A 27 Jaar Zondag 9 Augustus 1314 r 31

LEVE DE KONINQ !

0 DIT IS HET 0 MERK VAN T O C T R O U W C M A L D E Q H E M DAT W E K E L I J K S l'-i.OOO LJKPHJLKBS KUNST A A N HET , VOLK U ITDEELT } ZUMJKHJiTOOK > ALS * K N A M Ü L A i KKN Z O O GROOT § O M D K V&L8 A A h K O N D U U K l i E N •

JUKT DiPOST 4,60 VOOR. D * DÜ1&-PJKSLKOKN 2,80, MKOÜ&L4XO/ 2,50 AMERIKA 1 DOL' LAR KN 30 CXNTS FÄAN K Ä I J K 0,50.

Het eerste gevolg van dea , oorlog tl dat wij vreeien geen . papier meer te hebbec ; de

fabrieken stil gevallen lijnde. . Zoo moeten wij onze plaats • iospareo eo gaan tot biaoca dea I' titel van ons blid. En »lxoo is 't

4atwe de portretjes v«n de voorn as ante stzatoboofüeo, die in den oorlog betrokken

T V o Ü d t L S T Ï » ^ . h i e r . t e k B , op de plaits

TOL* Y2KXOCBT l T , n 0 Q i e D d*rwij»er. onn i & I^wtiu ik i I Kr rijn immers ia den kilenior U i A G T P S n ^ •.SMa dageo van L r ^ tS J i ̂ ooter dm deze die wij VlAUhN. Qu btieveri. 8CHJRUFT EN *U I Na motten de Belgen oict DKS DITCUEVKR . «Itija meer wijno od buD ro*»-Vu?r«B. DKLLLLB • "i* ver!ed«n. hi^i UEDJSN is TBMALDSK1HK41 j*'®1 z 0° Stoot....

JSjuzkk Wili.cu geboren lbD'J Hij die de schuld is vaa dies...

De koaicg van EagWiad

(J'omis V geboren 1865} Groothertogin vsu I.uxenburg

{Mau*. A»eutxisi: geb. lfc>9t

De koning tan IUliê

(Victor Emmanuel geb. 1869)

De koning v«n Montenegro

SL (NicLAis geboren 1841)

| Hier l i jn , I . de keizer vaa' _ jt Duitjcbland, die de schuld is | van alles door zijn veroverings- • , zucht, 2. de koning »an Ecge : v '• land, die gezworen heeft oaze' • . onafhankelijkheid te eerbiedi i j gen en tedoen eerbiedigen, 3 1 [ de jooRe Groothertogin van

Luxemburg, wier grondgebied reedt geschonden is, 4 de koning van Italië, die zou

„ moeten mee vechten met i Duitschland,maar't niet van zin , is te^ doen:- En eindelijk de t konïcg van Montenegro. het [klein heldhaftig volkje dat nu | missshien een lapjs meer grond • zal ten bnit vallen als eens de

vrede wordt geteefcecd.

DIT "ifr'7 & w ï e s --J OK D U î ^ î

ÏU ITQAV* 97'

J 31

I I

Î I I j " e r 9 ) 1 0 1 11 r 12 I 13 I 14 I 18 1 l â I 17 18 19 1 20

3 / ar fcC

V'. I » K i V r

'T ' ü Ï ^ O t ^ V * : u» -4<:\t >.- ç- «

•'•»; î>v.-#;tî >;• > T.K^ VLANDÏtS" ; » ^OLLANr» r •

k a v ä « •:z sss: MlITIUll irLUTt ' PARUS, PLAOI na l a Boom«, g

TB LONBVM C k k u k » ! , I I I

L E V E D E K O N I N G I N !

21 22 I 23 I 24 I 28 Ii 2ß T 29 | 28 \ 29 30 31 32 I 33 T 34 I 30 i 36 { 37 I 38 39 I 401 41 42 ! 43 44 t 45 1 46 I 47 1 48 49

ïïte2ï?d7hwMWD d i ! ^ vapnetm- 50 Grotiaeter», dus oen halve meter. Alle d«gc& öebbea da meucben iet« bij den centimeter te meten : de boeren bebben dat nood/g als ie hunne ko«bea«ten moeten overgeven bö Ata ontvanger : se moeten xewen hoeTZÏ c i nme t en d» ^oornjTM c i t m «tw». i3e b.U»Po»dy toeft b t o o ^ t w t e . » «asfcW ZQndf ma wxler kar) geen « i e i «abtcfeUow roert: met«r. timaerman V i d . Kbo«- ofte kleermaker, 't Gebeurt difcwiila dat >e hem nie^ bn der hand hebben '» Zondag* b. v. ronder «chort " om b°»d ^Tten w S ^ ï n . ^ t JT

00 I

Wat wi) nu schrijven hebben wij nooit kunnen denken :

Sedert Dinsdag voormiddag, twintig minuten vóór den negen ure, is het Duitsche leger, als vij-and, in ons land gedrongen.

Als vijand bij zijne beste vrien-den.. . .

O m zijn wrok tegen Frankrijk te koelen valt Duitschiand het kleine, vredige België aan !...

Het is eene fout, welke honder de jaren na zijne dood, nog aan Keizer Wil lem zal verweten wor-den... al vielen zijne veroveringv droomen nog zoo goed uit. . . gelijk men nu nog na zooveel duizende jaren het aan Caïn verwijt : dat hij zijn broeder heeft vermoord. . .

Het feit aüecQ dat Duiiachland ons aanvalt en Frankrijk als onze verdediger optreedt, is inderdaad eene broedermoord ; 't is een steek recht in 't hart der Vlaam-sche Beweging ..

Ten ware God. die ook uit het kwaad kan goed doen spruiten, er zienelijk voor zorgde...

Wi j mogen hopen dat het zoo zal zijn.

Ons ieger trekt ten oorlog en ter zege onder het gezang van den Viaamschen Leeuw...

Er heürecht een verbroedering tusschen Waal en Vlaming die de tranen van bewondering afperst, het zou ai te onmen^chelijk zijn, dat die liefde, gezworen in 't aan-gezicht van de dood, nog zou kun-nen vergeten worüen, als eens weer Gods milde zonne over onze vrijgevochten akkers glanzen zal..,,

Een Historische Zitting De W e t g e v e n d e Kamers

D« Koolnkl l jke'Tacni l le naar bat R*l«Js der N'atl»

VadcrUodscbe bctooging

Diasdag 4 Augustus. Boud1.« uar icerscfate er reeds een

^reote d.-aktc ro»d bet Koaiakli jk Ptleit en het Paleis der N&tie, waar Je ve:>c lillende korp i tn der Burger-w&ckt, voorxieo v»n hua standaards, > toekwamen o a de Kocin^sUaat, Wet-} straat eo Hcrio*»ttaAt iaojjs weerikao- j ten te be»et:«a

Vóó • bet Palêi» be?onden tich d« eerew*cbt der bu.'xerwucht evenals Je bo^ ïc-a'J io volledig getal Mid-| delervtjl v a » eea dichte mesigte ' suneagrstrootnd. veike xicb ia een fTOOte ïesuwjcbttjfe spaaoin«: be-vond.

Tiea mi»atea ;óó/ tien an r «cheldeo de klaroene* ea verliet H M de Koijiaffta btt Pjueii I» bet r i j , a i g voaden l icb te/tos de Priotèö Leo-oold eü K\rel, «veaaJs de kleine i httS£S M u i l Jw-J

Oader bet folk »teeg toea e t £ ^ejaicb op. dooraengd van de kreten :

C«?e dc Koni*t»a » ea « Leve Bfl-g-.è ». eea g t ju . c i , dat aanhield tot het oogenblik waarop H*re M »j ;ateit bet iteis der o*ti« bad bereikt co er door

het Bqreel der Kamer ontraogen werd

Uakiie znisuteo nsdien schalden zogQii ls de klaroeaec ; een a i eav ca geestdrifti? jatcbeo verhief tich, t u a e e r de Koaiag te paard het baleis veriiet

Uroote geestdrift onJer bet volk Vooraf reed de raltefjj dei burger-

wacht : daarna volgde de Koaiog in »eldtcnui, gevolgd door dea laiteaaat zeaeraal, algemeen adjudant de« Koaiag« hoofd v»n bet tnOiUire Huif,

Daarna reden de luitenant-geaeraal s?peibevelhebber der burgerwachten v»a de provinciën Antwerpen en Bra-bant, de vleugeladjudante» des Koaings, de c.ffideren vaa den alge-oeenea «taf der burgerwacht en tot Jiot een gedeeite der ruitetij va« de

:rgeiwacht.

N A A R De edel« en aangri jpende houding

van dea Koadag, ia dese benarde om-• t and i gbe Ju , maakte diepen indruk op het volk, dat tijn vaderlandsliefde door a&ahottdead gejuich ec geioep vaa « Leve d* Koning ' Leve België aitdrukte, een juichen dat tien miauten lang aanhield tot de Koning In het Paleia der Natie waa verdwenea.

In de Kam«r

Ta 9 u. 30 opent de ouderdomsdeken de h. DHLVAUX ran Antwerpen, de jitting, bygextaan door de twee jong-•te leden, bh, Derere (Brasael), ea Piïcker {Antwerpen).

Al de zetels i(ja bezet, men heeft t r veel bijgevoegd, voor de senator«

Ben troon, rood en goud, is voorbe-faoadta voor den Koning daar waar gewoonlijk da voorxltter xetelt; ïchter den troon omringen twee nationale vaandels eea Kongolecach vaandel Stoelen zijn voorbehouden voor de Koningia en de koniakifjke familie, aaaat de plaat* waar gewoonlijk de uiterste linkerzijde setelt,

Al de tribunen ttyn bczeL Volksver-tegenwoordiger* en neaatorsiUberitiea katholieken en socialistea ritten al onder elkander.

De diplomatische tribuun ia ook bomvol.

Al de gezanten vaa de vreemde mogenbeden z#a aanwezig, behalve natuurlijk de vertegeawoordigera van Duitacbland en Oo«tenrijk.

Ia de koninklijk* tribuaa beviaden zich de b.h. O raaf van Aerschoot, In-gtnbiéck en Qodefroid.

De h. DBLVAUX doet de namen trekkenkier Kamerleden,die de koaink-lijke familie zullen ontvangen.

Algemeene opschudding ontstaat als de hertog van Ursel, ia auiiorsa der gidten, met geschoren haar, de zaal bianeakomt,

Te .0 uur vraagt de b. voorzitter dat ieder zijn plaata zou neme« : oa-mlddelijk hoort men geen eakel gesprek meer. Iedereen staatrecht

Te 10 u 5 komt de Koningin binnen met baar drie kindere. Zij groet dc vergadering en wordt stor-machtig toegejuicht

Daar hoort men van buiten dc toe-juichingen : daar is de Koning !

Waaneer de Koning versch^at, oat-staat ia de Kamer een geestdriftige betoogiog.

D< Koaiag betreedt den troota ; achter hem bevinden zich de graaf J. vau Mi-;ode en generaal Jungbluth.

Dc Koning spreekt middet ten in-drukwekkende stilte de volgende rede-voering u i t :

Ked«vo«r iag van den Koaiag

Nooit, sedert 1830, heeft ernüiger are voor Bel^it.' geslagen : de ouge-ichoiden toestand vaa oss grondge-bied WJ. dt bedreigd ! De kracht rely^ vats Otiz recht, de sympathie, welke Belgié, der op ityn vrije inatellitgen en xijae zedelijke verovaringca, Biet opgsboulen heeft te genieten bij de andere na:;ëz ; de noodzakelijkheid voor het evenwicht van Buropa, vau ons zelfstandig bestaan, doen ons aog hopen dat de te duchten gebeurtenis-sin zich niet zullen voordoen.

Doch indiea oaze hoop beschaamd wordt, indiea we weerstand moeten bieden aan den vfjandeLyken inval van o m groadgebied, en oas bedreigde haarden moeten verdedigen, zal dese zoo harde plicht ons gewapead vinden en beslotea tot de grootste opofferin-gen (Luidruchtige instcnuniagsbetut-gtn£) c

Reeds van nu af, en in het voor-uitzicht van elke mogelijkheid, is ouze kloeke jongelingschap te been, vast besloten, met de spreekwoordelijke hardnekkigheid ea koelbloedigheid der Belgen, het in gevaar verkeereade vaderland te verdedigen

Ik breng haar, In naam der natie een broedergroet. Overal, ia Vlaanderen en Walenland, in de steden en op dea bulten, beheeiacht een zelfde vrevoel

D E N de harten : de vaderlaadsllefde ; een enkele gewaarwording vervult de geesten : onze ia gevaar gebrachte onafhankelijkheid ; een enkele plicht dringt zich aan onzen wil op : de hard-nekkige weerstand. In deze ermatige omstandigheden zijn twee deugden oaontbeerlljk : kalme maar flinke moed, en de innige eendracht van al de Belgen. Zoowel de eene als de an-dere komen zich reeds glaaarijk be-vestigen oader de oogea der met geeatdrift vervulde natie.

De oaberispelfjke mobilisatie van ons leger, de veelvuldlgkeid der vrij-willige verbintenissen, de toewijding der burgerij, de zelfverloochening der familiën hebban op onloochenbare wij-ze de hartsterkende dapperheid ge-toond, welke het Belgische volk ia vervoering brengt Het oogenblik voor daden is aangebroken.

Ik heb U bijeengeroepen. Mijne Heeren, ten einde aan de wetgevende Kamers toe te later zich bij den zie lendrang van het volk te voe?ea, ia een zelfde gevoel van zelfopo5«ring Dringead zult ge al de noodige maat-regelea wete» te t i ^ntc , éa ?oor dea oorlog é i voor de opeuoare orde.

« Daar België geweigerd heeft, x&l Duitschland tegen zijn wil, met de wapenen bekosen wat het anders niet zou hebben kannen bekomen »

Heftig voegt de h. minister er b i j : « Nu is het woord aan de wapenen : alles kan voorvallen, wij kunnen overwonnen worden, maa* nooit zul-len wij ons onderwerpen ».

De k. de Brc«aevüle wordt levendig toegejuicht, door de gaaacke Kamer zocder onderacaeid.

De h. D e l v a u x ia naam der Kamer, verzekert de Regeering dat alle Belgen raad hem zullea geschaard blijven, ( Stormachtige toej ).

De zitting wordt geschorst.

eigen-

De K a m s r z i t t l n g .

De b. D e 1 v a u x opeat de lijke zitting te l t u 45

De nieuw gekozen leden worden aaagesteld zonder eeoige formaliteit.

Het oud bureel is vernieuvd ge-weest bij to?juiching. De h. Delvaux geeft de akkoiade aan den h Schol-laert ( Levendige toej.),

D c h S c h o l l a e r t wijst op de ,h.er>ijke rol heden door België ge-fspeeld.

ik deze vergadering ziej De Kamer hoort die rede aaa, recht-siecats een enkele ptrti j 'st t aade

Wanneer waarin nog leeft, deze van bet vaderland, waar thans al de harten eensgezind klop • pen, dan voert mijn geest mij terug naar het Kon^res vaa 1830, en dan vraag ik u : Mijne Heeren, zift ge be-sloten onwankelbaar het heilige erf-deel onzer voorvaderen te bewaren? Niemand zal ia dit land aan zijn plicht te kort komen Het sterke en goed af-gerichte leger is op de hoogte vaa zijn taak : Mijn bestuur en ik zelf wij stel-len volle vertrouwen in xija bevelheb-bers en in zijn soldaten Nauw aan-gesloten bij de bevolking en er door ondersteund, heeft het Staatsbestuur het volle bewustzijn zijner verant-woordelijkheid ea zal deze op zich ne-men tot op 't laatste, met de bezadigde overtuiging dat ieders pogingen, ge-paard met de heiligste vaderlands-liefde, het hoogste welzijn van het land zuilen bewaren.

Zoo de vreemde tegen onze onzlj-, digheid in, welke wij steeds volkomen} witten te eerbiedigen, ons grondge bied schendt, zoo ral hij al de Belgen ' (rescbaard vinden om den S^urerein, I die nooit zijn grondwettelijken eed{ zal vertreden, ea om de Regeering welke het volkomen

België vroeg maar iet« : te leven vredelievende en vrij.

Als de h. Schollaert hu'.de brengt aaa die welke hua plicht gedaan heb-ben, is het eea donderden applaus dat nog vermeerdert toen hij eindigt, met benspea hart, met bevende stem, roe-pende : h Leve het onaihamkelijke en vrije België ! »

Hat Lul tachs leger (n ons land.

De ö. D e B r o q u e v i l l e atelt voor een krediet re stemmen van 200 miljoen.

Hij meldt dat het grondgebied reeds geschonden is ! Als hij dit zegt, blijven hem d» woorden in de keel.

De klassen 14 en 15 zullen binnen-geroepen worden. Hij melt ook nog dat de h Vandervelde, minister vaa State is benoemd ( Luidruchtige toej),

De h. V a n d e r v e l d e : Ik heb i maar eea woord te zeggen : Dank !

De h. minister vau Rechtswezen dient eenige wetsvoorstellen iu over

jpuaten van bestuurlijken, ekoaomi-j schea en hnanciëelen aard.

I Zonder bespreking.aangenomea j De h. Minister van

O O R L O G E N D E Z E G E ! gen tegen de buitenlanache zekerheid van den Staat — Kwijtschelding aas de weggeloopen soldaten.

Te midden van het gerucht door de samenspraken veroorzaakt is het oa-mógelijk den inhond van al de ge-stamde wetten op te geven.

De snelschrijvers moeten zieh ge-reed houden naar Antwerpen af te reizen waar zoo aoodig, de Regee-ring zich zal terugtrekken.

De zittingen wordt te 11.45 unr ge-heven.

Nog twee klasssa b laoaagarosp in .

Itiaadagvoormiddag werden de mi-liti«klassen van 1900 en 1899 onder de wapens geroepen.

Detarugka?r naar hat Patels,

Terwijl de Koning zich iu de Kamer bevond werd onder de du~:zendea be toogers die buiten waren gebleven het nieuws verspreid dat Dnitachland den oorlog aan België had verklaard.

Ook w aaa eer het Staatshoofd bui-ten kwam ging een donderend gejuich uit alle borsten op

De Kaa iag drukt de handen van ve le aanwezige persaaen en stijgt ein-delijk te p i a rd om dea terugtocht naar het Paleis te a invaardenlangs de Her-togstraat en de Paleizenplaata.

Op den doortocht is het «Is eea rol-lende donder van toejuichingen en vivats !

Wanneer de Koningia en haar ge-volg in rijtuig verschijuiu, verdubbelt het gejuich nog.

Het is alsof hooren ea ziea ver-gaan zoo dreunt de lucht. Zeer ont-roerd, bleek, als bevaagén groet 4e Konicgia buigend de menigte.

De kleine priasen staan met de tra-nen in de oogen,

Het is een oogenblik van diepe ont-roering voor allen.

Eiudelijk geraakt de koninklijke stoet binnen en het volk verspreidt zich ten prooi aan de diepste ootroe-ring. _ _ _ _ _

T « l i ; r i m m ) a tussch:n Koning Alb .cc i t d m Uu l t schm Ksizor.

De Dait icbe regeering ioti het zeer levendig betreuren als België als een daad vaa vijandelijkheid zou beschou wen het feit dat de maatregelen der vijanden van Duitschland dit land noodzaakte* vaa zijn kaat bet Bel-gisch grondgebied te schenden.

Tea einde alle misverstand onmoge-lijk te maken verklaart de Duitsche regeering het volgeade :

1. Duitschland heeft geea enkele daad vaa vijaadelijkheid tegen België ap het oog. Zoo België toestemt, in den oorlog die beginnea gaat, een houding van welwillende oazijdigheid ten opzichte van Duitschland aan te nemen, verbindt de Duitsche regee ring zich van haren kant, om op het oogenblik vaa dea vrede, het Rijk en zijne bezittingen te waarborgen in ai biedigen.

schending onzer onzijdigheid door Frankrijk werd bedrevea, zon België de op hem wegende iaternationale verplichtingen vervullea en zijn leger zou aan den overrompelaar den krachtdadigsten weerstand bieden. De traktaten van 1839 bekrachtigd door de traktaten van 1870 bevesti-gen de onafhankelijkheid ®n de onzij-digheid van België oader waarborg der mogendhedea en namelijk van de regeering van Z M. den koning vaa Pruisen.

België heeft zijne internationale vetplichtiagen nageleefd. Het rijk vol-bracht zijnen plicht in den zin van oprech'e onpartijdigheid Qeea enkele poging werd verzuimd om hare onzij-digheid te handhaven en te doen eer-

hun uitgestrekheid. 2 Duitschland verbindt zich, onder

de uitgesproken voorwaarde, het Bel-gische grondgebied te ontruimen, da delfjk aa het sluiten vau den vrede.

3. Zoo België een vrieudsehappeUj k e h a u i i a g i n acht neemt is Duitsch-land bereid, in overeenstemming mat de overheden vau de Belgische regee-ring, tegen gereed geld aan te koop ïu alles w i t voor ziju trospsn aoodig wezen i * l en te vergoeden de schade in Belgiëjberokkend.

4 ladien België zich op vijandige

t . . .. T e r t r o u w e n d e r . Z a k e n legt het wetsvoorstel neer het heele «atte bezit. | r e c t l t g e v e n d e d e k l a a v a B 1 9 1 4

voorhand en in haar geheel Ik geloof in onze bestemmiag : Ben Laad dat zich verdedigt, dwingt d e a j t e r o e pen eerbied van eeaieder af, dat Land ver- D e h. D e v e z e vraagt dat de gaat met

Ood zal met ons ziju ia d.<ze recht-vaardige zaak. Mijne Heerea

Leve het onafbaakelijke België 1

Ben aangrijpende betooging ont-staat ; het gejuich duurt verachilleade minuten.

Waarna de Koning de zaal verlaat, nogmaals door algemeene toejuigin-gea begroet.

Ben roerende ovatie valt ook tea deel aan de Koaingin, wanneer zU de vergaderzaal van de Kamer verlaat.

da Broqusvil le.

zich

Verklar ingen van n ,

De h. de B ' fquevüle begeeft aaar het spreekgestoelte.

H|j houdt lezing van de Dnitache nota

Wij hebben aan de Staatsministers gevraagd, zegt de h. de Broqueville, met oas mede te werken en het aatwoord werd met algemeeae stem-men goedgekeurd.

De h. de Broqueville houdt lezing vau het antwoord.

Als de minister zegt dat « moest België de voorwaarden vaa Duitsch-land aanvaarden, het zijn eer zou schenden staat de gansch Kamer recht.

Te 6 unr heeft de minister van Duitschland Dinsdagmorgen geaat-woord.

Kamer l e de zouden mogen post vat-ten in 't legeT.

De h. M i n i s t e r vindt dat het niet noodig ia dit voor stelte stemmen

De h. D e v e z e — Stemmen wij nochtans het wetsvoorstel voor ulle zekerheid.

De h. V a n d e r v e l d e zegt waarom de socialisten alles stemden. Wij zijn tegen den oorlog maar nu dat België overrompeld is ziju wij het al-len eens om ons Vaderland te verde-digen.

Al die wetsvoorstellen zijn aange-nomen.

D e b J o u r n e z (Luik) zegt dat het de plicht is der Luiksche volksver-tegenwoordigers naar Luik terug te keerea. De vijand staat voor de d&ur.

Wij znllen onzen plicht doen, zegt hij : de Regeering mag op oas reke-nen.

De volgende wetten werden ge-stemd :

Wetten om de laatste genomen ko-ninklijke besluiten te bekrachtigen aangaande den uitvoer vaa levensmid delen, het moratorium, den verplich ten koers, eaz

Wetten bij voorbaat de klassea van 1914 en 1915 binnenroepend, zoolang de omstandigheden het eischea, als-ook de 14u en 15° reserveklassen.

De wetsoatwerpen door dea Senaat voorgelegd : Misdaden en overtredin-

Maandagavond heeft Koaiag Al-brecht persoonlijk een telegram aan den Duitschen Keizer gestuurd hem

i vragend terugte keerea op de beslui-ten, die door den Duitschen legerstaf

Binnenlandsche'tegenover België waren genomca.

! Keizer Wilhelm heeft geantwoord op dat het lot ea de toekomst van het

binnen IDuilache rijk op het spel stoaden en hij ontuogelijk de genomen besluiten kon wijzigen.

De Keizer :ou er aan toegevoegd hebben.

« Br is no y middel dat ik aan België de vriendschap bewijze, die ik Uw land steeds toagedrageu heb ».

Deze laatste woorden duiden aa tuurlijk op den eisch door Duitschland aan België gesteld.

Duitschland ia België.

Da Duitscha nota.

Ziehier de nota, welke de Duitsche regeering aan België stuurde :

« De Duitsche regeeriug heeft ver-trouwbare tijdingen ontvangen, v&l-geas welke de Fransche legermacht het voornemen hebbsn zon op de Maas aan te rukken, over Qivet en Namea Dit nieuws maakt hoegenaamd geen twijfel mogelijk omtremt de be-doeling van Frankrijk om aaar Duitschland up te rukkea over het Belgische gr ondgebied De keizerlijke Duitsche regeeriBg- kan niet nalaten te vreezen dat België, ondanks ziju besten wil niet in staat wezea zal zonder hulp eea Franschen opmarsch vaa zoo groote uitgebreidheid te ru ; te drijven In dit feit viadt men de vol-doende zekerheid vaa een bedreiging tegen Duitschland gericht

Het u eea gebiedend» plicht van zelfbehoud voor Duitschland dezen aanval van den vijand te voorkomen.

wijze tegenover de Duitsche troep jb gedraagt en voornamelijk nioeielijk-heden maakt tegen hua opmarsch, door een tegeastaad van de verster-kingen der Maas of door de vernieling van wegea, spoorbanen, tunnels of a idcre kunstwerken, dan zal Duitsch-land gedwongen wezen België vijand te beschouwea.

In dit geval zal Duitschland geen enkele verbintenis tegenover het rijk nemen, doch de latere regeling der betrekkingen tusschen beide Staten aan de beslissing der wapenen over-laten.

De Duitsche regeering heeft de ge-gronde hoop dat deze mogelijkheid zich niet voordoen zal, ea de Belgische regeering de noodzakelijke maatrege-len nemen zal om te verhiaderea dat deze gebeurt. In dit geval zullen de vriendschappelijke betrekkingen wel-ke de beide naburige Staten verbin-

De aanslag op België's onafhanke-lijkheid, waarmede Duitschland dreigt ware eene uitdnikkelijke schending van het meuschenrecht.

Geen enkel strategisch belaag wettigt de schending van het recht.De Belgische regeering met de voorstel-len te aanvaarden die haar worden gedaan, zou de eer der natie prijB ge veu ea te gelijkertijd aaa hare ver plichtingen tegea Buropa te kort ko-men. Zich bewust vaa de rol die] België sedert meer dan 80 jaar ver-E vult voor de b^sch.wiug der wereld,' komt het ons onmogelijk voor, dat de 4 onafhankelijkheid van Belgenland] slechts behouden kan blijven ten ^ koste zijner onzijdigheid.

Mocht die verwachting beschaamd worden, dan is de Belgische regeeriag vast besloten door alle middelen

alsjwaarover zij beschikt, dezen aanslag op haar recht af ts slaan. »

den oever zelf v an de Maas gele-

gen is.

M a a r ei !

\ H i e r moesten ze ha l t maken !

H ier waren ze a a n d e M a a s en er

was geen brug meer ! . . .

Laa t n u de b l aden vertellen :

Het («vacht aan da brug van Vhé.

De dapperheid da* Belgsn.

Bene kompagnie van het 12 liaie, onder de bevelen van laiten&nt Claude bewaakte de brug aan den linker-oever.

Rond 111/2 uur werd een vliegtoe-stel, uit Duitschland aankomend, op gr«ote hoogte gezien. De mannen van het 12« linie snelden dadelijk toe ea zagea het vliegtoestel in de verte *er-dwijnea.

Kort nadien rukten Duitsche ru i t en aan den rechteroever aan, op eeaiffe honderde meters van de brug.

D i n s d a g , 4 A u g u s t u s !

Goed dien dag on thouden .

20 m i nu t en voor dat de K a m e r

te Brussel i n bu i tengewone verga-

der ing samen k w a m , gelijk hier-

boven te lezen slaat, o m 8 ure 40,

k w a m e n twee uh l a nen , dat z i jn

Duitsche ruiters, den weg afgere-

den van de duitsche grens naar het

hal f V laamsch , h ilf Waa l sche

DIT IS BBN DUITSCHE U H L A A N

van die beruchte ruiters, van dewelke

echter onze laaciers niet benauwd zijn.

den, nauwer en duurzamer worden » dorp je Baelen.

Op het gezicht der Duitsche unifor-men schoten oaze soldaten op hen en hun vuren werd dadelijk door de ka-nonen van het fort van Bachon ge-

s teund .

H p t , n ( u , n n M v , n R . i . i ï t Z e bleven een m inuu t j e staan * De Duitsche ruiters moesten terug-Het antwoord van Betgle o m eene landskaart te raadn lpppn * r c^keu. Men verzekert dat onze lau-

op de Duitsche nota. o m e e [ j e l a n d k a a r t te raadplegen s i e r £ J 2 5 n h l a n e a s o a 3 e > hebben sre-

d 1 -x « , , * . „ „ e n reden dan verder naar het vaneen genomen België zoad het volgende antwoord: A (Vsugea genomen. Door hare nota van 2 Oogst 1914, d o r P ) e Do ' .hain. dat aan den vost • Het ia onbetwistbaar dat het vuur

heaft de Duitsche regeering doen ken- van de hooge rots ligt waa rop het der Belgen hier aan da Duïtschers nen dat luidens echte berichten de a l oude stadje L i m b u r g . ^zware verliezen heeft toegebracht. Fransche strijdm»chten het inzicht. W i j h ebb : n daar nog g e w e e s t j Rond 1 1/2 uur nammiddag breidde zouden hebben op de Maas aaa te- Beneden in de he iberg l a n : i S ]de Duitsche ruiterij zich uit over de rukken over Qivet ea Nitneu en dat j 1 1 1 u 0 > v , ™ m „ >~ < ~ » — ^ België, ondanks zijn besten wil « e ? i V d e n k a n m e a , d e

un h o ° " .

staat sou ziju den op aarsch der r e n v a n d e rals m h e : kerkie boven Fransche troepen te sluiten zonder u w hoofd en toch is er men ee< hulp te verkrijgen. De Duitsche regee-1 ha! ve u u r gaans van af. ring acht zich verplicht dszen aanval} Zoo onze twee ruiters, die men af te slaan en het Belgisch ^rondpe-« bied te schenden. Onder ^ ^ . i f e r s : voor Belgische lanciers n a m , waarden steit Duitschland aan d e , k e k e n e e n s d e b a a n °P-. a ^ t e r regeeriug vaa den Koning voor te-, hen, en daar verscheen in eene genover haar een vriendschappelijke: stol wolk een zestigtal gel'jke rui-houding aaa te nemen en neemt de 'ters

• V < i r p H H C ï t i oL 0 , L e T d e i . T - l d e * e w i Er was n u geen twijfel meer . ten, de onschendbaarheid van het ! , „0 1 ^ . , Belgisch grondgebied en van zijne d e t w e e e e r s t e wa ren Du i t sche bezittingen te waarborgen in al hunne , uh l anen . als estafettes voorop ge-uitgestrektheid. zonden , en de ruiterstoet, die volg-

De nota voegt er bij dat, zoo België moeilijkheden mocht opwerpen om dea opmarsch der Duitsche troepen te stuiten, Duitschland zou verplicht zijn België als vijand te aanzien en de

de, was de voorwach t van het

groote Duitsche leger dat België

overrompe len moest .

O p hetzelfde u u r had zulkeene

j hoogten van Fouron-le-Comte tot aan de baan van Qenck.

Eea Duitsche verhoedde had aan den recht eroever der Maas eenige voor-huizen k amen innemen, waar een groot aantal vijandelijke voetgangers zich kwamen verschuilen. Deze voor-hüedekompagnie wist aiets a f vaa 't eerste gevecht van den morgen, want zij ook rukte af naar de brug van 7ist- en eakel toen zij aau de brug kwamen, stelden de Duitscher» vast dat deze opgebroken was.

Nogmaals ging het 12« linie dapper naar het vuur. Q>iure«de meer dan een uur en h i l f doorstonden deze dapperen, zoader een voet te wijken het vuten der Daitschers.

Een Belgisch moaoplan vloog toen aau en de .Outtscher» schoten er houwitsïrs op af, dsch zonder het

latere afrekening tusschen de twee 'verschi jn ing plaats langs nog tweej te treffen,

f e t e / . e t « M h e t l 0 t ^ w a p e a e ° o v e r > d e r e wegen die uit Du i t s ch l and} d e a ! f de'brn? v m ^ S

Deze nota heeft bij de regeering van dewelke eene recht h e b b e n de Duitscke r u nen en , des Konings eene diepe ea pijnlijke t o t b m n e n de stad Verviers d ron$ , jgangers, ondersteund door de ar-

j w a a r de wit te Vlag op het s tadhuis i tillerie, naar de huizen geschoten

v o e t -

verwonderiag verwekt. De inzichten Frankrijk toegedicht, was gestoken, tot teeken dat zij

zijn formeel strijdig met de uitdrakke- z i c h overgaf, o m beterswil . lijke verklaringen die den l Oogst E v e n gemakkel i jk trok de in-werden gedaan uit aaam der regee- , - , - \ t . , ring van de Republiek. Overigens zoo d n n 6 e r o o k b i n n e n het stadje Vtse, in strijd met oaze verwachtingen, de |dat daar meer in t noorden , op

geschoten, ge-legen tujachen Visé, Hallemboye, L'xhe en Nivelle.

Vaa het fort Bichon werd ook weer op den vijaad geschoten.

Te 3 nur nanoen staakte het 12e liaie (het vuren en trok zich terug.

[1Û]

Merkwaardig Leven van den

Pastoor van Lapscheure door HANS VAN aORBNBBKK .

— 't W m een slimme gaat, zei Jozef, toea de pattoor »tjn verhaal geëindigd aad.

— Mijnheer Etoelofs leerde ^inc sliaksche »treken af.

— Pastoor, wel bedankt voor 't sma-»eiijk hapj e; ik moet weer aan 't werk.

— En ik ga eeaige bezoeken doen. De dekker klom terug op zijn dak.

Sfcldewijs riep zijne meid. — Klara, sprak hij, ge moest eeas

«tnt korf eetwaren gereed maken. 1 wil de weduwe Viieriaga en hare heven arme scha.pkcns bezoeken. * Heb gehoord, dat de vrouw

l]1e'< ligi ea ik deak. dat het daar Qe ' de financiën droevig gesteldia.

— Haar man beeft alles verteerd en bij rijn dood niets achter.

7- Ja, Vlierings was eea snoever, 'roeg vrouw hoe staan oaze efiec-en moest in zijae bedde blijven, njne wederhelft zijae broek her-

Bovendien was het een vent 'onder overleg, een als die smid, *el)te iija stoof verkocht om kolen te

Qeen wonder, dat hij niets om 't al te z e ^ n , hij sliep

'5Kïaxaeen we weten, een luiaard

"tii-'üden nadruk.

'zal gescheurde kieerea dragen | — Ais ge hem hoordet was hij 0 ' zoo rijk. heraam de dienstmaagd

— Ja beffen zooals Tjiene, de boere-dochter, die aan elkeen verkondigde: 't ODZtnt is alles vaa goud en zilver, tot de kooperen melkitoopen toe. Ea daarom, Klara, vul het korfje ; laat bet zwaar zija, ik zal 't wel op mijn rng slaan.

De meid voldeed aaa 't gebod h a a n fmflattora n a n kle?4<lc , 0 0 r

aldus de reis naar 8luis, — Ala ge om aegen ure thuis zijt,

is 't vroeg genoeg, sprak Heldewljs Maar opgepast: loop in geea twee droge grachten tegelijk.

Ben kwartier na zijne dienstbode verliet ook de priester de pastorie, Op den schouder droeg hij een korf i n eetwarea, bestemd voor de arm weduwe.

— Jozef, riep hij tot den dekker, straks zal er hier eene koets stilstaan Zeg tegen den heer, die in 't rijtuig zit, dat ik niet thuis kom voor negen urea.

— Goed, mijnheer de pastoor. De priester sloeg eea landweg in ea

waadelde vroolijk voort. Na een half uur kwam hij bij eea

klein hutje. Benige knapen gpeeldea in 't zand. Toea deze dea pastoor zagen naderen, snelden se hem te getnoet ea knielden voor hem neer om eenbeeldeke of een santje te krij-gen,

— Staat op, kleine kleuters, ze Hel-dewija vroolijk. Ge jult een schoon prentje hebben. Komt, ik ga naar uwe

tuoeder Is zij al beter ? — Moeder zitia den zetel,antwoord-

de eea der joageas De pastoor stak de deur open. Daar-

binnen zag 't er armoedig dach ziode-lijk uit,

— Dag vrouw V l ie r ing , groette Heldewijs «eer vr ie f iV l i jk "

H ö i gaat he*. bu ? wSt i l l fken8, manheer de pastoor

Maar werken kan 'ik nog niet. Wacht ik zal dieu stoel wat afvegea voor

— Laat maar, 't ia hier kraakaet.Oef de korf was zwaar.

Alles wat er in zit, ia voor u. Pak de mand straks maat uit en laat ze morgen terug brengen door Franske Zijn de kinders braaf ?

— Ja, mijnheer de pastoor. — Daa krijgen ze elk eea beeldeke.

Ja, jongens en meiskeas, past maai op en eert uwe moeder. Zorgt, dat op u nooit toepasselijk is dat triestige

spreekwoord : Een houder kan beter ne deugd, maar te zindelijk __ t e gezicht, door uwe overdreven aetheid zeven kinders onderhouden, daa zeven is immers slecht. Te goed is buurmans uw doorbraven Loden het huis uit. Met kinders een *" • gek, te groot past aiet. evenmin als te. woorden k i n ik u niet stichten ; moge-

H e l d e r s bleef éena l fuurke in de!klein, te rijk verspert dikwijls dea weg lijk zullen m\jne beslijkte schoenen u fiij sprak er woordèa van troost naar dea hemel, te arm is lastig hier. die groote lessen leeren.

- - • ' * - ' 1 J~ 1 Maar mijnheer dc pastoor, mijn mag er toch niet uitzien als een

beestenstal ? Neen vrouwtje, dat ware een

deugt, dat istevreden j a . d e uitver-" schande, Een mensch moet zuinig le-koorne uws harten is te zindelijk. We-; ven, maar moet er voor waken gierig laan, Loden troost en verblijdt u De i t e worden. De arbeider rust op zija ure uwer verlossiagis geslagen. Wachtjt i jd, doch rust hij te veel daa is hij een eene wijle en ' k breng u de heerlijke ( luiaard We gaan trouw aaar de kerk, tijding der bekeering van uwe vrouw, ^maar zij die zoo godvruchtig zijn, dat

Heldewijs ging voort. In eene wei jze van 's morgens tot 's avonds zitten ~ . . . . en daardoor de plichten je

gezin vergetea, worden ver-

Klm ovuwv.ov. —- bij God 't Is goed zelfstand^ was. Daa recht Lodens jt«; iijn ; ala er maar gezorgd word!, dat woniag.opende zonderplichtplegïngeu:die d?u?d niet iu gebrek vaa koppig-de deur gebaarde de twee, dtie mat- .heid ontaardt, Moed mag geen roeke-ten n ie t te zien en stbpte met grootejioosheid, voorzichtigheid geen lafheid passen door't vertrek De vloer zag g o r d e n . Bn zoo zou ik kunnen voort-er deerlijk uit. ^gaan om utebewi jzen .dat den deug

— Maar mijnheer de pastoor! kreet j[bij overdrijving in gebreken ontaar-Lodens echtgenoote, verschrikt op-jden, A!dus is ' took met u gesteld " springende " jHoe zal ik mijn huis zindelijk houdea ?

— Vrouwlje, 't ia mijn plicht mi jne i " die gedachte is uw opstaan en naar schnpen te weiden. Ooren hebt ge.Jbed gaan, uw staan, ea zitten,'t mid-

delpunt uwer overpeinzingen, mis-schien ook wei 't onderwerp uwer droomen, Bn dat is gansch verkeerd. Daardoor vergeet ge uwe andere plichten ea maakt ge 't leven van u wen echtgenoot zuur. Als Loden voor goed wegvlucht, omdat hij al uw ter-gen moe is, zult ge bij mij komen kla-gen en jammeren, matar dan ia aet te laat

gingen te willen luisteren. Ben eindje verder ontmoette bij een

man, die er maar somberg uitzag. — Wel Loden, zijt ge met uw ver-

keerd been uit bed gestapt dezen mor-gen, of heeft nwe vrouw n op groote boonen onthaald, welke wat zwaar op de liggen ?

— 'k ruzie gehad, mijnfleer

pastoor — Ach, gij twister 1 — 't Is mijne schuld niet. — Zoo spreken de kleiae jongens

ook. — 't Is de waarheid, pastoor. Mijne

vrouw is al te lastig. Ge weet, Sophie ia overdreven zindelijk Den geheelen, dag loopt ze met den borstel, de dweil, den bezem, den stofdoek; van 't mor-, geas tot 's avonds wrijft, schuurt,j boent, kuischt. vaagt ze.'t Is al t i jd: : Loden uwe schoenen zijn vuil, Loden 1 maar ge hoort niet ! Hoe dikwijls heb ge plast, ge morst Loden ge stoot te-lik in mijne sermoenen gewaarschuwd gen den muur, Loden leg nwe grove! tegen de wereldache hartstochten, die handen aiet op de blinkende kas. " Zelhet geestelijk leven veratoren. Al heeft me met tü haar gezaag't huisjuwe gedachten bepalen zich tot het uitgejaagd." I zindelijk houden uwer woning. Maar

— Ah, staan de zaken zoo ! Ja 'kjzeg, wrijft ge wel eens met uw doek, 'weet dat uwe wederhelft de reiniging; borstelt gewei eens met uw betem van ' harer woning hooger atelt daa die vaa; binaen ? I3 't daar zuive ? Ik denk van hare ziel Zedel i jkheid is eene schoo- ' neen, want ge jaagt door uw norsch

— Mijnheer de pastoor, zou dat kun-nen gebeuren ?

— Zeker, vrouw. Loden is reeds ten einde raad Hij loop ginder met een gezicht, alsof hij krampen in zijne in-gewanden heeft Msar ik zal hem aan-raden te doen zooals ik nu ; ieder keer dat ge weer zaagt, met een psar vuile schoenen binnenstappen- Dat Loden een vuillap ware, 'k zou niets zeggen, maar de man is altijd net ea zindelijk

— Mijnheer de pastoor, 'k zal mij beteren

— Dat is een goed voornemen, maar weet ge wel, dat de hel met g^ede voornemens geplaveit is ? Het voor-nemen moet uitgevoerd worden, beat^ vrouw,

— 'fc B^igef het u stellig.

* Heldewijs deed een teekea naar Lo-fdetJ De man kwam sisawagierig toe-geloopen.

— Loden, zei zijae echtgenoote, vergeef mij al mijne plagerijen. Voor-taan wil ik redelijker zijn.

— Ja, Sophie, laten wij eendrachtig samenleven.

— Amen ! besloot de priester en weg was hij.

Heldewijs had veel tijd dezen noen. Hij besloot eene wandeling te doen naar Middelburg Een boogscheut van Lodens huiB, werd hij iu eaae hut ge-roepan door eene vrouw van road de 40jareo.

— Wat z i u Stauce, 't kwezeltje w-'er op haar geweten hebben ? zei degers-telijke bij zich zelden, naar de deur stappende.

— Mijnheer de pastoor, 'k zou u

eens willen spreken, sprak Stanceop verlegen toen.

— Ge hebt toch geea kwaad ge-daan ? hoop ik, aatwoordde Heldewijs.

— Ik heb uw goeden raad noodig. —- Qoede raad is duur. Overleg is

't halve werk. Berst gedaaa en dan bedacht, menigeen in nood gebracht, hernam de pastoor, zich op eea hou-ten atoel zettende. Ahoh, biech: maar op, ik luister.

— 't Is eene netelige kwestie, mijn» heer de pastoor.

— Xetels steken, men moet er voor-zichtig mede omgaan.

— Ik 7*1 maar met de deur in baia

j vallen Ik zou wlllea trouwen, zei Str.--jee, hevig blozende, j — Ehwel trouw ! autwoorde de e;e?3telijkc zonder de minste verwon-dering te laten blijken.

— Maar trouwen is somtijds rouwea, hernam't kwszelke,

-- Ehwel trouw dan niet ! — Vital Loevers van Houcke heeft

mijae hand gevraagd, 't Is een brave vent.

— Ehwel trouw daji '

— Mjü7 hij ï v j in 't huwelijk kui-sen veranderen.

— E lx wi l trouw dan aiet! — Hij b.'iïng nog al eeu goede cfcii

m<?e — Bhw<?: freuw dax: '• — Doch hij sou zijn gsld ec ook 't

mijne krijn-'ïu verdriakca.

Wordt voonf j ï ze t .

I*-

f

• u m . » .

Bladzijde 2 • 't OHxvo « c fcaidegbcrc » vuscfe^xt ie 2 nitgaven, eccc denVrljd«* »aar <Je» Zaterdap : beiat t t i t t da f teakenh^ van den 3o»dag «a Getrouwe Maidegnem vaü 9 Oogst 1914 Adru TMt bitevca ca tetagraauDca

s. P03T-CHBCK

N '52

Da droJUerU VICTOR D Ü U L L 8 ta Mattegfceai, adfcoewal s c « R fagerlcht TOOT kat dnkJtec van boeken en nieuwsbladen, levert ook aHe »«der dntkwerk, aoosla Tijdschriften, . ^ _

prijakampkaarten, doodkaartje«, gedenkeaiasen vaar de plechtige coauwmie on andere,doop- en roawkaartea, troaw- en doodbrieven, atroaibriefje», etiefcetten, aeaorftsdaaw, ^ t a g ^ h wted lar tw^ m i ^ i . kiiztrsüjarrc. raaudaten. «chcortadeadarv «tl« drntwerk goor dtrivaaprijakaiapa«. co*. ia een woord ai wat den drukkera»*»* ; - I w i w W ***** riin mactHeo cq w me* » o m « n c M «eamald Ziehier hoe een vreemd blad de

M i d d e l b u r g e r het gevecht bij Visó verhaalt:

en, iringwillnlfli • , t i u M i w , factures, haieveo, eov«lopp«a, vmciKarievea, viaiat- en atf lurta arten p r o g r a m * « , gtooodigtuwiuii. broek ore», flrtB-coaMntan, ragteaMctitea, gesaceate- en andere n o Ü A g u

wordt kan « o b ntaw«ai a — a r m ray per bnjUani irorvfrau ; aap a p o J ^ nart kehrende paat vrachtvrij ihn!»

Maastricht, 5 Ang. Nadat de eerste geruchten van de Dnitsche troepen vlak by de Holiandache grens bekend waren geworden, hielden den gan-fichen dag de belichten daaromtrent aan.

Spoedig kwamen de Belgische vluchtelingen over de Isederlaadscbe grenzen. Eerst erkeliagen, toen bij duizenden en doizerden,

De wasoids aar, de grers is zco gioot dai mes citt gemakkelijk kan poeseertn

Largs de Beiwine jukte het Duit-sche leger i& gesloten coioDues vooxt. Zij trokken r o t d de bcsschcn van Vi; é-en schoten Yisé in b iard

Le Belgen hielden moedig star d en brachtec de Lu iuche is saszietli jke verliezen toe.

Ket is vooraamelijk bet Sleeswijk-sefce huzarearegircent dat de doipen sweai geieisteid beeft Hoog sloegen de vlettmea bo\tn Vi: 0 uit.

Terwijl het gevt cht by Vit ï in vol-l engang was, weid men 150 automo-bielen op den weg aaar Dalhtm ge-waar i» de iichtiEg van de b ing vaa Argentau. Deze bi ug hadden de Bel-gen reeds opgebluen. Later sloeg de Dnitsche g t t ie eeu biug over de m i e r tusschen Richel en Ajgenteau.

De belgen trokken zich later op de foiten terug cd ook de Euitscheia ver-mirde id tc tegeu des avond hun vuur.

7CC0 vluchtelirgen n;n te Maastricht aangekomen.

De Dui l5chtrs trekken tegen de Fracschen op

DeEu iUcbe regementen die geen deel neme* aan den aanval op Luik rukken door Condioz ttn zuiden der Ma ï s op naai D ic tn t en Namen waar zij tcpt n in to t f i rg te kemen met de

Franscbe legerkorpsen.

De Kccipg bce't tot de soldaten de Toigtnde

prcklamatie gericht :

SoldaUn,

Zonder de minste uitdaging van onzent-wege heeft eert gelvur, hoogmctdig dcor fifr.c kracht, de verdragen verscheurd^ welke fijne handteekening dragenen schendt hij het fironogebied on^er vaseren.

Omdat n;j eigenwaarde hebben, omdat wij

f tweigerd hebben cerbreuk te plegen, valt ij ons aan : det de eerbied en de achting van

alle volkeren U in dejeplechtige oogtnb'ik-ken. Herken

Wanneer fij hare Onafhankelijkheid bedreigd fag. heeft de A'ai.'C getrild en hare kinctren ^ijn als een stormwind naar de grer.jen gerukt

Dappere soldaten eer.er heilige jaak : in u*> taaie heldhaftig)eid betrouw Ik, en m naam var België groet Ik U. Uwe medebur-gers fijn f.er op u. Gij fult zegepralen want gij ^yt de kracht ten dienste van het recht "

César, heeft van uwe voorvaderen gtjegd: « Onder alie volkeren van Gallie fijn ie Belgen de dapperste Kcem aan het leger var. het Belfi iscke vclk. Vóór den vijand herinner u, dat gij strijdt voer de vrijheid en veer uwe Icdrtigre haardsteden. Herinnert v, Vlamingen, den Slag aer Gulden Scoren, en gij. Luiker Walen, dat cp dit oogenblik de eer der f oo I 'ranchimon(eejen u te beurt valt.

Soldaten.

Ik vertrek uit Brussel cm mij aan uw hoofd te stellen.

Gedaar ter Palei^e van Brussel op heden 2 Augustus iyïj.

Al bert.

Vertrek va* den Koning naar het leger, Woensdag om 2 a ur

Konirg Albert beeft Brusael Woens-dsgcamiddag om 2 cnr verlaten, om het cpperbevel van het leger waar té nemen.

Hij heeft bet paleis van Brussel ter beschikking vaa het Roode Kiuis ge-steld. Al de aaloca van de Koninkli jke woning zijn in hospitaalzalen veran-derd.

Da wearstand dar Belgen do£ H da Durtscbars bet hoofd verliezen.

De v i jand liet 8000 dood en ea 14 kanonnen na

Hij was wel degelijk geklept ge-woide»

De cöicierec hadden groote moeite om de soldaten, die de achtei\olgers wilden nazetten, te weeihcuden.

Want die taak was' t weik der ka-nonen VBO de foiten welke deze laak mst een ongeëvenaaide juistheid ver-vulden.

De rui ischeis t roHen zich teiug (ot|

Kon ing AIhrechts woorden

De koning waa Donderdag: morgen in het stadhuis van eene gemeente nabij Luik toegekomen en weid er oatvangen door burgemeester eo schepenen.

De kenieg bleef staan op de trap ec richtte xicb tot de loegelcopea menig-te en bij cie niet gewoon is veel tt zeggen, kon zijne aardoeni tg niet icbcudes cn i-piek :

VooiaJleer de v i js td ets leger ver-

voorbij CeM xbt B t r s t t x en Ecusse.i n ie%e, c c t t bij csei o-ijn lictatcc Ls»g8 ditn keet was de sl8g|i"3pper—

gۑirci?d Het was 5 nni s avctds Hij is dcci de Frersctcfi u i 'geictpcr Men veebt l i rd t 11 1,2 nur. Ia)s bcc/d buii leger.

BrrrfLfcif. 'd zich t e« « t de ge| 2 U f £ t i l s1aKd van \sfptfs i w t f a i e c t e D g . i n t f i E d e d c c c e E c p . i r

I De Euüsiheis WBres Tordt idEg zoo

HoeteBrusse ldeovetwi imirg lef dat ?ij eec w f j e r s i i i o s r ö \tc '2

' van Woensdag we rdo r t h aa l d ! n i { D " e ge zegd cm fcunre

Te Dadzeele hield de Rijkswacht twee kerels aan die in auto reden en de telegraafdrade» doorsneden.

Het spoor Biugge-Oostende wordt door gewapende macht bewaakt,

Volgende blief uit de VI. Gazet :

Or ze F etc.'en.

De ha cd tte't Acbter Herstal, te Pcttisse. liccdirt htt Be'^sch IkSüfD.

Te Fcrtiïse stsat K-ijr cer'ge jcoa veer bet . k ï re r . B i j r c sR t r i i jc !c\tn i fttric \cor de \ ri;btid VJD ors vol t . dcch ioo ik h n j r i t t nic'i r wcu ik bet j:rro: ge'uk b t tb tc

naar het vaderland te keeren via — Dejen tijd tod 't iatr, me«st door de jjgri i barfatedeij, w«s de D xmudsche boter bijzonder

Zeer vele peraonen kwamen henH« t t r- N u 8'og «ij fr. 180 dea kilo, en er vaarwel «egeen. De karoanen der ci " r p n , o e n T,no

Rotd 10 cur 's averds weien ce grocu ib t tn ïwsrt \it vclk

Plots, a's eta tusi»ait!cot, ver-spit idde j i c h ' i t i t u » s : « E e Eelgen hebben t r s Tuiitck legeiJtoips ver-slagel

Ociroge!i;k was bet de lesbarsting van vieugde en vaderïsndslïf fde te beschiUven Men riep, zeng bet r a tiocaal lit d ; c tbekfndén cirbelsdtE elkaar. Nooit zag rrru rnlke beiocgirg van geestdrift; scoit voelde mes inlke ontioerirg.

Botaïagtusschenei nZeppelin en Oarros.

gekwetsttD cp te iepen, Het werd bun toegrs 'a in en cir

half twf alt beibegcn bet keroc. Eb dat was werleli.'k bet tembar

deireDt ven Luik. i l ea weet datde stad wel 12 forter

rotd zich beeft, maar zelve heeft zi; geen nuu r of grachten.

De Euiitcheis sefcoifn er van ver cp, van uit het kwartier van Coron rcense Biefseux

Het regerde bcrriren ea daaibii was bet ricuwsle vercielingsstelsel ia gebiuik :

Twee duiïscbe vliegecieis vloge» boven de sis d en lieten brandstichten-de kogels vallea, die echter niet veel kwaad veroorzaakten.

De merscben kropen in bu>ce kel-ders en al de vensters waren gea'oten

En iniusscben rijden de eu'omobiles van het Roede Kruis weg en weer met gekwetsten.

zijn ge-

60 CCD

Brnssel, H Aug. Volgers bier ontvan gen berichten uit Nat cy beeft boven Toul een botsing plaats gebad (us-schen een Zeppelein ea de Frarsche vlieger Garros

De Zeppelein stortte naar becedem «n werd grootendeels vernietigd Dejj De fcugelschen inzitterdea werden gedood, everals V l i j d 8 g _ T e 0 c 8 l e E ( J e b i n g e , u a r i 0 8 , [plakkaten uit dat de BngeJfchen

Hij « l o e g er 4 in eanen s l a g ISRi»K<n ontsefcepen en daaimee waren . _ [de DuilEcfcè . 'pictnen op etn dwial-

De soldaat van bet 14° linie. Demou ' S p 0 0 r . lin, vaa Luik is garsch alleen in dei w i j v e r r n r t n i u dat ze te Ce.'ais raagen der vijacdea gedrongen, d i e [ e n t e Aalweipen aan wal zijne gezellen acbtervoigdea en metjs},pf^ de kolf van zijn geweer s 'oeg by vier| g r moeten cp 't oogenblik DuitFchers n orsdcod. De anderen Fracschen in 't land rijn. vluchten voort. i i n , ) j e geval, onze^bordgenooten,

[zoo Brgelscben als Fraracben, lullea [ xijn waar ze zijn rcoetia, Jcbiijft men |ocs en de gazetten weiden verzccht {er niets irter over te zeggen, cm den (vi jeedniet in te lichtea.

Van den Eersten Oorlog

Oosteriijk-Sei vie, i n EaitEcbland-Ruslend bcoit men bijca niet meer spieken.

Maar daar ook is '1 too i Oesteriijk of Luitccblacd geen i u l e i l ik l i r .

De Setvieis slacn maar &!:ijd de Oostenii ikeis scbtt init ca zeifs zijn ze en sEffifa rret de Mcs t t reg i rc i j es aacvBÜcrd opgetreden.

Cok t f g t n It i 11e !I

Italië i a i r e i s a i l riet xreevccblec ten bate vsn Oost£ ï i i ;k en Euittch-land.

I Bet heeft een ultimatum ontvangen, bi; icoveire dat alB het ciet meevecht hem Duitscblacd zal den ocr?cg ver-kip r er en 't beeft gezegd : doee l wa»

'gi j wilt, ik Tiinrtce u ciet te rnceteu helpen in ruiken entchtveeid igeD

. strüd. I Gaat rn i 'Fcb 'srd t u tegen bee ld t T f ' i ' d f f l r n " ?

? Zeita tegen Zwnsei lard en N{der-Het dorpje Boicelles geofferd lsnd ? _ Want het beeft stellig bet

_ , ., . . .,, Igrordgfb icd van deze twee kleiae Dat dorpje met zijn kerk ea villas en i a c d e n t okre fcborden .

buizen stord in den weg om voor-k treÖeJijk denTnitfch te trfffen.iy ' I D c F r a n s c h e f t

D a a r o m werden de bewooners ver-| Frankrijk komt ter hu.'p ; in . witl igd van het m t e r t t ^ ^ ^ ^ . hooger belang van ons land zullei | Ze moeaten ernit en het doipje aiet; - r B i e t p b i j T o e R e n . {kerk en alles moest p l a t _ | "

Verbeeld n xnlkeeee reiwoestiag! Zi j bekennen 5C fau l d I en dat door eigen volk ; maar het waa| D e k 8 D , e i i e r heeft Dinsdag in den

^ , , ^ . . . . Rijksdag gezegd dat bet waar was dat T®ch ! De gevreesde varuieling h e

Jt , o ) k ; D r e c h t g „ c k o D d e n werd,

m e t in België te valle»

het wij

voer het vaderland. ! De

kwam ciet en de menichea

De Duitscbe kapitein Foratner, die krijgagevangen werd geaomea, door eea verkeaningspoat -uit ei ij ea cjc-listen, herft verklaard dat de Cuitscke troepen zich aan zulken weerstand niet verwachtten van wege « les petits Beiges » en vooral aaa de genomea maatregelen door het vernielen der bruggen.

Op deze w^jze kunnen de Duitschers geen gebsuik maken ven hunne artil-lerie tegen Luik, zonder voorzeker verliezen te doen.

Daareoboven verklaarde de gevan-gen oS;cler, in alle gemeeaten waar wij abnkwamen, was er niets meer te vinden.

Het groot gevecht Woensdag Wearataud tot dan dood

60,000 Cuilschcra stonden tn ' t

Woersdagmorgen, rocd ' l l 1/2 uur, hebbende Duitscbers gepoogd in de tuBschenruimtea der for«en van Bm-bourg, Chaudfontaice, F'éron, E^ ég-rée, Barchon te gerakea. Twee legerkorpsen, 60 0C0 maa sterk, waren daartoe aange;ukt.

Terwijl de forten de Duitscbers beschieten, tiokken de Belgea even terug, omdat zij nog ciet te sterk in aantal waren.

Geaeraal Leman gaf alsdan aan de liaietroepeu bevel weerstand te bie-den tot den dood; dan aaa geaeraal Bertracd, bevelhebber der l l c e n 3le

b'nieregiroeDten, de Duitfchers terug te sloas echter de linies der forten van Barchon. De 11° en 32* regimenten moeaten dc aanvcltbeweging steuren maar irotsten niet tusrebenkomen ; het 11® ea 3IC regiment werkten der wijze dat de Duitfchers verplicht waren tot op 2 kilometer vaa Barchoa te deinzen

Van eea arderec kant was de vijard langs de Maas geslibberd tot aaa Ar-gentesu ec Cheralte, doch de karoa-aea der forten ven Pculisse en Bar-chon wisten de Duitschers erdra weg te slaan.

Ten slotte dreef het fort van Cheud-fontaineeene sterke Dnitsche kolon tot voorbij Foret terug.

De aaaval was dus op de gan^che linie teruggeslagen Aan dit fort alleca hadden de Duitschers 800 man buiten gevecht, terw^l de Belgen er geea verliezen leden.

Aan de forten van Evégnea en Barchon

De Duitschers keerden dra tot dea aanvat te-ug, door huu zware kanon van 21 1/2 ondersteusad Maar hun honwitse.'s trcft?n de forten niet. vlogen er over en gingen dan verlorea largs HouRse

Plots bield dpn ons kanongebulder op De Duitschers maak'cn er gebruik vaa om tot aan de ravijnen der forten vooruit t? rufckeiu. Dcch daar wacht-ten de Belgen

Het vuur der mitraljeuzea en « Hotchkiskauocen » der 2* brigade artillerie had io korten tijd de plaats schoon gevaagd en daar de DaUacbere sich ïb waaorde teruggetrokken, zet yen onze linie»roepen ze na, bejonnet op bet geweer, en veranderden den aftocht der Duitschers ia vlucht.

slapen, eilas voor ciet lang Om middernacht was 't gebturd__ Met brandecde fakkela en petrool

werden de bedsteden vaa ander de alaprnden in brard geatoken. het kerk-je werd opgeblazen met d jaamiet en ala de zon opstond was er geen Bon-celles rreerte vinder Wat schrikke-lijk bee'd van den oorlog !

Al de boomgaardenzijn mtgeworpen in het pereland van Loon

Da arti l lerie h fa f teane b: u* ver-nield door de Duitscbers le lagd.

Woensdag rnorgend waren de Duitscbers naar het N'rordtD cpgeiukt.

In i!e nsbütieid van de doorwa»dplaita van Li ibe, op B-leisch groccigebied «an de uitrr-ste grens, waren de Duitschera bezig eene brug over de Mas« te l e « g e D .

Onze soldaten die alles gtiien hsüden, lieten de Duiijcbera bfgsïD. Wenneer de brug g*Dsch was afgemaakt iiet de artillerie die wts

» opgesteld docb goed verdoken was xich hooren v a l d f e n weldra werdgarsth de brug vernield.

fi

Maar dat Euitschlaod alle schade zal heratellea !!!

Kan het ook de doodea in 't leven roepen ?

VerHsede Duitschers. Bij de gekwetBte Euitschera die te

Blussel veipleegd worden zoogoed als ors eigene soldaatjes, rijcer veler met Enge'sche kleederen aan 1 Valscbatrds dat xe zijn !

De Vereenlgde S t a t en van Amerika bieden aan al de vech-tende landen bemiddeling aan. Bilaas ook te l aa f _ .

Dood van een Belgisch K o m m a n d a n t .

Woensdag greep een droevig feit plaats.

Toen de kommaadant Camille de Mentea de Home. aan het hoofd van zi;'n schadron lar ciers, op verkenning

De Duitscber door dien overwacgten aanval, (ging tusschen Plainevaux en Bsneox, geheel uitban lord gfslsgen. nameo in allerijl'bevoed hij zich plots voor de Dui'sche de vlucht. Bravo vcorocze artillerie. mitrallleuzen. Dadelijk ving het vuur

Heldendafd van een Bstglschen luchtvaarder.

Dditscbe [uchtraarders vlogen over het plein waar O'S Ifger stond, Di'et ver van de grens

Ken Be'gifcbe luchtvaarder die inlks gezien had, steeg in de hoogte en vloog op zijn rijand in en sneed htt vliegtoestel vac den Duitschen luchtvaarder in tweu !

De Franschen in Balg •.

Uet 1« Frarscbe 'tgerkerps bevat een efTtk-tief van 80 C00 man en vertrek Dirsdrg crorgcnd uit Kijsfcl. Wofrsdag middag was het Fransche leger te Birgen en ;ukte veidtr op raar Clarleioi in de richtirgen vfn Nirten.

Al de Duitschers u i t An'werpsn verbaDD in .

Vcor het Duitycb krr fu 'a j t te Antwerpen, hadden hevipe betcogir gen plaats De merigte jouwde Dnitschlard uit en juichte Ergelatid (oe.

Het ruiiersstspdbield ven Ltrpold 1. werd met Belgische kleuren versierd : bet schouw-spel leverde eene onbescbrijlflyku vaderlands lievende betooging cp.

De regeerirg heett, gerien den cpgewocden' toestand der btvolt irg de krijgswet torgfpast en een besluit uitgevaardigd waarbij Duitschers nit Antwerpen zoudtn gezet worden. Er zijn er 25000 I I

De wet is reeds toepasseliilr. xelfa voer de, Duitscbers die eece Belgische vrouw hebbeni gehuwd. |

De geest der belgische i Troepen j

Men bewoedprt onze soldaten over bnn moed en geestdrift. De officieren kunnen hun geen lof genoeg toezwaai-en.

De artilleurs onderscheiden z:cb cp beo rde re wijze als mikkeis. Wat bet voetvolk aangaat, een officier veize kerdedatmen ze dra niet meer zal kannen weerhouden Zij zijn jaloerscb over de zegepralen derartileu^s en willpn soms, in 't ziebt ven denvijacd. hun loopgraven verlaten om hem met het blanke wapen aaa te vallen.

Lu ik houdt nog alt i jd Voor 't oogerblik is nog geea enkel

Duitscher in luik Vaische gerächten, opzettelijk door

den vijaad uitgestrooid, hadden het tegenovergestelde beweerd.

Een patroelje van Uhlaaen heeft getracht geaeraal Lemaa te doodes maar is er niet ia geslaagd. Zij werden aangehouden.

aan. De kommandaat en dertig onzer soldaten werden doodelijk getroffen De andere gelukten er in terug naar Borcelles te vluchten

Men meldt cok dat men onder de ge-sneuvelde ortïcieis en soldaten, tijdens eea der laatste gevechte», dea luite nant de Selliers de Moranville beeft gevonden, neef van den Belgircher? stafoverste.

Aanhoud ing van sp ionnen rond Brugge.

De berichten over de aankomst van een Ecpelscb legerkorps langs den waterweg te Z?eb:ugge, hebben voor gevolg gehad dat een groot aantal spioccen paar het strred zijn afge zakt.

Te Brugge heeft men de haad ge legd cp een 30-tal dezer kerels ; te Zeebiugge werd eene sameazweering ontdekt waarin betrokken WRren twee beatuurdeiB en de eigenaar van een Belgo-ruiteche inrichting te Zee-

Het diietal zit reeds op deïbiugge. cetg't drooe.

Te Hevst werden twee spionaen gesnapt

In de statie van Brugge legde men de hand op tien Duitacheis

L' uit- it f g te zt u r ce ru •p. Kordtc wc op bet

;:e hL'otP. cie cp dit

tadel losten 7 schoten ter eere vaa de veitrekkecde c fiicieren. terwijl de Nederl diiekleur gebesschen werd Dat was een isd:ukwekke»d oogcnblik-

Antwerpen. F t l i l f s olewe hoofdstad ! Een bU-zotde ie ne ic is ttascdag van uit de Noorderstatie raar Aciweipec gere-der; bij wes geleden met eer 1 0 0 mil-

0 1 0 10 0 45 0 +5 0 -K) 0 10

r \rn de s'êd. een gi t u .'perr van

:i rnctd te fccortn. J p'.icht btert gec»

gra; otztr d't

cottrb^V Tft'ds bur^ !t\tn t t bb t r gnfferd. btrekn : » Zij s i ir v ip , v'ccb btb'ct':p ben \ok creor ;n vrij ». cis; « u vcor de rïkcmeiii f : tfc\ F u r bin i'At zicerift'. ttje.

I n d e n > o c i m i d d a g .

D t ï »d trc;stn wss t'e Mid I u ; !trg»wccn

stil, r i gt rei g gt i c \ o k ir c t s'1 ; itr . d; c de m i rs iher , ie irordvccrrrfd rcL'c':g bsddec. Ven Et 14 uur btgtn Je drukte. L> tee;e stad is btvlrgd. M ' f t i r ctptn ^oi. Op de ttr«per st.-;t, in bit rr:Wi gt t ar dr il tip vo'-k. bi» v» it n vrtis ot octtrcfd :girg ;s tt otiti-'tlktD. Kr lijn tr. cie de \u:yttn bailtc. cit v c ik t r 'tgen de ^ritseiijke mccrdti i j , tegen dm wisrd en tegen bun cr msebt. orrdst ie itlt gf tr -wapers

Wat al vt ndrls vijwili gus ! Uit btt[fiaR8middelerl. alsmede tot het ver-Nconien aüetn kwrmer tr e'titc tncr»tc vijf.lveerdigea van oorlogsicuaitie (koper, niet leng ra elkander Ze n rgen de Brsban rsaJpeier, salpeterzuur, lood, maille-V 'orne en VaUurtix L'égfois. In den namiddagf chort, zink en tin 1 trok een greep over de Pirce Verte | De Nationale Bank is ontslagen von! D e C u r5emeeater van VUrrirgen. vdd Ztpptren (Limburg següenSde verplichting hare biljetten ia sPeci-t m " B t *yne onderhooi igea aaa tot ze. 't ls moge-üW l Ze rijn prs veertij o f d « »ënn i t te keeren - apaarxaamheid. t re rncsarCbèré i i en i- r fU tcs r fe rFc 'oneD- i r , w n . - / - « i 1

ca La I ci u ^ De bankbriefjes moeten ontvangen] Nedsrlaad in oor lo jas laat worden als wettelijke munt dcor de

jcec in geed, cm dit geld, t<gen allen • erf. ie dc forten van An, weipen te gean veibeigea.

Zcob'p een wce*. bet c ck vcor-zien dat de Vosirkli.ke familie en de legeerirg r a a r / n , w e i p e n reu trek k»n B r j c ü sog meer moeten vcor vallen, eer bet zco verre kcrct

Dc rricsters vr iuwea bli;vea te Brnssel.

M e t i s v o o r l o o p i g v e r b c d e o

1° langs «He zee-%1 landgreaxen, brood, cardeppelen, granen en eetwa ie» van allee aard nit te voerer ;

2° wapecs en oorlogsmonilie van allen aard uit het laad te verzenden ,

3® alle Steffen uit te voeren gebruikt ^veor het verveerdigen van ontplof

wtren toen nog geece kocpers.

De eetwaren te Brussel De militaire gouverneur en de prokareur

des kcoiojis, Dinscag morgen vergaderd, hebben aan den burgemeester volkonsen volmrcht gegeven, om d»n pr\Js der YOtdirgswaren v;st te sttlltD.

Hierbij de prijzen dcor den burgemeester' nstgeateld : Graan, 1* kw. de lCOk i l o i ne i i i i i . f r . 28 00 Blotro 00, oi;iiu;um Brood, jgrr-ljlo, mi.xirruüj. ••<•--. 0 49 Orgerc o'cdc'irrik 2S »ƒ« roóm. dc Ster Halfgerrcirde Telk, iö-' orocm, Botermelk tïtwene erwten, rc; vircum, de ! ter Gewone broneu, mi ximem Cïewoce rijst Ktukerzeut. ce kilo Asidsprelen, Je kilo, rafx. O.iO tot 0 15 Kolen SOw. vette k.'oapeo, 1000 kil. 42.10 Kolen GO v;tte, 41 00

Antrrciet. ÖO r>l"! 5'2 00 Authrfciet, 60;80 31 00

Zij. die dit bes'uit overtreder. luUrnJ vervolgd worden. Voor asDklathf, sicb tot de poücie richten.

In de Nederlandsche Kamer

Werd cok hulde gebracht aan het Bel giscbe volk, dat sedert ecuwen bet land is geweest waar de Fracsch-Doiische oorlogen werdea uitgevoch-ten.

De ontvangers bebbin volgead brictje ontvangen :

In deze pijnlijke dagen, i i bet vooral noodig de Staatskas zoo goed mogelijk te voorzien. Geliet dus de iugeietenea aan te maneo, (maar zonder bedreiging ea vervolging) bunne belutirgen te voldoen, alzco mcedewerkerde in de algemeene vgJerlandslielde die de Belgen thins zoo boog verheft.

De Stoomboot Brsskcns-Vliningen vaart niet metr of weinig-

De t-arr Breskens-Maldegem rol van 7 Aususti maar '3 maal cm en weer rijden

Te .Vialdcgtm aankotrecde 'a VQormiiJtIcgs 0.1-5 io u-e, 's namiddags, 2 ure halt en 4 ure

i ea toegebracht, 4 kaoonnea bemeea-tcid.

De laatate berichten dezen morgen ontvangen verzekeren ons dat Luik nog altijd kloek stand hondt. Qeen éé j der forlea ia bezweken.-

» bij d i

ea balf. Van uit Maldcgtm om 12 ure, 3 ure en 6 eu

balt.

Van weg«- den heer bu rgemeester werd by plakbrief gevraagd de Bel-gische vlag uit te stekun.

Ooa\burg

en c r r u t c s r f c r Fc-onen-Ji:n kant woidtn btsto'md. Utt vclk iuicht corvtrdocvecd : Leve RcsJird ! lt ve België! 't Zijn de Rcssifcbe studenten, die naar ons ooric£Sterrein gacn.

Co v rouwen .

die een

. , , . ., . D e Koningin beeft in oorlogsstaat openbare kassen en de b l o n d e r e n , ' v e r k i a i i r d h e» gebied van de stellingen aiettegenstaanae alle tegenstrijdige Helder, de Maaalanden, Nieuwe Hol-overeeokottst. Die zich daartegem l a n d s c h e waterünie.het gebied rondom verzet is strafbaar. , d e v erdedingswerken Westervoort,

Ia de Bank«n

Het zout waa 1 centiem opgcalegcn en sefiVna warea er bier winkaliara die 20 ceatiemen den kilo vroagea.

De konicg zesde gister nabij bet front der troepen:

« Vooraleer men ons leger verni k» sal men over m^n Ijjk aioeten trede

Ken aader telegram voegt er cop 20 000 Duitacheis gevaagen dco: Fraoschan !

Ala de helft van dit alles is, moet Kt iser Willem op lijn k; ii ëa vergiffenis vrsgen. Hïf vergie1 rute-locs het bloed onzer klnder r i ma ki r.de r.ljn eigen ?rsf__ Zie; ; • riet den viDger Oods ?

Reeds vele «ctepeo zijn vaa weers-kanten ia den grond geboord.

Heden V>(jda?<ivo»d : Torpeao-boote.i met CCCO Duitschen vcmicld.

Nor later : De Dnitïcbera vntUtea Luik ! Hoerah !

Zc «oudea ia de rchtir).- «rr Ciaey silo orr hef erua teger >- tor t u van Namen te beproevec ! ..

Valsche O^ruclit n LinirrpgimeBten op v'f ge-

achottü, aicV v » * i .

Naarvolgens eea scbiijvea van een tweede papierfabriek hopen wij toe-komende week wel weer ome 4 blad zijdet? tc geven.

Wat de annonces betreft, zij waren er. e helfie oanoodig geworden : al- X e H , k , 0 0 l i j n 0 , k 2 g p i ü i . n e n a & a . le feestelijkheden u ja mtgeateld V l i e- ) „ e j j 0 Q d e c

genier te IJztndyke, Tcatoonsteli ingj te Bekloo, waterfeest te Aalter. eoz « dan prln» van Croy cptcpakt kermis feestea te 8t, Laureica Ook j Woecrt*g ii m«a -e H ut^i n - nt^cs tot vele vendities. jtie ainhoudirs »on p-,r,ï cai Oor uie x;ch

aactpioo.ge teobH:rv«n Duit<cblarKl ovorlc-dc l)e*e de (1 oy ls een £cw«itncffioi<:r

K» Van apioenea gesproken, voorzeker)

Dcch als die iorgens deortrekken. .. „ kinderen, die viijwiiligers, elk met een| 1« d e cSan tCtn Pamerdea. Neuzen en Bilewoutsdijk.l hen geweest, want zij verkochte« vTscbtje in een p; pier ot een bacdtascbie. J Tot 15 Ê ugustns 1914 l i jn de geld-i Het grondgabled aiet f f schonden ' haast nieta en hun zakken laten vol tusscben twee dicb-.e rijen mecscben, en order: ternggevingen in bank beperkt als D e (feinchteii volgens welke de 'goud. ben rok veel volwasstctr. ia. inkelcu, ^ie ivo i<>t. r .Duitschers de Nederla idfche grensj vzder korden njn, dao moest ge de vrcuwen| D bewaareevinsea die eeea 1 000 overschrcdea en de onzUdigheid van — De bisschoppen van België be-

v ^ ^ ^ ^ r ^ d e ^ ^ ^ ^ ' ^ f f r " ^ bedxag^r ; ^ t S - d g e b i e d der ' W d e r » « - . - £ t e k"°ken ge de buurde vrcuwer, eers ,ien oar den hals genomen worden. geschoaden zouden taebbeo. i l jn valï ch word gezongen iai aUe « berken, d.e vliegen vin die jergr held.n , D kussen en Voor de bewaargövingen die g e m e l d k u n r en ten atelligate gelogenatiaft groot en kleen «oude moeten buwoaen' ie cp scbcuder en kcP kleppen en dar. weer in cijfer oveitrif iea, moetea de aaav ra- iward^ l f m Q o d " b " l P '«»ge dagea afl de barden kicpF'n tn van vreugde juichen»gen om uitkeerisg sic ch's ingewil l igd. Dr ; uitscbe troepen rermUdeni te smeekïn. i

J ' • • - ' j o i f . ' u • ig de Hollacdscke grcca. „ . 6 ' Dagelijks trekken tan St Denya bij cm weer ringende W O rden tot beloop eener som vaa

1 COO frank verhoogd met 10 ten hon-derd van het meerder kredietbedrag

wsrrtcr ie z:ch i&srukgen. voert te ijlen.

Er rijn hier cniii r d h v cr derersweardige dirgtc, die teen ritt kbc btïcb'ijven. rooa's . het hart ze veelt .. Tc ih . k dtrk ccg o:n d e , a e r r e aeD iDg . vervoerirg var g'Stirtrsvcrd. teeners leger crar debccgttn t ick, rto de vestirgen te ga»n

verdecigen. Wie wttt bot veel. die t»en rorgen, . . i . „ viui'din. en bet fewerr in de boekte " e " c h t e Maardag eeae en

De levensmiddelen. Ter marktea van Brussel ea omtrek

ongemeene bewegicg.

Opkoopers warea de landbouwers zwai'den, citt reecs ibsrs deed ti;n

Ce rampzE li^en. [te gemoet gegaan ea keebten alles af.

Keec's cccd ziin Op dit ccgeDbiik stoimen« Z i j k w a m e n z o o ter m a r k t m e t aar-

bave'coie trersebtn vsn Vivigris • L« dappelen, die xi} aan 10tot 12 centie-Pcpu'sire » birrer. Ze lijc rsir de m e B hadden gekcch t en aan 40 cea-bc ver kt roers aldaar gevlucht, zorder meubels, tiemea wilden verkoopen. «order itts. 't lijn allen vrcuwen. De Duit5cb8j Overal onlstocden moeilijkheden bcunHsergrarattE vitltn in bun vocrpliatitm« A m v«,--.. v . . . a-

Te Bfice E c s ï v heelt irec. xccals te e f • a n , e Q d e b " o f k " s d f k o o p w a a r

Bo' ce!'es, al ce "buiien weggtjcbcren, die in ®t " gaven op den hoop toe eene ta-de fcbitti'rn sttan. De m(ubel<n iiggen keliag aan de opkoopeia- De po l ide Tcrïpre;d cp bet veld. Te reven uur dreef moest dikwijls 'usêchetkomen. reeds Crcmbez rp iiin prsebtigen vlirger cp Strenge strsffen zullen uitgesproken de stad en bleef leng en lerfizaim diijverd rp worden, zoo luiden de laatste berich-enkele bocderd ire'er herg. Eeel wat later ten tegen alle Belgücïte hatdelaar» wts bet kaucn wakker. . die misbruik ooken van den toeatand.

De bastorming. | De etelj jke waren.

Men zegt dst bcrderdcuirerd ruitscteis te> Eeae wet waarbij den nitvoar der F'eron en in dc errjtreken iggen Dit gctallj koop waren verboden wordt en de op-wasrscbyclijk cvtrdrt ven. Dcch te drie uur kooper^ der eetwaren gestraft e» den kregen wede v.fste verziksricg dat ie reeds piijs der etelijke waren door de over-tfgen b'e-on drie storffi 'copn b?dder gedaïD, ; h e i d m i g g e r e g e j d W O r d « a . E e t za l ,

CD »Irerp* strwf. v^rhoHen zijn boven UCUL p.ij!» ic VCkkOvpcU.

, Oect 150 automobielen [met sakken bloem.

ten Qezel Vsxde Velde (cu ataaUmini-

«ter gewordet) heeft bij *yne berrtt-r ing gesproken ic same vaa de Bel-gisch iccialisten.

H. pastor te Krielen, in vervacgicg van Desrrttmaux. die ï i ire roste oeemt ;

Ürderpajtor te Kn rcke aan x * . d;n K. Ü Van Oi i l ie . ccadiutcr vnD willen den E irw Heer t^ortv, overlcika te Kncck».

zija de drie Duilschtrs die hier sedert j jaren met zeisecs rond gingen, gpioe

Brief van den heer burgemeester van SIu'"s

aan 't Getrouwe. Sluis 7 Aug. 1914.

Hoog-geachte Heer Redacieur,

Helaas bemerW ik. dat in Qelgie een stemming heerscht tegen de Hollan-der». Als zij eens wisten boe itt Holland de verdediging van het •ont-zettend dappere Belguche leger werd bewonderd en hoe de Hollanders — doch al met Duitich getind — na de onbeichofte aanval op België, de Duiuchers haalten. Trouwens het is ruimschoots le bcwijden dit Holland niets tegen Üelgie heeft. Holland staal immers nog steeds de uitvoer van ver, gromten, zelfs graan naar Belgie toe. Zou dat niet ingetrokVen worden, wanneer wij Duitschgc/ind waren ?

Weet U, dat op het oogenblik 7000 vrouwen tn;t kinderen van uit Belgie in Maastricht gevoed en gekleed

•mui'.»»! worden ?

Te Moerkerke gaat alle avonden dc U dat de Koningin 5000 geestelijkheid met de geloovigen in gu'd«n dus 10 000 franken schonk processie rond o:n deie Belgische vrouwen te hel-

| Zondag te Brngge groote procearie pen 0

j: j De f>00 duifsche paarden lijn door o m , Hollanders, te Maastricht opge-

u ' h e b rB iTeëd i ' i r ' tn naar BreJa gezonden. Hr 't 3 « ' l o s met Duitsche officieren

, oaar Thteacn

Dit ia hier de Fran . . tche sccialürtifiche* Oeeae bladea uit Frankrijk kotsen volksvertegenwoordi- sog toe aiada maandag. ger Jfures, die eea j kruisvaart predikte. De oorlog van 1670 weid gtdckU-' tegen den oorlog en r e e t d o p 15 j u u ; du* omtrent dozen terug gekeerd » " . t i j d en ' i was den 1 en 2 September Brnssel. verleden Vrij-; d » t de alag van Sedaa geleverd werd dag te Parv;s, dwara ! Nu ook rekeat men cog 14 dagea door het openatanade W M D e e r de eigeïli jke groote alag.

venster vaa een ca'é waarin htf met / g rooter dan aUe acdere, x*l tealegen wat vrieaden zat, werd dood geicbo [ w o r d e R (

Het sou i a wel kunnen eea Daittcb* ' Sedan zijn.

PR IBSTERLI JKE BBNOBMINQBN

Mgr de Bü(sch(*p tid BhK^&betlt-becoeVJ: . ,, . . . . Pas-or te Oedelem. E B. De M t : t w n t , j ' Keiter Willem, keUcr Willem, wat

.hebt gij gedaar

Bespieders.

bulderen tn in dtn a%ord heviger óns ooit.t Iets is zeker : de Duitfcbers tiin ver rctteruit > gewt kt 0 en aet leer arccte verlitxcn. Solditea zegger ers d£t er 7 k.rrrctn werden buit

M a l d e g c m M b « M a r k t . (7an verleden Maan i a ^ )

Boter kü fr. 2^0 tot , de küa.' De eieren 2.00 tot , Ér. 4« 36.

alle diie mtt grent verliesafgefbgen. Tujfcöen d';e t r> ' - t ii- v "• v •: • f 'i'k c t tn ^tcattiu uvtr ut bi«u. ai.etn üi vestirg van F é-on. ffiear cok die van Pcntifse O n d e r s t a n d VOOr v r o U W C I en Barcbon zijn in den stiijd. Lu_k betft] e n k i n d e r e n , twaalf vest:rgen. Ds Dmtscbers jch^cen te' begieren mtt F'cron, diere stoimccderfcand! 5* Kene wet waarbij onderstand ver-willen iorerct n. i leead wardt aan al de vrouwen en

Zco dit slïsgt, tullen 7e bet c'cur bel ce pen.' kiaderen zonder onderachaid wier fechtgeioot ea vader onder da wa-penaia.

Bejpieders ji'c bier gero. g. Tot i o b m eo • Die oaëerafand ia vaatgeateld op 75 patt 's bcuct ir< n aar er d«n btvirdt men dat centiemen per dag voor da vrouw en bet Duiucbe btipieders xija. , daarbij 25 centiemen voor ieder kind.

i _ i „ | Dexe onderstaad sal doar de ge-I r n e r tn da weer. ' . , . . . . , meeate beat uren betaald wardea ; de

Tot na 8 uur hebben «ij het karen hooren. regetring zal hun dit geld teruggeven,

Vrijwilligers. Meer dan T5ÜOO vrijwilligers hebben

Ktmaakt cocr ce Be'gtc. dat er bq den vijard, r e e d * »«osftboden ; mij komen nit 8 du:zerd dccden em kri grge vargertn zcuden . ataaden. Te Brnaael keeft graaf zijn. .d'Urael, aenator. diees» genomen ; hij

Een ondfrbard t la tr . | zetelde Dinsdag in de Kamera in uni-. . . . . . . . , . , foria vaa eenvouoig soldaat. Verschil-

- J ' " c I c k « " 7 *e : d i .»o r i ^ r . . n i ' i ge volksvertegenwoordigers, waar- vormd ea jufvrouwen gaan dTr?eSe e FÓL ^M-Pas tu r D e v e ^ en Hubin.{ de g e l d o m h ^ g e n doen.

\\ censdrgmtrgen 'e 1 0 uur esn fn b e r b a a l d e ; 0 « 6 ^ ^ 6 8 0 " « 1 1 " - 1 1 « 0 " 1 1 ^ ® ® * / . " » » » « t gemeenierBÉQ. de vraag, die Brlg ë reeds tent: . W-j xijD, als vrij wilbger aaagegeven. | heer burgemeester bracht dikke vriendïn. laatst rs ? sit blief eventje<' Te Brngge hebben de eerste familiëni de bevolkirg om dco-, » Hij hec-;t geen bijval gehad. De teenvan edeldom en burgerij vrijwilligers begrijpt onzen gemcedstofstard zoo sleett. dst r geleverd

Al de Europeesche bladen sprekra1 , . , in den zia ven ons kort hoofd artikel: ßcva r 'ge .n K r a m e n in Limburg, d.e

i 't is een broedermoord-.. j b l l vergissing dc gtens overschreden. I ' Ik heb it", geheel Holland vriendet

( Het M o r a t o r i u m vaa hetwelk) lympathie voor dr Bel« en te (eten op onzea voorkant aprtak ia, U e e u ! e n 2 i j n m i : n v r i c n d f n W O c M e n d o p d ç

uitatel voor t batalen van wisrcla. « :Du i l * c he r s dat het oorlog ia, maar ze moetea «cchl . |: ; „.- „v, . . ,, . ,

- • • ! wc'keti;*, n>t(nhecr de Uv^acleur, de Belgen worden door ons ocwon-

; derd, beklaagd en bewit 'oolt , maar ; wij moeten neutraal blijven. Hebt U

later betaald worden ca de intteat; erbij voor den duur van dc uitstel. 1

Br fforstra door ' tk tn too H-ktoo 170 pcerden geleverd worden op diec Zaterdar I Augoati

{ Van biast deo nacht werdra pale»

We zijn in de dagen die wtf dikwijla K ' P . 1 « ^ *P d e , " van vader en grootvader hoorea ver- vaat t e doeaen t w . » nog oht klaar

0 aJa de errate daar al warea. tellen hebben, erger daa dete van 't jaar dertig, zoo erg niet ala deze van Kapol toa en den Beloken tijd.

Malkaar helpen cn ea vriend zijn. vooral der ken op de huiagezianea wier brcodwicatr ia den oorlog ia. . . . . . . .

Br is daartoe. met den keer tnrg- » ' «arms or*«gen

niet gelezen hoe teffs in de 2' Kamer te 's G ravennage de sympathie van de Belgen werd uilgerimkt door Mr TroelJtra Ik verroek U Wrefd , mijn-heer de Redacteur, maak toch m uw veel gelezen blad aan uw dapprren landgenooten bekend, rijt wi) Hol-

hij meende dat dooitccbt bad inderdaad br«vo

was

Nog IOOTulzand Vijsnden.

men brm cp geheel zijn, Boemen ; maar uit vrees van er te ver-toegelicht 't Volk had j n d u r v e n wij er ciet eanbeginnen,

. . „ . . R t r r tP t c ; bf t . n)et i :c !e J ï t i Voor wat de overheidspersonen aan-^ B " r t k m s M " D k.ggsgev.DgeneJ^^ m e l d e B w i j d f c n

VI 0 0 n v a n d e Q

heer gouverneur, den zoon van M. Ruxette ea van M van Caloen.

Heer volksvertegenwoordiger Stan-daert heeft niet min dan teven neven als vrijwilligers ia het leger. M de la Ketbulle de Ryhove provinciaal raada-

uitfrstejlid. heef; zijne vijf zonen ziea optrek-ken, een ala milicLaap, drie ala vrijwil-ligers ea een, zendeling van Scben*, die pos zijne eeremis komt op te dra> gen ea die toela'iog vroeg om als

M K

meester a n 't hoofd eea comiteit ge-ten knite

De hulde aan

de vaderlandalieven-de gevoeleca der bevolking, en voor

We zonden ze geern allen al aaa deze die vrijwillig dienst saaien

Br kwamea er op dea dcu* zooveel landers, die dezelfde taal spieken en

dat heel de KekJo© markt ermee vol ' dezelfde belangen hebben. il»t wij , , 0J? - ^ ^ n i e l Ouitsch- maar Btigist 1 ̂ e/.nd

, . _ V blijven oni te voorkomet' .i.i: nog u a wat I _ . ! > j

~ men>ct!-.TMoeo ra

' j meer wordt

Het wordt bevestigd dat de Duitscbers neg een derde legerkorps verwrebten dat. btschertrd door gesckut tn door Icchtvsarders, 100 cuiierd rrar zal sttrk zijn en tegen de vestirgen von F'éron en Port'sst bet xal pogen.

Da dcastdrift.

De gffstdn'lt is te Luik grcot en ai de Luikenaars gaven bewiizen van geestff sterk te Geen krortas ebtrge bsrsr. dagelijks 15C0 aanwervirgm aan

D« «prorbzren en de staties wrrdtE dcor soldaten bewaakt. V coral beeft icen bet oog op spioecen.

In de Lucht .

— Frcckii jk beeft 12 bestnnibare luchtballen 350 vliegmachienen, en over de iCCO ioedsen.

Ruslsrd beeft 12 bestuurbare lucht-ballen, 230 vliegmachienen, en even

in het leger en de verpleging der gekwetstan

Metepa werd de oowe<k*ame bur-gerwacht werkdadig iagericht, in de-zea zia dat alle nachten twee patrcuil-lea van zes man elk met een aan-voerder in den bianea zullen de wacht deen. Woecsds?, op slag vaa 9 ure zijn de twee ee:ste de poort onder den trt p uitgestapt. Zij worden om 1 ure afgelcst door twee acdere die blij-ven tot 5 ure.

1 Tot hiertoe beeft zij niet i oa t rce f want de bevolkibg is zeer iuati;;. Haar voornaamste waakzaamheid zal dus wel tegen de vreemdelingen zijn.

overstroomd van Mm stipt er veldpater in h? t 'eger te dienen •an viijwiijgersjCoppieters, ook provïrdaal , heeft Het lacd immers is

twee zonen vrijwilligers. [ruitsche apioenea,

Andere, evea treffende voorbeelden,» zouden wij kusnea vermeaigvuldiges : alzoo M. Paul Van OoBt. zag twee zijner zoaen tegalijkerlijd naar het leger gaan, als vrijwilligers ; en onze twee geburen, de gebroeders Cou-vreur, trokken inegeliiks gezamrntlUk binnen De breren Kervyn kwamen te zelfdertijd als vrijwilligers met scs binneu.

E n g e r d beeft 7 b.sfuurbare jocht- . Nog roemt men M. Jan Verbaegen,

,llen. 2C0 v l ie .m, cbieren, er 7C0 K J Ï Ü K M C l , , e , »

Melderswaard ook: onze comapoa-d»-nt M Pieter van Pcucquea, cit Con-golard weergekeerd ; er wordt zelfs gesproken van een half regiment Con-froleezf-n. Ze vergaderden te Siat Nlklaes.

Uit Maldagem : M.

zooveelioodaer. Eng

ballen loodsen.

rui ' fchlgBd heeft 21 bes<unibRre luchtballen, 450 vliegmpcbienf», en 650 loodsen

Oostearijk heeft 8 bestuurbare luchtballen, een 100 vliegmachienen, en 240 loodsen

Da offlcltreD in Albanie naar huls

Te rfficierea Roelfsema, De Waal Sluys, Reddiü|ïiuf=. De Oroot Sonr i fn de sergeant Van Vliet, verlieten Maandagmorgen 9 uur Durazzo, om

Otze soldaatjes ia hunne brieven naar hucne ouders kunnen niet zwij-gen van de goede ontvangst die sij te Antweipen, te Tbiecen, te Luik en overal geaieten.

Huaae brieven cok gloeien van vaderlandsliefde.

Deze vaa Namen es Charleroi zijn jalo?rffcb dat ze niet mogen vechten gelijk deze van rond Luik.

Ze hebben 't algelijk ook niet ge-makkelijk, wast een die wel twintig ureo van het slagveld af ligt, schreef f an sijne vrouw dat hi} nog vac al den tijd uit zijne kleeren »iet was geweest.

* *

Dat is nu vandaag tusschen Vrijdag

af voor de loegesircottde metigfe. Dao mocat ieder peerd te voorachiic

komen om gekeurd te worden door de aolda'e-overheid en baar veeartser en alle goedfcekfu'de werden betaald met eenea bon.

Er warea er die voordeel deden maar veel meer ven schade en geen? die gerrne v&b bnnae bcea j?« ichetd den Veel boer j 9 weecdea erom, alzoo in vollen oogst

't Waa aandoeoiijk ook ala de peer dea vaa den beu?houder Walry weg gedaan werdta ; de twee arhooDfrtc 1 Ala ze voorbij banne pooit sUpten wilden ze eria, maar oomeedoof end j stVmnii werden ze voortgezweept naar de} aiatie en vandsa r naar deü oorlog _

Bi waret te Maldegem jonge vrou waa die het dieu morg«-u t l kwijt waran : baren man, baten ktecht ea haar peerd._

Bet wea dan ook een groote vreog de ala hua peerdje 'e avoeds mge keurd wederkeerde

Als 't nu maar met boenen man ook soo goed vergaat, dat by, goedg« keurd echter en fris c i co gezond mag w«derkaer«»_ .

ver-

o n s c h ' j l d i g

vergoten U z o u d t m i j daar zeer mc . t c

p l i c h t en Hoog&^Mtc . -J.

Uw zeer bereid*

Box».\ari,, Burgem»?>.!er van Sluis

( d :

Zi|ii tdelbaren /i>'iüei) vóórdat inwoei! in Sluis

AUe blUven.

duivtahokken moeten open

Vbmm :. ry.. Wij oatvangen heden Vrijdag 15 ure :

Luik 7 Oogat, 2 ure namiddag.

Schitterende Zegepraal. De Belgische aoldaten hebben zich

op het oorlo^sterrein nupmaala dap

Broucke. en onder de ziekenverpleag-sters : Mej. Tiael, Lambeit , Galets.

NAT IONALE MAATSCHAPPI J

VAN BUURTSPOORWEGBN

Lijnen Thielt-Aalter-Eecloo; Te beginnen vsn 10 Ocgat 1814 tot verder

bericht, rullen ds volgende treireo afgeacbaft zijn :

Lijn Thielt Aaitcr : treiren nr 16 J5 20 J9 . Aalter Eeklco : » 15 Ifj 13 20

Bekloo Grerrs : » 1 2 5 C 9 101 De Donderdagen zullen alle treinen loepen5

voigers de curtabel. uitgeroaifn de treinen' rr J3bis en

Jozef Van den en Zaterdag acht dagen dat de klassen p e r onder»cheid«n en dc- Puiischers zeer gevoelige verllezea .'oegebraebt

Men spreekt voor ciet u i ; dt r can 800 gekwetBten

10 000 doodea 17 000 krygsgevangen.

V isdag 7 Oogat.

van 11 en 12 zijn binnea geroepen tezelfder tijd met al de peelden

Die nacht zal ook niet gauw verge-ten worden.

Er was ook bevel gegeven ia al de dorpen de oorlogsklok te luiden.

Dat is maar in onze streek alleen te St Lsureias gedaan, om 2 ure.

Te Bekloo iuidde het om 6 ure. Elders werd er riet geluid maar

overal kwam de vlag door 't vanegat krï jgsgevacgengenomf'n

— > 1 — dat de DniUche generaal von Emmich,

, , , „.. . -., , , \ j- , - In de kerk ia het 's morgens gelijk bevelhebber der aanvallers va» Luik, t ^s (lijn Thielt Aa,ter) di: zullen- f B t d a o , e _ & a = ook zou gevangen zi|n.

a'geschaft aii0 tot ' V o i r . l heden Vrijdag morgend 102 ^ v a ^ e M e u zijn naar Antwer H b r BCsTLLR f r e n h ü D d e r d e n m e r , ' c h ® n ^ e biecht ov.rgrebracbt. 35.doitsche soldaten

T e T b l e l t f n In de strtka, ; e P te comirnnie gingen Alle avonden der r uiterij en een ofccier, si'a dezen Kr zijn in bet geheele 27ü peerden vsn bier' ook worden bedevaarten rond de Siat morgen om 4 ure gevangen naar

en uit de streke nscr''leger vertrokken. Het AutoDius kopellrkens gedaan. «Bragge overgebracht

r . s A n i w

Voorzeker h.eeft / ons dezen brief 'l Getrouwe de/eti toekwam.

Want, met enkel woord hebben wij gewap gemaakt van « de

ng legen ch- l-ujliamlers > die inderdaad godurtüidt: cnkelt uren dezer week bij or bevolkint; heeft bestaan, en wij i 1 ; bern integendeel erop gewezen hoe in de Nederland-sche Kamer werd hulde gebracht aan het nu 200 < diep beproefde

[Belgische volk. »

Wi j verhaasten ons echter den brief van den burgemeester van Sluis in zijn geheel aan onze bevol-king mee te deelen. Zijne verhevene bewoording zal goed doen aan vele bloedende harten ; hij zjI bij de algemeenheid der Vlamingen weder-liefde wekken, eu ook over de Grens in zijn eigen land van Cadzand, meer achting doen onts a.in voor die onvermoeide kooplieden uit Malde-gem en omstreken, die alles komen verzilveren wat de zeeuwsche boer le over heeft, en nu door den geesel van den oorlog geteisterd eilaaj, de dubbeltjes niet zoo vlug meer bij der hand zullen hebben-

Wij jonnen in het diepste van oris ongeluk, onze Noorderburen wel da! zij fot hiertoe van dien oorlogs-geesel zijn gespaard gebleven.

Maar dat zij het toen bedenker dat wij arme Belgen, met het bloeit onzer duurbare jongelingen en de vernieling van ons zoo prachtig op-

1 bloeiende steden en landouwen, ook [het - - ----- inc i werk doen voor hen, Nederlan

D u i t s c h e K r i j g 5 g e v a n g « n e n . I d e r s .

Ben groot getal dnitsche soldaten' Belgies onafhankelijkheid verloren

werden rocd Luik door de Beige» ! ' s Nederlands onafhankelijkheid Man meldt loren. Bij geen enkel staatknna J.

schrijver of redenaar, is minste twijfel geweest.,..

dsaro ver <

Een^dee! van het Belgisch Leger.

1 Linie ; 2 Kaporaal van japera te voet ; 3 Grenadier ; 4 Carabinier in veld-pak ; 5 Officier der Jirie ; 6 ColcDel drr Jirr'e ; 7 Officier der grenadiers; 8 officier der carabiniers ; 9 Geaereal in kleine kieedii ; 10 officier der kan-nosaiers te peerd ; 11 Veldgrsefcut ; 12 karorier te paaid ; 13 Trompetter van deze kanonniers ; 14 Karocnier te voet ; 15 Qetie ; 16 Gendarm te voeten 17 Dat miek voor 1 hielt ?4 mgrceo, die Gendarme te peerd. v moesten cptrekken.

eera'e gedeelte 145 prerden, *erden dwanjwgewijze opp,< üreebt. Als rn de lieden vernamen dat er vnor de opgiescbte peerden schoon geld betaald werd. 100 kwampa er velen bonoe peerden bij den militairen gMondenen tf- koop aanbieden.

Vcor de geëirebte en voor de aangeboden peerden. werd er van 8C0 tot 1500 frank betaald, wat dooreen «enomen.

— Dinsdag, kort r ó ó ' 1 0 are, werden bier ; bij klokgeluid en klaroergfscbal. vceêr twee klassen opgeroepen, de kla* van 1899 e i 193 0

dadelijk:

Eerst was het'tVossenhol en Burkel. Gisteren avond de Kattenhoek-

We waren deze week aan de zee en ook daar gingen de vrouwen van de vifischers beewegea vaar hetOnze lie-ve Vrouwtje in de dulaen tusschen Wenduiae en Vlisseghem:

Alle namiddagen worden op 't voorhof van 't Getrouwe de laatate oorlogssnaren cp bat bord gcacbreven afgehaald per moto van BTDRge, dewijl g«en telefoon ot telegraaf «eer war ken.

Frankrijk en Engeland komen ter hulp.

De Pras iche en de Bogelache staan rcads aan de zijde onzer dapperen.

Drie Prassche afdeeliagen beviaden zich aedert gisteren in Bek i ë <J4&r waar sij moeten zijn.

Leve de Franscheri ! IOOQQO Fraascbe soldaten zijn ia

Elaas Lotharingen gedro»rec. Zij heb* ben de dnitschers overgroote verlie-

BcoingaardboomeJi VerkrJJgrbaar b i

E D M . D E K O N I " C. K. te R V E R O E M (siarip

(Boo«nk»etkcrijen tc Evergem cn Wo ••••.•rr.'

Al le soorten F r u i t b ' o.mi ^ •

P y r a m i e d e n EN L I : ;'.().'• Echte e r w a r i c f d e K' R I K K »* K U K N

en KE IZER INNEN {cDij^r :r. , ROZEN IN STRUIKEN EN O! ' M A V,

(I2ü verschil'iKe aoorter: DAHLIAS'en alle andere B;otnis'i>'!-'-:

Dcorn, Heerla jrf Lffiuslrufn voor HAtrl.. PLANTEN vo-r l.L'STH"''KN

A'le8 vin eigene kweek — / lies !' or naam ca net atumpWatje golevere.

't Z jn Als mi Als n i Als vri

Gryaz!

« Waa 'k Vcri Ach! i We zi l i j 't » Eu au, Ea vor U«b m

« Ju, ri Ua î m Als v»t ESQ lev Een he Dan Ri Dan mi Zeg, m

• Uuor 'k U»b Ea dat Vojr h Ko dat En dit K l dit En . ot

De moc Ea kect En gnj: Ea boac

Dtî M K'I CïdHrTînfe

DAVID

De ee

bt|

Dc Dt

het veri;

Ze de.

Donder ,

Ze z:i!

trekken

ten hr'. b

fcln ze

ziin !

De kit

reus Gol

Zoo st

heei de n

E n dc

len dot -

Dat ze

afgedaan

met zun 1

is hu te g

uit zijn l

oorlogsp!

pa J oo r c

eerste er

gered, da

leit . er

N u wo

gie au t ! ^ «

14 Au^us

< lp het

wc verset

van Kur.-

België- z i l

neel zun

lei', za! w<

dat aan

had . da? ;

wis: o! he

man zou >

is

onze \:>h)

W i| ont

week de

blad a! wi

B r i e !

b u r j ç c r r

a a n

Moogg Helaas bi

slemming 1 ders. Als-Holland de zettend dap bewonderd doch al nie onbeschofte Duitschers ruimschoot' niets tegen mmers nog • ee, groent« 'oe. Zou da ••anneer wi

Weet U, 1 «•ouwen mi •'•t Maastric morden ?

Weet U gulden ^ dus

;V\erk>

P a s t o o r

door HAN

— Khwel t — Ja, tnaai — Khwel t — M»ar n

io rntie. — Bbwel t — Ik denk

Wcl :ondea k — Bhwel ti ~ Doch nc

tamilie kwaai

— Bhwel t — Maar ik

v°or mijn k spären.

— Bbwel U — Als ik 1

?eaoeg vind, Pachten te vc

Bhwel tr ; Maar ik ^meer we;

Ehwel ti Maar de

dftt het •Bbwel tr

Bvenwel uitgelegt

en tijd van lisch al w«

'•»•b«îden o