25-2-2011 Surat City

MÚkkrLkf rð{kLke ¼kzk{kt ykøkk{eMkókn{kt ðÄkhku

{wtçkE: ðkhtðkh rð{kLke Þkºkk fhíkkrð{kLke «ðkMkeykuLku nðu ðÄkhu YrÃkÞkrxrfx {kxu ¾[o fhðk Ãkzþu. «kóynuðk÷ {wsçk MÚkkrLkf Yx WÃkhrð{kLke ¼kzk{kt ykøkk{e Mkókn{ktYrÃkÞk 100Úke 200 YrÃkÞkLkkuðÄkhku fhkþu. sux yuhðusu1000 rf÷ku{exh nuX¤Lke^÷kEx {kxu YrÃkÞk 100 MkwÄeíkuLkk ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ðÄkhkufÞkuo Au. ßÞkhu 1000rf÷ku{exhÚke ðÄwLke ^÷kEx{kxu ^Þwy÷ Mkh[kso{kt YrÃkÞk200Lkku ðÄkhku fÞkuo Au. ykðÄkhku sux yuhðus {kxu rxrfxkuWÃkh ÷køkw Ãkzþu. sux yuhðusfLkuõx yLku sux ÷kEx {kxu Ãkýyk ðÄkhku ÷køkw Ãkzþu. yLÞyuh÷kELkku Ãký yk rËþk{ktykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▼▼ 545.92 17,632.41

rLkVxe ▼▼ 174.65 5262.70

MkkuLkwt ▲▲ 300 `̀ 21,250

[ktËe ▲▲ 1000 `̀ 49,400

zku÷h ▼▼ 0.36 `̀ 45.49

Þwhku ▼▼ 0.65 `̀ 62.64

ÃkkWLz ▼▼ 0.23 `̀ 73.51

rð.Mkt.2067, {nk ðË 8⏐⏐þw¢ðkh 25 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:173⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 18+8Website:www.sandesh.com

Ërûký ykr£fkLkku rðsÞe «kht¼:rðÂLzÍLku Mkkík rðfuxu nhkÔÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 16 {kíkkyu {whríkÞku þkuÄðk ÃkwºkeLke LkøLk

ðerzÞku ELxhLkux Ãkh {qfe 17 yksu Lkkýkt{tºke íkhefu ðsw¼kRçksux hsq fhe Lkðku rð¢{ h[þu 18 øk]n{kt fkUøke MkÇÞkuLkk nkuçkk¤kÚke

hkßÞÃkk÷u «ð[Lk xqtfkððwt Ãkzâwt14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

¢qz 120 zku÷hLke 29 {kMkLkexku[u : hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt1.66 fhkuzLkwt støke Äkuðký

y{ËkðkË,íkk. 24

ðirïf «ríkfq¤ ynuðk÷kuLkk ËçkkýLku Ãkøk÷uLkkýkçkòh{kt «ðíkuo÷e yÂMÚkhíkkÚke nus Vtzku îkhk¢qz yLku çkwr÷ÞLk{kt støke {qzehkufký X÷ðkíkkç÷uf, rMkÕðh y™u Þu÷ku fku{kurzxe{kt íkuSLkku swðk¤

òuðk {éÞku Au. r÷çkeÞkLkk MktfxLku Ãkøk÷u ÷tzLk¾kíku çkúuLx ¢qz ðkÞËku 120 zku÷h «rík çkuh÷ LkSf119.77 zku÷hLke 29 {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkMk÷k{íke hkufký økýkíkk MkkuLkk [ktËe{kt ÷k÷[ku¤íkuS AðkR níke. {wtçkR ¾kíku [ktËeLkku ¼kð Y.50,000Lkk {kR÷MxkuLkLku Ãkkh fheLku «Úk{ ð¾íkY. 50,515 yLku y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{ktMkkuLkk{kt Y. 21,250Lkku hufkuzo ¼kð çkku÷kÞku

MkuLMkuõMk{kt 546 ÃkkuRLxLkku fzkfku[ktËe `̀ 50,500Lku Ãkkh : MkkuLkwt `̀ 21,250Lke rð¢{e xku[u

Mkr[Lk 1200fhkuzLke økkuÕV

fLxÙe{kt ðe÷k ¾heËþuç k U ø ÷ k u h :

{kMxh ç÷kMxhMkr[Lk íkuLzw÷fhr¢fux{kt yufÃkAe yuf hufkuzo{kxu òýeíkkuhÌkku Au.

r¢fux{kt {kuxk¼køkLkk hufkuzo íkuLkk Lkk{Ãkh Au. Ëuþ{kt ònuhkíkkuLke ËwrLkÞk{ktÃký íku xkuÃk WÃkh Au. Ëuþ{ktMkur÷rçkúxeyku ßÞkt ykðkMk ¾heËðk{kxu WíMkwf çkLke hÌkk Au íku çkUø÷kuhLkSfLkk fku÷kh ¾kíku nðu íkuLke rð÷kWÃkh Lksh furLÿík ÚkE økE Au.rðïMkLkeÞ MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksøÞkyu íku fhkuzkuLke ®f{íku ykr÷þkLk{fkLk ¾heËþu. Mkr[Lk çkUø÷kuhLkSfLkk fku÷kh ¾kíku ykðu÷e 1200fhkuzLke [uÂBÃkÞLk heV økkuÕV fLxÙe{ktðe÷k ¾heËþu. çkUø÷kuh ÂMÚkík heÞkÕxeyøkúýe fkuLVezLx økúwÃk îkhk 371yufh s{eLk{kt 18 nku÷ økkuÕV fkuMkoMkrník rð÷k íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkkAu. çkUø÷kuh ¾kíku rðïfÃkLke {u[h{ðk ykðu÷k Mkr[Lku {tøk¤ðkhu heVøkkuÕV fkuMkoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.Mkr[Lku «uMkezuLxeÞ÷ yLku RBÃkeheÞ÷huLsðk¤k {uLþLk{kt rð÷k ¾heËðk{kxu hMk Ëk¾ÔÞku níkku. suLke ®f{íkytËkSík 2 Úke 3 fhkuz YrÃkÞk Au.fkMkk RBÃkeheÞ÷ ðe÷k 4 Úke 5 çkuzY{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


rMkxe

rVrLk~z, økúu, ÞkLkoík{k{ Míkhu Ãku{uLxrõ÷Þh fhðk ËkuzÄk{

Mkwhík, íkk. 24

rMkÕf rMkxe{kt nk÷{kt xuõMxkR÷Wãkuøk{kt rðrðÄ Míkhu Lkkýk¼ezLkeMk{MÞk MkòoR Au. rVrLk~z{kt ½hkfeLknet nkuðkÚke Mk{økú fkÃkzWãkuøkyk¾e [uLk rzMxçko ÚkR Au.ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx rõ÷Þh Úkíkk LkÚkeíkuÚke íkuyku ykøk¤ Ãku{uLx fhe þfíkkLkÚke. rðrðÄ Míkhu ðuÃkkhLkk çkË÷kÞu÷ktÄkhkÄkuhýu Ãkýu ½ýk¾hk ytþuçkòh{kt {Lke hkuxuþLkLke økríkyxfkððk{kt ¼qr{fk ¼sðe Au.çkòh{kt çkÄu s ðuÃkkheyku Ãku{uLxrõ÷Þh fhðkLkku {wÆku ykøk¤ Xu÷ðehÌkk Au.

MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt nk÷{kt¾heËe Lknet nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheykuÃkkMku ¾kMk fk{fks LkÚke. ½hkfe {tËnkuðkLku fkhýu ðuÃkkheyku sqLkk Ãku{uLx{kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. LkkýkLkeÃkkurÍþLk xkRx nkuðkLku fkhýu økúuLke¾heËe Ãký yÃkurûkík LkÚke. økúuLkku WÃkkz

Lknª nkuðkLku fkhýu Ãkkðh÷q{Mkt[k÷fkuLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLke Au.ÞkLkoLkk Ÿ[k ¼kð, Ÿ[e ÷uçkh fkuMxyLku yLÞ {uRLxuLkuLMk ¾[oLku fkhýuÃkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuLku {k÷Lkwt fkurMxtøkŸ[wt økÞwt Au. fux÷ef ykRx{ku{ktðu[ký ®f{ík Mkk{u Ãkzíkh ®f{íkyufË{ s ðÄe sðk Ãkk{e Au. ð¤e,ÞkLko{kt WÄkh{kt fk{fks ykuAkt ÚkÞkAu, suLku fkhýu ðeðMkoLke Mk{MÞk ðÄeøkR Au.

ÞkLkoLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷khksuþ¼kR Mkwhkýkyu sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt ÞkLkoLkk ¼kð økh{ Au Ãkhtíkwçkòh{kt ¾heËe Lkh{ Au. çkòh{ktnk÷{kt 25 xfk sux÷e ¾heËe Au.ÞkLko WíÃkkËf ftÃkLkeyku îkhk Ãku{uLxMkkRf÷ ðÄw VkMx fhðk{kt ykðíkktÞkLko{kt ðuÃkkhLkk ÄkhkÄkuhý y{÷{kt{qfðk Ãkzâk Au, suLku fkhýu WÄkh{ktfk{fks ykuAkt ÚkÞk Au. çkòhLkerMÚkríkLku Mkkhe heíku òýíkku ze÷hÃkqhku rð[kh fheLku íku{s Ãku{uLxrõ÷Þh fhðk {kxuLkk rËðMk Lk¬efheLku s ðuÃkkh fhðkLkku yr¼øk{yÃkLkkðe hÌkku Au.

FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.25/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.231/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.25/2/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

62/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.25/2/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 63/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT22

Mkwhík, íkk.24

økkuÃkeÃkwhk Mkt½krzÞkðkz{kt ykðu÷rþûký Mkr{ríkLke þk¤{kt yÇÞkMkfhíke yuf rðãkŠÚkLkeLkku nkÚk ÃkfzeLkuyuf rðf]ík rË{køkLkk ÞwðkLku Auzíkefhe níke. ÷kufkuyu ÞwðkLkLku ÃkfzeLku{kh {kheLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk íkÚkkMÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhLkðMkkheçkòh Lk{fðk÷kLke øk÷e{kthnuíke yuf {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke 9

ð»koLke rðãkŠÚkLke íkuLke fkfe MkkÚkuøkkuÃkeÃkwhk Mkt½krzÞkðkz{kt ykðu÷þk¤kyu síke níke íÞkhu hMíkk{kt«ËeÃk WVo rÃkLxw økw÷kçk[tË Ãkxu÷urðãkŠÚkLkeLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku níkku.íkuLke fkfeyu fhu÷e çkq{kçkq{Lku fkhýu÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwt níkwt. ykytøku MÚkkrLkf ÷kuufkuLkwt fnuðwt Au fu «ËeÃkurðãkŠÚkLkeLku ¾U[e yÃknhýLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. yk Ãknu÷kt Ãký íkuýu ykðeheíkuu rðãkŠÚkLkeykuLke Auzíke fhe níke.

økkuÃkeÃkwhk{kt rðãkŠÚkLkeLkeAuzíke fhíkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

WÄLkk-s÷økktð zçk÷xÙufLke fk{økehe 15xfk Ãký {ktz Ãkqhe ÚkR

Mkwhík, íkk. 24

Ëh ð¾íku huÕkðu çksux{kt {kuxe {kuxeònuhkíkku fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkefk{økehe fux÷u ytþu ÚkR íkuLke fkuRíkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. økíkhu÷ çksux{kt WÄLkk yLku s÷økktððå[uLkku zçk÷ xÙuf Ãký {ktz 15 xfk sfk{økehe Ãkqhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

ð»ko 2010-11Lkk ònuh ÚkÞu÷khu÷ çksux{kt WÄLkk-s÷økktð zçk÷ xÙuffhðk {kxu Y.30 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke. íku{s Mkwhík yLku

fkuMktçkk ðå[u ykðu÷k fe{ ¾kíkuLkerðrðÄ LkËeyku WÃkh ykuðhrçkúsçkLkkððk {kxu Y.4 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke. íku Ãkife WÄLkk-s÷økktð zçk÷ xÙufLke fk{økehe LkkýktLkeVk¤ðýeLkk y¼kðu yxðkR Ãkze Au,íkuLkk fkhýu AuÕ÷k A {kMkÚke ðÄwMk{ÞÚke fkuLxÙkfxhkuLku LkkýktLke Ãký[wfðýe Lkrn fhðk{kt ykðe nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au, suÚke WÄLkk-s÷økktð zçk÷ xÙufLke fk{økehe {ktz 15xfk sux÷e s Úkðk Ãkk{e Au.

yk WÃkhktík Mkwhík yLku fkuMktçkk ðå[uykðu÷k fe{ ¾kíkuLke rðrðÄ LkËeykuWÃkh ykuðhrçkús çkLkkððk {kxuLkerzÍkRLk íkiÞkh fhe hkßÞ MkhfkhLku{tsqhe {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au,

Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh{ktÚke íkuLke {tsqheLkrn ykðíkk fe{Lke rðrðÄ LkËeyku Ãkhykuðhrçkús çkLkkððkLke fk{økehe ÷xfeÃkze Au.

Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk ÷kufku {kxuyk çku ÞkusLkkLke ònuhkík fhe nkuðkAíkkt yíÞkhu íkuLke ykðe nk÷ík Au íkku¼rð»Þ{kt Ãký huÕkðu íktºk îkhk Võíkònuhkíkku fhe Ëuþu ÃkAe fk{økeheLkkLkk{u ÷ku÷eÃkkuÃk s ykÃkíkk hnu íkuðeònuhkíkku fhðkÚke þwt VkÞËku. yk ytøkuMk{økú Ërûký økwshkíkLkk MkktMkËku÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt yk {wÆkuWXkðu íku sYhe Au. íkku s ËrûkýøkwshkíkLkk ÷kufku MkkÚku huÕkðu íktºk îkhkfhðk{kt ykðíkk ykuh{kÞk ðíkoLk{ktMkwÄkhku ÚkR þfu.

økík hu÷ çksux{kt {tsqh fhkÞu÷k çktLku«kusuõxTMkLke fk{økehe {tÚkh økríkyu W{høkk{{ktÚke Y.

14.40 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 24

SÞwðeyuLkyu÷u økík hkus ðkÃkeSykRzeMke MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚkeY. 45.32 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk xe{uðkÃke, Mkheøkk{, W{høkk{ íkÚkk ðkÃkeSykRzeMke rðMíkkh{kt fwÕk 796sux÷k ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fheníke. ô{høkk{{ktÚke 39 fuMkku ÍzÃkeÃkkze, fw÷ Yk. 14.40 ÷k¾Lkku ËtzVxfkhíkkt, ðes[kuhku{kt ËkuzÄk{ {[eøkR Au.

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{LkkykR.S. ðe.su. økkiík{Lke ykøkuðkLke

nuX¤ hkßÞLke 65 sux÷e rðS÷LMkLkeMfðkuz îkhk ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktðes[kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {uøkkykuÃkhuMkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. ytíkøkoíkô{høkk{ íkk÷wfkLkk ô{høkk{,Mktòý, ¼e÷kz, Mkheøkk{ MkrníkLkkfktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt ºkkxfe níke.yk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk rðS÷LMkLkexe{u ðes[kuheLkk 39 fuMkku ÍzÃkeÃkkzâk níkk yLku Ëtz Ãkuxu Yk. 14.40÷k¾Lkku {kíkçkh Ëtz ðMkq÷ fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík fwÕk 81 fLkufþLk{ktÚkeðes[kuhe ÍzÃkkíkk íkuykuLku ðes[kuheÃkuxu Y. 45.32 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuoAu. su Ãkife ¼e÷kz ¾kíku hnuíkk¼kLkwçkuLk ¼økðkLk¼kRLku Y. 1.50÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞkuo Au. Ãkktzkuh ¾kíkuhnuíkk yu{. ðe. Ãkxu÷Lku Y. 1.20÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

ðkÃke GIDC MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke45.32 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

r{ºkLke çknuLkLkk ÷øLk«Mktøku nheÃkwhk økk{uøkÞk níkk

çkkhzku÷e,íkk.24MkwhíkLkk r{ºkkuLkwt øk]Ãk fzkuË LkSf

ykðu÷k nheÃkwhk økk{u r{ºkLke {kMkeÞkEçknuLkLkk ÷øLk «Mktøku økÞk níkk. ykr{ºkku ykshkus íkkÃke LkËeLkk fkuÍðu{ktLknkðk Ãkzâk níkk. ßÞkt MkwhíkLkkhk{ÃkwhkLkk çku íkYýkuLkk fkuÍðu{kt zwçkesðkÚke fYý {kuík rLkÃkßÞkt níkkt.

Mkwhík {wfk{u hnuíkk r{ºkLkwt øk]Ãk{ktLkkyuf r{ºkLke fzkuË LkSfLkk nheÃkwhk{wfk{u hnuíke {kMkeÞkE çknuLk MkwLkeíkkLkkt÷øLk «Mktøku nkuðkÚke økíkhkus hkºku ík{k{

r{ºkku nheÃkwhk økk{u økÞk níkk. ykr{ºkkuLkwt øk]Ãk yksu çkÃkkuhLkk 2.00ðkøÞkLkk Mk{Þu nheÃkwhk fkuÍðu ¾kíkuykðu÷e íkkÃke LkËe LkSf çkkÚkY{ yLkuþki[r¢Þk ykxkuÃke LknkÞ hÌkk níkk.íkuðk Mk{Þu øk]Ãk ÃkifeLkk rðfkMkhkfuþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.18 hnu. fkËhðheÞkLke [k÷, ÷k÷eÞk {MSË,hk{Ãkwhk, Mkwhík) íkÚkk yr¼ WÃkuLÿ¼kE

çkkuheÞk (W.ð.15, hnu. Ãkku÷eMk ÷kELkÃkkA¤, hk{Ãkwhk, Mkwhík) Lkk{Lkk çkuíkYýku íkkÃke LkËeLkk Ÿzk Ãkkýe{ktøkhfkð ÚkE síkkt ÃkkuíkkLkk MkkÚke r{ºkkuLkenkshe{kt s íkuyku zqçke økÞk níkk. ¼khuçkq{kçkq{ yLku ¼køkËkuz ðå[u çktLkuíkYýkuLke ÷kþ LkËe{ktÚke çknkhfkZðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkeS íkhVíkYýkuLkk zwçke sðkLkk Mk{k[khÚke÷øLkLke rðÄe{kt Mkk{u÷ Úkðk ykðu÷kMkwhíkLkkt Mkøkk MktçktÄeyku{kt MíkçÄíkkyLk þkufLke fk÷e{k AðkE økE níke.fzkuË ykWx ÃkkuMx {Úkf îkhk sYhefkÞoðkneyku ykxkuÃkíkk MkøkkMktçktÄeykuLkktxku¤u xku¤k fzkuË Ãke.yu[.Mke. {ÚkfuW{xÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

þnuhLkk çku íkÁýkuLkk fzkuË LkSffkuÍðu{kt zqçke síkkt fÁý {kuík

ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku ¾kuxwt xuLþLkLk ykÃku : ðkuhk

Mkwhík, íkk. 24

hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke ykøkk{e íkk.10{e {k[oÚke þY Úkíke ÃkheûkkykuþktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ yu {kxuMkwÃkhðkEÍhku yLku ¾tz rLkheûkfkuLku ÃkýÃkheûkk ¾tz{kt ¾kuxku nkW Q¼ku LknªfhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðþu.ÃkheûkkLke íkiÞkhe ytøku f÷ufxhk÷Þ¾kíku {krníke ykÃkíkk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe su.çke.ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwtfu, rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ¾tz{kt ÃkkuíkufkuE ¾kMk ÔÞðMÚkk nuX¤ Ãkheûkk ykÃkehÌkk LkÚke yu çkkçkíkLke yLkw¼qríkykÃkðk {kxu ¾tz rLkheûkf yLkuMkwÃkhðkEÍhLku Ãký xuLþLk yÚkðk íkkuÃkheûkkLkk Lkk{Lkku ¾kuxku nkW Q¼kuLknª fhðk {kxu íkkfeË fhkþu.

ßÞkhu rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, yk s «fkhu MõðkuzLkkMkÇÞkuLku Ãký Ãkheûkk fuLÿLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk fE heíku ðíkoðwt yu ytøku{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkheûkkLke íkiÞkhe ytøku ðkuhkyusýkÔÞwt níkwt fu, Ãkheûkk{kt Mkkík fuLÿkuMktðuËLkþe÷Lke ÞkËe{kt {qfðk{ktykÔÞk Au Ãkhtíkw íkuLkk Lkk{ku ònuhfhkÞk LkÚke. y÷çk¥k, yk MkuLxhkuWÃkh rðþu»k ðku[ hk¾ðk{kt ykðþuyLku yk{ Aíkkt òu yuf Ãkheûkk{kt {kMkfkuÃke yÚkðk Lkuø÷esLMkeLkk ynuðk÷ku{¤þu íkku çkeò s rËðMku yu MkuLxhLkkuÃkheûkkLkku ík{k{ MxkV çkË÷e fkZðk{ktykðþu yLku íÞkh çkkË Ãký ÂMÚkrík LknªMkwÄhu íkku [uíkðýeYÃk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu.

yk WÃkhktík ¾tz rLkheûkfkuLkeÃkMktËøke Ãký zÙku ÃkØrík îkhk fhðk{kt

ykðþu yu{ sýkðíkk zezeykuyusýkÔÞwt níkw t fu, ðk÷eykuyu ÃkýÃkheûkk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku nqtVykÃkðe òuEyu. çkk¤fku WÃkh ¾kuxwtËçkký Lknª ykÃku íku{s çkk¤fLkuÃkheûkk fuLÿ{kt {qfe ËeÄk çkkË íÞktLkuíÞkt s Q¼k hnuðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk½hu sE™u ÃkheûkkLku ytíku s ÃkkAk ÷uðk{kxu ykðu yu sYhe nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt. MkkÚku s Ãkheûkk{kt økuhheríkLkkfuMkkuLku yxfkððk {kxu ðk÷e Ãkkuíku Ãkýíku{Lkwt çkk¤f ykðwt fkuE MkkrníÞÃkheûkk ¾tz{kt ÷E òÞ Lknª yuLkeíkfuËkhe hk¾u yu sYhe nkuðkLkwt Ãkýíku{ýu W{uÞwO níkwt.

r¢fux h{íke ðu¤k çkku÷÷uðk síkk ðesfhtxLkkuòuhËkh Íkxfku ÷køÞku

Mkwhík, íkk. 24

yksfk÷ r¢fux ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLkËuþðkMkeykuLku r¢fuxLkwt ÍLkqLk Mkðkh ÚkÞwtAu. [kuhu Lku [kixu {kºk r¢fuxLke s ðkíkkuÚkE hne Au.r¢fuxLkk yk swðk¤Ëhr{ÞkLk s yksu yuf rLkËkuo»kçkk¤fLkku r¢fux h{íkk ¼kuøk ÷uðkÞkunkuðkLkku rfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au.

hktËuh{kt rnËkÞíkLkøkh ¾kíku hnuíkkMkkík ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkwt R÷urfxÙfzeÃkeLke ÍÃkxu [Zíkk ðesfhtx ÷køkíkkfÁý {kuík ÚkÞwt níktw. r¢fux h{íke ðu¤kzeÃke ÃkkMku Ãkzu÷ku çkku÷ ÷uðk síkk çkk¤fðesfhtxLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yXðkrzÞk Ãknu÷krMkxe÷kRx{kt Ãký yk «fkhLke fÁý½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

hktËuh{kt Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíkurnËkÞíkLkøkh{kt hnuíkk {wÒkk¼kRçkkrhÞk nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu

Au. íku{Lkk ºký Ãkwºkku Ãkife Mkkík ð»keoÞÃkwºk økkuÃkk÷ yksu Mkktsu ½h ÃkkMku yLÞçkk¤fku MkkÚku r¢fux h{e hÌkku níkku.r¢fux h{íke ðu¤k çkku÷ LkSfLkeR÷urfxÙf zeÃke ÃkkMku økÞku níkku. su çkku÷÷uðk síkk økkuÃkk÷ zeÃkeLke yzVuxu [Zesíkk òuhËkh ðes Íkxfku ÷køÞku níkku.økkuÃkk÷ økt¼eh heíku ËkÍe síkk íkuLkwtfÁý {kuík ÚkÞwt níkwt. økkuÃkk÷ LkSfLkeLkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.1{kt¼ýíkku níkku. hktËuh Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÄMke sR økkuÃkk÷Lke ÷kþLku {kuzehkºkuÃke.yu{.yÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾Mkuze níke.

økík yXðkrzÞu rMkxe÷kRxrðMíkkh{kt Ãký yk «fkhLkku s çkLkkðçkLÞku níkku. 12 ð»keoÞ rfþkuhe Vqxçkku÷h{íke ðu¤k R÷urfxÙf zeÃke ÃkkMku Ãkzu÷kuçkku÷ ÷uðk síkk Mk¤øke {he níke.rMkxe÷kRx çkkË hktËuh{kt Ãký çkLku÷kçkLkkðÚke ðes ftÃkLke Mkk{u ÷kufkuLkku¼khku¼kh yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. {kuíkLku¾wÕ÷uyk{ yk{tºký ykÃkíke R÷urfxÙfzeÃke Mkk{u Mkwhûkk ykÃkðk Ãký {køkQXe hne Au.

R÷urfxÙf zeÃkeyu hktËuhLkk{kMkq{ çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku

hexkLku ÷øLk {kxu Mk{òððkAíkkt íku Lk {kLkíkk ½]ýkMÃkËf]íÞ fhkÞwtÃkfkÞu÷k Ãkkt[ Ãkife yuf{rn÷k yLku ºký þÏMkkuÄtÄwfk íkk÷wfkLkk

LkðMkkhe. íkk,24

ykx økk{Lke ÞwðíkeLku Ãkrhýeík Ãkwh»k MkkÚkuMkçktÄ Lk hk¾ðk íkÚkk yLÞ ÞwðkLk MkkÚku ÷øLkfhðk Mk{òððk Aíkkt íkuýe Lk®n {kLkíkk çku{rn÷kLke {ËËøkkheÚke ºký þÏMkkuyu hexk ÃkhMkkíku{ økk{u çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. su çkkË ykðkíkLke òý hexk çkeòLku fkuRLku fhþu yuðk zhÚke

yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuyu hexkLku øk¤u xwtÃkku níÞkfhe íkuýeLke ÷kþLku Ëkxe ËeÄe níke. yk fuMk{ktíkÃkkMk fhLkkh LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku çku {rn÷kMkrník Ãkkt[Lku Ãkfze Ãkkze su÷ ¼uøkk fÞko Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýus÷k÷ÃkkuhLkk ykx økk{u YÃktLk ík¤kð ¾kíkuhnuíkk {kunLk¼kRLke rËfhe hexk (W.ð.20) íkus økk{Lkk «fkþ fk¤eËkMk n¤Ãkrík Lkk{LkkÞwðf MkkÚku h¾kík íkhefu fux÷kf Mk{ÞÚke hnuíkeykðe níke. «fkþ Ãkrhýeík yLku ºkýMktíkkLkkuLkku rÃkíkk níkku.

AuÕ÷k çku {kMk ÃkqðuoÚke hexk Mkkíku{ økk{uLkkÞfeðkz{kt hnuíkk íkuýeLkk {kMke Mkwþe÷kçkuLkLkkÞfkLku íÞk økE níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkwþe÷kçkuLkíkÚkk ÄtÄwfkLkk ðk¤tËk økk{Lke {tsw÷k WVuoMkrðíkkyu hexkLku yk çkkçkíku Mk{òðe níke fu,

«fkþ Ãkhýu÷ku Au, yLku ºký çkk¤fku Ähkðu Au.íkuLke MkkÚku hne íkkhe SËtøke þw fk{ çkhçkkË fhuAu. òu fu, yk Mk{Þu hexkyu sýkÔÞwt níkw fu, nw íkku«fkþ MkkÚku s hneþ, ykx÷k ½xLkk¢{ çkkËðk¤tËk økk{Lkk YÃk®Mkøk ¼e¾k Ãkh{kh íkÚkk÷û{ý y{h®Mkn [kinký, fðk hk{w [kinkýLkkurËfhku rËÃkf WVuo Ëøkku (hnu, ÃkeÃk¤e, Mkktf¤eþuhe, íkk.ÄtÄwfk) yu Mkkíku{ økk{u Mkwþe÷kçkuLkLkkÞfkLku íÞk ykðe rËÃkf MkkÚku ÷øLk fhðk íkuýeLkuMk{òÔÞwt níkw. Ãkhtíkw hexk {kLke Lk níke.

çkkË{kt YÃk®Mkøk, ËeÃkf, ÷û{ýLke nkshe{ktðÄw yufðkh {tsw÷kyu íkÚkk Mkwþe÷kyu hexkLkurËÃkf MkkÚku ÷øLk fhðk íkk.16-2-2011Lkehkrºk Ëhr{ÞkLk Mk{òðe níke. Ãkhtíkw íku Lk {kLkíkkMkwþe÷k íkÚkk {tsw÷kyu ykðuþ{kt ykðe sR{fkLk{kt çk¤sçkheÚke Ãkqðof økkUÄe hk¾e níke. su

çkkË íÞkt rËÃkf, ÷û{ý íkÚkk YÃk®Mkøku ðkhk Vhíkehexk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ðÄw{kt ykçkkçkíkLke òý íkuLkk Ãkrík íkÚkk çkeò fkuRLku fhþuíkku ¾wË VMkkR sþu íkuðku zh ÷køkíkk hexkLku ykÃkkt[uÞ ykhkuÃkeykuyu Ãkfze hk¾e níke. yLkuMkwþe÷kyu {kuZk WÃkh zw[ku {khe {tsw÷kyu øk¤wËçkkðe hk¾íkk hexkLkwt «ký Ãkt¾wY Wze økÞw níkw.

yk¾hu ykhkuÃkeykuyu ÷kfzkLke [kËhLkeÍkuu¤e çkLkkðe hexkLke ÷kþLku ô[fe ÷R sRøkk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lknuh LkSf ËkxeËeÄe níke. yk fuMk{kt LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkeMk½Lk íkÃkkMk{kt çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[uÞykhkuÃkeLke yxf fhe su÷ ¼uøkk fhkÞk Au. yksuÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu Wõík økwLkkLke fçkq÷kíkfhe níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku yuxÙuMkexe ytøku ÃkýVrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

çkkuzoLke ÃkheûkkLke ðneðxe íktºkLke íkiÞkhe ytøku f÷ufxhk÷Þ ¾kíku {krníke ykÃkíkkzezeyku su.çke.ðkuhk íku{s rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷ (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çkkuzo Ãkheûkk{kt ¾tz rLkheûkfkuLku ¾kuxkunkW Q¼ku Lknª fhðkLke íkkfeË fhkþuLkðMkkhe økUøkhuÃk{kt Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

çk¤kífkhLke òý çkeòLku ÚkE sþu íkuðwt rð[khe níÞk fhe hexkLke ÷kþLku Ëkxe ËuðkE níke

Mkwhík, íkk. 24

þuhçkúkufh {nuþ MkhÄkhkLke yuBÃkkÞh MxuxrçkrÕztøk{kt ykðu÷e ykurVMk{kt ½qMkeLku Äku¤u Ënkzu[kfwLkk ½k {kheLku yíÞtík ¢qhíkkÃkqðof níÞk fhðkLkk[f[khe fuMk{kt ykhkuÃke rðhuLk ði»ýðLkk Mkkøkheík[uíkLk {fðkýkLkk ò{eLk fkuxuo Vøkkðe ËeÄk níkk.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË«{kýu rðhuLk rðê÷¼kE ði»ýð íkuLkk Mkkøkheík [uíkLk{Lkw¼kE {fðkýk MkkÚku økík íkk. 18-11-10Lkk hkusçkÃkkuhu 3.45 ðkøÞkLkk Mkw{khu {nuþ WVuo {wfuþ¼kE{økLk¼kE MkhÄkhkLke rhtøkhkuz, yuBÃkkÞh Mxux

rçkrÕztøk{kt Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷e ykurVMk{kt ½qMÞk níkk.ykurVMk{kt ytËh ½qMÞk çkkË íkuykuyu Ëhðkòu ytËhÚkeçktÄ fhe ËeÄku níkku íÞkhçkkË [uíkLku {nuþ¼kELkk çkÒkunkÚk Ãkfze hkÏÞk níkk ßÞkhu rðhuLk ði»ýðu íkuLke ÃkkMkuLkk[kfw ðzu {nuþ¼kELkk Akíke, {kuZk, ÃkeX yLku nkÚk ÃkhyíÞtík ¢qhíkkÃkqðof fw÷ 21 ½k {khe {kuíkLku ½kík WíkkheËeÄk níkk. níÞk fÞko çkkË ¼køke hnu÷k [uíkLkLku÷kufkuyu Ãkfze Ãkkzâku níkku ßÞkhu {wÏÞ ykhkuÃke rðhuLk¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ykhkuÃke [uíkLk{fðkýkyu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk {kxu fhu÷e yhSyurzþLk÷ MkuþLMk ssu yksu Lkk{tsqh fhe níke.

þuhçkúkufhLke níÞk fuMk{kt ò{eLk Lkk{tsqh

ÂMÚkrík ðÄwykfhe çkLkþu

LkkýktfeÞ ð»koLke Mk{króLkkAuÕ÷kt {rnLkk{kt ðuÃkkheykurnMkkçke [kuÃkzk õ÷eÞhfhðkLke fðkÞík þY fhþu.ðuÃkkhef økríkrðrÄyku Äe{eÃkzkðkLke MkkÚku çkòh{kt ËirLkffkhkuçkkh{kt Ãký ½xkzku Úkþu.ðuÃkkheyku îkhk yuzðkLMk xuõMkÃký ¼hðk{kt ykðþu íku{sxuõMkLku ÷RLku rðrðÄrMkõÞqrhxeÍ{kt hkufký ÃkýðÄþu. suuLku fkhýu LkkýkfeÞð»koLke Mk{krÃíkLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk çkòh{ktLkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðÄwðfhðkLke ykþtfk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt ¼khu Lkkýk¼ez

ðuhkLkk {wÆu Mkku{ðkhufkUøkúuMkLkkt Ähýkt

Mkwhík : çksux{kt ÍªfkÞu÷ku ykfhkuðuhk ðÄkhku ÷kufkuLkk rË÷{kt ËkðkLk¤LkwtYÃk ÷E hÌkku Au. ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktfkUøkúuMku 28{eyu Mkku{ðkhu fíkkhøkk{ÍkuLk f[uhe Ãkh Ähýkt ÞkusðkLke ònuhkíkfhe Au. ð»ko 2011-12Lkk çksux{ktÞwÍMko [kso{kt ðÄkhku {tsqh fhe ËuðkÞkunkuðk Aíkkt fkUøkúuMku yktËku÷Lk [k÷whk¾ðkLke ònuhkík fhe Au. fkUøkúuMku28{eyu Ähýkt WÃkhktík ykùÞosLkffkÞo¢{ ykÃke Ëu¾kðku fhðkLke Ãkýònuhkík fhe Au.

Auíkh®Ãkze fhLkkhkMkuÕMk{uLkLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík: yuf Ãkh yuf £eLke Mfe{{ktxku{uxku fu[yÃkLkwt ðu[ký fhe økúknfkuÃkkMkuÚke [ufku W½hkðe íku{Lkk ¾kíkk{ktÚkeçkkhkuçkkh hf{ WÃkkze ÷uíkk MkuÕMk{uLkLkeò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

þnuhLkk Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kthnuíkk ykhkuÃke hksuþ rfþLk[tËíkr÷Þkýe þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktVhe xku{uxku fu[yÃkLkwt ðu[ký fhíkkníkk. fu[yÃkLkwt ðu[ký fhíke ð¾íkuøkúknfLku £e RLkk{Lke ÷k÷[ ykÃkeíku{Lke ÃkkMkuÚke fkuhk [uf W½hkðíkkníkk. íku{ýu yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kthnuíkk síkeLk fktrík÷k÷ [uð÷eLku ykÃkeíku{Lke ÃkkMkuÚke fkuhku [uf fZkðe ÷eÄkuníkku. yk [uf îkhk Xøk hksuþíkr÷Þkýeyu síkeLk [uð÷eLkk¾kíkk{ktÚke çkkhkuçkkh Y. 73 nòhLkehf{ WÃkkze ÷eÄe níke. yk ytøkuÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

hrððkhu þnuh{ktMkkEf÷ hu÷e Þkuòþu

Mkwhík : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku rËðMku rËðMku¼zfu çk¤e hÌkk Au íku{ Aíkkt ðknLkkuLkeMktÏÞk{kt fkuE ½xkzku sýkíkku LkÚke. ykíkçk¬u rçkLkÞktrºkf ðknLkkuLkk ðÃkhkþLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Mkwhík {LkÃkkyLku RrLMxxâqx Vkuh xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLzzuð÷Ãk{uLx Ãkkur÷Mke y{ËkðkËLkk MktÞwfíkWÃk¢{u Ãkuz÷ Vkuh økúeLk MkwhíkLkk Lkk{u MkwhíkMkkEf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.27{eyu hrððkhLkk hkus Mkðkhu Mkkík f÷kfuyuMkðeyuLkykRxe Mkfo÷Úke MkkEf÷ hu÷eþÁ Úkþu. {LkÃkkyu 25{e MkwÄe{kt MkkEf÷hu÷e {kxu hrsMxÙuþLk fhkððk yÃke÷ fhe Au.

yøkúðk÷ xÙMxLke hf{ [kWt fhesLkkhk çkuLkk ò{eLk VøkkðkÞkMkwhík, íkk. 24

yøkúðk÷ rðfkMk xÙMxLkk fíkkoníkkoyÁý þtfh Ãkktzuyu xÙTMx{kt [kxozoyufkWLxLx íkhefu Lkkufhe fhíkk ÷ð÷uþLkhuþ yøkúðk÷ (hnu. ðuMkw) rðÁØ W{hkÃkku÷eMk {Úkf{kt AuíkhrÃktzeLke VrhÞkËykÃke níke. [kxozo yufkWLxLx ÷ð÷uþu{uLkush hk{fw{kh r{©kLke MkktXøkktXÚkexTTMxLkk Y. 35 ÷k¾ çkkhkuçkkh Mkøkuðøkufhe LkktÏÞk níkk. yk hf{ ÃkkuíkkLkk

ytøkík fk{u ¾[eo Lkkt¾e níke. ykøkkuçkk[khe çknkh ykðíkk ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkËLku Ãkøk÷u Mkeyu ÷ð÷uþ yøkúðk÷yLku {uLkush hk{fw{kh r{©kLke økEíkk. 9{eLku rËðMku ÄhÃkfz ÚkE níke.Ãkku÷eMku çktLkuLku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo su÷fMxze{kt ÷R sðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk çktLkuyu ykhkuÃkeyu ò{eLkWÃkh {wfík fhðk fkuxo{kt yhS fheníke. fkuxuo yk yhS Lkfkhe fkZe níke.

Mkwhík, íkk. 24

þnuhLkk rðrðÄ {køkkuoLku Ãkkur÷{rhfhkuz{kt VuhððkLkwt xuLzh MÚkkÞeMkr{rík{kt {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. MkkÞLMk MkuLxhLkk BÞwrÍÞ{{ktRrLxrhÞh rzÍkRrLktøk fhLkkhfLMk÷xLxLku «kusufx fkuMxLkk A xfk÷u¾u Ve [qfððkLkku Xhkð fhðk{ktykÔÞku níkku.

þnuhLkk rðrðÄ {køkkuoLku Ãkkur÷{rhfhkuz{kt Vuhððk {kxu ð»kkuoÚke yuf sRòhËkhLku {kuLkkuÃkku÷e ykÃkðk{ktykðe Au. su.yu{.þkn Lkk{Lkk{kuLkkuÃkku÷e Ähkðíkk RòhËkhLkuY.2.73 fhkuzLkk ¾[uo fk{økeheMkktuÃkðk fr{þLkhu MÚkkÞe Mkr{rík{ktËh¾kMík fhe níke. þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt fw÷ 86115 [kuhMk {exhhMíkkLku Ãkkur÷{rhf hkuz{kt Vuhððkzk{h ðøkh fk{økehe MkkutÃkðkLkwt fk{

MÚkkÞe Mkr{ríkyu {w÷íkðe hkÏÞtw Au.¾hðhLkøkh stfþLk Ãkh V÷kÞykuðhrçkúsLkk yu«ku[Lke rzÍkRLkçkË÷ðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{ktykðe níke. MkkÞLMk MkuLxh{ktBÞwrÍÞ{Lkk RrLxrhÞh rzÍkRLk yLku÷u ykWx fk{ {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkyu

Y.94.77 ÷k¾Lkk ytËkrsík ¾[oLkkA xfk ÷u¾u fLMk÷xLMke [kso [qfððk{tsqhe ykÃke níke. yk fk{økehe {kxuY.1.28 fhkuzLkwt xuLzh {tsqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u ðÄkhkLkk ¾[oLkkA xfk ÷u¾u Ve [qfððkLkk yøkkWLkkXhkð{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf {kºk ðeMk

s r{rLkx{kt Ãkqhe fhe ËuðkR níke.MÚkkÞe Mkr{rík{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu hsqykík fhe níke fuøkwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞykuðhrçkúsLkk RòhËkhLkeçkuËhfkheLku fkhýu çku rËðMk Ãknu÷kt{kuxe Ëw½oxLkk çkLke níke. ykËw½oxLkk{kt sðkçkËkhku Mkk{u fuðkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk? þk {kxuRòhËkh Mkk{u Ëtz MkrníkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe Lkne? çkeykhxeyuMkfkuhezkuh {kxu çkMk ÷uðkLkk {wÆu Ãkýíku{ýu ðÄkhkLkk fk{ íkhefu Ëh¾kMík {tsqh fhðkLkku Wøkú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. þnuh{kt [k÷e hnu÷kfurÃkx÷ fk{ku{kt rMk{uLxLke yAíknkuðkLke VrhÞkË QXe Au íÞkhurMk{uLxLkk y¼kðu fux÷k fk{kuyxfÞk Au íkuLke rðøkík íku{ýufr{þLkh ÃkkMku {ktøke níke.

Ãkkur÷{rhf hkuzLkwt fhkuzkuLkwt xuLzh {w÷íkðe

yzksý Ëw½oxLkkMkrníkLkk rðrðÄ {wÆu

fkUøkúuMku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

çk{hku÷eLke ÃkrhýeíkkLkkuVktMkku ¾kE ykÃk½kíkMkwhík: {kU½ðkhe{kt þkf¼kSLkk

¼kðku Ãký ðÄe hÌkk Au íÞkhuçk{hku÷eLke Ãkrhýeíkk hkÄkçkuLkMkw¾Ëuð ÷ku¾tzu(22)yu ÃkzkuþeLku fktËkWAeLkk ykÃkðk síkk ÃkríkLkku XÃkfkuMkkt¼¤ðku Ãkzâku níkku. ÃkríkLkkXÃkfkÚke ÷køke ykðíkk ytíku níkkþÚkR Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kR ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu hkÄkçkuLku ÃkzkuþeLku fktËkWAeLkk ykÃÞk níkk su ðkíkÚke ÃkríkMkw¾Ëuð hku»ku ¼hkÞku níkku. ÃkríkLkk{kuZuÚke Lkef¤u÷k yÃkþçËkuLku fkhýuhkÄkçkuLkLku {kXwt ÷køke ykÔÞwt níkwt.ykÚke ÃkrhðkhsLkkuLke økuhnksheËhr{ÞkLk íku{ýu økík Mkðkhu ½h{ktAíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku¾kR ÷eÄku níkku. VktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.hktËuhÃkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 24Mkwhík [uBçkh îkhk MkhMkkýk

rMÚkík RLxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLkyuLz fLðuLþLk MkuLxh ¾kíkuykÞkursík [kh rËðMkeÞ ‘nuLz÷q{nuLze¢k^x yuõMÃkku-2011’økwÁðkhu þY ÚkÞku níkku. {LkÃkkfr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu «ËþoLkLkwtWËT½kxLk fÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yk «ËþoLkLkk ykÞkusLkÚkefkheøkhkuLku ÷k¼ Úkþu. MkkÚkuMkkÚkuËuþLke rðrðÄíkk¼he MktMf]ríkLkku

ðkhMkku Ãký s¤ðkR hnuþu. [uBçkhLkk «{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu [uBçkhu «Úk{ðkh nMík f÷kfkheøkheLkk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fheLku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk nuLze¢k^xLkk fkheøkhku íkÚkk íku{LkeMktMÚkkykuLku rðþk¤ {t[ Ãkqhku ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. «ËþoLk{kt nMík f÷k fkheøkhe yLku rðrðÄWíÃkkËLkkuLkk ºkýMkkuÚke ðÄw Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au

Mkwhík, íkk. 24

yurþÞkLkk WÃk¾tzku{kt n{ýkt r¢fuxðÕzofÃkLkwt ½{kMkký [k÷e hÌkwt Au íÞkhur¢fux hrMkÞkyku îkhk xe{Lke Sík {kxunku{-nðLk fhðk, Ãkqò fhðe, fuffkÃkðe suðk LkwMk¾kyku ys{kððk{ktykÔÞk níkk. su{kt økwÁðkhurðãkÚkeoykuyu 200 Vqx ÷ktçkk nku‹zøkÃkh SíkLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeLku¼khíkeÞ xe{Lku ‘çkuMx ykuV ÷f’ fÌkwtníkwt. hktËuh ÂMÚkík MktMfkh ¼khíkerðãk÷Þ{kt xe{Lku þw¼fk{LkkÃkkXððk {kxu Mk{økú fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoykuyu nkshe ykÃke níke yLkuþnuhesLkku ºký rËðMk MkwÄe xe{Lkuþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe þfþu.

¼khíkeÞ xe{Lku þw¼uåAkykuykÃkðkLke huMk{ktÚke þk¤kLkkrðãkÚkeoyku Ãký çkkfkík hÌkk LkÚke.çkwÄðkhu Mkðkhu MktMfkh ¼khíkerðãk÷Þ{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt 20Vqx ÷tçkkR yLku 6 Vqx Ÿ[kR Ähkðíkwtnku‹zøk çkLkkððk{kt ykÔÞtw níktw. su{kt¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkk Vkuxk hk¾ðk{ktykÔÞk Au. nku‹zøkLkk 30 xfk ¼køk{ktVkuxkyku yLku çkkfe 70 xfk ¼køkr¢fuxhrMkÞkyku {kxu çkkfe h¾kÞku Au.ßÞkt þnuhesLkku ºký rËðMk MkwÄeþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe þfu Au. çkwÄðkhu

Mkðkhu 8Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt [khnòh rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke RåAkÔÞõík fheLku þw¼fk{Lkkyku ykÃkeníke.

íku{s nðu ðk÷eyku yLku yLÞþnuhesLkku Ãký íku{kt ÄehuÄehu òuzkRhÌkk Au. yk ytøku þk¤kLkk xÙMxesøkËeþ Rxkr÷Þkyu sýkÔÞtw níktw fu,ðÕzofÃk{kt [k÷w ð»kuo ¼khíkeÞ xe{çku÷uLMk Au yux÷u Sík {¤þu s yuðku

rðïkMk Au. xe{Lku SíkLkeþw¼fk{Lkkyku ykÃke þfkÞ íku {kxuþk¤k Mktfw÷{kt Mk{økú fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. 20 nòhþw¼uåAfku íku{kt Mkn¼køke çkLke þfþu.òu xe{ VkRLk÷{kt ykðþu íkku yknku‹zøk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ÷R sðkþuyLku økwÁðkhu fkÞo¢{Lke þYykíkhýS xÙkuVeLkk fku[ fkLkLk ËuMkkRyufhe níke.

13 {k[uo VuÂMxð÷,s{oLke-Þwfu MkrníkLke21 rVÕ{ku hsq Úkþu2 r{rLkxÚke ÷RLku60 r{rLkx MkwÄeLkeþkuxo rVÕ{ku Ëu¾kþu

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík þnuh{kt Mkki«Úk{ ð¾íkRLxhLkuþLk÷ þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷LkwtÞkusðk{kt ykÔÞku Au. 13 {k[oLkkhrððkhu 19 hk»xÙeÞ yLku 2yktíkhhk»xÙeÞ þkuxo rVÕ{Lku ykðhe÷uíkk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk økwshkíkRLxhLkuþLk÷ þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷{kºk Mkwhík{kt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økúøkwshkík{kt Mkki«Úk{ðkh ÞkuòÞku Au.su{kt 2 r{rLkxÚke ÷RLku 60 r{rLkxMkwÄeLke þkuxo rVÕ{ku hsq fhðk{ktykðþu. íku ytíkøkoík s{oLke yLkuÞwfuLke þkuxo rVÕ{ku Mkrník 21 þkuxorVÕ{kuyu ¼køk ÷eÄku Au.

zkÞ{tz rMkxe Mkwhík þnuhLkk

yktøkýu n{ýkt MkwÄe þkuxo rVÕ{VuÂMxð÷ ÞkuòÞku LkÚke. òufu,þnuhLkk rVÕ{hrMkÞkyku {kxu ¾wþeLkkMk{k[kh Au. fkhý fu, Mkwhík{ktøkwshkík RLxhLkuþLk÷ þkuxo rVÕ{VuÂMxð÷ Þkuòðk sR hÌkku Au. ¼xkhhkuz ÂMÚkík fkÃkrzÞk nuÕÚk õ÷çk ¾kíkuyk VuÂMxð÷ Þkuòþu. VuÂMxð÷{ktËuþLkk rðrðÄ hkßÞku ík u{syktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke çku zkuõÞw{uLxherVÕ{ku ¼køk ÷uþu. íku ytíkøkoík 13{k[oLkk hrððkhu Mkðkhu 11 ðkøÞkÚkeMkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe ík{k{ rVÕ{kuhsq fhðk{kt ykðþu. VuÂMxð÷{kt¼køk ÷uLkkhe ík{k{ rVÕ{ku rðrðÄhMk«Ë rð»kÞku Ãkh çkLkkðkR Au.

íku ytíkøkoík ‘[kRÕz MkuõMkyuçÞwMk’ rð»kÞ Ãkh çkLku÷e ‘xe[h’rVÕ{ MkkiÚke ykuAk Mk{ÞLke hnuþu.yk rVÕ{ {kºk 2.26 r{rLkxLke Au.su{kt yuf rþûkf rþ»ÞLku ¼ýíkhykÃkðkLke søÞkyu íkuLkwt fuðe heíkuþku»ký fhu Au yuLkku r[íkkh yÃkkÞkuAu yLku íkuLku fkhýu çkk¤fLkk {kLkMkÃkh Úkíke yMkh Mk{ksðk{kt ykðeAu. ßÞkhu yuRzTMk rð»kÞ Ãkh çkLku÷e

ÞwfuLke rVÕ{ ‘òu òu ÷k÷e’ yLkuyLÞ yuf rVÕ{ ‘yõþhk{’ MkkiÚkeðÄw Mk{ÞLke Au. yk çkÒku rVÕ{ku 60r{rLkx Au. yk ytøku VuÂMxð÷LkkzkÞhuõxh yr¼»kuf øk÷þhu sýkÔÞtwníkwt fu, VuÂMxð÷ Mkwhík{kt Þkuòðku yuøkðoLke çkkçkík Au. íku{kt s{oLkLke÷uçkuLMfuzh rVÕ{ Ãký Au. WÃkhktík,økkuðk, niËhkçkkË suðkt rðrðÄhkßÞkuLke rVÕ{ku Au. yk çkÄe rVÕ{kuhk»xÙeÞ fûkkyu ð¾ýkÞu÷e rVÕ{kuAu.

yk rVÕ{ku{kt nx fu rð»kÞ ÃkhçkLku÷e {Lkkuhtsf yLku MktËuþkuykÃkíke rVÕ{ku Ãký Au. su{kt ‘{k’rVÕ{ ykðu Au. yk rMkðkÞ ‘nkV fx’suðe yurLk{uþLk rVÕ{ Au. íku{s 19r{rLkxLke ‘¾hk fhkuzÃkrík’ suðeðkMíkrðfíkk sýkðíke rVÕ{ku Ãký Au.WÃkhktík, ík{k{ rVÕ{ku fkuRf LkufkuRf Mkk{krsf MktËuþk MkkÚkuòuzkÞu÷e Au.

ík{k{ rVÕ{kuyu hk»xÙeÞ fûkkyuMkkhe yuðe «rMkËTØe {u¤ðe Au íku{syk ík{k{ 21 zkuõÞw{uLxhe rVÕ{kuWí¢qqü fûkkLke Au

Mkwhík{kt «Úk{ ð¾ík RLxhLkuþLk÷þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk Mkwhík,íkk.24

nS íkku y®n ðuhkLk {uËkLk,Íkze, Íkt¾hk- støk÷ níkw yLku yu{kºk 14 {rnLkk{kt íkku r¢fux hMkefku,r¢fuxMko {kxu òýu Mðøko çkLke økÞwt !!ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.Lke s{eLk{ktMke.çke. Ãkxu÷ ¼hÚkkýk fku÷usLkkxÙMxe Ãkrhðkh íkÚkk Ëkíkk f{÷uþMke.çke. Ãkxu÷ ¼hÚkkýk fku÷usLkkxÙMxe Ãkrhðkh íkÚkk Ëkíkk f{÷uþ Ãkxu÷uhkík-rËðMk yuf fheLku ÞwrLk.Lkknßòhku rðãkÚkeoyku íkÚkk MkwhíkLku yufyktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt økúkWLz íkiÞkhfheLku ykÃke ËeÄwt Au. 14 {rnLkkÃknu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykMxurzÞ{Lkwt ¾kík {qnwíko fÞwO íÞkhÚke÷ELku yks MkwÄe yk søÞkLke yuðefkÞkÃk÷x ÚkE Au fu òuLkkhk Ëtøk hneòÞ. ELxhLkuþLk÷ {u[ h{kÞíkuLkkÚke {kuxwt yux÷u fu 87 {exhÃknku¤k yk økúkWLz Ãkh økúeLk økúkMkLke[kËh ÃkÚkhkE økE Au. 25000«uûkfkuLku Mk{kðe þfíkk yk MxurzÞ{LkuLÞwrÍ÷uLz fu Ë.yk. VuE{ Zk¤ ðk¤eçkuXf ûk{íkk yÃkkE Au. yk økúkWLzÃkh fw÷ 7 rðfux íkiÞkh fhkE Au. yLkuçku Auzu çku {kuxk Ãkuðu÷eÞLk W¼k fhkehÌkk Au. su yk ð»kuo Ãkqýo ÚkE sþu.

¼hÚkkýk fku÷usLkkt Ëkíkk íkÚkkMkwhík{kt MkkiÚke ðÄw yk.hk. r¢fuxMkosuðk fu ÄkuLke, rðhkx, {wLkkV,Eþktík, ykh.Ãke. ykuÍk, ÃkkŠÚkð,y{hLkkÚk ðøkuhu suLkk yuf çkku÷ Ãkhykðu Au yu f{÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, y{khk ËkËk AøkLk¼kE÷k÷k¼kELkk Lkk{Úke yËk fhe hÌkkAeyu. íku{ýu W{uÞw O níkw t fu ykËwrLkÞkLkwt yuf{kºk økúkWLz Au fu ßÞktyuf MkkÚku 10 s r{rLkx{kt yk¾køkúkWLzLku Ãkkýe Aktxe þfkÞ Au. yLku

yu s Ãkkýe ík¤kð{kt sELku ÃkkAeheMkkEf÷ ÚkkÞ Au. 2 ð»ko Ëw»fk¤Ãký Ãkzu íkku {uËkLkLke nrhÞk¤e su{Lkeíku{ hne þfu Au.

yk WÃkhktík Mk{økú økwshkíkLkkuMkkiÚke {kuxku økýe þfkÞ yuðku 214Vqx Ãknku¤ku yuLxÙLMk økux ykMxurzÞ{{kt çkLkkðkÞku Au. su 30 VqxŸ[ku Au yLku çkeòu økux 100 VqxÃknku¤ku Au. fw÷ [kh zÙ u®MkøkY{çkLkkðkE hÌkk Au. su ðeðeykEÃkeMkwrðÄkykuÚke Mkßs nþu. f{÷uþÃkxu÷u ðÄw{kt W{uÞw O níkw t fuÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{ h{íkkuLke

MkwrðÄkyku, MkkÄLkku íkÚkk økúkWLzMke.çke. Ãkxu÷ Ãkrhðkh ykÃkðkLkwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk økúkWLz¼qíkÃkqðo hýS fuÃxLk yLkuçkeMkeMkeykE huVhe rLkMkøko Ãkxu÷uíkiÞkh fÞwO Au. ßÞkhu hksw¼kE,Ãktfs¼kE, rfhex¼kE, ysÞ¼kE,Ä{uoþ¼kE íkÚkk økku®ðË¼kE Ãkxu÷Lkehkík rËðMk {nuLkíkLke V¤©wrík ykyk.hk. fûkkLkw t MxurzÞ{ Au su{kt¼rð»Þ{kt ykEÃkeyu÷ {u[ çknw xqtfMk{Þ{kt ykðe þfu Au. fkhýu fu {kuxk¼køkLkk yk.hk. r¢fuxMko ykðeLkuð¾kýe økÞk Au.

ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.Lke s{eLk{kt {kºk 14 {rnLkk{kt

Mkwhík, íkk. 24Ërûký økwshkík{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýe çkkçkíku ðÄw

Mk{sý fu¤ðkR íku{s ÃkÞkoðhý MkthûkýLke ÞkusLkkykuLkwtÃkkðh «uÍLxuþLk hsq fhkR íku {kxu çku rËðMkeÞ Rfku f÷çkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fzkuËhk hkuzÂMÚkík fåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku fhkÞu÷kykÞkusLk{kt rðrðÄ rð»kÞku MkkÚku Ãkkðh «uÍLxuþLk Ãký hsqfÞwO níkwt. su{kt «ÞkMk MktMÚkkyu ÃkÃkux þku hsq fheLkuðLÞSðLkk hûkýLkku MktËuþ ykÃÞku níkku.

økwshkík MkhfkhLke LkuþLk÷ økúeLk fkuÃkoMk ÞkusLkk nuX¤ðLk-ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu rðrðÄ Rfku f÷çkLke h[LkkfhkR Au. su{kt ÍkuLk÷ fûkkyu ðfoþkuÃk ÞkusLkk ytíkøkoíkMkwhíkLkk ðfoþkuÃk{kt rðrðÄ Rfku f÷çk îkhk RLkkuðurxð«ð]r¥kLkwt «uÍLxuþLk hsq fhkÞwt. ßÞkhu fkuLVhLMkLke MkkÚkuVkuxku zkuõÞw{uLxuþLk {kxu Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{,ÃkÞkoðhý ûkuºkLke ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLke {krníke yLkuRfku÷kursf÷ ÷ezhrþÃk {kxu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe

níke. fkÞo¢{{kt Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, zktøk,¼Y[ rsÕ÷kLkk 34 íkk÷wfkykuLku ykðhe ÷uðkÞk níkk.¾kMk fheLku ðfoþkuÃk{kt MkwhíkLke «ÞkMk MktMÚkkyu ÃkÞkoðhýMkthûkýLkk nuíkw MkkÚku ÃkÃkux þku hsq fÞkuo níkku suýu ykf»koýs{kÔÞwt níktw. ðfoþkuÃk{kt røkh VkRLzuþLk rLkÞk{f ¼khíkÃkkXf, MkuLxh Vkuh yuLðkÞh{uLx÷ yußÞwfuþLkLkk Mktíkku»køkwók, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u nkshe ykÃkeníke.

yk ytøku Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køkLkk MkwhíkLkk ðzkyuV.yu÷.¾kuçkwtøku sýkÔÞtw níktw fu, ðfoþkuÃkLkk ykÞkusLkLke½ýe «þtMkk ÚkR níke. íku{kt ¾kMk fheLku «ÞkMk MktMÚkkLkkÃkÃkux þkuÚke çkÄk ykf»kkoÞk níkk. íku{kt fXÃkqík¤e îkhkðLÞSðLk MkkÚkuLkku íkk÷{u÷ sýkðkÞku níkku. íku{kt {kLkðîkhk støk÷ku Lkkþ Úkíkk ËeÃkzk, ®Mkn suðk «kýeyku støk÷AkuzeLku çknkh ykðe òÞ Au. {kLkðeykuLkku rþfkh fhu AuyLku ÃkAe {kLkðe íkuLku økku¤eÚke {khe Lkkt¾u Au yu çkÄeMk{sý yÃkkR níke.

ÃkÞkoðhý MkthûkýLkk MktËuþk MkkÚkuRfku õ÷çk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku çkLku÷kt ÷k¾uýkt r¢fux MxurzÞ{Lkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºkeLkknMíku fhðk{kt ykðþu íku Ãknu÷ktLke íkMkðeh.

støk÷ çkLÞwt r¢fux hrMkÞkykuLkwt Mðøko ykt.hk. ÄkhkÄkuhýku {wsçkLkwt økúkWLz, MxurzÞ{ yLku Ãkuður÷ÞLk frÃk÷ ËuðLke ftÃkLke V÷z ÷kExTMk Lkk¾þu hkßÞLkku MkkiÚke Ãknku¤ku «ðuþîkh 214 Vqx Ãknku¤ku 2 ð»ko Ëwfk¤ Ãkzu íkku Ãký ÷e÷kuíkhe MkqfkÞ Lknª. 5000 Lkkr¤Þuhe hkuÃkkE 25000 «uûkfkuLke fuÃkurMkxe 10 s r{rLkx{kt Mk{økú økúkWLz{kt Ãkkýe Atxkþu{wLkkV, fkun÷e, Eþktík, y{hLkkÚk, frÃk÷Ëuð Ãký ð¾ký fhe økÞknur÷fkuÃxh {kxu nur÷ÃkuEzLke ÔÞðMÚkk

Mke.çke. Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke rðþu»kíkkyku

Mfq÷ rðãkÚkeoykuyu ¼khíkeÞxe{Lku ‘çkuMx ykuV ÷f’ fÌkwt

MktMfkh ¼khíke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu nkurzOøkMk Ãkh ÃkkuíkkLke EåAkykuÔÞõík fhe ¼khíkeÞ xe{Lku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku yk.hk. fûkkLkk Mke.çke. Ãkxu÷MxurzÞ{Lke ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk s ¼ux yÃkkþu

26{eyu {kuËeLkwt nur÷fkuÃxh MkeÄwt {uËkLk Ãkh ÷uLz Úkþu

200 Vqx ÷ktçkk nku‹zøk Ãkh Sík {kxu þw¼fk{LkkykuÃkkXðe: MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt økwÁðkhu Mkðkhu

WíMkkn yLku W{tøk Ëu¾kÞku

‘nuLz÷q{ nuLze¢k^x yuõMÃkku-2011’Lkku þw¼kht¼ ÚkÞku

Mkwhík: ÃkLkkMk Lknuh ÃkkMku yurõxðkøkkze M÷eÃk Úkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{ktÞwðkLkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu {kuík ÚkÞwtníkwt. ½kuzËkuz hkuz Ãkh Mkhu÷kðkze ¾kíkur«Þktþ xkðh{kt hnuíkk ÷k÷k{Úkwh¼kR Ãkxu÷ (18) ðku[{uLk íkhefufk{ fhíkku níkku. økík íkk. 23{eyuMkðkhu 11 ðkøÞu ÷k÷k yurfxðk økkzeÃkh fuhkuMkeLk ÷uðk sR hÌkku níkku íÞkhuÃkLkkMk Lknuh ÃkkMku yurfxðk M÷eÃk ÚkíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÷k÷kLku økt¼ehRò ÃknkU[e níke. íkuLku 108{ktMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku.ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwtníktw. ÷k÷k {q¤ yu{Ãke-MkíkLkk{LkkuðíkLke níkku.

ÃkLkkMk ÃkkMku yurõxðkM÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík: hktËuh{kt snktøkehÃkwhk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMku ykðu÷k s÷khk{ hku nkWMk{kt hnuíkkMkkuLk÷çkuLk hkfuþ Ãkxu÷ {kuhk¼køk¤{ktyuf fkh zÙkE®ðøk xÙu®Lkøk MkuLxh{ktzÙkE®ðøk þe¾ðk økE íÞkhu íkuykuLke Ssu-5SMke-710 LktçkhLke {kuÃkuzLke zefe{ktÚke

fkuE [kuhu ÃkkLk fkzo, zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk,çkUfLke ÃkkMkçkwf, [ufçkwf, yuxeyu{ fkzo,½hLke [kðe, MkkuLkkLke ytøkwXe, Mku÷ VkuLkyLku hkufzk 800 YrÃkÞk Mkrník ykþhu6300 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ MkrníkLkwt ÃkMko[kuhe fhe LkkMke økÞku níkku.

[kuheLkk Mkkík Mku÷VkuLkMkkÚku çku ÍzÃkkÞk

Mkwhík: Mk÷kçkíkÃk whk Ãkk u÷eMk uhíkLk rMkLku{k ÃkkMkuÚke ykhkuÃke niËh{w{íkkÍy÷e MkiÞË (hnu. fkuMkkz,yuMkyu{Mke ykðkMk)yLku Mk iÞËyfçkh WVo yfku MkiÞË ðSh (hnu.yfçkh MkEËLkk u xufhku, hkðýíkkz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{LkeÃkkMk uLkk Úk u÷k{ktÚke sqLkk MkkíkMku÷VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. íkuykuyuÃkk u÷eMkLku yuðw t sýkÔÞw t níkw t fuík u{Lku yuf RMk{ yk Mku÷VkuLkykÃke òÞ Au.

zÙkE®ðøk rþ¾íke {rn÷kLke {kuÃkuz{ktÚke ÃkMkoLke [kuhe

fx yuLz Ãkku÷e zkÞ{tzLke rLkfkMk{ktÃký 23 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

Mkwhík íkk. 24

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷yLkwMkkh òLÞwykhe {rnLkk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk{kt 22 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»ku oòLÞwykhe{kt 10,750 fhkuzLke suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk ÚkR níke su 2011-òLÞwykhe{kt 13,007 fhkuzÚkR níke. ðirïf Míkhu ykŠÚkf {sçkqík ykrÚkof rMÚkríkLkufkhýu r¢Mk{MkLkk Mk{Þu suBMk yuLz ßðu÷heLke Mkkhe ¾heËeòuðkt {¤e níke su òLÞwykhe{kt ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e níke.

fx yLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk rLkfkMkLke ðkík fheyu íkku økÞkð»ku o òLÞwykhe{kt rLkfkMk 7,866 fhkuz níke suòLÞwykhe-2011{kt 9,590 fhkuz ÚkR níke. fx yuLzÃkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt Ãký 23 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkkuLkkLkk yk¼q»kýkuLke rLkfkMk{kt Ãký 14xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ð»ko 2010Ëhr{ÞkLk suBMk yuLz sðu÷heLke rz{kLz s¤ðkE hneníke. ð»ko 2011Lke þYykík{kt Ãký suBMk yuLz ßðu÷heLkeMkkhe yuðe rz{kLz hne Au.ðu÷uLxkRLk-zuLkk yðMkhuVuçkúwykhe{kt Ãký Mkkhe yuðe ¾heËe ÚkR níke suÚkeVuçkúwykheLke rLkfkMk{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

òLÞwykhe{kt suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk{kt 22 xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku

ykze [kðe(1) [Ãk¤íkk, nkurþÞkhe (5)(5) ¼kzqík (4)(8) «kMkkË (3)(9) hkn, ðkx (3)(10) çkihe, ðnw (2)(12) yðks (2)(13) yuËe, Ÿ½ýþe (3)(14) ÃkðLk, ðkÞw (2)(15) Míkh, Ãkz (2)(16) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(18) Úkkuzwtf, ÷økkh (2)(20) rsnTðk, S¼ (3)(22) ¼khò, ¼kÞko (2)(23) ykð ¼kE, nh¾k ykÃkýuçktLku.... (3)(24) frx, fuz (3)(26) LkkLkwt, ÃÞk÷wt (3)(27) LkkøkkuLkku hkò (3)(29) ¾hkçk, {rík (3)(31) xwfze, xe{÷wt (2)(33) Mktòuøk, MktçktÄ (3)(36) {]øk, ¼{hku, nkÚke (3)(38) Mkkuçkík, Mktøkík (4)(39) ¾÷f, ËwrLkÞk (3)Q¼e [kðe(1) Mk{Úko, «çk¤ (4)(2) ¼kur{Þku, hknçkh (4)(3) økh,{kðku (4)(4) fkMkË, ¾urÃkÞku (3)(5) çkkuòu, ðsLk (2)

(6) ÍÃkkxkçktÄ (4)(7) Íkz, ð]ûk (2)(10) rLkÄoLk, hktf (3)(13) f]»ý ÃkûkLkku AuÕ÷ku rËðMk (3)(17) çkuËhfkh (4)(19) ykLktË, ¾wþe (2)(20) ykçkhw Mkk[ððe íku (4)(21) {kVe {køkðk Lkkf s{eLk WÃkh½Mkðwt íku (4)(23) Äzku, ÃkkX (3)(25) VfehLku hnuðkLkwt MÚkkLk (3)(28) çkhkçkh çktÄçkuMkíkwt (4)(30) «íkkÃk, Þþ (3)(32) [tÃke, {kr÷þ (3)(34) økkuÃk, økkuðkr¤Þku (3)(35) ¼ku{fk, ¼qr{ (2)(37) yMkh, Ãkx (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-04 7-52 18-40rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 625

8 9 43 2 6

7 5 8 1 4 31 2

7 2 4 1 5 39 8 7 6

4 12 6 3 7 9 8

1 8 2 3 7

®ðAwzku, òLkfe sÞtíke, yüfk ©kØ,MkwtËhe ¼ðkLke ÃkkxkuíMkð (n¤ðË)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË ykX{,þw¢ðkh, íkk. 25-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke{kMk : {unuh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk

: hçke W÷ yÔð÷. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 16-39MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 13-22 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ: ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý :fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : n»koý f. 26-21 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo :òLkfe sÞtíke. yüfk ©kØ. ®ðAwzku. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLkeçkrnÞworík. * ©e MkwtËhe ¼ðkLke {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð (íkk. n¤ðË, rs.MkwhuLÿLkøkh). * {qXe Ÿ[uhk {kLkðe- Mkuðk¼kðe {qf Mkuðf ©e hrðþtfh{nkhksLkku sL{rËLk. 25-2-1884, hZw, íkk. {kíkh, ¾uzk (ríkrÚk{wsçk {nkrþðhkºke). * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk ÷u-ðu[ fhðk {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLke LkkLke-{kuxe fk{økehe-LkkýkfeÞ ykÞkusLk íku{ s Mkk{krsf fkÞkuo {kxu yLkwfq¤. Y-fk÷k-fÃkkMk- Mkwíkh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk. Lkh{kELku yðhkuÄ Mkq[ðíkk ÞkuøkçkLku Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1226

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 624Lkku Wfu÷

1 7 9 3 6 5 2 4 84 8 3 9 2 1 5 7 65 6 2 7 4 8 3 1 97 3 4 5 8 9 6 2 12 1 8 6 3 4 9 5 79 5 6 2 1 7 8 3 46 4 7 8 5 3 1 9 23 2 1 4 9 6 7 8 58 9 5 1 7 2 4 6 3

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33 34

35 36 37

38 39

Mk h øk h {e

þçË-MktËuþ : 1225Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

Äk çk z Äª økwt fk ¤ku ík hku

{ økk s çkk Lk Ãk z

ð Mkku Lk øk Mk ¾e

{k ík { ðk Ëe øk h

÷u y [k Lk f ík

íkw »kk h ÷ he ¼k he

ò øk [ Mkw øk {

h øk z { ÷ fkt ík ík

{k íkk øk xku Ä hk

Ëk ý hku ík ze f Lk f

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.7 14.0ðzkuËhk 35.4 17.8hksfkux 32.6 15.0Mkwhík 33.2 18.5¼kðLkøkh 32.2 17.4ð÷Mkkz 32.9 15.1

¥¢„éÚèæ ²¢ïçÝ}¢¢Ð‹Ý¢ }¢êÉ¢ …‹}¢çÝ …‹}¢çÝ J}¢¢}¢Ðí¢Œ²ñ± ÜU¢ñ‹¼ï² ¼¼¢ï ²¢‹y²{}¢¢æ x¢ç¼}¢ì JJ20JJ

ç~¢ç±{æ ÝÚÜUS²ïÎæ m¢Úæ Ý¢à¢Ý}¢¢y}¢Ý: JÜU¢}¢: RU¢ï{S¼ƒ¢ H¢ï|¢S¼S}¢¢Îï¼y~¢²æ y²…ï¼ì JJ21JJ

»¼ñ<±}¢éÜUì¼: ÜU¢ñ‹¼ï² ¼}¢¢ïm¢Úñç›ç|¢ÝüÚ: J¥¢™Úy²¢y}¢Ý: Ÿ¢ï²S¼¼¢ï ²¢ç¼ ÐÚ¢æ x¢ç¼}¢ì JJ22JJ

nu fkiLíkuÞ! yu {qh¾kyku {Lku ÃkkBÞkrðLkk s sLk{kusLk{ ykMkwhe ÞkurLkLkuÃkk{u Au, ÃkAe yuLkkÚke Þ ½ýe Lke[økríkLku Ãkk{u Au yux÷u fu ½kuh Lkhfku{kt ÃkzuAu. fk{, ¢kuÄ íkÚkk ÷ku¼ - yk ºkýòíkLkkt LkhfLkkt îkh ykí{kLkku LkkþfhLkkhkt yux÷u fu yuLku yÄkuøkríkyu ÷EsLkkhkt Au, {kxu yk ºkýuÞLku íÞS ËuðktòuEyu. nu fwLíkeÃkwºk! yk ºkýuÞ LkhfLkktîkhkuÚke Aqxu÷ku {kýMk ÃkkuíkkLkwt fÕÞkýyk[hu Au, {kxu yu Ãkh{ økríkLku yux÷u fu{Lku s Ãkk{u Au.)

yntfkhe, ¢kuÄe, fk{e, îu»ke yLku¢qhf{eo, yuðk {q¾o ÷kufku sLk{kusLk{ykMkwhe ÞkurLkLku s Ãkk{u Au, íku{Lku fËeÃkh{kí{k «kÃík Úkíkk LkÚke. íku ½kuh{kt ½kuhLkhf{kt Ãkzu Au. ¼økðkLk [uíkðu Au fufk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼ - yu ºký LkhfLkktîkh Au. íku ykí{kLkku Lkkþ fheLkuyÄkuøkríkyu ÷E sLkkhk Au. yk ºkýuÞLkuíÞS Ëuðk òuEyu. su ºkýuÞÚke Aqxu÷kunkuÞ íku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fhe þfu Au yLkuÃkh{ økríkLku yux÷u fu ¾wË Ãkh{kí{kLkuÃkk{u Au.

ðkMíkw rxÃMk

ºký Lkhf{ktÚke Aqxku

ELVku÷kELk

Mkíkík Äçkfíkwt hnuíkwt þnuh : {wtçkEykìrVMk {kfuox {kxu rðïLkkt MkkiÚke

{kU½kt þnuhku{kt {wtçkE Aêk ¢{u ykÔÞwt Au.{wtçkELku ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLkeøkýðk{kt ykðu Au. yÚkoíktºk{kt íkufhkuzhßsw Mk{kLk Au. rnLËe rMkLku{kLkehtøkíkLke ðkík nkuÞ fu ykíktfðkËenw{÷kykuLku ¾w{kheÚke Mkk{Lkku fhðkLkeðkík nkuÞ, {wtçkEyu nt{uþkt ¾u÷rË÷eyLku ®sËkrË÷e çkíkkðe Au. Mkíkík Äçkfíkwthnuíkwt þnuh yux÷u {wtçkE.

{wtçkE yuf Mk{Þu çkkìBçkuLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. 1995{kt

çkkìBçkuLku {wtçkE Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.{wtçkE yuf fhkuz [k÷eMk ÷k¾LkeðMíke Ähkðu Au. ¼khík{kt ðMíkeLkeárüyu þnuhku{kt íku «Úk{ MÚkkLk ÄhkðuAu. ßÞkhu rðï{kt çkeswt MÚkkLkÄhkðu Au.Ërûký, Ãkrù{ fu {æÞ yurþÞk{ktMkkiÚke ðÄw SzeÃke Ähkðíkwt þnuhyux÷u {wtçkE.1960{kt {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkwt

rð¼ksLk ÚkÞwt íÞkh çkkË {nkhk»xÙLkkÃkkxLkøkh íkhefu íkuLke ðhýe Úkðe çknwtMðk¼krðf níke.{wtçkE Mkkík îeÃkkuLkwt çkLku÷wt Au.EÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMkLke MÚkkÃkLkk{wtçkE{kt s ÚkE níke.¼khíkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík r¢fux{kxu çkeMkeMkeykELkwt ðzwt{Úkf{wtçkE{kt s Au.rVÕ{ ELzTMxTe çkkur÷ðwz ¼khíkLkkyÚkoíktºk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

rðïLke MkkiÚkeŸ[e E{khíkç k w s o¾÷eVk AurðïLkwt MkkiÚkeÍ z Ã k ey u r ÷ ð u x hyux÷u fur÷^x çkwso¾ ÷ e V k { k tLkk¾ðk{kt ykðe Au.rðïLke MkkiÚke Ÿ[kE Ãkh LkkExõ÷çkçkwso ¾÷eVk ykðu÷e Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykðf fhíkkt òðfðÄðk Lk Ëuþku.®[íkkLkku n÷ {¤íkkusýkÞ. MðkMÚÞMkk[ðòu.

®Mkn

ykÃkLke ÞkusLkkLkuMkkfkh fhðkLkk{køko ykzuLkkyðhkuÄ Äe{uÄe{u Ëqh ÚkíkktsýkÞ.

íkw÷k Ä™

÷k¼Lke ykþkXøkkhe LkeðzíkesýkÞ. {kLkrMkfystÃkku Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo fheþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòuV¤ËkÞe çkLku.Mkk{krsf«ð]r¥kÚke ÔÞMíkíkksýkÞ.

{u»k

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðe þfþku.fkuELke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{nuLkíkLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.rLkhkþk Ëqh ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËe Úkíke ÷køku.

Wíkkð¤k rLkýoÞkuxk¤òu. ÷k¼ Ëqhsíkku ÷køku. ykÃkLkeøk]nSðLkLke þktríknýkÞ Lknª íkuòuòu.

ykÃkLkk rðïkMkLkku¼hkuMkku íkqxíkku÷køku. ðVkLke W{eËÃkh Ãkkýe Vhíkwt÷køku. ykðfLkku{køko MkòoÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke sýkÞ. rðÎLkÃkkh fhe ykøk¤ðÄe þfþku. ®[íkkn¤ðe çkLke síke÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ytøkík Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. Ëuðf]Ãkkyu«økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkíkesýkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkwt V¤rð÷trçkík Úkíkwt÷køku. Mkk{krsffk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ytøkík®[íkk, ðuËLkk, ÔÞÚkkËqh ÚkkÞ. Ëuðf]ÃkkyuMkkhe íkf MkòoíkesýkÞ. øk]nrððkËxk¤òu.

STAR GOLD10-00 {Míke14-00 yrøLkMkkûke17-30 VÍo

SONY MAX1h-30 ytøkhûkf16-00yk{ËLke yêLke ¾[ko YrÃkÞkh0-00 n{

STAR MOVIES1h-h0 yÕxÙkðkÞku÷ux14-h0 {k÷eo yuLz {e16-40 hMk÷Lkh1-00 yu÷eMk ELk

FILMY11-30 Mkku rËLk MkkMk fu1Ãk-00 ELËh19-00 ¾qçkMkqhík

ZEE CINEMA1h-00 nu çku÷16-00 ¾wÆkhh0-00 økÆkh

HBO1h-00 Mxkh xÙuf14-4Ãk hku÷ {kuzuÕMk16-4Ãk zkLMk rV÷fh1-00 sLkeo xw Äe..

rMkLkuu{

k

ykËwLkwt [kxýykÞwðuoË{kt ykËwLkk yLkuf

yki»kÄÞkuøkkuLkk WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ktÚke

yuf yk «{kýu Au. Ãkkt[Mkku økúk{ykËwLku ¾qçk ÷Mkkuxe ÃkuMx çkLkkðe ÷uðwt.Ãkkt[Mkku økúk{ ½e{kt yk ÃkuMx Lkkt¾e {tËíkkÃku þufðwt. þufíkk ÃkuMx ÷k÷htøkLkwt ÚkkÞíÞkhu íku{kt Ãkkt[Mkku økúk{ økku¤Lke[kMkýe Lkkt¾e ¾qçk n÷kðe çkkx÷e ¼he÷uðe. yk ÚkÞwt ykËwLkwt [kxý. ¼q¾ Lk÷køkíke nkuÞ yhwr[ Úkíke nkuÞ, ðsLkðÄíkwt Lk nkuÞ, fVLke yrÄfíkkðk¤k{kxu yk W¥k{ yki»kÄ Au. øk¼koþÞLkkËku»kku, {krMkfLke yrLkÞr{íkíkk, «MkqríkÃkAe yk [kxýLkku WÃkÞkuøk rníkkðnAu. {kºkk yuf yuf [{[e Mkðkhu yLkuhkºku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxhLkezÙkEð{kt VkuÕzh yLku VkE÷ku ¾qtËíkknkuð Aku íÞkhu ík{Lku íkuLkk rMkBçkkuÕMkÃkhÚke fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ AuíkuLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. òu fuhkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeVkE÷kuLkku ytËks ykðe síkku nkuÞAu fkhýfu íku «kuøkúk{Lku ykÃkýuòýeyu Aeyu. Ãkhtíkw fËk[ ík{uíkuLkk yuûkxuLþLkÚke òýe þfku Aku fuLkrn fu íku fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷Au? òu Lkk òýíkk nkuð íkku ík{khu{kxu yk òýðwt sYhe Au suÚkeík{Lku ¼rð»Þk{kt yòýrMkBçkku÷Lke VkE÷ Ãký fÞk«kuøkúk{{kt ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuòýðk yk yuûkxuLþLk WÃkÞkuøkeçkLke hnuþu. yuûkxuLþLk yuVkE÷Lkk Lkk{ ÃkkA¤ (WËknhý.doc) ºký yûkh ÷¾u÷k nkuÞ Au suíku «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLkeyku¤¾ Au. Mkk{kLÞ heíku ík{u

zÙkEð{kt VkE÷Lke WÃkh hkExÂõ÷f fheLku Properties{ktÚke íkuLkwtVkE÷ yuûkxuLþLk òýe þfkÞ Au.Ãkhtíkw VkE÷ r÷Mx{kt s ßÞkhurðLzkuÍ{kt ykuÃkLk ÚkkÞ íÞkhu VkE÷Lkk{ MkkÚku s yuûkxuLþLk Ëu¾kÞ íku{fhðk {kxu ykx÷wt fhku.

1. My Computer yÚkðkWindows Explorer ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FoldersOptions {kt sE File Types xuçkÃkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚkeVkE÷ yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLkuíÞkh çkkË Advanced çkxLk ÃkhÂõ÷f fhku.

4. íÞkt Always show exten-sions Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

çkMk, yk{ fÞko çkkË íkuyuûkxuLþLkLke VkE÷Lkk r÷Mx{ktnðuÚke Lkk{ ÃkkA¤ yuûkxuLþLk ÃkýËu¾kþu.

økwshkíke ÷kufku íku{Lke ðuÃkkhefqLkun y™u Wãkuøk MkknrMkfíkk {kxurðïÏÞkík Au. økwshkíkeykuLkeyku¤¾ fnku fu RLkrçkÕx ykðzík, íkufkuE Ãký søÞkyu, fkuEÃký rçkÍLkuMkfhðk{kt ÃkkA¤ Lk Ãkzu y™u íkuLku MkV¤fhðk {kxu rËðMk hkík {nuLkík fhu Au.ykÃkýk Mk{ks{kt yuðk ½ýk òýeíkkWãkuøkÃkríkykuLkk WËknhý Au, su{ýuÃkkuíkkLke ÃkkMku ¾qçk s ykuAe {qzenkuðk Aíkkt ðuÃkkh fhðkLkwt MkknMk¾uzâwt y™u MkV¤íkk {u¤ðe Au. ðkík{kºk òýeíkk WãkøkÃkríkykuLke sLkÚke, yuðe Ëhuf ÔÞÂõík su{ýu ðuÃkkhfhðkLkwt MkknMk ¾uzâwt Au yLku ÃkkuíkkLkwtrMkrØ nktMk÷ fhðk{kt MkV¤Lkeðzâk Au.

yk {wÆku rhMf {uLkus{uLxLkku çkLkuAu. Mkk{kLÞ heíku rhMf {uLkus{uLx{ktVkELkkÂLþÞ÷ MxuxMk {n¥ðLkwt çkLkuAu. Ãký MkknMk Ãký rhMf{uLkus{uLxLkku s ¼køk Au. ík{khe

ÃkkMku ¼÷u {qze Lk nkuÞ fu ykuAe {qzenkuÞ Ãký ftEf fhðkLke ík{LLkk,ykøk¤ ðÄðkLke Lkiríkf ®n{ík nþuyLku MkknMk ¾uzðkLkwt Mkk{ÚÞo nþu íkkuËwrLkÞkLkk fkuEÃký ¾qýu ðuÃkkhfhðkLke þYykík fhe þfþku yLkuÔÞðMkkÞLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.ðkík ßÞkhu yÚkoíktºkLke ykðu íÞkhuMðk¼krðf heíku nfkhkí{f y™uLkfkhkí{f ÃkkMkktykuLkku rð[kh fhðkusYhe çkLke òÞ Au. Lkfkhkí{f ÃkkMkktytøkuLke Mk¼kLkíkk Aíkkt Ãknu÷ fhðe,yu{kt s MkknMk hnu÷wt Au.

MkknMk yLku yktÄ¤wrfÞk{kt yk síkku íkVkðík Au. MkknrMkf {kýMkLkfkhkí{fík ÃkkMkktÚke zhe síkku LkÚkeÃký íkuLku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ÷kððk{Úku Au. MkknrMkf fË{ WXkððkLke®n{ík Lknª nkuÞ íkku fËk[ çkLke þfufu ík{u su ðMíkwLku {u¤ððkLke ÞkuøÞíkkÄhkðku Aku fËk[ íku ík{khkÚke nt{uþkËqh hnu.

þheh{kt Þf]ík yux÷u fu r÷ðh{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. r÷ðhLkefkÞoûk{íkk Ãkh þkherhf MðkMÚÞLkku½ýku çkÄku ykÄkh hnu÷ku Au. íkuLkwtÞkuøÞ heíku Mkt[k÷Lk {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au.

r÷ðh ðÄkhu {kºkk{kt hnu÷k÷kuník¥ð, rðxkr{Lk yLku yLÞ½xfík¥ðkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku rhÍðohk¾u Au yux÷u fu yk çkÄkt ½xfkur÷ðh{kt Mk[ðkE hnu Au y™u sYh«{kýu íkuLkku ðÃkhkþ fhu Au yux÷u fuQòo{kt YÃkktíkrhík fhu Au. suLkkÃkrhýk{u ykÃkýu Mkíkík fkÞoûk{hne þfeyu Aeyu.¾kuhkfLku Ãk[kððk {kxu çkkE÷yux÷u fu rÃk¥khMkLkwt rLk{koý fhu Au.

þheh{kt «ðuþíkk rðrðÄ ÍuhehkMkkÞrýf ½xfku yLku ÿÔÞkuLkeyMkhLku LkkçkqË fhðk{kt r÷ðh¼køk ¼sðuu Au.Lkþku y™u ËkYLkk MkuðLkLku fkhýur÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkqheykËíkku Aíkkt Ãký Mkk{kLÞ heíkuÔÞÂõík ÷ktçktw Sðe þfu Au íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý r÷ðh Au. ykÃkýwtr÷ðh ½ýwt þÂõíkþk¤e Au. su þõÞíkux÷k ík{k{ hkMkkÞrýf ½xfku yLkuyLÞ ÿÔÞkuLku yufhMk fhe Lkk¾u Au.òu þfohkLkwt «{ký ðÄe òÞ íkku ÃkýLkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ½xe òÞ íkkuÃký fux÷ef ðkh ÔÞÂõík fku{k{ktMkhe Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu r÷ðh yuçkuxhe suðwt fkÞo fhu Au. þfohkLku

ÃkkuíkkLke ytËh Mktøk]neík fhe hk¾u Au nuÕÄe hnuðk {kxu y™u Mkíkík rðfkMkMkkÄðk {kxu sYhe «kuxeLkLkkrLk{koý{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðuAu.nðk{kt hnu÷kt «Ëq»ký, Äq¤ yLkunkrLkfkhf ík¥ðkuLke Mkk{u hûký ÃkqhwtÃkkzðk{kt r÷ðh MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.¾kuhkf, nðk yLku Ãkkýe îkhk suçkuõxurhÞk ykÃkýkt þheh{kt «ðuþuAu íkuLke Mkk{u hûký ykÃkðkLkwt fkÞofhu Au. òu r÷ðh ÞkuøÞ heíku VtõþLkLk fhu íkku ½ýe þkherhf íkf÷eVkuWËT¼ðu Au yLku çke{kheykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. r÷ðhLkwtfuLMkh, f{¤ku yLku ELVuõþLkLkwtòu¾{ hnu Au.

MkknMk : MkV¤íkkLkku MxÙuRx fx

r÷ðh : LkkLkwt Ãký yøkíÞLkwt ytøk

Running Away FromAny Problem

Only Increases TheDistance From TheSolution." So There

is No Problems.We Have onlyChallenges.Chase it..!

Windows{kt VkE÷Lkwt yuûkxuLþLk òýku

hrðþtfh {nkhks{wêe Ÿ[uhk {kLkðe yLku økwshkíkLkk çkeò økktÄe hrðþtfh {nkhksLkku sL{ íkk. 25-2-1884Lkk hkus ¾uzk rsÕ÷kLkk hZw

økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s ¾zík÷ yLku íkkuVkLke. {kºk Mkkík Äkuhý ¼ýeLku økktÄeSLkk «¼kð nuX¤ Mk{ks yLku ËuþMkuðk{ktÍqfkðe ËeÄwt. ÃkkuíkkLke çkÄe s{eLk ¼qËkLk «ð]r¥k{kt ykÃke ËE ykÍkËeLke ÷zík{kt Mkr¢ÞÃkýu òuzkE økÞk. çkkhzku÷e MkíÞkøkún Mk{ÞuMkhËkh Ãkxu÷Lkk s{ýk nkÚk çkLkeLku fk{ fÞwO. fku{e nwÕ÷z ð¾íku rnLËw- {wÂM÷{ {nkuÕ÷k{kt rLk¼oÞ ÚkELku Vhíkk yLku ¼kE[khkuMÚkkÃkðkLkku «ÞkMk fhíkk. yLkuf ð¾ík su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku níkku. 71 ð»koLke ðÞu ºký s ð»ko{kt 6 nòh rf÷ku{exh [k÷eLku¼qËkLkÞ¿kLku «ßsðr÷ík hkÏÞku níkku. yk¾e ®sËøke íkuyku yuf s ð¾ík s{íkk yLku íku Ãký {kºk ¾e[ze. økwshkík y÷øk hkßÞLkeh[Lkk Úkíkkt þw¼kht¼ íku{Lkk nMíku ÚkÞku níkku. R.Mk. 1984{kt þíkkÞw ¼kuøkðeLku íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. su{Lke MkkÚku ¾kur¤Þwt yË÷çkË÷fhðkLkwt s økktÄeSLku {Lk ÚkÞu÷wt. yuðk MkuðkLkk ¼u¾Äkhe hrðþtfh ËkËkLkwt ¼kðÃkqðof M{hý fheyu. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLkÃkqò½h{ktÃk qð oòuLkeíkMkðehk uõÞkhuÞ Lkhk¾ðe.½hLkkt EþkLk ¾qýktLkwt ½ýwt {n¥ð Au.òu Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku çkuMkeLku Ãkqò fhuíkku íku{Lkku ÃkhMÃkhLkku yntfkh ËqhÚkELku {Äwhíkk ðÄþu.hMkkuzk{kt økuMkLke Mkøkze fu [q÷ku nt{uþkÃkqðo rËþk íkhV hk¾ðkt.

{æÞ{ ðøkohksfkhýeyku ÄLkef ðøko

Ë÷k÷

økheçk ðøko

çksux

Ä ÷kMx MkÃkh

f÷hçku økktzkLku ðÄw WÃk[kh {kxu ÃkhËuþ ÷E sðk Ãkzu yu{ níkk.yux÷u yu çkuÞLku ÷ELku ðkuzoLk yìhkuzÙku{ økÞku.yìhkuzÙku{ Ãkh rð{kLkku òuE yuf økktzkyu ðkuzoLkLku «&™ fÞkuo :‘ykðzk {kuxk rð{kLk htøkðkLkk nkuÞ íkku íkku çknw ¾[o ÚkkÞ, Lknª ?’ðkuzoLk fþwt çkku÷u yu Ãknu÷kt çkeò økktzkyu ÃkkuíkkLkwt znkÃký «økx fhíkkt fÌkwt :‘yhu {qh¾, Ã÷uLk ßÞkhu ykfkþ{kt òÞ íÞkhu çknw LkkLkwt Ëu¾kÞf÷h yu ð¾íku fhðkLkku-’yLku {kU½ðkhe Ëh ½xðk {kxu ¼khíkeÞ yÚkoþk†eyku þuLke ðkx òuíkk nþu-{kU½ðkheLkku Ëh ykM{kLku òÞ yuLke ?Lk{e ËkLk{T !

ËwçkkhkxeðeLke økwshkíke [uLk÷u Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko hk¾u÷e-yk MÃkÄko{kt MÃkÄofku WÃkhktík ©kuíkkyku Ãký níkk.yuf çkuMkqhku økkÞf økkíkku níkku: ‘htøkkE ò íkwt htøk{kt.’yLku ©kuíkkyku «íÞufðkh yuLku ËkË ykÃke, Vhe økðhkðíkk níkkMkwhuþ ©kuíkkøký{kt níkku : yuýu çkeò ©kuíkkLku ÃkqAâwt :‘ykLku fu{ ðLMk{kuh ykÃÞk fhku Aku ? yk fux÷wt ¾hkçk økkÞ Au ?’íÞkhu þkýk ©kuíkkyu MkwhuþLku fÌkwt :‘yu ßÞkt MkwÄe Mkqh{kt Lk økkÞ íÞkt MkwÄe ðLMk{kuh fnuðkLkk Aeyu Mk{ßÞk ?’rðËuþ «ÄkLk f]»ýkLku ðLMk{kuh fu{MkkurLkÞkS fnu Au- yuLkwt fkhý Mk{òÞwt ?

çkkçkk÷ktçke MkVuË ËkZeðk¤k yuf çkkçkk r¼ûkk {ktøkíkk fnuíkk níkk: ‘çkkçkk fku Ërûkýk Ëku. çkkçkk fku fkþe íkf òLkk ni-’ yuf ¼krðf ¼õíku 500 YrÃkÞk çkkçkkLku ykÃÞk yLku fÌkwt :‘fkþe rðïLkkÚkLkk y{khk ðíke ËþoLk fhòu-’çkkçkk çkeò rËðMku Ãký þnuh{kt r¼ûkk {ktøkðk Ëu¾kÞk-‘çkkçkk fku Ërûkýk Ëku çkkçkk fku fkþe íkf òLkk ni’500 YrÃkÞk ykÃkLkkhu çkkçkkLku ÃkõzÞkLku ÃkqAâwt : ‘fkþe Lknª økÞu ?’‘fkþe n{khe ÃkíLke fk Lkk{ ni- Ërûkýk Ëku-çkkðk, fku fkþe íkf òLkk ni-’rîyÚkeo þçË Ëhuf «fkhLke ¼e¾ ð¾íku ðkÃkhðk Ãkzu-¼÷u ík{khku ÄtÄku ÷kux {ktøkðkLkku nkuÞ fu ‘ðkìx’ {ktøkðkLkku-

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

44 FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mkw{Lk ÃkuLþLkMko {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkR ÃkuLþLk{u¤ðíkk Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLkku Vuçkúwykhe {kMkLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼ MLkunr{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt Mkktsu 6 f÷kfu.yufMkÃkurh{uLx÷ MkkðosrLkf yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k.Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yufMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷, Ãkqðo- «kÚkr{f rð¼køkLkkuðkŠ»kfkuíMkð þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Mkktsu 7 f÷kfu.

Lkøkh LkkUÄ

çkÞkLk htøk-yðÄqík-2 hk{Lkøkh V÷kËu ½hiLk íkzfuïhLkk WMíkkÍ nÍhík{ð.nçkeçkwohn{kLk Mkknçk LkËðe (Ëk.çk.)Lkwt çÞkLk hkíku 9.30.çkÞkLk nÍhík fkhe yn{Ëy÷e MkknçkLkwt çkÞkLk {rMsËu W{h ze/7 ÃkkMkuW{hðkzk xuLkk{uLx ¾kíku çkÃkkuhu 1.

Ä{o MktËuþ

{wrLk «þktíkfw{khS ykrË. Xkýk fk{hus ÃkÄkÞko yksuðhkAk{kt ykðþu yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ{wrLk «þktíkfw{khS ykrË Xkýk-2 yksu íkuhkÃktÚk ¼ðLk, çkMkuhk MkkuMkkÞxe,fk{hus ¾kíku ÃkÄkhu÷k Au. íkk. 26{eyu íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rnhkçkkøkMkfo÷,ðhkAk ¾kíku ÃkÄkhþu. íkk.27 {eyu íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx ¾kíkuÃkÄkhþu. ßÞkt Mkkæðe ©e ft[Lk«¼kS ykËe Xkýk-5Lkku Mkðkhu 9 f÷kfu Mktíkr{÷Lk Mk{khkun Þkuòþu. Mkkæðe ©e fwLÚkw©eS ykrË Xkýk-4 su{Lkku [kíkw{koMk©kðý-¼kÿðku Mkwhík ¾kíku Vh{kðu÷ Au.

siLk Mk{k[kh

{wtçkELkk Lkkxâktsr÷-2011 {nkuíMkð{kt MkwhíkLkk swøkLkwfkÃkrzÞkLke hsqykík {wtçkELke f÷k, Lk]íÞ yLkuMkk{kSf fÕÞký MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MkL{w¾r«Þk [urhxuçk÷xÙMx îkhk {nkrþðhkrºk rLkr{¥ku ykÞkuSík Lkkxâktsr÷{nkuíMkð{kt Mkwhík þnuhLke ¼hík Lkkxâ{ f÷kÄrhºkeswøkLkw fkÃkrzÞkyu íkk. 19-2-11Lkk hkus {wtçkELkkÚkeY[uBçkwh {wÁøkLk {trËh ¾kíku ÃkkuíkkLkk Lk]íÞ «ËþoLkLkuhsq fÞwO níkwt. swøkLkw fkÃkrzÞk f÷køkwY hksuLkÚkehLkLkkÞzwLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðÄw yÇÞkMk ytøkuLkwt MktþkuÄLkfkÞo fhe hÌkk Au. yk ð»kuo Mkwhík{ktÚke yk {nkuíMkð{ktÃkkuíkkLkwt «ËþoLk hsq fhkLkkhk íkuyku yuf{kºk rðãkŠÚkLke

Au. íkuyku f÷k{trËh Lk]íÞ yufuz{eLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au.ftXu fku÷{Lkk {kuíke «MkkË «rík»XkLk Mkwhík yLku ÷kÞLMk f÷çk LkkuÚkoMkwhíkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u òýeíkk Þkuøk íks¿k zku. «fkþ økßsh ({wtçkR)Lkkt79{kt sL{rËLku rþûkýrðÆ zku.«ku.þþefktíkþknLkk «{w¾MÚkkLku MðkíktºÞMkuLkkLke zku. f]»ý÷k÷ ¼è (ÔÞkhk) yLku òýeíkk ðuÃkkhe LkhuLÿ¼kRfuheðk÷kLkk yríkrÚk ÃkËu ftXu fku÷{Lkk {kuíke fkÞo¢{ Mkwøk{ MktøkeíkLkk MkÚkðkhuÞkuòÞku níkku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mð. SðLk¼kE ðfe÷¼kE {tz÷ (W.ð.22)295 hu÷ðu fku÷kuLke WÄLkk Þkzo,Mkwhík Mð. {ÄwçkuLk «køkS¼kE ÔÞkMk (W.ð.21)yu. 7 þeðAkÞk Mkku. ðuzhkuz,Mkwhík. Mð. ÃkhMkku¥k{¼kE MkðS¼kE çkkuËÞko (W.ð.78) 9 ¼whÏÞk Äk{ Mkku.MkhÚkkýk sfkíkLkkfk Mkwhík. Mð. rðhS¼kE Sýk¼kE {k÷ðe (W.ð.58)yu/51 øktøkkuºke Mkku. MkªøkýÃkkuh [kh hMíkk Mkwhík. Mð. ELËehkçkuLk nMk{w¾÷k÷Ãkå[eøkh (W.ð.73) 5/815, ½eÞkþuhe, {rnÄhÃkwhk, Mkwhík. Mð. MkËkþeð~Þk{hkð Ãkkxe÷ (W.ð.60) ÍkÃkxe økýuþLkøkh, WÄ™k, hkuz Lkt.6 W½Lkk Mkwhík.Mð. rºk¼kuðLkËkMk «u{[tË [kinký (W.ð.72) 2/2755, LkkzeÞkðkz,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. ÄŠ{ckçkuLk hksuþfw{kh sheðk÷k (W.ð.42)4/4169, çkúkñý V¤eÞk, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. [tÃkf÷k÷ Ëw÷o¼¼kE{kðkðk÷k (W.ð.84) 10/1986, nLkw{kLkÃkku÷, MkkuLkeVr¤Þk, Mkwhík. Mð.{tzkçkuLk ðLkk¼kE MkIËkýu (W.ð.75) ÍqÃkxe, [e{Lke xufhk, W{hðkzk, {uELkhku,Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík Mð. hk{«MkkË Akuxu÷k÷ ÞkËð (W.ð.25) 53, ðehËþoLkMkku.Ãkhðík økk{, Mkwhík. Mð. þktíkkçkuLk þktíke÷k÷ ½½zk (W.ð.90) 203,su.su.Lkøkh, çkshtøk fkuBÃk. Ãkwýkøkk{ Mkwhík. Mð. çkwÕ÷w MkwhuLÿ hðkE (W.ð.28)þktLíkeLkøkh nrhLkøkhLke ÃkkMku, WÄLkk Mkwhík. Mð. økku{íkeçkuLk ÷k¾k¼kEíkhMkheÞk (W.ð.95) çke.152,ÃkkhMk Mkku. fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík. Mð.fuþð÷k÷ zkÞk¼kE Mkkð¤k (W.ð.96) 15/1168 Ãkxu÷ Vr¤Þwt økkuíkk÷kðkze,fíkkhøkk{ Mkwhík. Mð. {tsw÷kçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷ (W.ð.50) 191~Þk{Äk{ Lkðk ðhkAk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


Mkwhík íkk. 24

ðÄíkk síkkt fuMkkuLkwt ¼khý n¤ðwtfhðk rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤îkhk yðkhLkðkh ÷kuf yËk÷íkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. rËðkLke-VkusËkhe yLku rMkrð÷ fuMkku Mkrníkðe{k ftÃkLkeyku, yuMk.xe.fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkzíkh fuMkkuLkwt Mk{kÄkLkVkuBÞwo÷kÚke rLkhkfhý ÷kððk ykøkk{ehrððkhu Vhe yufð¾ík ÷kuf yËk÷íkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤u yufÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e íkk.27{e Vuçkúwykheyu þnuhLke ík{k{

fkuxkuo íkÚkk Ëhuf íkk÷wfkLke fkuxkuo{kt ÷kufkuyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk ÷kufyËk÷ík{kt Mkwhík rzrMxÙõxfkuxo{kt yfM{kík ð¤íkh Äkhk nuX¤[k÷íkk rðrðÄ ðe{k ftÃkLkeLkk íku{syuMk.xe. fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkzíkh fuMkkuLkkurLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkrMkrð÷ fkuxo Mkwhík{kt Ãkzíkh rËðkLke-VkusËkhe fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu ÷kufyËk÷ík Þkuòþu. ßÞkhu BÞwrLkrMk÷Ãk÷fkuxo{kt ykhkuøÞLku ÷økíkk fkuxkuoLkkurLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu íkk÷wfkfûkkyu yku÷Ãkkz, fXkuh, {ktzðe,{ktøkhku¤, çkkhzku÷e yLku ÔÞkhk ¾kíku

÷kufyËk÷ík Þkuòþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke hkßÞ¼hLkk fuMkkuLkwt¼khý ½xkzðk {kxu Mk{Þktíkhu ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu AuyLku yk ÷kuf yËk÷ík îkhk y™uffuMkkuLkwt rLkhkfhý MÚk¤ Ãkh s fheLkkt¾ðkLku fkhýu fuMkku{kt Mkíkík ½xkzkuÚkíkku nkuÞ Au. òufu çktLku ÃkûkkuLkkMk{kÄkLkÚke s ÷kuf yËk÷ík{kt fuMkkuLkwtrLkhkfhý fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkufkhýu ÷kufkuLku Ãký ÷kuf yËk÷ík{ktÚkíkk fuMkkuLku fkhýu Mk{ÞLke MkkÚkuykŠÚkf Ãký çk[ík ÚkkÞ Au.

Ãku®Lzøk fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu ÷kuf yËk÷ík

Mkwhík, íkk. 24

Mkk{kLÞ heíku xÙ uLkku{kt ËkY,økktòLke økuhfkÞËu nuhkVuhe,VurhÞkykuLkku, ÔÞtZ¤kuLkku ºkkMk suðeçkkçkíkkuLku fkhýu Mk{Þktíkhu huÕkðuLkkyrÄfkheyku íkÚkk Mkwhûkk Mkk{u «§kÚkoMkòoÞ Au. òufu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkehuÕkðuLkk ÃkkMko÷ rð¼køk{kt çkuMkeLkuykðe økuhfkÞËu «ð]rík fhðk{ktykðíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefíkkuòýðk {¤e Au. su{kt Úkkuzk rËðMkyøkkW yk s heíku ÃkkMko÷ rð¼køk{ktçkuMkeLku síkk VurhÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzeíkuyku Mkk{u fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼heY. 3500 sux÷ku Ëtz Ãký ðMkq÷fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk suMxuþLk ÃkhÚke xÙuLkLkk ÃkkMko÷ rð¼køkîkhk ÃkkMko÷ {qfðk{kt ykðu Au íÞkhçkkËíku fku[Lku Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykðu AuyLku íku ÞkuøÞ heíku {hkÞtw Au fu fu{ íkuLke[fkMkýe xÙuLkLkk økkzo îkhk fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. MkkÚku MkkÚku ÃkkMko÷

rð¼køkLkk sðkçkËkhku îkhk Ãký Mke÷çkhkçkh {hkÞtw Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt

fux÷kf f{o[kheyku íkÚkk økkzoLkeMktzkuðýe økýku yÚkðk íkku çkuËhfkheLkufkhýu fux÷kÞ ÷kufku íku{s VurhÞkyku

ÃkkMko÷ rð¼køk{kt {wMkkVhe fhðkLkeMkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk Ãký MkkÚku÷R síkk nkuÞ Au. òufu ÃkkMko÷rð¼køkLkk fku[{kt {kuxk¼køku rxrfx[ufh îkhk rxrfxLke [fkMkýe fhðk{ktykðíke Lkrn nkuðkLkk fkhýu ¾wËkçkûk{wMkkVhku Ãký ÃkkMko÷ rð¼køkLkk fku[{kt{wMkkVhe fhíkk nkuðkLktw fnuðkÞ Au.

íÞkhu «© yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fuxÙuLkLkk ÃkkMko÷ fku[{kt yk heíku fhðk{ktykðíke nuhkVuhe íkku fux÷kÞ Mk{ÞÚke[k÷íke nþu Ãkhtíkw yuf MkÃíkkn Ãknu÷ks ykðe økkuçkk[kheLku ÍzÃke Ãkkzðk{ktMkV¤íkk {¤e Au.

suÚke huÕkðuLke ykðf{kt s [qLkku[kuÃkzíkk ÷kufku Mkk{u íkkfeËu fkÞoðknefhðk{kt ykðu íku sYhe Au. MkkÚku MkkÚkuÃkkMko÷ rð¼køkLkk fku[Lku Mke÷ Lkrn{khLkkhkyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðu íkku s yk çkËe Ëqh ÚkR þfu. íkÚkkxÙuLkku{kt fhðk{kt ykðíke økuhfkÞËunuhkVuhe Ãkh ytfwþ {wfkÞ íkuðe þõÞíkkhnu÷e Au.

xÙuLkLkkt ÃkkMko÷ fBÃkkxo{uLx{ktçkuMkeLku Úkíke økuhfkÞËu nuhkVuhe

Mkwhík,íkk.24

Mk{Mík rðïLkku ËkQËe ðkunhkMk{ks zkp. MkiÞËLkk {kunt{ËçkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLke sL{ þíkkçËerLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuS hÌkkuAu. íkuLkk ytíkøkoík rðïLkk swËk swËkMÚk¤kuyuÚke yufMkku{e sL{sÞtíkeyLkwMkkh yufMkku fkh çkwhnkLkÃkwh{ktyufrºkík ÚkRLku “çkwhnkLke fkh hu÷e”{kxu «MÚkkLk fhþu. yk fkh hu÷efkÞ{e ÞkËøkkh «ð]r¥kYÃkuyusÞwfuþLk÷ Vtz îkhk Wå[ rþûkýMfku÷hþeÃk {kxu fÕÞkýfkhe xÙMx

h[ðk MknkÞf rMkØ Úkþu. yºkuÚke yuffkhLkwt «MÚkkLk ynªLkk ykr{÷Mkknuçku fhkÔÞwt Au.

MkwhíkLkk ºký ÞwðkLkku {kuRÍ Íuz.økkuÄhkðk÷k, suyku rçkÕzªøkykuøku oLkkRÍh yLku RLxerhÞhzufkuhuxh Au íku{Lke MkkÚku ò{uyíkwMkMkirVÞn{kt Ãkkt[ Ëòo íkk÷e{ «kÃík{wÕ÷k {whíkwÍk yLku yuMxux çkúkufh{wÕ÷k nkrík{ nswhe “çkwhnkLke fkhhu÷e”{kt ¼køk ÷R hÌkk Au.yíkeík{kt ¼khík{kt ÚkR økÞu÷kÃkå[eMk Mkðkuoå[ Ä{oøkwYyku,

ËkRÍÍ{kLkLkk {Íkhku su Mkkík MÚk¤u¼khík{kt Au íku ík{k{ rÍÞkhíkøkknkuÃkh fkh hu÷e îkhk ÃknkU[e çktËøkefhe, Ëwyk økwÍkhe Mk{kÃkLk yÚkuo ytíku{wtçkR ÃknkU[þu. yk ík{k{ fkhkuçkwhnkLkÃkwhÚke zkp. MkiÞËLkk MkknuçkLkkykrþ»k «kÃík fhe WßsiLk íkhV«Þký fhe rÍÞkhíkøkknkuLkku «ðkMkfhíkk ykøkk{e Ãkkt[{e íkkhe¾uMkwhík{kt ykðþu yLku íku ÃkAe{wtçkR{kt yufkðLk{k ËkRÍÍ{kLkLkkhkuÍík íkknuhk Ãkh ÃknkU[e fkÞo¢{MktÃkLLk fhþu.

zkp. MkiÞËLkk MkknuçkLke sL{þíkkçËerLkr{¥ku çkwhnkLke fkh hu÷eLkku «kht¼

LkkýktLke ÷k÷[{kt Mke÷Lkrn {khe VurhÞkykuLkunuhkVuhe fhðk Ëuðk{kt

ykðu Au

Lkðk rLkÞ{ku fkuEyrÄfkhe {tz¤{ktÃkkMk ÚkÞk s LkÚke !

Mkwhík, íkk. 24

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt yuf ð»koLkk Ôknkýk çkkËykøkk{e íkk. 6êe {k[oLkk hkusÃke.yu[zeLkk Lkðk hrsMxÙuþLk {kxu÷uðkLkkhe yuLxÙuLMk xuMx {kufqV hnuðkLkkyutÄký ðíkkoE hÌkk Au. yk Ãkheûkk ÃkqðuoÞwrLkðŠMkxe Ãke.yu[zeLkwt hrsMxÙuþLk sqLkkfu Lkðk rLkÞ{kuLku ykÄkhu Úkþu yuðkyrýÞkhk «&™ku ytøku fw÷Ãkrík çke.yu.«òÃkrík Mk{ûk hsqykík fhe níke.

rMkÂLzfux r{®xøk çkkË MkÇÞkuyufw÷Ãkrík Mk{ûk fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwtníkwt fu, sqLkk rLkÞ{ku{kt ÃkheûkkLke fkuEòuøkðkE LkÚke yLku Lkðk rLkÞ{ku çkkuzoykuV ÞwrLkðŠMkxe rx®[øk (çkeÞwxe),yufuzur{f fkWrLMk÷ (yu.Mke.) yLkurMkÂLzfux Mkrník fkuE yrÄfkh {tz¤{ktÃkMkkh ÚkÞk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt «ðuþ

Ãkheûkk fÞk ykÄkhu ÷uðkþu yuðkyrýÞkhk «&™ku MkÇÞku îkhk WXkðkíkkfw÷Ãkrík îkhk yk Ãkheûkk ytøku rð[khýkfhðkLke niÞkÄhÃkík yÃkkE nkuðkLkwtþkMkf sqÚkLkk rMkÂLzfux MkÇÞkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk Mktòuøkku{kt ykøkk{e íkk. 6êe{k[oLkk hkusLke Ãkheûkk {kufqV hnuðkLkeMkt¼kðLkk Au.

y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt Lkðe íkkhe¾kuyksu ònuh ÚkE Lk níke. ßÞkhu þkMkfÃkkt¾Lkk MkÇÞku îkhk yuLxÙuLMk xuMLkk«&™Ãkºk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe Ãký{urzf÷Lke ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkeÃkheûkkLke {kVf çknkhÚke ykWxMkku‹MkøkLkk {kæÞ{Úke fhkðk Mkk{u ÃkýLkkhksøke ÔÞfík fhkE níke. íku{sfw÷Ãkrík Mk{ûk ík{k{ yrÄfkh{tz¤ku{ktÚke yk çkkçkík ÃkMkkh fÞko çkkËs rLkýoÞ ÷uðk {kxu hsqykík fhe níke.

yk ytøku fw÷Ãkrík zku. «òÃkríkyusýkÔÞwt níkwt fu, ½ýkt W{uËðkhku îkhkhrsMxÙuþLk Vku{o ¼hðkÚke íkuyku ðtr[íkhÌkk nkuðkLke hsqykík ÚkE Au.

Ãke.yu[zeLkk hrsMxÙuþLkLkeyuLxÙuLMk xuMx {kufqV hnuþu

Mkwhík,íkk.24

rËðMk Ëhr{ÞkLk økúknfkuÚke¾e[ku¾e[ hnuíkk [kixkçkòh rðMíkkh{ktøkwÁðkhu ðrLkÞkh ÍzÃkkÞw níkw. yuf{urzf÷ Mxkuh{kt fk¤e rçk÷kze suðwt fkuR«kýe nkuðkLkku fku÷ Lku[h õ÷çkLku {éÞkÃkAe MktMÚkkLkk fkÞofhku økýíkheLker{rLkxku{kt MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk.ßÞkt ðrLkÞkh {¤e ykðíkk ykùÞoMkòoÞw níkw.

[kixkçkòh{kt he÷eV {urzf÷{ktÚkeðrLkÞkh «kýe {¤e ykÔÞw níkw. íkuLkwtytøkúuS Lkk{ ‘fku{Lk ÃkkÕ{ rMkðux fux’Au. WÃkhktík, økwshkíke{kt íkuLku íkkzrçk÷kze Ãký fnuðkÞ Au. íkuLkku Mk{kðuþrþzâw÷-2{kt fhkÞku Au. økwÁðkhu çkÃkkuhu12.30 ðkøÞu íku {urzf÷{kt Ëu¾kÞw níkwíÞkhu ykMkÃkkMkLkk ËwfkLkËkhku, hnuðkþe

[kUfe økÞk níkk. íku{s íkuLku rLknk¤ðk{kxu yufXk ÚkR økÞk níkk. ykðwt «kýeþnuhe rðMíkkh{kt Ëu¾kíkk MkkifkuR Ëtøkhne økÞk níkk. fux÷kf íkuLku fk¤erçk÷kze Mk{ßÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íku{kxu Lku[h õ÷çkLku fku÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLku ÷RLku MktMÚkkLkk fkÞofhkuyuMÚk¤ Ãkh ËkuzeLku íkuLku Ãkfze Ãkkzâwt níkwt.100 MkuLxer{xh ÷tçkkR Ähkðíkk yk«kýeLkwt ðsLk 4.5 rf÷ku níkwt.

yk ytøku õ÷çkLkk rËfktþ Ãkh{khusýkÔÞw níkw fu, ¼ezðk¤k rðMíkkh{ktðrLkÞkh Ëu¾kðw íku ykùÞoLke ðkík Au.yk «kýeLkku htøk fk¤ku yLku {kuZw ÷ktçkwnkuÞ Au. íkuLkk þheh Ãkh fk¤k fwtzk¤knkuÞ Au. yk «kýeLke 75 rËðMkLke«uøkLkLMke hnu Au yLku ð»ko{kt ºkýÚke [khçkå[kLku sL{ ykÃku Au.

[kixkçkòh{ktÚke ðrLkÞkh ÃkfzkÞwt yíÞtík

¼ezðk¤krðMíkkh{ktðrLkÞkh{¤íkk

yMk{tsMk

Mkwhík, íkk. 24

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk rËðMkku su{ su{LkSf ykðe hÌkk Au íku{ íku{rðãkÚkeoykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.«ðíko{kLk Mk{Þ{kt çkkuzoLke ÃkheûkkLkkQ¼k ÚkÞu÷k nuðkufÚke Mkk{kLÞrðãkÚkeoyku íkku Xef íkusMðe rðãkÚkeoykuÃký {kLkrMkf íkýkð-níkkþ ðøkuhu suðeMk{MÞkÚke ÃkezkR hÌkk Au. Mkk{kLÞrðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk ÚkðkLkku íkku íkusMðerðãkÚkeoykuLku ykuAe xfkðkheLkku ¼ÞMkíkkðe hÌkku Au. yk rðãkÚkeoykuLkurMkrð÷Lkk {kLkrMkf rð¼køkLkenuÕÃk÷kRLk Mkuðk Úkfe ½ýe hkník {¤eAu.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk {kLkrMkfhkuøk rð¼køkLkk ðzk zku. Éíkt¼hk{nuíkkyu sýkÔÞwt fu, çkkuzoLke Ãkheûkk xkýurðãkÚkeoykuLke r[tíkk-zh ðÄe òÞ Au.íkuyku yufkøkúr[¥ku ðkt[e þfíkk LkÚke,níkkþk{kt Mkhe Ãkzu Au, hkºku Ÿ½ ykðíke

LkÚke, ¼q¾ ÷køkíke LkÚke, ftR øk{íkwt LkÚke,ÌËÞLkk Äçkfkhk ðÄe sðk, Ãkux{kt Vk¤Ãkzðe, zÙkuÃk ÷uðkLkk-¼køke sðkLkk fu{he sðkLkk Lkfkhkí{f rð[khku ðøkuhusuðe Mk{MÞkÚke ÃkezkR Au. yu{kt Ãký òu{kíkk-rÃkíkk MkÃkkurxoð (xufkYÃk) Lk nkuÞíkku rðãkÚkeoyku ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt Ãký¼he çkuMku Au. ykðe íkf÷eV ÄhkðLkkhrðãkÚkeoyku {kxu {kLkrMkf rð¼køk îkhknuÕÃk÷kRLk Mkuðk þY fhkR níke. yknuÕÃk÷kRLk Lktçkhkuu Ãkh þYLkk Lkð

rËðMkku{kt 80Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyuMktÃkfo fÞkuo níkku. zku. {nuíkkyu sýkÔÞwt fu,yk ð¾íku Mkk{kLÞ rðãkÚkeoykuLke MkkÚku-MkkÚku íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk Ãký VkuLkykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ rðãkÚkeoykuLku ÞkËhnuíkwt LkÚke, Ÿ½ ykðíke LkÚke, fkuMko çkkfeAu, Ãkheûkk{kt ÞkË ykðþu, ðkt[ðk{kt{Lk ÷køkíkwt LkÚke ðøkuhu suðe Mk{MÞk níkeíkku íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ykuAexfkðkheLkk ¼ÞÚke zÙkuÃk ÷uðkLkkLkfkhkí{f rð[khku ykðíkk níkk. ykðkrðãkÚkeoykuLku {kuçkkR÷ Ãkh sYhefkWLMku®÷øk fhe çkkuzoLkku nkW ËqhfhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. ykrðãkÚkeoyku{ktÚke 2 rðãkÚkeoykuLku YçkYrMkrð÷ çkku÷kðe ÃkheûkkLkku zh Ëqh fhkÞkuníkku. ÃkheûkkLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfeAu íÞkhu níkkþk-®[íkk-zh yLkw¼ðíkkrðãkÚkeoykuLku yk nuÕÃk÷kRLk Mkuðk ÃkhMktÃkfo fhðk Ãký zku. {nuíkkyu yÃke÷fhe Au.

çkkuzoLkku nkW, íkusMðe rðãkÚkeoykuLkuÃký xfkðkheLkk zhÚke zÙkuÃkLkk rð[khku

98252 8032096876 2081198795 6439997277 94480

99252 2649097270 6424498257 5779799798 80789

nuÕÃk÷kELk Lktçkhku

80Úke ðÄw rðãkÚkeoykuuyurMkrð÷Lke nuÕÃk÷kRLkLke

nuÕÃk ÷eÄe

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

25{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeSyuMkwhík{kt røkhr{x ÃkØrík Mkk{uLkeònuhMk¼k{kt ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

f{oLkku rMkØktík xkéÞku Lkk x¤uðkðeyu íkuðwt V¤u Au òuEyu.

Ãkh{kí{kLkwt ¿kkLk fhý-rLkhÃkuûk Au. íku {kxu íkuLkku yLkw¼ð Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkÚkes ÚkE þfu Au. ErLÿÞku-{Lk- çkwrØ ðøkuhu fkhýkuÚke Lknª. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz : MkkÚkeykuÃkfzkÞk, Ãký f÷{kze {kxu

íkku ‘¼ýfkhk’ s Mkt¼¤kÞ Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

25 Vuçkúwykhe, 1984Lkk hkus çkúkrÍ÷{kt ÚkÞu÷kyfM{kík{kt rðMVkuxf ykøk Vkxe Lkef¤e níke, suLku fkhýu{kuxk ÃkkÞu òLk-{k÷Lke nkrLk MkòoE níke. yk Ëw½oxLkkyuytËksu 500 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku, su{kt {kuxk¼køkLkktçkk¤fku níkkt. òufu yuf nfefík {wsçk {]íÞw Ãkk{u÷ÔÞÂõíkykuLkk Mkk[k yktfzk yktfðk ½ýwt {w~fu÷ níkwt.

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku Ãkki÷ku Lkk{Lkk rðMíkkhLkk ËrûkýÃkqðeoÞ«ËuþÚke 30 {kE÷ Ëqh õÞwçkuxku Lkk{Lkk økk{zk{kt rðMVkuxMkkÚku ykøk Vkxe Lkef¤e níke. Mkkyku Ãkki÷ku rðMíkkh{kt9,000Lke ðMíke ðMkíke níke. yk «Ëuþ ÃkuxÙku WíÃkkËLk {kxuòýeíkku níkku. yk rðMíkkh{ktÚke {n¥ðÃkqýo økuMkÃkkEÃk÷kELk ÃkMkkh Úkíke níke. 24 VuçkúwykheLkk hkus õÞwçkuxkuøkk{u ðfoMko ßÞkhu fk{ fhíkk níkk íÞkhu íku{ýu fkuE fkhýMkh¾kuxe ÃkkEÃk÷kELk ¾ku÷e Lkk¾e níke Ãkrhýk{u ÍzÃkÚkeMk¤øke QXu íkuðku ykuõxuLk økuMk økk{{kt «MkhðkLke þYykíkÚkE økE níke. 24{eLke {æÞ hkrºkyu yux÷u fu 25 íkkhe¾uLkkLkk y{Úkk íký¾kyu Mk{økú rðMíkkhLku n[{[kðe ËeÄku.rðMVkuxf ykøkLku Ãkøk÷u fux÷ktf ½hkuLkku fkx{k¤ nðk{kt Ÿ[uMkwÄe Vtøkku¤kÞku níkku. íku Mk{Þu yk rðMíkkhLkwt íkkÃk{kLk1,800 rzøkúe VuhLknexLku Ãkkh fhe [qõÞwt níkwt.

çkeò rËðMku {kºk 26 {]íkËunku {¤e þõÞk níkk. ºkýÚkeMkkík ð»koLke ðÞLkkt ytËksu ºkýMkku çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkty™u íku{Lkk {]íkËunku nkÚk Ãký ÷køÞk Lknkuíkk. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu yk rðMVkuxf ykøkLke Ëw½oxLkk ÃkAeøkk{{kt {ktz 60 ÔÞÂõíkyku s Srðík hne níke.

f{o «{kýuLkwt V¤ rLkrùík Auf{koÞ¥kt çk÷t ÃkwtMkkt, çkwrØ: f{koLkwMkkrhýe >íkÚkkrÃk MkwrÄÞk ¼kÔÞt, Mkwrð[kÞioð fwðoíkk >>

økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘øknLkk f{oýku økrík:’yÚkkoíkT f{oLke økrík yrík øknLk Au. íkuLku s÷Ëe Mk{S þfkíkeLkÚke. ykÃkýu þwt fhðwt òuEyu yLku þwt Lk fhðwt òuEyu yuLkkrðþu {kuxk {kuxk Ãktrzíkku Ãký økkuÚkwt ¾kE síkkt nkuÞ Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt ykÃkýu fhðwt þwt ? yuLkku W¥kh ykÃkíkkt WÃkhLkk&÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, {Lkw»ÞLku su ftE V¤ «kó ÚkkÞAu íku íkuLkk f{oLku ykÄeLk nkuÞ Au. íkuLke çkwrØ Ãký f{oLkuyLkwMkhLkkhe nkuÞ Au. yk heíku çkwrØ «{kýu f{o Úkíkkt nkuÞ AuyLku íku «{kýuLkwt rLkrùík V¤ ykÃkýLku {¤íkwt nkuÞ Au.yux÷k {kxu çkwrØ{kLk {Lkw»Þu ¾qçk s Mkkhe heíku rð[kheLkuf{oLkwt yk[hý fhðwt òuEyu.

ykÃkýk{kt yuf fnuðík Au fu, ðkðu íkuðwt ÷ýu. ykÃkýuçkkð¤Lkku Akuz ðkðeLku yktçkkLkkt V¤ «kó Lk fhe þfeyu.yu heíku ykÃkýwt ¼køÞ fu rLkÞrík yu Ãký ykÃkýkt f{kuoLkuykÄeLk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ykÃkýe çkwrØ Ãký f{kuoLkuyLkwMkhíke nkuÞ Au. {tøk¤ yLku fÕÞkýfkhe þw¼ f{ofhLkkhLke çkwrØ Ãký íku «{kýu {tøk÷{Þ Úkíke nkuÞ Au.yþw¼ f{o fhLkkhLke çkwrØ íkuLku yð¤u {køkuo Ëkuhe síkenkuÞ Au. yk heíku SðLk{kt suðkt f{kuo ykÃkýu fheþwt íku«{kýuLkwt V¤ ykÃkýLku yð~Þ {¤íkwt nkuÞ Au. f{oLkku ykrMkØktík rLkrùíkYÃku íkuLkwt fk{ fhíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu sçkwrØ{kLk {Lkw»Þu ¾qçk rð[khÃkqðof Mkkhe heíku Mk{SLku fkuEÃký fkÞo fhðwt òuEyu.

yksu ykÃkýLku su ftE «kó ÚkÞwt Au íku ykÃkýkt ¼qíkfk¤LkktMktr[ík f{kuoLku ykÄeLk Au. yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku òuykÃkýu Mkkhwt ¼rð»Þ RåAíkk nkuEyu íkku ðíko{kLkLkk r¢Þ{kýf{kuoLku Mkkhe heíku Mk{S-rð[kheLku fhðk òuEyu. ykMktË¼o{kt rníkkuÃkËuþ{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ykÃkýLkusu ftE hkuøk, þkuf fu çktÄLkku íkÚkk Mktfxku ykðe {¤u Au íkuykÃkýu Ãkkuíku ðkðu÷k f{oYÃke ð]ûkkuLkk V¤MðYÃku nkuÞ Au.’ çkMkòu ykx÷e ðkík Mk{òE òÞ íkku ÃkAe SðLk{kt ykÃkýkÚkefkuE yrð[khe fu yþw¼ f{o ÚkE þfþu Lknª.

V÷uþ

Ãkh{ ykËhýeÞ zkì. {Lk{kunLk®MknS,MkkËh Lk{Mfkh !yk Ãkºk yÚkoþk†e zkì. {Lk{kunLk®MknLku

{¤þu fu ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLku {¤þufu ÃkAe çku{ktÚke fkuELku Ãký Lknª {¤u íku nwtòýíkku LkÚke, Ãkhtíkw ÷ÏÞk ðøkh hne þfkÞwtLknª yux÷u Ãkºk ÷¾wt Awt.

Auf 1961-62{kt nwt ßÞkhu yÚkoþk†LkkuyLkwMLkkíkf rðãkÚkeo níkku yLku ykÃk rhÍðoçkUfLkk økðLkoh níkk íÞkhu y{ËkðkË{kt ykÃkLkwt«ð[Lk Mkkt¼¤ðkLke íkf {¤e íÞkhÚke ËuþLkkxku[Lkk yÚkoþk†e íkhefu nwt ykÃkLku yrík ykËhyLku {kLkLke LkshÚke òuíkku ykÔÞku Awt.1991{kt ykÃk Lkh®Mknhkð Mkhfkh{ktLkkýk{tºke çkLÞk íÞkhu Ãký ÞkuøÞ MÚkkLku ÞkuøÞÔÞÂõík ykYZ ÚkÞkLkku {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞkuníkku. íku ÃkAe íkku ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk rþÕÃkeíkhefu ykÃkLke ytËhLkku yÚkoMkk†e Mkku¤u f¤kyu¾e÷e QXâku níkku. ykÃkLkwt íku ð¾íkLkwtÔÞÂõíkøkíð 1931-32 ÷kuzo su. yu{.fuELMkLke ÞkË yÃkkðe økÞwt níkwt. {khkðøko¾tzku{kt Ãký yÚkoþk†e zkì.{Lk{kunLk®MknLke {U {wõík «þtMkk yðkhLkðkhfhe Au.

Ãkhtíkw nðu yíÞtík Ëw:¾ yLku rLkhkþk MkkÚkufnuðwt Ãkzu Au fu, yÚkoþk†e zkì. {Lk{kunLk®MknLkuðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn øk¤e økÞk nkuÞ íkuðwt{kºk {Lku yuf÷kLku Lknª, ËuþLkk ík{k{çkwrØrLkckuLku ÷køke hÌkwt Au, Lknªíkh ðirïfMíkhLke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðk Mk{ÚkoÄqhtÄh yÚkoþk†e ËuþLkk {kU½ðkhe yLku¼úük[khLkk «&™u ÷k[kh yðMÚkk{kt {qfkEòÞ yuðwt fËe çkLku ¾hwt ? {kU½ðkheLkk «&™uf]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh suðk [kýõÞ çkwrØLkkhksÃkwhw»k “f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kðLku rLkÞtºký{kthk¾ðkLkwt fk{ f]r»k {tºkk÷ÞLkwt Au s Lknet” suðkyÚkðk íkku “nwt fktE ßÞkurík»ke LkÚke fu ¼kð

õÞkhu ½xþu íku fne þfwt” suðk çkusðkçkËkhrLkðuËLkku fhe þfu yLku «ýð {w¾hS suðkrð[ûký hksÃkwhw»k “{kU½ðkhe ½xkzðk {kxuMkhfkh ÃkkMku ftE òËwE ÷kfze LkÚke” suðkrðÄkLkku fheLku nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u yu Mk{SþfkÞ íkuðwt Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke yuðe s yÃkuûkknkuÞ, Ãkhtíkw ykÃk suðk ËuþLkk Mkðkuoå[ ðze÷LkkMÚkkLku rçkhksíkk «¾h yÚkoþk†e Ãký ykðku sMkqh fkZu íÞkhu þwt Mk{sðwt ? ËuþLke ykŠÚkfÞkíkLkkyku{kt ð÷kuðkíke «òyu nðu ykþk¼he{ex fkuLke Mkk{u {ktzðe ? ÿkiÃkËeLkk ð†knhýð¾íkLke ¼e»{ rÃkíkk{nLke ÷k[kh yðMÚkkykÃk yíÞkhu fÞk fkhýu ðuXe hÌkk Aku ? çkÄwt sMk{síkk nkuðk Aíkkt Mk¥kkLkwt hksfkhý ykÃkLkknkÚku Ãkøku Ëkuhzwt çkktÄe hk¾u yLku {kU Ãkh {wtnÃkèe({w¾íke) ÷økkðe Ëu yuðe MktMkËeÞ ÷kufþkneLkefuðe çkr÷nkhe ? ykÃkLke ykMkÃkkMkLkkt íkkufËk[ ykÃkLku ¼q÷kðe Ëuþu, Ãkhtíkw nwt {khku÷kufþkne Ä{o Mk{SLku ÞkË Ëuðzkðwt fu, økEMkk{kLÞ [qtxýe{kt yk ËuþLke «òyu fkUøkúuMkLkusu ¾kuçkku ¼heLku {ík ykÃÞk níkk íku {kºk yLku

{kºk ykÃkLkk íkhV ©Øk¼he Lksh {ktzeLkuykÃÞk níkk yLku Lkðe [qtxýeLku fËk[ çknwÍkÍe ðkh íkku LkÚke s. {Lk{kunLk®MknS,yÚkoþk†Lkk ¿kkLkLke çkkçkík{kt íkku ykÃkLkkÃkUøkzk{kt fkuELkku Ãký Ãkøk ykðe þfu Lknª.{khk suðk yÚkoþk†Lkk yÇÞkMkeyku íkkuÿkuýk[kÞo Mkk{u yuf÷ÔÞ suðk økýkEyu, Ãkhtíkwíku{ Aíkkt su ftE yk rð»kÞ{kt {khwt yÕÃk¿kkLkAu íkuLkk ykÄkhu {Lku fkuý òýu fu{ yuðwt ÷køkehÌkwt Au fu, yu rðÄkLkku yÚkoþk†e zkì.{Lk{kunLk®MknLkk Lknª, Ãkhtíkw ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLkk níkk. yíÞkhLkk VwøkkðkLkwtðkMíkrðf r[ºk yu Au fu, VwøkkðkLkku ÃkrhíkkÃk íkkuðÄw{kt ðÄw ¾kãkÒk ûkuºku «ðíkeo hÌkku Au.¾kãkÒk Vwøkkðku 18.5 xfkLke ®[íkksLkfMkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. yLkks, fXku¤,þkf¼kS, zwtøk¤e, ÷Mký, ËqÄ- yk çkÄeðMíkwyku yk VwøkkðkLkk rþfkh Au. nðu, ykçkÄe s ðMíkwyku yuðe Au fu, su{kt ÷kufkuLkeykðf ðÄðk Aíkkt íkuLke {ktøk y{wf MkÃkkxeÃkAe ðÄíke LkÚke. ykðf ðÄu yux÷u ÷kufku

zwtøk¤e-çkxuxk ðÄw «{ký{kt ¾kðk ÷køku íkuðwtçkLku ¾hwt ? yux÷u, ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk¼kððÄkhk {kxu {ktøkLkku ðÄkhku íkku sðkçkËkhLkÚke s. íku rMkðkÞLkk çkeò fkuEf Ãkrhçk¤ku íkuLku{kxu sðkçkËkh Au íku yÚkoþk†e íkhefu ykÃkçkhkçkh òýíkk nþku, Ãkhtíkw fËk[ ðzk «ÄkLkíkhefu íkuLkk íkhV ykÃkh árü Lkk¾e þfíkkLkÚke. ¼úü hksfkhýeykuLke yk ðMíkwykuLkkMkèk¾kuhku MkkÚkuLke MkktXøkktX yLku LkVk¾kuhðuÃkkheykuLke Mkt½hk¾kuhe îkhk Q¼e fhkíkef]rºk{ yAÚk yLku íku îkhk çknufkððk{kt ykðíkwtsLkMk{ksLkwt yAíkLkwt {kLkMk- yk çkÄkt fkhýkuyk VwøkkðkLkk {q¤{kt Ãkzâkt Au. íku çkÄkLku yufs Íkxfu Ëqh fhðkLkwt fk{ ykÃkLkwt yLku ykÃkLkeMkhfkhLkwt s Au Lku ? yLku çkeswt, rðfkMkLke«r¢ÞkÚke su ÷kufkuLke ykðf ðÄe hne Au íku÷kufku íkr¤ÞkLkk LkÚke, xku[Lkk Au. íkksuíkh{kts çknkh Ãkzu÷k ynuðk÷ {wsçk ykÃkýkËuþLkk ÷kufkuLke Mkhuhkþ ðkŠ»kf {kÚkkËeXykðf Y. 46,500 MkwÄe ÃknkU[e økE Au.¾hu¾h yk yktfzku økkihððtíkku økýkÞ íkuðku Au.{uhk ¼khík {nkLk ! Ãkhtíkw íkuLke s MkkÚku yufçkeòu ðkMíkrðf yktfzku yu Ãký Au fu, suLkeMkhuhkþ {kÚkkËeX ðkŠ»kf ykðf Y. 8000ÚkeÃký ykuAe Au íkuðk ÷kufkuLkwt «{ký ykÃkýkËuþ{kt 37 xfkLkwt Au. yux÷u ðÄu÷e ykðfçkÄe s ËuþLkk WÃk÷k MíkhLkk ÷kufkuLkkøksðk{kt s{k Úkíke hnu Au. nðu yk ðøkoîkhk su ðMíkwykuLke {ktøk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkE hÌkku Au íku íkku xfkW MðYÃkLke yLku ði¼ðeðÃkhkþe ðMíkwyku yLku yíÞtík {kU½erçkLkxfkW ðÃkhkþe ðMíkwyku Au. ykùÞoLkeðkík yu Au fu, yk ûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk¼kððÄkhku ÚkÞku s LkÚke. {kuçkkE÷ Mkux,xe.ðe. Mkux, fkìBÃÞwxh íkku MkMíkk Úkíkkt òÞ Au.{Lk{kunLk®MknS, yk {khe niÞkðhk¤ykÃkLke {kLkMk Açke Lksh Mkk{u hk¾eLku ykÃkºk îkhk Xk÷ðe Au, íku ykÃk MkwÄe ÃknkU[u íkuðeyÃkuûkk MkkÚku rðh{wt Awt.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkúkrÍ÷{kt rðMVkuxfykøkLke Ëw½oxLkk

25 Vuçkúwykhe 1984

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ykLMkh ÃkuÃkhLke fkuÃke RTI yuõx yLðÞu{u¤ðe Lk þfkÞ

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyu ÷¾u÷ ykLMkh ÃkuÃkhLke fkuÃke ÃkheûkkÚkeohkEx xw RLV{uoþLk yuõx yLðÞu {ktøku íkku íku ÃkheûkkÚkeoLku Ãkkuíku ÷¾u÷ykLMkh ÃkuÃkhLke fkuÃke hkEx xw RLV{uoþLk yuõx yLðÞu {u¤ððkyrÄfkh {¤íkku LkÚke.

(Ref.: fu. yu{. {unhks rð. {kæÞr{f rþûký Ãkrh»kË-Lkk{Ëkh yÕ÷knkçkkË nkEfkuxo-2010)

suÃkeMkeLke h[Lkk MkkÚku xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke rËþk Lk¬eÚkE, Ãký fku{LkðuÕÚk fki¼ktz Vhe [[ko{kt ykÔÞwt Au. òu fu, íkuÃknu÷ktLkk ÷r÷ík {kuËeLkk ykEÃkeyu÷ fki¼ktz yLku Lkehk hkrzÞkíku{ s ¼khíkLkk rðËuþ ¾kíkktLkkt {rn÷k yrÄfkhe îkhkòMkqMke suðkt fki¼ktzku sqLkkt Au, Ãký nk÷ Mkw»kwó yðMÚkk{kt Au.yk{ íkku {kÞk-{{íkk- ÷k÷w- {w÷kÞ{ ðøkuhu ðøkuhu yLkufLkktfki¼ktzku ¼q÷kE økÞkt Au. hksfeÞ ÃkûkkuLku ßÞkhu MkkuËkçkkSfhðe Ãkzþu íÞkhu íku Vhe ¾q÷þu. nk÷ íkku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkfki¼ktz{kt Mkwhuþ f÷{kzeLkk MkkÚkeËkhku ÷r÷ík ¼kLkkuík yLku ðe.fu. ð{koLke ÄhÃkfz ÚkE Au. nðu íku{Lke Mk½Lk ÃkqAÃkhA ÚkþuyLku þõÞ Au fu, Mkwhuþ f÷{kzeLkku Ãký ðkhku ykðu. yk{ íkkuxur÷fku{ «ÄkLk hkòLku su heíku Mkkhku yuðku Mk{Þ {éÞku íkuðes heíku f÷{kze yuLz ftÃkLkeLku Ãký ÷ktçkkuøkk¤ku {¤e økÞku Au.íkuÚke ¾kMk ftE XkuMk Ãkrhýk{ Lknª ykðu. Võík ÂMðMk ftÃkLkeLke{kuxe íkhVuý çkË÷ Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃk Au. Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkfÞkoLke ðkík {wÏÞ Au. yk çkÄwt MkeçkeykELkwt íktºk fhu Au.fk[çkkLke økríkyu íkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. òu fu Mkhfkhs hMk LkÚke ÷uíke ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt. MktMkË{kt fuLÿeÞ«ÄkLku ykÃku÷e {krníke {wsçk MktMkË ÃkhLkk nw{÷k¾kuh y^Í÷økwhwLke ËÞkLke yhS hk»xÙÃkríkLku {kuf÷ðk{kt ykðe LkÚke.y^Í÷Lku VktMkeLke Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãký ÷ktçkkMk{ÞÚke fuLÿ Mkhfkh, rËÕne Mkhfkh yLku rðrðÄ íktºkku fuðeh{ík h{u Au íku yk yuf rfMMkk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. ßÞkhuçkq{ku Ãkze íÞkhu fnuðkÞwt níkwt fu, yhS hk»xÙÃkrík ÃkkMku Au. øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMku fw÷ 25 yhS níke su{ktÚke 23 yhS shk»xÙÃkríkLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au. rLkýoÞ Võík Mkkík{kt sykÔÞku Au. yk{ rð[khðwt hÌkwt fu, {wtçkE nw{÷k{kt VktMkeLkeMkò «kó fMkkçkLkku íkku íku ð]Ø Úkþu íÞkhu Lktçkh ÷køkþu. ykðkþkMkfku Au. rðÃkûkkuLku ykðe çkkçkíkku{kt hMk LkÚke. íku{Lku fkuEÃký çknkLkkt nuX¤ MktMkË ¾kuhððk{kt s hMk Au. çkwÄðkhuíku÷tøkkýk {wÆu ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe çkuXf {w÷íkðe h¾kE.MkktMkËku{kt çkkirØf Míkh Ÿ[wt nkuðwt sYhe Au. íku{ýu ðkt[Lk-yÇÞkMk fhðku sYhe Au íkku s hksfeÞ rð[khku ÔÞõík fhíkkt¼k»kýku íkuyku fhe þfu. {q¤ ðkík fki¼ktzkuLke yLku f÷{kzeLkefhe níke. f÷{kzeLke ÄhÃkfz ÚkE LkÚke. Úkþu íkuðwt fnuðkÞ Au.òu Úkþu íkku rLkhktíku ÃkqAÃkhA{kt Mk{Þ sþu. Ãkhík ftE {¤ðkLkwtLkÚke. Mkò íkku çknw ËqhLke ðkík Au. yk «fkhu rð÷tçkLke LkeríkÞkuøÞ LkÚke. Mk{økú ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhýkLke sYh Au. h{íkkuLkkykÞkusLk{kt Ãký LkkýktLke WXktíkhe ÚkE þfu íkuðwt yksÚke Ãkkt[-ËMk ð»ko Ãknu÷kt fkuE {kLkík Lknª. yksu Äq¤ fu hk¾ ðu[ðkLkwtykÞkusLk ÚkkÞ íkku íku{kt Ãký hksfkhýeyku fki¼ktz yk[heþfu íku{ Au. {kuxkt þnuhku{kt ðkMký {ktsðk-MkkV fhðk nðurzxhsLx-Mkkçkw LkeféÞk Au. Ãký yuf s{kLkk{kt {wtçkE suðkþnuhku{kt hk¾Lkk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzíkk níkk. xqtf{kt yux÷wt s fu,Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fki¼ktzku{kt hMk ¾hku, Ãký íkuLkkt Ãkrhýk{ku{kt,«r¢Þk{kt Lknª. {kU½ðkhe, ¼kð ½xkzku íku {wÏÞ Mk{MÞk÷kufkuLke Au. su{kt Vhe ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke ðkík ÚkEAu. íkuÚke {kU½ðkhe ðÄw Úkþu íkuðe s Ënuþík ÔÞõík ÚkE þfu.yktíkhhk»xÙeÞ yþktríkLkk Lkk{u su Lk ÚkkÞ íku Úkkuzwt-{tËe Ãkýyuðe s ykðe yLku økE. nðu ¼kððÄkhkLkku ðkhku. fk¤ktLkkýktLkku «&™ íkku Q¼ku s Au. fnuðkLkwt yu fu, f÷{kzeLkuÃký íkífk¤ Ãkfze fki¼ktzLkku MktÃkqýo ÃkËkoVkþ fhe Ëkur»kíkkuLkuíkífk¤ Mkò ÚkkÞ íku{kt s MkkiLku hMk Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxyzkì. {Lk{kunLk®MknSLku ¾wÕ÷ku Ãkºk

SðLkðerÚkfk...xuð fuðe heíku Aqxe ?

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ ðfe÷ íkhefu «uÂõxMkfhíkk íku ð¾íku yuf LÞkÞkÄeþLku fkuxo{kt s Ÿ½ðkLkexuð níke. ykðwt ðkhtðkh Úkíkwt íkuÚke fkuxo{kt rþhMíkuËkh

s íkkhe¾ku ykÃkðkLkwt fkÞo fhíkk. yuf ð¾ík ðÕ÷¼¼kE íku fkuxo{kt økÞkyLku fuMkLke þYykík ÚkE fu íkwhík s ss Ÿ½e økÞk. MkhËkh Ãkxu÷u ykòuÞwt fu íkwhík s íkuyku fkuxo{ktÚke síkk hÌkk. rþhMíkuËkhu økt¼ehíkk Mk{SssLku søkkze ðkík fhe. ssu íku{Lku ÃkkAk çkku÷kÔÞk yLku MkhËkh Ãkxu÷LkuÃkqAâwt fu, íkuyku fu{ síkk hÌkk ? MkhËkh Ãkxu÷u fÌkwt fu, nwt ykÃkLke ÃkkMkufuMk [÷kððk ykÔÞku níkku, rþhMíkuËkh ÃkkMku Lknª. ÃkAe yuðwt fnuðkÞ Aufu, ssLke yu Ÿ½ðkLke xuð Aqxe økE.

SANDESH : SURAT

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ fnuðkíkk Lkuíkkyku{kt çkwrØ

ykuAe Au fu ÃkAe çkeswt ftE fkhý Au íku ¾çkh LkÚkeÃký yu ÷kufku su heíku Ëhuf {k{÷u {q¾o çkLÞk fhuAu yLku ÃkAe «òLku Ãký ÃkkuíkkLkk suðe Mk{SLku{q¾o çkLkkððk {Úku Au íku òuELku ¾hu¾h yk½kík÷køku Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke yk {kLkrMkfíkkLkeyk{ íkku çknw økkÚkkyku Au Ãký íkuLke ðkík fhðkLkkuMk{Þ LkÚke íkuÚke yu WÃk¢{ {ktze ðk¤eyu LkuyíÞkhu íkkswt su çkLÞwt Au íkuLke ðkík fheyu.¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku Mktzkuðíkkyçkòu YrÃkÞkLkk MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMkMktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke) îkhk ÚkðeòuEyu íkuðwt ÃkqtAzwt ÃkfzeLku ¼ksÃk çkuXku níkku Lku yu{k{÷u íkuýu yu nËu SË Ãkfze hk¾u÷e fu MktMkËLkwtyk¾wt rþÞk¤w Mkºk íku{kt ÄkuðkE økÞu÷wt. ¼ksÃkLku{Lkkððk {kxu fkUøkúuMk Mkhfkhu yuðk Ëkýk ÃkýLkkt¾e òuÞu÷k fu Ãkkuíku yk {k{÷u suÃkeMke íkÃkkMk{kxu íkiÞkh Au Ãký þhík yu Au fu yu íkÃkkMk1998Úke Úkðe òuEyu. {ík÷çk fu ¼ksÃkLkefuLÿ{kt Mkhfkh ykðe íÞkhÚke íkÃkkMk ÚkðeòuEyu. ¼ksÃkLku zh níkku fu òu 1998Úke íkÃkkMkÚkþu íkku ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt ÚkÞu÷kt ¼kuÃkk¤kt Ãkýçknkh ykðþu yux÷u íkuýu yk Ëh¾kMík VøkkðeËeÄu÷e Lku ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe níke. ¼ksÃku MkkVþçËku{kt fnu÷wt fu hkòyu su ÃkkÃk÷e÷k fhe AuíkuLke s íkÃkkMk Úkðe òuEyu Lku yu rMkðkÞ íkuLkuçkeswt ftE ¾Ãkíkwt LkÚke. hkòLkk fki¼ktz ytøku WÃkkzku÷eÄku íÞkhÚke ¼ksÃk suÃkeMkeLke íkÃkkMk {kºkhkòLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷e Vk¤ðýe MkwÄe

{ÞkorËík hk¾ðkLkwt ÃkqtAzwt ÃkfzeLku s çkuXkuníkku yLku íkuLkwt fkhý yu s Au fu òu

yuLkzeyuLkk fkÞofk¤{kt yÃkkÞu÷kt ÷kRMkLMkLkeÃký íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ¼ksÃkLkk ½ýk{nkhÚkeykuLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðu Lku íkuýu fhu÷k¼ðkzk Ãký çknkh ykðu.

yk fkhýMkh ¼ksÃku yk {wÆu SË Ãkfze shk¾e Lku yu nk÷ík fhe Lkkt¾e fu MktMkË [k÷u sLknª. yk¾wt rþÞk¤w Mkºk yu WÄk{k{kt ÄkuðkEøkÞwt ÃkAe fuLÿ MkhfkhLku ÚkÞwt fu yk{ Lku yk{[k÷þu íkku çksux Mkºk Ãký ÄkuðkE sþu Lku çkÄwtz¾¤ð¾¤ ÚkE sþu yux÷u íkuýu rðÃkûkkuLku LkkUíkÞkoyLku MktMkËLkwt Mkºk çkhkçkh [k÷u yux÷k {kxu ÃkkuíkuMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk MktÞwõík MktMkËeÞMkr{rík(suÃkeMke) îkhk fhkððk íkiÞkh Au íkuðt fneËeÄwt. ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkku yk ðkíkMkkt¼¤eLku Íq{e WXâk Lku ònuh fhe ËeÄwt fuÃkkuíkkLke Sík ÚkE Au Lku fuLÿ Mkhfkhu MÃkuõxÙ{fki¼ktzLke MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke) îkhkíkÃkkMkLke {ktøkýe MðefkheLku ½qtxý xufððk ÃkzâkAu. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Ãkkuíku EzrhÞku økZ SíÞknkuÞ íkuðku ykuåAð {Lkkðe ËeÄu÷ku Lku MktMkËLkwtçksux Mkºk þY ÚkÞwt yux÷u zkÌkkz{hk ÚkELku çkuMkeøkÞu÷k.

fuLÿ Mkhfkhu Ãkkuíku ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt yLkuøkwÁðkhu fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyuMktMkË{kt xu÷efku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu MktÞwõíkMktMkËeÞ íkÃkkMk Mkr{rík(suÃkeMke) h[ðkLkeËh¾kMík {qfe. òu fu ¾he ðkík nðu ykðu Au. ykËh¾kMík{kt {wÏÞ ðkík yu Au fu suÃkeMke fuLÿMkhfkhLke xu÷efku{ LkeríkLke íkÃkkMk íkku fhþu s

Ãký íkuLkku økk¤ku 1998Úke 2010 MkwÄeLkku nþu.{ík÷çk fu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt yÃkkÞu÷kfkuLxÙkõxLke Ãký íkÃkkMk Úkþu s. «ýðLke ykònuhkíkLkku yÚko þku ? yLku «ýðu yk ònuhkíkfhe Lku ¼ksÃku [qt fu [kt fÞko rðLkk yu ðkíkMðefkhe Ãký ÷eÄe íkuLkku yÚko þku ? yu s fu çksuxMkºk Ãknu÷kt ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehktfw{khuçkku÷kðu÷e çkuXf{kt yk ðkík Lk¬e ÚkE økE níkeLku ¼ksÃk íku {kxu íkiÞkh ÚkE økÞku níkku Ãký¼ksÃku yu ðkík ònuh Lkk fhe yLku ÷kufkuLku zVku¤çkLkkÔÞk. ¼ksÃku çkkhkuçkkh fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLkkt¾u÷ku Lku ðkMíkð{kt fkUøkúuMk Mkhfkhu Lknª Ãký¼ksÃku s ½qtxý xufðe ËeÄk níkk. yu ð¾íku sLk¬e ÚkE økÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷kfçkkzkLke Ãký íkÃkkMk ÚkMku s Ãký yu ðkík ¼ksÃkuAqÃkkðe hk¾e. yu rMkðkÞ fuLÿ Mkhfkh ykðeònuhkík fhe s Lkk þfu íku fnuðkLke sYh LkÚke.yk {k{÷u suÃkeMke íkÃkkMk 1998Úke Úkðe òuEyuíkuðku {wÆku ÃkfzeLku zkçkuheyku çkuXk níkk Lku yu heíkuòuEyu íkku SíÞk zkçkuheyku Au Lku ¼ksÃku íkuLkuÃkkuíkkLkk rðsÞ{kt ¾ÃkkðeLku Mkh½Mk Ãký fkZeLkktÏÞwt Ãký nðu íku{Lke Ãkku÷ ¾q÷e Au.

nðu Mkðk÷ yu Au fu òu ¼ksÃku 1998Úke2010 MkwÄeLkk xu÷efku{ fkuLxÙkõxkuLkeVk¤ðýeLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkhe çkíkkððe s níkeíkku íkuýu MktMkËLkwt yk¾wt rþÞk¤w Mkºk{kt WÄk{k þwtfhðk fÞko yLku «òLkk ÃkiMkkLkwt Ãkkýe þwt fhðk fÞwO? fkUøkúuMk íkku Ãknu÷kÚke s fnuíke níke fu Ãkkuíku yk{k{÷u suÃkeMke íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au Ãký þhík yuAu fu yu íkÃkkMk 1998Úke Úkðe òuEyu Lku yuð¾íku ¼ksÃk s hkòLke ÃkkÃk÷e÷kLke íkÃkkMk Úkðe

òuEyu íkuðwt ÃkqtAzwt ÃkfzeLku çkuXku níkku Lku nðu íkuýu yus ðkík {kLke ÷eÄe. xqtf{kt ¼ksÃku «òLku zVku¤çkLkkðe Au Lku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke ËeÄku Au.

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fki¼ktzLke íkÃkkMk Auf1998Úke ÚkkÞ íkku þwt ÚkkÞ íkuLke ¼ksÃkLku çkhkçkh¾çkh Au. 2001{kt Ãknu÷e ðkh MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fhkE íÞkh Ãknu÷kt fuLÿ{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh ykðe økE níke Lku MkkiÚke Ãknu÷ktsøk{kunLk fkìBÞwrLkfuþLk r{rLkMxh níkk.1994{kt {kuçkkE÷ VkuLk {kxuLkkt ÷kRMkLMkrçk®zøk îkhk yÃkkÞu÷kt. òufu, Zøk÷kçktÄftÃkLkeykuyu ÷kRMkLMk Ve Lknkuíke ¼he LkuMkhfkhLku [qLkku [kuÃkze ËeÄu÷ku. søk{kunLku ÃkkuíkkLkeMxkE÷{kt ztzkðk¤e fheLku su Ve Lknkuíke ¼heíku{Lkkt ÷kRMkLMk hË fhðkLke fkÞoðkne þY fheyux÷u yu ÷kufku Ëkuzíkk ÚkE økÞk. ¼ksÃk{kt hneLku{kuxe ftÃkLkeykuLke Ë÷k÷e fhðkLkku ÄtÄku fhe¾kLkkhk «{kuË {nksLk yLku ðzk«ÄkLkðksÃkuÞeLkk s{kE htsLk ¼èk[kÞo íkku yk÷kufkuLke Mkuðk fhðk íkiÞkh s níkk yux÷u íku{ýusøk{kunLkLkwt s Ãkzefwt fhkðe ËeÄwt. íku ÃkAeðksÃkuÞeyu Ãkkuíku yk ¾kíkwt íku{Lke ÃkkMku hkÏÞwt yLkuhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkçkLkkÔÞk. yu Ëhr{ÞkLk s Lkðe xur÷fku{ Lkerík½zkE yLku íku{kt ÷kRMkLMk VeLku çkË÷u ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke ykðf{kt rnMMkku ÷uðkLkwt Lkðwt íkqík W{uheËuðkÞu÷wt. yk íkqíkLku fkhýu ËuþLke ríkòuheLku÷øk¼øk Y. 60 nòh fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku.

¼èk[kÞuo yk çkÄe økkuXðý fhe ÃkAe fkuErð½Lk Lkk ykðu yux÷k {kxu ykìøkMx 2001{kt{nksLkLku xur÷fku{ «ÄkLk çkLkkðe ËeÄk. sçk

MkiÞkt ¼Þu fkuxðk÷ íkku zh fknu fk yu{ Mk{SLkuÃkAe ftÃkLkeykuyu ÷qtx s [÷kðe Lku {nksLkuÃký ËwfkLk s ¾ku÷eLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu÷kRMkLMkLke ÷nkýe fhðk {ktze. {nksLkrh÷kÞLMkLkk yusLx íkhefu s ðíkoíkk níkk Lkurh÷kÞLMk Ãkh yux÷k yku¤½ku¤ níkk furLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku rh÷kÞLMkELVkufku{Lku íku{ýu yuf ÃkiMkku ÷kRMkLMk Ve ¼ÞkorðLkk yk¾k Ëuþ{kt zçkÕÞwyu÷yu÷ {khVíku{kurçkr÷xeLke {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. {nksLkuíkku su heíku ykEÃkeMkeyu÷ suðe íkøkzku LkVkufhíke ÃkuxÙku ftÃkLke rh÷kÞLMkLku Mkkð MkMíkk{ktðu[e {khe íku heíku rðËuþ Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuzyLku {nkLkøkh xur÷fku{ rLkøk{ Ãkýrh÷kÞLMkLku ðu[e {khðk {ktøkíkk níkk ÃkýrzMkELðuMx{uLx «ÄkLk yhwý þkihe ykzkVkxâk íku{kt íku{Lkku ¾u÷ çkøkze økÞku. þkiheLkuËqh fhðk síkkt þkihe ðxkýk ðuhe Lkkt¾u íkkuyíÞkh ÷øke su ftE ½h¼uøkwt fÞwO Au íku ÃkýykufðkLkku ðkhku ykðu íku{ Mk{SLku ¼èk[kÞoykrý {tz¤eyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe yLku{nksLkLku nxkðeLku þkiheLku s xur÷fku{{tºkk÷Þ ykÃke ËeÄwt.

nðu suÃkeMke íkÃkkMk Úkþu Lku yk çkÄwt çknkhykðþu íkku þwt Úkþu íku fnuðkLke sYh ¾he ? òufu yuðwt fþwt ÚkðkLkwt LkÚke fu{ fu yíÞkhu hkòLkk{Lkku çkr÷Lkku çkfhku çkÄkLku nkÚku [zu÷ku s AuLku íkuLku ðÄuheLku ¼ksÃk-fkUøkúuMk çktLkuLkkt ÃkkÃk ÄkuELkt¾kþu. suÃkeMke íkÃkkMk{kt yMk÷e ¾u÷ yk sAu yLku «òLku zVku¤ çkLkkððkLkku yk ¾u÷ þYÚkE økÞku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu[÷ýe rMk¬kyku

økktÄe, Mkw¼k»k[tÿ, MkhËkh, ®÷fLk suðk {wêe Ÿ[uhk hksÃkwÁ»kku,Ä{oÃkwÁ»kku yLku MkkrníÞfkhku fk¤¢{u MÚkkrÃkík rníkku, hksfkhýeyku,MðkÚkeoyku, Ãkk¾tzeyku {kxu [÷ýe rMk¬k çkLke òÞ Au yLku íku{LkktLkk{, fk{, ykËþkuoLku ðxkðe ¾ðkÞ Au. yhu fhLMke Lkkuxku Ãkh Ãkýíku{Lkkt r[ºkku AÃkkÞ Au yLku fk¤k Lkkýkt{ktÞu ykðe Lkkuxku fuË ÚkR òÞAu, ðxkðe ÷uðkÞ Au yLku ÷kt[ Áïík, ËÞkËkLk, ¼e¾, fwf{kuo{kt ÃkýðÃkhkÞ Au. n{ýkt MkwÄe íkku hk»xÙeÞ Míkhus {nkÃkwÁ»kkuLku [÷ýerMk¬kLke su{ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk«ÞkMkku Úkíkk níkk, nðu íkku rðËuþe{nkLkw¼kðku Ãký ¼khíkeÞ {nkÃkwÁ»kkuLkkt ©uc rð[khku, ykËþkuo,f{kuo, çkr÷ËkLkku, ÷¾kýkuLkku ¼kðkí{f ËwÁÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. {w¾{Uhk{ çkøk÷{U AqheLke su{ {Äwhðkýe{kt ¼khíkeÞ Þwøk ÃkwÁ»kkuLkktøkwýøkkLk fhe, fwrx÷ hksLkerík yÃkLkkðu Au, R{kuþLk÷ ç÷uf {uR®÷økfhu Au. Lkkxâkí{f Mkt¼kuÄLkku, «ð[LkkuÚke ¼ku¤e ¼khíkeÞ «òLku«¼krðík fhe AuíkhÃkªze fhe òÞ Au. ¼khík{kt hksMk¥kk {u¤ððk{kxu íkku ykðk [÷ýe rMk¬kyku ðxkðe ¾ðkíkk hÌkk Au, Ãký nðu íkku{nkMk¥kkyku, [eLk, y{urhfk, £kLMk ðøkuhu Ãký yuðk s «Þkuøkku fhuAu. ykuçkk{k {nkí{k økktÄeLke ËwnkR Ëuíkk hnu Au yLku {ík÷çkLkktfk{ku fhkðe òÞ Au yLku ¼khík {kxu sYhe Mknfkh fu MknkÞ,Mk{ÚkoLk{kt ytøkqXku çkíkkðe òÞ Au. Mk{úkx yþkuf yLku økkiík{ çkwØLkktLkk{ku, rð[khku, f{kuo rðþu ðkýe rð÷kMk fhe [eLk Xøke òÞ Au,Ãkt[þe÷Lkk rMkØktíkku fu rnLËe- [eLke ¼kR ¼kRLke ðkMíkrðfíkkLkkufzðku yLkw¼ð ÚkR sðk Aíkkt ykÃkýu ¼ku¤ðkR sRyu Aeyu.

- ÞwMkwV yu{. økwshkíke (Mkwhík)

suÃkeMke íkÃkkMkLku Lkk{u «òLku {q¾o çkLkkðkE

21{e MkËeLkku Ãknu÷ku Ëþfku fkÞ{e s¤ Mk{MÞkøkúMík yuðkfåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík Mkrník økwshkík hkßÞ {kxuðhMkkËLke árüyu yuftËh ¾qçk Mkkhku økÞku. Mkkhku yuðhusfhíkktÞ ðÄw ðhMkkË ÚkÞku. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞkLke fwËhíkLkeyMke{ f]ÃkkLku ykÃkýu rMkrØ yLku MkV¤íkk økýkðíkk hneLkus¤Mkt[Þ, s¤-s{eLk ò¤ðýeLke yrLkðkÞoLku òýu furðMkhkE økÞkLke ÂMÚkrík ÷øk¼øk Mkðoºk «ð]r¥k hne Au.

økwshkík ykiãkurøkf ûkuºku øk{u íkux÷wt ykøk¤ Ãkzíkwt økýkíkwtnkuÞ, ÔÞkÃkkh ûkuºku Ãký {n¥ðLkwt hkßÞ nkuÞ íkku Ãký yksu ÃkýøkwshkíkLkwt yÚkoíktºk f]r»k ykÄkrhík s Au yLku f]r»k s nsw {kuxk¼køkLke ðMkíke {kxu ykSrðfkLkku {wÏÞ ykÄkh Au yLku f]r»k søkwshkíkLkk yÚkoíktºk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke hnuþu íku{ s®Mk[kE ûkuºk yu f]r»kLku xfkððk yLku yÒk WíÃkkËLkLkesYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au, fkhý fuËuþ{kt nrhÞk¤e ¢ktrík Ëhr{ÞkLkLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku {éÞkuíku{kt ËuþLkkt 450 rsÕ÷k{ktÚke ®Mk[kE Mkøkðzðk¤k 44rsÕ÷k{ktÚke 50 xfk ðÄkhku {¤u÷. ßÞkhu çkkfeLkk ðhMkkËykÄkrhík Mkqfe ¾uíkeðk¤k 406 rsÕ÷k{kt 50 xfk WíÃkkËLkðÄkhku {¤u÷. ®Mk[kEðk¤k rðMíkkh{ktÚke yufhu 2200Úke2500 rf÷kuøkúk{ yLku ðhMkkË ykÄkrhík Mkqfe ¾uíkeðk¤krðMíkkh{ktÚke yufhu 900Úke 1100 rf÷kuøkúk{ WíÃkkËLk {¤u÷níkwt. søkík{kt fw÷ 150 fhkuz nuõxh ¾uíkeLke s{eLk Au íku{ktÚke{kºk 24 fhkuz nuõxh ({kºk 17 xfk) ®Mkr[ík rðMíkkh Au susøkíkLke yÒk sYrhÞkíkLkk 40 xfk yÒk WíÃkkËLk fhu Au. yk®Mk[kE ûkuºkLkwt {n¥ð Au. yk ®Mk[kE ûkuºku økwshkíkLke nk÷íkfuðe Au íku òuEyu íkku,

økwshkíkLkk fw÷ 196 ÷k¾ nuõxhLkk rðMíkkh{ktÚke 94.81÷k¾ nuõxh{kt ¾uíke ÚkkÞ Au. íku{kt ®Mk[kELkku økúkuMk yurhÞk36.37 ÷k¾ nuõxhLkku yLku Lkux ®Mk[kE rðMíkkh30,46,100 nuõxhLkku Au, Ãký íku{kt Mkhfkhe zu{-fuLkk÷kuÚkeÚkíke ®Mk[kE 12.49 xfk yLku ¾uzqíkkuLkk fqðk-çkkuh{ktÚke ¼qøk¼os¤ ¾U[eLku Úkíke ®Mk[kE 86.58 xfk suðe Au. hkßÞLkku®Mk[kE Lkux rðMíkkh 30,46,100 nuõxh yux÷u fu 32.12

xfk suðku Au. Ëuþ{kt ®Mk[kE rðMíkkh Ãktòçk 92.95 xfk,nrhÞkýk 76.21 xfk, W¥kh«Ëuþ 68.66 xfk, íkr{¤Lkkzw57.72 xfk, sB{w-fk~{eh 47.70 xfk, {rýÃkwh 46.43xfk, Ãkrù{ çktøkk¤ 34.98 xfk, ykurhMMkk 35.32 xfk,hksMÚkkLk 33.28 xfk, {æÞ«Ëuþ 32.33 xfk. ykÃkýwtøkwshkík ®Mk[kE ûkuºku 12{k Lktçkhu Au.

1974{kt økwshkík Mkhfkhu ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþ ÃkhrLkÞtºký-rLkÞ{Lk {kxu fkÞËku íkku çkLkkðu÷ku Au, Ãký yksrËLkMkwÄe íku y{÷{kt {qfkÞku LkÚke. hkßÞ{kt ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþLkkyríkhufLkk fkhýu þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ½xíke òÞ Au. çkeSçkksw Mkhfkhe fuLkk÷kuÚke Úkíke ®Mk[kE{kt ½xkzku yLku ¼qøk¼os¤Úke Úkíke ®Mk[kE{kt Úkíkku ðÄkhku ®[íkksLkf Au. Ëk¾÷kíkhefu, yuf ytËks {wsçk 1996-97Úke 2004-05Lkkøkk¤k{kt ®Mk[kE{kt ÚkÞu÷e ðÄ½x æÞkLk ¾U[u íkuðe Au. MkhfkhefuLkk÷kuÚke Úkíke ®Mk[kE 1996-97{kt 6,41,700 nuõxhLke®Mk[kE ÚkE níke íku ½xeLku 2004-05{kt 4,12,100nuõxh{kt ÚkÞu÷. yuLkku yÚko 2,29,600 nuõxhLkku ½xkzkuLkkUÄkÞu÷. ßÞkhu ¾uzqíkku îkhk ÃkkuíkkLkk fqðk-çkkuhÚke ¼qøk¼os¤Úke Úkíke ®Mk[kE 1996-97{kt 24,00,100 nuõxh{kt®Mk[kE ÚkE níke su ðÄeLku 2004-05{kt 29,20,200nuõxh{kt ®Mk[kE ÚkÞu÷ níke. yux÷u fu 9 ð»koLkk yk økk¤k{kt5,20,100 nuõxhLkku ¼qøk¼o s¤Úke Úkíke ®Mk[kE{kt ðÄkhkuÚkÞu÷ níkku. su {wÏÞíðu W¥kh, {æÞ yLku Ërûký økwshkík{ktÚkÞu÷ níkku. yk 9 ð»koLkk økk¤k{kt fåA-Mkkihk»xÙLke yuftËh®Mk[kE{kt 62,700 nuõxhLkku ½xkzku ÚkÞu÷ níkku.

økwshkíkLkku ¾uzqík suLke ðk½zku¤u hkn òuELku çkuXku níkku,

ykþk hk¾eLku çkuXku níkku fu, Lk{oËk ÞkusLkk Ãkqhe Úkþu yux÷uhkßÞLkkt 15 rsÕ÷kLkk 73 íkk÷wfkLkk 18,45,655 nuõxhrðMíkkh{kt ®Mk[kE Mkøkðz ðÄþu. Lkðe ®Mk[kE {¤þu, Ãký¾uzqíkkuLke yu ykþkyku Ãký rLkhkþk{kt VuhðkE sðkLkef{LkMkeçk ÂMÚkrík Mkòoíke òÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu, MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkku nðk÷ku ykÃke «rMkØÚkÞu÷k Mk{k[khku {wsçk “Lk{oËk ÞkusLkkLkk 10 xfk f{kLzyurhÞkLku rz-f{kLz ÚkE hÌkku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË,[ktøkkuËh, Äku÷uhk, Mkh suðk ykiãkurøkf rðMíkkhku nðu Lk{oËkLkktÃkkýeÚke ®Mk[kE {kxu hnuðkLkk LkÚke. yk ík{k{ ûkuºkku{kt {kuxuÃkkÞu {qzehkufký ÚkE hÌkwt Au. yøkkW ðkÃke-ytf÷uïhykiãkurøkf rðMíkkh{kt Ãký Lk{oËk f{kLz yurhÞkLku ‘rz-f{kLz’fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu çkeS çkksw ¾uíkhku MkwÄe ÃkkýeÃknkU[kzðk Ãkuxk fuLkk÷ku, {kELkkuhku ðøkuhu 84,000 rf÷ku{exh÷tçkkELkk {k¤¾kLkk fk{{kt nsw 20 xfk fk{ {ktz ÚkÞwt Au. òuyk s økrík hnu íkku fk{ Ãkqhwt Úkíkkt ð»kkuo Lknª, Ãký Ëþfk ÚkkÞyLku çkeS çkksw f{kLz yurhÞkLku ‘rz-f{kLz’ fhkíkku hnu íkku þwtÚkkÞ ? yu «&™ økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu ®[íkk sL{kðLkkhku Au.

fåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLke Lk{oËk ÞkusLkkLkkf{kLz yurhÞk{kt Lk ykðíkk rðMíkkhkuLku ®Mk[kE {kxu Lk{oËkLkktðÄkhkLkk ËMk-ËMk ÷k¾ yufh Vex Ãkkýe Vk¤ððkLkwt ykÞkusLkníkwt, Ãký ËMk ËMk ð»koÚke ðkíkku-ònuhkíkku ÚkkÞ Au, Ãký y{÷LkÚke Úkíkku yLku çkeS çkksw ®Mk[kELkk yk «kusuõx{ktÚke WãkuøkkuðøkuhuLku Ãkkýe ykÃkeLku ®Mk[kE {kxuLkk yk «kusuõxLku çknwnuíkwfçkLkkðkE hÌkkLke AkÃk sL{íke nkuÞ Au. Lk{oËk ÞkusLkk ytøkusÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMku 2003{kt çknkh Ãkkzu÷ íku{Lke yufÃkwÂMíkfk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “rçkLkykÞkursík {kxu Ãkkýe Lk yÃkkÞyLku fkuE Ãký «fkhLke ÷kufhtsf Lkerík yÃkLkkðe ÃkkýeLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðk «÷ku¼Lkku Lk Ãkqhk ÃkzkÞ íku Ãký yux÷wt syøkíÞLkwt Au. yíÞkh MkwÄe su òøk]ríkÚke, su ¼kðLkkÚke, suMkt½çk¤Úke økwshkíkLke «òyu yk ÞkusLkkLkk nðLk{kt fkuEnkzfkt Lk Lkkt¾u íkuLkku ÏÞk÷ hkÏÞku Au. fËk[ yuÚkeÞ ðÄkhu «òòøk]rík yLku ÷kuf{ík yk Lk{oËk ÞkusLkk ykzu Ãkkxu Lk [ze òÞíku {kxu nðuLkk Mk{Þ{kt sYhe çkLkþu.” [uíkðýeYÃk yk þçËkuLkwtfux÷wt çkÄwt {n¥ð níkwt íku yksu òuE þfkÞ Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«s¤Lkerík rðnkuýk økwshkíkLke ®Mk[kE ûk{íkk?


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77yuMkðeyuLkykRxe fku÷us ¾kíku nk÷{kt ®M«øk VuMx fkÞo¢{{kt zkrLMktøk LkkEx{kt Lk]íÞw hsq fhe hnu÷erðãkrÚkoLkeyku Lkshu Ãkzu Au. (r™¼oÞ fkÃkrzÞk)

{nuf xufhkðk÷kíkk. 25-2-2005

Søkh rþhfuíkk. 25-2-2006

rMkÞk Ãkxu÷íkk. 25-2-2009

þkLðe fkÃkrzÞkíkk. 25-2-2009

Lkks{eLk ¾kxefíkk. 25-2-2009

«uRÍe zurLkÞ÷íkk. 25-2-2008

fkÔÞk Ãkxu÷íkk. 25-2-2010

Ãk÷f W{heÞkíkk. 25-2-2008

nþo÷ ftÚkkheÞkíkk. 25-2-2002

økkihð rLk{o¤uíkk. 25-2-2009

æðrLk {kuËeíkk. 25-2-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 24

yuMkðeyuLkykRxe fku÷us ¾kíkunk÷{kt ®M«øk VuMx fkÞo¢{ [k÷e hÌkkuAu. ytíkøkoík økwÁðkhLkk hkus zk®LMkøkLkkRxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{ktÃkrù{e MktMf]ríkLku yLkwYÃk zkLMkÚke ÷RLkuþk¤kLkk çkk¤fkuyu hsq fhu÷k LkkxfLkuhsq fÞwO níkwt. ßÞkhu fkÞo¢{ nuX¤ sMkktsu hkuçkku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku.ðfoþkuÃk{kt rðãkŠÚkLkeykuLku hkuçkkuxLkeçkLkkðx rðþu Mk{sý yÃkkR níke. ykrMkðkÞ MkðkhÚke hkuçkkurxõMk, hkuçkkuðkuhLku÷økíke yLÞ MÃkÄkoyku Ãký ÚkR níke.

yuMkðeyuLkykRxe fku÷us{kt Ëh ð»kuo®M«øk VuMx fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au. su{kt [k÷w ð»kuo fku÷usLke{kRLz çkuLz yLku MÃkþo çkÒku xe{kuLkurðrðÄ MÃkÄkoyku ÔknU[e ËuðkR níke. [khrËðMk [k÷Lkkhk VuMx{kt {kRLz çkuLzîkhk hkuçkkurxõMkLke ík{k{ MÃkÄkoyku,xufTrLkf÷ ðfoþkuÃk ÞkuòR hÌkk Au.ßÞkhu MÃkþo îkhk MkktMf]ríkf fkÞ¢{kuÞkusðk{kt ykðe hÌkk Au. fkÞo¢{ytíkøkoík økwÁðkhu Mkðkhu hkuçkkurxõMkLkerðrðÄ RðuLxku ÚkR níke su Mkkts MkwÄe[k÷e níke. íku{s MxwzLxTMk- [uÃkxMko Äe

RrLMxxâqx ykuV yurLsrLkÞMko îkhkhkuçkkux ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.økwÁðkhu rðrðÄ þk¤k-fku÷usLkerðãkŠÚkLkeykuLku hkuçkkux çkLkkððkLkwtxufTrLkf÷ {køkoËþoLk yÃkkÞtw níktw. ykytøku fLðeLkh rn{kþwt Mkw¾zðk÷kyusýkÔÞwt níktw fu, þk¤kLkkrð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoykuLku hkuçkkuxçkLkkððkLke íkk÷e{ yÃkkR níke. hkuçkkuxþwt Au, hkuçkkux fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ,íkuLkku WÃkÞkuøk þwt Au íkuLkk rðþu Mk{òðkÞtwníktw.

ßÞkhu Mkktsu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ytíkøkoík zk®LMkøk LkkRxLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníktw. su{kt ÞwðkLkkuyu Ãkrù{e MktMf]ríkLkkzkLMk MkkÚku {Lk {qfeLku ÍqBÞk níkk yLkuþk¤kLkk çkk¤fkuLkk yuf økúqÃku Lkkxf hsqfÞwO níkwt. Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík þk¤k ¢{ktf-7Lkk 20 sux÷k çkk¤fkuyu ‘íkw{ [÷ku íkkurnLËwMíkkLk [÷u’ Lkkxf ¼sÔÞwt níktw.‘Þwðk yLkMxkuÃkuçk÷’ MktøkXLk îkhkçkLkkðkÞu÷k Lkkxf{kt ÷kheøkÕ÷k Ãkhfk{ fhíkk, f[hku MkkV fhíkk çkk¤fku Ãkh«fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íku {kxuAuÕ÷k 15 rËðMkÚke íkiÞkheyku [k÷ehne níke.

yuMkðeyuLkykRxe{kt ®M«økVuMx{kt zk®LMkøk LkkRx ÞkuòE

Mkwhík, íkk. 23Mkwhík huÕkðu MxuþLk ¾kíkuÚke yÃk-

zkWLk Úkíke ÷kçkk ytíkhLke fux÷efxÙ uLkk u{kt økuhfkÞËu s{ðkLkt wÃknkU[kzLkkhkykuLke s{ðkLkeøkwýð¥kk Mkk{u Ãký «©kÚko MkòoÞkuAu. yLku fnuðkÞ Au fu yk ÃkifeLkkfux÷kf ík¥ðku ½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe÷qtxe ÷uðkLke xku¤fe MkkÚku Ãký Mkk{u÷nkuðkLkk fkhýu íkuyku Mkk{u íkkfeËuÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íku sYhe Au.

huÕkðuLke ÷ktçkk ytíkhLke fux÷efxÙuLkku{kt ÃkuLxÙefkhLke MkwrðÄk LkrnnkuðkLkk fkhýu çkÃkkuh yLku MkktsLkkMk{Þu «ðkMkeykuLku s{ðkLke {kufkýMkòoÞ Au. òufu íkuLkk {kxu huÕkðu íktºkîkhk fux÷ef xÙuLkku{kt fkuLxÙkfx ykÃkes{ðkLke ÔÞðMÚkk ykøkk{e Mk{Þ{kt

fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkhtíkw ßÞktMkwÄe yk ÔÞðMÚkk Q¼e Lk ÚkkÞ íÞktMk wÄe huÕkðuLke fux÷ef xÙ uLkk u{kts{ðkLkwt ÃknkU[kzLkkhkykuLku íkzkfkuÃkze økÞku Au fkhý fu íkuyku îkhk yuf

zeþLkk Y. 30Úke ÷RLku 35ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. òuufu íkuyku îkhkfuðk «fkhLkt w s{ðkLkt w ykÃkðk{ktykðu Au íkuLke fkuR økwýð¥kkLke Ãký[fkMkýe fhðk{kt ykðíke LkÚke,

suLku fkhýu íku ÃkifeLkk fux÷kf ík¥ðku½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe ÷qtxe ÷uíkexku¤fe MkkÚku Mkk{u÷ nkuðkLke Ãký[[ko þY ÚkR Au. fkhý fu ykðkík¥ðku ÃkkMkuÚke s{ðkLktw ÷eÄk çkkËfkuR «ðkMkeLku ½uLkLke yMkh ÚkkÞyLku íkuLkku ÷k¼ ykðe xku¤feLkkMkÇÞku WXkðe «ðkMkeykuLku ÷qtxe ÷uíkknkuÞ Au.

ykðk çkLkkðku huÕkðu MxuþLk ÃkhAkþðkhu çkLkíkk nkuÞ Au, Aíkkt ÃkýhuÕkðuLke xÙuLkku{kt økuhfkÞËu s{ðkLkwtÃkqYt ÃkkzLkkhk ík¥ðkuLku suh fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt Lkrnykðíkk huÕkðu Mkwhûkk çk¤ íkÚkkMÚkkrLkf huÕkðuLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuLkefk{økehe Mkk{u Ãký þtfkLke MkkuÞíkfkR Au.

xÙuLkku{kt s{ðkLkwt ÃknkU[kzLkkhkík¥ðku ÷qtxkhwt xku¤fe{kt Mkk{u÷?

Mkwhík, íkk. 24hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz ÂMÚkík

MkíÞ MkkE nkxo nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{uÓËÞ hkuøkLkk ËËeoyku {kxu Mkwhík ¾kíkus ykøkk{e íkk. 27{eLkk hkushrððkhu yuf rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuf÷ufxhk÷Þ ¾kíku yksu Mkwhík þnuhyLku rsÕ÷kLkk ykhkuøÞíktºkLke yufçkuXf Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktsYrhÞkík{tË ËËeoykuLku þkuÄe fuBÃk{kt÷kððk {kxu ykÞkusLk økkuXðkÞwt níkwt.

Mkwhík ¾kíku yk rLkËkLk fuBÃk íkk.27{eLkk hkus Mk{Mík ÃkkxeËkhMk{ksLke ðkze, yktçkk ík÷kðze,fíkkhøkk{ ¾kíku Þkuòþu. su{ktykuÃkhuþLkðk¤k ËËeoykuLku Mkwhík ¾kíkus ykuÃkhuþLkLke íkkhe¾ ykÃke Ëuðk{ktykðþu. yk ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu

Þkuòþu. yk ytøku MktMÚkkLkksøkËeþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, økíkð»ko Ëhr{ÞkLk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃktËhfhku uzLkk ¾[uo 786 ykuÃkhuþLkkufhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt MkwhíkLkktºký ð»ko{kt 151 ËËeoyku™ktykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkkt. ykuÃkhuþLk {kxuVõík MktMÚkk îkhk ËËeo™e {krMkf ykðfËMk nòh fhíkkt ykuAe yLku íkuLke ðÞ60 ð»koÚke ykuAe nkuðe sYhe nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au.

rLkËkLk fuBÃk{kt ÓËÞLke sL{òík¾k{eðk¤k suðk fu yuyuMkze,ðeyuMkze yLku Ãkezeyu íku{s ðkÕðLke¾k{eðk¤k íkÚkk çkkÞÃkkMkLkesYrhÞkíkðk¤k ËËeoyku™u {Vík ÓËÞhkuøk rLkËkLk fhðk{kt ykðþu, fuBÃk{ktrLk»ýkík fkŠzÞku÷kursMx yLku MksoLkîkhk fkŠzÞkuøkúk{ fhðk{kt ykðþu.

MkíÞ MkkE nkuÂMÃk. hksfkuxLkkuMkwhík{kt 27{eyu rLkËkLk fuBÃk

çk{hku÷e{kt çkuxheLkeËwfkLk{kt ykøk

Mkwhík íkk.24çk{hku÷e hkuz Ãkh Lknuh ÃkkMku

ykðu÷k fkþeLkøkh{kt Ã÷kuxLkt.121-122{kt ËeÃkf¼kRçkurzÞkLke {kr÷feLke çkuxheLkeËwfkLk ykðu÷e Au. ykshkusMkðkhu 10-15 ðkøÞkLkk Mkw{khuËwfkLkLkk ÷kuyh ^÷kuh{ktþkuxoMkŠfxLku fkhýu ykøk Vkxe QXeníke. ykøk òuíkòuíkk{kt yk¾eËwfkLk{kt «Mkhíkk rðMíkkh{kt¼køkËkuz {[e økR níke. çkLkkðytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkkufkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞkuníkku yLku çk[kð fk{økeheykht¼e ËeÄe níke. ykøk{kt 680Lktøk Vkuh Ône÷ økkzeLke çkuxheyku,500 Lktøk xw Ône÷ økkzeLkeçkuxheyku, 1 sLkhuxh, 3 Lktøk Ãkfuðe ÞwÃkeyuMk, R÷urfxÙfðkÞrht tøk, VŠLk[h íkÚkk yuffkRLkurxf økkze Ãký ÷Ãkux{ktykðe síkkt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwtníkt w. MkËTLkMkeçku ykøkLke yk½xLkk{kt òLknkrLk x¤e níke.

Mkwhík, íkk. 21

ßÞkhu Ãký fkuRLku {exh R~Þw fÞwot nkuÞ íÞkh ÃkAeõÞkhu õÞkhu íkuLkk ðesrçk÷ çkLÞkt yLku íkuLke [wfðýeõÞkhu ÚkR íkuðe ík{k{ Íeýðx¼he çkkçkíkku hufzo Ãkhhk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. fkhý fu ¼rð»Þ{kt yk{ktfkuR Mk{MÞk MkòoÞ íkku sqLkku hufkuzo fkZe íkuLkk ykÄkhufkÞoðkne fhe þfkÞ, Ãkhtíkw ÃkeÃk÷kuË Mkçk-rzrðÍLkîkhk su økúknfLku AuÕ÷kt A ð»koÚke ðesrçk÷ Lkrn ykÃkefk[tw fkÃÞtw s Au íku «fhý{kt sqLkkt fkøk¤ku økw{ fheËuðkÞku Ãký fkhMkku h[e fZkÞku nkuðkLktw fnuðkÞ Au.suLkk fkhýu fux÷ktf {kuxkt {kÚkktykuLku çk[kðe þfkÞ.suÚke yk «fhýLku zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkku Mk{økú ¼kuÃkk¤w çknkh ykððkLke[[ko zeSðeMkeyu÷Lkkt ðíkwo¤ku{kt ÚkR hne Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke zeSðeMkeyu÷{ktMk{Þktíkhu ¼kuÃkk¤k çknkh ykðíkk nkuÞ Au. íku{ktfkuR Wå[ yrÄfkheLke Mktzkuðýe nkuÞ íkku íkuLkku hMíkkufkZðk {kxu Lkðkt fkøk¤ Q¼kt fhe ËuðkLkku ¾u÷

fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. yÚkðk íkku sqLkkt fkøk¤kuhufkuzo ÃkhÚke økw{ fhðkLkku fkhMkku h[ðk{kt ykðíkkunkuÞ Au. suLkk fkhýu ÃkkuíkkLke Mktzkuðýe nkuðkLktwÃkwhðkh Lkrn ÚkR þfu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yku÷Ãkkz¾kíkuÚke zeSðeMkeyu÷Lkku fux÷kuf Mkk{kLk [kuhe Úkðkytøku zeSðeMkeyu÷Lkk s f{o[khe Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su ytøku ¼khu nkuçkk¤kuÃký {åÞku níkku. òufu, yk «fhý{ktzeSðeMkeyu÷Lkk s f{o[kheykuLkk sðkçk ÷uðk{ktykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku sðkçkku ÃkifeLkk fux÷kf ÃkuRsøkw{ ÚkÞkLke [[ko þY ÚkR Au. yLku yk «fhý{ktVkR÷Lkkt fkøk¤ økw{ Úkðk ytøku ¾w÷kMkku Ãký

ÃkqAðk{kt ykÔÞku nkuðkLktw fnuðkÞ Au. ykðtw s ftRfÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{kt ðes[kuhe fhíkk íkífkr÷Lk [eVrðrs÷LMk ykurVMkh yuLk. ze. Ãkxu÷u Ãký ÃkkuíkkLktw¾uíkh yLÞLku økýkuík íkhefu ykÃÞkLkkt fkøk¤kuçkLkkðe ÃkkuíkkLkk çk[kðLkk hMíkk þkuÄe fkZÞk Au.

nðu ÃkeÃk÷kuË Mkçk-rzrðÍLk îkhk su økúknfLkuAuÕ÷kt A ð»koÚke ðesrçk÷ Lkrn ykÃkðkLkk «fhý{kthufkuzo ÃkhLkkt fux÷ktf fkøk¤ økw{ fhe suíku Mk{ÞLkkzu. RsLkuhLku çk[kððkLke fðkÞík þY fhe ËeÄenkuðkLktw fnuðkÞ Au. fkhý fu suLkk Mk{Þ{kt yk{exh R~Þw fÞwo nkuÞ íkuLkk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkesðkçkËkhe Ãký íkuLke nkuðk Aíkkt ðesrçk÷ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkrn íku{s {exh rhzhLke LkkUÄÃkAe Ãký fkÞoðkne fhe Lkrn suðe ík{k{ çkkçkíkkuytøku fkÞoðkne ÚkkÞ íkku sðkçkËkhe rVõMk ÚkðkLkenkuðkÚke fkøkr¤Þkt økw{ fhðkLke zeSðeMkeyu÷LkeÃkhtÃkhk {wsçk Lkðku ¾u÷ þY fhe ËeÄku nkuðkLke [[kozeSðeMkeyu÷{kt ÚkR hne Au.

zeSðeMkeyu÷ ÃkeÃke÷kuË MkçkrzrðÍLkLkk 97 ÷k¾ ÞwrLkx «fhý{kt

{kuxkt {kÚkktykuLku çk[kððk hufkuzo økw{!

xqtfwt Lku x[

yøkkW Ãký yrÄfkheyku fuf{o[kheykuLku çk[kððk

fkøkr¤Þkt økw{ fhkÞkLke ðkík

hkuçkku ðfoþkuÃkLkku htøk òBÞku : WíMkð suðku {knku÷íku fkuE Ãký yMkk{krsf «ð]r¥k Lknª fhþu yuðku rðïkMk MkkÚkuLkku çkkuLz ÷¾e ykÃÞku níkku

Mkwhík, íkk. 24fuçk÷ {krVÞk íkÚkk yMktÏÞ ð¾ík {khk{khe{kt

MktzkuðkÞu÷ WÄLkkLkku ÷k÷e WVo Ä{uoLÿyu zeMkeÃke rMkØkÚko¾ºkeLku ÷¾e ykÃku÷ çkkuLzLku Ãký ½ku¤eLku Ãke síkkt nðuMkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu Ãkku÷eMku suLku ÃkkuuMku÷ku nkuðkLkwt {LkkÞAu íku Ä{uoLÿ WVo ÷k÷e Ãkku÷eMkLku Ãký økktXíkku LkÚke.çkkuLzLkku ¼tøk fhLkkh Ä{uoLÿ rðÁØLke fkÞoðkne Ãkku÷eMkuykht¼e ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ä{uoLÿ rðÁØíkzeÃkkhLke Ëh¾kMík ÚkE íÞkhu Ãkkuíku íkuýu ¼rð»Þ{kt fkuEyMkk{krsf «ð]r¥k fhþu Lknª yuðku rðïkMk íkuýu zeMkeÃke¾ºkeLku ykÃÞku níkku y™u íku {kxu çkkuLz Ãký ÷¾e ykÃÞkníkk. íkuýu ¾hu¾h zeMkeÃkeLkku rðïkMk íkkuzâku nkuðkLkwt fneþfkÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkk{kt çkeykhMkerðMíkkh{kt hnuíkku {kÚkk¼khu ÷k÷e WVo Ä{uoLÿ ntòhkrðÁØ WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ¼qíkfk¤{kt ½ýk økwLkkykuLkkUÄkÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãknu÷uÚke s fkuE ytøkík fkhýMkh÷k÷e «íÞu Lkh{ ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. òufu íku AuÕ÷kyufkË ð»koÚke Ãkku÷eMkLku Ãký økktXíkku Lk nkuðkÚke WÄLkkÃkku÷eMkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu íkuLkk rðÁØ íkzeÃkkhLkeËh¾kMík zeMkeÃke rMkØkÚko ¾ºkeLku fhðk{kt ykðe níke.íÞkhu íkuýu zeMkeÃke ¾ºkeLku sýkÔÞwt níkwt fu nðu íku¼rð»Þ{kt fkuE Ãký fkÞËku nkÚk{kt ÷uþu Lknª fuøkuhfkÞËuMkh fk{ fhþu Lknet. zeMkeÃke ¾ºkeLku ¼hkuMkku

ÚkkÞ íku {kxu íkuLku ykuõxkuçkh 2010{kt çkkuLz Ãký ÷¾eykÃÞk níkk. òufu fqíkhkLke ÃkqAze ðktfe íku ðktfe yufnuðík yLkwMkkh ÷k÷e íkuLke «ð]r¥k{ktÚke ðks Lk ykðíkkíkuýu VhÚke Ãkkuík «fkþíkk 13{e íkkhe¾u WÄ™k{kt yuffuçk÷ ykuÃkhuxh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkhçkkËfkuÃkkuohuxh Mkku{LkkÚk {hkXu, ËeÃkf yhkuhk suðk MkkøkheíkkuMkkÚku {¤e íku ½ðkÞu÷k ykuÃkhuxhLku {khðk {kxu LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÄMke økÞkuu níkku. yk{ íkuýuzeMkeÃkeLku ÷¾e ykÃku÷k çkkuLzLkku ¼tøk fÞkuo níkku. nðu íkuýuøkwLkkyku yk[Þko nkuðkLkwt MÃkü Úkíkkt íkuLkk rðÁØ Ãkku÷eMkrð¼køku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykht¼e ËeÄe Au.

Ä{uoLÿ WVuo ÷k÷eyu Ãkku÷eMkLku çkkuLz ÷¾e ykÃke Mkhfkh{kt yÃke÷{kt økÞkuMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykuõxkuçkh 2010{kt íkuýuzeMkeÃkeLku çkkuLz ÷¾e ykÃÞk çkkË òýu Ãkku÷eMk s íkuLkuVMkkððk {ktøkíke nkuÞ íku{ Mkhfkh{kt yÃke÷{kt sELku fÌkwtníkwt fu Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke sçkhsMíke çkkuLz ÷¾kðe÷eÄk Au. yk çkkçkíku ¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷k÷eLkuLkkurxMk ÃkkXðeLku íkuýu çkkuLzLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkÚke íkuLkkrðÁØ íkzeÃkkhLke fkÞoðkne þk {kxu Lk fhðe íkuLkku¾w÷kMkku {ktøÞku. ÷k÷eLku LkkurxMk ykÃÞk çkkË íku ¾kuxku Auyuðku rhÃkkuxo Ãký Mkhfkh{kt fhðk{kt ykðþu.

Ä{uoLÿ ntòhk zeMkeÃke ¾ºkeLku ÷¾eykÃku÷k çkkuLzLku Ãký ½ku¤eLku Ãke økÞkuMkíÞ MkkE nkxo nkuÂMÃkx÷

hksfkux îkhkf÷ufxhk÷Þ ¾kíkuMkwhíkLkk rLkËkLk fuBÃk ytøkuÞkuòÞu÷e r{®xøk{ktrðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLkfhkðLkkh MkwhíkLkk ËËeoykuÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.( rLk¼oÞ fkÃkrzÞk )

økwshkík økuMk ftÃkLkeîkhk hkuz Mku^xe {kxufkÞo¢{Mkwhík : økwshkík økuMk ftÃkLkeîkhk þw¢ðkhu çkÃkkuhu ºkýÚke[kh ðkøÞk Ëhr{ÞkLkxufhkðk÷k Mfq÷, Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk ÃkkMku hkuz Mku^xe {kxuLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkðknLk[k÷fkuLku {køko Mk÷k{íkeytøku WÃkÞkuøke òýfkheykÃkðk{kt ykðþu. rðrðÄÃkkuMxh, r[ºk ðøkuhu îkhk íku{Lku{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {køkoMk÷k{íke {kxu rõðÍ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðþu.rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh ÃkýykÃkðk{kt ykðþu.

Mkwhík Mkeyu çkúkt[LkknkuÆuËkhku [qtxkÞkMkwhík : Äe RrLMxxâqx ykuV[kxozo yufkWLxLxMk ykuVRÂLzÞk (ykRMkeyuykR)LkeðuMxLko rhrsÞLkLke Mkwhíkþk¾kLkk ð»ko 2011-12LkknkuÆuËkhkuLke ðhýe økwÁðkhu ÚkRníke. þk¾kLkk Lkðk [uh{uLknheþtfh íkkuþLkeðk÷ yLkuðkRMk [uh{uLk íkhefu Mkeyunhef]»ý ¼qíkðk÷kLke ðhýefhðk{kt ykðe níke. Mku¢uxheíkhefu rLkrþÚk {nuíkk íkÚkkxÙuÍhh íkhefu Ä{uoþík{kfwðk÷kLke rLk{ýqf ÚkRníke. Lkðk [uh{uLk nheþtfhíkkuþLkeðk÷u 1989{kt LkðkXe,ykMkk{Úke MkeyuLke Ãkheûkk ÃkkMkfhe níke íku{s íkuyku AuÕ÷kt 21ð»koÚke Mkwhík{kt «urõxMk fhehÌkk Au. Mkwhík Mkeyu þk¾kLkeLkkLkÃkwhk, MkiVe rçk®Õzøk rMÚkíkLkðe ykurVMkLkwt WËT½kxLkøkwÁðkhu Mke.yu. ykR.S.ËuMkkRLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yuLkyuMkÞwykELkwtfw÷ÃkríkLku ykðuËLkÃkºkMkwhík : fkUøkúuMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾yuLkyuMkÞwykEyu fw÷Ãkríkçke.yu. «òÃkríkLku yufykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhíkkMktøkXLku ¼qíkfk¤{kt fki¼ktzeykuMkk{u fhu÷k yktËku÷Lkku çkkËnk÷{kt yk fki¼ktzkuLku ËçkkðeËuðkLke fkurþþ fhðk Mkk{urðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.yk ytøku fw÷Ãkrík zku. «òÃkríkLkuykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhíkkrðãkÚkeoykuyu ¼qíkfk¤™k ík{k{rLkýoÞku{kt fkuE «fkhLkkuZktfrÃkAkuzku Lknª fhðk íku{sykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLke{køkýe fhe níke.

½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe ÷qtxe ÷uðkLkk rfMMkk Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðu Au

çknkhÚke s{ðkLktwÃknkU[kzkíktw nkuðkLkkfkhýu íkuLke økwýð¥kkMkk{u Ãký «&™kÚko

økwshkík RLzrMxÙÞ÷çkUfLkk rzVkuÕxhLkk

¼kELke yxfMkwhík : økwshkík RLzMxÙeÞ÷ çkUf

«fhý{kt ðhMk Ãknu÷k LkkUÄkÞu÷eVrhÞkË{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ rzVkuÕxhLkhuþfw{kh ÷wtøkeðk¤kLkk ¼kEyufkuxo{kt yuf rðÄðk {rn÷k MkkÚku Íøkzkufhíkk W{hk Ãkku÷eMku Lkhuþfw{khLkk¼kE rðsÞ yxfkÞík fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

W{hk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkiÞËÃkwhkLkk fwMkw{çkuLk hkýk yks hkusfkuxo{kt økÞk níkk. íÞkt íku{Lke MkkÚkurðsÞ ÷qtøkeðk¤kyu fwMkw{çkuLk hkýkLkuÄ¬ku {khíkk çktLku ðå[u Íøkzku ÚkÞkuníkku. yk çkkçkíku fwMkw{çkuLku Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk W{hk Ãkku÷eMk fkuxo ÃknkU[eøkE níke. íÞkt fwMkw{çkuLku ykÃku÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÷kufkuLke{ËËÚke rðsÞ ÷wtøkeðk¤kLku Ãkfze÷eÄku níkku. W{hk Ãkku÷eMku rðsÞLkeyxfkÞík fheLku íkuLke rðÁØMkeykhÃkeMke 151 yLkwMkkh fuMkLkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheníke.

ðMkkðku çkòs rhûkkLkuþLk÷÷kEÍ çkUf îkhk fÃkkíkÔÞks Ëhu. Contact:9979860911 (19538)

2011051070f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 9825099274, 9879496263(19543) 2011050968fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkku hkuzykLktË{n÷ hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 98250-59949, 90991-00555(19407-995)

2011048857For Sale Hyundai i20(white, CNG, Asta, 2Airbags, ABS&Automirror, May’09),Santro (CNG, Dec.’09,white), Hondacity ZX(2006 sept., CNG,Silver), Pajero 2008Six, Optra 2005 (CNG),Chevrolet Cruize 2010’June (white, Ltz.)Finance FacilityAvailable from 7Multinational Banks.Finance also Availableon your oldcar in 7days. Cont.:9825143899. (19536)

2011051066zkÞhuõx Ãkkxeo xw Ãkkxeo swLke fkh÷u ðu[ hksuþ¼kR.9979224433 (19516)

2011050799

fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh,MkkuVxðuh, {kuLkexh «kuç÷u{{kxu. 9925116220(19533) 2011050892Lkðwt fkuBÃÞwxh 3499/- ¼heLku{u¤ðku çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkehkuÞ÷- 9376248834(19542) 2011051146

2011050329

ðu[ðkLkwt Au. {kuçkkR÷ ßðu÷hefx÷he rðøkuhuLke ËwfkLkLku ÷økíkwtsws ðÃkhkÞu÷ VLkeo[h.9925472468 (19525)

2011050875ðu[ðkLkwt Au. yuf fkWLxh xuçk÷10x2Lkwwt MkkÚku LkkLkk çku xuçk÷+çku Mkexªøk [uh, yuf fkuBÃÞwxh[uh, yLku A.C. íkkífkr÷fMktÃkfo fhðku. 7405133252(19536) 2011051207

10000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222(19517) 2011050802

4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h«kusuõx ÷kuLk (25% Aqx) 2rËðMk{kt {tswhe yusLxykðfkÞo 08447205694,08447205695.

2011050520

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkELkkLMk 9913240404 (18901-02)2011041242Cash Credit OverdraftWorking CapitalMortgage HomeLoanBusinessloan Call.8460329725 (19531)

2011051197

ðkÃke To íkkÃke s{eLk {fkLkWÃkh ÷kuLk {u¤ðku: 8511386976 (19515)

2011050806íkkífk÷ef ÷kuLk 3,00,000Úke fhkuzku WÃkh «kusuõxnkWMkªøk {kuøku os {þeLkheMkçkMkeze íkÚkk ÃkkLkfkzo hexoLkøkw{kMíkk ÷kÞMkLMk {kxu.89800 51928, 9722651611 (19549)

2011051147nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk ÷kuLk.50,000 Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222 (19517)

2011050804ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkuLf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (18154-7)

2011029011

Commodity ykuL÷e RLxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+rMkÕðh+ £wz +fkuÃkh.09825578092 (19141)

2011045400Pomising þuÞh/ fku{kurzxexeÃk fkZíkk þe¾ku, nt{uþkLkeÍtÍx nxkðku. 9974731883(19326) 2011047843þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo. 9687348925(17938-42) 2011027058þuhçkòh{kt 101% zuR÷e 1sufÃkkux Cash, Nifty,Future. 9714280987(18957-59) 2011042707

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127, 98255-04912(19445) 2011049554

sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Võík 2-Mkex çkkfe, M÷eÃkªøkfku[ çkMkWÃkzþu 28-Vuçkúwykhe, rËðMk-21, MktÃkqýo Ërûký¼khík-MkkíkßÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík,hk{uïh{T WLkk¤k ðufuþLkLkkhuÕðu-2x2 çkMk îkhk rz÷ûknkux÷ku, MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚkuLkk «ðkMkku:- (1) 12/{u,rËðMk-14-rMk{÷k-fw÷w{Lkk÷e- Ä{oþk÷k-zu÷nkWMke- ði»ýkuËuðe (2)28/{u, rËðMk-15, [khÄk{-çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke-Þ{wLkkiºke- nrhîkh- rËÕne-yûkhÄk{ (3) 25/swLk-rËðMk-14- çkkçkky{hLkkÚk-fk~{eh- Ãknu÷økk{-ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh.ykurVMk:- 39- MkuLxhÃkkuELx,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkE÷:-9898883435, 9428001827(19564) 2011051310

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkM÷eÃkhfku[, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke- sL{kuºke,ði»ýkuËuðe- rËÕne, y{]íkMkh,rË-18/23, íkk.5/5, 25/5(hnuðk s{ðk MkkÚku nkux÷çkwfªøk) (LÞwçkúkLz fÃk÷M÷eÃkhfku[ çkMk ¼kzu {¤þu){¤ku-{kxu÷ fkuLkoh, ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt, çkuøk{Ãkwhk.Vku- 2457000,9879554174 (19518)

2011050757[k÷ku {VíkLkk ¼kðu MkkWÚkykr£fk Ëhhkus çkúufVkMx,ELzeÞLk ¾kðkLkwt, yk¾exeÃk{kt økkEz Mkkhe nkux÷ku{kthnuðkLkwt MkkExMkeLk yLku ½ýwtçkÄwt, y{khe xwh {u {rnLkk{kt4Úke íkkhe¾u 12 rËðMk {kxuWÃkzþu. sws Mkexku çkkfe ðnu÷kuíku Ãknu÷ku ðÄw {kxu {¤ku: hkuðu÷xÙkðu÷, 116- çkuÕSÞ{xkðh,÷eLkeÞh çkMkMxuLz Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 (19533)

2011050889[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík2782948, 9924817861, 2799181,8905888899 (19524)

2011050873

GOA-4200/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk nkux÷, ÃkufuÍxwh, VkÕfkuLknku÷ezu. 2479988/9825453053 (19236)

2011047524

MðÞ{T xÙkðuÕMk (fÃk÷xwh)þezeo, økkuðk, {nkçk¤uïh,yuMku÷ðÕzo, íkkhe¾-10 {k[orËðMk-8. 9376275089,9427757197 (19545)

2011051161

[kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC Mkwhík: ¼xkh hkuz-2240857 «kE{ ykfuozLkeMkk{u, yzksý- 2770877,9429893943 nkS{kfuox, ð÷Mkkz-9898058476 LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 2011044123AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350 (19208-09) 2011050867Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) çkußÞkurík÷ªøk MkkÚku ríkYÃkríkçkk÷kS rË.7 íkk. 10/3,10/4, 16/5, 25/5Y.6251/- huÕðuÚke (2)[khÄk{ Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke,fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk. rË.12íkk.9/5, 25/5, 7/6Y.8501/- huÕðuÚke. (3) MÃku.fuhk÷k, {wLLkkh, ÚkufzerË.12. íkk.17/5 Yk.13500 huÕðuÚke. (9537837299) (19552)

2011051160ðufuþLk huÕðu/ çkMk «ðkMkku[khÄk{- Mke{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- fk~{eh-ði»ýkuËuðe- LkuÃkk÷- ËkSo÷ªøk-øktøkxkuf- çkUøk÷kuh- {iMkwh-Wxe- fkuzkRfuLkk÷- fuhu÷k-MkkÚku fLÞkfw{khe- fi÷kþ{kLkMkhkuðh nkux÷+hnuðkLke+ s{ðkLke MktÃkqýoMkøkðzíkk ¼ÔÞ¼khík xwMko2782948, 9924817861, rMkØe rðLkkÞf xwMko2799181, 8905888899 (19524)

2011050868MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (19544)

2011051079økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu. 9909037888(19525) 2011050876TATA IndicomLkeTel.Line {kxu ITI/Diploma fhu÷ Technician/ wireman òuRyu Au.YçkY {¤ku 11 Úke 1 MkeMx{yuRzMk, ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLkeMkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.(19192) 2011045523

£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950, 9376494950 (19551)

2011051006½h½txe ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxoS¿kuþ r{†e 9979617636(19410) 2011048993½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk 9924563162, 9879488803(19551) 2011051073½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111 (19551)

2011051003

½hçkuXk TV heÃkuhªøk(ykrþ»k¼kR) økuhtxeÚkeMkwhíkLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt.9727497864 (19551)

2011050992

ðkuþªøk{þeLk r£Í yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049 (19144)

2011050927

heÃkuhªøk/MkŠðMk. fkuEÃkýftÃkLkeLkk AC MkŠðMk yLkuheÃkuhªøk fhe ykÃkðk{ktykðþu. Ph.- 2503414(19529) 2011050844

Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk{þeLk, r£s, {kE¢kuðuðheÃkuhªøk 9724789635 (£erðSx) (19545)

2011051164

IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»køkßsh, 9879307630,9327520061 (19551)

2011050996

MkufLz TV Freez AC,Woshingmanchien ÷uðu[{kxu. 9712159171(19544) 2011051246økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,£eÍ, yuMke. {kE¢kuykuðLkMkuÕMk MkŠðMk. 9277756400, 9427232053(19530) 2011050882TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{.98980 63410 (19551)

2011050989

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (19448)

2011049540yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19450) 2011049545yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19028-adje) 2011049532

2011034030

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(19451)

2011049547

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19449) 2011049543

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(19447) 2011049539

{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.9727625262, 8264360661 Lkhuþ¼kR(19530) 2011050879

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-rË÷eÃk¼kR: 9328512250 (19549)

2011051143

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {ÕxerMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke{swheÚke ðu[ký. 9825194791, 9374889337(19391-122)

2011048790

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞkuMkfo÷. 99245 91602,9924592170, 9624080602 (19548)

2011051128

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210 (19548)

2011051125

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993 LkrðLk¼kR 9376575001 (19548)

2011051131

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:9924900149,{wfuþ¼kR:- 97261 45842(19548) 2011051119

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR-9825438909hk{S¼kR- 98252 61330(19548) 2011051121

y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkE{fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M.Services Mkwhík.2454322, 9276813808(18390-91) 2011034823America, CanadaVisitor Visa in 20 days.No advance. Pay afterreaching- 9638117715/9638117588

2011050728

Þwfu, fuLkuzk, y{urhfk, ÞwhkuÃk,MkkWÚkykr£fkLkk rçkÍLkuþrðÍexh fLV{o rðÍk (yusLxr{ºkku ykðfkÞo) Ph. 0261-6771188- 9879927181(19237) 2011047530Study & Live in Canada Std 12, Diploma,Degree, Also PR forElectrician, RestaurantManager, Engeneer,Biologist, Welder,etc.PNP for Skilled &Semi Skilled worker.Also Study in UK, USA,NZ, AUS. Guidence:Natvarbhai Naik,Shraddha Class Floor,Sattapir, Navsari, M.9825640705 (19106)

2011044190ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk £ktMk,Rxk÷e, s{oLke, MÃkuLk,zuLk{kfo, rðÍk ÃkAe Ãku{uLx.9227788899 (19552)

2011051239

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (19446)

2011049537BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (18167-71) 2011028998WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR9825770522 (19365)

2011048745WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 98250 66396,3994929 (18096-98)

2011028073WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku{ku.9824034312,9427168707 (19539)

2011051117WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056

2011051044

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 (19496-7)

2011049942¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke[u÷uLs (h4 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke,ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk,MkkiíkLk, {qX[kux, AToZ fk{{kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 9724666945 (19493)

2011050185©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, ÃkríkËw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{ktYfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,(AToZ fk{ {kxu yhsLxrLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,yzksý, Mkwhík. 7874243021 (19521)

2011050759

hksþÂõík ßÞkurík»k({nkrMkØe «kó) 100%ðkíkkuLkrn rhÍÕx yþõÞLkwtþõÞ fhLkkh ÷ð«kuç÷u{+MkkMkrhÞkLke nuhkLkøkrík+«u{{ktËøkku+ ½hftfkþ+RåAeík SðLkMkkÚke+ çkøkzu÷kMkBçkÄ+ þtfkfwþtfk +MkkiíkkLkºkkMk+ yußÞwfuþLk+Mkkhkxfk+ þºkwLkkþ +({nk{kuneLke + ðþefhý ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMxrðøkík ¾kLkøke) çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k íku{sftxk¤u÷k+ ©Øk+ rðïkMkw{¤ðwt yu÷çke rMkLku{k Mkk{u,ykhÍq nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt¼xkhhkuz, Mkwhík. fwt¼+ ffo+íkw÷k+ {eLk hkþeðk¤k nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku.9099571505,2231200 (19544)

2011051085

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (19521)

2011050760

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919(19524) 2011050869«rMkæÄ ßÞkurík»k íkktºkef Mk{úkx(MktsÞ íkktºkef) fkuRLkwt fhu÷w,fkhkuçkkh, rçk{khe, «u{÷øLk,rðãk, MktíkkLkrnLk, MkkuíkLk,Ëw~{LkÚke Awxfkhku, rðËuþÞkºkkyLku Mk{MÞkykuLkwt 1 f÷kf{ktMk{kÄkLk 09672594802

2011050741{kt ËþoLk ßÞkurík»k 72f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, ÷øLkrð÷tçk,ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,ðþefhý, SðLkLke ËhufMk{MÞkLkwt ½uhçkuXk VkuLk WÃkhMk{kÄkLk. 9925734491.

2011050729¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke,AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷frLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk[kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuzMkwhík. 8141013265(19543) 2011050945©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.9825466725 (19494)

2011050196

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (19467-68) 2011050152Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (19493)

2011050160fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%økuhtxe, Ãknu÷k MkçktÄ níkku nðuLkÚke VheÚke MkçktÄ çkktÄðkrð[khíkk LkÚke {÷ðkÚke fMxËwh Úkþu. ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík, çknuLkku {kxu £eMkuðk. 9723036975(19547) 2011051228økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw-xkuLkk,fkuxo,f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx. {ku.9998743530 G-13,rMkÕðhÂM«tøk, ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík. (19535)

2011051205fkíÞkÞLke ßÞkurík»k {kºk 1{w÷kfkík{kt heÍÕx, 100%økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞkÃkkh ðwØe ËkYAkuzkððk,Vu{e÷e «kuç÷u{, ºký f÷kf{ktyhsLx Lkefk÷. Mkwhík.9737187905 (19546)

2011051231

MkktEËuð ßÞkurík»k y{ËkðkË(Ve fk{ ÃkAe) 151%[u÷uLsÚke 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, AwxkAuzk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkððku,rðËuþrðÍk rð÷tçk, rLk:MktíkkLk,V÷kÞu÷k Lkkýkt VkuLk îkhk fk{.9904057877

2011035168

2011051368MkktEhk{ ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke fk{. (fk{ ÃkAe Ve)24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuzðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,(Awxk Ãkzu÷k «u{eLkwt ÃkkAwtr{÷Lk) MkkiíkLkºkkMk, ½hftfkMk,{u÷eðMíkw MÃkurþÞkr÷Mx.yzksý, Mkwhík.9974849913 (19521)

2011050762÷ð«kuç÷{, ËkY{wÂõíkMÃku~Þk÷eMx ykSðLk, økuhtxeíkkífk÷ef MkV¤íkk RåAkÄkheðþefhý AwxkAuzk,MkøkkR«u{eðþ, {wX, yýçkLkkð,MkkiíkLk, ÔÞkÃkkh. 9925762527 (Mkwhík) (19266)

2011047542MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeVe) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{,yufíkhVe «u{. yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík. 9601693241 (19493)

2011050170

rfhkußÞkurík»k 101% økuhtxeh1 f÷kf{kt fk{ Úkþu rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý {qX[kux,AqxkAuzk, MktíkkLk«kró,[kixkçkskh Mkwhík.9913127901 (19344)

2011048244rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{ktrð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101,Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h,Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 9327334081 (19322)

2011048010þÂõík yLku ¼Âõík{kts íkkfkíkAu SðLkLkk Ëhuf fkÞo{kt rMkrØyLku MkV¤íkk òuRíke nkuÞíkku{¤ku. çkkçkk ½hLktçkh-127,Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe, rð¼køk-3, ¼qr{ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, Mkwhík.(Mk{Þ 9Úke12/ 3Úke8)(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku)(19526) 2011051293yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,MkøkkR{kt Áfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkkyýçkLkkð, MktíkkLk«kró,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík,{qX[kux, {nk{kurnLke,ðþefhý, {u÷eðMíkw AToZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk.ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuoxÃkkMku- 8141248021(19521) 2011050761

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz88

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011

òuEyu Au çku Akufhk ykurVMkfk{ {kxu yLku yuf Ãkxkðk¤kuÃkøkkh Y. 5000 (ÞkuøÞíkkyLkwMkh) ô{h 18Úke 28 ð»koxeyuMkyuLk þkuÃk, çkeòu{k¤ytrçkfk þkuÃkªøk MkuLxh, MkeÕðhÃ÷kÍk yuÃkkxo{uLx Mkk{u,¼iÞkLkøkh, Mkwhík

2011034854{kýMkku òuRyu Au. ðkMkýLkehexu÷ ËwfkLk{kt fk{fhe þfuíkuðk W.h0Úke 40 ð»ko YçkY{¤ku ©eøkýÃkíke ðkMký ¼tzkhnrhÃkwhk ÃkehAzehkuz MkuðfÃkMíke ¼tzkhLke Mkk{u Mkwhík.(19552) 201105123624 f÷kf{kts LkkufhePGDCA/ DCA/ðuçkrzÍkRLkªøkLke xÙu®Lkøk MkkÚku{u¤ðku. ÷kÞfkík Äkuhý 10 fuíkuÚke ðÄwt, Wt{h 18Úke 25ð»ko, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{.SCIT- hktËuh:- 9227176554, ¼køk¤:- 9227576554, yXðk÷kRLMk:-2660005 (19548)

2011051115Awxf fk{ {kxu Akufhku òuEyuAu yzksý rðMíkkhLkkuyuõxeðk òýfkh. yku{fkzoMk,Ähíke fkuBÃk÷uûk, {uøkkçkkExnkux÷Lke Mkk{u, nLkeÃkkfohkuz,yzksý. (19553)

2011051130Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044,DELHIGATE-9227531234 (19535)

2011051202fíkkhøkk{- ðuzhkuzLkk hnuðkMkeMkwhíkLke yøkúøkÛÞ Ãkç÷eMkexeLku{kfuoxªøk {kxu íÚkk fkuh÷ zÙkuVkuxkuþkuÃkLkk òýfkh yLkw¼ðeAkufhk/AkufheLke sYh Au.9327128680 (19464)

2011049729fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu. {¤ku:- ©er¢»ýkMkeÕf{eÕMk, yu{.S. hkuzLkt.6, WÄLkk, Mkwhík. Mk{Þ- 3Úke 5-30 (19550)

2011051142fwheÞh ze÷eðhe {kxu ðhkAkrðMíkkh{kt MkkÞf÷ nkuðe sYheíkkífkr÷f Mkkhk Ãkøkkhu Mkðkhu 9Úke 2. 9825794515(19525) 2011050798Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuEyu Au.íkkífkr÷f yÃkurûkík ÃkøkkhuVw÷xkE{ yLkw¼ðe. 9825794515 (19525)

2011050805Lkkufhe Lkkufhe Äkuhý 10, 12,økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyuxÔÞÂõíkyku {kxu LkkufheLke íkf.8460830072 (19529)

2011050847

Lk‹Mkøk MxkV rþ¾kW/ 6-{kMk/ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷k çknuLkku/ðkuzoçkkuÞ/ ykÞk{kMke õðkxMko{¤þu. 9601576509(19524) 2011050871Mkwhík íkÚkk LkðMkkhe {kxuVkÞLkkÂLþÞ÷ ÷kELkLkkuòýfkh xu÷efku÷h yLku MkuÕMk{kxu Akufheyku íkÚkk AkufhkykuòuEyu. 9016605588(19538) 2011051096nkur{ÞkuÃkurÚkf zkufxh òuEyu AuB.H.M.S. y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe Ph: 9376009992 [email protected]

2011050726Open Interview Rosary EnglishAcademy wantedTeacher’s forPre.Primary, PrimarySection Fluent InEnglish Come withResume on 25/2 to 2/3Between 9to1 (Ãkxkðk¤kçknuLkku íku{s MkVkR fk{ËkhòuRyu Au.) At Rachhodjipark NearKantareshwer Temple,Katargam. Surat. Mob:-9825380150, 9879146781 (19480)

2011050786òuEyu Au (1) ÷uzeÍ õ÷kfo(2) Ãkxkðk¤k çknuLkku (3)rVÕzðfo {kxu çknuLkku. (4)r÷øk÷ yuzðkRÍh. 3rËðMk{kt {¤ku/÷¾ku. yfM{kíkrLkðkhý fuLÿ, rðïf{ko{trËhLke ÃkkA¤, ({sqhkøkux),y{hËeÃk MkkuMkkÞxe, ËwfkLkLktçkh-4, fi÷kþLkøkh,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. 0261-2470053-54. {ku-9824198549, 9824398549 (19523)

2011050765òuEyu Au Ãkh[whý fk{ {kxuíku{s rz÷eðheçkkuÞ. {¤ku:-ftfkðxe xÙkðuÕMk, RÂLzÞkzufkuh, A/14, çkuÕSÞ{ xkðh,ríkYÃkrík fwheÞhLke çkksw{kt,1÷k {k¤u, rËÕneøkux, Mkwhík.(19542) 2011051151òuEyu Au ð÷Mkkz íkeÚk÷hkuzÃkh ykðu÷ ½h {kxu 24 f÷kf½hu hne fk{ fhe þfu íkuðkçknuLk hnuðk s{ðkLke MkøkðzykÃkðk{kt ykðþu. Contact-9825150979 (19462)

2011049784òuEyu Au E{exuþLk yLkuhuze{uxLxLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLkLke sYh Au. þççkehVuhe÷uLz. 8980404040,9825085341 (19524)

2011050791òuEyu Au. Ãkufªøk ¾kíkk {kxu{kýMkku çknuhk yLku {wtøkk Ãký[k÷þu økk{ðk¤kLku hnuðkLkwt{¤þu. 09879665084,09979613213 (19555)

2011051174

òuEyu Au. B.Sc(chemistry) Lkðk £uþ íkÚkk1 yÚkðk 2 ð»koLkk yLkw¼ðÄhkðíkk ÞwðfLke sYh Au.ðhkAk rðMíkkhLke «Úk{ÃkMktËøke. Mb: 9998417825, 9586625801(19475) 2011050045

òuEyu Au. E÷uõxÙkuLkeõMkðMíkwLkk òýfkh yLkw¼ðeMkuÕMk{uLkLke sYrhÞkík Au.Ph.- 6543201/02(19529) 2011050838

òuEyu Au. ËwfkLku ËwfkLku Vhe{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk çkuLkhÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk Þwðfku.Ãkøkkh Y.4000/- MkkÞf÷nkuðe VhSÞkík. yuzÙuMk:- 19,f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾MkkøkhyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, ELzkuhMxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kELMk.{kuçkkR÷:- 9879546912(19114) 2011051288

òuEyu Au. hªøkhkuz yurhÞk{ktøkúußÞwyux RLxhLkux yLkuMsofficeLkk òýfkh.Contact- 9374715418(19556) 2011051171

òuEyu Au. rðÍk ykurVMk {kxu÷uze heMkuÃMkLkeMx çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. 0261-2501188, 9879927181(19475) 2011051303

òuEyu Au. WÄELke ËðkAktxðkLke ftÃkLke {kxu {kýMkLkesYrhÞkík Au. Ãkøkkh ÞkuøÞíkk{wsçk. rVLke ÃkuMx 108,ykþeoðkË Mfuðh, MkkuMkeÞkuMkfo÷ ÃkkMku, WÄLkk- {økËÕ÷khkuz, Mkwhík. Mk{Þ: çkÃkkuhu- 1-00 Úke 4-00 (19385)

2011048774

òuEyu Au. yufkWLxLkkòýfkh fkuBÃÞwxh ÷¾e þfuíkuðk yLkw¼ðe yLku {kfuox{ktVhe õ÷uõþLk fhe þfu íkuðk çkuWíMkkne W½hkýe õ÷kfo Ph.2490603. 214, økkuÕzLkÃkkuELx, økßsh [uBçkMko,hªøkhkuz, Mkwhík. (19375)

2011049654

òuRyu Au MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLkzÙuMk{xeheÞÕMkLkk þkuY{ {kxu-©efkuxLk, G-19, htøke÷kÃkkfo,½kuzËkuzhkuz. (19520)

2011050828

òuRyu Au. çkktÄfk{Lke MðíktºkMkkRx Mkt¼k¤e þfu íkuðk (1)rMkrð÷ yuLSLkeÞh : yLkw¼ð3Úke 4 ð»ko (h) MkkRxMkwÃkhðkRÍh:- yLkw¼ð hÚke 3ð»ko Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçkMðíktºk xw Ône÷h yLku {kuçkkR÷ÄhkðLkkh YçkY {¤ku. nuÃÃkehuMkezLMke, WÄLkk{økËÕ÷khkuz, ðuMkw [kh hMíkkÚkeykøk¤, ðuMkw, Mkwhík. {¤ðkLkkuMk{Þ: 1Úke Ãk (19556)

2011051266

òuRyu Au yuBçkúkuzheLku ÷økíkkMkkhk{kt Mkkhk yLkw¼ðe {u[ªøk{kMxh íku{s VuþLkrzÍkELkhLke sYh Au. Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu [qfððk{ktykðþu. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. 9374716039(19438-39) 2011049752òuRyu Au. ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kxu fBÃkkWLzh hktËuh hkuz.9825716978 (19534)

2011051209òuRyu Au. íkkÃkeVwz «kuzõxMkLkeLkðe «kuzõxMk çkku÷uLkku MxÙkuçkhe[kuf÷uxLkk ÷kU[eLøk {kxuMkuÕMk{uLk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. MkçkhMk {w¾ðkMk Mkhøk{Ãku÷uMk yuÃkkxo{uLx yktçkkðkzeÃkkA¤, yu÷yu[hkuz Mkwhík.{ku. 9825871614(19544) 2011051242

òuRyu Au. nuÕÃkh, fkuneLkwhxufLkku{þeLk ÷e. øksuhk RLz.yuMxux, Lkt-1 ykR.Mke.økktÄe{e÷Lke Mkk{u, yu.fu.hkuz.(19475) 2011049710

òuRyu Au. yfkWLxLkktòýfkh yLku ykurVMkðfo {kxu÷uzeÍ òuRyu Au. Contact:9374023808 (19507)

2011050776òuRyu Au. yufkWLxLx VuþhVkR÷ªøkðfo yLku çke÷Ãku{uLxfhu íkuðku {u÷/ Ve{u÷MxkhÃkMkoLkk÷exe M/2/3/4òu÷eykfuoz, htøke÷kÃkkfoLkeMkk{u ½kuzËkuzhkuz. 9374793853 (19554)

2011051268REQUIREDFRESHERS GraduateMBA, BE, BTECH ForReputed Company.Salary 20000 To 30000Call- 9033853585,9825383770 (19552)

2011051120

rþrûkfk òuRyu Au. r«ÃkexeMkeMktMfkh ßÞkurík rðãk÷Þ hÃk,ËþoLk MkkuMkkÞxe{eLkeðehÃkwhÄk{ ÃkkMku,Ãkk÷ýÃkkuhhkuz, Mkwhík ykurVMkMk{Þ 1h Úke Ãk, VkuLk.02612763339(19546) 2011051224

ykurVMk ykrMkMxLx (Male/Female) òuEyu Au«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLkuVkuxkuøkúkV MkkÚku ÁçkÁ {¤ku.þrLkðkh, 26{e Vuçkúwykhe,Mkðkhu 10 Úke 1 økwýðtíkhkÞykh. Ãkxu÷, yuzðkufux,Mkw{tøk÷ þkuÃkªøk MkuLxh, çkeò{k¤u, ðhkAk Ãkku÷eMk MxuþLkLkeçkksw{kt, ðhkAkhkuz, Mkwhík.(19538) 2011051082

SR nShk{kt ITI yLku 12ÃkkMk xÙkLMkVh ykuÃkhuxh {kxuAkufhk yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeíkkífkr÷f òuEyu. 9638564821 (19525)

2011050808

Urgently Require Male/ Females for webdevlopment Companywith fluency in written ofSpoken English is mustThroghout englishmidium education BasicComputer expertisePersons with webdesign experience isprefferred Salary 8000+Per month. Call.9998875851, 9879758500 (19530)

2011051191Urgently Required Visa Counselor (F)Experience PreferredEnglish speaking mustykurVMkçkkuÞ R & MServices An ISO 9001-2008 TrademarkCertified Company G-35, Golden PointComplex, Falsawadi,Ring Road, Surat. M:9978710959, 0265-3017514 2011050727Wanted Accountant 3 to 5 Years experienceContact: With Biodataat Heatex IndustriesLimited Block No. 436,Nr. NH No:8, PalsanaChokdi, Dist: Surat-394315 Between 11 AMto 5 PM (19533)

2011051057WANTED Experienced SalesmanComputer OperatorDeliveryman NTFCOpp PostofficeAganovad, Saiyedpura,Surat. (19525)

2011050801Wanted GeneralManager Knowledg ofSales & Service Salary+ Handsome Commission Star PersonalityM/2/3/4, JollyAracade,Behind RangilaPark,GhoddodRoad.9377793855 (19554)

2011051275ykurVMkðfo Lkkufhe ÃkkxoxkR{Vw÷xkR{ 10000 Ãkøkkh+fr{þLk 100% økuhtxe.9376227173 (19514)

2011050792yu«uLxeMk òuEyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤Vuçkúwykhe/ ykuøkMxLkk Mkºk{ktyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLkeAu. çkkuE÷h yuxLzuLx-01Äkuhý 10 MkkÞLMk+ {uÚMkÃkkMk. Mkhfkh©eLkk rLkÞ{{wsçk MxkEÃkuLz ykÃkðk{ktykðþu. Shree Kay TexProcessors Pvt. Ltd.,Plot No.287, Road No-2, GIDC, Sachin.(19538) 2011051112zÙkRðhLke sYh Au.F.M.C.G.Lkkt fk{ {kxuÚkúeÔne÷h xuBÃkku. Mo.9909093080 (19531)

2011051199

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


2011024607$ø÷eþ.fku{ ytøkúuS MkzMkzkxðkÃkhíkkt þe¾ku. çkku÷íkk Lkykðzuíkku Ve Ãkhík. fkuEÃkýô{hLke ÔÞÂõík òuzkR þfu.9879575135 (19550)

2011051155{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku-økwshkík{kt 12 çkúkL[ ÄhkðíkeykÄwrLkf {kuçkexuf ELMxexâwx,Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,ðkÃke, [e¾÷e{kt yuzr{þLk[k÷w Au. 9825555767(19409) 2011049000

2011040239GUJCET-2011 ExamPreparation ÃkheûkkLke ÃkqðoíkiÞkhe Ãk+Ãk Ëhuf rð»kÞLkk10 yÃkurûkík ÃkuÃkMko VõíkY.120/-{kt EnglishMedium/ GujaratiMedium. Call-9879122000. (19175)

2011045410

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koMkhfkh{kLÞ 10ð»koÚke fkÞohíkMktMÚkk îkhk þe¾ku MkkÚku {u¤ðku.Free Toolkit+ Softwares+ Material.Cradible. 9825106746(19535) 2011051201{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkþe¾ku 100% «uõxef÷eHardware+ SortwareChiplevel økuhtxeÚkeEVEREST Udhna.2277721 9374548788 (19555)

2011051014

2011039961BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462)203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (19553)

2011051173E n g i n e e r i n gMathematics Tuition.Nandita De. Msc, Mphil(Maths) 9327763978,9228095900 (19538)

2011051077nMíkkûkh MkwÄkhku Võík 12rËðMk{kt ðÄkhu {kfoMk {u¤ðku.zkì. «ðeý Auzk.9374711511 (19556)

2011051179NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(19552)

2011051156

þuhçkòh fku»ko Indera day/Delivery/ Tips òíku fkZíkkþe¾ku. 9662817613/9687001683 (19513)

2011050800yuz{eþLk ykuÃkLk «kuRLMxexâwx ykuV yu{S xeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (19102-3) 2011044124

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(19307) 2011047612ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (19308)

2011047614ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19518)

20110507543 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðku.MðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kE{kt 100%MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k {kfuox,çkeò{k¤u, Yðk÷ktxufhk, çkMkMxuLz, Mkwhík. 9374214544 (19549)

2011051153f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 9825099274, 9879496263(19543) 2011050960hufe þe¾eyu, hufeÚke E÷ksnuzVwx {Mkks xÙex{uLx MktÃkfo:-9726286475 (19555)

2011051058

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (19518)

2011050753fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku(çkuÕSÞ{ Mfðuh hªøkhkuzMkwhík{kt Mkku{ðkhÚke, þrLkðkhMkðkhu 11Úke7) VkuLk.9879015431 (19540)

2011051211

fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku ðkÃke{kt (Ëh hrððkhu 11Úke4) huÕðuMxuþLk LkSfMkwÃkh{kfuox{kt- 9879015431 (19541)

2011051218Get Full Body Massage Only FromHome Sarvice. OnlyGents. 9510088362(19510) 2011050783

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk,yzksý zku. rðsÞ¼kR.9327337410 (19315)

2011047621

Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh.9726975116 (18704)

2011037631

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (19407)

2011048861

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(19543) 2011050959nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk -rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (18705)

2011037626rþ»Lk- RÂLÿÞ- ®÷økMk{MÞkLkðe ÷uxuMx Ëðkyku-$suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkzMBBSMD (MkuõMkku÷kuS)DPM (MkuõMk fkWLMku÷ªøk)MIAS (yuLzÙku÷kuS) 9426118607 (19210-11)

2011045504þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh27.2.2011 Úke1.3.2011 {køkoËþofyþkuf¼kR fLkkuSÞk MÚk¤Mkwhíke {kuZðrýfðkze÷k÷Ëhðkò YÄLkkÚkÃkwhkçk{LkSþuhe Mkwhík.MktÃkfoMkwhuþ¼kR. 9712900398, 9712300398(19213) 2011050790VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female. 2244444(19549) 2011051139{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (19555)

2011051050

ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkk 100% ykÞwðuorËf100% {Lkeçkuf økuhtxe MkkÚku÷uMkh ykuÃkhuþLk ðøkhykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík-975/- ykt¾kuLkk LktçkhWíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk{kuíkeÞkLkk ËhËeÃký,ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfu Au.MktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku.9586359073. WÄLkk-9377209080, www.khodiyar ayurvedic.com. www. EvergreenM u s h r o o m . c o m(19405) 2011049115

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (19342)

2011048793

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. (19518) 2011041120

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(19524) 2011050870

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (19542)

2011050933

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8 Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼ k ø k k í k ¤ k ð - 9 8 2 5 9 -78255, 98980-90538(19518) 2011050750

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (19533)

2011050885

30 nòh MkwÄeLkw t økeVxðkW[Mko {u¤ðku rçk÷fw÷ {Vík25 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄehf{Lkk hkufký WÃkh.9714858588 (19538)

2011051100

40,000/- {kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe400Úke 800 f{kðku(fk[ku{k÷ {¤þu + ÷kuLk)9825143127

2011045098

E{w MkMk÷k Ãkk¤ku ÃkkAkftÃkLkeLku ykÃkku ÷k¾ku YrÃkÞkf{kyku 07798181843/08806440145 (19382)

2011049643Earn 40,000/- -100000/- pm withoutleaving your presntwork 9825664601

2011050305EARN UPTO 6000/-ONLINE COMPUTERWORK. (NOR E G I S T R A T I O N )7567932344 (19532)

2011050872

hkufký fÞko ðøkh f{kykuOnline Work 4000-FixIncome. 9033605253,9727174501 (19514)

2011050796

hkufkýLke yLkku¾e íkf L&TInfrastructure Bond{kthkufký fhku. yLku Section80ccF nuX¤ 6600/- xuûkçk[kðku. 9824800861(19849) 2011051221Home based data entry job available.earn. 10,000/- parmonth. contact. 7600020432, 9376777762(19400) 2011049216

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku ½huÃknkU[{k÷£e MkŠðMk rËÕneøkux Mkwhík.9228429856 (19542)

2011050942

MkwÃkh ÃkkMko÷ 20 kg WÃkh UK-160, USA/ Canada-300 Yk. rf÷ku 4 rËðMk{ktrz÷eðhe hkýeík¤kð.9725992152, 6531252(19422) 2011049057

økkuxk Ãkèe 8,12,16,32 íkkhøkkuxkÃkèe {¤þu.9825381216 (19545)

2011051257

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991 (19553)

2011051168Reliance Gold SavingFund- New InvestMonthly in Gold with JustRs.1000 No Dmat.9374716000 (19555)2011051065

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(19543) 2011050953

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (19543)

2011050948

TATA ELxhLkux zkUøk÷ {u{hefkzoðk¤w {kºk Rs. 1799{kt+ 499Lkk fkuBÃÞwxh USBMÃkefh ¼ux+ ÷û{eSLkku rMk¬ku¼ux. rðLkkuË hurzÞku,÷k÷Ëhðkò hkuz. (19552)

2011051163

UK-10+150/- Ãkh Kg VkuhuLkÃkkMko÷ Contact.9376110012, 9376110212 (19555)

2011051067

WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh ËwfkLkkuyLku ykurVMk ÷uðu[ íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.9574004499 (19544)

2011051111

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011051060

«kuÃkxeo ÷u-ðu[ s{eLk, {fkLk,ºkeMk÷k¾Úke ðÄw ®f{íkðk¤e{eÕkfík ÷uðk íku{s ðu[ðk{¤ku. (çkúkufhus 1%)rðrLkík¼kR- 9998050300(19549) 2011051222V÷ux ðu[ðkLkku Au. y{hku÷e{ktAkÃkhk¼kXk hkuzx[ 2 BHKMo- 7359307290(19461) 2011049780÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,LkÞLkhBÞ Vwðkhk íkÚkk r¢fux,xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøksuðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk.9377029660 (19550)

2011051136

ðu[ðkLke Au. søÞk çkktÄfk{fhu÷ íkÚkk ¾qÕ÷e søÞk þkuY{,íkÚkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk íkÚkk nkux÷Lku÷kÞf {kufkLke søÞk LkuþLk÷nkRðu Lkt.8 x[, fk{hus [khhMíkk, fk{hus. Mo.9825295353 (19371)

2011048759

ËwfkLk ðu[ðkLke Au Vw÷ VLkeo[hyuMkeþkuY{, 288 Vex ®f{ík16 ÷k¾, Ähíke fkuBÃk÷uûk,{uøkkçkkEx nkux÷Lke Mkk{u,nLkeÃkkfohkuz, yzksý. M-9228300533 (19553)

2011051126

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fkÃkkuÿkrðMíkkh{kt økúkWLz ^÷kuh 400Mfu.Vex. 9825208862(19542) 2011050937

ÍzÃkÚke rðfMkeík Úkíkku yurhÞkÃkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz Ãkh 2/3BHK ^÷ux ÷uðk {kxu MktÃkfofhku. ÷kuLk WÃk÷çÄ Au.9913268639 (19544)

2011051105

LÞw çkúkLz V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3BHK, 1491 SqFt, FirstFlour, Add:- Míkwíke yuðLÞw,hksntMk MkeLku{kLke ÃkkMku, Ãkk÷-nShk hkuz, Mkwhík. fkuLxuõx:-9099121653 (19435)

2011049755

V÷ux ðu[ðkLkku Au nehkçkkøkrðMíkkh{kt 1 BHK. MktÃkqýonðkWòMkðk¤ku. 825 Mfu.Vex, ºkeòu{k¤. 9925128999 (19542)

2011050934

2011051399

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

xuÃz MktðkËku ÷ef Lk ÚkkÞ íkuLkesðkçkËkhe MkhfkhLke : Mkw«e{Lkðe rrËÕne :: fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx LkehkhkrzÞk MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke xuÃk÷efus fuMk{kt MkhfkhLkku W½zku ÷uíkkt yksuMkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu fkuRLke Ãký xuÃkfhkÞu÷e ðkík[eík ònuh Lk ÚkkÞ íkuLkefk¤S hk¾ðkLke sðkçkËkhe MkhfkhLkeAu. yk fuMk{kt Ze÷e íkÃkkMk fhðk{kt ykðenkuðkLkku híkLk íkkíkkyu ykhkuÃk fÞkuo Au.íku{ýu {erzÞkLku Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fuíku{ýu Ãký økwÃíkkLkk n¬ íkhefu ykðk[fkMkýe ðøkhLkk MktðkËkuLkwt «fkþ™ fu«Mkkhý Lk fhðwt òuRyu. {erzÞkLke {wÂõíknuX¤ økwÃíkíkkLkk ÄkuhýkuLkku ¼tøk Úkðku LkòuRyu. òu íku{ fhþku íkku “ÃkkÃkkhkÍe” suðwt{erzÞk rðfMkþu. Mkw«e{u yksu fÌkwt níkwt fuðkík[eíkLku xuÃk fhðkLkku MkhfkhLkuyrÄfkh Au. Ãkthíkw yk MktðkËku ÷ef LkÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðkLke Ãký íkuLkeVhs Au. ÍzÃkÚke ÃkrhðŠíkík ÚkR hnu÷kt ykÞwøk{kt økwÃíkíkk s¤ðkíke LkÚke íku ¾hu¾h¾hkçk çkkçkík Au.

xqtfwt Lku x[

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk ÃkqhwtÚkkÞ íku Ãknu÷k ynuðk÷MkwÃkhík fhþu÷kufMk¼kLkk 20,hkßÞMk¼kLkk 10 {¤eLku30 MkÇÞkuLke Mkr{rík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

rðÃkûk suLku ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktzøkýkðu Au íku xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷uíkÃkkMk fhLkkhe MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe-suÃkeMke) ð»ko1998Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk xur÷fku{÷kRMkLMkeMk yLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe yLku«kR®MkøkLke íkÃkkMk fhþu.

30 MkÇÞkuLke suÃkeMkeLke h[Lkk {kxuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu÷kufMk¼k{kt «Míkkð hsq fÞkuo níkku. suÃkeMkeMktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk Ãkqhwt ÚkkÞ íku Ãknu÷kÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhþu. íkuLkk 30MkÇÞku{ktÚke 20 ÷kufMk¼kLkk yLku 10

hkßÞMk¼kLkk nþu.xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt fkuR økuh-

heríkyku yk[hðk{kt ykðe níke fu fu{ íkuLkesuÃkeMke íkÃkkMk fhþu yLku xur÷fku{÷kRMkLMkeMkLke Vk¤ðýe íkÚkk «kR®Mkøk{kxuLke rLkÞík fhkÞu÷e Ãkkur÷MkeLkky{÷efhý {kxu ÞkuøÞ «kurMksMko MkwrLkrùíkfhðk ¼÷k{ýku fhþu.

suÃkeMkeLke h[LkkLke rðÃkûkLke {ktøkuMktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhÔÞwt níkwt.yk¾hu nðu suÃkeMkeLke h[Lkk Úkíkkt {zkøkktXLkkuytík ykðe økÞku Au. suÃkeMke 1998Úke2009 MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku ykðhe ÷uþu íkuçkkçkík {n¥ðÃkqýo Au, fu{ fu 1998Úke2004 MkwÄe fuLÿ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]¥ððk¤eyuLkzeyu Mkhfkh Mk¥kkMÚkkLku níke.

suÃkeMkeLke h[Lkk ytøkuLke rzçkux Ëhr{ÞkLkøk]n{kt þkMkfÃkûkLkk yLku rðÃkûke MkÇÞku ðå[u½»koýLke ÂMÚkrík MkòoR níke. øk]n{kt rðÃkûkLkkLkuíkk Mkw»{k Mðhksu suÃkeMkeLke h[Lkk {kxuLke{ktøk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Mðefkhðk çkË÷ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke.

çkeS íkhV «ýð {w¾hSyu suÃkeMkeLke

h[Lkk {kxuLkku «Míkkð hsq fhíkk fÌkwt níkwt fuMkhfkh fkuR [ku¬Mk {ktøk Mktíkku»ku Lknª íÞktMkwÄe MktMkËLke fkÞoðkne XÃk hnu íku ÷kufíktºk{kxu ¼ÞsLkf çkkçkík Au.

1998Úke 2009 MkwÄeLkk xur÷fku{÷kRMkLMkeMk yLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe-«kR®MkøkLke íkÃkkMk fhLkkhe suÃkeMkeLkk xBMkoykìV huVhLMk yk «{kýu Au: (1) su-íkuMk{ÞLke MkhfkhkuLkk Ãkkur÷Mke r«rM¢ÃþLMk yLkuíku{Lkwt yÚko½xLk [fkMkðwt, su{kt 1998Úke2009 Ëhr{ÞkLkLkk xur÷fku{ ÷kRMkLMkeMkyLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe yLku «kR®MkøkytøkuLkk furLÿÞ furçkLkuxLkk rLkýoÞku yLku íkuLkkÃkrhýk{kuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (2)1998Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk MkhfkherLkýoÞku yLku Ãkkur÷Mke r«rM¢ÃþLMkLkky{÷efhý{kt fkuR ¾k{e hne níke fu fu{yLku hne níke íkku íkuLke þe yMkhku ÚkR níkeíkuLke [fkMkýe fhðe yLku (3) xur÷fku{÷kRMkLMkeMkLke Vk¤ðýe íkÚkk «kR®Mkøk{kxuLke rLkÞík fhkÞu÷e Ãkkur÷MkeLkky{÷efhý {kxu ÞkuøÞ «kurMksMko MkwrLkrùíkfhðk ¼÷k{ý fhþu.

JPC 1998Úke xur÷fku{ Ãkkur÷Mke [fkMkþusuÃkeMkeLkk MkÇÞku11.. ðe. rfþkuh (fkUøkúuMk)22.. [tÿ Ëuð (fkUøkúuMk)33.. ÃkðLk®Mkn økxkunh (fkutøkúuMk)44.. sÞ«fkþ yøkúðk÷ (fkutøkúuMk)55.. rËÃkuLÿ®Mkn nwzk (fkUøkúuMk)66.. {rLk»k ríkðkhe (fkutøkúuMk)77.. rLk{o÷ ¾ºke (fkUøkúuMk)88.. yrÄh htsLk [kiÄhe (fkUøkúuMk)99.. xeykh çkk÷w (zeyu{fu)1100.. fÕÞký çkuLkSo (ík]ý{w÷)1111.. sþðtík®Mkn (¼ksÃk)1122.. Þþðtík®Mknk (¼ksÃk)1133.. nhuLkÃkkXf (¼ksÃk)1144.. økkuÃkeLkkÚk {wtzu (¼ksÃk)1155.. þhË ÞkËð (suzeÞw)1166.. Ëkhk®Mkn [kinký (çkMkÃk)1177.. yr¾÷uþ ÞkËð (Mk{ksðkËe Ãkkxeo)1188.. økwhwËkMk ËkMk økwók (MkeÃkeykE)1199.. yswoLk [hý þuêe ( çkMkÃk)2200.. yu{. Úkkt¼e Ëwhkyu (ytÒkkÿ{w¾)

yuh RÂLzÞkLkeík{k{ ^÷kRx{kxu ®Mkøk÷ fkuz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24RÂLzÞLk yuh÷kRLMkLkwt yuh

RÂLzÞk MkkÚku {soh ÚkÞkLkk [kh ð»koçkkË nðu yk hrððkhÚke yuhRÂLzÞkLke ík{k{ zku{uÂMxf yLkuRLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk {kxu ®Mkøk÷fkuz hnuþu. yuh RÂLzÞkLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkLkk WœÞLkWãkuøkLkk RríknkMk{kt 27 Vuçkúwykheyuf {nkLk rËðMk çkLke hnuþu, surËðMku yuh RÂLzÞk yLku yøkkWLkeRÂLzÞLk yuh÷kRLMkLkk ^÷kRx yLkuykRyuxeyu fkuzTMkLkwt {soh Úkþu yLkuyuh RÂLzÞkLke ík{k{ zku{uÂMxf yLkuRLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk yuhRÂLzÞkLkk rxrfx fkuz MkkÚku ®Mkøk÷yuh÷kRLMk íkhefu ykuÃkhux Úkþu.”

fheLkk fÃkwhu {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k yuf òýeíkkrVÕ{ {uøkuÍeLkLkk Lkðk ytfLkk yLkkðhýMk{kht¼{kt nkshe ykÃke ykf»koý søkkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt sL{u÷e nku÷eðqz yr¼Lkuºke fuÚkrhLk Íuxk òìLMk‘f{kLzh ykìV Äe ykìzoh ykìV rçkúxeþ yìBÃkkÞh’Lkku r¾íkkçkMðefkhðk {kxu ÃkkuíkkLkk yr¼Lkuíkk Ãkrík {kEf÷ zø÷kMk yLku ÃkwºkezkÞ÷Lk yLku Ãkwºk fìheMk MkkÚku ÷tzLkLkk çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt ykðeÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

íkífk÷eLk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk PILfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkuMkkUÃkðkLke Ãký yhS{kt {køk fhkR

y{ËkðkË, íkk.24

{wtçkE{kt 1993{kt ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxfuMk{kt ykhzeyuõMkLkku sÚÚkku WíkkhLkkh ykhkuÃkeMk¥kkh {ki÷kLkkLku økwshkík Ãkk u÷eMku yøkkWxkzkLkk yuf fuMk{kt ðkìLxuz ònuh fÞkuo nkuðk AíkktykBMko yuõxLkk økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfz çkkËÃkku÷eMku íkuLku ò{eLk Ãkh Akuzâku. su{kt íkífk÷eLkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkuËhfkhe ònuh ÚkEnkuðk Aíkkt íku{Lke Mkk{u Mkhfkhu fkuE s Ãkøk÷kt¼Þko Lk nkuðkÚke yk {wÆu MkeçkeykELke íkÃkkMk{ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhSfhkÞu÷e Au.

yksu MkwLkkðýe ð¾íku [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyuyíÞkh MkwÄe Mkhfkhu sðkçkËkh yrÄfkheykuMkk{u fux÷e íkÃkkMk ÞkuS yLku íkuLkk þwt ynuðk÷kuníkk íku ík{k{Lkku MxuxMk rhÃkkuxo MkkuøktËLkk{kMðYÃku fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkkuyLku ðÄw MkwLkkðýe 23{e {k[uo rLkrùík fhe Au.

nkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ÞíkeLk ykuÍkyu 2005{kt ßÞkhu ònuh rníkLkeyk yhS fhe níke íÞkhu Ãký íkuyku yk s nkuÆkuÄhkðíkk níkk.

su{kt íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke fu, Mk¥kkh

{ki÷kLkk Mkk{u ÃkkuhçktËhLkk f{÷çkkøkLkk çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLku ykEÃkeMkeLke f÷{120 (çke) WÃkhktík ykBMko yuõx, yuõMÃkkurÍÔMkyuõx yLku xkzk nuX¤Lkk økwLkk ÷køku÷k nkuðkAíkkt íku Aqxe økÞku níkku. çkkË{kt {ki÷kLkkyu sykhzeyuõMkLkku sÚÚkku WíkkÞkuo, yLku Ãkrhýk{u{wtçkELkk rðMVkuxku{kt yMktÏÞ ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞkníkk. yk {kxu yu Mk{ÞLkk sðkçkËkh Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mk w¾Ëuð®Mkn Ík÷k yLkuykEÃkeyuMk yíkw÷ fhðk÷ Mkk{u íkÚkk Mkíke»kð{koLku MkMÃkuLz fhðk òuEyu, íku{Lke Mkk{u¾kíkkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe{ktøk yk yhS{kt ÚkE Au.

y÷çk¥k, íkk.27-2-07Lkk rËðMku sÂMxMkçke. su. þuXLkk yLku sÂMxMk yu[.çke.ytíkkýeLke ¾tzÃkeXu yk ònuh rník {kxu LknªÃkhtíkw ytøkík yLku Mk¥kkfeÞ rník {kxu ÚkÞu÷eyhS nkuðkLkwt Xuhðe íku Vøkkðe ËeÄe níke. suLkeMkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Úkíkkt 20{e {k[o,2007Lkk rËðMku íkífk÷eLk [eV sÂMxMk fu.S.çkk÷kf]»ýLkLke ¾tzÃkeXu nkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u{LkkE nwf{ Vh{kÔÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk yk yhSLke LkðuMkhÚkeMkLkkðýe Þkusðk Mkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoLku rLkËuoþfÞkuo níkku.

yksLke MkwLkkðýe ð¾íku yhsËkh íkhVÚkeyuðe Ë÷e÷ ÚkE níke fu, hkßÞ Mkhfkhu yk{k{÷u ðkhtðkh íkÃkkMk Mkr{rík yLku Ãkt[Lkeh[Lkk fhe Au, Ãkhtíkw sðkçkËkh yrÄfkheykuMkk{u Ãkøk÷kt ¼hkÞkt Lk nkuðkÚke fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu.

RDX ÷u®Lzøk rððkË{ktrhÃkkuxo hsq fhðk nwf{

Þw.fu. yLku fuLkuzkLkeftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkeyuLkykuMke ÷uðwt Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk.24

ËuþLke xku[Lke ¾kLkøke rhVkRLkherh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ îkhk íkuLkk 23ykuR÷ yLku økuMk ûkuºk{kt íkksuíkh{kt 30xfk rnMMkku ÞwfuLke rçkúxeþ ÃkuxÙkur÷Þ{Lku7.2 yçks zku÷h (ytËksu Y. 32nòh fhkuz)Lkk MkkuËkLku Ãkøk÷u fuLÿLke

{tsqhe Ãknu÷k fuLkuzkLke rLkfku rhMkkuŠMkMky™u ÞwfuLke nkzeo ykuR÷ yuLz økuMkÃkkMkuÚke LkðktÄk Ãkºk {u¤ððku Ãkzþu.

fuLÿLke LÞw yuõMkÃ÷kuhuþLk÷kRMkÂLMk Ãkkur÷Mke nuX¤ rh÷kÞLMkLkuVk¤ðkÞu÷k ykuR÷ ûkuºkku{kt WÃkhkuõíkftÃkLkeykuLke ¼køkeËkhe nkuðkÚke rLkfkuyLku nkzeo ÃkkMkuÚke rh÷kÞLMku LkkuykuçsuõþLk MkŠxVefux (yu™ykuMke)«kÃík fhðwt yrLkðkÞo hnuþu íku{ yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMk

ÃkkMku hnu÷k fuS ze-6 ç÷kuf Mkrník fw÷ºký økuMk ûkuºkku{kt rLkfkuLkku 10-15 xfkrnMMkku Au ßÞkhu nkzeo ykuR÷ y™u økuMkÃkkMku r¢»Lkk økkuËkðhe ÂMÚkík ze-9 y™uze-3 ç÷kuf{kt 10 xfk rnMMkku hnu÷kuAu. suLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMkLkk fLMkkuŠxÞ{ÃkkMku hnu÷k yk rnMMkku ðu[ðk {kxuLkðktÄk Ãkºk {u¤ððku sYhe hnuþu yLkuyu™ykuMke «kÃík fÞko ðøkh fuLÿLke{tsqhe {¤e þfþu Lkrn.

rh÷kÞLMku ík{k{ {tsqhe MkkÚku

MkkuËkLkk ËMíkkðuòu rzhuõxhkuhux sLkh÷ykuV nkRzÙkufkçkoLk Mk{ûk s{kfhkððkLkk hnuþu. íÞkhçkkË zeSyu[îkhk ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLku ÃknkU[zðk{ktykðþu.

zeSyu[ îkhk WíÃkkËLk ¼køkeËkhefhkh{kt sÁhe MkwÄkhku fhe MkkuËkLku{tºkk÷ÞLke {tsqhe {éÞk çkkË zeSyu[ftÃkLkeLku òý fhþu. yktíkrhf MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk yk Mk{økú «r¢ÞkLku çkuÚkeºký {kMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu íku{ Au.

RILLku çkeÃkeLkk MkkuËk Ãkqðuo NOC yrLkðkÞo

yuf «&™Ãkºk 50nòhÚke yuf ÷k¾{ktðu[íkk {wÏÞ MkqºkÄkhMkrník çku Vhkh

y{ËkðkË, íkk.24

Lkhkuzk SykRzeMkeLkkt VuÍ-3{ktykðu÷k r«rLxtøk «uMk{kt AÃkkððkykðíkk hu÷ðuLke ÃkheûkkLkkt «&™Ãkºkku ÷effhðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. LkhkuzkÃkku÷eMku yk fuMk{kt r«rLxtøk «uMkLkk ºkýf{o[kheLke ÄhÃkfz fhe Au. «&™Ãkºkku÷ef fhe Ÿ[e rft{íku ðu[e {khðkLkkfki¼ktz{kt r«rLxtøk «uMkLkk rMkõÞkurhxe

økkzoLke Ãký Mktzkuðýe ¾q÷e Au. yk fuMk{kt{wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník çku ÔÞÂõík Vhkh Au. Lkhkuzk SykRzeMke VuÍ-3{kt ykðu÷kfkuLMkefux r«®Lxøk «uMk{kt MxkV rMk÷uõþLkfr{þLk, ykhçkeykR íku{s hu÷ðuLkerðrðÄ ÃkheûkkLkkt ÃkuÃkhLkwt r«®Lxøkfhðk{kt ykðu Au. fkuLMkefux r«®Lxøk«uMkLkk rðrLkík Mkwhuþ¼kR yøkúðk÷uLkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu, r«®Lxøk «uMkLkk f{o[khehksuLÿ®Mkn íku{s søkík®Mkn yLkuhksfw{kh®Mkn [kinký Lkk{LkkrMkõÞkurhxe økkzo îkhk hu÷ðuLke rxrfx[ufhLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh ÷ef fhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. suÚke

Lkhkuzk Ãkku÷eMku ºkýuÞLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt yk «uMk{kt fk{ fhíkk¼hík Ãkxu÷ yLku ykMkeV Ãkh{khu MkkÚku{¤eLku ÃkuÃkh ÷ef fÞko nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku Ãkkt[ þÏMkku rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼hík yLkuykMkeVLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k sLkkufhe{ktÚke Awxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu ¼híkyk fk{ {kxu rMkõÞkurhxe økkzoLku 3 nòhykÃkeLku ÃkuÃkh r«®Lxøk «uMk{ktÚke çknkh÷kðeLku {¤ríkÞkykuLku ykÃke Ëuíkku níkku.ßÞktÚke yuf ÃkuÃkh 50 nòhÚke yuf÷k¾ MkwÄeLke rft{ík{kt ðu[e Ëuðk{ktykðíkwt níkwt.

hu÷ðuLke ÃkheûkkLkkt «&™Ãkºk ÷effhðkLkwt fki¼ktz: ºkýLke ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk.24

þnuh Ãkku÷eMkLke yuMkykuS þk¾kyuykÍ hkus {kuze hkºku ®zzku÷e-¾hðkMkkhkuz Ãkh s÷khk{ Lkøkh ÃkkMkuÚke yufçkkuøkMk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt LkkufheyÃkkððkLkk çknkLku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk¾t¾uhíkku nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au.

yuMkykuSLke xe{ ÃkuxÙku®÷øk{kt níkeíÞkhu ®zzku÷eÚke ¾hðkMkk síkk hkuz Ãkhykðu÷ sÞs÷khk{ Lkøkh{kt ÃkkMkuÚkeyuf RMk{ ¾k¾e ðËeo{kt {¤e ykÔÞkuníkku. íkuLku ¾kLkøke zÙuMk{kt Mkk{u ¼xfkÞu÷yuMkykuSðk¤kyku MkkÚku S¼kòuze fheníke. íkuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾RLMÃkuõxh íkhefu ykÃkeLkuhkuV s{kððkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. òufuyuMkykuSyu Íeýðx¼heheíku íkÃkkMk fheLkuÄku÷ÄÃkkx fhíkk íkuLkkuðËeoLkkuu Lkþku Wíkhe økÞkuníkku. yk ÞwðkLk LkSfykðu÷e sÞs÷khk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuøkehòþtfh Þkuøkuþ[tÿ

rºkÃkkXe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLkku çkkuøkMk ykEfkzoÃký {¤e ykéÞku nkuðkLke {krníke «kóÚkE Au. íku LkSf s sÞs÷khk{Lkøkh{kt hnuíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMkuíÞkt sELku íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkze fuíÞkt MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãkkuíku RLMÃkuõxhnkuðkÚke Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt ¼khuÃknkU[ nkuðkLkwt fneLku ÷kufkuLku Ãkku÷eMkrzÃkkxo{uLx{kt Lkkufhe yÃkkððkLke÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk¾t¾uhðkLkku fkhMkku Ãký h[e ÷eÄku níkku.yk çkLkkð{kt ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuMkk÷e,íkk.24

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf MkºkÚkehksÞLke «k.þk¤kykuLkkt þiûkrýffkÞoLkk Mk{Þ{kt ðÄkhku fhðkLkk÷uðkÞu÷k rLkýoÞ Mkk{u Mkw.rs.«k.rþ.Mkt½u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. MkkÚku hk»xÙeÞfk{økeheyku{ktÚke rþûkfkuLku {wÂõíkykÃku suÚke ÃkwhuÃkwhku Mk{Þ rþûký{ktykÃke þ¾u yuðe {ktøkýe fhe Au.

ykøkk{e swLk-2011Úke þY ÚkíkktLkðk þiûkrýf MkºkÚke hksÞ¼hLkeík{k{ Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkktþiûkrýf fkÞoLkk Mk{Þ{kt ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ, hkßÞLkk «kÚkr{frþûký rð¼køku ÷R ÷eÄku Au. suLkeMkk{u Mkwhík rsÕ÷k «Úkr{f rþûkf Mkt½urðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au.

yk MktË¼uo rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾¼w÷k¼kR [kiÄheyu xur÷VkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt Au fu, nk÷{kt«kÚkr{f þk¤kykuLkku Mkku{ðkhÚkeþw¢ðkh Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 10-30 Úke

Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄeLkku þiûkrýffkÞoLkku Mk{Þ Au. su{kt heMku»kLkktMk{ÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suÚke MkkzkA f÷kf ÚkkÞ Au. ßÞkhu þrLkðkhLkkuMk{Þ Mkðkhu 7-30 Úke 11-00f÷kfLkku Au. yux÷u heMku»k MkkÚku Mkkzkºký f÷kf ÚkkÞ Au.

ßÞkhu ykøkk{e Lkðk þiûkrýfMkºkÚke hßÞLkkt «kÚkr{f rþûkýrð¼køk îkhk Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhËhr{ÞkLk ykX f÷kf ™u þrLkðkhLkktrËðMku Ãkkt[ f÷kfLkku þiûkrýf fkÞoLkkuMk{Þ hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yux÷ufu nk÷Lkk Mk{Þ fhíkkt Lkðk Mk{Þ{kthkus ËkuZ f÷kfLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykðLkkh Au. yu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Aufu, «k. rþûkfkuLku hk»xÙeÞ fk{økeheLkktykuÚkk nuX¤ çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkh,ðMkíke økýíkhe, [qtxýeLke fk{økehe,rðfkMk fk{kuLke sðkçkËkhe,MkhfkhLke yLÞ fk{økeheykufhkððk{kt ykðu Au.

yk¾k ð»koLkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þyk «fkhLke fk{økehe fhðk{kt òÞAu. suÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkwhíkkT Mk{ÞMkwÄe rþûký fkÞo ykÃke þfkíkwt LkÚke.þiûkrýf fkÞoLkk Mk{Þ{kt ðÄkhkufhðkÚke rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄheþfðkLke LkÚke. Ãkhtíkw «k. rþûkfkuLkuWÃkhkuõík fk{økeheyku{ktÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðu íkku yk «&Lk n÷ ÚkRþfu yu{ Au.

yu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu òu«kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk ykrLkýoÞ MktË¼uo ÃkwLk: rLkýoÞ Lk ÷uðkþuíkku LkkAqxfu «k.rþûkfkuLku s÷ËfkÞo¢{ ykÃkðkLke Vhs Ãkzþu.

{Ähkíku ykðu÷k [khÄkzÃkkzwykuyu {uLkushyLku {kMxhLku÷kfzkLkk Vxfk {kÞko

Mkwhík, çkkhzku÷e íkk. 24

fe{ LkSf fhts SykEzeMke{ktykðu÷e VuõxheLkk ÃkrhMkh{kt {uLkushyLku {kMxhLkk Y{{kt økík {kuze hkºku[kh sux÷kt ÄkzÃkkzwykuyu ÷qtx [÷kðeníke. ÄkzÃkkzwykuyu ÷ktfzk íkÚkk÷ku¾tzLke Mkktf¤Úke {uLkush íkÚkk{kMxhLku {kh {khe ½huýkt Mkrník hkufzhf{Lke ÷qtx [÷kðíkk Mk{økú ÃktÚkf{ktMkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh fhts{ktykðu÷e nkS xuûÞwhkEs ftÃkLke{ktVhs çkòðíkk íkÚkk ftÃkLkeLkk sY{{kt hnuíkk {uLkush ©eÃkk÷®Mkøk

hk{MðY®MkøkLkk Y{ WÃkh økík {kuzehkºku 1 f÷kfu [kh yòÛÞk EMk{kuyuËhðkòu Xkufe Y{{kt «ðuþe {uLkushLkuçktÄf çkLkkðe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkËÄkzÃkkzwykuyu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðu÷k÷kfzk íkÚkk ÷ku¾tzLke Mkktf¤Úke{uLkushLku çkuhnu{eÃkqðof {kh {khe½huýkt su{kt MkkuLkkLke çkt Lktøk [uELk,MkkuLkkLke ðexe A Lktøk, MkkuLkkLkeÍqt{h, [ktËeLkku f{h ftzkuhku {¤eYk.37 nòh íkÚkk hkufzk YrÃkÞkðeMk nòhLke ÷qtx fhe níke.

òufu ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk ÚkÞkunkuÞ íku{ yk ÄkzÃkkzwyku çkkswLkktY{{kt hnuíkk ftÃkLkeLkk {kMxhhksuþfw{khLkkt Y{{kt ÄqMke sEhksuþ fw{khLkk {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò ÃknkU[kze [kh nòhhkufzLke ÷qtx [÷kðe ytÄkhk{kt VhkhÚkE økÞk níkk.

çkkhzku÷e,íkk.24

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt íkwtzeLkk [khçkk¤fkuLku økíkhkus {kuuze hkºku yLkk[fÍkzk-Q÷xe þY Úkíkkt çkkhzku÷eLkeMkhËkh M{khf nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ Ëk¾÷ fhkÞk níkk. økk{{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke xktfeLkeÃkkEÃk÷kELk{kt Ëqr»kíkÃkkýe ¼uøkw ÚkE sðkÚkeÍkzk-Q÷xeLkku ðkðhVu÷kðkLke ykþtfk MkuðkEhne Au.

çkkhzku÷eLke MkhËkhM{khf nkurMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhkÞu÷k íkwtzeLkk ík¤kð

Vr¤ÞkLkkt hneþ ykÞw»k Lkhuþ¼kEhkXkuz, r«Þtfk, Ëuðk¼kE hkXkuz, Lkehsh{uþ¼kE hkXkuz íkÚkk «rËÃkøkkuÃkk¤¼kE ÄkuzeÞk Ãkxu÷Lku økíkhkusMkktsÚke Íkzk Q÷xe Úkðk {ktzíkk {kuzehkºku [khuÞ çkk¤fkuLke íkçkeÞík ðÄw÷Úkzíkkt íkuykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ fhðkLke Lkkuçkík ykðe Ãkze níke.økk{Lkk WÃkhkuõík rðMíkkh LkSfykðu÷k xufhe Vr¤Þk{kt hnuíkk yLÞ«kiZ ÔÞÂõíkykuLku Ãký Íkzk Q÷xeLkeyMkh nuX¤ Ãk÷Mkkýk Ãke.yu[.Mke.nkurMÃkx÷ {wfk{u Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

rþûký fkÞoLku Ãkqhk LÞkÞ{kxu rþûkfkuLku hk»xÙeÞfk{økehe{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk {køkýe

yku¾k, íkk.24

fåALkk y¾kík{kt ½qMký¾kuhe fhðkytøku ºký ÃkkrfMíkkLke çkkux yLku íku{kthnu÷k yuf ÃkkrfMíkkLke yLku ykuøkýeþçkktø÷kËuþe {¤e fw÷ ðeþ þÏMkkuLkuíkxhûkf Ë¤Lke ÃkuxÙkur÷tøk çkkux‘‘{ehkçkkE’’ îkhk Ãkfze Ãkkzðk{ktykÔÞkLkwt çknkh ykðu÷ Au.

Mk{wÿ hMíku ÃkkrfMíkkLkLkk {kAe{khkuyLku {åAe{khkuLkk Mðktøk{kt hnuíkktykíktfðkËeyku Ëuþ{kt ½qMký¾kuhefhðk{kt MkV¤ Lknª ÚkkÞ íku {kxufkuMxøkkzo îkhk Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄhkEhÌkwt Au. yk [u®føk Ëhr{ÞkLkfkuMxøkkzoLke yufxe{Lku {kuxe MkV¤íkknkÚk ÷køke Au. {¤íke {krníke{wsçk¼khíkeÞ íkxhûkf Ë¤Lkku y®nÚkeLkef¤u÷ ‘‘{ehkçkkE’’ Lkk{Lke çkkuxLkkæÞkLk Ãkh yòýe sÞkt íÞk nhíke VhíkeyLku fkuMxøkkzoLke çkkuxLku òuE ¼køkðkLkku«ÞkMk fhíke ‘‘y÷çknh’ hSLkt.15595-çke ðk¤e çkkux WÃkh þtfkøkE níke. yk çkkux{kt xtzu÷ Mkw÷íkkLkynu{Ë yLku ¾÷kþeyku yçËw÷ þfwh,s{wh yk÷{, {kun{Ë yLkeMk,

{kun{Ë f÷e{, hnu{ík y÷e, íku{syLÞ çkkux ‘‘y÷ fkiþh’’ hSLkt.16116-çke{kt xtzu÷ {kun{Ë MkehkÍyLku ¾÷kþe òfeMkwËeLk, siLkw÷yçËw÷, MknòLk, {kun{Ë nLkeV þknLk÷e{ yLku fkMkeLk y÷e íkÚkk ‘‘y÷hnu{kLk’’ hS Lkt.14984-çke çkkux{ktxtzu÷ Mk{wnLk yLku ¾÷kþe Lkwh yfwøkh,y{kLkwÕÞk, çkËeh ynu{Ë- {kun{Ë,fk÷e{ yçËw÷ hMkeË, yLku suLkw÷yçËw÷ {¤e fw÷ ºký çkkux yLku íkuLkkðeMk ¾÷kþeykuLku Ãkfze Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.

yk ík{k{Lke «kÚkr{f ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk yíÞtík [kUfðLkkhe {krníke{¤e níke. ‘‘y÷-fkiþh’’ çkkuxLkku xtzu÷{kun{Ë MkehkÍ yøkkW Ãký ½qMký¾kuhefhðk ytøku ÃkfzkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. yk ºkýuÞ çkkuxku fhkt[e çktËhuÚkeËþ-çkkh rËðMk Ãknu÷k Lkef¤u÷ Au.íÞkhÚke ÃkfzkÞk MkwÄeLkk Mk{Þ{kt fåALkky¾kík{kt fÞkt-fÞkt nhe-Vhe fufkuEfLkku MktÃkfo fÞkou fu Lk®n fu-fkuELkkMktÃkfo{kt ykðu÷ Au fu Lk®n íku ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLkðk Ãkk{u÷ Au.

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík þnuhLkk ÍkuLk-3Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðu÷ktÃkkt[ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLke nË{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞËhr{ÞkLk ÍzÃkkÞu÷ 27 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ËkYLkkuykshkus Mkr[Lk rðMíkkh{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ËkYLke 50 nòhÚke ðÄw çkkx÷eykuLkkuÃkku÷eMk îkhk ¼q¬ku çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÍkuLk-3LkkfkÞoûkuºkLkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ËkYLkk rðrðÄ958 fuMk{kt 22270 çkkx÷eyku MkkÚkuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. swËk swËk Mk{ÞËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku Y. 9.44 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËkYÃkfze Ãkkzâku níkku. íkuðe s heíku {neÄhÃkwhkÃkku÷eMku 8 ÷k¾Lke rft{ík Ähkðíke ËkYLke17000 çkkux÷ku Ãkfze Ãkkze níke. ßÞkhufíkkhøkk{ Ãkku÷eMku 7.46 ÷k¾Lkku ËkY, y{hku÷eÃkku÷eMku 1.35 ÷k¾Lkku ËkY yLku [kufçkòhÃkku÷eMku 1.20 ÷k¾ YrÃkÞkLke þhkçk Ãkfze níke.yksu zeMkeÃke ÍkuLk-3Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkk ykík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k Y.27 ÷k¾Lke ®f{ík Ähkðíkk þhkçkLkku yksuÃkku÷eMk îkhk Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þiûkrýf fkÞoLkk Mk{Þ{kt ðÄkhkLkkuMkwhík rsÕ÷k «k.rþûkfkuLkku rðhkuÄ

ykøkk{e MkºkÚke hkßÞLke «k. þk¤kyku{kt íkwtze økk{{kt Íkzk-Q÷xeLkku ðkðh

fhts SykEzeMke{kt Mkþ†ÄkzÃkkzwykuyu ÷qtx [÷kðe

ÃkkrfMíkkLkLke ºký çkkuxLku 20{kAe{khku MkkÚku ÍzÃkíkwt fkuMxøkkzo

Ãkkt[ Ãkku÷eMk{Úkfku{ktÃkfzkÞu÷k Y. 27 ÷k¾Lkk

ËkYLkku Lkkþ fhkÞku

®zzku÷e-¾hðkMkk hkuz WÃkhÚkeçkkuøkMk Ãke.ykE. ÍzÃkkÞku

çkeykhxeyuMkMk{kððkLke fuÃkurMkxe hnuþu. çkMk

ykuÃkhuxh {kºk çkMkMkuðk Ãkqhe ÃkkzþußÞkhu rxrfxLke fk{økehe yLÞyusLMkeLku MkktuÃkðk{kt ykðþu. ÞwrLk.Lkwt ÷k÷[ku¤

ykiríknkrMkf Xhkð yksu fhkÞkuníkku. r{®xøk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeW½hkðkíke MÃkkuxTMko yuLz ÞqÚk ðuÕkVuhyurõxrðxeLkk nuzLke Y. 60 ÷k¾Lke

hf{Lke yuLxÙe s çksux{kt Ëþkoðk{ktykðe Lk nkuðk Mkk{u Ãký MkÇÞkuyuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼khurððkËLku ytíku nðu yksu {kufqV hnu÷er{®xøk ykøkk{e íkk. 3S {k[uo{¤þu.

yk ytøku r{®xøk çkkË fw÷Ãkrík zku.«òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ð¾ík çksuxLkwt ð»kku o sqLkw t Vku{uoxçkË÷ðkLkku {kufku {¤þu íku{s Mkr{ríkrðMík]ík [[koLku ytíku Mkkhe heíku çksuxíkiÞkh fhe þfþu.þnuh{kt økh{e

ßÞkhu ykøkk{e íkk. 27{e MkwÄe{ktðÄw yuf Lkðwt ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýunðkLkk WÃk÷k Míkh{kt MkkEf÷kurLkfMkhõÞw÷uþLkLku fkhýu ykøkk{e íkk.1÷e {k[o MkwÄe{kt sB{w yLku fk~{eh,rn{k[÷ «Ëuþ íkÚkk W¥khk¾tz{kt ¼khuðhMkkË yÚkðk íkku MLkku Vku÷LkeMkt¼kðLkk Au. íku{s ðÄw yuf ð¾ík ykðhMkkË rðMíkheLku nrhÞkýk yLkuW¥khe hksMÚkkLk MkwÄe ÃknkU[ðkLkeMkt¼kðLkk Au.

MkkÚku s ykøkk{e 48 f÷kfËhr{ÞkLk þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxkfkuE VuhVkhLke þõÞíkk LkÚke.

fkUøkúuMkLkk nkuçkk¤kÚke«ð[Lk xqtfkðe ËuðkLke Vhs Ãkze

níke.Mkºkkht¼u hkßÞÃkk÷u «ð[Lk þY

fhíkkLke MkkÚku s fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞkuyu {kuËe MkhfkhLkkð¾kýLkku ykûkuÃk fheLku øk]n{ktnkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. MkkÚku shkÃkh{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkk{u s¾uzqíku fhu÷k ykí{rð÷kuÃkLkLkk {wÆu‘¾uzqíkku ykí{rð÷kuÃkLk fhu- {krVÞkhks fhu’ yLku ‘{krVÞk nxkðku-¾uzqíkku çk[kðku’ suðk Mkqºkkuå[kh fheLkuMkhfkhLke «þtMkk fhíkk «ð[LkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. suLkk fkhýuhkßÞÃkk÷u «ð[Lk xqtfkðeLku xuf yuÍhez fhðkLke Vhs Ãkze níke.hkßÞÃkk÷u øk]n Akuzâk çkkË fkutøkúuMkLkkMkÇÞkuyu Mkíkík Mkqºkkuå[kh fheLkurðÄkLkMk¼k ÷kuLs{kt yufºk ÚkELku{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLk fÞwO níktw.

ynte, rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt níkwt fu,hkßÞÃkk÷ {kxu y{Lku ykËh Au.Ãkhtíkw, íku{Lkk îkhk ðt[kðk{kt ykðíkk«ð[Lk{kt MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe

LkeríkykuLku çkË÷u {wÏÞ{tºke {kuËeLke«þtMkkLkwt «rík®çkçk ðÄkhu níktw. {kxuy{u íkuLkkuu rðhkuÄ fÞkuo Au. yux÷wt sLknet, yk Mkhfkh{kt ykrËðkMkeykuLkes{eLk çk[kððkLku çkË÷u íkuLkk WÃkhLkkík{k{ rLkÞtºkýku Ëqh fhíke f÷{-73yu.yu. WXkðe ÷uðkLke Ãkuhðe ÚkE hneAu. suLke Mkk{u y{u Mk¾ík rðhkuÄËþkoðeyu Aeyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkk nkuçkk¤kLkufkhýu hkßÞÃkk÷Lktw «ð[Lk yÄqhwt hÌkwtníkwt íkku çkeS íkhV fkÞofkhe yæÞûk{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lku Ãký øk]nLkkMkt[k÷Lk{kt rðûkuÃk Mkòoíkk íku{ýu«ð[Lk ðkt[e ÷eÄk Mk{kLk {kLÞhk¾ðk fÌktw níkwt.Íkh¾tz xÙkÞÚ÷kuLk

huíkeðk÷k hne níke. yk{, «Úk{Ãkkt[{kt MkwhíkLke çku MÃkÄofku hne níke.yk rMkðkÞ xe{ RðuLx (he÷u){ktøkwshkíkLku rMkÕðh {uz÷ {éÞku níkku.

xe{ RðuLx{kt økwshkíkLkk¾u÷kzeyku Mkkhe þYykíkLku fkhýurMkÕðh {uz÷ {u¤ðe þõÞk níkk. su{kt[kh ¾u÷kzeyku Ãkife ºký ¾u÷kzeykuMkwhíkLkk níkk. íku{kt Ãkqò [kiÉr»k,

fku{÷ huíkeðk÷k yLku Wðoþe MkkhtøkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk yøkkW MkwhíkLkk Mxkh ÂMð{hytþw÷ fkuXkheyu çkúkuLÍ {uz÷, rMkÕðh{uz÷ ßÞkhu xuçk÷ xurLkMk{kt nhr{íkËuMkkRyu rMkÕðh {uz÷ yÃkkÔÞku Au.nk÷{kt xe{ MkkÚku {uLkush, fku[ íkhefuf{÷kfh {kuhu Mkuðk ykÃke hÌkk Au.Ãkkr÷íkkýk{ktÚke

MkkæðeS {.Mkk. çkkhýw ¾ku÷e[khÚke Ãkkt[ rf÷ku{exh [k÷eLku nkEðuWÃkh ykðu÷. yuðk{kt fkuE Vu{e÷eøkkze{kt Lkef¤íkk íku{k çkuMke Mkh¾usWíkhe økÞu÷ íÞktÚke y{ËkðkË hnuíkkíku{Lkk rÃkíkk Lku VkuLk fhíkk íkuykuykðu÷ yLku ½hu ÷E økÞk níkk.íÞkhçkkË yu{Lkk MðsLkku îkhk çkÃkkuhuh f÷kfu sçkwÂæÄ ¾kíku VkuLk fhe yk[kÞo¼økðtíkLku sýkðu÷ yLku MkktsLkk MkkzkA f÷kfu Ãkk÷eíkkýk MkkæðeSLku ÷ELkuykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMk{kt {kir¾f òýfhkÞkLkw yk[kÞo ¼økðtíku sýkðu÷ AuyLku fkuE ÷ur¾ík VrhÞkË fhe LkÚke yk½xLkkyu Mk{økú Ãkkr÷íkkýk yLku siLkMk{ks{kt [f[kh {[kðe Au.

{wtçkE, íkk.24

furLÿÞ çksux{kt ykðLkkh Mkqr[íkÃkøk÷kLku ÷ELku økýíkheLkku Ëkuh [k÷ehÌkku Au. ¼khíkLke RL£kMxÙõ[hftÃkLkeykuLku ykþk Au fu çksux{ktrzrðzLx xuõMkLku Ëqh fhðk{kt ykðþu.furLÿÞ çksux{kt rzrðzLz rzÙMxÙeçÞwMkLkxuõMkLku WXkðe ÷uðk rMkðkÞ fux÷efhkníkku ònuh fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

çksux{kt r{rLk{{ yÕxhLkux xuõMk({ux)Lku Ëqh fhðk{kt ykðu íkuðe ÃkýþõÞíkk Au. yk WÃkhktík yk Mkuõxh {kxuxuõMk nku÷ezuLku ðÄw ÷tçkkððk{kt ykðuíku{ {kLkðk{kt ykðu Au. {wtçkE ÂMÚkíkykŠÚkf rLk»ýktíkkuyu fÌkw Au fu{kuxk¼køkLke RL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuLkku

{ík Au fu rzrðzLz rzMxÙeçÞwþLk xuõMkLkuËqh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. rzrðzLzxuõMk ßÞkhu ykðf rLk[÷e MkÃkkxeÚkeykøkk{e ô[e MkÃkkxe Ãkh ykÃkðk{ktykðu Au íÞkhu ÷køkw Ãkzu Au. rzrðzLzrzMxÙeçÞwþLk xuõMk nk÷{kt 17.5 xfkLkeykMkÃkkMk Au.

Sðefu Ãkkðh yuLz RL£kMxÙõ[høkúwÃkLkk {wÏÞ VkELkkÂLMkÞ÷ ykuVeMkhusýkÔÞw Au fu yk xufMk RÂõðxeLkkrMkØktíkkuLke rðÁØ{kt Au fkhý fu fkuEÃký ykðfLku xuõMk íkhefu økýðkLkeçkkçkík ¾qçks [ku¬Mk Mktòuøkku{ktøkýðk{kt ykðu Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwníkw fu rzrðzLz rzMxÙeçÞwþLk xuõMkLkku yufrnMMkku LkkçkwË fhkÞku Au Ãkhtíkw yLÞ ¼køknsw Ãký ÷køkw Ãkze hÌkk Au. «kEðux

RÂõðxe ftÃkLkeyku «kusuõx yÚkðk íkkuÞwrLkxku{kt {qzehkufký fhðk {kxu WíMkwfAu. xuõMk nkur÷zuLkk MktçktÄ{kt Ãkýðkík[eík [k÷e hne Au. nk÷{kt {ux WÃkh{wÏÞ rn÷[k÷ Au. nk÷{kt RLzMxÙe 18xfk {ux [wfðu Au.

Mkh[kso yLku MkuMk y÷øk Au ykLkeMkkÚku s fw÷ {¤e Lku 20 xfk xuõMk ÚkEòÞ Au. òýfkh rLk»ýktíkku {kLku Au fuxuõMk nku÷ezuLku ÷tçkkððk{kt ykðu íkusYhe Au. xuõMk nku÷ezuLke yðrÄ {k[o2012{kt Ãkqhe ÚkE hne Au. yk{kxuõMk{ktÚke hkuz suðe RL£kMxÙõ[hMktÃk¥ke çkLkkðLkkh ftÃkLkeykuLku hkníkykÃkðk{kt ykðu Au. yÚkoíktºk{kt«kusuõxku {kxu MkMíke ÷kuLkLke {ktøkýeÃký fhðk{kt ykðu Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkuLMkuõMk{kt níkku. ßÞkhu çkeS íkhV {wtçkR

þuhçkòh{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLke2,702 fhkuzLke [k÷w {kMk{ktrð¢{e ðu[ðk÷e ÃkkA¤ fu÷uLzhð»koLkku MkkiÚke {kuxku 546 ÃkkuRLxLkkufzkfku LkkUÄkÞku níkku.½hyktøkýu xwSfki¼ktz, {kU½ðkhe, hksrfÞ yÂMÚkhíkk,ðÄe hnu÷e ðuÃkkh ¾kÄ yLku ÔÞksËh{ktðÄkhkLke ®[íkkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktMÚkkrLkf yLku rðËuþe {wzehkufkýfkhkuîkhk y¼qíkÃkqðo ðu[ðk÷eLkk òuhuMkuLMkuõMk 545.92 ÃkkuRLx ½xeLku17,632Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[UsLkk rLk^xeyktf{kt 175 ÃkkuRLxLke Lkh{kR hnuíkk 5,300Lke {níðLke MkÃkkxeíkkuzeLku 5,262.70Lkk Lke[k Míkhu çktÄÚkÞku níkku.

{æÞÃkqðo{kt W¼e ÚkÞu÷e íktøkrË÷eðÄw ðýMke sðkLke ËnuþíkÚkeyktíkhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼zfu çk¤íkk¼kðÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt rðfkMkYtÄkðkLke þõÞíkk WÃkhktík ík{k{Lkfkhkí{f Mktfuíkku ÃkkA¤ Ë÷k÷MxÙex{kt økwhwðkhu {tËeLkku {kík{ VheðéÞku níkku. Vuçkú wykhe zurhðuxeÔÍrMkrhÍeLkk ytrík{ rËðMku çkòh{kt¼khu yVzkíkVze òuðk {¤íkkt [kuíkhVeðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.1,66,195 fhkuzLkwt Äkuðký yuf s

MkuþLk{kt ÚkÞwt níkwt.yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð

hkufuz økíkeÚke ðÄe hÌkk nkuðkÚke LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk ¢qz 2008 çkkË Vhe100 zku÷hLku Ãkkh økÞwt nkuðkÚkeVqøkkðk Mkk{u nu®søk {kxu Mk÷k{íkehkufký íkhV hkufkýfkhku ðéÞk níkkt.LÞwÞkufo ¾kíku [ktËe «rík ykitMk 33.74zkì÷h ÚkÞk çkkË {kuze Mkktsu Lkh{ ÃkzeLku33.25 zku÷hLkk Míkhu òuðkE níkeßÞkhu fku{uõMk MkkuLkwt 1414.5 zku÷h«rík ykitMkLkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{ktnksh [ktËe{kt Y.1,045Lkku WAk¤kuÚkíkkt Y.50,000Lkwt ÷uð÷ íkkuzeY.50,515Lke rð¢{e xku[u hneníke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.325yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.330Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkíkk yLkw¢{u Y.20,960 yLkuY.21,065Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1000Lkku íkku®íkøk MkwÄkhku òuðk{¤íkkt [ktËeLkku ¼kð Y.49,000LkeMkÃkkxe ðxkðe Y.49,400Lkkyku÷xkR nkR Míkhu hne níke. MkkuLkk{ktY.250Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.21,250 y™u þwØ MkkuLkwtY.21,150Lke Lkðe xku[u çkku÷kÞwt níkwt.hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktykøkÍhíke íkuS MkkÚku [kuhMkk{ktY.800 ðÄe Y.49,200Lke Lkðe xku[uËu¾kR níke.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,200Lkk íkku®íkøk ðÄkhk MkkÚkuY.50,500 y™u Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.1,520 ðÄeLku

Y.50,650Lkk yiríknkrMkf ÷uð÷u çktÄhne níke. MkkuLkk{kt Y.300 ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.21,240 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.21,110Lkk Lkðk Míkhu hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.700 ðÄíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð «Úk{ ð¾íkY.54,600 ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt hufkuzo2.99 ÷k¾ fhkuzLkwt fw÷ xLkoykuðh ÚkÞwtníkwt. çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu MkkðÄkLkeÃkqðofLkwtð÷ý çkòh{kt òuðk {éÞwt níkwt.r{zfuÃk RLzuõMk 190 ÃkkuRLx ßÞkhuM{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt 220 ÃkkuRLxLkku½xkzku hÌkku níkku. çkuLf þuhku{kt íkeðúðu[ðk÷eLkk Ëçkký ÃkkA¤ þuhLkeòíkuòík{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku.çkuLfuûk{kt MkkiÚke ðÄw 3.97 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhkuÃkife rnhku nkuLzkLku çkkË fhíkkt ík{k{29 fkWLxh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt íkksuíkhLkkxkuÃk Ãkkt[ fzkfk

íkk. çktÄ fzkfku24 Vuçkúw. 17,632 5467 òLÞw. 19,692 49310 òLÞw. 19,224 4684 Vuçkúw. 18,008 44113 òLÞw. 19,183 351Mkr[Lk

Mkrník ÷fÍwrhÞMk yLku {LkkuhtsLkMkwrðÄkLke ¼h{kh Au. fkuLVezLxøkúwÃkLkk yu{ ze þu¾ Mkesu yu fÌkwt níkwtfu, Mkr[Lku RBÃkeheÞ÷ yÚkðk íkku«uMkezuLxeÞ÷ ðe÷k ¾heËðk {kxuøkt¼eh hMk ËþkoÔÞku níkku. nk÷ íkurðïfÃk{kt ÔÞMík Au. rðïfÃk ÃkAe íku¾heËu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu fkMkk«uMkezuLxeÞ÷ ðe÷kLke ®f{ík 2 fhkuzYrÃkÞk Au. su 6000 Mfuðh Vqx{ktÃkÚkhkÞu÷wt nþu. ykøkk{e A {kMk{kt«kusuõxLkk «Úk{ íkçk¬k nuX¤ 200ÞwrLkx íkiÞkh fhe Ëuðkþu.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðþnuh MkkuLkwt (10 økúk{) ðÄkhku [ktËe (1 rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 21,250 300 49,400 1,000{wtçkE 21,065 330 50,515 1,045rËÕne 21,240 300 50,500 1,200hksfkux 21,275 325 49,200 800

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe 100 xÙuLkkuLkeònuhkík ÚkR þfu Auyu.Mke.¼kzk{ktðÄkhkLke þõÞíkk


huÕkðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhS îkhkykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkh huÕkðu çksux{ktMkíkík ykX{kt ð»ko Þkºke ¼kzk{ktðÄkhkLke þõÞíkk Lkrnðík Ëu¾kÞ Au.nk÷{kt hu÷ðuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík òuíkktçkuLkhS {kxu ÃkzfkhYÃk yk çksux{ktyuf zÍLk sux÷kt LkkuLk-MxkìÃk zâwhuLxkuMkrník 100 sux÷e Lkðe xÙuLkkuLkeònuhkík ÚkR þfu Au.

ykðíkefk÷u ÷kufMk¼k{kt hsq ÚkLkkhð»ko 2011-12 {kxuLkk yk hu÷ðu

çksux{kt {uxÙku þnuhku {kxu hu÷ðuLkk{wMkkVhku {kxu {uøkkçkuÍ rf[LMkLkeònuhkík fhðk{kt ykðþu yLku yk{kthkusuhkus 50,000Úke 1,00,000rzþ sux÷wt ¼kusLk íkiÞkh fhðk{ktykðþu. Lkðe fux®høk Ãkkur÷Mke nuX¤hu÷ðu Ãkkuíku s ykLkwt Mkt[k÷Lk fhþu.

yuf çkksw Ãkrù{ çktøkk¤ Mkrníkfux÷ktf hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÞkuòLkkh Au íÞkhu çkeS çkkswhuÕkðuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au íkuòuíkkt {{íkk çkuLkhS {kxu yk çksuxyíÞtík {níðLkwt Ãkqhðkh ÚkkÞ íku{ AuyLku Ëu¾eíkeheíku çktøkk¤Lku «kÚkr{fíkkykðu íkuðe þõÞíkk Au. huÕkðu {tºkeçksux{kt fkuE Þkºke ¼kzkt{kt ðÄkhku fhuíkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au.

Aíkkt òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu yuMkeõ÷kMkLkk ¼kzk{kt LkSðku VuhVkh ÚkEþfu Au.

{{íkk Þkºke ¼kzkt{kt ðÄkhku fheLku÷kufkuLke LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðkRåAíkk LkÚke. çktøkk¤ {kxu fux÷ef LkðexÙuLkku íkuyku ònuh fhe þfu Au.rðãkÚkeoyku {kxu MÃkrþÞ÷ xÙuLkLkeònuhkík fhðkLke Ãký ðkík [k÷e hneAu. huÕkðu MxuþLkLkkuLku ðÄw ykÄwrLkfçkLkkððkLkk MktçktÄ{kt Ãký fkuE LkðeÃknu÷Lke ònuhkík çksux{kt ÚkE þfu Au. {{íkk çkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÚkLkkhrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku÷kuf÷ûke çksux hsq fhðkLkk «ÞkMkfhþu. MktÃkqýo ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkuLÞkÞ ykÃkðkLkku íkuyku «ÞkMk fhþu.

yksu hu÷ðu çksux: {wMkkVhe¼kzk{kt ðÄkhku Lkne fhkÞ

çksux{kt rzrðzLz rzrMxÙçÞwþLkxuõMk Ëqh fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

{kU½ðkhe ðÄe : VwøkkðkuðÄeLku 11.49 % ÚkÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.h4

fuLÿeÞ çksux Ãknu÷kt ¾kãkLkVwøkkðk{kt Vhe yufðkh ðÄkhku ÚkE økÞkuAu. 1h{e Vuçkúwykheyuu Ãkqhk ÚkÞu÷kMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku 11.0ÃkxfkÚke ðÄeLku 11.49 xfk ÚkE økÞku Au.MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ËqÄ, $zkt, {kMk,þkf¼kS yLku V¤Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkuÚkðkLkk fkhýu ¾kãkLk Vwøkkðk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknuykøkk{e {rnLkk MkwÄe [esðMíkwykuLkk¼kð{kt ½xkzku fhðkLkku rðïkMk ÔÞõíkfÞkoLkk çku yXðkrzÞk MkwÄe Vwøkkðku ½xâkuníkku. Ãkhtíkw yk yXðkrzÞu íku{kt ðÄkhkuÚkÞku níkku.

yuf ð»ko yøkkW ¾kãkLk Vwøkkðkuh1.8h xfk níkku. yksu òhe fhðk{ktykðu÷k nku÷Mku÷ «kEÍ ELzuõMk {wsçk#zkt, {kMk, yLku rVþLke ®f{ík{kt

14.79 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhuËqÄLke ®f{ík{kt 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. þkf¼kSLke ®f{ík{kt 1Ãk.89xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu çkxkfkLkk¼kð{kt 9.7h xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.½ô yLku fXku¤Lke ®f{ík{kt 1.01 xfkyLku Ãk.6h xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.Mkhfkh çksux{kt VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkðuMkhLkk Ãkøk÷kt ònuh fhe þfu Au íkuðeyÃkuûkk ðå[u Vwøkkðk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.yurþÞk{kt ¼khíkeÞ ¾kãkLk VwøkkðkuMkkiÚke ðÄkhu Au. Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLke[esðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt nkuðk AíkktVwøkkðku ðæÞku Au.VwøkkðkLku ®[íkkLkeçkkçkík økýkðíkkt {Lk{kunLk ®Mknu yksu÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷kLkeMkh¾k{ýeyu ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe Au yLkuíku{kt ðÄw MkwÄkhkLke Äkhýk Au.


r÷rçkÞk{kt [kh ËkÞfkÚke þkMkLkfhe hnu÷k fLko÷ økÆkVeLkku ®nMkfrðhkuÄLke ÂMÚkrík su íkeðúíkkÚkey¼íkoÃkqðo heíku ðýMke hne Au íkuLkuæÞkLk{kt hk¾íkkt ¼khík Mkhfkhur÷rçkÞk{kt MkÃkzkÞu÷k nòhku¼khíkeÞkuLku çk[kðe ÷kððkLkefk{økeheLkku rLkýoÞ fhe ËeÄku Au.

Mkhfkhu VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLkkíðrhík çk[kðLkku rLkýoÞ fhíkktErsóÚke ðnký çkuL½kS hðkLkk fÞwO Ausu íkífk¤ íkçkeçke Mkkhðkh {køkíkk1200 {rn÷kyku-çkk¤fku ðøkuhuLku÷E ykðþu. íku ÃkAe ¼khíkeÞkuLkuçk[kðe ÷kððk rð{kLkkuLku r÷rçkÞk{ktWíkhký fhðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke Ãký{køkðk{kt ykðe Au. ÃkhðkLkøke {¤íkkts hðkLkk fhe þfkÞ íku {kxu rð{kLkkuíkiÞkh hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt rðËuþrð¼køku sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu sýkÔÞwt

níkwt fu 1200 {wMkkVhku ÷E ykððkLkeûk{íkk Ähkðíkwt ‘MfkìrxÞk r«LMk’ Lkk{Lkwtðnký ErsóÚke hðkLkk fhe ËuðkÞwt Au.r÷rçkÞk{kt ykuAk{kt ykuAk 18,000¼khíkeÞku Au yLku íku{ktLkk {kuxk¼køkLkkrxÙÃkku÷e{kt s hnu Au.

ykþhu 4000 sux÷k ¼khíkeÞçkktÄfk{ ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku Au.yu s þnuh{kt ®nMkf íkkuVkLkku MkkiÚke ðÄwrðLkkþf çkLÞk Au. rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{. r¢&™kyu sýkÔÞwtn íkwt fu çkÄk s¼khíkeÞku Mk÷k{ík Au.

r÷rçkÞk{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku÷kððk ðnký hðkLkk fhe ËuðkÞwt

r÷rçkÞkÚke rnshíke Exk÷e{kt X÷ðkÞkExk÷eLkk rðËuþ«ÄkLk £kLfku £uxeLkeyu ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lku yÃke÷ fhe Au fur÷rçkÞkLke ®nMkf yþktríkLkk Ãkrhýk{u ykuAk{kt ykuAk 3.5 ÷k¾ Lkkøkrhfkur÷rçkÞk AkuzeLku ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{kt þhý ÷uðk ykðþu, íku{kt MkkiÚke ðÄwExk÷e ykðþu íkuÚke ÞwhkuÃku íku{Lkk rLk¼kð {kxu y{Lku {ËË fhðeòuEyu.økÆkVe Mkk{u òLÞwykhe{kt çk¤ðku ykht¼kÞku íku ÃkAe 5000xâwrLkrþÞLkku ËrhÞk {køkuo Ex÷e ykðe ÃknkUåÞk Au. Exk÷eyu yk ÷kufkuLkk¼hýÃkku»ký {kxu yLku fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu 10 fhkuzÞwhkuLke {ËËLke {køkýe fhe Au. MktMkË{kt hsqykík fhíkkt £urxLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke Vhs çkLku Au fu Mkt½Lkk fkuEÃký Ëuþ Ãkh Mktfx ykðuíkku íkuLku {ËË fhðe. Exk÷e Ãkh yk rLkhkr©íkku ykŠÚkf MktfxYÃku sºkkxõÞk Au. økÆkVeyu Ä{fe Wå[khe níke fu òu ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku r÷rçkÞk{ktíku{Lke Mk¥kkLkku rðhkuÄ fhe íku{Lku QÚk÷kððk {køkíke Mk¥kkykuLku MkkÚkykÃkþu íkku Ãkkuíku rLkhkr©íkkuLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ íkhV síkkt Lknª yxfkðu.

EMkhkuyu [Lÿ Ãkh rðþk¤Mk÷k{ík økwVkLke þkuÄ fhe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

¼rð»ÞLkk yLÞ økún Ãkh sðkLkkyðfkþe r{þLkku{kt [Lÿ WÃkhLkefk{[÷kW ðMkkník íkhefu WÃkÞkuøk{kt÷E þfkÞ íkuðe rðþk¤ yLku Mk÷k{ík¼qøk¼o økwVk EMkhkuLkk rð¿kkLkeykuyuþkuÄe fkZe Au.

[LÿÞkLk-1Lkk xuhELk {ì®Ãkøkfu{uhk fnuðkíkk ¼qr{Lkk LkfþkçkLkkðLkkh fu{uhkyu yLku Mkqû{ rðøkíkkuykÃke þfu íkuðk MÃkuõxÙ÷ E{ushu{kuf÷u÷ r[ºkkuLkku yÇÞkMk fhíkktEMkhkuLkk rð¿kkLkeykuLku yk økwVkËu¾kE níke. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk økwVk [LÿLke ÄhíkeLkuMk{ktíkh 1.2 rf÷ku{exh ÷ktçke AuyLku ÷kðkLkk {sçkqík ¾zfku ðzuçkLku÷e Au.

EMkhkuLkk rð¿kkLkeykuyu ykøkwVkLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu [LÿLkk rð»kwðð]¥kLke ÃkkMku Ãk]ÚðeíkhVLkk ¼køk{kt yk økwVk sýkE Au.íku yux÷e {kuxe Au fu MkUfzku

yðfkþÞkºkeyku yLku ði¿kkrLkfMkkÄLkkuLku Mk{kðe þfþu. íku{kt MkkÄLkkuyLku Þkºkeyku [LÿLkk yk¢{f yLkurðLkkþf nðk{kLkÚke çk[e sþu.

EMkhkuLke y{ËkðkË ¾kíkuLkeþk¾k ‘Mkìf’Lkk yu. yuMk. ykÞkoLkeykøkuðkLke{kt rð¿kkLkeykuLke xwfzeyuyk MktþkuÄLk fÞwO Au. íku{ýu ‘fhLxMkkÞLMk’{kt ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk rð»ku÷ÏÞwt Au fu [LÿLkk hurzÞkuyìõxeððkíkkðhý, Mkqû{ yðfkþehsfýkuLkk Mkíkík [k÷íkk {khk,Äq¤Lke ¼ÞkLkf yktÄeyku yLkuÚkeòðe Ëuíke ¼ÞkLkf Xtze íkÚkk þufeLkkt¾íke økh{eLkk rð»k{ nðk{kLkMkk{u yk ÷kðkLke rðþk¤ økwVk MktÃkqýohûký ykÃke þfþu.

[Lÿ Ãkh rËðMku 130 rzøkúe økh{eyLku hkºku {kELkMk 130 rzøkúe XtzenkuÞ Au. íkuLke Mkk{u yk økwVk{ktyufÄkÁt {kELkMk 20 rzøkúe MkuÂÕþÞMkíkkÃk{kLk s¤ðkE hnu Au.yk økwVkLkeþkuÄ yðfkþrð¿kkLk{kt ¢ktrík ÷kðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

MÃkkRMk, yuMk.xu÷yLku ÷qÃk xur÷fku{LkkuMk{kðuþ


xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMkLkkMktçktÄ{kt yksu fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku(MkeçkeykE)yu íkkíkk sqÚk Mkrníkfux÷ef ftÃkLkeykuLkk xku[Lkk MkkíkyrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktMkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu yksusýkÔÞwt níkwt fu íkkíkk heyÕxe yLkuRL£kMxÙõ[hLkk yLkw¢{u [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxh ykh. f]»ýk fw{khyLku MktsÞ çke. Wçkk÷u, MÃkkRMkxur÷fku{Lkk {uLku®søk rzhuõxh rË÷eÃk{kuËe rzhuõxh yuMk. Mkhðkýk yLkurMkðk økú qÃk ykìV ftÃkLkeÍLkk økú qÃk

MkeRyku ðe. ©erLkðkMkLk,yuMk.xu÷Lkk MkeRyku yuMk. ËkMk yLku÷qÃk xur÷fku{Lkk MkeRyku MktËeÃkçkkMkwLke yksu ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke.

yk ík{k{ MkkíkuÞ yrÄfkheykuLkuíku{Lke ftÃkLkeyku îkhk yËk fhðk{ktykðu÷e ¼qr{fk yLku xur÷fku{{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke MkufLz sLkhuþLkxufLkku÷kuS {u¤ððk {kxu £tx ftÃkLkeíkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe nkuÞ íku{ktíku{Lkku fkuR rnMMkku Au fu fu{ íku ytøkuÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

íkkíkk rhÞkr÷xe yLkuRL£kMxÙõ[hLkk çku yrÄfkheykuMkeçkeykELkk nuzõðkxoh ¾kíku yksuMkðkhu ÃknkUåÞk níkk. íku{Lku xwSMÃkuõxÙ{ {u¤ððk ÞwrLkxufLku ykÃkðk{ktykðu÷e Y. 1600 fhkuzLke ÷kuLkLkkMktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. MkeçkeykRyu Wçkk÷u yLku

ËkMkLku ÃkqAÃkhA {kxu çkeS ð¾íkçkku÷kÔÞk níkk. ÞwrLkxuf MkkÚkuftÃkLkeLkk MktçktÄku ytøku ÃkqAÃkhA ÚkEAu. çku ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf ÞwrLkxufLkku21{e ykuõxkuçkh 2009Lkk rËðMkuMkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e yuVykEykh{kt WÕ÷u¾ Au.MkeçkeykEyu yøkkW xwS MÃkuõxÙ{ {¤eøkÞk çkkË Lkkuðuo ÂMÚkík ftÃkLke xur÷LkkuhLkuçknw{rík rnMMkuËkhe ðu[ðkLkk MktçktÄ{ktÞwrLkxufLkk MktsÞ [tÿkLke ykfheÃkwAÃkhA fhe níke. xwS fktz{kt Lkðk{k{÷kyku MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. ÞwrLkxufu sýkÔÞwt Au fu íku þYykíkÚkes ík{k{ íkÃkkMkfíkko MktMÚkkykuLkuíkÃkkMk{kt Mknfkh fhe hne Au.ftÃkLkeyu MkŠðMk þh] fhe íku Ãknu÷kt sÃkkuíkkLkku 60 xfkÚke rnMMkku ðu[eLku267 xfkLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku níkku íku{MkeçkeykRyu LkkUÄu÷kt yuVykRykh{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

xwS fktz: íkkíkk MkrníkLke ftÃkLkeLkkMkkík yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA

xqtfwt Lku x[

rðÞuíkLkk{u 50,000 xLk ¼khíkeÞ{fkE, MkkuÞkLkku sÚÚkku VøkkÔÞku{wtçkE : rðÞuíkLkk{{kt ¾kãÃkËkÚkku oLkw t WíÃkkËLk fhLkkhÃ÷kLxLkk Mkthûký yrÄfkheykuyu {fkE yLkuMkkuÞk{ktÚke çkLku÷ fk[e ðkLkøkeykuLkku 50 nòh xLksÚÚkku økwÁðkhu ÃkkAku {kuf÷e ykÃÞku Au. íku{LkeVrhÞkË Au fu yk sÚÚkk{kt stíkwyku Ãkze økÞkt Au.økÞk yXðkrzÞu yk sÚÚkk Mkk{u ðktÄku ÷uðkÞk ÃkAeÃ÷kLxLkk Mkthûký yrÄfkheykuyu f]r»k rð¼køk yLkurðÞuíkLkk{Lkk ¼khíkeÞ hksîkheyku MkkÚku çkuXf fheníke. ¼khíkeÞ ÔÞkÃkkheykuyu yk¾k ðnkýLku VheÚkestíkwLkkþfku ðzu MðåA fheLku ykÞkíkLkku ÃkhðkLkku{u¤ðe ÷uðk hsqykík fhe níke. Lkk{ Lk ykÃkðkLkeþhíku [eLke ÔÞkÃkkheyu sýkÔÞk yLkwMkkh [eLkLkkÔÞkÃkkheyku Ãký íku{kt Mkt{ík níkk. Ãkhtíkw Ã÷kLxLkkMkthûký yrÄfkheykuyu {k÷ ÃkkAku {kuf÷ðkLkku sykøkún fÞku o níkku. Ã÷kLxLkk Mkthûký yrÄfkheykuyusýkÔÞk yLkwMkkh økÞk òLÞwykhe{kt nk [e r{LnþnuhLkk çktËhu ÷ktøkhu÷k ðnkýLku þYykík{kt {wõíkfhðkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk, nðu íku{Lku çktËh AkuzesðkLkk Lkðk ykËuþ yÃkkÞk Au. fkhý fu íku{Lkk{fkE yLku MkkuÞk{e÷ fnuðkíkk ¾kãÃkËkÚkku o{kt ¾qçkrðLkkþf økýkíkk ‘¾kÃkhk çkexÕMk’ fnuðkíkk stíkwyku¾ËçkËe hÌkk Au. ðnkýLku ¼khíkLkk yrÄfkheykuyu‘stíkwhrník’ nkuðkLkw t MkŠxrVfux ykÃku÷w t Au, Aíkkt íku{ktstíkwyku Au.

÷kuMkyuLsu÷Mk{ktðkìLkohçkúÄMkoLke‘nkì÷ÃkkMk’Lkk«er{Þh{ktyuõxÙuMkyu÷uõÍkLzÙkzuzkrhÞku.

ykŠÚkf ÃkAkíkkuLkuõðkur÷xe yußÞw.ykÃkðkLkk MkhfkhLkk«ÞkMk{kt ftR ¾kuxwt LkÚke


hkRx xw yußÞwfuþLk (ykhxeR)yuõx nuX¤ 25 xfk çkuXfku ykŠÚkfÃkAkík ðøkkuoLkk rðãkÚkeoyku {kxuyLkk{ík hk¾ðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞytøku ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkykuVrhÞkË fhe þfu Lknª, fu{ fu íku ËuþLke¼krð Mk{]rØ {kxuLkwt hkufký Au, íku{yksu Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt.

[eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞk,sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLkusÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke ºký ssLkeçkuL[u yð÷kufLk fÞwO níkwt fu ykŠÚkfÃkAkík rðãkÚkeoykuLku økwýð¥kkMk¼hrþûký {¤e hnu íku {kxu «kRðux

MfqÕMk{kt íku{Lku 25 xfk yLkk{ík ÃkqheÃkkzðkLkk MkhfkhLkk «ÞkMk{kt ftR ¾kuxwtLkÚke.

fkuxuo MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký sýkÔÞwtníkwt fu 6-14 ð»koLkk ðÞsqÚkLkkrðãkÚkeoyku {kxu rðLkk {qÕÞu yLkuVhrsÞkík rþûký Ãkqhwt Ãkkzíkk ykhxeRyuõxÚke çktÄkhýeÞ rMkØktíkkuLkku ¼tøkÚkÞku nkuðkLkwt «kRðux MfqÕMk «MÚkkrÃkíkfhe þfu íkku fkuxo yk fkÞËk ytøkuVuhrð[kh {kxu íkiÞkh Au.

çkuL[u Mkðk÷ fÞkuo níkku fu,“¾kLkøke þk¤kyku{kt 25 xfk çkuXfkuykŠÚkf ÃkAkík rðãkÚkeoyku {kxuyLkk{ík h¾kÞ íku{kt ¾kuxwt þwt Au? yksuík{u Ëuþ {kxu yuf hkufký fhe hÌkk Aku.çkk¤fku ËuþLkwt ¼krð Au. þwt fkuxo ykytøku nMíkûkuÃk fheLku yu{ fne þfu fuyk økuhðksçke Au?”

ykŠÚkf ÃkAkík rðãkÚkeoyku {kxu 25xfk çkuXfku yLkk{ík hk¾ðkLkk fkÞËkLku

ÃkzfkheLku ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkykuyufhu÷e ÚkkufçktÄ yhSykuLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk çkuL[u yk yð÷kufLk fÞwOníkwt.

fkuxuo ¼qíkÃkqðo yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxhsLkh÷ yLku ðrhc Äkhkþk†erðfkMk®MknLke yu Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄeníke fu «kRðux MfqÕMk{kt ykŠÚkf ÃkAkíkrðãkÚkeoyku {kxu 25 xfk yLkk{íkLkkufkÞËku ykðe MfqÕMkLkwt Mkt[k÷Lk Mkhfkheytfwþ ðøkh Mkt¼k¤ðkLkk MfqÕMkLkkçktÄkhýeÞ yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk Mk{kLkAu yLku íkuLkkÚke MfqÕMk Ãkh ½ýku {kuxkuLkkýkfeÞ çkkus ykðe þfu Au.

fkuxuo ¾kLkøke þk¤kyku{kt 25 xfkçkuXfku ykŠÚkf ÃkAkík rðãkÚkeoyku {kxuyLkk{ík hk¾ðkÚke fux÷k rðãkÚkeoykuLku÷k¼ Úkþu íkuLkku yktfzku WÃk÷çÄ nkuÞíkku Ãkqhku Ãkkzðk yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxhsLkh÷ RÂLËhk sÞ®MknLku íkkfeË Ãkýfhe níke.

¾kLkøke þk¤kyu ÃkAkík rðãkÚkeo{kxu õðkuxk Vk¤ððku Ãkzu : Mkw«e{ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

fXku¤Lkk WíÃkkËLk{kt [k÷w ð»kuoðeMk ÷k¾ xLk ðÄkhku ÚkðkLkeMkhfkhLke økýíkhe Ãkkh Ãkkzðk{ktøkwshkík, hksMÚkkLk yLku nrhÞkýkLkwtÞkuøkËkLk {wÏÞ Au. f]r»k rð¼køk îkhkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kçkeò ykøkkuíkhk ytËks{ktËuþ{kt fXku¤Lkwt WíÃkkËLkøkÞk ð»koLkk 1.466 fhkuzxLkLke Mkh¾k{ýe{ktðÄeLku 2010-11Lkk[k÷w ð»ko{kt 1.651 fkuz xLk ÚkðkLkkuytËks {qfkÞku Au.hkßÞ fûkkLkk f]r»k«ÄkLk yÁý ÞkËðu ÷kufMk¼k{ktykÃku÷e {krníke yLkwMkkh ËuþLkk ËhufhkßÞ{kt fXku¤Lkwt WíÃkkËLk íkÃkkMkíkktòýðk {¤u÷ yktfzkyku yLkwMkkhøkÞk ð»ko fhíkkt WíÃkkËLk{kt su ðeMk÷k¾ xLk ðÄkhku Úkþu íku økwshkík,hksMÚkkLk yLku nrhÞkýk{kt s ðÄþu.

økwshkík{kt økÞk ð»koLkk 6.91

÷k¾ xLk fXku¤ ÚkÞwt níkwt íku ðÄeLku[k÷w ðhMku 8.65 ÷k¾ xLk Úkþu.hksMÚkkLk{kt fXku¤Lkwt WíÃkkËLk ºkýøkýwt ÚkE sþu. økÞk ð»kuo hksMÚkkLk{kt7.13 ÷k¾ xLk fXku¤ ÚkÞwt níke,íkuLke søÞkyu [k÷w ð»kuo 25.2 ÷k¾

xLk fXku¤ Úkþu.nrhÞkýk{kt økÞk ð»koLke1 ÷k¾ xLk fXku¤LkkWíÃkkËLk Mkk{u [k÷w ð»kuozçk÷ 1.84 ÷k¾ xLkfXku¤ Úkþu. W¥kh«Ëuþ,

{nkhk»xÙ, ykLÄú«Ëuþ, fýkoxf yLkuA¥keMkøkZ{kt fXku¤Lkwt WíÃkkËLk ðÄíku-ykuAu ytþu ðÄþu. {æÞ«Ëuþ, rçknkhyLku ykMkk{{kt fXku¤Lkwt WíÃkkËLk½xðk Mkt¼ð Au.

¼khík rðï{kt MkkiÚke ðÄwfXku¤kuLkwt WíÃkkËLk fhu Au Aíkkt Ëuþ{ktfXku¤Lke 1.9 fhkuz xLkLke sYrhÞkíkMktíkku»kkíke Lk nkuðkÚke 30-40 ÷k¾xLk fXku¤ ykÞkík fhðe Ãkzu Au.

fXku¤ WíÃkkËLk{kt økwshkík,hksMÚkkLk, nrhÞkýk {ku¾hu

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 580,580,522,533.80yuqçkeqçke Õke 700,700,659,668.35yuuMkeMke 1014,1024,983,997.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 613,613,588.10,593.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 776.35,783.45,740.35,746.40yÕnkçkkË çkUf 202,202,190.20,191.75ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 556,559.85,514,522.40ytçk¸ò MkeBkuLx 123.50,125,121.80,123.10yktækúçkuLf 143.50,145.75,141.20,143.20yuÃkkuÕkku xkGkh 56.05,57.70,52.30,53.45yhuÔkk 265.50,270.50,253.35,258.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 47.60,47.95,45.10,46.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2470,2479,2405,2422.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 190,190,165.35,170.50yurõMkMk çkUf 1254.40,1254.40,1185,1191.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 749,754,728.05,730.35çkeSykh yuuLkSo 482,482.95,448.05,451.10Çkkhík EÕkuf. 1657,1695,1657,1681Çkkhík ^kuso 315,315.50,298.15,306.50Çkkhík ÃkuxÙku 561,561,530,538.85Çkkhíke yuhxuÕk 327,336.15,322.05,325.35ÇkuÕk 2050.10,2064.05,1992,1999.60Çk¸»kÛk MxeÕk 401.90,401.90,375.50,379.85çkkGkkufkuLk rÕk. 322.50,325,306.35,309.90çkUf yku^ çkLkkhMk 910,915,905.05,905.50çkPf yku^ çkhkuzk 879,884.60,832.95,838.65çkuf yku^ RrLzGkk 445.15,451.60,412,419.15

çkku~k Õke 6059.35,6059.35,5967.15,5990.50furzÕkk nuÕÚk 769.30,779.45,759,762.65¢uRLk RLzeGkk 329,333.05,327.35,330.70fuLkuhk çkuLf 574,590.90,561.30,567.20fuMxÙkuÕk 408.10,411.80,388.35,396.10MkuLxÙÕk çkUf 152.50,152.80,145,146.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 335,335,307,309.45MkeRyuuMkMke Õke. 304,305.90,282,286.75MkeÃÕkk. 302.20,306,300.10,302.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 810,812.50,801,806.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1088.20,1124.70,1078.55,1095.80fkuhkuBkk ^xeo 275,282.70,270,273.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 579.70,579.70,541,559.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260.50,260.50,240.90,243.45fGk¸BkeLMk 649.75,650,635,640.10zkçkh RLzeGkk 97.90,99.65,97,98.10ze~k xeÔke 58,58,55.50,56.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 620,620,601,606.85zeyuÕkyu^ Õke 220.60,224,212.05,213.45zku.huœe 1560,1573,1474,1500.95yußGk¸fkuBÃk 489,496.50,476,485.30R.ykR.nkuxuÕk 84.60,85,82.05,82.40yurLsGkMko (ykE) 287.50,290,284,285.55yuMkkh ykuRÕk 108,108,99.50,100.70yufMkkRz RLz. 130.80,134.25,130.50,132.25^uzhÕk çkUf 347.10,349,337.05,338.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 828.65,830,782,789.75

^kuxeoMk nuÕÚk 148.50,148.50,141.60,143.30økuEÕk 440,448.30,432,437.95øÕkufMkkurMBkÚk 2212,2244,2152.10,2223.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 283.95,286.45,276.30,282.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.50,40.95,38.10,38.55økkuËhusfLMxÙ 360.05,365.25,342.55,346.90økkuËhus RLz 165,165.60,156.90,158.15økúkMkeBk RLz 2266,2275,2230,2246.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2340,2360,2340,2360økúux RMxLko 253.50,253.50,242.50,245SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.65,38.50,36.65,37.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.15,96.60,90,94.35SÔkefu ÃkkÔkh 27.25,27.35,25.30,25.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 320,335,310.05,314.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 458,463,426,441.45yuåkzeyuu^Mke 645,647.05,615.95,623.20yuåkzeyu^Mke çkUf 2114,2116.20,2051.10,2068.75nehku nkuLzk 1491,1521.60,1466,1490.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 278,283.60,276.30,280.20®nË fLMxÙ. 35.25,35.60,33.30,33.60®nË fkuÃkh 315,320.30,291,295.45®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 173.95,175.75,156.90,160.90®nË ÃkuxÙkuÕk 319.50,319.50,307,308.95®nËkÕfku 211,211.80,203.10,205.30®nË¸MíkkLk Íªf 1298,1298,1264,1274.90nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 154,154.35,143,145.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 1006,1006,944,953.45

ykRzeçkeykR 133.90,133.95,125.65,126.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.50,60.50,57.40,58.35ykEyu^MkeykR Õke 51.10,51.20,48.25,48.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 106.25,107.80,102,103.15RLzeGkk çk¸ÕMk 148.50,149.40,138.50,141.65RrLzGkLk çkUf 211,212.95,202.10,205.60RLzeGkLk nkuxÕk 81.20,82,77.60,79RLzeGkLk ykuRÕk 301.50,302.45,290.60,294.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 130,131,125,125.65ELÿ økuMk 308,308,291.60,293.55ELË¸Mk ELz. çkUf 229,230,219.80,222.45RL^kuMkeMk xuf 3060,3070,3006.20,3025.40EL£k zuÔk ^kR 135,136.70,130.25,131.55ykRykhçke RL£k 185,187.70,175.55,181.20ykR.xe.Mke. 154.95,156.15,150,151.60ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 70,70.40,64.35,65sGk fkuÃko Õke 181.20,181.20,163,164.70siLk Rheøku~kLk 201.40,204.40,189.15,195.05sGkÃkúfk~k 84.20,84.20,78.35,78.70sux yuhÔkuÍ 423.70,431.20,392.10,396®sËkÕk Mkku 204.60,209.40,189.10,205.90SLËkÕk MxeÕk 665,673,628.65,633.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39,39.10,37.90,38.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 902.80,907,856.60,865.45ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 169.50,172.70,162.15,164.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 409,409,391.05,399.55ÕkuLfku RL£k 37.90,38.35,35.50,36.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1599.70,1601,1515.05,1523.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.189.70,189.70,178.65,180.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 400,408.50,385,388.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.716.45,716.45,665.55,689.70Bkne. BkneLÿ 639,640,608.80,615.90BknkLkøkh xuÕke. 43.50,43.55,38.80,39.40Bkuhefku Õke 124,126.45,118.55,123.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1180,1195,1155.60,1173.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 973.95,973.95,940.15,944.15BkækhMkLk 190,198,189,193.55yuBk^uMkeMk 658.90,659,597,626.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.90,61,56,57Bk¸ÿk Ãkkuxo 143.80,148,140.50,145.55Lkkøkk.fLMxÙ 100.20,101.90,95.25,97.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 413,436.90,408.70,423.35Lku~kLkÕk ^Šx. 112.60,113.55,105.25,106.80LkuuMkÕku (ykR) 3450,3479,3439.75,3443.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.20,101.75,94.50,95.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.15,271.90,263.10,265.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 174,174,170.25,171.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.45,272,261.20,264.80ykuÃxku. MkŠfx 241,249.40,239,245.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2123.95,2123.95,2030.05,2052.75ykurhyuLxÕk çkUf 327.05,328.90,307,311ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 280,283.50,262,263.80ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 455,456.35,451.10,453.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 112,112,105.10,107.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445.10,451,436.05,438.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1040,1090,1040,1060ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 244.55,249,237,239.25ÃkkÔkh økúez 99.50,100,96.85,97.80Ãkúkufxh økuBçkÕk 1551,1584.90,1525,1531.50Ãk¸ts ÕkkuEz 63,63,59.15,59.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1055,1069.60,1013,1041.25huLkçkûke Õkuçk. 460.50,461.20,438,442.55hk»xÙeGk fuBke 83.95,85.25,80.10,80.55ykhRMkeÕke 234,234,216.50,219.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97,97.75,92.10,92.55heÕkkGkLMk yuLkSo 701,705.20,659.85,668.65heÕkk.fuÃkexÕk 471.20,473.70,443,445.60heÕkkGkLMk 995,998.20,960,965.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,473,456,461.60huÛk¸fk Mk¸økh 79.30,79.30,72,72.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114.50,115.15,110.30,110.95MkuMkk økkuÔkk 297,298.75,281,282.45~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.40,105.40,99.25,99.85©e MkeBkuLx 1730,1738.80,1700,1715.40©ehkBk xÙkLMk 760,767,738,753.50MkeBkuLMk Õke 843.80,847.50,838.30,842.65MkeLxuûk RLz 147,147.90,138.90,140.90Mxux çkuLf 2623.80,2639.90,2515,2530.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 155.45,156.80,152.30,153.90MxhÕkkRx 168,168.90,160,163.35MkLk ^kBkko 415,419.90,404,408.30

MkLkxeÔke 392.30,397,376.20,380.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.35,45.95,44.05,45.40MkeLzefux çkUf 111.50,112.50,108.70,109.75íkkíkk fuBke. 335.60,339.50,318.25,323.35íkkíkk fkuBGk¸ 225.10,234.40,222,224.15íkkíkk BkkuxMko 1140,1141.70,1043.20,1058.25íkkíkk ÃkkÔkh 1209.40,1218.40,1168.75,1188.15íkkíkk MxeÕk 623.60,626.30,596.60,602.15íkkíkk xe 95.10,95.40,87.65,88.20xeMkeyuMk rÕk. 1115.30,1137,1102,1115.10xuf BkneLÿ 690,696,646.05,652.70ÚkBkuofoMk 605.80,613,603,607.30xkRxLk RLz. 3415,3466.95,3244,3268.95xkuhuLx ÃkkÔkh 231,231,227.10,230.20xeÔkeyuMk Bkkuxh 50.05,50.45,46.15,47.15Gk¸fku çkuLf 101,102,95.85,96.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 968,974.45,956,963.40Gk¸LkeGkLk çkUf 323.40,324.85,300.05,308.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1158,1160,1009,1046.30Gk¸Lkexuf Õke 35.60,35.80,34.05,34.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.45,134.20,125.60,126.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 197,198,187.55,191.50rÔksGkk çkìtf 80,80.35,76,76.30ÔkkuÕxkMk 163,165.50,155,157.75ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 191.60,193,180,181.50ÔkeÃkúku 434,440.95,422.05,425.70Gk~k çkPf 269,269,253.05,255.05Íe yuuLxh 116,116.20,114.10,115.35

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 572/575hksfkux [ktËe 48600hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 610/615{„V¤e Sýe {e.ze. 640/645¾ktz ‚e 2940/3020¾ktz ze 2880/2920yuhtzk {k[o 5293/5294rËðu÷ 1185/1186

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

{wt.[ktËe nksh 50515{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20960{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21065 y{. [ktËe 49400y{.íkuòçke (99.5) 21150 y{. MxkLzzo (99.9) 21250y{.Lkðk ËkøkeLkk 20400y{. nku÷{kfo 20825 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 130.2085 ¢eBÃk 129.6790 ¢eBÃk 129.15100 ¢eBÃk 128.1090x48 ¢eBÃk 129.6775 ¢eBÃk 131.7780x72 hkuxku 147.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 126.0084x36 ¢eBÃk 127.0090x36 ¢eBÃk 126.0090x48 126.50100x36 ¢eBÃk 125.0095x36 ¢eBÃk 125.0068x36 ¢eBÃk 132.7580x72 hkuxku 140.0075x36 ¢eBÃk 128.5030x14 ¢eBÃk 182.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17462 ¢eBÃk 13762 Mke. he÷kÞLMk çke. 13768 ¢eBÃk 13368 ¢eBÃk 13375 ¢eBÃk 13084 ¢eBÃk 12690 ¢eBÃk 126100 ¢eBÃk 12580x48 hkuxku ÞkLko 13480x72 hkuxku ÞkLko 13550 Mke. ¢eBÃk 162.5084 Mke. ¢eBÃk 15068 Mke. ¢eBÃk 15180x72 fux hkuxku -70x72 MkkEÍ çkuh 15780x36 ¢uÃk ÞkLko 14570x72 yuMk. ¢uÃk 14484 Mke. ¢uÃk -50x48 yuMk.¢uÃk 185150 ¢uÃk -

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,280MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,230MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,215MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,855MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,12,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 51,005[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 52,505

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 49000/49400[ktËe YÃkw 48700/49000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/660[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21200/21250MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21100/21150

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200rËðu÷ 1720/1800MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000ðLkMÃkrík 960/1040fÃkk. [k÷w 950/990fÃkk. Lkðk 1015/1055fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990fkuÃkhu÷ 1560/1640

Ãkk{ku÷eLk 920/950Ãkk{íku÷ 890/920MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1000/1070hkÞzk íku÷ 930/1020

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2975y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2800/2835økws.¾ktz-yuMk 2775/2810

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2770fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2710/2760

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 50515MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20960þwØ MkkuLkwt (99.9) 21065

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 750fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 990y¤Mke íku÷ 685Lke{íku÷ 575yuhtzk 5750rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1180Ãkk{ku÷eLk 571MkkuÞkçkeLk 605

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45400ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30200çkúkMk f®xøk 31300Íªf 13300÷ez 11900xeLk 1682rLkf÷ 1385

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ 9650fkuÃkhu÷ {wtçkE 965

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2811/2845¾ktz r{rzÞ{ 2831/2921

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450íkwðuh -- - -- {h[k -- - --

½ô Yk. 1600 Úke 2200swðkh Yk. 1200 Úke 2200[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1550{øk Yk. 5000 Úke 6000{økËk¤ Yk. 7000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 7000 Úke 7000íkwðuhËk¤ Yk. 7000 Úke 7500[ýkËk¤ Yk. 4000 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o 5306.00 5380.00 5260.00 5365.00y{.yuhtzk yur«÷ 5201.00 5270.00 5200.00 5200.00y{.yuhtzk {u 5224.50 5270.00 5200.00 5270.00{wt.yuhtzk {k[o 5250.00 5261.00 5165.00 5261.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.50 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.00 15.50Ëkýe 12.50 13.00Ëkýe ËwÃkèku 11.00 12.00hrþÞLk 8/000 14.25 15.75hrþÞLk 8/300 15.25 15.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.00 15.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 15.00 15.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 18.00 19.00rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 14.50 15.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2530.95 882150 22731.00rh÷k. EL£k. 668.65 2008106 13789.00íkkíkk Mxe÷ 602.15 1780885 10868.00rh÷kÞLMk 965.85 1050828 10290.00TykuhçkªËku Vk{ko 170.50 5915996 10221.00íkkíkk {kuxMko 1058.25 852849 9324.00yu÷yuLzxe 1523.10 540732 8363.00ykEMkeykE çkUf 953.45 708651 6892.00xkExLk 3268.95 165423 5501.00ELVkuMkeMk 3025.40 152868 4639.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 24-02-11 62.18 62.55 62.18 62.48YÃke ÃkkWLz 24-02-11 73.39 73.76 73.39 73.69YÃke ÞuLk 24-02-11 54.72 55.33 54.72 55.28YÃke zkì÷h 24-02-11 45.22 45.40 45.22 45.38YÃke zkì÷h 29-03-11 45.47 45.77 45.45 45.75

y{ËkðkË, íkk. 24yuMMkkh Mxe÷Lku íkuLke s¤

MkthûkýLke LkkUÄÃkkºk fk{økehe çkË÷ðkìxh zkÞsuMx îkhk ‘ðkìxh heÞwÍ«kusufx ykuV Ä Þh 2010-11’fuxuøkhe{kt «Úk{ ELkk{ yuLkkÞík ÚkÞwtAu. ðìkxh zkÞsuMx ðkìxh yuðkzoÍ(WADA) ÃkÞkoðhý÷ûke LkkUÄÃkkºkfk{økehe yLku rMkrØykuLkw MkL{kLkfhðkLkwt íkÚkk íkuLke fËh fhðk {kxuLkwtÃ÷uxVku{o Au.

yk yuðkzo fuLÿLkk s¤ MktMkkÄLkhkßÞ «ÄkLk rðLMkuLx Ãkk÷k,ÞwLkuMfkuLkk Mkkfo Lkk «ríkrLkrÄ yLkuzehufxh yh{wtøk{ ÃkhMkwhk{Lk, íkÚkkMkuLxÙ÷ ðkìxh fr{þLkLkk yæÞûk

yu.fu. çkòs îkhk yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku.

yk MÃkÄko{kt fw÷ 75 ftÃkLkeykuMkk{u÷ ÚkE níke. ðkìxh zkÞsuMxyuðkzoLke MÚkkÃkLkk ð»ko 2006{ktrðrðÄ ftÃkLkeyku/ MðiÂåAf MktMÚkkyku/ÔÞÂõíkyku îkhk ÃkkýeLke xÙex/heMkkÞf÷/ Mkthûký ûkuºku ÚkÞu÷eLkkUÄÃkkºk fk{økeheLku MkL{kLkðkLkknuíkwÚke fhðk{kt ykðe níke. ykyuðkìzoLku ÞwLkuMfku yLku ¼khíkLkks¤MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLkku MknÞkuøk «kóÚkÞku Au. yk yuðkzo{kt ÷kufku, LkðíkhÃkØrík íkÚkk s¤ MktMkkÄLkLkwt MkkíkíÞò¤ðe hk¾ðk {kxuLke «r¢ÞkykuLkufuLÿ MÚkkLku h¾kÞk Au.

hksfkux, íkk.h4Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt Lkðe ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku Úkðk

÷køkíkk yksu çkÄu {¤eLku ½ôLke çkkh-íkuh nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke. ykMkk÷ WíÃkkËLk MkkÁ nkuðkÚke Lkef¤eíke rMkÍLku ¼kðku Lkh{ ¾qÕÞk Au. økík Mkk÷h8ÃkLkku níkku. su yk Mkk÷ h4Ãk-250Úke þYykík ÚkÞu÷ Au. rðËuþe ftÃkLkeykuyLku MkkWÚkLke r{÷ku Ãký ¾heËe{kt Úkku¼ku yLku hkn òuðkLkwt yÃkLkkðíkk yk Mkk÷Vkuhðzo{kt nS ¾kMk ðuÃkkh Úkíkk LkÚke.

÷eçkeÞkLke fxkufxeLkku øk¼hkx ðÄíkk ðirïf {ktøk½xðkLke Mkt¼kðLkk W¼e ÚkðkLke þõÞíkkyu Y çkòh,yuhtzk, íku÷-íkur÷çkeÞk{kt ½xkzku þY Úkðk ÷køÞku Au. YøkktMkze{kt yksu Ãký ðÄw yuf nòh ½xâk níkk.fÃkkrMkÞk zççku ðÄw 10 íkwxíkk ¼kð MkÃkkxe nòhLkeytËh ykðu÷ Au. Ãkk{kur÷Lk{kt Ãký h0 ½xâk níkk.®Mkøkíku÷{kt ÂMÚkhíkk níke. íkwðuh, [ýk, ¾ktz,{økV¤e{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u ¼kðku xfu÷ níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkE hnuíkk 740-745Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1151-1152 Lkku

¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞkçkòhku MkkÚku Ãkk{, MkkuÞk ðkÞËkyku ½xíkk íkuLke yMkhu yksu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøkMkk{u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄw hnuíkk Y.10 ½xeLku 565-568Lkk ¼kðu 40xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku ðÄw 10Lkku ½xkzku fhíkk 1Ãk rf÷kuLkku990Úke1000Lkku hnu÷ku. Ãkk{ zççku ðÄw h0 ½xeLku 910Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh : rðËuþku{kt Lkh{ ð÷ý yLku rLkfkMkfkhku MkkÚku r{÷kuLke ¾heËe çktÄÚkíkkt s n{ýk çkòh{kt ½xkzkLkku {knku÷ çkLÞku Au.rËÕne{kt {¤Lkkhe {erxtøk{kt rLkfkMkLke ðÄw Awx {¤þuíkku s çkòh{kt MkwÄkhku ykðþu. çkkuxkË ¾kíku yksuøkktMkzeyu ðÄw yuf nòh ½xeLku 55000-55500,fÃkkMk {ýLkku 1300-1350, {kýkðËh ¾kíkuøkktMkzeLkku 55 Úke 56 nòhLkku ¼kð níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke2940 Úke 3020 yLku ze 2880 Úke 2920Lkk xfu÷¼kðu ðu[ký níkk

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 30 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 11350 Lkku xfu÷ ¼kð níkku.

ykEEyuõMku rhLÞwyuçk÷yuLkSo MkŠxrVfux{kt fk{fksþY fÞwOrËÕne : E÷uõxÙerMkxe yuõMk[uLs EÂLzÞLkyuLkSo yuõMk[uLsu (ykEEyuõMk) íkk.24-2-2011Lkk hkusÚke ÃkkuíkkLkk {t[ Ãkh rhLÞwy÷yuLkSo MkŠxrVfuxLkk fk{fksLkku «kht¼ fÞkuoníkku. xÙu®zøkLkk «Úk{ Mkºk{kt 125 LkkuLk Mkku÷khykhEMke y™u 11 Mkku÷kh ykhEMkeLke¾heËeLke çkez «kó ÚkE níke. su ¼khíkLkkrhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkk RríknkMkLkwt yuf {kuxwtrMk{kr[nTLk Au. ykEEyuõMkLkk yu{ze yLkuMkeEyku sÞtík Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u 25hkßÞkuLke Þwrxr÷xeÍ yLku 4 Þwxe, 110fuÂÃxð sLkhuxMko yLku 655Úke ðÄw ykiãkurøkføkúknfkuYÃku fux÷ef {n¥ðLke nMíkeykuÄhkðeyu Aeyu su nk÷{kt E÷urõxÙrMkxeLkkxÙu®zøk {kxu ykEyuõMk{kt Mkn¼køke çkLku Au.íkuyku ykhEMke {kfuox{kt Ãký Mkr¢Þ Au.

MkuLMkuõMku 18,000yLku rLk^xeyu5,300LkeMkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.24ðirïf Míkhu ÃkrhÂMÚkrík zk{kzku¤

Úkíkkt íku{s {æÞ Ãkqðo{kt Wf¤íkk [Ásuðe ÂMÚkríkLkk rLk{koýÚke ¢qz ykuR÷100 zku÷hLke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe síkkt½hyktøkýu {kU½ðkhe yLku ÔÞksËh{ktðÄkhkLkk økýøkýkxLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz ðu[ðk÷eÚkeË÷k÷ MxÙex{kt {kík{ AðkÞku níkku.{wtçkR þuhçkòh{kt 18 {kMkLkku MkkiÚke{kuxku 545.92 ÃkkuRLxLkku fzkfkuçkku÷e økÞku níkku. ¢qzLkk Qf¤kxÃkkA¤ MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 600ÃkkuRLxÚke ðÄw ÷ÃkMÞku níkku. «ríkfq¤ynuðk÷ku ðå[u yksu Vuçkúwykhe ^Þw[hyLku ykuÃþLk rMkheÍLkk AuÕ÷ku rËðMknkuR hkufkýfkhku øk¼hkx{kt ykðeLkuðu[ðk÷e fhíkkt þuhLke òíkuòík{kt

Äkuðký òuðk {éÞwt níkwt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk Lke[u{kt17,559.70Lku MÃkþeofk{fksLkk ytíku 545.92ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku17,632.41Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{ktMk¤tøk ºkeò rËðMku Lkh{kRhnuíkkt ºký Mkuþ™{kt 806ÃkkuRLxLkwt fhuõþLk òuðk {éÞwt níkwt.yøkkW 17 ykuøkMx 2009Lkk hkusMkuLMkuõMk{kt 627 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 174.65ÃkkuRLxLkk LkwfMkkLk MkkÚku 5,300Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt5,242 ÚkRLku ytíku 5,262.70LkeLkh{ MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞheLkk AuÕ÷krËðMku hkufkýfkhkuyu {kuxkÃkkÞuðu[ðk÷e fhe nkuðkÚke çkeyuMkR™kík{k{ RLzuõMk{kt çku Úke [kh xfkLkeLkh{kR níke. çkúuLx ¢qz ðkÞËku 120zku÷h 29 {kMkLke xku[Lke LkSf

ÃknkU[íkk íku{s ½hyktøkýu 12VuçkúwykheLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt{kU½ðkhe Ëh MkkÄkhý ðæÞku nkuðkÚkeÔÞksËh{kt ðÄkhkLke ®[íkkyu çkUfþuhku{kt ðu[ðk÷eLke yktÄe òuðk {¤eníke. çkeyuMkR çkuLfuûk 3.97 xfkøkøkzeLku 12,000Lke MkÃkkxeÚke Lke[u11,616.59 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk xku[Lkk 30þuhku{ktÚke yuf{kºk rnhku nkuLzk{kt÷uðk÷e hnuíkkt þuh 1.61 xfk WÃkh çktÄÚkÞku níkku. ßÞkhu 29 fkWLxh ½xkzkMkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kfMkuþLk{kt rh÷kÞLMk yLku yuzeyuS

økúqÃkLkk þuhku{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkçkkË hkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føkfhíkkt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 3.06xfk ½xeLku Y. 965.85Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu 2,702.22 fhkuzLkeLkux ðu[ðk÷e fhe níke su [k÷w ð»ko{ktyíÞkh MkwÄe{kt fkuR yuf MkuþLk{ktÚkÞu÷e MkkiÚke ðÄw ðu[ðk÷e nkuðkLkwt

Ëþkoðu Au. çkeS íkhV Lke[k {Úkk¤uzeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu hkufkýLkeíkf ÍzÃke ÷uíkkt Y. 1,030 fhkuzLkeþwØ ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 651{ktrM¢Ãk{kt MkwÄkhku ßÞkhu 2,217{kt

™h{kR òuðk {¤e níke.ø÷kuçk÷ {kfuox{kt y{urhfkLkk

çkòhku Mk¤tøk çkeò rËðMku ½xeLku çktÄhÌkk níkkt. çkwÄðkhu zkW{kt yuf xfkußÞkhu LkkMËkf{kt 1.21 xfkLkeLkh{kR hne níke. r÷çkeÞk y™u Ãkqðoykr£fk{kt ½»koý MkkÚku Mk¥kkrðhkuÄe÷kurnÞk¤ «ËþoLkLkk Ãkøk÷u yurþÞkLkkçkòhku{kt r{© «ríkMkkË níkku.íkkRðkLk Mkq[fktf 0.15 xfk yLku[eLkLkku þt½kR 0.56 xfk WÃkh çktÄníkku ßÞkhu nuLøkMkUøk 1.34 yLkurLk¬kR 1.19 xfk ½xâku níkku.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkuøkuxeð xÙuLz òuðk{éÞku níkku.

rh÷kÞLMk EL£kMxÙõ[huËuþLkku «Úk{ yìhÃkkuxoyuõMk«uMk þY fÞkuoy{ËkðkË : ¼khíkLke EL£kMxÙõ[h

ftÃkLke rh÷kÞLMk EL£kMxÙõ[hu rËÕne{ktËuþLkk «Úk{ yìhÃkkuxo yuõMk«uMk÷kELkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. «rík f÷kf120 rf÷ku{exhLke ÍzÃku [k÷íkeyìhÃkkuxo yuõMk«uMk 20 r{rLkx{kt sytíkh fkÃkíkku «Úk{ nkEMÃkez yìhÃkkuxoyuõMk«uMk Au su rËÕne þnuh MkkÚkuyìhÃkkuxo xŠ{÷Lk 3Lku òuzu Au. yk «Mktøkurh÷kÞLMk EL£k.Lkk MkeEyku y™u nku÷xkE{ rzhuõxh ÷r÷ík ò÷u sýkÔÞwt níkwtfu, ËuþLkku «Úk{ yìhÃkkuxo yuõMk«uMky{÷e çkLkkðíkk y{u ¾wþeyLkw¼ðeyu Aeyu. yk xufLkku÷kuS yLkurzÍkELk MkkÚku yìhÃkkuxo yuõMk«uMkþnuhLku yìhÃkkuxo xe3 xŠ{Lk÷ MkwÄeÍzÃkÚke, Mkh¤íkkÚke y™u ykuAk ¾[uoòuzíkwt {kæÞ{ çkLkþu.

¢qz 100 zku÷hLku Ãkkh yLku{kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkíkkt Ë÷k÷

MxÙex{kt øk¼hkxÚke 546Lkwt økkçkzwt

MkuLMkuõMk{kt 18 {kMkLkku MkkiÚke {kuxku fzkfku

çkòhLkwt fw÷ xLkoykuðh ºký ÷k¾ fhkuzLke LkSfVuçkúwykhe yuVyuLzyku{kt òuðk {¤u÷e yVhkíkVheLku Ãkøk÷u çkeyuMkRyLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh yiríknkrMkf ºký ÷k¾ fhkuzLkeLkSf Y. 2,99,230.12 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. su Ãkife yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 2.77 ÷k¾ fhkuzLkk hufkuzo fk{fks ÚkÞk níkkt.çkeyuMkR fuþ{kt 3,647.61 yLku yu™yuMkR hkufzk{kt Y. 18,305fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

Lkðk ½ôLke 12-13 nòh økqýeLke ykðf

økktÄeLkøkh, íkk. 24økwshkík{kt sLkh÷ {kuxMkoLkk rðrðÄ

{kuz÷ yLku xkxkLke LkuLkkuLkk WíÃkkËLkçkkË nðu £kLMkLke ‘rÃkòux’ ftÃkLke ÃkýÃkkuíkkLke {kuxhfkhLkwt WíÃkkËLk fhþu. yk{kxu ftÃkLkeyu MkkýtËLkk LkuLkku Ã÷kLxLkSf çkkuh økk{{kt ykfkh ÷E hnu÷kELzrMxÙÞ÷ yurhÞk{kt s{eLk WÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au.

hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køku MkkýtËykswçkkswLkk Ãkkt[uf økk{{ktSykEzeMke MÚkkÃkðk {kxu ¾uzqíkkuuLke

s{eLkLkwt MktÃkkËLk þY fÞwO Au. yk {kxuWãkuøk rð¼køku yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷es{eLkkuLkk MktÃkkËLk{kt [qfðu÷e ®f{íkfhíkkt çkkuh økk{ ÃkkMku MkkiÚke Ÿ[eçkòh ®f{ík [qfðeLku 1500 yufhs{eLk ¾heËe Au. Mkhfkh îkhk ykMÚk¤u SykEzeMke çkLkkððkLkwtykÞkusLk Au, íku{ sýkðíkk Wãkuøkrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt fu,£kLMkLke rÃkòux fkh ftÃkLkeLkkzur÷økuþLk MkkÚku íkksuíkh{kt yuf çkuXf{¤e níke. su{kt ftÃkLkeyu MkkýtËLkk

LkuLkku Ã÷kLx LkSfLke søÞk ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au. yíÞkh MkwÄe{kt1500 yufh s{eLk ¾heËðk{ktykðe Au. SykEzeMke þY fhðk {kxu«khtr¼f íkçk¬u 1200 yufhs{eLkLke Vk¤ðýe Wãkuøk rð¼køkîkhk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.su{ktÚke £kLMkLkk yk fkh WíÃkkËfyuf{Lku Ãký 150 yufh s{eLkVk¤ððk{kt ykðe þfu íku{ Au. £kLMkLkerÃkòux fkhLkku ËwrLkÞkLke {kU½e fkhkuLke©uýe{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ONGC ykøkk{e MkÃíkknuFPO {kxu zÙk^x ÃkuÃkhVkR÷ fhþuLkðe rËÕne : ònuh ûkuºkLke ykuR÷ yuLzLku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLk íkuLkk Y. 11,700fhkuzLkk Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVh {kxuykøkk{e ykøkk{e MkÃíkknu zÙk^x huz nu®høk«kuMÃkuõxMk VkR÷ fhþu íku{ ftÃkLkeLkk yufWå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.ykuyuLkSMkeLke 25{eyu {¤Lkkhe çkkuzoçkuXf{kt zÙk^x ÃkuÃkhLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu yLku íÞkh çkkË Mkuçke íku{s ftÃkLkehrsMxÙkh Mk{ûk ykhyu[ÃkeLku VkR÷fhðk{kt ykðþu. 28 Vuçkúwykhe yÚkðk{kuzk{kt {kuzwt 1÷e {k[oLkk hkus zÙk^x ÃkuÃkhVkR÷ fhðkLke «r¢Þk Ãkqýo fhðk{ktykðþu. 15{e {k[ou ÞkuòLkkhkykuyuLkSMkeLkk yuVÃkeyku{kt fuLÿ MkhfkhÃkkt[ xfk rnMMkku Aqxku fhþu. suLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk MkhfkhLkku rnMMkku nk÷Lkk 74.14xfkÚke ½xeLku 69.14 xfk hnuþu.ykuyuLkSMkeLkk yuVÃkeykuLke MkV¤íkk {kxuËuþ íku{s rðËuþ{kt 2Úke 9 {k[uo Ëhr{ÞkLkhkuz þkìLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yuMMkkh Mxe÷Lku ðkìxh yuðkzoMkkýtË{kt LkuLkku ÃkAe £kLMkLkerÃkòux fkhLkwt WíÃkkËLk Úkþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (17633) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17474Lkkuyktf ykðþu. 17474 íkqxíkkt 17343Lkwt ÃkuLkef ykðþu, su yíÞtík{níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, £uþ ÷uý Ãkuxu17295Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17295 íkqxíkkt17098Lkwt ðÄw ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 17813 LkSfLke íkÚkk 17918-17954 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu18083Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

LkeVxe VÞq[h (5280) 5321 LkSfLke íkÚkk 5376-5401{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 5440Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5252 íkÚkk 5238Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5238 íkqxíkkt 5158-5142Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (616) 605Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt588 íkÚkk íku çkkË 561Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 625-623 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[kýÃkuxu 640Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkxk {kuxMko (1058) 1038Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ykuhðu[ðk÷e Úkfe 989 íkÚkk íku çkkË 906 Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1065LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1098 íkÚkk 1110Lkk WAk¤kykðþu ßÞkt 1142Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt

nehku nkuLzk (1490) 1525 Ãkkh Úkíkkt 1612Lkku ÍzÃke WAk¤kuòuðkþu. Lke[k{kt 1466 íkÚkk 1449 {níðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 1434LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

¼khík Vkuso (307) 313Lkk WAk¤u 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 288 íkÚkk 285Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo (353) 361-365Lkk WAk¤u 375Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 338Lkku ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (90) 93.50Lkk WAk¤u 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt85.50 íkÚkk 80.75Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkUf (76.30) 79.50Lkk WAk¤u 80 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 75, 72 íkÚkk 68Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkUf (96.50) 101 WAk¤u 102 MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt92 íkÚkk íku íkqxíkkt 87Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (954) 943-940Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 940 íkqxíkkt 903Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 987 íkÚkk 1007{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkkuËkuh òhe hnuðkLke Mkt¼kðLkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0021250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0049400.00

rLk^xe yktf- 174.655262.70

¢wz ykuE÷+ 1.37

99.47 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1490.45 1.61LkuþLk÷ yuÕÞw. 423.35 3.03íkkíkk fkuBÞw. 224.15 2.45ykuÃxku Mkfeox 245.90 1.61{ÄhMkLk Mkw{e 193.55 1.47

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.51 ÞuLk 55.57 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 299230.12 fhkuzÞwhku 62.64y{u. zku÷h 45.49BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.277277.49 fhkuz

17632.41çktÄ ÚkÞku

18135.12¾w÷eLku

(-545.92)

13 SANDESH : SURAT FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1058.25 7.54suÃke yuMkkurMkÞux 78.70 6.20ykEMkeykE çkUf 953.45 5.43®sËk÷ Mxe÷ 633.70 5.37yu÷yuLzxe 1523.10 4.94

r{õMz zçkÕMk{ktMkwhíkLke £uLkkÍMkkÚkuLke òuze

Mkwhík : Íkh¾tz ¾kíku h{kR hnu÷eLkuþLk÷ økuBMkLke xuçk÷xuLkeMkxwLkko{uLx{kt xe{ RðuLxLkkuMkeÕðh {uz÷ nh{eíkËuMkkRyu økwshkíkLke xe{LkuyÃkkÔÞk çkkË yksu íku ºký-ºký RðuLxLke fðkxohVkRLk÷{kt ÃknkUåÞku Au. sÞkhuøkwshkíkLke xe{Lkk yLÞ¾u÷kze ÃkÚkef {nuíkk, SøLkuþsÞMðk÷ suðk rËøøkòu nkÞkoíÞkhu nh{eíku rðsÞyr¼ÞkLk òhe hkÏÞwt níkwt.zçkÕMk{kt íkuýu ÃkÚkef {nuíkkLkeòuze MkkÚku yLku {eõMzzçkÕMk{kt MkwhíkLke ykþkMÃkË£uLkkÍ [eÃkeÞk MkkÚku«e.fðkxoh VkRLk÷{kt rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. íku{ýu {kÄwrhfk-r[Ãk÷wtfhLke òuzeLku 3-1Úke nhkðeníke. {uLMk «e.fðk.{kt nh{eíkuçktøkk¤Lkk MkkÞLk Ãkku÷ hkuÞLku 3-0Úke ykþkLkeÚke nhkÔÞk níkk.yk{ nh{eík íkhVÚke økwshkíkLkuðÄw 3 {uz÷Lke ykþk çktÄkR Au.

r¢fuxhkuLke Lktçkh øku{ : r¢fuxhku Ãký Mkk{kLÞ÷kufkuLke su{ ytÄ©Øk{kt {kLkíkk nkuÞ Au. suLku fkhýuíkuyku Ãký Ãkkuíku fÞk LktçkhLke sMkeo Ãknuhðe, {uËkLk{kth{ðk síke ð¾íku fÞku Ãkøk «Úk{ {qfðku íkuLkwt ¾kMkæÞkLk hk¾u Au. MkunðkøkLke Lktçkh ðøkhLke sMkeoLkkfkhýu yk {wÆku [[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. íÞkhu òuEyur¢fuxhku yLku íku{Lkk Lktçkh øku{Lke hMk«Ë {krníke...ðehuLÿ Mkunðkøk: (sMkeo ÃkkA¤ fkuE Lktçkh Lknet) :¼khíkLkku yk¢{f çkuxTMk{uLk yLku suLkk fkhýu sMkeoLkkurððkË [øÞku Au íku Mkunðkøk sMkeo ÃkkA¤ fkuE Lktçkh÷økkðíkku LkÚke. Mkunðkøk fkuE LÞqhku÷kuSLke Mk÷knLkufkhýu yLku ytÄ©ØkLku fkhýu sMkeo ÃkkA¤ fkuE Lktçkh÷økkðíkku LkÚke. Mkunðkøk ßÞkhu 44 LktçkhLke sMkeoÃknuhíkku níkku íÞkh íkuLkwt «ËþoLk Ãký nk÷ sux÷wt ©ucLk níkwt. ßÞkhÚke Lktçkh ðøkhLke sMkeo Ãknuhe AuíÞkhÚke «ËþoLk Ãký MkwÄÞwO Auu.

þuLk ðkuLko (23) : ðkuLko íkuLkeÄkhËkh çkkur÷tøkÚke ¼÷¼÷kçkuxTMk{uLkLkkuLkk zktrzÞk ¾uhÔÞk níkk. su{ktíkuLke sMkeo ÃkkA¤Lkku LktçkhLkku Ãký Vk¤ku Aufkhý íku 23 LktçkhLke sMkeo Ãknuhíkku níkku íku íkuLkk{kxu ÷fe níke. 23 LktçkhLke sMkeo Vqxçkku÷{ktykuMke.Lkku rËøøks Vqxçkku÷h zÙu{kux çkúu÷kuLkÃknuhíkku níkku, su þuLkðkuLkoLkku ykËþo níkku íkuÚke ðkuLkuoÃký 23 Lktçkh yÃkLkkÔÞku níkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fh (99) : Mkr[Lk{kt h{ðk ykðuíÞkhu íkuLke 10 LktçkhLke sMkeo ÞkË ykðe òÞ Au. òufuMkr[Lku 10 LktçkhLke sMkeo Úkkuzktf ð»kkou Ãknu÷kt syÃkLkkðe Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lk 99 LktçkhLke sMkeoÃknuhe h{ðk ykðíkku níkku. òufu Mkr[Lk {kxu yk sMkeo÷fe Lk níke fkhý fu íku LkðoMk LkkELxeLkLkku ¼kuøkçkLkíkku níkku. íÞkh çkkË Mkr[Lku 10 LktçkhLke sMkeo

yÃkLkkðe níke su{kt ©uc «ËþoLk fÞwO Au yLku íku{kt200 hLkLke yiríknkrMkf E®LkøMk Ãký Mkk{u÷ Au.

Þwðhks®Mkn (12) : Þwðhks®Mkn {kxu 12Lktçkh ÷fe Au fkhý fu íkuLkku sL{ 12 íkkhe¾u yLku12{kt {rnLkk{kt ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík nkuÂMÃkx÷Lkk12 LktçkhLkk ðkuzo{kt íkuLkku sL{ ÚkÞku níkku yLku íkuLkefkhLkku Lktçkh Ãký 12 Au su Þwðhks {kxu ÷fe Au.

CMYK

CMYK

14

16/5

yksLkk«Mkkhý

fuLÞk Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e {u[{kt þkrnË ykr£Ëeyu 16hLk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. ðÕzofÃk{kt fkuR ÃkýÃkkrfMíkkLke çkku÷hLkku yk Mkðo©uc Ëu¾kð Au. 35 hLk{kt 5rðfux MkkÚku Mkfr÷Lk {w~íkkfLku Lkk{u yk hufkuzo níkku.

ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLzMkðkhu 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

v/sçkktøk÷kËuþ rð. ykÞ÷uoLz2:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk/Mxkh r¢fux

v/s

LÞqÍe÷uLzLkku Ëhuf Ã÷uÞh ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðsÞ{u¤ððk ykíkwh Au. Ãkku®Lxøk, ðkuxTMkLkLku MkMíkk{kt ykWxfhðk{k ykðu íkku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkkfeLkk çkuxTMk{uLkkuËçkký{kt ykðe þfu Au.

- yu÷Lk zkuLkkÕz, LÞqÍe÷uLzLkku çkku®÷øk fku[

¼khík Mkk{u h{ðk Mkßshrð çkkuÃkkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{uLke {u[ {kxu

$ø÷uzLke xe{ MktÃkqýo Mkßs Au. ¼khíkLke {wÏÞ íkkfkík çku®xøkAu yLku y{u Ëhuf ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkLku ytfqþ{kt hk¾ðk

hýLkerík çkLkkðe Au.

SANDESH: SURAT FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011

fux÷e Vkuh?

237fux÷e rMkõMk?

38

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxLÞqÍe. 1 1 0 2 7.620©e÷tfk 1 1 0 2 4.200Ãkkf 1 1 0 2 4.100ykuMke. 1 1 0 2 1.820rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 2 0 2 0 -4.897

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux¼khík 1 1 0 2 1.740Ë. ykr£fk 1 1 0 2 0.766$ø÷uLz 1 1 0 2 0.242LkuÄh÷uLzTMk 1 0 1 0 -0.242rðLzeÍ 1 0 1 0 -0.766çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -1.740

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 1 175zkuM[ux 1 119zerðr÷ÞMko 1 107*

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 1 5çkuLkuè 1 4òuLMkLk 1 4

ðÕzofÃk zkÞhe

yksLkk {wfkçk÷k

LkkøkÃkwh, íkk.24

¢kRMx[[o{kt ykðu÷k ÄhíkeftÃkLkufkhýu ðÕzofÃk{kt h{e hnu÷eLÞqÍe÷uLzLke xe{ ®[íkk çkkË nðu{w~fu÷e{kt {qfkR økR Au. ykÄhíkeftÃk{kt LÞqÍe÷uLzLkk rVrÍÞku zu÷þufu÷ yLku xÙuLkh çkúkÞLk MxÙkuLk[Lkk½hLku ¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. suLkk fkhýu rVrÍÞku yLkuxÙuLkh {khíku rð{kLku ¢kRMx[[o ÃknkU[eøkÞk Au. yk{, LÞqÍe÷uLzLke xe{nk÷ rVrÍÞku yLku xÙuLkh rðLkkLke sÚkR økR Au. {w~fu÷e{kt {qfkÞu÷eLÞqÍe÷uLzLke yk xe{u fk{[÷kWxÙuLkh, rVrÍÞku {kxu çkeMkeMkeykRMk{ûk {køk fhe níke. ÃkhtíkwçkeMkeMkeykRyu LÞqÍe. r¢fux xe{Lkkyk «MíkkðLku Vøkkðe ËeÄku níkku.

ÂõðeÍ.Lke xe{rVrÍÞku, xÙuLkhrðLkkLke!!!

çkUø÷kuh{kt hrððkhu ¼khíkLke #ø÷uLz Mkk{u {n¥ðLke {u[ h{kðkLke Au. suËhr{ÞkLk «uÂõxMk MkuþLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku nk÷ fýkoxfyuMkkurþyuþLkLkk «{w¾ yrLk÷ fwtçk÷u MkkÚku Ãke[ rðþu {Mk÷ík fhe níke.

çkUøk÷kuh, íkk.24$ø÷uLz Mkk{u ðÕzofÃkLke {n¥ðÃkqýo

{u[Lku çku rËðMkLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku AuyLku íku yøkkW Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk¼khík {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økRAu. yLkrVx Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt nðuÞwðhks®Mk½Lkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au.Þwðhks®Mk½Lku yksu «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk©eMktíkLke çkku®÷øk{kt zkçkk nkÚku EòÚkR níke. rVrÍÞkuyu íkkfeËu ÞwðhksLkeEò Ãkh 20 r{rLkx {kr÷þ fhe íku{Aíkkt íkuLku ¾kMk hkník {¤e Lknkuíke.ykrþ»k Lknuhkyu yksu Vhe yufðkhçkku®÷øk «uÂõxMk fhe Lknkuíke. ykWÃkhktík Mkunðkøku Ãký çku®xøk «uÂõxMkÃkkA¤ ðÄw Mk{Þ Vk¤ÔÞku Lknkuíkku.suLkk fkhýu yk çktLkuLke rVxLkuMk WÃkhÃký Mkðk÷ ÃkuËk ÚkÞku Au. Þwðhks$ø÷uLz Mkk{u Lknª h{e þfu íkku íkuLkkMÚkkLku Mkwhuþ hiLkkLku Mkk{u÷ fhkþu.Ëhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþ Mkk{u ¼ÔÞrðsÞ Aíkkt xe{u ykí{Mktíkwü ÚkR sðwtòuRyu Lknª íkuðku fku[ økuhe fMxoLkuyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. økuhe fMxoLkusýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk{kt ©u»X r¢fuxxe{ ¼køk ÷R hne Au yLku fkuRLku ÃkýykuAe yktfðk ¼q÷ fhðe òuRyu Lknª.

¼khík {kxu rVxLkuMk {kÚkkLkku Ëw¾kðku

ÄkuLke, hiLkkyu ‘Mkkík¾qLk {kV’ rVÕ{ òuRççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: ¼khíkeÞ r¢fuxMkoçkwÄðkhu ynªLkk {ÂÕxÃ÷uõMk¾kíku r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{‘Mkkík ¾qLk {kV’ òuðk ÃknkU[eøkÞk níkk. yk rVÕ{ òuðkLkku{wÏÞ rð[kh ÄkuLkeLkku níkku.rVÕ{ òuðk ÄkuLke WÃkhktíkfkun÷e, MkwhuþLk hiLkk, ÃkeÞq»k[kð÷k, Þwðhks®Mk½, ykrþ»kLknuhk, {wLkkV , ÞwMkwV ÃkXkýÃký økÞk níkk. Mkr[Lk çkwÄðkhufwtçk÷uLkk ½hu rzLkh ÷uðk økÞkuníkku. yøkkW økÞk Mkóknu çkktøk÷kËuþ{kt ¼khíkeÞ r¢fuxMkuo‘Äkuçke ½kx’ rVÕ{Lke {ò {kýe níke.

rËÕne Ãkku÷eMkLku fkhýuÃ÷uÞMko ¼qÏÞk hÌkk!!LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ërûký ykr£fk-ðuMx RLzeÍ ðå[u økwÁðkhuh{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk rËÕneÃkku÷eMkLke ðÄw Ãkzíke fzfMkwhûkk ÔÞðMÚkkLku fkhýu çktLkuxe{Lkk Ã÷uÞMko yLkufku{uLxuxMkoLku ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzâwtníkwt. çkLkkðLke rðøkík yuðe Aufu fuxhMko çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMko,fku{uLxxMkoLkwt ¼kusLk ÷RMxurzÞ{ WÃkh ÃknkUåÞk íkkurËÕne Ãkku÷eMku íku{Lku MxurzÞ{{kt«ðuþ ykÃkðkÚke s RLkfkhfhe ËeÄku níkku. çktLku xe{Lkkr¢fuxMkuo Vqz {kxu {ktøk fheíÞkhu rËÕne rzrMxÙõx r¢fuxyuMkkurMkÞuþLku nkÚk Ÿ[k fheËeÄk níkk.

ðehwLke sMkeoyu søkkÔÞku rððkË

ykuMxÙur÷Þk rð.ÂõðeÍøkúqÃk : ‘yu’, MÚk¤ : LkkøkÃkwh

r«ÔÞw : ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLkur¢fuxLkk fèh nheV økýðk{ktykðu Au. yk çktLku xe{ yufçkeò

Mkk{u Qíkhu íÞkhu {kuxk¼køkuhku{kt[f x¬h s òuðk {¤u Au.«khtr¼f {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkyurÍBçkkçðu Mkk{u ßÞkhu LÞqÍe÷uLzufuLÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fkuý fux÷k Ãkkýe{kt...ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuyurÍBçkkçðu Mkk{u MkkÄkhý Ëu¾kðfÞkuo níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøkLkku{Ëkh þuLk ðkuxTMkLk, Ãkku®Lxøk,õ÷kfo WÃkh hnuþu. fu{YLkÔnkRxLkwt Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞ Au.çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzu fuLÞk Mkk{uMkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkufuLÞkLke xe{ níke yu Ãký ¼q÷ðwtòuRyu Lknª.

yøkkWLkk {wfkçk÷kykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz ðå[u fw÷123 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚkeykuMxÙur÷Þkyu 84{kt yLkuLÞqÍe÷uLzu 34{kt Sík {u¤ðe Au.çktLku yufçkeò Mkk{u ðÕzofÃk{kt 7ðkh xfhkÞk Au. su{ktÚke Ãkkt[{ktykuMxÙur÷ÞkLkku yLku çku{ktLÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : þuLkðkuxTMkLk, çkúuz nurzLk, Ãkku®Lxøk(MkwfkLke), {kRf÷ õ÷kfo,fu{YLk ÔnkRx, zurðz nMMke,ÂMxðLk ÂM{Úk, r{þu÷ òuLMkLk,çkúux ÷e, þkuLk xux, nkurhíÍ.

LÞqÍe÷uLz : çkúuLzLk {u¬w÷{,økwÂÃx÷, hkÞzh, hkuMk xu÷h,MxkÞrhMk, £uLf÷eLk, ykuh{,ðuèkuhe (MkwfkLke), LkkÚkLk{u¬w÷{, MkkWÚke, çkuLkuè.

çkktøk÷kËuþ rð.ykÞ÷uoLzøkúqÃk ‘çke’, MÚk¤ : r{hÃkwh

r«ÔÞw : 2007 ðÕzofÃk{kt Ãkkf.Lkunhkðe yÃkMkux MksoLkkheykÞ÷uoLzLke xe{ ykðíkefk÷uçkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e yr¼ÞkLkykht¼þu. çkktøk÷kËuþLku «khtr¼f{u[{kt ¼khík Mkk{u ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

fkuý fux÷k Ãkkýe{kt...R{Á÷ fuRMk ½kÞ÷ Úkíkktçkktøk÷kËuþLke r[tíkk{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. çkktøk÷kËuþ {kxu ®[íkkLkku {wÏÞrð»kÞ çkku÷MkoLkwt Vku{o Au.ykðíkefk÷u yþhVw÷Lku Mkk{u÷fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.ykÞ÷uoLzLke xe{ yÃkMkux Mksoðkòýeíke Au. yuz òuÞuMk,ÃkkuxohrVÕz, Lke÷ yku çkúkÞLk WÃkhykÞ÷uoLzLke çku®xøkLkku {Ëkhhnuþu.

yøkkWLkk {wfkçk÷kykÞ÷uoLz yLku çkktøk÷kËuþ ðå[ufw÷ 6 {u[ h{kR Au. su{ktÚkeçkktøk÷kËuþLkku [kh{kt yLkuykÞ÷uoLzLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ICCLkku XÃkfku AíkktykuMxÙur÷Þk MkwfkLkeyusqLkku hkøk yk÷kÃÞku{Lku LkknfLkkuçkËLkk{ fhðk{ktykðe hÌkku Au

LkkøkÃkwh, íkk.24ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke rhfe

Ãkku®Lxøku Vhe yufðkh yu s hkøkyk÷kÃÞku Au fu íkuýu {kuxuhkMxurzÞ{Lkk zÙu®MkøkY{{kt fkuR sxeðe Mkux íkkuzâwt LkÚke. {kuxuhkMxurzÞ{ ¾kíku xeðe Mkux íkkuzðkLku{k{÷u ykRMkeMkeyu Ãkku®LxøkLku{kºk XÃkfku ykÃke sðk ËeÄku níkku.

yk ytøku rhfe Ãkku®Lxøku ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu {U xeðe Mkuxíkkuzâwt Au íkuðk ynuðk÷ õÞktÚke ykðehÌkk Au yu s {khe Mk{s{kt ykðíkwtLkÚke. ykRMkeMkeyu {khk WÃkh ykytøku su Ãký ykûkuÃk {qõÞku íku {U fkuRÃký Ë÷e÷ fÞko rðLkk Mðefkhe ÷eÄkuyLku íku {kxu {kVe Ãký {køke ÷eÄeAu. nwt MÃküíkk fhðk {køkwt Awt fu {U çkuxðzu xeðe Mkux íkkuzâwt Au íku ynuðk÷

ÃkkÞkrðnkuýk Au. {khe r¢fux rfx xeðe Mkux ÃkhðkøkðkÚke yk xeðe MkuxLku Úkkuzw tLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. {U yk ytøkuLke òýíkwhtík s xe{ {uLkushLku fhe ËeÄeníke. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkuyk ÃkAe íkhík s xeðe Mkux çkË÷kðeykÃÞwt níkwt. {khkÚke ykfÂM{f heíku su

LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLku {erzÞk îkhk ðÄwÃkzíkkt [økkððk{kt ykÔÞwt Au. nwt yufðkík [ku¬Mk fçkq÷eþ fu {khkÚkeykfÂM{f heíku Ãký fkuR LkwfMkkLk ÚkðwtòuRyu Lknª. zÙu®Mkøk Y{ yuf yuðwtMÚkkLk Au ßÞkt fËe fkuRyu ÃkkuíkkLkkuhku»k Wíkkhðku òuRyu Lknª. {khkWÃkhLkk LkknfLkk ykûkuÃkÚke níkkþÚkÞku Awt.

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku yk½xLkkLke VrhÞkË ykEMkeMke{kt fheníke. suLku fkhýu ykEMkeMkeyuÃkku®Lxøk Ãkh 2.1.1 rLkÞ{Lkk ¼tøkçkË÷ fkÞoðkne fhe níke. yk rLkÞ{«{kýu òu fkuE r¢fuxh yktíkhhk»xÙeÞ{u[ Ëhr{ÞkLk yÃkþçË çkku÷u, {uËkLkyLku ÷økusLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzu íkku

íkuLkk Ãkh ÷uð÷ -1 «{kýu fkÞoðkneÚkkÞ Au. yk «{kýu fkÞoðkne fhíkk{u[ huVhe hkuþLk {nkLkk{kyusýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku®Lxøku íkuLke ¼q÷{kLke ÷eÄe Au suLkk fkhýu Ãkku®LxøkLkuXÃkfku ykÃkeLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞkuAu. òufu fux÷kf h{ík«u{eyku yuðwt{kLke hÌkk Au fu Ãkku®LxøkLku ykuAeMkò fheLku sðk Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

‘xeðe íkkuzâwt s LkÚke’

Ëu ½q{k fu...

çkUø÷kuhLkk r[ÒkkMðkLke MxurzÞ{{kt ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u hrððkhu ðÕzofÃkLke{u[ h{kðkLke nkuðkÚke «uûkfku{kt¼khu WíMkkn Au. suLku fkhýu rxrfx {u¤ððk {kxu «þtMkfku çkwÄðkhLke hkíkÚke s ÷kELk{kt ÷køke økÞk níkk. suLkkfkhýu rxrfx çkkhe Ãkh ¼khu ¼ez ò{e níke yLku «uûkfkuyu rxrfx {kxu ÃkzkÃkze fhe níke. suÚke ¼ezLku fkçkq{kthk¾ðk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku níkku. Ãkku÷eMkLkk ÷kXe[kso{kt fux÷kf ÷kufku Lku Eò Ãký ÚkE níke.

rVhkuÍþkn fkux÷kLkk MxurzÞ{¾kíku Ë.ykr£fLk xe{Lkku ÃkkLkku[Zkðíke yuf Mk{Úkof.

City SportsLkðe rËÕne : çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt 175 hLk VxfkheLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh Mkunðkøk íkuLkeyk¢{f çku®xøkLku fkhýu [[ko{kt hnu Au. òufu yksfk÷ íku íkuLke sMkeoLku ÷ELku [[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. fkhý fu ykEMkeMkeLkk rLkÞ{ {wsçkËhuf r¢fuxhu sMkeoLke ÃkkA¤ Lktçkh ÷økkððku VhrsÞkík Au ßÞkhu Mkunðkøk fkuE ytÄ©æÄkLku fkhýu sMkeo Ãkh Lktçkh ÷økkðíkku LkÚke. suLkufkhýu ykEMkeMkeyu xfkuh fhe níke. òufu ykEMkeMkeyu yk {k{÷u MkunðkøkLku õ÷eLkr[x ykÃke ËeÄe Au yLku íkuLku Lktçkh ðøkhLke sMkeoÃknuheLku h{ðkLke Ãký {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. fkhý fu ykEMkeMke LkÚke RåAíkwt fu yk {wÆkLku ðÄkhu Ãkzíkku [økkððk{kt ykðu.

íkkrnhLke «Úk{ ðLk-zu{kt s [khrðfux,zerðr÷ÞMkoLke MkËerðLzeÍ 222,Ë.ykr£fk 223/3

Lkðe rËÕne, íkk. 24

LkðkurËík ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnhLkk íkh¾kx çkkËyuçke zerðr÷ÞMkoLke yýLk{ MkËeLke MknkÞÚke ðuMxRLzeÍLku 7 rðfuxu nhkðe Ërûký ykr£fkyu ðÕzofÃk-2011{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke rðsÞe þYykík fhe Au.rðsÞ {kxu Ërûký ykr£fkyu ykÃku÷k 223Lkk ÷ûÞktfLkuËrûký ykr£fkyu 42.5 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt.zerðr÷ÞMkuo fkhrfËeoLke 10{e MkËe Ãkqhe fhe níke. çkeS íkhV zâwr{Lkeyu 72{e ðLk-zu{kt çku nòh hLk ÃkqhkfÞko níkk.

ynªLkk rVhkuÍ þkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷eyk {u[{kt yøkkW Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{ÚkuxkuMk Síke ðuMx RLzeÍLku «Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký

ykÃÞwt níkwt. økúe{ ÂM{Úku r¢Mk økuR÷Lku MkMíkk{kt ykWxfhðk ßnkuLk çkkuÚkkLku «Úk{ çkku®÷øk ykÃke níke. ÂM{ÚkLkkuyk rLkýoÞ VéÞku níkku yLku økuR÷ {kºk çku hLk fhe ºkeòs çkku÷u Ãkuuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. økuR÷Lkk ykWx ÚkðkAíkkt zuhuLk çkúkðku yLku zuðkuLk ÂM{ÚkLkk nfkhkí{fyr¼øk{{kt fkuR s Vhf Ãkzâku Lknkuíkku. ¾kMk fheLku zTðuLkçkúkðkuLkku ¼kR zuhuLk ¾qçk s yk¢{f {qz{kt níkku yLku íkuýufux÷kf ykf»kof þkuxTMk ÷økkÔÞk níkk. R{hkLk íkkrnh Ãkkf.‘yu’ {kxu hBÞku Au

÷knkuh{kt sL{u÷k ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnhLku MkkhkuËu¾kð Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkMktËøkefkhkuyu LkshytËksfÞkuo níkku. suLkk fkhýu íkkrnhu fkWLxe íkhV Lksh {ktzeníke. íkkrnh ÃkkrfMíkkLk ‘yu’ xe{ {kxu Ãký fux÷ef {u[h{e [qõÞku Au. íkkrnh íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 19 y÷øk-y÷øk zku{uÂMxf xe{ {kxu hBÞku níkku su{kt íkuýu fw÷ 547rðfux ¾uhðe Au. yk ð»koLke þYykík{kt s íkkrnhLku Ërûkýykr£fkLkwt Lkkøkrhfíð {éÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. fkr÷Mk çkku. çkkuÚkk 2 3 0 0ÂM{Úk fku. yuLz çkku. íkkrnh 36 57 3 0zuhuLk çkúkðku yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 73 82 8 1MkhðLk yu÷çke. çkku. íkkrnh 2 10 0 0[tÿÃkku÷ fku. ÃkexhMkLk çkku. íkkrnh 31 51 1 1çkúkðku hLk ykWx 40 37 1 3Úkku{Mk fku. zâwr{Lke çkku. íkkrnh 15 26 1 0Ãkku÷kzo yu÷çke. çkku. MxuÞLk 0 1 0 0MkuB{e yu÷çke. çkku. MxuÞLk 0 4 0 0çkuÒk fku. {kufuo÷ çkku. MxuÞLk 6 8 1 0hku[ yý™{ 2 6 0 0yuõMxÙk : 15, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 222. rðfux : 1-2 (økuR÷, 0.3), 2-113 (zuhuLk çkúkðku, 23.1), 3-117(ÂM{Úk, 24.4), 4-120 (MkhðLk, 26.1), 5-178(çkúkðku, 37.5), 6-209 ([tÿÃkku÷, 42.2), 7-213

(Ãkku÷kzo, 43.3), 8-213 (Úkku{Mk, 44.6), 9-213(MkuB{e, 45.1), 10-222 (çkuÒk, 47.3). çkku®÷øk : çkkuÚkk: 9-0-48-2, MxuÞLk : 7.3-1-24-3, {kufuo÷ : 8-0-35-0, fkr÷Mk : 3-0-21-0, R{hkLk íkkrnh : 10-1-41-4, ÃkexhMkLk : 10-0-49-0.Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k fku. Úkku{Mk çkku. hku[ 14 15 2 0ÂM{Úk çkku. Ãkku÷kzo 45 78 2 0fkr÷Mk fku. MkuB{e çkku. çkuÒk 4 7 0 0zerðr÷ÞMko yýLk{ 107 105 8 2zâwr{Lke yýLk{ 42 53 1 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (42.5 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 223.rðfux : 1-15 (y{÷k, 3.3), 2-20 (fkr÷Mk, 4.6),3-139 (ÂM{Úk, 28.3). çkku®÷øk : çkuÒk : 10-0-51-1, hku[ : 8-0-42-1, çkúkðku : 2.1-0-12-0, MkuB{e :8-0-40-0, Ãkku÷kzo : 7.5-0-37-1, økuR÷ : 6-0-26-0, ÂM{Úk : 0.5-0-5-0.

Ërûký ykr£fkLkku rðsÞe «kht¼

rxrfx {k{÷u þhË ÃkðkhLkuykEMkeMkeLkku XÃkfku Ãkzâku

rxrfxkuLkk rðíkhý{kxu Þs{kLk çkkuzosðkçkËkh

Lkðe rËÕne, íkk.242 yur«÷Lkk hkus {wtçkE{kt

h{kLkkh ðÕzofÃk VkELk÷ {u[Lke Võík4000 rxrfxku ðÄe Au suLkk fkhýuh{ík«u{eyku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kEøkE Au. ßÞkhu çkeS çkksw VkRLk÷LkerxrfxkuLkk ðu[ký yLku rðíkhýLku ÷ELkuÚkE hnu÷k rððkËLku fkhýuykEMkeMkeLkk yrÄfkheykuyuykEMkeMkeLkk «{w¾ þhË ÃkðkhLkuXÃkfku ykÃÞku Au. yk {k{÷uykEMkeMkeLkk fkLkqLke Mk÷knfkh zurðzuçkufhu sýkÔÞwt níkwt fu, VkELk÷LkerxrfxkuLke ðnut[ýe fE heíku fhðk{k

ykðe Au íku Mk{òíkwt LkÚke fkhý fuykEMkeMkeLkk MÃkkuLMkhLku Ãký nsw MkwÄefhkh ykÄkrhík rxrfxku {¤e LkÚke.suÚke íkuyku Ãký Lkkhks Au suLkk fkhýuykŠÚkf heíku Ãký ykEMkeMkeLku {kh Ãkzeþfu Au. fkhý fu MÃkkuLMkhku íku{Lku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ykEMkeMke ÃkkMku{ktøke þfu Au. çkufhu sýkÔÞwt níkwt fu,VkELk÷ {kxu nðu su 4000 rxrfxkuðÄe Au íku nðu Võík r¢fux«u{eykuLku sykÃkðe òuEyu. ðÕzofÃk{kt rxrfxkuLkeðnU[ýe {kxu Þs{kLk ËuþLkwt çkkuzo ssðkçkËkh nkuÞ Au yLku çkkuzo fhkhykÄkhu rxrfxku ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkwtAu. çkufhu fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu Þs{kLkçkkuzo MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe níke.ÃkðkhLku fkhýu ykEMkeMkeLku LkwfþkLkMknLk fhðwt Ãkzu íku{ Ãký çkLke þfu Au.

nhr{ík 3 RðuLxLke fðkxoh{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 24

MkuLxh Vkuh çksux økðLkoLMk yuLzyufkWÂLxrçkr÷xe (MkeçkeSyu) MktMÚkkyLku 11 hkßÞku{kt çksux Ãkh yÇÞkMkfhíke MktMÚkkyku MkkÚku çksux{kt fux÷kytþu ÃkkhËŠþíkk Au yu ytøku hk»xÙeÞfûkkyu yuf Mkðuo fhkÞku níkku, íku{kt økw-shkík 61.70 xfk {kfo MkkÚku MkkiÚkeyÔð÷ hkßÞ íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðeþõÞwt Au. çksux ÃkkhËŠþíkk ytøkuLkkuMkðuoûký rhÃkkuxo 23 Vuçkúwykheyu LkðerËÕne{kt hsq fhkÞku níkku.

økwshkík WÃkhktík {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, ykurhMMkk, A¥keMkøkX, Íkh¾tz,{nkhk»xÙ, ykMkk{, yktÄú«Ëuþ,hksMÚkkLk yLku økwshkíkLku çksuxLkeÃkkhËŠþíkk ytøku su økwý {éÞk Au íku{ktøkwshkík 61.70 xfk MkkÚku çkeòhkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt «Úk{ Au. íkuÃkAe ¢{kLkwMkkh çkeò ¢{u {æÞ«Ëuþ60.2 xfk, A¥keMkøkZ 56.1 xfk,ßÞkhu W¥kh «Ëuþ AuÕ÷k ¢{u ykðu Au.ykX swËk swËk Ãkuhk{exh {wsçk fw÷

300 fhíkktÞ ðÄkhu Mkðk÷kuLkk ykÄkhuyk ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku Au.çksuxzkuõÞw{uLxLke WÃk÷çÄíkk{kt 87 yLku{krníkeLke MktÃkqýoíkk{kt 85 økwý MkkÚku økw-shkík yLÞ Ëþ hkßÞku fhíkkt «Úk{ Au.ßÞkhu {krníke yÚko½xLk yLku Mk{sMkh¤íkk Q¼e fhðk{kt {ËËYÃkeLkk {wÆu71 økwý MkkÚku hksMÚkkLk ÃkAe økwshkík65 økwý MkkÚku çkeò ¢{u Au. ykurzx yLkufk{økeheLkk {qÕÞktfLk{kt økwshkík{æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ ÃkAe 39 økwýMkkÚku ºkeò ¢{u hÌkwt Au. òu fu, ÃkkÚkuÞyuðwt Ãký íkkhý yÃkkÞwt Au fu, økwshkíkhkßÞyu nsw suLzh çksux Mxux{uLx,hkßÞ{ktÚke rsÕ÷kðkh LkkýkfeÞVk¤ðýeLkwt Mxux{uLx, ykWxf{ çksux,rð¼køkeÞ rºk{krMkf, yÄoðkŠ»kfrhÃkkuxo, Lkkýkt Ãkt[Lkku rhÃkkuxo, yLkwMkqr[íkòríkLke ðMkríkLkk ykÄkrhík LkkýkfeÞVk¤ðýeLkwt Mxux{uLx íkÚkk Mk{sqíkefhkhLke MktÃkqýo rðøkíkku, MkuÍ{kt ykÃku÷efh hkníkkuÚke xuõMk ðMkq÷kík{kt fux÷e ½xÚkþu íkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðu íkkuÃkkhËþoõíkkLkk {kÃkËtz{kt nS ÃkýðÄkhku ÚkR þfu íku{ Au.

fkuxoLke fkÞoðkne{ktË¾÷økehe fhe nkuðkLkessLke rxÃÃkýe

y{ËkðkË, íkk.24y{ËkðkË yLku rËÕne ç÷kMx{kt

MktzkuðkÞu÷k yLku Mkkçkh{íke su÷{kthnu÷k 11 ykhkuÃkeykuLku rËÕne çkkuBçkç÷kMx fuMk ytøkuLke {wËík{kt rËÕneLkeMkuþLMk fkuxo{kt nksh Lknª fhðkLkk{k{÷u y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hyr{íkk¼ ÃkkXfu rËÕne Ãkku÷eMk MkkÚkuÃkºkÔÞÔnkh fhe fkÞËkLke «r¢Þk{ktË¾÷økehe fhe nkuðkLkwt Xuhðe fkuxuoíku{Lke Íkxfýe fkZe Au.

ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuLku su÷ çknkhLknª fkZðkLkk øk]n rð¼køkLkkònuhLkk{kLku Ãkøk÷u ykhkuÃkeykuLkurËÕne fkuxo{kt {wËík yÚkuo ÷E sðkÞk Lkníkk. y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hurËÕne MÃkurþÞ÷ Mku÷Lkk MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þ™hLku Ãkºk ÷¾e ç÷kMxLkk 11ykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íke su÷Úke rËÕne

fkuxo MkwÄe Mkþ† Mk÷k{íke MkkÚku ÷Esðk{kt ykðu íkuðe òý fhe níke.rËÕne fkuxuo Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk ykÃkºkÔÞðnkhLku fkÞËkLke «r¢Þk{ktË¾÷økehe fhe nkuðkLkwt XuhðefÞk nuíkwÚke fr{þ™huÃkºkÔÞÔknkh fÞkuo íkuuLke økt¼ehLkkUÄ ÷eÄe Au. yk ÃkºkÔÞðnkhfkÞËkLke «r¢ÞkLkwt WÕ÷t½LknkuðkLke Ãký MkuþLMk ssurxÃÃkýe fhe níke. 13{e

MkÃxuBçkh, 2008{kt rËÕne{kt ÚkÞu÷kç÷kMx{kt 26Lkkt {kuík yLku 135 ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{kt fw÷ 13ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au. yk 13ykhkuÃkeyku rðhwØ økík Mkku{ðkhu 21íkkhe¾Lkk hkus [kso£u{Lke MkwLkkðýerËÕne MkuþLMk fkuxo{kt ÞkuòE níke. 11ykhkuÃkeykuLku rËÕneLke MkuþLMk fkuxo{kt21 Vuçkúwykheyu nksh hk¾ðk {kxuøkík 5 VuçkúwykheLkk hkus Mk{LMkÃkkXÔÞk nkuðk Aíkkt økwshkík Ãkku÷eMkuíku{Lku nksh fÞko Lk níkk. 11ykhkuÃkeyku nksh Lk hnuíkk fkuxuoMkwLkkðýe {kufqV hk¾e nðu ÃkAe ykX{k[uo yk MkwLkkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku.

fuLÿ Mkhfkh økuMxftxÙku÷ yuõx{kt ¾kMkMkwÄkhku fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 24÷øLk íku{s Mkífkh Mk{khkun{kt

AÃÃkLk ÃkfðkLkku ÃkehMke Ãkkuíku fux÷k©e{tík Au íkuðku Ëu¾kzku fhíkk {k÷uík-wòhkuyu nðu ykðk Mk{kht¼ku{kt¼kusLkLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íku {kxuËkuzkËkuze fhðe Ãkzþu. fu{ fu, ykðkði¼ðe Mk{kht¼ku{kt rÃkhMkkíkk¼kusLkLkku çkøkkz fhLkkh Mkk{u VkusËkheøkwLkku LkkUÄkÞ íkuðku fkÞËku fuLÿ Mkhfkhîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.fuLÿLkk yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðehnu÷k Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷{kt ‘yLLk’Lkuhk»xÙeÞ MktÃkr¥k íkhefu MðefkheLku íkuLkwtyÃk{kLk fu çkøkkz fhLkkh Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke òuøkðkE fhðk{ktykðLkkh Au.

fuLÿ Mkhfkhu yLLk Mk÷k{íke

rðÄuÞf MktçktÄu ËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuÃkkMkuÚke Mkq[Lkku {ktøÞk níkkt íku{sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtfu, yk rðÄuÞf WÃkhktík ÷øLkku,Mkífkh Mk{khkun suðk «Mktøkk uyurÃkhMkðk{kt ykðíkk ¼kusLkLkkt ÚkíkktçkøkkzLku yxfkððk íku{s yk{ fhíkkykÞkusfku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kxu Mkhfkh {nu{kLk «ríkçktÄfÄkhk{kt Ãký MkwÄkhku fhþu. suLkkykÄkhu ËuþLkkt ík{k{hkßÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt økuMx ftxÙku÷ yuõx nuX¤¾kMk fkÞoðkne fhðe Ãkzþu. yLLkLkkuçkøkkz yu hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLkku s çkøkkzAu. {kxu fkÞËkLke MkkÚku MkkÚku ÷kufòøk]rík fu¤ððk òøkku økúknf òøkkuLkesu{ yr¼ÞkLk Ãký þY fhðk{ktykðþu.

Mkífkh Mk{khkun, ÷øLkku fu fkuE Ãký«fkhLkk {u¤kðzkyku{kt Þkuòðk{ktykðíkk Mkk{qrnf ¼kusLkLkkykÞkusLk{kt yÒkLkk çkøkkz Mkk{uÃkku÷eMkÚke ÷ELku MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku, hkßÞkuLkk yLLk Lkkøkrhfrð¼køkLkk yrÄfkheyku, ÃkwhðXk íktºkLkusðkçkËkhe MkktuÃkðk{kt ykðþu. yux÷wt sLknet, fkuE Ãký MÚk¤u ¼kusLkMk{khkun{kt ÚkÞu÷k çkøkkz MktË¼uo fkuEÃký ÔÞÂõík Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheþfþu. ykðe VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¼kusLkMk{khkunLkk ykÞkusfku Mkk{u VkusËkheøkwLkku Ãký LkkUÄðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


÷øLk Mk{kht¼ku{kt ¼kusLkLkkuçkøkkz Úkþu íkku VrhÞkË LkkutÄkþu

rËÕneLke MkuþLMk yËk÷ík{ktyr{íkk¼ ÃkkXfLke Íkxfýe

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeyku

{kun{tË þfe÷ {kunt{Ë MkiVrÍMkkLk ynu{Ë Syk Whhnu{kLkMkfeçk rLkMkkh {kunt{Ë MkkËeffÞk{wÆeLk fkÃkrzÞk{kunt{Ë {LMkkuh Ãkeh¼kuÞ{çkeLk fkËh þu¾ykMkeV çkMkeÁÆeLk{kunt{Ë yhçkh EM{kE÷ [kiÄhe

çksux ÃkkhËŠþíkk{kt økwshkíkyLÞ ËMk hkßÞ{kt yÔð÷

y{urhfe Lkuíkk Mkkhkn Ãkkr÷Lk19 {k[uo ¼khík ykðþuðkì®þøxLk : y{urhfkLkk rhÃkÂç÷fLk LkuíkkMkkhkn Ãkkr÷Lk ykøkk{e {rnLku ¼khík{ktyuf fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃkðk ykðþuyLku y{urhfkLkk íku{Lkk rðÍLk ytøku «ð[LkykÃkþu. 2008{kt y{urhfk{kt ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt ÃkûkLkk WÃk «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkh hne[qfu÷k y÷kMfkLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh MkkhknLkerðËuþe LkeríkLkk {wÆkyku ytøku íku{Lkk{kt Mk{sýykuAe nkuðkLku {wÆu íku{Lke xefk ÚkR níke. 19{k[uo RÂLzÞk xqzu fkuLf÷kð{kt nkshe ykÃkðk{kxu Mkkhkn nðu y{urhfk{kt 2012Lke[qtxýeyku{kt ÃkkuíkkLkk Ãkûk íkhVÚke «{w¾ÃkË{kxu [qtxýe ÷zu íkuðe þõÞíkk Au.

sB{w-fk~{eh nkRðu xÙkrVf{kxu çktÄ fhkÞku©eLkøkh: sB{w-fk~{eh{kt ¼khu ðhMkkËyLku rn{ ð»kkoLku fkhýu fk~{ehLku ËuþLkkyLÞ ¼køkku MkkÚku òuzíkk {wÏÞ nkRðuLkuxÙkrVf {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.sðknh xLk÷ yLku Ãkeh Ãktò÷ {kWLxuLkLkeÃknkzeyku yLku íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktøkRfk÷Úke ðhMkkË [k÷e hÌkku Au. suLkkfkhýu {køko ÷ÃkMkýku çkLke økÞku Au yLkuðknLkkuLke yðhsðh òu¾{fkhf çkLkeøkR Au. nkRðu Ãkh rðr¼Òk rðMíkkhku{kt100Úke ðÄw ðknLkku VMkkÞk Au. nkRðuLkuMkkV fhðk {kxu çkkuzoh hkuzykuøkuoLkkRÍuþLkk yrÄfkheyku fk{u ÷køkeøkÞk Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

LÞq Þkìfo{kt ÷kìLshe yLku Mðe{ðìhLkk RLxhLkuþLk÷ xÙuz þkì ‘fðo yuLkðkÞ’{kt {kuzuÕMku swËk swËkrzÍkRLkMko îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ytík:ð†ku hsq fÞko níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.24

yíÞkh MkwÄe shkÞ òýeíkwt LkçkLku÷wt çku÷e zk®LMkøk ÃkuxLke [hçke½xkzðk {kxu ykËþo yLku fkÞ{eWÃkkÞ nkuðkLkwt ÃkuxLke [hçke ½xkzðk{kxu rðrðÄ fðkÞíkku Ãkh MktþkuÄLkfhLkkh rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.rLk»ýkíkkuLkk fnuðk yLkwMkkh Mkk{kLÞheíku ÷kufku rs{{kt fMkhík fhðe yLku

¾kuhkf ½xkzðkLkku WÃkkÞys{kðíkk nkuÞ Au. íku{kt xqtfkMk{Þ{kt Ãkrhýk{ Ëu¾kðk Ãký÷køku Au, Ãkhtíkw yu xqtfk økk¤kLkkt

Ãkrhýk{ku Mkhðk¤u ðÄw [hçke Lkkuíkhu Au.ßÞkhu çku÷e zk®LMkøk f{h, Ãkux, rLkíktçkLkkMLkkÞwykuLku Mkkhk{kt Mkkhe fðkÞíkfhkðLkkh Lk]íÞ Au. íkuLke MkkÚku ÞkuøÞ¾kuhkfLkku {u¤ fhe fMkhík fhðk{ktykðu íkku fkuE {kuz÷ suðwt MkhMk MkÃkkxÃkux çkLke òÞ Au yLku çku÷e zk®LMkøkíkÚkk ¾kuhkfLkwt rLkÞ{Lk [k÷w hnu íÞktMkwÄe Ãkux Ãkh [hçke ò{íke LkÚke.

çku÷e zk®LMkøk {nuLkíkÚke fhðk{kt

ykðu íkku íku Ëh f÷kfu 250-300 fì÷heçkk¤e Lkkt¾u Au. yux÷u ÃkuxLke [hçke Wíkkhðk{kxu íku ©uc Au. çku÷e zk®LMkøk{kt Ãkux, rLkíktçk,

f{h, ¾¼ku ðøkuhu þhehLkwt fkuE Ãký yuf ytøkVhMkLke Mk{ktíkh hk¾e økku¤ VuhððkLkwt nkuÞAu. þfehkyu íkuLku rðï rðÏÞkík çkLkkÔÞwt íÞktMkwÄe íku fux÷kf Ëuþku{kt s òýeíkwt níkwt.çkkfeLkk Ëuþku{kt íkuLkk rð»ku fkuELku fþe ¾çkhLknkuíke.

Ãkhtíkw rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe Ãký Wå[kheníke fu yk «Þkuøk ykht¼ fhíkkt yøkkW çku÷ezk®LMkøk rð»ku Ãkqhe {krníke {u¤ðe ÷uðeòuEyu. þhehLkk fkuE yuf ¼køkLku økku¤VuhððkLke xìfrLkf þeÏÞk ÃkAe yheMkk Mkk{uQ¼k hne íkuLkku «Þkuøk fhðku. yuf ð¾íkçku÷e zk®LMkøk [k÷w fÞko ÃkAe íkuLku Mkíkík [k÷whk¾ðwt, Akuze ËuðkÚke Ãkrhýk{ Lknª {¤u.çku÷e zk®LMkøk MkkÚku rËðMk{kt Ãkkt[ ð¾ík¾kðkLkwt rþzâw÷ økkuXðku yLku ¾kuhkfrLk»ýkíkLke {ËËÚke fE fE ðkLkøkeyku fux÷k«{ký{kt ¾kðe íkuLke ÞkËe çkLkkðe ÷ku.

çku÷e zk®LMkøk [k÷w fÞko ÃkAe ¼qÏÞk Lkhnuþku. zk®LMkøkLke þYykík n¤ðk MxuÃMkÚkefhku yLku þYykík{kt Úkkuzku Úkkuzku Mk{Þ zkLMkfhku. nkÚk yLku Ãkøk n÷kððkLkwt hk¾ku. ÃkøkÄhíke WÃkhÚke Ÿ[fkíkk hnu íku fkuEÃkýzkLMk{kt {n¥ðLkwt nkuÞ Au. zk®LMkøkÚke ðsLkykuAwt fhðkLkwt LkÚke yu Mkíkík ÏÞk÷ hk¾þku.{kºk [hçke ykuAe fhe MLkkÞwykuLkwt Ë¤ðÄkhðkLkwt Au. íkuÚke ðsLk{kt ¾kMk Vhf LknªÃkzu {kºk þhehLke rVxLkuMk çkË÷kþu yLku ÃkuxMkÃkkx-{sçkqík çkLke sþu.

ÃkuxLke [hçke ½xkzðk çku÷e zkLMk ©u»X

f÷kfLke300 sux÷efì÷he ðkÃkhu: zk®LMkøkLkeMkkÚku MkíkíkøkýíkheMkkÚkuLkku¾kuhkf ÃkýsYhe

(yusLMkeÍ) çkeStøk, íkk.24

[eLk{kt yuf {kíkkyu 26 ð»koLkeÃkwºke {kxu {whríkÞku þkuÄðk ELxhLkux

Ãkh ÃkwºkeLke LkøLk ðerzÞku çkLkkðeLku{qfíkk ¼khu nkuçkk¤ku MkòoÞku Au.ytËks {wsçk 1.5 fhkuz ÷kufkuyuyk ðerzÞku òuE ÷eÄe Au íkuÚkerðhkuÄ Ãký {kuxk ÃkkÞu ÚkE hÌkku Au.

fuÞw6 Lkk{Lke ðuçkMkkEx suðe fw÷Ãkkt[ ðuçkMkkExku Ãkh {qfkÞu÷ yk

ðerzÞku{kt çkkÚkxçk{kt çkuXu÷e 26ð»koLke ÃkwºkeLke ÃkeX ½Mke ykÃkíke{kíkk ff¤kx fhíke Mkt¼¤kÞ Au, íkwt

fux÷e {kuxe ÚkE økE Au yLku Aíkkt{khu íkkhe ÃkeX ½Mke ykÃkðe Ãkzu Au.nwt íkkhk {kxu {whríkÞkLke þkuÄ{kt sAwt. íkkhu {whríkÞk{kt fÞk økwýòuEyu Au çkku÷e Lkkt¾. ÃkAe yuÞwðíke fu{uhk Mkk{u òuELku fnu Au,nu÷ku, {khwt Lkk{ øký ÷w÷w Au. {khu

fkuE çkkuÞ£uLz LkÚke, yuðwt LkÚke fu nwtfËYÃke Awt. f{LkMkeçku fkuE {Lku[kníkwt s LkÚke, íkku nwt þwt fhwt? yux÷unwt {whríkÞku þkuÄðk «ÞkMk fhwt Awt.Ãkwhw»kku {Lku ¾kMk {kLku fu Lk {kLku, nwtrðþu»k «fkhLke Awt. nwt yuðeff¤krxÞý Ãký LkÚke yux÷u {Lku¾kíkhe Au fu fkuELku fkuE {Lku sYh{¤e sþu. ÃkAe íku ÃkkuíkkLke {kíkkyEÞw ÃkkMku xwðk÷ {køku Au.

[eLkLkk ELxhLkux økúknfkuyu{kíkkLkk yk MkknMkLku çkuþh{e¼ÞwOøkýkðeLku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au.÷kufkuLkku yk¢kuþ òuÞk ÃkAe {kíkkyuçkeS ðerzÞku Ãký Lkux Ãkh {wfe Au.íku{kt ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu íkuLke Ãkwºke{kuzu®÷øk fhe [qfe Au, çkkuze ykŠxMxíkhefu Ãký fk{ fhe [qfe Au. ÃkhtíkwíkuLku {kxu fkuE {whríkÞku Lk {¤íkkt y{uyk n¤ðkþ¼Þkuo «ÞkMk fÞkuo Au.

{kíkkyu {whríkÞku þkuÄðk ÃkwºkeLkeLkøLk ðerzÞku ELxhLkux Ãkh {qfe

nkur÷ðqzLke Mxkh yuõxÙuMk Rðk {uLzuMkLkk LÞqzVkuxkuøkúk^MkLke [kuhe ÚkR økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au.yuf ykxo þku{kt hsw fhðk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞkíÞkhu yk VkuxkuøkúkVMk [kuhkR økÞk nkuðkLkk Mk{k[kh{¤íkkt Rðk {uLzuMk rLkhkþ ÚkR Au yLku hku»ku Ãký¼hkR Au. Rðkyu yk LÞqz VkuxkuøkúkVMk Úkkuzk ð»kkuoÃknu÷k ÃkzkÔÞk níkk. òýeíkk VuþLk VkuxkuøkúkVh ÷uLzLk[wçkwf îkhk yk VkuxkuøkúkVMk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.yk Mkóknu s ÞkuòLkkh ykxo þku{kt yk VkuxkuøkúkVMk

hsq fhðk{kt ykðLkkh níkk. r«LxMko íkhVÚke ykðu÷kVkuxkuøkúkVMk{kt Rðk {uLzuMkLkk Vkuxkuøkúk^Mk Lknª Ëu¾kíkk¼køkËkuz {[e økR Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, Rðk{uLzuuMkLkk [kuhkÞu÷k Vkuxkuøkúk^MkLkk MktçktÄ{ktVkuxkuøkúkVh ÷uLzLk îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke

íkiÞkhe þY ÚkR [qfe Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷kVkuxkuøkúkVMkLke þkuÄ¾ku¤[k÷e hne Au Ãkhtíkw íku{¤ðkLke þõÞíkk ykuAeËu¾kR hne Au.

Þw¢uRLkLkk çkuLz ‘yŠ{Þk’Lke ®Mkøkh LkuLkkyur[÷eLkk rðLkk zu÷ {kh ¾kíku ykf»kof ÃkkìÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

fuh¤Lkk WãkuøkÃkríkyu SðLkçk[kððk rfzLke ËkLk fhefku[e : fuh¤Lkk òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku Y. 500 fhkuzLkk ðe-økkzo økúqÃkLkk [uh{uLkfku[wykuMkuV r[r¥k÷kÃÃkeÕ÷eyu rfzLkeLkeMk{MÞkLku fkhýu SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kRhnu÷k yuf {kýMkLku rfzLkeLkwt ËkLk fhe íkuLkwtSðLk çk[kðe ÷eÄwt Au. zkì. ßÞkusoyçkúkn{Lke ykøkuðkLke nuX¤ ÷ufþkuhnkuÂMÃkx÷Lkk zkìõxhkuLke yuf xe{u økRfk÷u ykMksohe fheLku ËhËeLku LkðSðLk çkûÞwt níkwt.Mksohe ÃkAe çkÒkuLke ÂMÚkrík{kt ÍzÃke MkwÄkhkuÚkR hÌkku Au. òýðk suðe çkkçkík íkku yu Au fuykLkkÚke «uhýk ÷RLku ËhËe òuÞ W÷knÒkLkLkeÃkíLkeyu Ãký íkuLke rfzLke ËkLk{kt ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkk rÃkíkkÚke «uhýk ÷RLkuÚkkuzkf rËðMk yøkkW r[r¥k÷kÃÃke÷eyu rfzLkeËkLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. íkksuíkh{kt síku{ýu yuf rfzLke çkUfLke h[Lkk fhe níke.

{kuzu®÷øk yLku çkkuze ykŠxMx íkhefu fk{ fhe [qfu÷e ÃkwºkeLkeðerzÞku Mkk{u [eLk{kt ¼khu yk¢kuþ

rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkktsu íku{Lke ÷kìÞh surLkVh hkurçkLMkLk MkkÚku økwhwðkhu MkkWÚk-RMx÷tzLkLke çku÷{kþo {ursMxÙux fkuxo ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh, hksfkhýeR{hkLk ¾kLkLke ÃkqðoÃkíLke sur{{k ¾kLk Ãký fkuxo{kt nksh hne níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24rçkúrxþ Ãkku÷eMk Mkk{u þhýkøkrík

MðefkhLkkh rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfswr÷ÞLk yMkkLsLku çk¤kífkh yLkuMkufMÞwy÷ Mkíkk{ýeLkk ykhkuÃkkuçkË÷ ÂMðzLk MkhfkhLku «íÞkÃkoýfhðk rçkúrxþ fkuxuo [wfkËku ykÃkíkktyMkkLsLkk ºký {rnLkkLkk çk[kð-«ÞkMkkuLkkuu ytík ykðe økÞku Au.çkuÕ{kþo {ursMxÙuxLke fkuxo{kt [k÷ehnu÷e MkwLkkðýe ÃkAe [eV {ursMxÙuxnkðzo rhz÷u yMkkLsLku «íÞkÃkoýÚkeçk[kððk fkuxo{kt hsqykík fhLkkhËhuf Äkhkþk†eLke Ë÷e÷kuLku yufÃkAe yuf Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuoÂMðzLk MkhfkhLkk ykhkuÃkkuLku ÞkuøÞXhkðe íkuLke Mkk{uLkk fuMk ÂMðzLkLkeLÞkÞ«ýk÷e{kt s [k÷u íku ðÄw ÞkuøÞAu íkuðe LkkUÄ MkkÚku íkuLkk «íÞkÃkoýLkkunwf{ fÞkuo níkku. yMkkLsLku yk nwf{Mkk{u yÃke÷ fhðkLkku ËMk rËðMkLkkuMk{Þ yÃkkÞku Au.

çk[kðÃkûkLkk Äkhkþk†eykuyuyMkkLs Mkk{u ÞwhkurÃkÞLk ÄhÃkfzðkìhLx fkZLkkh ÂMðzLkLkk

«kurMkõÞwxh {ìrhÞkLku yuLkðkÞLkkyrÄfkhLku Ãkzfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkwssu sýkÔÞwt fu íku{ýu fkZu÷wt ðkìhLxyrÄf]ík Au. Äkhkþk†eykuLke çkeSË÷e÷ níke fu yMkkLs Mkk{uLkkykhkuÃkku #ø÷eþ fkÞËk {wsçk økwLkkuçkLkíkk LkÚke íkuÚke «íÞkÃkoý Lk fheþfkÞ. Ãkhtíkw ssu sýkÔÞwt níkwt fu yuf{rn÷kLkk òíkeÞ yk¢{ý yLkuAuzíkeLkk ykhkuÃk «íÞkÃkoýLku ÷kÞføkwLkku çkLku Au. çkeS {rn÷kLkkuçk¤kífkhLkku ykhkuÃk rçkúxLk{kt ÃkýøkwLkku s çkLku Au.

ÃkkuíkkLke LkkUÄ{kt ssu sýkÔÞwt fuyMkkLsLkk Äkhkþk†eykuyu MkíkíkfkuxoLku økuh{køkuo Ëkuhðk «ÞkMk fÞkoAu. MÃkü sýkE ykðu Au fu yMkkLsuÂMðzeþ LÞkÞ«ýk÷eLku [kíkhðkLkkuMkíkík «ÞkMk fÞkuo Au. íku{ýuÃkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃkðkLkwt ÃkýxkéÞwt Au. ð¤e ÂMðzLk{kt yMkkLsLke¾qçk çkËLkk{e ÚkE Au yux÷u íku{LkkuLÞkÞ íÞktLke fkuxo{kt s ÚkkÞ íkku ðÄwÞkuøÞ hnuþu. íkuÚke çkÄkLku ËqÄLkwt ËqÄyLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe sýkE ykðþu.

ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu yÃke÷ fhðkyMkktsuLku 10 rËðMkLkku Mk{Þ yÃkkÞku

yMkktsuLku ÂMðzLk {kuf÷ðk ykËuþçk¤kífkh yLku AuzíkeLkk ykhkuÃk fkuxuo {kLÞ hkÏÞk

(yusLMkeÍ) yku[kozo Ãkkfo, íkk. 24LÞq Þkufo MxuxLke yuf {rn÷kyu

íkuLkku 105{ku sL{ rËðMk furMkLkku{kt{LkkÔÞku níkku. W{hLku fkhýu ÃkkuíkkLkefkÞoþÂõík {tË Lk ÚkkÞ íkuðku yr¼«kÞykÃkíke yk {rn÷kyu {tøk¤ðkhu íkuLke®sËøkeLkk 105 ð»ko Ãkqhk fÞko níkk.yku[kozo Ãkkfo fk{uo÷k Lkkhzkur÷÷kuyuMkðkhu WXeLku xurf÷k MxÙkçkuhe ¢e{r÷fh yLku ÃkuLkfuf çkúufVkMx ÷RLkuykuLxurhÞku{kt çku furMkLkkuLke {w÷kfkík÷eÄe níke yLku SðLk{kt Ãknu÷eð¾ík ¢uÃMk h{e níke íku{ LÞq ÞkufoLÞqÍu sýkÔÞwt níkwt.

LkkËkuor÷Õ÷kuLkk fwxwtçk{kt [khçkk¤fku yLku 17 Ãkkiiºk-Ãkkiºkeyku, 29«Ãkkiºk «Ãkkiºkeyku yLku Lkð sux÷kt««Ãkkiºk-««Ãkkiºkeyku Au. íkuLkwt fnuðwtAu fu íku ÃkkuíkkLke ðÞLku Ëþkoððk{kt{kLkíke LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt¾wþ Au yLku íku ½hLkk yLÞ MkÇÞkuLkuÃký yu{ s fnu Au fu Mk¾ík {nuLkíkfhku. fwxwtçkLku «u{ fhku, ¼økðkLk{ktrðïkMk fhku yLku çkeòyku {kxu Ãkýfk{ fhku. òufu ykx÷e ðÞ Aíkkt ÃkýSðLk SððkLkku {kun íkuýu íÞßÞkuLkÚke. íku fnu Au fu yur«÷{kt {khkÃk«kiºkeLkk ÷øLk ÚkðkLkk Au Lku íku{kt nwt^÷kðh øk÷o íkhefuLke ¼qr{fk yËkfhðk {køkwt Awt.

LÞq ÞkufoLke {rn÷kyu105{ku sL{ rËðMk

furMkLkku{kt WsÔÞku

çkkuÞ£uLz yuLxkuLkeÞkuhwðk MkkÚkuLkkMktçktÄkuLkku ytík

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.24

òýeíke y{urhfLk ÃkkuÃk Mxkhþkfehk nk÷ MÃkurLkþ Vqxçkku÷¾u÷kze suhkzo Ãkef MkkÚku zu®xøk fhehne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rVVkðÕzofÃk 2010{kt suhkzo Mxkh¾u÷kze íkhefu Q¼he ykÔÞku níkku.þkfehkyu íkksuíkh{kt s íkuLkk 11ð»ko sqLkk çkkuÞ£uLz yuLxkuLkeÞku hwðkMkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík ÷kððkLkeònuhkík fhe níke. yuLxkuLkeÞku hwðkyksuoÂLxLkkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾VLkkoLzku zu hwðkLkku Ãkwºk Au.

‘çÞwxeVw÷ ÷kÞh’ VuR{ ®Mkøkhþkfehk yLku MÃkurLkþ Vqxçkku÷¾u÷kze suhkzo çkkMkuo÷kuLkk yuhÃkkuxoÃkh MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. rçkúxLkLkkòýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lkkynuðk÷ {wsçk, þkfehk yLku suhkzoçktLku ¾kLkøke sux rð{kLk {khVíkuyLÞºk sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkníkk. yk Mkóknu yøkkW íkuykuhuMxkuhLx{kt Ãký MkkÚku Lkshu Ãkzâkníkk. suhkzoLkk ÃkrhðkhsLkku yLkuLkSfLkk r{ºkkuyu íkuLkk sL{rËðMkLkeþkLkËkh Wsðýe fhe níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yk çktLku økÞkð»kuo þfehkLkk ftXu økðkÞu÷k rVVkðÕzofÃkLkk Úke{ MkkuLøk ðkfk ðkfkLkkrðrzÞku þq®xøk ðu¤k {éÞk níkk.

þfehk MÃkurLkþ Vqxçkku÷hsuhkzo Ãkef MkkÚku zu®xøk Ãkh

Lkðe ÃkuZeLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk hýçkehfÃkqhu yuf VuRhLkuMk ¢e{Lke ònuhkík{ktfk{ fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.òýeíke VuRhLkuMk ¢e{ ftÃkLkeLkkyrÄfkheyu çku ð»ko MkwÄe íku{Lke MkkÚkuòuzkðk hýçkehLkku MktÃkfo fÞkuo níkku Ãkhtíkwhýçkehu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke.íkuýu ònuhkík Lk fhðkLkk fkuR fkhýykÃÞk LkÚke. VuRhLkuMk ¢e{ suðe«kuzõx{kt fk{ Lknª fhðkLke ònuhkíkfheLku hýçkehu yuðku Mktfuík ykÃkðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au fu ykðe «kuzõx {kºkËu¾kð Ãkqhíke nkuR þfu Au. íkuLkkÚke fwËhíke¾qçkMkqhíke{kt rLk¾kh ykðíkku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hýçkehLkk[knfkuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLkðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkksuíkh{kt íkuLkefux÷ef rVÕ{ku rnx Mkkrçkík ÚkR Au,su{kt ‘ðuf yÃk Mkez’ yLku‘hksLkerík’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘MkkðrhÞk’ rVÕ{Úke frhÞh þYfhLkkhku hýçkeh nðu çkkur÷ðqzLkk yuøkúuzLkk f÷kfkhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.íkuLke ÃkkMku ½ýe çkÄe rVÕ{ku WÃkhktíkyLkuf ònuhkíkku Ãký nkÚk WÃkh Au.íkuLke yuõMk-øk÷o£uLz ËerÃkfkÃkkËwfkuý yuf VuRhLkuMk «kuzõx{kt[{fe [qfe Au.

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k sfuLMkhLkk {w¾{ktÚke çknkh ykðe [qfu÷e ¾qçkMkqhíkr÷Ík hu nk÷ ¼khík{kt Au. ¼khík{kt íku ÚkkuzkMk{Þ MkwÄe hnuðkLke RåAk Ähkðu Au. íkksuíkh{kts íku fku[e{kt yuf fkVuLkk ÷ku®L[øk{kt Lkshu Ãkzeníke. yu{ òýðk {éÞtw Au fu r÷Ík hu yuf VqzþkuLkk nuíkwMkh ¼khík ykðe Au. ¼khíkLkk swËkswËk þnuhku{kt íku yk þkuLkk ¼køkYÃku s «ðkMk fhe

hne Au yLku rçk÷fw÷ MðMÚÞ Ëu¾kR hne Au.fuLMkh Mkk{uLke ÷zkR{ktÚke çknkh

Lkef¤u÷e r÷Ík nðu íkf {¤u íkkuçkkur÷ðwz{kt Ãký fkhrfËeo ykøk¤

ðÄkhðkLke RåAk Ähkðu Au. rð¢{¼èLke ‘fMkqh’ rVÕ{Úke r÷ÍkyuÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke.

íÞkh çkkË íku ËeÃkk {nuíkkLke rVÕ{ ‘ðkuxh’{kt Ãký [{fe níke. [kuÚke yur«÷, 1972Lkk rËðMkusL{u÷e ¼khíkeÞ-fuLkurzÞLk yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo{kuzu÷ r÷ÍkLke þYykíkLkwt çkk¤Ãký xkuhLxku{kt ðeíÞwtníkwt. íkuLkk rÃkíkkçktøkk¤e níkkßÞkhu {kíkkÃkku÷uLzLke níke.íkuýu rþûký {kuxk¼køku rðËuþ{kt{u¤ÔÞwt níkwt. r÷Ík yLkuf{uøkurÍLkku{kt Ãkýnt{uþk AðkÞu÷ehne Au.

‘xkRxurLkf’ rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkíkMk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR økÞu÷enkur÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke fuxrðLMk÷uxu fçkq÷kík fhe Au fu nðu íkuLku÷ez hku÷ {kxu rLk{koíkk rLkËuoþfkuyðøkýe hÌkk Au. xeLkushLke¼qr{fkyku{kt íku nðu çktÄ çkuMkíke LknkuðkÚke rLk{koíkkyku íkuLku LkshytËks fhehÌkk Au. yr¼Lkuºkeyu yuðe rLk¾k÷Mk

fçkq÷kík fhe Au fu íku nðu MÚkq¤fkÞ ÚkR økRnkuðkÚke xeLkushLke ¼qr{fk{kt rVx ÚkR þfu íku{

LkÚke. òufuíkuLke ÃkkMku nsw Ãký {kuxk çkuLkhLke yLkuf rVÕ{kuAu. íkuLke ‘xkRxurLkf’ nsw Ãký rðïLke MkkiÚkeMkV¤ rVÕ{kuLke ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. fuxrðLMk÷uxu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku rVxLkuMk ò¤ðehk¾ðk {kxu ½ýe {nuLkík fhe hne Au.çkfoþkÞhÂMÚkík yu®õxøk Mfq÷{kt íku rVxLkuMk ÃkhæÞkLk ykÃke hne Au. ‘xkRxurLkf’ rVÕ{{kt fuxrðLMk÷ux MkkÚku r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuyu {wÏÞyr¼LkuíkkLke ¼qr{fk yËk fhe níke. yk çktLkuLkeòuzeLku «uûkfkuyu ¾qçk s ÃkMktË fhe níke.

VuhLkuMk ¢e{Lke yìz fhðk hýçkehLkku RLkfkh÷ez hku÷ Lknª {¤íkk nkuðkLke fux rðLMk÷uxLke hkð

r÷Ík hu fq®føk þkìÚke f{çkuf fhþuRðk {uLzuMkLkk LÞwzVkuxkuøkúk^Mk [kuhkÞkt

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.24

{÷urþÞkLkk yuf Ãkwhw»ku Ãkkzkuþe{rn÷k Mkk{u yòýíkk «sLkLk ytøk¾tsðk¤e ÷uíkkt íkuLku Ëtz ¼hðku ÃkzâkuAu. yn{Ë niY÷ rLkÍk{ nwMkuLkLkk{Lkk 23 ð»koLkk Ãkwhw»kLke Ãkkzkuþ{kthnuíke 41 ð»koLke Mfq÷ rþrûkfkyuVrhÞkË LkkUÄkðe níke fu íkuLke Mkk{u yk{kýMku òýe òuELku «sLkLk ytøk¾tsðk¤ðkLke r¢Þk fhe níke. Ãkwhw»kuçk[kð{kt sýkÔÞwt fu íkuýu òýe òuELkuyuðwt fÞwO Lknkuíkwt, Ãkhtíkwu f÷xuo íkuLkkuçk[kð Vøkkðe Ëuíkkt íkuLku 1500{÷urþÞLk rhLøkexLkku Ëtz fÞkuo níkku. Mxkh ykìLk ÷kELkLkk ynuðk÷ {wsçkík{kLk Ãku÷kÂLøk ELËkn ¾kíku yn{ËniY÷ yLku íkuLke Ãkkzkuþý Mkk{Mkk{uLkk

^÷ux{kt hnu Au. 8 ykìõxkuçkh2009Lke yk ½xLkk{kt MkðkhLkk AðkøÞu yn{Ë niY÷Úke yk f]íÞ ÚkEøkÞwt níkwt. íku ÃkkuíkkLkk Y{{kt níkku yLku{rn÷k íkuLkk ^÷uxLkk fkuhezkuh{ktfÃkzkt Mkqfðe hne níke. íkuLku ¾wÕ÷eçkkhe{ktÚke yk á~Þ Ëu¾kÞwt íÞkhuyn{ËLkk «sLkLk ytøk ¾wÕ÷kËu¾kÞk níkk.

yn{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkk^÷uxLke çkkhe nt{uþkt ¾wÕ÷e hk¾u Au.íku LknkELku çkkÚkY{{ktÚke LkeféÞkuníkku íÞkhu xwðk÷ ÷ÃkuxeLku LkeféÞkuníkku yLku fÃkzkt Ãknuhðk síkku níkku íÞkty[kLkf ¾tsðk¤ ykðe økE níke. íkuð¾íku yk {rn÷k çkkhe{ktÚke {LkuòuE hne nþu íkuLke ¾çkh Lknkuíke.

{÷urþÞk{kt «sLkLk ytøk¾tsðk¤Lkkh Ãkwhw»kLku Ëtz

SANDESH : SURAT FRIDAY, 25 FEBRUARY 20111166 Ëuþ k rðËuþ


y{ËkðkË LkSf MkkýtË-Äku÷uhkLkkÃkèk{kt íkkRðkLk RLzrMxÙÞ÷ ÃkkfoMÚkkÃkðkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuoAu íkuðe ¾kíkhe yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu íkkRðkLkLkk {tºke zku.r¢MxeLkkr÷ÞwLkkLkk Lkuík]íð{kt ykðu÷kWå[MíkheÞ zur÷økuþLkLku ykÃke níke.{kuËeyu fÌkwt fu, y{ËkðkË LkSf ¾kMkíkkRðkLk Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu MkwrLkrùík«çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík{kt Mkki «Úk{ ðkhíkkRðkLkLke 80 sux÷e yøkúýeftÃkLkeykuLkk ÃkËkrÄfkheykuLkw tWå[MíkheÞ ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ykÔÞwt Au yLku yksu {wÏÞ{tºke MkkÚkuMkkisLÞ {w÷kfkík ÞkuS níke.zur÷økuþLkLku ykðfkhíkk {wÏÞ{tºkeyuíkkRðkLk yLku økwshkík ðå[uMkn¼køkeíkkLkk Lkðk WËÞLke«ríkçkØíkk ÔÞõík fhe níke yLkusýkÔÞwt fu íkkRðkLk ykŠÚkf Mk¥kk íkhefuW¼he hÌkwt Au. íkkRðkLkLke ykŠÚkf«økrík LkkUÄLkeÞ Au yLku íkuýu WÃk÷çÄMktMkkÄLkkuLkku rðfkMk{kt {n¥k{ WÃkÞkuøk

fÞkuo Au su{ktÚke yLÞLku ½ýwt þe¾ðk{¤u Au.

íkkRðkLkLkk ykŠÚkf ykÞkusLk {tºkezkì. r¢MxeLkk ÷eÞwyu sýkÔÞwt fu økwshkíkyLku íkkRðkLk ðå[u ÃkhMÃkhLkkMktçktÄkuLke ¼køkeËkheLke MkkBÞíkkLkwtfkhý yu Ãký Au fu íkkRðkLk [eLk {kxu{uLÞwVuf[hªøk Vufxhe yLku fLÍÞw{Mko{kfuoxLkwt «ðuþîkh Au yLku økwshkík-ÞwhkuÃk ykr£fkLkk Ëuþku{kt{uLÞwVuf[hªøk {kxu rðï ðuÃkkhLkwt«ðuþîkh çkLke hÌkwt Au. íkkRðkLk íkuLkkykŠÚkf-ykiãkurøkf rðfkMkLkwt V÷frðMík]ík fhe hÌkwt Au. íÞkhu,økwshkík suðk MkkiÚke «økríkþe÷rðfkMkLke rMkrØ Ähkðíkk hkßÞMkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLke ¼køkqeËkheV¤ËkÞe Ãkrhýk{ku ÷kðþu yuðe©Øk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

yk çkuXf{kt Lkkýk yLkuWãkuøk hkßÞ {tºke Mkkih¼Ãkxu÷, {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuíkeMkrník hkßÞ MkhfkhLkk ðrhcMkr[ðku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177


ËuþLke rðÄkLkMk¼kyku{kt MkkiÚkeðÄw ÞwðkLk yLku ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞ

íkhefu fËk[ Mkki«Úk{ ð¾íkø k w s h k í krðÄkL kM k¼kL k kyæÞûk íkhefurLkÞwõík ÚkÞu÷køkýÃkík ðMkkðkyuøk]nLkk ík{k{

ÄkhkMkÇÞkuLku yuðe ¾kíkhe ykÃke níkefu íkuyku ÄkhkMk¼kLke yíÞkh MkwÄeLkeÃkhtÃkhk, «ýkr÷ yLku økhe{kLkuò¤ððk MkkÚku ÃkûkeÞ hksfkhýÚke ÃkhÚkR øk]nLkwt íkxMÚk Mkt[k÷Lk fhþu.12{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk LkðkyæÞûk ÃkËu MkðoMkt{ríkÚke ðhkÞu÷kðMkkðkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkurðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uykðfkhe níke yLku íkuykuLku øk]nLkwtMkt[k÷Lk fhðk{kt MktÃkqýo MknfkhykÃkðkLke niÞkÄkhý Ãký ykÃke níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyurðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËu økýÃkík

ðMkkðkLke MkðoMkt{ríkÚke ÚkÞu÷e ðhýeLkuytík:fhýLke þw¼uåAk yLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt fu, MktMkËeÞ÷kufþkneLkk yk Mkðkuoå[ MÚkkLkLkuøkwshkíkLkk yuf ykrËðkMke MktíkkLkÃknu÷eðkh þku¼kðu íku økwshkíkLkeMðŠý{ ßÞtrík ð»koLke Ãký rðh÷ y™uyLkuhe ½xLkk çkLke hnuþu.

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uLkðk yæÞûkLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk fÌkwtfu, yk Mkðkuoå[ MÚkkLk WÃkh yufykrËðkMke ÞwðkLk ÔÞÂõíkíð rçkhkShÌkk Au íÞkhu y{u rðÃkûk íkhefuÃkqhkuøkk{e yæÞûkkuLke ÃkhtÃkhkLku íkuykuò¤ðþu íkuðe ykþk Au. y{u rðÃkûkíkhefu íkuykuLku øk]nLkk Mkt[k÷Lk{kt ÃkqhíkkuMknfkh yLku MknÞkuøk ykÃkeþwt. ÃkhtíkwõÞkhuf y{u rðÃkûk íkhefu õÞktf fkuRf{ÞkoËk WÕ÷t½e sRyu íkku yuf ðrz÷íkhefu yøkkWLkk yæÞûkkuLkk rLkýoÞkuLkuyLkwMkhe y{Lku MkkÚk ykÃkþku íkuðeyÇÞÚkoLkk ÔÞõíkf he níke.yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk ßÞtík Ãkxu÷u Ãkýíku{Lkk Ãkûk ðíkeÚke MktÃkqýo MknÞkuøkLke¾kíkhe ykÃke níke.

yksu Lkkýkt{tºke íkhefu ðsw¼kR17{e ð¾ík çksux hsq fhe Lkðkurð¢{ h[þu

økktÄeLkøkh, íkk. 24çkkh{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk økwYðkhÚke þY ÚkÞu÷k

ykX{k yLku ytËksÃkºkeÞ Mkºk{kt Lkkýkt{tºke íkhefuðsw¼kR ðk¤k 17{e ð¾ík hkßÞLkwt ytËksÃkºk hsq fhe ÃkkuíkkLkku syøkkWLkku rð¢{ íkkuzþu. rzMkuBçkh 2012{kt ykðe hnu÷e hkßÞrðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ð»ko 2011-12Lkwt ykçksux «{ký{kt [qtxýe÷ûke hnuþu. òufu, yk çksux{kt MxuBÃk zâwxe,{LkkuhtsLk fh, Mkw¾MkwrðÄk fh, hkßÞ ykçkfkhe sfkík íku{s ðeszâwxeLkk Ëh{kt fux÷kuf VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.hkßÞ ytËksÃkºkLkwt fË Y.73Úke 75000 fhkuzLkwt hnuþu. ßÞkhuðkŠ»kf ÞkusLkk Y.32Úke 33,000 fhkuzLkwt hnuðkLke økýíkhe Au.

íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷k ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x{kt 20.83÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýkuLke ònuhkík ÚkR Au íÞkhu yk hkufkýku ðÄwÍzÃkÚke y{÷{kt ykðu íkuðk «ÞkMkku WÃkhktík Lk{oËk ÞkusLkkLkk fuLkk÷LkuxðfoLku ÍzÃkÚke Ãkqhkt fhðkLke xkR{ r÷r{x ònuh fhðk{kt ykðþu.Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Y.3500 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ððk{kt ykðeAu. ykøkk{e çksux{kt hkßÞLke hksfku»keÞ ¾kÄLku ðÄw rLkÞtrºkíkfhðk {kxu fux÷kf fh{k¤¾k{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

ÔÞõík fhíkkt Lkkýkt rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu, hkßÞLkkykŠÚkf, Mkk{krsf yLku ykiãkurøkf rðfkMkLku æÞkLk{kthk¾eLku Mkk{krsf Mkuðk ûkuºku MkkiÚke ðÄw 45,000 fhkuzÚkeðÄwLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu. yk ûkuºkku{kt ykhkuøÞ,rþûký, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ÃkAkík ðøkkuoLkk fÕÞkýLkeÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hkßÞ{kt{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk LkuxðfoLku ðÄw {sçkqík fhðk {kxu Ãký

rðþu»k Vk¤ðýe fhkþu. hkßÞ Mkhfkhu ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkkLku ðÄwÃkkt[ ð»ko {kxu ÷tçkkððkLke ònuhkík fhkþu. {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMkÞkusLkk{kt Y.7000 fhkuzLke òuøkðkR ònuh fhkR níke. ykÞkusLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y.3000 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku AuyLku ykøkk{e ð»kuo Ãký ðÄw Y.600 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke Vk¤ðýefhðk{kt ykðþu.ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u ðes Ëh {k¤¾kLku ðÄw Mkh¤fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au íkuLke MkkÚku ðes zâwxeLku ðÄw íkkfeof çkLkkððkykËuþ fÞkuo Au íkuLkk Ãkøk÷u íku{kt fux÷kf VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðeøkýíkhe Au. hkßÞ{kt ðÄu÷e rhÞÕxe «ð]r¥kLku yLkw÷ûkeLku MxuBÃk zâwxeíku{s hrsMxÙuþLk VeLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fhe ykðf ðÄkhðkLkku«ÞkMk fhkþu. fux÷ef fku{kurzxe ¾kMk fheLku fku{kurzxeLkwt xÙu®zøk ÚkkÞAu íkuðe «ð]r¥k Ãkh íku{s þuh rzçkuL[h Ãkh Ãký xuõMk «ÃkkuÍ÷ykðþu. fux÷ef [esðMíkwyku ¾kMk fheLku «ðkMkLk «ð]r¥k MkkÚkuMktf¤kÞu÷e çkkçkíkkuLku {LkkuhtsLk fh ðuhk íkÚkk fux÷ef [eòu ÃkhLkkuMkw¾MkwrðÄk fh{kt ð½½x fhðk{kt ykðþu.

íkkuVkLke ykht¼: yr¼LktËLk yLku ©Øktsr÷Lkku «ðkn !

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt çksuxMkºkLkk ykht¼us fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu hkÃkh{kt LÞkÞLkeyhksfíkk ¾uzqíkLkk ykí{rð÷kuÃkLk {wÆuMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. Mkk{u ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyuÃký ¼»xÙk[khe fuLÿ MkhfkhLku Ëqh fhkuLkkuMkqºkkuå[kh fhíkk þYykík s íkkuVkLke çkLke hne.òufu, íÞkhçkkËLke çkuXfku{kt MðøkoMÚk yæÞûkyþkuf ¼èLku ©Øktsr÷ yLku LkðkurËík ÞwðkyæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku yr¼LktËLk ykÃkðk{kxuLkk xÙuÍhe çkuL[Úke ÷ELku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkMkrník ík{k{Lkku yufMkqh hÌkku níkku. LkðkyæÞûkLkk ykðfkh yLku Mð.yþkuf ¼èLkkM{hý ðå[u Ãknu÷kt s rËðMku øk]n{kt ¼kðLkkí{fá~Þku MkòoÞkt níkkt.

Mð. yþkuf ¼è yux÷u MÃkefh ykuV ÃkeÃk÷

MðøkoMÚk yæÞûkLkk þkuf «Míkkð{kt MktË¼uo{wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkkMktMkËeÞ RríknkMk{ktMð.yþkuf ¼è ‘Lk ¼qíkku Lk¼rð»Þíke’ suðkÔÞÂõíkíðLkk Lkk{u ytrfíkÚkÞk nkuðkLkwt fÌkwt níktw.rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknuíku{kt Mkqh Ãkwhkðíkk fÌkwt níktwfu, íkuyku ykSðLk Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke su{SÔÞk. MkkiLke MkkÚku ÔÞÂõíkøkík, ÃkkrhðkrhfMktçktÄku fu¤ðeLku MkkiLkku ykËkh {u¤ðíkk hÌkk.[f÷kMkeLkk ðrhc ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kEðk½u÷kyu Mð.¼èLku yktËku÷LkkuLkk Lkuíkk íkhefuyku¤¾kÔÞk níkk. ßÞkhu fkÞËk hkßÞ{tºke«ËeÃk®Mkn òzuòyu Mð.¼èLku {kºkrðÄkLkMk¼k s Lknet Ãkhtíkw, sLkMkk{kLÞLkkMÃkefh fneLku ©Øktsr÷ yÃkeo níke.

yºk-íkºk-MkðoºkÚke ¿kkLk «kÃík ÚkkÞ

yæÞûk íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe çkË÷ økýÃkíkðMkkðkyu øk]nLkku yk¼kh {kLÞku níkku. çkhkçkh12:34 f÷kfu ykuzoh.. ykuzoh..Úke yæÞûk íkhe-fu Mkt[k÷Lk þY fhLkkh íku{ýu ÃkkuíkkLkk «Úk{«ð[Lk{kt fÌkwt níkwt fu, ‘‘yk Mk¼køk]n{kt yLkufrMkrLkÞh MkÇÞku {khe s{ýe çkksw, zkçke çkkswyLku Mkk{uLke çkkswyu çkuXk Au. íkuykuLkk yLkw¼ðLkwt¿kkLk íkÚkk {køkoËþoLk {Lku {¤íkk hnuþu íkuðeyÃkuûkk hk¾wt Awt’’ MkkÚku s økýÃkík ðMkkðkyuMktMkËeÞ ÷kufþkne{kt [[ko{kt {ÞkoËkÃkqðofLkeWøkúíkkLku Lksh Mk{ûk hk¾ðk {kxu Ãký ykøkúnhkÏÞku níkku.

yr{ík þkn yLku fLkwf÷MkrhÞkLke økuhnkshe

{tºke{tz¤{kt VuhVkhLku fkhýurðÄkLkMk¼k{kt çkuXf ÔÞðMÚkk{kt {kuxkÃkkÞuVuhVkhku ÚkÞk Au. þkMkfÃkûkLkk {kuxk¼køkLkkMkÇÞkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk çkË÷kE nkuðk AíkktÞuøk]n{kt fux÷kf MkÇÞkuLke økuhnkshe MÃküðíkkoE Au. hkßÞLkk íkífk÷eLk øk]nhkßÞ {tºkeyr{ík þknLku Mkw«e{ fkuxo{ktÚke hkník Lknet{¤íkk íkuyku nðu Mk{økú Mkºk Ëhr{ÞkLk íku{Lkeøkuhnkshe hnuþu. ßÞkhu Mkhfkh Mkk{u çktzÃkkufkhLkkh {nwðkLkk fLkw¼kE f÷MkrhÞk Ãkýyksu økuhnksh hÌkk níkk.

...yLku yþkuf ¼èu fhu÷e {ËËkuLkku ÄkuÄ ðÌkkuykhkuøÞ{tºke sÞLkkhký ÔÞkMku Mð.¼èLku

yts÷e yÃkoíkk fÌkwt níkwt fu,r{÷ fk{ËkhkuLkk LkuíkkÚkeònuh SðLk{ktÍtÃk÷kðLkkh ykÞwøkÃkwhw»kLkw t {køkoËþoLkÃkkuíkkLku Mkíkík {éÞwt nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. MkhfkheLkkufhe AkuzeLku hksfeÞ

ûkuºk{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu ¾krzÞkÚke hu÷e,ÃkkuMxh yLku ÷kuf«[kh {kxu Ãkkuíku yþkuf ¼èÃkkMkuÚke «rþrûkík ÚkÞk nkuðkLkwt fÌktw níkwt.fktuøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u Ãký Mð.yæÞûkLkuÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hneLku Mkíkík {køkoËþof çkLÞknkuðkLkwt fÌkwt níktw. þnuhfkuxzkLkk þi÷u»k Ãkh{khufÌkwt níktw fu, íkuyku {khk Ãkkrhðkrhf {køkoËþofhÌkk. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË Ãknu÷e ð¾íkÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkELku øk]n{kt «ðu~Þku íÞkhuyþkuf ¼èu [[ko{kt ¼køk ÷uðkLke rxÃMkykÃkeLku ÃkkuíkkLke fu¤ðýe fhe nkuðkLktw M{hýfÞwo níktw.

sh, s{eLk yLku òuhw, ºkýuÞ frsÞkLkk Akuhwt

hkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk ðu¤kyu s fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu ‘‘sh,s{eLk yLku òuhw, ºkýuÞfrsÞkLkk Akuhw’’Lkku Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.hkßÞ{kt s{eLk MktçktrÄík ðÄu÷e økwLkk¾kuhe yLkus{eLk {krVÞkykuLkk ðÄu÷k ºkkMkLku rLkþkLkçkLkkðíkk fkUøkúuMku ¾uzqíkLkk yí{krð÷kuÃkLk {wÆurðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níktw. ykÚke «ð[Lk ðkt[LkLkeAêe s r{rLkxu hkßÞÃkk÷Lku «ð[Lk xqtfkðeËuðkLke Vhs Ãkze níke.

hksfkhýÚke Ãkh ÚkR íkxMÚkMkt[k÷Lk fheþ: ðMkkðk

y{ËkðkË, íkk.24

Lkð ð»ko Ãknu÷k MkòoÞu÷køkkuÄhkfktzLke xÙkÞ÷Lkku yuf íkçk¬ku-31 fMkqhðkh yLku 63 rLkËkuo»kXuhðkÞkLkku Ãkqýo ÚkÞku. nðu fMkqhðkhXuhðkÞu÷k{ktÚke fkuLku fux÷e MkòLkkuçkeòu Ãký MkkiÚke {n¥ðLkku íkçk¬kuykðíkefk÷Úke þYt Úkþu. Mkkçkh{íkeMkuLxÙ÷ su÷ Mktfw÷ ÂMÚkík ¾kMk xÙkÞ÷fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷ Mk{ûk«kurMkõÞwþLk íkhVÚke ykhkuÃkeykuLkuMkòLke ¼÷k{ý Úkþu yLku ykhkuÃkeykuíkÚkk íku{Lkk çk[kðÃkûk íkhVÚkeMkw[ðkÞu÷e MkòLkk rðhkuÄ{kt WøkúË÷e÷ku Úkþu. ík{k{ ÃkûkkuLke hsqykíkMkkt¼éÞk çkkË ss Ëhuf ykhkuÃkeykuLkuMkòLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykðhe ÷uíkkuyk¾he [wfkËku ònuh fhþu.

Mðk¼krðfÃkýu s 31 sux÷e {kuxeMktÏÞkLkk ykhkuÃkeykuLku ykðhe ÷uíkeyk Mk{økú «r¢Þk ykxkuÃkkíkk LkkUÄÃkkºkMk{Þ ÷køku íku{ nkuðkÚke ykðíkefk÷u s

MkòLke ònuhkík Lk Ãký ÚkkÞ íku{ ykfuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðfe÷kuLkwt {kLkðwtAu. ð¤e, yk fuMkLkk ¾kMk Mkhfkheðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷u sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃkeykuLku MkòLke yðrÄ(õðkuLx{)rLkrùík fhðkLke yk «r¢Þk yux÷e«ðkne yLku yrLkrùík hnu÷e Au fu,Mk½¤ku {Ëkh r«MkkE®zøk ykurVMkh Ãkh

hnu÷ku Au. Ãkrhýk{u, Mkò õÞkhu ònuhÚkþu íku fnuðwt íku{Lkk {kxu yþõÞ Au.

ð¤e, fÞk ykhkuÃkeykuLku fux÷eMkò Úkðe òuEyu íkuLke ¼÷k{ýLke¼qr{fk «kurMkõÞwþLk yux÷u MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke hnuþu.yux÷u fu MkexLkk MktçktrÄík yrÄfkheyuyk fuMk{kt su yÇÞkMk fÞkuo Au íkuLkkykÄkhu íkuyku ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ MkkÚku

{Mk÷ík fheLku ss Ãke.ykh. Ãkxu÷Mk{ûk ÃkkuíkkLke ¼÷k{ýku hsq fhþu.ykðíkefk÷u Mkðkhu 10:45 MkwÄe{kt s¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ yLku íku{LkkMknkÞfkuLke xe{ MkkÚku MkexLkk Wå[yrÄfkhe yu.fu. {Õnkuºkk Mkkçkh{íkesu÷ Ãkh ÃknkU[e sþu.

yk ytøku «kÃík {krníke yLkwMkkh,«kurMkõÞwþLk íkhVÚke MkòLke ¼÷k{ýkuÚkÞk çkkË ¾kMk ss ík{k{ykhkuÃkeykuLku yk ytøku íku{Lku ftE fnuðwtAu fu Lknª íku rð»ku Ãk]åAk fhþu. suykhkuÃkeykuLku ÃkkuíkkLku Mkw[ðkÞu÷eMkòLkk çk[kð{kt ftE fnuðwt nkuÞ fuíku{Lkk ðfe÷u fkuE Lkðku Ãkwhkðku hsqfhðku nkuÞ íkku íku{ fhðkLkku nf {¤uAu. ßÞkhu fkuE fuMk{kt õðkuLx{ rLkrùíkÚkðkLke nkuÞ íÞkhu yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞAu fu, fkuE ykhkuÃke çk[kðLkku LkðkuÃkwhkðku hsq fhðk Mk{ÞLke {ktøk fhu.íÞkhu MkòLke ònuhkík {w÷íkðe Ãkýhnuíke nkuÞ Au.

rðÄkLkMk¼kLku MktçkkuÄíkkhkßÞÃkk÷u MkhfkhLkeyLkuf rMkrØyku ðýoðe

økktÄeLkøkh, íkk.24økkuÄhkfktz yLku íkuLkk ÃkAe Vkxe

Lkef¤u÷kt íkkuVkLkkuLkwt ¼qík ðkhtðkh Äqýu AuyLku íkuLkk Ãkøk÷u fuLÿ{kt fkUøkúuMk MkrníkLkkfux÷kf hksfeÞ Ãkûkku, MðiÂåAf MktMÚkkyku,çkkirÄfku økwshkík{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkríkMktË¼o{kt yLkuf rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhuAu. íkuLku yksu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu Vøkkðe ËeÄk níkk. ðzk«ÄkLkzku.{Lk{kunLk®Mkn îkhk h[kÞu÷e Mkk[hfr{xeLkk ynuðk÷Lkkt íkkhýku íku{sðzk«ÄkLkLkk ÷½w{íke Mk{ks {kxuLkk 15{wÆkLkk fkÞo¢{kuLkk y{÷efhý{ktøkwshkíkLku {¤u÷k ‘økwz’ «{kýÃkºkLkuxktfeLku hkßÞÃkk÷u yksu rðÄkLkMk¼k{ktMÃkü fÞwO fu, økwshkík{kt {wÂM÷{

Mk{wËkÞLke ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ÂMÚkríkçkkçkíku [k÷íkk fkuRÃký yÃk«[khLkkuMk{q¤økku AuË Wzkzu Au.

‘økwshkík{kt yLÞ ÷½w{íke Mk{kòuÃký ‘ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤u’ íku{ hkßÞLke«økrík yLku ykøkufq[ {kxu MktðkrËíkkÃkqðoffkÞohík Au yLku økwshkíkLke «økrík{ktíku{Lkku Ãký Vk¤ku Au. MkkÚkku MkkÚk yk«økríkLkk V¤ økwshkíkLkk yLÞ ÷½w{íkeMk{kòu MkwÄe Ãký fkuR ¼uË¼kð ðøkhÃknkU[kzðk{kt hkßÞ Mkhfkh MkV¤ hne Ausu {kxu nwt økkihð ÷ô Awt,’ íku{ hkßÞÃkk÷usýkÔÞwt Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økwshkík{kt{wÂM÷{ku yLku r¾úMíke Mk{ks ÃkhyíÞk[kh Úkíkku nkuðkLkku íku{s íku{LkeyðøkýLkk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkkyÃk«[kh fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au íkuLkkuW¥kh ykÃkðkLkku íku{s hkßÞ{kt yk÷½w{íke Mk{ks nðu hkßÞLkk rðfkMk{kt

Mkn¼køke çkLke hÌkk Au íkuLkku Ãkwhkðku hsqfhðkLkku Mkki «Úk{ ð¾ík rðÄkLkMk¼kLkk{kæÞ{Úke «ÞkMk ÚkÞku Au. hkßÞÃkk÷u fÌkwtfu, Ëuþ{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke «ðíko{kLkykŠÚkf, Mkk{krsf yLku þiûkrýf

ÃkrhÂMÚkríkLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhðkðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn îkhk Mkk[hfr{xeLku fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt. íkuLkk ynuðk÷«{kýu økwshkíkLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞuhkßÞLke «økrík MkkÚku fË{ r{÷kÔÞk Au.

hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke MkkûkhíkkLkku Ëh73.5 xfk Au, ËuþLke xfkðkhe 59.1xfk Au. hk»xÙeÞ Mkhuhkþ 40.5 xfk Mkk{uøkwshkík{kt 45.3 xfk {wÂM÷{ çkk¤fku{kæÞr{f rþûký {u¤ðu Au.

{wÂM÷{kuLke ykŠÚkf MkæÄhíkk ÃkhMkk[h fr{xeLkk ynuðk÷Lku xktfeLku íku{ýufÌkwt fu, þnuhe rðMíkkhku{kt {wÂM÷{Mk{wËkÞLke hk»xÙeÞ Mkhuhkþ {kÚkkËeXykðf Y.804 Mkk{u økwshkík{kt Y.875Au, su W¥kh «Ëuþ{kt Y.662, Ãkrù{çktøkk¤{kt Y.748, Ãktòçk{kt Y.811,yktÄú{kt Y.803 yLku fýkoxf{kt Y.837Au. yk{, økwshkík yLÞ hkßÞku fhíkkt{ku¾hu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt {wÂM÷{Mk{wËkÞLke hk»xÙeÞ Mkhuhkþ {kÚkkËeXykðf {kºk Y.553 Mkk{u økwshkík{ktY.668 Au. ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt ÃkýËuþ{kt økwshkík{kt ÂMÚkrík ½ýe Mkkhe Au,íku{ hkßÞÃkk÷u W{uÞwO níkwt.

hk»xÙLkk 59.1 xfkLkk Mkkûkhíkk Ëh Mkk{u økwshkík{kt 73.5 xfk.fuLÿLke ÷½w{íke {kxuLke r«{urxÙf ÞkusLkk nuX¤ 52,260 rðãkÚkeoLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLkkykÞkusLk{kt økwshkíku ð»ko 2010-11{kt 2.25 ÷k¾ rðãkÚkeoLku Y.227 ÷k¾Lkerþ»Þð]r¥kLke [wfðýe fhe Au. MkkÚkkuMkkÚk Äkuhý 1Úke 7Lkk 3.57 ÷k¾ {wÂM÷{rðãkÚkeoykuLku økýðuþ {kxu Y.535 ÷k¾Lke MknkÞ [qfðkR Au.{kÚkkËeX ykðf{kt hk»xÙeÞ Mkhuhkþ Y.804 Mkk{u økwshkík{kt Y.875 Au. ßÞkhu yLÞ{wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkkt hkßÞku suðk fu W¥kh «Ëuþ{kt Y.662, Ãkrù{ çktøkk¤{ktY.748, Ãktòçk{kt Y.811, yktÄú«Ëuþ{kt Y.803 yLku fýkoxf{kt Y.837 Au.hk»xÙ{kt 2000Úke ðÄw {wÂM÷{ ðMkrík Ähkðíkk 70.7 xfk økk{zk Mkk{u økwshkík{kt 89.9xfk økk{ku{kt, hk»xÙ{kt 1000Úke 2000 {wÂM÷{ ðMkrík Ähkðíkk 43.5 xfk økk{ Mkk{uøkwshkík{kt 66.67 xfk yLku hk»xÙ{kt 1000Úke ykuAe {wÂM÷{ ðMkrík Ähkðíkk 20.2 xfkøkk{ku Mkk{u økwshkík{kt 53 xfk fk{ku{kt ykhkuøÞ Mkuðk WÃk÷çÄ Au.

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLke ÂMÚkríkøkwshkík{kt ÷½w{íkeyku MkkiÚke ðÄw WLLkík

økkuÄhkfktzLkk fMkqhðkhkuLke Mkòytøku yksÚke rLkýkoÞf MkwLkkðýe

31 ykhkuÃkeyku{kt fkuLkufux÷e Mkò, íku rð»ku÷tçkkýÚke Ë÷e÷ku Úkþu

MkkýtË-Äku÷uhk LkSf íkkRðkLkRLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo MÚkkÃkðk rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.24økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLkk ð¾ký fhíkkt ËkY÷ W÷w{ËuðçktËLkk ðkRMk [kLMku÷h {ki÷kLkkøkw÷k{ {kunt{Ë ðMíkkLkðe rððkËLkkð{¤ku{kt ½uhkÞkt Au. y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt {ki÷kLkk ðMíkkLkðeyuMÃküÃkýu fÌkwt fu, Mk{økú ½xLkk {kxuh[kÞu÷e ºký MkÇÞkuLke fr{xeLkkurhÃkkuxoLke hkn òuðkþu. òu {khkt rðhwØrhÃkkuxo ykðþu íkku nwt fkuR Ãký ¼kuøkufw÷ÃkríkLkku nkuÆku Mðefkheþ Lknª.íku{ýuyu ðkíkLkku Ãký ¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo fu,ËuðçktËLku ËuþLkk {wÏÞ«ðkn MkkÚku¼u¤ððkLkk «ÞkMkku fhkþu.

LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLkr[x ytøku ¾kMkfheLku WËwo y¾çkkhkuyu {khk rðÄkLkLkuíkkuze {hkuzeLku hsq fheLku yk¾ku rððkËMkßÞkouu Au íkuðku WÕ÷u¾ fheLku {ki÷kLkkðMíkkLkðeyu sýkÔÞwt fu, {Lku yuðkíkLkku ¾uË Au fu,{khe ðkíkLkku yÚkoLkkuyLkÚko fheLku ÷kufku Mk{ûk hsq fhkÞwt AusuÚke {wrM÷{ku{kt íkuLke y÷øk yMkh

Ãkze Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, ËuðçktËLkku ÔÞkÃk

ðÄkheLku íkuLke íkk÷e{ Mkrník MkkhkR{k{ku yLku Mk{ks MkwÄkhfku çkLku íkuðkt«ÞkMkku fhkþu. {sr÷Mk- yu-þwhkLkeçkuXf çkkË ÞwÃkeÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh ykðe ÃknkU[u÷k {ki÷kLkkðMíkkLkðeLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt.yuíkçkkh Úkk,yuíkçkkh ni, yuíkçkkhhnuøkk, {ki÷kLkk ðMíkkLkðe ðu÷f{suðk Mkqºkku yLku ÃkkuMxhku MkkÚku {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâktt níkkt.

{khk rðhwØ rLkýoÞ ykðþu íkkufw÷ÃkríkLkku nkuÆku Lknª Mðefkhwt

WËqo {erzÞkyu rððkËMkßÞkouu: {ki÷kLkk

ðMíkkLkðe

nðu çkkuzo{kt økuhherík{kt fkÞoðkne ÃkqýoLk fhLkkh f{eo Ãký fMkqhðkh Xhþuy{ËkðkË, íkk.24

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økuhheríkLkkrfMMkkLke fhkÞu÷e fkÞoðkne{kt ºkwrxykuhne òÞ íkku rðãkÚkeo ÃkkA¤Úke fkuxo{ktsELku økuhheríkLke Mkò{ktÚke Axfesíkku nkuÞ Au. òufu nðu rþûký çkkuzoîkhk Äku. 10,12Lke Ãkheûkk{ktøkuhheríkyku yxfkððk yíÞkhÚke sYÃkhu¾k íkiÞkh ÚkE økE Au. ykWÃkhktík çkkuzu o ík{k{ MkÇÞkuLku

økuhheríkLkku fuMk íkiÞkh fhðk{ktMknusÃký ¾k{e Lk hne òÞ y™uykðku fuMk fuðe heíku íkiÞkh fhðku íkuLkeÃký {krnrík Mõðkìz MkÇÞkuLku ykÃke Au.yk{ Aíkkt òu fkuE f{o[khe fuyrÄfkhe økuhheríkLkku fuMk íkiÞkhfhðk{kt f[kþ hk¾þu íkku íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLkwt çkkuzuo Lk¬e fÞwO Au.çkkuzuo yuðe Ãký MÃküíkk fhe Au fu, sufkuE f{o[khe fu yrÄfkhe rðãkÚkeoLkuøkuhherík fhíkku ÍzÃku íku{ýu s íkuLkku

økuhheríkLkku fuMk íkiÞkh fhðkLkku hnuþu.yux÷wt s Lknª nðuÚke økuhheríkLkku fuMkíkiÞkh fÞko ÃkAe rðãkÚkeoLku W¥khðneßÞkhu yÃkkE íku ð¾íkLkk Mk{ÞLke ÃkýW¥khðne{kt LkkUÄ fhðkLke hnuþu. suÚke¼rð»Þ{kt fkuxo fuMk ÚkkÞ íkku ík{k{Ãkwhkðk fk{ ÷køke þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku.10Lke Ãkheûkk{kxu 66 ÍkuLk{kt fw÷ 716 fuLÿ rLkÞíkfhkÞk Au. suLkk ÃkhÚke fw÷9,55,000 rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu.

ÃkkýeLkk {q÷u s{eLk Vk¤ððkMk¥kkLke WÃkhðx økÞkLke VrhÞkË

¼ws, íkk. 24

¼qftÃkøkúMík ¼ws{kt ðuÃkkheykuLku s{eLkLke Vk¤ðýeLkk{k{÷u ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLke Ãknu÷e VrhÞkË{ktVMkkÞu÷k ¼wsLkk Ãkqðo f÷uõxh yLku ykEyuyuMk ykurVMkh«ËeÃk þ{ko Mkk{u hkßÞLke MkeykEze ¢kE{u {wLÿkLkSfLkk Mk{k ½ku½k økk{u yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku Mk¥kkLkeWÃkhðx sE ÃkkýeLkk {q÷u s{eLkku Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLkeðÄw yuf VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. yk{, yíÞkh MkwÄe{ktíku{Lke Mkk{u yk 4Úke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

¼wsLke sÚÚkkçktÄ çkòh s{eLk Vk¤ðýe fuMk, ytòhLkSfLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe íkÚkk{kuçkkE÷ rçk÷Lkk [qfðýkt {wÆuu fkÞËkfeÞ MkkýMkk{ktykðe [qfu÷k fåALkk Ãkqðo f÷ufxh «ËeÃk þ{ko Mkk{u {wtÿkLkSfLkk Mk{k ½ku½k økk{{kt rstËk÷ þku ÃkkEÃk ftÃkLkeLkuMk¥kkÚke WÃkhðx sE {k{q÷e ¼kðu s{eLk Vk¤ððkLkkykhkuÃkMkh hksfkux MkeykEze ¢kE{ îkhk VrhÞkËËk¾÷ ÚkE Au.

{wtÿk íkk÷wfkLkk Mk{k½ku½k LkSf ®sËk÷ þku ÃkkEÃk

ftÃkLkeyu ð»ko h004{kt s{eLkLke {ktøk ÚkE níke. ¼qsLkkíkífk÷eLk f÷uõxh «ËeÃk þ{ko yLku yu ð¾íkLkkLkøkhrLkÞsfu {¤eLku ®sËk÷ ftÃkLkeLku Mk{k½ku½k økk{LkkMkðuo Lkt. 326, 336, 369 MkrníkLkk y÷øk y÷økûkuºkV¤ðk¤e fw÷ h0,Ãk38 [kuhMk {exh s{eLk Y.6«rík [kuhMk{exhLkk {k{q÷e Ëhu Vk¤ðe ËeÄe nkuðk ytøkuhksfkux MkeykEze ¢kE{ îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞk çkkËþ{ko rðhwØ ðÄw yuf VrhÞkË MktË¼uo þ{koLke ÄhÃkfzfhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤e hÌkwt Au.þ{koLke ò{eLk ytøku yksu [wfkËku

ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe {wÆu «ËeÃk þ{koLkunk÷ ¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íku{Lkeò{eLk yhSLke MkwLkkðýe ¼wsLke [eV fkuxo{kt nkÚkÄhkE níke. íkuLkku [wfkËku fk÷u þw¢ðkhu rLkrùík fhðk{ktykÔÞku Au. yk «fhý{kt íkífk÷eLk LkkÞçk rLkðkMkef÷ufxh yuV. yu. Mkwðuhk íkÚkk íkífk÷eLk Lkøkh rLkÞkusfyrÄfkhe Lkxw¼kE ËuMkkELku ¼wsLke [eV fkuxo îkhk çkurËðMkLkk rh{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rh{kLz yðrÄyksu Ãkqhe Úkíkkt íku{Lkk ò{eLk yhSLke Ãký MkwLkkðýefk÷u þw¢ðkhu nkÚk Ähkþu.

Mk{k½ku½k LkSf rstËk÷ þku ÃkkEÃkftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ððkLkku fuMk

«ËeÃk þ{ko Mkk{u ¼úük[khLkku ðÄw yuf fuMk

hkßÞ MkhfkhLkwt yksLkwt çksuxykðf÷ûke hnuðkLke þõÞíkk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 25 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík, íkk. 24ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Ãkheûkk rð¼køkLkk¾[ko rnMkkçkkuLkku íkk¤ku Lknª {¤íkk rMkÂLzfuxr{®xøk{kt yksu çksux Vøkkðe ËuðkÞwt níkwt.Ãkheûkk rð¼køkLkk «&™Ãkºk yLku ykLMkhçkwfAÃkkÔÞk rMkðkÞLkk yLÞ Y. 74 ÷k¾Lkk {wÿý¾[o íku{s Y. 50 ÷k¾Lkku Ãkh[whý ¾[oLkkrnMkkçkkuLkku {u¤ Lknª çkuMkíkku nkuðkLkku MkÇÞkuîkhk MkeÄku ykûkuÃk fhkíkk ðkŠ»kf çksux {tsqhfhðk {kxu çkku÷kðkÞu÷e rMkÂLzfuxLke r{®xøk{kufqV h¾kE níke. su nðu ykøkk{e íkk. 3S{k[uo {¤þu. yk WÃkhktík LkðuMkhÚke çksuxíkiÞkh fhðk {kxu yLku ík{k{ yuLxÙeykuLke[fkMkýe {kxu fw÷ÃkríkLke yæÞûkíkk{kt ºkýMkÇÞku fku{Mko VufÕxeLkk zeLk r«.

ðe.ze.LkkÞf, r«. Þw.xe.ËuMkkE yLku r«.fu.yuLk.[kðzkLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkEníke.

fku{MkoLkk r«rLMkÃkk÷kuLke yk Mkr{rík nðu

Mk{eûkkLku ytíku LkðuMkhÚke çksux íkiÞkh fheykøkk{e íkk. 3S {k[oLke r{®xøk{kt {¤þu.

ðkMíkð{kt Ãkheûkk rð¼køkLkk ykLMkhçkwfyLku «&™ÃkºkkuLke AÃkk{ýe rMkðkÞLkk yLÞY. 74 ÷k¾Lkk ¾[oLke yuLxÙeLke íkÃkkMk{kt yk

¾[o ðkMíkð{kt Y. 36 ÷k¾Lkku nkuðkLkwt [k÷wr{®xøku sýkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u MkeÄk ðÄkhkLkkY. 38 ÷k¾Lkk ¾[oLke hf{Lkk «&™u MkÇÞkuyuíktºk Mkk{u «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk Y. 36 ÷k¾Lkku¾[o Ãký fÞkt ÚkÞku Au íkuLke MÃkü rðøkíkku íktºkykÃke þõÞwt Lk níkwt. økt¼eh çkkçkík íkku yu Aufu, økík ð»kuo yk hf{ Y. 13 ÷k¾ níke su[k÷w çksux{kt ðÄeLku Y. 74 ÷k¾ ÚkE síkktMkÇÞku [kUfe QXâk níkk.

ßÞkhu Ãkh[whý ¾[oLkk Y. 50 ÷k¾Lkk¾[oLkku Ãký fkuE rnMkkçk ðneðxeíktºk çkíkkðeþõÞwt Lk níkwt suLku fkhýu íkiÞkh çksux {tsqhfhðkLku çkË÷u íkuLku LkðuMkhÚke íkiÞkh fherMkÂLzfuxLke r{®xøk {kufqV hk¾ðkLkku

ðeh Lk{oË ÞwrLk.Lkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh ÷k¾kuLkk rnMkkçkLkku íkk¤ku Lknª {¤íkkt

Mkwhík, íkk. 24

þnuh{kt íkiÞkh ÚkR hnu÷kçkeykhxeyuMk Yx Ãkh yuMke çkMkËkuzkððkLke Ëh¾kMík ¼ksÃk þkMkfkuyu{tsqh hk¾e Au. BÞw. fr{þLkhLkkÃkºkLkk ykÄkhu MÚkkÞe Mkr{ríkyuðÄkhkLkk fk{ íkhefu Ëh¾kMík {tsqhfhe níke. yk fk{Lkk xuLzhLke ður÷rzxeçku rËðMk çkkË Ãkqhe Úkíke nkuðkÚkefr{þLkhu Mk{ÞMkh rLkýoÞ ÷uðk MÚkkÞeMkr{ríkLku rðLktíke fhe níke suLku {kLÞhk¾ðk{kt ykðe níke. òu fu, fkUøkúuMkuðÄkhkLkk fk{{kt Ëh¾kMík {tsqhfhðkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

çkeykhxeyuMk fkurhzkuh Ãkh 50 yuMkeçkMk ËkuzkððkLkku ðkŠ»kf ¾[o Y.12.76 fhkuz ykðþu.

þnuh{kt Ãknu÷k íkçk¬k{kt zw{Mk

rhMkkuxoÚke Ãkqýk yLku WÄLkk ËhðkòÚkeMkr[Lk SykRzeMke MkwÄeçkeykhxeyuMk fkurhzkuh çkLkkððkLke

fk{økehe [k÷e hne Au. çkeykhxeyuMkfkurhzkuh Ãkh çkMk Ëkuzkððk {kxu{LkÃkkyu ykuÃkhuxhku ÃkkMkuÚke xuLzh{tøkkÔÞk níkk. çkeykhxeyuMk fkurhzkuhÃkh çkMkMkuðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu [khyusLMkeyu xuLzh ¼Þko níkk su{kt÷kuyuMx ykuÃkhuxh [kxozo ÷kursrMxfr÷r{xuz yLku [kxozo MÃkez «k.r÷.LkkòuRLx ðuL[hu LkkuLk yuMke MxkLzzo çkMk{kxu «rík rf÷ku{exh Y. 30.42 íkÚkkyuMke çkMk {kxu «rík rf÷ku{exh Y.35.46Lkku ¼kð ¼Þkuo Au. yk sykuÃkhuxh y{ËkðkË çkeykhxeyuMkfkurhzkuh Ãkh «rík rf÷ku{exh ËeX Y.

36.10Lkk ¼kðu LkkuLk yuMke çkMk MkuðkÃkqhe Ãkkzu Au. þnuh{kt çkeykhxeyuMkÞkusLkkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu{LkÃkkyu yuMke çkMk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au suLku yksu ¼ksÃk þkMkfkuyurðrÄðík {tsqhe ykÃke níke. çkeykhxeyuMk fkurhzkuh {kxu {LkÃkk

50 yuMke çkMk fkuLxÙkfx Ãkh ÷uþu.çkeykhxeyuMkLkk Yx su{ su{ íkiÞkhÚkkÞ íku{ çkMkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{ktykðþu. Ãknu÷k {kºk ËMk çkMk ÷uðk{ktykðþu. çkMk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuyusLMkeLku 120 rËðMkLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðþu. 50 yuMke çkMk {kxuMkkík ð»koLkku fkuLxÙkfx fhðk{kt ykðþusu{kt çkMk ykuÃkhuxhLku Ëh ð»kuo «rík çkMkËeX 72 nòh rf÷ku{exhLke r{rLk{{økuhLxe ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkzeÍ÷{kt «kRMk yuMfu÷uþLk ykÃkðk{ktykðþu. «íÞuf çkMk{kt 100 ÔÞrfíkLku

økktÄeLkøkh, íkk.24hkßÞÃkk÷Lkk «ð[LkÚke þY ÚkÞu÷k økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk çksux MkºkLkku ykht¼u s fkUøkúuMku nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. hkßÞÃkk÷ zku.f{k÷kSyu «ð[Lk þYfÞkoLke Aêe r{rLkxu s rðhkuÄÃkûk fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyuçku rËðMk Ãkqðuo hkÃkh {k{÷íkËkh f[uhe{kt ¾uzqíku fhu÷kykí{rð÷kuÃkLkLkk {wÆu Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. suLkkfkhýu hkßÞÃkk÷Lku ÃkkuíkkLkwt

Lkðwt çksux çkLkkððk 3 MkÇÞkuLkeMkr{rík çkLkkðkE: Ãkheûkk

rð¼køkLkk 88 ÷k¾Lkk ¾[koLkkrnMkkçkkuLkku {u¤ çkuMkíkku LkÚke

ykrËðkMkeykuLku Lkhkíkk¤ swêkýktÚkeW~fuhðk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu fhu÷k «ÞkMkkuLku Mkg þçËku{kt

ð¾kuztw Awt. ykrËðkMkeykuLke ¾uíkeLke s{eLk ytøku {wtçkEs{eLk {nuMkq÷ Äkhk{kt f÷{- 73 yuyu ytøku fkutøkúuMkyu{Lk½ztík {wÆku WXkÔÞku Au. yk «fkhLkku fkuE s MkwÄkhku÷kððk fu íku{kt VuhVkh fhðk {kxu Mkhfkhu õÞkhuÞrð[kÞwot s LkÚke yLku ¼rð»Þ{kt rð[kh fhþu Ãký Lknet.

- {tøkw¼kE Ãkxu÷

f÷{-73 yuyu{kt MkwÄkhkufhðkLkku fkuE s RhkËku LkÚke

fkUøkúuMkLkk nkuçkk¤kÚke hkßÞÃkk÷uAêe r{rLkxu s «ð[Lk xqtfkÔÞwt

þnuh{kt økh{e ðÄe:íkkÃk{kLk 33.2 rzøkúe

Mkwhík, íkk. 24 þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

{kuxku fkuE VuhVkh ÚkÞku Lk nkuðk Aíkkt yksu Mkqfe nðkLkeMkkÚku økh{eyu fuh ðíkkoÔÞku níkku. yksu LkkuutÄkÞu÷kíkkÃk{kLk{kt {n¥k{ 33.2 yLku LÞqLkík{ Mkk{kLÞÚkeçku rzøkúe ðÄw 18.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. MkkÚkus nðk{kt ¼usLkwt «{ký 35 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký1010.6 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku «ríkf÷kf [kh rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçkÃkrù{e rn{k÷Þ rðMíkkh{kt yuf s Mkókn{kt ykðu÷kçkççku ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu W¥kh ÃkqðoLkkt hkßÞku sLknª Ãkhtíkw W¥khe hksMÚkkLk MkwÄe ðhMkkË rðMíkÞkuo níkku.

Ãkkr÷íkkýk : Ãkkr÷íkkýk{kt ík¤uxe rðMíkkh{ktÚke [kh-Ãkkt[rËðMk Ãknu÷k ðnu÷e Mkðkhu ËþoLk fhðk síkk siLk MkkæðeSLkwt{kuZu zq[ku Ë fkuE yÃknhý fhe ÷E síkk çkkð¤k LkSf økkzeW¼e h¾íkk LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hnu÷ yLku Ãkk÷eíkkýk Ãkhík

ÃknkU[e økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk ½xLkkLku ¼khu yhuhkxe{[kðe Au.

«kó rðøkík {wsçky k . ¼ . y þ k u f M k k ø k hMkwheïhSLkk sýkÔÞk {wsçk økíkíkk. 19 þrLkðkhLkk hkus ðnu÷eMkðkhu MkkzkÃkkt[ f÷kfu Ãkkt[MkkæðeS {.Mkk. ËþoLk fhðk{ktsçkwÂæÄLkk ÃkkA¤Lkk hMíkuÚkeík¤uxe íkhV síkk ðå[u yufMkkæðeS {.Mkk. (W.ð.h0)suyku fwËhíke nksíku sðk økÞu÷íÞkhu fkuE þÏMk îkhk {kuZu zwt[kuËE çku¼kLk fhe yÃknhý fheøkÞu÷. MkkæðeS {.Mkk. ¼kLk{ktykÔÞk íÞkhu íkuyku fkuE fwÍhsuðe {kuxe økkze{kt níkk yLku

[kh Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku økkze{kt çkuXk níkk ßÞkhu økkze{kt WÕxe ÚkEnkuÞ íku økkze MkkV fhðk yLku [k-LkkMíkku fhðk yÃknhýfíkkoLke[u Wíkhu÷ íku Ãknu÷k MkkæðeS {.Mkk. çku¼kLk Au fu fu{ íkuLke¾kºke fhðk MkkuÞ suðe ríkûý [es ¾wt[kze ¾kºke fhu÷ yLkuMkkæðeS ¼kLk{kt LkÚke íku{ sýkíkk yÃknhýfíkko Lke[u WíkÞkoníkk.yk íkfLkku ÷k¼ ÷E

MkkæðeSLku ðu[e{khðkLke ÞkusLkk níke!!

yk [f[khe ½xLkk ytøkuyþkufMkkøkh Mkwhe©TðhSíkÚkk Ãkhík ykðu÷ MkkæðeSyusýkÔÞwt níkwt fu, yÃknhýfíkko[kh-Ãkkt[ ÔÞÂõík níkk yLkuykðe [kh Ãkkt[ MkkÎðeLkwtyÃknhý fhe ðu[e Lkk¾eþwtíku{ çkku÷íkk níkk. òu yk ðkíkMkíÞ nkuÞ íkku Ãkkr÷íkkýk{ktyLkuf MkkÎðeSyku hnu AuíkuLke Mk÷k{íke {kxu rð[khðwthnÞwt. yk Mk{økú ½xLkkyuyLkuf hnMÞ Ãký W¼k fÞkoAu.

Ãkkr÷íkkýk{ktÚke siLkMkkæðeSLkwt yÃknhýçkkð¤k LkSf økkze{ktÚke LkkMke Aqxðk{kt MkV¤

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


çkeykhxeyuMk Yx Ãkh yuMke çkMkLku {tsqhe

hkÃkhLkk ¾uzqíkLkk ykí{rð÷kuÃkLk {wÆu çksuxMkºkLke íkkuVkLke þYykík

50 yuMke çkMk Ëkuzkððk ÃkkA¤

{LkÃkkLku ð»kuo YrÃkÞk12.76 fhkuzLkku ¾[o

çkMk ¾heËðkLkk íkkuríktøk¾[o{kt ÃkzðkLku çkË÷uMkkík ð»koLkk fkuLxÙkfx

Ãkh çkMk ÷uðkLkku rLkýoÞ

ÞwrLk.Lkwt ÷ku[kðk¤tww çksux VøkkðkÞwt

Mkwhík, íkk. 24Íkh¾tz hkt[e ¾kíku [k÷e hnu÷e LkuþLk÷ økuBMk{kt økwÁðkhu Mkwhíku

Wíf]ü «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkk ðÄw {uz÷ku fçksu fÞko níkk. íkuytíkøkoík Ãkqò [kiÉr»kyu xÙkÞÚ÷kuLk{kt ÔÞÂõíkøkík çkúkuLÍ {uz÷ ßÞkhuxe{ RðuLx{kt økwshkíku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yk xe{

RðuLx{kt MkwhíkLkk ºký ¾u÷kzeyku níkk. ykMkkÚku s økuBMk{kt ytþq÷ fkuXkhe yLku nhr{íkËuMkkR MkkÚku {uz÷ {u¤ðLkkhkyku{kt ðÄw ºký¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ W{uhkÞkt níkkt.

xÙkÞÚ÷kuLk{kt MkwhíkLke Ãkqò [kiÉr»kyuÔÞÂõíkøkík heíku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðeLku þnuhLkwtøkkihð ðÄkÞtwo níktw. RðuLx{kt Ãkqòyu MkkheþYykík fheLku ykøk¤ hne níke, Ãkhtíkw

ytrík{ ½zeyu {rýÃkwhLke çku MÃkÄofkuyu òuh ÷økkðeLku çkkS {kheníke. suÚke {rýÃkwhLku økkuÕz, rMkÕðh {uz÷ ßÞkhu økwshkíkLku çkúkuLÍ{uz÷ {éÞku níkku. íÞkhçkkË [kuÚkk ¢{ktfu {nkhk»xÙ-Ãkwýk yLkuÃkkt[{k Lktçkhu Vhe MkwhíkLke fku{÷

Íkh¾tz xÙkÞÚ÷kuLk{kt Ãkqò[kiÉr»kLku çkúkuLÍ {uz÷

xe{ RðuLx{ktøkwshkíkLku{¤u÷krMkÕðh{ktºký Mkwhíke




fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k ÷kuLk{kt yufºk ÚkELku Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.

25-2-2011 Surat City

Documents

Transcript of 25-2-2011 Surat City