24 uur cultuur Magazine

Cultuur in Rotterdam. Amsterdam heeft de Uitmarkt, Utrecht heeft de Culturele Zondag Uitfeest, Maastricht heeft Het Parcours....Rotterdam heeft 24 uur cultuur!

De opening van het culturele seizoen in Rotterdam is uniek. Vanaf zaterdag 13 september 17:00 tot zondagmiddag 14 september 17:00 staat cultuur 24 uur lang in de spotlights in Rotterdam. Tijdens 24 uur cultuur wordt de stad gedomineerd door theater, dans, beeldende kunst, muziek en film. Bezoekers krijgen de kans om gedurende een etmaal te proeven en te genieten van een aantrek-kelijk, afwisselend en verrassend programma vol voorproefjes, premières, exclusieve kijkjes achter de schermen en rondleidingen.

Daarnaast vinden tijdens 24 uur cultuur diverse speciale projecten plaats, zoals een gigantisch doolhof gemaakt van maar liefst 5.000 verhuisdozen op het Schouwburgplein. In dit labyrint word je getrakteerd op liedjes, performances en verhalen. In het Museump-ark vind je de tijdelijke nederzetting Happy Industry met een rauwe gietloods met primitieve werkplaats als middelpunt. Dit wordt één grote performance die de hele dag doorgaat en daaromheen gebeurt ook van alles: muziek, film en workshops. Breng een bezoek aan De Wereld van het Witte de Withkwartier, hét culturele straatfestival van Rotterdam.Het festival is onderdeel van 24 uur cultuur maar begint vast één dag eerder. Drie dagen lang staat de Witte de

Withstraat en het omliggende kwartier bol van kunst, muziek en gezelligheid. Op zondagochtend en middag zijn er voor de jongste cultuurliefheb-bers tientallen leuke spelletjes, leerzame workshops en grappige kindervoorstellingen. Kom knutselen, hoepelen, schminken, verkleden, toveren of dansen. Het kinderprogramma herken je aan

dit icoontje. Meer weten? Midden in dit magazine vind je een speciale bijlage met al het kinderprogramma.

In dit magazine is geprobeerd om alles zo duidelijk mogelijk in kaart te brengen, hiervoor zijn de locaties onderverdeeld in zes verschillende culturele hotspots (zie ook de plattegrond). Wanneer je eenmaal ergens bent kom je er vanzelf achter dat in de buurt ook van alles te beleven is.

Bezoek ook zeker de splinternieuwe website 24uurcultuur.nl waar je eenvoudig jouw eigen programma kunt samenstellen! Tevens vind je op de website altijd de meest actuele informatie.

The opening of the cultural season in Rotterdam is unique. From Saturday 13 September at 17:00 to Sunday 14 September at 17:00 culture is the centre of attention in Rotterdam. During those 24 hours the city is dominated by theater, dance, visual arts, music and film. Visitors have the chance to taste and enjoy an attractive, varied and exciting program filled with previews, premieres, exclusive behind the scenes and tours.

You will find a variety of special projects like a gigantic maze of no less than 5,000 boxes on Schouwburgplein. There you will be treated to songs, performances and stories. In Museumpark you will find the temporary settlement Happy Industry with a raw casting shed with a primitive workshop in the center. Day and night you will discover music, film and workshops. Visit De Wereld van het Witte de Withkwartier, a cultural street festival. Although part of 24 uur cultuur the festival starts one day earlier. For three days, the Witte de Withstraat and the surrounding quarter is filled with art, music and socializing.

On Sunday the younger culture lovers can play dozens of fun games, participate in educational workshops and see funny children’s shows.

There will also be crafts, hooping, face painting, dressing up, magic and dancing. In the middle of this magazine you will find all the children activities (in Dutch only).

Surprise yourself and enjoy 24 hours of culture even if you do not speak Dutch, simply visit 24uurcultuur.nl and find out where language is no problem.

WELKOM!

WELCOME!

LAAT JE VERRASSEN EN GENIET VAN 24 UUR CULTUUR!

www.rotterdamfestivals.nlKijk voor meer festivals op:

Volg ons ook op:

RotterdamseKostDO 18 t/m ZO 21 SEPTEMBER • Het Park bij de Euromast

Culinair Rotterdam op zijn best. Met gehaktballen van de Ballentent, gastronomische perfectie van onder meer Parkheuvel en muziek van Het Rotterdams Symfonisch Blaasorkest en The Kik.

Geen Daden Maar Woorden FestivalZA 4 OKTOBER • Rotterdamse Schouwburg

Multimediaal avondvullend evenement op de scheidslijn tussen kunst en uitgaan met een combinatie van letteren en andere disciplines zoals muziek, fi lm, dans en theater.

Rotterdamse Popweek VR 7 t/m ZO 16 NOVEMBER • Rotown, Poppodium Baroeg, e.a.

In deze week, die 10 dagen duurt, ruim 160 bands/acts op meer dan 65 locaties, de Popronde op zaterdag 8 november en de fi nales van de Sena Grote Prijs van Rotterdam.

Festival De KeuzeDO 18 t/m ZO 28 SEPTEMBER • Rotterdamse Schouwburg e.a.

Elf dagen lang theater, dans, mediakunst, goed eten en muziek. Met zo’n zeventien voorstellingen uit de hele wereld en 2 concerten van Motel Mozaïque.

International Comedy Festival Rotterdam VR 10 & ZA 11 OKTOBER • Deliplein, Wilhelminapier

Nieuw festival met thematische optredens van Nederlandse en buitenlandse (Engelstalige) stand-up comedians, fi lms, documentaires, straattheater en nog veel meer. Als dat niet lachen wordt...

RotterdamseKost

TOEGANGOp ruim vijftig locaties in de stad verzorgen de culturele instellingen een vooruitblik op het nieuwe seizoen. Het betreft veelal gratis toegankelijk programma. Bij programmaonderdelen met kaartverkoop worden tickets (mogelijk met speciaal kortingstarief tijdens 24 uur cultuur) verkocht via de desbetreffende instelling.

OPENBAAR VERVOERDe verschillende locaties zijn te bereiken met het open-baar vervoer. Het OV in Rotterdam wordt verzorgd door de RET en bestaat uit trams, bussen, metro en Fast Ferry. De RET Servicewinkel bevindt zich op Laan op Zuid 2. ret.nl

OV-CHIPKAARTHet geldig vervoersbewijs in al het openbaar vervoer in de gehele Rotterdamse regio. OV-chipkaarten zijn onder andere te koop bij verkoop- en oplaadautomaten op stations. ov-chipkaart.nl

PARKERENGratis parkeren kan op een Park+Ride-terrein aan de rand van de stad. Parkeren is gratis met een directe aansluiting op het openbaar vervoer naar de binnenstad. Reisduur vanaf 7 minuten. parkerenindestad.nl

CENTRUMIn Rotterdam kun je betaald parkeren met een creditcard, bankpas of 06-parkeren: rotterdam.nl/06parkeren.

ROTTERDAM.INFORotterdam.info is hét centrale informatiepunt van en over Rotterdam. Hier kun je terecht voor informatie en tips over Rotterdam, variërend van attracties en uitgaan tot architectuur en wonen. Samen met het Rotterdams Uitburo wordt elke week (behalve in de zomermaanden) van donderdag t/m zondag een selectie voorstellingen concertkaartjes last minute, met 50% korting aangeboden. Locaties: Rotterdam Centraal en Coolsingel 195-197. rotterdam.info | 010 - 790 01 85

ROTTERDAMS UITBURORotterdam heeft het gehele jaar een volle agenda van theater, muziek, tentoonstellingen en films. Deze vind je op de website van het Rotterdams Uitburo, in de Uit app, ontvang je via de Uitmails en lees je in de Uitagenda Rotterdam. Dit magazine is gratis mee te nemen op meer dan 700 locaties in de stad. rotterdamsuitburo.nl

PRAKTISCHE INFORMATIE

WAT GA JIJ DOEN?KIES JE

CURSUS OP

SKVR.NL

THEA

TER

mod

e &

desi

gn

beeldende kunstschrIJven

skvr.nl

dans

foto

graf

ie &

med

ia

muziek

© M

ark

Cohe

n, E

ar, h

and,

leop

ard,

coa

t, 1

975

NEDERLANDS FOTOMUSEUM

MARK COHENDARK KNEES

13.SEP.2014_11.JAN.2015

ADV_COHEN173X132.indd 1 18/07/14 15:00

DownloaD nu gratis De uit-app voor iphone en anDroiD!

met compleet 24 uur cultuurprogramma!

iphone android

Met de Uit-app heb je altijd de complete uitagenda vanRotterdam, Amsterdam, Den Haag, Utrecht en andere steden bij de hand. Heb je een iPhone? Zoek in de Apple App Store op ‘uit’. Heb je Android? Zoek in de Google Play Store op ‘uitburo’.

INHOUDSOPGAVE

03 05 09 17

28 3222 24

38 44 46

WELKOM | WELCOME

TIJDSCHEMA

WITTE DE WITHSTRAAT E.O.

SCHOUWBURGPLEIN E.O.

COOLHAVENEILAND

VERDER TIJDENS 24 UUR CULTUUR

MUSEUMPARK E.O.

KOP VAN ZUID/KATENDRECHT

PRAKTISCHE INFORMATIE

PLATTEGROND

CENTRAL DISTRICT

Oplage | 30.000Ontwerp | Das BuroDrukker | Platform PTeksten & eindredactie | Derrick Smittenaar/Katja HagenbeukMarketing | Cynthia SoetersProgrammacoördinatie | Bas van den BoschAdvertentieverkoop | Local Media SolutionsFoto’s | Paul Breuker, Mark Cohen, Merlijn Doomernik, Marscha van Druuten, Ruben Hamelink, Wybe Hietbrink, Rob Hogeslag, Marcel Jurrian de Jong, Tim Leguijt, Pepijn Lutgerink, Paulina Matusiak, Reynolds Reynolds, Govert de Roos, Joke Schot, Edgar van de Ven, Eddy Wenting, Michel Wongsomenawi, Emine Yalcinkaya en Karel Zwaneveld.

Met dank aan alle Rotterdamse culturele instellingen en organisa-ties die aan deze uitgave hebben meegewerkt.

24 uur cultuur heeft geprobeerd alle rechthebbenden van de in dit programma magazine opgenomen foto’s te achterhalen. Wanneer u meent rechthebbende te zijn van de foto’s, dient u contact op te nemen met 24 uur cultuur.

© 24 uur cultuur | augustus 2014 | wijzigingen voorbehouden. Ga voor actuele informatie naar www.24uurcultuur.nl.

COLOFON

BIG DATA YOUR LIFE IN THE CLOUD

VR. 26 SEPT. 201420.00 - 02.00U

WWW.NEWHORIZONSFESTIVAL.NLONDERDEEL VAN DE EUROPESE NACHT VAN DE ONDERZOEKER

THIS PROJECT IS CO-FUNDED BYTHE EUROPEAN

UNION

ONDERWIJSCENTRUM ERASMUS MC

(INGANG MUSEUMPARK) ROTTERDAM

www.schaakstukkenmuseum.nlOverblaak 94 - 3011 MH Rotterdam

22/09/2014

THE BOOTLEG BEATLES de Doelen - Grote Zaal

‘Magically real’ NME

Tickets á €27,50 (ex. servicekosten) zijn verkrijgbaar via de Doelen en Ticketmaster doelen.nl

24/11/2014

TOMMY EMMANUELsupport-act: clive carroll de Doelen - Grote Zaal

tickets á €21,00 (ex. servicekosten) zijn verkrijgbaar via de Doelen en ticketmaster doelen.nl

HOE ZIET JOUW WERKWEEK ERUIT?Bij ons is elke week weer een beetje anders maar over het algemeen hebben we voorstellingsdagen en repetitiedagen. Repetitiedagen beginnen om 10:30 met een training van anderhalf uur. Dan een half uurtje pauze, gevolgd door een repe-titieblok tot kwart over 3. Dan 45 minuten pauze en van 16:00 tot 18:00 weer een repetitieblok. Voorstellingsdagen bestaan uit een busreis, dinerpauze, warming-up, spacing, persoonlijke preparatietijd, voorstelling en busreis terug naar Rotterdam. Afhankelijk van de afstand naar de voorstellingen, veranderen de tijden.

WAT DOE JE GRAAG ALS JE NIET AAN HET DANSEN BENT?Gezellig met mijn vriendin of vrienden iets drinken of eten. En regelmatig een wedstrijdje voetballen.

WAAR KIJK JE NAAR UIT VOOR HET KOMENDE SEIZOEN?Na een spannende creatie dit seizoen in de Onderzeebootloods in Rotterdam, hebben we aankomend seizoen programma's in theaters en onze studio. Ik kijk ernaar uit om weer nieuwe stukken te maken in weer een andere setting dan de locatievoorstel-ling. Die afwisseling telkens is erg leuk. Ook is er aankomend seizoen afwisseling

in het werk, want het eerste programma is er een met jonge choreografen.

WAT IS HET RAARSTE/LEUKSTE DAT JE HEBT MEEGEMAAKT IN JOUW CARRIÈRE? Vooral in mijn periode bij Compañía Nacional de Danza volgden rare en leuke momenten elkaar in razend tempo op. Van solo's aan een bungeekoord tot gekke un-derground feestjes in Bangkok en Moskou. Het vele reizen bracht altijd veel avontuur met zich mee.Maar ik zal nooit vergeten dat ik in een andere periode een voorstelling in Uden had en een wildvreemde me na afloop op mijn schouder tikte en me vertelde dat ze een enorme fan was. Daar werd ik even heel erg klein van, want het publiek echt raken blijft één van de belangrijkste dingen voor mij.

BESCHOUW JIJ (MODERNE) DANS ALS KUNST EN/OF ALS SPORT?Absoluut als kunst. Ook omdat er naar mijn mening heel anders getraind en ge-focust wordt in de topsport. De aanslag op het lichaam is wellicht wel te vergelijken.

WIE IS JOUW GROTE VOORBEELD/DANSHELD?Ik heb er een paar, omdat ze allemaal iets anders brengen. Michael Jackson maakte

me duidelijk hoe heerlijk het kon zijn om te dansen. Die deed ik dan ook al sinds ik 7 was na. Later werd ik fan van Yuri Huyg bij Introdans. Zijn vanzelfsprekendheid om te bewegen vond ik echt heel bijzonder om te zien. Dario Tortorelli is een rasartiest en had bovendien een virtuositeit in zijn dansen waar ik per se van wilde leren. Katherine Stimson was altijd een artiest, ook op kleinere podia met weinig publiek. Een voorbeeld voor elke (jonge) danser. Clyde Archer is een monster van een dan-ser. Iemand die het hele verhaal met zijn lichaam kan vertellen. Hij heeft niets ex-tra's nodig. Dimo Kirilov is een fantastisch intelligente partner en performer. Echt iemand die alles kan en daar vervolgens nog eens onwijs bescheiden over is, een grootheid.

ZOU JE (IN DE TOEKOMST) ZELF GRAAG IN DE SCHOENEN VAN CONNY JANSSEN STAAN? Conny heeft in meer dan 20 jaar enorm hard gewerkt en iets heel moois bereikt. Ik zou best in haar schoenen willen staan al moet je dat natuurlijk eerst verdienen. Het leukste daaraan lijkt me dat je mooie voorstellingen kunt maken, de mensen kunt raken en je ideeën kunt materialise-ren. Wie weet, ooit in de toekomst, over meer dan 20 jaar.

9

INTE

RVIE

W

“HET PUBLIEK ECHT RAKEN BLIJFT ÉÉN VAN DE BELANGRIJKSTE DINGEN VOOR MIJ”

INTERVIEW | STEIN FLUIJT | CONNY JANSSEN DANST

WIE? Stein FluijtLEEFTIJD? 30WAT? Danser bij dans-gezelschap Conny Janssen Danst, onderdeel van 010 Danst in de Rotterdamse Schouwburg.WOONPLAATS? Rotterdam

10

SCHO

UWBU

RGPL

EIN

E.O. SCHOUWBURGPLEIN E.O.

07 DE DOELEN

HET SPOOK VAN DE OPERASpookt het in de opera? Als de Doelen gesloten is, neemt de nachtportier je mee naar plekjes in het gebouw waar je normaal niet mag komen. Een bezoekje aan de Doelen buiten sluitingstijd is misschien zelfs nóg leuker. Je weet namelijk nooit wat je gaat tegenkomen…GratisMAXIMAAL 10 PERSONEN PER RONDLEIDING. RESERVEREN VIA DEDOELEN.NL ZA 23:30 - 00:30 ZO 01:00 - 02:00 ZO 06:00 - 07:00 ZO 07:30 - 08:30

07 DE DOELEN | GERGIEV FESTIVALHET OOSTFRONT | GROTE ZAALJanáček schreef het explosieve Taras Bulba in de Eerste Wereldoorlog als ode aan Rusland. Nikolaj Mjaskovski raakte als Russische soldaat aan het Oostfront gewond; niet lang daarna begon hij aan zijn Vierde Symfonie. Het is de eerste keer dat Gergiev een symfonie van Mjaskovski dirigeert. Lisa Batiashvili is de topsoliste in werk van Prokofjev.

Met om 19.00 uur een inleiding!€ 56,- / 49,- / 40,- / 24,- | € 18,- (t/m 26jr / CJP) ZA 20:15 - 22:30

NIEMANDSLAND | EDUARD FLIPSE ZAAL EN KELDERSIn deze muziektheatervoorstelling van regisseur Serge van Veggel haalt een veteraan herinneringen op aan zijn oorlogsverleden, dat in de donkere kelders van de Doelen opeens weer heel dichtbij komt. Muziek komt van het theatrale Ragazze Kwartet; gaandeweg zal de sublieme eenheid van het klassieke strijkkwartet door de toenemende chaos steeds meer verbrokkelen. De voorstelling wordt gepresenteerd door het Gergiev Festival i.s.m. OPERA2DAY. Deze extra uitvoering om 20:30 wordt aangeboden i.s.m. de Doelen.€ 10,- (normaal € 18,-) ZA 20:30 - 21:30

HET VERHAAL VAN DE SOLDAAT (6+) | JURRIAANSE ZAAL€ 10,- | € 5,- (t/m 26jr) ZO 11:15 - 12:05

DE IJZERBRIGADE | JURRIAANSE ZAALFloris Mijnders, solocellist van het Rotterdams Philharmonisch Orkest, maakt deel uit van EnsembleCaméléon. Deze middag spelen de leden broeierig werk van de helaas onbekend gebleven, want jong gesneuvelde, Rudi Stephan. Een luchtig intermezzo is marsmuziek van Schönberg, geschre-ven in militaire dienst. Metamorphosen van Richard Strauss, geschreven na twee Wereldoorlogen, is een treurzang op de verwoeste cultuur.€ 18 | € 10,- (t/m 26jr / CJP) ZO 13:00 - 14:15

10 GOETHE-INSTITUT & TSJECHISCH CENTRUM

ACADEMY AWARD NIGHTPRAGUE MEETS BERLIN IN HOLLYWOODBekijk Duitse en Tsjechische films die de bekendste filmprijs ter wereld gewonnen hebben of daarvoor genomineerd waren. Je bent van harte welkom bij de Acadamy Award Night met twee Oscar-winnende speelfilms en hapjes/drankjes uit beide landen. Kijk voor het tijdschema op 24uurcultuur.nl.Gratis ZA 17:00 - 00:00

32 PAULUSKERK

VERHALENMACHINE | YOU WIN SOME, YOU LOSE SOME | PREMIÈRE EN KICK-OFF TOURNEESamen met Rotterdammers uit de marge verkenden documentairemakers Lieke van Pruijssen en Bieke

10

Centraal Station

Beurs

Beurs

Leuvehaven

Rijnhaven

Wilhelminaplein

Maashaven

Stadhuis

Blaak

Oostplein

Dijkzigt

Coolhaven

Delfshaven

Eendrachtsplein

WESTZEEDIJK

Aalb

rech

tsko

lk

Acht

erha

ven

Admi

ralite

itsstr

aat

Admiraliteitskade

Admiraliteitskade

Adria

nastr

aat

Adria

nastr

aat

Akeleistraat

Antwerpsehoofd

Antwerpsehoofd

Baan

Baan

Baan

Bagijnenstraat

Bajon

etstra

at

BatavierenstraatPierre Baylestraat

BEUKELSDIJK

BEUKELSDIJK

BeurspleinBeurstraverse

Binnenrotte

Binn

enrott

ehof

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

Oude Binnenweg

Binnenwegplein

WESTBLAAKBLAAK

BLAAK

1e B

leker

hof

2e Blekerhof

Blekestraat

Bloemstraat

Bloemstraat

Bloe

mkw

eker

straa

t

Boerengatkade

BOEZ

EMW

EG

OOSTMOLENWERF

Boomgaardhof

Boomgaardsstraat

BOOMPJES

BOOMPJES

Boompje

skade

Boompje

skade

William Boothlaan

Botersloot

Botersloot

Van Brakelstraat

Bredestraat

J. H. V

an de

n Broe

kstraa

t

Brugweg

Bulgersteyn

Calandstraat

Calandstraat

Cargadoorkade

Churchillplein

Conr

adstr

aat

Coolhaven

Coolhaven

Coolhaven

Coolsestraat

COOLSINGEL

Crispijnstraat

Deliplein

Delistraat

Delftsestraat

Diergaardesingel

Doelstraat

Doorbraak

Drievriendenstraat

Eend

rachts

plein

Eendrachtsstraat

Eendrachtsweg

Eendrachtsweg

Eendrachtsstraat

Kon ing i n E m

map

lein

Entrepotstraat

DROOGLEEVER FORTUYNPLEIN

Gaffeldwarsstraat

Gaffe

lstra

at

Galerij

Geldersekad

Glashaven

GOUDSESINGEL

GOUDSESINGEL

GouvernestraatGouvernestraat

HENEGOUWERLAAN

’S-GRAVENDIJKWAL

’S-GRAVENDIJKWAL

Groenendaal

Grotekerkplein

GrotemarktHaagseveer

Haagseveer

MEENT

MEENT

AERT VAN NESSTRAAT

Halss

traat

Zwartehondstraat

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

Zoutmanstraat

Zijl

Hang

Zijdewindestraat

Zandstraat

Zalmstraat

Zalmhaven

Gedempte Zalmhaven

Houtlaan

Wyte

mawe

g

WITTE DE WITHSTRAAT

Willemsplein

Willemska

de

Wilhelminakade

Wilhelminakade

Otto Reuchlinweg

Wijnstraat

Wijnstraat

Wijnkade

Jufferkade

Wijnhaven

WESTZEEDIJK

Westplein

WEST KRUISKADE

Westewagenstraat

Westerlaan Westerkade

Westblaak

Westblaak

Weena ZuidWEENA

WEENAWeenatunnel

Wate

rgeu

sstra

at

WARANDE

BURG. VAN

CLAES DE VRIESELAAN

Levie Vorstkade

Voor

have

nVo

orha

ven

Achterklooster

Breitnerstraat

Breit

nerst

raat

Goud

sewa

gens

tra

Haringvliet

Haringvliet

Hartmansstraat

Havenstraat

Havenstraat

Heem

raad

singe

l

Heem

raad

singe

l

Heemraa dsingel

Piet H

eyns

plein

Prins Hendrikk

ade

Prins Hend

riklaan

Prins

Henegouwerplein

Hennekijnstraat

Herteka

de

Het Park

Heuvellaan

Baden Powellaan

Baden Powellaan

Willem BuytewechstraatWillem Buytewechstraat

Brede Hilledijk

Brede Hilledijk

Parallelweg

Hillelaan

Hillelaan

Hobokenstraa

Burgem

eester

Burgemeester Hoffmanplein

Burgem

eester

Hoffmans

traat

HOFPLEIN

Holland Amerikakade

Pieter de Hoochweg

HOOGSTRAATKorte Hoogstraat

Pieter de Hoochbrug

Hoor

nbre

kers

traat

Raam

Raam plein

Rijksboom

Tulpstraat

Thorbeckestra

Sumatraweg

STIEL

TJES

STRAA

T

Stieltjesplein

STIELTJESSTRAAT

STATENWEG

Stationsplein

Stationssingel

Stationssingel

Stadhuisplein

Stadhuisstraat

VastelandVASTELAND

Valkenstraat

Cornelis

Trompstraat

Van der Takstraat

Veerkade

VeerdaVeerhaven

Veerlaan VeerlaanVeerlaan

Vogelenzang

Van Vollenhovenstraat

Westzeedijk

Westzeedijk

Gerrit Sterkmanplein

Sleephellingstraat

Slaak

Slaak

Spaarbankstra

BINNENROTTESingelstraat

Palmdwarsstraat

Kruisstraat

Jose

phstr

aat

Jose

phstr

aat

Van S

peyk

straa

t

Sint Jacobsplaats

Sint Jac

obsstraa

t

Sint Janstraat

Sint-Jobskade

Sint-Jobshaven

Lloydstraat

Lloydstraat

Sint-Jobstraat

Sint Job

sweg

Sint Jobsweg

Lloyd

straa

t

Schiehaven

Schiehaven

SCHIEKADE

Schiestraat

Rijnhaven Zuidzijde

Van S

peyk

straa

t

Jose

phlaa

n

G.J. de Jonghweg

Jong

kinds

traat

Katendr echts

ehof

3e Katendrechtsehoofd

Katendrechtsestraat

Keizerstraat

Nieuwstraat

Ketelaarstraat

Kievitslaan

Kipstraat

Kogelvangerstraat

Koninginnenhoofd

Kortenaerstraat

Kratonkade

KRUISKADEKRUISKADE

Kruisplein

Laurierstraat

Leeuwenstraat

Leliestraat

Oeverstraat

Leuvehaven

Librije

steeg

Parkkade

Parkkade

Nassauka

de

LIJNBAANLIJNBAAN

Korte Lijnbaan

Lloydkade

Lombardkade

Lombardk

ade

Lomb

ardk

ade

Lombokstraat

Loods Celebes

Sint

MAASBOULEVARDMAASBOULEVARD

Parkhaven

Parkhaven

G.J. de Jonghweg

Parklaan

Parklaan

Parkstraat

Nieuwemark

Pannekoekstraat

Pannekoekstraat

Noordmolenwerf

OppertOpperthof

2e Nieuwhof

MARINIERSWEG

Mauritsweg

Mauritsweg

Mauritsstraat

Mauritsstraat

MAASTUNNEL

ERASMUSBRUG

WILLEMSBRUG

Mullerkade

Mullerkade

Mullerhoofd

MULLERPIER

Maaskad

e

Maaskad

e

Maashaven Oostzijde

Marinestraat

Mathenesserdijk

Mathenesserdijk

MATHENESSERLAANMATHENESSERLAAN

Meeuwenstraat

Museumpark

Museumpark

1E

2E MIDDELLANDSTRAAT

Ochterveltstraat

Saftlevenstraat

Oosterkade

Oosterkade

OOSTZEEDIJKOostzeedijk Beneden

Oostzeedijk Beneden

Oostmolenstraat

Oudehaven

Haringvliet

Boerengat

ORANJEBOOMSTRAAT

ORANJEBOOMSTRAAT

Overblaak

VAN

DOORMANSTRAAT

KAREL

Schaatsbaan

Puntegaalstraat

Plein 1940

POMPENBURG

Posthoornstraat

Posthumalaan

Posthumalaan

Louis Pregerkade

Lode

wijk Pin

coffs

weg

Lode

wijk P

incoff

sweg

Anna Paulownastraat

Zwarte

Rijnhaven

Spoorweghaven

Binnenhaven

Entrepothaven

Veerhaven

ROCHUSSENSTRAAT’S-GRAVENDIJKWAL

Rodezand

Rosestraat

Rosestraat

De Ruyterst raat

Schietbaanlaan Schietbaanlaan

Schilderstraat

Scheepm

akersh

aven

Scheepmakerskade

Rederijhaven

Bierhaven

Leuvehaven

Wijnhaven

Scheepstimmermanslaan

SCHIEDAMSEDIJK

Schiedamse

singe

l

Schie

dams

e Ves

t

Schie

dams

e Ves

tSc

hieda

mse V

est

Schiedamseweg

Ds. Jan Scharpstraat

Schouwburgplein

Beurstraverse

WESTZEEDIJK

WESTZEEDIJK

ParkhavenSint-jobshaven

Schiehaven

Middenkous

Ach

terh

aven

Voor

have

n

Nieuwe Maas

Maashaven

Jacobusstraat

Coolhaven

HOOGSTRAA

VERLENGDE Hofdijk

Raa

mpo

orts

traat

Spaanse

Spanjaardsbru

Tillemadkade

ROCHUSSENSTRA

Wijnhaven

OostervantstraatTiendstraat

Delftse Poort

Poortstraat

Delftseplein

Couwenburg

Lomb

ardh

of

Kortebrandstra Van Alkemadestraat

Van AlkemadehofJan van Loonshof Jan van Loonslaan

Vondelhof

Hoveniersho

MeenthofHalhof

Pannekoekho

Botersloothof

Prinsenhof

HOOGSTRAAT

Jonk

er F

rans

straa

t

Mariniershof

Kips

traat

Kolk

Nieuwstraat

Westnieuwland

Steig

er

Hang

Molstraat

Gapersteeg

Vissteeg

Wijnbrug

Wijbrugst raat

Wolfshoek

Regentessebrug

JufferhofJufferstraat

Bierstraat

Rederijstraat

Terwena

kker

Koestraat

Voor

have

nAc

hterh

aven

Lange Dijkstraat

Piet

Voor

straa

Achterw a ter

Lage Erfbrug

Scha

ns

Wate

rgeu

sstra

at

Scha

ns

2e Schansstraat

3e Schansstraat

MiddenkousMolen de Beerkade

Westkousdijk

SchiemondSchie

mond

Waaldijk

Kapiteinsbuurt

Schiehavenweg

Oostkousdijk

Heiman Dullaertplein

Schoonderloostraat

Coolhavenstraat

1e IJzerstraat

1e IJ

zerst

raat

Loods Bali

Loods Borneo

Kratonkade

Loods Java

2e IJzerstraat

Kapelstraat

KerkepadDirck

Dunantstraat

Japa

rastr

aat

Jan K

ruijff

straa

t

Noordschans

Pupillenstraat

Van der Hilststraat

Ruwaardstraat

GeuzenlaaHeemraadsstraat

Ruilstraat

RuilstraatKorenaarstraat

Korenaarstraat

Heemraadsplein

Duyststraat

Passerelstraat

Osseweistraat

Dunantstraat

Coloniastraat

Statenpad

Harddraverstraat

Klein Coolstraat

Spoorsingel

Spoorsingel

Hoevestraat

Baljuws traat

Jacob Loisstraat

Nicolaas ZasstraatVersijdenstraat

Van Waerschutstraat

Obreens

traat

Van der Sluysstraat

Pieter de Raadsstraat

Scheffer

straat

Ungerplein

Provenierssingel

Proveniersstraat

Provenierss

traat

Molenwaterweg Zuster Hennekeplein

Molenwaterweg

Heer Bokelweg

Stroveer

Gravin Adelastraat

Strov

eer

Hofdi

jk

Vriendelaan

Rottestraat

Rech

ter R

ottek

ade

Provenierssingel

AELBRECHTSKA

Coolhaven

Heemraadssingel

Schonebergerweg

De Vliegerstraat

Snellinckstraat

Volmarijnstraat

Hondiusstraat

Robbert Fruins

Van der Poelstraat

Hendrickstraat Sorchstraat

Joost van Geelstraat

Schermlaan

Jan P

orce

llistra

at

Jan S

onjés

traat

Belle

voys

straa

t

C. P. Tielstraat

Hooidrift

Hooidrift

NozemanstraatMesscherstraat

Davidsstraat

Van Heusdenstraat

Hooidrift

Gert Jan Mulderstr

aat

Samuel Mullerstraat

Gerrit van de Lindestraat

De Ja

gerst

raat

Doed

esstr

aat

Van O

oster

zees

traat

Tidem

anstr

aa

Rauw

enho

ffstra

at

Van Weelstraat

Hugo Molenaarstraat

Adrie

n Mi

lders

straa

t Duive

nvoo

rdes

traat

Aleidisstraat

Graaf F

loriss

traat

Graaf F

loriss

traat

Jan v

an A

venn

estra

at

Persijnstraat

Frank van

Walenburgerweg

Van A

sser

laan

Bickerstraat

Staten

singe

lHo

ogerb

eetst

raat

Paetsstraat

De Graeffstraat

Boree

lstraa

t

Van Beuningenstraat

Boisothof

Baljuwstraat

Linke

r Rott

ekad

e

VOND

ELW

EG

Herman Robbersstraat

Leop

oldstr

aat

Brus

sestr

aat

Care

l van

Bern

ardu

s Gew

instra

at

Joha

n de M

eeste

rstra

at

Ammanplei

Queridostraat

Wille

m

Veemarktstraat

Jan

Char

les C

oche

retho

f

Anna

Blam

anho

f

GERDESIAWGERDESIAW

Vred

enoo

rdka

de

Boez

emka

de

GerdesiawegGerdesiaweg

Hoge

Boe

zemw

eg

Witte Hertstraat

Pape

gaais

traat

Emanspa

Jaqu

es Ooste

inde

Willem Kloosstraat

Helen

e Swa

rthstr

aat

Albert

Frederik v.

Ooste

inde

Vredenoordlaan Agaa

tvlind

er

Plantagestraat

Dr Za

menh

ofstra

at

Hommelstraat

Admi

ralite

itsbru

g

‘s Landswerf

WILL

EM R

UYSL

AAN

Spee

lman

straa

t

Dijks

traat

Touwslagerstraat

Robert Baeldestraat

Libell

enstr

aatHonin

gbijs

traat

Eiken

page

Vlind

erstra

atDa

gpau

woog

Dennepijlstraat

Weteringstraat

Marin

us va

n de S

toeps

traat

Frits

Ruy

sstra

at

Woll

efopp

enstr

aat

Vredenoordplein

2e Goudsewagenhof

3e Goudsewagenhof

2e Sint-Janhof

Oostplein

Spaansehof

Hooimarkt

Haringvliet

Haringvliet

Achterharingvliet

Rijnspoorkade

Feijenoordstraat

Willem Buytewechstraat

Rivierstraat

Javastraat

Zeemanstraat

Westmaaslaan

Walhallalaan

Walhallalaan

Maashavenkade

Maashaven Noordzijde

Maashaven NoordzijdeMaashaven Noordzijde

Wigstraat

Brede HilledijkAtjehstraat

Tolhuisstraat

Rechthislaan

Wodanstraat

Tolhuislaan

Fruitlaan

Ertsstraat

Bolde

rpad

Roeie

npad

Hillestraat

Hille kopplein

Veem

straa

t

Paralleweg

Ichthu

shof

W. G. Witteveenplein

H. A. M

aaska

ntstra

atVu

urplaa

t

J. B. Bakermade

Strootblok

Rijtuigweg

Spoorweghaven

Stoomtra

mweg

Machinis

tstraat

Maashaven Zuidzijde

BRIELSELAAN

Gaesbeekstraat

Katendrech

tse Lagedijk

Bloemfonteinstraat

Joubertstraat

Cronjéstraat

BothastraatJacominastraat

Leeuwensteinstraat

Hilledijk

Steinwegstraat

Paul Krügerstraat

Paul Krügerstraat

Pretorialaan

Herman Costerstraat

Pretorialaan

PUTSELAAN

PUTSELAAN

Marinus Steijnstra

at

Retiefstraat

Afrikaanderplein

Riebeekstraat

De la Reystraat

Kaapstraat

Goede-Hoopstraat

Transvaalstraat

Blazoenstraat

Putseb

ocht

Zwederstraat

Sint-Andriesstraat

Ab co udestr

aat

Odas

traat

Boud

ewijn

straa

t

Orlea

nders

traat

Mijnshe

renlaa

n

Hillevliet

Wielerstraat

Kegelrstraat

Slaghekstraat

HillevlietEgelantierstraat

Asterst

raat

De la Reystraat

Plein

Lood

s 24

Roentgenstra

at

Stampioenst

raat

Steven Hoog

endijks

traat

Infirm

eries

traa

Pieter de

Statensingel

Heer Bokelweg

Bentincklaan Proveniersplein

Ammanplei

Statenpad

Schimmelpenninckstraat

Konin

gsm

antel

VOND

ELW

EG

Binnenrotte

Dr Za

menh

ofstra

at

Essenburgsingel

EssenburgsingelSuze Groeneweglaan

G.W. Burgerplein

Velsenluststraa

Diergaardesingel

Belle

voys

straa

t

Jan v

an V

ugtst

raat

Schietbaanstraat

CLAES DE VRIESELAAN

Schied

amse

s inge

l

Volmarijnstraat Melkkanpad

Museumpark

Zwaerdecroonstraat

Leuv

ehoo

fd

Heemraadssingel

Lieve Verschuierstraat

Academieplein

Rochussenstraat

Rochussenstraat

HennekijnstraatWESTERSINGEL

GeldersestraatBlaak

Van Oldenbarnevelthof

DE HEF

Bentincklaan

WESTERSINGEL

BENTINCKLAANROCHUSSENSTR

AAT

07 43

38

25

3005

04 27

16

01

5749

09

18

1236

11

4110

44

55/2434

39

44

03

06 13

1540

17

20

37

42

26

28

32

31

23

4756

45

21

19

29

22

33

14

35 5152

50

53

39

46/54

02

08/48

11

SCHO

UWBU

RGPL

EIN

E.O.

Versloot één jaar lang ‘de maakbaarheid van het geluk’. Kom naar de officiële première (19:30) van de spraakmakende Verhalenmachine met verborgen verhalen en unieke inzichten over geluk, toeval en overleven. Deze gokkast gaat een jaar lang op tour-nee langs verschillende Rotterdamse instellingen! Gratis ZA 19:00 - 21:30

THE MAKING OF | YOU WIN SOME, YOU LOSE SOMEInterdisciplinair verhalenproject dat tot stand is gekomen tussen verschillende kunstenaars en Rot-terdamse instellingen voor maatschappelijke opvang. Fotografe Geertje van Achterberg legde de totstand-koming van het project op geheel eigen wijze vast. Gratis ZA 19:00 - 21:30

38 ROTTERDAMSE SCHOUWBURGVUURVROUWEN | GROTE ZAAL | RO THEATERIn de jaren ‘70 verzette de jonge vrouw Ulrike Mein-hof zich tegen de zwijgcultuur van het naoorlogse Duitsland. Wat geweldloos begint, eindigt gewapend. Ze vocht met de RAF voor haar idealen, maar werd gezien als terrorist en veroordeeld. We volgen Ulrike in de laatste eenzame uren van haar leven waarbij ze zich spiegelt aan de strijdbare Jeanne d’Arc. € 13,50 tot 28,- | Tweede kaartje gratis ZA 20:15 – 22:45 ZO 14:30 – 17:00

010 DANST | KLEINE ZAALDe drie Rotterdamse dansgezelschappen Dansate-liers, Scapino Ballet Rotterdam en Conny Janssen

Danst presenteren een gevarieerd en doorlo-pend dansprogramma. Dansjournaliste Annette Embrechts gaat in gesprek met choreografen en dansers over hun voorstellingen in het nieuwe seizoen. Aansluitend kun je zelf lekker dansen op de muziek van DJ Edgar in de hal!€ 7,50 ZA 20:30 - 22:30

41 SCHOUWBURGPLEIN

SKVR DANSMAKERS & FUTURE IN DANCE | PODIUM24 uur cultuur opent met dans! Tijdens de Museum nacht Dansmakers Ontspoord gemist? Dit is dé kans om deze spectaculaire performance toch nog te zien! De cursisten van Modern gevorderd van Linda van Dijk laten dans zien uit de voorstelling

Dansconstructie, een voorstelling vol toevallige ontmoetingen van verschillende dansstijlen en dis-ciplines. Tot slot de dansers van MGNT van Future in Dance, zij trekken naar elkaar als magneten in een stuk uit Dream Chase Become.Gratis ZA 17:00 - 18:00

FLAMENCO TRANSLATIONS | PODIUMMARCOS TEIRA TRIOMarcos Teira is een onorthodoxe gitarist: hij beperkt zich niet tot flamenco maar speelt ook rock en wereldmuziek. Het Trio brengt een energieke en gevoelige sound, flamenco en jazzy, extravert en intiem tegelijkertijd.Gratis ZA 18:00 - 18:30 ZA 19:10 - 19:30

JEUGDZONDAG IN DE SCHOUWBURG De Rotterdamse Schouwburg is op zondag hét centrum van het jeugdtheater! Met o.a. het van Sesamstraat bekende vingerpoppetje Lejo die alleen bestaat uit handen en ogen, de magische workshop TOP SECRET voor iedereen die een geheim kan bewaren, of onderga de super spannende Feeën Hindernisbaan en ontdek wat voor stoere fee jij bent!

FEEËN HINDERNISBAAN (6+)Gratis ZO 10:30 - 15:00

LEJO (2+)€ 7,50 ZO 11:00 – 12:00 ZO 13:00 – 14:00

DE GROTE ILLUSIONIST (8+) | WORKSHOPJEUGD- EN MUZIEKTHEATERGEZELSCHAP HET FILIAALGratis ZO 11:00 – 11:45 ZO 13:00 – 13:45

KWIJT EN APPLAUSWORKSHOP (5+)MAAS THEATER EN DANSGratis ZO 11:15 – XX:XX

RONDLEIDINGEN (6+) EN FOTOSTUDIO (AL)Gratis ZO 10:30 - 15:00 | FOTOSTUDIO ZO 11:15 – 12:00 ZO 12:30 – 13:15 ZO 13:45 – 14:30

SNOW WHITE & DE 7 BREAKERS (8+)Gratis ZO 14:00 – 14:20 ZO 16:00 – 16:20

12

SCHO

UWBU

RGPL

EIN

E.O.

SCHRIJFKOORTS | DOOLHOFSKVR SCHRIJVEN & BEELDENDE KUNSTIn het doolhof woedt een schrijfkoorts die jong en oud besmet. Verlies jezelf, je vrienden en familieleden in het labyrint en maak - terwijl een graffitiroute je door het doolhof leidt - keuzes; een poëtische zin in je gedicht? Of juist wat straattaal? Het resultaat wordt een tof gedicht!Gratis ZA 18:00 - 21:00 ZO 11:00 - 14:00

MUSIC MATTERS PRESENTEERT: MAXIME PHILIPS | DOOLHOFDeze singer-songwriter heeft een doorgewinterde stem en een zelfverzekerde podiumact. Haar stijl is het best te omschrijven als een mix tussen Adele en Erykah Badu muzikaal en tekstueel geïnspireerd door Stevie Wonder en Bob Dylan.Gratis ZA 18:30 - 18:40

MUSIC MATTERS PRESENTEERT: POLIANA VIEIRA | DOOLHOFDe 26-jarige soulzangeres, met Portugese en Kaapverdische roots, groeide op met veel verschillende muziekstijlen. Zowel Kaapverdische volksmuziek als soul en pop werden er met de paplepel ingegoten. En dit hoor je goed terug in haar eigen muziek. Ook zingt Poliana bij het succesvolle Re:Freshed Orchestra.Gratis ZA 18:40 - 18:50

GRAN ORQUESTA TÍPICA OTRA & CUARTITO AZUL | PODIUMDit orkest, bestaande uit conservatoriumstuden-ten en docenten van Codarts, viert haar 20-jarig

bestaan met een speciale avond in de Doelen op 4 oktober. Op zaterdag een voorproefje van dit tangofeest met een heuse Salon met dans in samenwerking met Tangoschool Cuartito Azul!Gratis ZA 18:50 - 19:10 ZA 19:40 - 20:00

MUSIC MATTERS PRESENTEERT: GITA BUHARI | DOOLHOF Deze 21-jarige singer-songwriter wordt geïnspi-reerd door verschillende muziekstijlen zoals jazz, soul, country, folk en nog veel meer. De Rotter-damse nam de 2e prijs in ontvangst bij de Music Matters Award 2013 en was de grote verrassing van de avond. Gratis ZA 19:30 - 19:40

GEEN DADEN MAAR WOORDEN FESTIVAL ROTTERDAM PRESENTEERT: DEREK OTTE | DOOLHOF Derek Otte schrijft niet, hij verwoordt gevoelens. Messcherp, glashard, uitermate gevoelig en open-hartig of juist met een dikke knipoog. De invloed van hiphop is middels rijm, metaforen, oneliners, punchlines, woordgrappen en beeldspraak in ieder geval steevast voelbaar aanwezig in elke zin die zijn pen of toetsenbord verlaat. Gratis ZA 20:00 - 20:10

GEEN DADEN MAAR WOORDEN FESTIVAL ROTTERDAM PRESENTEERT: NIÑA WEIJERS | DOOLHOFNiña Weijers (1987) won in 2010 de schrijfwed-strijd Write Now! Nu schrijft ze voor De Groene Amsterdammer, is redacteur bij De Gids en heeft samen met Simone van Saarloos een talkshow. Dit jaar verscheen haar eerste boek De consequen-ties: ‘Weijers schreef een debuutroman die tintelt van ambitie en borrelt van boeiende gedachten.’ (****) – NRCGratis ZA 20:10 - 20:20

MOTEL MOZAÏQUE PRESENTEERT: ROSALIE WAMMES | DOOLHOFLeadzangeres en muzikaal leider van Oh Thunder speelt zaterdagavond een solo-akoestische set.

DWALEN EN DOLEN OP HET SCHOUWBURGPLEIN

24 uur cultuur is een ontdekkingstocht door het komende culturele seizoen. Op het Schouwburgplein kun je dat letterlijk doen: er ligt een enorm doolhof, gemaakt van kartonnen dozen! De sfeer is er steeds weer anders. Op zaterdagavond is het heel intiem en fijn, met schrijvers en singer-songwriters. En op het podium vurige tango, passievolle flamencomuziek en tot slot een Balfolk workshop. Op zondagoch-tend is het doolhof een kinderparadijs, daarna word je er verrast door wervelende circusacts; even later is het een concertpodium, dan weer een buitentheater. Gratis ZA 17:00 - 22:30 ZO 11:00 - 17:00

13

SCHO

UWBU

RGPL

EIN

E.O.

Harpklanken, zowel explosief als melancholisch, komen samen met haar kwetsbare stem tot een groovend geheel. Gratis ZA 20:20 - 20:30

GEEN DADEN MAAR WOORDEN FESTIVAL ROTTERDAM PRESENTEERT: PHILIP HUFF | DOOLHOFOp aanraden van schrijver en columnist Martin Bril, voor wie Philip Huff in zijn studententijd af en toe werkte als chauffeur, stuurde hij een verhaal op naar het literaire tijdschrift De Gids. Het werd gepubliceerd en dat leverde hem diverse mails van uitgeverijen op. Inmiddels heeft Huff diverse romans en korte verhalen op zijn naam staan.Gratis ZA 20:30 - 20:40

MOTEL MOZAÏQUE PRESENTEERT: THE YES PLEASE | DOOLHOFDeze Rotterdamse band speelt lyrische popsongs: soms muisstil, dan weer een opgaand in een bezwerende zwanenzang, dit a lles met een kartelig randje. Aan het eind van deze zomer komt hun langverwachte debuutalbum uit.Gratis ZA 20:40 - 21:00

BALFOLK WORKSHOP | PODIUMIn februari 2015 organiseert de Doelen voor de tweede keer de Celtic & Balfolk Night. Liefheb-bers van Keltische muziek vermengen zich daar naadloos met de Balfolk dansers. Balfolk is een dansvorm die bestaat uit een verzameling West-Eu-ropese dansen. Begeleid door een live band leer je de eerste danspassen.Gratis ZA 21:00 - 22:30

ROTTERDAM IN BALANS | PODIUMBegin de dag ontspannen! Villa Yoga geeft Hatha Yoga voor het hele gezin, dus ook voor kinderen! Houdingen uit de Hatha Yoga worden gecombineerd met ademtechnieken en ontspanningsoefeningen. It’s never too late to relax! Na afloop is er gratis Yogi Tea. Gratis ZO 11:00 - 12:00

VIND JE VERHAAL | DOOLHOFBIBLIOTHEEK ROTTERDAMGa mee in prachtige verhalen in het doolhof. Hoor je de klanken van de accordeon? Ga dan op zoek in het labyrint naar de chique dame. Laat je meevoeren op de zangerige klanken van haar accordeonmuziek en betreed een andere wereld als ze je de mooiste verhalen vertelt.Gratis ZO 11:00 - 13:00

FLAMENCODANS EN PERCUSSIE | PODIUMFLAMENCO ROSA DE COMPASSpetterende flamencoritmes, interactie, opzwepen-de dans, inspirerend, spannend om naar te kijken. En je wordt ook uitgenodigd om mee te doen!Gratis ZO 13:00 - 13:20 ZO 13:40 - 14:00

KINDERPROGRAMMA OP SCHOUWBURGPLEIN

APPLAUSWORKSHOP (4+) | DOOLHOFMAAS THEATER EN DANSGratis ZO 11:00 - 12:50 | ELKE 20 MIN | DUUR: 10MIN

ALLE DAGEN FEEST! (8+) | DOOLHOFTHEATER ZUIDPLEIN ZO 11:10 - 11:30 ZO 11:50 - 12:10 ZO 12:40 - 13:00

14

SCHO

UWBU

RGPL

EIN

beel

dend

e ku

nst

mod

e &

desi

gn

skvr.nl/opendag

ontdek je cursus tijdens de open dag

zondag 14 september14:00 - 16:00 uur

ROTTERDAM CIRCUSSTAD PRESENTEERT: HET CIRCUSDOOLHOFTijdens het Circusdoolhof is het labyrint een must see voor durfallen en waaghalzen. Op onverwachte momenten duiken studenten van de Codarts Circus Arts opleiding op die je een voorproefje geven van het Circusstad Festival (6 t/m 15 mei 2015)!Gratis ZO 13:00 - 14:00

JAZZ INTERNATIONAL ROTTERDAM PRESENTS: SPOKEN SAXOPHONE QUARTET | DOOLHOF

Het kwartet verplaatst zich al spelend door het doolhof, waardoor de toeschouwer een ruimtelijk concert gewaarwordt. Je dwaalt niet alleen in het doolhof, maar ook in het geluid van de saxofoons: het perspectief en de balans verplaatsen zich voortdurend! ZO 14:00 - 14:20 ZO 15:50 - 16:10

WORKSHOP HOOPDANCE | PODIUMJUUL’S HOOP VIBES+Hoopdance is niet alleen hoepelen om je middel, maar om het hele lichaam. Doordat je alle spieren van je lichaam gebruikt, word je sterker en ver-sterkt het je uithoudingsvermogen.

Leuk voor volwassenen en kinderen!Gratis ZO 14:00 - 16:00

PRODUCTIEHUIS ROTTERDAM PRESENTEERT: MY FIRST SUICIDE | DOOLHOFMOERMANS&SONS Een wervelende voorstelling die je meeneemt door het hele doolhof! Simon is werkloos. Hij heeft geen doel in zijn leven totdat hij besluit zelfmoord te plegen. Zijn zelfmoordplannen maken van hem de gedroomde martelaar. Gratis ZO 14:20 - 15:50

DE GROTE ONTTAKELING VAN HET DOOLHOF | HAAL HIER JE VERHUISDOOS! | DOOLHOFHet doolhof staat prachtig op het Schouwburgplein! Helaas… na 24 uur cultuur moet ie weer verdwijnen. Ga je binnenkort verhuizen? Doe er je voordeel mee en neem de doolhofbouwstenen mee voor slechts €1,- per doos! € 1,- (normaal € 2,10) ZO 16:55 - 17:00

43 SKVR ROTTERDAM CENTRUMOPEN DAG | VAN PROEFLES TOT PERSOONLIJK ADVIESKom naar de open dag van SKVR Beeldende kunst en SKVR Mode & Design. Probeer gratis cursussen uit en stel al je vragen aan de professionals van SKVR. Of dat nu gaat over de cursusinhoud of het gebruik van materialen en gereedschap. Laat je persoonlijk adviseren; neem je werk mee en krijg tips over hoe jij je verder kunt ontwikkelen..Gratis ZO 14:00 - 16:00

22 & 23 NOVEMBER 2014 DE DOELEN ROTTERDAM

RACOON | BOY AND BEARDOTAN | EAVES | JOSH RECORDSTEF CLASSENS EN VELE ANDEREN DAGKAARTEN ÉN WEEKENDKAARTEN VERKRIJGBAAR OOK MET HOTELOVERNACHTING. WWW. SONGBIRDHOTEL.NL

WWW.SONGBIRDFESTIVAL.NL

22 & 23 NOVEMBER 2014 DE DOELEN ROTTERDAM

RACOON | BOY AND BEAR

Vrij 12 sept 18.00pm-22.00pm € 7,50Zat 13 sept 11.00am-18.00pm Gratis Entree

VIP TICKET

VIP TICKETGRATIS ENTREESCHILDERIJEN, BEELDHOUWWERKEN, FOTO’S EN

ILLUSTRATIES VAN TOONAANGEVENDE (INTER)NATIONALE KUNSTENAARS, VOOR IEDERS BUDGET, COMMISSIEVRIJ.

Grand opening en VIP vernissage: Vrijdag 12 september € 7,50Zaterdag 13 september is de beurs GRATIS te bezoeken.

De LaurenskerkGrotekerkplein 27,

3011 GC Rotterdam

VIP kaarten zijn o.a. verkrijgbaar bij de Laurenskerk, Kade 4, Rotterdam.Info aan de Coolsingel, en zijn ook online verkrijgbaar: www.artfairrotterdam.com/Tickets

Aan de deur zijn kaarten € 10 Euro per stuk.

WWW.ARTFAIRROTTERDAM.COM

ADVERT_24HRCULTUUR.indd 1 29/07/2014 12:48

WAT IS HET IDEE ACHTER DE VIERING VAN RUWE INDUSTRIE?Atelier Van Lieshout is bezig met een serie werken, New Tribal Labyrinth, waarin er een voorstel wordt gedaan voor een alter-natieve samenleving. In ons leven zijn de landbouw en industrie naar de randen ver-bannen, ze zijn haast niet meer zichtbaar. In de samenleving van New Tribal Labyrinth is er weer waardering voor grondstoffen en materialen en spelen landbouw en industrie een centrale rol. Happy Industry is een kleine tijdelijke nederzetting van die samenleving; een verering van de schoon-heid van de industrie. Hierbij komt zowel de utopische als distopische kant van de ruwe industrie naar voren: het is stoer en mooi, maar ook vies en vunzig.

MET HAPPY INDUSTRY WORDT ER TERUGGEGREPEN NAAR DE OOR-SPRONG VAN HET MAKEN, MAAR IS HET OOK EEN MOGELIJKE TOEKOMST?Aan de ene kant brengt de nieuwe tech-nologie ons heel ver maar aan de andere kant is er een kans dat we in de toekomst meer op onszelf aangewezen worden. Het zou betekenen dat we zelf inventiever om moeten gaan met materialen en productie

en hiermee een hernieuwde nauwe relatie aan moeten gaan. Happy Industry put dus zowel uit verleden, heden als de toekomst.

WOON JE LIEVER IN EEN PRIMITIEVE OF IN EEN GEAVANCEERDE WERELD?(Lacht) Dat is bijna een gewetensvraag! De geavanceerde wereld is voor mij een veilige wereld die ik ken. Hoeveel nadelen die wereld ook heeft, zoals de sterke afhan-kelijkheid van technologie. Het is goed om de primitieve elementen bloot te leggen en nabij te houden, voordat we hier compleet aan overgeleverd zijn.

WIL JE EEN TIPJE VAN DE SLUIER OPLICHTEN VAN HET HAPPY INDUS-TRY-PROGRAMMA?Happy Industry wordt een klein industrieel dorpje met een grote gietloods en er komt een kleine smederij te staan. Daar gaan kunstenaars en ontwerpers gieten en smelten, uitproberen en misschien wel falen. Het wordt een grote performance die de hele dag doorgaat. Daaromheen gebeurt van alles: muziek, film, workshops en artist talks. Het muziekprogramma bestaat onder andere uit Margriet Kicks-Ass, zij musiceert en performt met eigen gemaakte

geluidssculpturen, en Bismuth, het duo Yuri Landman en Arnold van de Velde, die een optreden geven met een totaalinstallatie van instrumenten met een industrieel karakter. Er komt een filmprogramma in samenwerking met EYE en choreografe Karin Post en Mia Andrésen gaat massage-performances geven. Daarnaast zorgt het aanvullende programma van Het Nieuwe Instituut voor nog meer diepgang en con-stante reuring op het festivalterrein.

WAAR GA JE ZELF KIJKEN TIJDENS HAPPY INDUSTRY?De gietloods en de productieprocessen vormen de kern, en zijn een continue bezienswaardigheid, een grote performan-ce. Het wordt spannend en interessant omdat er geen planning en tijdschema aan vast zit.. Maar het leukste aan Happy Industry is dat iedereen zich er de hele dag goed kan vermaken met al het programma eromheen!

FESTIVAL HAPPY INDUSTRY VINDT PLAATS IN MUSEUMPARK. ZIE OOK PAG. 18

“BIJ HAPPY INDUSTRY GAAT HET NIET OM HET RESULTAAT, MAAR OM HET PROCES”

WIE? Else SiemerinkLEEFTIJD? 29WAT? Projectleider AVL-Mundo en organisator Happy IndustryWOONPLAATS? Amsterdam

INTERVIEW | ELSE SIEMERINK | AVL-MUNDO | HAPPY INUSTRY 17

INTE

RVIE

W

18

MUSE

UMPA

RK E

.O. MUSEUMPARK E.O.

01 ARMINIUS

NACHT VAN DE DICTATUURAlles over dictators en dictaturen. Leer hoe je met kleding macht uitstraalt en zie hoe dictators in films verbeeld worden. Hoogleraar Abram De Swaan geeft een college over de mentaliteit van de massamoord. Verder de absurde humor van Radio Romantiek en een dictatorquiz. Volg de spoedcursus 'word zelf dictator' en bezoek de tentoonstelling over de decadente levens van dictators. Kijk voor het tijdschema op 24uurcultuur.nl.€ 5,- | € 2,50 (studenten / Rotterdampas) ZA 20:00 - 01:00

05 CHABOT MUSEUM ROTTERDAMJAN KAMMAN-FOTOGRAAF VAN HET MODERNISME | RONDLEIDINGBen jij ook zo’n fan van fotografie én Rotterdamse architectuur? Dan is deze tentoonstelling iets voor jou. Kamman (1898-1983) zette in de hoogtijdagen

van het modernisme veel Rotterdamse gebouwen op de foto, met de Van Nelle Fabriek als een van de beroemdste voorbeelden.Gratis (normaal € 6,50) ZO 12:30 - 13:30 ZO 14:00 - 15:00 ZO 15:30 - 16:30

11 DE GOUVERNESTRAATSHORT DANCES LONG DRINKSEen filmprogramma dat bestaat uit acht korte moderne dansfilms in één programma!Gratis ZA 19:00 – 19:40

MAN ON WIREIn 1974 spant Philippe Petit een koord tussen de Twin Towers, en balanceert hij 45 minuten lang boven de skyline van New York. MAN ON WIRE is een muziek-theatervoorstelling over het nemen van risico’s. In een bandformatie, leggen acht performers van CLUB GEWALT hun eigen ambities als jonge kunstenaars naast die van Petit. Met elektronische popmuziek, een overdaad aan superlatieven en een flinke dosis concentratie stapt CLUB GEWALT zelf op het koord.Zie 24uurcultuur.nl voor prijs en eindtijd ZA 20:00

SPEKTAKEL X | ROTTERDAMSE SCHOUWBURGDe nieuwe muziektheaterbeleving van het jonge muziektheatergezelschap Circus Treurdier. Met livemuziek, absurdistisch theater en een flinke dosis radicaal entertainment. Het pop-up-café is geopend. Eet biologische hotdogs, drink onrecht-vaardig veel borrels en gooi cherrytomaten naar degenen die dat verdienen.

De bar blijft open tot het saai wordt.€ 17,50 | € 15,50 (Schouwburgkaart/CJP) ZA 20:30 - 22:50

26 MUSEUMPARK FESTIVAL HAPPY INDUSTRYEen tijdelijke nederzetting van 12 t/m 14 september in het Museumpark, met een rauwe gietloods met primitieve werkplaats als middelpunt. De kunstenaars Peter Rogiers, Rossella Biscotti, Frederik Molenschot, Atelier Van Lieshout e.a. gaan experimenteren met industriële productieproces-sen. Daarnaast is er een uitgebreid programma van muziek, film en performance. Het Nieuwe Instituut brengt aanvullend programma met inspirerende workshops en artist talks.Gratis VR 12:00 - 23:00 ZA 12:00 - 23:00 ZO 12:00 - 23:00

HAPPY INDUSTRY & MUSICMet de industriële nederzetting als podium en de rokende ovens als decor treden diverse muzikanten en performers op, waaronder Margriet Kicks-Ass en Bismuth. Het muziekprogramma wordt i.s.m. WORM verzorgd en vindt aansluiting bij het industriële thema en de sfeer van het festival.Gratis ZA 16:00 - 23:00 ZO 16:00 - 23:00

HAPPY INDUSTRY & FILMEen doorlopend filmprogramma dat samensmelt met het industriële thema en met het decor van de nederzetting in het Museumpark. Met o.a. de projectie van speciaal voor het festival gemaakte filmmontages en een filmloods met documentaires over industrie.Gratis ZA 12:00 - 23:00 ZO 12:00 - 23:00

30 HET NIEUWE INSTITUUT

IN THE MAKING | ARTIST-TALKSTijdens Happy Industry organiseert Het Nieuwe Instituut artist talks. Daarin vertellen kunstenaars, waaronder Joep van Lieshout, hoe zij op geheel ei-gen wijze het experiment aangaan met het maken.Gratis ZO 13:00 - 17:00

MY INDUSTRY (6-12) | WORKSHOPGratis ZO 13:00 - 17:00

HAPPY INDUSTRY? | TALKSHOWKunstenaars, onderzoekers en opiniemakers gaan het gesprek met elkaar aan tijdens de manifestatie Happy Industry. Serieuze vragen worden op luchtige wijze besproken.Gratis ZA 16:30 - 17:30

10

Centraal Station

Beurs

Beurs

Leuvehaven

Rijnhaven

Wilhelminaplein

Maashaven

Stadhuis

Blaak

Oostplein

Dijkzigt

Coolhaven

Delfshaven

Eendrachtsplein

WESTZEEDIJK

Aalb

rech

tsko

lk

Acht

erha

ven

Admi

ralite

itsstr

aat

Admiraliteitskade

Admiraliteitskade

Adria

nastr

aat

Adria

nastr

aat

Akeleistraat

Antwerpsehoofd

Antwerpsehoofd

Baan

Baan

Baan

Bagijnenstraat

Bajon

etstra

at

Batavierenstraat

Pierre Baylestraat

BEUKELSDIJK

BEUKELSDIJK


Binnenrotte

Binn

enrott

ehof

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

Oude Binnenweg

Binnenwegplein

WESTBLAAKBLAAK

BLAAK

1e B

leker

hof

2e Blekerhof

Blekestraat

Bloemstraat

Bloemstraat

Bloe

mkw

eker

straa

t

Boerengatkade

BOEZ

EMW

EG

OOSTMOLENWERF

Boomgaardhof

Boomgaardsstraat

BOOMPJES

BOOMPJES

Boompje

skade

Boompje

skade

William Boothlaan

Botersloot

Botersloot

Van Brakelstraat

Bredestraat

J. H. V

an de

n Broe

kstraa

t

Brugweg

Bulgersteyn

Calandstraat

Calandstraat

Cargadoorkade

Churchillplein

Conr

adstr

aat

Coolhaven

Coolhaven

Coolhaven

Coolsestraat

COOLSINGEL

Crispijnstraat

Deliplein

Delistraat

Delftsestraat

Diergaardesingel

Doelstraat

Doorbraak

Drievriendenstraat

Eend

rachts

plein

Eendrachtsstraat

Eendrachtsweg

Eendrachtsweg

Eendrachtsstraat

Kon ing i n E m

map

lein

Entrepotstraat


Gaffeldwarsstraat

Gaffe

lstra

at

Galerij

Geldersekad

Glashaven

GOUDSESINGEL

GOUDSESINGEL


HENEGOUWERLAAN

’S-GRAVENDIJKWAL

’S-GRAVENDIJKWAL

Groenendaal

Grotekerkplein

Grotemarkt

Haagseveer

Haagseveer

MEENT

MEENT

AERT VAN NESSTRAAT

Halss

traat

Zwartehondstraat

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

Zoutmanstraat

Zijl

Hang

Zijdewindestraat

Zandstraat

Zalmstraat

Zalmhaven

Gedempte Zalmhaven

Houtlaan

Wyte

mawe

g

WITTE DE WITHSTRAAT

Willemsplein

Willemska

de

Wilhelminakade

Wilhelminakade

Otto Reuchlinweg

Wijnstraat

Wijnstraat

Wijnkade

Jufferkade

Wijnhaven

WESTZEEDIJK

Westplein

WEST KRUISKADE

Westewagenstraat


Westblaak

Westblaak

Weena ZuidWEENA

WEENAWeenatunnel

Wate

rgeu

sstra

at

WARANDE

BURG. VAN

CLAES DE VRIESELAAN

Levie Vorstkade

Voor

have

nVo

orha

ven

Achterklooster

Breitnerstraat

Breit

nerst

raat

Goud

sewa

gens

tra

Haringvliet

Haringvliet

Hartmansstraat

Havenstraat

Havenstraat

Heem

raad

singe

l

Heem

raad

singe

l

Heemraa dsingel

Piet H

eyns

plein

Prins Hendrikk

ade

Prins Hend

riklaan

Prins

Henegouwerplein

Hennekijnstraat

Herteka

de

Het Park

Heuvellaan

Baden Powellaan

Baden Powellaan


Brede Hilledijk

Brede Hilledijk

Parallelweg

Hillelaan

Hillelaan

Hobokenstraa

Burgem

eester


Burgem

eester

Hoffmans

traat

HOFPLEIN

Holland Amerikakade

Pieter de Hoochweg

HOOGSTRAAT

Korte Hoogstraat

Pieter de Hoochbrug

Hoor

nbre

kers

traat

Raam

Raam plein

Rijksboom

Tulpstraat

Thorbeckestra

Sumatraweg

STIEL

TJES

STRAA

T

Stieltjesplein

STIELTJESSTRAAT

STATENWEG

Stationsplein

Stationssingel

Stationssingel

Stadhuisplein

Stadhuisstraat

VastelandVASTELAND

Valkenstraat

Cornelis

Trompstraat

Van der Takstraat

Veerkade

VeerdaVeerhaven


Vogelenzang


Westzeedijk

Westzeedijk


Sleephellingstraat

Slaak

Slaak

Spaarbankstra


Palmdwarsstraat

Kruisstraat

Jose

phstr

aat

Jose

phstr

aat

Van S

peyk

straa

t

Sint Jacobsplaats

Sint Jac

obsstraa

t

Sint Janstraat

Sint-Jobskade

Sint-Jobshaven

Lloydstraat

Lloydstraat

Sint-Jobstraat

Sint Job

sweg

Sint Jobsweg

Lloyd

straa

t

Schiehaven

Schiehaven

SCHIEKADE

Schiestraat

Rijnhaven Zuidzijde

Van S

peyk

straa

t

Jose

phlaa

n

G.J. de Jonghweg

Jong

kinds

traat

Katendr echts

ehof


Katendrechtsestraat

Keizerstraat

Nieuwstraat

Ketelaarstraat

Kievitslaan

Kipstraat

Kogelvangerstraat

Koninginnenhoofd

Kortenaerstraat

Kratonkade

KRUISKADEKRUISKADE

Kruisplein

Laurierstraat

Leeuwenstraat

Leliestraat

Oeverstraat

Leuvehaven

Librije

steeg

Parkkade

Parkkade

Nassauka

de

LIJNBAANLIJNBAAN

Korte Lijnbaan

Lloydkade

Lombardkade

Lombardk

ade

Lomb

ardk

ade

Lombokstraat

Loods Celebes

Sint


Parkhaven

Parkhaven

G.J. de Jonghweg

Parklaan

Parklaan

Parkstraat

Nieuwemark

Pannekoekstraat

Pannekoekstraat

Noordmolenwerf

Oppert

Opperthof

2e Nieuwhof

MARINIERSWEG

Mauritsweg

Mauritsweg

Mauritsstraat

Mauritsstraat

MAASTUNNEL

ERASMUSBRUG

WILLEMSBRUG

Mullerkade

Mullerkade

Mullerhoofd

MULLERPIER

Maaskad

e

Maaskad

e

Maashaven Oostzijde

Marinestraat

Mathenesserdijk

Mathenesserdijk


Meeuwenstraat

Museumpark

Museumpark

1E

2E MIDDELLANDSTRAAT

Ochterveltstraat

Saftlevenstraat

Oosterkade

Oosterkade


Oostzeedijk Beneden

Oostmolenstraat

Oudehaven

Haringvliet

Boerengat

ORANJEBOOMSTRAAT

ORANJEBOOMSTRAAT

Overblaak

VAN

DOORMANSTRAAT

KAREL

Schaatsbaan

Puntegaalstraat

Plein 1940

POMPENBURG

Posthoornstraat

Posthumalaan

Posthumalaan

Louis Pregerkade

Lode

wijk Pin

coffs

weg

Lode

wijk P

incoff

sweg

Anna Paulownastraat

Zwarte

Rijnhaven

Spoorweghaven

Binnenhaven

Entrepothaven

Veerhaven


Rodezand

Rosestraat

Rosestraat

De Ruyterst raat


Schilderstraat

Scheepm

akersh

aven

Scheepmakerskade

Rederijhaven

Bierhaven

Leuvehaven

Wijnhaven


SCHIEDAMSEDIJK

Schiedamse

singe

l

Schie

dams

e Ves

t

Schie

dams

e Ves

tSc

hieda

mse V

est

Schiedamseweg


Schouwburgplein

Beurstraverse

WESTZEEDIJK

WESTZEEDIJK


Schiehaven

Middenkous

Ach

terh

aven

Voor

have

n

Nieuwe Maas

Maashaven

Jacobusstraat

Coolhaven

HOOGSTRAA

VERLENGDE

Hofdijk

Raa

mpo

orts

traat

Spaanse

Spanjaardsbru

Tillemadkade

ROCHUSSENSTRA

Wijnhaven


Delftse Poort

Poortstraat

Delftseplein

Couwenburg

Lomb

ardh

of



Vondelhof

Hoveniersho

MeenthofHalhof

Pannekoekho

Botersloothof

Prinsenhof

HOOGSTRAAT

Jonk

er F

rans

straa

t

Mariniershof

Kips

traat

Kolk

Nieuwstraat

Westnieuwland

Steig

er

Hang

Molstraat

Gapersteeg

Vissteeg

Wijnbrug

Wijbrugst raat

Wolfshoek

Regentessebrug


Bierstraat

Rederijstraat

Terwena

kker

Koestraat

Voor

have

nAc

hterh

aven

Lange Dijkstraat

Piet

Voor

straa

Achterw a ter

Lage Erfbrug

Scha

ns

Wate

rgeu

sstra

at

Scha

ns

2e Schansstraat

3e Schansstraat


Westkousdijk

SchiemondSchie

mond

Waaldijk

Kapiteinsbuurt

Schiehavenweg

Oostkousdijk


Schoonderloostraat

Coolhavenstraat

1e IJzerstraat

1e IJ

zerst

raat

Loods Bali

Loods BorneoKratonkade

Loods Java

2e IJzerstraat

Kapelstraat

KerkepadDirck

Dunantstraat

Japa

rastr

aat

Jan K

ruijff

straa

t

Noordschans

Pupillenstraat

Van der Hilststraat

Ruwaardstraat


Ruilstraat


Korenaarstraat

Heemraadsplein

Duyststraat

Passerelstraat

Osseweistraat

Dunantstraat

Coloniastraat

Statenpad

Harddraverstraat

Klein Coolstraat

Spoorsingel

Spoorsingel

Hoevestraat

Baljuws traat

Jacob Loisstraat


Van Waerschutstraat

Obreens

traat

Van der Sluysstraat


Scheffer

straat

Ungerplein

Provenierssingel

Proveniersstraat

Provenierss

traat


Molenwaterweg

Heer Bokelweg

Stroveer

Gravin Adelastraat

Strov

eer

Hofdi

jk

Vriendelaan

Rottestraat

Rech

ter R

ottek

ade

Provenierssingel

AELBRECHTSKA

Coolhaven

Heemraadssingel

Schonebergerweg

De Vliegerstraat

Snellinckstraat

Volmarijnstraat

Hondiusstraat

Robbert Fruins

Van der Poelstraat



Schermlaan

Jan P

orce

llistra

at

Jan S

onjés

traat

Belle

voys

straa

t

C. P. Tielstraat

Hooidrift

Hooidrift


Davidsstraat

Van Heusdenstraat

Hooidrift

Gert Jan Mulderstr

aat

Samuel Mullerstraat


De Ja

gerst

raat

Doed

esstr

aat

Van O

oster

zees

traat

Tidem

anstr

aa

Rauw

enho

ffstra

at

Van Weelstraat

Hugo Molenaarstraat

Adrie

n Mi

lders

straa

t Duive

nvoo

rdes

traat

Aleidisstraat

Graaf F

loriss

traat

Graaf F

loriss

traat

Jan v

an A

venn

estra

at

Persijnstraat

Frank van

Walenburgerweg

Van A

sser

laan

Bickerstraat

Staten

singe

lHo

ogerb

eetst

raat

Paetsstraat

De Graeffstraat

Boree

lstraa

t

Van Beuningenstraat

Boisothof

Baljuwstraat

Linke

r Rott

ekad

e

VOND

ELW

EG


Leop

oldstr

aat

Brus

sestr

aat

Care

l van

Bern

ardu

s Gew

instra

at

Joha

n de M

eeste

rstra

at

Ammanplei

Queridostraat

Wille

m

Veemarktstraat

Jan

Char

les C

oche

retho

f

Anna

Blam

anho

f

GERDESIAWGERDESIAW

Vred

enoo

rdka

de

Boez

emka

de


Hoge

Boe

zemw

eg

Witte Hertstraat

Pape

gaais

traat

Emanspa

Jaqu

es Ooste

inde

Willem Kloosstraat

Helen

e Swa

rthstr

aat

Albert

Frederik v.

Ooste

inde

Vredenoordlaan Agaa

tvlind

er

Plantagestraat

Dr Za

menh

ofstra

at

Hommelstraat

Admi

ralite

itsbru

g

‘s Landswerf

WILL

EM R

UYSL

AAN

Spee

lman

straa

t

Dijks

traat

Touwslagerstraat

Robert Baeldestraat

Libell

enstr

aatHonin

gbijs

traat

Eiken

page

Vlind

erstra

atDa

gpau

woog

Dennepijlstraat

Weteringstraat

Marin

us va

n de S

toeps

traat

Frits

Ruy

sstra

at

Woll

efopp

enstr

aat

Vredenoordplein

2e Goudsewagenhof

3e Goudsewagenhof

2e Sint-Janhof

Oostplein

Spaansehof

Hooimarkt

Haringvliet

Haringvliet

Achterharingvliet

Rijnspoorkade

Feijenoordstraat


Rivierstraat

Javastraat

Zeemanstraat

Westmaaslaan

Walhallalaan

Walhallalaan

Maashavenkade



Wigstraat


Tolhuisstraat

Rechthislaan

Wodanstraat

Tolhuislaan

Fruitlaan

Ertsstraat

Bolde

rpad

Roeie

npad

Hillestraat

Hille kopplein

Veem

straa

t

Paralleweg

Ichthu

shof


H. A. M

aaska

ntstra

atVu

urplaa

t

J. B. Bakermade

Strootblok

Rijtuigweg

Spoorweghaven

Stoomtra

mweg

Machinis

tstraat

Maashaven Zuidzijde

BRIELSELAAN

Gaesbeekstraat

Katendrech

tse Lagedijk

Bloemfonteinstraat

Joubertstraat

Cronjéstraat


Leeuwensteinstraat

Hilledijk

Steinwegstraat

Paul Krügerstraat

Paul Krügerstraat

Pretorialaan

Herman Costerstraat

Pretorialaan

PUTSELAAN

PUTSELAAN

Marinus Steijnstra

at

Retiefstraat

Afrikaanderplein

Riebeekstraat

De la Reystraat

Kaapstraat

Goede-Hoopstraat

Transvaalstraat

Blazoenstraat

Putseb

ocht

Zwederstraat

Sint-Andriesstraat

Ab co udestr

aat

Odas

traat

Boud

ewijn

straa

t

Orlea

nders

traat

Mijnshe

renlaa

n

Hillevliet

Wielerstraat

Kegelrstraat

Slaghekstraat


Asterst

raat

De la Reystraat

Plein

Lood

s 24

Roentgenstra

at

Stampioenst

raat

Steven Hoog

endijks

traat

Infirm

eries

traa

Pieter de

Statensingel

Heer Bokelweg


Ammanplei

Statenpad


Konin

gsm

antel

VOND

ELW

EG

Binnenrotte

Dr Za

menh

ofstra

at

Essenburgsingel


G.W. Burgerplein

Velsenluststraa

Diergaardesingel

Belle

voys

straa

t

Jan v

an V

ugtst

raat

Schietbaanstraat

CLAES DE VRIESELAAN

Schied

amse

s inge

l


Museumpark

Zwaerdecroonstraat

Leuv

ehoo

fd

Heemraadssingel


Academieplein

Rochussenstraat

Rochussenstraat


GeldersestraatBlaak


DE HEF

Bentincklaan

WESTERSINGEL

BENTINCKLAAN

ROCHUSSENSTRAAT

07 43

38

25

3005

04 27

16

01

5749

09

18

1236

11

4110

44

55/2434

39

44

03

06 13

1540

17

20

37

42

26

28

32

31

23

4756

45

21

19

29

22

33

14

35 5152

50

53

39

46/54

02

08/48

19

MUSE

UMPA

RK E

.O.

16 KUNSTHAL ROTTERDAM

SPECIALE AVONDOPENSTELLINGBeleef gratis de primeur van maar liefst vier tentoonstellingen die op zaterdag 13 september openen. Tijdens de aftrap van het nieuwe culturele seizoen is er een speciale avondopenstelling. Bekijk ‘Rudolf Steiner. Alchemie van het alledaagse’, de 100 museumzaaltjes van ‘Museum op schaal 1/7’, de hoogtepunten van de Rotterdamse Galerie VIVID in de expositie ‘Design Art. 15 jaar VIVID’ en de tentoon-stelling ‘Love & Marriage’ van fotograaf Paul Breuker.Gratis (normaal € 11,-) ZA 19:00 - 21:00

ONTDEK DE WERELD VAN STEINER | MINITOURKen jij Rudolf Steiner (1861-1925)? Misschien wel, want de invloed van deze filosoof uit de negentien-de eeuw is nog springlevend. De tentoonstelling ‘Rudolf Steiner. Alchemie van het alledaagse’ biedt een fascinerend inzicht in Steiner’s leven, werk en wijdverbreide gedachtegoed.Gratis tour | entree € 11,- | € 2,- (6 t/m 18 jr) | Gratis (t/m 5 jr) ZO 13:00 - 13:30 ZO 14:00 - 14:30 ZO 15:00 - 15:30

KNUTZZZZEL EEN BIJ | WORKSHOP (7-12)Gratis workshop | entree € 11,- | € 2,- (6 t/m18 jr) | Gratis (t/m 5 jr) ZO 13:00 - 14:00 ZO 14:30 - 15:30

17 KUNSTUITLEEN ROTTERDAM

OPEN AIR VIDEO GALLERYNachtdieren, wees alert! Van zonsondergang tot zonsopgang wordt vanuit de etalage van deze tijde-lijke galerie videokunst getoond van Rotterdamse kunstenaars. De werken zijn zorgvuldig geselec-teerd door curator Martine Herman. Gratis ZA 20:00 - 07:13

04 MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

LIVING PICTUREBeeldende kunst en dans komen samen in een unieke dansvoorstelling van Indirah Tauwnaar. De choreografe heeft zich laten inspireren door het Museum Boijmans van Beuningen, de dansers van Plat’Num Urban Dance Company kiezen ieder een kunstwerk als uitgangspunt voor een eigen stuk.Gratis ZO 11:00 - 17:00

THE RHYTHM OF LIFEBen je benieuwd naar de soundtrack van jouw leven? Met behulp van de installatie hoor je jouw cellen met elkaar communiceren, een unieke ervaring! Een onderzoeksproject van twee product-ontwerpers, Mike Thompson en Susanna Cámera Leret, in samenwerking met geluidsdesigner Dave Young.Gratis (normaal € 12,50) ZO 11:00 - 17:00

20

MUSE

UMPA

RK E

.O.

28 HET NATUURHISTORISCH

RONDLEIDING PURE VEERKRACHT - DE STAD IS OOK NATUURLoop mee met conservator Kees Moeliker langs roadpizza’s, een vossenmaag vol shoarma en een zwaan op een nest van drijfvuil. In deze nieuwe expo laat hij zien dat de stad ook natuur is. Aanslui-tend neemt een ecoloog van Bureau Stadsnatuur je mee voor een stadsnatuurwandeling door het Museumpark en Park Schoonoord.€ 1,- (normaal € 7,-) ZO 12.00-13.00 ZO 13.00-14.00 ZO 14.00-15.00 ZO 15.00-16.00 ZO 16.00-17.00

TWEEDEHANDS NATUURBOEKENMARKTDe bibliotheek van Het Natuurhistorisch barst uit haar kasten. Het is weer tijd voor een opruimactie: veel algemene natuurboeken worden ‘afgestoten’.

Deze gaan vandaag weg voor een prikkie (€ 1, 2 of 5). Grijp deze kans om jouw eigen boekenkast met bijzondere boeken over natuur, geologie en biologie te vullen!Vanaf € 1,- ZO 11:00 - 17:00

36 ROTOWN24 UUR CULTUUR-KATERONTBIJTOnder het genot van de fijnste soul-, swing- en jazztunes serveert Rotown je het 24 uur cultuur-ka-terontbijt met eieren, koffie en meer. Na je ontbijt ben je weer helemaal opgeladen en klaar voor een fijne dag vol cultuur. Wees welkom!€ 10,- ZO 11:00 - 14:00

MASTERCLASS & OPTREDEN MET TYPHOONMUSIC GENERATIONSDe cross-over tussen de muziekstijlen van Rotter-dammers, jong en ouder, is de gouden formule. In audities, workshops en masterclasses werkt Music Generations met talent van tussen de 14 en de 25, en vanaf 50 jaar! Zij delen hun passie voor muziek. Ter ere van 70 jaar bevrijding van Nederland in 2014-15 maken zij TALENT VOOR VRIJHEID samen met hun masters waaronder rapper Typhoon. Tij-dens 24 uur cultuur geeft Typhoon een masterclass aan generatietalent om erna met hen op te treden o.l.v. muzikaal leider Paul Mayer. Inschrijven voor deze talentcombi kan op musicgenerations.nl. Gratis ZO 12:00 – 14:00 | MASTERCLASS ZO 15:00 – 16:00 | OPTREDEN

27 | 24 UUR PARFUM DE BOEMBOEMSTARTLOCATIE: INGANG MUSEUMPARK (NAAST MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN)

Tijdens 24 uur cultuur verzorgt Parfum de BoemBoem weer een zestal zinnenprikkelende tours door Rotterdam. In twee uur tijd kom je op de meest markante plekken van de stad, waar bijzondere ontmoetingen en optredens plaatsvinden. Speciaal voor deze editie zijn curatoren aangesteld; o.a. schrijver Ernest van der Kwast, Jordy Dijkshoorn van De Likt (+optreden!) en wethouder van cultuur Adriaan Visser nemen je mee langs die plekken in Rotterdam die hen het meest fascineren. Reserveren via parfumdeboemboem.nl.€ 7,- | incl. gebruik fiets ZA 17:00 - 19:00 ZA 20:00 – 22:00 ZA 23:00 – 01:00 ZO 10:00 – 12:00 ZO 12:00 – 14:00 ZO 15:00 – 17:00

Naar de roman van Michael Morpurgo • Bewerking: Nick StaffordIn samenwerking met de Handspring Puppet Company

BOEK NU: WARHORSE.NL | 010 484 33 332 okt t/m 7 dec - nieuwe Luxor Theater

Luxor Theater en Stichting Theateralliantie presenteren

“Magnifiek theaterspektakel” - AD -

★ ★ ★ ★ ★- De Telegraaf -

★ ★ ★ ★ - NRC - AD - Metro -

WH_adv_200x297_Rotterdam_v2.indd 1 24-07-14 12:23

22

TIJDS

CHEM

A

ZATERDAG 13 SEPTEMBER

TIJDSCHEMATIJD EVENT LOCATIE PAG

11:00 18:00 Rotterdam International Art Fair

Laurenskerk 46

11:00 18:00 Dai Hanzhi: 5000 Artists Witte de With Center for Contemporary Art

42

11:00 23:00 The Value of Nothing TENT Rotterdam 42

12:00 2:00 Kunstwerk Xantippe Witte de Withstraat 39

12:00 20:00 Radio Witte de With Witte de Withstraat 39

12:00 23:00 Openbaar Toilet Showroom MAMA 41

12:00 23:00 Festival Happy Industry Museumpark 18

12:00 23:00 Happy Industry & Film Museumpark 18

12:00 23:00 Kijkdagen Café de Schouw 41

12:00 23:00 Summer Sessions 2014 V2_ Institute for the Unstable Media

42

12:00 23:00 Cineville: bioscoop in een caravan

Witte de Withstraat 39

12:30 23:00 Distance to Zero Garage Rotterdam 46

14:00 23:00 Performances van Trickster


15:00 20:00 Het Kunstblock: actualiteitenprogramma rondom hedendaagse kunst


16:00 19:00 Buitensalon XL | Tango Salon

Stadspodium Rotterdam

46

16:00 23:00 Happy Industry & Music Museumpark 18

16:30 17:30 Happy Industry? | Talkshow

Het Nieuwe Instituut 18

START 24 UUR CULTUUR!

17:00 18:00 Global Art Awards Ceremonie

Laurenskerk 46

17:00 18:00 SKVR Dansmakers & Future in Dance

Schouwburgplein 11

17:00 18:45 Het beste van Rotterdams Open Doek

LantarenVenster 33

17:00 19:00 Parfum de BoemBoem Museumpark/Westersingel

20

17:00 19:00 Mark Cohen | Dark Knees Nederlands Fotomuseum

34

17:00 19:00 Radio Walhalla Theater Walhalla 35

17:00 20:00 Magic Dinner Nieuwe Luxor Theater 34

17:00 21:00 Simultaanschaakwedstrijd Schaakstukkenmuseum 46

17:00 22:00 Humor Achter Het Glas | Expositie

Studio De Bakkerij 44

17:00 22:00 HipHop for Dummies | introduction to the elements

HipHopHuis 45

17:00 22:30 Dwalen en dolen op het Schouwburgplein

Schouwburgplein 12

17:00 23:30 Zuid Laat Zich Zien RAAF 35

17:00 0:00 Proeverij van woordkunst, dans, muziek

De Fruitvis 31

17:00 0:00 Academy Award Night Goethe-Institut & Tsjechisch Centrum

10

17:00 0:00 The accidental perfection of nature

SingerSweatShop 46

17:00 2:00 Schaken in het Station Rotterdam Centraal 45

18:00 18:30 Solo #loïcperela King Kong Hostel 41

18:00 18:30 Flamenco Translations Schouwburgplein 11

18:00 20:00 Fusion Bellydance Pop-ups

Rotterdam Centraal 45

18:00 21:00 Schrijfkoorts Schouwburgplein 12

18:30 18:40 Music Matters | Maxime Philips

Schouwburgplein 12

18:40 18:50 Music Matters | Poliana Vieira

Schouwburgplein 12

18:50 19:10 Gran Orquesta Típica OTRA & Cuartito Azul

Schouwburgplein 12

19:00 19:40 Short Dances Long Drinks De Gouvernestraat 18

19:00 20:30 Cultuureten in De Fruitvis De Fruitvis 31

19:00 21:00 Industry Night panel Bird 44

19:00 21:00 Speciale avondopenstelling

Kunsthal Rotterdam 19

19:00 21:30 Verhalenmachine | You win some, you lose some

Pauluskerk 10

19:00 21:30 The making of | You win some, you lose some

Pauluskerk 11

19:00 2:00 Muziektheater en dansfilms

De Gouvernestraat 18

19:00 2:00 De Luxor Parade Nieuwe Luxor Theater 34

19:00 4:00 Papa’s got a Brand New Bag

Bird 44

19:10 19:30 Flamenco Translations Schouwburgplein 11

DIKGEDRUKTE TIJDEN ZIJN AANVANGSTIJDEN (GEEN INLOOP MEER MOGELIJK NA AANVANG)

23

TIJDS

CHEM

A19:30 19:40 Music Matters | Gita Buhari Schouwburgplein 12

19:40 20:00 Gran Orquesta Típica OTRA & Cuartito Azul

Schouwburgplein 12

20:00 20:10 Geen Daden Maar Woorden | Derek Otte

Schouwburgplein 12

20:00 22:00 Schrijfsels Uit Eigen Hoofd | Voorstelling



20

20:00 22:30 Hans Klok | The New Houdini

Nieuwe Luxor Theater 34

20:00 23:00 Blockparties Witte de Withstraat 39

20:00 Man On Wire De Gouvernestraat 18

20:00 1:00 Nacht van de Dictatuur Arminius 18

20:00 2:00 Pareltjes ‘in the cloud’ Witte de Withstraat 41

20:00 7:13 Open Air Video Gallery Kunstuitleen Rotterdam

19

20:10 20:20 Geen Daden Maar Woorden | Niña Weijers

Schouwburgplein 12

20:15 22:00 MANSHOLT Uit Je Eigen Stad 31

20:15 22:30 Het Oostfront de Doelen 10

20:15 22:45 Vuurvrouwen Rotterdamse Schouwburg

11

20:20 20:30 Motel Mozaïque presenteert | Rosalie Wammes

Schouwburgplein 12

20:30 2:00 The Mobile of Light Witte de Withstraat 41

20:30 20:40 Geen Daden Maar Woorden | Philip Huff

Schouwburgplein 13

20:30 21:30 Niemandsland de Doelen 10

20:30 22:00 Benjamin Herman Trio met Daniel von Piekartz

LantarenVenster 33

20:30 22:30 010 Danst Rotterdamse Schouwburg

11

20:30 22:30 Walhalla’s Grote Preview Revue

Kantine Walhalla 35

20:30 22:50 Spektakel X De Gouvernestraat 18

20:40 21:00 Motel Mozaïque | The Yes Please

Schouwburgplein 13

21:00 22:30 Balfolk workshop Schouwburgplein 13

21:00 2:00 De Droom van Rotterdam Ro Theater 41

21:30 23:00 Industry Night jam/borrel Bird 44

22:00 2:00 I have a dream party Ro Theater 41


20

23:00 4:00 Dance like James Bird 44

23:30 0:30 Het spook van de opera de Doelen 10

23:30 1:00 Kubus (DJ set) Bird 44

23:30 6:00 SENSATIE WIT WORM 42

ZIE WEBSITE Kunstblock Tours TENT Rotterdam 42

TIJD EVENT LOCATIE PAG




8:00 10:00 Early Birds Breakfast Nieuwe Luxor Theater 34

9:00 17:00 Simultaanschaakwedstrijd Schaakstukkenmuseum 46

9:30 11:30 Luxor for Kids (3+) Nieuwe Luxor Theater 34

10:00 12:00 Peuter & Kleutertheater-workshops

Maaspodium 30


20

10:00 17:00 24/uurs Theaterproject Rotterdam Centraal 45

10:30 11:30 Watch That Sound | Maak je eigen soundtrack voor YouTube

LantarenVenster 33

10:30 13:00 Watch That Sound | voorproefje Sound Track Special

LantarenVenster 33

10:30 15:00 Feeën hindernisbaan (6+) Rotterdamse Schouwburg

11

10:30 15:00 Fotostudio Rotterdamse Schouwburg

11

11:00 11:10 Applausworkshop (4+) Schouwburgplein 13

11:00 11:30 Gezocht: konijn (3+) Maaspodium 30

ZONDAG 14 SEPTEMBER

TIJDSCHEMA

24

PLAT

TEGR

OND

25

PLAT

TEGR

OND

26

TIJDS

CHEM

A

11:00 11:45 De grote illusionist (8+) Rotterdamse Schouwburg

11

11:00 12:00 Lejo (2+) Rotterdamse Schouwburg

11

11:00 12:00 Rotterdam in Balans Schouwburgplein 13

11:00 12:00 Woeste Willem (4+) Kantine Walhalla 35

11:00 13:00 Bibliotheek Rotterdam | Vind je verhaal

Schouwburgplein 13

11:00 14:00 24 uur cultuur-Kateront-bijt

Rotown 20

11:00 14:00 Schrijfkoorts Schouwburgplein 12

11:00 17:00 Living Picture Museum Boijmans Van Beuningen

19

11:00 17:00 The Rhythm of Life Museum Boijmans Van Beuningen

19

11:00 17:00 Cultuur proeven in de Marconistraat

De Fruitvis 31

11:00 17:00 Feestelijk open huis voor iedereen die van cultuur houdt

Maritiem Museum Rotterdam

42

11:00 17:00 Tweedehands Natuurboekenmarkt

Het Natuurhistorisch 20

11:00 17:00 Mark Cohen | Dark Knees Nederlands Fotomuseum

34

11:00 17:00 Dwalen en dolen op het Schouwburgplein

Schouwburgplein 12

11:00 18:00 The Value of Nothing TENT Rotterdam 42

11:00 18:00 Dai Hanzhi: 5000 Artists Witte de With Center for Contemporary Art

42

11:10 11:30 Alle dagen feest! (8+) Schouwburgplein 13

11:15 12:00 Kwijt en applauswork-shop (5+)

Rotterdamse Schouwburg

11

11:15 12:00 Rondleidingen (6+) Rotterdamse Schouwburg

11

11:15 12:05 Het verhaal van de Soldaat (6+)

de Doelen 10



11:45 12:45 Watch That Sound | Maak je eigen soundtrack voor YouTube

LantarenVenster 33



12:00 13:00 Pure Veerkracht - de Stad is ook Natuur



20

12:00 14:00 Masterclass met Typhoon Rotown 20

12:00 14:00 Fusion Bellydance Pop-ups


12:00 14:00 IFFR presenteert: afternoon shorts

WORM 42

12:00 15:00 Open lessen toneel, zang & dans (6-11)

De Theaterschool 30

12:00 15:30 Met een historisch museumschip varen door de Rotterdamse havens

Maritiem Museum Rotterdam

42

12:00 16:00 Kijken en meedoen in het circus!

Circus Rotjeknor 33

12:00 17:00 Open Studio Islemunda Islemunda 36

12:00 17:00 MOOOVE 2 (7-12) Villa Zebra 35

12:00 17:00 ZELF! (3-6) Villa Zebra 35

12:00 18:00 Kinderactiviteiten Cool op Straat

OBS Het Landje 41

12:00 18:00 Play Date, ‘Inventive and Productive’

Showroom MAMA 42

12:00 18:00 Kijkdagen Café de Schouw 41

12:00 18:00 Summer Sessions 2014 V2_ Institute for the Unstable Media

42

12:00 18:00 Kunstwerk Xantippe Witte de Withstraat 39

12:00 18:00 Radio Witte de With Witte de Withstraat 39

12:00 18:00 Cineville: bioscoop in een caravan


12:00 18:00 Life Gaming Parcours – Familiedag!

WORM 42

12:00 23:00 Festival Happy Industry Museumpark 18

12:00 23:00 Happy Industry & Film Museumpark 18



11

12:30 13:30 Jan Kamman-Fotograaf van het modernisme | rondleiding

Chabot Museum Rotterdam

18

12:30 14:00 Tango Proeverij TangoWorks 29

12:30 17:30 Distance to Zero Garage Rotterdam 46



13:00 13:20 Flamencodans en percussie

Schouwburgplein 13

13:00 13:30 Ontdek de wereld van Steiner | Minitour


13:00 13:30 Workshop percussie (6+) De Theaterschool 30

13:00 13:45 De grote illusionist (8+) Rotterdamse Schouwburg

11

13:00 14:00 Knutzzzzel een Bij (7-12) | Workshop




13:00 14:00 Lejo (2+) Rotterdamse Schouwburg

11

13:00 14:00 Circusstad | Het Circusdoolhof

Schouwburgplein 14

13:00 14:15 De IJzerbrigade de Doelen 10

13:00 14:30 Opening Expositie #11 Galerie Lecq 29

13:00 15:00 Wat Zie Jij Achter Je Ogen? (8-88) | Workshop


27

TIJDS

CHEM

A

13:00 15:00 Open Studio Islemunda RAAF 35

13:00 15:00 Buitensalon XL | Lindy Hop Salon


46

13:00 15:30 Hans Klok | The New Houdini

Nieuwe Luxor Theater 34

13:00 16:00 Art Brunch SingerSweatShop 46

13:00 17:00 Te mooi om waar te zijn Galerie Atelier Herenplaats

39

13:00 17:00 In the Making | Artist-talks


13:00 17:00 My Industry (6-12) | Workshop


13:00 21:00 Zuid Laat Zich Zien RAAF 35

13:40 14:00 Flamencodans en percussie

Schouwburgplein 13


11

14:00 14:20 Snow white & de 7 breakers (8+)


11

14:00 14:20 Jazz International | Spoken Saxophone Quartet

Schouwburgplein 14



14:00 14:30 Workshop percussie (6+) De Theaterschool 30

14:00 14:45 Kwijt (5+) De Theaterschool 30



18



14:00 15:00 Lezing Mark Cohen | Dark Knees

Nederlands Fotomuseum

34

14:00 15:00 Zondagmiddagrondleiding Nederlands Fotomuseum

34

14:00 16:00 Jool's Hoops Vibes | Workshop Hoopdance

Schouwburgplein 14

14:00 16:00 Open dag SKVR R'dam Centrum 14

14:00 17:00 Tango Flashmob Rotterdam Centraal 45

14:20 15:50 Productiehuis | My First Suicide

Schouwburgplein 14

14:30 15:00 24/uurs Theaterproject Stadsgeheimen


14:30 15:30 Knutzzzzel een Bij (7-12) | Workshop


14:30 16:00 Kamerorkest Touche Islemunda 36

14:30 17:00 Vuurvrouwen Rotterdamse Schouwburg

11

14:45 15:30 Argentijnse Tango | Workshop

Studio’s Cuartito Azul 44





15:00 16:00 Optreden met Typhoon Rotown 20

15:00 16:30 010 Debat | Rotterdam als citylounge: binnenstad ‘blikvrij’ voor voetganger

NN DE Café 45

15:00 16:45 MANSHOLT Uit Je Eigen Stad 31

15:00 17:00 Doctor Bernard and his Swing Orchestra | Dansen op jazz!

LantarenVenster 33

15:00 17:00 Fietstocht langs architectuur | Van der Lecq

Galerie Lecq 29


20

15:00 17:00 Batuques from Brazil WMDC 30

15:00 17:00 MuziekMarathon! (6-12) WMDC 30

15:00 17:00 Theaterworkshop (12+) WMDC 30

15:00 17:00 Preview XL Programmering WMDC 30

15:00 18:00 Mijn vader de expat + Oumi Ro Theater 41

15:00 18:00 Kinderkaffee WORM 42

15:00 18:00 Forever Young Café WORM 42



15:30 16:00 Workshop zang (6+) WMDC 30



18

15:30 17:00 Feestelijk TangOpen Huis Studio’s Cuartito Azul 44

15:30 18:00 Kunstveiling Café de Schouw 41

15:50 16:10 Jazz International | Spoken Saxophone Quartet

Schouwburgplein 14

16:00 16:20 Snow white & de 7 breakers (8+)


11



16:00 17:00 Luie Zondag met Sven Hammond Soul

Kantine Walhalla 35

16:00 19:00 Buitensalon XL | Salsa Salon


46

16:00 19:00 Vietnamese Veterans Galerie Wind 36

16:00 23:00 GIGS Festival DeLuxe Nieuwe Luxor Theater 34

16:00 23:00 Happy Industry & Music Museumpark 18

16:15 16:45 Workshop zang (6+) WMDC 30



16:55 17:00 De grote onttakeling van het doolhof

Schouwburgplein 14

ZIE WEBSITE Kunstblock Tours TENT Rotterdam 42

OP DE SPLINTERNIEUWE WEBSITE VIND JE DE MEEST ACTUELE INFORMATIE. 24UURCULTUUR.NL

WAT HEB JIJ MET KONIJNEN?Ik vind konijnen erg leuk om te zien, maar eerlijk gezegd ben ik niet zo'n held in konijnen aaien of oppakken. Ik ben toch bang dat ze me krabben of bijten. Als kind had ik een wit konijn met rode ogen. Hij heette Sam en was -zo hadden ze mijn ouders beloofd- een dwergkonijn. Hij woonde in een hok in onze tuin, samen met het konijn van mijn zusje. Maar Sam bleek geen dwergkonijn te zijn. Eerder een Vlaamse reus! Dus toen durfde ik hem niet meer te verzorgen.

HOE ZIET JOUW WERKWEEK ERUIT? Mijn werkweek is altijd anders. Ik werk als actrice voor verschillende gezelschappen, dus ik speel soms ook verschillende voor-stellingen door elkaar. Als we Gezocht: konijn spelen dan sta ik vroeg op: om zes uur. Om kwart voor zeven stap ik in de MAAS-bus en rijd ik naar Amsterdam om mijn collega's op te halen. En dan rijden we samen naar een school of een theater om daar twee of drie keer de voorstelling te spelen. Meestal ben ik dan rond etenstijd weer thuis. Het lijkt wel een normale baan! Behalve dan wanneer we in het buitenland spelen.

WAT DOE JE GRAAG ALS JE NIET MET THEATER BEZIG BENT?Ik ben moeder van twee zoons: één van drie jaar en één van vier maanden. Dat isaltijd gezellig druk thuis! Over thuis

gesproken: wij wonen nog niet zo lang in een oud houten huisje. In mijn vrije tijd klus ik daar veel aan. Verder volg ik zanglessen en doe ik aan yoga.

WAAR KIJK JE NAAR UIT VOOR HET KOMENDE CULTURELE SEIZOEN?Er is het afgelopen jaar veel veranderd binnen het jeugdtheater. Gezelschappen zijn gefuseerd (zoals MAAS) en een aantal gezelschappen staat onder leiding van een nieuw artistiek directeur. Ik verheug me dan ook op nieuwe (jeugd)voorstellingen en mooie verrassingen. In september ga ik meteen naar De man die alles weet. Ook kijk ik uit naar de nieuwe voorstellingen van René Geerlings. Hij maakte Gezocht: konijn en is op dit moment artistiek leider bij Bonte Hond in Almere. In oktober komt daar PINDA uit. Bij de presentatie daarvan lag ik al helemaal in een deuk.

WAT IS HET RAARSTE/LEUKSTE DAT JE HEBT MEEGEMAAKT IN JOUW CARRIÈRE?Het leuke aan het spelen voor een jong publiek vind ik de spontane reacties die je krijgt. Zo kwam er eens een kleuter na een voorstelling naar me toe om te vroegen of ik een echt mens was. Een tijdje geleden speelde ik een solovoorstelling (Nukka wil naar huis van Theater de Citadel). Na afloop was er een nagesprek met de kleu-ters. Één meisje vroeg: "Kom je strakjes bij

mij spelen? We kunnen bijvoorbeeld elfje spelen of tovenaartje. Wat je wilt!"

WIE IS JOUW GROTE VOORBEELD (THEATERMAKER OF ACTEUR)? Binnen het jeugdtheater heb ik grote bewondering voor het werk van Jetse Batelaan. Zijn voorstellingen zijn altijd uniek en onconventioneel. Hij is zijn publiek altijd een stapje vóór. Hij durft dingen te doen waar ik zelf -denk ik- te braaf voor ben. Grote bewondering heb ik voor theatermaker Eric de Vroedt en wat hij met mightysociety heeft gedaan. Dat heeft werkelijk hele mooie en soms onthutsende voorstellingen opgeleverd.

ZOU JE (IN DE TOEKOMST) ZELF GRAAG THEATERVOORSTELLINGEN WILLEN MAKEN/BEDENKEN? In het verleden heb ik bij Theater de Cita-del in Groningen een aantal voorstellingen gemaakt. Het leukste vind ik het om een voorstelling te bedenken en ook zelf te spelen. Theater maken is een mooi proces. Het begint bij een gedachte in je hoofd. Zomaar, op de fiets of onder de douche kun je een idee hebben. En dan komt de drang om dat idee met de wereld te delen. Als dat allemaal lukt geeft dat een enorme voldoening.

LEES HET VOLLEDIGE INTERVIEW OP 24UURCULTUUR.NL.

“THEATER MAKEN BEGINT BIJ EEN GEDACHTE IN JE HOOFD.”

INTERVIEW | SASKIA DRIESSEN | GEZOCHT: KONIJN

WIE? Saskia DriessenLEEFTIJD? 32WAT? Actrice in Gezocht: konijn, te zien in het MaaspodiumWOONPLAATS? Westzaan

28

INTE

RVIE

W

29

COOL

HAVE

NEIL

ANDCOOLHAVENEILAND

21 GALERIE LECQOPENING EXPOSITIE #11Van kiosk naar kunstkijkdoos: in 2012 opende Galerie Lecq haar luiken en sindsdien is elke twee maanden een nieuwe installatie te zien van een Rotterdamse kunstenaar of ontwerper.

Kom naar de opening van Expositie #11 en fiets mee langs het werk van architect Bastiaan van der Lecq.Gratis ZO 13:00 - 14:30

FIETSTOCHT LANGS ARCHITECTUUR | VAN DER LECQArchitect Bastiaan van der Lecq (1891-1961) heeft heel wat bekende gebouwen in Rotterdam ontworpen, waaronder de Parksluizen en de walradarstations. Daarom een actieve ontdekkings-reis langs het werk van deze onbekende architect, inclusief een bezoek aan de Andreaskerk uit 1949. Fiets je mee?€ 2,50 ZO 15:00 – 17:00

45 TANGOWORKSTANGO PROEVERIJIn deze workshopmiddag leer je de basis van Argentijnse Tango. Je leert, al leidend en volgend, samen dansen in de zo karakteristieke tango-om-helzing. Ook leer je de eerste improvisaties maken met de muziek als leidraad. De middag wordt afgesloten met een spetterende tangodemonstratie.Gratis (normaal € 10,-) ZO 12:30 - 14:00

10

Centraal Station

Beurs

Beurs

Leuvehaven

Rijnhaven

Wilhelminaplein

Maashaven

Stadhuis

Blaak

Oostplein

Dijkzigt

Coolhaven

Delfshaven

Eendrachtsplein

WESTZEEDIJK

Aalb

rech

tsko

lk

Acht

erha

ven

Admi

ralite

itsstr

aat

Admiraliteitskade

Admiraliteitskade

Adria

nastr

aat

Adria

nastr

aat

Akeleistraat

Antwerpsehoofd

Antwerpsehoofd

Baan

Baan

Baan

Bagijnenstraat

Bajon

etstra

at

Batavierenstraat

Pierre Baylestraat

BEUKELSDIJK

BEUKELSDIJK


Binnenrotte

Binn

enrott

ehof

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

Oude Binnenweg

Binnenwegplein

WESTBLAAKBLAAK

BLAAK

1e B

leker

hof

2e Blekerhof

Blekestraat

Bloemstraat

Bloemstraat

Bloe

mkw

eker

straa

t

Boerengatkade

BOEZ

EMW

EG

OOSTMOLENWERF

Boomgaardhof

Boomgaardsstraat

BOOMPJES

BOOMPJES

Boompje

skade

Boompje

skade

William Boothlaan

Botersloot

Botersloot

Van Brakelstraat

Bredestraat

J. H. V

an de

n Broe

kstraa

t

Brugweg

Bulgersteyn

Calandstraat

Calandstraat

Cargadoorkade

Churchillplein

Conr

adstr

aat

Coolhaven

Coolhaven

Coolhaven

Coolsestraat

COOLSINGEL

Crispijnstraat

Deliplein

Delistraat

Delftsestraat

Diergaardesingel

Doelstraat

Doorbraak

Drievriendenstraat

Eend

rachts

plein

Eendrachtsstraat

Eendrachtsweg

Eendrachtsweg

Eendrachtsstraat

Kon ing i n E m

map

lein

Entrepotstraat


Gaffeldwarsstraat

Gaffe

lstra

at

Galerij

Geldersekad

Glashaven

GOUDSESINGEL

GOUDSESINGEL


HENEGOUWERLAAN

’S-GRAVENDIJKWAL

’S-GRAVENDIJKWAL

Groenendaal

Grotekerkplein

Grotemarkt

Haagseveer

Haagseveer

MEENT

MEENT

AERT VAN NESSTRAAT

Halss

traat

Zwartehondstraat

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

Zoutmanstraat

Zijl

Hang

Zijdewindestraat

Zandstraat

Zalmstraat

Zalmhaven

Gedempte Zalmhaven

Houtlaan

Wyte

mawe

g

WITTE DE WITHSTRAATWillemsplein

Willemska

de

Wilhelminakade

Wilhelminakade

Otto Reuchlinweg

Wijnstraat

Wijnstraat

Wijnkade

Jufferkade

Wijnhaven

WESTZEEDIJK

Westplein

WEST KRUISKADE

Westewagenstraat


Westblaak

Westblaak

Weena ZuidWEENA

WEENAWeenatunnel

Wate

rgeu

sstra

at

WARANDE

BURG. VAN

CLAES DE VRIESELAAN

Levie Vorstkade

Voor

have

nVo

orha

ven

Achterklooster

Breitnerstraat

Breit

nerst

raat

Goud

sewa

gens

tra

Haringvliet

Haringvliet

Hartmansstraat

Havenstraat

Havenstraat

Heem

raad

singe

l

Heem

raad

singe

l

Heemraa dsingel

Piet H

eyns

plein

Prins Hendrikk

ade

Prins Hend

riklaan

Prins

Henegouwerplein

Hennekijnstraat

Herteka

de

Het Park

Heuvellaan

Baden Powellaan

Baden Powellaan


Brede Hilledijk

Brede Hilledijk

Parallelweg

Hillelaan

Hillelaan

Hobokenstraa

Burgem

eester


Burgem

eester

Hoffmans

traat

HOFPLEIN

Holland Amerikakade

Pieter de Hoochweg

HOOGSTRAAT

Korte Hoogstraat

Pieter de Hoochbrug

Hoor

nbre

kers

traat

Raam

Raam plein

Rijksboom

Tulpstraat

Thorbeckestra

Sumatraweg

STIEL

TJES

STRAA

T

Stieltjesplein

STIELTJESSTRAAT

STATENWEG

Stationsplein

Stationssingel

Stationssingel

Stadhuisplein

Stadhuisstraat

VastelandVASTELAND

Valkenstraat

Cornelis

Trompstraat

Van der Takstraat

Veerkade

VeerdaVeerhaven


Vogelenzang


Westzeedijk

Westzeedijk


Sleephellingstraat

Slaak

Slaak

Spaarbankstra


Palmdwarsstraat

Kruisstraat

Jose

phstr

aat

Jose

phstr

aat

Van S

peyk

straa

t

Sint Jacobsplaats

Sint Jac

obsstraa

t

Sint Janstraat

Sint-Jobskade

Sint-Jobshaven

Lloydstraat

Lloydstraat

Sint-Jobstraat

Sint Job

sweg

Sint Jobsweg

Lloyd

straa

t

Schiehaven

Schiehaven

SCHIEKADE

Schiestraat

Rijnhaven Zuidzijde

Van S

peyk

straa

t

Jose

phlaa

n

G.J. de Jonghweg

Jong

kinds

traat

Katendr echts

ehof


Katendrechtsestraat

Keizerstraat

Nieuwstraat

Ketelaarstraat

Kievitslaan

Kipstraat

Kogelvangerstraat

Koninginnenhoofd

Kortenaerstraat

Kratonkade

KRUISKADEKRUISKADE

Kruisplein

Laurierstraat

Leeuwenstraat

Leliestraat

Oeverstraat

Leuvehaven

Librije

steeg

Parkkade

Parkkade

Nassauka

de

LIJNBAANLIJNBAAN

Korte Lijnbaan

Lloydkade

Lombardkade

Lombardk

ade

Lomb

ardk

ade

Lombokstraat

Loods Celebes

Sint


Parkhaven

Parkhaven

G.J. de Jonghweg

Parklaan

Parklaan

Parkstraat

Nieuwemark

Pannekoekstraat

Pannekoekstraat

Noordmolenwerf

Oppert

Opperthof

2e Nieuwhof

MARINIERSWEG

Mauritsweg

Mauritsweg

Mauritsstraat

Mauritsstraat

MAASTUNNEL

ERASMUSBRUG

WILLEMSBRUG

Mullerkade

Mullerkade

Mullerhoofd

MULLERPIER

Maaskad

e

Maaskad

e

Maashaven Oostzijde

Marinestraat

Mathenesserdijk

Mathenesserdijk


Meeuwenstraat

Museumpark

Museumpark

1E

2E MIDDELLANDSTRAAT

Ochterveltstraat

Saftlevenstraat

Oosterkade

Oosterkade


Oostzeedijk Beneden

Oostmolenstraat

Oudehaven

Haringvliet

Boerengat

ORANJEBOOMSTRAAT

ORANJEBOOMSTRAAT

Overblaak

VAN

DOORMANSTRAAT

KAREL

Schaatsbaan

Puntegaalstraat

Plein 1940

POMPENBURG

Posthoornstraat

Posthumalaan

Posthumalaan

Louis Pregerkade

Lode

wijk Pin

coffs

weg

Lode

wijk P

incoff

sweg

Anna Paulownastraat

Zwarte

Rijnhaven

Spoorweghaven

Binnenhaven

Entrepothaven

Veerhaven


Rodezand

Rosestraat

Rosestraat

De Ruyterst raat


Schilderstraat

Scheepm

akersh

aven

Scheepmakerskade

Rederijhaven

Bierhaven

Leuvehaven

Wijnhaven


SCHIEDAMSEDIJK

Schiedamse

singe

l

Schie

dams

e Ves

t

Schie

dams

e Ves

tSc

hieda

mse V

est

Schiedamseweg


Schouwburgplein

Beurstraverse

WESTZEEDIJK

WESTZEEDIJK


Schiehaven

Middenkous

Ach

terh

aven

Voor

have

n

Nieuwe Maas

Maashaven

Jacobusstraat

Coolhaven

HOOGSTRAA

VERLENGDE

Hofdijk

Raa

mpo

orts

traat

Spaanse

Spanjaardsbru

Tillemadkade

ROCHUSSENSTRA

Wijnhaven


Delftse Poort

Poortstraat

Delftseplein

Couwenburg

Lomb

ardh

of



Vondelhof

Hoveniersho

MeenthofHalhof

Pannekoekho

Botersloothof

Prinsenhof

HOOGSTRAAT

Jonk

er F

rans

straa

t

Mariniershof

Kips

traat

Kolk

Nieuwstraat

Westnieuwland

Steig

er

Hang

Molstraat

Gapersteeg

Vissteeg

Wijnbrug

Wijbrugst raat

Wolfshoek

Regentessebrug


Bierstraat

Rederijstraat

Terwena

kker

Koestraat

Voor

have

nAc

hterh

aven

Lange Dijkstraat

Piet

Voor

straa

Achterw a ter

Lage Erfbrug

Scha

ns

Wate

rgeu

sstra

at

Scha

ns

2e Schansstraat

3e Schansstraat


Westkousdijk

SchiemondSchie

mond

Waaldijk

Kapiteinsbuurt

Schiehavenweg

Oostkousdijk


Schoonderloostraat

Coolhavenstraat

1e IJzerstraat

1e IJ

zerst

raat

Loods Bali

Loods Borneo

Kratonkade

Loods Java

2e IJzerstraat

Kapelstraat

KerkepadDirck

Dunantstraat

Japa

rastr

aat

Jan K

ruijff

straa

t

Noordschans

Pupillenstraat

Van der Hilststraat

Ruwaardstraat


Ruilstraat


Korenaarstraat

Heemraadsplein

Duyststraat

Passerelstraat

Osseweistraat

Dunantstraat

Coloniastraat

Statenpad

Harddraverstraat

Klein Coolstraat

Spoorsingel

Spoorsingel

Hoevestraat

Baljuws traat

Jacob Loisstraat


Van Waerschutstraat

Obreens

traat

Van der Sluysstraat


Scheffer

straat

Ungerplein

Provenierssingel

Proveniersstraat

Provenierss

traat


Molenwaterweg

Heer Bokelweg

Stroveer

Gravin Adelastraat

Strov

eer

Hofdi

jk

Vriendelaan

Rottestraat

Rech

ter R

ottek

ade

Provenierssingel

AELBRECHTSKA

Coolhaven

Heemraadssingel

Schonebergerweg

De Vliegerstraat

Snellinckstraat

Volmarijnstraat

Hondiusstraat

Robbert Fruins

Van der Poelstraat



Schermlaan

Jan P

orce

llistra

at

Jan S

onjés

traat

Belle

voys

straa

t

C. P. Tielstraat

Hooidrift

Hooidrift


Davidsstraat

Van Heusdenstraat

Hooidrift

Gert Jan Mulderstr

aat

Samuel Mullerstraat


De Ja

gerst

raat

Doed

esstr

aat

Van O

oster

zees

traat

Tidem

anstr

aa

Rauw

enho

ffstra

at

Van Weelstraat

Hugo Molenaarstraat

Adrie

n Mi

lders

straa

t Duive

nvoo

rdes

traat

Aleidisstraat

Graaf F

loriss

traat

Graaf F

loriss

traat

Jan v

an A

venn

estra

at

Persijnstraat

Frank van

Walenburgerweg

Van A

sser

laan

Bickerstraat

Staten

singe

lHo

ogerb

eetst

raat

Paetsstraat

De Graeffstraat

Boree

lstraa

t

Van Beuningenstraat

Boisothof

Baljuwstraat

Linke

r Rott

ekad

e

VOND

ELW

EG


Leop

oldstr

aat

Brus

sestr

aat

Care

l van

Bern

ardu

s Gew

instra

at

Joha

n de M

eeste

rstra

at

Ammanplei

Queridostraat

Wille

m

Veemarktstraat

Jan

Char

les C

oche

retho

f

Anna

Blam

anho

f

GERDESIAWGERDESIAW

Vred

enoo

rdka

de

Boez

emka

de


Hoge

Boe

zemw

eg

Witte Hertstraat

Pape

gaais

traat

Emanspa

Jaqu

es Ooste

inde

Willem Kloosstraat

Helen

e Swa

rthstr

aat

Albert

Frederik v.

Ooste

inde

Vredenoordlaan Agaa

tvlind

er

Plantagestraat

Dr Za

menh

ofstra

at

Hommelstraat

Admi

ralite

itsbru

g

‘s Landswerf

WILL

EM R

UYSL

AAN

Spee

lman

straa

t

Dijks

traat

Touwslagerstraat

Robert Baeldestraat

Libell

enstr

aatHonin

gbijs

traat

Eiken

page

Vlind

erstra

atDa

gpau

woog

Dennepijlstraat

Weteringstraat

Marin

us va

n de S

toeps

traat

Frits

Ruy

sstra

at

Woll

efopp

enstr

aat

Vredenoordplein

2e Goudsewagenhof

3e Goudsewagenhof

2e Sint-Janhof

Oostplein

Spaansehof

Hooimarkt

Haringvliet

Haringvliet

Achterharingvliet

Rijnspoorkade

Feijenoordstraat


Rivierstraat

Javastraat

Zeemanstraat

Westmaaslaan

Walhallalaan

Walhallalaan

Maashavenkade



Wigstraat


Tolhuisstraat

Rechthislaan

Wodanstraat

Tolhuislaan

Fruitlaan

Ertsstraat

Bolde

rpad

Roeie

npad

Hillestraat

Hille kopplein

Veem

straa

t

Paralleweg

Ichthu

shof


H. A. M

aaska

ntstra

atVu

urplaa

t

J. B. Bakermade

Strootblok

Rijtuigweg

Spoorweghaven

Stoomtra

mweg

Machinis

tstraat

Maashaven Zuidzijde

BRIELSELAAN

Gaesbeekstraat

Katendrech

tse Lagedijk

Bloemfonteinstraat

Joubertstraat

Cronjéstraat


Leeuwensteinstraat

Hilledijk

Steinwegstraat

Paul Krügerstraat

Paul Krügerstraat

Pretorialaan

Herman Costerstraat

Pretorialaan

PUTSELAAN

PUTSELAAN

Marinus Steijnstra

at

Retiefstraat

Afrikaanderplein

Riebeekstraat

De la Reystraat

Kaapstraat

Goede-Hoopstraat

Transvaalstraat

Blazoenstraat

Putseb

ocht

Zwederstraat

Sint-Andriesstraat

Ab co udestr

aat

Odas

traat

Boud

ewijn

straa

t

Orlea

nders

traat

Mijnshe

renlaa

n

Hillevliet

Wielerstraat

Kegelrstraat

Slaghekstraat


Asterst

raat

De la Reystraat

Plein

Lood

s 24

Roentgenstra

at

Stampioenst

raat

Steven Hoog

endijks

traat

Infirm

eries

traa

Pieter de

Statensingel

Heer Bokelweg


Ammanplei

Statenpad


Konin

gsm

antel

VOND

ELW

EG

Binnenrotte

Dr Za

menh

ofstra

at

Essenburgsingel


G.W. Burgerplein

Velsenluststraa

Diergaardesingel

Belle

voys

straa

t

Jan v

an V

ugtst

raat

Schietbaanstraat

CLAES DE VRIESELAAN

Schied

amse

s inge

l


Museumpark

Zwaerdecroonstraat

Leuv

ehoo

fd

Heemraadssingel


Academieplein

Rochussenstraat

Rochussenstraat


GeldersestraatBlaak


DE HEF

Bentincklaan

WESTERSINGEL

BENTINCKLAAN

ROCHUSSENSTRAAT

07 43

38

25

3005

04 27

16

01

5749

09

18

1236

11

4110

44

55/2434

39

44

03

06 13

1540

17

20

37

42

26

28

32

31

23

4756

45

21

19

29

22

33

14

35 5152

50

53

39

46/54

02

08/4808/48

30

COOL

HAVE

NEIL

AND

23 MAASPODIUM

GEZOCHT: KONIJN (3+) MAAS THEATER EN DANSGratis ZO 11:00 - 11:30

PEUTER & KLEUTERTHEATERWORKSHOPS HOFPLEIN ROTTERDAMGratis ZO 10:00 - 12:00

47 DE THEATERSCHOOL

OPEN LESSEN TONEEL, ZANG & DANS (6-11) | HOFPLEIN ROTTERDAMGratis ZO 12:00 - 15:00

WORKSHOP PERCUSSIE (6+) SKVR MUZIEKGratis ZO 13:00 - 13:30 ZO 14:00 - 14:30

KWIJT (5+) MAAS THEATER EN DANSGratis ZO 14:00 - 14:45

56 WMDCBATUQUES FROM BRAZIL GROUNDS Gratis ZO 15:00 - 17:00

MUZIEKMARATHON! (6-12) | KLEINE ZAALSKVR MUZIEKGratis ZO 15:00 - 17:00

WORKSHOP ZANG (6+) | LESLOKAALSKVR MUZIEKGratis ZO 15:30 - 16:00 ZO 16:15 - 16:45

THEATERWORKSHOP (12+)HOFPLEIN ROTTERDAMGratis ZO 15:00 - 17:00

PREVIEW XL PROGRAMMERINGMAASPODIUMGratis ZO 15:00 - 17:00

Het Coolhavengebied presenteert zondag 14 september een bruisend programma voor families op drie locaties: WMDC, De Theaterschool van Hofplein Rotterdam en het Maaspodium. Deze locaties, op loopafstand van elkaar, brengen een op elkaar afgestemd programma voor families met workshops, muzikale optredens en voorstellingen. De pro-grammering is gratis toegankelijk en voor een klein prijsje geniet je van een brunch, lunch of borrelhap. Dit is tevens de aftrap van het nieuwe initiatief Zondag op de Cool, waarbij de culturele instellingen van het Coolhaveneiland intensiever gaan samenwerken en een aantal culturele zondagen organiseren waar de familie centraal staat. ZO 10:00 – 12:00 | 0 – 5 JAAR ZO 12:00 – 15:00 | 6 – 12 JAAR ZO 15:00 – 17:00 | ALLE LEEFTIJDEN

CULTUUR OP COOLHAVENEILAND

31

COOL

HAVE

NEIL

AND

08 DE FRUITVIS

PROEVERIJ VAN WOORDKUNST, DANS, MUZIEKCultuurproeven op een bijzondere plek in de Rotterdamse Fruithaven aan de Marconistraat. Met cabaret en woordkunst, muziek, dans, absurdistisch theater, eten en drinken. Verrassend Rotterdams talent, cabaretiers en kunstenaars treden op, zoals artiesten uit de stal van CabaRot, Gideon Borman en anderen. Muziek door Certain Animals (vuige rock, gespeeld met Rotterdamse passie) en de fantastische vinylcollectie van Johan Willers alias DJ Spoorlijn. € 5,- (normaal € 10,-) ZA 17:00 - 00:00

CULTUURETEN IN DE FRUITVISLaat je verrassen door culinair artiest Gilbert Kolff. Geniet van een unieke eetervaring op een prachtige plek. Een bijzonder diner geïnspireerd op

het programma én met entertainment. Wil je ook cultuureten? Reserveer snel: er zijn 40 plekken en het animo is groot. € 35,- ZA 19:00 - 20:30

CULTUUR PROEVEN IN DE MARCONISTRAATEen heerlijke start van je zondag? Schuif aan bij de muzikale brunch en blijf vooral lekker hangen voor het middagprogramma vol leuks. Vanaf 12:00 is er een gevarieerd programma voor de hele familie met optredens en workshops dans, (kinder)kunst mak-en, verhalen op locatie, verzoekcartoons, mobiele

tarotzeebar, theater en muziek. En natuurlijk lekker eten. Denk Parade, maar dan anders…In samenwerking met Uit je eigen Stad en het Rotterdams Volkstheater. Gratis entree ZO 11:00 - 17:00

48 UIT JE EIGEN STAD

MANSHOLT | ROTTERDAMSE SCHOUWBURGStichting Jan Vos presenteert deze locatievoor-stelling, over voormalig landbouwminister en eurocommissaris Sicco Mansholt. Een verhaal uit de jaren zeventig waarvan het thema vandaag de dag nog steeds actueel is. Als Mansholt vlak voor zijn pensioen geconfronteerd wordt met de negatieve gevolgen van de door hem gevoerde politiek neemt hij afstand van zijn eigen beleid en luidt de noodklok. € 17,50 | € 15,- (Studenten/CJP/CKV) RESERVEREN ROTTERDAMSESCHOUWBURG.NL ZA 20:15 - 22:00 ZO 15:00 - 16:45

IN DE BUURT VAN COOLHAVENEILAND

32

INTE

RVIE

W

HOE ZIET JOUW WERKWEEK ERUIT?Ehm, een hysterische chaos? De week is eigenlijk nooit hetzelfde. Binnen RAAF hebben Elke (mede-eigenaar RAAF + buurvrouw) en ik zoveel verschillende petten op dat het er maar net aan ligt welke evenementen, reserveringen of verhuringen er aan komen die week. Daar passen we ons op aan. Dan ben je gastvrouw, barhoofd, telefoniste, begeleider en dan weer organisator of promoter. Het is gestoord maar je leert er mee om gaan :)

WAAR KOMT JOUW FASCINATIE VOOR ROTTERDAM ZUID VANDAAN?Eigenlijk door mijn eigen vooroordeel van Zuid dat ik had toen ik in Rotterdam kwam wonen. Ik zei tegen de anti-kraak ‘ik wil overal wonen behalve op Zuid’. Jaren later toen ik terug kwam van een lange tijd Australië ging ik er toch wonen en ontdekte ik hoe geweldig het hier is. Toen ben ik van Zuid gaan houden en voor haar imago gaan knokken.

WAARVOOR STEEK JIJ DE ERASMUS-BRUG NOG OVER?Om weg te zijn van Zuid! (lacht) Hoeveel ik ook van Zuid hou, ik moet er af en toe

echt even weg, lekker kroegentochtjes houden of bij vrienden langs.

WAAR KIJK JE NAAR UIT VOOR HET KOMENDE CULTURELE SEIZOEN?Uiteraard naar 24 uur cultuur waar we Zuid van alle kanten laten zien: we nemenmensen letterlijk mee van Noord naar Zuid door de watertaxi te pakken met de tours die we dan organiseren. Daarnaast kijk ik uit naar nieuwe samenwerkingen zoals die met Codarts maar ook met buurtorganisaties.

WAT IS HET RAARSTE/LEUKSTE DAT JE HEBT MEEGEMAAKT BIJ RAAF?Dat gaat echt alle kanten op! Ik heb van RAAF ROUND TOWN (North Sea Round Town) heel erg genoten qua programma; geweldige artiesten en goeie jazz sounds. Dat past gewoon goed bij onze sfeer maar ook persoonlijk maakt het ons gelukkig. Daarnaast vind ik het kicken als er men-sen helemaal uit Groningen komen omdat ze van RAAF hebben gehoord. En iets raars? De 4/20 party met mega veel stoners! Ik heb nog nooit mensen zo snel suikerwafels zien inslaan aan de bar en zien wegwerken. Was een superavond, dat wel!

WAT ZOU JE IN DE TOEKOMST MET RAAF NOG WILLEN ORGANISEREN?Ik zou graag iets doen met een buiten-podium. RAAF’s podium is zo klein, dat is soms gewoon lastig. De knusheid is heerlijk maar grotere bands die meer geluid produceren kunnen hier hun ei niet kwijt. Ik wil graag een podium aan de overkant met uitzicht op de Rijnhaven en dan een knalfestival neerzetten. Een grote droom maar niets is onmogelijk ;)

MET WIE ZOU JIJ GRAAG EEN PANNENKOEK WILLEN ETEN?George R.R. Martin en dan mijn wie-is-Jon-Snow’s-moeder-theorie voorleggen en vragen of een warg ook een draak kan overnemen. (Ja sorry, ik hoor ook bij die Game Of Thrones fans)

“WE NEMEN MENSEN LETTERLIJK MEE VAN NOORD NAAR ZUID DOOR DE WATERTAXI TE PAKKEN”

INTERVIEW | ASHLEY NIJLAND | RAAF

WIE? Ashley NijlandLEEFTIJD? 28WAT? Initiatiefneemster RAAFWOONPLAATS? Rotterdam

33

KOP

VAN

ZUID

/KAT

ENDR

ECHTKOP VAN ZUID/KATENDRECHT

35 CIRCUS ROTJEKNOR

KIJKEN EN MEEDOEN IN HET CIRCUS!Vind je het leuk om kunsten uit te halen en hou je wel van aandacht en applaus? Kom dan kijken en vooral meedoen en ontdek de circusartiest in jezelf! Op Katendrecht is de oude Fenixloods omgetoverd

tot een prachtig circuscentrum waar je naar hartenlust al je stunts kunt uithalen: hangen aan de trapeze, lopen over een koord, fietsen op één wiel, klimmen in een paal, jongleren en acrobatiek.Gratis ZO 12:00 - 16:00

19 LANTARENVENSTERHET BESTE VAN ROTTERDAMS OPEN DOEKEr gelden geen regels, geen thema’s, geen leeftijds-grenzen. Talent is het enige dat telt. Dat is Rotter-dams Open Doek, de plek voor de korte film. Bekijk een compilatie van alle talentvolle filmmakers van het afgelopen seizoen.Gratis ZA 17:00 - 18:45

BENJAMIN HERMAN TRIO MET DANIEL VON PIEKARTZLosjes maar toegewijd, een knipoog hier en een dosis opwinding daar: zo klinkt de muziek van Benjamin Herman en uitzonderlijk jong talent Daniel von Piekartz. Hun nieuwe album Trouble werd gepresenteerd op North Sea Jazz 2014 en staat vol met bekende composities van o.a. Fats Waller en Sly Stone met een postmoderne draai.€ 15,- (normaal € 18,-) ZA 20:30 - 22:00

WATCH THAT SOUND | VOORPROEFJE SOUND TRACK SPECIALKom voorproeven! Dit tweemaandelijks terugkerend project legt een brug tussen beeld, geluid en mu-ziek. Diverse mediakunstenaars werken samen met creatieve musici voor bijzondere crossovers en er is een praktijklab voor aanstormende talenten.Gratis ZO 10:30 - 13:00

WATCH THAT SOUND | WORKSHOP: MAAK JE EIGEN SOUNDTRACK VOOR YOUTUBEIn een film creëer je pas echt sfeer en spanning met een soundtrack. Maak of breek nu zelf een korte film. Ga samen met een geluidstechnicus in de studio aan de slag en gebruik instrumenten, je stem of je smartphone. Diezelfde avond verschijnt de film met jouw soundtrack op Youtube.Gratis ZO 10:30 - 11:30 ZO 11:45 - 12:45

DOCTOR BERNARD AND HIS SWING ORCHES-TRA | DANSEN OP JAZZ!Buiten het spreekuur geeft Bernard Berkhout a.k.a. Doctor Bernard toe aan zijn grootste passie en dat gaat hem zacht gezegd goed af. Onderscheiden met o.a. een Edison en solistenprijzen van het North Sea Jazz Festival behoort hij tot de Nederlandse jazziconen. Samen met His Swing Orchestra brengt hij authentieke swingnummers van de bovenste plank.Gratis ZO 15:00 - 17:00

10

Centraal Station

Beurs

Beurs

Leuvehaven

Rijnhaven

Wilhelminaplein

Maashaven

Stadhuis

Blaak

Oostplein

Dijkzigt

Coolhaven

Delfshaven

Eendrachtsplein

WESTZEEDIJK

Aalb

rech

tsko

lk

Acht

erha

ven

Admi

ralite

itsstr

aat

Admiraliteitskade

Admiraliteitskade

Adria

nastr

aat

Adria

nastr

aat

Akeleistraat

Antwerpsehoofd

Antwerpsehoofd

Baan

Baan

Baan

Bagijnenstraat

Bajon

etstra

at

Batavierenstraat

Pierre Baylestraat

BEUKELSDIJK

BEUKELSDIJK


Binnenrotte

Binn

enrott

ehof

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

Oude Binnenweg

Binnenwegplein

WESTBLAAKBLAAK

BLAAK

1e B

leker

hof

2e Blekerhof

Blekestraat

Bloemstraat

Bloemstraat

Bloe

mkw

eker

straa

t

Boerengatkade

BOEZ

EMW

EG

OOSTMOLENWERF

Boomgaardhof

Boomgaardsstraat

BOOMPJES

BOOMPJES

Boompje

skade

Boompje

skade

William Boothlaan

Botersloot

Botersloot

Van Brakelstraat

Bredestraat

J. H. V

an de

n Broe

kstraa

t

Brugweg

Bulgersteyn

Calandstraat

Calandstraat

Cargadoorkade

Churchillplein

Conr

adstr

aat

Coolhaven

Coolhaven

Coolhaven

Coolsestraat

COOLSINGEL

Crispijnstraat

Deliplein

Delistraat

Delftsestraat

Diergaardesingel

Doelstraat

Doorbraak

Drievriendenstraat

Eend

rachts

plein

Eendrachtsstraat

Eendrachtsweg

Eendrachtsweg

Eendrachtsstraat

Kon ing i n E m

map

lein

Entrepotstraat


Gaffeldwarsstraat

Gaffe

lstra

at

Galerij

Geldersekad

Glashaven

GOUDSESINGEL

GOUDSESINGEL


HENEGOUWERLAAN

’S-GRAVENDIJKWAL

’S-GRAVENDIJKWAL

Groenendaal

Grotekerkplein

Grotemarkt

Haagseveer

Haagseveer

MEENT

MEENT

AERT VAN NESSTRAAT

Halss

traat

Zwartehondstraat

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

Zoutmanstraat

Zijl

Hang

Zijdewindestraat

Zandstraat

Zalmstraat

Zalmhaven

Gedempte Zalmhaven

Houtlaan

Wyte

mawe

g

WITTE DE WITHSTRAAT

Willemsplein

Willemska

de

Wilhelminakade

Wilhelminakade

Otto Reuchlinweg

Wijnstraat

Wijnstraat

Wijnkade

Jufferkade

Wijnhaven

WESTZEEDIJK

Westplein

WEST KRUISKADE

Westewagenstraat


Westblaak

Westblaak

Weena ZuidWEENA

WEENAWeenatunnel

Wate

rgeu

sstra

at

WARANDE

BURG. VAN

CLAES DE VRIESELAAN

Levie Vorstkade

Voor

have

nVo

orha

ven

Achterklooster

Breitnerstraat

Breit

nerst

raat

Goud

sewa

gens

tra

Haringvliet

Haringvliet

Hartmansstraat

Havenstraat

Havenstraat

Heem

raad

singe

l

Heem

raad

singe

l

Heemraa dsingel

Piet H

eyns

plein

Prins Hendrikk

ade

Prins Hend

riklaan

Prins

Henegouwerplein

Hennekijnstraat

Herteka

de

Het Park

Heuvellaan

Baden Powellaan

Baden Powellaan


Brede Hilledijk

Brede Hilledijk

Parallelweg

Hillelaan

Hillelaan

Hobokenstraa

Burgem

eester


Burgem

eester

Hoffmans

traat

HOFPLEIN

Holland Amerikakade

Pieter de Hoochweg

HOOGSTRAAT

Korte Hoogstraat

Pieter de Hoochbrug

Hoor

nbre

kers

traat

Raam

Raam plein

Rijksboom

Tulpstraat

Thorbeckestra

Sumatraweg

STIEL

TJES

STRAA

T

Stieltjesplein

STIELTJESSTRAAT

STATENWEG

Stationsplein

Stationssingel

Stationssingel

Stadhuisplein

Stadhuisstraat

VastelandVASTELAND

Valkenstraat

Cornelis

Trompstraat

Van der Takstraat

Veerkade

VeerdaVeerhaven


Vogelenzang


Westzeedijk

Westzeedijk


Sleephellingstraat

Slaak

Slaak

Spaarbankstra


Palmdwarsstraat

Kruisstraat

Jose

phstr

aat

Jose

phstr

aat

Van S

peyk

straa

t

Sint Jacobsplaats

Sint Jac

obsstraa

t

Sint Janstraat

Sint-Jobskade

Sint-Jobshaven

Lloydstraat

Lloydstraat

Sint-Jobstraat

Sint Job

sweg

Sint Jobsweg

Lloyd

straa

t

Schiehaven

Schiehaven

SCHIEKADE

Schiestraat

Rijnhaven Zuidzijde

Van S

peyk

straa

t

Jose

phlaa

n

G.J. de Jonghweg

Jong

kinds

traat

Katend r echts

ehof


Katendrechtsestraat

Keizerstraat

Nieuwstraat

Ketelaarstraat

Kievitslaan

Kipstraat

Kogelvangerstraat

Koninginnenhoofd

Kortenaerstraat

Kratonkade

KRUISKADEKRUISKADE

Kruisplein

Laurierstraat

Leeuwenstraat

Leliestraat

Oeverstraat

Leuvehaven

Librije

steeg

Parkkade

Parkkade

Nassauka

de

LIJNBAANLIJNBAAN

Korte Lijnbaan

Lloydkade

Lombardkade

Lombardk

ade

Lomb

ardk

ade

Lombokstraat

Loods Celebes

Sint


Parkhaven

Parkhaven

G.J. de Jonghweg

Parklaan

Parklaan

Parkstraat

Nieuwemark

Pannekoekstraat

Pannekoekstraat

Noordmolenwerf

Oppert

Opperthof

2e Nieuwhof

MARINIERSWEG

Mauritsweg

Mauritsweg

Mauritsstraat

Mauritsstraat

MAASTUNNEL

ERASMUSBRUG

WILLEMSBRUG

Mullerkade

Mullerkade

Mullerhoofd

MULLERPIER

Maaskad

e

Maaskad

e

Maashaven Oostzijde

Marinestraat

Mathenesserdijk

Mathenesserdijk


Meeuwenstraat

Museumpark

Museumpark

1E

2E MIDDELLANDSTRAAT

Ochterveltstraat

Saftlevenstraat

Oosterkade

Oosterkade


Oostzeedijk Beneden

Oostmolenstraat

Oudehaven

Haringvliet

Boerengat

ORANJEBOOMSTRAAT

ORANJEBOOMSTRAAT

Overblaak

VAN

DOORMANSTRAAT

KAREL

Schaatsbaan

Puntegaalstraat

Plein 1940

POMPENBURG

Posthoornstraat

Posthumalaan

Posthumalaan

Louis Pregerkade

Lode

wijk Pin

coffs

weg

Lode

wijk P

incoff

sweg

Anna Paulownastraat

Zwarte

Rijnhaven

Spoorweghaven

Binnenhaven

Entrepothaven

Veerhaven


Rodezand

Rosestraat

Rosestraat

De Ruyterst raat


Schilderstraat

Scheepm

akersh

aven

Scheepmakerskade

Rederijhaven

Bierhaven

Leuvehaven

Wijnhaven


SCHIEDAMSEDIJK

Schiedamse

singe

l

Schie

dams

e Ves

t

Schie

dams

e Ves

tSc

hieda

mse V

est

Schiedamseweg


Schouwburgplein

Beurstraverse

WESTZEEDIJK

WESTZEEDIJK


Schiehaven

Middenkous

Ach

terh

aven

Voor

have

n

Nieuwe Maas

Maashaven

Jacobusstraat

Coolhaven

HOOGSTRAA

VERLENGDE

Hofdijk

Raa

mpo

orts

traat

Spaanse

Spanjaardsbru

Tillemadkade

ROCHUSSENSTRA

Wijnhaven


Delftse Poort

Poortstraat

Delftseplein

Couwenburg

Lomb

ardh

of



Vondelhof

Hoveniersho

MeenthofHalhof

Pannekoekho

Botersloothof

Prinsenhof

HOOGSTRAAT

Jonk

er F

rans

straa

t

Mariniershof

Kips

traat

Kolk

Nieuwstraat

Westnieuwland

Steig

er

Hang

Molstraat

Gapersteeg

Vissteeg

Wijnbrug

Wijbrugst raat

Wolfshoek

Regentessebrug


Bierstraat

Rederijstraat

Terwena

kker

Koestraat

Voor

have

nAc

hterh

aven

Lange Dijkstraat

Piet

Voor

straa

Achterw a ter

Lage Erfbrug

Scha

ns

Wate

rgeu

sstra

at

Scha

ns

2e Schansstraat

3e Schansstraat


Westkousdijk

SchiemondSchie

mond

Waaldijk

Kapiteinsbuurt

Schiehavenweg

Oostkousdijk


Schoonderloostraat

Coolhavenstraat

1e IJzerstraat

1e IJ

zerst

raat

Loods Bali

Loods Borneo

Kratonkade

Loods Java

2e IJzerstraat

Kapelstraat

KerkepadDirck

Dunantstraat

Japa

rastr

aat

Jan K

ruijff

straa

t

Noordschans

Pupillenstraat

Van der Hilststraat

Ruwaardstraat


Ruilstraat


Korenaarstraat

Heemraadsplein

Duyststraat

Passerelstraat

Osseweistraat

Dunantstraat

Coloniastraat

Statenpad

Harddraverstraat

Klein Coolstraat

Spoorsingel

Spoorsingel

Hoevestraat

Baljuws traat

Jacob Loisstraat


Van Waerschutstraat

Obreens

traat

Van der Sluysstraat


Scheffer

straat

Ungerplein

Provenierssingel

Proveniersstraat

Provenierss

traat


Molenwaterweg

Heer Bokelweg

Stroveer

Gravin Adelastraat

Strov

eer

Hofdi

jk

Vriendelaan

Rottestraat

Rech

ter R

ottek

ade

Provenierssingel

AELBRECHTSKA

Coolhaven

Heemraadssingel

Schonebergerweg

De Vliegerstraat

Snellinckstraat

Volmarijnstraat

Hondiusstraat

Robbert Fruins

Van der Poelstraat



Schermlaan

Jan P

orce

llistra

at

Jan S

onjés

traat

Belle

voys

straa

t

C. P. Tielstraat

Hooidrift

Hooidrift


Davidsstraat

Van Heusdenstraat

Hooidrift

Gert Jan Mulderstr

aat

Samuel Mullerstraat


De Ja

gerst

raat

Doed

esstr

aat

Van O

oster

zees

traat

Tidem

anstr

aa

Rauw

enho

ffstra

at

Van Weelstraat

Hugo Molenaarstraat

Adrie

n Mi

lders

straa

t Duive

nvoo

rdes

traat

Aleidisstraat

Graaf F

loriss

traat

Graaf F

loriss

traat

Jan v

an A

venn

estra

at

Persijnstraat

Frank van

Walenburgerweg

Van A

sser

laan

Bickerstraat

Staten

singe

lHo

ogerb

eetst

raat

Paetsstraat

De Graeffstraat

Boree

lstraa

t

Van Beuningenstraat

Boisothof

Baljuwstraat

Linke

r Rott

ekad

e

VOND

ELW

EG


Leop

oldstr

aat

Brus

sestr

aat

Care

l van

Bern

ardu

s Gew

instra

at

Joha

n de M

eeste

rstra

at

Ammanplei

Queridostraat

Wille

m

Veemarktstraat

Jan

Char

les C

oche

retho

f

Anna

Blam

anho

f

GERDESIAWGERDESIAW

Vred

enoo

rdka

de

Boez

emka

de


Hoge

Boe

zemw

eg

Witte Hertstraat

Pape

gaais

traat

Emanspa

Jaqu

es Ooste

inde

Willem Kloosstraat

Helen

e Swa

rthstr

aat

Albert

Frederik v.

Ooste

inde

Vredenoordlaan Agaa

tvlind

er

Plantagestraat

Dr Za

menh

ofstra

at

Hommelstraat

Admi

ralite

itsbru

g

‘s Landswerf

WILL

EM R

UYSL

AAN

Spee

lman

straa

t

Dijks

traat

Touwslagerstraat

Robert Baeldestraat

Libell

enstr

aatHonin

gbijs

traat

Eiken

page

Vlind

erstra

atDa

gpau

woog

Dennepijlstraat

Weteringstraat

Marin

us va

n de S

toeps

traat

Frits

Ruy

sstra

at

Woll

efopp

enstr

aat

Vredenoordplein

2e Goudsewagenhof

3e Goudsewagenhof

2e Sint-Janhof

Oostplein

Spaansehof

Hooimarkt

Haringvliet

Haringvliet

Achterharingvliet

Rijnspoorkade

Feijenoordstraat


Rivierstraat

Javastraat

Zeemanstraat

Westmaaslaan

Walhallalaan

Walhallalaan

Maashavenkade



Wigstraat


Tolhuisstraat

Rechthislaan

Wodanstraat

Tolhuislaan

Fruitlaan

Ertsstraat

Bolde

rpad

Roeie

npad

Hillestraat

Hille kopplein

Veem

straa

t

Paralleweg

Ichthu

shof


H. A. M

aaska

ntstra

atVu

urplaa

t

J. B. Bakermade

Strootblok

Rijtuigweg

Spoorweghaven

Stoomtra

mweg

Machinis

tstraat

Maashaven Zuidzijde

BRIELSELAAN

Gaesbeekstraat

Katendrech

tse Lagedijk

Bloemfonteinstraat

Joubertstraat

Cronjéstraat


Leeuwensteinstraat

Hilledijk

Steinwegstraat

Paul Krügerstraat

Paul Krügerstraat

Pretorialaan

Herman Costerstraat

Pretorialaan

PUTSELAAN

PUTSELAAN

Marinus Steijnstra

at

Retiefstraat

Afrikaanderplein

Riebeekstraat

De la Reystraat

Kaapstraat

Goede-Hoopstraat

Transvaalstraat

Blazoenstraat

Putseb

ocht

Zwederstraat

Sint-Andriesstraat

Ab co udestr

aat

Odas

traat

Boud

ewijn

straa

t

Orlea

nders

traat

Mijnshe

renlaa

n

Hillevliet

Wielerstraat

Kegelrstraat

Slaghekstraat


Asterst

raat

De la Reystraat

Plein

Lood

s 24

Roentgenstra

at

Stampioenst

raat

Steven Hoog

endijks

traat

Infirm

eries

traa

Pieter de

Statensingel

Heer Bokelweg


Ammanplei

Statenpad


Konin

gsm

antel

VOND

ELW

EG

Binnenrotte

Dr Za

menh

ofstra

at

Essenburgsingel


G.W. Burgerplein

Velsenluststraa

Diergaardesingel

Belle

voys

straa

t

Jan v

an V

ugtst

raat

Schietbaanstraat

CLAES DE VRIESELAAN

Schied

amse

s inge

l


Museumpark

Zwaerdecroonstraat

Leuv

ehoo

fd

Heemraadssingel


Academieplein

Rochussenstraat

Rochussenstraat


GeldersestraatBlaak


DE HEF

Bentincklaan

WESTERSINGEL

BENTINCKLAAN

ROCHUSSENSTRAAT

07 43

38

25

3005

04 27

16

01

5749

09

18

1236

11

4110

44

55/2434

39

44

03

06 13

1540

17

20

37

42

26

28

32

31

23

4756

45

21

19

29

22

33

14

35 5152

50

53

39

46/54

02

08/48

34

KOP

VAN

ZUID

/KAT

ENDR

ECHT

22 NIEUWE LUXOR THEATER

MAGIC DINNERGeniet van een Magic Dinner op een bijzondere lo-catie die normaal niet toegankelijk is voor publiek. Stap in een wereld vol geheimen en illusies, niets is wat het lijkt en alles is anders. Tussen de gangen door wachten er meer verrassingen!€ 37,50 p.p. | Incl. drank én een glas Pro Secco ZA 17:00 - 20:00

DE LUXOR PARADEHet Luxor Theater presenteert een voorproefje op het komende seizoen. Op diverse plekken zie je de leukste acts, de gekste typetjes en verrassende minivoorstellingen voorbij komen. Gratis ZA 19:00 - 02:00

HANS KLOK | THE NEW HOUDININa vele uitverkochte zalen en een triomf op het Monte Carlo Circusfestival keert Hans Klok terug naar Rotterdam. The New Houdini was al eerder in het Luxor Theater te zien, maar tijdens deze tour zorgt hij voor nieuwe illusies én circusacts van wereldniveau.Vanaf € 26,50 ZA 20:00 - 22:30 ZO 13:00 - 15:30

EARLY BIRDS BREAKFAST | ARTIESTENFOYERSpeciaal voor de vroege vogels die op de zondag-ochtend willen genieten van mooie luister- en klassieke muziek en een goed gesprek. In de artiestenfoyer staat een heerlijk ontbijt klaar.€ 15,- ZO 08:00 - 10:00

LUXOR FOR KIDS (3+) | ENTREEHAL€ 4,50 | volwassenen gratis ZO 09:30 - 11:30

GIGS FESTIVAL DELUXEGeniet nog heel even van het zomerfestivalgevoel. Een festival, maar dan binnen. Met o.a. optredens van Tim Knol, Kraak & Smaak, Mister and Mississi-pi, Tangarine, Admiral Freebee, Qeaux Qeaux Joans en Small Time Crooks.€ 37,50 ZO 16:00 - 23:00

29 NEDERLANDS FOTOMUSEUMMARK COHEN | DARK KNEESMeer dan 130 vintage afdrukken van de Amerikaan-se straatfotograaf Mark Cohen. Een groot overzicht van zijn werk uit de periode 1969 tot en met 2012 is voor het eerst in Nederland te zien. Zijn eigenzin-nige stijl van fotograferen springt direct in het oog. Fragmenten van gebaren, houdingen en lichamen vormen de basis van ieder werk. Zijn unieke beeldtaal plaatst hem in een lange traditie van grote straatfotografen zoals Eugène Atget, Robert Frank en Joel Meyerowitz.€ 4,50 (normaal € 9,-) ZA 17:00 - 19:00 ZO 11:00 - 17:00

LEZING MARK COHEN | DARK KNEESOntmoet zelf de Amerikaanse straatfotograaf Mark Cohen. Cohen geeft een lezing waarin hij ingaat op de tentoonstelling Dark Knees. Na de lezing is er ruimte voor vragen en het laten signeren van de publicatie. € 10,- (NORMAAL € 15,-)ZO 14:00 - 15:00

ZONDAGMIDDAGRONDLEIDING | HAAL MEER UIT JE BEZOEKOnder begeleiding van een ervaren museumgids, vaak ook zelf fotograaf, word je rondgeleid door de hoofdtentoonstelling Mark Cohen | Dark Knees.

35

KOP

VAN

ZUID

/KAT

ENDR

ECHT

Gratis rondleiding | entree € 4,50 ZO 14:00 - 15:00

33 RAAFZUID LAAT ZICH ZIENRAAF & Stichting DIT IS ZUID zorgen voor een speciaal menu, een weergaloos podiumprogramma, speciale 24 uur cultuur-tours en een geweldige vibe: allemaal om jou te laten zien dat Zuid de ‘place to be’ is. Ontdek het tijdens 24 uur cultuur in RAAF! Deelname aan de tours is gratis, meld je aan via DitIsZuid.nl. Meer informatie op RAAFRotterdam.nl Gratis ZA 17:00 – 23:30 ZO 13:00 - 21:00

OPEN STUDIO ISLEMUNDADeelnemers van Open Studio Islemunda en de partners van Islemunda presenteren zich in een informele setting. Gratis ZO 13:00 - 15:00

52 THEATER WALHALLARADIO WALHALLA | FC WALHALLAAri Deelder en Winfried Baijens nemen het hele culturele seizoen van Rotterdam met je door in een twee uur durende chaotisch-feestelijke talkshow, met worst en kaas, bitterballen en bier en natuur-lijk vele, vele gasten. Gratis toegankelijk in het gloednieuwe FC Walhalla. Jij was er het eerst! Gratis (normaal € 5,-) ZA 17:00 - 19:00

WALHALLA’S GROTE PREVIEW REVUE KANTINE WALHALLAAls je iets niet wilt missen dan is het deze spet-terende Walhalla revue waarin je voor slechts een tientje wel zes voorproefjes krijgt van voorstellin-gen die komend seizoen in Walhalla staan. En na al die opwinding zit je ’s avonds laat gezellig met ons om het kampvuur voor een potje muziek, voorpret en nakletsen. € 10,- ZA 20:30 - 22:30

WOESTE WILLEM (4+) | KANTINE WALHALLA € 7,50 ZO 11:00 - 12:00

LUIE ZONDAG MET SVEN HAMMOND SOUL KANTINE WALHALLALaat de ramen beslaan in de net nieuwe Kantine Walhalla! Vijf gasten die weten wat het is om het gaspedaal flink in te trappen, de boel op z’n kop te

zetten en het publiek pas los te laten als de damp ervan af slaat. Maar het zijn ook mannen die subtiel durven zijn, klein kunnen spelen en recht op je hart richten. Maximum rock ’n soul.€ 15,- ZO 16:00 - 17:00

50 VILLA ZEBRA

MOOOVE 2 (7-12)€ 5,- (normaal € 7,-)ZO 12:00 - 17:00

ZELF! (3-6)€ 5,- (normaal € 7,-)ZO 12:00 - 17:00

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OVER HET KINDERPROGRAMMA IN DE SPECIALE KIDSBIJLAGE IN HET MIDDEN VAN DIT MAGAZINE!

36

KOP

VAN

ZUID

/KAT

ENDR

ECHT

14 ISLEMUNDA, PODIUM VAN IJSSELMONDE

OPEN STUDIO ISLEMUNDADeelnemers van Open Studio Islemunda en de partners van Islemunda presenteren zich in een

informele setting in Islemunda. Kom gezellig langs voor een kop koffie of iets fris in onze brasserie en geniet van het talent uit IJsselmonde. Gratis ZO 12:00 - 17:00

KAMERORKEST TOUCHÉKamerorkest Touché bestaat uit enthousiaste, gevorderde amateurmusici. Het gezelschap streeft altijd naar een zo hoog mogelijk niveau. Op het programma staat de Kameropera La Serva Padrona met medewerking van Eline Delis en Erik Stevens en werken van Italiaanse operacomponisten. € 12,50 | €10,00 (65+) | € 5,- (< 18jr) ZO 14:30 - 16:00

53 GALERIE WINDTENTOONSTELLING VIETNAMESE VETERANENVietnamese Veteranen is een fotoproject van Ruben Hamelink over de mannen en vrouwen die Vietnam tijdens de afgelopen vier oorlogen verdedigden. “Het is een serie geworden die je direct naar de strot grijpt. In de ogen van de veteranen zie je de ellende van de oorlog weerspiegeld”, aldus fotolief-hebber Wilfried de Jong.Gratis ZO 16:00 – 19:00

VERDER OP ZUID

GRATIS OP MEER DAN 700 LOCATIES

OF 10 X THUIS IN DE BUS VOOR € 10,-

WWW.UITAGENDAROTTERDAM.NL

DAN 700 LOCATIES

OF 10 X THUIS IN DE OF 10 X THUIS IN DE

In FC walhalla

Radio WalhallaAanvang: 17.00 uur, prijs: gratis

Ari Deelder en Winfried Baijens nemen het hele culturele seizoen van Rotterdam met u door in een twee uur durende chaotisch-feeste-lijke talkshow, met worst en kaas, bitterballen en bier en natuurlijk vele, vele gasten. Gratis toeganke-lijk in de nieuwe hot ticket in town: FC Walhalla! Ga lekker zitten met uw tassen vol flyers en andere boodschappen en laat u feteren door de Rotterdam-se bijdehandjes. Zo weet u straks precies van de al dan niet modieu-ze hoed en de (rafel) rand. U kunt direct kaarten kopen en maakt kans op onverwachte extraatjes!

In Kantine Walhalla

Walhalla’s Grote Preview RevueAanvang: 21.00 uur, Prijs: €10,00

Als u iets niet wil missen dan is het deze spetterende Walhalla revue waarin u voor slechts een tientje wel zes voorproefjes krijgt van voorstellingen die komend seizoen in Walhalla staan. Zo zit u geheid goed, wanneer u na afloop meteen uw kaarten koopt en kans maakt op leuke extra’s. En na al die opwinding zit u ’s avonds laat gezellig met ons om het kamp-vuur voor een potje muziek, voor-pret en nakletsen.

In Kantine Walhalla

Woeste Willem 4+Aanvang: 11.00 uur, Prijs: €7,50, Jeugd 4+

Een vrolijke familievoorstelling naar aanleiding van het prentenboek Woeste Willem van Dieter en Ingrid Schubert. Woeste Willem woont in zijn zelfgebouwde huis aan de rand van een meer. Hij is ooit zeerover ge-weest en houdt niet van landrotten. Als op een dag de vlieger van Franka in de boom bij het huis van Willem blijft hangen, klimt ze op het dak en dan begint het gelazer! Dat is best hoog en Franka durft niet meer naar beneden. Als Willem haar van het dak af helpt en ook nog de vlieger uit de boom haalt, worden ze vrienden. Willem vertelt haar over zijn woeste avonturen op zee om een

schat te veroveren en Franka luis-tert. Als Franka voorstelt samen een vlot te maken om de schat te zoeken, wordt Willem opeens stil. Hij moet Franka iets bekennen…

Luie Zondag met…Sven Hammond SoulAanvang: 16.00 uur, prijs: € 15,00

Laat de ramen beslaan in de net nieuwe Kantine Walhalla! Vijf gas-ten die weten wat het is om het gas-pedaal flink in te trappen, de boel op z’n kop te zetten en het publiek pas los te laten als de damp ervan af slaat. Maar ook mannen die subtiel durven zijn, klein kunnen spelen en recht op je hart richten.Maximum rock ’n soul. Ze kunnen niet anders. Al is het wel soul van het soort dat bokt als een jong veu-len. Hinniiik!

T ijdens de 24 uur Cultuur van Rotterdam opent de gerenoveerde Kantine en de nieuwe FC Walhalla voor het eerst haar deuren. Het is hartstikke mooi geworden, dus kom een kijkje nemen! Je kan er heerlijk eten, lekker drinken, ook op het grote terras. En uiteraard heeft Walhalla weer een bomvol theaterprogramma:

ZATERDAG 13 SEPTEMBER ZONDAG 14 SEPTEMBER

WIL JE ONS EEN VOORPROEFJE GEVEN VAN THE MOBILE OF LIGHT?Het wordt een grote mobile van licht-panelen die over de straat komt te hangen, een lichtspektakel met vanuit elke hoek weer een andere visuele beleving. In totaal gebruik ik 3600 lampjes voor dit kunstwerk. Op één paneel bevestig ik zo’n 300 rgb-ledlampjes die allemaal apart van elkaar aan te sturen zijn. Ik hoop dat The Mobile of Light een mooi beeld oplevert waar bezoekers deze 24 uur cultuur-editie mee zullen associëren. En het wordt gewoon heel vet!

JE MAAKT VEEL LICHTKUNST. WAAR KOMT JOUW FASCINATIE MET LICHT VANDAAN?Ik weet niet zo goed waar het vandaan komt. Wel weet ik dat ik gek ben op fysieke objecten. Ik vind het fijn als ik iets kan aanraken en dat heeft denk ik te maken met mijn achtergrond in de werk-tuigbouwkunde. Wat je met licht allemaal kunt doen vind ik zó verwonderlijk en gaaf. Misschien komt dat wel doordat ik

ben opgegroeid in Eindhoven, de lichtstad. Als kind fietste ik bijvoorbeeld altijd langs de lichtjesroute; het kan zijn dat het indruk op me heeft gemaakt.

HOE DOE JE INSPIRATIE OP?Inspiratie is voor mij een proces, het duurt wat langer. Ik maak een of twee werken in een jaar tijd omdat er veel techniek en tijd voor het bouwen bij komt kijken. Ik blijf testen en testen en op die manier neemt een werk stapje voor stapje vorm aan. The Mobile of Light is overigens wel geïnspireerd op de mobiles van Alexander Calder; hij is net als ik ook de kunst binnengerold via werktuigbouwkunde. Zijn werken stralen zoveel eenvoud uit maar zijn tegelijkertijd bijzonder moeilijk om te maken, dat vind ik mooi.

WAT DOE JE ALS ER GEEN ELEKTRICITEIT BESCHIKBAAR IS?Dan stap ik over op kinetische energie. Ik maak ook graag gebruik van de wind, de zon en water. Zelfs als het doemscenario uitbreekt komt het wel goed.

HEB JE EEN KUNSTHELD?Nee, ik heb geen held. Wel ben ik onder de indruk van alle ontwikkelingen, met name op het gebied van open source en het delen van kennis. Op het moment vinden er grote veranderingen plaats, techniek is steeds laagdrempeliger aan het worden.

WWW.JONASVORWERK.COM

“WAT JE MET LICHT ALLEMAAL KUNT DOEN VIND IK ZÓ

VERWONDERLIJK EN GAAF.”

INTERVIEW | JONAS VORWERK | THE MOBILE OF LIGHT

WIE? Jonas VorwerkLEEFTIJD? 35WAT? Autonoom kunstenaar en interactief vormgever.Zijn meest recente werk The Mobile of Light is te zien in deWitte de Withstraat. WOONPLAATS? Rotterdam

38

INTE

RVIE

W

EEN EERDER WERK VAN JONAS VORWERK, SPAWN, WAS TE ZIEN TIJDENS DEAF 2014

39

WITT

E DE

WITH

KWAR

TIERWITTE DE WITHKWARTIER

12 GALERIE ATELIER HERENPLAATS

TE MOOI OM WAAR TE ZIJNHerenplaats organiseert spraakmakende exposities waar men zich richt op een alternatieve zone waar officiële kunst en Outsider Art in samen kunnen komen. Tijdens Te mooi om waar te zijn maak je kennis met deze alternatieve zone.Gratis ZO 13:00 - 17:00

55 WITTE DE WITHSTRAATKUNSTWERK XANTIPPEXantippe.. vrouw van Socrates, boze vrouw, blonde merrie.. Juist, maar Xantippe is ook een reuzen-revolver! Het enorme pistool van Miek Uittenhout zoekt je op en houdt zijn loop op je gericht. Wat doe jij als je oog in oog met Xantippe staat? Gratis ZA 12:00 - 02:00 ZO 12:00 - 18:00

RADIO WITTE DE WITHVolg De Wereld van het Witte de Withkwartier live via een eigen radiostation. Luister naar een festival-mix van frisse muziek, het verslag van de activiteiten, radioportretten van artiesten en buurtbewoners, reportages en speciale bijdrages. Tune in via www.festivalwwwk.nl of de fm frequentie 107.5 fm.Gratis ZA 12:00 - 20:00 ZO 12:00 - 18:00

CINEVILLE: BIOSCOOP IN EEN CARAVANCineville maakt een stopover in De Wereld van het Witte de Withkwartier met een reizend mini-bioscoopje: de Cinevan. Geen leukere plek om een film te kijken dan in een tot mini-bioscoop

omgebouwde caravan. Met korte films geselec-teerd door Cineville en de WORM filmwerkplaats. Gratis ZA 12:00 - 23:00 ZO 12:00 - 18:00

PERFORMANCES VAN TRICKSTER Dit collectief parasiteert gedurende de dag op per-formances, activiteiten en objecten van het festival. Ze onderzoeken de rol van kunstenaars, curatoren en kunstinstellingen; wie zijn afhankelijk van wie, wie parasiteert wie? Gratis ZA 14:00 - 23:00

HET KUNSTBLOCK: ACTUALITEITEN-PROGRAMMA RONDOM HEDENDAAGSE KUNSTHet Kunstblock brengt je helemaal op de hoogte van actuele ontwikkelingen in de kunstwereld. Ontketen je eigen creativiteit en talenten door deel te nemen aan een workshop, volg een korte krachtlezing of verdiep je in de huidige tentoonstel-lingen van V2_, TENT, Witte de With en Showroom MAMA door je mee te laten nemen op één van de Kunstblock Tours. ZIE TENT ROTTERDAM Gratis ZA 15:00 - 20:00

BLOCKPARTIES Als de avond valt geven verschillende collectieven hun eigen blockparties in de straat. Rondom grote witte blokken wordt gedraaid en vinden performan-ces plaats. Dans van blockparty naar blockparty en blijf daarna tot in de vroege uurtjes hangen bij één van de gerse afterparties in de straat. Gratis ZA 20:00 - 23:00

10

Centraal Station

Beurs

Beurs

Leuvehaven

Rijnhaven

Wilhelminaplein

Maashaven

Stadhuis

Blaak

Oostplein

Dijkzigt

Coolhaven

Delfshaven

Eendrachtsplein

WESTZEEDIJK

Aalb

rech

tsko

lk

Acht

erha

ven

Admi

ralite

itsstr

aat

Admiraliteitskade

Admiraliteitskade

Adria

nastr

aat

Adria

nastr

aat

Akeleistraat

Antwerpsehoofd

Antwerpsehoofd

Baan

Baan

Baan

Bagijnenstraat

Bajon

etstra

at

Batavierenstraat

Pierre Baylestraat

BEUKELSDIJK

BEUKELSDIJK


Binnenrotte

Binn

enrott

ehof

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

Oude Binnenweg

Binnenwegplein

WESTBLAAKBLAAK

BLAAK

1e B

leker

hof

2e Blekerhof

Blekestraat

Bloemstraat

Bloemstraat

Bloe

mkw

eker

straa

t

Boerengatkade

BOEZ

EMW

EG

OOSTMOLENWERF

Boomgaardhof

Boomgaardsstraat

BOOMPJES

BOOMPJES

Boompje

skade

Boompje

skade

William Boothlaan

Botersloot

Botersloot

Van Brakelstraat

Bredestraat

J. H. V

an de

n Broe

kstraa

t

Brugweg

Bulgersteyn

Calandstraat

Calandstraat

Cargadoorkade

Churchillplein

Conr

adstr

aat

Coolhaven

Coolhaven

Coolhaven

Coolsestraat

COOLSINGEL

Crispijnstraat

Deliplein

Delistraat

Delftsestraat

Diergaardesingel

Doelstraat

Doorbraak

Drievriendenstraat

Eend

rachts

plein

Eendrachtsstraat

Eendrachtsweg

Eendrachtsweg

Eendrachtsstraat

Kon ing i n E m

map

lein

Entrepotstraat


Gaffeldwarsstraat

Gaffe

lstra

at

Galerij

Geldersekad

Glashaven

GOUDSESINGEL

GOUDSESINGEL


HENEGOUWERLAAN

’S-GRAVENDIJKWAL

’S-GRAVENDIJKWAL

Groenendaal

Grotekerkplein

Grotemarkt

Haagseveer

Haagseveer

MEENT

MEENT

AERT VAN NESSTRAAT

Halss

traat

Zwartehondstraat

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

Zoutmanstraat

Zijl

Hang

Zijdewindestraat

Zandstraat

Zalmstraat

Zalmhaven

Gedempte Zalmhaven

Houtlaan

Wyte

mawe

g

WITTE DE WITHSTRAAT

Willemsplein

Willemska

de

Wilhelminakade

Wilhelminakade

Otto Reuchlinweg

Wijnstraat

Wijnstraat

Wijnkade

Jufferkade

Wijnhaven

WESTZEEDIJKW

estplein

WEST KRUISKADE

Westewagenstraat


Westblaak

Westblaak

Weena ZuidWEENA

WEENAWeenatunnel

Wate

rgeu

sstra

at

WARANDE

BURG. VAN

CLAES DE VRIESELAAN

Levie Vorstkade

Voor

have

nVo

orha

ven

Achterklooster

Breitnerstraat

Breit

nerst

raat

Goud

sewa

gens

tra

Haringvliet

Haringvliet

Hartmansstraat

Havenstraat

Havenstraat

Heem

raad

singe

l

Heem

raad

singe

l

Heemraa dsingel

Piet H

eyns

plein

Prins Hendrikk

ade

Prins Hend

riklaan

Prins

Henegouwerplein

Hennekijnstraat

Herteka

de

Het Park

Heuvellaan

Baden Powellaan

Baden Powellaan


Brede Hilledijk

Brede Hilledijk

Parallelweg

Hillelaan

Hillelaan

Hobokenstraa

Burgem

eester


Burgem

eester

Hoffmans

traat

HOFPLEIN

Holland Amerikakade

Pieter de Hoochweg

HOOGSTRAAT

Korte Hoogstraat

Pieter de Hoochbrug

Hoor

nbre

kers

traat

Raam

Raam plein

Rijksboom

Tulpstraat

Thorbeckestra

Sumatraweg

STIEL

TJES

STRAA

T

Stieltjesplein

STIELTJESSTRAAT

STATENWEG

Stationsplein

Stationssingel

Stationssingel

Stadhuisplein

Stadhuisstraat

VastelandVASTELAND

Valkenstraat

Cornelis

Trompstraat

Van der Takstraat

Veerkade

VeerdaVeerhaven


Vogelenzang


Westzeedijk

Westzeedijk


Sleephellingstraat

Slaak

Slaak

Spaarbankstra


Palmdwarsstraat

Kruisstraat

Jose

phstr

aat

Jose

phstr

aat

Van S

peyk

straa

t

Sint Jacobsplaats

Sint Jac

obsstraa

t

Sint Janstraat

Sint-Jobskade

Sint-Jobshaven

Lloydstraat

Lloydstraat

Sint-Jobstraat

Sint Job

sweg

Sint Jobsweg

Lloyd

straa

t

Schiehaven

Schiehaven

SCHIEKADE

Schiestraat

Rijnhaven Zuidzijde

Van S

peyk

straa

t

Jose

phlaa

n

G.J. de Jonghweg

Jong

kinds

traat

Katendr echts

ehof


Katendrechtsestraat

Keizerstraat

Nieuwstraat

Ketelaarstraat

Kievitslaan

Kipstraat

Kogelvangerstraat

Koninginnenhoofd

Kortenaerstraat

Kratonkade

KRUISKADEKRUISKADE

Kruisplein

Laurierstraat

Leeuwenstraat

Leliestraat

Oeverstraat

Leuvehaven

Librije

steeg

Parkkade

Parkkade

Nassauka

de

LIJNBAANLIJNBAAN

Korte Lijnbaan

Lloydkade

Lombardkade

Lombardk

ade

Lomb

ardk

ade

Lombokstraat

Loods Celebes

Sint


Parkhaven

Parkhaven

G.J. de Jonghweg

Parklaan

ParklaanParkstraat

Nieuwemark

Pannekoekstraat

Pannekoekstraat

Noordmolenwerf

Oppert

Opperthof

2e Nieuwhof

MARINIERSWEG

Mauritsweg

Mauritsweg

Mauritsstraat

Mauritsstraat

MAASTUNNEL

ERASMUSBRUG

WILLEMSBRUG

Mullerkade

Mullerkade

Mullerhoofd

MULLERPIER

Maaskad

e

Maaskad

e

Maashaven Oostzijde

Marinestraat

Mathenesserdijk

Mathenesserdijk


Meeuwenstraat

Museumpark

Museumpark

1E

2E MIDDELLANDSTRAAT

Ochterveltstraat

Saftlevenstraat

Oosterkade

Oosterkade


Oostzeedijk Beneden

Oostmolenstraat

Oudehaven

Haringvliet

Boerengat

ORANJEBOOMSTRAAT

ORANJEBOOMSTRAAT

Overblaak

VAN

DOORMANSTRAAT

KAREL

Schaatsbaan

Puntegaalstraat

Plein 1940

POMPENBURG

Posthoornstraat

Posthumalaan

Posthumalaan

Louis Pregerkade

Lode

wijk Pin

coffs

weg

Lode

wijk P

incoff

sweg

Anna Paulownastraat

Zwarte

Rijnhaven

Spoorweghaven

Binnenhaven

Entrepothaven

Veerhaven


Rodezand

Rosestraat

Rosestraat

De Ruyterst raat


Schilderstraat

Scheepm

akersh

aven

Scheepmakerskade

Rederijhaven

Bierhaven

Leuvehaven

Wijnhaven


SCHIEDAMSEDIJK

Schiedamse

singe

l

Schie

dams

e Ves

t

Schie

dams

e Ves

tSc

hieda

mse V

est

Schiedamseweg


Schouwburgplein

Beurstraverse

WESTZEEDIJK

WESTZEEDIJK


Schiehaven

Middenkous

Ach

terh

aven

Voor

have

n

Nieuwe Maas

Maashaven

Jacobusstraat

Coolhaven

HOOGSTRAA

VERLENGDE

Hofdijk

Raa

mpo

orts

traat

Spaanse

Spanjaardsbru

Tillemadkade

ROCHUSSENSTRA

Wijnhaven


Delftse Poort

Poortstraat

Delftseplein

Couwenburg

Lomb

ardh

of



Vondelhof

Hoveniersho

MeenthofHalhof

Pannekoekho

Botersloothof

Prinsenhof

HOOGSTRAAT

Jonk

er F

rans

straa

t

Mariniershof

Kips

traat

Kolk

Nieuwstraat

Westnieuwland

Steig

er

Hang

Molstraat

Gapersteeg

Vissteeg

Wijnbrug

Wijbrugst raat

Wolfshoek

Regentessebrug


Bierstraat

Rederijstraat

Terwena

kker

Koestraat

Voor

have

nAc

hterh

aven

Lange Dijkstraat

Piet

Voor

straa

Achterw a ter

Lage Erfbrug

Scha

ns

Wate

rgeu

sstra

at

Scha

ns

2e Schansstraat

3e Schansstraat


Westkousdijk

SchiemondSchie

mond

Waaldijk

Kapiteinsbuurt

Schiehavenweg

Oostkousdijk


Schoonderloostraat

Coolhavenstraat

1e IJzerstraat

1e IJ

zerst

raat

Loods Bali

Loods Borneo

Kratonkade

Loods Java

2e IJzerstraat

Kapelstraat

KerkepadDirck

Dunantstraat

Japa

rastr

aat

Jan K

ruijff

straa

t

Noordschans

Pupillenstraat

Van der Hilststraat

Ruwaardstraat


Ruilstraat


Korenaarstraat

Heemraadsplein

Duyststraat

Passerelstraat

Osseweistraat

Dunantstraat

Coloniastraat

Statenpad

Harddraverstraat

Klein Coolstraat

Spoorsingel

Spoorsingel

Hoevestraat

Baljuws traat

Jacob Loisstraat


Van Waerschutstraat

Obreens

traat

Van der Sluysstraat


Scheffer

straat

Ungerplein

Provenierssingel

Proveniersstraat

Provenierss

traat


Molenwaterweg

Heer Bokelweg

Stroveer

Gravin Adelastraat

Strov

eer

Hofdi

jk

Vriendelaan

Rottestraat

Rech

ter R

ottek

ade

Provenierssingel

AELBRECHTSKA

Coolhaven

Heemraadssingel

Schonebergerweg

De Vliegerstraat

Snellinckstraat

Volmarijnstraat

Hondiusstraat

Robbert Fruins

Van der Poelstraat



Schermlaan

Jan P

orce

llistra

at

Jan S

onjés

traat

Belle

voys

straa

t

C. P. Tielstraat

Hooidrift

Hooidrift


Davidsstraat

Van Heusdenstraat

Hooidrift

Gert Jan Mulderstr

aat

Samuel Mullerstraat


De Ja

gerst

raat

Doed

esstr

aat

Van O

oster

zees

traat

Tidem

anstr

aa

Rauw

enho

ffstra

at

Van Weelstraat

Hugo Molenaarstraat

Adrie

n Mi

lders

straa

t Duive

nvoo

rdes

traat

Aleidisstraat

Graaf F

loriss

traat

Graaf F

loriss

traat

Jan v

an A

venn

estra

at

Persijnstraat

Frank van

Walenburgerweg

Van A

sser

laan

Bickerstraat

Staten

singe

lHo

ogerb

eetst

raat

Paetsstraat

De Graeffstraat

Boree

lstraa

t

Van Beuningenstraat

Boisothof

Baljuwstraat

Linke

r Rott

ekad

e

VOND

ELW

EG


Leop

oldstr

aat

Brus

sestr

aat

Care

l van

Bern

ardu

s Gew

instra

at

Joha

n de M

eeste

rstra

at

Ammanplei

Queridostraat

Wille

m

Veemarktstraat

Jan

Char

les C

oche

retho

f

Anna

Blam

anho

f

GERDESIAWGERDESIAW

Vred

enoo

rdka

de

Boez

emka

de


Hoge

Boe

zemw

eg

Witte Hertstraat

Pape

gaais

traat

Emanspa

Jaqu

es Ooste

inde

Willem Kloosstraat

Helen

e Swa

rthstr

aat

Albert

Frederik v.

Ooste

inde

Vredenoordlaan Agaa

tvlind

er

Plantagestraat

Dr Za

menh

ofstra

at

Hommelstraat

Admi

ralite

itsbru

g

‘s Landswerf

WILL

EM R

UYSL

AAN

Spee

lman

straa

t

Dijks

traat

Touwslagerstraat

Robert Baeldestraat

Libell

enstr

aatHonin

gbijs

traat

Eiken

page

Vlind

erstra

atDa

gpau

woog

Dennepijlstraat

Weteringstraat

Marin

us va

n de S

toeps

traat

Frits

Ruy

sstra

at

Woll

efopp

enstr

aat

Vredenoordplein

2e Goudsewagenhof

3e Goudsewagenhof

2e Sint-Janhof

Oostplein

Spaansehof

Hooimarkt

Haringvliet

Haringvliet

Achterharingvliet

Rijnspoorkade

Feijenoordstraat


Rivierstraat

Javastraat

Zeemanstraat

Westmaaslaan

Walhallalaan

Walhallalaan

Maashavenkade



Wigstraat


Tolhuisstraat

Rechthislaan

Wodanstraat

Tolhuislaan

Fruitlaan

Ertsstraat

Bolde

rpad

Roeie

npad

Hillestraat

Hille kopplein

Veem

straa

t

Paralleweg

Ichthu

shof


H. A. M

aaska

ntstra

atVu

urplaa

t

J. B. Bakermade

Strootblok

Rijtuigweg

Spoorweghaven

Stoomtra

mweg

Machinis

tstraat

Maashaven Zuidzijde

BRIELSELAAN

Gaesbeekstraat

Katendrech

tse Lagedijk

Bloemfonteinstraat

Joubertstraat

Cronjéstraat


Leeuwensteinstraat

Hilledijk

Steinwegstraat

Paul Krügerstraat

Paul Krügerstraat

Pretorialaan

Herman Costerstraat

Pretorialaan

PUTSELAAN

PUTSELAAN

Marinus Steijnstra

at

Retiefstraat

Afrikaanderplein

Riebeekstraat

De la Reystraat

Kaapstraat

Goede-Hoopstraat

Transvaalstraat

Blazoenstraat

Putseb

ocht

Zwederstraat

Sint-Andriesstraat

Ab co udestr

aat

Odas

traat

Boud

ewijn

straa

t

Orlea

nders

traat

Mijnshe

renlaa

n

Hillevliet

Wielerstraat

Kegelrstraat

Slaghekstraat


Asterst

raat

De la Reystraat

Plein

Lood

s 24

Roentgenstra

at

Stampioenst

raat

Steven Hoog

endijks

traat

Infirm

eries

traa

Pieter de

Statensingel

Heer Bokelweg


Ammanplei

Statenpad


Konin

gsm

antel

VOND

ELW

EGBinnenrotte

Dr Za

menh

ofstra

at

Essenburgsingel


G.W. Burgerplein

Velsenluststraa

Diergaardesingel

Belle

voys

straa

t

Jan v

an V

ugtst

raat

Schietbaanstraat

CLAES DE VRIESELAAN

Schied

amse

s inge

l


Museumpark

Zwaerdecroonstraat

Leuv

ehoo

fd

Heemraadssingel


Academieplein

Rochussenstraat

Rochussenstraat


GeldersestraatBlaak


DE HEF

Bentincklaan

WESTERSINGEL

BENTINCKLAANROCHUSSENSTR

AAT

07 43

38

25

3005

04 27

16

01

5749

09

18

1236

11

4110

44

55/2434

39

44

03

06 13

1540

17

20

37

42

26

28

32

31

23

4756

45

21

19

29

22

33

14

35 5152

50

53

39

46/54

02

08/48

40

WITT

E DE

WITH

KWAR

TIER

41

WITT

E DE

WITH

KWAR

TIER

KUNSTWERK THE MOBILE OF LIGHTJonas Vorwerk onthult zijn speciaal voor De Wereld van het Witte de Withkwartier gemaakte lichtkunst-werk: The Mobile of Light. Het werk heeft de vorm van een gigantische verlicht mobiel dat boven de Witte de Withstraat hangt. Het bestaat uit kleurige lichtpanelen met aanstuurbare rgb-leds die door de wind in beweging komen. Kom dansen onder The Mobile of Light!Gratis ZA 20:30 - 02:00

15 KING KONG HOSTELSOLO #LOÏCPERELA | DANSATELIERSChoreograaf Loïc Perela is op een bijzondere plek te zien zijn met de solo #loïcperela. Hij ontwikkelde de solo voor een intieme setting en voerde hem voor het eerst op tijdens Stukafest 2014. #loïcperela is een solo over identiteit waarin Perela ingaat op het feit dat mensen zich dagelijks blootgeven op sociale media.Gratis ZA 18:00 - 18:30

18 OBS HET LANDJE

KINDERACTIVITEITEN COOL OP STRAATGratis ZO 12:00 - 18:00

34 RO THEATERDE DROOM VAN ROTTERDAMHét nieuwe theatrale stadsprogramma waarin gezocht wordt naar een nieuw perspectief voor een duurzaam en creatief Rotterdam.

Met optredens, muziek en diverse gasten: Sophie Bargmann (jongste galeriehouder van NL) over idealen van jonge kunstenaars; Stef van Dongen (Enviu) over zijn ‘eerlijke wereld’; actrice Fania Sorel over Ulrike Meinhof. Gepresenteerd door Nasrdin Dchar.€ 5,- incl. drankje ZA 21:00 - 02:00

I HAVE A DREAM PARTYNa afloop van de lancering van hét nieuwe theatrale stadsprogramma De Droom van Rotterdam gaat het feest door in de foyer en op het terras met lekkere livemuziek en dj’s. Gratis toegang voor dromers en niet-dromers en iedereen die zin heeft in een feestje.Gratis ZA 22:00 - 02:00

MIJN VADER DE EXPAT + OUMI ROTTERDAMSE SCHOUWBURGDe Rotterdamse acteur Nasrdin Dchar en filmmaker Abdelkarim El-Fassi presenteren een middag vol film, theater, zang en poëzie. Ze brengen de succes-volle monoloog Oumi en de indringende film Mijn vader, de expat samen in één programma: verhalen die gaan over de zoektocht naar een identiteit, je thuis voelen, angsten, dromen, verleden en heden, maar nog belangrijker: de toekomst.

€ 21,-| Tweede kaartje gratis ZO 15:00 – 18:00

40 CAFÉ DE SCHOUWKIJKDAGEN EN KUNSTVEILING Gedurende De Wereld van het Witte de Withkwartier kun je je in een instantgalerie vergapen aan kunst, fotografie en design van gevestigd en aanstor-mend talent. Dit zijn de werken die op zondag 14 september vanaf 15.30 uur door de Aanschouw geveild gaan worden. Bekijk de werken ook op veilingdeaanschouw.nl.Gratis ZA 17:00 - 23:00 ZO 12:00 - 18:00 ZO 15:30 - 18:00 | VEILING

24 SHOWROOM MAMAOPENBAAR TOILETShowroom MAMA wordt tijdens de Wereld van het Witte de Withkwartier een ‘openbaar toilet’ waar je voor het symbolische bedrag van € 1,- (de hele dag) een plasje kunt doen. Na het toiletbezoek onderga je een handwasritueel en sfeermuziek maakt het openbaar toilet tot een nog aantrekkelij-kere ervaring.€ 1,- ZA 12:00 - 23:00

NEW HORIZONS FESTIVALPARELTJES ‘IN THE CLOUD’

Big data, een modewoord voor iets wat er altijd al was? Relevanter dan ooit of klinkklare bullshit? Tijdens 24 uur cultuur struint het New Horizons Festival de Witte de Withstraat af op zoek naar pareltjes ‘in the cloud’. Wat ligt er voor het oprapen en welke gegevens blijven strikt geheim? Wie durft de confrontatie aan met onze verzamelaars van big data? Grote kans dat jij jezelf of je gegevens tegenkomt tijdens het New Horizons Festival op vrijdag 26 september, hét nieuwe, spannende cross-over festival tussen science en art. Dit nachtfes-tival koppelt het heerlijke festivalgevoel met muziek aan precies genoeg inhoud.Gratis ZA 20:00 - 02:00

42

WITT

E DE

WITH

KWAR

TIER

FEESTELIJK OPEN HUIS VOOR IEDEREEN DIE VAN CULTUUR HOUDTHet Maritiem Museum en Het Havenmuseum gaan samen! Dit vieren ze graag met een fees-telijk programma voor iedereen. Ontdek de parels uit de collectie van wereldfaam van het Maritiem Museum, laat je verleiden op de expo ‘Sex & the Sea’ (16+), ga terug in de tijd door aan boord te stappen van een historisch museumschip of bekijk de Leuvehaven vanuit een vuurtoren.Gratis (normaal € 7,50 | € 4,- (4 t/m 15 jr)) ZO 11:00 - 17:00

MET EEN HISTORISCH MUSEUMSCHIP VAREN DOOR DE ROTTERDAMSE HAVENSBeleef Rotterdam vanaf het water en ontdek hoe Rotterdam groot is geworden met een vaartocht op een historisch schip over de Nieuwe Maas (1,5 uur) of met de Waterbus door de stadshavens (40 min). Diesellucht, pompende motor, golven die over het dek slaan, de wind door je haren, het verhaal van de stuurman, je waant je voor even in de vorige eeuw. Vol=vol! Vanaf € 4,- | € 2,- (4 t/m 15 jr) ZO 12:00 - 15:30 | VERSCHILLENDE AFVAARTEN

25 MARITIEM MUSEUM ROTTERDAM

PLAY DATE, ‘INVENTIVE AND PRODUCTIVE’Op zondag nodigt MAMA je uit om kinderlijk creatief te zijn. Kunstenaar Toine Klaassen wordt gevraagd om vanuit zijn praktijk een speelmiddag te creëren waarin iedereen kind mag zijn. Ouders en kinderen worden "meegenomen" door sjamaan Toine. Met minimalistische objecten wordt de fantasie van kinderen geprikkeld terwijl hun ouders aan het denken worden gezet.Gratis ZO 12:00 - 18:00

46 TENT ROTTERDAMTHE VALUE OF NOTHINGDeze manifestatie bestaat uit een groepstentoon-stelling, vijf nieuwe kunstprojecten, Fieldwork Residencies en een intensief publieksprogramma over verschuivingen in het denken over het begrip waarde en economie, en de positie van kunst daarin.Gratis (normaal € 5,-) ZA 11:00 - 23:00 ZO 11:00 - 18:00

KUNSTBLOCK TOURS | WITTE DE WITHSTRAATGa mee met de Kunstblock Tour en stap het 'nu' van de kunst en cultuur in. Laat je op een enthousiaste en laagdrempelige wijze rondleiden langs alle kunstpodia van Kunstblock in het Witte de With Kwartier. Samen bieden zij een gevarieerd program-ma aan voor een breed en divers publiek.GratisKIJK VOOR TIJDEN OP 24UURCULTUUR.NL

49 V2_INSTITUTE FOR THE UNSTABLE MEDIA

SUMMER SESSIONS 2014V2_ presenteert nieuwe kunstwerken van aanstormende internationale mediakunstenaars. Voorafgaand brengen de geselecteerde kunstenaars voor het project Summer Sessions hun zomer door in Rotterdam om onder professionele begeleiding van het V2_Lab ieder een uitdagend nieuw project te realiseren voor de expositie.Gratis | vrijwillige donatie ZA 12:00 - 23:00 ZO 12:00 - 18:00

54 WITTE DE WITH CENTER FORCONTEMPORARY ART

DAI HANZHI: 5000 ARTISTSDai Hanzhi: 5000 Artists vertelt het verhaal over de Nederlandse curator, leraar en kunsthandelaar Hans van Dijk en de belangrijke rol die hij speelde in de vroege hedendaagse kunst in China in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90.Gratis ZA 11:00 - 18:00 ZO 11:00 - 18:00

57 WORMSENSATIE WITClubnacht met de beste dj’s en live-acts uit de hoogsteigen stal clubhouders: beats, breaks, trap, dubstep, grime, footwork, future bass, rave, jungle en acid.€ 3,- ZA 23:30 - 06:00

IFFR PRESENTEERT: AFTERNOON SHORTSKort, korter, kortst: International Film Festival Rotterdam (IFFR) presenteert een laid-back zondagmiddag korte films kijken in WORM. IFFR warmt op met een selectie spannende, bijzondere en grappige korte films. Zoals tijdens het IFFR zullen enkele filmmakers aanwezig zijn. Achterover leunen en genieten maar! DE 44STE EDITIE VAN IFFR VINDT PLAATS VAN 21 JANUARI TOT EN MET 1 FEBRUARI 2015

Gratis ZO 12:00 - 14:00

LIFE GAMING PARCOURS – FAMILIEDAG!Gratis ZO 12:00 - 18:00

KINDERKAFFEEGratis ZO 15:00 - 18:00

FOREVER YOUNG CAFÉ Terwijl de kinderen hun ding doen in het Kinderkaf-fee is er voor de oudere generatie – jong van geest - programma in het aangrenzende Forever Young Café. Hier geen ranja of popmuziek, maar rauwe klassiekers. Stel je kennis op de proef tijdens de muziekquiz en kom lekker dansen!Gratis ZO 15:00 - 18:00

KOM JE AAN BOORD? FEESTELIJKE FAMILIEDAG

Het Maritiem Museum en Het Havenmuseum zijn samen! En dat vieren we met de opening van het cultureel seizoen. Vier je met ons mee? Bezoek onze eigentijdse tentoonstellingen voor jong en oud, luister naar verhalen, bewonder topstukken uit onze eeuwenoude collectie of ontdek de schepen en kranen in de leuvehaven.

Alleen tijdens 24 uur cultuur: Gratis entree!

LEUVEHAVEN 5 ROTTERDAM

FEEST!Er zijn demonstraties smeden en workshops knopen leggen, kinderen kunnen op de foto met Professor Plons en hun eigen vlag ontwerpen. En om het feest compleet te maken zorgt Dj-duo Funkel en Funkel voor de muziek!

GA MEE! KORTING OP RONDVAARTEN De wind door je haren, de golven slaan over het dek, de skyline van Rotterdam trekt aan je voorbij. Ga mee met een rondvaart op een historisch stoomschip door de Rotterdamse haven (1,5 uur), of doe een ritje met de waterbus door de stadshavens (40 min).

24 UUR CULTUURZONDAG 14 SEPTEMBER11.00 – 17.00

MMR 24U Advertentie 04 Uncoated (Vellum).indd 1 05/08/2014 12:57

44

CENT

RAL

DIST

RICT CENTRAL DISTRICT

02 STUDIO DE BAKKERIJ HUMOR ACHTER GLAS | EXPOSITIEDe tekeningen van Chantal van Heeswijk vertellen een eigen verhaal. Ze dragen haar specifieke handschrift waarmee ze de beelden zoveel mogelijk emotie meegeeft. Herkenbare momenten en onuit-gesproken zaken worden, op soms gevoelige, dan weer hilarische en prikkelende wijze vertaald naar een vervreemdend tweedimensionaal beeld. Gratis ZA 17:00 – 22:00

SCHRIJFSELS UIT EIGEN HOOFD Een persoonlijke voorstelling door Chantal van Heeswijk, waarin herkenbare momenten en onuitgesproken zaken, op soms gevoelige, dan weer hilarische en prikkelende wijze in tekst en beeld worden gevangen. Door haar handgeschreven teksten samen te voegen met illustraties, muziek en projecties komen haar verhalen tot leven. RESERVEREN STUDIODEBAKKERIJ.NL € 2,50 ZA 20:00 – 22:00

WAT ZIE JIJ ACHTER JE OGEN? (8-88) | WORKSHOPNaar aanleiding van de teksten van beeldend kun-stenaar Chantal van Heeswijk volg je een schrijf& teken workshop. Ik schrijf, wij schrijven, wie schrijft er mee? Over de bomen of konijnen, over de liefde of de gordijnen. Met kussen uit de zee, tot over een week of twee...Gratis ZO 13:00 – 15:00

03 BIRDPAPA’S GOT A BRAND NEW BAGPRESENTED BY 24 UUR SUBCULTUURBIRD wordt voor de gelegenheid overgenomen door vijf vertegenwoordigers van nieuwe kunsten in Rotterdam te weten Boomdox, Epitome, HipHopHuis, 45 life en John106. Met hiphop als basis hebben zij de afgelopen jaren Rotterdam voorzien van een breed scala aan grootstedelijke kunst en culturele projecten. Onder de veelzeggende werktitel Papa’s got a Brand New Bag presenteren zij een multi-disciplinair programma waar beats, danscultuur en livemuziek samenkomen. € 5,- voor 23:00 | € 8,- na 23:00 ZA 19:00 - 04:00

INDUSTRY NIGHT PANEL & BORREL PRESENTED BY EPITOMEAvond waarop eerst (internationale) professionals tijdens een paneldiscussie hun kennis overdra-gen aan amateurs. Hierna volgt een borrel voor

iedereen die zich bezig houdt met urban culture, en tegelijk vindt er ook een jamsessie plaats waarbij muzikanten en artiesten kunnen laten zien wat ze in huis hebben.€ 5,- ZA 19:00 - 21:00 | PANEL ZA 21:30 - 23:00 | JAM/BORREL

DANCE LIKE JAMES PRESENTED BY 45 LIVE & KEEP IT MOVINJames Brown was op dansgebied een ware pionier en hij voorzag zijn shows van flitsende en trend-settende dansmoves. Oude tijden herleven met een stevig avondje vol soul, funk, R&B en hiphop met dj’s Th’acquisition, Rob Manga en Cut Nice.€ 8,- ZA 23:00 - 04:00

KUBUS (DJ SET) PRESENTED BY BOOMDOXStiekem is Kubus met zijn lo-fi productietechnieken en analoge equipment misschien wel dé pionier van de rauwe trend binnen de hedendaagse hiphop. Speciaal voor deze avond draait de Zwollenaar een speciale funkset in elkaar.€ 8,- ZA 23:30 - 01:00

06 STUDIO’S CUARTITO AZUL

ARGENTIJNSE TANGO | WORKSHOPBen je een absolute beginner en gaat er iets kriebelen wanneer je de tango aanschouwt? Waag op zondag zelf een dansje in de studio’s van de dansschool. Heb je de smaak te pakken? Bij deel-name op zondag krijg je 25 % korting op de Basis-1 cursus in het najaar. Bij voorkeur per paar want:it takes two to tango! Gratis ZO 14:45 - 15:30

FEESTELIJK TANGOPEN HUISZin in een feestje in Argentijnse sferen? Dan zit je goed tijdens dit open huis. Met salon en livemuziek door studenten van het Rotterdams Conservatorium. Gratis ZO 15:30 - 17:00

10

Centraal Station

Beurs

Beurs

Leuvehaven

Rijnhaven

Wilhelminaplein

Maashaven

Stadhuis

Blaak

Oostplein

Dijkzigt

Coolhaven

Delfshaven

Eendrachtsplein

WESTZEEDIJK

Aalb

rech

tsko

lk

Acht

erha

ven

Admi

ralite

itsstr

aat

Admiraliteitskade

Admiraliteitskade

Adria

nastr

aat

Adria

nastr

aat

Akeleistraat

Antwerpsehoofd

Antwerpsehoofd

Baan

Baan

Baan

Bagijnenstraat

Bajon

etstra

at

Batavierenstraat

Pierre Baylestraat

BEUKELSDIJK

BEUKELSDIJK


Binnenrotte

Binn

enrott

ehof

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

NIEUWE BINNENWEG

Oude Binnenweg

Binnenwegplein

WESTBLAAKBLAAK

BLAAK

1e B

leker

hof

2e Blekerhof

Blekestraat

Bloemstraat

Bloemstraat

Bloe

mkw

eker

straa

t

Boerengatkade

BOEZ

EMW

EG

OOSTMOLENWERF

Boomgaardhof

Boomgaardsstraat

BOOMPJES

BOOMPJES

Boompje

skade

Boompje

skade

William Boothlaan

Botersloot

Botersloot

Van Brakelstraat

Bredestraat

J. H. V

an de

n Broe

kstraa

t

Brugweg

Bulgersteyn

Calandstraat

Calandstraat

Cargadoorkade

Churchillplein

Conr

adstr

aat

Coolhaven

Coolhaven

Coolhaven

Coolsestraat

COOLSINGEL

Crispijnstraat

Deliplein

Delistraat

Delftsestraat

Diergaardesingel

Doelstraat

Doorbraak

Drievriendenstraat

Eend

rachts

plein

Eendrachtsstraat

Eendrachtsweg

Eendrachtsweg

Eendrachtsstraat

Kon ing i n E m

map

lein

Entrepotstraat


Gaffeldwarsstraat

Gaffe

lstra

at

Galerij

Geldersekad

Glashaven

GOUDSESINGEL

GOUDSESINGEL


HENEGOUWERLAAN

’S-GRAVENDIJKWAL

’S-GRAVENDIJKWAL

Groenendaal

Grotekerkplein

Grotemarkt

Haagseveer

Haagseveer

MEENT

MEENT

AERT VAN NESSTRAAT

Halss

traat

Zwartehondstraat

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

LAAN OP ZUID

Zoutmanstraat

Zijl

Hang

Zijdewindestraat

Zandstraat

Zalmstraat

Zalmhaven

Gedempte Zalmhaven

Houtlaan

Wyte

mawe

g

WITTE DE WITHSTRAAT

Willemsplein

Willemska

de

Wilhelminakade

Wilhelminakade

Otto Reuchlinweg

Wijnstraat

Wijnstraat

Wijnkade

Jufferkade

Wijnhaven

WESTZEEDIJK

Westplein

WEST KRUISKADE

Westewagenstraat


Westblaak

Westblaak

Weena ZuidWEENA

WEENAWeenatunnel

Wate

rgeu

sstra

at

WARANDE

BURG. VAN

CLAES DE VRIESELAAN

Levie Vorstkade

Voor

have

nVo

orha

ven

Achterklooster

Breitnerstraat

Breit

nerst

raat

Goud

sewa

gens

tra

Haringvliet

Haringvliet

Hartmansstraat

Havenstraat

Havenstraat

Heem

raad

singe

l

Heem

raad

singe

l

Heemraa dsingel

Piet H

eyns

plein

Prins Hendrikk

ade

Prins Hend

riklaan

Prins

Henegouwerplein

Hennekijnstraat

Herteka

de

Het Park

Heuvellaan

Baden Powellaan

Baden Powellaan


Brede Hilledijk

Brede Hilledijk

Parallelweg

Hillelaan

Hillelaan

Hobokenstraa

Burgem

eester


Burgem

eester

Hoffmans

traat

HOFPLEIN

Holland Amerikakade

Pieter de Hoochweg

HOOGSTRAAT

Korte Hoogstraat

Pieter de Hoochbrug

Hoor

nbre

kers

traat

Raam

Raam plein

Rijksboom

Tulpstraat

Thorbeckestra

Sumatraweg

STIEL

TJES

STRAA

T

Stieltjesplein

STIELTJESSTRAAT

STATENWEG

Stationsplein

Stationssingel

Stationssingel

Stadhuisplein

Stadhuisstraat

VastelandVASTELAND

Valkenstraat

Cornelis

Trompstraat

Van der Takstraat

Veerkade

VeerdaVeerhaven


Vogelenzang


Westzeedijk

Westzeedijk


Sleephellingstraat

Slaak

Slaak

Spaarbankstra


Palmdwarsstraat

Kruisstraat

Jose

phstr

aat

Jose

phstr

aat

Van S

peyk

straa

t

Sint Jacobsplaats

Sint Jac

obsstraa

t

Sint Janstraat

Sint-Jobskade

Sint-Jobshaven

Lloydstraat

Lloydstraat

Sint-Jobstraat

Sint Job

sweg

Sint Jobsweg

Lloyd

straa

t

Schiehaven

Schiehaven

SCHIEKADE

Schiestraat

Rijnhaven Zuidzijde

Van S

peyk

straa

t

Jose

phlaa

n

G.J. de Jonghweg

Jong

kinds

traat

Katend r echts

ehof


Katendrechtsestraat

Keizerstraat

Nieuwstraat

Ketelaarstraat

Kievitslaan

Kipstraat

Kogelvangerstraat

Koninginnenhoofd

Kortenaerstraat

Kratonkade

KRUISKADEKRUISKADE

Kruisplein

Laurierstraat

Leeuwenstraat

Leliestraat

Oeverstraat

Leuvehaven

Librije

steeg

Parkkade

Parkkade

Nassauka

de

LIJNBAANLIJNBAAN

Korte Lijnbaan

Lloydkade

Lombardkade

Lombardk

ade

Lomb

ardk

ade

Lombokstraat

Loods Celebes

Sint


Parkhaven

Parkhaven

G.J. de Jonghweg

Parklaan

Parklaan

Parkstraat

Nieuwemark

Pannekoekstraat

Pannekoekstraat

Noordmolenwerf

Oppert

Opperthof

2e Nieuwhof

MARINIERSWEG

Mauritsweg

Mauritsweg

Mauritsstraat

Mauritsstraat

MAASTUNNEL

ERASMUSBRUG

WILLEMSBRUG

Mullerkade

Mullerkade

Mullerhoofd

MULLERPIER

Maaskad

e

Maaskad

e

Maashaven Oostzijde

Marinestraat

Mathenesserdijk

Mathenesserdijk


Meeuwenstraat

Museumpark

Museumpark

1E

2E MIDDELLANDSTRAAT

Ochterveltstraat

Saftlevenstraat

Oosterkade

Oosterkade


Oostzeedijk Beneden

Oostmolenstraat

Oudehaven

Haringvliet

Boerengat

ORANJEBOOMSTRAAT

ORANJEBOOMSTRAAT

Overblaak

VAN

DOORMANSTRAAT

KAREL

Schaatsbaan

Puntegaalstraat

Plein 1940

POMPENBURG

Posthoornstraat

Posthumalaan

Posthumalaan

Louis Pregerkade

Lode

wijk Pin

coffs

weg

Lode

wijk P

incoff

sweg

Anna Paulownastraat

Zwarte

Rijnhaven

Spoorweghaven

Binnenhaven

Entrepothaven

Veerhaven


Rodezand

Rosestraat

Rosestraat

De Ruyterst raat


Schilderstraat

Scheepm

akersh

aven

Scheepmakerskade

Rederijhaven

Bierhaven

Leuvehaven

Wijnhaven


SCHIEDAMSEDIJK

Schiedamse

singe

l

Schie

dams

e Ves

t

Schie

dams

e Ves

tSc

hieda

mse V

est

Schiedamseweg


Schouwburgplein

Beurstraverse

WESTZEEDIJK

WESTZEEDIJK


Schiehaven

Middenkous

Ach

terh

aven

Voor

have

n

Nieuwe Maas

Maashaven

Jacobusstraat

Coolhaven

HOOGSTRAA

VERLENGDE

Hofdijk

Raa

mpo

orts

traat

Spaanse

Spanjaardsbru

Tillemadkade

ROCHUSSENSTRA

Wijnhaven


Delftse Poort

Poortstraat

Delftseplein

Couwenburg

Lomb

ardh

of



Vondelhof

Hoveniersho

MeenthofHalhof

Pannekoekho

Botersloothof

Prinsenhof

HOOGSTRAAT

Jonk

er F

rans

straa

t

Mariniershof

Kips

traat

Kolk

Nieuwstraat

Westnieuwland

Steig

er

Hang

Molstraat

Gapersteeg

Vissteeg

Wijnbrug

Wijbrugst raat

Wolfshoek

Regentessebrug


Bierstraat

Rederijstraat

Terwena

kker

Koestraat

Voor

have

nAc

hterh

aven

Lange Dijkstraat

Piet

Voor

straa

Achterw a ter

Lage Erfbrug

Scha

ns

Wate

rgeu

sstra

at

Scha

ns

2e Schansstraat

3e Schansstraat


Westkousdijk

SchiemondSchie

mond

Waaldijk

Kapiteinsbuurt

Schiehavenweg

Oostkousdijk


Schoonderloostraat

Coolhavenstraat

1e IJzerstraat

1e IJ

zerst

raat

Loods Bali

Loods Borneo

Kratonkade

Loods Java

2e IJzerstraat

Kapelstraat

KerkepadDirck

Dunantstraat

Japa

rastr

aat

Jan K

ruijff

straa

t

Noordschans

Pupillenstraat

Van der Hilststraat

Ruwaardstraat


Ruilstraat


Korenaarstraat

Heemraadsplein

Duyststraat

Passerelstraat

Osseweistraat

Dunantstraat

Coloniastraat

Statenpad

Harddraverstraat

Klein Coolstraat

Spoorsingel

Spoorsingel

Hoevestraat

Baljuws traat

Jacob Loisstraat


Van Waerschutstraat

Obreens

traat

Van der Sluysstraat


Scheffer

straat

Ungerplein

Provenierssingel

Proveniersstraat

Provenierss

traat


Molenwaterweg

Heer Bokelweg

Stroveer

Gravin Adelastraat

Strov

eer

Hofdi

jk

Vriendelaan

Rottestraat

Rech

ter R

ottek

ade

Provenierssingel

AELBRECHTSKA

Coolhaven

Heemraadssingel

Schonebergerweg

De Vliegerstraat

Snellinckstraat

Volmarijnstraat

Hondiusstraat

Robbert Fruins

Van der Poelstraat



Schermlaan

Jan P

orce

llistra

at

Jan S

onjés

traat

Belle

voys

straa

t

C. P. Tielstraat

Hooidrift

Hooidrift


Davidsstraat

Van Heusdenstraat

Hooidrift

Gert Jan Mulderstr

aat

Samuel Mullerstraat


De Ja

gerst

raat

Doed

esstr

aat

Van O

oster

zees

traat

Tidem

anstr

aa

Rauw

enho

ffstra

at

Van Weelstraat

Hugo Molenaarstraat

Adrie

n Mi

lders

straa

t Duive

nvoo

rdes

traat

Aleidisstraat

Graaf F

loriss

traat

Graaf F

loriss

traat

Jan v

an A

venn

estra

at

Persijnstraat

Frank van

Walenburgerweg

Van A

sser

laan

Bickerstraat

Staten

singe

lHo

ogerb

eetst

raat

Paetsstraat

De Graeffstraat

Boree

lstraa

t

Van Beuningenstraat

Boisothof

Baljuwstraat

Linke

r Rott

ekad

e

VOND

ELW

EG


Leop

oldstr

aat

Brus

sestr

aat

Care

l van

Bern

ardu

s Gew

instra

at

Joha

n de M

eeste

rstra

at

Ammanplei

Queridostraat

Wille

m

Veemarktstraat

Jan

Char

les C

oche

retho

f

Anna

Blam

anho

f

GERDESIAWGERDESIAW

Vred

enoo

rdka

de

Boez

emka

de


Hoge

Boe

zemw

eg

Witte Hertstraat

Pape

gaais

traat

Emanspa

Jaqu

es Ooste

inde

Willem Kloosstraat

Helen

e Swa

rthstr

aat

Albert

Frederik v.

Ooste

inde

Vredenoordlaan Agaa

tvlind

er

Plantagestraat

Dr Za

menh

ofstra

at

Hommelstraat

Admi

ralite

itsbru

g

‘s Landswerf

WILL

EM R

UYSL

AAN

Spee

lman

straa

t

Dijks

traat

Touwslagerstraat

Robert Baeldestraat

Libell

enstr

aatHonin

gbijs

traat

Eiken

page

Vlind

erstra

atDa

gpau

woog

Dennepijlstraat

Weteringstraat

Marin

us va

n de S

toeps

traat

Frits

Ruy

sstra

at

Woll

efopp

enstr

aat

Vredenoordplein

2e Goudsewagenhof

3e Goudsewagenhof

2e Sint-Janhof

Oostplein

Spaansehof

Hooimarkt

Haringvliet

Haringvliet

Achterharingvliet

Rijnspoorkade

Feijenoordstraat


Rivierstraat

Javastraat

Zeemanstraat

Westmaaslaan

Walhallalaan

Walhallalaan

Maashavenkade



Wigstraat


Tolhuisstraat

Rechthislaan

Wodanstraat

Tolhuislaan

Fruitlaan

Ertsstraat

Bolde

rpad

Roeie

npad

Hillestraat

Hille kopplein

Veem

straa

t

Paralleweg

Ichthu

shof


H. A. M

aaska

ntstra

atVu

urplaa

t

J. B. Bakermade

Strootblok

Rijtuigweg

Spoorweghaven

Stoomtra

mweg

Machinis

tstraat

Maashaven Zuidzijde

BRIELSELAAN

Gaesbeekstraat

Katendrech

tse Lagedijk

Bloemfonteinstraat

Joubertstraat

Cronjéstraat


Leeuwensteinstraat

Hilledijk

Steinwegstraat

Paul Krügerstraat

Paul Krügerstraat

Pretorialaan

Herman Costerstraat

Pretorialaan

PUTSELAAN

PUTSELAAN

Marinus Steijnstra

at

Retiefstraat

Afrikaanderplein

Riebeekstraat

De la Reystraat

Kaapstraat

Goede-Hoopstraat

Transvaalstraat

Blazoenstraat

Putseb

ocht

Zwederstraat

Sint-Andriesstraat

Ab co udestr

aat

Odas

traat

Boud

ewijn

straa

t

Orlea

nders

traat

Mijnshe

renlaa

n

Hillevliet

Wielerstraat

Kegelrstraat

Slaghekstraat


Asterst

raat

De la Reystraat

Plein

Lood

s 24

Roentgenstra

at

Stampioenst

raat

Steven Hoog

endijks

traat

Infirm

eries

traa

Pieter de

Statensingel

Heer Bokelweg


Ammanplei

Statenpad


Konin

gsm

antel

VOND

ELW

EG

Binnenrotte

Dr Za

menh

ofstra

at

Essenburgsingel


G.W. Burgerplein

Velsenluststraa

Diergaardesingel

Belle

voys

straa

t

Jan v

an V

ugtst

raat

Schietbaanstraat

CLAES DE VRIESELAAN

Schied

amse

s inge

l


Museumpark

Zwaerdecroonstraat

Leuv

ehoo

fd

Heemraadssingel


Academieplein

Rochussenstraat

Rochussenstraat


GeldersestraatBlaak


DE HEF

Bentincklaan

WESTERSINGEL

BENTINCKLAAN

ROCHUSSENSTRAAT

07 43

38

25

3005

04 27

16

01

5749

09

18

1236

11

4110

44

55/2434

39

44

03

06 13

1540

17

20

37

42

26

28

32

31

23

4756

45

21

19

29

22

33

14

35 5152

50

53

39

46/54

02

08/48

45

CENT

RAL

DIST

RICT

13 HIPHOPHUIS

HIPHOP FOR DUMMIES | INTRODUCTION TO THE ELEMENTSNiet alleen een ‘kijkje in de keuken’, maar ook een kennismaking met de wereld van Hiphop. Wat veel mensen niet weten is dat Hiphop een cultuur is met muziek, dans en beeldende kunst: graffiti, rap, dj’en en breakdance staan aan de basis van een brede culturele stroming met een rijke geschiedenis. Gratis ZA 17:00 - 22:00

31 NN DE CAFÉ010 DEBAT | ROTTERDAM ALS CITYLOUNGE: BINNENSTAD ‘BLIKVRIJ’ VOOR VOETGANGERBrede wegen die leiden naar parkeergarages in hartje stad. Rotterdam staat bekend als een para-dijs voor automobilisten. Maar het roer moet om. De binnenstad verandert als het aan het stadsbestuur ligt in een ‘city lounge’. Wordt Rotterdam aantrekke-lijker door het blik uit de stad te verbannen of jaagt het daardoor juist mensen weg?Gratis ZO 15:00 – 16:30

37 ROTTERDAM CENTRAALSCHAKEN IN HET STATION | HAL Het beroemde Rotterdam Schaakspel XL staat in de hal van Rotterdam Centraal. Hier zullen tot diep in de nacht bekende en minder bekende Rotterdam-mers (van grootmeester tot beginneling) het tegen elkaar opnemen op het grote schaakbord. Gratis ZA 17:00 - 00:00

FUSION BELLYDANCE POP-UPS SHIMMY SHAKEBij zwierende heupen, ontblote buiken en verleidelijke moves denk je gelijk aan oriëntaalse buikdans, maar tijdens 24 uur cultuur ontdek je op de meest onverwachte plekken en tijden een moderne en verrassende variant hiervan. Shimmy Shake organiseert pop-up fusion bellydance-optre-dens door leraren en leerlingen van Rotterdamse buikdansscholen. Gratis ZA 18:00 - 20:00 ZO 12:00 - 14:00

TANGO FLASHMOBSTUDIO’S CUARTITO AZULLaat je gedurende 5 minuten verrassen en over-rompelen op verschillende tijdstippen en plekken wanneer het winkelende publiek en de haastige reizigers plotseling samenvloeien tot een dansend gezelschap. Gratis ZO 14:00 - 17:00

24/UURS THEATERPROJECT STADSGEHEIMEN Vijf (amateur) theaterinstellingen* slaan de handen ineen door een groot aantal amateurspelers op de been te brengen. Deze spelers, makers en liefheb-bers werken onder begeleiding van professionele theater-, dansen muziekdocenten in een 24-uurs

theaterproject toe naar een wervelende, uitbundige en theatrale belevenis in en rond de hal van Rotterdam Centraal.

* THEATERNETWERK ROTTERDAM & DELFT, SKVR, ROTTERDAMSCENTRUMVOORTHEATER EN HOFPLEIN ROTTERDAM.Gratis ZO 14:30 - 15:00 ZO 15:30 - 16:00 ZO 16:30 - 17:00

OPROEP | 24/UURS THEATER-PROJECT

TheaterwebRotterdam nodigt je uit één van de deelnemers te zijn aan een spectaculair 24/uurs theaterproject! De samenwerkende thea-terinstellingen maken een locatievoorstelling in en rond de hal van Rotterdam Centraal. Amateurspelers worden uitgenodigd om deel te nemen aan dit bruisende multidisciplinaire theaterproject. Op zaterdag gemaakt, zondag-ochtend gemonteerd en zondagmiddag drie keer gespeeld. € 35 (< 25jr) | € 50 (> 25jr) ZA 10:00 - 17:00 ZO 10:00 - 17:00

46

VERD

ER TI

JDEN

S 24

UUR

CUL

TUUR

09 GARAGE ROTTERDAM

DISTANCE TO ZEROHoe dicht kun je bij de oorsprong van het leven komen? In deze tentoonstelling proberen de deel-nemende kunstenaars grip te krijgen op de ondoor-grondelijkheid van het bestaan. Ze staan daarbij oog in oog met de vergankelijkheid van het leven. Gratis (normaal € 2,-) ZA 12:30 - 17:30 ZO 12:30 - 17:30

20 LAURENSKERKROTTERDAM INTERNATIONAL ART FAIRDe Laurenskerk opent op 12 en 13 september haar deuren voor bijzondere hedendaagse kunst. Meer dan 150 galerieën en kunstenaars vanuit de hele wereld tonen hun schilderijen, beeldhouwwerken, foto’s en illustraties. Gratis ZA 11:00 - 18:00

GLOBAL ART AWARDS CEREMONIEDeelnemers aan de Rotterdam International Art Fair worden beoordeeld door een vakjury en beloond in de Global Art Awards prijsuitreiking. De winnaars worden om 17:00 bekend gemaakt. Wil je zelf in de prijzen vallen? Door mee te doen aan de Global Art Awards charity-actie maak je kans op een schilderij ter waarde van € 500,-. Gratis ZA 17:00 - 18:00

39 SCHAAKSTUKKENMUSEUMSIMULTAANSCHAAKWEDSTRIJDEen 24-uurs simultaanschaakwedstrijd voor jong en oud, beginners en gevorderde schakers. De wed-strijd begint met voorrondes, waarna de winnaars het in de hoofdwedstrijd mogen opnemen tegen een bekende simultaanspeler. Wie deze mysterieuze speler zal zijn, blijft nog even een verrassing.... € 5,- ZA 17:00 – 21:00 ZO 09:00 - 17:00

42 SINGERSWEATSHOPTHE ACCIDENTAL PERFECTION OF NATUREHet onderscheid tussen resultaten van natuurli-jke processen en menselijke activiteiten is niet altijd duidelijk. Op zoek naar het punt waar dit onderscheid vervaagd laat Sanne van Gent een vaak absurde hybride wereld zien; half cultuur en half natuur. Gratis ZA 17:00 - 00:00

ART BRUNCHDe allereerste SingerSweatShop Art Brunch! Om bij te komen van een nacht cultuur, met een lekkere en stevige brunch en lekkere drankjes tussen de ex-positie van de vorige avond. Inclusief een artist talk van Sanne van Gent. All you can eat tot het op is!€ 15,- excl. drankjes ZO 13:00 – 16:00

44 STADSPODIUM ROTTERDAM

BUITENSALONS XLDeze zomer was het Stadspodium dé plek voor een ontspannen zondagmiddag met elke week een andere Buitensalon. Tijdens 24 uur cultuur wordt het seizoen afgesloten met Buitensalons XL. Geniet van demonstraties en optredens, of waag zelf een dansje in de gratis workshops van professionele dansdocenten.

Salsa Salon in samenwerking met Typical Tropical.Tango Salon in samenwerking met TangoWorks en muziek van het orkest Zárate. Lindy Hop Salon in samenwerking met Roffaswing en TripleStep en muziek van de Kalishnikovs. Gratis ZA 16:00 - 19:00 | TANGO SALON ZO 13:00 - 15:00 | LINDY HOP SALON ZO 16:00 - 19:00 | SALSA SALON

VERDER TIJDENS 24 UUR CULTUUR

Bestel uw kaarten op: www.nationaletaptoe.nl

‘Royal Tattoo’Nationale Taptoe 2014

25 t/m 28 september Ahoy Rotterdam

200 jaar koninkrijk geeft de Nationale Taptoe dit jaar het thema ‘Royal Tattoo’.

Zo zorgen de van origine overzeese gebieden, maar nu van Rotterdamse bodem voor een Caribisch accent tezamen met de steelbands van de Marinierskapel en het Nederlands Politie Orkest. Zij zullen gezamenlijk Ahoy in swingende zomerse sfeeren brengen.

Viert u het 60-jarig bestaan met ons mee ?Juist nu hebben we ervoor gezorgd dat de Nationale Taptoe een feestje voor iedereen kan zijn. Tickets zijn er van € 25 tot € 45.

Deelnemende orkesten:Alle orkesten van de Nederlandse KrijgsmachtHet Nederlands Politie OrkestThe Royal Oman Police BandThe Royal Armoured Corps BandDe Koninklijke Muziekkapel van de GidsenHet Drillteam New Guard AmericaJazztrompettist Eric Vloeimans

IN SAMENWERKING MET MEDIAPARTNER IN SAMENWERKING MET MEDIAPARTNER

NÚ VERLENGD T/M JUNI 2015

Fotografi e: Joris van Bennekom

SOLDAATVANORANJE.NL | 0900 - 1353 (45

cp

m)

THEATERHANGAAR | VLIEGVELD VALKENBURG | KATWIJK

NEW PRODUCTIONSPRESENTEERT

24 uur cultuur Magazine

Documents

Transcript of 24 uur cultuur Magazine