¼kR ðå[u ykËþo {kxuLkku støk [k÷íkkunkuÞ. yuf ¼kR rMkØktíkðkËe Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh yLku yuf ¼kR {nuLkík fheLku çkLkeøkÞu÷ku ytÄkhe yk÷{Lkku Lkk{[eLk økwtzku. Mkkhe¼k»kk{kt fneyu íkku zkuLk, Ãký ÃkkuíkkLke {k {kxuçkLLkuLku yÃkkh «u{, rMkØktíkðkËe ¼kRLkk yuf sÄkhËkh zkÞ÷kuøk ‘{uhu ÃkkMk {kt ni’Úke zkuLk ¼kR[qÃk. rVÕ{ ‘Ëeðkh’Lke yu MkkÞ÷LMk Ãký çkku÷íke÷køku. çkeS yuf rVÕ{Lkwt á~Þ swyku. fwËhíkeykVík ¼qftÃk ykðu Lku ºkýuÞ ¼kRyku yufçkeòÚkerð¾qxk Ãkze òÞ. ÃkAe yu{Lkwt r{÷Lk Ãký fuðwtMkhMk. Ëþofku yufu yuf á~Þ Ãkh yku¤½ku¤ ÚkEòÞ rVÕ{Lkkt á~Þku yLku ÷kufuþLk Ãký yuðkt sMkhMk ÃkMktË fhkÞ fu rVÕ{Lke fkuE ¾k{e nkuÞ íkku÷kufuþLk {kxu Ëþofku rVÕ{ku òuE Lkkt¾u.

‘rMk÷rMk÷k’Lkk økeík ‘Ëu¾k yuf Ïðkçk íkku ðkurMk÷rMk÷u çkLku’Lkwt fu ‘÷Bnu’Lkwt ‘f¼e {U fnwt...’LkwtÄwtðktËkh ÷kufuþLk swyku. Ëhuf ÷kufuþLk yV÷kíkqLk.òuÞk s fheyu yuðk. yk çkÄe rVÕ{ku fkuE Lku fkuEðkíku M{]rík{kt hne s òÞ yuLkwt fkhý Au ykrVÕ{kuLkk rLk{koíkk yLku rLkËuoþf Þþ [kuÃkhk. Þþ[kuÃkhkyu ßÞkhÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ãkøk {qõÞkuíÞkhÚke suLku nkzofkuh f{ŠþÞ÷ fnuðkÞ yuðerVÕ{ku Ãkh s nkÚk ys{kÔÞku yLku yufuÞ rVÕ{^÷kuÃk Lknª. fkhý fu Þþ ËþofkuLke Lkkz Mkkhe heíkuÃkkh¾u Au. rLk{koíkk íkhefu rVÕ{Lkkt ÷kufuþLk,fnkLke, MxkhfkMx{kt õÞktÞ ykuøkýeMk ðeMk Lk[÷kðe ÷u íkku rËøËþoLk íkku yuðwt Mkkur÷z fu Ëþofyufe çkuXfu rVÕ{ Ãkqhe òuÞk ðøkh Q¼ku Lk ÚkE þfu.

rçkúrxþ RÂLzÞkLkk ÷knkuh{kt 1932{kt sL{u÷kÞþ [kuÃkhkLku rnLËe rMkLku{k{kt Ãkøkhý {kxuMxÙøk÷h ÚkðkLkku ðkhku ykðu yuðwt Lk níkwt. Þþ

[kuÃkhkyu {wtçkR LkøkrhÞkLke ðkx Ãkfze íÞkhu {kuxk¼kR çke ykh [kuÃkhk yku÷huze rVÕ{ RLzMxÙe{ktXef Xef økswt fkZe [qõÞk níkk. Aíkkt {wtçkEykðíkktðUík Akuxu [kuÃkhkyu Ãknu÷kt ykR yuMkòunhLkk ykrMkMxLx íkhefu fk{ fÞwO. 1959{kt{kuxk¼kE çke ykh [kuÃkhkLke rLkŠ{ík ‘Äq÷ fk Vq÷’íku{Lke Ãknu÷e rËøËŠþík rVÕ{. yu ÃkAe ykðe‘ðõík’ rVÕ{ RLzMxÙeLkk RríknkMkLke íkuLkuVuLxkÂMxf Vur{÷e zÙk{k økýðk{kt ykðu Au íku ykMkwÃkh zwÃkh rnx rVÕ{ {kxu ©uc rËøËþofLkku yuðkuzo{éÞku íÞkhu Þþ [kuÃkhkLku yuf ÃkiMkk ðMkq÷ rVÕ{çkLkkððk {kxu rVÕ{{kt þwt þwt nkuðwt òuEyu yuLke MkqÍykðe økE níke. rLkËuoþf ÃkAe rLk{koíkkLkwt xkEx÷÷køku yux÷e ðkh níke. yu ð¾ík çknw s÷ËeykÔÞku. 1971{kt ÃkkuíkkLke Mðíktºk rLk{koýftÃkLke Þþhks Q¼e fhe yLku íkuLkeÃknu÷e rVÕ{ ‘Ëkøk’.

‘Ëkøk’ ÃkAe ÞþhksLkk çkuLkh nuX¤s ‘f¼e f¼e’, ‘òuþe÷k’, ‘rºkþw÷’,‘fk÷k ÃkÚÚkh’, ‘rMk÷rMk÷k’, ‘{þk÷’,‘[ktËLke’, ‘÷BnU’, ‘zh’, ‘rË÷ íkku

Ãkkøk÷ ni’ yLku AuÕ÷u ‘ðeh Íkhk’ suðe MkV¤rVÕ{kuLkwt rËøËþoLk Þþ [kuÃkhkyu Ãkkuíku s Mkt¼kéÞwtAu. MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk{kt økqtÚkkÞu÷e Þþ [kuÃkhkyurzhuõx fhu÷e rVÕ{ku{kt çkkur÷ðqz rVÕ{{kt òuEyuyu çkÄku s {Mkk÷ku {¤e hnu. yuõþLk, R{kuþLk,hku{kLMk yLku xÙusuze yLku fkur{f MkeLk Ãký ¾hk.fkuE ðÄwÃkzíkku «Þkuøk Lk fhðk Aíkkt rVÕ{ku MkV¤hnu. Þþhks çkuLkhLke rVÕ{ rnx nkuðkLke MkkÚku yuð»koLkk çkuMx rVÕ{, çkuMx rzhuõþLk, çkuMx nehkuyLku çkuMx rnhkuELk suðk yuðkuzo Þþhks çkuLkhLkerVÕ{kuLku nkuÞ yuðk Ëk¾÷k Au.

nðu íkku Þþhks çkuLkh nuX¤ {kuxkuËefhku ykrËíÞ yLku çkeò

rLkËuoþfkuLku Ãký {kufku {¤ehÌkku Au, Ãký Þþ [kuÃkhk

Ãkkuíku Mkkík ð»ko ÃkAe ÃkkAe yuf rVÕ{Lkwt rËøËþoLkfhðk {køku Au. AuÕ÷u 2004{kt íku{ýu ‘ðehÍkhk’LkwtrËøËþoLk fÞwO níkwt yLku nðu íku yuf ÷ðMxkuheLkwtrËøËþoLk fhðkLkk Au yk rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLkyLku fuxrhLkk fiV {wÏÞ ¼qr{fk{kt nþu.

Þþ [kuÃkhkyu yíÞkhLke sLkhuþLkLku ykÃkkuíkkLke rËøËþoLk Ãkk{u÷e rVÕ{ ÃkMktË ykðþu fuLknª yu çkkçkíku Úkkuze þtfk Au. yk rðþu [kuÃkhkyufÌkwt níkwt fu,nwt çknw s øk¼hkÞu÷ku Awt. zh ÷køku AuÚkkuzku xuLMk Ãký Awt fu Lkðe ÃkuZeLku yk rVÕ{ øk{þufu fu{? yk «&™ {qtÍðíkku nkuðk Aíkkt Þþ [kuÃkhkyk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Ãknu÷kt su{ rVÕ{kuLkwt rËøËþoLkfÞwO íku{ s fhðk RåAu Au. Ãknu÷kt yk rVÕ{{ktMktøkeík ykÃkðk {kxu yu ykh hnu{kLkLku MkkRLk fÞkoAu yLku økeíkku økw÷ÍkhLkkt nþu.

rLk{koíkk rLkËuoþf Þþ [kuÃkhk Mkkík ð»ko ÃkAe Vhe ð¾ík yuf ÷ðMxkuheLkwt rËøËþoLkfhðk Äkhe hÌkk Au. yks MkwÄe Þþ [kuÃkhkLkerËøËþoLk ÄhkðíkerVÕ{ku çkkuõMk ykurVMkrnx hne Au. yk rVÕ{Þþ [kuÃkhkLku ÞþyÃkkðu Au fu Lknª yu rðþu Þþ [kuÃkhkLkuÃký {LkLkk fkuE ¾qýuÚkkuze þtfk Au.

* * * *

CM

YK

CM

YK

þw¢ðkh26 ykuøkMx h011

hku÷ {kxu ‘xfk’xf íkiÞkhe 2

VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk-Ãk: {kuíkyÃkLkk hkMíkk Lknª çkË÷íke!6

www.sandesh.com þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h0118

Mktøkeík {khwt MkðoMð Au: nrhnhý3

çku

ÞþSLku Lkðe {qrðLkk rËøËþoLk{kt øk¼hkx ÚkkÞ Au

ðLMk yÃkkuLk y xkR{

þþkkrrnnËË MMkkttÃÃkkqqýýoo ÃÃkkwwhhww»»kk AAuu

MMkkkkuuLLkk{{

RÂLzÞk’Lkku {wøkuBçkku -y{heþ Ãkwhe,

‘þkLk’Lkku xf÷ku rð÷Lkþkfk÷ WVuo fw÷¼q»ký

¾hçktËk yLku yLkwÃk{ ¾uhLkurð÷Lkøkehe {kxu {kÚkwt {wtzkðwt Ãkzuyu ðkhku õÞkhuÞ ykÔÞku LkÚke,

fkhý fu íku{Lkwt {kÚkwt yku÷huzeMkVk[x ðk¤ ðøkhLkwt, Ãký yíÞkhuÃkkuíkkLkk hku÷Lku rVx Úkðk {kxuhsLkefktík suðk rËøøksyr¼Lkuíkkyku Ãký xfku{wtzku fhkðe÷u Au. íÞkt MkwÄe fu rnhkuRLk Ãkýíku{kt ÃkkA¤ LkÚke. LktrËíkk ËkMku yLkuþçkkLkk ykÍ{eyu Ãký ËeÃkk{nuíkkLke rVÕ{ {kxu {wtzLk fhkÔÞwtníkwt. òufu rþÕÃkk þuèeLku ÃkkuíkkLkkt

huþ{e ÍwÕVktLkku «u{ Aqxâku Lknª.yux÷u íku íkuLke ykøkk{e rVÕ{

‘rzÍkÞh’ {kxu íkuLkk ÷ktçkk ðk¤fÃkkððkLku çkË÷u {uf yÃkÚke Zktfe ËuðkLkeAu. rþÕÃkkLke su{ xqtf s Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkerVÕ{ku{kt çkeò õÞk çkkur÷ðqz çkkuGÍMkVk[x {kÚku Vhíkk Ëu¾kþu íku Ãký shkòýeyu.

MktsÞ Ë¥k1990{kt yr{íkk¼ çkå[LkLku[{fkðíke rVÕ{ ykðe níke,

‘yÂøLkÃkÚk’. yk rVÕ{{ktyr{íkk¼ çkå[LkLkku

÷nufku ‘nI’ yLkuyr{íkk¼

çkå[LkLkk rÃkíkk Mð. nrhðtþhkÞ çkå[LkLke frðíkkyÂøLkÃkÚk ¼køÞu s fkuE rçkøk çkeLkk VuLkLku ÞkËLk nkuÞ! nðu yk rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLkwt çkezwtfhý òunhu ÍzÃÞwt Au. fhý òunhLkeyÂøLkÃkÚkLke rh{uf ÃkAe þõÞ Au fu ÷kufkuLku ÞkËhk¾ðk {kxu Lkðwt ftEf W{uhkÞ yLku yu nþuMktsÞË¥kLkku xfk{wtzkðk¤ku ÷wf. yk{ íkku MktsÞË¥kLkk ðk¤ Ãkkt¾k s Au yux÷u yuLku ðk¤ ¾kuðkLkwtðÄw Ëw:¾ Úkðwt Lk òuEyu Aíkkt su ðk¤ çkåÞkt AuyuLku çk[kðe hk¾ðk {kxu MktsÞ Ë¥k {uf yÃkLkkMknkhu rVÕ{{kt xf÷w Ëu¾kðkLkku Au. òufu yk xf÷wËu¾kð {kxu Mktswçkkçkkyu ®f{ík Ãký [qfððe ÃkzuAu. þq®xøk{kt 48 MkuÂÕMkÞMk sux÷wt íkkÃk{kLkMkk{kLÞ nkuÞ Au ßÞkt yk {uf yÃk yufkËf÷kf{kt Qíkhe òÞ Au yLku Mktswyu f÷kfu f÷kfu{uf yÃkËkËkLku çkq{ {khíkk hnuðwt Ãkzu Au.

Mk÷{kLk ¾kLk1987{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘r{ RÂLzÞk’ rVÕ{Lke

Ãký rMkõð÷ çkLkðk sE hne Au yLku íkuLkk rLk{koíkk

Ãký çkkuLke fÃkqh s Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykrVÕ{{kt {wøkuBçkkuLkwt fuhuõxh Mk÷{kLk ¾kLk yËkfhðkLkk Au. nk÷{kt yk rVÕ{Lke fnkLke Ãkh fk{ÚkE hÌkwt Au yuf ð¾ík Mxkuhe Ãkqhe ÚkÞu Ãkkºk {kxuMk÷{kLkLku {wøkuBçkkuLkk Ãkkºk {kxu hkS fhðk{ktykðþu. yuðe ðkík Mkt¼¤kE hne Au. sqLke ‘r{.RÂLzÞk’{kt y{heþ ÃkqheLku {wøkuBçkku çkLkðk {kxuðk¤ ¾kuðkðkhku ftE níkku Lknª, Ãký Mk÷{kLku íkkunuh rð®ðøk fhkðeLku {ktz {ktz ðk¤ ÃkkAk {u¤ÔÞkAu. íku ðk¤ Wíkhkððk {kxu fnu Au fu xfku Úkðkrðþu rð[kh fhwt Awt íkkuÞ nwt íkku rÚkt®føk{ktÞ xfkuÚkE òô.

yswoLk hk{Ãkk÷yuõxh yswoLk hk{Ãkk÷ yr¼LkÞ {kxu fqA ¼e

suðku f÷kfkh Au. Mkkð Mkh¤. rVÕ{Lkk Ãkkºk yLkuyr¼LkÞ {kxu rËøËþof fnu yux÷wt s Ãkkýe Ãkeyu.rËøËþof çkku÷u ðku fhwtøkkLkk Lkkíku hk.ðLkLkk hku÷Lkerz{kLz níke fu yk rVÕ{Lkku rð÷Lk øktòu nkuÞ!yswoLku ÃkkºkLke {køk òuELku ÃkkuíkkLkk fk¤k økwåAuËkhðk¤Lkku íÞkøk fhe LkkÏÞku, Ãký þh{ íÞS þõÞkuLknª. nðu hk.ðLkLkk «{kuþLk{kt çkÄu íku fuÃk Ãknuhu÷kuòuðk {¤u Au. íku fnu Au fu {khwt xf÷w MðYÃk yu{khk VuLMk {kxu Mkh«kRÍ yur÷{uLx nþu. íkLkuíkkhk ÍwÕVuËkh ðk¤ ÞkË LkÚke ykðíkk yu Mkðk÷ÃkwAkíkkt s íku fnu Au fu {khk ðk¤Lku r{Mk fhwt Awt.{khk {kÚkwt Mkkð n¤ðwt ÚkE økÞwt Au, Ãký nþu ftEf{u¤ððk {kxu ftEf økw{kððwt Ãkzu yu ykLkwt Lkk{.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com7þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011

rVÕ{ r«ÔÞqçkkuzeøkkzo{wÏÞ f÷kfkhku: Mk÷{kLk ¾kLk, fheLkk fÃkqh, hksçkççkh, ykrËíÞ Ãkt[ku÷e. fuxrhLkk fiVrLk{koíkk: yíkw÷ yÂøLknkuºke, y÷rðhk yÂøLknkuºkerËøËþof: rMkÆefeMktøkeík: «eík{ [¢ðíkeo, rn{uþ huþr{ÞkMkt¼rðík rh÷eÍ: 31 ykuøkMx, 2011

ð÷e ®Mk½ (Mk÷{kLk ¾kLk) WãkuøkÃkrík Mkhíkks hkýk (hks çkççkh)Lke ËefherËÔÞk (fheLkk fÃkqh)Lkku çkkuzeøkkzo nkuÞ Au. Mkhíkks hkýkLku Mkíkík yu ¼Þ

nkuÞ Au fu íkuLke ËefheLku fkuE ÃkiMkk ¾kíkh fu ykiãkurøkf Ëw~{Lke {kxu fkuE LkwõMkkLkÃknkU[kzþu. ÷ð÷e Ãkh MkhíkksLku Ãkqhku ¼hkuMkku nkuÞ Au, fkhý fu ðkík ßÞkhu fíkoÔÞyLku rLk»XkLke ykðu íÞkhu ÷ð÷e ®Mk½Lku fkuE ÃknkU[e þfu íku{ LkÚke. Ëhr{ÞkLk, rËÔÞkyLku ÷ð÷e ®Mk½ yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzu Au yLku yu «u{Lkku þwt ytík ykðu Au yu {kxuxqtf Mk{Þ{kt s rMkLku{k½hku{kt ykðe hnu÷e ‘çkkuzeøkkzo’ òuðe hne.

çkku÷{wÏÞ f÷kfkhku: LkMkehwÆeLk þkn, ykríkV yM÷{, n{i{k{r÷f, R{kLk y÷e, {krnhk ¾kLkrLk{koíkk: þku {uLk «kuzõþLk, Syku rVÕBMk, yuhkuMk RLxhLkuþLk÷{erzÞk r÷r{xuzrËøËþof: þkuyuçk {LMkqhMktøkeík: þkuyuçk {LMkqh, ykríkV yM÷{, þh{Ë økVqh, MkkrsË y÷eMkt¼rðík rh÷eÍ: 31 ykuøkMx, 2011

Ëk fu r÷Þu’ suðe «kÞkurøkf rVÕ{Úke Ëþofku{kt fwíkqn÷søkkðLkkhk rLk{koíkk - rLkËuoþf þkuyuçk {LMkqhLke rVÕ{

‘çkku÷’ nðu ^÷kuh Ãkh ykððkLke íkiÞkhe{kt Au. yk{ íkkuÃkkrfMíkkLk{kt yk rVÕ{ Ãknu÷kt s rh÷eÍ ÚkE [qfe Au. Ãkerzík{rn÷kykuLke ®sËøke Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{{kt ¼khíkLkkrËøøks yr¼Lkuíkk LkMkehwÆeLk þkn Ãký {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðe hÌkk Au. yk Ãknu÷kt rVÕ{ ‘¾wËk fu r÷Þu’{kt Ãký íku{ýuxku[Lkku yr¼LkÞ ykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke ÷kufr«Þ økkÞfykríkV yM÷{ yk rVÕ{{kt {uRLk r÷z{kt Au WÃkhktík yr¼Lkuºkeíkhefu nw{i{k {r÷f yLku R{kLk y÷e Mkrník yLÞ ÃkkrfMíkkLkef÷kfkhku yk rVÕ{{kt Lkshu Ãkzu Au.

‘¾w

÷

2 þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011www.sandesh.com

Õ{ ‘Ëku ËqLke [kh’{kt yuf MkkÚku [{õÞkÃkAe nðu rhrþ yLku LkeíkwLke òuze ‘¾u÷

¾u÷ {U’Lke rh{uf{kt Vhe ð¾ík yr¼LkÞykÃkðkLkk Au. 1957{kt çkLku÷e ‘¾u÷ ¾u÷ {U’LkkrËøËþof hrð xtzLk níkk yLku rVÕ{ íku s{kLku¾kMMke ð¾ýkR níke yLku çkkuõMk ykurVMk rnxÃký hne níke. fÃkqh ËtÃkíke ‘¾u÷ ¾u÷ {U’Lkerh{uf çkLkðkLke Au yu òýeLku ¾qçk s ¾wþ Au.yk rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððk {kxu rVÕ{ {ufhçkkuLke fÃkqhLkk yr¼Lkuíkk ¼kR MktsÞ fÃkqhurVÕ{Lkk {q¤ rLk{koíkk f{÷ {wfwx ÃkkMkuÚkehkRxTMk Ãký ÷E ÷eÄkt Au.

‘¾u÷ ¾u÷ {U’Lke rh{uf çkLkþu

ykuV xÙufrVÕ{e ðkÞhMk

þku xkWLk{kt yk{ íkku rð÷LkkuLku xk÷ nkuÞ yu VuþLk Ãknu÷u Mku [÷e ykíke ni suðe Au, Ãký rVÕ{kuLkk ÃkkºkLku {kLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk fk¤k ½kèktÍwÕVktLku fÃkkðíkkt {uøkkMxkMko ¾[fkíkkt LkÚke. MktsÞ Ë¥k, yswoLk hk{Ãkk÷ yLku Mk÷{kLk ¾kLk yk ºkýuÞ f÷kfkhku yksfk÷ fkuE

VtõþLk{kt xfku{wtzku xkô xkô fheLku Vhíkkt Ëu¾kÞ íkku LkðkR Lk Ãkk{íkkt íku íku{Lke Lkðe rVÕ{ {kxuLkk ÷qqfLke rz{kLz Au

‘r{.

hhkkuu÷÷ {{kkxxuu ‘‘xxffkk’’xxff ííkkiiÞÞkkhhee

rV

Mk{ehk çkLkþu f{÷LkerVÕ{e ÃkíLke!

{÷ nMkLkLkeíkkr{÷ rík÷wøkw

yLku rnLËe{kt çkLkLkkherVÕ{ ‘rðïÃkwºk{’ {kxuMkkuLkkûkeyu nk ÃkkzâkÃkAe rVÕ{{kt fk{fhðkLke Lkk Ãkkze Au.çkeS íkhV f{÷nMkLkLku çkkur÷ðqz MkkÚkufLkuõþLk nkuÞ yuðe syr¼Lkuºke ÃkkuíkkLkerVÕ{{kt rnhkuELk nkuÞíkuðku ykøkún níkku. íkuýu ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku Ãký rVÕ{LkeykuVh fhe níke, Ãký ËerÃkfkyu Ãký rVÕ{{kt f{÷LkeÃkíLkeLkku hku÷ fhðkLke Lkk Ãkkzíkkt ytíku f{÷ nMkLku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøke Mk{ehk huœe Ãkh Wíkkhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mk{ehkLku yk hku÷Lke ykuVh ÚkðkÚke íku yksfk÷Ÿ[u Ãký Wzðk ÷køke Au. yk^xh yku÷ f{÷ nMkLkLkeÃkíLke çkLkðwt ftE suðe íkuðe ðkík LkÚke.

nihíku ykrþfe, ‘íkw ne hu’, ‘fkþ’ yLku‘r¢&™k’ suðk fýor«Þ økeíkku ykÃkLkkhk

nrhnhLku {kíktøk Ãkhe¾ yLku ¼køkoð ÔÞkMkykÞkursík MðhktfLk, {ÕnkhkuíMkð-11LkktfkÞo¢{{kt MkwtËh økÍ÷kuÚke ÷kufkuLku zku÷kÔÞkníkk. fkÞo¢{ Ãknu÷kt y{ËkðkËLke yufÃkt[íkkhf nkux÷{kt yk MktøkeíkLkk ¾kt MkkÚkuðkík[eík fhðkLkku ÷nkðku {éÞku. zurLk{þxo, SLMk, fk¤k yLku Äku¤k ÄqtÄhk¤kAqèk ðk¤{kt íkÆLk Mkk{kLÞ {kýMkLke su{s nrhnhLk ßÞkhu MktøkeíkLke çkkhefeykurðþu ðkík fhu íÞkhu yu{Lke MkkÚku ykÃkýLkuÃký MktøkeíkLke ËwrLkÞkLke yknT÷kËf MkVh

fhkðu. Ãku÷wt økeík Mkt¼¤kðkuLku Ã÷eÍfneyu yuðwt økeík yu{Lkk MkwtËh

Mðh{kt ykÃkýk {kxu h{íkwt{qfe Ëu. Mktøkeík «íÞuLke

÷økLk yuðe fuyu{Lke MkkÚkuLkk

Mkðk÷

sðkçk Ëhr{ÞkLk Ãký Äe{wt Äe{wtrMkíkkhLkwt rhÄ{çkkuõMk ykuhzk{ktyLkuhe þktríkLkku ynuMkkMkfhkðíkwt hÌkwt níkwt. fkuE ¾kuxk{kuxkÃkk fu yr¼{kLk ðøkhðkík fhu yLku ßÞkhu hkøkhkrøkýeyku yLkuMktøkeíkLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞíÞkhu íku{LkernLËwMíkkLke yLkufýkoxfe MktøkeíkLke

rðî¥kk A÷fkÞ. økkÞfe rðþu fkuE Mkðk÷ÃkqAeyu íkku yu Ãký fkuELku Ãký Mk{òÞ yuðeMkhMk ¼k»kk{kt sðkçk {¤u. nrhnhLk {q¤u íkkr{÷yLku çkk¤ÃkýÚke s fýkoxfe Mktøkeík þi÷e ðå[uíku{Lkku {wtçkE{kt WAuh ÚkÞku. ÃkAe rnLËwMíkkLkeMktøkeík{kt Ãký hMk òøkíkku økÞku. økw÷k{ {wMíkVk¾kt Mkknuçk ÃkkMku rnLËwMíkkLke MktøkeíkLke íkk÷e{ ÷uðeþY fhe. nrhnhLkLku ÃkqAeyu fu ík{Lku fkuLkuMkkt¼¤ðk øk{u íkku fnu, ykr{h ¾kt MkknuçkLkeøkÍ÷ yLku økkÞfeLkku nwt VuLk Awt. {Lku WËqo økÍ÷ku«íÞu rðþu»k ÷økkð Au. rnLËwMíkkLke Mktøkeík r«Þnkuðk Aíkkt nrhnhLk yksfk÷ W¼híkk çkuLzfÕ[hLke MkhknLkk fhíkkt fnu Au fu, çkuLz hkuf,suÍ, MktøkeíkLkwt MksoLk fhíkkt ÞwðkrLkÞkyku r¢yuxhAu. íku Mktøkeík Mksuo Au. yu{Lkk{kt fqA íkku çkkík ni.rhÞkr÷xe þku{kt íku õÞkhu ss íkhefu Ëu¾kþu yuðkuMkðk÷ ÃkqAíkkt s fnu Au fu, n{ýkt yuðku fkuErð[kh LkÚke yLku nwt yu heíku ssLke ¾whþeLkuþku¼kððk Ãký {køkíkku LkÚke. nk÷Lkk Ä{kr÷ÞkrVÕ{e Mktøkeík rðþu íku{Lkku {ík yuðku fu, yuMktøkeík{kt Ãký yuf ytËks Au yLku çkkur÷ðqzMktøkeík yuðwt Au fu ÷kufkuLku su øk{u Au yuðwt ÃkehMkkÞAu. ík{khu Úkkuzef çkktÄAkuz fhðe s Ãkzu. yu{LkußÞkhu yuðku Mkðk÷ fÞkuo fu ík{u Ãkkuíku ÃkýøkkÞfe{kt çkktÄAkuz fhku Aku? íÞkhu yu{ýu fÌkwtfu, çkktÄAkuzÚke Mkkhwt ykÃke þfkÞ yuðe çkktÄAkuzfhwt. {wÆku yu Au fu nwt {khk {kxu økkô íkku s çkeòLkuÃký yu fýor«Þ ÚkkÞ. íku{Lkk ykøkk{e ykÞkusLkkurðþu sýkðíkkt nrhnhLk çkkuÕÞk fu íku yLku íku{LkkuÃkwºk xqtf Mk{Þ{kt s yuf rnLËe rVÕ{{kt MktøkeíkykÃkðkLkk Au nk÷{kt íkku íku s {n¥ðLkwt ykøkk{eykÞkusLk Au.

íkLku ík{u hkufe þfíkk LkÚke, rLkÞrík çkË÷eþfíkk LkÚke. fux÷kf rfMMkk{kt {kuík ÃkkAwt

Xu÷kíkwt nkuðkLkwt çkLkíkwt nkuÞ Au, Ãký {kuík ÃkkuíkkLkkuhMíkku çkË÷u yuðwt þõÞ nkuíkwt LkÚke. ‘VkELk÷zuÂMxLkuþLk 5’{kt {kuík fE heíku íkuLkk rþfkhLku÷Ãkux{kt ÷E ÷u Au, yu ðkík hsq ÚkE Au.

yuf ftÃkLkeLkk fux÷kf f{o[kheyku LkkLkfzkykW®xøk {kxu síkkt nkuÞ Au. hMíkk{kt rÃkfrLkf Ãkh÷E sE hnu÷e çkMk yuf Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkenkuÞ Au. Ãkw÷ Ãkh rhÃku®høk fk{ [k÷u Au. çkMk{ktçkuXu÷k f{o[khe Lkk{u Mkk{ ÕÞqLkLku ¾q÷e ykt¾u yuf¼ÞkLkf MkÃkLkwt Ëu¾kÞ Au: Ãkq÷ íkqxe Ãkzu Au, çkMkMkrníkLkkt ðknLkku Lke[u Ãkkýe{kt ¾kçkfðkLkkt þYÚkkÞ Au. Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u ykðíke Þwðíke yufnkuzeLkk MkZLkk Úkkt¼÷k{kt ½qMke òÞ Au. yuff{o[kheLkk þheh MkkUMkhðk ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkLkef¤e òÞ Au. Mkk{Lkwt þheh økuÕðuLkkEÍLkkÃkíkhkÚke fÃkkE òÞ Au.. çkkuMk zurLkMk ÃkhÄøkÄøkíkku zk{h Ãkzu Au. Mkk{Lke øk÷o£uLz {ku÷enkÃkohLku çkkË fhíkkt çkÄkt s {]íÞw Ãkk{u Au! Ãký

ykðwt íkku Mkk{Lku MkÃkLkk{kt Ëu¾kÞ Au! yu ¼kE ykt¾¾ku÷u íÞkhu íkuýu Úkkuze ðkh Ãknu÷kt òuÞu÷k Ãkw÷ Ãkhs çkMk ÃknkU[e nkuÞ. Mkk{ çkÄkLku [uíkðu fu Ãkw÷íkqxðkLkku Au, íÞkt íkku Ãkw÷ íkqxðk {ktzu.. Ãký MkÃkLkk{ktËu¾kÞwt nkuÞ yuðwt çkÄwt LkÚke Úkíkwt. f{oo[khe Ãkifefux÷kf çk[e òÞ Au. íku{ýu {kuíkLku ÃkkAwt XuÕÞwtnkuÞ Au. Ãký õÞkt MkwÄe yu {kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃkeþfþu? nfefík{kt Ãkw÷ Ãkh su{ýu su{ýu {hðkLkwtníkwt yu çkÄkt {Þko Lknª yux÷u nðu yuf ÃkAeyufLkkt {kuík þY ÚkkÞ Au.

{]íÞw Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke þkufMk¼k ð¾íkuíkÃkkMk yrÄfkhe rðr÷Þ{ ç÷zðÚko çk[e økÞu÷kËkuMíkkhku Mkk{, {ku÷e, rÃkxh, fuÂLzMk,ykur÷rðÞk ðøkuhuLku [uíkðýe ykÃku Au: ík{uMkkðÄkLk hnuòu, fu{ fu ík{u {kuíkLkku hMíkkuçkË÷ðkLke fkurþþ fhe Au. nfefík{kt {kuíkõÞkhuÞ ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkkÞ yu [÷kðe÷uíkwt LkÚke. òufu rðr÷Þ{Lke [uíkðýeLke çkÄkLku¾kMk yMkh Úkíke LkÚke...

Úkkuzk rËðMk ÃkAe òufu {kuíkLkwt íkktzð [k÷w ÚkkÞAu. fuÂLzMk (rÃkxhLke øk÷o £uLz) rsBLkuÂMxfLke«uÂõxMk fhíke ð¾íku ¼ÞkLkf {kuíkLku ¼uxu Au.

þheh{ktÚke nkzfkt çknkh Lkef¤e ykðu Au.÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt ¼hkÞ Au. yu ÃkAe ðkhku ykðuAu yk økúqÃkLkk yuf hkur{Þku suðk MkÇÞ ykEÍufLkku.fLÞkþku¾eLk yu ¼kE {Mkks Ãkk÷oh{kt Mkwtðk¤eftÃkLkeLke ÷k÷[u ÃknkU[e òÞ Au. {Mkks fhíkeð¾íku nksh {rn÷k íkuLkk þheh{kt MkkuÞ ¾kuMku Au.yu ð¾íku s íÞkt hnu÷wt ykÕfkunku÷Lkwt fuLk Lke[u ÃkzuAu. ykÕfkunku÷ Zku¤kÞ Au. Y{{kt hnu÷e {eýçk¥keykÕfkunku÷Lku ykøk{kt Vuhðu Au yLku yu s ykøkykEÍufLku Sðíkk yÂøLkËkn ykÃke Ëu Au. ðÄwyuf fYý yLku f{f{kxe¼ÞwO {kuík. Ëhr{ÞkLkËhuf {kuík çkkË ÷kþ íkÃkkMkðk ykðíkku rðr÷Þ{sux÷k çk[e økÞk nkuÞ yu çkÄkLku Mk{òðu Au: ík{uík{khe søÞkyu fkuE çkeòLkku Sð ykÃke Ëku íkkufËk[ çk[e þfþku. nðu çkÄkLku rðr÷Þ{Lke ðkíkMkk[e ÷køku Au. Mkk{u rÃkfrLkf ð¾íku çkMk{ktòuÞu÷k MkÃkLkk{kt su ¢{{kt ËkuMíkkuLku {híkkt òuÞkníkk yu s ¢{{kt {kuík ÚkE hÌkkt nkuÞ Au. íkku ÃkAenðu fkuLkku ðkhku.

ykur÷rðÞk... nk, nðu ykur÷rðÞkLkwt zuÚk ðkìhLxVkxe [qõÞwt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ykt¾Lke ÷uMkh Mksohefhkððk ykur÷rðÞk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷uMkh

rfhýkuLke Lke[u Mkqíke nkuÞ Au. yu ð¾íku s þkux-MkŠfxLkk fkhýu ÷uMkh rfhýkuLkku «ðkn çkufkçkqçkLku... ykt¾{ktÚke {kuríkÞku fkZðkLkku nkuÞ yuLkkçkË÷u yk¾e ykt¾ yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh s[ehe Lkk¾u... çkuçkkf¤e çkLku÷e ykur÷rðÞkykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{ktÚke ¼køkðk òÞ yu{kt fk[íkkuze çknw{k¤e rçk®Õzøk{ktÚke Lke[u ¾kçkfu... ðÄwyuf {kuík.

ftÃkLke{kt Ãkhík ykðu÷ku LkuÚkLk ¼q÷{kt íkuLkkMkkÚke f{o[kheLkku Sð ÷E çkuMku Au. yux÷u çkÄktyu{ {kLku Au fu nðu LkuÚkLk çk[e sþu, fu{ fu íkuýufkuEfLkku Sð ÃkkuíkkLke çkË÷e{kt ykÃke ËeÄku Au.íÞkt íkÃkkMk fhðk ykðíkku zuLkeMk Ãký yfM{kíku{hkE òÞ Au. Mkk{ huMxkuhkt{kt ðuExh íkhefu fk{fhíkku nkuÞ Au. Mkk{Lku ÃkurhMk ÂMÚkík çkeShuMxkuhkt{kt fk{ fhðk sðkLke ykìVh nkuÞ Au. yuMðefkhðe fu Lknª íkuLke yðZð{kt yu VMkkÞu÷kunkuÞ Au. yu ÃkurhMk sðkLke Lkk Ãkkzu yu{kt íkkurVÕ{Lke þYykík{kt {ku÷e íkuLkkÚke Lkkhks ÚkEøkE nkuÞ Au. nðu òufu yu ÃkurhMk sðk {kxu íkiÞkhÚkkÞ Au.

ÃkurhMk sðkLkku Au yu Mk{k[kh ykÃkðk {ku÷eLku

ÃkkuíkkLke s huMxkuhkt{kt çkku÷kðu Au. {ku÷e íkkuyfM{kík ð¾íku {he Lk nkuÞ yux÷u íkuLkk ¼køÞ{ktnk÷ {hðkLkwt nkuíkwt LkÚke. Mku{ yLku {ku÷e çkLLkuhku{kLMk fhe hÌkkt nkuÞ yu ð¾íku s rÃkxh íÞktykðe ÃknkU[u Au. rÃkxh ðkík fhu Au, fu íkuýu ÃkkuíkkLkkçkË÷u ½ýkLkk Sð ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo ÃkýMkV¤íkk {¤íke LkÚke. nðu rÃkxhLkku rð[kh {ku÷eLkkuSð ÷uðkLkku nkuÞ Au. yu Mk{Þu Mkk{ yLku rÃkxhLkeËkuMíke ¾ík{ ÚkkÞ yLku Ëw~{Lke þY ÚkkÞ. çkLLkuðå[u VkE®xøk ÚkkÞ. Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[u.. Mkk{-{ku÷eLku {khðk {kxu Wíkkð¤ku ÚkÞu÷ku rÃkxh íÞktÃkku÷eMk yrÄfkheLke níÞk fhe çkuMku. Ëhr{ÞkLkMkk{ íkuLkk þheh MkkUMkhðku Mkr¤Þku Ãkhkuðe ËErÃkxhLkku ¾u÷ ík{k{ fhe Lkk¾u. nðu Mkk{Lku çkË÷uÃkku÷eMk yrÄfkhe {he [qõÞku nkuÞ. yux÷u Mkk{Ãký Lknª {hu..

çku MkÃíkkn ÃkAe {ku÷e yLku Mkk{ çkLLku ÃkurhMksðk hðkLkk ÚkkÞ Au. yu ð¾íku fkuE {wMkkVhLku yuhnkuMxuMk ZMkzeLku ÷E síke nkuÞ Au. yu {wMkkVhftEf hkzkçkq{ fhíkku nkuÞ Au. Úkkuze ðkhu Ã÷uLkQÃkzu ÃkAe fkuE ÃkqAu Au fu Ãku÷k {wMkkVhLku þwtMk{MÞk níke? yuh nkuMxuMk sðkçk ykÃku Au: yu{wMkkVh Ãkkuíku ftEf MkÃkLkwt òuÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhíkkuníkku. (rVÕ{Lke þYykík{kt Mkk{ Ãký ykðwt sMðÃLk swyu ÃkAe Ãkw÷ íkqxðkLkku «kht¼ ÚkÞku nkuÞ!)Mku{-{ku÷eLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkzu... nk, Ãku÷k {wMkkVhuòuÞu÷wt MðÃLk Mkk[wt nkuÞ. Úkkuze ðkh{kt Ã÷uLkLkkyuÂLsLk{kt ykøk ÷køku yLku Mkk{-{ku÷eLkku ¾u÷¼hykfkþu s ík{k{ ÚkE òÞ. LkkÚkLk yu ð¾íkuftÃkLke{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚke f{o[khe MkkÚku ðkík fhehÌkku nkuÞ. íkuýu íkku {kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃke nkuÞLku! òufu {kuík íkuLkku ÃkeAku LkÚke Akuzíkwt. yu ðkíkkufhíkkt nkuÞ yu ð¾íku s ykfkþ{kt Mk¤øku÷kÃ÷uLkLkku ¼tøkkh ¾kçkfu yLku LkuÚkLk Ãký {]íÞw Ãkk{uAu. Ä yuLz! {kuík fkuELkkÚke Auíkhkíkwt LkÚke. {kuíkyÃkLkk hkMíkk Lknet çkË÷íke..

ík{khwt ÓËÞ yufË{ fk¤{ªZ ÃkÚÚkh suðwt fzfLk nkuÞ íkku ík{u yk rVÕ{Úke Ëqh s hnuòu. rVÕ{LkeÃknu÷e ËMk r{rLkx{kt s ¼÷¼÷kLkkt þhehLkkík{k{ MLkkÞw Ze÷k Ãkze òÞ yu{ Au. ¾whþe MkkÚkusfzkE sðkÞ yuðkt ¼ÞkLkf {kuík ËþkoÔÞkt Au.rVÕ{Lkk Ëhuf rMkLMk{ktÚke {kuík xÃkfíkwt nkuðkLkkuík{Lku ynuMkkMk Úkþu. òufu ðkhtðkh {kuík shk ðkh{kxu ÃkkAwt Xu÷kíkwt nkuÞ ËþofkuLke W¥kusLkk ðÄíkehnu Au. yuõþLk, rÚkú÷h,hku{kLMk çkÄwt syufMkkÚku òuðwt nkuÞ íkku yk rVÕ{ 93 r{rLkx{kt{ò fhkðe Ëuþu.

Ãknu÷e 3 rVÕ{kuLkwt þq®xøk ßÞkt ÚkÞwt yufuLkuzkLkk ðkLkfwtðh þnuh{kt yk ¼køk ÃkýrVÕ{kðkÞku Au. rVÕ{{kt su rçkús Lkshu Ãkzu yuðkLkfwtðhLkku Ãkw÷ Au. yuf íkku rVÕ{ Ãknu÷uÚke s¼khu ¼Þkðn Au, yu{kt ð¤e ÚkúezeLkwt ÷xfrýÞwtW{uhkÞtw Au. Ãkrhýk{u ðÄkhu yMkfkhf çkLke Au.òufu rÚkúze WÃkhktík xwze{kt Ãký rh÷eÍ ÚkE AuyLku xwze{kt s òuðe rníkkðn Au.

CM

YK

CM

YK

ÃkhËuþe «kuVkR÷÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

www.sandesh.com3þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011www.sandesh.com þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h0116

zk rËðMk Ãknu÷k ®Mkøkh yu{e ðkELknkWMkLkwt {kuíkÚkÞwt Au. nkur÷ðqzu íkífk¤ íkuLkk SðLk Ãkh rVÕ{

çkLkkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ðkELknkWMk Vur{r÷Lke LkSfLkkyuf xeðe økúqÃku nk÷ íkku rVÕ{ çkLkkðkLkwt rçkzwt ÍzÃÞwt Au.Ãký yu {kxu fE rnhkuELk ÷uðe yu nsw Lk¬e LkÚke. þhehÃkh òík¼kíkLkk xuxw r[íkhkðe Vhíke yu{e ytøk «ËþoLk{kxu Ãký fwÏÞkík níke. yuðwt çkÄwt s fhe þfu yu snehkuELk hku÷ {kxu rVx økýkþu.

çkxo ÃkuèeMkLk yLku r¢MxLkMxwyxoLke ykøkk{e rVÕ{{kt

Ãkkýe{kt hMkËkh yu®õxøk òuðk {¤þu.yu çkLLku Mxkh su xTðkE÷kEx rMkrhÍÚkeÃkkuÃÞw÷h ÚkÞk yu rMkrhÍLke ykøkk{erVÕ{ Au. yuf á~Þ{kt çkLLku «u{eykuyuf s¤kþÞ{kt yÄo LkøLk nk÷ík{ktLkshu ÃkzðkLkk Au.

Úkku hku

yu®õxøk øøkE ÃÃkkýe{kt!yu{e ððkELknkWMk ffkuý ççkLkþu?

yu

rË÷fe çkkík¾wþk÷e Ëðu

¼ÞkLkf {kuíkÃkzËk Ãkh hsqfhíke rVÕ{rMkrhÍ VkELk÷zuÂMxLkuþLkLkkuÃkkt[{ku ¼køkrÚkÞuxhku{kt ykðeøkÞku Au. {kuíkfux÷wt ¾íkhLkkfnkuE þfu?fÕÃkLkk fhðkLkwthnuðk Ëku yLkuyuf ð¾íkrVÕ{ òuELkk¾ku. nk, ík{uLkçk¤k ÓËÞLkknku, íkku rVÕ{ÚkeËqh s hnuòu.

VVkkEELLkk÷÷ zzuuÂÂMMxxLLkkuuþþLLkk-55{kuík yyÃkLkk hhkMíkk LLknª ççkË÷íke!

{ku

MMkkttøøkkeeííkk {{kkhhwwtt MMkkððooMMðð AAuunrhnhLk

y{ËkðkË{kt 14 ykuøkMxÚke 19ykuøkMx MkwÄe {ÕnkhkuíMkð 2011LkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íku{kt s Mk¥kh{eykuøkMxu BÞwrÍføkwhw nrhnhLku Ãký

MkwtËh ÃkhVkuo{LMk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøkus y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLku÷knrhnhLk MkkÚku Mktøkeík rðþu ðkík

fhðkLkku {kufku {éÞku níkku

f

r{íkk¼ çkå[Lk yLku yiïÞko hkÞ ÃkAe rðïLkk «ÏÞkík ÷tzLkLkk íkwMkkËBÞwrÍÞ{{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhLkk YÃkLku Ãký {eý MðYÃku

fuË fhðkLke ðkík [k÷e níke. fheLkk fÃkqh ÃkkuíkkLku Ãký ¾qçk s WíMkkn yLku ¾wþeníke fu íkuLke {eýLke «rík{k çkLkþu. yk «rík{k ÃktËh{e ykuøkMxu íkwMkkË BÞwrÍÞ{{ktòuðk {kxu {wfkðkLke níke, Ãký fheLkkLkwt yk MðÃLkwt {eýLke su{s ykuøk¤e økÞwt.ßÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu íkuLke «rík{kLku yk rðï«ÏÞkík BÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk {¤ðkLkwtLkÚke. íÞkhu íkuLkku WíMkkn {eýLke su{ ykuøk¤e økÞku níkku. òu íkuLke «rík{k yk {rnLkuBÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk Ãkk{e nkuÞ íkku íkuLke rVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’Lkk «{kuþLk{kt Ãký íkuLku Mkkhku yuðku÷k¼ ÚkÞku nkuík yuðwt fheLkkLkwt økrýík níkwt yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CM

YK

CM

YK

4-5 þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011www.sandesh.com

y

ríkrÚk íkw{ fçk òykuøku’Lkk rËøËþof AuyrïLke Äeh yLku «uhýk†kuík íkhefu

Mð. ÷u¾f þhË òuþeLku ¢urzx ykÃkðk{kt ykðeAu. çkMk, yk ðkík Ãkh s rðhkuÄ ËþkoðíkkykrçkËu rVÕ{ rLk{koíkk yLku rLk{koý xe{Lku yuðkuykûkuÃk fhe yËk÷ík{kt ½Mkzâk fu, yk ÷kufkuyu{khe økwshkíke Lkð÷fÚkk su rnLËe{kt Ãký¼k»kktíkrhík ÚkR Au íku ‘çkkUíkuh ð»koLkku çkkçkku’LkeçkuXe WXktíkhe fhe rVÕ{ çkLkkðe Au yLku íku{Aíkkt rVÕ{Lke ¢urzx{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾MkwæÄkt LkÚke fÞkuo. ykrçkË MkwhíkeLke yÃke÷ Ãkhfkuxo þwt [wfkËku ykÃkþu yu íkku ykðLkkhku Mk{Þfnuþu, Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt òýeíkk rVÕ{Mksofhkfuþ hkuþLkLku ‘¢uuÍe Vkuh’ rVÕ{{kt MktøkeíkLkeWXktíkhe fhðk çkË÷ Mktøkeík MksofLku çku fhkuzYrÃkÞk [qfðe ËuðkLkku yËk÷íku ykËuþ ykÃÞkuníkku. yk¾hu s¾ {kheLku hkfuþ hkuþLkLkuVrhÞkËe MktøkeíkfkhLku çku fhkuz YrÃkÞk f[ðkíkk

{LkuÞ ykÃkðk Ãkzâk níkk.yk íkku ÚkE fkuxuo [zu÷k yLku ËtzkÞu÷k

rVÕ{søkíkLkk MkßsLkkuLke ðkík, Ãkhtíkw nS fkuxuofu fkuxðk÷Lku Aetzu Lknª [zu÷k yLku íku{ AíkktÞrçkLÄkMík heíku [kuhe fhu÷e Mkk{økúeLkk òuhufhkuzku-yçkòu f{kR ÷uLkkhk Ãký Au. frðfhMkLkËkMk {kýufLke yuf {kR÷MxkuLk ÃktÂõík‘ynª Ëuðzeyu ËtzkÞ Au [kuh {wêe òhLkk yLku÷k¾kuLkk [kuhLkkhk {nurV÷u {tzkÞ Au... {Lku yus Mk{òíkwt LkÚke ykðwt þkLku ÚkkÞ Au, Vq÷zkt zqçkesíkkt yLku ÃkÚÚkhku íkhe òÞ Au’ yk ÃktÂõíkrVÕ{søkík{kt ykøkðwt MÚkkLk s{kðe [qfu÷e yLkuxeðe rMkrhÞ÷Lke Mk{úk¿ke økýkíke çkk÷kS

xur÷rVÕ{MkLke {k÷fý yufíkk fÃkqhLkuçkhkçkh çktÄçkuMkíke Au. yk çknuLkçkkyu

çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ ÃkkzeËuLkkhe MkwÃkh rnx rVÕ{ ‘ ðLMk

yÃkkuLk xkR{ RLk {wtçkR’çkLkkðe fhkuzku

YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄe. ðíko{kLkÃkºkkuyurVÕ{Lke yLku yufíkk fÃkqhLke {kUVkx «þtMkk fheÃký ‘Ëeðk ík¤uLkwt ytÄkhwt’ fkuRLku Lk Ëu¾kÞwt.

økwshkíke Ãkºkfkhíð søkíkLkk yuf «ríkrcíkyLku Lkk{e yurzxh. íku{Lku (ytzhðÕzoLke{krníkeLkk Mkt˼o{kt yuLkMkkRõÕkkuÃkerzÞk {kLkeþfkÞ íku{ Au) yufíkk fÃkqhLkk MkwtËh [nuhkÃkkA¤ ËçkkÞu÷e ¢qhíkk (fk¤e çkkswLkku)LkkuÃkh[ku ÚkR økÞku. ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞk nkS{MíkkLkLkk SðLk ÃkhÚke «urhík ÚkR çkLkkðkÞu÷e‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ ELk {wtçkR’Lkk rLk{koý

{kxu yufíkk fÃkqhu rVÕ{Lke fÚkk-ÃkxfÚkk íkiÞkhfhðk {kxu økwshkíke ÃkºkfkhLke ¼hÃkqh {ËË÷eÄe. rM¢Ãx fLMkÕxLx íkhefu yu ÃkºkfkhuyufíkkLkk «kuzõþLk nkWMkLku nkS {MíkkLkLkkSðLkÚke ÷RLku fk{-ÄtÄk MkwÄeLke hsuhsLke{krníke ykÃke ËR fkrçk÷u ËkË ykÃkðe Ãkzu(yufíkkyu yurzxh-ÃkºkfkhLku) íkuðe {ËË fheníke. çkË÷k{kt yufíkkyu yu yurzxhLku Mk{¾kðk ÃkqhíkeÞ ¢urzx Lk ykÃke. yufíkkLkeAuíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkLkkhk yurzxh- ÃkºkfkhWËkh rË÷Lke {kr÷fe Ähkðu Au íkuÚke íku{ýu

yufíkk Mkk{u fkuxuo [zðkLkwt {ktze ðkéÞwt. çkkfeíku{Lke ÃkkMku fux÷kf yuðk Ãkwhkðk nÞkík Au suyufíkk fÃkqhLku fkuxo{kt rVÕ{søkíkLke [kuhxeíkhefu Ãkwhðkh fhe þfu. WËkh rË÷Lkk yuyurzxhLke søÞkyu çkeòu fkuR nkuík íkku yufíkkMkk{u fkuxo{kt Äk Lkk¾eLku [ku¬Mk y{wf fhkuzYrÃkÞk íkku {u¤ðe ÷eÄk nkuík.

rVÕ{ rLk{koý{kt RLMÃkkÞh çkkÞ V÷kýktZefýktLkk ykuÚkk nuX¤ fu ¾wÕ÷uyk{ [kuhe-WXktíkhe fhLkkhkyku{kt {kºk yufíkk fÃkqh,fw{kh {tøk÷ fu hkfuþ hkuþLk yuf÷k LkÚke.r÷Mx çknw ÷ktçktw Au. ynª fux÷ef rVÕ{kuLkeõÞktÚke WXktíkhe fhkR Au íkuLke rðøkík «Mík]íkAu, suLku ykÄkhu rVÕ{søkíkLke yuf fzðeçkkçkík Wòøkh ÚkkÞ Au fu, ‘[fk[kIÄÚke ¼hÃkqhrVÕ{søkík{kt ÔnkRx fku÷h ‘MkßsLk [kuhku’Lkes{kík çknw {kuxe Au yLku yuÞ ÃkkAeËkÞfkykuÚke yÂMíkíð Ähkðu Au.’

’ AuÕ÷u çku ð»ko yøkkW Mk÷{kLk ¾kLkLkeMkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞu÷e ‘økkuz íkwMke økúux nku’nkur÷ðqzLke çkúwMk y÷{kRxe yLku ‘®Mk½ RÍ®føk’ nkur÷ðqz{kt Auf 1989{kt çkLku÷e rVÕ{‘r{hufÕMk’ ÃkhÚke çkuXe WXktíkhe fhkÞu÷e rVÕ{níke. Mkhðk¤u LkkUÄku íkku çkkur÷ðqz{kt r¢yurxrðxeyLku xu÷uLxLke yAík Au. (rVÕ{søkík{kt ŸzkQíkhe yÇÞkMk fheyu íkku ÃkkAku ÏÞk÷ Ãkýykðu fu ykðe yAík f]rºk{ nkuÞ Au. xu÷uLx÷kufkuLku rVÕ{søkík{kt ykMkkLkeÚke yuLxÙe {¤íkeLkÚke. ¾hu¾h xu÷uLxuz ÔÞÂõíkykuLku ÃkiMkkLkk òuhufu yLÞ fkuR çkkçkíku ¾kRçkËu÷e yLku RLzMxÙeÃkh y®zøkku s{kðe [qfu÷e Lkk{e nMíkeykuxu÷uLxuz AíkktÞ Lkðk rLkþkr¤Þk fne þfkÞíkuðk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ykðzík «ËŠþík fhðkËuðkLke íkf {¤ðk s LkÚke Ëuíkk. yLÞ yufçkkçkík yu Ãký Au fu, yíÞkhu xur÷rðÍLk ûkuºkuŸ[ku xeykhÃke økúkV {u¤ðLkkhk ®Mkrøkøk þku{ktøkkÞf «rík¼kykuLku Ã÷uxVku{o {¤e hÌkwt Au. Ãkýyk Ëu¾kíkwt Ã÷uxVku{o rMk¬kLke yuf s çkkswAu. çkeS çkksw fk¤e rzçkktøk Au. ykfk¤e rzçkktøk çkksw ykðíkkMkÃíkknu ðk[fku Mk{ûk hsq fheþwt.

(yk{ íkku ÞkËe ÷ktçke Au, Ãký ynª {kuxk¼køku nkur÷ðqzLke rVÕ{kuLke MkeÄe fu ykzfíkhe heíku [kuhe ÚkR.)

rVÕ{ rLk{koý fk¤ WXktíkhe ynªÚke

ykhkÄLkk (1965) R[ neÍ ykuðLk (1946)

yr¼{kLk (1973) y Mxkh RÍ çkkuLko (1954)

Ä{koí{k (1975) Ä økkuzVkÄh (1972)

hVw[¬h (1975) Mk{ ÷kRf RÍ nkux (1959)

þku÷u (1975) Ä {uøLkurVþuLx MkuðuLk (1960)

fÍo (1980) Ä rhr¢yuþLk ykuV Ãkuxh «kWz (1975)

þkirfLk (1981) çkkuÞÍ LkkRx ykWx (1962)

Mk¥ku Ãku Mk¥kk (1982) MkuðLk rçkúzTMk Vkuh MkuðLk çkúÄMko (1954)

yuf Yfk nwyk ViMk÷k (1986) xTðuÕð yutøkúe {uLk (1957)

íkuòçk (1988) MxÙex ykuV VkÞh (1984)

yÂøLkÃkÚk (1990) Mfuh VuMk (1983)

rË÷ ni fe {kLkíkk Lknª (1991) Rx nuÃkLz ðLk LkkRx (1934)

òu Síkk ðku ne rMkftËh (1992) çkúu®føk yu (1979)

[{ífkh (1992) ç÷ufeçkÞzoMk økkuMx (1968)

çkkSøkh (1993) y rfMk çkeVkuh zk$øk (1991)

{it r¾÷kze íkq yLkkze (1994) Ä nkzo ðu (1991)

yfu÷u n{ yfu÷u íkq{ (1995) ¢k{uh ðŠMkMk ¢k{uh (1979)

ËeðkLkk {MíkkLkk (1997) ðkux yçkkWx çkkuçk (1991)

swzðk (1997) ÂxTðLk zÙuøkLMk (1992)

‘y

øk{t[Lkk f÷kfkh yLku ÷kufku su{Lku nS Ãkýfh{[tËLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au yu Ãktfs fÃkqh

rËøËþoík rVÕ{ ‘{kiMk{’ rh÷eÍ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au.yk rVÕ{Lkkt Ãkkºkku yLku fnkLke rðþu ftE Ãký ònuhfhðkLke íkuLke {wÏÞ f÷kfkhku þkrnË yLku MkkuLk{Mkrník yLÞkuLku Ãký Ãktfs fÃkqhu {LkkR fhe níke.íku{Lkwt {kLk hk¾eLku MkkuLk{ yLku þkrnË yk rVÕ{ytøku fkuE Ãký ðkík fhíkkt Lk níkkt yLku nðu ÃktfsfÃkqhLke ÃkhðkLkøke {¤íkkt s MkkuLk{ yLku þkrnËurVÕ{Lkwt «{kuþLk þY fhe ËeÄwt Au. MkkuLk{ MkkÚku rVÕ{‘{kiMk{’, fkuMxkh þkrnË MkkÚku fk{ fhðkLkkuyLkw¼ð yLku rVÕ{Lkk «{kuþLk ytøkuLke fux÷efhMk«Ë ðkíkkuLkk ytþku ynª xktõÞk Au.

‘{kiMk{’Lke fÚkkðMíkw yLku íkuLkkt ÃkkºkkuLke LkkLkfzeÍ÷f ykÃkLku?‘{kiMk{’ ÃktòçkLkk yuf LkkLkfzk økk{Lkk ÞwðkLkyLku yuf fk~{ehe ÞwðíkeLke «u{fnkLke ÃkhykÄkrhík Au. yk rVÕ{Lke fnkLke yíÞkhLkeLkÚke Ãký su s{kLku {kuçkkR÷ Lk níkk yus{kLkkLke Au. ÷øk¼øk ykuAkt{kt ykuAkt ðeMk ð»koÃknu÷ktLkku Mk{Þ rVÕ{{kt ËþkoðkÞku Au.Ãktfs fÃkqh rËøËþoLkLke çkkçkíku ¾qçk s Mkòøkníkk. fkuE Ëk¾÷ku ykÃkeþ?

‘{kiMk{’ Ãktfs fÃkqhLkk rË÷{ktÚke Lkef¤u÷e rVÕ{Au. çku ð»koÚke íku{ýu yk rVÕ{Lku çknuíkh çkLkkððk{kxu yÚkkf Ãkrh©{ fÞkuo Au. rVÕ{{kt rhÞkr÷xeykðu yLku {khe yLku þkrnËLke fu{uMxÙe ò{u yu{kxu íku{ýu rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkkÞ yu Ãknu÷uÚke sy{Lku çkLLkuLku yufçkeò MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh Lknª,Ãkhtíkw ÃkºkÔÞðnkhÚke MktÃkfo{kt hnuðk fÌkwt níkwt.rVÕ{{kt ÃkhVuõþLk ÷kððk {kxu fkuE ¾kMk«Mktøk?rVÕ{ ‘{kiMk{’Lkk yuf þkux {kxu Ãký ¾kMk{kuMk{Lke hkn òuE níke. rVÕ{{kt ðkMíkrðõíkkËu¾kÞ yu {kxu Íeýwt Íeýwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. rVÕ{{kt ðhMkkËLkku yuf MkeLk Au. yk MkeLk{kxu y{u ¾hu¾h ðhMkkË ykÔÞku yuLke hkn òuEyLku ßÞkhu Mkk[u s ðhMkkË Ãkzâku íÞkhu MkeLkþqx ÚkÞku.yk rVÕ{Lkk íkkhk fk{Úke «¼krðík ÚkELku ÃktfsfÃkqhu íkLku f÷{ ¼ux ykÃke Au?nk, yu Mk¥kkðeMk ÷k¾Lke r÷r{xuz 24 fuhuxøkkuÕzLk Ã÷uxuz ÃkuLk Au. nwt yu{Lke ÃkkMkuÚke ykrøk^x {u¤ðeLku yux÷e ¾wþ Awt fu {khe ÃkkMku yk¾wþe ònuh fhðk {kxu þçËku LkÚke. íku{ýuf÷kfkhkuLku fzf þçËku{kt rVÕ{ rðþu ftE Ãký

ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku yu rLkÞ{{U Lk íkkuzTâku yux÷u {Lku yk røk^x {¤e Au.þkrnË fÃkqh fuðku fkuMxkh Au? ‘{kiMk{’Lkk íkuLkkhku÷ rðþu ftRf fnuLku?òuhËkh, íku MktÃkqýo Ãkwhw»k Au. fkuE Ãký «fkhLkkuhku÷ íkuLku Mkqx fhu Au. {U fÌkwt íku{ ‘{kiMk{’{kt íkuyuf Ãktòçke ÞwðfLke ¼qr{fk{kt Au.þkrnËLku òuELku íkLku íkkhk ÃkÃÃkkLke ÞkË ykðíke níke?‘{kiMk{’Lkku íkuLkku hku÷ òuELku ½ýe ð¾ík Mkux ÃkhÃký {Lku {khk ÃkÃÃkkLkku ‘÷BnU’ rVÕ{Lkku fq÷ yuLzfk{ ÷qf ÞkË ykðe síkku níkku. þkrnËLkku ykrVÕ{Lkku ÷qf òuíkkt {Lku ½ýu ytþu ÞþhksrVÕ{Lke ‘÷BnU’{kt {khk ÃkÃÃkkLkku su hku÷ níkku íkuðwt÷køÞwt Au.xkuhuLxku VuÂMxð÷{kt rVÕ{ «Ërþoík ÚkðkLke Aufuðe ÷køkýe ÚkkÞ Au?fkuE Ãký rVÕ{ VuÂMxð÷{kt rVÕ{Lkku VMxo÷wf Ëu¾kzðk{kt ykðu yu rVÕ{ {kxu nwtMkkhwt ÃkkMkwt økýwt Awt. yu{ktÞ RLxhLkuþLk÷rVÕ{ VuÂMxð÷{kt sðkÚke VkÞËku yu ÚkkÞAu fu ík{Lku rðËuþe V÷f Ãkh [k÷íkerVÕ{ku òuðkLkku yLku íkuLku LkSfÚkeòýðkLkku ÷nkðku {¤u Au. rðËuþe rVÕ{{ufh MkkÚku n¤ðk {¤ðkÚke íku{Lke rVÕ{çkLkkððkLke ÃkØrík, Mxkuhe yLkuxufrLkfr÷xeLke Ãký {krníke {u¤ððkLkku÷k¼ {¤u Au.Ä {uLk {uøkurÍLk Ãkh íkkhku Vkuxku AÃkkÞku Aufuðwt ÷køku Au? þheh Mkk[ððk íkwt þwt fhu Au?çknw Mkkhwt ÷køku Au. Ãknu÷kt nwt ðÄw ykf»kof Lkníke. Mkkð Ãkkík¤e yLku ÷ktçke níke. ÃkÃÃkk {LkurshkV fneLku çkku÷kðíkk. íku ÃkAe nwt çkku‹zøkMfq÷{kt ¼ýðk økE. íÞkt ¼ýðk yLku ¾kðkrMkðkÞ ftE fÞwO Lknª yux÷u òze ÚkE økEníke. ‘MkktðrhÞk’{kt fk{ fhðk {kxu {khuyzÄku yzÄ ðsLk Wíkkhðwt Ãkzâwt. íÞkhÚkeLk¬e fÞwO níkwt fu nðu þheh ò¤ðeþ susYhe Ãký Au.íkkhk ÃkÃÃkkLke rVxLkuMkLkku hkÍ þwt Au?Þkuøkk, ÃkÃÃkk rLkÞr{ík Þkuøkk fhu Au yLku nwt ÃkýÃkÃÃkkLkk Ãkøk÷u [k÷eLku rVxLkuMk {kxu Þkuøkk þYfhðkLke Awt.

Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s rh÷eÍ

ÚkÞu÷e yLkuçkkuõMkykurVMk Ãkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞu÷e

rVÕ{ ‘yríkrÚk íkq{ fçkòykuøku’Lkk rLk{koíkk fw{kh{tøk÷ (yr¼Lkuíkk ysÞËuðøkýLkk {ufyÃk{uLkíkhefu ð»kkuo MkwÄe fk{

fhLkkhk LkSfLkk r{ºk)çkhkçkhLkk fkLkqLke rððkË{kt

MkÃkzkÞk Au. fw{kh {tøk÷ Ãkhyuf økwshkíke Lkð÷fÚkk

‘çkkUíkuh ð»koLkku çkkçkku’Lkk ÷u¾fyLku r[ºkfkh yuðk ykrçkËMkwhíkeyu Ã÷kìx[kuheLkku økt¼ehykûkuÃk ÷økkðe ð¤íkh Ãkuxu

{wtçkR nkEfkuxo{kt ykMkÃíkknLke þYykík{kt ËkuZfhkuz YrÃkÞkLkku Ëkðku {ktze

ËeÄku. ‘yríkrÚk íkq{ fçkòykuøku’ rVÕ{Lke

fÚkk-ÃkxfÚkkyLku

MktðkË÷u¾fíkhefu hkurçkLk

¼è yLkuíkw»kkh

nehkLktËkLkeLkuykÃkðk{ktykðe Au

ht

¾kMk {w÷kfkík

þkrnË MktÃkqýo Ãkwhw»k AuMMkkkkuuLLkk{{ ffÃÃkkqqhh

fheLkkLke {{LkLke {{Lk{kt hhne øøkE

þkrnË fÃkqh yLku MkkuLk{ fÃkqh Mxkhh rVÕ{ ‘{kiMk{’ MkÃxuBçkh{kt rh÷eÍ ÚkðkLke Au. ½ýk ð¾ík ÃkAe MkkuLk{Lke fkuE rçkøk çksux rVÕ{ rh÷eÍÚkðkLke Au. yk MxkhÃkwºkeLku rVÕ{Lke fÚkkðMíkw yLku Ãkkºk rðþu ðkík fhðkLke Aqx ‘{kiMk{’Lkk rËøËþof Ãktfs fÃkqh íkhVÚke {¤íkkt MkkuLk{WíMkkn{kt ykðeLku rVÕ{ yLku fkuMxkh þkrnË {kxu ½ýwt ½ýwt yuf ïkMku s çkku÷e òÞ Au

rMkLku{krLk{o÷ Ãkxu÷

[fk[kIÄÚke ¼¼hÃkqh rrVÕ{søkík{kt ÔÔnkRxfku÷h ‘‘MkßsLk [[kuhku’Lke ss{kík ççknw {{kuxe AAu

Mk{ehk çkLkþu f{÷LkerVÕ{e ÃkíLke!

{÷ nMkLkLkeíkkr{÷ rík÷wøkw

yLku rnLËe{kt çkLkLkkherVÕ{ ‘rðïÃkwºk{’ {kxuMkkuLkkûkeyu nk ÃkkzâkÃkAe rVÕ{{kt fk{fhðkLke Lkk Ãkkze Au.çkeS íkhV f{÷nMkLkLku çkkur÷ðqz MkkÚkufLkuõþLk nkuÞ yuðe syr¼Lkuºke ÃkkuíkkLkerVÕ{{kt rnhkuELk nkuÞíkuðku ykøkún níkku. íkuýu ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku Ãký rVÕ{LkeykuVh fhe níke, Ãký ËerÃkfkyu Ãký rVÕ{{kt f{÷LkeÃkíLkeLkku hku÷ fhðkLke Lkk Ãkkzíkkt ytíku f{÷ nMkLku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøke Mk{ehk huœe Ãkh Wíkkhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mk{ehkLku yk hku÷Lke ykuVh ÚkðkÚke íku yksfk÷Ÿ[u Ãký Wzðk ÷køke Au. yk^xh yku÷ f{÷ nMkLkLkeÃkíLke çkLkðwt ftE suðe íkuðe ðkík LkÚke.

nihíku ykrþfe, ‘íkw ne hu’, ‘fkþ’ yLku‘r¢&™k’ suðk fýor«Þ økeíkku ykÃkLkkhk

nrhnhLku {kíktøk Ãkhe¾ yLku ¼køkoð ÔÞkMkykÞkursík MðhktfLk, {ÕnkhkuíMkð-11LkktfkÞo¢{{kt MkwtËh økÍ÷kuÚke ÷kufkuLku zku÷kÔÞkníkk. fkÞo¢{ Ãknu÷kt y{ËkðkËLke yufÃkt[íkkhf nkux÷{kt yk MktøkeíkLkk ¾kt MkkÚkuðkík[eík fhðkLkku ÷nkðku {éÞku. zurLk{þxo, SLMk, fk¤k yLku Äku¤k ÄqtÄhk¤kAqèk ðk¤{kt íkÆLk Mkk{kLÞ {kýMkLke su{s nrhnhLk ßÞkhu MktøkeíkLke çkkhefeykurðþu ðkík fhu íÞkhu yu{Lke MkkÚku ykÃkýLkuÃký MktøkeíkLke ËwrLkÞkLke yknT÷kËf MkVh

fhkðu. Ãku÷wt økeík Mkt¼¤kðkuLku Ã÷eÍfneyu yuðwt økeík yu{Lkk MkwtËh

Mðh{kt ykÃkýk {kxu h{íkwt{qfe Ëu. Mktøkeík «íÞuLke

÷økLk yuðe fuyu{Lke MkkÚkuLkk

Mkðk÷

sðkçk Ëhr{ÞkLk Ãký Äe{wt Äe{wtrMkíkkhLkwt rhÄ{çkkuõMk ykuhzk{ktyLkuhe þktríkLkku ynuMkkMkfhkðíkwt hÌkwt níkwt. fkuE ¾kuxk{kuxkÃkk fu yr¼{kLk ðøkhðkík fhu yLku ßÞkhu hkøkhkrøkýeyku yLkuMktøkeíkLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞíÞkhu íku{LkernLËwMíkkLke yLkufýkoxfe MktøkeíkLke

rðî¥kk A÷fkÞ. økkÞfe rðþu fkuE Mkðk÷ÃkqAeyu íkku yu Ãký fkuELku Ãký Mk{òÞ yuðeMkhMk ¼k»kk{kt sðkçk {¤u. nrhnhLk {q¤u íkkr{÷yLku çkk¤ÃkýÚke s fýkoxfe Mktøkeík þi÷e ðå[uíku{Lkku {wtçkE{kt WAuh ÚkÞku. ÃkAe rnLËwMíkkLkeMktøkeík{kt Ãký hMk òøkíkku økÞku. økw÷k{ {wMíkVk¾kt Mkknuçk ÃkkMku rnLËwMíkkLke MktøkeíkLke íkk÷e{ ÷uðeþY fhe. nrhnhLkLku ÃkqAeyu fu ík{Lku fkuLkuMkkt¼¤ðk øk{u íkku fnu, ykr{h ¾kt MkknuçkLkeøkÍ÷ yLku økkÞfeLkku nwt VuLk Awt. {Lku WËqo økÍ÷ku«íÞu rðþu»k ÷økkð Au. rnLËwMíkkLke Mktøkeík r«Þnkuðk Aíkkt nrhnhLk yksfk÷ W¼híkk çkuLzfÕ[hLke MkhknLkk fhíkkt fnu Au fu, çkuLz hkuf,suÍ, MktøkeíkLkwt MksoLk fhíkkt ÞwðkrLkÞkyku r¢yuxhAu. íku Mktøkeík Mksuo Au. yu{Lkk{kt fqA íkku çkkík ni.rhÞkr÷xe þku{kt íku õÞkhu ss íkhefu Ëu¾kþu yuðkuMkðk÷ ÃkqAíkkt s fnu Au fu, n{ýkt yuðku fkuErð[kh LkÚke yLku nwt yu heíku ssLke ¾whþeLkuþku¼kððk Ãký {køkíkku LkÚke. nk÷Lkk Ä{kr÷ÞkrVÕ{e Mktøkeík rðþu íku{Lkku {ík yuðku fu, yuMktøkeík{kt Ãký yuf ytËks Au yLku çkkur÷ðqzMktøkeík yuðwt Au fu ÷kufkuLku su øk{u Au yuðwt ÃkehMkkÞAu. ík{khu Úkkuzef çkktÄAkuz fhðe s Ãkzu. yu{LkußÞkhu yuðku Mkðk÷ fÞkuo fu ík{u Ãkkuíku ÃkýøkkÞfe{kt çkktÄAkuz fhku Aku? íÞkhu yu{ýu fÌkwtfu, çkktÄAkuzÚke Mkkhwt ykÃke þfkÞ yuðe çkktÄAkuzfhwt. {wÆku yu Au fu nwt {khk {kxu økkô íkku s çkeòLkuÃký yu fýor«Þ ÚkkÞ. íku{Lkk ykøkk{e ykÞkusLkkurðþu sýkðíkkt nrhnhLk çkkuÕÞk fu íku yLku íku{LkkuÃkwºk xqtf Mk{Þ{kt s yuf rnLËe rVÕ{{kt MktøkeíkykÃkðkLkk Au nk÷{kt íkku íku s {n¥ðLkwt ykøkk{eykÞkusLk Au.

íkLku ík{u hkufe þfíkk LkÚke, rLkÞrík çkË÷eþfíkk LkÚke. fux÷kf rfMMkk{kt {kuík ÃkkAwt

Xu÷kíkwt nkuðkLkwt çkLkíkwt nkuÞ Au, Ãký {kuík ÃkkuíkkLkkuhMíkku çkË÷u yuðwt þõÞ nkuíkwt LkÚke. ‘VkELk÷zuÂMxLkuþLk 5’{kt {kuík fE heíku íkuLkk rþfkhLku÷Ãkux{kt ÷E ÷u Au, yu ðkík hsq ÚkE Au.

yuf ftÃkLkeLkk fux÷kf f{o[kheyku LkkLkfzkykW®xøk {kxu síkkt nkuÞ Au. hMíkk{kt rÃkfrLkf Ãkh÷E sE hnu÷e çkMk yuf Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkenkuÞ Au. Ãkw÷ Ãkh rhÃku®høk fk{ [k÷u Au. çkMk{ktçkuXu÷k f{o[khe Lkk{u Mkk{ ÕÞqLkLku ¾q÷e ykt¾u yuf¼ÞkLkf MkÃkLkwt Ëu¾kÞ Au: Ãkq÷ íkqxe Ãkzu Au, çkMkMkrníkLkkt ðknLkku Lke[u Ãkkýe{kt ¾kçkfðkLkkt þYÚkkÞ Au. Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u ykðíke Þwðíke yufnkuzeLkk MkZLkk Úkkt¼÷k{kt ½qMke òÞ Au. yuff{o[kheLkk þheh MkkUMkhðk ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkLkef¤e òÞ Au. Mkk{Lkwt þheh økuÕðuLkkEÍLkkÃkíkhkÚke fÃkkE òÞ Au.. çkkuMk zurLkMk ÃkhÄøkÄøkíkku zk{h Ãkzu Au. Mkk{Lke øk÷o£uLz {ku÷enkÃkohLku çkkË fhíkkt çkÄkt s {]íÞw Ãkk{u Au! Ãký

ykðwt íkku Mkk{Lku MkÃkLkk{kt Ëu¾kÞ Au! yu ¼kE ykt¾¾ku÷u íÞkhu íkuýu Úkkuze ðkh Ãknu÷kt òuÞu÷k Ãkw÷ Ãkhs çkMk ÃknkU[e nkuÞ. Mkk{ çkÄkLku [uíkðu fu Ãkw÷íkqxðkLkku Au, íÞkt íkku Ãkw÷ íkqxðk {ktzu.. Ãký MkÃkLkk{ktËu¾kÞwt nkuÞ yuðwt çkÄwt LkÚke Úkíkwt. f{oo[khe Ãkifefux÷kf çk[e òÞ Au. íku{ýu {kuíkLku ÃkkAwt XuÕÞwtnkuÞ Au. Ãký õÞkt MkwÄe yu {kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃkeþfþu? nfefík{kt Ãkw÷ Ãkh su{ýu su{ýu {hðkLkwtníkwt yu çkÄkt {Þko Lknª yux÷u nðu yuf ÃkAeyufLkkt {kuík þY ÚkkÞ Au.

{]íÞw Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke þkufMk¼k ð¾íkuíkÃkkMk yrÄfkhe rðr÷Þ{ ç÷zðÚko çk[e økÞu÷kËkuMíkkhku Mkk{, {ku÷e, rÃkxh, fuÂLzMk,ykur÷rðÞk ðøkuhuLku [uíkðýe ykÃku Au: ík{uMkkðÄkLk hnuòu, fu{ fu ík{u {kuíkLkku hMíkkuçkË÷ðkLke fkurþþ fhe Au. nfefík{kt {kuíkõÞkhuÞ ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkkÞ yu [÷kðe÷uíkwt LkÚke. òufu rðr÷Þ{Lke [uíkðýeLke çkÄkLku¾kMk yMkh Úkíke LkÚke...

Úkkuzk rËðMk ÃkAe òufu {kuíkLkwt íkktzð [k÷w ÚkkÞAu. fuÂLzMk (rÃkxhLke øk÷o £uLz) rsBLkuÂMxfLke«uÂõxMk fhíke ð¾íku ¼ÞkLkf {kuíkLku ¼uxu Au.

þheh{ktÚke nkzfkt çknkh Lkef¤e ykðu Au.÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt ¼hkÞ Au. yu ÃkAe ðkhku ykðuAu yk økúqÃkLkk yuf hkur{Þku suðk MkÇÞ ykEÍufLkku.fLÞkþku¾eLk yu ¼kE {Mkks Ãkk÷oh{kt Mkwtðk¤eftÃkLkeLke ÷k÷[u ÃknkU[e òÞ Au. {Mkks fhíkeð¾íku nksh {rn÷k íkuLkk þheh{kt MkkuÞ ¾kuMku Au.yu ð¾íku s íÞkt hnu÷wt ykÕfkunku÷Lkwt fuLk Lke[u ÃkzuAu. ykÕfkunku÷ Zku¤kÞ Au. Y{{kt hnu÷e {eýçk¥keykÕfkunku÷Lku ykøk{kt Vuhðu Au yLku yu s ykøkykEÍufLku Sðíkk yÂøLkËkn ykÃke Ëu Au. ðÄwyuf fYý yLku f{f{kxe¼ÞwO {kuík. Ëhr{ÞkLkËhuf {kuík çkkË ÷kþ íkÃkkMkðk ykðíkku rðr÷Þ{sux÷k çk[e økÞk nkuÞ yu çkÄkLku Mk{òðu Au: ík{uík{khe søÞkyu fkuE çkeòLkku Sð ykÃke Ëku íkkufËk[ çk[e þfþku. nðu çkÄkLku rðr÷Þ{Lke ðkíkMkk[e ÷køku Au. Mkk{u rÃkfrLkf ð¾íku çkMk{ktòuÞu÷k MkÃkLkk{kt su ¢{{kt ËkuMíkkuLku {híkkt òuÞkníkk yu s ¢{{kt {kuík ÚkE hÌkkt nkuÞ Au. íkku ÃkAenðu fkuLkku ðkhku.

ykur÷rðÞk... nk, nðu ykur÷rðÞkLkwt zuÚk ðkìhLxVkxe [qõÞwt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ykt¾Lke ÷uMkh Mksohefhkððk ykur÷rðÞk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷uMkh

rfhýkuLke Lke[u Mkqíke nkuÞ Au. yu ð¾íku s þkux-MkŠfxLkk fkhýu ÷uMkh rfhýkuLkku «ðkn çkufkçkqçkLku... ykt¾{ktÚke {kuríkÞku fkZðkLkku nkuÞ yuLkkçkË÷u yk¾e ykt¾ yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh s[ehe Lkk¾u... çkuçkkf¤e çkLku÷e ykur÷rðÞkykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{ktÚke ¼køkðk òÞ yu{kt fk[íkkuze çknw{k¤e rçk®Õzøk{ktÚke Lke[u ¾kçkfu... ðÄwyuf {kuík.

ftÃkLke{kt Ãkhík ykðu÷ku LkuÚkLk ¼q÷{kt íkuLkkMkkÚke f{o[kheLkku Sð ÷E çkuMku Au. yux÷u çkÄktyu{ {kLku Au fu nðu LkuÚkLk çk[e sþu, fu{ fu íkuýufkuEfLkku Sð ÃkkuíkkLke çkË÷e{kt ykÃke ËeÄku Au.íÞkt íkÃkkMk fhðk ykðíkku zuLkeMk Ãký yfM{kíku{hkE òÞ Au. Mkk{ huMxkuhkt{kt ðuExh íkhefu fk{fhíkku nkuÞ Au. Mkk{Lku ÃkurhMk ÂMÚkík çkeShuMxkuhkt{kt fk{ fhðk sðkLke ykìVh nkuÞ Au. yuMðefkhðe fu Lknª íkuLke yðZð{kt yu VMkkÞu÷kunkuÞ Au. yu ÃkurhMk sðkLke Lkk Ãkkzu yu{kt íkkurVÕ{Lke þYykík{kt {ku÷e íkuLkkÚke Lkkhks ÚkEøkE nkuÞ Au. nðu òufu yu ÃkurhMk sðk {kxu íkiÞkhÚkkÞ Au.

ÃkurhMk sðkLkku Au yu Mk{k[kh ykÃkðk {ku÷eLku

ÃkkuíkkLke s huMxkuhkt{kt çkku÷kðu Au. {ku÷e íkkuyfM{kík ð¾íku {he Lk nkuÞ yux÷u íkuLkk ¼køÞ{ktnk÷ {hðkLkwt nkuíkwt LkÚke. Mku{ yLku {ku÷e çkLLkuhku{kLMk fhe hÌkkt nkuÞ yu ð¾íku s rÃkxh íÞktykðe ÃknkU[u Au. rÃkxh ðkík fhu Au, fu íkuýu ÃkkuíkkLkkçkË÷u ½ýkLkk Sð ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo ÃkýMkV¤íkk {¤íke LkÚke. nðu rÃkxhLkku rð[kh {ku÷eLkkuSð ÷uðkLkku nkuÞ Au. yu Mk{Þu Mkk{ yLku rÃkxhLkeËkuMíke ¾ík{ ÚkkÞ yLku Ëw~{Lke þY ÚkkÞ. çkLLkuðå[u VkE®xøk ÚkkÞ. Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[u.. Mkk{-{ku÷eLku {khðk {kxu Wíkkð¤ku ÚkÞu÷ku rÃkxh íÞktÃkku÷eMk yrÄfkheLke níÞk fhe çkuMku. Ëhr{ÞkLkMkk{ íkuLkk þheh MkkUMkhðku Mkr¤Þku Ãkhkuðe ËErÃkxhLkku ¾u÷ ík{k{ fhe Lkk¾u. nðu Mkk{Lku çkË÷uÃkku÷eMk yrÄfkhe {he [qõÞku nkuÞ. yux÷u Mkk{Ãký Lknª {hu..

çku MkÃíkkn ÃkAe {ku÷e yLku Mkk{ çkLLku ÃkurhMksðk hðkLkk ÚkkÞ Au. yu ð¾íku fkuE {wMkkVhLku yuhnkuMxuMk ZMkzeLku ÷E síke nkuÞ Au. yu {wMkkVhftEf hkzkçkq{ fhíkku nkuÞ Au. Úkkuze ðkhu Ã÷uLkQÃkzu ÃkAe fkuE ÃkqAu Au fu Ãku÷k {wMkkVhLku þwtMk{MÞk níke? yuh nkuMxuMk sðkçk ykÃku Au: yu{wMkkVh Ãkkuíku ftEf MkÃkLkwt òuÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhíkkuníkku. (rVÕ{Lke þYykík{kt Mkk{ Ãký ykðwt sMðÃLk swyu ÃkAe Ãkw÷ íkqxðkLkku «kht¼ ÚkÞku nkuÞ!)Mku{-{ku÷eLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkzu... nk, Ãku÷k {wMkkVhuòuÞu÷wt MðÃLk Mkk[wt nkuÞ. Úkkuze ðkh{kt Ã÷uLkLkkyuÂLsLk{kt ykøk ÷køku yLku Mkk{-{ku÷eLkku ¾u÷¼hykfkþu s ík{k{ ÚkE òÞ. LkkÚkLk yu ð¾íkuftÃkLke{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚke f{o[khe MkkÚku ðkík fhehÌkku nkuÞ. íkuýu íkku {kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃke nkuÞLku! òufu {kuík íkuLkku ÃkeAku LkÚke Akuzíkwt. yu ðkíkkufhíkkt nkuÞ yu ð¾íku s ykfkþ{kt Mk¤øku÷kÃ÷uLkLkku ¼tøkkh ¾kçkfu yLku LkuÚkLk Ãký {]íÞw Ãkk{uAu. Ä yuLz! {kuík fkuELkkÚke Auíkhkíkwt LkÚke. {kuíkyÃkLkk hkMíkk Lknet çkË÷íke..

ík{khwt ÓËÞ yufË{ fk¤{ªZ ÃkÚÚkh suðwt fzfLk nkuÞ íkku ík{u yk rVÕ{Úke Ëqh s hnuòu. rVÕ{LkeÃknu÷e ËMk r{rLkx{kt s ¼÷¼÷kLkkt þhehLkkík{k{ MLkkÞw Ze÷k Ãkze òÞ yu{ Au. ¾whþe MkkÚkusfzkE sðkÞ yuðkt ¼ÞkLkf {kuík ËþkoÔÞkt Au.rVÕ{Lkk Ëhuf rMkLMk{ktÚke {kuík xÃkfíkwt nkuðkLkkuík{Lku ynuMkkMk Úkþu. òufu ðkhtðkh {kuík shk ðkh{kxu ÃkkAwt Xu÷kíkwt nkuÞ ËþofkuLke W¥kusLkk ðÄíkehnu Au. yuõþLk, rÚkú÷h,hku{kLMk çkÄwt syufMkkÚku òuðwt nkuÞ íkku yk rVÕ{ 93 r{rLkx{kt{ò fhkðe Ëuþu.

Ãknu÷e 3 rVÕ{kuLkwt þq®xøk ßÞkt ÚkÞwt yufuLkuzkLkk ðkLkfwtðh þnuh{kt yk ¼køk ÃkýrVÕ{kðkÞku Au. rVÕ{{kt su rçkús Lkshu Ãkzu yuðkLkfwtðhLkku Ãkw÷ Au. yuf íkku rVÕ{ Ãknu÷uÚke s¼khu ¼Þkðn Au, yu{kt ð¤e ÚkúezeLkwt ÷xfrýÞwtW{uhkÞtw Au. Ãkrhýk{u ðÄkhu yMkfkhf çkLke Au.òufu rÚkúze WÃkhktík xwze{kt Ãký rh÷eÍ ÚkE AuyLku xwze{kt s òuðe rníkkðn Au.

CM

YK

CM

YK

ÃkhËuþe «kuVkR÷÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

www.sandesh.com3þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011www.sandesh.com þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h0116

zk rËðMk Ãknu÷k ®Mkøkh yu{e ðkELknkWMkLkwt {kuíkÚkÞwt Au. nkur÷ðqzu íkífk¤ íkuLkk SðLk Ãkh rVÕ{

çkLkkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ðkELknkWMk Vur{r÷Lke LkSfLkkyuf xeðe økúqÃku nk÷ íkku rVÕ{ çkLkkðkLkwt rçkzwt ÍzÃÞwt Au.Ãký yu {kxu fE rnhkuELk ÷uðe yu nsw Lk¬e LkÚke. þhehÃkh òík¼kíkLkk xuxw r[íkhkðe Vhíke yu{e ytøk «ËþoLk{kxu Ãký fwÏÞkík níke. yuðwt çkÄwt s fhe þfu yu snehkuELk hku÷ {kxu rVx økýkþu.

çkxo ÃkuèeMkLk yLku r¢MxLkMxwyxoLke ykøkk{e rVÕ{{kt

Ãkkýe{kt hMkËkh yu®õxøk òuðk {¤þu.yu çkLLku Mxkh su xTðkE÷kEx rMkrhÍÚkeÃkkuÃÞw÷h ÚkÞk yu rMkrhÍLke ykøkk{erVÕ{ Au. yuf á~Þ{kt çkLLku «u{eykuyuf s¤kþÞ{kt yÄo LkøLk nk÷ík{ktLkshu ÃkzðkLkk Au.

Úkku hku

yu®õxøk øøkE ÃÃkkýe{kt!yu{e ððkELknkWMk ffkuý ççkLkþu?

yu

rË÷fe çkkík¾wþk÷e Ëðu

¼ÞkLkf {kuíkÃkzËk Ãkh hsqfhíke rVÕ{rMkrhÍ VkELk÷zuÂMxLkuþLkLkkuÃkkt[{ku ¼køkrÚkÞuxhku{kt ykðeøkÞku Au. {kuíkfux÷wt ¾íkhLkkfnkuE þfu?fÕÃkLkk fhðkLkwthnuðk Ëku yLkuyuf ð¾íkrVÕ{ òuELkk¾ku. nk, ík{uLkçk¤k ÓËÞLkknku, íkku rVÕ{ÚkeËqh s hnuòu.

VVkkEELLkk÷÷ zzuuÂÂMMxxLLkkuuþþLLkk-55{kuík yyÃkLkk hhkMíkk LLknª ççkË÷íke!

{ku

MMkkttøøkkeeííkk {{kkhhwwtt MMkkððooMMðð AAuunrhnhLk

y{ËkðkË{kt 14 ykuøkMxÚke 19ykuøkMx MkwÄe {ÕnkhkuíMkð 2011LkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íku{kt s Mk¥kh{eykuøkMxu BÞwrÍføkwhw nrhnhLku Ãký

MkwtËh ÃkhVkuo{LMk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøkus y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLku÷knrhnhLk MkkÚku Mktøkeík rðþu ðkík

fhðkLkku {kufku {éÞku níkku

f

RÂLzÞk’Lkku {wøkuBçkku -y{heþ Ãkwhe,

‘þkLk’Lkku xf÷ku rð÷Lkþkfk÷ WVuo fw÷¼q»ký

¾hçktËk yLku yLkwÃk{ ¾uhLkurð÷Lkøkehe {kxu {kÚkwt {wtzkðwt Ãkzuyu ðkhku õÞkhuÞ ykÔÞku LkÚke,

fkhý fu íku{Lkwt {kÚkwt yku÷huzeMkVk[x ðk¤ ðøkhLkwt, Ãký yíÞkhuÃkkuíkkLkk hku÷Lku rVx Úkðk {kxuhsLkefktík suðk rËøøksyr¼Lkuíkkyku Ãký xfku{wtzku fhkðe÷u Au. íÞkt MkwÄe fu rnhkuRLk Ãkýíku{kt ÃkkA¤ LkÚke. LktrËíkk ËkMku yLkuþçkkLkk ykÍ{eyu Ãký ËeÃkk{nuíkkLke rVÕ{ {kxu {wtzLk fhkÔÞwtníkwt. òufu rþÕÃkk þuèeLku ÃkkuíkkLkkt

huþ{e ÍwÕVktLkku «u{ Aqxâku Lknª.yux÷u íku íkuLke ykøkk{e rVÕ{

‘rzÍkÞh’ {kxu íkuLkk ÷ktçkk ðk¤fÃkkððkLku çkË÷u {uf yÃkÚke Zktfe ËuðkLkeAu. rþÕÃkkLke su{ xqtf s Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkerVÕ{ku{kt çkeò õÞk çkkur÷ðqz çkkuGÍMkVk[x {kÚku Vhíkk Ëu¾kþu íku Ãký shkòýeyu.

MktsÞ Ë¥k1990{kt yr{íkk¼ çkå[LkLku[{fkðíke rVÕ{ ykðe níke,

‘yÂøLkÃkÚk’. yk rVÕ{{ktyr{íkk¼ çkå[LkLkku

÷nufku ‘nI’ yLkuyr{íkk¼

çkå[LkLkk rÃkíkk Mð. nrhðtþhkÞ çkå[LkLke frðíkkyÂøLkÃkÚk ¼køÞu s fkuE rçkøk çkeLkk VuLkLku ÞkËLk nkuÞ! nðu yk rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLkwt çkezwtfhý òunhu ÍzÃÞwt Au. fhý òunhLkeyÂøLkÃkÚkLke rh{uf ÃkAe þõÞ Au fu ÷kufkuLku ÞkËhk¾ðk {kxu Lkðwt ftEf W{uhkÞ yLku yu nþuMktsÞË¥kLkku xfk{wtzkðk¤ku ÷wf. yk{ íkku MktsÞË¥kLkk ðk¤ Ãkkt¾k s Au yux÷u yuLku ðk¤ ¾kuðkLkwtðÄw Ëw:¾ Úkðwt Lk òuEyu Aíkkt su ðk¤ çkåÞkt AuyuLku çk[kðe hk¾ðk {kxu MktsÞ Ë¥k {uf yÃkLkkMknkhu rVÕ{{kt xf÷w Ëu¾kðkLkku Au. òufu yk xf÷wËu¾kð {kxu Mktswçkkçkkyu ®f{ík Ãký [qfððe ÃkzuAu. þq®xøk{kt 48 MkuÂÕMkÞMk sux÷wt íkkÃk{kLkMkk{kLÞ nkuÞ Au ßÞkt yk {uf yÃk yufkËf÷kf{kt Qíkhe òÞ Au yLku Mktswyu f÷kfu f÷kfu{uf yÃkËkËkLku çkq{ {khíkk hnuðwt Ãkzu Au.

Mk÷{kLk ¾kLk1987{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘r{ RÂLzÞk’ rVÕ{Lke

Ãký rMkõð÷ çkLkðk sE hne Au yLku íkuLkk rLk{koíkk

Ãký çkkuLke fÃkqh s Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykrVÕ{{kt {wøkuBçkkuLkwt fuhuõxh Mk÷{kLk ¾kLk yËkfhðkLkk Au. nk÷{kt yk rVÕ{Lke fnkLke Ãkh fk{ÚkE hÌkwt Au yuf ð¾ík Mxkuhe Ãkqhe ÚkÞu Ãkkºk {kxuMk÷{kLkLku {wøkuBçkkuLkk Ãkkºk {kxu hkS fhðk{ktykðþu. yuðe ðkík Mkt¼¤kE hne Au. sqLke ‘r{.RÂLzÞk’{kt y{heþ ÃkqheLku {wøkuBçkku çkLkðk {kxuðk¤ ¾kuðkðkhku ftE níkku Lknª, Ãký Mk÷{kLku íkkunuh rð®ðøk fhkðeLku {ktz {ktz ðk¤ ÃkkAk {u¤ÔÞkAu. íku ðk¤ Wíkhkððk {kxu fnu Au fu xfku Úkðkrðþu rð[kh fhwt Awt íkkuÞ nwt íkku rÚkt®føk{ktÞ xfkuÚkE òô.

yswoLk hk{Ãkk÷yuõxh yswoLk hk{Ãkk÷ yr¼LkÞ {kxu fqA ¼e

suðku f÷kfkh Au. Mkkð Mkh¤. rVÕ{Lkk Ãkkºk yLkuyr¼LkÞ {kxu rËøËþof fnu yux÷wt s Ãkkýe Ãkeyu.rËøËþof çkku÷u ðku fhwtøkkLkk Lkkíku hk.ðLkLkk hku÷Lkerz{kLz níke fu yk rVÕ{Lkku rð÷Lk øktòu nkuÞ!yswoLku ÃkkºkLke {køk òuELku ÃkkuíkkLkk fk¤k økwåAuËkhðk¤Lkku íÞkøk fhe LkkÏÞku, Ãký þh{ íÞS þõÞkuLknª. nðu hk.ðLkLkk «{kuþLk{kt çkÄu íku fuÃk Ãknuhu÷kuòuðk {¤u Au. íku fnu Au fu {khwt xf÷w MðYÃk yu{khk VuLMk {kxu Mkh«kRÍ yur÷{uLx nþu. íkLkuíkkhk ÍwÕVuËkh ðk¤ ÞkË LkÚke ykðíkk yu Mkðk÷ÃkwAkíkkt s íku fnu Au fu {khk ðk¤Lku r{Mk fhwt Awt.{khk {kÚkwt Mkkð n¤ðwt ÚkE økÞwt Au, Ãký nþu ftEf{u¤ððk {kxu ftEf økw{kððwt Ãkzu yu ykLkwt Lkk{.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com7þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011

rVÕ{ r«ÔÞqçkkuzeøkkzo{wÏÞ f÷kfkhku: Mk÷{kLk ¾kLk, fheLkk fÃkqh, hksçkççkh, ykrËíÞ Ãkt[ku÷e. fuxrhLkk fiVrLk{koíkk: yíkw÷ yÂøLknkuºke, y÷rðhk yÂøLknkuºkerËøËþof: rMkÆefeMktøkeík: «eík{ [¢ðíkeo, rn{uþ huþr{ÞkMkt¼rðík rh÷eÍ: 31 ykuøkMx, 2011

ð÷e ®Mk½ (Mk÷{kLk ¾kLk) WãkuøkÃkrík Mkhíkks hkýk (hks çkççkh)Lke ËefherËÔÞk (fheLkk fÃkqh)Lkku çkkuzeøkkzo nkuÞ Au. Mkhíkks hkýkLku Mkíkík yu ¼Þ

nkuÞ Au fu íkuLke ËefheLku fkuE ÃkiMkk ¾kíkh fu ykiãkurøkf Ëw~{Lke {kxu fkuE LkwõMkkLkÃknkU[kzþu. ÷ð÷e Ãkh MkhíkksLku Ãkqhku ¼hkuMkku nkuÞ Au, fkhý fu ðkík ßÞkhu fíkoÔÞyLku rLk»XkLke ykðu íÞkhu ÷ð÷e ®Mk½Lku fkuE ÃknkU[e þfu íku{ LkÚke. Ëhr{ÞkLk, rËÔÞkyLku ÷ð÷e ®Mk½ yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzu Au yLku yu «u{Lkku þwt ytík ykðu Au yu {kxuxqtf Mk{Þ{kt s rMkLku{k½hku{kt ykðe hnu÷e ‘çkkuzeøkkzo’ òuðe hne.

çkku÷{wÏÞ f÷kfkhku: LkMkehwÆeLk þkn, ykríkV yM÷{, n{i{k{r÷f, R{kLk y÷e, {krnhk ¾kLkrLk{koíkk: þku {uLk «kuzõþLk, Syku rVÕBMk, yuhkuMk RLxhLkuþLk÷{erzÞk r÷r{xuzrËøËþof: þkuyuçk {LMkqhMktøkeík: þkuyuçk {LMkqh, ykríkV yM÷{, þh{Ë økVqh, MkkrsË y÷eMkt¼rðík rh÷eÍ: 31 ykuøkMx, 2011

Ëk fu r÷Þu’ suðe «kÞkurøkf rVÕ{Úke Ëþofku{kt fwíkqn÷søkkðLkkhk rLk{koíkk - rLkËuoþf þkuyuçk {LMkqhLke rVÕ{

‘çkku÷’ nðu ^÷kuh Ãkh ykððkLke íkiÞkhe{kt Au. yk{ íkkuÃkkrfMíkkLk{kt yk rVÕ{ Ãknu÷kt s rh÷eÍ ÚkE [qfe Au. Ãkerzík{rn÷kykuLke ®sËøke Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{{kt ¼khíkLkkrËøøks yr¼Lkuíkk LkMkehwÆeLk þkn Ãký {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðe hÌkk Au. yk Ãknu÷kt rVÕ{ ‘¾wËk fu r÷Þu’{kt Ãký íku{ýuxku[Lkku yr¼LkÞ ykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke ÷kufr«Þ økkÞfykríkV yM÷{ yk rVÕ{{kt {uRLk r÷z{kt Au WÃkhktík yr¼Lkuºkeíkhefu nw{i{k {r÷f yLku R{kLk y÷e Mkrník yLÞ ÃkkrfMíkkLkef÷kfkhku yk rVÕ{{kt Lkshu Ãkzu Au.

‘¾w

÷

2 þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h011www.sandesh.com

Õ{ ‘Ëku ËqLke [kh’{kt yuf MkkÚku [{õÞkÃkAe nðu rhrþ yLku LkeíkwLke òuze ‘¾u÷

¾u÷ {U’Lke rh{uf{kt Vhe ð¾ík yr¼LkÞykÃkðkLkk Au. 1957{kt çkLku÷e ‘¾u÷ ¾u÷ {U’LkkrËøËþof hrð xtzLk níkk yLku rVÕ{ íku s{kLku¾kMMke ð¾ýkR níke yLku çkkuõMk ykurVMk rnxÃký hne níke. fÃkqh ËtÃkíke ‘¾u÷ ¾u÷ {U’Lkerh{uf çkLkðkLke Au yu òýeLku ¾qçk s ¾wþ Au.yk rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððk {kxu rVÕ{ {ufhçkkuLke fÃkqhLkk yr¼Lkuíkk ¼kR MktsÞ fÃkqhurVÕ{Lkk {q¤ rLk{koíkk f{÷ {wfwx ÃkkMkuÚkehkRxTMk Ãký ÷E ÷eÄkt Au.

‘¾u÷ ¾u÷ {U’Lke rh{uf çkLkþu

ykuV xÙufrVÕ{e ðkÞhMk

þku xkWLk{kt yk{ íkku rð÷LkkuLku xk÷ nkuÞ yu VuþLk Ãknu÷u Mku [÷e ykíke ni suðe Au, Ãký rVÕ{kuLkk ÃkkºkLku {kLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk fk¤k ½kèktÍwÕVktLku fÃkkðíkkt {uøkkMxkMko ¾[fkíkkt LkÚke. MktsÞ Ë¥k, yswoLk hk{Ãkk÷ yLku Mk÷{kLk ¾kLk yk ºkýuÞ f÷kfkhku yksfk÷ fkuE

VtõþLk{kt xfku{wtzku xkô xkô fheLku Vhíkkt Ëu¾kÞ íkku LkðkR Lk Ãkk{íkkt íku íku{Lke Lkðe rVÕ{ {kxuLkk ÷qqfLke rz{kLz Au

‘r{.

hhkkuu÷÷ {{kkxxuu ‘‘xxffkk’’xxff ííkkiiÞÞkkhhee

rV

¼kR ðå[u ykËþo {kxuLkku støk [k÷íkkunkuÞ. yuf ¼kR rMkØktíkðkËe Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh yLku yuf ¼kR {nuLkík fheLku çkLkeøkÞu÷ku ytÄkhe yk÷{Lkku Lkk{[eLk økwtzku. Mkkhe¼k»kk{kt fneyu íkku zkuLk, Ãký ÃkkuíkkLke {k {kxuçkLLkuLku yÃkkh «u{, rMkØktíkðkËe ¼kRLkk yuf sÄkhËkh zkÞ÷kuøk ‘{uhu ÃkkMk {kt ni’Úke zkuLk ¼kR[qÃk. rVÕ{ ‘Ëeðkh’Lke yu MkkÞ÷LMk Ãký çkku÷íke÷køku. çkeS yuf rVÕ{Lkwt á~Þ swyku. fwËhíkeykVík ¼qftÃk ykðu Lku ºkýuÞ ¼kRyku yufçkeòÚkerð¾qxk Ãkze òÞ. ÃkAe yu{Lkwt r{÷Lk Ãký fuðwtMkhMk. Ëþofku yufu yuf á~Þ Ãkh yku¤½ku¤ ÚkEòÞ rVÕ{Lkkt á~Þku yLku ÷kufuþLk Ãký yuðkt sMkhMk ÃkMktË fhkÞ fu rVÕ{Lke fkuE ¾k{e nkuÞ íkku÷kufuþLk {kxu Ëþofku rVÕ{ku òuE Lkkt¾u.

‘rMk÷rMk÷k’Lkk økeík ‘Ëu¾k yuf Ïðkçk íkku ðkurMk÷rMk÷u çkLku’Lkwt fu ‘÷Bnu’Lkwt ‘f¼e {U fnwt...’LkwtÄwtðktËkh ÷kufuþLk swyku. Ëhuf ÷kufuþLk yV÷kíkqLk.òuÞk s fheyu yuðk. yk çkÄe rVÕ{ku fkuE Lku fkuEðkíku M{]rík{kt hne s òÞ yuLkwt fkhý Au ykrVÕ{kuLkk rLk{koíkk yLku rLkËuoþf Þþ [kuÃkhk. Þþ[kuÃkhkyu ßÞkhÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ãkøk {qõÞkuíÞkhÚke suLku nkzofkuh f{ŠþÞ÷ fnuðkÞ yuðerVÕ{ku Ãkh s nkÚk ys{kÔÞku yLku yufuÞ rVÕ{^÷kuÃk Lknª. fkhý fu Þþ ËþofkuLke Lkkz Mkkhe heíkuÃkkh¾u Au. rLk{koíkk íkhefu rVÕ{Lkkt ÷kufuþLk,fnkLke, MxkhfkMx{kt õÞktÞ ykuøkýeMk ðeMk Lk[÷kðe ÷u íkku rËøËþoLk íkku yuðwt Mkkur÷z fu Ëþofyufe çkuXfu rVÕ{ Ãkqhe òuÞk ðøkh Q¼ku Lk ÚkE þfu.

rçkúrxþ RÂLzÞkLkk ÷knkuh{kt 1932{kt sL{u÷kÞþ [kuÃkhkLku rnLËe rMkLku{k{kt Ãkøkhý {kxuMxÙøk÷h ÚkðkLkku ðkhku ykðu yuðwt Lk níkwt. Þþ

[kuÃkhkyu {wtçkR LkøkrhÞkLke ðkx Ãkfze íÞkhu {kuxk¼kR çke ykh [kuÃkhk yku÷huze rVÕ{ RLzMxÙe{ktXef Xef økswt fkZe [qõÞk níkk. Aíkkt {wtçkEykðíkktðUík Akuxu [kuÃkhkyu Ãknu÷kt ykR yuMkòunhLkk ykrMkMxLx íkhefu fk{ fÞwO. 1959{kt{kuxk¼kE çke ykh [kuÃkhkLke rLkŠ{ík ‘Äq÷ fk Vq÷’íku{Lke Ãknu÷e rËøËŠþík rVÕ{. yu ÃkAe ykðe‘ðõík’ rVÕ{ RLzMxÙeLkk RríknkMkLke íkuLkuVuLxkÂMxf Vur{÷e zÙk{k økýðk{kt ykðu Au íku ykMkwÃkh zwÃkh rnx rVÕ{ {kxu ©uc rËøËþofLkku yuðkuzo{éÞku íÞkhu Þþ [kuÃkhkLku yuf ÃkiMkk ðMkq÷ rVÕ{çkLkkððk {kxu rVÕ{{kt þwt þwt nkuðwt òuEyu yuLke MkqÍykðe økE níke. rLkËuoþf ÃkAe rLk{koíkkLkwt xkEx÷÷køku yux÷e ðkh níke. yu ð¾ík çknw s÷ËeykÔÞku. 1971{kt ÃkkuíkkLke Mðíktºk rLk{koýftÃkLke Þþhks Q¼e fhe yLku íkuLkeÃknu÷e rVÕ{ ‘Ëkøk’.

‘Ëkøk’ ÃkAe ÞþhksLkk çkuLkh nuX¤s ‘f¼e f¼e’, ‘òuþe÷k’, ‘rºkþw÷’,‘fk÷k ÃkÚÚkh’, ‘rMk÷rMk÷k’, ‘{þk÷’,‘[ktËLke’, ‘÷BnU’, ‘zh’, ‘rË÷ íkku

Ãkkøk÷ ni’ yLku AuÕ÷u ‘ðeh Íkhk’ suðe MkV¤rVÕ{kuLkwt rËøËþoLk Þþ [kuÃkhkyu Ãkkuíku s Mkt¼kéÞwtAu. MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk{kt økqtÚkkÞu÷e Þþ [kuÃkhkyurzhuõx fhu÷e rVÕ{ku{kt çkkur÷ðqz rVÕ{{kt òuEyuyu çkÄku s {Mkk÷ku {¤e hnu. yuõþLk, R{kuþLk,hku{kLMk yLku xÙusuze yLku fkur{f MkeLk Ãký ¾hk.fkuE ðÄwÃkzíkku «Þkuøk Lk fhðk Aíkkt rVÕ{ku MkV¤hnu. Þþhks çkuLkhLke rVÕ{ rnx nkuðkLke MkkÚku yuð»koLkk çkuMx rVÕ{, çkuMx rzhuõþLk, çkuMx nehkuyLku çkuMx rnhkuELk suðk yuðkuzo Þþhks çkuLkhLkerVÕ{kuLku nkuÞ yuðk Ëk¾÷k Au.

nðu íkku Þþhks çkuLkh nuX¤ {kuxkuËefhku ykrËíÞ yLku çkeò

rLkËuoþfkuLku Ãký {kufku {¤ehÌkku Au, Ãký Þþ [kuÃkhk

Ãkkuíku Mkkík ð»ko ÃkAe ÃkkAe yuf rVÕ{Lkwt rËøËþoLkfhðk {køku Au. AuÕ÷u 2004{kt íku{ýu ‘ðehÍkhk’LkwtrËøËþoLk fÞwO níkwt yLku nðu íku yuf ÷ðMxkuheLkwtrËøËþoLk fhðkLkk Au yk rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLkyLku fuxrhLkk fiV {wÏÞ ¼qr{fk{kt nþu.

Þþ [kuÃkhkyu yíÞkhLke sLkhuþLkLku ykÃkkuíkkLke rËøËþoLk Ãkk{u÷e rVÕ{ ÃkMktË ykðþu fuLknª yu çkkçkíku Úkkuze þtfk Au. yk rðþu [kuÃkhkyufÌkwt níkwt fu,nwt çknw s øk¼hkÞu÷ku Awt. zh ÷køku AuÚkkuzku xuLMk Ãký Awt fu Lkðe ÃkuZeLku yk rVÕ{ øk{þufu fu{? yk «&™ {qtÍðíkku nkuðk Aíkkt Þþ [kuÃkhkyk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Ãknu÷kt su{ rVÕ{kuLkwt rËøËþoLkfÞwO íku{ s fhðk RåAu Au. Ãknu÷kt yk rVÕ{{ktMktøkeík ykÃkðk {kxu yu ykh hnu{kLkLku MkkRLk fÞkoAu yLku økeíkku økw÷ÍkhLkkt nþu.

rLk{koíkk rLkËuoþf Þþ [kuÃkhk Mkkík ð»ko ÃkAe Vhe ð¾ík yuf ÷ðMxkuheLkwt rËøËþoLkfhðk Äkhe hÌkk Au. yks MkwÄe Þþ [kuÃkhkLkerËøËþoLk ÄhkðíkerVÕ{ku çkkuõMk ykurVMkrnx hne Au. yk rVÕ{Þþ [kuÃkhkLku ÞþyÃkkðu Au fu Lknª yu rðþu Þþ [kuÃkhkLkuÃký {LkLkk fkuE ¾qýuÚkkuze þtfk Au.

* * * *

CM

YK

CM

YK

þw¢ðkh26 ykuøkMx h011

hku÷ {kxu ‘xfk’xf íkiÞkhe 2

VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk-Ãk: {kuíkyÃkLkk hkMíkk Lknª çkË÷íke!6

www.sandesh.com þw¢ðkh, 26 ykuøkMx h0118

Mktøkeík {khwt MkðoMð Au: nrhnhý3

çku

ÞþSLku Lkðe {qrðLkk rËøËþoLk{kt øk¼hkx ÚkkÞ Au

ðLMk yÃkkuLk y xkR{

þþkkrrnnËË MMkkttÃÃkkqqýýoo ÃÃkkwwhhww»»kk AAuu

MMkkkkuuLLkk{{