Utt d» L i e d e r a v o n d e n

— v o o r h « t v®l»c Uitgegeven, doorliet

Algemeen Nederlaadach Verboud

B t e t e r j o n g .

Woorden v a n R e n é De Clercq.

Mutiek vaa Joa. Haxeo.

Vele jongens woelen Ia het laad Ba Wetten met luw hand In, bet t and ! K*fl«.k*lle, kalle. Het taalle ding komt, Koot bont én ve t Tot bén getrippeld tred voor tred Het wipstaart, schuddebolt, verzet ' Heelaoetjea Z>f9 kallevoetje* Doet n e t pretentie Zjjs revetentfei Kropt e+sn, en belet Zlduelveo met welgevallen net Ai» joffer aietnendalle Bn, op de» zandweg, protsten «dien Hetult w p r e t , .

\ DIT IS HET MERK VAN OETROUWE

MAL DE Q HEM, DAf WEKELIJKS 10 000 LEP ELK ES KUNST AAN HET VOLK UITDEELT ZIJNDE BET OOK ALS EEN AMELA KKN ZDO GROOT OM.DE VELE AAN KONDIGINGEN « 4 Frank TE J ARE, M ET DEPOST 4,60 VOOR DB DUIM-PJESLEDEN 2.00. NEDERLAND/*2,5C AMERIKA 1 DOL-LAR EN 30 CENTS FRANKRIJK 6,50. 'T WORDT AAN T

! VOLX VERKOCHT ! VOOR ö ClENTUlSS

VRAAGT PROEF-' BLADEN. H M < ,, SCHRIJFT IN RL) J DEN UITGEVER

VICTOR DELILXJB i TBMALDRfiHKM

24e Jaar Zondag 25.Juni?911 i t m n a

Nr 26

Zondag

25 3* Zondag na Sinxeo. B. Guillielmus, Q, Eva,

H. Leouida, H. Prosper. Era, het Itvtn, van hef'b*-

brenrwsch kkammaih. L*oaj<l«, vtn eenen lee*wge-

kort*, vaa bet grieksch tión.• •— P n m r , étn gelukkig*, v u

tiet latijssch, protper. Hooge van gemoed en

klein van goed.'

Wiedmaand f Juni

176 189

. M a a n d a g

26 Nieuwe Maan om 1 3 n. 20 m. HH. Joanneeen Paolos,

H. Maxentioa»

Veel gewéld maar wei-nig geld.

Veel pracht maar wei-nig macht.

177- • 1 ' m <

D i n g d a g

H. Ade lü ravH. Ladia-la o*.

Ladislana, glorierijke .a^Al,, Tin het slayisch.w/c(5a, suicfc&; slat, glans. ^

Qij rolt geene men-acben z f e n ^ uitschudden omdat te-wrfnJg ver-koopen.

Braakmaand | Jnni | Zomermaand [ Juni

Vigilie, H . L é y U , H. Ireone.

Ir«aus. <Un prtt4\ime, m . h*et gritkscli

- Met den blaai j schiet men den gaai 'én met den

i gaai g'hebt den blaajL , Kleine, vpgctfs 'maken

- kléine niesten." ' ,.>;•! ; V. • •'' Sinjenmaaod I Jnni

179 186

D o n d e r d a g

HH. Petras en Paulns, Q. Angeliaa, H. Enuna.

Petnis, van stee*, van het Ia-tijnscb.felr* patroon der metsers.

Emtaa, afgeleide* norm. van Emma nut l.

't Is gemakkelijk om te liegen als ge van verre komt.'

Doolmaand [ Jnni

180 185

V r i j d a g

30 St-Paulus, H. Lucina,

S* Adüia, H Marti alis. Marti» las, Jen oorlogzuchtige.

Een luiaard zegt : ik ontzie g e e i gemak en hij vaar t zijne broek aan 't werk.

Hij vlucht voor de vlaag.

181 . 184

" Z a t e r d a g

1

Grasmaand l Juni

Vastendag. — H. Ru-moldas, H. Regina

Regina, de koningin, van het latijoscb regina.

Hij steekt zijn schuitje van kante.

De kosten lust, vergaan.

i - t ' l

M DIT IS HET gMERK VAN E DUIMPJES-

UITGAVE. EEN Q O E D K O O P E UITGAVE VAN DURE BOEKEN ZESSE 'S JAARS VOOR 3,00 FR. VOOR NEDER-LAND 2 OLD. MEN KAN ALLE D A O E N VAN HET JAAR IN-SCHRIJVEN. #

doen den

Hooimaand ( Juli

VOOR AAN-KONDIGINGEN IN •T GETROUWE ZIETAHXKF 3»&-TEGU V OOR DEZE BUI-TEN VLANDEREN ft HOLLAND TOT AGENCEHAVAS

TE BRUSSEL MARTELAARS? LAAT» 8 P A R I J S , PULCK •E LA Bonus, 8

TE LONDEN C i u r u u , 113

W a t i k t w j a t a . " < "Hj- -- - -Gedicht van Th. Sevens.

' Muziek vanLeo Vaa Hbof..' ]k min een woon, een klemewooo, Xn Vlaanderland gelegen." ' v

Daar klonk mij weieer de eerste toon. Het eerste liedje t e g e n ; ' " " °v

Daar spraken nooit, in sunr nock zoet, Mijn Qiidejta tegen mijn gemoed. \v - > O dierbaar hais, gedekt met riet» Aan U mijn groet, aan U,miia lied l.i O dierbaar hma. o dierbaar huia," Aan U. nujn gro'ét aan TJ mijn Ue4i'-Ik min een land, een zoet gewest. Besproeid door Maas en Schelde.: Daar heeft de deugd, een troon gevest, Die nimmer kraakte of h?\d$. -Daar greep 'men éeuwen .lang he t .

' [iwaard, Voor eigen heerden eigen aard. O Vaderland, hoe nauw van grens, Aan U mijn hert, mijn wQ en wénsch! O Vaderland ! O Vaderland t- ' Aan U mijn hert, mijn wil en wenach ! Ik ken een taal, lief a l l e e n kind,. Die wij in eere houden. " Soms ruischt zij zacht, als de avond» Die lispelt in de wonden. [wind, Soms dreunt zij als een donderknal, Als 't bruisen van een waterval; O Moedertaal, o eigen lied, Het Vlaamsche volk verleert U nie t ! O Moedertaal, o Moedertaal,"" ' Het Vlaamsche volk verleert U niet!

• U " ' l I 81' 9 i . 101, ' U f . 12:i 4 3 1 14 t lft l: m 17.F 1 f ; ! 2a r ^ l :

, v ^ . „ , 'BertiwtÉ ^óè'IÉ^dte WO 't Getroiwe-beïbna'c9n adoveet ceoteeters. 50 Centimetern.dps een me^. , Alk.d«ii.hebfca da menschen iets bö den centimeter te meten 'ctetftsrters de hoorn va» salktsr itMjL.' De buamo^kr bMft brtaeodig « her» kle«ijes te «aken. Zonder f*n otter kan geea eaU a m b a c h U m w ^ y o o r t v ^ J a e m f f l T r a i d , écho»- ofte Ueennaker. •B»-wr-« c a

27 f 28~| 29 | ~ 30 | 31 | 32 f 33 | 34 | 35 f 36 | 37 | 38 | "39 | 40 V '41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 l . 49 fc.. 801.

boeren hebbeo dat noodig als se hunne koeibeesten moeten overgeven bij den ontvanger : se »oeten zeggen hoeveel" 't Gebeurt dikwijls dat z* hem ni»t bij der band hebben, 's Zondag» b. v. zonder schor*, maar nu met 't Getrouwe weten ze altijd waar naartoe:

de

Voor Antwerpen, den grootma erachter van 's lands rijkdom, eeu ; wijder ronde, nog, en een overzet-ter boven en eea gang onder de ScKelde, zoodat het ook<op Oost-

, Vlaanderen Antwerpen wordt ; ivoor Oostende, de Oostersche pracht van Belde, een Thertnesr paleis, — voor Zecbrugge een vol:-

Drie vliegeniers dood bij 't aan- tooing ea voor de Panne een begin wtléote Pa rij? om rond Europa! vaiv zeehaven, ai war ge wift ka-te vliegen, een treflfelijke i^zet van . oalen in Limburg en Brabant,

— ;-r--- • ~ ' 'atelte kanaliseering vanden Denier De schoolwet, oen wie het eigen-

lijk te doen .was, die bh)fi aan

K R O N U K .

het nieuwe ministerie ïn'de Bel ertusti

l . D e K r o n i ö g s w e e k . j Londen is Maandag zijn groote week begonnen. Per boot, langs Vlis-singe en Oostende, langs andere lijnen, richtte zich een stroom van vorstelijke bezoekers ..naar En getands hoofdstad, om bij de kroningneesten

.hun vorstenhuis te ^vertegenwoor-digen.

Teder nieuw aangekomen schip loste 21 saluutschoten ter eere van de natie en 17 ter eere van den Brit-

ff gische katDfer, e n . een pogen om ae groot» zeevaart sti te iegR«a. nog een haastige-vaart van ae achterblijvers naar- de krotriopfcósten van Joris V; dat is de kroxtijk van de?e .week.

• »

In den Fratischen Senaat ia over het doodvliegen lang en breed gesproken. De minister zei : wij kunnen' "t vliegen niet verbieden, maar men zou.'moeten rioeec'pnis hechten aan 1 maken van gevaar* looze tuigen, dan aan 't hooge-of zeere-vUagen;

Maar 't een gaat met het andere. Haddé er ook' sport "geweest

voor de najümachieneo, ze wareü al vanover Sa jaar volnaaaktge-weest

Wei. wie naar den oorlog gaatw gaat naar d« dood, en de oorlog is too oud f l s de w e r e l d . " ' '

En ectij oorlog uit, is, wat isergewoiiocn-T

N i e t s ! Vatt vïiêgeniers mag mën^ióo

niet spreken. Zij, zif winnen iets. !k sptwk

niet van het gètd.'Maar zij verove-ren iets dat nog aan'niémand tóer behoorde.

Zij Veroveren da lucht-!- Geen zesde wierelddeel maar een ganscb nieuwe wereld.

Eere aan hen En we zleu geern den pastoor

van VTncenbes, tcri 4 uré van"den morgen saisit doen voor die nieuwsoortige entdekkingsreizi-gers. '

De siakerij van het Belgisch parliament heeft dus tüet lang ge-duurd : Dezen Dijnsdag is de kamer heropeö gedraata en in name van het nieuwe ministerie heeft baron de Broquevillë zijne geloofsbelijdenis gedaan:

<* De koning heett in'r openen van November laatst alles gezegd.

En w a t ; niet volbracht .werd zal volbracht worden :

De mijnwerkers pensioenen zijn er nu, de beide hoogescholen wor-den haar-zêlfs, kunnen wij fabri-kant en werkman doen overeen-komen dat er geen sjakingen meer mogelijk zijp,-, t is onze. grootste wensch. '

De kleinen beschermen» bijzon-derlijk de kleine burgerij; ook de militaire pensioenen en' algelijk zorgen' vbiór hetr' spaarzame' ge-brui i fyan^s landspenningen, dat zullen w i j . " "

't-dagorde. Men zal ze verbeteren voor den wereldlijken onderwij-zer ic dien zin dat hij meer Z-JI trek-ken en geruster eene eigene school beainnen.

In Coogo zoowel als in Belgie, rrebtveerdigbeid en vooruitgang.

En nu, na de tien jaar! ij ksche optelling, zal met zorg elk zijn ge-tal kamerzetebgegeven worden. » • Geen woord' van de Vlaamsche 'Hoogeschool, alhofwei de koning zelf erop in November - gedooid had. 't Was misschien jutsr daarom niet noodig. Een enkel woordje ware npgthans wel gekomen ge-weest al ware het maar om dezen te voldoen die toekomenden jare de groote hulp van de katholieke 'regeering zul len neukten, ztjtl-." • —

* •

Na deze verklaring, die door de rechterzijde luid werd toegejuicht, an.dpor.de linkere naruurlijk-kmeL minachting werd begroet, nam M. Woeste bet woord om te zeggen dat hij het niet was geweest die bet ministerie Schollaert had doen vervallen ; waarop M Schollaert zelf antwoordde dat men niet 't al moest gelooven wat M. Woeste zet

Hij verliet daarop de zaal, maar toen M. Woeste zijn verkla-ringen herhaalde, stond Schol-laert's medeminister De Lants-heere op. en gaf aan Woeste een besliste tegenspraak

Het was een pijnlijk tooneel. De oude partijleider, nu do^r zijn partij m den stéék gelaten en let-terlijk bleek van woede, verscheur-de eenige papieren terwijl hn prottsteerde door de woorden : « Monsieur de Lantsheer, je.vous en Drie ! » "

M. Woeste had nochtans erop gewezen dat dewijl de liberalen en socialisten samendeden, ook de katholieken best zouden doen overeen te komen ! " '

den optocht gaan? , . . . . wen ónder het geleide van befaamde -- r -

schen opperbevelhebber, admiraal (kunstkenners. M ? S r t

n . . . . . . . . .1 Om 11 ure De Britsdie vloot uitzondering van eenige

; verwachten minstens 500 maatschap- men wil gansch het Meetjesland dien • pijen met 25.000 toetreders. Wij we- dag naar Oent krijgen, t ten wel, dat er in zulk een optocht . * , j maatschappijen zijn; die slechts door Welk is de plicht v^n eiken Vla-I een afvaardiging vertegenwoordigd ming ? (zijn, maar integendeel kennen we Op 16 Juli in Oent zijn, en als hij maatschappijen, waarvan we reeds deel uitmaakt van een maatschappij, — " bij-

aan. verminderde eenroepen, en voorstellen van naar : Vlaanderen's Kunstdag te trekken. | Kan de maatschappij niet voltallig

jn!zijn, het vaandel moet er heen met leen afvaardiging.

Naar aJ de "nog bestaande Kamers " e j Uitvoerend Bureel heeft een van .Rhetorika wird op verzoek v a n ! ^ l a t f n ™k e n

A v , a n

Jd e m u i ? e k e n

^ . — . - r . de woorden der 4 liederen, die

V l a p n d e r e n ' s K u n s t ^ a g ; OENT 16 JULI tW 1.

Off ic iee l P r o g r a m m a . Om 10 ure ' s morgens : Aankon- 200 leden "niet hun familie ingeschre- onmiddellijk een bestuurszitting

diging van het feest door Thebaan-:ven hebben om scne trompetten op het Gravensteen,! prijs1 te reizen, aan de spóoriiaHen en aan de poor len der stad. 1 Z a l l e n e r b i j z o n d e ^ groepen

sch*dlgdé onderzeeërs. Den geheelen dag waren er dui-

zenden toeschouwers, ondanks, bet wisselvallige weder.

i* bijeen met ï T lt } J T t r T ^ I I K d e W « y n e te Oent, geschreven d e r „ 4 l , e

td e r e n - .d,e °P

e £ r x i ^ r ^ r : ^ ^ ' Schouwburg, ^ d e n Optocht van 16 Juli deel t e St ^ f s p l e m zuHen uitgevoerd wor-e oniangs oe- Plechbge Feetzitting Vlaanderen's n e m e p m e r h u n vaandel «1 hun bla- d e n - A 1 d e maatschappijen, die toe-

Te Gent zal geen katholieke schepene den heer Van de Vijvere opvolgen. De liberalen hebban acht dagen bezinning gevraagd en dat zegt dat ze terug op den sche-penbank willen komen.

' ï ' w t i der. w u i v i r i i k c n een wawe^i

De Koningin ontving Maandag een aantal kleine t deputaties, die kronlngs adresten en kronitigsgeschènken kwamen aanbieden. Er schiinen, zich speciaal voojc deze gelegenheid, ver-eenigingen te hebben gevormd! zk, « Worshipful Company's » van dli of dat vak, «fie nu hun. hulde k r a -men brengen ,|in. den ' vorm vi n, een geschenk: Toespraken.werden.er niet gehouden.

Zoo bracht de < Worshipfu) Com pany » van tuinieren ^êw nieuw, soort anjelier, de Uevellnétbloetn der Kó-ningin, met. verzoi* die naar het koninklijke echtpaar te mogen' noe-men ; zoo bracht die der.Nsaldnu-kers een naaldenkoker vaa goud, 'tó. een etui van Marokkaansch leer ; dié

'der 0) enz.

Dè bewoners, van Richmond waren zoo practisch geweest om een cheque van 700- pond te geven voor een bed in het koninklijk „ hospit<uuI in.. hun stad

Uit d e koloniën,waren.tai van ge? schenken gekomen ; vooral kantwerk van verscHlllènden aard, zijde enz. Si. Vincent zond een parasol gemaakt door de vrouwen van het dlëpd, a^h dere landen weer bewerkte, 'zakdio^ ken, énz. ' ~ ' T

De vraag.die.de, meeste. Londen aars echter het drukst bepg houdt ' i&: Hoe kom . Ik Donderdag opj mijn plaats aan den weg van den kro-ningsstoet ?

Dat vraagstuk is zoo gemakkelijk niet De eenige oplossing Is eigen-lijk: heel vroeg opstaan, en, dan maar met een boterham op zak wachten. I>e troepen nemen hun

laats reeds in te kwart na zeven, e acht uur mag er* niemand meer

doorgelaten worden, ook niet die kaartjes voor de tribunes hebben., .

Toch vertrekt de stoet eerst te half elf van het paleis. Hij komt te elf uur in de WesUninster.t Abdij.aan, en keert van daar eerst te half drie terug naar het paleis.

En al% dien tijd is er van verkeer geen aprake. Als het weer maar niet ai te warm is ; want anders zullen velen het niet uithouden.

Kunstenaars ter eere. | zMnT E i i T b l w ^ ontvangen kosteloos zooveel . . . - , , , Kunstenaars den door gècostumeerdè paadjes. Dat hebben een voorbehouden plaats. De ^ ^ fce r* een ; zeer schilderachti&e

Die uitgenoodigdë enoooigoe ivunsienaars den door gècostumeerdè paadjes. Dat voorbehouden plaats. De a l K n " 2 e e r schiiderachnVe

ovenge ïjaatsen staan ter b e s c t a k - . g ^ ^ r m ^ king van het publiek. j in^-d,6 plaats van in den stoet

"^groote,banderollen te dragen, die ge-' woonffjk - alles behalvè kunstig Zijn,

Redenaars : Max Roozes over Beeldende Kunst

'Maurits Sabbe over de Toonkunst; zui i^ / jpoepen van juffrouwenT in" 't de Letterkunde. « « W ^ i t i imtnrh» « L a » n tulius Persyn

?ol dé Morit over

over Vlaanderens Herleving.

In den Vlaamschen Schouwburg, letterkundig en toonkundig 'feest met de wdwQlende medewerking van de Vlaamsche Vereeniging voor Tooneel- en Voordrachtkunst, ver-schillende toonedkunstenaren en de Hiederavanden ' van- het Öentsche Willemsfonds.

Op den Kouter : Uitvoering van volksüederen door de :

(Peter Bénoit-zaal) onder leiding van Kard CandaeL

wit gtikteed, in dén optocht gaaii en gesOTllderde opschriften dragen, sjjreu-ken yan groote Vlaamsche' schrijvers,

,'r- • ' ' : " ' • ft:

Waar wordt- er meest- gewerkt voor deti optocht ?

In yerschillige plaatsen zijn er co-miteiten gesticht die zich met d e in richtiag bezighouden.

Té ^Antwerpen ? heeft het Verbond der ylaamsche - maatschappijen dé leiding op zich genomen. Men kan bij hen inschrijven voor kaarten aan verminderden prijs, enz. Daarbuiten

exemplaren als zé leden tellen. :. De stoffelijke uitvoering. * van

liederen, i s zeer verzorgd: : die

>- 'Alle vraag om inlichtingen, alle raededeelingen, alle toetredingen van maatschappijen, uitsluitend te sturen aan Alfons. Sevens, t Steurstraat, 7, Gent.

Het weze hier nog eens herinnerd, dat- elke toetredende harmonie of fanfarenmaatschappij,. minstens 30 le-, den tellende een vergoeding van 30 frank ontvangt, en dat onder' deze .maatschappijen. (Gent en voorsteden uitgezonderd) 5 premiën van vijftig irank verloot worden.

Liederavonden ' voor 't Volk van'zijn reeds een tiental Antwerpsche Antwerpen. . ^ j maatschappijen rechtstreeks toögetre-^ Uedewvondefi ' v o o r a l ' Völ^ v a i r d S T ^ ' Brussd onder leiding van- Adolf j Te Kortrijk werd een gemengd Qauwaer t (comiteit tot stand gebracht' doqr de

Die liederen worden begddd door Vlaamsche Wacht,- de ' Oroeninger-koperen spedtuigen. jwacht, enz: Met het muziek O n d e r

Om 2 ure 's namiddags : Oroote O n s aan 't hoofd komt gansch een Vlaamsche Optocht

Vorming van den s tod langs, de Frère-Orbanlaan, aan.de Zukistatie.

Om 3 ure 's namiddags : Ontvangst ten stadhuize van Vlaan-

derens Kunstenaars door het Oent-sche Magistraat T Qm 4 ure 's namiddags :

Aankomst van den optocht op het StrBaafs-plein.

Uitvoering door gansch het volk van de « Strijdkreet » van Peter Be-noit, het < Willemsfonds car Rods, < Groeningen

groep Kortrijksche maatschappijen. Te Brussd wordt de leiding

ünapp: leiding ook

genomen* door ' het Verbond der Vlaamsche maatschappijen. Reeds 5 tooneelmaatschappijen uit Brussel zijn rechtstreeks toegetreden. Wij zouden gaarne de zoo talrijke - tooneelmaat-schappijen van Brussel en voorste-den allen in den- optocht zien. Wat een prachtige groep zou uitmaken.

Te Dendermonde wordt zeer goed gewerkt. Wij krijgen uit Dendermon-

van Os- de twee harmonica-harmoniéëft.r Zij van jef zijn reeds volop bezig <met de uit. te

Van Hoof, het' « Büjlied » van Ka-. voeren liederen aan te leeren. rel Mestdagh. Te EvergHem : heeft dé Vlaamsche

Bewerking voor Thebaansche trom-'werker O. Val ide Veegaete de leiding petten en fanfaren van meester Oscar aangevangen. Al de maatschappijen; Roels. (voorafgegaan door de muziekmaat-

jpJaats reeds in te kwart na zeven. Muziekale leider, de.heer Hoefman, schappij1 F l o r a , zullen in den op-T e acht uur ma? er* niemand meer Aanspraken in open'lucht door L tocht zijn.

Franck, volksvertegenwoordiger te! Natuurlijk geven de aanliggende Antwerpen, Camid Huysmans, volks- gemeenten van Oent goed. Wij wen-vertegenwoordiper te Brussd, Frans schen echter, dat er uit elke gemeen-Van Gauwelaert,' vólksvertegenwoor-' te van het arrondissement ten minste diger te Antwerpen. ' één maatschappij afkomt, i Om 6 uré 's avonds : Het Meetjesland zal echter de

Volksbankd in de Beurs. kroon spannen. Op Donderdag, 22 , * , Juni aanstaande om 2 uur 's namid-

Komen de bijtredingnn toe ? dags, wordt in het Polderhotel te Zeer goed. Reeds meer dan 100 Assenede een bijeenkomst gehouden

maatschappijen van buiten Oent zijn voor afgevaardigden van verschillend^ Langs den weg waarlangs de stoet' toegetreden. Als wij overdenken dat maatschappijen van Assenede," Sel-

trdet, verdwijnen op sommige plaat- er in den optocht voor het stand- zaete, Bouchoule^, Qost-Eecloo, Ert-sen de huizen achter de opgeslagen-beeld van, Willems 3.12 maatschappij-Ivdde, Bassévdde, Caprycke, enz. enz. tribunes. Alle vrije terrdnen waar en waren, en dat die stoet meer dan Daar zal een lid van het Uitvoerend plaats was zijn daarvoor gebruikt. Er een uur noodig had om ,te defilee-; Bured het woord voeren.' Reeds zijn wordt nu hed hard gewerkt om de ren, kan men denken hoe belangrijk de muziekmaatschappijen van Assë : versieringen in orde te krijgen. jde optocht van 16 Juli zal zijn. Wij |nede en Boudióute toegetreden, maar

< Herwaarts dan, mannen , uit Ant werpen, Brugge, Brussel ; broeders uit .Limburg en Luikerland ; stroomt op Vlaanderens kunstdag met dui-zenden .en tienmaal duizenden naar Oent te zamen ; leert ze kennen uw bouwkundigen, beeldhouwers, - schil-ders, zangers, schrijvers, wier heerlij-ke gewrochten gij tallenkant aan-schouwt, hoort, leest, bewondert en geniet 1

En gij, zonen van Rubens en Be-noit, breed van bouw en zwaar van geluid, trotsche mannen der weêrge-boorte, die opstondt en overmoedig vqoruittraadt in uren van strijd en uren van feest, en steeds en overal uw broeders waart een vaan en een Voorbeeld, gij zult er staan, voorop !

En ook gij, stiller geaarden als Memlinck en Gezelle,. middeleeuwers die. stadig werkt in de eenzaamheid van uw kamers, lijk munken in hun cellen, op den grooten gedenkdag past het dat ge uw nederigheid een oogenblik afwerpt, en daar zijt met ons'.: want het geldt niet uzelf, het geldt uw volk en uw kunst I

En iedereen zal verbaasd staan over 't reusachtig getal onzer pracht-arbeiders, en de veelzijdighad van hun scheppingsvermogen. Zoo zal dié Julijubél schitterend bewijzen dat öps Vlaamsche volk de kunst niet beschouwt als een ijdel geliefhebber, maar als de luide uiting van zijn in-wendige levensvolten.

U, vierenden, zal het blij vertoog wezen, een versterking van uw innig gdoof in de kracht van uw stam.

U, gevierden, belooning voor ver-dienste, aanleiding tot onderlinge waardeering, een spoorslag tot edel wedijveren, of wellicht tot machtig samenwerken.

Juich dan, op de plechtigheid waarnaar ons beste verlangens rei-ken; juich, Roeland met bronzen mond te midden Oents aloude praal-gebouwen, en wek, tot heerlijkheid van schooner dagen, nieuw Vlaande-ren-op I

René De Clerq.

Congoleesche brieven. Kongolo den 15 April 1911.

Besteu Beer Delille, Ik heb in uw geëerd weekblad van

26.febiuari laatst gelezen, dat er nog in de streek ziju die verlangen dienst te nemen in onzec Belgischen Congo, onder ander is mijn broeder erbij; en dat de minister nu Vlaamsche brieven heeft laten maken waarin hij zegt te veel werkvolk te hebben.

Ik heb nooit dat geluk niet gehad in den tijd van een enkel brief ken te ontvangen die ik zelf kon lezen ; alles was in het fransch, zelfs mijn kontrakt is in het fransch die ik in Brussel heb moeten teekenen. Maar die Vlaamsche briefjes zijn toch maar gemaakt om te zeggen aan ons volk, die geen fransch kan, dat er in Congo te veel werkvolk is. Dat dunkt mij er van. Nochtans wat de Grand Lacs betreft, dat is waar dat er hier blanke genoeg zijn, maar toch niet te veel. Maar misschien als gij dezen brief zult ontvangen hebben zijn er al te kort, als den ijzerenweg hierboven voort gaat.

Wat de Catanga betreft, ik denk dat er daar nog veel te kort zijn en vooral ambachtslieden. Verder wat de land bouwers betreft die naar t a a r willen uitwijken, die moeten'eerst in Brussel een exaam in het fransch kunnen af-leggen of zoo niet vaart men niet mêe. Dat heb ik ondervonden. Maar dat onzen minister Renkin, die zoo geerne gezien wordt van alle zendelingen < vrome mannen, ons eens op gelijken voet wilde stellen met onze Waalsche broeders en ons, Vlamingen, eene Vlaamsche koloniale school geven, gelijk de Waleii.er een hebben in het fransch, dan zou men wat zien naar Congo komen uit alle Vlaamsche ge-westen en dan zou dat maar recht gaan ook. Maar zoolang wij, Vlamin-gen, die willen naar Congo gaan om iets van belang te bekleeden, de fran-sche taal eerst moeten gaan leeren en de Walen hun met eigene taal hier kunnen verhelpen, genieten zij hier alle voorrecht. Maar het is ook te ho-pen dat daar eens zal naar gezien worden. Verder nog moest men vol-gens mij, van weerskanten de twee talen eischen : zoowel van den Waal het Vlaamsch,- als dat men van den Vlaming het fransch wil, en dan zou-den al de Zweden, Laplanders en Ita-lianen hier ookalzoo niet blijven woe-keren met hun zwart wijfken en al hunne dwingelandijen, en die woorden « sal flamand » zouden zij,dan ook zoo rap niet meer uitspreken, want er komt niet anders uit hunnen mond. ! Zij bekleeden hier al de schoonste plaatsen en zij zijn nog niet tevreden, omdat zij buiten het pensioen staan en daarom zeggen zij : wij zullen de Bel-gen hier nog eens afdresseeren binst dat wij hier nog meester zijn. Maar het is te hopen dat hun rijk niet lang meer zal bestaan.

Moest ik in de Kamers zijn, ik zou niet anders doen of werken om al de vreemde gasten hier uit te doen, en het zijn misschien deze die den minis-ter ook wil beduiden omdat hij zegt dat hij werkvolk te veel heeft.

Van Poucauas,

van St Antoon. Oewoonlijk huist deze laatste ergens-in eenen''donke-ren hoek, met een strop : aan den hals aan eenen balk heen 'en' weer' slingerend bij het dobberen van de notendop.

Alleen die buitengewone gebeurte-nis, het voorbijtrekken^der processie, had er onze visscher kunnen toe bewegen dèn grooten wonderdoener uit zijnen schuilhoek t e ' voörsÖiijn' te halen: De heilige zag ér wdnig deftig uit wanneer hij in het" licht kwam en de visscher hem aan zijn oudje voorstelde. W d wordt hij aan-beden in de gevaren waarmede een visscherssloep aanhoudend : 'bèdrtigd is maar vzeér dikwijls wórdt1 htf'flinlt' in het water heen en wéér geslingerd wanneer de zee kalm is en - de ; vis-schen achterwege' blijven.

Ongdukkig bekommerde ons oud-je zich weinig om het verhakkeld voorkomen van haren heilige, "waar-van haar man gebruik maakte om ér eentjén te gaan "binnen lappen,' klaar van plezier over zijn gdükkigeri^ lii-^

Toen nu de processie voorbij kwam blonk de groote wonderdpeti-der als een pauw in de schitterende stralen der gouden middagzon,1 .zoa-dat hij voor den oudêh zèérhan bij-na niet meer kenndijk was. En ter-wijl zijn vrouwtje nog op de kniefp. zat in vroom gebed verslonden','' na-derde hij moiikdend ;hèt beeldje eri; fluisterde hem heel ' zoetjes ' toe :. « Ehwd, Toontje, wat ze$j-je nu', mannetje, vari menhère deri dekenl »

Wat' betreft de viering van den dfden juli men is het nog altijd niet eens daar de liberale maatschappijen niet willen toegeven-op eenen reent? matigen eisch der Icatholieken "we-gens schending en onzijdigheid' op de meeting yan 21 Mei. De onder-handelingen duren nog voort" èó eerst toekomende week zal er eené bepaalde beslissing genomen worden.

Zondag ' zingt in dé '.Kursaal dë roemde baryton Crabbei & L. '

O o s t e n d s c h e K r o n i j k . Het Sint Antoontje van dsn Visscher.

Onze nieuwe Heer Camerlinck

deken Zeer Eerw.! heeft besloten een

De Europeesche rondvlucht. Reeds 4 d o o d e n .

Onder bedekte lucht en onder re-gen ging Zondagochtend te 6 uur de eerste deelnemer van de rond-vlucht, Taberteau, te Vincennes om-hoog en daarna ging afwissdend van de drie banen, elke twee minu-ten weer een vlieger de lucht in, tot-dat tè half acht Lemartin op twee. kilometers van het punt van ver-trek plotseling voor over naar bene-den stuikte. Hij was in èéh'! lucht-draaiing gekomen, en viel van 40' meter hoogte. Jn wanhopigen toe-stand, met een schedelbreuk, werd' hij opgenomen en stierf "tegen;1 tien uur. Inmiddels werd bekend dat den te 7.12 van Issy, opgestegen luite-nant Princeteau een vreéselijk onge-luk was overgekomen. Zijn caburator vatte vlam. Hij trachtte te -landen, maar door een dwarrdwind ndgde het toestd op zij,, sloeg om en viel op den officier die door zijn^ ceintuur werd vastgehouden aan het toestd. Hij deed vergeefsche pogingen; om: zich los te maken. Op datzelfde oo« genblik klonk een ontploffing.: het benzine-reservoir schoot in b/and, en te midden van de '15 meter.'hoo-

H e t ^ G e s p h e o J * a c j y a i i d e n J a g e r

d o o r

M e v r o u w C o u r t m a n s (geboren Berchman^. ~

UOaKtfpP) » DM ViJ*JAA*14WC*m ,-raijMuw /I865k,

Dit verhaal verscheen reed» al* num-fjésttitgavé» eton. ter gel»

. « — ^ r d j a r i g Idbe. der ScfcnjfrterJ dettn^Tomar Maaea Maldeghiaite vieren;

(,l,?ë yfovqlg )

Hot waren Inderdaad, zooals Petras gezegd had, te voel ooUtelteala tezelfdcr $d Na' 'èe droevige ge^urtebbaea vsn 'deé Vörlgen dagi na het vierbcmen dér treüfïge tföod ?«n moetkf' bracht de ta'mffilWrishüh'de'tgtftoj; datzij In ket bezit waren van eenen schat, waarvan rij te voren toóolt'bet bestaan bidden verttétd.

De steen, die ta den ring vaa den fagtir itak, »a« geen gc^tpeo glaa, maar een wboderbtr» diamant, vóigem de acbattrAg van' twee iuweüert, «aoe mierdeJ van fchtikn. durend bnkea had. Het v u d u niet te verwosdo^o,

dat de bedieoden in den Berg van Bermbertlg beid achterdochtig waren geworden, waaneer meo dit iuwed voor eea vijffrankstuk wilde verpanden. Thans echter wa» de zaak-opgebel derd; te neer, daar de binnenplaat van den ring het'wapen van graaf Robrecht vaa Bethu-ne droeg, zoowel aft bet bewgeld' perkament, waar het priviltgit voor bet aoQden ton beseairSs waa opgeackreven:

Hadden Petru» en Regina dat 00vej wacht gefnk onder betere omstandigheden vernomen, tij zouden opgesprongen ufo van blijdschap, naar de dood der moeder en de «mart van den vorigeo dag hadden hen ongevoelig gemaakt Voor vreugd en ieed. De ontdekking van den ftmlHeactiat ncfceen ban voor de pogeqfctik akti andera dan eea heldere straal is de daareven neg zoo aombere toekomst.

De commissaris bad de twee schatten der oudheid, den ring ea den privilegiebrief, tcnggebracht, en daarbij doen «pmerken, dat zich «en Eogehichman In de stad bevoftd, dia zaer waarschijnlijk voor den ring en het per»' kraept te zamen twintig doizeod franken en nog meer zon betalen.

Wellicht hadden Petrus en Regina in hunne ontsteltenis geen acht op die woorden gage ven, indien de kalme grootvader bij bet geaprek niet tegenwoordig «are geweeat. Dete wist echter dbor wijze redenéetingen ztjne kleinkinderen te over talg en, dat het beat was bet ja weel te Verknopen ; cn. wat bet privilegie betrof, hléra -n h chtte bi} «oenen den minsten priis : kdèreun wist dat het stn 's eeuwen bes'nnd, en het g> bniik van vrü ea vrank bext-mrQs te gnijden was zoo ingeworteld, dat geene macht moet in staat was dit recht te vernietigen. Door de tusachenkomst van den commissaris verkocht -Ambroatas De Bic de twee oude

werpen oog deaiettttea' dag, -niet voor

twintig duizend, maar voor eene som van dertig duizend franken.

Terwijl de grijsaard voor de belangen der familie zorgde, gingen Petras, Regina en Nel-leken treurig maar gelaten naar het gasthuis, om nog eens. al was bet ook in het doodeehai; zeken- de moeder te oobelten, dk oj zoo zeer hadden bemind.

Ih bet doodenhuizeken lagen twee lijken ; twac door de dood misvormde overU^ftela vu oude vrouwen met zilveren haar ; beide^ droegen een doodshemd van bet gasthuis, balden waren net een doodlaken overdekt van dezelfde stof, es ook de dood had aan beiden dezelfde gedaante gegeven. Wie moesten z3 omhelzen ? Wie v u hunae moeder ?

Hartverscheurende twijfeling t • Moeder had een lldteeken, • fluisterde

Petrus tot zich zei ven ; « eene geboorte vlek hier aan de rechter slaap. • En weer hief bij bet doodlaken op en zocht: helaas ! de dood had alle vlekken uitgewischt, bet litteeken was verdwenen. Wie was bonne moeder ? In hunae vertwijfeling omhebden zij de beide tijken mtt sulken liefdegloed, als waren zij beiden het het overschot der dierbare moeder geweest.

1 De weg des levens is eea kruisweg, • zuchtte Regina, terwijl .x& van 't doodenhuiz* ken naar de ziekenzaal gingen,waar Karei lag. Daar verbleven zij, ritmaal nletlang'. Karèt was veel beter, en zij hadden het gerol van den doodenwagen op straat geboord. De be-droefden wilden vandaag den levenskruWweg tot op de laatste standplaats afleggen, tot op het kerkhof.

Vcm in dea morgend had Regina eenen brief aan Wardje en Ida geschreven om bes gerust te-stellen.- ea ook te laten weten, dat grootva-der eerst den volgenden dag zou te huis komen. De oodaoan kon-dos gerust btijvan om de

zaken te helpen regelen; want Petrus koo thans geen fabriekwerker blijven. Petrus en Regina verklaarden dat de- opbrengst den grootvader toekwam, vermits bij bet juweel weggeachookao had aooder er de waarde van ta kesne» 5 docfe op die .verklaring uitte Brasea Da Bie eanen bartelijken lach.

« Wat sou ik met dat geld doen ? » zegde hij. Neep, bet behoort Regioa. es Ida. Het behoort aan, u. Petrus, en ook aan Wardje, die er beidén naar gelieven gebruik kunt van maken. Gij zijt jong, en indien gij voorzichtig en oppassend xjjt; kunt gij eens uwen schat verdubbeld aan uwe kinderen achterlaten, Gij, Petrus, bebt zoowel als Regina reeds te kennen gegeven dat gij niet beter verlangt dan stil en eenvoudig op het veld te leven. Zoudt gij bier thans nog kunnen toe besluiten ? *

• Grootvader I lieve grootvader. » n>p Regina ; én reeds lag er geluk en-blijdschap in hare stem. De jonge vrouw <had In de stad zooveel geleden I

« Grootvader, » zei Petrus, ep er lag iets plechtigs In den toon zijner woorden, « groot-vader, ik zal zonder b artzeér de geboortestad verlaten, waar Regina de prooi is geweest van onverdiende schande, van laster en verdriet. Tot hiertoe weet ik niet op welke wijze ik bet kapitaal, dat als uit den beate] in onze handen is gevallen, vruchten zatkuanen doen dragen, maar ik ben jong , en geen -arbeid sal mij te lastig zijn. >

Bens dat het vertrek van Regina en Petrus bepaald was. hield de schoonzuster zich onaf-gebroken met het huisgezin van Nelleken bezig. Zij schonk de verarmde bijna al haren huisraad en ook bet beddegoed. Zij loate hare kleederen en leerde haar al de gebamen der spsarzaam-heid: kennen ; verder kende njibaareen week-geld toe, tot op den dag .dat Karei ganarh

hersteld z§n werk'op'devBibriek zon kannen hernemen-

Petrus en Regina woonden nog maar eenige dagen te Kleit, toen de speculatie de bosscben m zaailand begon te hervormen. Geene maand ginger voorbij of er werden groot boom koop-dagen gehouden, en daar de 09de, Arabrpsius een fijne boomkenneren een fiksche berekenaar WBS, kochten zijne schoonzonen onder zijne leiding zulke voordeclige koopen, 'dat zij in korten tijd hun kapitaal' wel driegual baddec verdubbeld ; Cn sedert hebben zij niét alleen boomen, maar ook zaailimden en bosscbagiSn gekocht. Nog gedurende het leven yan groot vader bouwden zij twee schoose woningen, eene voor Ida en Wardje ea eene voor Regina en Petrus. De laatste stsat juist tegenover den boom, in wiens achora de iouRe spinner op den Sinkbendag. of liever den 15 Mei 1837, zijnen noam beeft gesaeden. Meest al de oude boomen. die in den omtrek stonden zijn uitge-roeid, maar b^ de scboone olm, die getuige is geweest van bunne eerste liefdezuchten, groeit en geurt nog ali In zijne eerste jeugd ; en de naam van Petrus, die met hem is opgegroeid, de naam van'den welstellenden grondeigenaar, die, omgeven van eene talrijke familie; in zijne schaduw woont, wordt alom geëerbiedigd. Ida en Wardje, Karél: en Nelleken leven vreedzaam en wei; maar niemand is zoo gelukkig als zij. die bet kruis des liidens met liefde cn lijdzaam-beid hreft gedragen. Niemand leeft 7,00 zalig als Regina. de bleeke, onverwelkbare woud-bloem.

EINDE.

Onze scheepvaart. De beweging der scheepvaart in Bel-

gië groeit van dag tot dag aan, uitge-nomen in de Brusselsche en Oostend-sche haven.

Xiehier de officieele cijfers voor wat beweging betreft der vijf eerste maan-den van het jaar 1911, vergeleken met deze van verleden jaar rond hetzelfde tijdstip :

Antwerpen 2918 schepen en eene tonnèmaat van 5,547,567 ton in 1911, te-gen 2802 schepen met 5,194,488 ton in 1910, dus eene vermeerdering van 116 schepen en 353,079 ton ;

Brugge, 311 schepenen 139,389 ton in 1911 tegen 257 schepen en 101,965 ton in 1910, vermeerdeling van 54 schepen en 37,424 ton.

Zeebrugge. 89 schepen en 71,560 ton in 1911, tegen 89 schepen 'en 0,053 ton ia 1910 enkel eene lichte vermeerde? ring in tonnèmaat,

Brussel 92 schepen en 19,840 ton in 1911, tegen 101 schepen en 21,482 ton in 1910, dus eene vermindering van schepen en tonnèmaat.

Gent 592 schepen en 441,834 tonjin 1911 tegen 472 schepen en 345,934 ton in 1910; vermeerdering van 120 sche-pen en 95,900 ton.

Nieuwpoort 59 schepen en 16.421 ion in 1911, tegen 49 schepen en 11,526 ton dus eene aanzienlijke vermeerde-ring.

Oostende. 270 schepen met 125,985 ton in 1911 tegen 284 schepen met 136. 026 ton in 1910, dus eene verminde-ring van 14 schepen met 10.041 ton.

aantal nuttige hervormingen in te ge vlammen hoorde men dèn onge-voeren in de processiën wat betreft lukkige roepen hem af te maken, weg en samenstelling. Dit laatste hedt vooral betrekking op de pro-cessie der zeewijding.

Verleden zondag nu trok de pro-cessie voor de eerste maal langs de visscherskaai, hetgeen ^buitengewoon genoegen gedaan heeft aan de bewo-ners van dit volkrijk kwartier. Overal waren de huizen en sloepen versierd en aan alle vensters prijkte een klein altaar : een opengespreide witte zak-neusdoek, een plaasteren heiligen beeldje tusschen twee smokende kaarsen, getuigend van het eenvou-dig maar rotsevast geloof onzer vis-schers.

Ziehier een kleine anecdoot welke bij deze gelegenheid hier vertdd wordt :

In eene arme woning woonden een paar oude lieden die aan alles gebrek leden zoodat het oudie tever-geefs naar een heiligen beeldje ge-zocht had om het venster te versle-ren. Kost wat kost moest haar man bij de geburen gaan aankloppen om er een te leenen. « Wat zal ons Hère zeggen als hi voorbikomt ? » knorde en kotterde het oud moeder-tje. < Menhère den deken zal ménen da minder geuzen zin ! >

De oude zeerat peist en herpeist en krabt zich achter de ooren tot hij opeens zonder een woord te spreken naar buiten tjaffelt en recht naar zijne sloep. Zeer zelden gebeurt het dat men, onder den huisraad der visscherssloepen, geen heiligenbeeldje'

maar men kon niet bij hem komen door de vlammen., Toen dat einde-:. lijk mogelijic wérd, was hij voor drie kwart' verkoold.

was

Een vijftigtal vliegers waren langs den weg Reims en vandaar naar Luik veraedd. Onderweg was na-tuurlijk veel belangstdling. Te Reims was een ontzaggelijk menigte op het aerodroom. Te 7,24 reeds kwamen de eerste deelnemers. En daarna kwamen er achtereenvolgens meer Het weer was prachtig^

Wijnmalen, die als achtste opgestegen, was daar dfde.

Maar in Reims begonnen er mode-lijkheden. Een hevige Westenwind stak op — blijkbaar denzelfden die wij hier voelden — en maakte het vliegen zeer bezwaarlijk.

Verscheidene kleine ongevallen zijn dan ook te vermelden. Sommige moesten om andere reden dalen, o.a. Wijnmalen die te Launois-sur-Vence aanvulling van zijn benzirtne moest vragen.

Allard had te Walleppe in de Ar-dennen na een noodlanding het on-geluk dat hij bij het weer opstijgen door den wind gevat werd en om-sloeg, waardoor zijn machiene brak.

Te Soissons is de luitenant Oau-bert gevallen en gewond, doch ge-lukkig niet doodelijk, zooals eerst gemeld werd

In het aerodrome van Ans bij Luik gdegen op een uitgestrekte hoog-

vindt, 't zij van' Ö. L Vrouw, 't zij vlakte, en voor de vliegers aangege-

• - >,- ***» • • s • * •• .» - V V. •••>•. -„ • •* • '- • • •• - * ' *.. ~ ..-« }• .,-•*" t

' ' 8

J 1

I'!

m

« ï

kWtV-'r

B Prijs der AANKONDIGINGEN, 4e bladzijde, p. vierkanten centimeter a. jaar, 1 Fr,-1/2 j w r , 0,73; 3 maanden, 0£0; 1 ma»nd, O ^ l snwIPAÜ - v Jk ." . ...'•-•» _ * •_; z ' : ^

' t G e t r o u w ö ; M a l d e g > h e m v a n 2 5 J u n i 1 9 1 1 Aaokoodl; eers te

BdlgÜlgi bladiijd

en op de tweede de bet dubbele. —

bladj^dc 'bétftleo de helft m«er v

~ voorop b e h u l b w / ^ - —

MfclV

D e D r u k k e y y

alhoewel meest ingericht voor <het drukken van Boeken en Nieuws-bladen levert ook alle gander drukwerk,-zooals' Tijdschriften, Almanakken,/ Ojp^eod- Qn Plakbrieven, Registers, Facturen, Brieven, Eaveioppen, Vrachtbrieven, Viziet- en Adreskaarten, Priislarop^u*teo, - Doodkaartjes, Gedenkenissen voor Eerste Communie en andere, Doopkaarten, Rouw- en Trouwbrievén, Strooibrieijes, Etièketten, Memorandums, Gelegenheidsdichten, Liedjes, Programmas, Uitmwdigingen, Brochuren,1 P'rijs-couran-ten, Reglementen, Verslagen,' Kiezerslijsten, Mandaten, Scheur-kalenders, enz. ené. - '"

Alle klein" drukwerk wordt binnen" het -uur afgewerkt. Zoo noodig met keereódé post vrachtviij thuis.

D r u k k e r i j v a n

' t G e t r o u w e M a l d e g h e m ,

' t L a n d v a n R o d e ,

K r i s t e n V l a a m s c h V o l k ^ ^

frs, voor Holland-12 gulden. — Men kan alle dagen .yan . het jaar8 mséhrifyeri voor 3 >60 frs en krijgt "werkèn." : E e n m a a l de jaargang, . u i t , , s ^ g e n . z e in p r i j s ^ r r ^ A f -schr i j f t in bij den uitgever V. Delille, te Maldègheoj . s .

LIJST DUB RBKDS VTsiscjnbaw WBKKSN DB* DU 1MPJH S UITG A V E Nota. — K.ite pró U Hiadaliprv»; do tvaede <U Dolaig««pruv Ut jx noi 4c luKoacknneao at dia wiUn caclirijvm op l o a p ë w i e a S , 6 0 tr. » iun bij V. DetlB»>'M*lilef «

JAARGANG 1897. - 1 .xeaipen, Ecrerisse <ui Acker 0,75 o,So

Kerel Klepperman, Mevr. Courtmans l),75 o,So — 2 De Nicht uit de

(uitgeput) 1,00 0,60 — 10 Het Gescheak t/i itgeputl eak v/d

«neïr. Coortnsus, (uitgeput) 1,00 0,60 — 8 Rora van ,00 o,6o — 9 De Sttra uit bet Woud. VWtor Delille

Jager, mevr. Courtmans l.OO o,6o J / JA-VRGANG

37 Temr», vertuuü in'verzen, René De Qetcq 2,00 i,So - 30 Een Heüjge.. l.öO/.oa— 39 Een Mei \-an Vroomheid, Maurits Sibbe (uitgeput) — 40 Gehit fn

D e B e a m b t e , -

D u i m p j e s u i t g a v è ,

? D u i m p j e s a l m a n a k , e n z . G e t r o u w e M a l d e g h e m , het weekblad met -zijne

Belgische en riollandsché editie, thans gedrukt op roud de IO.OOO^ exemplaren is het algemc-en gelezen weekblad der grensstrees • van Heyst tót aan Zelzaete, van Breskens ' tot diep in Zuid-' VlaimdereóJVerscheidene bewijzen zijn bij der hand dat de erin geplaatste advertenties onmiddelijk vruchten afwierpen.

Getrouwe kost met de post in België 4,5o frs (voor de geabon-neerden op dé Duimpjesuitgave 2;6o frs), voor Frankrijk 6,5o, voor Hólland een rijksdaalder, voor Amerika een dollar en 3o Amerikaanschë cents', 't Wordt aan 't volk verkocht voor 5 cen-times. ^ Handelaars, vraagt. Tarief der Aankondigingen aan den iutgëve'r V. "Delille te Maldeghem.'

De D u i m p j e s u i t g a v e is eene uitgave van 6 tot 8 schoonê boeken ten jare, voor den. inschrijvingsprijs, van 3,6o

189Ö. '—11 Moeder Tbeda, uit mijn Notaboekje' (uitgeput) 1,00 o,;J — 12 Leateleven, Stijn Streu-tcK (uitgeput) 3,<x> 13 ,en 14 De Familie SchrikkxV. roman m i deel ca. Bild& Ram -t,0U i,So ~ 15Spairenegete,Era. De Grave 1,50/.li.W/ JAARGANG 1900. —16 GoU%tl» vaa Weber, praf. Soèus 1,50 2,00 — 17 De Boeren, Ady. vliebergji. 1,50 i,oo — 18 Wouters Jouge Jaren, Oaier Watxez 1,50 {,oo — 19 Hoogere-Vlucht, L. Duykers 3,00 s,oo — (Toemaatje) Ghoel Paradijs der Ifwfllmnni^ ~ ' " * 1 ' r»-att- . - ftl

Jeogd, eea JAARGANG 1901. — 23 Schetsen en Novellen, Anna Gennocprcz.2,50... aingsltindorën, Omer Watteil.50 z,oo — S VtrwUingen, Vïctor Delille 2,00 i,So — (Toemantje) Dit Edgar TmeTs Godefiere— 3&Langs verschillende Paden, L.Durkers 3,00 3,sS— 22 De Ooist, S^a.Straivels 2,50 2,00 — 28 Gustea, E. Beer MerrilHe 0,7a 0J0 / / JAARGANG 1902. - 29' Herinneringen Tan een dienstmeisje, Mathüdc 2,00 i,5o — 30 VerteUmgen van Tolstoï 2,50 t,oo — 31 Bij Jan Steen, Fikken van Eksterleen 1.501,00 — (Toem.) Albrecbt Rodeubach's Gudrun Dit boekfttronit verkocht aak So ctt 't stuk ten voordeele der propaganda voor Ro&miach's beeld — 32 SvnnBvre Solbakken, Björnsoo 1,75 /,j5 — 33 t Gezin van den muldar, Om er Wattn 1,50 aoo, — 3+ Hugo de Vedelaar, Bert van Metteoeven 1,501,00 — 35 *t Gommunkkantje, drama tn éia bedrijf, A. Cuppens 1.00.' / / JAARGA^ü 1903. — 36 Stijn StreuTels' Duimpjesbundel 3,00.^

' ~ ' ~ — 33 Een Heilige. , Pater Luis Coloma •t huishoud*»,

JAARGANG 1904. - -"ali den Abeete

oin strtuveistiNietm aen nanaeij.— «a uorrcrerbalen, Aaerbach 1,75 r,iS — 46 Een Rooske van Overzee, A. Cuppens 2,00 1,00 —47 Paos Pias X, Earw. heer Mervilfie, 1= deel 2,00 r,So / / JAARGANG 1Ö05. — 48 Paus Pius X, tweede deel 2,00 1.S9 — 49 KoningOriant. heldenspel, Max Stonne 1,501,00 — 50 Kempache Vertelsels, K-Vand«nOever 1,50 1,00 — 51 1830 te Maldegem, \lctor Delille 0,39 0^0 —52 Vertellingenv. Poe. Cesar Qaxallt 2,00 i,So — 53 Falco, tooneeispel. Om. K. De Laey 1,50 ifio / / JAARGANG. 1906 — 54 Zie-lengtoed, Bij bels che Yertelling, Filiep De Munnynck 1,50 r.öo — 55 Moeders Deel, drama, Vkt. Delille 1,50 1,00 —56 Paus Pius X, derde deel 2,00 1.S0 — 57 Paus Pius X, vierde deol f298 af-beeldingen) GANSGH het werk « Pius X • aan 4 franks — 58 Lena, L. Duvclcers 2,'£ 1,75 ** •• " " ™ r- j j bedrv, Jef-M«aaakcas{

.So. — 52 Wi»-»v

rachtüien, Vktor DeSlle, 2 00 r,So — 64 Twee Novellen vau. KelÉtr, Herman Baccaert 1 50 s.oo — 65 Van NedetUadsche Let-' teren Pater Linnebent 2.00 i.Sa — 66 Van Vlaan»<l» Menschen, Maurits Sabbe 2.00 tSo / / 'JAAJRGANG 1908. - 67 Twee Verteffingen van Tolstoï. Stijn Streuvels 2,00 r,So — (8 IJnda, verhaal in verzen, Hendrik Muyldermans 2,00 /,5o — 69 Hendrik Gonscience, van Jozef Stacs, Jan Deschuyter 1,00 o,So — 70 Boerendoenlng, Free Fritj 1,50 r,oo — 71 Gipdo Getefle's Duik-almanak voor 1909 71 Reinaert de Vos, Stijn Streuvels (niet afzonderlijk Verkrijgb«ar) Het Kasteel Duraude van Josef von Eichend-jrff 1,25 ojS ƒ / JAARGANG 1909. " "

73 < i JAARGANG 1909. - 74 Gtjkkc

Sprookies, Jozef Arras 1,50 1,00 — 75 Van Onknnd en Tarwe. Pater Linnebank 2J00 t,Sa — TKIT^ WntfmM finofa*f V

i n h e t Z w a r t

U u r w e r k

L a a g e m u i i t v . a u G O

(Bij' hét Gr. i^ptKanon) VoJtedine Uitvertoop ^an^GouJcn en Zit

veren Juwetkn en Horloges. — Ai» tlle atne««^|ke pr^wo.^. ' i ... ,..1

W ó c d t g i j v e r v o l g d ea moet gq voorde rechtbank verichijaen ; wordt gij door* schttldeiscbers lastig gevalles* ea «oet gij voor de Koop han-delsrechtbank verschenen; of moet gij erven; hebt gij mo«i-Uikhcden galak TOOP wat. • ^Wendttttothèt " — -

H ü i s ' M a t t h y s Zandberg, S;Gent.

Bureel open van 9 tot 11 en van'3 tot 5 ur». —

's Zondugsrait 8 tot LI w ' s porgemu^De raad wordt Kosteloos pegevea. 1423

ADA.. j

. E d m o n d . D E P O O R T E R e a T r i p h o » D B C A N D T MARKT, 12-14, MALDEGEM.

2C0 soorten Stcelen, Olnjto Bedijen. Kleer-kasten in alle prezen, WWk», Kladerstoc'.en, Kertstoelea^ Lwsbos^ Nachttafels, Kiudcrvoi-'turen'; Spiegels, gewatteetd? Sarsiïn, selies d'artiste, colómmeo ci>rpettea. Liju*»aadki*s»m, Kapstokken, GI*zén kassen, Keuketafels,' be-legd met toile cirèe, Ressortbokken op maat ronde, vierkante in coulisse Tafels Estarainets cn Wïnkeltoogs. Toile ciréc «n linoleum. Stoel-ritsels. Zetels, Herbargtsfels met marmerefi Waden.ofin olm, beuk;en canadahoot,Canapés. Biixonder kuil roor Uttrauttt in echte inlaad-tent tchaapswcUè. alsook ia fllacoas, zoegras. kontjnhaar en kapok ia alle hoedanigheden. De schaap»WoBe, flacons, kopok euz. is ook ver-

D00VEN, Qea boopvfrkjftn Oin "J vin die' . alkodiK« umdoaaicg Ca vcrlivsteo | kutul llift MAAKDAÜJ. l)U(»U\h5 Qf 1 Voitdaci tan 10 tol 11 ure «en tpeciall<.MB bet iHTtTOKT MWRT rjad^egen. Is UJairtoa vertün | itonL shrtifl dia Ofll ecuo vw-| (ceulyst die L' jratja jetondeo 14, I wainloortMQilloaooola» iolich-I ting«n, en cene tmtrtooin acbrtf-| teuwa rfutpl»Kin« kan beketnao,

i JAea ; itsriTlfOT tMOtlCT 48. Van ArtevaldostraaS, 48 1 BRoasr*

kriicbaar in balee. Or#o6r keus van Régulateur) l'èkkers, Pendxlen. Ketent, ZakkOrloptn,

Crxmomeiert, enj. — GOUDWERK, schocHe Aankoop vaa

artikel ton tarn

keui, gewaarborgd • iS karaat. oud'goud ea ztlvor. — Bovenstaande worden «erlcocht'Ma tien prijj uax comatant toet wekeüjksche, 1-Wt»gscae of tnaandoayt-sch« betalingen. — Comptakt 10 •/. kürtmg. Alle1 onae artikelen xiju gewaarborgd «n word cc kosteloos tenbuiae bostekl — N B —Op «•«-vraag legt**» mij oni spoedig ten kt

76 Het Wederzien, Gustaaf Vertneersch 2,00 z.So. — 77 De Seveoste Bliscap van Maria. 1,00 O,jo — 78 Vqf dagen in Vlaanderen, Pater Linnebank (toemaatje) in den handel 0,50 79 Gitido «e-zelle's Duikalmanak voor 1910 — SI .Mate en Minne, Lambrecht Lambcechts 1,50 /,oo /-/ JAARGANG 1910 — 80 Kleine Verhalen Björnsön, Stijn Streuvels ZOO /,S». — 82 Véritaleo van Mark Twain. Arthur Goussens 1,75 tyiS — 83 Opde Vlakte. Alfons Jeurissen 1,75 r j 5 — 84 Schemeringen van de Dood, Fetx Timmermans l,/5 i.iS — 8i Van Leven ea Kwunen, Pater Linnebank l,'i5 z,iS — 86 Dierennovellen door Lambrecht Lambrechts 2,00 i,So j / JAAH-GANG 1911. — 87 Dorre Lente door Jac. Ballings 1,75 i^S —

Werken verschenen buiten de Duimpjesuitgave : Van Stille Dingen door Karei Van den Oever 1,50 firs ; Liederen voor 't Volk van René De ' Clercq 1,50 frs ; Ook Verzen van Om. .K. De Laey 0,50 frs ; Reynaert De Vos van Raphaël Verhuist 1 fr ; De Vlaamsche^Taalstrijd door Je f , Rechts 1,50 frs ; Grondbeginselen van Hoishoadkahde' èix ^GezóndSëids" leer door H: Van. Haverbeke 1,25 fr. ; Pieter Avesoete door Victor DelÖle 2 frs het dozijn ; Het 10 jarig Bestaan van den socialen studiekring ' dér Leuvensche studenten ; Het Kerkelijk Zangboek:doof A. Jfoortgat Jaarboek der Rodenbachs.vrienden ; Pater Leo door jeiome, GoyenB;9;£rB per dozijn ; enzoovoorts ' ;

•Wilt gij goed en ter trouW ;be^iend Jzijn gaat paar den. HorlogewinkelHder '; • ^ . i ï ^ j

Kinderen Delille ' •Noordstraat, Nr ro Maldeghem'. "

j Goudeü en zilveren Jaweelen.-brochen, dormeuzen, oorbellen, ketens, borstspelden. Groote kéus gondén zilveren, züver-niclé ea nickelen zakhorlogien voorheen ren en damen in alle' prijzen en gewaarborgd;'

m i m i l l 7MAS-7AN 07EBMBE 31-33 Kaaistraat, EECLOO.

Bijzondere fabriek van MATRASSEN in Konijn haar Haar te verkregen, lefkwaliteit 0,70 Cr., 2e kw. 0,6U fr. de kilo. — Stalen op aanvraag — y ' S p , è c ' i a I l t e i t v a n J u w e e l e n :

Eorlogiën in Goitd, Zilver en Nickel, Regulateurs, Wekkers, Penduien, kettingen in alle soort, tm. ~~'Alla rep«atiën worden gedaan door mijne beide zonen, binnen de 8 dagm.

Het hais is ook voorzien van MEUBELEN zooals : BedstoeleDt.Rèssort*,. Kassen, Tafels, ..Spiegels,.Stoelen, Schilderijen, enzoovoorts

r- — AU ook BIERPOMPEN aan gematigd prijzen. — Benevens ELLEQOEDEREN.in alle kleuren en prijzen. Bovenstaande Artikelen zij?i ook verkrijgbaar op tqd van betaling.

Ook allèbenoodigheden te bekomen voor electneke bellen. Plaatsing van electrieke beBen. Benige agent voor he t iu i s : AUG. DE BACKER,, Këere; Wxasschoot^

Z a a d h a h d e l — B o o m k w e e k e r i j

Ed, en Cam. VAN HTJLLE . G E D R B O G M K W E E K E R S - Z A A D H A N D E L A A R S

M a l d e g e m - K l e i t , E j i e s s e l a e r s t e e n w e g . GRAS eo VOEDERZADEN : EngeJscb Raygras, Iuliaansch Raygras, Pacey Gras ( voor boten), Lammerstéert, Zweedsche bastaard Klaver, Steenklaver, gewone Klaver (polderzaad)

Witte, gewone» Raap, rooskleurige lange Raap, — Spurie. Vanai Juli tot November Brocolipianten (bloemkool)

—o— Matige prijzen. — Stalen op aanvraag, —o—

yj wv

De nieuwe 92,500 ton groot en 68,000 paarde 3/4 "

Dagebjksche vertrekken met de Koninklijke Poststoombooten der CUNARD, AMERIKAN Holland-Am erica, Dominion Leyland lijnen, enz aan verminderde prijzen.

Derde klas passagiers reizen 2c klas over Har wich naar LiverpooT zonder verbooging van prijs,

en booten Lucitania ea Alaoretania der « Cnnara Lijn • van ht, maken de zeereis van Liverpool naar New-York in. 4

pnn't van snelheid, zekerheid en goede bediening. Jer wereld. De landverhoizers en reizigers vooralle

grootsten intrest zich direkt aan het centraal bureau te wenden. 101E R a y d t & P r u y n s e e l s ^ l T f ^ L I ^ s a a ,

Kamincastraat 6 Antwerpen — Agenten : OCTXTK LZHOÜCQ, Eekloo, Emocl SPIÏGZLAMZ WaJdegc«.Theo6el De Rvcke Somergem, ACHILB Dkclhiq, Aeltre. Alf. DKTxETE.St-Laurevns Flo«E.vt Db CO.VI.VCK, Maldeghem.

ZENUWZIEKEN! J a ! J a P t i s e e n a a n g e n o m e n f e i t : De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis

venacbten^oogenblikkelijlc en genezen spoedig A l l e Z e n u w z i e k t e n :

Pijnlijke en verachtende maandstocden, hoofdpijn, schele hoofdpijn, (migraine) draaungeo, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppin-gen, slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte, ze-nuwaanvallen bij de vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de: keel, rfaeumabame, flereajn, jicht; enz. enz. ' \ *" . Dë Poeders van het Wit Kruis

versterken de Zenuwen* ze zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.

PRIJS : fr. 1,25 de doos ; fr. 3,25 de 3 doozen of de driedubbele doos, fr. 6,25 de 6 doozen of de zesdubbele doos.

? e ? i e S o t : £Potbeker.-F.. tüYPEN.S, .floutbriel, 24. ST. NIKLAAS : alsook teverknjgen bij- ML. SYMOENS, Apotheker' EEKLOO en in alk goede apotheken. _ WACHT üjVAN NAMAAKSELS, ze zijn zonder waarde.

B e l g i s c h e H y p o t h e e k - e n S p a a r k a s .

K a p i t a a l 5 . 0 0 0 . 0 0 0 f r a n k . gevestigd : KUNSTLEI, 17, ANTWERPEN.

Vult de rol der Spaarkas van den Staat aan. Aanvaardt onder meer, op zelfde wijze als bij de Postkantoren, op boekjes.met plak7egél, in alle daartoe gemachtigde Ageaaën : a/ gelden,

, -"-— welke intresten telkens 1«» of lb" der j eschbaar zijn, en b/ gekten, tót een

evengeüjk onbepaalbaar bedrag, aan 3,60 ,'s jaars, als deze voor eeo geheel jaar wtgezet wor-' " " iet. — Vol" tos-

— » ~J- "—»; r ^ I tot een onbepaald bedrag, aan 3,25 0/0 intrest te jare, welke maand die op de storting volgt en naar willekeur témg i evengeüjk onbepaalbaar bedrag, aan 3,60 ,'s jaars, als deze v 'den, en die intresten te rekenen van den dag dat zij worden -vastgeaet. telooze, uitzet tegen brand- en dieftcgevaar — Zelfde kas levert bovendien, voor hea tbc papieren aan drager verkiezen, hypotheekobhgatiên af met vasten intrest aan 3,60 's jaars. — Terug betalingen. — Voor deze worden de meeste giemakkes verleend en de minste pleegvormen opgelegd. — Al de bijeengezametde gelden, buiten het bedrijfkapüaal, worden totaiets: andets aangewend dan tot beleeninget op vaste veilige goederen. Gemachtigde Agent te- Ecck». Pius Rvffranck, wisselagent,'Kerkstraat, 37 ; te Assenede, M. Prudent Viefflard; te Bassevel de, 'M.. Jules Ego. ontvanger van het Armbestuur ; te Coprijefce, M. Ivo De Vrieze, deurwaar-der,; te Bouchaute, M.. Eogel De Walsche, gemeenteontvanger ; te Selsaete, M. Altsns De Colvenaere, onderwijzer ; te Waerschoot, Si. Ad. De Menlemeester, koster ; te ZoaergetD,. M. Raymond Ce Kesel, organist te Adegem, M. Floriaond Van.C3eémput, Ondezvqzcr ;. te. Mal-; degen, M.Eduard Penjayi gemeente bediende ; te Oost Eekloo, M. Albert Stevent gapeepte-secretaris'; t'e Wacitebefce, M- Th.'Baert, onderwqser

ROVAL LINBï Snelste schepen met torbinen en 3 schroeven;

De Oceaan overzettend op 31/2 dagen. De kortste vaart tnjschen Burope roAinenka Voor inlichtingen en kaarten, zich weqden tot

a S c h i i n s , " Algemeen Agent,

Kelxtrslaaa, Antwarpéa.

E. W I S S E L A G E N T

Kuiperskaai, .1, GENT, t • (b^ de Groote Statie)

(TBLESOON) 1656)

W i s s e l , K o e p o n s

P u b l i e k e f o n d s e n

V r e e m d e m u n t e n

L e e n i n g e n v

^ o p t i t e l s

Antwerpen's Bouw- en NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ', KAPITAAL 2,000,000 FP.

Z e t e l ' A n t w e r p e n t Tutaalf Maandenstraat n ? 1 3 ' ^ ~ (NEVENS DE BEURS.) o o o o o o

• ' i . 'Behttréers, " Baron ras D«r GRACHT d'EEÖHXN,

. Beraard Jamsskms, mjventtr te Sint Niklaas, Valère Da>uci. «dvokut teZoniage»,

O O- :0

* 'Voorzitter, QmttyKü m t S m i B OISCHIUXK

A/gereardigée ^Beheerde*?, Ridder R os SCHOUTHEET» d i TMVAJIKKT, Jos. OPDEBJXCK, bankier ta Antwerpen

Leopotd VLTTSA*, kocpnin' ta Aatwerpcn Collegie w» Commssartu*»,.

Flóraot BosYHi^ju. no'aris te Aitarerpen, Cü Tu^TTKSS, tc Antwerpen, , . Jos. Sarturjt , advokxat te Afltwerpea

LUISTERT EENS VRIENDEH! d«n van P t f EENEN OUDEN 0 0 K T 0 0 R ! r TM —

IMIMDI t -Jij lijdt VMn fftü. 'drma.Una»n ia bet boord', mlacht» ' npij*rrertertBg,

Droevige g»<i*Chtmn,tcnswara benauwtt-" - bmid, 'm nm-chtm ~ Hi»c mlmpmn, trtkloppmgan;

tNDIEM UWE MAAI ONTSTELD IS ? owakt «*B T*galm»tiff

gmbrnit*

S - P I L L E N " (TtC-H^i

t l W * Morgens voor . eten eeo rillekan en na leder maaltijd in een halt glas water een. kotflelepel'van

S T A N D A E R T S - M A A G P O E I E R > Volgt dezen raad en gU zult altijd gezond ztffff

laoaa Dooi: 1*50. — ApoUt. Howrt STAMMERT. Sliwilntl. «* troggt

S T A N D f t

Hoeden, v

Klakken, 'Cols,1 Plastrons, .

4 Strékjes, ^ - . Foulards,,-

I. Manchetten, , ^ , Borsten, ^

enz. Alles van de laatste mode, en nievers goed-

kooper dan bq '•4

De Khiders DELILLE, *

Noordstraat, nr-10, -Maldeghem.

HUIS VAN VERTROUWEN. E d m o n d D e P o o r t e r

— Marktplaats 14, MALDEGHEM. — Laat het geacht publiek weten dat hij zich goed voorzien heeft -

voor het seisoen 1911, van het echte NAUMANN N a a i -machien welke al deEere Diplomas behaald beeft inde Wereld--tentoonstellingen. Het Naumann Naaimachien is gemaakt van het beste staal. Door hunnen lichten en zochten loop, de . eenvoudige constructie is *t de beste de gemakkelijkste aller < machieaen, dienstig voor h«isbonden en alle bedrijven.

Er zijn standvastig 30 verschülige stejseis van tnachienen in magazijn. Het huis gelast zich mes de reparatie en verwisseling, van Naaimarhifnen aller stelsels ooi te bekomen alle toebe-' hoortén, zooals OSe,Naalden.enz Let wel op, mensdien, dat. bet huis groot gemak geeft van betaling', en dar eQce kalant bij 'mij. gratis les knigt voor Naaien en Snijden en patrones van alle Mo- " dellen. Daarom koopers schenkt de voorkeur aas de echte

N a u m a o n - p a a i m a c h i e n e n e n r i j w i e l e n en laat a niet bedriegen met u een machien aan te schaffen van een goedkoop mark. ' Hoofdageat voor BELG1E: RO D J O S T , Papenveststraat, BRUSSEL.J

Hulpbnis te Aalter, Bellemstr»at, N® 4, bij EMIEL GOETHAX5.

Spaarboekjes! aaa 3.6o :'s jaars, zonder op termijn te plaatsen. interest; daags - na' de storting. — Mea kan ten tflè tijde ovsr zijn gtld besc&kea. •daags „

Grondpandelijke obligarieKo van o jaar aan 4 % leeningen op vaste goederen io eestxax. mg v u Hj-potfaeek «an voonfecügt voonrsanka

Voor nadere intüktzngm meide men pc* ta; 3 Eeghem, Hector BaavttL, boekhouder, Pitthetav Joief Coossws, gcau«ntabe4«ade

• Oiaeae, Fa. en L. vader en zoon • ''• Gunstig gekende en ijverige agenten wórden gemagd in clie stad of.dorp »aar nog geen

vertegenwoordiger is. . . J-"

A a n d i t M e r k , solt gij overal de Magazijneo erkennea v a a r a t to uiteloitelifk de *

N a a i r o a G É i e n e n S i i i e r e i ? ^

'ZONDER 'GÉLIJ KÉ. ' ALS- : * KONSTRUCTIE

f > EN VOLMAAKTHEID

- BRUSSEL, 1910 : QRAND tPJRlX, de hoogste onderscheiding: Catalogen op aanvraag — Gemak van betaling.

MEER DAN 8ó EIGEN MAGAZIJNEN IN BELGIE. QËNT, LanKemunt 18 QENT, Lange Vlolettenstraat 17

Depot te EECLOO : 119 Qroote Markt 119.

U I T S T J E K R L ^ D

V O O R ' -

H U I S G E Z I N

• E N - -

N I J V E R H E I D .

• ;t etrouwe » gaat in veel gemeenten waar drukkers gevestigd VJT zijn. — Dat ze de INKT gebruiken van het Huï»CALFF

Hoedstraat,, 19, Brussel, (Tel. 5904). Ook dit blad is ermee gedrukt Veel drukkers hebben last vari Ueirim drukken ; M. Calff heeft daarin voorn en mat het mak ca eener doos met 12 dichtshritendepotjes aller kleuren envan d* fijnste uit; priis25"en30 fir' / /

B A N Q U E D E G A N D (NaxJiLOOza MaatscHA»ru)

Hulpbank? van EECLOO : Statiestraat 12, - Telefoon: E n Agentschap der Société Générale deBèlgique ieBrusseï. SPAARKAS Aan 1 o/oo commissieloon, aan-en verkoop en uitwisseling van alle Titels. — Inschrijvingen

• ponder korten op alle leeningen. — Betaling van alle koepons ronder kosten. ~~ Dissoni van Wissels. Aan- en verkoop van vreemde Wissels, Bankbrieven, Munten aas de vooi igste koersen. — Inkasseeringen. — Bankrekeningen' met of zonder krediet. — Geldbewaringen gevende intrest, aanstonds betaalbaar op verzoek van den vrager, ofwel met voorafgaande vet>< wittiging. —Lecningen op Titels. — Bewaring van Obligaten, Aktiên, enz. jn*3

commissieloon. — Coêques en .Kredietbrieven öp aBe landen. . . •SPAARKAS aain' 3'»/orvoor groote en kleine kapitalen.

De hulpbank is altijd voordien tan eenen voorraad verschilt Bureelen open aüe weekdagen, 's morgens van .9 tot 12 ure en 's

De Rekenplichtige O.Willems

„ . orgi Den Donderdag alleen (Marktdag) opening-om 8 nren.

De Bestuurder " ~ " -- --Ch.VanDoorne

e obligatién. 'ddags van2 U>t.4 oren.

De. Afgevaardigde 'Bestuurder V. Roetier5-Vanderfióf8ta4t

Daar waar HEDBELEN GEMA AKT worden zijn zf) na'uurlijk beter koop dan bq voortvér-koópers. Daar waar men KO MPTANT bet»alt i* het goedkoopst — Spaart eerit ea Trttfl u das naar de 24 jaar bestaande MEUBELMAKERIJ CLEMENT DE GROOTE-VAN; WE,

S t a t i e s t r a a t , 7 , M a l d e g h e m daar ruit gij altijd vinden : eene groote keus van alle slaeh van Meubelen — van de goedkoopste tot, de duurate modelies - Stoelen van af 2 25 tr. — Alle soorten van Ttfeta, groote keus" van Spiegels', matrassen in-wo.He, zeegras, flo.on en konijn haar, vergulde Lijsten voor prenten en portretten. — Komt iien engij zult overtuigd zijrr van de groote. keuze, scboone>afwerkiag ea genadige prQzeo — N. B. Het huis heeft voortverkoopert of rondleurders.^

V o o r a l e e r u w e a a n k o o p e n i n d e s t a d t e d o e n g a a t d e u i t s t a l l i n g e n z i e n v a n h e t

- w e l g e k e n d m a g a z i j n f

AU Vlamingstraat, 6, bij de Groote Markt, te Brugge.

R L O U r s ? N k e U S m m S ? ' V o o r BROEKEN"en K O S t S m E N ^ Artikels voor BLOUSLN. ~ DAMEN LAKENS in alle kleuren. — PAANE voor werkkleederen, enz. enz.-

DAMEN- en KINDERPALETOTS. - Laken en zijden PÉLÉR1NNEN, RUCHEN, opgemaakte BOVENROKKEN,-IMPERME-ALBES.

~ B i j z o n d e r e k e u s v a n M a r i n e - K o s t u u m t j e s v o o r m e i s j e s . —

Huis van vertrouwen. Vaste prijzen. Onmogelijke concurentie. ; , Z e l f d e H u i s : L A N G E M U N T , 2 9 - 3 1 , G E N T # :

- -D.* I H E T G R O O T S T E - ' H Ü I S T E D E R T W E E V L A A N D E R I B N I ' ] "

'f ï

, f

'.••t, ;..- •*' r- - ' r-s(- vv.; • '• > i m,

c T S U N L I 6 H T " Z e e p m a a k t d e w a s c h k i n d e r s p e l v o o r h e t m e i s j e v a n 1 4 j a a r , e n ^ e e f t a a n h e t ï i j n w a ^ a d i è f r i s c J h e a A n =

y e r x $ m e reuk v a n ' t ö u i t e r t

'Ui

A'S

De ondergolcckoade maakt het geacht po-bliek bektad. dat hij eeoen wtcikel komt te opecca Tan alle slach van mcubstan

zooais Bedden, Ressortbakkna. Klearkassen, Ootaaiva, Lavabos^ MachttaMs, Spicgala In soort; alle tlach vao Stoekn In alle prüsen ea ho«d»fliab*ni Ronde-, Hcibera- en kcokon tafals, Ldstau voor Heubcte en Kaders, Vloor» ooatten, Vloar en TafeltapüUm ibis Bi se», BoonIWK'dakangsels, Toüe Qrfe eo Unoleuar Borstels,ee Zccmveltoit, alle soorte* Voniis.

en notto bediening. Matige prijien, >e Glerck-Van Hoorewe<ler

Meubelmaker rn Tttnmerman, Nnrdstraat, MAIDEGEJ*

In 't huis vroager bewoond door Camiel Dft.iENEXS

QEEHvSTKOOi, FLOCON ó o o Q ft.o o OF ZEEGRAS; MtER t ! M a t r a s s e n i n -

i K O N i J N H A A R ~ b«ste Ajtapint d«r wer«ld. - -

10 JAX* WXARtOtü. tKfisqakMr 4c kg. O.ft), 0/7», Ü.SD, O^B ftr.

Matrsis, hoofdpehiw, • s twee oorkussefis,

voor 2 personen, OMaaaakt in Watertwist . 20. 3U. 34 eo 38 fr. (10 >aar «taarb^.)

DwtiSic bpjpoBaaktin Stwpcbi® t SOl. 3B®n40fr'. ' - ' STALEN op AANVRAAG

OUD GEKEND HUIS. Gcatkkt in .1883. Let wel op aüjti adrei r

J . DÜMORTIER-VAM ÓAHSEN OPVOLG8RS:

Qebrteden Q. en J. Damortier, Handelgesucheo steenweg, 289,

LHDBBBRO fbQ G«nl)

Z i l t l i j d e r s f Caene w*xkoop meer ! Wtnt d«'' v

St-NfkluMcb* ZUtZALF ea *t Mo«rfpnVrcRi midd*l, gtAttm osfieifbaar aüe mei. (wWw. droog tn ant tilt, een» dartres, katrwnwieS en leatinsto, pusten, het pcUm, venre&s an 't küevco vmn de fetad, ctt baarixiekt», haar» vonx, reppea op bet boo&S, zoo senemfig <4 kfn<!erag . Verders iuka atuSóttt brand. D« ^NDdaaswhe sÖönH kart siachts 35 csatcMs, per halve de pot (per poet 1J36 fr.) Bet j niddal 1 fr. (n.poat 0.10

"té vertaftreu bü EB. Vw mx BROUUO, HateknTDuhaisMn, RaoiUMiMr*: Otttbu, XoiSkTD* Vtikeaeer, AaM; Vaaitrödw^ ras, Sottaew;apotheakSokmm, *T*0Êt; •taotk ^dan«Uvindar ThiV*» A«r*6ho4t» O-UVrowrett*^ é,

n ST-NIKLAAS, (Wam). VréMMt altijd dtméddeit r « St-MkU*t wmuU tif fi^btm. V " U » "

M E U B E L E N . Vaortfeer n«e MKUBELBM te koopen laat

. met es, eens te konen oen bij mij toekenden. Daar taü gs u njoetea ormui©» van Óen fioedeo koop : Bedde met Reaisrt-bak nog dage^ks verkocht aan 50.00 fr- v u beden af MS 40.00 tr. Olmen Bedde met Reaortbnk aaa 52.00 fr. KJaerbaM» U beeanco van 37.50 Ir. Atte riach van Tafeit ate &«»k<ntafeb wet sdwof « n af 7,00 fr. RESSORTÖAKKEN op mate genaakt eo t' hats grptaceeid 17uiU fr. AQe stacb van Tocgs te beginnen v*a 20.00 fr. Pitcb-piae

''•Mem cao 45.00 fr. Verders bied Ek mii aan TOOT »1 h«tgenedenTI>lHKKMA»SSTI£L betreft. Setiij ra 't groot ot u» 't klein. — VrieodeDPtt asabevettag. (Ut wel 09 bet' •drea) E D » . G O E T H A L S - W I L L E M S

TIM M F, R MAK WALDEGHKtt. WtnUiodeke. Nr 7.

OUD SOLDATEN Wilt gij den overschot van hei gald awcr rruhtiavsrffoediiu, wanaeer ai) het noodig Sebt, ook GEN ADE. Indien fm var-oordeeid zijt voor de rechtbank gelijk welke straf, bet avogtlök* aal gedaas wordca. Wendt u tot

het Huis M A T T H Y S Opan van 9 tot 11 1/2 en van 3 tot 5 ure. Mits een posttt«ej}

schriftelftke iclichtfaig«n. ' 1423

BLIJFT

Hoeden makerij F l o r e n t M a c h i e l s

Steenstraat

88 TE BRUaOB

steeds zoo eunxtiB^ekeod ? Omdat daar altijd de laatste modellen van

Hooden tm gutsen te,vinden zijn, ook omdat au» er steeda ter tronwe ta aan vaste prfjztn v e r k o o p t . , v •-.'', •(,,•:'.'

Oroote keu» .van Impanpéablea, Begww.her-men en Wandelstokken.

Naaf Amerika of naar Canada.

Laodverhuizers I Wilt gij een goedkoops, aangename en

rappe overvaart naar de Vereenigde Staten, of naar de landbouwstreken van Canada, met of

'zonder aanlanding in Engeland? Tot niemand ' beterJojDt g« u wenden dan tot den Ageot vaa 't Qöoverseaieat. . .'. \ •

'I / Thepf i e l : D E R I J G K E , : -'t« SoxMiian, 'Xoidaé"

H e t B e s t e m i d d e l ; tvgea tandpijn, hoofttpijpa, aèreojo id 'tbEKMÜ tn da ttakteQ, «eauwkoorts, rotasckiQgan,' ik *t koofü en ht d»oorca eu al aadara zeatiwkvidesi

' i^n vei do Qratiulca Aatinévralgique» ^

van F i r m i n Koegiers, ApalheVcr. Statiestraat, 7, ESCLQO

Op een jaar tijd bobben dttpe pillen meer dan S0U0 geaasageo teweeg gnbracht en oa hoos* soo gonde hoedAnigbaden 2 gondao ax^aüe» bthüld óp da rjatooostellijig «an Par^s «n Tunis en 1 «Iverca 'op dié véx'Oostaadt Prijs mt doos 1,30 tr.; Enao* to bufa bestekl

«iöi lö paat»0R«i3 van l&aj of t«o postmaa-tot van'1,60 — Ook bfl den Apotheker, Ka.VawDBföaoVQKfi; M ^ W H T 100

R E D STAR U N E Eenige reUïtatreeksube PoatKift vanAottrwpea naar Amerika. — Wekelijkse!» overvaart das Zaterdags nat dn prachtige Stoomboot ea, als

.U^j-^D.VAOEii-un», Fwuxn & Kaotwwufp Reiskaarten voor aüe piaatsaa der V vtüit t la ' .Staten.- Voor alle inlichtingen, tor*-' kaa*teo g«U«*» nes zich ta tot C1URL5S YLEE^CHOUWER,

Agent, ttaldtRkMa, ScMAacl 1(0»:

Waarom lijden aaüt -F l e r e c i j n , -T a n d p i j n ; '

Z' e xi u w k 0.0» r ta; ^ ' en H o ö f d . p ij ü b <

Ha6dnrden getajg«hriftm banJaan ooteiihar» gencöicg door de

3 CrukrdidMB. • v e n —

Genezing in 24 uren S n o t

Apotheek R E M Ï BÓONE, Hoogpoort, nr 65, ie Gent, -s-aliook fa^ oaren apotheker, o ' o a » «

s P E E N ( AAMBEIÊN. ) wm wordt tfiMa

«cao»eadoocdebBroa«qria n»ww41wi r*m Dr 90CK.

i - . b ^ ® ? ^ 1 rrvafiaa tan afierhwtda a^ortem m üfmn, mJK mm.

« P «not om* rwMica m m i h an ht ~ 4dMl jk* t d m M S w u m d i

G e n o t e n alt i jd en fiüwi oopi t . -Prtoco topm ó f M ^

5 F r a n k » . H . COOLS, 10® Afofeker^cfc&fcadbe

Qttftb.mtkt, ' ' iKMkiK'l'WMntf,

B E C L O O >

FABRIEK

O n t r o o m e r s . Ooirootaera «anta ko»>

'•rb^ard WKMI,

Landbouwer*! Koopt nxhtatiedu M é»

Éabrtek der <nê m ' <M«« san^'wordtovï *

.J'll L - K i p w g a w i t „X.IMlHJJg

Fabriek van Pianos.

Huis Qebro*der« VAN HYFTR

opvolgers G . V I T S & Q» ' io, GoudenLecmvplach, 10 . bfl den.PooilUawrkt en Sttdh^teataf*,

GENT, De f^anca der GautOBDHR,s.YASi

fi*m oodnaebddna ach door In» wcfiaUndbeid es daaraamtnfct, A aijn voordta» Taa alle htatatevoiantlt» baden, baowla? oduiuekts, <nx<

10 i t r t a w««rb«r t . HuarfUnaaaasaOeprijpt) •

t w ?an Occarte Pfcaoe Va V,; a,TMfTr«i 1 • V.• 1,1 f . . Ttrwmtuaj, v c m t s i ; AI gj«n;.|l3par?tiiSoi Cecuk n a bel ook per'oatJad. H

•i' '

.. •. t

D . 5 t e y a e r t - H e e n e , KAAISTRAAT, 35-37, SBCLOO.

- TELEFOON E 32 — Metalen, Kolen, Machienen

Poutrellen tot 304 m/m booste. Rond cn vierkant ijzer van 4 cd/êd tot 125 m/nit Plat* ttzer v?n 10 x 1 tot 200 xJ30 — Cavalier, Hoek, T. U. halfrond en chassis ijzer. Alle maten eveneens in zacht lasbaar staal. Gego-ten kolommen. Specialiteit van platen, van ploeg- en stoveagerief. Brote en gedraaide asaen. punten, vijzo),"rivetten, vertinde ketels. Alle aooTten van bruter en gegalvaniseerde draad, Fournetzon Godin, Buculeti, Orea-deuren, dakvensters, voetbanken, enz. enz. Zink, lood, tin en koper. — Antbracieten, Cokes, Engetsche ea Bergscbe kolen, Smee-kolen. Mijne magazijnen zijn vao de groottte ra best ingerichte van ganKb Vlaanderen? Stipte - be«fentag;'"Prijrea bültea alle concu-rentie. ' ' " •• *

V o o r F p u i t b o o m e n

§ S i e r a a d - ,

B o s c h -en j u

l ^ . H a g e p l a n t e n R o a e n ,

C o n i f e e r e n e n B l o e m b o l l e n ^ " . ' « *De» wat' u ooodif kebt aan '

P l a n t e n e n Bö Qmé.Q . akock aan

Boout,. Ha'ge- cn Verniaakpersen waadt u ter twwir tot da n "

Oud-gekende Boomkweekerij G r e b r o e d e r s

?. 4 L1Ë COMCS'< ! t e M L A L D B Q H E A I

Oe grootate en beste ingerichte der atrMk. Vraagt onten geülustre ; PUn» en bettekken

onzes geülustretrden katalogu. ns en bestekken cp aanvraag

ras gttijfc welke ta^Mtingeji. 1046

E . T y t g a d t - S o e n e n MALPEOHBM; EN EEKLOO.

lJzer& Kolen •auchlenea, «Ujpatoanan, QzannHMÈcvn, (Po»-traliën) en alles wat bat baüvft B. Ijzerwerk voor winkala als nagala, punten, «aaeroflen, enz. C. Fourneizeo en kachals, AjBerlkaanscha vuren van 't nieuw systaem, Meren afsluitingen voor welden, «zeidmd. koorden In ataai; prikkeldraad, traliewerk. — Handel in Belgische rn Engelscbe atovekolan, «achieukolen. Antracite bttzoodor geschikt ea » e r voordeeüg voor caiorifèra», MkatteB ea Coke. Pnjats óp éaarraag. : 100B

' - • , . .-. . . . . „

'i't

/ V

Gedrukt bij Victor DeliJUe,, te M a ï d é g h e m .

| > V

Reisboek of giét eren.

Ook in de mes ze, in c wagent en ;

Vóór om d o o r d e \ l a s d s c h d e r z e l v Ir a n d 8 c h r ij k e ö ; te Hoorp 1700. lijk de meedi legenheld o»

Stel u vooi doktoor naai den. wordt — dé genetend — en- die d< maken:

Des morge sterdam met Waai hij ov< volgende dag Rotterdam te dat hem «tic wachten op g dus, als het h zijn eenige d) P r a n k r ij 1 ' a n d e w door den schr t en ten worde trek te nemen

Eindelijk ga «ewt ruitaacbic

} I s

w m m m f ^ m m ^ m m ^ m m m ^

NotariCale AANKONDIGINGEN 20 centiemen dan regeL — Kleine Aankondigingen (tot 5 regels), 1 Frank. — Prijskampen, 1 Fnuik. 't Getrouwe Maldeghem van 25 Juni 1911 Voor min dan één frank wordt niets opgenomen. — Men zende voor

de kleine aankondigingen eo prijskampen é€n frank is postzegel* Bladzijde 3 het jaar inschrijven bij V. Delille te Maldeghem^ £9

" " 5 cs 't nummer, bareel te Moortzeelc —* Ingelmunster — Duimpicsaln&anaV, bareel te Maldeghem

Laatste Nieuws, Londen, Donderdag voormiddag.

De kroning van Joris V treft over-dekt weer maar geen regen.

Ora 4 ure schieten 21 kanonnen in Hyde Park, maar ze ontwekken niemand meer omdat elkeen al wak-ker 19.

5 u re — Alle minuten spuwen de treinen nog duizend menschen uiL. die niets zullen zien, want 't Is al afgesloten.

6 ure — De 4 deuren van West-minster gaan open en de een na den andere komen de karossen van de Pairs toegereden.

Pairs en Pairesses krijgen elk hun plaats gelijk mans- en vrouwvolk in onze dorpskerken.

Zoo komen in de kerk : 40 leden van de koninklijke familie, 200 van vreemde vorstenhuizen, 220 van 't diplomatisch corps, 1000 pairs en pairesses, 900 parliamentsleden met hunne vrouwen, en 800 man uit de kolonies.

Om half tien komen de prinsen, opgeleid door het muziek der bjt-wachl

Om half elf trekken koning en koningin uit BuckinghampaWs op naar de kerk in een rijtuig door $ Vlaamsche peerden getrokken.

Het regentje op houdt en er komt een zonneken op het goud en dia-mant van dien stoet zonder weerga.

't Duurt een half uur eer de ko-ning voor de westelijke kerkdeur afstapt Dat wordt verkondigd door 61 kanonschoten .van op den Tower.

Wat daarbinnen nu geschiedt heb-ben wij reeds verleden weke beschre-ven.

Om 12,40 was 't gedaan, zonder ongevallen. Koning Joris was ge-kroond. Om 12^2 koningin Mary.

Met hun kronen op rijn ze naar huis gereden.

•U allen tft» lijm aan ••ki«mdh«ië

ASTHMA tBffMM. U N M K UTtTiim

WBgajMfcapaoOTT i tmi .

Burgerlijken Stand. MALDEGHEM.

Geboorte». 110 JenxMD Jast/, z. ». Anftat Dc Saet

PUraide D*S»et, Voaaaakol. I » HippoUct a v Caariel Vaa Hoacka aa AJM-

)ic varbaccka Molentje. 151 Hubartisa Atpkonsioa. d. v. ArtksrCattkaart

ea Bto«« Vaa Landschoot KMI. 152 Fraactaa Maarii» Petras t v. Caasial Var-

(trtaM ca Omaotiut D« Smt , BImw atr l ï3 Htiwa SUria, d- » Bdoraut D*'Baats ca

Haria Hae*a»as. Katswaj. Oarteidea».

ffl Koulil da Coaiack. huishoudster, ® | . l a . weduwe Cb» D Dc Bacfcu*. Klait.

95 Mdaok ttaenhout hmifco»d*t»r, 68 j . 2 B. acfctg** Fenflaaad D« Pauw. Moartato.

Bcioftaa. Araaod Gaataaf Qbaxlrt Tetrlyack, tolbwsb-

te, la Wuest vezel. te vorta alWar, aa Jufla Steptmaia Bendrwx, a. b te G«ct.

Kvariat Ckarle» Auguat De Baadt, broodbak-ker. 30 j te Eekloo. ea J aflaat* Maria Aaafia Himachoot, *. b., 22 (aar. alhier.

Aogu*t HtoBna, vtafcaodetaar. 40) alWer «a Mart» Ckriatioa Teirljnuk, a. b-, 40 jaar.wadaw» Louia BIoam te Oo*tbarj{

Hennen» De Gtoote, veekoopman, 'J8 i«ar ea Emilia Ld«g«eviik, rro<tweakSe«maakxtar, 30 j. bcidaa llhitff.

Jan Cont i» Boa, handelaar, 38 j. te Ytruk» (Holland) en MitnnaD» Baat», kaatboréaunur 19 i-, alhïer-

AractUe Joseph Veratringe, poatbüd», alhier en Eaifca Maria Dtiaoaate. dJeaimeid ta Mid dclbtu-a.

CawQa De Lava, landbouwer, 46 i- alhier aa Silria Man» CeuJaaaara,'laadhoowatar, 44 i- U Eedc.

CaajiHe WildcaeenKh, taadboswer, 30 j alhier cn Maria Alida.Ceutesaare, laadbom water, 40 |. te Eede.

SOMERGHEM Geboorten. — GabrieUa Vaa Lacre, d. van

Theo ea Marie Van Haute. Dorp. — Casial Domoor, i . Akfou ea Pkilomana Audenaert Kccki — Clar» Lataira, d. v £a>iel ea Marie Raefetts, Ro — Rayaiond D« KcyMT. z. ras Jolaaen Helesa Staadaert, Boettal. Ajjna Verhaefc. d.r. ^arel ea Maria JaMaeas, Motjt.

Vencbalde Henoaa, C. T. Alfooa en Inca Dfcoodt, Korteboekea. — Adriaaoa De Clerq, d. v. R»*taood ea Marie Iterbcke, Stokterijver — Maonce Vaa Doome, i . v. Chariea ca vaa Prudcoce Rajaian, Ehinaen.—- Anna De Ctercq, d.» Reo« ca vaa Maiia Motsche, Motie.

Petrus Vaade Voorde, Owetii|de&s. echtgenoot van Eloïe

72 j., NathaKc Coesc, Ri)vi»ch. —

Gecrard, 33 i-, aebtgeaoote vaa Braet Petio». Bake. — WUteta Cardoa, 2 j , Beke. — Geathil De Ctercq. 6 j . Rijviach. — Cbarlea Vaader Meerscb, 00 j , acbtacaoot vaa Ekxtie De Baeta, Beke. Caliaa Vereecka. 16 Klooster. - Maria Mart tas, 6) , Kijvisch deroentina De Mcrer, 58 )., Motja — Sera-phina Va&de Voorde, 94 j., Mairlaera. — Ajm-(ia D'Baenera. 76 j-, echtgeaoote De Beer Petrus, Rttviacti. — Joiepb Tarrakna, 83 j., Motje.

ADBGBM Geboorten — Pauweta Reoatus Aautna, z. v.

Caralas Ludovicas en De Clero Emma Maria, Ocemputte Sijckaart Manrits Jotef. z vaa Heoricos ea Sonneville Ludovica, Leikaat. Rijckicrt Remy Henri, z r. £aiel ca Van Pamelctj Iraog, Hooge Clejrto

Overlijdess Doom Maria Judith, 1 m Hoecke. — Layts Willem Marie, statieoverate, 60 j., echtgt van Coleta Maria Vaader Crayssea, Overleden te MecheWa.

Hnwetijkabeloftca. Schaut Qeaent, rond-leurder te E«cloo cn De Vogelaere Maria Natha lia, vellenbewerkster alhier. — Van da Velde Ludovicas, landbonwwerkman ta Qoarimont, vroeger alhier, ea Ver»tichele Celene, Iandb. te Neder*walm.

Van Houaraert aectut de leiding ea voart harden, trein. Reythler en Bauwea% wordea aan de ?0> ronde gedubbeld. Ctrapazzi laat bat staken.

Vat floQW&ert moet aan den 75e toer van rihvicl rtfraaderen en wordt ook gedubbeld. Aan 'de Ö5* ronde geeft Beychler bet op.

Eensklaps schiet Leon Buyaa* vooruit an lukt erin gassen alleen zijne tegenstrevers aan de 97* rondo te dubbelen.

Aan de 165* roade beeft Guiilo Devogelaere insgelijks een baadoageval en wordt gedubbeld niettegenstaande lijn hardnekkige vederstand

De uitslag geeft : 1 Leon Buysse; 2 Abel Devogelaere op 1 ronde; 3 De Pauw 4 Vaa Houwaert op 2 ronden ; & Guido Devogelaere; 6 Bauweos ; 1 Reychler; 8 CarapaziL

B. — > reeks j0 Kb . Van Houwaert neemt dan kop, doch wordt

weidra aigclost door Guido Devogelaere. Zij gaas hardaa trein doch g««a enkele ridder moet (oasen.

Uitalag: 1 Van Houwaert; 2 Leon Buywe ; 3 Re^cbfer ; 4 Carapezai: 5 Abel Devogelaere ; 6 Guido Devogelaere ; 7 Da Pauw ; 8 tiauwens.

Algemeen klaasaaeat.' 1 Leon Buysse, 3 ponten. 2 Van Houwaert,5 p. prajoiën. 3 Abel Devogelaere, 7 p. 1 premie. 4 De Pauw (I pr.) en Reychler (2 pr.) 10 p. 6 Q. Devogelaere ('. pr.) aa Garapexzi, 12 p. 8 Bauwens, H p. 3 pr. C. — De aatch roor baginneüoge tusacben

W est- en Oost-Vlaaadeten werd gewoon ea door Oost-Vlaaaderan m«t 3 punten tagen 6 aaa Wcat-Vlaanderea.

Velodrora Oeatbratrge—Arsenaal. Zondag, 25 Joni.

üroote 3 urtnkoers voor onafhankelijk en op twae:

Varbrae-Bruaena,

Crunhoateai; De Ryckt Gehro«ders. Hekel en ; Looien»— De Qercq, Lovend tg *m ; Uock-Roland. Brussal, euz.

Ia geval van slecht wedar zal da koers dea Maandag oas 5 u gereden worden,

Plaatsen aas ü.50 fr.. 1 Gr., en 2 fr. (kmatoUn

St-L«ar«los ea St^Margucrita Vlamingstraat en Nieawen Weg. Groote Wielrijdersfcestea

op ZONDAG 1GJUU 1911, briaven trekkea ca saalkoers voor bennaetinget). 100 frs prijzen gewaarborgd.

Namens da Comussie: Da Schrijven De Voorsitter P. D« Jtager. Aaguat De Meulasteaciar.

Prudeat W a q f t a . b.

G«aiacute Kncssclare. VSLOKOERSBN op Kar mis Dinsdag 4 Juli

1011 . - 150 fr. prijxen. - l*koars, 15000 « toeras) TOOT Bcmptnjtkf), eaa. Prijzen 15,10, 7 .6 ,5 fr. Ia elkaa toer zfjn er premifai

te wtanen > koers, 10000 a . voor Beginnelingen Prijaen : 15. IX ll>. V, 6. 4. 3 fr. Do toachrRvlng is b3 Alf Van Heyste, >-aa 3 tot 4 ure. De inleg is I fr De eerste koers zal stipt om 41/2 ure beaianaa. De priji*n n l k n seSeas na dc koaracn Mdeald worden b4 P. Saintobjn. — Kcnais Woensdag & JuH. oei 4 «re. koers voor de wiel-riders dar temecate, 25 tot 30 fr. prijzen Inleg 0JB0 fr Dt loschrfjrtag iabfi U. Vaa Uoonwcg*. De pri}zea zalka gadaeid wordaa bij W* Da Waala. D« austschappij Is niet reraaiwoocddlk voor de aafmOca.

beginnen spelen. Men gatteve wel op te starkan, .liefhebbers, dat na dit uur aicaaöd meer zal aanvaard worden. Da «erste loting is op het Dorp. Alle bollen zQa tocgelatca. Alle verdere voorwaarden znDen op oen dag der boUlng bekend gemaakt wordaa. De Maatschappij is niat verantwoordefik voor de ongevallen. Het bestuur : Tb. Spaahove eo A. De Mets. 0414

Gemeente Middelburg. Luiste rif) ke VELOFEESTES op Maandag

3 Juli, kermistnaandag. bi] de vereeoigde berber* Riers der S* Jacobs- Dinant- ea Rentestraat.

1* Enveloppetrekking 20 fr. prijzen. Inleg 30 centiemen per aummero of 2 voor 50 centiemen van 3 1/2 tot 4 uren bij Camiel Slabbinck en Amelie Cattoor. Begin aan de beurs, inbrengen der enveloppen bQ H. Scboonbaert ea uitdtehng der priizen bij V. Van Lccuwe.

2* Koers o o bet traagst rijden. 5 fr. vooruit ea bet ieleggekl, 25 centiemen per aian, zal erbij gevoegd worden. Inleg en begin aanstonds na de Enveloppetrekking bfi Fr Verstraete en uitdeo-liog der prijzen bij L. Maenhout.

Gedurende de feesten allerhande vermakelijk-heden, opgeluisterd door een groot orkest. Het bestuur is geenszins verantwoordelijk voor da ongevallen die zouden kunnen plaats grijpen.

en i Gazebuizen Bakken," Lampao, Lusters ea al andare ban nodig b«deo, Glazen, Kousjes, genadigen priis, dige bediening: schrijven naar E.DE GR.XT

ZONEN, Malie berg pUnts 5, BRUGGE. rieadeüjke anbevdiag.

§ y m o p m §

coasmissie: Kermis en compagnie.

Waterland-Oudeman. 'BOLLING op Zoodag 9 Juli bij August

Bcooït en Cam Musch & fr. priizen : 10. 8 en C Cr. Inleg 60 centiemen per ssan. De coi missie : de varccnigde jonkheden.

Marktprijzen OBNT.

Veemarkt vaa Woeaadag Ta koop gaataMa bMStaa

Ta koop 7»

679 Opstal

5 Totaal 81 Vette kociea

Malkkoelcft Groot* oaaaa 5 1 6 Jongt oacca 162 4 15d v a a n a 180 3 163 StiertB 171 2 17S Varkeos 782 782 Kalvcrea Magara bsntis Bchapea

Er waren 136 becstea s i s dan vcrkdeaireak Markt van vrijda

Gatal te koop gaatetda baestcn Takaop Opstal

Gemeente Eede. met de KJtULBOL op Zondag 16

De Taeye. &> frank 20, 15. 10 cn 5 fr. Inleg 0,50 fr. per

Prijskamp i Juli, bij E Marlens en C-prtjxen: pefetoa van 2 man bö beide herbergiers. Buiten-

bollen zijo ~ gewone groote coomUaie : B. de Cock, 'A, Vlacauack.

niet de

Da ea P.

b.

Berichten Verloren.

Maandag 19 Juni tusschen Somergem en Gent een bos sfeetels met een touwtje aaneen gebon-den en een koperen cbapeau van een automobiel Weer te bezorgen bij M. Siffcr te So Belooniog.

Ta koop bij L. Galt. te Aardenburg: 8 gemete Tarwe (rootkap) en 2 1/2 geniete Haver. 0424

Te k 100 Kilos beste Stalmest

laags de vaart Brngge-Shiis. drea: Uameentehuis Lapscheure. b .

Katholieke familie, vraagt deftige, bekwame Keukenmeid

Loon : 30 tot 50 fr , volgens bekwaamheid an verdiensten. Goede gataigschritteu noodzakelijk Te ie*r*geit (rn htrteit y*m dit H*d. 0418

VELDVRUCHTEN De firma J. Th. HENDRIKSE

te IJzendijke zal publiek verkoo-pèn : te Dinsdag 4 Juli

3 oren, te Yzendijke,

ten verzoeke van den heer A. DU BOSCH te Blsene:

7 getn. puike GERST, op landen in den Paasagenlepolder

Vergadering aan het Verlaat 3e Woensdag 5 Juli

's namiddags 2 aar te Biervliet,

op landen der hofstede bewoond ge-weest door Mons. L. BE KA BRT, In den Savoyaard

7 gemeten ROGGE, ' 5 dito GERS T.

Vergadering op de hofstee bewoond door van den Hanwe in den Angelina polder 3e Donderdag 6 Juli a.s.

2 aren te Hoofdplaat,

voor den heer EMILE DAELEMAN: 6 gemeten G E R S T , 5 dito E R W T E N ,

op landen der vroeger door hem be-woonde hofatede

Vergadering op de hofstede De gerst kabij de kreek wordt niet

verkocht

Vergadering aan koop een aan den bagefbo8cb. b) Om drij en half ure nanoen, voor de Kinders Frs De Love en M. Désiré De Caadt,

twee hectaren Rogge en een hectare T a r w e ,

wassende te Maldeghem, Warmestraat en Noordbroekmeerachen.

Vergadering aan koop een, aan de partij uwd genaamd « haugelhare.»

Woensdag 19 JULi 1911, om twee ore 's namiddags, voor M. <eon Delebecqe en d'heer Désiré De

Candt, van: twee hectaren Rogge

wassende te Maldeghem, Valckaert, Oemeene Veldeken en Akkers.

Vergadering in den Valkaert, aan de rogge van d' heer De Candt.

Te koop: een cheeze

voor 4 maa, zoo goed ala nieuw bij Andri Hoitt, laad bouwer ta St-Kruis, Zealasd. b.

Eene m«id die zicb aanbiedt. Eene GOEDE MEID van den buiten, nu

dienende te Gent, Madt zich aan voor goede borgerafceaken op dan buiten. Adres: 1 Ge-trouwe.

Uit der baad te koop : een gemet klaver

bij P. Van Hoelt, Eada. b.

Schapaa Gaitac Lasemerea Kalvarm Vattazwiioas Loopcra Vlggaas Melkkoaiaa Groote oaaes Jooga OMM Vaarzar Vetta koelsa Stiarer Mattere 'c-x-'u

1 Totaal

2 •1 0

138 98 234 IK 34 31(2 18 18 m . m 11 11 2 1 3

15» 2 21 21 4 26 43 3' 46 7 2 8

128 12K Er waren 2J beesten saia daa ver . waak. Dc itoadc staibeeatct) golden gewcawd raa

fr. tot gcaJacht «leeack. Da katrccva tr. 2,00 tot 2^0 p«r kito geatacht

Vtccsch. De schapen van fr. 1,40 tot 1,50 per kilo, ga-

slacht ftMSCfc. De mkena van 71) tot 100 ktlc* eu daarbovau,

goidcc vaa fr. 100 to' fr. 1,10. HUIDBKJCUIXT

Oasan- aa vaarMBtaüas v b van de 28 kilos 1,3? idem vaa onder de 28 kfioa 1,27

Ka fitrdkn tot 9 kitoa 1,98 idem boven de 9 kilos 1.91

Ki?peHngSTCi)aa 1.40 S'iercu ellen 1,17 Kaarrenen 1 3 1J5 (volgeas kwaliteit)

Voor bet schoonste roet 0^5 a 0,95; klem roet 0J0 ; nierroet 0,75 a 65

Boter in «tukken 2.30 a 2,50 par küo id. inkOoa 2.60 a 2,8 •

Versehr eierea da 26. raa 2,30 tot 2,50 Witte tarwt par UOkQoa 21, a Rogge 14.75 a 15, Haver 17, a 17,50 Inlandsche garst 16,50 a 18, Poldergarst IS. a 20, Vraemde boooan 21. a

AND8RLECHT-KUR8Q8M dljnadag Ter verkeuanrfct wvdat 2564 wkaastakooo

gestald, pröa per kilo vaa 0.94 tot 1,10 tr. BBCLOO. markt van donderdag

Tarwe par kteti - , Rogge 1 C-. Boekweit Haver Garst Paardaboooaa Aardappelen 9 Boter par küo 2.70 Klaren d e » 2,90 Loooara « a 60 Hoornvee a 0 Kwna verkeas 22 a 32

0,

OOSTBURQ, Woensdag De notecring ter graan»srkt was als volgt

Tarwe Win tergerst Rogge Zomergerst Haver Paardeboonen Groene erwten Kroooerwtca Bruine boonen Koolzaad

10, 8,60 6,25 9,40 7^5 7,20

10, 0 14, 12^0

10,80 9,15 6,35 , 8,90 7,80 7,40

11,00 15,25 14,00

I kt

a 3,00 a 2,20

EEKLOO fde verl. week . ) Geboorten: Mannelijk 1, Vrouwelijk 3

Overüjdens. Buyck Mathilde, 64 ;., z. b , Brugschestraat. - - Sooeck Amelia, 72 j., i. b., echtgenooto van Karei Lodewijk Roelaads, Raverschoot. Van de Poele Florence Marie, 72 j., rentenierster, weduwe vaa Verwilst Desi-derius, Statiestraat. — Haeck Petrus Bcrnardw, 25 j., z. b., Kerkstraat. Van Vooren Marie, 85 j., i. b., weduwe van Hebberecht Pieter Bernard eo van Van Kerkhove Petrus, Brug sebtstraat. — Touroy Adbemar Jan, 5 weken, Kerkstraat-Rooze Vjncke Antone Francies, 8 6 j., wollewcver, weduwenaar van De Schepper Eugenia Thercsia, Brugschestraat. — De Smet Kamicl Prudent, io weken, Kaoistraat- -— Stan-dacrt Louiso Marie, 30 i., z, b , echtgenoote van Augustinus Voet, Cocquytstraat. — De Lange Pejagie 79' ji, roBtetiierstar, Groote MaAt.

SPORT. Velodrom van Maldegheni

Baankoers van 18 Juni. 1 Remi Lawa;ese, Ruysselede, op Durkopp,

tuben Wolber 2 Van Wesemaei, Gont. 3 Dhujrvetter, Ruysaeledo. 4Hipp. De Lacre, Adegcm. 5 Silvain Ysebaert, Maldegem. 6Six Florcnt, Uitkcrkc. 7 De Craemer Cyriel, Oostcamp.

Velodrom Qent-Mariakerke. A. — Kotts Toor Berocpsrenners. 1« reeks

50 Km.

KORTRIJK, maanda Boter per kilo 2,! EJaren . da 25 2,10

AALTBR over een jaar j verl. woensdag

Boter 5068 kilog «2.7» Boter 5280 kilos a 2/70 Elcran par 28 2,15 Bieren per 26 Vlggtoa 207 Vlggans

Verschil bij varladen jaar: 242 kilos boter meer aan — centiemen meer de eieren 5 centiemen meer viggaos ter markt 87 meer

2.10 2»

Prijskampen. Pr i j

Jani

Gemeente Knesselaere. riiskamp met da KRULBOL op Zondag 2S i bij de vereènigde herbergiers in de Bareere

bij Angust De Spiegelaere, Ario De Spiegeiaere, Bros Schijvinck. Gust De Loof. Arte Vaa Maldegem en Fred Smessaert. Prijzen 100 fr. verdeeld als volgt: 40, 90, 20 en 10 fr. Inleg 1 fr. per paleton van 2 tot 4 uren ea alle bollen zijn geldig. b.

Gemeente Maldeghem, De Kroon. Jaarlijksche prijskamp met de KRULBOL op

Donderdag 29 Juoi (St Pietersdag) bij de vereenigde herbergiers. 40 fr prijzen 18,14 en 8fr. Inleg 0,60 fr. per peleion van 2 man van 4 tot 5 ure juist bij Bipoliet Vaa Rlê. Daarna voor het vrouwvolk 2schoone prijzen. b.

Jaarlijksche Gemeente Knesselare. e prijfkamp met de KRULBOL op

Donderdag 29 Jnnl 1911 (S» Pietersdag). 300 fr. prijzen : 100, 75, 50,' 35, 25 en 15 fr. Inleg 1 fr. per peleton van 2 mannen bij Rich. Van den kerchove N' 56. Theof. Venneire Nr 26, Cam. De Wlspelaara Nf 9 en bij Vict. Rodts N ' 47, wal l/l tot 21/2 ara, om daarna onfliMMUjk ta

Besproei nx der Aardappelen Wilt gij aardappelen benroeien. gebruikt bet

poeder «ÉCLAIR» geaakkcl^k raa bereidiug. Mén neemt 1 pak van 2 kgr-. doet hem ia 100 liter* water, werkt ham goed om en de pap is klaar cn daarmede kan men liO roeden besproeien ; hq verbrandt de bladeren niet en bewaard zeer go«d. — Men vraagt voortverkoopera op iedere gemeente. — Prnt per pik 2 fr. bij Jui.cs VALCKE-SEYN-HAEVE, handelaar tc St Laurevns. Ook te bevomen Mauwc ALUIN ea de bes<e ea de eenvoudigste besproeit ra VERMOREL, laat-ste modelaan40fr. Aanvaarding van reparatie en verkoop van aQe afzonderlqke stukken.

Algemeen Agentschap aa caa groote maatschappij. BRAND. LI vaa caa groote maatscbappt). bkaisu, l.E-

VEN, ONGEVALLEN en UITDOOYKRS, tc bagwea 300 trank te maande ; voorwaarden ovcreea te komen. Opziener zal bet komen leerea. (Achtbare en begoede persoon, welka daarom zijn ambt niet moet varlataa.) ScKrijf Z Poathaa 816, Antwerpn. I H. 30

T i

or Landverhuizers, wdka aich naar Amerika of Canadabagevaa, iade

. beste gelegenheid voor kaarten ea lolich tingen te bekomen, met de SNELVARENDE poatbootea der

Anchor-Line Withestar-Dominion-Americain-Line

naar New-York cn Philadelphia, Canadan-Parcific-Service,

bij THIOFI«L DE PRE, te Adegbem, Dorp, ea bij B. MATTHKEUWS, te Aalter, voor de Generale Agentie van Union Ticket

Office, Antwerpen

4e Vri jdag 7 Ju l i half twee are namiddag te

Waterlandkerkje ten venoeke van den heer L. B STURM te Slois:

7 gemeten ROGGE, op landen in den Prins Willempolder nabij de hofstede van den heer van PROOIJ8 alwaar te vergaderen 5e Vrijdag 7 Juli,

3 1/2 ore namiddag te Yzendijke,

ten verzoeke van den heer CHARLBS VAN HBCKB;

4 k o o p e n ROGGE, 7 koopen GERST,

in de Paaaagenle en Jonkvronwpol-ders

Vergadering op de hofstede thans bewoond door Mons. Aag. van Hecke 6e Dinsdag 11 Juli a.s.

12 aren stipt te Eede,

ten verzoeke van Mons. Hip. SCHEL STRABTE *

170 roeden AARDAPPELEN qo dito ROGGE, 5o dito KOEBEETEN, 200 dito weide en afmaak

op landen langs de Bedestraat alwaar te vergaderen

7e Dinsdag 11 Juli, 121/2 are

te Eede, ten verzoeke van de eiven Mons. P. VANHAELB:

11 gemeten ROGGE, op landen langs de Eedestraat, het Hazenstraatje en in de Manestraat

Te beginnen onmiddelijk achter de verkooping voor Mons. HIP SCHEL-

ZEGT HET VOORT

HOOIKOORTS Asthma

— Alle drukking wordt — onmldklelijk genezen. —

Vraagt aan M. ESCOUFLAIRE, Es-planade, Ath, eene doos ala proef, gratis, van het POEDER EN SIGA-RETTEN ESCOUFLAIRE met ontel-bare getuigschriften van genezingen. Depot in al de Apothekerijen.

Geen beter Jacht-

uurwapeas t

Karabijnen, Pistolen

en Revolvers (aan 4 frank,)

als die, gefabrikeerd door Pierre Huygen *

Handelstraat, 34 LA LOUVIÊRE, Vraagt prijscourant Kosteloos 0426

N O O I T behaalde een merk van Veloban' den zulke prachtige overwinning als de

COLONIAL BANDEN. Op eenen enkelen dag, Zondag

28 Mei op het Karreveld, behaal* de bij de overwinning in twee-en-twintig reeksen koersen, en won op schitterende wijze het

Kampionnaat van België beroepsrenners-snelheid.

Kampionnaat van België Onafhankel i jker

BAAN- en PISTBKJBNMBKS. Wilt gij het genoegen en de

voordeelen smaken der,zegepraal. Gebruikt dan enkel de <m CO»

LONIAL BANDEN ». COLONIAL RUBBER,

N. V., — OBNT. • M B i a a a i M ï i M i a u

Naai- en Snijschool bestuurd door

M e j . R a m a u t Ouden^akstraat. 23, Brugge.

Volledige leergang in 6 weken. De lessen worden afzonderlijk aan lederen leerling gegeven. Kost en inwoon. VoordeeKge prijs. Vraagt prospectus koetetooa. Zeilde Huis latrgaag van iaod«a. 1062

Qemeente Eede in den Biezenpolder aan de Rijksweg Aardenburg-Maldeghem.

Koop 1 — Een hecht en sterk Land-bonwershuis met Schuren, Wagenhuis en verdere aanhoorigheden, met het erlpachtsrecht tot 30 September 1923 op den grond, toebehoorende aan het Burgerweeshuis van Aardenborg, ka-daster Sectie D nrs 1001; Huis, Scha-ren, Erf, groot 12,20 aren 1000, Weiland groot 16,20 aren

KANTOOR VAN DEN

NOTARIS OOVAERT te OEDELBM

DINSDAG 4 JULI, om 2 are te Oedelem Oostveld in voo-deel van Bdmond Dobbelaer-Gardin landbouwer aldaar

van 18 hectaren Haver en Maaigras

De'Vergadering op zijn hofplaats. VENDITIEN

Maandag 3 Juli 1911, om 2 are te Sysseele Donck ten ver-zoeke van Alphonse Martens-Ide land-bouwer aldaar van:

8 hectaren ROGGE Vergadering hofplaats.

Woendag 12 Juli 1911 om 2 are te Sijsseele, Stakendijke, ten verzoeke van de Wed. Frederic Jonck heere aldaar van:

18 hectaren Rogge, Haver en Tarwe, Grasloop, Bilken en fcan ten.

Samen 28,40 aren Koop 2 — Een perceel Bouwland,

groot circa 59,43 aren (1 gemet 103 roeden) kadaster sectie D, nrs 409 in het Zuidelijk deel van n° 410.

Koop 3 — Een perceel Bouwland, groot circa 53,97 aren (1 gemet 66 roeden), zijnde het Noordelijk deel van gemelde sectie D, n° 410

Betaaldag der kooppenningen: vóór of op 22 Augustus 1911. Aanvaarding van Koop 1 bij de betaling doch niet vóór 26 Juli 1911 en van koop 2 en 3 na het rooven van den Oogst.

KANTOOR van de Notarissen -

VIAENE te Aerseele en PER5YN te Wynghene .

INSTEL: WOENSDAG 1 2 JULI 1 9 1 1

TOESLAG: WOENSDA G 26 JULI 1911,

telkens om 3 ure namiddag, te* Aer-seele, in DEN HERT, van :

Bene beBte MOFSTEDE, met mede gaande hofplaatsken, weiden, meer-schenen zaailand, groot 9 hectaren 54 a. 60 c. te Aerseele, sectie D, Mey kenshoek; verdeeld in 4 koopen.

Verpacht aan M. Modest -Dalle, te-gen 1530 frs boven de lasten, met recht tot Kerstdag 1912

Met gewin van Instelpenning. N. B. De liefhebbers van bovenge-

meld goed zullen de gelegenheid heb ben te koopen uit ter hand, aan gema tigden prijs en met vermogen om de helft der koopsom op bet goed te la ten. aan 4 °/0, omtrent

6; hectaren 80 Zaailand met 2 woonsten, aan de degbederen palende.

Nadere inlichtingen zijn te bekomen bij den voornoemden Notaris PER SYN.

aren , beste Werk mans tekoopgestel-

Kantoor van den

Notaris Wallyn te Maldeghem

JAARLIJKSCHE VENDITIE VAN M A A I Ö R A S

te MALDEQHEM De Notaris

ghem zal, op WALLYN, te Malde-

Donderdag 20 Juni 1911, (zijnde St Pietersdag)

om drij ure namiddag, behoevens Vronw W® P. Verstringhe, Sieurs Au-gnste De Baere, Jan De Vogelaere, Désiré De Candt en andere, openbaars-lijk verkoopen:

25 koopen Maaigras wassende te Maldeghem, Onze Lieve Vronwmeerschen en omstreeks. Begin met de meerschen van S r Jan De Vo-gelaere

OPENBARE VERKOOPING VAN

GEMEENTE MALDEGHEM Koop een. — Eene welgelegene

partij LAND, Kleine Warme, groot 60 aren 30 cent. Verpacht aan J Diet en P. Debbaut, mits frs 122,50 boven de lasten.

Kóóp twee — Eene partij LAND, In de Noordbroekmeerachen, groot 63 aren 70 cent. In gebruike bij de ver-koopers K ' F. B. De Love.

EENIGE ZITDAG. MAANDAG 26 Juni 1911,

om twee en half are namiddag, te Mal deghem, marktplaats, ter herberg van d'heer Auguste De Lille.

KANTOOR VAN' Rd DE SPIEGELAERE

Kandidaatnotaris te Ooscamp. Allermerktveerdigste Venditien

Dinsdag 27 Juni 1911, 12 1/2 are te Sijsseele, bij uitscheiding zonder blijven, voor vrouw Weduwe Henri Van Bon, (hofstede spermalie,

4 extra goede Merrie^ paarden waaronder met kachtel, 3 Achtien» 'maanders,2 Kachtels, 12 Melk

koeien, 7 bekalfde veerzen, 3 Stiers 10 jaarlingveerzen, 10 kalvers, 12Zeu-gezwijns (beviggend en met viggens' Beer, 20 Loopers, 15 Viggens, Wagens Drijwielkarren en al het Landbou wershalm, Brandhout, Stroo enz. enz

Vrijdag 7 Ju l i 1 9 1 1 , 1 ure te Sijsseele, voor dezelfde wed. Henri Van den Bon :

15 hectaren Rogge. 6 idem Havert 6 idem aardappels 1 1/2 idem Tarwe 11/2 Lammersteert, 1 idem Klaver.

KONTOOR VAN DEN

Notaris BOUCKAERT te Ursel.

OPENBARE VERKOOPING IN EBNEN ZITDAG

van een WOONHUIS en 18a20c ERVE te Maldeghem, Akkers, be woond door Hip. De Lille, mits 65 frs 's jaars, op

MAANDAG3JULI iqi i , om vier en half ure namiddag, ter her-berg « de Fortuin » bij Juffers De Smet te Maldeghem Statiestraat.

Door den notaris WALLYN te Mal-deghem, daartoe rechterlijk aange-steld, met tusschenkomst van Mr BRAET, notaris te Waerschoot.

VEILINGEN 1 Op Dinsdag 4 Juli 1911, om 2 ure namiddag te Lootenbulle nabij Veronika's kruis ; ten verzoeke van Wel Edele heer Baron de Kercho-ve d'Exaerde, Senator te Brussel

VEILING VAN : 2 hectaren

allerbeste Boschrogge Ambt van Notaris tlBRTBLBER, te

Lootenbulle. II

Op Woensdag 5 Juli 1911» 019 ure namiddag te Ursel, Stevens goéd, Vlange en Drongengoed, na-mens WelEdeleheer Ernest Stas de Richelle, grondeigenaar te Meirelbe-ke en anderen en d'heer Isidoor Lema-hiett, houthandelaar te St-Joris-ten-Diatel,

AANZIENLIJKE VEILING van

9 hectaren allerbeste Rogge 1 hectare beste Maaisgras en omtrent 20.000 zware Sparre-busschen. Vergadering ten hove van M. F

Logghe, Stevensgoed. IH

Op Woensdag 19JUH 1911 om 3 ure juist namiddag ten verzoeke van M. Frans Logghe, op het hof door hem gebruikt te Maldegem Vossenhol

VEILING VAN 4 hectaren 3o aren allerbeste Rogge ; 45 aren beste Tarwe en 90 aren goede Haver Ambt van Notaris WALLYN, te Mal-

gbem.

VENDITIËN 1. Maandag 17 Juli 1911 a) Om twee ure namiddag, voor Joannes Landuyt, van :

twee hectaren Rogge en zeventig aren Haver,

verdeeld in koopen, staande te Malde-ghem, io Paddcpoele.

De Notarissen Th L F ROERSCH te Aardenburg, BBKAERT te Watei vliet en LB NOBBL te Terneuzen zollen op

Dinsdag 11 Juli 1911. des namiddags 5 uur, ten koffiehuise van Th. Nuoninck te Eede, ten ver zoeke van Gebroeders en Gezusters Van Overberghe te Eede, in het open-baar verkoopen:

5 ZAAILAND alsvoren, sectie B, n™ 1055, 1C56 groot 38a90e.

Verpacht aan Petrus De Clercq, mits frs 500 's jaars boren alle lasten

Bij samenvoeging gebracht op frs 13,500

VASTE TOEWIJZIGING: MAANDAG 3 JULI 1911,

om 2 ure namiddag ter herberg « De Papegaai» Antwerpschesteenweg nr

2 te St Amandsberg.

Verdeeld in koopen. Tijd van betaling nüts goadevborg»

stelling.

KANTOOR VAN DEN NOTARIS

JAN DEVESTELE te Brugge, Korte Winkelstraat 7,

Donderdag 29 Juni 1911, a) om 12 ure juist 's middag te St-Kruis, Vijve Cappelle in profijte van de kinderen Felix Vandedorpe, van :

1 Heet. zeer goede ROGGE op Stam

b) om I ore namiddag te Da mme en te Moerkerke, in behoeve van M. Leo->old Jacxseos van:

80 koopen zeer goed Hooigras wassende langs den middendijk der vaarten van aan de Platheulebrug tot half weg de brug naar 't Molentje en van Leestjensbrug tot aan 't Pavilloen Vergadering bij Leop. Snauwaert aan Molentjesbrug en begin aan Platheu-lebrug.

Maandag 3 Juli 1911 om 1 ure juist namiddag te Oostkerke-jij Brugge, in behoeve van Mad. We Henri Bover, van :

6 Hectaren zeer goed M A A I G R A S

wassende nabij de hofstede van M. Louis Callèwaert. Vergadering in de herberg 't Halfweeghuis bij Camiel Van de Caveye.

Woensdag 5 Juli 1911, om 12 ure stipt 's middags te Oost kerke bij Brugge, bij het dorp, in be-hoeve van Vrouw Wed. Phillippe Monbaliu-Monballiu, MERKWEERDIGE KOOPDAG

VAN : 6 allerbeste Werkpaarden, waarvan

drie met kachtel, 1 achtienmaander Merriepeerd, 10 Melkkoeien, 1 Stier 20 Kalvers, 8 Zeugezwijns beviggend of met viggens, 7 Looperzwijns, al het Landbouwhalm, Chieze, Dorachma chien, Melkerijgerief als : Ontroomer Keern, Melkkuipen, enz. 1 1/2 Hectare Klaver, 1 1/2 Hectare MaaigTas, ge-legen bij de hofplaats der verkoopster en bij de hofplaats van Louis Calle waert; dit Maaigras zal verkocht wor den zonder ter plaats te gaan. Ver-pachting van gras. — Dekoopen tot 20 ranks comptant.

Dinsdag 11 Juii 1911, om 12 ure stipt 's middags te Oost cerkd bij-Brugge, wijk Langenhoek, in profijte van M. Louis Strabbe-Dom brecht MERKWEERDIGE KOOPDAG

VAN: 7 allerbeste Werkpeerden waarvan

vijf met Hengstekachtel, 1 goede Pó uey, 18 Melkkoeien, 1 Jaarlingstier, 20 Kalvers, 7 Zeugezwijns, beviggend of met viggens, 3 jaarlingzwijns, al het Landbouuwalm, Chieze. Brandhout, enz. De koopen tot en met de 20 franks comptant

Met tusschenkomst van n s t e r RBY-NABRT, notaris te IJper.

Maandag 17 Juli 1911, om 1 ure juist namiddag te Oostkerke-bij Brugge, bij het dorp, in profijte van vrouw Wed. Philippe Monbalin Mon->alliu, van:

7 Hectaren Tarwe, II heet. Haver, 5 heet. Bonnen, 2 heet. Rogge, 2 heet. Erwten, en 1 1/2 heet. Geerste — Ver-gadering op de hofplaats.

Dinsdag 18 Juli 1911, om 1 ure juist namiddag te Oostkerke-bij-Brugge, wijk Langenhoek, in be-hoeve van M. Louis Strubbe-Dom-brecht, van :

4 heet Tarwe, 4 Heet Rogge, 2 heet Boonen en 8 heet Haver — Vergade-ring op de hofplaats

Met tusschenkomst van Mter REY-NAERT, notaris te IJper.

Woensdag 19 Juli 1911 om 1 ure namiddag te Lapscheure, in behoeve van Gustaaf Cornilly en de Wed. Constant Vercruysse, van :

4 Hectaren zeer goede Tarwe op stam,

wassende in St Jobspolder — Verga-dering in de herberg de Lapper,

Dinsdag 25 Juli 1911, om 1 ure juist namiddag te Oostkerke-bij-Brugge, (Siphon) in profijte van M. Joseph Vlaaminck

SCHOONE KOOPDAG VAN :

Kloek Merriepaard, 2 Melkkoeien, 2 bekalfde Veerzen, 3 Jaarlingveerzen, 2 Kalvers, 1 beviggende Zeuge, 6 Loo perzwijns, al het Landbouwhalam en 3 Hectaren Tarwe, Rogge, Haver en Boonen.

De koopen tot 20 franks comptant. Daarna voor M. Louü Dombrecht

van: 3 H. extra TARWE

wassende te Damme in den binnen-polder,

VENDITIE. De notarissen VAN HOORBBBKE

en SPABY te Eekloo, zullen verkoo-pen

Donderdag 6 Juli 1911, ten hove van Bernard Immesoete, te Adegem, Hooge Kleite, om 2 uren na-middag :

2 goede melk en trekkoeiën, 3 be-kalfde vaarzen, vaarzekalf, beviggen-de zeuge, 30 hoenders en haan, hof-hond, 2 drijwielkarren, houten en ijze-ren ploeg, 2 eggen, 2 koegareelen, sleepaarde, amschijnen.beerpomp, aal-kordeel, loofmolen onlangs nieuw, windmolen, aardappelbreker, forneis kuipen, emmers, bacuul met gewich-ten, en verdereniandbouwbalm.

Huisraad bestaande in tafels, stoe-len enz.

2000 basschen, 1000 kg. stroo, 2000 kg. hooi, mest en ale.

Eene partij rogge, tarwe en haver, toemaat van gras en wat er verders zal aangeboden worden. Koopen tot frs 10 dadelijk te betalen.

KANTOOR VAN DEN ; Notaris PERSYN

te Wynghene. I

WOENSDAG 28 JUNI t q t i , om 3 ure stipt namiddag, voor de kin-deren Karei Scherrena. te Wynghene, « Wildenburg » :

KOOPDAG van 3 hectaren

sterke Rogge op stam n

VRIJDAG 14 JULI 1911, om 2 ure nammiddag, voor Charles Itonne te Wynghene « Barrierke »

KOOPDAG VAN

Huisgerief, Vruchten op stam, Landalaam, a beste Melkkoeien, Veerze 4 Looperzwijns.

STUDIE VAN DEN NOTARIS DE MEURISSE

te Moerkerke. VENDITIE

Donderdag 6 Juli IQI I , om 1 ure te Maldeghem Eibey ten verzoeke van C. Dezutter-Cabooter van :

Jonge Veerzen, beviggende Zeugen 8 Loopers, 2 vette zwijns, 3 gemeten Rogge, 400 roeden Haver, 200 roeden Aardappels, landbonwalm groote hoe-veel heid Hout, sparregaten en drooge Busschen.

AANZIENLIJKE VENDITIE in VRUCHTEN

te Waarschoot, Dam. De Notaris VAN DB VELDE, te Oostwinkel, zal op

Donderdag 6 Juli 1911, om 2 uren stipt, openbaar verkoopen ter hofstede van d'heer CH* VAN HABLE:

7 heet. veredelden Rogge, 4 heet schoone Haver, 3 heet. beste Gras of gehooid, 1000 droogen Mut-saard, meer eene raasse groene en drooge Tuinstaken.

Vergadering bij d'heer Cyriel De Beir om daarnevens te beginnen.

STUDIE VAN DEN NOTARIS

Achille D'Hoore TB BEBRNBM

Merkweerdige Venditie zonder blijven

DONDERAG29 JUNI om 12 ure namiddag te Oedelem (witte Moere) ten verzoeke van de Kinders De Zutter, landbouwers aldaar van :

2 Merriepaarden met veulen, 7 Melk-koeien, 6 Kalfveerzen, 4 jaarlingen, 5 Kalveren, 12 Zeugen, 10 Loopers, Kie-kens, 3 wagena, ressort en 3wielkarre, boerhalam en menagiegoed en 2 h. Hooigras

VENDITIE Maandag 10 Juli 1911

om 2 ure namiddag te Oedelem (witte Moere) ten behoeve van de Kinders De Zutter, landbouwers aldaar van :

6 Heet. Rogge, 5 Heet. Haver en 2 Heet Tarwe en verpaching van 't gras.

VENDITIE VAN R O Q Q E

De Notaris BRAET te Waar schoot zal door het ambt van M:

SPAEY, notaris te Eedoo, op : Maandag 3 Juli 1911,

om 1 ure namiddag, ter hofstede van August Beelaert, te Eedoo St Jans dreef, openbaar verkoopen :

9 hectaren zware ROGGE Verdeeld in koopen. Tijd van betaling mits goede borg-

stelling.

VENDITIE VAN ' R U C_H T E N De Notaris BRABT te Waerschoot,

zal met tusschenkomst van fl . BACK, Notaris te Sint Niklaas, op

MAANDAG 10JULI 1911, om 1 ure openbaar verkoopen, ter hofstede van de Kinders Baele te Waerschoot, Koude Keuken

7 hectaren veredelde Zaairogge, en 5 hectaren beste Haver.

KANTOOR VAM 9BN

Notaris Hré VERSTRYNttB te Sint Laureins. -

OPENBARE VERKOOPING De Notaris VERSTRYNGE, te Sint

Laureyns, daartoe in rechte benoemd, zal openba8rlijk verkoopen:

GEMEENTE ADEGEM. Koop 1 — WOONHUIS en BRVB,

gehucht, weide, sectie H n n 636g groot H. 000.20

Koop 2 — GROND ernevens sectie H. nr 636h groot EL, 0.17.70

Ingenottreding beide koopen met 1 October 1911

EENIGE ZITDAG. Dinsdag 27 Juni 1911,

om 2 ure namiddag te Adegem, dorp, ter herberg bewoond door Lonis Boela

V E N D m Ë N van gezaagde

H O U T W A R E N behoevens M. I. Lemahieu houthande-laar te Sint-Jooris ten-Distel

Donderdag 29 Juni 1911, a) te Maldegem Donck in 't Gemeen-tehuis om 9 ure voormiddag

100 koopen Planken, Beslag-berd, Stellingplanken, Bilkstaken, Ballieregels, Laten en Larixbard. b) te Sint Laureyns Vlamingestraat ten hove van M, B. Rammelaere om 2 ure namiddag

100 koopen Planpen en beslage berd Stellingplanken, Rootplan-ken, Bilkstaken, Ballieregels,Lat-ten en Larixbard.

Verders twee schoone jonge ZEUGEN beviggende

VRUCHTENVENDITIÊN. De Notaris H. VBRSTRYNOB, te

Sint Laureyns, zal, openbaarlijk ver-koopen

Maandag 26 Juni 1911, om 3 ure namiddag te Maldegem Lie-vevrouwtneerschen, behoevens vronw W6» L. Potvliege

25 koopen MAAIGRAS en 1 koop HAVER

wassende te Maldegem Lieve Vronw-meerschen en omstreeks

Begin met de meerschen van M° W* L. Potvliege.

IK

GIJ, GIJ, GIJ,

GIJ, GIJ,

BEN GIJ

WIJ, WIJ, WIJ,

WIJ, WIJ.

ZIEK, ZIJ" ZIJ;

HIJ ZIEK,

WIJ ZIEK, ZIJN ZIEK,

IS ZIEK, T ZIEK, ZIJ IS

ALLEN, lijden aan de borst. ZIJi ALLEN, hebben een gewonen hoest verwaarloosd. ZIJ, ALLEN, hadden beter kunnen zijn, wanneer wij slechts de ABDIJSl-

ROOP haddeu aangewend, gaan nu de ADIJSIROOP aanwenden, zullen dan beter worden evenals millioenen vóór oas.

ZIJ, ZIJ,

ALLEN, ALLEN,

BIJ STERFGEVAL. OPENBARE VERKOOPING

H O F S T E D E &ZAAILANDEN VAK K8N8

te LOOTENBULLE De Notaris VAN QOBTHEM, te Sint

Amandsberg, Antwerpsche steenweg, 3, zal in het openbaar verkoopen

Gemeente Lootenhulle 1 HOFSTEDE en ZAAILANDEN,

Malsemstraat, sectie B, nr« 514,515a 516a, 517a, 518, 519,520, 521, groot Ih86a80c

2 ZAAILAND, alsvoren, sectie B, nr

513 groot 87a90c. 3 ZAAILAND alsvoren, sectie B, n'

512 groot 43a50c 4 ZAAILAND, alsvoren, sectie B. nr

1007 groot 69a80c.

Prijs per flesch van 230 1 2,25 fr. ; van 500 gr. 4fr. en van 1000 gr. 7 franken. — Hoe gram . arootere "flesch. hoe voordeeliger dus 1

ALLEEN ECHT MET ROODBN BAND MET HANDTBBKBNING

Algemeen depot: L. I. AKKER, Rotttrdam.

Hoofddepot voor België: O. DE BEUL, Lange Nieuwatraat 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij :

Bmlel Vandaa Broecke, Maldegam P. Tavernier, Aeltre ; Cb. Van den Abeele-Lampo, St-Kruis ; Jo«. Slmoens, J. v .d .Oblnst , Tblelt. en in alle apotheken.

Breuken ïoes

Breukbanden zonder ataal ea zonder elastiek 3maal gebravateard Oanralng xondar oparath Honoré Verdonck-Minne

BAKSAOIST*- OamormD JST», HtndrikScrruYSiaan, 1 2 , OOSTENDE

(bij de nieuwe Post) Leverancier van den Staat an Zeeweien, Burger- en Krijgshospitaal Deze zal U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven! Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van personen met breek e»

IOO Kroot als een kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of doo. het dragen van slechte banden, bijzonderlijk door de elasöeke, dia door hunne uitrekking zonder weerde zijn voor het ophouden eenei begin- of volledige lakbreuk. Vraagt koruierde adresten ons uit •ieascbenlievendheid gegeven van personen 1 ,2 en 3 «aai geope-reerd en die na de operatie duizendmaal slechter waren. Neemt we in acht dat wij door onze 40 jaren ondervinding alles minnen beten g.i e n door onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. = KJnde ren worden gewaarborgd genezen. — 1000 frank btlootung aat, gelijk welken Specialist of Breuklijder welka bet bovengemeld»

"^VISGK^fêlNGEN. — Zelfda Huis gelast zich bijzonder met 't rechtzaken van alle misvormde lidmaten, zonals : misgroeingan der ruggraat, armen, boenen en voeten. — Bijzondere Toestallen om de boogo rug te doen verdwijnen en de slechte houding bij londera. Onzichtbare Gorsets om de misgroeing der ruggraat ta geaaian,

— Bijzonder Huis voor het maken van Buik a ndeo, voor vrouwen <Ue Ujdeu aan allerhande zakking van dm bolk

Gouden Hoorn, uhvindcra, in daa

Simon Stevinsplaats te Brugge, van 9 tot3 ure, ju£ »voormiddag. O p venoak bagaaft 1L YE&DONCK

dagantan huixe daa skh taahnlsa van ««iadar

i j : , ;

t* i & Wi

«T?' U i i: i '<'

4 1

g i t m.M

m

w

m m

>

\ -i'/ii y-.l • t 'S

m tl n

11

• /l> ï t

i

• ' f r

i 1

J?

4

I fl v ^ L i> 1

j'.in

••l'y

'.-Hifi Vl .1

m

ï

T

! . >\

i

ï

y*

f w ' .1 1

i ü M S ••T . r -rr

B t a d i d j d ë 2

— — a w i • • i • H i — T GBTROUWB verschijnt in twéé uitgaven, eene den Vrijdag en eene den Zaterdag; beide onder dagteekening van den Zondag 't Getrouwe' Maldeghem van 2 5 Juni 1911 Oase buwndera gelieven «lies te seaden vóór dea Donderdag-avond

Adres voor brieven en telegrammen: « t Getrouwe Maldeghem-.». T T

X

r V

& 'Y1

* ifehkkeril VTOTDR DBLILLE te Maldeghem. alhoewel meest ingericht voor het drukken van boeken en nieuwsbladen, levert ook alle ander drukwerk, zooals Tijdschriften, almanakken, omtend- en plakbrieven, vlugschriften, -^ S ï S f f i rouwkaarten, trouw- e i dopdbrieven, strooibriefjes, eüeketten, memorandums, gelegenheidsdichten, liedjes, programma*, - m e t k e e r < 5 n d e n o . t v r a c h t v r i j ^

duiveaprijs*ampen, eox./iu een woord al wat den drukkersstiel aangaat; daar ieder werksiju macblen heeft en er n e t vuurkracht gedraaid wordt kan memuevera netter en rapper bekend worden , w o noodig met k e r e n d e post vrachtvrij thuis

registers, factoren, brieven, enveloppen* vrachtbrieven, viiiet en adreskaarten rijs-cou* anten, teglementén, gemeente- en andere verslagen

rapper '

ven door een ballon captif, wachtte ook eemreusachtige menigte.

Te 9 uur 29 minuten reeds daalde de eerste vlieger neer, nLVidart Te 9 uur 40 kwam' de twééde VédHnes. Te kwart na tien Beaumont, de win-naar van Parijs—Roirtèr Toén van elf tot 20 minuten qa elf weer vier vlie-gers o.a. Qarros.

Maar toen was het uit Te kwart na een versclieen er nog een, Renaux maar er blies een geweldige wind en door het te vroeg afzetten van zijn ontsteking kon hij : het vliegterrein niet meer bereiken, en landde daar-vóór. Hij hoopte 's avonds nog de lijn van ^aankomst over te vliegen.

Na die acht heeft Zondag geen andere vliegerLuik bereikt De wind maakte het vliegen onmogelijk.

In de wolken. De meeste vliegers hebben bij het

oversteken onzer Ardennen in de wolken gezeten. Ziehier Amerigo's interessant verhaal daarover :

Plotseling zag ik recht voor mij eene dikke wolk. Ik stuurde er recht op aan. Ik had een gevoel of ik in een waterval terecht kwam en ik werd heftig hëeti eri wéér geworpen door windstooten.1

Mijn tocht door de wolk, geduren-de welke ik in het stikdonker zat, duurde , bijna, vijf minuten, en toen . ik eindelijk weer licht .zag, was ik tot mijn hemd kletsnat. De zon droogde mij en mijn toestel gdukkig nogal gauw?v K

De signalen onder weg. De mééste vliegers hebben moe-

ten sturen op het kompas en op de zon, daar er van dé signalen, die overal opgéstdd waren niet veel te zien was van daar boven. Velen moesten dan ook dalen om hunnen weg ,te vragen en de kwestie was om iémand té vinden die de schroef wilde in gang zetten.. Prevost heeft daarmee eenen heden middag, ver-speeld, anders klasseerde hij zich een van dé eersten.

De vlucht Luik-Utrecht. Ziehier den weg • die 'de vliegers

vrijdag vroeg zulléri te volgen heb-ben itr ftitone vlucht van Luik. naar Utrecht V

Vertrek uit Ans, de Maas volgen tot Maastricht, Maaseyck Roermond en Venioo, waar inoét gedaald wor-den.

Dan gaat bet over Batenburg, Oostenrijk, Sint-Arithéunis en Soes-terberg, dod der derde vlucht, zijnde, in het eéhèeL 180 kilómefers.-

Pie . iep.

het

uur ver

Te Berchem-St-Agatha. Te Berchem Ste-Agatha is alles

gereed om de vliegers, die aan de ronde deelnemen, -vrijdag aanstaande, te ontvangend

Twaalf hangars, vier-en-twintig toestellen kunnende bergen, zijn er opgericht.

Anderzijds zal er eene tent, twaalf aeropjaans. onder dak kunnende bren-gen, opgericht worden. '

Koning Albert zal dé aankomst bijwonen in-eene bijzondere tribuun.

M. Max', -burgemeester, zal de stad Brussd vertegenwoordigen.

De noodige vdligheids- en* orde-maatregelen werden door het comi-teit genomen/ Borstweringen werden rond de hangars aangebracht om alle ongdukken te voorkomen.

Wat ze gewonnen hebben. 1. Vidart, 16,000 fr. ;• 2. Védriues,

6000 ; 3. Weyman, 4000 ; 4. Beaumont, 2800 ; 5: Barra, 2000 ; 6. Duval, 2000; 7.Qarros, 1600 ; 8. Rénaux, 1600 ; 9. Kimmeriing, 1200; 10. Tabuteau, 1200; 11. Prévosti-800 ; Wynmalen, 800.

De tweede vlucht : Luik-Spa-Luik is woensdag gevlogen in plaats van Dinsdag; 12 vliegers'hébben dé vlucht naar Spa en.terug volbracht. Vendri-nes en Vfdarf klasseeren zich aan 't hoofd.

Nog de rondé, in de lucht Donderdag vloog men van Ans

nabij Luik naar Soesterberg, 3 ure van Utrecht.

De koningin-moeder was op plein.

Eerst, kwam: aan: Gibert op 2 en 13 minuten. 213 kilometers dat is fneej dan 40 uren te voet

Den vlieger Amerigo schoot zijn motor in brand ;. hij sprong van twee meters 'hoog en brak; enkel-zijn voet en klein binnenwerk.

Hij ligt in 't Engdsch hospitaal te Luik en zar erdoor komen. .•=:-•

't Is nu Zaterdag dat ze van Utrecht ïgc te Brussel verwacht worden rond 10 ure, als 't niet te danig vele waait.

Van onze briefwisselaars.

Uit Hansbeke. Woensdag namiddag aanstaande zal

zijne Hoogwaardigheid den Bisschop alhier het H. Vormsel komen toedie-nen. Men is reeds ievèrig in de weer om den kerkvoogd een gulle ontvangst te bereiden.

— Donderdag aaustaandè zijnde 'St Pietersdag is het hier ter gelegenheid der ' kleine kermis, de groote baan-koers voor de wielrijders. Den af te leggen weg bedraagt 50 kilometers, dus tienmaal dè gewone ronde van vroegere jaren. Twee honderd frank prijzen.

— Men is in den Tooneelbond verre van eensgezind, nopens de jaarlijksche plezierreis die de leden voor hunne medewerking aan zang- en tooneel feesten wordt aangeboden. De eenen verkiezen naar Roubaix te gaan, de anderen Oostende-Blankenberghe Het voorstel van den heer tooneelbéstuur-der was alleszins rechtvaardig en bil-lijk Daar de maatschappij een groot getal werkende en eereleden telt was er niets gemakkelijker dan zich in twee groepen te verdeelen zoodat iedereen voldoening bekwam, 't Is zeer te betreuren dat het niet aangenomen werd en.-als de eene helft der leden zoo voortdurend. onder, den pantofiel van den anderen helft moet liggen zal het op den duur de nadeeligste gevol-gen voor den tooneelbond te weeg brengen. Men vergete het niét r Alleen heerschappij recht de beste zaken ten grondel' " ^ ""'"

De zonne was al aan 't zinken en desken mompelde bij Vchaélvren, dat hij wel mocht naar huis gaan. 'k Moet immers nog naar de molen rijden en dan is 't altijd eerder avond .dan men denkt Enkele stonden later was hij aan zijn huizeken, stak het hoofd biu-oen en keek naar zijn doukerbruinge-rookte horlogie ('twas er nog eene 'van Martje Lievens,) terwijl hij alweer mompdde : 'k zal nog juist bij tijds weere zijn om de koeien 't zeem af re trekken, en meteen stopte hij zijn kort pijken snapte hangzeil en kruiwagen en weg was bij. Welgemoed, naar links en rechts ziende, stapte hij zoo snel zijne stramme beenen het toelieten den zandweg op ; maar wat sou er aan dien kruiwagen schorten, dacht hij, flink aan de triemen schuddend.

En 't was of ' t voertuig nu heelemaal en voor goed wakker werd want bij eiken omdraai van het wiel klonk het nu : Pie iep, pie iep ! — Wat te sak-ker is dat nni, zei Ciesken, (hij was immers van Lootenhulle,) terwijl hij opnieuw en nog harder aan de triemen schudde. Maar 't was alles vruchtdoos het gepiep nam al meer én meer in hevigheid toe.

Cieske's bloed begon stillekens te koken, terwijl nu en dan een grof woord, het eene al leelijker dan het andere, hem over de lippen rolde.Maar al zijn sakkeren, rukken en schudden was niets gebaat, integendeel luider en schriller nog bleef het gepiep aan-houden en dat begon Ciesken op de zenuwen te werken, hij bad wel kun-nen janken gelijk sommige honden als zij een speeltuig hooren. — Zoo door het dorp rijden, doe ik toch niet, morde hij bitsig, nog liever sloeg ik u aan stukken, en een flinke schap van onder op de triemen, was het vervolg zijner kwade luim. Tot^hiertoe had hem nog niemand gezien, maar weldra zon hij de groote baan bereiken, onvermijde-lijk moesten hem daar menschen ont-moeten en wat ze hem zouden toegek ken was in geenen deele te- voorzien. Nauw was het gedacht door zijn hoofd gegaan o( daar ontwaarde hij eene gaiische reke wiedsters in een jongen vlasgaard en tot overmaat van onge-luk, ze lagen dichtbij den straatweg Was ik er maar voorbij, dacht Ciesken, maar daar was niet aan te denken, dat verraderlijk gepiep had de wiedsters al lang op voorhand zijne komst aan-gemeld en toen ze Ciesken aan den omdraai zagen, verschijnen klonk het in koor en op de maat van het draai-ende wiel: Pie—iep, pie iep !

Cieske's gezicht werd vuurrood van verbolgen woede, maar antwoorden deed hij niet, hij sloot integendeel de lippen vast op elkander als ware hij besloten nooit deu mond meer te ope-nen. Verder ontmoette hij nog een paar koewachters ; den eenen vroeg of zijn kruiwagen de buikpijn had en den anderen zei, dat 't schoone ging Al deze en nog meer dergelijke schim-pernijen moest hij verduren maar taal ofteeken kwam er niet meer uit, hij versnelde integendeel nog zijne schre-den en zou wel geloopen hebben indien hij gedurfd hadde. Wat zou ik doen, dacht hij, terwijl het angstzweet hem op het voorhoofd perelde, weere kee-reu of voortrijden !, Maar daar kreeg hij een'invai:— 'kBen Pauwkes'röot-putten nog niet voorbij, en in die rich-ting stak hij reeds den straatweg over. Weldra zou hij ze bereiken en een straalke hoop gliusterde in zijne gram-moedige blikken. Wd stond er een koewachter in de nabijheid der water-putten, maar wat kon hem dat schelen,-met kwalijk verborgen vreugde rende hij op de zelve aan en met den uit-roep : Daar zie. dat zal u leeren I sloeg hij zijn voertuig in het water. Terwijl de jongen langs den overkant verbluft stond te kijken, droogde Ciesken het angstzweet van zijn voorhoofd, trok vervolgens zijn liênbreker weer naar boven en zijnen weg vervorderende vermilderde zijn gelaat, het middel had geholpen. Geen het minste gerucht noch gepiep werd er meer vernomen.

Uit Adegem. Ter gelegenheid der kermis van 9

Juli aanstaande, zullen de volgende feesten in onze gemeente gevierd worden.

Op Zondag, 9 Juli, Muziekfeest inge-richt voor de fanfaren der omliggende gemeenten.

Op Maandag, 10 Juli, velofeest Koers voor beginnelingen : 30 frs prijzen zijn voorbehouden verdeeld in prijzen van 8, 6, 4, 3, 2 en 1 frs en 6 premiën van 1 frs.

Daarna eene" enveloptrekking of ringsteking per velo.

Op Dinsdag, 11 Juli, prijskamp van 100 frs met de krulbol verdeeld in prij-zen van 40, 30, 20 en 10 frs.

In 't volgende nummer zal men alles nader bepalen.

Namens het feestcomitdt.

Uit Somergem Ed. Van Hecke uit Korteboeken

leidde eene koe, die springend, op zijnen voet trapte, zoodat hij zich tamelijk erg bezeerde.

En diksken Van Doorne vaarde juist gelijk met eene koe van den landbou-wer Cb. Van de Walle, zoodat het hin-kel de pinkel de kermis heeft moeten vieren.

De kermis is uiterst wel afgeloopen. Twee Maldegemsche men-

schen die hun jubilee vie-ren te Somergem. 's Maandags voormiddags werd de

diamanten bruiloft gevierd van Pielken Buysse, en zijne vrouw Rozalie D'hoo-re, alle twee geboren te Maldegèm hij den 14 Mei 1825, en zij 5 Maart 1826, waar zij trouwden den 21 Febru-ari 1851.

Zij werden 's morgens om half tien in openrijtuig afgehaald in hunne wo-ning, door de harmonie en de oud-soldaten — want Felix is soldaat ge-weest en een der ijverigste leden van de maatschappij. Twee en zeventig kinderen en kleinkinderen van de ge-vierden volgden het rijtuig, dat om-ringd werd van klaroenblazers te peerd. De kerkstraat was zeer schoon versierd. Om tien ure werd eene plechtige dankmis opgedragen, waar-

wenschte. Tot slot kregen rij eenen schoonen bloemtuil, hunne net inge-lijste portretten en eenen xeteL

Gansch de saai aanwezigen juichte dapper toe al$ de heer burgemeester eindigde om hen dé geschenken aan te, bieden.

Hierop is de stoet nog eens rond het dorp gegaan, en onderweg kregen zy aan het lokaal der oud-soldaten den wijn van eer en nog eenen schoon versierden zetel.

't Is voorwaar een schoone dag ge-weest die de oadjes nog lange jaren mogen onthouden dit weoscnen wij henvanherte .

— Uitslag der bolling: Meeste getal 20 p d . 1* Lovendegem; 15 pel. 2* Ade-gem. Verstkomende 15 fr. St Laureins; Adegem. 10 fr. .

1 prijs 100 fr. Aug. Claeys Adegem; 2 prijs 70 fr. Aug. Voet Lovendegem; 3 prijs 40 fr. Prosper Schy vinck Knes selaere ; 4 prijs 30 ft. Henri Scby vinck Knesselaere ; 5 prijs 20 fr. Henri Claeys Oostwinkel ; 6 prijs 10 fr Edmond Sierens Adegem; 7 prijs 10fr. Qustaaf Van Durme Sleidinge.

Er waren 203 peletons ; alles is in de beste orde afgeloopen en was om 9 uren en half reeds geëindigd.

Doodgeschoten door zijn zoon Oostbam. — Wilhelmus Ooms was

sedert eenige dagen spoorloos verdwenen. In den beginne gat men hierop weinig acht, daar er dikwijls oaeenigheid was in het huishouden en de man dan bi) Familieleden vluchtte.

De zoon Joref, het ergste vermoedende, vroeg aan zijne moeder : « Waar is vader, want gQ moet bet weten. > Dan, na hem te hebben doen beloven van te zwijgen, verklaar-de zij : Vader ligt in dc put aan gindsche verlaten woning, uw broeder Leopold heelt hem met een revolverschot gedood, bet lijk naar bedoelden put gesleept en erin geworpen ? Vol ontzetting ging Jozef oamiddetijk de gen-darmen van Leopoldsburg verwittigen.

Met behulp van eenige personen werd de doode bovengehaald van onder eese vracht steeoen en pannen, door den moordenaar of moordenaars, op het lijk geworpen. De dader is voortvluchtig. De moeder, van medeplich-tigheid verdacht, zit in bet gemeentehuis opge sloten.

Wij ontvingen daarover volgend tdegram :

Landbouwer Ooms Oostham Be-verloo door zoon Leopold doodge-schoten en in tegenwoordigheid van vrouw Ooms in waterput gestoken zoon en moeder te Hassdt opgeslo-ten.

Qroot ongeluk te Mechelen. Wij ontvangen volgend telegram Te Mechelen overzetboot gekan

teld twintig personen te water acht verdronken dit alles heden morgen.

— Ben koetsier te Dresden is ver muts, de phrygische muts, ja de muts moord in de volgende zonderlinge om.- yan de omwénleöngen, die wanneer standigheden: Een heer, die op de Ou-^de omWentding uit Is, Weer bij de

Over de grens. O n g e l u k k e n . — Vrijdagmorgen

had het vierjarig zoontje van een werkman te Oosterhout het ongduk in een grooten pot met kokende pap te vallen, met het treurig gevolg dat het ongelukkig kind .zulke zware brandwonden aande borst en ouderlijf bekwam, dat men voor het behoud vreest.

— Een 9jarig meisje ging in de ou-derlijke.woning aan de Lijnbaanstraat te Rotterdam op de eerste verdieping op een buiten gevestigd bloemenhek-je staan. Het brak af en het meisje viel op de straat, tengevolge waarvan zij hersenschudding bekwam.

— Bij het schoonmaken van, de kroon in de dierentuinzaal in Den Haag is Zaterdagochtend de ladder, waarop twee personen stonden, omge-slagen. Een van hen, de tooneelknecht W., werd twee ribben gebroken, * de andere kwam er met eenige schram-men betrekkelijk goed af.

— Tusschen Wadeuoyen en Gelder malsen is Zaterdagmorgend door den eersten trein in de lichting Arnhem A. N.. van Geldermalsen, een bejaar-de opzichter van eigendommen, over-reden. Hij liep voor den trein langs; zijn geheele schedel werd verbrijzeld.

— In een sloot te Nes is een vierja-rig kind verdronken.

— Vrijdagmiddag geraakte het paard van een landbouwer uit Lukas-dolde op hol. De man stortte van den wagen en ovet leed eenige oogenblik-ken later.' '

bij Hoorn, hoizen, be-

Te Binnenwijzend, brandden zondag vijftien nevens de kerk af.

De brand brak uit in een woning, terwijl bijna de gansche bevolking der plaatster kerk was in eene andere gemeente waar een predikant beves-tigd werd.. De huizen, rond een hooi-berg gebouwd, waren bijna allen van rieten daken voorzien, zoodat het vuur zich in een oogenblik snel verspreid-de. Door de vlammen van het eene perceel werden in een oogenblik een ander aangetast en weldra stonden 15 perceelen in brand, waaronder de kerk. waar gelukkiglijk geen dienst werd gehouden. Hoewel spoedig' een aantal spuiten uit naburige dorpèn ter plaatse waren, stond men vrijwel machteloos tegen de steeds aangroei-ende vlammenzee. Vele gebouwen zijn niet verzekerd. Het vee was groo-tende els in de weiden.

— Te Oostzaam zijn eenige ingeze-tenen aangetist door mondzeer, ver-moedelijk door het gebruik van onge-kookte melk.

Hoofdplaat. — Al het hoornvee en de varkens, die zich bevonden op de hofstede van den landbouwer H. T e in-ca e r m a n, nabij het gehucht Sasput, waar in de vorige week het mond- en klauwzeer werd geconstateerd, zijn, al onteigend en afgemaakt. Het vleesch der gezonde dieren is gekocht door een slager en naar Groningen en Friesland verzonden.'

Oostburg. — Door den kolenbond « Helpt Elkander » werd in baar ge-houdene vergadering jl Zaterdag avond de levering der ongeveer 116 duizend K.G. beste Engelsche kolen

in de eerw. heer onderpastoor Him- 8 0 P ^ R^f toegewezen aan Comptoir _ t . * ! t . « / t . I * n f> « V A H M I U < • « « A A I A I A U > • < W M A \ £ schoot, insgelijks van Maldegem cele-breerde, en waa ronde r de ee- w tieer pastoor eene gelegenheids:oi-spraak deed.

Na de mis werden zij op de /.aal van het gemeentehuis on tvangen door de heerenburgemeester, schepenen en gemeentesekretaris.

De heer burgemeester sprak eene schoone rede uit, waarin hij de lange loopbaan der twee oudjes schetste, en hén nog vele en lange jaren toe

de Markt in sijn rijtuig was gestapt etrfj naar de voorstad Gruna moest gebracht worden, loste onderweg den koetsier een revelverschot in den rug. De man zonkdood ineen. De moordenaar sprong toen uit het rijtuig en beroofde zijn slachtoffer van een som, groot 30 Mark. Daarua nam de moordenaar de vlucht. Men heeft van hem-nog géén spoor ontdekt.

In den nacht van Dinsdag op Woensdag rijn t e B i c r v l i e t b i j een arbeider, een goed uur van dc kom wonende, twintig konijnen gestolen.

De bestolene woonde aldaar nog slechts kort.

— In de afgeloopen week van 12— 19 Juni werden van de haven te P h i -l i p p i n e 3 4 6 0 b a l e n mosselen è. 90 KG. verzonden. Hiervan gingen aan geregelde afnemersin Belg'é en Fran-krijk 2530 balen tegen 5 è. 6 fr. per baal.

Door Hollandsche en Belgische ven-ters werden 1460 ton k 60 KG. gekocht tegen 21/2 è. 3 fr. per ton. Ongeveer 470 ton Zeeuwsch mosselzaad è. 100 KG. werd èverkocht tegen f 1.40 f 150 per ton.

Van IJmuiden werd 530 ton - taad aangevoert meest voor eigen gebruik-

Br werden 26 , maanden, garnalen^ andere. 20 KG. verkocht tegen f 2.80 1 per mand.

— Naar men meldt zal de rechts tree ksche tram tusschen de Belgische badplaatsen Oos-tende, Blankenberghe. Knocke en Heyst naar Breskens, welke gedurende enkele jaren in de zomermaanden de Belgische badgasten naar Breskens vervoerde, dit jaar niet meer loopen.

De Belgische badgasten zullen dus weder van Oostende per stoomboot naar Vliasingen taoè ten vertrekken.

'antiquiteiten gdegd wordt, maar eeuwig eerbiedwaardig blijft, en voor-al scmlderachtig, decoratief gelijk het in een stoet of ommegang moet zijn.

Wij hebben gehoord dat h d eigen-lijk een toeval geweest is, die ons 't jaar dertig bracht, dat die palnes alzoo toegekomen waren van den verhuurder, die gelijk het dikwijls ge-beurt, zendt wat hij heeft ' Welnu, dan is het een-meevallertje geweest

'k Zou 't jaar dertig houden. Maar 'k zou het zelf maken.--'t En moet nog geen pittdeer zijn : een kid is ook goed. O t kent . wd de historie van die Belgische soldatepakjes ? Er was geen geld en geen tijd. Maar een blauwe kid, een pullemuts en een paar slobkousen, waren gauwe bij de hand, en daar .stond , ons le-gertje strijdvaardig.

Wat men' dén kon, kan men nu ook wd en nog wel beter zeker, kraaknetjes dan weggdegd gelijk alle processiepakjes van t een jaar op 't

Ook de kleine turners vielen mee, zoowd als 't gezang der Idnderen. bij de restaltaren."

De wapenbroeders die meerijden naar het feest van Beernem, gelieven in 't lokaal te vergaderen, om 12 ure. CLEMENT, voorzit ter .

KAMBRDU1MPJBS. Woensdag.

M. A n s e e l e antwoordt aan M. Daens dat de liberalen bijna allen het algemeen stemrecht zijn. btaje-treden.

M. H e y n d e r i c k x . Praten zijh geen oorden.

M. A n s e e l e Maar nu vraag ik aan M. Daens wat zijne nieuwe bondgenooten, de dericalen over. het A. S. denken. Want hij is, nu de knecht der dericalen geworden, hij staat in hunnen dienst. ( T o e j u i c h ; l i nks . )

M. M a e n h a u t Spreek ons van Van Langendonck.

M. A n s e e l e. Ik zal er van .spjref ken Van Langendonck maakt' geen ded meer van de partij.

M. M a e n h a u t Niettemin strijkt hij hier zijne parlementaire vergoe-ding op. -

Zij.is aangeslagen. - . M A n s e e l e . Ja. Maar vermits gij

van Van Langendonck spreekt, zal ik ook over Begerera en over andere katholieken spreken, die gij in uwe partij behoudt Als er zulke bij ons zijn zetten wij ze aan de deur.

Wanneer er bij u onwaardige priesters zijn moffdt gij.-ze weg..

M M a e n h a u t Zij die wij weg-jagen, neemt gij over.

En daar breekt de storm los. M». Terwagne, gevolgd door M. Augus-teyns, stormt met gebalde vuisten naar M. Maenhaut Zij schreeuwen als bezetenen c Qij liegt! Gij liegt! * Terwagne slaat den inktpot van M. Maenhaut in stukken, Augusteyns werpt hem een wetboek naar - den kop;

Leden der rechterzij snellen toe om die zonderlinge wetgevers achter-uit te duwen ; liussiers rukken , aan om de partijen te schdden, kortonp het is een tooned van ongehoord gewdd, waardig van een kroeg en niet van een parlement

M. Van Brussd, die h d door M Augusteyns geworpen wetboek heeft opgeraapt, zegt dat in zijnen stal de beesten zich rustiger houden en < boerke > heeft waarlijk overschot van gdijk.

Ten dnde raad, schorst M. d é v o o r z i t t e r de zitting voor tien minuten en doet de tribunen ontrui-men.

Charbonnier Brugeois te Brugge k f 9,15 per 1000 KG., franco markt alhier.

Sluis, — De veedrijver I. P. van Oostburg, heeft zijn been gebroken en eenige wonden bekomen, doordat een koe tegen hem opsprong

Atkem. — Op de Zwarte Winning viel een jongentje van 3 1/2 jaar in een openstaanden beirput Alle pogingen om hem tot het leven terug te brengen bleven vruchteloos.

Een echt ommegangs-weerken ver-leden Zondag, niet te heef of te koud en als zij binnen was een goed vlaagsken, waarachter de boe-ren zoolang al wachtten.

Voor den eersten keer dat er de jong soldaten aan deel namen had-den ze natuurlijk veel beklaps ; er waren er die zegden dat het5 daar hunne plaats niet was, dat hun kleeding misstond, enz. maar als* er ooit iets schoons uitgevonden'' -:w*s; 't was toch wel dat zeker.

Voorzeker hadden we liever gehad, hadde Minister Schollaert alsdan zijn ontslag gegeven liever dan djen ge-dwongen ransel op onze oudste zoons te leggen, maar wet is wej en als 't men nu van te vooren weet wie soldaat moet worden is er niets schooner en natuurlijker dart ze op voorhand en in hun eigen dorp tot den wapendienst voor t^ bereiden.

En nu in den ommegang 1 Is 't niet schoon en aandoenlijk dat zé hunnen eersten dienst doen ter eere van den Oppersten Koning 1

En alzoo tweemaal te iaré gaan in 't schoonste dat op ieder dorp te zien is, den ommegang langs straten en wegen vol vlagen en wimpels en thymus en' wierook, waar vader eh moeder'hen kunnen zien, en vrien-den en vriendinnetjes, gelijk ze later zullen gaan, maar zoo goedsjeugdig en vreugdig niet, en verre van mal-kander gescheiden, bij den militairen troep 1

Neen, die dat uitgevonden heeft haalt er eere van.

En nu de kleedij ? Moesten 't piotten zijn? of jagers?

groen of blauw ? 't Zou nooit goed geweest zijn ; 't is moeilijk eikeens goeste te doen, maar wat kon men beter kiezen, dan de kleedij van 't aar dertig, het begin van het legerj

vrijwilligersleger, rad de- puil*

Ter herinnering: Heden Zondag, Vaandelfeest der

Ond-Soldaten te BEERNEM ; Pro-gramma : Stoet van 38 maatschappij-en ; défilé ; overhandiging vaa het vaandd door generaal-xnajoor 't Ser daesde Wommerson; concert door ' t 3* lauciers van Brugge.

Heden Zondag, eeuwfeest van Dichter Van Peene, te CAPRYCKE ; Programma: Optocht der 34 musiek-en zangmaatschappqen ; onthulling van Van Peene's borstbeeld; uitroe ring van de cantate « De Vlaamsche Leeuw. >» ; Festival op 4 {kiosken; prachtig vuurwerk.

Mishawaka.den 11 Jam 1011. Mijnheer Victor De Lüle,

Aangespoord door a v voorbeeld en getroffen door de tijding van den hon-gersnood in West-Mongolië zoo baast ik mij om een papieren dollar met dit briefje te zenden en hoop dat hij nog tijds zal komen om met het ander geld opgeionden>te worden:

Aanvaard, mijnheer, mijne bette gioetenissen.

Een lezer van 't Getrouwe.

Ontvangen voor de Hongerlijders van Mongolië

K « D. L Maldegem * ' fr- 5,00 Uit Amerika (1 dollar) fr. 500 Uit Oedelem fr. 2,00

Vorige lijst fr. 56,50

, . Te samen fr, 68.50

Ontvangen voor de kerk van Pater De Pauw

Uit Knesselare . f r . , 2JX) J.D'H. Rnysselede fr. 1.00

Vorige lyst fr. 93,50

. Te zamen fr. 96,50

3 Juli verzenden wij het geld ; deze onzer begoede lezers,die hunnen penning willen gunnen, gelieven dit das aanstonds te doen. AJmoezeu geven verarmt niet.

[n verwisseling; te bekomen Champagneflesch Wijnflesch of Champagneflesch 0,10 frs bij

K" Pol De Candt. Maldeghem

voor voor

Amerikaansche BriefwUsaliag

Oatraagen voor < t Getrouwe > vaa M. Cam. Oe ClercJc 1 dollar van 21 Mü 1911 tot 21 Maart 1912.

Idem van M. Artbur Labat, l.doQar vaa 15 Hei 1911 tot 15 Maart 19121

Idem van M. Emiel Loete, 1 dollar van 1 JQH 1911 tot 1 Mei 1912.

Idem van M. Pieter Colmao, 1 dollar .van 1 Juli 1911 tot 1 Mei 1912

Hem yan M. Bernard Verwulst, I dollar. Dei week is een kerkboek op uw. adrea verzon-den cn de overschot blijft 4 rr. dus van l Maart 1911 tot eiode 1911.

Idem van M. Tbeoobiel Debbaut, 1 idoFar ran 1 Juli 19(1 tot 1 Mei 1912.

Idem van M Ëm- Lambrecht, 1 dollar vaa 1 Arvpusrus -911 tot 1 Juni 1912.

Idem van M. Alfons Van Haverbeke, 6,30 fr. van 1 Mei 1911 tot idem 1912.

. De*Bteetxi dér Koningin Het Dameskomiteit hééft er een

niéuw middel op bedacht om geld te maken ten bate van het zoo edde, menscblicvende Wérk.

Het heeft thans, in tal van magazij-nen der stad. nationale vlaggetjes, doorkruist van een band met de Beier-sche klenren, te koop gesteld, en waarop, in een blauw vdd, de « Konin-ginnebloem » prijkt

Het ware te wenschen dat de gelei-ders van voertuigen en automobielen hun gerij met de«e lieve vlaggetjes versierden, waar middenin de stempel s taat :« bloem der Koningin. — Oost-Vlaanderen. — Provinciaal Xomiteit »

Men meldt, dat den verkoop der « Koninginnebloempjes » aan de ker-ken alleenlijk op 23 juli geschieden sal

f . . Begham. — Kermis soudag 25 Jnni, j in dé Kaatéelatraat. — Koers voor alle ; beginnelingen (met premiën) 20, 12,10 8, 6, 4 cn 2 fr. ~ Kermiadinsdag 27 Jnni (Peerdekens) Koers voor alle be-ginneling : 12, 1,6, a .en 2 fr. Koers voor parochianen ; 3, 3,2,50, 1,50 en l fr. Telkens om 31/2 nre stipt.

Qemeente floerkerke. Groote geiteuprijakamp — 1350 fr.

praten.

Nuttige wenken. Om'. een ruiker bloemen lang

frisch te houden, steekt men de ste-len der bloemen eerst in heet water, dan zet men ze in eene vaas met koud water. Ais de bloemen zouden ?aah verslensen, herhaald men de bewerking ; zoo krijgt men' twee-maal versche bloemen.

Heet suikerwater is ook goed voor bloemen die beginnen te ver-welken.

juffertjes, aanbidders van eén schoon bloempje, probeert h d nen keer.'

En nu Iets voor onze boertjes; die de verduivelsche mollen, wd eens vervloekt hebben :

Neemt wat gist en maakt er balle-tjes van zoo groot als knikkers, werpt deze in den loop van dé mol-len en de beestjes zullen gaan vlie-gen.

Pekelharing In den kersenboom. — Dat er een zekere relatie bestaat tusschen kersen en apreeuwen ia bé-kend. Dat evenwel met deze beidé ook nog pekelharing in één adem ge-noemd kan worden, zulten slechts wei-nigen weten. Toch beet het een Duitsch blad, dat men, door een paar pekelharingen in den kersenboom te hangen, één meter of anderhalf boven de onderste takken, de spreeuwen op een eerbiedigen afstand houdt.

Het. beweerde resultaat is te mooi. om er niet eens een proef mee te ne-men ! Maarserpentines over den boom gawozpen ia stellig een .goed„ <ni4deL

Wedstrijden voor veulec-mairlSa «n merrleveuleas, t® BBKLOO,

van 19 Juni 1911. 35 laerriSn en 24 veulens werden

aangeboden: V e u l e n s : 1" premie, 100 fr. en

zilveren medalie, M. P. Ryckaert, Wa-tervliet, Bella, bruin; 2« 75 fr. ea bron-zen medalie, Kinderen Dhooge, Klui-zen, Charmante, vos; 4 premiën, a) 50 fr. en' bronzen medalie, -M. Ed. Lau reyus, Kaprijke, Ada, vos; B) 50 fr. es bronzen medalie, M. B. Van den Han-we, Watervliet, Alice, vos ; c) 50 fr. en bronzen medalie, M. V. Engels, idem, Cora, vos ; D) 50 fr. en brouzen meda-lie, M. K. Van Damme, St-Jan-in-Bre-mo, Martha, bniin.

V o o r m e r r i ë n v a n 3 j a a r : 1* premie r 125 fr. en zilveren medalie, Me W« Schelstraete, Zomergem, Orfa van Luchteren, bruin; 2* 100 fr. en bronzen medalie, M. Ed. Laareyns, Kapryke, Mireille, bruin ; 3« 75 fr. en bronzen medalie, M. B. Van den Sao we, Watervliet, Bella, bruin.

V o o r m e r r i i n ' r a n 4 j a a r e n m e e r : 1« premie, 300 fr. en zil-veren medalie, M H. Welvaert. Zomer-gem, Lisa, vos, 6 j a a r ; 2* 200 fr. en bronzen medalie, M. Aug. Matthys, Kaprijke, Lena, schimmd, 4 jaar; 3* 100 fr. en bronzen medalie,7 M. K. Hol leboscb, Bonchante, Flore, vos, 5 jaar; 4* 100 fr. en bronzen medalie, M, R. Van de Velde, Bellem, Victoria, voa, 6 jaar ; 5' 100' fr. en'bronzen medalie, M. Ang. Dessonviele, Watervliet, Snel, vos, 7 jaar.

.Vlaanderen's Kunstdag. H d Comitelt heeft met ved ge-

noegen de toetreding van het mu-ziekkorps van « De Verbroedering der Antwerpsche Tol- en Acxijnsbe-di enden aan ge teekend. Dit' korps, honderd spdende leden tellende, zal den optocht openen.

Ook de Vlaamsche Harmonie van Charleroi neemt aan d a optocht deel Verders komen er muziekmaat-

ihappiien van Brussd, Kortrijk, Aalst, Dendermonde, Assenede, Md-rdbeke, Evergem, enz.

Tot hedèn nebben 23 muziekmaat-schappijen hunne toetreding gezon-den. ' *

Deze week worden de,.eerste, uil-noodleittgen aan de kunstenaars ge-stuurd

Op de plechtigé feestzitting in den Fransch en Schouwurg zal POL DE MOKT spreken niet ovór *• Vlaan-deren's Herleving, » maar wd over « Onze Kunstenaars en ons Volk. »

Allés voorspelt dat h d feest bui-fengewoon schitterend zal zfjtt Tot beden Woensdag 21 Juni zonden reeds 217 maatschappijen hunne toe-treding tot den Vlaams ch en optocht

De toetredende maatschappijen ontvangen onmiddellijk hel noodig getal liederenteksten md muziek en worden vrienddijk verzocht de liede-ren aan hunne leden aan te leeren

S zondag en acht dagen, 9° Juli. de Arrondissementsbond Brug-

ge-Oostend, zijnen 5* jaarlijkachen prijskamp door duisende liefhebbers en nieuwsgierigen bijgewoond.

Al de geiten, bokken ea lammeren van de arrondissementen Brugge en Oostende, mogen deel nemen aan den prijskamp, ala se maar behooren tot een der 40 geitenbonden, die deel ma-ken van den arrondissementsbond Verleden jaar waren ér bij de400 me-dedingende koppen.

De prijzen worden verdedd ala volgt:

200 fr. voor de bokken. 500 fr. voor de geiten. 250 fr. voor groepen van 4 geiten

en 1 bok. 350 fr. voor geitensyndicaten.

. 50 fr. vóór de.Ummers. Er wórden'hulpgelden verleend aan

de deelnemende bonden die van verre komen.

De prijskamp begint om 2 ure na-middag, maar ae dieren moeten reed» om 1 1/2 are ter plaats zijn.

Het ware te wenschen dat er vele leden van den Moerkerkscben geiten-bond deel namen aan den prijskamp, tot eene van hunnen bonden tot hun eigen profijt '

Ér dienden velé prijzen te Moerker-ke te bleven.

Welaan dan, Moerkerksche moeder-kens ! met al uwe schoone geiten naar den prijskamp op 9* Juli \ en 'k wensch u dan eene gaaiche mande lauweren en eene heeïe achorte prijzen !

Zvakfcc liadaa, blaak vaa klcnva Neemt ora o weer op te botrtat t Beït» mid&i wijd berotmd Suum—Crnw wordt gemond ÜHUON—Kra* caivcre llrina Jaeqacs Neef*. Astwerpts.

Rood Kruis, het

-— Maandag morgesd ia Z. M- de koning met rijn gevolg per aato naar het kamp van Beverloo gereden, waar proefnemingen met nieuwe ka< nonnen plaats haddea.

Mlddelburr Vlaanderen. Gedurende de kermisdagen vaa 2, 3, en 4 Juli

aanstaande buitengewoon komiek concert door de beroemde zasgars der ctad Gaat dea tro*p • Deoia, > in de herberg Oud Sokfeteakriag, ge-houden door V. Vaa Leouwe-Bccrsserd

Daar al de voordrachten stipt ea zedig rullen uitgevoerd worden mogea zij zoowd door kleine als groote lieden bijgewoond wordea.

» deaaeanta Slnte rtargaarita Bericht aan de bdanghebbenden. De doorgang over den steenweg Ste

Marguerite Oostburg (nabij de grens-scheiding) zal verhinderd zijn voor al-lerlei zwaarbevTachte voertuigen, ge-? durende veertien dagen van af 19 Juni

De Burgemeester en Schepenen E. BRAET. ' 0420

Eacloo — f Dezenmorgen, Vrijdag, in 't college overleden Honoré. Van De Voorde, beter gekend Keetjen Hij ruste in vrede Later meer >

Heyst-Knocke — De beer minister van spoorwegen heeft woensdag in den Senaat aangekondigd dat dé 'lijn van Zeebrugge naar Heyst sal ver-lengd worden tot aan Knocké-

Watervliet. — De muil- en poot» plaag is uitgeborsten bij Peet Plas* schaert, « Bomloozen Pat ».

Bassevalde. — De muil- en poot-plaag is bier vastgesteld bij Desideer De Wulf, Dijkstraat.

— 'Ter oorzaak der kroep is de school gesloten.

Selzaeten— Ben jonge wielrijder Hyp. Leclercq. 13 jaar oud, botste vrij-dag met zijn rijwiel op eenen auto in de statiestraat.

De jongeling werd ten gronde ge-slingerd en overreden. Hij waa vreese-lijk gesteld als men hem ter hulp kwam : het bloed lekte hem uit eene gapende wonde aan het hoofd en de jongen kloeg van geweldige inwendi-ge pijnen,

Zijn toestand is hopeloos. Navale. — M. Jozef Van den Heuvel,

hoogstudent, te Leuven, is doordeKoniok lijke Vlaamsche Akademie bekroond voor zijn werk over de scheidingslijn tnsschen de Oiost-Vlaamscbe en West-Vlaamsche uitspraak. Daarom heeft hij gedurende 4 jaar heel onze streek afgeluisterd. Heil bem t

Aalter — De tram kvam donderdag morgen van Aalterbrug naar de statie gereden, juist toen de koeiwachter van Evarist De Vlaeminck, in zijne bonden-kar zittende en den tram niet booren-de, over de riggels reed Verschrikt bemerkte h^j het aanstoomend ge vaarte en liet zich achterwaarts uit zijne kar vallen iHij werd slechts licht geraakt door den tram, doch de hond en de kar werdtn gansch verbrijceld

Qewt. Twee kinderen van Jozef Bosman, havenwerkmao, Notelaar-s t r u t 42, de 3 jarige Alfons en sljn zustertje, kwamen nit de Abrikoos-straat, op het oogenblik'dat de elec-triache tnun voorbijreed.

De kinderen wilden eene melkkar ontwijken, en hunne aandacht ach^nt zoo zeer op de kar gehecht geweest te sijn, dat zij recht op den tram toe-gingen.

De wattman belde, en stopte zoo vlug hij kon; voor de t r a s echter stoppen kon, liep het knaapje te mid-den onder den tram en wera do?r bet achterwiel letterlijk het linkerbeen aan den buik afgereden, terwijl twee te enen van den rechtervoet gepletterd werden en bet verwondingen bekwam aan den rechtervoet, hethoofd en op, bet lichaam.

De doodelijk gekwetste knaap werd spoedig opgenomen en in eene nabu-rige woning binnen gedragen, waar D* Rysenaer, bijgestaan door U. H. De Pre et, lid van het arm kfatd verzorgde.

Spoe<fig werd het gekwetste kind naar het hospitaal overgebracht, waar bet road 2 oor namiddag bezweek.

HMBIXMB. In de fabriek « Drogne-nes en HuUerie» Anversoisea waren werklieden bezig met eene katrol zakken op te trekken, toen zij, om het werk te verhaasten, het gedacht kregen de koord rond een tranamis sieboom op te rollen, de kleederee van eenen werkman, Degrief, 19 jaar werden doOr den riem gevat De ongelukkige werd meegesleurd en met zulk geweld tegen eenen maar geslingerd dat een zijner beenen een gat boorde in 't af»hl!tael en ia het naburige werkhuis terecht kwam. Toen men de machten «til hield, vond men van Degrief nog slechts bloeden-de en overal rondgeslingerde- over blijfsels.

Vrijdagavond, rond 7. ure, werd in de Antwerpsche Me taal werkhuizen de werkman De Groef, oad 17 jaar, onder eenen hefboom verpletterd

eworden. De dood waa oogenblik-eljjk. Kortrilk. Nog de brand bij M. Lam-

breebts. — Het zijn de achterste gebouwen welke in brand staan Van Uen tot twaalf duizend frank katoen stond' in brand, dat op atokken te droogen hing. Twee drogmolena en andere gereedschappen, ter waarde van vierduizend frank, sljn totaal vernield.

De gebouwen, die eene waarde hadden van 20 tot 25 duizend frank, zijn ganicb de prooi der vlammen geworden. De oorsaak is tot nu toe nog onbekend. Alles ia verzekerd.

Oostende. — Maandag morgend reed M. K. Davinage, modelmaker, wonende Lange Hagenstraat, te Rou-)aix, met zijn-schoonbroeder en eeni-ge leden zijner familie per automobiel langs de baan van Oostende, toen door eene breuk aan het voertnig al de in-zittenden op den steenweg geslingerd werden.

M. Kamiel Davinage werd den knie en zijn schoonbroeder den armgebro-ken ; de anderen hadden kneuzingen over gansch het lichaam békómen.

- VIERDE GENEESKUNDIGE LES. -Over de jaaagpqoea. — Er bestaan verschil ligge soorten van maagziekten maar btjoa altijd' konen de maagpijnen voort uit dé slechte apifs-vartaring die zelf voortkomt uit flauwte' van bei gastal. Een kloek measch haeft oer.cn forscfe en eetlust, «n zou dikwftfs meer eten ala M) mag; een zwakke mentch beef onregelma-tig eenast, njnt maag wordt ziek en tui lijdt hevige pijpen. Zorgen wij dus goed intijds om onze maag te verkloeken. Om de maagpijnen te voorkomen i« bet raadxaam van tijd tot tijd eeneflesch THEOBROAfA te nemen. Het is een poeder aangenaam van smaak dat men neemt met een weinig mellc. THEOBROMA geeft ons kloek en gezond bloed en regelt op wonderbare wijze al de werkingen van onze Kchaamsgesteltenis. THEOBROifA. is de bron van eea gelukkig leven.

Verkrijgbaar b$ Emiel. Vanden Broccke, t,e Maidegkea.

Anderlecht. — Rond4 ure des mor-gens waa een huishoudster naar het veld gegaan ten einde wat gras af te snijden. Ter plaatse gekomen, vond zij er het lijk van een manspersoon. Het geweer lag er nevens, alsook,het ge-doode konijn.

De policie van het feit verwittigd, stelde een eerste onderzoek in en het lijk werd erkend voor Jos. L-, oud 26 jaar, wonende te Anderlecbt. Het lijk werd naar het- doodénhois overge bracht;

Men veronderstelt dat L. zijn ge-wéer terug tal willen laden, hebben en dat. per ongeluk hst schot sal afgegaan *yn.

'' Het slachtoffer was gehuwd en vader »an twee- kinderen.

B R E U K E N -EN M I S G R O E I N G E N

(Zie aankondiging Honoré Verdonck Oostende

op de 3* bladzijde.)

Seraiog. — Ben werkman, J. B. De-moulin, was in de koolmijn staenbal-ken aan 't plaatsen, toen een zware balk van 't gewelf afviel en den onge-lukkige aan het hoofd trof; hij was op dan slag gedood. 26 jaar en ongehuwd.

Lailc, — Sedert eenigen tijd leed mad Alphonaina P _ , aan zenuwziekte. Zij kwam in de werkhuizen van hareu * man, een wapenmaker, nam er eene kom vitriool en ledigde deze. De inge-wanden werden afgrijselijk verbrand; de ongelukkige viel ten gronde, ten prooi aan de fjselljkste folteringen, waaraan zij twee uren later overleed.

Loodeneel. — Ben landwerker, Jo-seph Vanderlinden, 36 jaar oud, over een 12-tal jaren met Catharina Vande-wilde getrouwd en vader van vQf kin-deren, waarvan het jongste nauwelijks een jaar. en half telt, leefde aedert eooigea Hjd in.oaeeaigheid met zijne vrouw.

Vanderlinden leverde zich dikwijls aan den drank o?er en zocht dan tel-kens twist met zijne vrouw. Dat was Vrijdag weer bet geval geweest en rood 10 ure 's avonds beg aven dé beidé echtgenooten zich ter rast.

Te middernacht, terwijl de vrouw sliep, stond de man op, ging een scheermes halen: en sneed er zijne vrouw mee over. Toen de kinderen. ' Zaterdag morgend opstonden, bevon-den sij zich voor een ijaelijk schouw-spel. Het lijk hunner ongelukkige mo«der waa in een vreeseiyken toe-stand. De vrouw lag gansch bebloed in het bed aitrestrekt en wat verder aan een balk, hing hun vader. * "

Mentem. — Vrouw Adriaensens, van Deurne, Kerkenveld, waa met haar 13 jarig zoontje Lodewijk, ter gele-genheid van Merxetnkermia bezoek gaan brengen bij familie.

'c Avond» terug naar huis keeieode, stond ze op den steenweg op de Bre-dabaan, toen eensklaps een automo-biel kwam aangereden. De kleine Lo-dewijk spoedde ideh om weg te sUn. ten einde niet onder de auto te gera-ken ea liep recht onder een tramrij-rnig van de lijn der Schiiapoort. Onmo-gelijk was het voor den wattman door te stoppen het ongeluk te verhinderen. De kteme werd om zoo te seggea let-terlijk in twee gesneden. Men nam het kleine slachtoffer stervende op en eenige oogenblik nadien gaf Lodewijk den geest

Het liik is naar bet doodenkuis ge-bracht Dé wattman is door dit ijseiijk ongeluk zoo onpasselijk geworden, dat men h e n huiswaarts heef moeten roeren.

BMUM, — Op bet foo te pi d a staat eese menagerie. Tijdens eene oefe-ning der leeuwen schopte de temster een been weg waaraan een der dieren . aan 't klagen lag. De .leeuw wierp zich op de temster en beet l a a r in een a r » en eeq been. Eene paniek ont-stond onder da meuijpe die verschrikt * de vlucht aam. Kinderen en vrouwen werden rertrappekt en verscheidene personen liepen kwestauren op.

GUane. — Juffrouw Clementicn V. een braaf meisje van 26 iareu, la ver-dwenen sedert 8 dagen Niemand weet waarheen ea men vreest «ene ramp of misdaad!

— Te Laeken waren vrijdagnamid-dag werklieden bezig een balkou aan 't plaatsen aas den voorgevel van een huis der Bockstaellaan. Rood 4 1/2 ure was een metsersgast, Dewever Jan ongehuwd, afkomstig van S. Cathari-na-Lombeek, -bezig eea steen van 't balkon vaxt te zenen, toen bij opeens een misstap deed en naar beneden tuimelde, den steen in zijnen val meetrekkend. Juist op dat oogen-blik kwam eea ander werkman, Van Mald«ren, uit de woning. Hij kreeg den xwaren steen op het hoofd en werd op den slag gedood, evenals Dewever. Van Malderen was soldaat bij het 2* l anden en thans voor twee maanden in verlof. Om zijnen vrijen' tijd door. te brengen, diende t^j als metsersgast Ben uur na het ongeluk agen de twee lijken nog op 4eh grond, met sakken overdekt. : v

— Ter gelegenheid eener kiesver-gaderisg te Stanlelau, beeft eene bot-, sing plaats gehad tusschen sodalisten en joden. De sodalisten hebben bet lo-kaal der joden overrompeld en alles stukgeslagen; vier sodalisten ea 90 joden werden doodeHjk en een 100 tal personen licht gekwetst.

— Ben zwaarlijvig man, zekere heer Bersford, te Yonkers woonachtig, bad zich na het middagmaal wat op zijnen stoel te rusten gezet. Zyu hoofd rolde op zijde en een alf uur later, werd de man dood gevonden, door sljn hoogen halsband verstikt.

— Maandagmorgen had een treffend ongeluk plaats te Fourdea. Een meubelfabrikant uit Rijael kwam er, ie gezelschap zijner eebtge-nocte, per automobiel voorbij gereden,' toen' ' het rijtuig opeens omkantelde. Dc vrouw werd-' op bet trottoir geslingerd, en aan den bals < tuaacben den rand van trottoir en 't rijtuig gerat. Haar raan, die alleen jWaa, kon de auto-mobieJ sitf opöchtw ré moeat üjne vrpuw zien • verstikken.

In R u s l a n d is een reizigerstrein nabij Taganrog ontriggdd.; er zijn 40 dooden en gekwetsten.

Werkstaking op de sehepen. De D a i l y T e l e g r a p h verneemt

uit Llverpool, dat de Cunard, White Star, Allan en Ganadian Pacific lijn hun bemanning een aanzienlijke ver-hooging van loon hebben toegekend en de staking dientengevolge daar, althans wat den Noord-Atlantischen dienst betreft, gedndigd is. Daarente-gen duurt de staking voort met de Elder-Dempster en AfTica-Hjn, aange-zien de neger-stokers een nooge ver-meerdering van loon dschen en de reederijen die weigeren. Deze hopen de negers door blanken te kunnen vervangen.

Naar de T i m e s mddt, blijven Londensche reeders elke toegeving weigeren. Zij zullen liever hun boo-ten opleggen.

Het ernstigst is de stand van za-ken te Huil en Southsmpton, waar het geheele havenverkeer nagenoeg stilstaat - Te Southampton hebben 1200 bootwerker* zich' bij de staking aangesloten.'

Araaod G< te, te Wuesi

i Ha ntrist Cte

ker. 30 j t e l Hkmachoot, i

Aoguat Hh Mari» Qtróti Lorö Bhma

Hesricu» £ Emiüa L«flg« bcidaa alkiw.

Jka Carstt (Holland) en. 19 i., a&ier-

Acacdée Jo tn Eaiha H» dclbtu-a.

CawQa Dc Silvta Mana i Eedc.

Cwoüle Wi cn MarfxAti te Eede.