ÞwðkLk Ãkh nw{÷kufhðkLkk fuMk{kt ALkk

ò{eLk Lkk{tsqh(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.22

rðMkLkøkh þnuhLkk rËÃkhk Ëhðkò¾kíku sL{kü{eLkk rËðMku ÞwðkLk Ãkh Aheðzu Sð÷uý nw{÷ku fhðkLkk «fhý{ktÃkku÷eMku A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fuMkfkuxo{kt {kuf÷e ykÃÞku níkkußÞkt A ykhkuÃkeykuyuíku{Lke huøÞw÷h ò{eLkyhS {wfíkkt rðMkLkøkhfkuxoLkk LÞkÞkÄeþu ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe Au.«kó rðøkíkku yLkwMkkhrËÃkhk Ëhðkò ðýfhðkMk¾kíku sL{kü{eLkk rËðMku

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.hh¾uzk rsÕ÷k{kt ®Mk[kELkk ÃkÞkoÞ yuðe

ð»kkuoÚke fkÞohík þuZe þk¾kLke Lknuhku¾uzqíkkuLku ®Mk[kELke ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkze hneAu.íku{ Aíkkt yrÄfkheykuLke çkuËhfkheyLku Mk{Þktíkhu LknuhkuLkk Mk{khfk{{kt Ze÷Ëk¾ððkLku fkhýu õÞkhuf ¾uzqíkku {kxuSðkËkuhe Mk{kLk Lknuhku îkhk ¾uzqíkkuLkuLkwfMkkLk Úkíkw nkuðkLkwt çkLkðk Ãkk{u

Au.ykshkus {nwÄk íkk÷wfkLkk MkkMíkkÃkwhLkSf þuZe þk¾kLke Lknuh{kt ykþhuÃktËhuf VwxLkwt {Mk{kuxwt økkçkzwt ÃkzíkktLkSfLke ykþhu Mkðk çku nuõxh sux÷es{eLk{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt zktøkh yLkuík{kfwLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkðkÃkkBÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{nwÄk íkk÷wfkLkk {neMkkÚke Lkef¤íkeþuZe þk¾kLke rðþk¾k {kELkkuh

íkk÷wfkLkk fze íku{s MkkMíkkÃkwh ÚkELkuÃkMkkh ÚkkÞ Au,yk fuLkk÷{kt økEfk÷u hkºkuy[kLkf ykþhu 1Ãk Vwx sux÷wt økkçkzwÃkzíkkt LknuhLkk Ãkkýe ¾uíkhku{kt ¼hkðk÷køÞk níkk.MkkMíkkÃkwhLkk hneþ yLku¾uzqík yuðk nMk{w¾¼kE Lkxðh¼kEÃkxu÷ Mkrník yLÞ ¾uzqíkkuLkk ykþhu Mkðkçku nuõxh sux÷e s{eLk{kt LknuhLkkÃkkýeÚke s¤çktçkkfkh çkLke sðkÃkkBÞk níkk.suLku Ãkøk÷u ¾uíkhku{ktíkiÞkh ÚkE økÞu÷k ík{kfw yLkuzktøkhLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkðkÃkk{u÷ Au.Lknuh{kt økkçkzwt Ãkzðkytøku ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçkLknuh{kt MkkVMkwVe fhðk{kt Lkrnykðe nkuðkLku fkhýu ÃkkýeLkk¼hkðkÚke íkwxe sðk Ãkk{e Au.

LknuhkuLkk Ãkkýe s{eLkku{kt ÚkELkuhMíkkyku MkwÄe ÃknkU[e síkkt MkkMíkkÃkwh Úke¾÷kze ðå[uLkk {køko WÃkh Ãkkýe VheðéÞk níkk,suLku fkhýu f÷kfku MkwÄeðknLkÔÞðnkh XÃÃk ÚkE økÞku níkku.ykçkkçkíku zkfkuh þuZe þk¾kLkk zu.EsLkuh

þrLkðkh, ;t.23-10-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.22fze íkk÷wfkLkk Ehkýk økk{ ¾kíku

hksfeÞ ÃkûkLkk fux÷kf xufuËkhkuyu{íkËkhLku çk¤sçkhe Ãkqðof yuf hksfeÞÃkûkLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðk òíkerðþu yÃk{kLkeík þçËku çkku÷e Zkuh {kh{kÞkou níkku. yk ytøku {íkËkhu fzeÃkku÷eMk {Úkfu ºký þ¾Mkku rðÁæÄVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh fzeíkk÷wfkLkk Ehkýk økk{{kt ykðu÷ðýfhðkMk{kt hnuíkk LkøkeLk¼kE[íkwh¼kE Ãkh{khLku MÚkkrLkfMðhksÞLke [qtxýe {kxu ÚkE hnu÷{íkËkLk Ëhr{ÞkLk yuf ¾kMk hksfeÞ

ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku ðkux ykÃkðk {kxuºký þ¾Mkkuyu Ëçkký fÞwO níkwt.

yk ytøku LkøkeLk¼kE Ãkh{khu rðhkuÄËþkoðíkkt ºký þ¾Mkku ÷k÷k¼kEËÃkw¼kE ðk½u÷k, fk¤w¼kE f[hk¼kEðk½u÷k íku{s {kuLxw¼kE «rðý¼kEðk½u÷kyu íku{Lku òrík yÃk{kLkeík þçËkuçkku÷e ÷kfze ðzu {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{feyku Wå[khe níke.

WÃkhkufík ½xLkk ytøku LkøkeLk¼kEÃkh{khu fze Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[eøkk{Lkk ºkýuÞ þ¾Mkku rðÁæÄ VrhÞkËykÃke níke. Ãkku÷eMku WÃkhkufík þ¾MkkurðÁæÄ yuxÙkuMkexe Mkrník økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çku[hkSLkøkh Lkðk þýøkkh Mksþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.22

rðï¼hLkk ÄkŠ{f MÚkkLkku{kt {níðLkwtMÚkkLk Ähkðíkwt rsÕ÷kLkk çku[hkS ¾kíkuykðu÷k çknw[hkS {kíkkSLkk {trËhLkufhkuzkuLkk ¾[uo Sýkouîkh fhðk{kt ykðehÌkwt Au. WÃkhktík {trËhLkk ðÄw rðfkMk yÚkuohksÞ MkhfkhLkk xwrhÍ{ rð¼køkuY.h0.30 fhkuz Vk¤ððk{kt ykðíkkt nðu{trËh íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku¼ÔÞ ykfkh Ãkk{þu.

ÄkŠ{f MÚk¤ku{kt {níðLkwt MÚkkLkÄhkðLkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt çknw[h{kíkkSLkwt Ãkkihkrýf {trËhLku rðfkMk fhðk{kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhkuzkuLkk ¾[uo rðrðÄfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkkt Au. su{ktËhhkus nòhkuLke MktÏÞk{kt ykðíkktÞkrºkfku {kxu MkwrðÄk «kÃík çkLku íku nuíkwÚke

¼kusLkk÷Þ, WãkLk, [ki÷r¢Þk ¼ðLkíku{s {trËhLke ykMkÃkkMk ÞkrºkfkuLkw t[k÷ðk {kxu Ãkuðªøk ç÷kuf W¼k fhðk{kt

ykÔÞk Au. sÞkhu Y.7 fhkuzLkk ¾[uo{trËhLkwt rðMík]ríkfhýLkwt fkÞo økíkeþe÷ Au.yk Mk{økú rðMík]rík fhýLke fk{økehe

ykøkk{e 6 {rnLkk{kt Ãkqýo Úkþu. WÃkhktíkÞkrºkfku {kxu Y.h.ÃkÃk fhkuzLkk ¾[uo 39Y{Lke Mkøkðz Ähkðíke yãíkLk Ä{oþk¤kíku{s Y.1.38 fhkuzLkk ¾[uo þkuÃkªøkMkuLxhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yk{, rsÕ÷k{kt ykðu÷ çknw[hkS{kíkkLkwt {trËh ÄkŠ{f ykMÚkkLke MkkÚku-MkkÚkuxwheÍ{ ûkuºku Ãký Lkk{Lkk {u¤ðu íku{sËhhkus nòhkuLke MktÏÞk{kt Ëuþ-rðËuþÚke{trËhLke {w÷kfkík ÷uíkkt ÞkrºkfkuLku MkwrðÄk{¤e hnu íku nuíkwÚke hksÞLkk xwrhÍ{fkuÃkkouhuþLk îkhk íkksuíkh{kt {trËhLkk ðÄwrðfkMk fhðk Y.h0 fhkuz 30 ÷k¾ ¾[ofhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt{trËhLkk Ãkqðkor¼{q¾ «ðuþ îkh, «ðuþîkhLkku rðfkMk, {uzkuMkh ík¤kðLkku rðfkMk

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhkþursÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku yksu VUMk÷ku{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 39 çkuXfku

WÃkh 89 W{uËðkhkuyu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.sÞkhu 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 189 çkuXfku ÃkifeÃkkt[ çkuXfku rçkLknheV Úkíkkt 419 W{uËðkhkuðå[u støk ¾u÷kÞku níkku. {íkËkLkLkk rËðMkuMkðkhu Äe{e økríkyu þY ÚkÞu÷ {íkËkLk{kt çkÃkkuhçkkË WAk¤ku ykÔÞku níkku.

sÞkhu çkeS íkhV, {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLkk 4h Lkøkh MkuðfkuLku [qtxefkZðk {kxu {íkËkhkuyu [qtxýe støk{kt Wíkhu÷k94 W{uËðkhku {kxu þYykíkÚke s støke {íkËkLkfÞwO níkwt. rðMkLkøkh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLkk36 Lkøkh Mkuðfku {kxu 79 W{uËðkhku, QtÍkLkøkh Ãkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLkk 36 Lkøkh Mkuðfku{kxu 7Ãk W{uËðkhkuLkwt ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷ÚkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fze LkøkhÃkkr÷fk 1hðkuzoLkk 36 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLke h9 yLkufkutøkúuMkLke çku {¤e fw÷ 31 çkuXfku rçkLknheVÚkíkkt çku ðkuzo{kt {kºk Ãk çkuXfku {kxu 9 W{uËðkhkuðå[u [qtxýe støk ¾u÷kÞku níkku. òu fu, çku ðkuzo{kts [qtxýe nkuðk Aíkkt Ãk6.8h xfk sux÷wt {íkËkLkfhe {íkËkhkuyu òøk]íkíkk çkíkkðe níke.

yksu Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s [kh Lkøkh Ãkkr÷fkLkeÞkuòÞu÷ [qtxýeLke {íkøkýíkhe su íku íkk÷wfk{Úkfkuyu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {íkøkýíkhe{kxu ðneðxe íktºkyu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fheËeÄe nkuðkÚke çkÃkkuh Ãknu÷k ík{k{ çkuXfkuLkkÃkrhýk{ku ònuh ÚkE sþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, ŸÍk, rðMkLkøkh, çknw[hkS, fze, íkk.22{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økwYðkhu ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s [kh Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe

fhLkkh W{uËðkhkuLkwt hksfeÞ ¼kðe yksu {íkøkýíkhe çkkË Lk¬e ÚkE sþu. fux÷kf Xufkýu Ÿ[wt {íkËkLk LkkutÄkíkktMÚkkrLkf [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku [kutfkðLkkhk ykðþu íku{ hksfeÞ Ãktzeíkku {kLke hÌkk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 39 çkuXfku, 9

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s {nuMkkýk, fze, ŸÍk yLku rðMkLkøkh Lkøkh Ãkkr÷fkLke økwYðkhu þktríkÃkqýo {knku÷{kt {íkËkLkÃkqýo ÚkÞwt níkwt. çkuÚke ðÄw {íkËkLk {Úkfku WÃkh xku¤kykuLkk A{f÷kykuLku çkkË fhíkkt rMÚkíke fkçkw{kt hne níke.

[wfkËku Mkðkhu 9 f÷kfÚke «kht¼, çkÃkkuh MkwÄe{kt r[ºk MÃk»x : þnuh{kt ¼ksÃkLkwt «¼wíð yfçktÄ hnu íkuðku {knku÷ : fzeLke 31 çkuXfku rçkLknheV Úkíkkt {kºk çku ðkuzo{kt s [qtxýe ÚkE

LkøkhÃkkr÷fkLkk {íkøkýíkhe MÚk¤ yLku ðkuzoÃkkr÷fk ðkuzo {ÚkfkuLke MktÏÞk MÚk¤ {íkøkýíkhe xuçk÷{nuMkkýk 14 157 su.yu{.[kiÄhe Mkkðo. 14

rðãk÷Þ, f{¤kçkk nkp÷fze 2 10 Mke.yuLk.fku÷us 13rðMkLkøkh 12 65 S.ze.nkEMfq÷ 6ŸÍk 12 54 çktMkeÄh «k.þk¤k, 4

ðkzeÃkhk [kuf

{íkøkýíkhe MÚk¤Lke {krníkeíkk÷wfkLkwt Lkk{ MxÙkUøkY{ yLku {íkøkýíkhe MÚk¤{nuMkkýk yçkoLk çkUf rðãk÷Þ, {kuZuhk hkuz, {nuMkkýkfze ze.Ãke.Ãkxu÷ {kæÞr{f rðãk÷Þ, LkkLke fzeçku[hkS Wr{Þk ðkze, çku[hkSrðòÃkwh Þw.Ãke.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, Ãke÷ðkErðMkLkøkh ykËþo nkEMfq÷, rðMkLkøkhŸÍk çke.Ãke.çkúñ¼è, ykxoMk yuLz yu{.yu[.økwÁ fku{Mko fku÷us,ŸÍk¾uhk÷w ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, fuþw¼kE ËuMkkE rðãkMktfw÷, ¾uhk÷wMkík÷kMkýk fu.yu{.fkuXkhe nkEMfq÷, Mkík÷kMkýkðzLkøkh Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef, ðzLkøkh

Lkøkh Ãkkr÷fk {íkËkLkLkk yktfzkÃkkr÷fkLkwt {íkËkhkuLke ÃkwÁ»k †e fw÷ xfkðkheLkk{ MktÏÞk {íkËkLk {íkËkLk {íkËkLk{nuMkkýk 122767 37357 33388 70745 57.6254rðMkLkøkh 49492 16417 15368 31785 64.2225ŸÍk 39029 15584 14816 30400 77.8908fze 6870 2005 1899 3904 56.8268fw÷ 218158 71363 65471 136834 62.7224

ŸÍk Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt nkh-Sík Ãkh Äq{ MkèkuŸÍk : ŸÍk LkøkhÃkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLke 36 çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ¼ksÃkyLku yÃkûk W{uËðkhkuLke nkh-Sík Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Mkèku ¾u÷kÞku nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ Au.rðrðÄ ðkuzoLkk ¼ksÃk yLku yÃkûkLkk fux÷kf [ku¬Mk W{uËðkhkuLke nkh-Sík Ãkh MkkiÚke ðÄw Mkèkuh{kÞku Au. fnu Au fu, Mkèk çkòh{kt yÃkûkku nkux Vuðhex hÌkk Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkyÃkûkku ðå[u {hýeÞku støk ¾u÷kÞku níkku. su{kt {íkËkhkuLku heÍððk {kxu W{uËðkhkuyu yZ¤f¾[ko fÞko nkuðkLkwt [[koÞ Au. rËðk¤eLkk íknuðkh Ãkqðuo [qtxýe Þkuòíkkt {kuxk¼køkLkk {íkËkhkuLkus÷Mkk ÚkE Ãkzâk níkk. yLku fux÷kf {íkËkhkuLke rËðk¤e MkwÄhe økE nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ŸÍk Lk.Ãkk.Lke [qtxýe{kt77.89 xfk Ÿ[wt {íkËkLkŸÍk : {nuMkkýk SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ŸÍkíkk÷wfk{kt Mk{krðü WLkkðk, fk{÷e yLkufnkuzkLke ºký çkuXfku íku{s ŸÍk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke fw÷ 17 çkuXfku Ãkife 16 çkuXfku{kxu yksu ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt Mkhuhkþ ytËk-su ÃkÃk Úke 60 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu ŸÍk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLke 36çkuXfku {kxuLke [qtxýe{kt ytËksu 77.89 xfksux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. SÕ÷k íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke íkÚkk Ãkkr÷fkLke [qtxýe{ktAqxkAðkÞk Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e íkfhkhLkkçkLkkðku çkkË fhíkkt [qtxýe yuftËhu þktríkÃkqýoheíku MktÃkÒk ÚkE níke. SÕ÷k,íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe íku{s LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt yksu {íkËkLkLkk rËðMku þYykík{ktMkðkhLkk Mk{Þu fux÷kf {íkËkLk fuLÿku Ãkh{íkËkhkuyu {íkËkLk fhðk {kxu WíMkknËk¾ðíkkt fíkkhku ò{e níke. òufu çkÃkkuhLkkMk{Þu økh{eLkk fkhýu {íkËkhkuLke MktÏÞkykuAe Úkíkkt fíkkhku skuðk {¤e Lk níke. Ãkhtíkwytrík{ f÷kfku{kt {íkËkhkuLkku ½Mkkhku hnuíkkt{íkËkLkLke xfkðkhe ðÄe níke. økúkBÞrðMíkkhkuLkk fux÷kf MktðuËLkþe÷ {íkËkLk{Úkfkuyu Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík økkuXÔkkÞku níkku.su ÃkkA÷e [qtxýe fhíkkt yk ð¾íkLke

fwtzk¤ 81.Ãk3 xfk {íkËkLkMkkÚku MkkiÚke xku[ WÃkh

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íku{síkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt yÃkuûkk fhíkkt Q[wt{íkËkLk hnuíkk W{uËðkhku yktfzkLke {kÞkò¤{kt økwt[ðkE økÞk Au. fwtzk¤ íkk÷wfk çkuXfWÃkh Mk{økú rsÕ÷k{kt MkkiÚke Ÿ[wt {íkËkLkLkku tÄkÞwt Au. sÞkhu rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkðk÷{Lkwt 41.99 xfk {íkËkLk MkkÚkursÕ÷kLkk MkkiÚke ykuAk {íkËkLk ÚkÞu÷ fuLÿ{ktMk{kðuþ ÚkÞku Au. fwtzk¤ rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfWÃkh fze {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk rðLkku˼kEÃkxu÷u W{uËðkhe fhe nkuðkÚke íku{Lkk ðíkLkfwtzk¤u {íkËkLk {kxu ¾qçk s òøk]íkíkk çkíkkðenkuðkLkwt rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLke fwtzk¤ çkuXfLkkyktfzk WÃkhÚke MÃk»x ÚkkÞ Au. òu fu, ðk{srsÕ÷k çkuXf WÃkh Ãký {íkËkhkuyu fwtzk¤Lke÷økku÷øk hne {íkËkLk fhe rsÕ÷kLke çkuXfkuWÃkh MkkiÚke ðÄw {íkËkLk fhðkLkku hufkuzoÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou Au. yk WÃkhktík {nuMkkýkíkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAwt yLku ¾uhðk 76.79xfk MkkÚku MkkiÚke ðÄw {íkËkLk fhðk{kt {ku¾huhÌkwt Au. çku[hkS íkk÷wfk{kt çku[hkS-1,Ãk4.0Ãk xfk MkkÚku MkkiÚke ykuAwËu÷ðkzk(¾ktx) 79.10 xfk, rðMkLkøkh{ktðk÷{ 41.99 - fwðkMkýk 76.8h, rðòÃk-wh{kt økku®ðËÃkwhk-1 Ãkh.7Ãk, VwËuzk 74.7h,

çknw[hkS íkk÷wfk{kt68.14 xfk {íkËkLk

çknw[hkS : çknw[hkS íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke15 yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 2 (çku) çkuXfku{kxuLkwt {íkËkLk 68.14 xfk LkkUÄkðk ÃkkBÞwtAu. çknw[hkS íkk÷wfkLkk fw÷ 67867{íkËkhku{ktÚke 46153 {íkËkhkuyu {íkËkLkfhíkkt íkk÷wfkLkwt {íkËkLk 68.14 xfk ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke{kuZuhk çkuXf Ãkh fw÷ 31896 {íkËkhkuÃkifeLkk 22531 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkktfw÷ 70.46 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt yLkuçknw[hkS çkuXf Ãkh fw÷ 35.81 {íkËkhkuÃkifeLkk 23616 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkkt

{kuZuhk-çku[hkS íkk÷wfkLke15 MkexkuLke xfkðkhe

rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kuZuhkLke çkuXf {kxu Ëu÷ðkzk79.10 xfk, økkt¼w 65.00 xfk, suíkÃkwh74.00 xfk, ¾kt¼÷ 73.28 xfk, {kuZuhk68.84 xfk, {ku[w 67.98 xfk, MkkÃkkðkzk65.03 xfk MkkÚku fw÷ {íkËkLk 70.46 xfkLkkUÄkÞwt níkw t. ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkçku[hkSLke çkuXf {kxu çku[hkS 54.04xfk, çku[hkS 59.08 xfk, [zkMkýk75.57 xfk, fk÷he 73.89 xfk, hktíkus64.93 xfk, YÃkÃkwhk-fhýÃkwh 65.28xfk, þt¾÷Ãkwh 66.41 xfk, Mkwhs 70.86xfk MkkÚku fw÷ {íkËkLk 65.82 xfk LkkUÄkÞwtnkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fze íkk÷wfkLkkt Ehkýk økk{{kt çkLku÷e ½xLkk

[qtxýe {wÆu íkfhkh : ºkýþ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkutÄkÞku

½k½hux{kt SÃkLke x¬hÚkeMfqxh [k÷fLkwt fhwý {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.22

rðMkLkøkh-rðòÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷k½k½hux økk{ LkSf Ÿx÷kheLku ykuðhxÙuf fhðk sE hnu÷k Mfwxh [k÷fLkuMkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ f{kLzhSÃkLkk [k÷fu x¬h {khíkkt Mfwxh[k÷f Lke[u Ãkxfkíkkt íkuLku økt¼ehEòyku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. SÃkLkku [k÷f VhkhÚkE síkkt Ÿx÷kheLkk [k÷fu rðMkLkøkh

Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku {hLkkhÞwðkLkLke ÷kþLkwt ELfðuMx ¼herðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷eykÃke níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økkuXðkLkk hk𤠫n÷k˼kEhðk¼kE Ÿx÷khe{kt rðMkLkøkhÚke÷ku¾tzLke ò¤e ¼he økkuXðk íkhV sEhÌkk níkk íku ËhBÞkLk ½k½hux LkSfMfwxh [k÷fu Ÿx÷kheLku ykuðhxÙuf fhðksíkkt Mkk{uÚke ykðe hnu÷e f{kLzh

SÃkLkk [k÷fu Mfwxh [k÷fLku x¬h{khíkkt Mfwxh [k÷f Xkfkuh çkkçkwSÃkkuÃkxS hnu.çknw[hLkøkh Lke[u ÃkxfkíkktíkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u{kuík Úkíkkt SÃk[k÷f SÃk {wfe LkkMkeAqxâku níkku. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku ÷kþLkwtELfðuMx ¼he hk𤠫n÷k˼kELkeVrhÞkË ÷E ÷kþLkwt Ãke.yu{. fhkðeíkuLkk ðk÷eðkhMkkuLku Mkw«ík fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðfkMk xwrhÍ{ rð¼køku Y.h0.30 fhkuz Vk¤ÔÞk : rðï¼h{kt çknw[hkSLkwt Lkk{ ͤfþu

{nuMkkýk : rðï¼h{kt ÄkŠ{f ykMÚkk {kxu{níðLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt {nuMkkýk rsÕ÷kLkkçknw[hkS {trËh{kt øk¼o øk]nLkk ËhðkòykuLkwt[ktËeÚke {Zðk{kt ykðþu. {kíkkSLkk ÞtºkLkuMkkuLkuÚke {ZðkLkwt fk{ yktçk÷MkhkLkwt fk{ ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÃkhktík LkSfLkkMk{Þ{kt {kíkkSLkk [{ífkhku Ëþkoðíke xw zerVÕ{ íku{s {trËh ÃkkMku BÞwrÍÞ{ yLku

yãíkLk ¼ux fuLÿ ÷kuf ¼køkeËkheÚke W¼wt fhðk{kt ykðþu. {trËh Mktfw÷Lkk rLk{koý{kxu ËkíkkykuLku {trËh ðíke xÙMxLkk [uh{uLk f÷ufxhu ËkLk {kxu yÃke÷ fhe Au.

{kíkkSLkk ÞtºkLku MkkuLkuÚke{Zðk{kt ykðþu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfðkh {íkËkLkLkk yktfzk{íkËkh {tz¤ fw÷ fw÷ {íkËkLk xfkðkheyktçkr÷ÞkMký 19440 12636 65.00çk÷ku÷ 27565 15228 55.24çku[h (çku[hkS) 35880 23617 65.82¼k÷f 28325 19365 68.37çkkuheÞkðe 24457 14885 60.86Akçkr÷Þk 25983 17417 67.03zk¼÷k 28427 16889 59.41z¼kuzk 24298 15290 62.93økkuÍkheÞk 21878 13847 63.29økkuXðk 25549 14463 56.61økku®ðËÃkwhk 34360 22818 66.41òuxkýk 21929 12826 58.49fnkuzk 37386 19741 52.80fÕÞkýÃkwhk 23972 17219 71.83fk{÷e 29442 19291 65.52fktMkk 33806 19091 56.47¾hkuz 30611 18819 61.48¾uhðk 27641 17456 63.15fwzk 21551 14766 68.52fwfhðkzk 28342 16913 59.67fwtzk¤ 35261 25783 73.12÷kzku÷ hÃk44Ãk 1Ãk408 60.ÃkÃk÷kt½ýs hÃk4h7 1Ãk6h8 61.46÷ª[ hÃk990 16699 64.hÃk{÷ufÃkwh h3079 1Ãkh19 6Ãk.94{kuZuhk 3198Ãk hhÃk37 70.46LktËkMký h8Ãk80 189Ãkh 66.31Ãkkt[kux hÃk439 1Ãk8h7 6h.hhrÃk÷ðkE h7Ãk83 17986 6Ãk.h1hksÃkwh 3h00h h1Ãk39 67.31Mkík÷kMkýk h6093 17391 66.6ÃkMkðk÷k h3840 1669h 70.0hrMkÃkkuh h4917 1Ãk0Ãk4 60.4hMkwËkMkýk h7Ãk17 1969Ãk 71.Ãk7MkwZeÞk hÃk8h4 161h4 6h.44Úkku¤ h900Ãk h1118 7h.81WLkkðk h6h81 1Ãk633 Ãk9.48ðk÷{ 3093h 17709 Ãk7.hÃkðk{s h8066 h0ÃkÃk4 73.h3

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.22çknw[hkS íkk÷wfkLkk {tzk÷e

økk{{kt Ër÷ík Mk{ksLkku rðãkÚkeoÃkh{kh ¼kðuþ rðê÷¼kE (ô.ð.10)½huÚke rLkþk¤ síkkt ðå[u ykðíkktík¤kð{kt fwËhíke nksíku økÞku níkku.

íkuðk Mk{Þu ík¤kð{kt Ãkøk ÷ÃkMkesíkkt Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku. ykMk{Þu íkuLke MkkÚku íkuLkku r{ºk níkku. suLkuçk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuðÄw zqçkðk ÷køkíkkt ½hu íkuLkk ÃkrhðkhMkwÄe Mk{k[kh Ãknkut[kzíkk íkuLkkfwxwtçkesLkku yLku økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw {kMkq{ çkk¤fLkku ËunÃkkýe{kt zqçke síkkt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk

Ãkk{e níke. økúk{sLkkuyu Ãkkýe{ktþkuľku¤ fhe níke Ãkhtíkw Mkíkík 3f÷kf MkwÄe çkk¤fLkku {]íkËun þkuÄðk{ktMkV¤íkk Lknª {¤íkkt VkÞhrçkúøkuzLkkuMktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw VkÞhrçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u íku Ãknu÷ktøkúk{sLkkuLku çkk¤fLkku {]íkËun þkuÄðk{ktMkV¤íkk {¤e níke.

Ãkkýe{ktÚke {]íkËunLku çknkh fkZíkktíkuLkk fwxwtçkesLkku yLku økk{{kt þkufÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. çkk¤fLkkt{]íkËunLku çknw[hkS rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ÷kÔÞkçkkË íkuLkk fwxwtçkesLkkuLku çknw[hkSÃkku÷eMku {]íkËun MkkUÃÞku níkku.

{tzk÷e økk{u ík¤kð{kt zqçkesíkkt çkk¤f {kuíkLku ¼uxâku

{nwÄkLkk MkkMíkkÃkwh LkSf ykðu÷e

þuZe þk¾kLke fuLkk÷{kt økkçkzwtçkuËhfkhe ¾uzqíkkuLkk zktøkh-ík{kfwLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk : ¾uíkhku ÃkkýeÚke s¤çktçkkfkh çkLÞk

yfM{kík rðòÃkwh-rðMkLkøkh hkuz Ãkh çkLku÷e øk{Ïðkh ½xLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™w. …t™t ™k 3 …h

23{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeSyu y{ËkðkË{kt røkhLkkhÃkØríkLkku rðhkuÄ fhíkku Xhkð {qõÞku.

ntMkk «eík õÞktÞLke, rðÃkík Ãkzâu Qze òÞ,Mkk[e «eík þuðk¤Lke, s¤ MkkÚku s MkqfkÞ.

ík{khe íkw÷Lkk rðï{kt fkuELke MkkÚku Lk fhku. òu fhþku íkku íkuík{u fhu÷wt ík{khwt yÃk{kLk s nþu. - yyu÷uLk MMxÙkEf kk kkyurzxkurhÞ÷

II SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

[eLk-Ãkkf. ykÃkýkt ÃkhtÃkhkøkík þºkw : ykuçkk{kLke {w÷kfkíkÚke

Vuh ÃkzðkLkku LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{kõMko çkúwxMku E.Mk. Ãkqðuo 42{kt 23 ykìõxkuçkhLkk hkusykí{níÞk fhe níke. ErsÃíkLke hkýe yLku MkkIËÞo Mkk{úk¿keÂõ÷ÞkuÃkuxÙkLkk yuf Mk{ÞLkk «u{e yLku hku{Lke çkkøkzkuhMkt¼k¤Lkkhk swr÷ÞMk rMkÍhLkk rðïkMkw {Lkkíkk MkkÚkeËkh yLkur{ºk yuðk çkúwxMku {kuíkLku ðnk÷wt fÞwO níkwt. swr÷ÞMk rMkÍhLkeníÞk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Ëøkk¾kuh çkúwxMkLkurVr÷ÃkeLkk çkeò ÞwØ Ëhr{ÞkLk nkh nkÚk ÷køke níke. yknkhLku íku Shðe Lknkuíkku þõÞku yLku Ãkrhýk{ MðYÃkykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. hku{Lk þkMkf swr÷ÞMk rMkÍhLkuøkkËe ÃkhÚke nxkðeLku hku{{kt ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ MÚkkÃkðkLke{n¥ðkfktûkk çkúwxMk Mkuðe hÌkkuníkku. íkuLke ÷k÷Mkkyu íkuLkufkðíkhkt¾kuh yLku «Ãkt[eçkLkkðe ËeÄku níkku. rMkÍhLkwt{]íÞw ÚkÞwt íkuLkk çku ð»ko yøkkWÚkeíku ÷kuLòELkMkLke MkkÚku {¤eLkurMkÍhLku {khðkLkk fkhMkk½zðk{kt ÷køke økÞku níkku.rðrðÄ ÃkUíkhktyku Ãký íkuy¾íÞkh fhe [qõÞku níkku.rMkÍhLkk {]íÞwLku Ãkøk÷u hku{{ktyktíkrhf ½»koý Q¼wt ÚkÞwt níkwt.çk¤ðkLke ßðk¤kyku íkus çkLke níke. yk s Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ykuõxurðÞLk yLku {kfo yuLxkuLkeyu ErsÃík Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. òufu økúeMkLkk rVr÷Ãke{kt yuLxkuLke y™u çkúwxMkðå[u ÚkÞu÷e støk{kt çkúwxMkLku yuLxkuLkeLkk nkÚku fhkhe nkhMkktÃkze níke. yk nkhLku fkhýu ÷kuLòELkMku ykí{níÞk fheníke. ÷kuLòELkMkLkk {]íÞwLku fkhýu ¼ktøke Ãkzu÷k çkúwxMku Ãkýykí{níÞk fhðkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

æÞkLkt rn rLkù÷k çkwrØŠLkhkfkhk rLkhk©Þk >Lk íkw æÞkLkt þhehkrûk{w¾nMíkkrËfÕÃkLkk >>

{nŠ»k Ãkíktsr÷Lkk yüktøkÞkuøk{kt Þ{, rLkÞ{, ykMkLk,«kýkÞk{, «íÞknkh, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk{kt su AuÕ÷kt ºký ytøkku Äkhýk, æÞkLk yLkuMk{krÄLku ytíkhtøk MkkÄLk {kLkðk{kt ykðu Au. çkkfeLkk Ãkkt[ yuçkkÌk-çkrnhtøk MkkÄLkku Au. Mk{krÄ Ãknu÷ktLkwt Mkkík{wt ytøk yu æÞkLkAu. æÞkLk rðþu Mkk[e-¾kuxe yLkuf {kLÞíkkyku «ðíkuo Au. õÞkhufæÞkLkLku yufkøkúíkk Ãký {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. ðkMíkð{kt æÞkLkLkeMkk[e Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt rð¿kkLk ¼ihðLkk WÃkhLkk &÷kuf{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, æÞkLk yu rLkù÷ çkLku÷e áZ çkwrØ Au, surLkhkfkh Au yLku rLkhkr©ík Au. yuLke ðÄw MÃküíkk fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, suLkwt æÞkLk fhðk{kt ykðu Au íku æÞuÞLkk þheh, ykt¾,{w¾ fu nkÚk-Ãkøk ðøkuhuLkwt ®[íkLk íku æÞkLk LkÚke.

íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, æÞkLk yux÷u þwt ? WÃkh fÌkwt íku«{kýu rLkhkfkh çkLku÷e rLkù÷ çkwrØ, Ãkhtíkw ykðe çkwrØ õÞkhu ÚkkÞ? íkku yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ßÞkhu ykÃkýwt {Lk rLkŠð»kÞçkLku íÞkhu. æÞkLkLke ykðe yuf MkwtËh ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘æÞkLkt rLkŠð»kÞt {Lk:’ yÚkkoíkT ykÃkýwt {Lk ßÞkhuþçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ yu Ãkkt[ rð»kÞkuÚke {wõík çkLku,íkuLkkÚke y«¼krðík hnu íkuLkwt Lkk{ æÞkLk, Äkhýk, æÞkLk yLkuMk{krÄ ðå[uLkku su Mkqû{ ¼uË Au íkuLku MÃkü fhíkkt Ãkkíkts÷ÞkuøkËþoLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ËuþçkLÄr©íkMÞ Äkhýk’yÚkkoíkT þhehLke ytËh fu þhehLke çknkh fkuE yuf Ëuþ-MÚk¤ WÃkhr[¥kLkwt yufkøkú Úkðwt íkuLkwt Lkk{ Äkhýk Au.

ßÞkhu suLkk WÃkh r[¥k ÂMÚkh fhðkLkwt Au íku æÞuÞLke MkkÚkuð]r¥kLkwt yufkfkh çkLke sðwt íku æÞkLk Au. Äkhýk yLku æÞkLk ðå[uLkkuyk Mkqû{ ¼uË MÃkü fÞko ÃkAe Mk{krÄLke ðkík fhíkkt {nŠ»k Ãkík-tsr÷ fnu Au fu, ‘íkËuðkÚko{kºkrLk¼koMkt MðYÃkþqLÞr{ð Mk{krÄ:’yÚkkoíkT ßÞkhu æÞkLk{kt fuð÷ æÞuÞ {kºkLke s «íkerík hne òÞ AuyLku r[¥kLkwt MðYÃk þqLÞ çkLke òÞ Au íkuðk rLkŠðfkh æÞkLkLkuMk{krÄ fnuðk{kt ykðu Au. Mk{krÄLke yðMÚkk MkwÄe ÃknkU[íkktÃknu÷kt æÞkLk{kt ÷k÷, Ãke¤ku, MkqÞoLkk suðku íkusMðe fu ÃkAe yÂøLkfu ðes¤e suðk rðrðÄ á~Þku òuðk {¤íkk nkuÞ Au. æÞkLk{ktMkV¤íkk {¤íkkt þhehLkwt MkwtËh ykhkuøÞ, n÷fkÃkýwt íkÚkkþheh{ktÚke yuf rðþu»k «fkhLke MkwøktÄ «kó Úkíke nkuÞ Au. ykºkýuÞ ytíkhtøk MkkÄLkkuLkwt Ãkkíkts÷ ÞkuøkËþoLk{kt rðøkíku ðýoLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

V÷uþ

Ëefhe yksu Þ ËeXe øk{íke LkÚke. ykÃkýu øk{u íkux÷k ykÄwrLkfçkLke økÞk nkuEyu, Ãkhtíkw ykÃkýk Mk{ks yLku ykÃkýe{kLkrMkfíkk{kt fkuE ¾kMk Vhf òuðk {éÞku LkÚke. Ëefhe yksu ÞMkkÃkLkku ¼khku s økýkÞ Au. fnuðkíkk MkwÄhu÷k yLku rþrûkík Ãkrhðkhku{kxu Ãký Ëefhe y¤¾k{ýe s hne Au. ykÃkýk Mk{ks{kt «ðíkoíke†e-Ãkwhw»k ¼u˼kðLke çke{khe çknw sqLke nkuðk Aíkkt, yks rËLkMkwÄe Mk{ks íku{ktÚke {wõík ÚkE þõÞku LkÚke. yk {wÆku Lkðku LkÚke, Aíkktíkkòu Au. fkhý fu, s¾{ ¼÷u sqLkku Au Ãký yksu Þ ËqÍu Au. õÞkhufðnk÷Lkku ËrhÞku økýeLku íkuLkwt rË÷ çknu÷kðeyu Aeyu, Ãký yuLkkðnuíkkt ¾khk yktMkwLku ¾k¤ðkLkk «ÞkMkkuLkku Ëw»fk¤ yksuÞ ðã{kLkAu. íkksuíkh{kt s fkì{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkðeLku ¼khíkLkuøkkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhk Ëuþku{kt çkeò ¢{u {qfe ykÃkLkkh çkuzr{LxLkMxkh MkkRLkk Lknuðk÷u yuf Mkk{rÞfLku ÃkkuíkkLke ytøkík ðkíkku fhíkktsýkÔÞwt fu, {khku sL{ ÚkÞku íÞkhu {khkt ËkËeLku shkÞ ÃkMktË ykÔÞwtLknkuíkwt. íkuyku {khkt sL{ ÃkAe yuf {rnLkk MkwÄe íkku {khwt {kU òuðkÃký Lknkuíkkt ykÔÞkt. MkkRLkkLkkt ËkËeLku ÃkkiºkLkku {kun níkku. ÃkkuíkkLkkËefhkLkk ½hu yuf Ëefhe íkku níke s yux÷u çkeswt MktíkkLk Ëefhku nkuÞyuðe íkeðú Ít¾Lkk íkuyku Mkuðíkk níkkt. yk fnkLke {kºk MkkRLkkLke sLkÚke, ykÃkýk ËuþLke {kuxk ¼køkLke ËefheykuLke Au. ykÄwrLkfxufLkku÷kuSLkk «íkkÃku nðu íkku ËefheLku fq¾{kt s {khe Lkk¾ðk{ktykðu Au. {kºk økheçk yLku økúk{eý ÷kufku{kt s Lknª, fnuðkíkkMkwÄhu÷k-rþrûkík ÷kufku{kt Ãký Ëefhe «íÞuLkku yýøk{ku ÞÚkkðíkT Au.rçknkh, hksMÚkkLk, W¥kh«Ëuþ fu ÃkqðoLkkt ÃkAkík økýkíkkt hkßÞku

fhíkkt Ãktòçk, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ yLku økwshkík suðktMk{]Ø yLku rðfrMkík økýkíkkt hkßÞku{kt †e ¼úqýníÞkLkwt

«{ký ðÄkhu Au, yu fuðe fhwýíkk? nðu {kuxk {kuxk ykËþkuoLke ðkík çkksw Ãkh {qfeLku rð[kheyu íkku,

«&™ yu ÚkkÞ Au fu ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkwßÞtíku...’ yLku ‘Lkkhe íkwtLkkhkÞýe’{kt {kLkíkku Mk{ks þk {kxu Ëefheyku «íÞu ykðku ¢qh ÚkE

økÞku? yksu Ëefhe yux÷u ®[íkkLkwt Ãkkux÷wt {LkkÞ Au, íkuLke ÃkkA¤fux÷wt íkÚÞ hnu÷wt Au, yu Ãký rð[khýeÞ {wÆku Au. ykÃkýu íÞkt Ëefheçk[kðkuLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu yksLke Ëefheyku Ãkýfuðe fuðe rMkrØyku «kÃík fhu Au, fuxfux÷kt ûkuºku xku[Lkwt MÚkkLk ÄhkðuAu, fuðk fuðk ÔÞðMkkÞ{kt {kÚkwt fkZe hne Au, fE heíku Ãkwhw»kMk{kuðzeçkLke hne Au, yuLke s ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. yk ðkíkkuðkMíkrðfíkkLke Ähíke ÃkhLke s nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu [[ko{kt ¼q÷esíkk nkuEyu Aeyu fu {kíkk-rÃkíkk ËefheLku RåAíkk LkÚke íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý yu LkÚke nkuíkwt fu †eLku ykÃkýu yçk¤k økýeyu Aeyu,Ãkhkð÷tçke {kLkeyu Aeyu, ¼khYÃk Mk{Syu Aeyu. Lkk, ykÃkýuLkkheLke þÂõík rðþu shkÞ þtfk nkuíke LkÚke. ËefheykuLke íkusÂMðíkkytøku fkuE Mkðk÷ ykÃkýLku {qtÍðíkku LkÚke. †e Ãkkuíku Ãký ßÞkhu

†e¼úqýLku ¾ík{ fhðk {kxu MknsíkkÚke íkiÞkh ÚkE síke nkuÞ, íÞkhuykÃkýu Mk{sðwt Ãkzu fu fkuE íkku {wÆku Au, su ykÃkýu r{Mk fhe síkknkuEyu Aeyu. ykÃkýk Mk{ksLkwt ðkíkðhý rËðMku Lku rËðMku çkøkzíkwtòÞ Au. ykÄwrLkf fnuðkíkk Mk{ks{kt yksu Ãký †e «íÞuWÃk¼kuøkLkwt MkkÄLk nkuÞ yuðku sheÃkwhkýku yr¼øk{ ÞÚkkðíkT Au.yksLkk {kfuo®xøkLkk s{kLkk{kt MºkeLkk þhehLku s {n¥ð ykÃkðk{ktykðu Au. yksu Ãký †e Ãkh Úkíkk yíÞk[khku{kt ykux ykðe LkÚke.þnuhe rðMíkkh nkuÞ fu økúk{eý †e {kxu Mkwhrûkík ðkíkkðhý ykÃkýuMkSo þõÞk LkÚke. †e yux÷u Mkku x xkøkuox, †e yux÷u MkuõMkLkwth{fzwt, †e yux÷u fÌkkøkhwt «kýe, yuðe s ÔÞkÏÞk {kuxk ¼køkLkkÃkwhw»kku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. yk {kLkrMkfíkkÚke fkuE yr÷Ãík ÃkýLkÚke yLku yòý Ãký LkÚke. yux÷u ÃkkuíkkLke yLku yu heíku Mk{ksLke{kLkrMkfíkk yLku {knku÷ òuELku Ëhuf þkuxofx yuðku rð[khu Au fuykÃkýu Ëefhe Lk nkuÞ yux÷u çkçkk÷{ktÚke çk[e økÞk! Ãký fkuE yu{LkÚke rð[khíkwt fu ykÃkýu {kLkrMkfíkk çkË÷eþwt íkku Mk{ks çkË÷kþuyLku Mk{ks çkË÷kþu íkku ykÃkýe fu çkeò fkuELke Ëefhe Mkwhrûkíkhnuþu. ÃkAe ÃkkuíkkLkk ½hu Ëefhe òuELku fkuE VVzþu Lknª, ËefhefkuELku çkkus ÷køkþu Lknª, Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku ÷køkþu Lknª.

Mk{ksLke {kLkrMkfíkk çkË÷ðe nþu íkku þYykík ¾wË ykÃkýkÚkefhðe Ãkzþu. ykÃkýk rË{køk{kt hnu÷k þuíkkLkLku çkhkçkh yku¤¾eLkuíkuLkkÚke Aqxfkhku {u¤ððku Ãkzþu. †e «íÞuLkku ykÃkýku yr¼øk{çkË÷ðku Ãkzþu. †eLku MkuõMkLkku rMkBçkku÷ Lknª Ãký þÂõíkLkwt MðYÃkøkýíkk Úkðwt Ãkzþu. MkkRLkk suðe Ëefhe ¼÷u ͤõÞk fhu Ãký íkuLkeMkkÚku çkLkíke ½xLkkyku ykÃkýLku Ít¾ðkýk Ãkkze Ëu íkuðwt nðu ÃkAe fËeLk çkLku yu {kxu «ríkçkØ Úkðwt hÌkwt.

¼e»{Ãkðo{kt fnuðkÞwt Au fu, “hk»xÙLke Mke{kyku{kíkkLkkt ð†ku çkhkçkh Au, íkuLkwt hûký fhðwt íku ËhufÃkwºkLke sðkçkËkhe Au.” yk heíku òuíkkt MkhnË ÃkhðMkíkkt ÷kufkuLke Ëuþ {kxuLke ¼kðLkk ¾qçk s ðÄkhu{n¥ðLke çkLke òÞ Au. ËuþLke MkhnË Ãkh hnuíkkt÷kufku{kt hnu÷e òøk]rík yLku rþûký ËuþLkk Mkthûký{kxu yíÞtík yøkíÞLkk ÚkE Ãkzu Au. ËuþLkwt Mkthûký{kºk MkkÄLk Mkhtò{Úke s Lknª ÚkE þfu, íku {kxuçkwrØ yLku [uíkLkkYÃke þÂõíkLke Ãký sYh Ãkzþu.yk {kxu MkhnË Ãkh ðMkíkkt Ëhuf LkkøkrhfLke rLkckyLku ðVkËkhe xku[Lkk MÚkkLku nkuðkt òuEyu. ykfk{ fnuðkÚke fu ¼k»kýku ykÃkðkÚke Lknª ykðu.íkuLkwt ®Mk[Lk MktMfkhYÃku fhðwt Ãkzu yLku MktMfkhçkk¤ÃkýÚke s ykÃkðk Ãkzu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu,Ëwøko{ rðMíkkhku{kt hnuíkkt, Ãkhkýu ÃkurxÞwt h¤íkktðk÷eyku Ãku÷k MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhe þfþu ¾hk ?þwt íku{Lke ÃkkMku yuðku Mk{Þ, þÂõík yLku ykðzík Au¾hkt ? MkhnË Ãkh Ëwøko{ rðMíkkhku, Mkð÷íkkuLkkLkk{u {ªzwt, AqxeAðkE ðMkíke suðkt fkhýkuMkhrþûkýLkwt fkÞo fhðwt y½hwt ÚkE Ãkzu. {kxu s yk fk{ËuþLke Mkhfkhu yLku Mk{ksu WÃkkze ÷uðwt òuEyu.MkhnË ÃkhLkk rðMíkkhku{kt rþûkýLkwt fk{ fhíkeMkk{krsf MktMÚkk rðþu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnËLke{w÷kfkík ð¾íku òýðk {éÞwt. su òýeLku MkkiLkuLkðkE, ykLktË yLku økkihðLke ÷køkýe Úkþu.

¼khíkLke MkhnË Ãkh rþûkýLkwt fk{ fhíkeMktMÚkkLkwt Lkk{ Au, “Mke{k sLkfÕÞký Mkr{rík.” suyr¾÷ ¼khíkeÞ MktøkXLk Au. suLke MÚkkÃkLkk R.Mk.1985{kt hk{Lkð{eLkk rËðMku hksMÚkkLk{ktfhðk{kt ykðu÷e. yk MktMÚkk Mke{k Mkwhûkk, MðkMÚÞyLku rþûký Ãkh fk{ fhe hne Au. Mke{ksLkfÕÞký Mkr{ríkLkku WÆuþ ËuþLke ytËhLkk Mke{kÃkh ðMkíkkt ¼khíkeÞ Mk{ks{kt hk»xÙ¼ÂõíkLke¼kðLkk «çk¤ çkLku yLku Mke{k MkhnËkuLke Mkwhûkk«íÞu Mk{ks òøk]ík íku{ s MktøkrXík ÚkkÞ íku Au.nk÷{kt økwshkík WÃkhktík sB{w, fk~{eh, Ãktòçk,W¥khkt[÷, W¥kh«Ëuþ, rçknkh, Ãk. çktøkk¤,ykMkk{, yktÄú«Ëuþ suðkt hkßÞku{kt yk Mkr{ríkfk{ fhe hne Au. økwshkík hkßÞ{kt fåArsÕ÷k{kt Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkkð»ko-2001{kt ¼qftÃk çkkË MkhnË Ãkh ykðu÷¾kðzkÚke yuf rf.{e.Lkk ytíkhu {u½Ãkh økk{{kt

Akºkk÷Þ þY fheLku fhðk{kt ykðu÷ Au. ykAkºkk÷Þ{kt fåALke MkhnËe rðMíkkhkuLkk AuðkzkLkktøkk{zktykuLkkt çkk¤fku fu su økheçk yLku sYhík{tËsýkÞ íku{Lku Äku. 6Úke 10{kt fkuE Ãký «fkhLkeVe ÷eÄk rMkðkÞ «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. {kºkíku{Lku hnuðk-¾kðk- ÃkeðkLke s Mkøkðz ykÃkðk{ktykðu Au yuðwt LkÚke. yÇÞkMk {kxu sYhe ÃkwMíkfku,LkkuxTMk íku{ s yLÞ Mkk{økúe Ãký ykÃkðk{kt ykðuAu. nsw çku rËðMk Ãknu÷kt økwhwðkhu s ykAkºkk÷ÞLkkt çkk¤fkuyu y{ËkðkËLkk MkkÞLMkrMkxeLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. yk þk¤k fuAkºkk÷Þ{kt fkuE Ãký «fkhLkk ¿kkrík-òríkLkk¼u˼kð ðøkh Mkki fkuE sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoLku«ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. MktMÚkk{kt «ðuþ{u¤ðLkkh çkk¤f{kt íkku hk»xÙ¼ÂõíkLkk htøkku[eíkhðk{kt ykðu s Au, Ãký MkkÚku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Ãký yðkhLkðkh rðrðÄ «fkhLkktfkÞo¢{ku ÞkuSLku Mk{ksLku òøk]ík fhðk{kt ykðuAu. {kxu íkku Ëh ð»kuo fåA{kt ¼qsÚke MkhnË LkSfykðu÷ fk¤k zwtøkh MkwÄe ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLkfheLku ÷kufku{kt ¼kE[khku yLku yufíkkLkku ¼kðòøk]ík fhu Au íku{ s MkhnËLke Mkwhûkk {kxu ðÄwòøk]ík çkLkkðu Au.Akºkk÷Þ{kt hnuíkk ËhufrðãkÚkeoLku Mkh¾wt s MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au.Ëhuf rðãkÚkeoLkku þkherhf, çkkirØf, Lkiríkf rðfkMkfhðk {kxuLke rðrðÄ «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au.íku{Lke «ð]r¥kykuLke rðþu»kíkk yu Au fu, {kuxk

¼køkLke «ð]r¥kyku MkkÚku ËuþLkk {nkLk Ãkwhw»kkuLkkLkk{ òuzðk{kt ykðu Au. íÞkt MkwÄe fu fuBÃkMk{kthnu÷kt ð]ûkkuLkk Lkk{ Ãký {nkLk ¼khíkeÞkuLkk sykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Akºkk÷Þ{kt {kºk MðËuþe[esðMíkwykuLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku{s Ëhuf rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk sL{rËLku Mk{ks yLkuhk»xÙLke WÒkrík {kxuLkku yuf MktfÕÃk fhu Au.

Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLkk MkÇÞku fwxwtçk yLkurðãkÚkeoykuLke MkkÚku hûkkçktÄLkLkk rËðMku Mke{kÃkhLke Ëwøko{ [kufeyku Ãkh Vhs çkòðíkk ykÃkýkMkirLkfku ÃkkMku yð~Þ òÞ Au. ßÞkt MkirLkfkuLkuhk¾ze çkktÄe íku{Lkk Ëe½koÞw {kxu ¼økðkLkLku«kÚkoLkk fhu Au. yux÷wt s Lknª, MkirLkfku MkkÚkuðkík[eík fhíkkt sýkðu Au fu, y{u Mkki Lkkøkrhfík{khe MkkÚku s Aeyu, y{Lku ík{khk {kxu økkihðAu. yk{ MkirLkfkuLkk rË÷{kt yuf «u{Lkwt Íhýwt Q¼wtfhu Au, íku{Lkk{kt òuMk huzu Au. Mke{k sfÕÞkýMkr{rík îkhk WÃkhkuõík fkÞkuo fhðk {kxu MkhfkhÃkkMkuÚke fkuE s Vtz fu økúkLx ÷uðk{kt ykðíkkt LkÚke.Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk ÷kufkuLkk MknfkhÚke s ykfk{ Ëuþ¼h{kt ÚkE hÌkwt Au. íÞkhu þnuherðMíkkhku{kt Mk{ksMkuðkLkk çknkLku {kºk ÃkiMkkLkkWÆuþÚke þk¤k-fkì÷uòu [÷kðíkk Mkt[k÷fku fhíkktWÃkhkuõík ËuþMkuðkLkwt fk{ fhíkkt Mkt[k÷fkunòhkuøkýwt ËuþMkuðkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. ykðkËuþ¼õík Mkt[k÷fkuLku Mkku Mkku Mk÷k{. ÃkiMkkLkkWÆuþÚke þk¤k-fkì÷uòu [÷kðíkk Mkt[k÷fkuyu

WÃkhkuõík suðe MktMÚkkykuLke {w÷kfkíkku ÷ELku fþwtfþe¾ðwt òuEyu. sLkfÕÞký Mkr{rík suðe MktMÚkkyku[÷kðíkk Mkt[k÷fku ¼k»kýku fu çkkuÄÃkkX ykÃkeLkuËuþMkuðkLkwt fk{ fhíkkt LkÚke. íkuyku Mkk[k yÚko{ktËuþMkuðk fhe hÌkkt Au. íku{Lkk{ktÚke {kºk ËMk xfk syLkwfhý fhðk{kt ykðu íkku Ãký ½ýwt ½ýwt Au.yux÷wt s Lknª, Mk{ksLke yLÞ MktMÚkkyu Ãkýíku{ktÚke «uhýk ÷uðk suðe Au. Mkhfkhu Ãký yk ytøkufþwtf rð[kheLku MkhnË ÃkhLkk rþûký {kxuy÷kÞËe ÞkusLkk fhðe òuEyu, fkhý fu íÞktLkkËwøko{ rðMíkkhku{kt AqxeAðkE ðMkíkeLkkt çkk¤fkuLkusu íku MÚk¤u íkku rþûký Lknª ykÃke þfkÞ. Ãký íkuðktçkk¤fku {kxu y÷kÞËe Akºkk÷Þ MkkÚkuLke þk¤kykufhðe òuEyu. íku{kt yufkË-çku rð»kÞ MkhnËLkeMk{MÞkyku, Wfu÷ku, MkhnËeÞ rðMíkkhLkwt {n¥ðsuðk rð»kÞku Ãký hk¾ðk òuEyu. þnuh{ktyÇÞkMk fhíkkt çkk¤f fhíkkt íku{Lkwt rþûký y÷økZçkÚke y÷øk rð»kÞku MkkÚkuLkwt ykÃkðwt òuEyu.MkhnËe rðMíkkhku{kt rLkð]¥k MkirLkfLkk ðMkðkx{kxuLke y÷øk ÞkusLkk fheLku íku{Lku íÞkt ðMkkððkòuEyu, fkhý fu íkuyku ËuþËkÍÚke ¼hÃkqh ¼hu÷knkuÞ Au yLku MkhnËe rðMíkkhÚke Ãkrhr[ík Ãký nkuÞAu. íkuyku MkhnËLke Mk{MÞkyku, sYrhÞkíkkuòýíkk nkuÞ Au. íku{Lke {ËË ÷ELku Ãký rþûkýMktMÚkkyku þY fhe þfkÞ. ytíku ËuþMkuðkLkwt fk{fhíke Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLku VheÚke MkkuMk÷k{.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fwÏÞkík Ëøkk¾kuh ËkuMíkçkúwxMku ykí{níÞk fhe

Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄ

23 ykuõxkuçkh 0042

Lkku rhÃkex rÚkÞhe Mkk[eøkwshkík hkßÞ{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fkyku, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ‘Lkku rhÃkex’ rÚkÞheLkku WÃkÞkuøkfheLku Lkðk [nuhk ÃkMktË fÞko su ykðfkÞo Au. «òLku yk çkkçkík ½ýe Mkkhe÷køke. yk s rÚkÞhe òu rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðuíkku {wÏÞ{tºkeLke ÞþøkkÚkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. ‘Lkku rhÃkex‘ rÚkÞheLkk økuhVkÞËkfhíkkt VkÞËk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkûkLku ðÄw Úkþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke. Võík‘{wÏÞ{tºke’Lkk ÃkË {kxu yk rÚkÞhe ðkÃkhðk{kt Lk ykðu íkuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeohne Au. òuEyu, ykðLkkhe [qtxýeyku{kt {wÏÞ{tºke fE rÚkÞhe ðkÃkhu Au ? íkuíkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

- Ãkxu÷ {rý÷k÷ þtfh¼kE, W{íkk

sqLkkøkZLke Þkºkk fu Ãkku÷eMk îkhk ÞkíkLkkøkwshkík hkßÞ «ðkMkLk rLkøk{Lkk yr{íkk¼ çkå[Lk çkúkLz «ÞíLkkuLku ÷eÄu

«ðkMkeyku{kt sqLkkøkZ íku{ s MkkMký «íÞuLkwt ykf»koý ðÄþu yu Mðk¼krðf Au,Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s {khu xuõMke{kt sqLkkøkZ sðkLkwt ÚkÞwt. fk¤ðk [kuf ÃkkMkuÃkku÷eMku økkze hkufe fkøk¤ku ðøkuhu íkÃkkMke MkexçkuÕx çkktÄu÷ku LkÚke íku {kxu Y.100Lkk ËtzLke hMkeË ykÃke. íÞktÚke Úkkuzuf s ykøk¤ yLÞ yuf ¾k¾e ðËeoÄkhexku¤wt økkzeLku hkufu Au. yu{Lku hMkeË çkíkkðe yLku zÙkEðhu fÌkwt ykøk¤ s Ëtz ¼Þkuoíkku Ãkku÷eMk{uLku WØíkkÃkqðof fÌkwt øk{u íkuLku ykÃke ykðku yu{kt {khku þwt VkÞËku ?200 Y. {Lku ykÃk yÚkðk Y. 500Lke ËtzLke hMkeË ÷E ÷u. zÙkEðhuMðk¼krðf heíku ¾kLkøke Äkuhýu Y. 200 ykÃÞk. nwt Mk{swt Awt ÷kt[ ykÃkðe yuÃký økwLkku Au Aíkkt yu Ãký nfefík Au fu hkßÞ¼h{kt nÃkíkk ÃkØrík «[r÷ík Auyu økwLkku Lk økýkÞ ?

- zkì. hksuþ çke. suíkkýe, ¼kz÷k

çkkð¤k ¾kíku fkì÷us þY fhkuçkkð¤k þnuhLke ykswçkksw økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLku Äku.

12 ÃkAe ðÄw yÇÞkMk {kxu fkì÷us fhðk RåAwf rðãkÚkeoykuLku y{ËkðkË sðk{kxu çkkð¤kÚke s yuMk.xe. fu xÙuLk Ãkfzðe Ãkzu Au. MkðkhLke fkì÷us nkuÞ íkkuMkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu QXðwt Ãkzu s yLku çkÃkkuhLke fkì÷us nkuÞ íkku Mkktsu ÃknkU[íkk{kuzwt ÚkkÞ Au. ð¤e yuMk.xe. íktºkyu fhfMkh fhíkk çkMkku çktÄ fhe ËeÄe Au.ykðe çkÄe {w~fu÷eykuLku ÷eÄu ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÞwðkLkku {trËhLkkykux÷u swøkkh suðe «ð]r¥k fhíkkt XuhXuh òuðk {¤u Au. suÚke çkkð¤k ¾kíku fkuEf{tz¤ fu þiûkrýf xÙMx MktMÚkk îkhk fkì÷us þY ÚkkÞ íkku çkkð¤k íkk÷wfkLkk ËkY-swøkkhLkk hðkzu [zeLku VMkkÞu÷k ÞwðkLkku Mkk{kLÞ «ðkn su yuÂLsrLkÞ®høk{ktÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ Qs¤wt fhe þfu.

- çk¤Ëuð Mke. økkurn÷, çkkð¤k

Mkkðorºkf rþûký{kt çkk¤{sqhe yuf {nkMk{MÞk¼khíkLkk çktÄkhýLke f÷{ Lkt. 14 yLðÞu 6Úke 14 ð»koLkk Ëhuf çkk¤fLku

fkuE Ãký òíkLkk ¼u˼kð rðLkk {Vík rþûký ykÃkðkLke òuøkðkE Au, ÃkýykÃkýk Ëuþ{kt LkkLkkt-{kuxkt Ëhuf þnuh{kt yux÷e {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku [kLkenkìxu÷ fu hu÷ðu MxuþLk fu ÃkAe þhçkíkLke ÷khe Ãkh çkk¤{sqhe fhíkkt òuðk {¤uAu fu yk çkk¤{sqhe yuf rðfx Mk{MÞk ÚkE økE Au. ¼khík{kt Mkku xfk MkkðorºkfrMkûký {kxu Mkhfkhu ykðkt çkk¤fkuLku Mkhfkhe Mfq÷ku íkÚkk nkuMxu÷ ¾ku÷e rþûkýykÃkðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. {khk {íku ykðku «ÞíLk Úkþu íkku s zkì.hkÄkf]»ýLku fnu÷wt ðkõÞ MkkÚkof Úkþu : “¼khíkLkwt ¼krð R{khíkku{kt Lknª, Ãkýðøko¾tzku{kt ½zkE hÌkwt Au.”

- ÷k÷¼k Ík÷k, hkýfÃkwh

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

r÷ð ELk rh÷uþLkrþÃkLkk fkhýu çku ÔÞÂõíkyku ðå[u fkuE fkÞËuMkhLkkMktçktÄku çktÄkíkk LkÚke. ykÚke ykðk MktçktÄku Ëhr{ÞkLk òu çku{ktÚke fkuE yufÔÞÂõík fkuE Ãký fkhýkuMkh MktçktÄkuLkku ytík ÷kððk RåAu íkku íku ÃkkuíkkLkeMðuåAkyu ytík ÷kðe þfu Au. fkÞËku íkuLku íku{ fhíkkt hkufe þfu Lknª. r÷ðyuLz rh÷uþLkrþÃkÚke çku ÔÞÂõíkyku ðå[u fkuE Ãký fkÞËuMkhLkk MktçktÄku çktÄkíkkLk nkuE fkÞËku ykðk MktçktÄkuLku hûký ykÃkíkku LkÚke. ykðk MktçktÄku ÔÞÂõíkyuÃkkuíku Mðefkhu÷ òu¾{fkhf hMíkku Au.(Ref.: yk÷kuffw{kh rð. Mxux, Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo 2010)

¼khíkeÞ ÷~fhe ðzkyu íkksuíkh{kt yuf Mk{kht¼{kt çkku÷íkksýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk çktLkuÚke [uíkðkLkesYh Au. yux÷wt s Lknª, Ãký íku{Lkk íkhVÚke ¾íkhku Q¼ku Au.ÃkkrfMíkkLk{kt yktíkrhf ÂMÚkrík MVkuxf Au íku WÃkhktík íkuºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke þ†kuÚke Mkßs fhe ¼khík{kt{kuf÷u Au. yk çkÄk s nðu òýu Au. ÃkkrfMíkkLku Ãký Ãkhkuûkheíku MðefkÞwO Au. {rn÷k ºkkMkðkËeykuLku Ãký íkk÷e{ yÃkkÞ sAu. sB{w-fk~{eh{kt ykx÷k çktËkuçkMík ðå[uMkíkík fh^Þw ðå[uyksu Ãký ºkkMkðkËeyku MkkÚku yÚkzk{ý ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk{ktnk÷Lkk þkMkfku Ãký ÃkkuíkkLke Mk¥kk Mkk[ðe hk¾u íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkÚke. LkkýkfeÞ ûkuºku LkkËkhe LkkUÄkðk suðe ÂMÚkrík Au. çkeSçkksw [eLk MkhnË rðMíkkhLkk Mkt˼o{kt ¼khík MkkÚku ÷ze÷uðkLkk {qz{kt Au. ËwrLkÞk{kt øk{u íkuðe MktMÚkkyku, øk{u íÞkhu¼khíkLkk y{wf ¼køkku [eLk fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ëþkoðu Au. ykðwtðkhtðkh ÚkkÞ Au yLku ÃkAe {kVe {køke ÷uðkÞ Au. yk WÃkhktíkçktLku ËuþkuLkk yýwþ†ku Ãký ðæÞk Au yLku yãíkLk çkLÞk Au.íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk íkuyku íkíÃkh Au. ðuÃkkh-ðkrýßÞLkkLkk{u ¼÷u ¼khík MkkÚku {tºkýkLke ðkíkku ÚkÞk fhu, çkkfe ÞwØLkeárüyu yk çktLku Ëuþ Mkk{u ¼khíku f{h fMkðe Ãkzþu. yk ðkíkMkku xfk Mkk[e Au yLku ßÞkhu ÷~fhe ðzk fhu íÞkhu {kLke s÷uðkLke nkuÞ. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼khíkLke MkuLkkLke yãíkLk þ†kuðøkuhuLke ík{k{ {køk Ãkqhe fhðe sYhe Au. íku{Lke fk{økeheLkurçkhËkððkLke sYh Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k¼khík ykððkLkk Au yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký sðkLkk Au ¼÷uykøkk{e ð»kuo, Ãký íku{Lke ÃkkMku ykþk hk¾ðk suðwt LkÚke. íkuykuíkku Võík y{urhfkLke ðuÃkkh-Wãkuøk ðøkuhuLke sYrhÞkíkkuMktíkku»kðk s ykððkLkk Au. íkuyku õÞkMk fkZþu fu, ¼khík¾hu¾h fuðku Ëuþ Au ? þwt Au ? yurþÞk{kt [eLkLke Mkk{uy{urhfkLku xfkðe hk¾ðk ¼khíkLku r{ºk çkLkkðe MknkÞ ykÃkðeòuEyu fu Lknª ? rîÃkûkeÞ Mk{sqíke Ãký Úkþu. ònuh{ktÃkkrfMíkkLkLke xefk Ãký íkuyku fhþu. çkkfe Mkki fkuE òýu Aufu, LkkýkfeÞ yLku þ†kuLke MknkÞ ytËh¾kLku y{urhfk sÃkkrfMíkkLkLku fhu Au. [eLk íkku sqLkku Ëw~{Lk Ëuþ Au.yurþÞk{kt [eLkLke x¬h {kºk ¼khík s ÷E þfu íku{ Au íkuÚkeíkuLku fu{ Ëçkkððku íkuLke s Ãkuhðe{kt íku nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.ynuðk÷ {wsçk ykŠÚkf rðfkMkLke Ëkuz{kt Ãký ¼khík [eLkÚkeykøk¤ Lkef¤ðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nðuòuðkLkwt yu Au fu, ÷~fhe ðzkyu [uíkÔÞk çkkË ykÃkýkþkMkfku-rðÃkûkku fuðkt Ãkøk÷kt ÷u Au.

r÷ð ELk rh÷uþLkrþÃk yLku AqxkAuzk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu¼khíkeÞ MkhnËu Úkíkwt «þtMkLkeÞ rþûkýfkÞo

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃkðnk÷Lkk ËrhÞkLkkt ¾khkt yktMkw fkuý ¾k¤þu?

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fárüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLku fux÷ef

fkhý rðLkkLke ykþtfkykuLkk fkhýu {kLkrMkfçku[uLkeLkku yLkw¼ð fhðku Ãkzþu. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký,W½hkýe, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ynª ykðfð]rØLke Mkk{u[wfðýe yLku ¾heËeLkk ¾[o-ÔÞÞ sýkíkkt çk[ík Mkt¼rðík ÚkkÞLknª. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkufux÷kf «&™kuÚke {qtÍðý Mkòoþu yLku Wîuøk ÃkuËk Úkþu. s{eLk,{fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLke ÷økíke Mk{MÞkÚke {qtÍðý ðÄþuyLku rð»kkËLke ½xLkk Mkòoþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, MktíkkLk,MðsLk, ÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLkk «&™ku yLku {ík¼uËkuLkk fkhýu yþk-trík hnu. «u{-«Mktøk yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.«u{-«Mktøk yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu.Mkk{krsf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ík{khe {LkLke þktrík

rðûkwçÄ çkLkíke ÷køku. ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkþu. yfkhý ®[íkk Akuzòu. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe,÷uýkt ytøkuLke Mk{MÞkyku Äe{uÄe{u Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk,xÙu®zøk fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt rððkËkMÃkË ðkíkkuÚke Ëqh hnuòu.«ríkfq¤ MktòuøkkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ík{khk MktÃkr¥k, {fkLk,r{÷fíkLkk «&™ku ytøku Mkk[ðeLku [k÷òu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ,MktíkkLk, MLkune, ÷øLk ytøkuLkk «&™ku ytøku Mknfkh-MktðkrËíkk hnu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. íkrçkÞík çkøkzuLknª íku òuòu. rðhkuÄe, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku {kLkrMkf çkkuòu n¤ðku ÚkkÞ.

MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke òuE þfþku. hkníkLkku Ë{¾U[e þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký, W½hkýe, ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÞkuøÞ rËþkLkk «ÞíLkku yíÞkhÚke s [k÷wfhe Ëuòu íkku LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk fhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk,ÔÞðMkkÞ, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt {n¥ðLke ÔÞÂõíkykuLkku Mknfkh{¤u yLku Mkkhk Mk{k[kh «kó ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kytøkuLkk fk{{kt ík{khk rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khòu.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fkÞo ytøku yýÄkhe {ËË {¤íkkt fkÞo ÃkkhÃkkzu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. rðhkuÄe nS Vkððk Ëu íku{ ÷køkíkwtLkÚke. Mkk{krsf-ÄkŠ{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fárüyu ykÃkLke {qtÍðýkuLkku MkkLkwfq¤

Wfu÷ {¤þu. h[Lkkí{f «ð]r¥kÚke ykLktË Úkþu.LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [wfðýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkk íkÚkk fux÷kf Mkkhk ÷k¼Lke íkf {¤íkkykðf ðÄþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ytøkuLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ yLku ík{u ðÄw «økríkfkhf íkfku {u¤ðe þfþku.s{eLk, r{÷fík, ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt òuEíke íkfku yLkuMkkLkwfq¤íkk {u¤ðe þfþku. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, ÷øLk, ËktÃkíÞ,MktíkkLk, ðze÷ ðøko ytøkuLke çkkçkíkku «íÞu økuhMk{òuLkwt ðkíkkðhý ËqhÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤yLku {òLkku hnu. çke{khe, yfM{kík, ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lkhk¾þku. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuLkeárüyu yk Mk{Þ{kt ík{khk {køko ykzuLkk

ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt sýkþu. {n¥ðLke «ð]r¥kÚkeykLktË Úkþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fk{ LkkýktLkk y¼kðu yxðkÞu÷kt fkÞkuo {kxuLkkýkt {u¤ðe Q¼k fhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ðøkuhu çkkçkíkkuytøku Äkhe MkV¤íkk sýkþu Lknª. y÷çk¥k, Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤Mktòuøkku çkLkíkkt òuðk {¤þu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, ËwfkLk, ðknLkytøku Mkw¾-MkøkðzíkkLkkt MkkÄLkku «kó ÚkkÞ. ¼kzwykíkLkk «&™ku nkuÞíkku Wfu÷e þfþku. ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, fkixwtrçkf,Mkk{krsf çkkçkíkku ytøkuLkk fk{{kt rð¾ðkËLkk «Mktøkku sýkþu.økuhMk{òu ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkkuytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt.Mkk{krsf «ð]r¥kÚke ykLktË hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ yLku «kuíMkknf

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkkt rðfkMk Mkq[ðu Au.LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe ðøkuhu ytøku sýkíke {w~fu÷eyku{ktÚke{køko {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ytøku ynª {kLkrMkfÔÞÚkk fu rð»kkË ðÄþu yLku sðkçkËkheLkku çkkus Mkq[ðu Au. s{eLk,{fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk sýkþu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLkytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u yLku Mknfkh ðÄíkku sýkþu. «ðkMk,

ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku {w~fu÷e sýkÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò ytøku Mk¼kLk hnuðwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkwLkufkhýu {kLkrMkf WíMkkn hnu. Mkk{krsf yLku ònuh «ð]r¥kÚkeykLktË hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fárüyu ynª {qtÍðý ðÄu íkuðk «Mktøkku

ÃkuËk Úkþu. ÄkÞwO fk{ Mkkhe heíku Ãkkh ÃkzðkÚke íkkýðÄþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký yLku W½hkýe ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku Mktíkku»kfkhf ÷k¼ «kó ÚkkÞ Lknª. ½ýe {nuLkíku V¤ykuAwt òuðk {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt {n¥ðLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤e ykðíkkt ykLktË Úkþu. çkøkzu÷e çkkSMkwÄkhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{ktMkh¤íkk sýkþu. ykÃkLke {w~fu÷eyku Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt fkuE {ík¼uË ðÄu Lknª íkuòuòu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,Rò ðfhu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkwÚke Mkt½»ko hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞfyLku ytøkík «&™kuÚke ík{khe MðMÚkíkk

yLku þktrík{kt ¾÷u÷ Ãkzíke sýkÞ. y÷çk¥k,ík{khku ykí{rðïkMk xfe hnuþu. ykŠÚkf árüyu ynª Äkheykðf {¤u Lknª. ÷k¼ {u¤ððk{kt Ãký yðhkuÄLkwt ðkíkkðhýÃkkh fhðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤yLku ÃkrhðíkoLk Mkq[f sýkÞ. {¤Lkkh íkfLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf «&™ku yLku rð¾ðkËLkk «&™ku Wfu÷ðkæÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkkðýWfÕÞk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt Ãkzu. ÄkŠ{f,ykæÞkÂí{f fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f árüyuyk Mk{Þ{kt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko

¾wÕ÷ku Úkíkkt ík{khe Mkr¢Þíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ.LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku{w~fu÷ ÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ík{khu hkn òuðe Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku ykÃkLkk yxðkÞu÷k «&™ku Wfu÷eþfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kLkk ûkuºku [f{f ÍhíkkrððkË Q¼k ÚkkÞ Lknª íku òuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,ËktÃkíÞ ytøkuLke çkkçkíkku ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe Ãkzu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. {LkkuÔÞÚkk hnu.ykhkuøÞrð»kÞf VrhÞkË hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu.Mkhfkhe «&™ku Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ¼kðLkkí{f árüyu fux÷kf

{n¥ðLkk yLku ykþkMÃkË Mktòuøkku Mkòoíkkt{kLkrMkf íktøkrË÷e n¤ðe çkLkþu. LkkýkfeÞ ykðf,{qzehkufký, ÔÞks-ðxkð, W½hkýe ðøkuhuLke çkkçkíkku{kt «ríkfq¤ÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko ykÃk þkuÄe þfþku. Lkkufhe,ÄtÄk, WãkuøkLkk ûkuºku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. yxðkÞu÷k«&™kuLku Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku nðu fkuELke {ËËÚke «&™ Ãkíkkðe þfþku.Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkkuytøkuLkk {ík¼uË fwLkun yLku ÄehsÃkqðof Wfu÷e þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku ¾[ohnu. ykhkuøÞ MktçktÄe «&™kuLku n÷ fhe þfþku. þºkw-fkuxo,f[uhe, Mkhfkhe çkkçkíkkuÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞfárüyu yk Mk{Þ{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku

Mkòoíkkt {kLkrMkf íktøkrË÷e-xuLþLk ðÄw ÷køku,Ãký ÄehsÃkqðof [k÷ðkÚke íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤ehnuþu. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe, ÷uýkt, {qzehkufkýLke árüyufkÞoþe÷ hne Äehs Ähþku íkku ík{khe Mk{MÞk{ktÚke {køko {u¤ðeþfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fkÞo{kt ¾kuxe¾xÃkxku ÚkkÞ Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kytøkuLkk fk{fks{kt «ríkfq¤íkk hnuþu. MkkðÄ hneLku [k÷òu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLk, ðze÷ðøko ytøkuLkk fk{{kt LkkLke-LkkLke ðkíkkuÚke õ÷uþLkk «Mktøk LksýkÞ íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞyLku ®[íkk hnu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄe yLku Mkhfkhe-fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku çknkhLke ÂMÚkríkLku {Lk Ãkh ÷kððk

Lk Ëuðe. fkuELke Mkt¼rðík xuLþLk ðÄkhLkkhçkkçkíkkuLku {Lk Ãkh Lk ÷uðe. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýeytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞkyku{ktÚke {køko {¤íkkt ÷k¼Lkeykþk V¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt{w~fu÷eLkku yLkw¼ð hnu. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{ktfkuELkk rðïkMku Lk [k÷þku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ,MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku{kt MkV¤íkkLkku ykLktË {kýe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk,Þkºkk ytøku Mkh¤íkk hnu. çke{khe, yfM{kík, ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 23-10-10 Úke 29-10-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

ŸÍk Lk.Ãkk.Lke[qtxýe{kt ykuAku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk fux÷ef søÞkyu {íkËkLk {Úkfkuykøk¤ ¼ksÃk, fkUøkúuMk, yÃkûk W{uËðkhkuLkkMk{Úkofku, fkÞofhku ðå[u çkku÷k[k÷e ½»koýLkkçkLkkðku çkLÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au. òu fu ykçkkçkíku Ãkku÷eMk{kt fkuE s VrhÞkË LkkUÄkE Lkníke. ¼ksÃk,fkUøkúMk yLku yÃkûkku ðå[uLke ¼khuhMkkfMke¼he [qtxýe{kt fux÷kf Ãkrhýk{kuyýÄkÞko ykððkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.çknw[hkS íkk÷wfk{kt

65.82 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.{nuMkkýk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke {kuZuhkçkuXf Lke[u 7íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeçkuXfku ykðu÷e Ausu{kt 4- Ëu÷ðkzkçkuXf Ãkh MkkiÚke Ÿ[wt{íkËkLk 79.10xfk Úkðk ÃkkBÞwt níkwtyLku 5- økkt¼w ÃkhMkkiÚke ykuAwt65.00 xfk{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwtAu. ßÞkhu{nuMkkýk rs.Ãkt.Lkeçku[hkS çkuXf Lke[u8 çkuXfku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke ykðu÷eAu. su{kt 3-[zkMkýk çkuXf Ãkh75.57 xfk MkkiÚkeŸ[wt {íkËkLkLkkUÄkÞwt Au. yLku 1-çku[hkS çkuXf ÃkhMkkiÚke Lke[wt53.04 xfkLkkUÄkðk ÃkkBÞwt Au.íkk÷wfkLkk fw÷ çkwÚkÃkife Ëu÷Ãkwhk(¾ktx) økk{u MkkiÚkeŸ[wt {íkËkLk93.39 xfk yLkuMkkiÚke Lke[wtçku[hkS MkðkuoËÞnkEMfq÷Lkk çkwÚk

Ãkh 45.00 xfk LkkUÄkÞwt Au.fwtzk¤ 81.Ãk3

ðzLkøkh íkk÷wfkLkwt MkeÃkkuh-49.h1 MkkÚkuykuAwt íku{s þknÃkwh(ðz) 81.46 xfk MkkÚkursÕ÷k{kt çkeò Lktçkhu hÌkwt níkwt. sÞkhu ŸÍkíkk÷wfkLkwt ËkMks 4Ãk.07, WLkkðk-h 70.36,Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkwt Mkík÷Mkýk-h Ãk6.Ãkh yLkufLkuzeÞk 80.3h, fze{kt ½w{kMký Ãk6.4Ãk yLkufwtzk¤ 81.Ãk3 íku{s ¾uhk¤w íkk÷wfkLkkz¼kuzk{kt Ãk7.h4 xfk MkkÚku MkkiÚke ykuAwt yLkuytçkkðkzk{kt 76.93 xfk MkkÚku íkk÷wfk{kt MkkiÚkeŸ[wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.çku[hkSLkøkh Lkðk

íkÚkk xwrhMxku {kxu MkwrðÄk, Ãkk÷¾e hkuzLkkurðfkMk, ðuMx {uLkus{uLx, yiríknkrMkf rfÕ÷kLke{hk{ík, ÃkqðoíkVLkku Ëhðkòu, ðLkefhý,

ðhMkkËe Ãkkýe Mktøkún íku{s Lkfk{k øktËkÃkkýeLkk xÙex{uLx rðøkuhu fk{ku nkÚk Ähðk{ktykðþu.þuZe þk¾kLke

òu»ke MkkÚku ðkík fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwtfu ykþhu Mkðk çku nuõxh s{eLk{kt Ãkkýe VheðéÞk Au.

Lknuh{kt Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu,yLku íkkífkr÷f Äkuhýu økkçkzwt heÃkuh fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.MkkMíkkÃkwhíku{s ykMkÃkkMkLkk økk{zkLkk ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷LkwfMkkLkLku fkhýu ¾uzqíkku{kt sðkçkËkhyrÄfkheykuLke çkuËhfkhe çkkçkíku hku»k òuðk{¤e hÌkku Au.

ÞwðkLk ÃkhøktSÃkkLkk h{íkk ÞwðkLkku{kt çkku÷k[k÷e Úkíkkt

W~fuhkÞu÷k þ¾Mkkuyu rðLkku˼kE fkLkS¼kEÃkh Ahe ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe økzËkÃkkxwLkku{kh {khíkkt EòøkúMík rðLkkuËLku MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt «rðý¼kEyu rðMkLkøkhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke su{ktÃkku÷eMku A þ¾Mkku SíkuLÿ¼kE ßÞtrík÷k÷,rðLkku˼kE ßÞtrík÷k÷, Lkhuþ¼kE nehk÷k÷,¼hík¼kE çkkçkw¼kE, fehex rnhk÷k÷ yLkuLkhuþ çkkçkw÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe fuMk fkuxo{kt{kuf÷e ykÃkíkkt A ykhkuÃkeykuyu huøÞw÷hò{eLk {kxu VkMx xÙuf fkuxo{kt yhS {wfíkkt fkuxouykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko Au.

nhòýeyu 3ÃkðkøÞkLkk Mkw{khu {wfuþ nhòýeLkku

VkuLk ykÔÞku níkku y™u íkuýu fÌktw níkwt fu{khu ík{khk ËþoLk fhðk Au suÚke nwt ík{khk½h ÃkkMku ykðeLku W¼ku Awt íÞkhu Ãkq»ÃkuLÿ«MkkË fkuE nrh¼õík ËþoLku ykÔÞkunkuðkLkwt Mk{ßÞk níkk yLku íkuykuyu fÌkwtníkwt fu nwt yíÞkhu {khk {kuxkLkk ½hu AwtÚkkuzk Mk{Þ ÃkAe {khk ½hu {¤eþíÞkhçkkË 15{e ykuõxkuçkhLkk hkusMkktsLkk 3 Úke 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkw»ÃkuLÿ«MkkË Ãkh {wfuþ nhòýeLkku VkuLk ykÔÞkuníkku yLku íkuýu fÌkwt níkw fu {khu 35 ÷k¾YrÃkÞkLke sYh Au.nwt ykðíkefk÷u yufÔÞÂõíkLku {kuf÷eþ suLku ík{u ÃkiMkk ykÃkeËuòu. íÞkhçkkË 19{e ykuõxkuçkhLkk hkusVheðkh {wfuþ nhòýeyu VkuLk fheÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke yLku ÃkiMkk LkneykÃku íkku íkLku íkÚkk íkkhk ÃkrhðkhLku òLkÚke

{khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke.yLkunwt yk AuÕ÷ku VkuLk fY Awt.nðu ÃkAe nwt VkuLkfheþ Lkne ík{u ÃkiMkk ykÃke Ëuòu Lkne íkkuMkkY Lkne ÚkkÞ.suÚke Ãkw»ÃkuLÿ «MkkËSøk¼hkE økÞk níkk.Ãkhtíkw íku Mk{Þuçknkhøkk{ yLÞ fk{{kt hkufkÞu÷k nkuE suíku Mk{Þu Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e þõÞkLkníkk.Ãkhtíkw økEfk÷u íkuyku çknkhøkk{ÚkeÃkhík ykÔÞk çkkË ðÕ÷¼rðãkLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu økÞk níkk.ßÞkt íkuykuyuðzkuËhkLkk fwÏÞkík {wfuþ nhskýe rðYØVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.fwÏÞkík {wfuþ

Mkt«ËkÞLkk Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ«MkkËLkk Ãkwºk Ãkq»ÃkuLÿ«MkkË ÃkkMku Y.35÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke ÃkrhðkhLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Au.ykçkLkkðku íkku Võík Ãkku÷eMk [kuÃkzu ÃknkU[u÷kçkLkkðku s çkkfe íkku {wfuþ nhòýeyuyLkuf ÷kufkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke ¾tzýeykuW½hkðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.AuÕ÷k Mkðkð»koÚke ykýtË Ãkku÷eMk {wfuþ nhòýeLku

þkuÄe hneAu.ykýtË,ðzk uËhkçkÒku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkfwÏÞkík økwLkuøkkhLkunsw MkwÄe Ãkfze þfeLkÚke,íÞkhu {wfuþnhòýeyu ykýtËr s Õ ÷ k { k tÃkku÷eMkíktºkLku ÷Ãkzkf{kheLku ÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo{sçkwík çkLkkÔÞwt Au.ykýtËLkkËuðktøk

íÞkhu {wfuþnhòýeyu fÌkwt níkwt fuyk {khku LkkLkku ¼kEAu.yLku çku ºký rËðMkÃkAe yøkíÞLkk fk{{kxu ík{Lku{¤þu.Ãkhtíkw nwt n{ýktçknkh økk{ nkuðkÚke{¤e þfkþu Lkne.íku{

sýkÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË 15 ykuõxkuçkhLkkhkus VheÚke {wfuþ nhòýeLkku VkuLkykðíkkt 35 ÷k¾Lke sYh nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.yk{ yk «fhý{ktykýtËLkk Ëuðktøk çkúñ¼è WVuo Ëuð÷kLkwtÃký çknkh ykðíkkt [f[kh {[e økE Au.«k[eLk ¼utMkkMkwh

fhu÷ nkuðkÚke ¼UMkkMkwh ¼wtþe {kíkkLkk{ «[r÷ík ÚkÞwt níkwt su{kt ½ýk ð»kkuoÚkeðiþk¾ MkwË Mkkík{u rËÃkhk ËhðkòLkkÃkxu÷ku ðÄk{ýk ÷ELku ykðu Au íku{s fzkËhðkòLkk hneþku Ãký ¼kËhðk {kMkuøkkøkhçkuzw [zkððk {trËhu ykðíkk níkk íkkufwðkMkýkLkk ÷kufku Ãký nheÞk ðÄkððkykðíkk su LkSfLkk ð»kkuoÚke çktÄ ÚkEøkÞu÷k òýðk {¤u Au. ½k½hux økk{Lkk÷kufku Ãký fk¤e [kiËMkLke hkrºkyu fw÷uh[zkððk íku{s çkkÄkyku Ãkwhe fhðkykðíkk níkk íku{s MkËwÚk÷k økk{{ktÚke suhÚk Lkef¤íkku níkku íku ¼wtþe {kíkkLkku níkkusu Ãký fk¤ ¢{u çktÄ ÚkE økÞu÷ Au ykðkMk{Þu yk MÚkkLku {ntík rfþLk{wrLk WËkMkerLkðkoý ykðíkk s yðkðY søÞkLkuh{ýeÞ çkLkkðe Au íku{s yk {trËhuÚkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k Ãký nðLk ÚkÞku níkkuyLku yk {trËhu ©Øk¤wykuLke ¼ez Ãký{kuxk «{ký{kt ËþoLkkÚkuo ykðu Au. íÞkhu{trËhu sðk {kxu rðòÃkwh hkuzÚke fwðkMkýkMxuLzÚke ðkÞk {kíkkSLkk {trËh MkwÄe òuhkuz çkLke òÞ íkku ©Øk¤wykuLku yøkðz ÃkzuLkne nk÷{kt {trËhLkk {ntík rfþLk{wrLkÃkqò ¼Âõík fhu Au. yk{ yrík«k[eLk¼wtþe {kíkkLkk {trËhLke ¼w÷e økÞu÷rðhkMkíkLku ÞkË fhðe s hne?rMkØÃkwhLkk rçk÷eÞk{kt

ÃkÄkÞko níkk. rçk÷eÞk økk{kðþhk{¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,f÷f¥kkLkk yuf ðuÃkkheLkk ½hu 30 ð»koÃkkhýwt çktÄkíkk íku{Lkku Ãkrhðkh {kíkkSLke{kLkíkk Ãkqhe fhðk 1hÃk rËðkLke {ktzðe{kÚku {qfe nh¾¼uh økhçku ½qBÞkt níkkt.rçk÷eÞk økk{Lke ðuhkE{kíkk òøkíkeßÞkuík økýkÞ Au. ¼õíkLkk MktfÕÃk Ãkqýo fhuAu. yuðe økúk{sLkku{kt yíkqx ©æÄk Au.ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk «{kýu yk

rËðMkku{kt økúk{sLkku fkuE òíkLkk ¼u˼kðrðLkk Ãkqýo ¼rõíkÚke hMkÃkqðof økhçku ½q{u AuMkðkMkku rËðzkLke {ktzðe WÃkkze çknuLkkun÷fÚke økhçku ½q{íke nkuÞ Au. íÞkhuøkk{[kuf{kt rËðzkykuLke Íøk{økíkeßÞkuíkÚke ysðk¤k ÃkÚkhkE økÞk níkk.ykfkþ òýu Ähíke WÃkh Wíkhe ykÔÞwtnkuÞ íkuðwt Æ~Þ ¾zw ÚkÞwt níkwt rçk÷eÞkøkúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ð»kkuoLkeÃkhtÃkhk «{kýu ykMkku MkwË [kiËþLke hkºkurçk÷eÞk økk{Lke ÃkkËhu ykðu÷ ðuhkE{kíkkLkk {trËhu yk {ktzðeyku ÃkwY»kkuÃkkuíkkLkk {kÚku ÷E {trËhu {qfe ykðu Au.ßÞkt Mkw¾zeLkku «MkkË ðU[kÞ Au. yrntÞkykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt©æÄk¤wyku {ktzðeykuLkk ËþoLk fhðkÃkÄkÞko níkkt.yòÛÞk ðknLkLke

ðknLku íku{Lke çkkEfLku ÃkkA¤Úkex¬h {khe Vqxçkku÷Lke {kVf nðk{ktVtøkku¤e Lkk¾e níke suÚke çktÒku hkuz WÃkhÃkxfkE Ãkzíkkt økt¼eh EòLku ÷ELku ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLku ¼uxâk níkk ßÞkhu yk çktÒkuEMk{ku ¾kuztçkk LkSf ykðu÷e MkirLkfMfw÷{kt fkuE fk{ yÚkuo ykÔÞk níkk yLkuíÞkt s íku{Lku {kuík ¼uxe økÞkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke þk{¤kS-{kuzkMkknkEðuLkwt LkðeLkefhý fk{ økkuf¤økkÞLkeøkríkyu [k÷e hÌkwt Au yLku Xuh XuhzkÞðÍoLk ykÃku÷k nkuE LkkLkk ðknLk[k÷fku {kuxk ðknLk [k÷fkuLke nzVuxuykðe {qÕÞðkLk StËøke økw{kðe hÌkk Au.

AuÕ÷k h0 rËðMk{kt s MkËh {køkoWÃkh [khLkkt {kuík yLku Ãk0 Úke ðÄw ÷kufkuLku{køko yfM{kíkÚke Eò Ãknkut[e nkuEÃkku÷eMk íktºkyu Ãký MkËh {køko WÃkhðknLkkuLke hVíkkh WÃkh çkúuf ÷økkððk«ÞkMkku nkÚk Ähðk òuEyu íkuðku sLk{ík«ðŠík hÌkku Au.

yk çkLkkð ytøku rþð®Mkn W{uË®Mknòzuò (hnu. ðuýÃkwh)Lke VrhÞkËLkkykÄkhu þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE.¼kxeÞkyu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

nu{[tÿk[kÞo W¥khhkßÞ{kt rþûký yLku WãkuøkLke ÿrüyu

ÃkAkík økýkíkk W¥kh økwshkík rðMíkkh{ktyøkkWLkk ð»kkuo{kt Wå[ rþûký {kxurðãkÚkeoykuLku y{ËkðkË sðkLke VhsÃkzíke níke íÞkhu Ãkkxý{kt ÞwrLkðŠMkxeMÚkÃkkíkk AuÕ÷k hÃk ð»koÚke yk ÞwrLkðŠMkxe

fkÞofhík Úkíkk yLku rðãkÚkeoykuLku MÚkkrLkfyÇÞkMkLkku ÷k¼ {éÞku Au. ßÞkhu çkeSçkksw nsw Ãký yLkuf yÇÞkMk¢{ku MkuÕVVkÞLkkLMk [÷kððk{kt ykðíkk nkuErðãkÚkeoyku Mkrník ðk÷eykuLku ¼ýðk {kxuËh ð»ko ÷kϾku YrÃkÞkLke Ve ¼hðk{sçkwh çkLkðwt Ãkzu Au.

økwshkíke rð¼køk îkhk rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us økkuÍkrhÞk{kt íkk.8-10-2010Lkk hkus økwshkíkerð¼køk WÃk¢{u MðŠý{ økwshkík yLðÞu rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt økw-shkíke rð¼køkLkk rîíkeÞ ð»ko rðLkÞLk yLku ík]íkeÞ ð»ko rðLkÞLkLke rðãkŠÚkLkeykuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ MÚkkLku MkkuLk÷ h{uþ¼kE Ãkxu÷ (yuMk.ðkÞ.çke.yu.),rîíkeÞ MÚkkLku {rLk»kk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ (xe.ðkÞ.çke.yu.) yLku ík]íkeÞ MÚkkLku Þkr{Lkefu.Ãkxu÷ (yuMk.ðkÞ.çke.yu.) W¥keýo hÌkkt níkkt.

LkkhËeÃkwh{kt ÞwðkWíMkð ÞkuòÞku{nuMkkýk : f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkqðo rð¼køkLkku ÞwðkWíMkð çke.ykh {nuíkk W.çkw. rðãk÷ÞLkkhËeÃkwh {wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt ðkMkwËuð rðãk÷Þ, ò{¤kyu 11 yrøkÞkhMÃkÄkoyku{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe Mkíkík ºkeSðkh ÞwðkWíMkðLkku Vhíkku rþÕz {u¤ÔÞku Au.þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk ðkMkwËuð fu¤ðýe {tz¤u {køkoËþof rþûkfku íkÚkk MÃkÄofkuLkefk{økeheLku rçkhËkðe íku{Lke «økríkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

{kík]AkÞk «kÞ{he Mfq÷{kt Lkðhkºke {nkuíMkð WsðkÞku{nuMkkýk : {kík]AkÞk «k.Mfq÷, økkuÍkrhÞk ¾kíku Mkkík{k LkkuhíkkLkk rËðMku þk¤kLkk Ãkxk-tøký{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk ík{k{ LkkLkk¼q÷fkyku htøkçkuhtøke ð† ÃkrhÄkLk{kt økhçkkLkk htøku htøkkÞk níkk. MkkÚku rþûkføký,ðk÷er{ºkku íkÚkk LkøkhLkk «çkwæÄsLkkuyu çkk¤fkuLkk WíMkkn, W{tøk yLku økhçkkLke htøkík{ktðÄkhku fhðk{kt ®Mkn Vk¤ku ykÃÞku níkku.ytíku çkk¤fkuyu yu{Lke fk÷eøku÷e ¼k»kk{ktykhíke, Úkk¤ yLku Míkqrík hsq fhe Mk{økú fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

£uLzTMk MÃkkuxoMk õ÷çk {nuMkkýk{kt r¢fux fku[ªøk fuBÃk{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh íku{s ykswçkkswLkk økk{ku{kt ðMkíkk yLku r¢fux þe¾ðk{kthMk ÄhkðLkkh Þwðk r¢fuxhkuLku ÃkæÄríkMkhLke íkk÷e{ ykÃkðkLkkt W{Ëk ykþÞÚke MÃkkuxoMkõ÷çk, ËqÄ Mkkøkh zuhe økúkWLz, {nuMkkýk îkhk r¢fux íkk÷e{ðøko íkkhe¾ 30-10-10ÚkeLkðe çku[ þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk íkk÷e{ fuBÃk{kt õðku÷eVkEz yLkw¼ðe yLkurLk»ýktík fku[ku íkhVÚke swËe swËe {u[ku yLku rðrðÄ LkuþLk÷ xqLkko{uLx h{ðk {kuf÷ðk{ktykðþu. yk õ÷çk{kt ELxhLkuþLk÷ fûkkLke ½kMkðk¤e xoV rðfux WÃkh r¢fuxhkuLku «uõxeMkykÃkðk{kt ykðþu. yk íkk÷e{{kt hMk ÄhkðLkkh ík{k{ ¾u÷kzeyku-ðk÷eykuyu Vku{o÷uðk {kxu VuLzTMk MÃkkuxTMko õ÷çk, ËqÄ Mkkøkh zuhe økúkWLz {nuMkkýkLkk fku[ nhËuð fu.MkeMkkuËeÞk ({ku.94263 84611)Lkku MktÃkfo fhðku yÚkðk WÃkkMkLkk ÷uçkkuhuxhe,su÷hkuzLke ykuVeMkLkku MktÃkfo fhðku.

ðkMkwËuð rðãk÷Þ îkhk økútÚkÞkºkk hu÷e ÞkuòE{nuMkkýk : ðkMkwËuð fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ðkMkwËuð rðãk÷Þ yLku Ãke.çke.yuMk.Ãkxu÷Wå[¥kh {kæÞr{f íku{s ðkMkwËuð MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þ yLku ðkMkwËuð MkkðosrLkf {rn÷kÃkwMíkfk÷ÞLkk MktÞwõík MknÞkuøkÚke îkhfkËkMk suXeËkMk Ãkxu÷ «kÚkoLkknku÷{kt ÃkwMíkf «ËþoLkíkÚkk íkksuíkh{kt ò{¤k økk{{kt økútÚkÞkºkk hu÷eLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk 650 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yLku økúk{sLkkuLke nkshe{kt Wtx÷khe{kt ÃkwMíkf «ËþoLk xÙuõxh xÙku÷e{kt ðuþ¼q»kk{ktçkk¤fku çknuLkkuyu rðrðÄ Ãkku»kkfku ÃkrhÄkLk fhe rðrðÄMkqºkku ÷¾u÷k çkuLkh- Mkqºkkuå[khLkksÞ½ku»k MkkÚku ðkMkwËuð fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Sðk¼kEËkMk Ãkxu÷u hu÷eLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwtníkwt. ðkt[u økwshkík yLku MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík Wå[¥kh rð¼køkLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¾qçks {nuLkík fhe íku{Lkk {køkoËþof søkwS hksÃkqík íkÚkk þk¤kLkk ík{k{f{o[khe ¼kE-çknuLkkuyu MkwtËh økútÚk Þkºkk{kt òuzkELku ÞkËøkkh ðkt[u økwshkík Ãkðo {LkkÔÞwtníkwt. økúk{sLkkuyu nksh hne MkËh fkÞo¢{Lku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

íkk.21-10-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.Xkfkuh {eLkkçkuLk LknuÁ¼kE, 35 ð»ko, {w. ykËeðkzk, íkk.çknw[hkSMð.[kðzk rfþkuh®Mkøk Ëku÷ík®Mkøk, 75 ð»ko, {w. {uW, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh hkLkkS Mkk÷wS, 60 ð»ko, {w.r[÷eÞk, íkk.[kýM{kMð.«òÃkrík fh{ý¼kE hk{k¼kE, 71 ð»ko, {w.íkk.ÃkkxýMð.ËhS çkçkeçkuLk ÃkwhkS, 70 ð»ko, {w. økýíkk, íkk.ÚkhkËMð.Ãkxu÷ ÄLkS¼kE fk¤eËkMk, 75 ð»ko,{w.rðòÃkwhzk, íkk.çku[hkS

Mð.Ãkxu÷ suXeçkuLk òuEíkkhk{, 80 ð»ko, {w. Mku÷kðe, íkk.[kýM{kMð.Ãkxu÷ [íkwh¼kE Mkðk¼kE, 76 ð»ko, {w.feBçkwðk, íkk.ÃkkxýMð.ðýfh {nuþ¼kE Eïh¼kE, 40 ð»ko, {w.¾khkÄhðk, íkk.ÃkkxýMð.hksÃkqík Mkh÷kçkk þt¼wS, 62 ð»ko, {w. ÷ýðk, íkk.[kýM{kMð.hksÃkqík øk÷çkkS MkhËkhS, 98 ð»ko, {w.çkkufhðkzk, íkk.rðMkLkøkhMð.hçkkhe r{ík÷çkuLk ¼økðkLk¼kE, 19 ð»ko, {w.rðXkuzk, íkk.¾uhk÷wMð.Ãkxu÷ SðeçkuLk økýuþ¼kE, 70 ð»ko, {w.ðhðkzk, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ f{wçkuLk òuEíkkhk{ËkMk, 85 ð»ko, {w.ÃkªZkhÃkwhk, íkk.[kýM{kMð.«òÃkrík ÃkwheçkuLk Eïh¼kE, 100 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.[kiÄhe {k÷k¼kE h{k¼kE, 45 ð»ko, {w.fMkhk, íkk.fktfhusMð.Ãkxu÷ fkLíkkçkuLk rþðhk{¼kE, 65 ð»ko, {w.¾e{eÞkýk, íkk.ÃkkxýMð.«òÃkrík Mkku{k¼kE îkhfkËkMk, 98 ð»ko, {w.xªxkuËý, íkk.rðòÃkwhMð.çkkhkux suLíke¼kE YøkLkkÚkS, 64 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkhMð.Xkfkuh Mk{swçkuLk sðkLkS, 70 ð»ko, {w.zk¼e, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh MkUÄkS rðhMktøkS, 35 ð»ko, {w.LkkLkeðkzk, íkk.¾uhk÷wMð.Ãkxu÷ ÃkkLkeçkuLk þtfh¼kE, 85 ð»ko, {w.MkhMkkð, íkk.[kýM{kMð.[kiÄhe Ë÷k¼kE fk¤k¼kE, 80 ð»ko, {w.çkkfhÃkwhk, íkk.rðMkLkøkhMð.[kðzk {uíkkçkk Ë÷ÃkkS, 95 ð»ko, {w.MkwËkMkýk, íkk.Mkík÷kMkýkMð.ðk½he øku{k¼kE hk{k¼kE, 69 ð»ko, {w. Ãkkt[kux, íkk.{nuMkkýkMð.¼e÷ hkýkS {u½kS, 75 ð»ko, {w.ÃkehkuÍÃkwhk, íkk.ðzøkk{Mð.hçkkhe {uLkkçkuLk hk{k¼kE, 80 ð»ko, {w.ÃkkLkAk, íkk.¾uhk÷wMð.Xkfkuh þkLíkkçkuLk MkhËkhS, 70 ð»ko, {w.ËuðwMkýk, íkk.fzeMð.Vkuf ¼e¾k¼kE ÷k÷S¼kE, 86 ð»ko, {w. xkfhðkzk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.22-10-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 22ŸÍk ¾kíku fzðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk{kt Lke[u{wsçkLkk LkrðLk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkwt{íkuðhýe fhðk{kt ykðe Au. «{w¾fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷, WÃk«{w¾yrLk÷¼kE xe. Ãkxu÷, ykuÄðS¼kEykh.Ãkxu÷, {kLkÆ{tºke ÷e÷k[t˼kEðe.Ãkxu÷ (òýeíkk Mknfkhe yøkúýe),

Mkn{tºke {Lkw¼kE fu.Ãkxu÷ yLkuLkxðh÷k÷ yu[.Ãkxu÷ Lke MkðkoLkw{íkuðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ŸÍk Wr{Þk{kíkk MktMÚkkLkLkk nkuÆuËkhku

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 22ðuhkð¤ {wfk{u

hkßÞLke sqzku MÃkÄko{ktS . y u ÷ . à k x u ÷nkE.ŸÍkLkku rðãkÚkeoÃkxu÷ hkufe «fkþ¼kEyu«Úk{ MÚkkLk MkkÚkuøkkuÕz{uz÷ {u¤ðu÷ Au.íku{s {ktzðk ytfuïh{wfk{u ÞkuòÞu÷ økwshkíkhkßÞLke fwMíke ytzh 14MÃkÄko{kt {uhks¼kEËuMkkE rîíkeÞ yLku¼ðkLkS Xkfkuh ík]íkeÞLktçkh {u¤ðe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞoLkkøkS¼kE ËuMkkE, ÔÞkÞk{ rþûkfku

íku{s þk¤k Ãkrhðkhu nkŠËf yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

ŸÍk S.yu÷.Ãkxu÷ nkEMfq÷Lkwt økkihð

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.22Ãkkxý SÕ÷k Mkrník W¥kh økwshkík

rðMíkkh{kt Wå[ rþûký yLku MktþkuÄLk {kxuhÃk ð»ko Ãknu÷k MÚkÃkkÞu÷ Ãkkxý ÂMÚkíknu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkeMÚkkÃkLkkLku hÃk ð»ko Ãkqýo Úkíkk ÞwrLkðŠMkxeîkhk íkuLke Wsðýe fhkþu. suLkk ¼køkYÃku17 {u h010 Úke 17 {u h011 ËhBÞkLkyuf ð»koLku hsík sÞtrík ð»ko íkhefuWsððk{kt ykðþu. yk Mk{Þ ËhBÞkLkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk Mkrník Mkt÷øLkfku÷uòu{kt rðrðÄ rþrçkhku, ÔÞkÏÞkLk{k¤kyku, h{ík øk{íkLke MÃkÄkoyku, ÞkuøkfkÞo¢{ku íku{s ÞwrLkðŠMkxe îkhkMkkurðLkeÞh «rMkæÄ fhkþu íkuðwt òýðk{éÞwt níkwt. WsðýeLkk ¼køkYÃku nk÷{kt

ÞwrLk. îkhk Wsðýe fr{xe çkLkkðe íkuLkkfkÞo¢{ku Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ëh ð»kuo yuf ÷k¾fhíkk ðÄkhu rðãkÚkeoyku rðrðÄ rð»kÞLkkuyÇÞkMk fhu Au zeøkúe Äkhý fhu Au íÞkhuh4 ð»ko yøkkW MÚkÃkkÞu÷ W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk Ãkkxý{kt siLk©uceyku íku{s ÃkkxýLke «ò îkhkMknÞkuøkÚke MÚkÃkkE níke. suLke MÚkkÃkLkk17 {u 1986Lkkt hkus ÚkE níke. suLku yk17 {u h010Lkkt hkus h4 ð»ko Ãkqýo ÚkíkkÞwrLkðŠMkxe hÃk {kt ð»ko{kt «ðuþ fhíkk {uh010 Úke {u h011 Lkk ð»koLkuhsíksÞtíke ð»ko íkhefu Wsððk{ktykðþu. suLkk ¼køkYÃku nk÷{kt

ÞwrLkðŠMkxe îkhk W¥kh økwshkík rðMíkkhLkeíku{s çknkhLke Mkt÷øLk fku÷uòuLku rðrðÄfkÞo¢{ku Þkusðk {kxu ÃkrhÃkºk {kufÕÞku Au.íku{s yk ð»ko ËhBÞkLk swËk swËk fkÞo¢{kusuðk fu rðrðÄ rþrçkhku, ÔÞkÏÞkLk{k¤kyku, h{ík øk{ík MÃkÄkoyku, ÞkuøkfkÞo¢{ku, Mk{ks÷ûke fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhðk ytøku fku÷usuÞwrLkðŠMkxeLku {krníke {kuf÷ðk ytøkusýkððk{kt ykÔÞwt Au íku{sÞwrLkðŠMkxe fûkkyu yk Wsðýe ytøkufr{xe çkLkkððkLke «r¢Þk nkÚkÄhkE Au. íku{s ÞwrLkðŠMkxe îkhkAuÕ÷k hÃk ð»kkuo{kt fhðk{kt ykðu÷rðrðÄ «ð]ríkyku, MktþkuÄLk, swËkswËk rð»kÞkuLkk rð¼køkku íku{s

fkÞo«ýkr÷ ytøku yuf MkkurðrLkÞh çknkhÃkkzðk {kxuLke rð[khýk nkÚk Ähðk{ktykðe Au WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkík{k{ fku÷uòu, yæÞkÃkfku, rðãkÚkeoykuyk fkÞo¢{{kt òuzkÞ íkuðwt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

Happy BirthdayMkwhuLÿ ËuMkkEÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.23-10-2009{nuMkkýk

{kuÞwÆeLk ÃkXkLkÃkÃÃkk : MkkS˾kLk{B{e : hneþkçkkLkwsL{ íkk.23-10-2008{nuMkkýk

{ku.ynkLk ÃkÃÃkk : ykþeV Efçkk÷{B{e : yM{kçkkLkwsL{ íkk.23-10-2008AXeÞkhzk

æÞuÞ økkuMðk{eÃkÃÃkk : r[hkøk¼kE{B{e : økkÞºkeçkuLksL{ íkk.23-10-2009ykMkòu÷

ÄiÞo økkuMðk{eÃkÃÃkk : r[hkøk¼kE{B{e : økkÞºkeçkuLksL{ íkk.23-10-2009ykMkòu÷

hkuxu.rË÷eÃk h{ý÷k÷ þkn h3 ykufxkuçkhhkuxhe õ÷çk ykuV{nuMkkýkxuõMkuþLk ELf{xuûk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

r¢Mk {fðkýkÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : ÄŠ{»XkçkuLksL{ íkk.23-10-2005fze, {nuMkkýk

Íuhe òLkðhLkkt zt¾Úke çku EòøkúMík

Ä{kMkýk{kt ÃkrhýeíkkLku ¼hýÃkku»kýf÷ku÷ : Ä{kMkýk økk{u hnuíke ¼LkwçknuLkfhþLk¼kE Lkk{Lke ËuðeÃkqsf {rn÷kLkuMkkMkhe{kt þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMkykÃke ½h{ktÚke fkZe {wfLkkhk íkuLkk Ãkríkçkkçkw hýAkuz¼kE rðYæÄ f÷ku÷ fkuxo{ktfuMk [k÷e síkk yËk÷íku {rn÷kLku

¼hýÃkku»ký yÃkkÔÞw níkw yhsËkh{rn÷kLkk ðfe÷ ¼wÃkuLÿ¼kE çkkhkuxuyËk÷ík{kt fhu÷e Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt÷eÄkçkkË yËk÷íku íkksuíkh{kt {rn÷kLkuËh {rnLku YrÃkÞk 1000 ¼hýÃkku»kýykÃkðk ÃkríkLku nwf{ fÞkuo níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.22rðMkLkøkh þnuhLke Mke{{kt ykðu÷k

¾uíkh{kt MkkuLkeçkuLk Xkfkuh hnu.fzkËhðkò ½kMk[khku ðkZíkk níkk íku ËhBÞkLkfkuE Íuhe òLkðhu zt¾ {kÞkuo níkku íku{syLÞ çkLkkð{kt fkSðkzk{kt hnuíkk Äkuçke

SøLkuþ¼kE ¼hík¼kE Ëu¤eÞk ík¤kð{ktfÃkzkt ÄkuE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk fkuE ÍuheòLkðhu zt¾ {khíkkt çktÒku sýkLku rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ÷ðkÞkníkk Ãkku÷eMku íku{Lke òýðk òuøk VrhÞkË÷eÄe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.22rnLËw MktMf]rík{kt Ëuðe-ËuðíkkykuLke

rðþu»k Ãkqò fhðk{kt ykðu Au su{ktrþð-þÂõíkLkwt ¾qçk s {níð yktfðk{ktykðu Au þrfíkLkk rðrðÄ MðYÃkku{ktyðíkkhku Ãký òuðk {¤u Au. su{ktrðMkLkøkh ¾khe LkËeLkk Ãkx{ktrçkhks{kLk ¼UMkkMkwh ¼wtþe {kíkkLkk{trËhLkku EríknkMk Ãký rðMkLkøkh«k[eLk ðkhMkk{kt ðÄw yuf {kuhÃkªAW{uhu Au.

rðMkLkøkhLkk rðòÃkwh hkuz Ãkh ¾kheLkËeLkk Ãkx{kt ÔnkuLkk AkÃkhk ÃkkMku¼UMkkMkwh ¼wtþe {kíkkLkwt «k[eLk {trËh

ykðu÷wt níkwt su{kt rðMkLkøkh, fwðkMkýk,fzk, ½k½hux yLku MkËwÚk÷k yk Ãkkt[økk{ku ðå[u ¼wtþe{kíkk økk{ xkuzkLke

òuøkýe{kíkk Au su{kt yk {trËh ½ýkð»kkuoÚke sqLkwt nkuE yðkðY ÚkE økÞu÷wt¾tzuh nk÷ík{kt níkwt ßÞkt ¼wtþe{kíkkLkk{trËhu ykðu÷ {ntík rfþkuh{wrLk WËkMkerLkðkoýu íkuLku MðåA fhe htøkhkuøkkLkfhkðe {kíkkSLke y¾tz ßÞkuík MkkÚkuÃkqò þY fhe Au.

¼UMkkMkwh ¼wtþe {kíkkLkkuu EríknkMk÷kufðkÞfk «{kýu fnuðkÞ Au fu «k[eLkfk¤{kt ¼UMkkMkwh Lkk{Lkk hkûkMkLkku Lkkþfhðk {kxu ¼UMkkMkwhLke ÃkkA¤ Ãkzu÷k íkuð¾íku {kíkkSLkku yðks Lkef¤íkku níkkufu nwt ¼wtþe {kíkk Awt yLku ¼UMkkMkwhLkku ðÄ

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.22f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzo 4h

çkuXfku {kxu økwYðkhu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ[qtxýe íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk çkuXfku{kxu ÚkÞu÷e [qtxýeLkw Ãkrhýk{ yksuònuh fhðk{ktykðLkkh nkuE fkuLkwþw Úkþu íkuLke ®[íkk{ktW{uËðkhku yLku÷kufþkne{kt hkòøkýkíke «ò ðå[u Äzfíkk niÞu sçkhsMíkhku{kt[ MkkÚku WíMkwfíkkLkku {knku÷ ò{eWXÞku Au. f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLke 14ðkuzoLke 4h çkuXfku {kxu økwYðkhu ÞkuòÞu÷k[qtxýe {nkMktøkúk{{kt ÃkkuíkkLkw LkMkeçkys{kðe hnu÷k 1h8 sux÷kW{uËðkhkuLke [qtxýe ÞkuòE økÞk çkkË

yksu þrLkðkhu {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{ktykðþu sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃkçkuXfku {kxuLkw Ãkrhýk{ Ãký yksu ònuhfhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke W{uËðkhkuMkrník {íkËkhku{kt Äçkfíkk niÞu

sçkhsMík hku{kt[MkkÚku WíMkkn Vu÷kEsðk ÃkkBÞku Au.f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke

{íkøkýíkhe f÷ku÷{kt ykðu÷Ãkku÷eMkøkúkWLz ÃkkMkuLke siLkðkze ¾kíkuíkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke{íkøkýíkhe xufLkef÷ Mfq÷ ¾kíku MkðkhuykX ðkøÞkÚke «kht¼ Úkþu {íkøkýíkheLkuÃkøk÷u f÷ku÷Lkk MÚkkrLkf hksfkhý{ktÃký økh{kðku ÃkuËk ÚkE økÞku Au.

Lk.Ãkk.-íkk.Ãkt.Lke [qtxýeLkktyksu Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.22rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçk÷eÞk økk{u

{ktzðe WíMkð htøku[tøku WsðkÞku níkkuøkk{{kt {kLkð {nuhk{ýkÚke A÷fkEWXâwt níkwt. ðuhkE {kíkkLke çkçkkÄk {kLkíkkÃkqýo fhðk {kxu [k÷w ð»kuo MkðkMkku rËðzkLkeh9Ãk {ktzðeyku fkZðk{kt ykðe níkehkºkeLkwt ðkíkkðhý yk Mk{Þu ͤn¤wt çkLkeøkÞwt níkwt. ykMkku MkwË [kiËþ ðuhkE{kíkkLkk «ktøký{kt çkkÄk {kLkíkkLke{ktzðeyku h{kzkÞ Au su {wsçk yks hkushkºku [kiËþu h9Ãk {ktzðeyku fkZðk{ktykðe níke. çknkh økk{ hnuíkkøkúk{ðkMkeyku yçkk÷ð]æÄku, çkk¤fku,ðze÷ku Mkki çkÄk {kLkíkkÃkqýo fhðk økk{u

rMkØÃkwhLkk rçk÷eÞk{kt MkðkMkkuËeðzkLkku rËÔÞ «fkþ hu÷kÞku

ysuLÿ«MkkËLkk Ãkwºk 5w»ÃkuLÿ«MkkË ÃkkMku

VkuLk fhe 35 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe Lk {¤u íkku Ãkrhðkh MkkÚku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkw»ÃkuLÿ «MkkËu VheÞkË LkkUÄkðe [f[kh

nhòýeyu 3Ãk ÷k¾Lke ¾tzýe {køke

ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh íkk.22ðzíkk÷ðkMke Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk

Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ«MkkËSLkkðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk LkkLkkÃkwºkLku ðzkuËhkLkk fwÏÞkík {wfuþnhòýeyu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ä{feykÃke Yk.35 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøÞkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkíkk [f[kh{[e økE Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh ðzíkk÷ðkMke Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞLkk Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ «MkkËSÃkktzuLkku LkkLkku Ãkwºk Ãkw»ÃkuLÿ«MkkËðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku LkkLkkçkòh{ktykðu÷ ïuíkr«Þ çktøk÷k{kt Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au.íkuykuLke ÃkkMku Ãkkrhðkhef hk{fhýxÙMxLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷ku {kuçkkE÷ VkuLkLktçkh 9825234364 Au suLkku íkuykuWÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au.yksÚke çku {kMk ÃkqðuoÃkq»ÃkuLÿ «MkkËLkk yk {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh

Ãkh ðzkuËhkLkk ÷uLz÷kELk Lktçkh02682589783 ÃkhÚke VkuLk ykÔÞkuníkku yLku VkuLk fhLkkh þÏMku fÌkwt níkw fu nwtðzkuËhkÚke {wfuþ nhòýe çkku÷wt Awt.y™u{khu ík{khk ËþoLk fhðk ykððwt Au.suÚkeÃkw»ÃkuLÿ «MkkË Mk{ßÞkt níkk fu Mkt«ËkÞLkkfkuE nrh¼õíkLkku VkuLk Au.suÚke íkuykuyufnu÷wt fu ík{khu ßÞkhu ykððw nkuÞ íÞkhuykðe þfku Aku. íÞkhçkkË yks LktçkhÃkhÚke çkeS ðkh Ãký VkuLk ykÔÞku níkku

íÞkhu Ãký {wfuþ nhòýe íkhefu yku¤¾ykÃkíkk þÏMku ËþoLk fhðk ykððkLke ðkíkfhe níke.Ãkhtíkw yk Mk{Þu Ãkw»ÃkuLÿ«MkkËÄkŠ{f yLku yLÞ fk{u ðÕ÷¼rðãkLkøkhyLku ðzíkk÷Úke çknkh nkuE íkuyku {¤eþõÞkt Lk níkk.íÞkhçkkË yksÚke 15rËðMk yøkkW Ãkw»ÃkuLÿ «MkkË ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk ÃkkuíkkLkk {kuxkLkk½hu økÞk níkk.íÞkhu çkÃkkuhLkk 2Úke 3

fwÏÞkík {wfuþ nhòýeLkkuykýtË{kt ÃkøkÃkuMkkhku

yuf Mkókn{kt ¾tzýe {ktøÞkLkku çkesku çkLkkð ykýtË : ðzkuËhkLkku fwÏÞkík {wfuþnhòýe Äe{u Äe{u ykýtË{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkku Au.ykýtË{kt Mkðk ð»koÃkqðuo ÃkÃÃkw þwõ÷k níÞk fuMk{kt «Úk{ðkh{wfuþ nhòýeLke Mktzkuðýe çknkh ykðeníke.íÞkhçkkË yÕÃkuþ Ãkxu÷([kfku)LkeníÞk{kt íku{s ÄkfÄ{fe ykÃkðkLkk

yLÞ çku çkLkkðku{kt {wfuþ nhòýeLkwtLkk{ [{õÞwt níktw yLku 4 rËðMk Ãkqðuo{wfuþ nhòýeyu ykýtËLkk ðuÃkkhe yLkufkUøkúuMkLkk W{uËðkh nuík÷ Ãkxu÷ ÃkkMku Yk2 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke ÄkfÄ{feykÃke níke.yLku nðu íkuýu Mðkr{LkkhkÞý

Ãkw»ÃkuLÿ «MkkË {nkhksLku fÞk Lktçkh ÃkhÚke økwtzkíkíðkuyu MktÃkfo fÞkuo níkku

ykýtË : ðzíkk÷ Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ «MkkËLkk LkkLkkÃkwºk Ãkq»ÃkuLÿ «MkkË {nkhksu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt {wfuþ nhòýeLkk Lkk{ÚkeÚkÞu÷k su VkuLk ÚkÞk íkuLke rðøkíkkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk Lktçkhku{kt6583050192,6582803100 íkÚkk 2682589783 LktçkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

VheÞkËe Ãkw»ÃkuLÿ «MkkË y™u íkuLkk ¼kE Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh íku{Lke fkh

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

ykýtËLkk Ëuðktøk çkkhkuxLkwt Ãký Lkk{ ¾wÕÞwt

ykýtË : ðzíkk÷ðkMke Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk Ãkqðo yk[kÞoysuLÿ «MkkËS ÃkktzuLkku LkkLkku Ãkwºk Ãkw»ÃkuLÿ«MkkËu LkkUÄkðu÷eVheÞkË{kt ðÄw WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt Au fu {wfuþ nhòýeLkkyøkkW su VkuLk ykðu÷k íku{kt 15 rËðMk yøkkW Ãký VkuLkykðíkkt nwt ykÃkLkk ½hLke Mkk{u W¼ku Awt yLku {khu Ëþo™ fhðkAu.íku{ fnuíkkt fkuE nrh¼õík nþu íku{ {kLke íkuyku çknkhykðíkkt ykðLkkhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëuðktøk çkkhkux nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt y™u ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ¼kE MkkÚku ðkík fhku íku{fne VkuLk ykÃÞku níkku.

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uRLkMLku®[øk fhLkkh ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.22

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk {nuMkkýk [khhMíkk LkSf ykðu÷e Ãkt[híLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rn÷kLkk ½huMkhLkk{wt ÃkqAðkLkk çknkLku ÃkÕMkhçkkEf WÃkh ykðu÷k çku ÞwðkLkkuyuLksh [wfðe {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uLkLke [e÷ÍzÃk fheVhkh ÚkE síkkt ÃkkuþrðMíkkhLke MkkuMkkÞxe{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku.su çkkçkíku {rn÷kyurðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðeníke. su [uLk ¾U[LkkhkuÞwðkLk y{ËkðkË Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkíkkt rðMkLkøkh{kt Ëkuhk [kuheLkkuøkwLkku fçkw÷íkkt íkuLku rðMkLkøkh Ãkku÷eMkxÙkLMkVh ðkuhtxÚke rðMkLkøkh ÷kðeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{nuMkkýk [kh hMíkk LkSf ykðu÷eÃkt[híLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ft[LkçkuLkh{uþ¼kE þkn çkÃkkuhLkk Mkw{khuíku{Lkk ½h ykøk¤ Q¼k níkk íÞkhuçku ÞwðkLkku ÃkÕMkh çkkEf WÃkhykðu÷k íku{Lku MkkuMkkÞxe{kt fkuELkk

½hLkwt MkhLkk{wt ÃkqAðkLku çknkLku íku{LkeLkSf ykðe íku{Lkk øk¤k{ktÚkeMkkuMkkLkku Ëkuhku ËkuZ íkku÷kLkku fª.Yk.22 nòhLkku ÷ELku ÃkÕMkh çkkEf Ãkhçku ÞwðkLkku Vhkh ÚkE síkkt ft[LkçkuLkþknu çkw{kçkw{ fhíkkt MkkuMkkÞxeLkk

÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞkníkk rËLk Ënkzu[e÷ÍzÃkLkku çkLkkðçkLkíkkt ÷kufku{kt ¼ÞQ¼ku Úkðk ÃkkBÞku níkku.ft[LkçkuLk þknu ykçkkçkíkLke òýrðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku fhíkkt Ãkku÷eMku çkuyòÛÞk EMk{ku Mkk{u

MkkuLkkLkk ËkuhkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄeíku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke su{kty{ËkðkË yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMkLkknkÚku Ëkuhk íkVzkðLkkh Søkh WVuo÷k÷ku «rðý sÞþtfh ÃkwhkýeLku ÃkfzeÃkqAÃkhA ËhBÞkLk rðMkLkøkh{ktÚke{rn÷kLkku Ëkuhku øk¤k{ktÚke ¾UåÞkunkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMku rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhíkkt íkuLku Ãkfze ÷kðeðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.ÃkwAÃkhA{kt yLÞ ¼uË Ãký Wfu÷kÞíkuðe þõÞíkk Au.

rðMkLkøkh{kt [uELk MLku®[øk fhe Vhkh níkku

Søkh WVuo ÷k÷ku Ãkwhkýe

ykMÚkk 125 ËeðkLke fw÷ 295 {ktzðeykuLkwt y÷kirff ÿ~Þ

Ëhuf {ktzðe ÃkkuíkkLke y÷øk þi÷eÚke yku¤¾kÞ AuyufMkkÚku 1hÃk rËðkLke {ktzðeyku {kuxe MktÏÞk{kt Lkef¤íke nkuðkÚke Ëhuf ÔÞrõíkÃkkuíkkLke {ktzðe yku¤¾kÞ íkuLkk {kxu {ktzðe Ãkh rLkþkLke hk¾u Au. su{kt rçk÷eÞk{kthnuíkkt yLku MktËuþ ÃkuÃkhLkk [knf yuðk Ãkxu÷ rð»ýw¼kE nhøkkuðLk¼kE îkhk íku{Lke{Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíkkt ÃkkuíkkLke {kLkíkkLke {ktzðe Ãkh MktËuþLkwt çkuLkh çkLkkðe {kíkkSLke{ktzðe {kÚku ÷ELku økhçku ½qBÞkt níkkt.

Vkuxku k «rðý ËhS

yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚkeçku ÞwðfkuLkkt fhwý {kuík ÚkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.22

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¼ðkLkÃkwh økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku Þ{Ëqík çkLku÷k yòÛÞkðknLku çkkEf ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk r¼÷kuzkíkk÷wfkLkk ÷wnkh yLku òzuò ÃkrhðkhLkkÞwðkLkkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhíkkt Mk{økúÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke níke yLku[qtxýeLkku W{tøk ½uhk þkuf{kt VuhðkE økÞkuníkku. yk çkLkkð ytøku þk{¤kS Ãkku÷eMkuyòÛÞk ðknLk [k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÞwðkLkkuLkeÃkkA¤ Þ{Ëqík Ãkzâk nkuÞ íku{ ËhhkusLkk{køko yfM{kíkku{kt {kuxk ¼køku ÞwðkLkkuLke{qÕÞðkLk StËøke nýkE hne Au.rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo LkSf ykðíkkt sÞwðkLkkuLkk {kuíkLku ÷ELku yk¾k økk{ yLkuMk{ks{kt {kík{ òuðk {¤e hÌkku Au.þk{¤kS-{kuzkMkk nkEðu Ãkh ykðu÷k¼ðkLkÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke

íkk÷wfkLkk {kutÄhe økk{Lkk Þþðtík¼kEËuðS¼kE ÷wnkh yLku ðuýÃkwhLkkuð¾ík®Mkn W{uË®Mkn òzuò çkkEf ÷ELkuÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu yòÛÞk

SÃk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k{wMkkVhLkwt {kuík

¼e÷kuzkLkk LkktËeMký økk{u ÃkqhÃkkx ÍzÃkusíke SÃkLkk [k÷fu y[kLkf çkúuf{khíkkt {k÷S¼kE Sðk¼kE økk{uíkeSÃk{ktÚke çknkh VUfkE økÞk níkk yLkuhkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw {kÚkk íkÚkkþhehLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[enkuE ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ®n{íkLkøkhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk çkkËíku{Lkwt {kuík rLkÃksíkkt þk{¤kS Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Lk.Ãkk.Lke [qtxýe{kt 4h W{uËðkhku [qtxkþu

fkuLkw þwt Úkþu? ÄçkfíkkniÞu W{uËðkhku-

{íkËkhku{kt WíMkwfíkk

ðkhMkku ¼UMkkMkwh hkûkMkLkku Lkkþ fhe «òLku çk[kÔÞkLke ÷kufðkÞfk

«k[eLk ¼utMkkMkwh ¼wtþe {kíkkLkkurðMkhkE økÞu÷ku EríknkMk...!

rðMkLkøkh ¾khe LkËeLkk Ãkx{kt ykðu÷

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLk. hsík sÞtrík ð»ko Wsðþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Efçkk÷økZ{kt fkh¾kLkkLkk{kr÷fLke ¢qh níÞk fhkE

y{ehøkZ, íkk.22y{ehøkZ íkk÷wfkLkk ðuÃkkhe {Úkf

Efçkk÷økZ nkEðu Ãkh ykðu÷e Mkhøk{nkìx÷Lke ÃkkA¤ ytzhøkúkWLz ¼kUÞhk{ktzeMkkLkk ÷ku¾tzLke fzkE çkLkkðLkkhfkh¾kLkkLkk {kr÷fLke níÞk fheníÞkhkyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk

ytøkuLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku fhíkkty{ehøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkktzkìøk MfðkìzLke {ËË ÷E ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk Efçkk÷økZMkhøk{ nkìx÷{kt ½ýk Mk{ÞÚkeðkMkýLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k zeMkkLkk

Ãkt[k÷ Mkwhuþ¼kE [{Lk¼kE nkìx÷LkeÃkkA¤ çkLkkðu÷ ytzhøkúkWLz{ktÞw.Ãke.Lkk fkheøkhku îkhk ðkMkýçkLkkððkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk níkk ÃkhtíkwMkwhuþ¼kE çku rËðMkÚke íku{Lkk ðíkLkzeMkk Ãkhík Lk Vhíkkt íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke þkuľku¤ fheníke. Ëhr{ÞkLk íku{Lkku fkuE yíkkuÃkíkkuLk {¤íkkt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu nkìx÷ÃkkA¤ íkÃkkMk fhíkkt ytzhøkúkWLz Y{{ktíkk¤wt ÷køku÷wt níkwt yLku çkkheÚke òuíkktytËh ftEf ÷eMkkuxk Ãkzu÷k sýkíkk níkkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt ½xLkk MÚk¤uíkífk¤ Ãkku÷eMk ykðíkkt íkk¤wt íkkuzeytËh«ðuþ fhíkkt Mkwhuþ¼kELke Y{k÷Úke øk¤uVktMkku ykÃke níÞk fhkE nkuÞ íkuðwtsýkíkkt y{ehøkZ Ãkku÷eMku zkìøkMfðkìzLke {ËË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

zkuøk Mfðkuz