 169.500,- k.k.Aan de L. Huismanstraat 22 staat

deze uitgebouwde hoekwoning. Een sfeervol ingerichte woning met een ruime woonkamer van maar liefst 35 m2 en een licht ingerichte

moderne (bj. 2009) keuken met inbouwapparatuur. De begane grond is onder andere voorzien van een houten planken vloer. De moderne badkamer uit 2008 is fraai ingericht. De woning

heeft maar liefst 4 slaapkamers waar-door het een volwaardige eengezins-woning genoemd mag worden. De wo-ning is volledig voorzien van dubbele beglazing. De buurt is kindvriendelijk en op steenworp afstand is er dan ook een speeltuin aanwezig. Winkels zijn er op loopafstand. Kortom de ideale gezinswoning die u zeker van binnen gezien moet hebben!

Bouwjaar: 1935Perceeloppervlakte: 122 m2 Inhoud: ca. 335 m3

Aanvaarding: In overlegBezichtiging:Uitsluitend op aanvraag

Burg. van Engelenweg 52b

8271 AT IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20

www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nlBurg. van Engelenweg 52b IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20www.bergmakelaardij.nl

Burgwal 29 KampenTel. (038) 331 35 63

www.reneslevenenwonen.nl

Gelegen in de

populaire wijk

Zuid


Het complete Auping assortiment onder één dak

Auping Plaza ZwolleGrote Voort 80-82, Zwolle - T. 038-421 90 34 - www.aupingplaza-zwolle.nl

Uw dromen komen uit bij Auping Plaza

7 redenen om naar Auping Plaza te gaan• Het complete Auping assortiment onder één dak• Professioneel slaapadvies op maat• Exclusieve bedmodellen die u alléén hier vindt• Uitstekende garantievoorwaarden• Veel testbedden voor uitgebreid proefl iggen• Vakkundige bezorging en montage• 30 dagen omruilgarantie op matrassen**

Uw oude matras is geld waard!Jaarlijks worden alleen in Nederland al zo’n 1,2 miljoen matrassen weggegooid. Terwijl veel materialen uit deze oude matrassen prima opnieuw te gebruiken zijn. Auping biedt daarom het Take Back System: koopt u een nieuwe Auping matras, dan wordt uw oude matras meegenomen en verwerkt in bijvoorbeeld ondertapijt en judomatten. Hiermee wordt 85% afvalreductie gerealiseerd! Goed voor milieu én portemonnee, want tijdelijk ontvangt u bij aanschaf van nieuwe -Cradle to Cradle gecertifi ceerde- Auping matrassen € 500,- retour* op uw oude! Kijk op auping.nl/c2c voor meer info over Take Back en C2C.

De Auping matrassen Adagio en Cresto zijn door de Consumentenbond uitgeroepen als ‘Beste uit de test’ Oktober 2012.

* Bij aanschaf van twee 1-persoons of één 2-persoons nieuwe Auping matras(sen). Max. twee 1-p / één 2-p oude matras(sen) retour per twee 1-p / één 2-p nieuwe matras(sen). Inruilwaarde is afhankelijk van het type nieuwe matras(sen) en bedraagt max. € 500,-. Uitgesloten zijn: Dublin matras, Match London en de boxspringsets Dublin (Maximus), Dublin Denim (Maximus), Monaco Maximus en Boxton. Kijk op auping.nl voor de voorwaarden. Deze actie geldt van 5 nov t/m 9 dec 2012.

** Bij aanschaf van een complete boxspring de 2e LED leeslamp cadeau t.w.v. € 147,50. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

2e LEDleeslamp

cadeau**


Uw oude matras is geld waard!weggegooid. Terwijl veel materialen uit deze oude matrassen prima opnieuw te gebruiken zijn. Auping biedt daarom het Take Back System:

meegenomen en verwerkt in bijvoorbeeld ondertapijt en judomatten. Hiermee wordt 85% afvalreductie gerealiseerd! Goed voor milieu én

-Cradle to Cradle gecertifi ceerde- Auping matrassen € 500,- retour*

op uw oude! Kijk op auping.nl/c2c voor meer info over Take Back en C2C.


Uw oude matras is geld waard!


OKT

OKT

2e LEDleeslamp

€ 500,-retour*

op uw oude

matrassen!Bij aanschaf van

2 Auping matrassen


Voorzitter Bert Trompetter van het Dronter winkelcen-trum ziet zowel voor winke-liers als voor de consument meerwaarde. “December is en blijft natuurlijk de feest-maand. Wat is er gezelliger dan voor het Sinterklaas-feest of Kerst in een sfeervol aangeklede en verlichte entourage je inkopen te doen? De zaterdagmiddag is bij uitstek een familie-gelegenheid om net even

wat meer tijd te nemen.’’ De uitgebreide openstelling sluit tevens goed aan bij de openingstijden van lokale supermarkten en vormt een betere aansluiting met avondhoreca, bioscoop en theater.

‘Vanzelfsprekend doen wij mee’Verreweg de meeste winke-liers geven gehoor aan het extra uurtje winkelplezier.

De deelnemende winkels zijn te herkennen aan de opvallende poster met de tekst ‘Vanzelfsprekend doen wij mee!’. Trompetter bena-drukt dat het om een proef gaat die wellicht vervolg krijgt in 2013. De komst van de Hanzelijn per 9 decem-ber biedt volgens hem ook kansen: “Ik kan me voor-stellen dat mensen uit de regio Lelystad en Kampen de plaats Dronten sneller aandoen door het gemak van de trein in combinatie met ons verrassende winkel-aanbod. Daarvoor hebben ze nu net wat meer tijd.’’

In de maand december kunnen sfeershoppers in winkel-centrum SuyderSee op zaterdag een uurtje langer winke-len. Bij wijze van proef zijn bijna alle van de 130 winkels dan van 9.00 tot 18.00 uur geopend voor het publiek.

Extra lang winkelplezier in SuyderSee Dronten

Op=Op Voordeelshop bestaat 15 jaarDe ruim 60 � lialen van Op=Op Voordeelshop in Neder-land vieren feest. Het is 15 jaar geleden dat de win-kelketen van start is gegaan. En wie jarig is trakteert! Daarom maken klanten in november kans om prachtige prijzen in de wacht te slepen.

Bij aankoop van elke vijf-tien euro aan boodschap-pen krijgt de klant een kanskaart met een unieke code. Op de website van Op=Op Voordeelshop kan de code worden ingevuld. Op=Op Voordeelshop heeft een fantastische prijzenpot samengesteld. De hoofd-prijs is een Volkswagen Polo ter waarde van vijftien mille. Verder kunnen tien reischeques ter waarde van 1.500 (!) euro in de wacht worden gesleept.

Daarnaast wordt in de

winkel een kassabonnen-actie gehouden. Meedoen is heel eenvoudig. De kassabon kan voorzien van naam en telefoonnummer worden gedeponeerd in een speciale rode jubileumactie zuil. Elke week maken tien klanten per winkel kans op een waardebon van 15 euro. En dat maar liefst vier

weken lang!

Op=Op Voordeelshop is een snel groeiende retail-organisatie en verkoopt een zeer ruim assortiment drogisterij-artikelen, was-middelen en reinigings-producten tegen de laagste prijzen. Met filialen door het gehele land is er altijd een filiaal in de buurt! Kijk op www.opisopvoordeelshop.nl voor meer informatie!

Op = Op VoordeelshopOudestraat 112 Kampen(038) 333 61 34

Download nu onze GRATISapp voor lokaal nieuws!

NIEUWSVRETERSVOOR DE ECHTE

Koninklijk onthaal in nieuwe onderkomen Efes

Heerlijk eten en drinken met uitzicht op de Plantage-markt, de Oudestraat en zelfs de stadsbrug. Het kan vanaf 8 december, wanneer het vernieuwde eetcafé-res-taurant Efes opengaat. De horeca-uitspanning die al 27 jaar bekendstaat om haar gastvrijheid en gezelligheid in hartje Kampen op de Plantagemarkt heeft namelijk het pand ernaast, waar eerst Adecco zat, bij het ‘oude Efes’ getrokken.

“Op deze manier kunnen we onze trouwe gasten, die ’s zomers bij Efes op het terras zitten, meer dan tot nu toe het geval was qua behuizing, ook in de donkere maanden een warm onthaal geven met een uitgebreide ruimte en speciale winterkaart. Vanaf tien uur kan men terecht voor koffie en gebak, omstreeks 12.00 uur begint de lunchtijd en ’s avonds kun je hier uitgebreid eten, maar ook gewoon een drankje

komen drinken. Dat kan de hele dag door.” Aan het woord is eigenaar Yilmaz, die samen met zijn broer Appie de zaak runt. Yilmaz vervolgt: “Het Efes zoals de mensen het kennen wordt één grote keuken. De ruimte ernaast telt twee verdiepingen. Met beneden eettafels, een prachtige ambachtelijk gemaakte houten bar en een opvallende kroonluch-ter. Boven, waar je een grandioos uitzicht hebt omdat we precies op de

hoek Oudestraat – Plan-tagemarkt zitten, kunnen mensen onder andere re-laxen in heerlijk zittende loungestoelen onder het genot van een drankje en tapashapjes.”Je zou het een koninklijk onthaal kunnen noemen in een winterpaleis in het klein. “Geen wonder dus dat koningin Beatrix Kam-pen aandoet”, zegt Yilmaz met een knipoog naar de opening van de Hanzelijn. Efes zou eerst begin de-cember heropenen, maar Appie vond de festivitei-ten rondom de Hanzelijn een goed moment om daar met de voor Efes zo kenmerkende gastvrijheid op aan te sluiten. Van-wege de laatste verbouw-werkzaamheden is Efes tot 7 december gesloten.

Frans Schoorsteenvegen & Bestratingen: professioneel en efficiënt“Je hebt liever de schoorsteenveger op visite dan de brandweer”, aldus Hans Peter Frans, die hiermee het belang van een schone schoorsteen benadrukt. “Een keer per jaar moeten er schoorsteenveegwerkzaamhe-den worden uitgevoerd en met een hoofdkachel twee keer per jaar.”

Frans Schoorsteenvegen & Bestratingen heeft hiermee ruime ervaring en de klant is verzekerd van een professionele en efficiënte aanpak.Het bedrijf houdt zich bezig met diverse werk-zaamheden voor het on-derhoud van schoorsteen, dakgoten, dakken en het leggen van bestrating. Na het uitvoeren van

de veegwerkzaamheden wordt een veegcertificaat voor de verzekering ver-strekt. Dit veegcertificaat is 1 jaar geldig na datum van de uitvoering van het veegwerk. Frans Schoorsteenvegen & Bestratingen hanteert scherpe prijzen en werkt erg netjes. “Nadat de klus geklaard is, ziet alles er weer spic en span uit.”

Frans Schoorsteenvegen & BestratingenPrins Bernhardstraat 25Kampen(038) 337 52 91www.schoorsteenvegen-frans.nl

Nostalgische snoepwinkel in het Dolfijnenhuis

Je als een kind in een snoepwinkel voelen: dat kan van-af 1 december in het Dol�jnenhuis aan de Graafschap 28 in Kampen. De nostalgische zaak, waar vroeger een kruidenierszaak gevestigd was, is dan omgetoverd in een authentieke speciaalzaak, waar de vele potten met gekleurd snoep je tegemoet glimmen. Er is ruime keuze uit alle soorten jellybeans. En ook de wand met Oudhol-lands snoep trekt de aandacht met stroopsoldaatjes, boterwafeltjes, haverstro, zwart-wit, anijstabletten en duimdrop.

Verder is er echt Ame-rikaans snoep zoals de vele soorten kauwgum in bijvoorbeeld meloensmaak, Wonka candy of snoep uit Finland met diverse salmi-aksoorten. Meestal kun je het snoep zelf scheppen maar hier word je bediend”, vertelt het team dat bestaat uit: Gre, Trudy, Lucille, Marcella, Marlien, Karin en Wilma die soms geholpen worden door de pubers Ashley, Kevin en Tess.. Hierbij wordt het personeel geassisteerd door mensen met een verstandelijke

beperking die hiermee ook een erg leuke dagbesteding hebben. Zij brengen de potten naar de balie en de begeleider weegt het snoep en rekent het af.Behalve het grote assorti-ment aan snoep zoals cho-cola, veel toffees en lolly’s is er ook een groot assorti-ment aan suikervrij snoep. Bovendien kan er gezond genoten worden van de zeer gezonde Xoçai chocolade, een echt healthyproduct.

Felicitaties en traktatiesBijzonder is de felicitatie-

en traktatieafdeling waar je felicitaties op choco-lade kunt kopen. En er wordt zelfs eigen chocola verkocht met het Dolfij-nenhuis erop en een eigen snoepje: ‘Het snoepje van Kampen’. Kinderen kun-nen hier ook zelf traktaties ontwerpen en maken.Snoeptaarten maar ook gezonde traktaties. Ook wil het Dolfijnenhuis uit-breiden door broodjes en churros te verkopen.”Verwennen, Veelzijdig, Verrassend en Verruk-kelijk, deze vier V’s zijn volgens het team wel een goede omschrijving van het Dolfijnenhuis, een uniek concept aan de Graafschap 28 in Kampen.

Het DolfijnenhuisGraafschap 28Kampen06 54 37 14 16www.dolfijnhuis.nl


De Hagenpoortspecial

Van Buitenhaven tot van Heutszplein

Uw Hagenpoortspecialisten heten u

GRATIS

op slechts 100 meter!

Parkeren

HARTELIJK WELKOM!

Oudestraat 231-235 Kampen Tel. 038-332 22 25Gratis bezorgd en aangesloten (15 km. rondom Kampen) Eigen technische dienst.

Miele en de Hagenpoort vieren feest !!

Miele bestaat 111 jaar

111 jaar perfecte wasverzorging

Miele W3371 Edition 111wasautomaat

INCL. GRATIS MIELE STOFZUIGERINCL. GRATIS MIELE STOFZUIGER


€ 1299,-€ 999,-

• 1400 toeren• A++ energieklasse• 1-7 kg. beladingscapaciteit• Resttijdaanduiding

Genoemde prijzen excl. wettelijke verwijderingsbijdrage van 5,-

• 1600 toeren• A+++ energieklasse• 1-8 kg. beladingscapaciteit• ECO Feedback

INCL. GRATIS MIELE STOFZUIGER


€ 1499,-

• 1600 toeren• A+++ energieklasse• 1-8 kg. beladingscapaciteit• ECO Feedback• Steamcare

Oudestraat 256 Kampen Tel. (038) 333 55 72 Mob. 06 - 21 56 65 90

HerenHeeft u al wat voor sint of kerst voor uw

moeder, vrouw of dochter?

Geef een sportief kado!

Figure SalonKampen

Openingstijden:maandag-, dinsdag- en vrijdagmorgen | dinsdagmiddag

maandag-, woensdag- en donderdagavond

Audicien Optiek

Bosch Optiek & Gehoor

Oudestraat 223-2258261 CN Kampen(038) 331 44 [email protected] & GehoorBosch

• StAr gecertifi ceerd audicien • Triage audicien• Hoorprofs• Metingen met de meest geavanceerde

audiologische apparatuur in geluidsdichte hoorcabine

• Optometrist - Contactlensspecialist• Keuze uit meer dan 600 monturen van o.a. Gant - Look - Robert la Roche - Fleye - YF&Mart• Nieuw: houtlook monturen• Nieuwste collectie RayBan zonnebrillen


Foto: Gemeentearchiefkampen.nl

Bent u dit? Dan wint u waardebonnen t.w.v. € 10,- af te halen bij BrugMedia en te besteden bij de deelnemende winkeliers. van de Hagenpoortspecial

De Hagenpoort

Wilt u ook adverteren op deze pagina? Bel dan met: 038-333 10 27

“Ik ben deze week heel druk geweest lieve

kinderen. Zoals ik jullie al had verteld waren

er nogal wat pakjes niet aangekomen. Sin-

terklaas heeft opdracht gegeven aan Slim-

mepietje om samen met de Regelpietjes uit

te zoeken waarom niet iedereen de pakjes

ontving. Tijdens de lunch van worteltjes-

taart met marsepein paardjes en een lekkere

kruidnootjesmilkshake heb ik samen met

Slimmepietje gekeken naar de lijsten van alle

Bezorgpietjes. Maar nadat het stoofpeertjesijs

met chocoladesaus uitgedeeld werd, viel ons

beiden iets op. Alle pakjes die door Schoor-

steenpiet bezorgd zouden moeten worden,

zijn nooit aangekomen. Terwijl we dat met

elkaar bespraken, zag ik aan het eind van de

tafel Schoorsteenpiet zijn tweede portie ijs

verorberen. Daarvoor had ik hem ook al snel

een restje overgebleven Spaans gekruide friet-

jes zien wegkauwen. En toen werd me ineens

een hoop duidelijk. Wat gebeurt er als je zo dik

bent geworden dat je

nauwelijks meer door

de schoorsteen past?

Juist, dan duurt het wel

even voordat je alle pak-

jes snel door de schoor-

steen kan duwen. En

soms lukt het misschien

helemaal niet. Je snapt

dat we na de lunch

even met Schoorsteen-

pietje zijn gaan praten.

We hebben hem verteld

dat je ook heel lekker en gezond kan eten en

gewoon slank kan blijven. De Keukenpietjes

hebben alvast een paar heerlijke recepten

voor hem geschreven en hij heeft al weer een

paar dagen niet gesnoept. Bovendien heeft

Schoorsteenpiet afgelopen zaterdag meege-

daan aan de Pietenrace. Hij heeft nu energie

voor twee. Samen met wat Schoorsteen- en

Bezorgpieten hebben ze een soort estafette

gelopen in de stad En Schoorsteenpiet vond

het harstikke leuk. Het lijkt wel of hij al een

beetje dunner is geworden. En…hebben jullie

je cadeautjes inmiddels al in je schoen gevon-

den? Als dat niet zo is, willen jullie dat dan

aan mij doorgeven? Dan zorg ik er gewoon

voor dat Schoorsteenpietje nog wat meer

gaat sporten. En anders zingen we gewoon

het Schoorsteenlied en vragen we die aardige

schoorsteenveger om hulp. Want je denkt toch

niet dat we de verjaardag van Sinterklaas

zonder cadeautjes vieren?

Smulpietjeen het lied voor

Schoorsteenpiet (3)

Onze openingstijden zijn: Woensdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur; Donderdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur;

Vrijdag: 10.00-12.30/13.30-18.00/19.00-21.00 uur; Zaterdag: 10.00-12.30/13.30-17.00 uur.

Oudestraat 254, Kampen, 06-23884177www.wielinksfootwear.nl

(tegenover De Hagenpoort)

BEKENDE MERKEN ZOALS CATERPILLAR, GEVAVI, BATA MADDOG, HOLEYS, DUNLOP, CHUVA EN BIGHORN

SPIRALE 9630/9631mt. 37/38 t/m 41/42van € 44,95

voor € 9,95voor € 14,95

CW08mt. 36 t/m 41van € 24,95

voor € 17,95voor € 29,95

SNOWBOOTACTIE! t/m 5 december!

De nieuwe partijhandel is binnen -70% korting

T159mt. 22 t/m 27van € 14,95

C999mt. 28 t/m 41van € 19,95

99,,9595

mt. 22 t/m 2714,95

1414 9595

SNOWBOOTACTIE! t/m 5 december!

mt. 28 t/m 4119,95

mt. 36 t/m 4124,95

1717 9595

SPIRALE 9630/9631mt. 37/38 t/m 41/42SPIRALE 9630/9631mt. 37/38 t/m 41/42SPIRALE 9630/9631

44,95

€ 2929,,9595

EET MEER VERSE VIS!

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

3 LEKKER-BEKKENvoor .............6.00

ALLEEN DONDERDAG

- permanente make up- acryl nagels

Oudestraat 2608261 CB KAMPEN038 - 33 347 0206 - 549 460 37

korting op diverse behandelingen tot 20%

website: www.studiomirjam.com

Moeilijk en harde tijd? Creeër dan warmte en

gezelligheid, op een zacht stukje tapijt!

Oudestraat 209 Kampen tel: (038) 332 53 50

Grieks specialiteiten restaurant

Maandag, woensdag en donderdag 4 hoofdgerechten

Voor € 11,50,- per gerechtDeze actie is geldig t/m 31 mei 2011 met uitzondering van feestdagen. Wijziging van de gerechten is niet mogelijk.

Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

Grieks specialiteiten restaurantGrieks specialiteiten restaurant

VOOR €11,- PER GERECHT Deze actie is niet geldig in het weekend of op feestdagen of i.c.m andere

kortingen. Wijziging van de gerechten is niet mogelijk.

11,50


Janse mode women Oudestraat 59 KAMPEN Tel 038 - 331 75 14 www.jansemode.nl

A-RTICLES ARIANNA ARMA BASLER BETTY BARCLAY BLUE DENIM LODGE BRAX CAMBIO CASSIOPÉE CREENSTONE ESPRIT EXPRESSO GEISHA GERRY WEBER JUFFROUW JANSEN MC GREGOR SCARVA SUMMUM SYLVER TAIFUN UNO DUE

GRATIS COUPONMET EXTRA VOORDEEL VOOR U

Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u

10% EXTRA KASSAKORTING op alle afgeprijsde artikelen.(1 coupon per klant, niet in combinatie met andere acties, geldig tot en met 1 december 2012)

SALEJANSE MODE RUIMT OP!

MOEILIJKE TIJDEN?WIJ HELPEN U DE WINTER DOOR!

OP DE GEHELE WINTERCOLLECTIE**M.U.V. BASISCOLLECTIE

NU 30%KORTING

Geerstraat 27 • Kampen • (038) 332 67 43

Stadshuisstraat 105 • Lelystad • (0320) 22 03 04

[email protected] • Bezoek ook onze webshop

www.rmfashion.nl


Kampen met taal Deltion CollegeSpoorkade 25(038) 331 29 55

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Geert Leurink, tekstschrijver en zanger uit Kam-

pen, schreef een lied over laaggeletterdheid en wat

het betekent als je er iets aan gaat doen:

“De wereld wordt steeds groter”

tekst en muziek Geert Leurink 21-06’12

Overal zijn letters en woorden om ons heen.

En kun je moeilijk lezen dan sta je mooi alleen.

Je schaamt je voor je vrienden , je schaamt je op

je werk.

Probeert het te verbergen, en daarin ben je sterk.

Refrein

Maar je zult zien, de wereld wordt steeds groter.

Als jij jezelf met nieuwe kennis vult.

Je bent niet minder als je niet zo goed kunt lezen.

Want alles valt te leren met geduld.

Dus blijf nu niet zitten maar trek eens aan de bel.

Er zijn genoeg instanties en die helpen je heel snel.

Je moet over een drempel heen,

en dat is soms best eng.

Maar schud die gene van je af, dat is de boodschap

die ik breng.

Refrein

En je zult zien, de wereld wordt steeds groter.




Je staat niet alleen.

Er is altijd wel een vriend, die je vertelt welke weg

je in moet slaan.

Refrein

En je zult zien, de wereld wordt steeds groter.




Moeite met LEZEN, SCHRIJVEN of REKENEN, daar kun je iets aan doen!Kom naar het Deltion College in Kampen

Wat doet de Stichting ABC?ABC is een stichting van en voor laaggeletterden in heel Nederland.

In verschillende provincies zijn al afdelingen van ABC, ook in Overijssel.

Belangen behartigen:

• opkomen voor de belangen van de groep laag-geletterden in NL;

• laaggeletterdheid op de agenda van de gemeente, de provincie en de

regering houden;

• laaggeletterdheid op de agenda van grote organisaties zoals de UWV en

van bedrijven houden;

• pleiten voor voldoende en goede lees-, schrijf- en rekencursussen.

75 jarig Jubileum van Schouten Kampen BV feestelijk afgesloten met weekend Schotland

Het 75-jarig bestaan van Schouten Kampen BV is van 16 tot en met 18 november feestelijk afgesloten met een weekend in Schotland, waar 88 personen verbleven. Tussen Aberdeen en Edinburgh werden twee klanten bezocht. In Schotland werken de boeren veelal met een andere sorteertechniek dan in Nederland, namelijk het zogenoemde trapsorteren. In Nederland werken de meeste boeren juist met schud- of schoksorteerders. Voor veel collega’s was het interessant om deze sorteer-techniek in werking te zien.

Al tientallen jaren heeft Schouten Kampen BV een gerenommeerde positie in de Schotse pootaardappe-len sector. De Nederlandse techniek van het schoksor-teren is ook in Schotland de

norm, maar in Schotland worden de aardappelen trapsgewijs gesorteerd. De trapsorteerder heeft een ho-gere capaciteit en eenzelfde nauwkeurigheid omdat de bovenmaat er eerst wordt

uit gesorteerd.Naast de klantbezoeken was er vooral veel tijd om met collega’s door te brengen. Een prachtig hotel in hartje Edinburgh was een ideale uitvalbasis om de stad verder te verkennen. Na een mooie rondleiding door Edinburgh met veel historie en cultuur was er tijd om een rugby wedstrijd te bezoeken, te winkelen of andere ontspanning op te zoeken. Er was werkelijk aan alles gedacht. De per-fecte setting om als collega’s nader tot elkaar te komen.

Fortrie is een boer met 450 hectare in Schotland, waarvan 50 hectare pootaardappelen. Fortrie heeft in 2010 een nieuwe lijn met Schouten sorteer- en verwerkingsmachines gekocht en was zeker een bezoekje waard.

Helft van zontegoed gratis bij Topactie Solaris Sun & Beauty

Met de winter in het vooruitzicht en de vele feestdagen, gaat er niets boven de warmte van de zon en een mooie bruine tint. Een perfect moment om Solaris Sun & Beau-ty te bezoeken en gelijk te genieten van de jaarlijkse actie die nog tot en met 1 december loopt.

Voor slechts 55 euro heb je dan recht op een zonte-goed van maar liefst 100 euro. En wie honderd euro betaalt profiteert zelfs van een zontegoed van wel 200 euro! Een ander groot voordeel is dat de zonnepas onbeperkt geldig is.

Vitamine D Een zonnebankkuur is niet alleen goed voor een fijne ‘sunkissed look’ maar vooral voor een extra dosis vitamine D. Dit zorgt voor sterke botten en daarom hebben ook oudere mensen hier zeker baat bij. Als de R weer in de maand is, kunnen we ook wel wat

extra weerstand gebruiken tegen griep en verkoudheid. Een zonnebankkuur werkt dan preventief.

Sneeuwwitte tandenSolaris bestaat al zeven jaar en heeft haar activiteiten steeds verder uitgebreid. Zo kun je er nu ook terecht voor Collageen lichtthera-pie waarbij de opbouw van collageen en elastine wordt gestimuleerd en het verou-deringsproces van de huid wordt tegengegaan.Met sneeuwwitte tanden de winter in? Dan kun je nog tot en met 8 decem-ber gebruik maken van de aanbieding om je tanden te

laten bleken en betaal je in plaats van 155 slechts 85 euro! De hele behandeling duurt ruim een uur.Sinds anderhalf jaar ver-zorgt Annemieke Rooze deze speciale behandeling met de allernieuwste 0,1 non-peroxide methode. “Dit gebeurt volgens de nieuwste Europese wetge-ving, een milde behande-ling die honderd procent veilig is.” Ze heeft hiermee al vele mensen blij ge-maakt. “We hadden laatst iemand die het in Amster-dam kon laten doen maar toch voor Kampen koos. We hebben het dan ook heel druk.”

Solaris Sun & BeautyGasthuisstraat 3Kampen(038) 333 82 40www.newsolaris.nl


p r o d u c t k e u r i n g

2012DE LEKKERSTE

ROOMBOTER AMANDELSTAAF VAN NEDERLAND

Wij zijn eerste geworden bij de landelijkewedstrijd van het Echte Bakkersgilde.

En daar zijn we apetrots op!!

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

ROOMBOTER AMANDELSTAAF ROOMBOTER AMANDELSTAAF

Wij zijn eerste geworden bij de landelijkewedstrijd van het

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.Pr

oef '

m ze

lf...

Proe

f 'm

zelf..

.

De Echte BakkerRené Vermeij

Vloeddijk 46, tel (038) 33 12 121, KampenNoordweg 17, tel(038) 33 13 357, KampenDr. Damstraat 8, tel(038) 33 29 161, Kampen

KOM DEZE PRIJSWINNAAR

GRATIS PROEVEN IN ONZE WINKEL!


Geef uw woning een WINTERBEURT!

Wij helpen uw graag met het schoonmaken van uw:

• ruiten• dakgoot• houtwerk• trespa

en tevens bladvrij maken van uw dakgoot

Geef uw woning eenGeef uw woning een

Wegens succes

herhaald

Van ‘t Veen Glas & Gevelreiniging

voor al uw schoonmaak-werkzaamheden

Eckertstraat 13a | KAMPEN | 8263 CB

Bel of mail voor meer informatie:(038) 333 55 77 | [email protected]

Tuin op heT noordwesTen

(21 x 7.7 meTer)

Vrij uiTzichT

3 slaapkamers

Wat een mooie woning! Hoekwoning met aangebouwdebijkeuken, berging en ruime vrijstaande houten schuur! Ruime woonkamer met half open keuken in basis uitvoering. Op de eerste verdieping bevinden zich 3 slaapkamers met vaste kasten en de vernieuwdebadkamer. De zolder is bereikbaar door een vlizotrap met veel bergruimte.

SERIEUS BOD GEVRAAGD.

BIEDEN VANAF 2 119.000,-- K.K.

ACTIE LOOPT TOT 8 DECEMBER A.S.

FINANCIER NU

NOG ONDER OUDE

HYPOTHEEKVOORWAARDEN!

ENS, BAAN 5

Sinke KampenMeeuwenweg 28261 VZ KampenTel. 038 33 22 [email protected]

Renes leven en wonenBurgwal 298261 EN [email protected]

KOM KIJKEN!MAANDAG 3 DECEMBER A.S. VAN 16:00 TOT 18:00 UUR

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

Vloeddijk 44 KampenTel.038 - 332 24 04

www.meulemanmakelaardij.nl

Burgwal 87 KampenTel.038 - 333 66 33www.alex-makelaars.nl

KWART 29 KAMPENKOOPSOM € 350.000,- k.k.

Speciale actieprijs van 15 november – 15 december 2012

Wat een huis en wat een ruimte!Op een mooie locatie in de Maten III is deze bijzondere woning gelegen met garage (ca 700 m³), die door Van den Berg Architecten is ontworpen. De woning beschikt o.a. over een royale woonkamer met eetgedeelte, vide, luxe keuken, badkamer en toilet, zonnige tuin en royaal dakterras, tevens biedt het u de mogelijkheid voor maar liefst 5 slaapkamers. Woning met een zeer hoog afwerkingsniveau!

Bouwjaar: circa 2002Inhoud: circa 700 m³

Perceeloppervlakte: 418 m²

TIJDELIJK AANBODOPEN HUIS VRIJDAG 30 NOVEMBER

VAN 19.00-21.00 UUR

ZATERDAG 1 DECEMBER

VAN 11.00-15.00 UUR


Burg. van Engelenweg 52b

8271 AT IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20

www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

Burg.

8271

Tel. (038) 333 56 20

www

rdij.nl

VRAAGPRIJS € 159.500,- K.K. VRAAGPRIJS € 395.000,- K.K.


BOUWJAAR: 1963PERCEELSOPPERVLAK: 156 M2

INHOUD: 341 M3

BOUWJAAR: 1906INHOUD: CA. 660 M3 PERCEELOPPERVLAK: 181 M2

WOONOPPERVLAK: CA. 190 M2

BOUWJAAR: 1890 PERCEELOPPERVLAKTE: 47 M2 WOONOPPERVLAK: 90 M2 INHOUD: CA. 225 M3

BOUWJAAR: CA. 1900GERENOVEERD: 1999WOONOPPERVLAKTE: CA. 100 M2 INHOUD: 300 M3

Lelystraat 43 - Kampen Spoorkade 10 - Kampen

Molendwarsstraat 13 - Kampen Buiten Nieuwstraat 28-2 - Kampen

Op goede locatie in de Flevowijk gelegen tussenwoning met aangebouwde vrijstaande stenen berging en achterom, heerlijke tuin op het zuiden en op loopafstand diverse scholen en winkels.

Perfect, aan de IJssel gelegen, herenhuis met een zeer fraai uitzicht op de skyline van Kampen, een woning met een geweldige ruimte. De woning heeft veel authentieke elementen, is perfect afgewerkt en geniet veel privacy.

De Ideale Starterswoning! Een goed onderhouden tussenwoning met plaats, een woning waar u zo in kunt! Volledig voorzien van dubbele beglazing, dakisolatie, vloerisolatie en spouwmuur. Deze mooie tussenwoning ligt op loofafstand van de historische binnenstad van Kampen en in een gezellige buurt nabij winkels.

Zeer sfeervolle, in uitstekende staat verkerende maisonnette, gelegen in het hartje van de binnenstad! Een ideale ligging in de historische binnenstad van Kampen en het geheel valt onder beschermd stadsgezicht. De ruimte en ligging van de maisonnette nodigen zeker uit om het eens van binnen te bekijken.

Begane grond: entree met toilet, trapopgang, meterkast, trap kast, toegang naar de gesloten keuken welke toegang geeft tot de tuin. vanuit de hal is er toegang tot de ruime woonkamer welke is voorzien laminaatvloer en een vrij uitzicht.1e verdieping: overloop, toegang tot 3 slaapkamers waar-van 2 slaapkamers zijn voorzien van balkon, tevens vindt u hier de badkamer met douchehoek, toilet en vaste wastafel.2e verdieping: vaste trap naar de 2e verdieping, overloop met CV opstelling en toegang tot de 4e slaapkamerTuin: de tuin is gelegen op zuiden, heeft een achterom en is voorzien van een vrijstaande stenen berging.

Souterrain: ruime garage van (ca. 40 m2), berging, bijkeuken en tuin gelegen op het noordoostenBegane grond: entree, gang met mooie glas in lood deuren, het toilet, trapopgang, ruime woonkamer met serre (ca. 50 m2) welke is voorzien van mooie schouw met gashaard, plavuizen vloer en een schitterend uitzicht over de IJssel en de skyline van Kampen. Vanuit de woonkamer is er een open doorgang naar de keuken. Vanuit de keuken is er toegang tot het zeer ruime balkon waar u zich in een oase van rust waant. 1e verdieping: overloop met opgang naar de 2e verdieping, 3 ruime slaapkamers waarvan 1 slaapkamer met balkon en tot de badkamer.2e verdieping: zeer ruime verdieping met keukenblok (voor dakterras) en met mogelijkheid tot 2 ruime slaapkamers, vanaf deze verdieping is er een vaste trap naar het dakterras waar men heerlijk kan genie-ten van het uitzicht over de IJssel en de skyline van Kampen.

Begane grond: entree, lichte woonkamer die is v.v. laminaatvloer met toegang naar de halfopen hoekopgestelde moderne keuken (2009). Vanuit de keuken toegang tot de badkamer met douchehoek, afgesloten trapopgang naar de 1e verdieping en tot de tuin.1e verdieping: de ruime overloop heeft veel opbergmogelijkheden en is voorzien van een wastafelmeubel, CV opstelling (2007), vanaf de overloop is er toegang tot 2 slaapkamers.2e verdieping: de bergzolder is te bereiken is middels een vlizotrap vanuit 1 van beide slaapkamers.Plaats: de plaats is gelegen op het noordwesten en is momenteel 9 m2 maar is uit te bereiden met 23 m2 en achterom!

Begane grond: centrale entree, hal met meterkast en trapopgang.1e verdieping: ruime hal/entree met trapopgang, toilet, provisiekast, royale woonkamer van ca. 50 m2. In de woonkamer zijn diverse raampartijen aanwezig, met uitzicht op stadstuinen, waardoor er een prachtig lichte woonkamer ontstaat. De open keuken, voorzien van diverse inbouwapparatuur en heeft een mooie ruimte voor een grote eettafel. 2e verdieping: overloop met toegang tot 2 zeer royale slaapkamers en de werkkamer. De badkamer is voorzien van douchehoek, bad meubilair en wasmachineaansluiting.Dakterras: het dakterras is vanuit de overloop te bereiken. Deze is gelegen op het zuidoosten en heeft een afmeting van 3,00 m. x 2,15 m.Berging: de berging welke voorzien is van elektra is gelegen achter het gebouw.


BOUWJAAR: CA. 1961PERCEELOPPERVLAKTE: 300 M2 INHOUD: CA. 400 M3

BOUWJAAR: 2011 WOONOPPERVLAK: 150 M2 BALKON: CA. 20 M2

Begane grond: voortuin, ruime hal, prachtige stijlvolle keuken uit 2009 met openslaande tuindeuren! Fraaie woonkamer die bovenal ook zeer sfeervol is, het is daarom ook zeer de moeite waard om deze sfeer binnen te beproeven! De aangebouwde bijkeuken is achter de keuken gelegen en geeft toegang tot de achtertuin. 1e verdieping: overloop is voorzien van een praktische vaste kast met aansluiting voor wasmachine en droger, toegang tot de 3 goed afgewerkte slaapkamers en de badkamer. 2e verdieping: de bergzolder is te bereiken middels een vlizotrap.Garage: vrijstaande stenen garage met aangebouwde houten schuur waardoor er een mooi ruim geheel is ontstaan.Tuin: zeer riante achtertuin van maar liefst 20 meter diep en ca. 7,5 meter breed. De tuin is voorzien van diverse terrassen, perken, sierbestrating en gazon.

Begane grond: entree, hal met trappenhuis, lift en gemeenschap-pelijke ruimte.3e verdieping: entree, hal met garderobe, toilet, berging/bijkeuken met CV-opstelling en aansluiting voor wasmachine en droger, toegang tot de zeer ruime lichte woonkamer, hoekopgestelde keuken (optie) samen ca. 75 m2, Vanuit de woonkamer toegang tot het zeer ruime balkon welke is gelegen op het westen, het geheel heeft een schitterend mooi weidt uitzicht. 3 slaapkamers en een badkamer, Ook is er vanuit de hal toegang tot een extra berging. Parkeergarage: parkeergarage met 2 privéparkeerplaatsen, een afgesloten opbergkast en een eigen fi etsenstalling. Vanuit de par-keergarage zijn de appartementen per lift bereikbaar. Oplevering: het appartement is volledig v.v. vloerverwarming (elk vertrek apart te regelen), open haard, gas aansluiting en afvoer. Aansluiting voor airco.

In de ‘’oude’’ kern van Grafhorst ligt deze keurige vrijstaande woning! Een woning die is v.v. een sfeervolle woonkamer, een zeer nette keuken, en op de 1e verdieping 3 slaapkamers en een badkamer. Verder is de woning voorzien van een vrijstaande stenen garage en een zeer riante achtertuin.

Nieuw, zeer ruim opgezet appartement op unieke locatie, “het Sonnenbergkwartier”. Het appartement is gesitueerd op de derde (bovenste) verdieping van het appartementengebouw “Kulturhus”.

Grafhorsterweg 125a - Grafhorst Laanzicht 73 - IJsselmuidenNIEUW!

NIEUW!

Thomas Seerattstraat 5 - Kampen Kamperzeedijk 107bGenemuiden

VRAAGPRIJS € 239.000,- K.K.

HUURPRIJS € 850,- excl. p/mHUURPRIJS € 630,- excl. p/mVRAAGPRIJS € 289.000,- K.K.

BOUWJAAR: CA. 1969PERCEELSOPP.: 267 M2 INHOUD: CA. 390 M3

Begane grond: entree, meterkast, toilet, trapopgang, ruime L-vormige woonkamer van ca. 40 m2 met een hout/gaskachel, keuken met doorgang naar de tuin. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 slaapkamers en de badkamer. De badkamer is voorzien van douchegelegenheid, wastafel en een 2e toilet. 2e verdieping: de verdieping is middels een vaste trapopgang te bereiken, op deze verdieping is de 4e slaapkamer gelegen welke toegang geeft tot het dakterras. Dakterras: zeer ruim dakterras van maar liefst 60 m2 met een prachtig vrij uitzicht! Tuin/garage: de achtertuin is gelegen op het oosten. De aange-bouwde stenen garage en is te bereiken vanuit het woonhuis en de oprit eveneens is vanuit de garage de tuin te bereiken!

Zeer ruime twee-onder-een kap woning met garage, deze woning is gelegen op een zeer goede locatie met vrij uitzicht! is onder andere voorzien van een ruime woonkamer met hout/gashaard, keuken, 4 ruime slaapkamers, royaal dakterras en een riante achtertuin.

NIEUW!

Ruiling van uw woning met deze woning is onder de juiste condities

ook mogelijk, informeer vrijblijvend naar de voorwaarden!

Ruiling van uw woning met deze woning is onder de juiste condities

ook mogelijk, informeer vrijblijvend naar de voorwaarden!

Baan 68IJsselmuiden

PROFITEER NET ALS DEZE KOPERS NOG VAN DE HUIDIGE HYPOTHEEK VOORWAARDEN!!

Woning verkopen? Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

Kampen Uiterwijksteeg 3

VERKOCHT!

IJsselmuidenHogehuisstraat 31

VERKOCHT!

IJsselmuiden Koekoeksweg 1c

VERKOCHT!

KampenPenningkruid 5

VERKOCHT!

IJsselmuidenPatrijs 21

VERKOCHT!

IJsselmuidenVeenstraat 3

VERKOCHT!


busje’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Mu-seum Kampen en is te zien op de expositie ‘BLING BLING’ in Kampen die op 1 december van start gaat

Collectie: Stedelijk Museum Kampen/schenking van de heer H. Krans - 2008.

Het lijkt wel een urn, maar dat is het niet. Het is een peperstrooi-busje in de vorm van een urn. Het busje eindigt in een ronde voet op een vierkante contra-sokkel. De deksel is afneembaar en is geperforeerd met stervor-mige gaatjes. Het peperstrooi-busje is in 1854 gemaakt door de in Kampen geboren en geto-gen goud- en zilversmid Volkert Brouwer. Van hem is bekend dat hij een tijdlang een huis aan de Burgwal woonde.

EmpireHet busje is gemaakt in de stijl die Empire – het Franse woord voor keizerrijk - is gaan heten. Het is een oorspronkelijk Franse stijl die geïnspireerd is door het oude Rome. Deze kunststro-ming was vooral populair in de tijd van Napoleon. Sterker nog, Napoleon hielp mee de stijl te ontwikkelen door complete pa-leizen in empirestijl in te rich-ten. Rond 1820, enkele jaren na de val van Napoleon, raakt de empirestijl uit de mode.

Peper

Bijschrift foto: Peperbusje, Volkert Brouwer (1801-1865), zilver, H. 8,5 cm. voetrand 3,5 X 3,5 cm., 1854.

Toch voldoet het afgebeelde pe-perstrooibusje dat in 1854 ge-maakt werd aan de kenmerken van de empirestijl. Mogelijk heeft Volkert Brouwer het pe-perstrooibusje dan ook in op-dracht gemaakt van iemand die nog erg aan de empirestijl hing.

Het afgebeelde ’Peperstrooi-

In verband met een beroepspro-cedure rond geluidsbelasting bij de Raad van State kan de opening, die gepland stond voor dit jaar, vertraging oplopen. De gemeente heeft in verband met de geluidsbelasting eerder dit jaar een hogere grenswaarde aangevraagd en verkregen bij de Provincie Overijssel. Door omwonenden is echter een

Een van hen is kunstenaar Herma van Born uit Zwolle. Zij ontwerpt en maakt sieraden en tassen van rubber. De organisatie zegt over haar: “Als kunstzinnige duizend-poot is ze altijd op zoek naar andere en meerdere mogelijk-heden van materialen, dat geeft haar inspiratie tot het maken van mooie en draagbare siera-den. In haar sieraden verwerkt ze graag oude maar ook nieuwe materialen zoals diverse soorten – kleuren rubber, hout, bamboe en kunststof slangen. De collectie bestaat uit meer dan honderd unieke stukken. Kunstenaar Peter van der Kroef uit Gouda, hij heeft zich in 1994 gevestigd als vrij

Zij was afgelopen woensdag bij de studiemiddag voor onderwijs, jeugdzorg en gemeente. Deelne-mers werden hier van inspiratie voorzien om met elkaar over de

Halve aansluiting N50 eind december gereed

Expositie ’T Posthuys

Verbinding met onderwijs en jeugdzorg

KAMPEN - De gemeente Kampen is bijna gereed met de realisatie van de halve aansluiting op de N50 ter hoogte van Kampen Noord. Op 15 december zal het werk worden opgeleverd.

KAMPEN – De donkere dagen voor Kerst zijn vaak een bron van inspiratie. Dat geldt zeker ook voor de exposities die zijn te zien in ’T Posthuys. Daar exposeren nu drie kunstenaars.

KAMPEN - “Het is dringend gewenst dat onderwijs, jeugdhulpver-lening en gemeente elkaar opzoeken, gaan samenwerken en voor afstemming zorgen”, benadrukt wethouder Lidi Kievit.

voorlopige voorziening aange-vraagd en beroepsprocedure gestart bij de Raad van State.

De zitting vond woensdag plaats, de uitspraak van de rechter wordt binnen twee weken ver-wacht.

Afhankelijk van de uitspraak van de rechter kan de officiële open-stelling vertraging oplopen.

kunstenaar. Hij is zich steeds meer gaan toeleggen op het aquarelleren en pentekeningen van stadsgezichten, gebouwen en winkels.Van der Kroef reist door het hele land.”

Creativiteit“Creativiteit staat centraal in het leven van kumstenaar Wim Meyles. Vanuit zijn denkwereld richt hij zich op het beeldhou-wen. Als materiaal gebruikt hij uitsluitend hout, waarvoor hij altijd een voorliefde heeft gehad. In het ruwe materiaal probeert hij met een origineel samenspel van lijnen en vormen eenvoud en fantasie te combineren.”

samenwerking en afstemming in discussie te gaan. De ideeën en wensen die hieruit voortgekomen zijn, worden verwerkt in een plan van aanpak. Met ingang van

1 januari 2015 wordt de gemeente verantwoordelijk voor alle jeugd-zorg, waaronder ook de zwaarde-re zorg als pleegzorg, jeugdreclas-sering en uithuis plaatsingen. Omdat hier minder geld voor komt dan er nu aan wordt be-steed, wil de gemeente de zorg efficiënter organiseren.

Overijsselse jongeren naar Tweede KamerREIGO - Dertien Jongeren uit Almelo, Manderveen, Nijverdal, Sint Jansklooster, IJs-selmuiden en Zwolle gaan op 22 april in de Tweede Kamer in debat met ministers en staatssecretarissen. Zij zijn de winnaars van het Provinciaal Jeugddebat op 20 novem-ber in het provinciehuis in Zwolle. In totaal deden 55 jongeren mee met het debat.

De jongeren kruisten de degens met drie Statenleden en een lid van de Jonge-renraad Overijssel over vier provinciale onderwerpen. Ze discussieerden over duurzaamheid, politiek, kunst en cultuur en sport (wielerwedstrijd Vuelta).Uit de voorstellen kwam dat de deelne-mende jongeren voorlichting aan jonge-ren wilden geven over duurzaamheid en politiek. Jongerenraadslid Roemer Sijmons nodigde de jongeren van harte uit om een vergadering van de Jongerenraad Overijs-sel bij te wonen, om zo meer betrokken te raken bij de politiek.

Vuelta naar OverijsselIn het voorstel over de Vuelta kwam naar voren dat de jongeren een postercam-pagne willen organiseren om het imago van de wielersport op te vijzelen. Dit idee stuitte bij de Statenleden op veel weer-stand. “Hoe kan een postercampagne het imago verbeteren?”, vroeg Statenlid Moni-que van Haaf (VVD) zich af. Tijs de Bree was kritisch over het door de jongeren beoogde positieve effect voor het toerisme in Overijssel. “Tijdens de Olympische Spelen in Londen verwerd die stad tot een spookstad: inwoners ontvluchtten de stad massaal.” Dit argument werd door de jongeren direct weersproken: “Londen kun je niet met Overijssel vergelijken. Bovendien vonden de wedstrijden in Londen in stadions plaats: in Overijssel is het op de openbare weg en dus veel toegankelijker”, aldus een deelneemster. Tijs de Bree liet zich hierdoor overtuigen en gaf toe dat de vergelijking wellicht wat ongelukkig was.“Toch blijf ik erg kritisch

over het idee van de Vuelta in Overijssel. Je koppelt wielrennen in jullie voorstel hoe dan ook aan doping, ook al is het ontkennend.”De jongeren reageerden hierop door te zeggen dat de postercampagne zich juist níet op doping zou richten, maar op de positieve aspecten van de wielersport.

Nationaal JeugddebatDe dertien winnaars gaan 22 april naar de Tweede Kamer in Den Haag om met jon-geren uit heel Nederland in debat te gaan met landelijke politici. Ter voorbereiding zullen ze een aantal voorbereidingsdagen inclusief een weekend op een kasteel in Limburg bijwonen. Van alle provincies zijn ongeveer 12 deelnemers geselecteerd die doorgaan naar het Nationaal Jeugd-debat. Het Provinciaal Jeugddebat wordt mede mogelijk gemaakt door de provincie Overijssel (in de vorm van een subsidie).Meer informatie over het Nationaal Jeugd-debat: www.jeugddebat.nl. Meer informa-tie over de Jongerenraad: www.jrov.nl.

Volg ons op

Vloeddijk 44 KampenTel.038 - 332 24 04www.meulemanmakelaardij.nl

Pannekoekendijk 26 Kampen

Vraagprijs € 199.500,- k.k.Deze ruime vrijstaande eengezinswoning met garage ligt op een leuke, levendige locatie en biedt veel mogelijkheden! De woning heeft maar liefst vier slaapkamers op de 1e verdieping en een extra kamer op de begane grond te gebruiken als praktijkruimte, werkkamer of slaapkamer. Tevens beschikt de woning over een verwarmde royale bijkeuken, openhaard en een zonnige, beschutte, aangelegde tuin.

Bouwjaar: circa 1966Inhoud: circa 410 m³

Perceel oppervlakte: 199 m²

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

AANBOD TOT 31 DECEMBER 2012:VERKOPER BETAALT

€ 8500,- VOOR RENOVATIE VAN

BADKAMER EN/OF KEUKEN.


Tekenaar / Engineer elektrische installaties (in een unieke branche)

Functie omschrijvingJe levert het ontwerp en tekeningenpakket voor de productie van schakelkasten en bedie-ningspanelen voor elektrische installaties op schepen. Daarnaast zorg je voor installatieteke-ningen en bestellijsten van de componenten die nodig zijn voor de installatie. De basis voor je ontwerpen zijn bestekstekeningen, eisen en constructietekeningen. Doordat elk schip zijn speci�eke eisen heeft betekent het dat er veel variatie in de ontwerpen zit.Hierbij houd je rekening met de hoogste eisen wat betreft veiligheid, montage- en onder-houdsvriendelijkheid en bedieningsgemak.

Werkzaamheden• Je werkt zelfstandig tekeningen uit aan de hand van projectoverdracht, constructietekeningen, bestekeisen en offertes, waarbij je rekening houdt met de installatie op locatie en met de assemblage van kasten.• Je bepaalt zelfstandig de volgorde van ontwerpen binnen de tijdsplanning van een project.• Je kijkt/controleert op locatie of je tekeningen kloppen.• Je hanteert onze standaard ontwerprichtlijnen .• Je stelt het constructiedossier samen en draagt zorg voor een as built situatie.• Je draagt zorg voor aanvullende instructies aan werkvoorbereiding/productie.

Eigenschappen van de persoon die we zoeken• Je bent een teamplayer die in staat is ook zelfstandig een optimale prestatie te leveren.• Je bent communicatief en draagt bij aan een goede werksfeer .• Je werkt accuraat.• Je vindt het leuk om, als het project er om vraagt, op locatie te werken.

Functie eisen• Goede beheersing Nederlands en Engels is een pré .• Opleiding Electrotechniek niveau + (lees MBO 4 + werkervaring of HBO).• Kennis van SEE electrical en/of E-Plan• Kennis van Microsoft office pakket (Word & Excel)

Wij bieden• Een afwisselende baan met veel zelfstandigheid in een goede werksfeer• Een uitdagende werkplek in een unieke branche. • Opleiding en doorgroei mogelijkheden• Marktconforme arbeidsvoorwaarden en een overeenkomst op basis van een 38-urige werkweek

Bedrijfspro�elSnijder scheepselektro is gespecialiseerd in projecten op het gebied van scheepselek-trotechniek, camera systemen, satteliet volgsystemen, navigatie software, tachografen, navigatie apparatuur en communicatie systemen. Wij ontwerpen, realiseren en onderhouden complete installaties voor opdrachtgevers in de marktsegmenten binnenvaart, zeevaart, offshore en bagger industrie. In de afgelopen 19 jaar zijn wij uitgegroeid van een eenmansbe-drijf naar een onderneming met veel gespecialiseerde medewerkers die verstand van zaken hebben, goed zijn opgeleid en aandacht hebben voor service en kwaliteit

Uw belangstelling kunt u schriftelijk of telefonisch kenbaar maken bij Snijder Scheepselektro B.V. t.a.v. afdeling personeelszakenSisalstraat 9 8281 JJ Genemuiden Tel: 038-3857123 Email: [email protected]

Profiteer nog dit jaar van de huidige gunstige hypotheekregelsHet kan nog! Wie uiter-lijk 31 december 2012 een schriftelijke koopover-eenkomst heeft gesloten, kan nog gebruik maken van de huidige, gunstige hypotheekregels.

Tenzij de Tweede en Eerste Kamer nog anders beslis-sen zijn op 1 januari 2013 nieuwe hypotheekregels van kracht. In het regeer-akkoord is afgesproken dat de hypotheekrenteaftrek wordt verminderd, zowel voor nieuwe als voor be-staande hypotheken. Maar toch is het gunstig om nog dit jaar een huis te kopen.Voor nieuwe hypotheken is in het regeerakkoord namelijk afgesproken dat je ze verplicht annuïtair moet aflossen, wil je in aanmer-king komen voor hypo-theekrenteaftrek. Annuïtair aflossen betekent dat je iedere maand evenveel be-taalt, en aan het einde van de looptijd het volledige bedrag hebt terugbetaald.Als je een andere hypo-theekvorm wilt, kan het je dus honderden euro’s per maand schelen of je onder de oude of de nieuwe regeling valt. De nieuwe regeling van de hypotheek-renteaftrek gaat al in per 1 januari 2013.Wie nog onder de oude regeling wil vallen, moet

uiterlijk 31 december 2012 een schriftelijke koopover-eenkomst hebben gesloten.Nog enkele redenen om nog dit jaar een huis te kopen:Gunstige aankoopprijs;2% overdrachtsbelasting;Lage rente;

Groot aanbod.Voor meer informatie kan men contact opnemen met Meuleman Makelaadij & Taxatiebureau o.z. (Vloed-dijk 44, (038) : 332 24 04) “Wij bekijken graag met u de woningen in onze porte-feuille! “

Download nu onze GRATISapp voor lokaal nieuws!


Traktatie kooplieden Plantage ‘voor elk Brugjaar’

Liefst twintig tassen met overheerlijke producten van alle kooplieden van de Plantagemarkt zijn zaterdag weggegeven aan bezoekers van de markt. Daarmee vierden de marktmannen- en vrouwen het feestje mee van weekblad De Brug dat dit jaar twintig jaar bestaat.

De tassen werden uitge-deeld door een mystery guest. Want hoewel menig-een het gezicht van com-mercieel directeur Johan van der Kolk van BrugMe-dia kent, was zijn komst om tassen uit te delen een verrassing. Daarnaast waren er nog drie mystery guests, onder wie Fre Hel-leman en twee medewer-kers van De Brug. Een van de marktbezoe-kers die een tas kreeg was

Hilde van Werven. Van voorzitter Jacob Hoog-stede van de Ambulante handel Kampen kreeg ze tevens een kop koffie aangeboden. En passant kreeg Hoogstede nog wat nuttige tips. Hilde van Werven gaat graag naar de Plantagemarkt. Een groter assortiment aan vis zou wat haar betreft echter wel mogen en ook een poelier die lekkere kip verkoopt zou zij een aanrader vin-

den. Streekproducten weet ze ook te waarderen. Die worden al verkocht op de markt, wist Hoogstede te vertellen. Wat betreft de Kamperse mogen dat er echter nog wel meer zijn en een proeverij met ie-mand van een leverancier uit de regio zou het ook goed doen denkt ze. “Men-sen zijn heel nieuwsgierig naar de herkomst van hun voedsel, ik denk zeker dat het een toegevoegde waarde heeft.” Hoogstede nam de adviezen in dank aan. “Het is altijd goed om te horen wat mensen wil-len en je te bedenken of je er iets mee kunt.”

ComSi, gevestigd te Emmeloord, heeft zich

gespecialiseerd op het gebied van communicatie,

systeembeheer en internet. ComSi is een bedrijf met

veel uitdagende opdrachten en een hecht team. Wil je

meer over ComSi weten of een indruk krijgen van reeds

gerealiseerde projecten? Kijk dan op: www.comsi.nl

Aquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Wegens groei zijn wij met spoed op zoek naar een:

PHP programmeur m/v(FULL TIME - 40 UUR)

Wil jij graag aan de slag als PHP progammeur / webdesigner bij een jong bedrijf met leuke collega’s? Dan zijn wij op zoek naar jou!

WIJ VRAGEN

• Een afgeronde MBO / HBO opleiding.

• Praktische kennis en ervaring met programmeren in PHP en MySQL.

• Eigenschappen: zelfstandig, klantgericht, leergierig

WIJ BIEDEN

• Een uitdagende en afwisselende fulltime baan (40 uur per week).

• Een informele sfeer binnen een jong en hecht team.

• Ruimte om te ontwikkelen, door middel van opleidingen en cursussen.

• Salaris op basis van werkervaring.

HEB JIJ INTERESSE IN DEZE FUNCTIE?

Je schriftelijke reactie kun je voor vrijdag 14 december a.s. toesturen aan:

ComSi, Postbus 84, 8300 AB Emmeloord t.a.v. Dhr. R. Bos of mailen naar

[email protected]. Informatie over deze functie kan worden ingewonnen bij

de heer R.Bos, telefoonnummer 0527 699321.

www.comsi.nl


Paulien Diendergecertificeerd makelaar | taxateur

Royale 2 onder 1 kap woning aan de rand van woonwijk “De Maten” • praktische

woning met verlengde garage, bijkeuken en 5 slaapkamers • woonkamer met

schouw en gashaard en eiken houten vloer • royale oprit voor meerdere auto’s

• tuin op het zuiden • Veel ruimte op een mooi plek.

Kampen | Celesta 17 € 295.000,- k.k.

Ruime starterswoning met 4 slaapkamers • tuin op het Z/W met berging en

achteringang • royale woonkamer (circa 30 m²) met houten vloer en schouw

met houtkachel • inhoud circa 300 m³ en perceel 87 m² • Complete woning

voor een aantrekkelijke prijs!

Kampen | Wttewaall van Stoetwegenstr. 1 € 149.500,- k.k.

Moderne 2 onder 1 kap woning met 5 slaapkamers en dakterras • royale

woonkamer met erker en openslaande tuindeuren • inpandige verlengde

garage + eigen oprit • inhoud 500 m³ • perceel 299 m² • Veel licht en veel

ruimte voor een aantrekkelijke prijs.

Kampen | Cantate 26 € 274.500,- k.k.

Half vrijstaande woning (ca. 600 m³) met garage in plan “Willem de Zwijger”

• mooie ligging met vrij uitzicht • 6 slaapkamers + extra slaap/werkkamer op

de begane grond • royale oprit voor meerdere auto’s • perceel 413 m² • Veel

ruimte in en om de woning.

Wezep | Adolf van nassau 8 € 339.000,- k.k.

Mooie (senioren)hoekwoning middenin het dorp • slaapkamer + badkamer op

begane grond • 2 slaapkamers op eerste verdieping mogelijk • nette keuken

en badkamer • inpandige bijkeuken / berging • perceeloppervlakte 266 m •

Gelijkvloers wonen met grote tuin!

IJsselmuiden | Magnoliaplein 21 € 225.000,- k.k.

Royale 2 onder 1 kap woning met een fraaie ligging aan een brede groenstrook

met speelvoorziening • de woning is voorzien van een garage met carport en

bijkeuken • 4 slaapkamers • inhoud 450 m³ • perceel 257 m² • Royaal wonen in

een kindvriendelijke buurt!

IJsselmuiden | Zeester 8 € 239.000,- k.k.

Riante 2-onder-1 kap woning op fraaie locatie met vrij uitzicht • 4 slaapkamers

(5 mogelijk) waaronder schitterende terraskamer met zonnig dakterras • extra

grote garage van binnenuit bereikbaar • inhoud 550 m • perceel 300 m •

Lekker vrij wonen in een bijzondere woning!

Kampen | Kwart 22 € 309.500,- k.k.

Goed onderhouden hoekwoning met garage • fraai aangelegde zonnige tuin •

luxe badkamer (in 2009 vernieuwd) • 4 slaapkamers en zolder met dakkapel •

inhoud 345 m³ • perceel 258 m² • Ruime woning in prima staat.

Kampen | Lorentzstraat 12 € 199.500,- k.k.

Luxe vrijstaande woning (ca. 740 m³) in de woonwijk “Oosterholt-noord”

• 4 slaapkamers op de verdieping • luxe badkamer + sauna • grote zolderruimte

met vaste trap • 5e slaapkamer + extra badkamer op de begane grond

• perceel 462 m² • Vrijstaand wonen met veel ruimte en sfeer.

IJsselmuiden | Kluisstraat 13 € 495.000,- k.k.

Royale binnenstadswoning met diepe tuin en berging met achterom • zonnige

tuin op het zuidwesten • royale woonkamer met voor- en achterkamer (ca. 30

m²) • 3 slaapkamers • bouwkundig rapport aanwezig • Ideale woning voor de

handige starter.

Kampen | Buiten Nieuwstraat 116 € 139.500,- k.k.

in prijsverlaagd

in prijsverlaagd

in prijsverlaagd

in prijsverlaagd

Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl

d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 48FAMIL IE

ROUWADVERTENTIES

"Genadig is de HERE en rechtvaardig.

Onze God is een ontfermer."Psalm 116: 5

a

In liefde toevertrouwd aan Gods genade en ontfermingamijn man, onze vader, groot- en overgrootvader

Jan van Dijka

eerder gehuwd geweest met Hendrikje Doornweerd

t 17 maart 1967

Kampen, 22 april 1928 Urk, 18 november 2012

E. van Dijk - de JongGerhard en Rita Ineke TanjaHenk en Alie Jan-Willem en Henriët Emma Roelof en Geja Henrike en MarcoJohan en Jet Antoinette en Roy Monique DaniëllaKees en Antoinette Willian en Marieke Joris Karel Gijs Geert BrechtjeGerhanne en Carlien

IJsselmuiden,Zwolle, Kampen, Ede, Capelle a/d IJssel, Donkerbroek,

IJsselmuiden, 18 november 2012Laanzicht 698271 JZ IJsselmuiden

Op vrijdag 23 november heeft de begrafenisplaatsgehad op begraafplaats Bovenbroek te Kampen.

Mijn God, op U vertrouw ik. Psalm 25:2 (onberijmd)

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde, is toch nog onverwacht van ons heengegaan mijn geliefde man, onze zorgzame vader, opa en overgrootvader

Hendrik Jan van der Horst

in de leeftijd van 87 jaar.

IJsselmuiden: H.H. van der Horst-van Maastricht

Zwolle: Henk en Bianca van der Horst

’s-Heerenbroek: Truus van der Horst Herwin Henrike en Marnix, Thomas Gerhard en Melissa

IJsselmuiden: Wilma en Arent Koopman Hedri en Maarten Janita Janine en Anne

24 november 2012

Correspondentieadres:A.J. Koopman, Zeester 20, 8271 KC IJsselmuiden

De rouwdienst zal D.V. worden gehouden op vrijdag 30 november om 11.30 uur in de Hervormde Dorpskerk, Dorpsweg 53 te IJsselmuiden.Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg” te IJsselmuiden.Voor de dienst is er van 10.45 tot 11.15 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in uitvaartcentrum “De Zaaier”, Dorpsweg 38-b.

Geen bloemen.

Vandaag heb ik afscheid moeten nemenvan mijn lieve schoonzoon

Anton Dekker

Ik wens Brechtje en de kinderen veel sterkte toeom dit verlies te dragen.

Evert Hengeveld Trui Hengeveld - Dijkhuis ( in liefdevolle herinnering ) Lexie v

Kampen, 22 november 2012

Vandaag heb ik afscheid moeten nemenvan mijn lieve schoonzoon

Anton Dekker

Ik wens Brechtje en de kinderen veel sterkte toeom dit verlies te dragen.

Evert Hengeveld Trui Hengeveld - Dijkhuis ( in liefdevolle herinnering ) Lexie v

Kampen, 22 november 2012

Je bent niet dood-Je mag voor eeuwig leven,Je bent verlost van onvolkomenheid,Van pijn en van verdriet.God zal je geven een onbegrensd gelukin onbegrensde tijd. ( Nel Benschop )

Met pijn in ons hart hebben wij afscheid moeten nemen vanmijn lieve zoon, onze bijzondere broer, zwager en oom

Anton (Tonnie) DekkerG.H. Dekker (in liefdevolle herinnering)W. Dekker - Steller Herma en RoelofGeke en HenkGerda en Edwin neven en nichten

Kampen:

Hoogerheide:

Je bent niet dood-Je mag voor eeuwig leven,Je bent verlost van onvolkomenheid,Van pijn en van verdriet.God zal je geven een onbegrensd gelukin onbegrensde tijd. ( Nel Benschop )

Met pijn in ons hart hebben wij afscheid moeten nemen vanmijn lieve zoon, onze bijzondere broer, zwager en oom

Anton (Tonnie) DekkerG.H. Dekker (in liefdevolle herinnering)W. Dekker - Steller Herma en RoelofGeke en HenkGerda en Edwin neven en nichten

Kampen:

Hoogerheide:

Nooit de moed opgegevenOok al was het soms zwaarDe kracht kreeg om verder te leven Zeker met en voor elkaar

Onverwachts is overleden onze zwager en oom

Glenn Alonzo IJsselmuiden: K. v. Ginkel K. v. Ginkel-Stam

Lelystad: J. v. Heerde.v.Ginkel J. v. Heerde

IJsselmuiden: D. v. Ginkel A. v. Ginkel.Zwiers Neven en nichten

Wij wensen Willy en de kinderen heel veel sterkte. Wij zijn er voor jullie.

We bleven vechten en lachen door onze tranen heen.

God heeft Zijn kind, mijn lieve man, onze zorgzamevader en lieve opa thuisgehaald

Anton Dekker2 november 1955 22 november 2012

Wij zijn de P.G.V.Z. zeer dankbaar voorde liefdevolle verzorging.

Brechtje Dekker-DijkhuisJacqueline, Fleur en AmyRaymond en Patrice, GerhardGeraldi en DuncanTimmy v

Van Ossstraat 268265 XG Kampen

De dienst van Woord en gebed zal worden gehoudenwoensdag 28 november om 11.45 uur in de Nieuwe

kerk, Broederweg 32 te Kampen.

Voorafgaand aan deze dienst is er van 11.00 tot11.30 uur gelegenheid tot condoleren in De Regenboog.

De begrafenis zal aansluitend om ongeveer 13.00 uur

plaatsvinden op de begraafplaats aan deBovenbroeksweg te Kampen.

d i n s d a g 2 7 n o v e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 49FAMIL IE

ROUWADVERTENTIES

ROUWADVERTENTIES

DANKBETUIGING

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Na een periode waarin zijn krachten afnamen, hebben wij afscheid moeten nemen van onze zwager en oom

Rennie HanekampIn de lee�ijd van 62 jaar

Willie van den Berg (in herinnering)

Gerrit en Magda van den Berg Gerwin en Dianne Jessica en Hans

IJsselmuiden, 25 november 2012.

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

Een waardig afscheid voor iedereen.Wij zijn er voor u. Voor, tijdens en na de uitvaart.

Monuta Zwolle. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 038 - 421 19 33. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons op afspraak bezoeken aan de Landsheerlaan 1 te Zwolle of op www.monuta.nl.

Jaren heb je moeten vechten,je vocht tot aan de laatste dag.Ondanks je verlies in de strijd om te leven,heb je ons veel geluken heel veel liefde gegeven.

Wij moeten nu afscheid nemen van mijn lieve man, onze vader en trotse opa

Rennie Hanekampgeboren te Kampen, overleden te IJsselmuiden,12 december 1949 25 november 2012

Marrie

Berry en Inge Dustin, Tom

Miranda en Ronald Ronan, Révin, Laurora

Diana en Dirk Anna, Julia, Eva

Oosterholtseweg 78271 PS IJsselmuiden

Rennie is thuis.

De samenkomst voorafgaand aan de begrafenis zal worden gehouden op donderdag 29 november om 10.15 uur in uitvaartcentrum `De Zaaier`, Dorpsweg 38b te IJsselmuiden.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraaf-plaats `De Zandberg` aan de Rondeweg te IJsselmuiden.

Voorafgaand aan de samenkomst is er van 09.30 tot 10.00 uur gelegenheid om de familie te condoleren in `De Zaaier`.

Degene die geen persoonlijk bericht hee� ontvangen kan deze advertentie als zodanig beschouwen.

Deze dagen geen bezoek aan huis.Geen bloemen.

Wij zijn verslagen door het bericht dat onze buurman is overleden

Rennie HanekampIn de lee�ijd van nog maar 62 jaar.

Wij wensen onze buurvrouw Marrie en de kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe en Gods onmisbare zegen in deze moeilijke dagen.

De gezamenlijke buren.

IJsselmuiden, 25 november 2012

Na een ongelijke strijd hebben wij afscheid moeten nemen van onze broer, zwager en oom

Rennie HanekampIn de lee�ijd van 62 jaar Henk en Marian Dini (in herinnering) Ineke en William Jan en Ineke Dick neven en nichtenIJsselmuiden, 25 november 2012.

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de belangstelling en het medeleven, op welke wijze dan ook, tijdens haar ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder

Leentje van Bruggen-StijfWij hebben dit zeer gewaardeerd.

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen

Kampen, november 2012

Onder Zijn vleugelen vind ook jij een toevlucht.(Psalm 91 vs 4)

Na 7,5 maand blijde verwachting overleed op 21 november 2012 onze kleindochter,

achterkleindochter en nichtje,

Annemijn Wim en Wilma Loos Mark Oma Hanekamp

Jan en Marja Breet Gerrit Willem Oma Breet

Zwolle, 21 november 2012

Er zullen handen zijn die je dragenen armen waar je veilig bent.

De weinige momenten van samenzijnwaren momenten van vreugde en pijn

Wij zijn trots jouw papa en mama te zijn.

Anne Martine Loos

Annemijn21 november 2012

Ze is in besloten kring begraven

Arend en Jantina Loos

Voorstraat 83-1 8261 HR Kampen

brugnieuwswww.

.nl


www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

In contact met uw doelgroep

Op zoek naar een bijbaantje in Kampen?Bij Asia Express Food zoeken wij studenten

welke parttime onze database willen onderhouden.Basiskennis Duits & Engels zijn, evenals een positieve

werkhouding, van belang.

Bel of e-mail gerust voor meer informatie tel.: 038-3329082 - e-mail: [email protected]

Ben jij op zoek naar

een nieuwe baan?

Kom dan snel

langs bij Creyf’s

Uitzendbureau

Plantage 16 in

Kampen.

Of bel naar

(038) 332 85 75,

mob:. 06 81 59 86 16

of 06 31 97 93 05

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Gevraagd: Super de Boer Ko�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levens-fase? STTK tel. 038-3326285

Gevraagd: geboor-tekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

HELP

www.devakman.info033 - 456 79 20

Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV.

95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen,

reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.

VAKMANNNENGEzocHt

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden038 - 355 76 53

www.prinsgroentechniek.nl

Husqvarnarobotmaaier

GEVRAAGD: defecte

VAAT-WAS machines, aanhangwagens,

pc’s, �etsen en oud ijzer.

Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMS naar 06-11252548.

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Personeels-of

familiefeest?www.

deoase-zalk.nl

TIG-LASSER GEZOCHT!

Bel 038-3338328

voor direct een baan!

GEZOCHT: WAND- EN PLAFOND-MONTEUR!

Ervaring een pre! Bel 06-25279496.

Te huur: Winnie the Pooh of geboorte-ooievaar, 10,- tijdens de kraamdagen. Opbrengst voor bejaardenzorg in Roemenie. Tel. 038-3324280

TE KOOPAARDAPPELEN

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG

UIEN 5 kg voor ............2.00

BILDTSTAR, GLORIA,EIGENHEIMER, IRENE,

NICOLA 10 kg ..................5.0025 kg ...............10.00

BINGODamescomité

Stedelijk OrkestDonderdag

29 november 2012

Bolwerk 10Aanvang 19.30 uur.

Hoofdronde.Gratis kopje kof�e

en verlotingVoor vervoer bellen:

038-3332560

Sint en Pieten van het KamperJachthoornkorps

op bezoek?

25 euro per kwartier.

tel. 038 - 3318249

Strooizout aangeboden in

zakken van 25kg:

Prijzen zijn incl btw. Bezorgen vanaf 15 zakken

gratis. Afhalen ook mogelijk.Tel 0648779349 of mail naar [email protected]

1-4 zakken € 7,50 per stuk5-9 zakken € 6,50 per stuk

10-15 zakken € 5,50 per stuk16-20 zakken € 5,00 per stuk21-39 zakken € 4,75 per stuk

40 zakken € 4,50 per stuk.

Goederen over? Gooi ze niet weg!

Krijg er nog wat voor terug!

De goedkoopste verkoopsite van Nederland

Onze gegevens: De Kampen 3 in Vollenhove

[email protected] | 0527-242020

Kringloopwinkel verkoopplaats

Gefeliciteerd van jullie moeder, kinderen en

kleinkinderen.

Hiep hiep hoera !!!Henk en Jenny doen het al

25 jaar.

Zet de Botox maar klaar

onze Joke is 50 jaar!

De Bergjes!

Gevraagd: zelf-standige hulp in de huishouding, 1 ochtend in de week, tel. 038-3311505

Verloren: gehoor apparaat, waar-schijnlijk bij C&A en omgeving, wie heeft hem gevonden, tel. 038-3315853

Te koop: luxe massagemat met 10 motortjes en hij word warm, goed voor zere rug of nek, vr.pr. 60,-, tel. 038-3317569

Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/Roemenië haalt graag uw meubels en andere spullen op voor rommel-markt en transport, tel. 06-16106916

Gevonden: sleu-telbos, ma 19 nov. in IJsselmuiden Spoorlanden, tel. 038-3556540

Te koop: 2-pers. wollen dekens, 15,-,p.st., tel. 038-3331200

Te koop: HP laptop, int. Geheugen 1GB, Harde schijf 40GB, Dvd, Wi�, prijs 95,-, tel. 06-20571765

Te koop: trilplaat 25,-, gas kookplaat 4-pts 25,-, strijkplank 15,-, Philips tv 58cm 35,-, schuimrubber matras 80cm br. 25,-, tel. 038-3318625

Soms doet ze raar,

maar dat komt

ze is bijna 30 jaar.

Groetjes je vrienden!

Niet te geloven,

25 JAAR!Felicitaties aan het

ZILVEREN paar.

Dikke kusDavy, Anshela en Mark

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

Diverse streekproducten

Vers van het land naar de klant

• AARDAPPELEN •• GROENTE •

• FRUIT • ZUIVEL •

Weekactie: Witte en rode kool PER STUK € 0,75

Eigenheimers, Parel en Irene

Bildtstar10 KILO € 4,50

Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, zilveren tientjes, tel. 06-50682378

Te koop: Samsung tv 55 cm, zilverkleu-rig met een dikke achterkant, 20,-, tel. 038-3329557

Gevraagd: woon-ruimte in het cen-trum van Kampen of Zwolle, voor moeder en dochter, huur tot 500,-, excl., tel. 06-19736056

Schoorsteenveger nodig ???Ik kan u van dienst zijn !!!

Kampen, IJsselmuiden, Wilsum, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Grafhorst, Zalk, de Zande, Ens, Kampereiland, Kamperzeedijk, Noordeinde.

€ 32,50 Heeft u wel interesse maar staat uw woonplaats er niet tussen?

Mail of bel gerust voor de prijs of andere informatie. 038-3375291 / [email protected]

Na het reinigen van uw rookkanaal krijgt u een bewijs voor de verzekering, dit is tevens u betaalnota.

Liefs, Klaas en Jesse.

Hiep hiep hoera!! Onze Mitsy is

30 jaar!

TE HUUR! ZELFSTANDIGE STUDIO

IN DE BINNENSTAD. BEL VOOR INFO.

06 - 15 09 83 65

Dominique en Dyon”“Quentin, Chloë, Britt,

“Voor iedereen die het wil horen, onze OPA is in

1947 geboren!”

Gevraagd: alle soorten wol voor het goede doel, tel. 038-3331092

Te koop: mas-sief Frans l.eiken salontafel, 1.70lx0.70brx0.50h, t.e.a.b., tel. 038-3323771Te koop: Philips tv 58cm 35,-, Fitness-trilapparaat 30,-, Sharp magnetron 35,-, latex matras 80x190 25,-, strijk-plank 15,-, Jvc mu-ziekinstallatie met boxen 25,-, verstelb. Keukenkruk 25,-, tel. 038-3318625

Antiek en Brocante in de Oudestraat

Na de gezellige verkoop bij Kalter is nu onze tijdelijke winkel in de Oudestraat 164 geopend.

Bijzondere cadeautjes voor de decembermaand, o.a. Jeanne d’Arc Living blad en kerstcollectie bij ons te koop.

Open: donderdagmiddag, vrijdag en zaterdag hele dag.

www.antiekenbrocante.eu

Bijbellezing door Dato SteenhuisDato Steenhuis houdt op dinsdag 4 december zijn maandelijkse Bijbellezing. Dit keer is Openbaring 19 : 11 – 21 aan de beurt. In dit hoofdstuk gaat het volgens de organisatie ‘over de oordelen van God die over deze wereld gaan komen’.

“Veel mensen denken vandaag dat alles maar zo doorgaat en dat het allemaal

wel weer beter zal worden. De Bijbel….Gods woord, spreekt echter een andere

taal. God zegt in zijn woord dat er een moment komt dat God zelf gaat ingrijpen.”De dienst vindt plaats in de Regenboogzaal van de Nederlands Gereformeerde Kerk aan de Broederweg 32 om 20.00 uur. De toegang is vrij.

Wilt u Sint en zijn Pieten op bezoek?€ 25,- per

20 minuten.Ook voor bedrijven. Tel. 038-3323519.

Gefeliciteerd! Agnes, Daphne en Gerard,

Alex en Hanna.

RTL Fré60 jaar!

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 51 dinsdag 27 november 2012

Wethouder Treep heeft controle over de bal bij de opening van de nieuwe accommodatie van KHC / Foto Tennekes

KHC trots op nieuwe accommodatie Clubstrijd bij Van DijkKAMPEN - Bij Stichting Budosporten Van Dijk stonden afgelopen zaterdag de jaarlijkse clubkampioenschappen judo, jiu jitsu en karate op het programma. In totaal deden er 115 kinderen mee in de strijd om de prijzen.

Na een verbeten strijd lieten Sem van Oene, Bart van Mierlo, Pascal Dannenberg, Jim Bres, Jay Mossel, Christian Vos, Christian Ngindu, Lorenzo Perreira, Jesse Last, Leo Jansen, Sem Knip, Kyran vd Brink, Jos Melissie, Marthijn Girbes, Lesley Sneeloo-per en Jan Plantinga. Bij het karate gingen de hoofdprijzen naar Noah Beumer, Jay Mossel, Roos Gallas, Nicole O’Brien-Deac. Bij het Karate Kata liet Roos Gal-las zich kronen tot clubkampioen en bij het jiu jitsu waren Robin Krol, Sanne van der Wal, Michiel Mavromatis, Jesse Neleman het sterkst. Tweede plaatsen waren er voor Martijn Peters, Fabienne Vos, Luuk Ottens, Romey Vos, Dennis Kuipers, Tessa v.d Wal, Erik Sch-afstad, Hubert Spans, Niels Jan-

nick, Dion Epping, Nick Botter, Sara van Zuthem, Sil Wijnsma, Mats Ederveen, Rob Knip, Luuk Sneelooper (judo), Karate: Maria Zielman, Niels Geveke, Michael Erdsieck, Henry de Vries (karate), : Sanne van der Wal (Karate Kata), Anne van ’t Hul, Marinus de Vries, Jaron van Putten, Guus de Jong (jiu jitsu).Bram Mertens, Nick Schook, Tijs Abbing, Tamas Kroeders, Johan Looise, Lucas van Groesen, Sem van Zuthem, Matthijs Looise, Dylan Lohman, Mike Geerts, Gerrit Kwakkel, Karlien Botter, Remco Snel, Timo Habekotté, Joël Ngindu, Moos Wijnsma (judo), David Zielman, Owen Dil-len, Sanne v.d Wal, Hans Ubink (karate), René Schafstad, Bram Haring, Reinoud Trommel (jiu jitsu) eindigden als derde.

(door Gerard Meijeringh)KAMPEN - KHC heeft zaterdag de vernieuwde accommodatie officieel geopend. Dit gebeurde met een speciale wedstrijd tussen KHC en het succesvolle KHC van 2003/2004 dat promoveerde naar de tweede klasse. Bij de opening was er veel aandacht voor de inzet van de vele vrijwilligers van KHC.

Wethouder verrichtte de opening door de officiële aftrap voor zijn rekening te nemen. Dit deed hij sa-men met Ap Selles. Die werd door KHC-voorzitter Pieter Treep in het zonnetje gezet. In 26 weken draai-de hij maar liefst duizend vrijwilli-gersuren en stond hij symbool voor de kracht van vrijwilligers van de Kamper sport. Nadat hij luid werd toegezongen door het publiek (‘Ap-pie bedankt’) mocht hij samen met wethouder Pieter Treep de aftrap nemen. Na dit een-tweetje stormde Pieter Treep op het doel om vervol-

gens met een lob keeper Dijkstra te verschalken.

Dat Treep aanwezig was, valt te prijzen. De wethouder werd en-kele dagen eerder bedreigd door een onverlaat. “Degene die dit heeft gedaan moet gaan verhuizen naar een andere stad. Die hoort niet in Kampen thuis”, sprak Van Dijk duidelijke woorden. Treep, gesteund door de vele opbeuren-de reacties, had ook veel bewon-dering voor de inzet van Selles. Tijdens zijn looprondje langs het

KHC-sportpark zag hij Selles ‘s morgens al om 7.00 uur aan het werk op Sportpark De Venen. “Dat is de kracht van de Kamper sport”, benadrukte Treep het be-lang van vrijwilligers.

Tot slot stond de kracht van de KHC-familie centraal. Want het bestuur zat in juli dit jaar met de handen in het haar toen plotseling duidelijk werd dat KHC toch een kunstgrasveld kreeg. De Kamper club had daar niet meer op gere-kend en had het spaargeld aan-gewend voor het opknappen van het clubgebouw. En dus was het geld op. Vervolgens zette KHC een obligatieplan op poten, met de ze-kerheid dat de club het geleende geld binnen drie jaar terugbe-

taald. Er werd ingezet op 45.000 euro, maar er werd maar liefst 60.000 euro binnengehaald. “Dat is iets geweldigs”, aldus Van Dijk. 60.000 euro in tijden van crisis en ellende.” Dat de grens van 45.000 euro ruim werd overschreden was geen overbodige luxe voor KHC, want van de 60.000 euro blijft geen cent over. KHC wilde het goed aanpakken en daar zit een prijs-kaartje aan. Zo moest KHC extra in buidel tasten voor verlichting. De gemeente verstrekte geld voor drie lichtmasten en drie lampen.

De rest moest KHC zelf betalen. Daarnaast is de ‘armetierige’ afras-tering vervangen en is de afvoer helemaal vernieuwd. KHC zal de komende jaren de financiële huis-houding extra in de gaten houden, want alle KHC’ers met obligaties dienen te worden terugbetaald in drie jaar. De proefballon van Treep om te investeren in zonne-energie kreeg dan ook de volle aandacht van Van Dijk, maar werd wel be-sloten met de opmerking dat KHC de komende jaren extra goed op de centjes moet letten.

RechtstreeksHet goede doel ben je zelf

Sinterklaas heeft het druk. Tussen 17 november en 5 de-cember moet er heel wat ge-beuren. Cadeautjes inpakken, schoenen vullen, schoolbezoe-ken a�eggen. Sinterklaas kan wel wat hulp gebruiken. Ook dit jaar bieden vele Hulpsinten hun diensten aan. Basisschool De Paardenbloem schakelt een van die Hulpsinten in. De Hulpsint komt de school be-

zoeken. Vooraf wordt door de school het afgesproken bedrag betaald.

De school is erg ontevreden over het optreden van de Hulp-sint. De Hulpsint negeert een huilend kind en is erg kortaf en passief. De Hoofdpiet is veel te overheersend. Een van de vaders krijgt een jute zak over zijn hoofd. En alsof dat

allemaal niet erg genoeg is, moedigt de Hulpsint de kinde-ren aan elkaar met snoepgoed te bekogelen. Pedagogisch on-verantwoord, vindt de school.

De Hulpsint heeft zich niet aan de afspraken gehouden, vindt de school. Met andere woorden: de Hulpsint heeft wanprestatie gepleegd. De school wil haar geld terug. De school stapt naar de rechter. Maar de rechter is het niet met de school eens. De rechter is van oordeel dat de Hulpsint zijn rol op zijn eigen manier

mag invullen. De Hulpsint komt ‘artistieke vrijheid’ toe, aldus de rechter. Zolang hij maar een geloofwaardige Sin-terklaas neerzet. En zolang hij de ‘goede zeden’ en contrac-tuele verplichtingen maar in acht neemt. Dat heeft de Hulp-sint volgens de rechter gedaan. De Hulpsint heeft de vrijheid meer kortaf en passief te zijn dan de echte Sinterklaas. Of hij een goede Sinterklaas heeft neergezet, is een kwestie van smaak. Dat de Hulpsint het huilende kind niet troostte, vindt de rechter niet gek. Er

waren maar liefst 150 kinde-ren aanwezig. En daarnaast past het bij de rol van Sinter-klaas dat hij aan de kant van de kinderen staat. Dingen die van ouders niet mogen, mogen van Sinterklaas soms wel. Met snoepgoed gooien bijvoor-beeld. Of stoute vaders in de zak van Sinterklaas stoppen. De rechter vindt dat de Hulp-sint geen wanprestatie heeft gepleegd. De school krijgt haar geld niet terug.

Warnink & Both Advocaten

mr. E. Bosch

Natuurbeschermingswet

Vergunning

Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 20 november 2012 een vergunning

ex artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend aan Maatschap Van

der Kolk-Snel voor de locatie Heultjesweg 33 in Kampen. Gedeputeerde Staten hebben de

vergunning in overeenstemming met de aanvraag verleend.

Het besluit kunt u inzien op overijssel.nl/loket/bekendmakingen. In het besluit kunt u

ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Het besluit is verzonden op

20 november 2012 en belanghebbenden kunnen bezwaar indienen tot en met 2 januari 2013.

Nadere inlichtingen: team Vergunningverlening, telefoon 038 499 76 20.

Puzzel mee en maak kans op een

waardebonSudoku

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Sudoku’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: [email protected]. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Naam: ................................................................ telefoonnr: ..............................................................

Adres: .....................................................................................................................................................

3 2 83 9

6 45 8 4 6 2

3 54 2 6 5 7

8 95 1

4 7 6Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt De Brug, in aanvulling op de al bestaande puzzels in het weekblad, met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.

Sudoku: de sport voor de hersenen

De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één

tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

De oplossing van het cryptogram van vorige week was: smaragden. De puzzel is ge-wonnen door Inez de Jong uit Zwartsluis. De antwoorden waren: 8.colorado.9.turven. 10.locomotief. 11.golf 12.betalingsadvies. 13.stand. 15.wasknijper. 17.overweldigen. 21.nerveus.22. shampoo. 24.reinigingsrecht. vert.1.solo. 2.motoraandrijving. 3.gasolie. 4.woningraad. 5.stofzaak. 6.drugsvrij 7.deelnemer. 10.labos. 14.tevreden. 16.getuige. 18.gehos. 19.nummer. 20.bocht. 23.ons.


AKTIE:Inbetweens € 21,95 p/mtr

incl. meten en maken

Gordijnen & RaamdecoratieKant en klaar

gemaakt binnen 48 uur

(gras)tapijt, vinyl & PVC vloeren

Langestraat 64, 8281 AM GenemuidenTelefoon: 038 385 51 71

www.gordijnschuur.nl

Smaakvolle kerststukken

Bij aankoop van een kerstboom:20% KORTING op kerstballen en slingers

10% KORTING op kerst-

verlichting

Grote sortering KERSTGROEN

Kerststerren 2 halen,

1 BETALEN Smaakvolle kerststukken

Bij aankoop van een kerstboom:20% KORTING op kerstballen en slingers

10% KORTING op kerst-

verlichting

Grote sortering KERSTGROEN

Kerststerren 2 halen,

1 BETALEN

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038-3320416www.tuincentrumpalland.nl

En dat willen we samen met u vieren tijdens de

‘Nacht van Palland’ op vrijdag 12 oktober van 19.00 tot 24.00 uur

Zaterdag 13 oktoberOpen HuisMet vele aanbiedingen

Enorm veel keus in sierbestrating en de prijs is oké!

Tip: Plant nu uw bloembollen

Vaste planten10 stuks DakplataanVan 135,- Catalpavan 59,- Leilindesvan 105,-

Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen

30 jaar Seye bij Palland

U krijgt dan tevens 30% korting op al onze planten(uitgezonderd op bestaande aanbiedingen en bestellingen) Voor iedereen een

hapje en een drankjeDahliavereniging is aanwezig met stand

Een leuke attentie voor elke bezoekerVenedijk Noord 2a Kampen

Tel. 038-3320416www.tuincentrumpalland.nl







Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen




Een leuke attentie voor elke bezoeker








Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen












Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen












Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen




Een leuke attentie voor elke bezoeker Van 6 t/m 23 december

van ma t/m vrij TOT 21.00 UUR GEOPEND

Kerststerren

“Ouderwets gezellige kerst

BIJ PALLAND”

De lekkerste

GRATISvlaaipuntnaar keuze*

Met deze bon bij Bakker Bart:

bij aankoop van een kop koffie

*vlaaipunt die in de winkel op dat moment voorradig is.

Geldig bij:Bakker BartOudestraat 7-118261 CC KampenTel: (038) 477 06 30

De lekkerste

GRATISvlaaipuntnaar keuze*

Met deze bon bij Bakker Bart:

bij aankoop van een kop koffie

*vlaaipunt die in de winkel op dat moment voorradig is.

Geldig bij:Bakker BartOudestraat 7-118261 CC KampenTel: (038) 477 06 30

De Lekkerste


Download nu GRATIS onze app voor

lokaal nieuws!GRATIS onze app voor

lokaal nieuws!


De Brug app nu


19 nov 2012 12.00

Man opgepakt voor

wapenbezit

19 nov 2012 12.00


19 nov 2012 12.00

Actueel

lokaal nieuws!lokaal nieuws!



Man opgepakt voor


19 nov 2012 12.00

GRATISGRATIS


In de Klasse B/B werd Gerco Rienties tweede met zijn pony Sissi. Aniek Holtland won de proef in de klasse B/D. Anne-lotte Felix eindiigde in dezelfde klasse twee keer als derde met haar pony Mastro’s Night en Day en won hiermee ook de Buuzn’’sniederbokaal. Met Floor-tje won ze twee keer in de klasse Z2. Met De Goede Ree Now or Never pakte ze een derde plaats.

Deltaruiters goed op dreefGENEMUIDEN - Rijvereniging De Deltaruiters is goed voor de dag gekomen bij de eerste selectiewedstrijden voor de Felixcup in Genemuiden. De vereniging uit IJsselmuiden pakte diverse podium-plaatsen.

Monica Borger pakte de eerste prijs met haar pony Maurimka.

Bij een dressuurwedstrijd in de eigen Deltamanege in IJs-selmuiden was er een tweede plaats voor Linda van Dalfsen (B-dressuur). Therese van Dijk behaalde een eerste prijs (klasse L), evenals Marjan Slendebroek (L2) en Heide van der Heide (klasse M1).

Evenals een week eerder keek Wit-Blauw al snel tegen een 0-2 achterstand aan. Wit-Blauw bleef rustig. Na een aantal aanval-len was al duidelijk dat het dipje van vorige week van het vak van Ingrid Streutker, Krista Fixe, Sander Fixe en Jeroen ten Broeke eenmalig was. Het vak liet nu verfrissend korfbal zien en creëerde vanuit tempo kansen. Rheko werd tactisch goed aan banden gelegd en kon alleen van grote afstand tot scoren komen. Tot 5-5 kon Rheko meekomen, maar daarna was het gedaan met het verzet van de ploeg uit Rhe-den. Mede door twee schoten van Ten Broeke wist Wit-Blauw uit te lopen naar een 9-6 voorsprong.

Weer winst voor Wit-Blauw KAMPEN - De korfballers van Wit-Blauw hebben afgelopen zater-dag ook de derde competitiewedstrijd in winst omgezet. In Sporthal De Reeve wonnen de Kampenaren de topper tegen Rheko met 23-17. Zaterdag moest Wit-Blauw het thuis opnemen tegen Rheko.

Wit-Blauw had een gat geslagen en tot aan de rust kwam deze voorsprong niet meer in gevaar. Met een 14-10 voorsprong in het voordeel van Wit-Blauw zochten beide ploegen de kleedkamers op.

Na rust leek het toch nog even spannend te worden. Rheko wist snel twee keer tot scoren te komen en terug te komen tot 14-12. Wit-Blauw reageerde hier echter op door zelf in de aanval ook twee keer snel tot scoren te komen via Streutker en Ten Broeke. Daarna voelde Wit-Blauw dat de zege binnen was en zakte de concentratie wat weg. De zege kwam echter geen moment in gevaar.

Kampen kwam al vroeg in dit duel op voorsprong. In de achtste minuut scoorde Adem Ozturk na een fraai een-tweetje met Coskun Erbilci. Daarna liet de thuisploeg de tegenstander komen, maar het slap spelende Wilsum kon nau-welijks wat uitrichten.

Fel Dat veranderde na rust. Wilsum pakte Kampen nu wel fel aan. De ploeg van trainer Willem Basti-aannet had hier grote moeite mee. Zo kon Wilsum zelfs nog een ruime zege boeken door maar liefst vijf keer te scoren. Opvallend was dat vier Wilsum-treffers met het hoofd werden geproduceerd. Gezien de ver-houdingen in het veld na rust viel de 1-1 nog rijkelijk laat. Wilsum kreeg direct na het be-gin van de tweede helft kans op kans. Nadat Wiljan van Zuthem een grote kans liet liggen, was het Gertjan Sollie die die in de 59e minuuut scoorde uit een vrije trap van Erik Bruins. “Nie-mand sprong mee”, aldus Dien-der. In de 67e minuut bracht Van

Wilsum ruim langs KampenKAMPEN - Wilsum heeft zaterdag de derby tegen VV Kampen met 1-5 gewonnen. In de rust zag het hier niet naar uit. Na een voor Wilsum teleurstellende eerste helft keek het tegen een 1-0 achterstand aan. In de tweede helft was het VV Kampen dat matig voor de dag kwam en speelden de oranjehemden zich naar een ruime zege.

Wilsum zette Kampen na rust simpel aan de kant / Foto: Gerard Meijeringh

Zuthem Wilsum op voorsprong.In de laatste vijf minuten be-sliste Wilsum het duel definitief door drie keer te scoren via Van Zuthem en Sollie (2).

FrustratiesLeider Ron Diender zag zijn ploeg na rust ineen storten. “We verde-digden totaal niet meer. Het was open huis. Dan komen vervol-gens ook de frustraties.” Een goed voorbeeld hiervan was een actie van Coskun Erbilici. Die trapte van grote afstand uit ergernis de bal hard over de achterlijn. “We hebben van onszelf verloren. Wilsum gooide na rust de beuk erin. Daar konden wij niet mee omgaan”, was de eindconclusie van Diender.

TeleurgesteldTrainer Jan Stoffer was in de rust zeer teleurgesteld over de eerste helft. “Na de zeges tegen SCD ‘83

en HFC Storica gaat het niet van-zelf tegen Kampen. Voor rust heb-ben we slecht gevoetbald. Het was veel te slap en we speelden in een te laag tempo. In de rust heb ik ge-zegd dat ik niet over de eerste helft wilde praten en we ons moesten richten op de tweede helft.”

LinkspootStoffer was zeer blij met het spel van invaller Bernard van der Kamp, die hij direct na rust in-bracht. De linkspoot stond aan de basis van drie doelpunten. Ook is hij content met de drie punten en de start van zijn ploeg in de tweede periode. Wilsum is koploper in de tussenstand van deze periode en is aan een opmars bezig. De ploeg staat nu zesde op de ranglijst en is daarmee Zalk gepasseerd als hoogst geklasseerde ploeg uit de gemeente Kampen in de vierde klasse C.


WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

V.V. GO-AHEAD KAMPENSPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2KANTINE TEL 038 - 331 58 13 ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Frijstein terug op oude nest

CONTRACTSPONSORS

PUPIL VAN DE WEEKJochem TeuneLeeftijd : 10 jaarLid GA sinds : 2009Speelt in team : E2Positie : VerdedigerBeste trainers bij GA : Johan van der Meer en

Gerwin vd EijkelBeste trainer wereld : Bert van MarwijkBeste speler wereld : MessiBeste voetbalclub : Go ahead kampenHobby’s : voetballen, buiten

spelenLekkerste eten : pannekoekenEet nooit : broccoliVerkering met : niemandLeuk beroep later : kokVoorspelde uitslag : Go-Ahead Kampen -

KHC: 2-0

ZATERDAG 1 DECEMBER 2012 • Aanvang 18.00 uurGO-AHEAD KAMPEN – KHC

AANNEM INGSBEDR I J F

GreenOrganics

Zaterdag 1 december 2012 staat de 2e stads-derby van dit seizoen voor Go-Ahead op sportpark Midden wetering op het program-ma. Aanvang om 18.00 uur. Tegenstander is promovendus KHC. Het is voor het eerst dat beide ploegen elkaar in competitieverband treffen. Het is ook de wedstrijd waarin de broertjes Van Marle elkaar in competitiever-band voor het eerst als tegenstander tegen-komen. Yoshua bij Go-Ahead en Jonathan bij KHC.

KHC promoveerde het vorige seizoen middels de nacompetitie naar de eerste klasse. Een grootse prestatie. In het seizoen 2009/2010 speelde KHC nog in de 4e klasse. Het werd toen kampioen, promoveerde naar de 3e klasse en wist in de twee seizoenen erop via

Yoshua van Marle wist in de bekerwedstrijd tegen WSV nog te scoren.Gaat hij het zaterdag a.s. tegen zijn oude club KHC ook doen?

VOORBESCHOUWINGJonathan van Marle scoorde in deze wedstrijd ook en ging daarmee zijn broer Yoshua, die in de laatste competitiewedstrijd tegen DOS’37 niet wist te scoren, voorbij op topscorerlijst. Hij heeft er nu 6 in liggen, Yoshua 5. Vorige week had KHC geen competitie of beker ver-plichtingen en benutte deze zaterdag om het nieuwe kunstgrasveld te openen. Het speelde tegen het oud kampioensteam uit het seizoen 2003/2004 en won met 5-0.

Go-Ahead wist in de laatste competitiewed-strijd een verdiende en belangrijke zege te boe-ken tegen koploper DOS ’37, waardoor het gat is gekrompen tot 3 punten. Met 25 punten uit 11 wedstrijden staat Go-Ahead nu samen met AZSV op de tweede plaats. Afgelopen zaterdag werd de bekerwedstrijd tegen zondag tweede-klasser WSV uit Apeldoorn gespeeld. Na een snelle achterstand werd met vooral in de eerste helft leuk en aantrekkelijk voetbal, een verdien-de 3-1 overwinning geboekt. Na doelpunten van Hussein Raza en Jurrian Zandbergen in de eerste helft, scoorde Yoshua van Marle kort voor tijd de 3-1. Go-Ahead zit dus lekker in het ritme, maar weet ook dat KHC een geduchte tegen-stander is, die vol de strijd zal aangaan. Er zal dus vanaf het begin scherp en alert gespeeld moeten worden. Om bovenin mee te blijven doen, is een overwinning belangrijk.

Hopelijk hebben we zaterdag goed weer en komen er weer veel supporters. De spelers van het eerste rekenen weer op de steun van de trouwe aanhang. Goed voor de sfeer op het sportpark, maar het sterkt hun ook in het neerzetten van een goede prestatie. Scheids-rechter zal zijn de heer J.J.A. Visser uit Arn-hem. Graag tot zaterdag!

Jan Buitenhuis

de nacompetitie ook weer te promoveren. Na 3 promoties op rij speelt KHC nu samen met DOSK en Go-Ahead in de eerste klasse D. De promotie in het vorige seizoen was wel een bij-zondere. KHC eindige als 10e en had met één punt minder zelfs voor klassenbehoud moeten spelen. Maar door het winnen van de 3e pe-riode mocht het meedoen om promotie naar de eerste klasse en dit werd ook bereikt in een tweeluik tegen VSCO’61. KHC doet het goed in de eerste klasse en staat nu met 18 punten uit 11 wedstrijden op een keurige 6e plaats. Er werd 6 keer gewonnen en 5 keer verloren. Aan gelijke spelen lijken ze dit seizoen niet te doen. In het geheugen staat nog de prima overwinning van KHC op DOSK. Er werd maar liefst met 5-1 gewonnen! In de laatste compe-titiewedstrijd werd Hierden met 3-0 verslagen.

Via zijn samenwerking met Sportschool Van Dijk is fysiotherapeut Erik Frijstein weer terug bij zijn oude club Go-Ahead. Als vierjarige jongen begon hij zijn carrière bij de roodgelen en bereikte uiteindelijk de eerste selectie.

“Dat voelt inderdaad als thuiskomen bij de club, waar ik twintig jaar voor heb gevoetbald”, zegt Frijstein, “hoewel veel mensen weten dat ik ook nog voor het eerste van DOSK ben uitgekomen. Dat ik nu fysiotherapeut ben bij Go-Ahead, had ik nooit verwacht.”Frijstein heeft sinds 1 augustus zijn intrek genomen bij Sportschool Van Dijk en is blij met zijn prak-tijkruimte en de overige faciliteiten, waarvan hij gebruik kan maken. “Zo bieden we samen een totaal-concept van sport en fysiothera-pie, dat veel mensen in deze tijd aanspreekt. Iedereen kan bij mij terecht en ik heb contracten met alle zorgverzekeraars. Mijn cliënten komen nu al overal vandaan, zon-der dat ik daarvoor reclame hoef te maken.”Frijstein deed zijn ervaring op bij diverse fysiopraktijken en bedrijven in de omgeving. De Kampenaar is in de eerste plaats werkzaam voor het eerste, maar na de winterstop zijn andere voetballers ook welkom op het inloopspreekuur. “Ik vind het een uitdaging om voetballers

met een blessure weer aan het spelen te krijgen.”

Fysio FrijsteinDieselstraat 2 (Sportschool Van Dijk)06-57432363


Giny Arp erelid Go-Ahead

Jeanet Kuiper en Giny Arp oogsten terecht veel waardering voor het vele werk dat ze hebben gedaan / Foto Jan Buitenhuis

KAMPEN - Giny Arp is vorige week tijdens de ledenvergadering benoemd tot erelid van Go-Ahead Kampen. Jeanet Kuiper werd tot Lid van Verdienste benoemd. Andries Kroeze, Asje Prins en Willem Yska werden herkozen in het bestuur.

Arp en Kuiper werden beloond voor het vele werk dat ze als vrij-williger voor Go-Ahead hebben gedaan. Zo verzorgde Arp maar

liefst elf jaar de communicatie en PR. Zij is op eigen verzoek afgetre-den als bestuurslid. Kuiper houdt zich al ruim twintig jaar bezig met

de ledenadministratie. Andries Kroeze blijft ook de ko-mende jaren voorzitter van Go-Ahead. Hij werd unaniem her-kozen als preses. Dat geldt ook voor de bestuursleden Asje Prins (wedstrijdsecretaris) en Willem Yska (accommodatie en facilitaire zaken).

De ambitie van DOS om bij de bovenste ploegen mee te draaien kan voorlopig even in de koelkast gezet te worden. In drie wedstrijden werd slechts één keer gewonnen. In Den Haag mocht DOS zaterdagavond aan-treden tegen het gerenommeerde Die Haghe. De Haagse ploeg is meermalen landskampioen en Europees Kampioen, maar kon de aansluiting met de Neder-landse top niet vasthouden.

De thuisploeg startte zeer scherp en onder leiding van topschutter Sander Kok stond het binnen lut-tele minuten 4-0. DOS was niet onder de indruk en vanuit de ba-sispatronen spelend klampte het aan en wist halverwege de eerste helft weer in de buurt te komen: 7-6. Om en om scorend werd de rust bereikt bij 12-10.

In de tweede helft bleef dat ver-schil van twee doelpunten lang in tact. Iedere treffer van Die Haghe werd beantwoord door een succesvolle Kamper aanval. Toch kostte het in die fase DOS meer moeite om de aanvallen

Nederlaag KV DOS KAMPEN – De korfballers van KV DOS Kampen / Veltman hebben een verdiende, maar ge� atteerde nederlaag geleden in Den Haag. Oud-Europees kampioen Die Haghe was met 23-16 te sterk.

dreigend op te zetten dan de Haagse ploeg. Halverwege de tweede helft brak dat DOS op. Bij 16-14 stokte het doelpunten maken even aan de zijde van de poelänten en bij Die Haghe vielen de ballen achter elkaar goed. Binnen vijf minuten tijd werd de wedstrijd beslist. DOS keek tegen een onoverbrugbare achterstand van 21-14 aan, zette nog wel aan, maar kon het tij niet meer keren. In de laatste minuten scoorden beide teams uitkwamen op 23-16.

“Geflatteerd, maar terecht verloren,” concludeerde trainer Wilbert Leendertse. “Het loopt bij ons niet helemaal lekker. We hebben goede aanvallen, maar ook teveel aanvallen, waarbij het tempo te laag en de patronen te voorspelbaar zijn. In dergelijke aanvallen zie je dan onzeker-heid in het aanvalsvak sluipen en worden de verkeerde keuzes gemaakt. We moeten onszelf echter niet de put inpraten, we hebben kwaliteit genoeg. Daarom is het nu zaak weer naar de vorm van het veld toe te groeien.”

Set Up haalt kwartfinale bekerIJSSELMUIDEN - Dépol-Set Up is er vorige week in de beker wel in geslaagd om te winnen van Meppel AZ (3-0). In de competitie verloor het eerder met 3-1.

Set Up won de eerste set overtuigend met 25-18. Meppel AZ 2 had het vooral passend lastig. Hierdoor kon de sterke middenas niet in stelling worden gebracht. Set Up maakte blokkerend een sterke indruk. Set twee en drie hadden een beetje eenzelfde verloop.

Tweede prijzen voor LRKIJSSELMUIDEN - Jolanda Stoel en Irene van der Bijl van de Landelijke Rijvereniging Kampen zijn afgelopen weekeinde ieder als tweede geëindigd bij een dressuurwedstrijd in IJsselmuiden.

Dames Reflex meten zich aan Topdivisie KAMPEN - De volleybalsters van Re� ex streden zaterdag in eigen huis tegen twee teams uit de nationale Topdivisie om de nationale beker. Een bijzondere prestatie op zich, aangezien Re� ex zich als enige tweede divisionist voor de derde bekerronde wist te plaatsen. Tegen Flamingo’s ’56 uit Gennep (1-3) en Set-Up ’65 uit Ootmarsum (0-3) kon Re� ex niet stunten maar de ploeg van coach Sijtsma liet wel goed spel zien.

De dames van Reflex mochten als eerste aan de bak tegen Flamingo’s ‘56. Tegen deze ploeg slaagde de Kamper ploeg erin om een set te pakken, maar Reflex kon een 3-1 nederlaag niet voorkomen. Toch maakte Reflex een goede indruk en dat maakte het verlies goed te verteren. Het betekende wel het einde van de strijd om de nationale beker.

Er resteerde nog wel de wedstrijd tegen Set-Up ‘65. Deze ploeg uit Twente staat momenteel op de tweede plek van de ranglijst in de Topdivisie. Na een paar minuten speeltijd bleken de Twentenaren niet alleen over power te beschikken, maar ook nog eens te combineren met slim spel. De verdediging van de Kampenaren werd dan ook af en toe het bos in gestuurd. Set-Up ’65 bleek echt een maatje te groot (0-3).

De laatste wedstrijd van de middag werd gespeeld tussen de twee Topdivisieteams. In deze strijd toonde Set-Up ‘65 zich duidelijk het sterkste team. Met een 3-0 overwinning plaatste het team uit Ootmarsum zich voor de vierde bekerronde.

Moeizame zege poloërs Deltasteur op Houtrib 2KAMPEN - De waterpoloërs van Deltasteur hadden afgelopen zaterdag op papier een gemakkelijke wedstrijd tegen De Houtrib 2. In de praktijk was er sprake van een moeizame wedstrijd in zwembad De Steur. De Kamper poloërs wonnen wel met 8-3.

Kampenion debuteerde dit sei-zoen in de hoofdklasse. Derhalve was het halen van de promotie-divisie, waarin de vier sterkste ploegen uitkwamen, al een prestatie op zich.

Een plaats bij de eerste twee bleek een stap te ver voor Kam-penion. Ton Ringenier haalde

Kampenion eindigt als vierdeAPELDOORN - De tafeltennissers van Kampenion zijn er niet in geslaagd om de tweede plaats in de hoofdklasse vast te houden. De Veluwe 2 was met 8-2 te sterk.

bij De Veluwe 2 twee punten binnen. Jordy ten Have en Jeroen Rotman boden goed tegenspel, maar hun tegenstanders bleken te geroutineerd en te slim. Door deze nederlaag is Kampenion als vierde geëindigd op een vierde plaats in de hoofdklasse.

Het eerste jeugdteam van Kam-

penion is hard op weg om te promoveren naar de landelijke A-klasse. In Kampen won de jeugdploeg met 9-1 van HBC uit Heemstede. Pascal Bruins en Gert-Jan de Lange haalden drie punten binnen en Guido Wes-sels twee. Ook het dubbel werd gewonnen. Kampenion staat op een eerste plaats in de landelijke B-klasse en heeft nog twee pun-ten nodig om bij de eerste twee te eindigen en vier punten voor het kampioenschap.

Foto Tennekes

In de eerste periode werd al snel duidelijk dat Deltasteur het niet gemakkelijk zou krijgen tegen De Houtrib. De ploeg kwam halver-wege het eerste kwart op achter-stand en dat was voor het eerst dit seizoen. Keeper Michael Piest liet zich verrassen door een afstands-schot. Pas aan het einde van de eerste periode kwam Deltasteur terug en wist Erwin Rotman de score weer gelijk te trekken.

In de tweede periode liepen de gasten zelfs uit naar een 1-3 voor-sprong. Daarna stokte de produc-tie van Houtrib en trok Deltasteur langzaam de wedstrijd naar zich toe. Tegen het eind van de peri-ode wist Sjoerd Eenkhoorn de 2-3 op scorebord te zetten. In de derde periode maakte hij ook de 3-3. Vervolgens was het Chris Bos

die na een onderschepping de 4-3 scoorde.

Houtrib had veel energie gesto-ken in het zwemmen en moest daar in het slot de tol voor be-talen. De ploeg raakte vermoeid en Deltasteur kwam er steeds beter in. Dit resulteerde in drie man-meer-situaties, waarvan de Kampenaren er twee wisten te verzilveren. In de resterende tijd liep de thuisploeg uit na een ruime 8-3 overwinning en liet de Kamper ploeg bij vlagen goed

waterpolo zien. Deltasteur blijft koploper in de tweede klasse A van het district met drie punten voorsprong op de nummer 2 Los-ser 2.

Komend weekeinde komt Del-tasteur niet in actie. Een week later staat de belangrijke wed-strijd tegen De Veene 3 op het programma. Deze ploeg staat op een derde plaats in de competi-tie, maar met een voorsprong van acht punten heeft koploper Delta-steur wel een ruime marge.

Datum: Dinsdag 4 decemberOnderwerp: ‘‘Oordeel op aarde’’Door: Dato SteenhuisPlaats: Regenboogzaal, Ned. Geref. kerkBroederweg 32, KampenAanvang:20.00 uur - toegang vrij

Bijbel-lezing


Isala haalt twee NK-titels TILBURG - Atletiekvereni-ging Isala ‘96 heeft afgelopen weekeinde twee nationale titels behaald bij het NK Cross in Tilburg. Mika van Mierlo en Ilhem Tamrouti lieten zich kronen tot nationaal kampi-oen.

Van Mierlo pakte in een groep van zestien deelnemers de nationale titel bij de jongens C-pupillen. Ook Soufian Tamrouti maakte een sterke indruk. Bij de jongens B-pupillen wist hij het gehele veld achter zich te hou-den en werd ook Nederlands crosskampioen.

Irene Bijman en Ilhem Tamrouti liepen mee bij de Meisjes C eer-stejaars. Er werd veel verwacht van Bijman, maar ze had haar dag niet. Uiteindelijk kwam ze teleurgesteld als vierde over de streep. Tamrouti eindigde als negende.

Dano van Mierlo, de broer van Mika, kwam ook in actie bij het NK Cross. De atleet van AV Phanos uit Amsterdam, haalde een bronzen medaille bij de A-pupillen tweedejaars en maakte zo het succes bij de famlie Van Mierlo compleet.

Go-Ahead bekert door KAMPEN - Go-Ahead Kampen heeft zaterdag de volgende ron-de van de districtsbeker bereikt door thuis in de tweede ronde met 3-1 te winnen van WSV.

Al in de 2e minuut keek Go-Ahead tegen een achterstand aan. Petu Toisuta kon onge-hinderd een voorzet geven. De vrijstaande Leon de Bok zorgde vervolgens voor de 0-1. Een klei-ne twintig minuten later deelde Go-Ahead twee mokerslagen uit aan de ploeg uit Apeldoorn. Eerst scoorde Hussein Raza. Een minuut later schoot Jurrian Zandbergen overtuigend de 2-1 binnen. Daarna kreeg Go-Ahead de gelegenheid om het duel al in de de eerste 45 minuten in het slot te gooien, maar de ploeg liet vier goede kansen onbenut.

Na rust zakte Go-Ahead wat weg en waren kansen schaars. In de 80e minuut werd Olivier Post van WSV met rood weggestuurd na een stevige overtreding. Vlak voor tijd besliste Yoshua van Marle het duel. Invaller Kevin Isadora speelde de bal gevoelig over de verdediging heen en bediende zo Yoshua van Marle op maat. Die omspeelde de keeper, leek te dicht bij de achterlijn uit te komen, maar schoot de bal vervolgens vanuit een zeer moei-lijke hoek in het doel. Brons leek voor Van Moerkerk

ver weg toen hij zijn eerste partij

Het niveau van de eredivisie is volgens Gerbrands veelzeggend. “Reflex traint drie keer 3,5 uur en SSS twaalf uur. Dat zie je terug. Er is te weinig vastigheid. Door meer te trainen, word je net iets beter. Het niveau zakt. Daar kan Reflex helemaal niets aan doen. Er zijn momenteel geen betere teams”, aldus Gerbrands.

Hij maakte de hoogtijdagen van

Brons Van Moerkerk op NK

Gerbrands: ‘Sport is dood’

ZOETERMEER - Joel van Moerkerk van karatevereniging Wado-Ryu Kampen (13) heeft afgelopen weekeinde brons gehaald op het NK karate in Zoetermeer. Hij pakte eremetaal lin de klasse tot 55 kg.

KAMPEN – Toon Gerbrands was zaterdag aandachtig toeschou-wer bij het duel tussen Reflex en SSS. Hij kreeg datgene beves-tigd wat hij al lang wist. Volleybal glijdt steeds verder af in ons land.

verloor. Daarna herstelde hij zich goed en eindigde toch als derde.

het Nederlandse volleybal mee. “Maar daar zijn we nu zo ver van verwijderd. Dan moet je een pro-gramma hebben om terug te ko-men. Het bestuur en de directie van de NeVoBo is hiervoor ver-antwoordelijk, maar er gebeurt veel te weinig. Jongens gaan veel te snel naar het buitenland om te spelen bij middelmatige clubs. Zo kom je er niet. De sport gaat steeds verder glijden, maar ik heb

er geen journalist over gehoord. Dan is de sport dood!” Gerbrands pleit voor een ‘Marshallplan’ voor het volleybal. “Het is een zor-gelijke situatie. Het is begonnen met het wegsturen van Alberda. Hij is de Johan Cruyff van het volleybal en had overal ingangen. Die heb je nu niet meer, de geest is uit de fles.”

Gerbrands maakte deel uit van het eredivisieteam van Reflex in de jaren tachtig. Als volleybal-coach behaalde hij vier landsti-tels. Hij was tevens bondscoach van het Nederlands herenteam

dat Europees kampioen werd en zich voor de Spelen in Sydney plaatste. Ook is hij actief geweest als manager en directeur van de DSB-schaatsploeg. Nu is hij al weer enkele jaren directeur van voetbalclub AZ.

Hij was afgelopen zaterdag even terug in Kampen en genoot daarvan. “Met een man of vijf heb ik nog steeds regelmatig contact. We zien elkaar eens in de drie maanden. Dat is uniek. Het is heel apart dat dat in stand is gebleven. Dat heb ik nergens anders.”

Het begon nog wel zo mooi voor Reflex in de eigen hal. Voor de wedstrijd mocht Toon Gerbrands in de Reflexhal de loting ver-richten voor de nationale beker. Daarin werd Reflex gekoppeld aan Twente ’05. Daarna volgde het ere-divisieduel tussen Reflex en SSS. Een wedstrijd met een bijzonder tintje, want met zijn nieuwe ploeg SSS keerde trainer Edward Kamp-huis terug in de Reflexhal. “Ik zie het als een terugkeer op een warm nest. De helft van de huidige Re-flex-groep beschouw ik nog steeds als mijn jongens. De band met de club is enorm, maar je wilt na-tuurlijk wel de punten meenemen naar Barneveld”, aldus Kamphuis.

Reflex begon sterk aan de wed-strijd en nam brutaal een 7-3 voor-sprong. De ploeg kon deze marge tot twaalf punten vasthouden. Daarna volgde een zwakke fase en deze mindere periode werd Re-flex in de eerste periode fataal. De punten werden veel te gemakke-lijk weggegeven. Blokkerend kon Reflex het niet meer bolwerken, aanvallend werden de verkeerde keuzes gemaakt en slordigheden slopen in het spel van de thuis-ploeg. Daardoor kon SSS de ach-terstand ombuigen in een ruime 12-17 voorsprong. Een time-out van trainer Henk Hansma kon hier ook niets aan veranderen.

Reflex kan Kamphuis geen pijn doen(door Gerard Meijeringh)KAMPEN - Floorever/Reflex heeft zaterdag met 0-3 verloren van SSS. Alleen in de derde set was het spannend. Uiteindelijk verloor Reflex deze set met 24-26, zodat de voormalige Reflex-trainer Edward Kamphuis, opgelucht en zonder schade met zijn ploeg SSS kon vertrekken uit de Reflexhal.

Gerbrands verricht de loting van de nationale beker / Foto Tennekes

SSS won de eerste set uiteindelijk redelijk eenvoudig met 19-25.

In de tweede set slaagden de gas-ten uit Barneveld erin om al vroeg in de set een voorsprong van vier punten te pakken. Reflex liep in deze set constant achter de feiten aan. Af en toe kwam het wat dich-terbij, maar gevaarlijk werd het nooit voor SSS. De ploeg won dan ook deze set met 17-25.

In de derde set kwam Reflex sterk terug. De ploeg maakte een goede indruk en bracht het degelijke SSS aan het wankelen. Het ging gelijk op en het publiek werd getrak-teerd op een spannend slot. In de slotfase kwam Reflex echter net

wat power tekort en had het ook geen geluk. Zo sloeg Kay Hulse-bos bij een stand van 24-24 een opslag in het net. Daarna kregen de gasten het beslissende punt in de schoot geworpen. Een techni-sche fout van SSS werd niet be-straft.

Dat bezorgde de Reflex-supporters aan het einde toch een katerig ge-voel en leidde tot veel woede bij Reflex-trainer Henk Hansma, die van mening was dat de arbitrage ook in de eerste twee sets op cru-ciale momenten niet in het voor-deel floot van de thuisploeg. Toch was hij ook realistisch genoeg om de hand in eigen boezem te ste-ken. “Wij moeten natuurlijk ook

beter spelen, maar SSS heeft meer kracht en hoogte. Ik weet niet of er meer in had gezeten. We heb-ben wel beter gespeeld dan een week eerder. We hebben de weg naar boven weer gevonden.” Kamphuis was na afloop opge-lucht. Had hij de derde set niet aan Reflex gegund? “Op zich wel, maar je weet niet of het daar dan bij blijft. Een wedstrijd kan dan zo maar kantelen.” De Zwolse trainer heeft veel respect voor de club uit Kampen. “In de derde set hebben ze goed gespeeld, maar geen loon naar werken gekregen. Het is moeilijk om met spelers uit de eigen regio mee te doen op dit niveau. Dat verdient een groot compliment.”

Vrijblijvend inloopspreekuur (zonder afspraak) elke dinsdag, 17.00�19.00 uur Bolwerk 11a, Kampen | telefoon 038�331 08 00 | www.jansmaenhendriks.nl

Kijk op pagina 6

Kaasboetiek ’t VuistjeGeerstraat 3, Kampen

038-33 26 203

‘t Vuistje30 jaar kwaliteit

Belegen stolpkaas1 kilo 6,25

Weekendmix250 gram 1,95

Trappistenkaas100 gram 1,99

D.O.S. KAMPEN, SAMEN BETER

Balsponsor:Coop Compact, Kampen-Zuid

Zaterdag 1 december

Sportpark De MatenAanvang: 14.30 uur

www.doskampen.nl

DOS Kampen - Sparta Enschede

271112-Brug week 48

Documents

Transcript of 271112-Brug week 48