22july2011

¶fZÔ¦f»fcøYÜ

IY³ffÊMXIY ImY »ffZIYf¹fb¢°f ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ A½f`²fJ³f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶feEÀf¹fZdQ¹fbSX´´ff AüSX ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY þfÔ¨f IYe¸ffÔ¦f IYSX C³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞf Qe W`ÔÜ WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf W`dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY dJ»ffRY ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f W`ÔÜ BXÀfe ¶fe¨f,IY³ffÊMXIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ ´fSX »f¦fe SXfZIY WMXf »feW`Ü AQf»f°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fW AfQZVf dQ¹ffÜ

»ffZIYf¹fb¢°f E³f ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ A½f`²f J³f³f¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞe EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf W` dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff,J³f³f ½¹f½fÀff¹fe SXZOÐXOXe ·ffBÊ, þ³f°ff Q»f (ÀfZ¢X¹fb»fSX)

ImY ³fZ°ff E¨fOe IbY¸ffSXfÀ½ff¸fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ Ad³f»f »ffO BÀfÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXW ÀfZþbOÞZ WbE W`ÔÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYfZ QfZ¿fe ¶f°ff°fZ WbE IYWf ¦f¹ff W` dIY C³WfZÔ³fZ A½f`²f J³f³fSXfZIY³fZ ImY d»fE ´f¹ffÊ~ IYQ¸f ³fWeÔ CNfE þ¶fdIY »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ dQÀfa¶fSX 2008 ¸fZÔ We C³WZÔ BÀfÀfa¶fÔ²f ¸fZÔ EIY dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´f Qe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ¶fZMXfZÔ ½f Qf¸ffQ ImY ·fe Vffd¸f»f WfZ³fZIYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü SXZOÐXOXe ·ffB¹ffZÔ ImY A»ff½ff ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe þe. þ³ffÊQ³f ½f SXfþÀ½f ¸fÔÂfe þe.IY÷Y¯ffIYSX¯f, C³fImY ÀfW¹ffZ¦fe, À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¶fe. ßffSXf¸ff»fc IYfZ ·fe A½f`²f J³f³f IYf QfZ¿feNWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü IbY¸ffSXfÀ½ff¸fe Àff»f 2006-07 IYe A»´fIYfd»fIY þQ (EÀf)-·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ C³WZÔ d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX QfZIaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ J³f³f ImY d»fE »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYf QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¸ff¨fÊ2009 ÀfZ ¸fBÊ 2010 ImY QüSXf³f IY³ffÊMXIY ¸fZ A½f`²f J³f³f IYf ²fÔ²ff Jc¶f ¨f»ff dþÀfZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYfZ 1800 IYSXfZOÞ IYf ³fbIYÀff³f CNf³ff ´fOÞfÜ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¶ff»ffÀffZSÜ

COÞeÀff ImY ¨ffÔQe´fbSX dÀ±f°fEIYeIÈY°f ´fSXeÃf¯f À±f»f (AfMXeAfSX)ÀfZ Àf°fW ÀfZ Àf°fW ´fSX ¸ffSX IYSX³fZ ½ff»fed¸fÀffB»f k´fiWfSXl IYf ¦fb÷Y½ffSX IYûÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ k´fiWfSlX150 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe °fIY ImY»fÃ¹f IYfZ AfÀff³fe ÀfZ ·fZQ ÀfIY°fe W`Ü

AfBÊMXeAfSX ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY150 dIY»ffZ¸feMXSX °fIY IYe ¸ffSXIYÃf¸f°ff ½ff»fe ¹fW d¸fÀffB»f ¸f»MXe¶f`SXZ»f SXfgImYMXfZÔ AüSX ¸f²¹f¸f QcSXe¶fZd»fdÀMXIY d¸fÀffB»ffZÔ ImY ¶fe¨f ImYRYfÀf»fZ IYfZ d¸fMXf°fe W`Ü k´fiWfSlX IYe°fb»f³ff A¸fZdSXIYf IYe EMXeEÀfeE¸fEÀf

d¸fÀffB»f ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY k´fiWfSlXX IYf ´fSXeÃf¯f¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW 8 ¶fþIYSX 20 d¸f³fMX´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe´fSXÔ´fSXf¦f°f Af¹fb²f Àff¸f¦fie »fZ þf³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f ¹fW d¸fÀffB»f ¹fbðÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZ³ffIYe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ AfBÊMXeAfSXd³fQZVfIY EÀf´fe QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCOÞeÀff ImY °fMX ´fSX dÀ±f°f d½fd·f³³fSXOfSX AüSX B»fZ¢XMÑfZ Afgd´MXIY»f´fi¯ffd»f¹ffZÔ ImY þdSX¹fZ ´fiWfSX ImY ´fiÃfZ´f¯f¸ff¦fÊ ´fSX ³fþSX SXJe ¦fBÊÜ ¶fÔ¦ff»f IYeJfOÞe ¸fZÔ ´fiWfSX ImY »fdÃf°f d¶fÔQb ImY´ffÀf ¸füþcQ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IYf EIYþWfþ d¸fÀffB»f ImY ÀfRY»f ´fSXeÃf¯fIYf AÔd°f¸f ÀffÃfe ¶f³ffÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ Àf·fe À°fSX ´fSX¸fdW»ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe EIY d°fWfBÊÀfZ ¶fPÞfIYSX 50 ´fid°fVf°f IYSX³fZ ImYÀfÔd½f²ff³f ImY A³fb¨LZQ 243 Oe ¸fZÔÀfÔVffZ²f³f ImY EIY d½f²fZ¹fIY IYfZ¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfeAÔd¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbBÊ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ImY R`YÀf»ffZÔIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbEÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ Af¶ffQe ÀfZ´fW»fZ k¦fif¸fe¯fl Vf¶Q þfZOÞ³fZ ImYÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY ÀfbÓff½f

IYfZ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`ÜBÀfÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSXA³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IYf´fid°fd³fd²f°½f AüSX ¶fPÞ þfE¦ffÜCX³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ff AfSXÃf¯f ¶fPÞ³fZÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe

·ff¦feQfSXe ¶fPÞZ¦fe AüSX C³fIYfÀfVf¢°feIYSX¯f WfZ¦ffÜ A·fe ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY IbY»f d³f½ffÊd¨f°f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 28 »ffJ18 WþfSX W`X AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ 36.87´fid°fVf°f ¸fdW»ffEÔ W`ÔÜ ´fiÀ°ffd½f°fÀfÔVffZ²f³f ImY ¶ffQ d³f½ffÊd¨f°f ¸fdW»ff´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 14 »ffJ ÀfZAd²fIY WfZ þfE¦feÜ

´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ³f½fa¶fSX 2009 ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IYfÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ff ±ffdþÀfZ dQÀfa¶fSX 2009 ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYeÀ±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔAf¶ffQe ÀfZ ´fW»fZ k¦fif¸fe¯fl Vf¶QþfZOÞ³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff W` dþÀfZ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fÔþcSXe QZQeÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfVf¢°feIYSX¯fX ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f °f¹f

Af²fe Af¶ffQe IYû d¸f»ff Af²ff dWXÀÀff

¨fZ³³fBÊX : IY»ffÃûÂf ¸fZÔ EIY ³fÈ°¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQX IY»ffIYfSXûÔ IYf Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX IYSX°feÔ A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX»fZSXed¢»faMX³f LXf¹ff : EªfZÔÀfe

½ffWX...£fc¶f

CXªff¦fSXA½f`²f £f³f³f IZY £û»f ¸fZÔSXfªfÀ½fX IYû »f¦ff 1800IYSXûOÞX IYf ¨fc³ff

¸fû¶ffBÊX»f QbIYf³f ÀfZWXªffSXûÔ IYe ¨fûSXe5 ¶fe´feE»f IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff

IY©ff °fZ»f7 d½fôf ¶ff»f³f IYe ´fWX»fe ¸fûWX¶¶f°f8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 2011ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, Àf´°f¸fe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 30n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MÑXXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

ÀfSXfWX³fe¹fEIY d°fWXfBÊX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX50 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZYÀfaVfû²f³f IYû d¸f»fe¸faªfcSXe

ßfe »fÃ¸fe Af·fc¿f¯f IZY³QiWX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZYAf·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

Ph.: 9818371177, 9891371177

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ

(¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊSXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

18,436.19 (- 64.19X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,541.60 (- 25.45X)

Àfû³ffX

23,310X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

58,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

32.7 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

39.3 dOX¦fie

BÊOe ³fZ VffÀÂfe IYfZdIY¹ff °f»f¶f¸fbÔ¶fBÊÜ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ImYQcÀfSXZ ÀfÔÀIYSX¯f (AfBÊ´feE»f-2)ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi½f°fÊ³fd³fQZVff»f¹f ³fZ ´fc½fÊ dIiYImYMXdJ»ffOÞe AüSX IY¸fZÔMXZMXSX SXd½fVffÀÂfe IYfZ ´fcL°ffL ImY d»fE°f»f¶f dIY¹ff W`Ü ´fi½f°fÊ³fd³fQZVff»f¹f ImY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀÂfe IYfZ R`Y¢XÀf·fZþ IYSX A¦f»fZ WµX°fZ WfdþSXWfZ³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ImY ¶fJfÊÀ°fAf¹fb¢°f »fd»f°f ¸ffZQe IYfZ ´fW»fZWe Àf¸f³f ·fZþf þf ¨fbIYf W`Ü

SX¢°f IYf ³f¸fc³ff QZ³fZÀfZ d°f½ffSXe IYf BX³IYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX³fZ°ff E³fOe d°f½ffSXe ³fZ d´f°fÈ°½f ImYEIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OeE³fE þfÔ¨f ImYd»fE SX¢°f IYf ³f¸fc³ff QZ³fZ ÀfZBX³IYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ dQ»»feC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ W»fRY³ff¸ffQf¹fSX dIY¹ffÜ W»fRY³ff¸fZ ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWf W` dIY C³fIYfÀ½ffÀ±¹f A¨Lf ³fWeÔ W`, BÀfd»fE½fW OeE³fE þfÔ¨f ImY d»fE SX¢°fIYf ³f¸fc³ff QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`ÔÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

þ³f¸f°f¸fba¶fBÊX ¸fZÔ WbXE Af°faIYe WX¸f»fZ ´fSX SXfWbX»f

¦ffa²fe IYf ¶f¹ff³f ¢¹ff CXd¨f°f W`X?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

§fûMXf»fûÔ ¸fZÔ RaYÀfe °fe³f ´fiQZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSmÔX¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY dJ»ffRY´fb£°ff Àf¶fc°f : WZX¦fOÞZX

»f£f³fDYÜ

SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f(E³fAfSXE¨fE¸f) §fûMXf»fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fcSXe°fSXWX ÀfZ d§fS°fe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔIZY d»fE Ea¶fb»fZÔÀf AüSX ¦»fcIYû¸feMXSX IYe £fSXeQ ¸fZÔ½¹ff´fIY Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔXÜIYSXe¶f °fe³f WþfSX Àff°f Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY WbE§ffZMXf»fZ IYfZ QZJ°fZ WbE IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ImY IYBÊX´fiÀ°ff½ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`XÜ §fûMXf»fûÔ IZY¸fQÐQZ³fªfSX A´f³fe Àff£f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ E³fAfSXE¨fE¸f IZY °fW°f ½¹f¹fSXfdVf IYfAfgdOMX I`Y¦f ÀfZ IYSXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W` AüSX BÀfImY

d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYû d½fVfZ¿f A³fbSXfZ²f ´fÂf ·fe ·fZþf ¦f¹ff W`Ü SXfª¹f ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f A³fc´f d¸fßf ³fZBÀfImY d»fE I`Y¦f IYfZ ´fÂf ·fe ·fZþ dQ¹ff W`Ü

E³fAfSXE¨fE¸f ImY °fW°f JSXeQZ ¦fE IYSXe¶f LW Àfü EÔ¶fb»fZÔÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ WfZ³fZ ImYIYfSX¯f ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ EIY WþfSX ÀfZ ª¹ffQf EÔ¶fb»fZÔÀf IYe AüSX JSXeQ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY´fiÀ°ff½f IYfZ IZÔYQi ³fZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`Ü SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ¦f°f ¨ffSX ¸fBÊ IYfZ WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY 1012 EÔ¶fb»fZÔÀf IYe JSXeQ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ SXQÐQIYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ E³fAfSXE¨fE¸f ImY °fW°f ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ CØfSX´fiQZVf IYfZ 22 ASX¶f 23 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ À½feIYÈ°f dIYE W`ÔÜ BÀf¸fZÔ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe ¶f¨fe 5ASX¶f 21 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü IZÔYQi ÀfZ d¸f»fe SXfdVf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ´f³QiW ´fid°fVf°f IYf ¹ffZ¦fQf³f QZ³ff WfZ°ff W`Ü BÀf °fSXW BÀf Àff»f E³fAfSXE¨fE¸f IYe SXfdVf 31ASX¶f 37 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ°fe W`Ü CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ASX¶f AfN (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

²ffa²f»feÀ½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYe£fSXeQQfSXe ¸fZÔ ½¹ff´fIYAd³f¹fd¸f°f°ff

E³fAfSXE¨fE¸f ¸fWXf§fûMXf»fZ ¸fZÔd§fSXe CX´fi ÀfSXIYfSX

´fMX³ffÜ

d¶fWfSX ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f AüSX ·f¹f¸fb¢°f ¸ffWü»f IYeÀ±ff´f³ff ImY d»fE ½ffW½ffWe ¶fMXfZSX³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX d½f½ffQfZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ W`Ü þZOe (¹fc)-¶feþZ´fe ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d¶fWfSX SXfª¹f AüôfZd¦fIYÃfZÂf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (d¶f¹ffOf) ´fSX d³f¹f¸ffZÔ IYeA³fQZJe IYSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX ³füIYSXVffWfZÔ ImY dSXV°fZQfSXfZÔIYfZ IYe¸f°fe þ¸fe³fZÔ Af½fÔdMX°f IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f W`ÔÜ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYSX d½fÀ°fÈ°f dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´f³fZ ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ CX²fSX,d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (ÀfeEþe) IYedSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX d¶fWfSX ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ 2010 IYfZ

Àf¸ff~ WbE d½fØf½f¿fÊ ¸fZÔ 2,399 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY SXfþÀ½f IYe Wfd³f WfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W`Üªf¸fe³f IZY §fûMXf»fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ þfÔ¨f IYSX ¶f°ff³ff WfZ¦ff dIY

¢X¹ff ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX ³füIYSXVffWfZÔ ImY dSXV°fZQfSXfZÔ IYfZ þ¸fe³f Af½fÔMX³f ImY QüSXf³f d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fa§f³fdIY¹ff ¦f¹ff? BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ d½f´fÃf IYf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ªf¸fIYSX ªffSXe W`XÜ ³fZ°ff d½f´fÃfA¶Qb»f ¶ffSXe dÀfQÐQeIYe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü d¶fWfSXBÔOdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff OZX½fZ»f´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe kd¶f¹ffOfl IYW»ff°fe W`Ü ¹fW d¶fWfSX IYe AüôfZd¦fIY ³fed°fImY ¸fb°ffd¶fIY, ´fW»fZ AfAfZ-´fW»fZ ´ffAfZ ImY Af²ffSX ´fSX 90 Àff»f ImY d»fE þ¸fe³f »feþ ´fSXQZ°fe W`Ü þ¸fe³f Aüôûd¦fIY QSX ImY Af²ffSX ´fSX Qe þf°fe W`ÔÜ d´fL»fZ 6 Àff»ffZÔ ¸fZÔ d¶f¹ffOf 450´»ffgMX Af½fÔdMX°f IYSX ¨fbIYf W`, dþÀf¸fZÔ 133 ´ffMXd»f´fbÂf BÔOdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fW B»ffIYfSXfþ²ff³fe ´fMX³ff ImY °fW°f Af°ff W`Ü ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX ³füIYSXVffWfZÔ ImY dSXV°fZQfSXfZÔ IYfZ dIYÀf Af²ffSX ´fSXIYe¸f°fe þ¸fe³fZÔ Qe ¦fBËX, BÀf ¶ff¶f°f d¶f¹ffOf ImY ´fi¶fa²f d³fQZVfIYX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸f³f¸ff³fed¶fWXfSX SXfª¹f Aüôûd¦fIY ÃûÂfd½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔIYe A³fQZ£fe

d¸fÀMXSX ¢»fe³f ImY VffÀf³f ¸fZÔþ¸fe³ffZÔ IYe ¶fÔQSX¶ffÔMX

QbV¸f³f ´fSX EIY AüSXk´fiWfSlX IYf ´fSXeÃf¯f

³fBÊX dQ»»feÜ

IYf³fc³f, ½f`²ffd³fIY QZ³fQfdSX¹ffZÔ, ¶fIYf¹fZQfSXfZÔ IYfZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ ½ff»fZ»ff·ff±feÊ ¸ffd»fIY AüSX ¶fZ³ff¸feQfSXfZÔ IYfZ ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f IYSX³fZ ´fSX A¶f I`YQ AüSXþb¸ffÊ³fZ IYe Àfþf ·fb¦f°f³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°f ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ´fdØf þ¶°f·fe IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYûWbBÊX IZÔYQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f (SXfZIY±ff¸f) Ad²fd³f¹f¸f1988 IYfZ SXQÐQ IYSX°fZ WbE CÀfImY À±ff³f ´fSX¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f (SXfZIY±ff¸f) d½f²fZ¹fIY 2011IYfZ ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ A¶f BÀf d½f²fZ¹fIYIYfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ff AüSX ½fWfÔ ÀfZ´ffdSX°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ½fW IYf³fc³f ¶f³f þfE¦ffÜd½f²fZ¹fIY ImY ´fiÀ°ff½ffZÔ ImY A³fbÀffSX ½f`§ffd³fIY·fb¦f°ff³f ÀfZ ¶f¨f³fZ, ¶fIYf¹fZQfSXfZÔ IYfZ ·fb¦f°ff³f ³f IYSX³fZ ½ff»fZ »ff·ff±feÊ ¸ffd»fIY ¹ff¶fZ³ff¸feQfSXfZÔ AüSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ BÀf °fSXW ImY »fZ³fQZ³f IYSX³fZ´fSX QÔdO°f dIYE þf³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY °fW°f IY¸f ÀfZ IY¸f LW¸fWe³fZ AüSX Ad²fIY°f¸f QfZ ½f¿fÊ ImY I`YQ IYe Àfþf ImY Àff±f-(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf A¶fWfZ¦fe SXfþÀff°f

´fi¹ffÀf¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f d½f²f¹fZIY

2011 IYû d¸f»fe¸faªfcSXe

A¨fcIY d³fVff³ff250 ÀfZImYÔO ¸fZÔ 150 dIY¸feQcSX ImY d³fVff³fZ IYfZ AfÀff³fe

ÀfZ ·fZQ³fZ IYe Ãf¸f°ff

³fBÊX dQ»»feÜ

k½fûMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMlX IYfÔO IYeþfÔ¨f IYSX SXWe dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff)ImY ´fc½fÊ ¸fWfÀfd¨f½f A¸fSX dÀfÔW IYfZVfbIiY½ffSX IYû þfÔ¨f Q»f ImY Àf¸fÃf ´fZVfWfZ³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYû Àf¸f³f·fZþfÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZWbE ¶f°ff¹ff dIY ßfe dÀfÔW IYfZ þfÔ¨fQ»f ImY Àf¸fÃf VfbIiY½ffSX ´fc½ffÊÁ³f 11¶fþZ ´fZVf WfZ³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ßfe dÀfÔW ÀfZ ´fcL°ffLImY d»fE ´fbd»fÀf IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû WeA³fb¸fd°f QZ Qe ±feÜ C²fSX BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ßfe dÀfÔW ImY IYd±f°fÀfW¹ffZ¦fe SXWZ ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff E½fÔ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImYIYd±f°f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfbW`»f dW³QbÀ°ff³feIYfZ AQf»f°f ³fZ EIY dQ³f IZY d»fE´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ÀfüÔ´f dQ¹ff W`Ü

A¸fSX ÀfZ ´fcLX°ffL AfªfX

VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

BÔdO¦ffZ IYe COÞf³f ¸fZÔ¹ffÂfe IYe ¸fü°f³fBÊ dQ»»feÜ AW¸fQf¶ffQ ÀfZ ³fBÊdQ»»Àfe Af SXWe BÔdO¦ffZE¹fSX»ffBÔÀf IYe COÞf³f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSXIYe SXf°f EIY ¹ffÂfe IYe ¸fü°f WfZ¦fBÊÜ E¹fSX»ffBÔÀf ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY 52½f¿feÊ¹f ¹ffÂfe ´fiQe´f IbY¸ffSX COÞf³fÀfÔ£¹ff 6BÊ-156 ¸fZÔ ¶fZWfZVf WfZ ¦fEÜd½f¸ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ QfZ Of¢XMXSXfZÔ ³fZC³WZÔ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWBØfZRYfIY We ±ff dIY ´fiQe´f ·fe ´fZVfZÀfZ Ofg¢XMXSX ±fZÜ ¹fW COÞf³f SXf°f9.40 ¶fþZ dQ»»fe W½ffBÊ AOXÐOZX´fSX C°fSX³fZ ½ff»fe ±feÜ ³fBÊ dQ»»feImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ ¨ff»fIYQ»f ³fZ d½f¸ff³f IYfZ Vfe§fi C°ffSX³fZIYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦feÜ d½f¸ff³f IYfZC°ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffMXÊ¸f ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff¦f¹ffÜ

°fe³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ WfZÔ¦fZÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½f IYfdWSXfÜ d¸fp ¸fZÔ ÀfØff²ffSXeÀf½ffZÊ¨¨f Àf`³¹f ´fdSX¿fQ ³fZ IYWf W`dIY A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZAf¦ff¸fe ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½f °fe³f¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ IYSXfE þfEÔ¦fZÜ Àf¸ff¨ffSXEþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIYÀf½ffZÊ¨¨f Àf`³¹f ´fdSX¿fQ ImY EIYÀfQÀ¹f AüSX ÀfWf¹fIY SXÃff ¸fÔÂfe¸f¸QcW VffdW³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¨fb³ff½ffZÔ IYe °f`¹ffSXe dÀf°f¸¶fSX ¸fWe³fZÀfZ We VfbøY IYSX Qe þfE¦fe AüSX¨fb³ff½f 30 dQ³ffZÔ ¸fZÔ IYSXfE þfEÔ¦fZÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY 504 ÀfeMXfZÔ ½ff»fZd³f¨f»fZ ÀfQ³f ´fe´fb»Àf EÀfZ¸¶f»feAüSX DY´fSXe ÀfQ³f VfcSXf ´fdSX¿fQIYe 390 ÀfeMXfZÔ ImY d»fE ¸f°fQf³fEIY We Àf¸f¹f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ


´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f³fe°feVf IbY¸ffSX ImY...Af¹ffÊ IYf IYW³ff W` dIY þ¸fe³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYf´fÃf »fZ³fZ ¹ff ´fb³fd½fÊ ffSX IYf Àf½ff»f We ³fWeÔ W` ¢X¹ffZÔdIY d³f¹f¸f ¶fZWQ´ffSXQVfeÊ WÔÜ ³fe»ff¸fe, ´fd¶»fIY MXZÔOSX ¹ff »ffgMXSXe OÑfg ImY þdSX¹fZ þ¸fe³fZÔ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ Qe ¦fBËX, BÀf Àf½ff»f ´fSX Af¹ffÊ ³fZ IYWf WX dIY ª¹ffQf°fSX¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ EIY ÀfZ ª¹ffQf Af½fZQIY ³fWeÔ ±fZÜ d³f½fZVf ImY d»fWfþ ÀfZd¶fWfSX ³f¹ff ÃfZÂf W`, BÀfd»fE ¹fWfÔ ª¹ffQf°fSX d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ þ¸fe³fZÔ d¸f»fþf°fe WÔÜ

E³fAfSXE¨fE¸f ¸fWXf§fûMXf»fZ ¸fZÔ ...IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 1012 EÔ¶fb»fZÔÀf JSXeQ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f IZÔYQi ÀfSXIYfSX ImY´ffÀf ·fZþf ±ff þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f JSXeQZ ¦fE LW Àfü ÀfZ ª¹ffQfEÔ¶fb»fZÔÀf IYf A¶f °fIY IYfZBÊ BÀ°fZ ff»f ³fWeÔ WbAf W`Ü ¹fW EÔ¶fb»fZÔÀf JSXeQIaY´f³fe ImY ¹ffOÊ ¸fZÔ ´fOÞZ WbE WÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔE³fAfSXE¨fE¸f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f 998 EÔ¶fb»fZÔÀf IYe JSXeQ IYe ±feÜB³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f Àfü EÔ¶fb»fZÔÀf dþ»ffZÔ IYfZ ·fZþZ ¦fEÜ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸fÀf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ³fZ SXfª¹f ImY 820 Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYQifZÔ ImY d»fE¦»fcIYfZ feMXSX IYe JSXeQ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ¦»fcIYfZ feMXSX 36 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQZ þf³fZ ±fZÜ Àfd¸fd°f ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ¸f²fb fZW IYe þfÔ f Àff¸ff³¹f d½fd²f ÀfZ IYeþf³fe ¨ffdWEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Q»fe»f ±fe dIYþ³f³fe ÀfbSXÃff ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¦f·fÊ½f°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸f²fb fZW þfÔ f ImYd»fE ¦»fcIYfZ feMXSX IYe þøYSX°f W`Ü Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ³fZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ 96»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ Àf¨f»f ´fidVfÃf¯f IZÔYQi JfZ»f³fZ AüSX 42IYSXfZOÞ 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶fWbAf¹ff¸fe ¸fZdOIY»f ½ffW³f IYeJSXeQ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ·fe ³fWeÔ ¸ff³ffÜ

¹fZdQ¹fbSX ´ff ImY dJ»ffRY ...AfSXfZ f »f¦ff¹ff W` dIY ¹fZdQ¹fbSX ´ff ImY ¶fZMXZ ImY MÑÀMX ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZJ³f³f ¸ffdRY¹ff ÀfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe §fcÀf JfBÊ W`Ü Àff±f WXe, WZ¦fOÞZ ³fZ¦fb÷Y½ffSX IYfZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY C³fIYe dSX ffZMXÊ A·fe ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfüÔ feþf³fe W` »fZdIY³f ¹fW ¶fb²f½ffSX SXf°f IYfZ »feIY WfZ ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ BÀfImY d»fE¸ffRYe ¸ffÔ¦fe W`Ü dSX ffZMXÊ ImY »feIY WfZ³fZ ÀfZ BÀfIYf ¸fW°½f IY¸f ³fWeÔ WfZ°ffÜWZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY C³fImY ´ffÀf ¹fW IYW³fZ IYe ´f¹ffÊ~ ½fþWZÔ WÔ dIY C³fImYRYfZ³f MX´f dIYE þf SXWZ ±fZ AüSX BÀfe IYe ½fþW ÀfZ ¹fW dSX ffZMXÊ »feIY WbBÊWfZ¦feÜ ½fW VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fe dSX ffZMXÊ ÀfüÔ fZÔ¦fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fiQZVf A²¹fÃf þe. ´fSX fZV½fSX ½f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔd½f´fÃf ImY ³fZ°ff dÀfðfSX f`¹ff ³fZ A»f¦f-A»f¦f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³ffZÔ ¸fZÔIYWf dIY ¹fZdQ¹fbSX ´ff IYfZ A´f³fZ ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ IYf ³f`d°fIY Ad²fIYfSX³fWeÔ W`Ü ·ffþ´ff ³fZ ·fe BÀf ´fSX ´f»fMX½ffSX dIY¹ff W`Ü ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff´fiIYfVf þf½fOÞZIYSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ Àf½ff»f CNf¹ff W` dIY SXf¿MÑX fÔO»f JZ»ffZÔ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe þfÔ f IYSX³fZ ½ff»fe VfbÔ¦f»fc Àfd¸fd°f IYe dSX ffZMXÊ ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ImY dJ»ffRY dQ»»fe ImY »ffZIYf¹fb¢°f IYe dSX ffZMXÊ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¢X¹ff dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe»ffZIYf¹fb¢°f ImY ¸fÔÂfe SXfþIbY¸ffSX ¨füWf³f ImY dJ»ffRY Qe ¦fBÊ »ffZIYf¹fb¢°fIYe A³fbVfÔÀffAfZÔ ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ·fe ´fcLfÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZ³ff¸fe ÀfÔ fdØf A¶f ... Àff±f þb ffÊ³ff ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f,¶fZ³ff¸fe ÀfÔ fdØf, ´fi¶fÔd²f°f ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f, ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX¶f³f³fZ AüSX ¶fZ³ff¸fe IYf³fc³f IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY °füSX °fSXeImY IYfZ ´fdSX·ffd¿f°fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ dWaQc Ad½f·ffdþ°f ´fdSX½ffSX ImY ¸fbdJ¹ff IYe ÀfÔ fdØfIYfZ ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f IYe ´fdSX·ff¿f¯ff ÀfZ A»f¦f SXJf ¦f¹ff W`Ü ´fd°f ´f°³fe,·ffBÊ ¹ff ¶fW³f AüSX dIYÀfe A³¹f ½f`§ffd³fIY WIYQfSX ImY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe½¹fd¢°f õfSXf ÀfÔ fdØf »fZ³fZ IYfZ ¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f ImY ´fif½f²ff³f ÀfZ A»f¦fSXJf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f ImY A¶f °fIY ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZSXÃff ÀfüQZ ImY SXWÀ¹f IYf ´fQfÊ A¦f»fZQÀf dQ³f ¸fZÔ CN þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff ImY C¨¨f fQÀ±f ÀfcÂffZÔ ³fZ BÀf ¶ff°fIYe ´fbd¿MX IYe W` dIY IYSXe¶f 50 WþfSXIYSXfZOÞ (11 ASX¶f Of»fSX) IYe »ff¦f°fÀfZ JSXeQZ þf³fZ ½ff»fZ 126 »fOÞfIcYd½f¸ff³ffZÔ ImY ÀfüQZ ImY ½ffd¯fdª¹fIY Qf½ffZÔImY ¶fÔQ d»fRYfRYfaZ IYfZ A¦f»fZ 31þb»ffBÊ ÀfZ ´fW»fZ JfZ»fZ þf³fZ IYe ´fb£°ff ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¸füþcQf ½ff¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ

E¹fSX¨feRY ¸ffVfÊ»f ´fe ½fe ³ffBÊIY BÀf¸fWe³fZ A½fIYfVf ¦fiW¯f IYSX SXWZ W`Ô AüSX½ff¹fb ·f½f³f IYe ´fcSXe ¸fÔVff W` dIY C³fImYd½fQfBÊ Àf¸ffSXfZW ÀfZ ´fW»fZ ½ff¹fb ÀfZ³ffEIY ¸fW°½f´fc¯fÊ JSXeQ ´fidIiY¹ff IYfZCÀfImY d³f¿IY¿fÊ °fIY ´fWbÔ¨ff QZÜ

BÀf ÀfüQZ IYe WfZOÞ ¸fZÔ ¹fcSXfZ´f ImY¨ffSX ´fi¸fbJ QZVffZÔ IYe IaY´fd³f¹ffZÔ IYf¹fcSXfZRYfBMXSX MXfBRcY³f °f±ff RiYfÔÀf IYfSXfRmY»f d½f¸ff³f ¶ffIYe W` AüSX B³f¸fZÔ ÀfZd½fþZ°ff ½fWe ¶f³fZ¦ff dþÀfIYe IYe¸f°fÀf¶fÀfZ IY¸f WfZ¦feÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

½ffd¯fdª¹fIY Qf½fZ ¸fZÔ d½fþZ°ff IaY´fd³f¹ffZÔÀfZ ³fü ¸fQfZÔ ¸fZÔ ¶feÀf d¶fÔQbAfZÔ ´fSXIYe¸f°ffZÔ IYf AfIY»f³f ´fcLf ¦f¹ff W`Ü

B³f¸fZÔ d½f¸ff³f IYe IYe¸f°f, CÀfImY´fcSXZ þe½f³fIYf»f ´fSX Af³fZ ½ff»fe»ff¦f°f, BÔþ³f ¶fQ»f³fZ ´fSX Af³fZ ½ff»fe»ff¦f°f, ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f IYe þøYSX°ffZÔ,´fi¸fbJ IY»f´fbþfZË IYe IYe¸f°f AfdQ ImY´f`¸ff³ffZÔ ´fSX Àfe»f ¶fÔQ d»fRYfRmY ¸fZÔ ´fcSXfdWÀff¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWfdIY d½f¸ff³ffZÔ IYe ¶f`Ô¨f¸ffdIËY¦f IYf IYf¸f´fcSXf WfZ ¨fbIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

50 WXªffSX IYSXûOÞX IYf SXÃffÀfüQf BXÀf ¸ffWX Àfa·f½f

WZXSXf°f: ¦ffOÊX AfRgY Af³fSX IYf d³fSXÃf¯f IYSX°fZ AfRY¦ff³f IZY SXÃff ¸faÂfe A¶Qb»f SXWXe¸f LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ªff¨fa

³fBÊ dQ»»feÜ

Af¹fIYSX d½f·ff¦f McX-þe À´fZ¢XMÑ¸fAf½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´feAüSX ´fc½fÊ ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E.SXfþf °f±ff ´ffÔ¨f A³¹f ÀfW-AfSXfZd´f¹ffZÔÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦ffÜ IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ(Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYfZBÀfIYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ

Àfe¶feAfBÊ AQf»f°f ImY d½fVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf AfZ´fe Àf`³fe ³fZ Af¹fIYSXd½f·ff¦f IYfZ SXfþf, À½ff³f MXZ»feIYfg¸f ImYd³fQZVfIY d½f³ffZQ ¦ffZ¹f³fIYf, BÀfImY´fi¸ffZMXSX VffdWQ CÀ¸ff³f ¶f»f½ff,dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcW ImY Ad²fIYfSXe ¦fü°f¸f

QfZ¿fe, WdSX ³ff¹fSX AüSX ÀfbSXZÔQi ´fe´ffSXf ÀfZ´fcL°ffL IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ³¹ff¹ff²feVf Àf`³fe ³fZ IYWf dIY Af¹fIYSXd½f·ff¦f Àf·fe LW AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ 27-

29 þb»ffBÊ ImY ¶fe¨f ´fcL°ffL IYSXÀfIY°ff W`Ü

CX²fSX, Àfe¶feAfBÊ ³fZ dQ»»fe IYeEIY AQf»f°f IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ffdIY ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E SXfþf ³fZObA»f MXZ¢X³ffZ»ffgþe McX-þe À´fZ¢XMÑ¸f ImY»ffBÀfZÔÀf EOeEþe dSX»ff¹fÔÀf

IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf þ`Àfe A´f³fe ¨fWZ°feIaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ Af½fZQ³f Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZÀfZ EIY dQ³f ´fW»fZ We QZ dQE ±fZÜ

d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf AfZ´fe Àf`³fe IYeAQf»f°f ¸fZÔ AfSXfZ´f °f¹f IYSX³fZ IYfZ»fZIYSX A´f³fZ °fIÊY QZ°fZ WbE d½fVfZ¿f þ³fAd·f¹ffZþIY ¹fc¹fc »fd»f°f ³fZ IYWf dIYSXfþf ³fZ dSX»ff¹fÔÀf, E¨fERYÀfeE»fAüSX V¹ff¸f MXZ»fed»fÔIY IYfZ 18dÀf°fÔ¶fSX 2007 IYfZ dÀfðfÔ°f øY´f ¸fZÔMcX-þe »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYe¸fÔþcSXe QZ Qe ±fe, þ¶fdIY C³fImY¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX19 dÀf°fÔ¶fSX 2007 IYfZ B³f »ffBÀfZÔÀffZÔIYfZ þfSXe IYSX³fZ ImY d»fE ¹ffZþ³ffVfbøY IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþf ÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦ff Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fBÊ dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfeAd¸¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWfdIY A½f`²f J³f³fIYfZ »fZIYSX IY³ffÊMXIYImY »ffZIYf¹fb¢°f IYedSX´ffZMÊX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶fe. EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ffIYf ³ff¸f Af³fZ ImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZA´f³fe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ImY A³fbÀffSXIYfSXÊ½ffBÊ IYSX³ff ¨ffdWEÜ

¸fedO¹ff ¸fZÔ »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ImY¸fb°ffd¶fIY »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ¹fZdQ¹fbSX´´ff

õfSXf EIY J³f³f IY¸´f³fe IYfZ ¶ffþfSX¸fc»¹f ÀfZ 20 ¦fb³ff Ad²fIY IYe¸f°f ¸fZÔ·fcd¸f ¶fZ¨f³fZ AüSX EIY ´ffdSX½ffdSXIY MÑÀMX¸fZÔ ²f³f ´fif´°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`,

BÀf´fSX ÀffZ³fe ³fZIYWf dIY »f¦f°ff W`dIY »ffZIYf¹fb¢°f(E³f. ÀfÔ°ffZ¿fWZ¦fOÞZ) ImY ´ffÀf

¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY NfZÀf Àf¶fc°f W`ÔÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZIYf¹fb¢°f IYe þfÔ¨f»f¦ff°ffSX ¨f»f³fZ ½ff»fe EIY IYf³fc³fe´fidIiY¹ff W` »fZdIY³f þfZ »ffZ¦f Àff½fÊþd³fIY´fQfZÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ImY A³fbÀffSXIYfSXÊ½ffBÊ IYSXZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ff: ÀffZ³fe

·ffZ´ff»fÜ ·ffZ´ff»f ImY ¸ffJ³f»ff»f¨f°fb½fZÊQe SXf¿MXÑe¹f ´fÂfIYfdSX°ff E½fÔ ÀfÔ¨ffSXd½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f(AfSXEÀfEÀf) ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYe IYd±f°fd³f¹f¸f d½f÷Yð d³f¹fbd¢°f IYfZ »fZIYSX SXfª¹fd½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ þ¶fQÊÀ°f WÔ¦ff¸ffWbAfÜ SXfª¹f ¸fZÔ d½f´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`,dþÀfZ SXfª¹f ImY þ³fÀf¸´fIÊY ¸fÔÂfe »fÃ¸feIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY¶fÈþZÔQi dÀfÔW SXfNüSX AüSX ´fb÷Y¿ffZØf¸f QfÔ¦fe ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ²¹ff³ffIY¿fÊ¯f ´fiÀ°ff½f ImYþdSX¹fZ ´fÂfIYfdSX°ff d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³ffZÔ WbBÊ d³f¹fbd¢°f¹ffZÔ IYf ¸ff¸f»ff CNf°fZWbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY d³f¹fbd¢°f¹ffÔ d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX IYe ¦fBËÜ BÀfImY d»fE³f °ffZ d½fÄff´f³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f We C¸fi IYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ffÜ ¹fWfÔ °fIY dIY¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ·fe ³fWeÔ WbBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIYfZÔ IYf Àfe²ff AfSXfZ´f ±ff dIYd½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞZ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY³fZ°ffAfZÔ ImY QµX°fSXfZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AfZSX ÀfZ Àfe²fZ Afd²fIYfdSXIY ´fÂf þfSXe dIYE ¦fEÜ B³fd³f¹fbd¢°f¹ffZÔ IYfZ d³f¹f¸f d½f÷Yð ¶f°ff°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ °f°IYf»f SXQÐQ IYSX³fZ AüSX¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³f SXfª¹f ImY þ³fÀf¸´fIÊY ¸fÔÂfe Vf¸ffÊ³fZ BÀfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fZ d³f¹fbd¢°f¹ffÔ ¸fWf´fdSX¿fQ IYe A³fbVfÔÀff ´fSX IYe¦fBÊ W`Ô, dþÀf¸fZÔ »ffZIYÀf·ff °f±ff SXfª¹fÀf·ff õfSXf ³ffd¸f°f ÀfQÀ¹f AüSX ¸fedO¹ff ½f ÀfÔ¨ffSXþ¦f°f ÀfZ þbOÞZ þf³fZ ¸ff³fZ d½fVfZ¿fÄf W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

´fMX³ffÜ

d¶fWfSX AüôfZd¦fIY ÃfZÂf d½fIYfÀf´fifd²fIYfSX (d¶f¹ffOf) õfSXf IYd±f°f °füSX´fSX þ¸fe³f Af½fÔMX³f IYfZ »fZIYSX d¶fWfSXImY d½f´fÃfe Q»f ·f»fZ WeWÔ¦ff¸ff IYSX SXWZ WfZÔ AüSXBÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ(Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ WfZÔ »fZdIY³f d¶f¹ffOf ImYAd²fIYfSXe ÀffRY °füSX ´fSX IYW°fZ W`Ô dIYþ¸fe³f Af½fÔMX³f ¸fZÔ ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

d¶f¹ffOf IYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYAÔVfb»fe Af¹ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¸fe³fAf½fÔMX³f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW d³f¹f¸ffZÔ IYf´ff»f³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWfdIY ½f¿fÊ 2006 ImY ¶ffQ d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ

ÀfÔVffZ²f³f IYSX°fZ WbE d½fÄff´f³f d³fIYf»f³fZIYe ´fidIiY¹ff IYfZ Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ A¶f ´fW»fZ EIY Af½fÔMX³f Af½fZQ³f´fÂf ·fSXf þf°ff W` CÀfImY ¶ffQ ´fifZþZ¢XMXd¢X»f¹fSXZÔÀf Àfd¸fd°f (´feÀfeÀfe) Cô¸fe

ÀfZ ÀffÃff°IYfSX »fZ°feW`Ü BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔIYBÊ d½f·ff¦ffZÔ þ`ÀfZd½fØf, CôfZ¦f, ½f³fE½fÔ ´f¹ffÊ½fSX¯f

d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe WfZ°fZ W`ÔÜ Cô¸fe õfSXf Qe þf³fZ ½ff»fe d½fÀ°fÈ°f

´fdSX¹ffZþ³ff SX´fMX (dO´feAfSX) IYe ·feÀf¸feÃff IYe þf°fe W`Ü þ¶f Àfd¸fd°f ´fcSXe°fSXW ÀfÔ°fb¿MX WfZ þf°fe W` °ffZ C³WZÔ CôfZ¦f»f¦ff³fZ ImY d»fE þ¸fe³f IYf Af½fÔMX³fdIY¹ff þf°ff W`Ü Af½fÔMX³f ImY ¶ffQ ·fedIYÀfe ´fiIYfSX IYe ÂfbdMX ´ffE þf³fZ ´fSXBÀfZ SXQÐQ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

½fW À´f¿MX IYW°fe W`Ô dIY CöY ·fcd¸fIYf Af½fÔMX³f 90 ½f¿ffZÊ ImY d»fE We

dIY¹ff þf°ff W`Ü B²fSX, d¶f¹ffOf ImYÀfd¨f½f d¦fSXeVf IbY¸ffSX ·fe ¶f°ff°fZ W`Ô dIY

d´fL»fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ¸fZÔ d³f½fZVf IYf ¸ffWü»f¶f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¸fe³f Af½fÔMX³f ¸fZÔ ³fWeÔ WbBÊ d³f¹f¸ffZÔ IYe A³fQZJe: d¶f¹ffOf

´fMX³ffÜ d¶fWfSX ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ SXfZIY³fZ AüSX »ffZIY þe½f³f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ¶f³ff¹fZSXJ³fZ IYe ´fW»f ImY °fW°f d½f²ff³fÀf·ff ImY Àf·fe ÀfQÀ¹f WSX ½f¿fÊ A´f³fe ¨f»f AüSXA¨f»f ÀfÔ´fdØf ImY ¶¹füSXZ IYe §ffZ¿f¯ff Àff½fÊþd³fIY IYSXZÔ¦fZÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àf·ff²¹fÃf CQ¹f³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY 14 þb»ffBÊ IYfZ Q»fe¹f ³fZ°ffAfZÔÀfZ A³fü´f¨ffdSXIY d½f¸fVfÊ ImY IiY¸f ¸fZÔ Àf½ffÊ³fb¸fd°f ¶f³fe dIY »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀfQe¹f½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ þ³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fSX°f³ff Af½fV¹fIYW` BÀfd»fE d½f²ff³fÀf·ff ImY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ A´f³fe ¨f»f AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYe§ffZ¿f¯ff Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX IYSX³fe ¨ffdW¹fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf·fe d½f²ff¹fIY Af¸f¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ImY d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ A´f³fe ¨f»f AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYfd½f½fSX¯f ³ff¸ffÔIY³f ImY Àf¸f¹f We §ffZd¿f°f IYSX QZ°fZ W`Ü ßfe ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY Q»fe¹f³fZ°ffAfZÔ ÀfZ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ImY ¶ffQ ¹fW d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff W` dIY Àf·fe ÀfQÀ¹f¦f¯fA´f³fe ¨f»f AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYe þf³fIYfSXe ´fid°f ½f¿fÊ 31 dQÀf¸¶fSX IYfZ Àf·ffÀfd¨f½ff»f¹f IYfZ d³f½ffÊ¨f³f Af¹ffZ¦f ImY dQ¹fZ ¦fE ´fi´fÂf ¸fZÔ C´f»f¶²f IYSXf¹fZÔ¦fZÜ

Óff¸fb¸ffZ IYf þQ¹fc ¸fZÔ d½f»f¹f´fMX³ffÜ d¶fWfSX ¸fZÔ ÓffSXJÔO ¸fbd¢°f

¸ffZ¨ffÊ IYf þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZO ¸fZÔd½f»f¹f WfZ ¦f¹ff W`Ü d¶fWfSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔÀf·ff²¹fÃf CQ¹f ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe ³fZÓff¸fb¸ffZ ImY þQ¹fc ¸fZÔ d½f»f¹f IYe §ffZ¿f¯ffIYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔÓff¸fb¸ffZ ImY EIY ¸ffÂf ÀfQÀ¹f Àfbd¸f°fIbY¸ffSX dÀfÔW IYfZ þQ¹fc ImY ÀfQÀ¹f ImYøY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff Qe þf°fe W`Ü ßfe dÀfÔW¨fIYfBÊ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ´fW»fe ¶ffSX¨fb³ff½f þe°fIYSX Af¹fZ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`dIY ßfe dÀfÔW SXfª¹f ImY IÈYd¿f ¸fÔÂfe AüSXþQ¹fc ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fSXZ³Qi dÀfÔW ImY´fbÂf W`ÔÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 2008 ImY Af°fÔIY½ffQeW¸f»ffZÔ ImY QüSXf³f VfWeQ WbE BÔÀ´fZ¢XMXSXd½fþ¹f Àff»fÀfIYSX IYe ¶fZMXe dQ½¹ff IYfZImY³Qie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ImYWÀ°fÃfZ´f ImY ¶ffQ AfdJSXIYfSX ¸fWfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³füIYSXe d¸f»f ¦fBÊ W`Ü

ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbßfedQ½¹ff Àff»fÀfIYSX IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔÀfWf¹fIY d¶fIiYe IYSX Af¹fb¢°f d³f¹fb¢°fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àfbßfe dQ½¹ff Àff»fÀfIYSX³fZ EIY MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f ´fSX ßfed¨fQÔ¶fSX¸f ImY BÔMXSX½¹fc ImY QüSXf³f C³WZÔ¶f°ff¹ff ±ff dIY C³fIYf ¸fWfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f IYf ¸ff¸f»ff

IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »fMXIYf WbAf W`Ü ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ C³WZÔ AfV½ffÀf³f

dQ¹ff ±ff dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Àff¸f³fZCNfEÔ¦fZ AüSX C³fÀfZ þ»Qe IYfSXÊ½ffBÊIYf A³fbSXfZ²f IYSXZ Ô¦fZÜ »ffZIYÀfZ½ffAf¹ffZ¦f IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ °fZþe ÀfZd³f´fMXf³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYf A³fbSXfZ²fdIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

VfWeQ IYe ¶fZMXe IYfZ d¨fQÔ¶fSX¸fImY WÀ°fÃfZ´f ÀfZ d¸f»fe ³füIYSXe

³fBÊ dQ»»feÜ

ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ Àfe¸ff Vfb»IYAd²fd³f¹f¸f 1962 IYe ²ffSXf 28 ¸fZÔÀfÔVffZ§f³f ImY EIY d½f²fZ¹fIY IYfZ ¸fÔþcSXeQZ QeÜ

´fc½fÊ ´fi·ff½f ÀfZ »ff¦fc dIY¹fZ þf³fZ½ff»fZ BÀf ÀfÔVffZ²f³f ´fSX ÀfÔÀfQ IYe ¸fbWSXImY ¶ffQ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXfA¸ff³¹f IYSXfSX dQE ¦fE d½fd·f³³f Àfe¸ff

Vfb»IY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ¶f°ffAfZ³ffZdMXÀffZÔ IYfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff d¸f»fþf¹fZ¦feÜ

Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfeAÔd¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ImYR`YÀf»ffZÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¹fWfÔÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWd½f²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXQÐQ Àfe¸ff Vfb»IY ³ffZdMXÀffZÔIYfZ d¸f»fZ¦fe ¸ff³¹f°ff

³fBÊX dQ»»feÜ

d½fQZVf¸fÔÂfe EÀf E¸f IÈY¿¯ff AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ³f½fd³f¹fb¢°f d½fQZVf¸fÔÂfedW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ImY ¶fe¨f Àf¸f¦fi½ff°ffÊ´fidIiY¹ff ImY °fW°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f`NIY¹fWfÔ Af¦ff¸fe 27 þb»ffBÊX IYfZ WfZ¦feÜ¨füÔ°feÀf ½f¿feÊ¹f Àfbßfe JfSX IYfd½fQZVf¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ¹fW Àf¶fÀfZ¸fW°½f´fc¯fÊ SXfþ³fd¹fIY IYf¹fÊIiY¸f WfZ¦ffÜd½fQZVf¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ¶f`NIY IYf EþZÔOf°f¹f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ EIY dQ³f ´fc½fÊ 26þb»ffBÊX IYfZ d½fQZVf Àfd¨f½f d³fSX´f¸ff SXf½fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY d½fQZVf Àfd¨f½fÀf»f¸ff³f ¶fVfeSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZÜd´fL»fZ LW ¸fWe³fZ ÀfZ ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZdÀf¹ffd¨f³f (ÀfSXIiYeIY ½feþf ½¹ff´ffSX)Af°fÔIY½ffQ AüSX IYV¸feSX ¸fZa Àfe¸ff ImYAfSX ´ffSX d½fV½ffÀf ¶fWf»fe ImY C´ff¹ffZÔ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

27 þb»ffBÊX IYfZ dW³ff AüSXIÈY¿¯ff IYe ¸fb»ffIYf°f

³fBÊX dQ»»feÜ

Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ImYSX»f IYeS X f þ ² f f ³ f ed°f÷Y½f³fa°f´fbSX¸f dÀ±f°f·f¦f½ff³f d½f¿¯fb ImY´fidÀfð ßfe´fQÐ¸f³ff·fÀ½ff¸fe ¸fÔdQSXÀfZ WfdÀf»f Jþf³fZ IYe d³f¦fSXf³fe E½fÔÀfbSXÃff ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Àf»ffW QZ³fZ ImY d»fE¦fb÷Y½ffSX IYû ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f C¨¨f À°fSXe¹f´f`³f»f ¦fdN°f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f

ÀfÔ¦fiWf»f¹f ¸fWfd³fQZVfIY Àfe½fe Af³faQ¶ffZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY E½fÔ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°½f Àf½fÊZÃf¯f ImY ½fdSX¿NX

Ad²fIYfSXe Vffd¸f»fWfZÔ¦fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊAfSX½fe SX½fe³Qi³f AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ EImY´fMX³ff¹fIY IYe

JÔO´feN ³fZ Âff½f¯fIYfZSX VffWe ´fdSX½ffSX ImYSXfþf ¸ff°fËO ½f¸ffÊ IYe d½fVfZ¿f A³fb¸fd°f¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f Àfd¸fd°fImY ¦fN³f IYf AfQZVf dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

£fªff³fZ ´fSX ³fªfSX SX£f³fZIYû Àfd¸fd°f ¦fdNX°f·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe d½fVfZ¿fVffJf »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZCªþ`³f ÀfdW°f ¦½ffd»f¹fSX ½f JSX¦ffZ³f¸fZÔ EIY Àff±f Lf´fZ ¸ffSXZÜ IYBÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¹fWfÔ Af¹f ÀfZAd²fIY ÀfÔ´fdØf IYf ·fe ´f°ff ¨f»ff W`Ü

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Vffþf´fbSXImY dO´MXe IY»fZ¢XMXSX E¨f. Àfe. ÀffZ³feImY Cªþ`³f dÀ±f°f Af½ffÀf ´fSX»ffZIYf¹fb¢°f ImY Q»f ³fZ Qd¶fVf QeÜ¹fW IYfSXÊ½ffBÊ »ffZIYf¹fb¢°f ½fC´ff²feÃfIY AfZ. ´fe. Àff¦ffZdSX¹ff ImY³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¨f»f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY §fSX»ffZIYf¹fb¢°f ImY Lf´fZ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

A¸fZdSXIYf ImY Àff°f SXfþ³fd¹fIYfZÔ IYfZ¹ffÂff Àf¸¶fÔ²fe QÀ°ff½fZþfZÔ ImY A·ff½f ¸fZÔ´fZVff½fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf ³fZIYWf W` dIY ½fW ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXSXWf W`Ü dþ¹ffZ ³¹fcþ ImY ¸fb°ffd¶fIY,SXfþ³fd¹fIY °fe³f IYfSX ¸fZÔ ±fZÜ C³fImY ´ffÀfA³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWeÔ ±ff, þfZd½fQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY d»fE Af½fV¹fIYWfZ°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ EIY Àf´°ffW ¸fZÔ ¹fW¨fü±fe ¶ffSX W` þ¶f d½fQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZQÀ°ff½fZþfZÔ ImY A·ff½f ¸fZÔ ¹ffÂff ÀfZ SXfZIY¦f¹ff WfZÜ (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYe SXfþ³fd¹fIYfZÔ IZY´fZVff½fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf ´fSX SXfZIY

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff ³fZ §ffZ¿f¯ff IYeW` dIY J¦ffZ»fd½fQfZÔ ³fZ ¶fRYeÊ»fZ ¶fü³fZ ¦fiW´»fcMXfZ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ EIY ¨fü±fZ ¨ffÔQIYe JfZþ IYe W`Ü BÀf LfZMXZ ÀfZ ³fE C´f¦fiWIYfZ AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ´fe4 ³ff¸f dQ¹ff¦f¹ff W`Ü

W¶f»f AÔ°fdSXÃf MXZ»feÀIYfZ´f ÀfZ ´»fcMXfZImY ¨ffSXfZÔ AfZSX ¶f³fZ L»»ffZÔ IYe JfZþ IYeþf SXWe ±fe AüSX BÀfe QüSXf³f BÀf ³fEC´f¦fiW ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ ´fe4 IYfZÀf¶fÀfZ ´fW»fZ W¶f»f ImY ½ffBO RYe»OI`Y¸fSXf3 ÀfZ 28 þc³f IYfZ »fe ¦fBÊ EIY°fÀ½feSX ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ°fe³f þb»ffBÊ AüSX 18 þb»ffBÊ IYfZ W¶f»f ÀfZ»fe ¦fBÊ A³¹f °fÀ½feSXfZÔ ¸fZÔ BÀfIYe ´fbd¿MX

WbBÊÜ ¹fW ´»fcMXfZ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ½ff»ffA¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ LfZMXf ¨fÔQi¸ff W`ÜBÀfIYf A³fb¸ffd³f°f ½¹ffÀf 13 ÀfZ 34

dIY»ffZ¸feMXSX °fIY W`Ü QcÀfSXe AfZSX ´»fcMXfZ ImYÀf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¨ffÔQ, I`YSXfg³f IYf ½¹ffÀf1,043 dIY»ffZ¸feMXSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

´»fcMXfZ IYe ´fdSIiY¸ff IYSX°ff d¸f»ff ³f¹ff ¨ffÔQ ImY´f IY³fZ½fZSX»fÜ AÔd°f¸f COÞf³f ´fSX ¦f¹ff A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf ¹ff³f VfMX»f

AMX»ffÔdMXÀf IY»f ·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Vff¸f °fe³f ¶fþIYSX 27 d¸f³fMX ´fSX ´fÈ±½fe´fSX »füMXfÜ COÞf³f ImY Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf AÔ°fSXf¿MÑXe¹f AÔ°fdSXÃfÀMXZVf³f AfBÊEÀfEÀf ´fSX A´f³fZ AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe AüSX SXÀfQ ´fÔWb¨ff³fZ ImY d»fE øYÀf´fSX d³f·fÊSX WfZ þfE¦ffÜ AMX»ffÔdMXÀf ¨ff»fIY Q»f ImY ¨ffSXfZÔ ÀfQÀ¹ffZÔ ImY d¸fVf³fIY¸ffÔOSX dIiYÀf RY¦fbÊÀf³f, ´ff¹f»fMX O¦f W»feÊ d¸fVf³f d½fVfZÄf ÀfZÔOe ¸f`¦³fÀf E½fÔ SX`¢XÀf½ff¶fWZB¸f ³fZ ´fÈ±½fe ´fSX ½ff´fÀfe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX³fe Vfb÷Y IYSX Qe W`Ü C³WfZÔ³fZBÀf¸fZÔ C´fIYSX¯f B°¹ffdQ SXJ³fZ IYe þ¦fW IYf¦ffZÊ ¶fZ ImY QSX½ffþZ ¶fÔQ IYSX dQE W`ÜIYf¦ffZÊ ¶fZ ImY AÔQSX AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ »fZ þfE þf³fZ ½ff»fZ C´f¦fiW, SXÀfQ ¹ff A³¹fC´fIYSX¯f SXJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfe IYf¦ffZÊ ¶fZ ImY AÔQSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f MX³f SXÀfQdþÀf¸fZÔ Jfô Àff¸f¦fie, ½f`Äffd³fIY C´fIYSX¯f IY´fOZÞ B°¹ffdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

·ffSX°f ³fZ £fSXeQZ 126 »fOÞXfIcY d½f¸ff³f 31 ªfb»ffBÊX IYû Àff½fÊªfd³fIY WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

½¹ff´ffSX11 ASX¶f OXf»fSX IYe »ff¦f°fÀfZ £fSXeQZ ¦f¹fZ ±û ªfWXfªf

Qû¿f¶ffªffSX ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f´fSX ·fcd¸f ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXû´f

d³f¹fbd¢°f IYfZ »fZIYSXd½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff

¸ffJ³f»ff»f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸ff¸f»ff

AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff ³fZ dIY¹ff §ffZ¿f¯ff

AMX»ffÔdMXÀf IYe ½ff´fÀfe IY·fe ³fWeÔ ·fSXZ¦ff COÞf³f

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQE d³fQZÊVf

d³f¯fÊ¹fLXNZX °fWX£ff³fZ IYf £fû»ff

ªff³ff dRY»fWXf»f MXf»ff ¦f¹ff

WSX Àff»f d½f²ff¹fIYûÔ IYû IYSX³fe WXû¦fe ÀfÔ´fdØf IYe §ffZ¿f¯f

A´fe»f¸ff¸f»fZ IYû Àfe¶feAfBÊXÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f

·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfþ¦fPÞdþ»fZ ImY ³fSXdÀfÔW¦fPÞ ¸fZÔ Äff´f³f QZ³fZ þf SXWZIYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY Àff±f ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ImY EIY d½f²ff¹fIY ImY ´fbÂfAüSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ¸f²¹f´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ffdIY¹ff, dþÀfÀfZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe ´ffÔ¨fd¸f³fMX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞeÜ ³fZ°ffAþ¹f dÀfÔW ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ´fiV³fIYf»fÀf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZCNf°fZ WbE IYWf dIY ³fSXdÀfÔW¦fPÞ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYf¹fÊIY°ffÊ Äff´f³f QZ³fZ þf SXWZ ±fZÜ ·ffþ´ffd½f²ff¹fIY ImY ´fbÂf AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZIYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY Àff±f »ffdN¹ffZÔ ÀfZ¸ffSX´feMX IYeÜ (EªfZÔÀfe)

¸ffSX´feMX IYfZ »fZIYSXÀfQ³f ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff

ªff³fIYSXe27 ÀfZ 29 ªfb»ffBÊX IZY ¶fe¨f

WXû¦fe ´fbLX°ffLX

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ½¹ff´ffSXeIYfZ »fcMXf¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff »ffZ³fe ÃfZÂf¸fZÔ ¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ°f¸fÔ¨fZ IYe ³ffZÔIY ´fSX EIY ½¹ff´ffSXeÀfZ LXWX WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe°f±ff CÀfIYf ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f, §fOÞeAfdQ Àff¸ff³f »fcMX d»f¹ff AüSXRYSXfSX WfZ ¦fEÜ þf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX d¶fd»OÔ¦f ¸f`MXedSX¹f»f IYf½¹ff´ffSX IYSX³fZ ½ff»ff VfüIY°f ´fbÂfVfSXeR SXfdÂf ¸fZÔ IYWeÔ þf SXWf±ffÜ SXfdVfQ A»fe ¦fZMX ImY ´ffÀf¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ °f¸fÔ¨ff dQJf IYSXCÀfZ ·f¹f·fe°f IYSX dQ¹ff AüSXCÀfÀfZ ³fIYQe °f±ff CÀfIYfÀff¸ff³f Le³f IYSX ·ff¦f ¦fEÜ

¨ffIYbAfZÔ ÀfZ ¦ffZQIYSXW°¹ff¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff ¸fbSXfQ³f¦fSXÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ¦ffÔ½f ¶fWfQSX´fbSX ¸fZÔSXW³fZ ½ff»fZ EIY ¹fb½fIY IYe¨ffIbYAfZÔ ÀfZ ¦ffZQ IYSX W°¹ff IYSXQe ¦fBÊÜ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW CÀfIYfVf½f ¦ffÔ½f ImY We EIY §fSX ImY¶ffWSX ´fOÞf d¸f»ff W`Ü ¸fSX³fZ ½ff»ff·fc´fZ³Qi ,Çfi 35 ½f¿fÊ, ´fbÂfþ¦f´ff»f ¦ffÔ½f ¸fZÔ We MÑ`¢XMXSX¨f»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜCÀf³fZ ¶fb²f½ffSX VfSXf¶f ´fe ±fe AüSX¦fb÷Y½ffSX CÀfIYf Vf½f ¦ffÔ½f ImY We¨f³Qi´ff»f ImY §fSX ImY Àff¸f³fZ ´fOÞfd¸f»ff W` CÀfImY dÀfSX °f±ff ¦fQÊ³f´fSX ¨ffIbYAfZÔ ÀfZ ¦ffZQZ þf³fZ ImYd³fVff³f W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfImY Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffgMXÊ¸f ImYd»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü

·ffþ´ffB¹ffZÔ ³fZ dIY¹ffIY»fZ¢XMÑZMX ´fSX ´fiQVfÊ³f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ QZ½fdSX¹ff dþ»fZ ImY´f±fSX´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ´fiQZVfA²¹fÃf Àfc¹fÊ´fi°ff´f VffWe ImY³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ õfSXf A´f³fe¸ffÔ¦f SXJ³fZ þf SXWZ EIY Q»f ´fSXdþÀf °fSXW »ffNe ¨ffþÊ IYSXImYC³WZÔ JQZOÞf ¦f¹ff CÀfImY d½fSXfZ²f¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf¨f³Qi ¸ffZW³f Vf¸ffÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔÀfe³fe¹fSX ·ffþ´ff ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔE½fa Àf`ÔIYOÞfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ´fiQVfÊ³f IYSXImY EIY Äff´f³fSXfª¹f´ff»f ImY ³ff¸f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYfZ ÀfüÔ´ffÜ C³fIYfIYW³ff ±ff dIY d¶f»OSX IYfZ »ff·f´fWba¨ff³fZ ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ IYfC°´feOÞ³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀf¸füImY ´fSX °fZ»fcSXf¸f IYf¸¶ffZþ,SXdV¸f ¦fb´°ff, SXfþe½f A¦fi½ff»f,AVffZIY ¦ffZ¹f»f, ÀfüSX·fþf¹fÀf½ff»f, Ofg. ´fe ImY A¦fi½ff»f,´f½f³f ¦ffZ¹f»f, ¶f»fQZ½fSXfþ Vf¸ffÊ,AfVfb ½f¸ffÊ ÀfdW°f IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe¸füþcQ ±fZÜ

þfZ³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZþ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ³f¦fSX Af¹fb¢°f¶fÀfÔ°f »ff»f ³fZ IYWf W` dIY A¶f³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fEÀf·fe þfZ³f»f ´fi·ffSXe A´f³fZ-A´f³fZÃfZÂf ¸fZÔ þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fÔþeIYSX¯f´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ ImY d»fEAd²fIYÈ°f WfZa¦fZÜ A·fe °fIY ³f¦fSXd³f¦f¸f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ80 ½ffOfZË ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZBÀfImY d»fE ¸fb£¹ff»f¹f ImY¨f¢IYSX IYfMX³fZ ´fOÞ°fZ ±fZÜ »fZdIY³fÀfÔÀ±ff¦f°f À°fSX AfdQ IYe þ³¸f-¸fÈ°¹fb ImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fif´°fÀfc¨f³ffEÔ E½fa AfÔIYOÞZ þfZ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ´fif´°f WfZ°fZ WàÜ


3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 2011

°fe³f ½f¿fÊ ¸fZÔ dÀfRÊY 28 »ffZ¦ffZÔ ³fZd»f¹ff IY¸´f»feVf³f ÀfdMXÊdRYImYM

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

ÀffdW¶ff¶ffQ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f d¦fSX³fZ IYe§fMX³ff ImY ¶ffQ A¶f þeOeE ·fe A´f³ff dSXIYfOÊJÔ¦ff»f SXWf W`Ü þeOeE ImY ´fi½f°fÊ³f Q»f IYeIYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¢X¹ff W` BÀf ´fSX IYBÊ Àf½ff»f CN SXWZ W`ÔÜd´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÂf 30 »ffZ¦ffZÔ ³fZ IY¸´f»feVf³fÀfdMXÊdRYImYMX d»f¹ff W` þ¶fdIY Àff»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 600·f½f³ffZÔ ImY ³f¢XVfZ ´ffÀf IYSXfE þf°fZ W`ÔÜ

IYf³fc³f ¸fZÔ Jfd¸f¹ffZÔ IYf »ff·f d¶f»OÀfÊ CNf SXWZW`ÔÜ ³f°feþf ¹fW WfZ SXWf W` dIY A½f`²f d³f¸ffÊ¯f AüSXJ°fSX³ffIY À°fSX ´fSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ »f¦ff°ffSX þfSXe W`Ü

þeOeE ImY ´fi·ffSXe ¨feR BÔþed³f¹fSX EIY ¸fb£¹f½ffÀ°fbd½fQÐ þeOe ¦ffZ¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊImY ´fcSXf WfZ³fZ ImY ¶ffQ þeOeE ImY õfSXf IY¸´f»feVf³fÀfdMXÊdRYImYMX dQ¹ff þf°ff W`Ü

¹fW °f¶f We d¸f»f°ff W` þ¶f ·f½f³f ´fcSXe °fSXWIY¸´»feMX WfZ þf°ff W`Ü CÀfÀfZ ´fc½fÊ ·f½f³f ¸fZÔ dIYÀfe IYfIY¶þf ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff ³f We dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYfZBÊ·fe ¦fd°fd½fd²f WfZ ÀfIY°fe W`Ü »fZdIY³f ³f¦fSX ¸fZÔ

Ad²fIYfaVf »ffZ¦ffZÔ ImY õfSXf IY¸´f»feVf³f ÀfdMXÊdRYImYMX ImYd»fE Af½fZQ³f We ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü Af½fZQ³f IYSX³fZImY °fe³f ¸fWe³fZ ImY A³QSX ¹fW IY¸´f»feVf³fÀfdMXÊdRYImYMX dQ¹ff þf³ff þøYSXe WfZ°ff W`, ½fSX³ff ¹fWÀ½f°f: ´fc¯fÊ ¸ff³f d»f¹ff þf°ff W`Ü ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Àf·feAfZSX EIY»f ¹fbd³fMX ´fSX IYBÊ IYBÊ ¸fÔdþ»ff d³f¸ffÊ¯f WfZSXWf W`Ô, »fZdIY³f þeOeE ÀfZ IY¸´f»feVf³f ÀfdMXÊdRYImYMXWe ³fWeÔ ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff W`, °ffZ þeOeE CÀf ´fSX Af´fdØf ·fe³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe »ffZ¦ffZÔ ³fZIY¸´f»feVf³f ÀfdMXÊdRYImYMX d»f¹ff W` ½fW ¹ff °ffZ ¦fZÀMXWfCÀf ½ff»fZ Wà ¹ff dRYSX Àf·fe dW³O³f ´ffSX ÃfZÂf ImYd³f½ffÀfe W`ÔÜ

»f¨fSX IYf¹fÊ fi¯ff»feÀff»f ¸fZÔ ´ffÀf IYSXfE ªff°fZ W`ÔX »f¦f·f¦f

600 ·f½f³fûÔ IZY ³f¢VfZ

þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW þbMXf³fZ ¨ffÔQ³fe¨füIY ´fWbÔ¨fZ A³³ff

³fBÊ dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ImYd»fE OÑfdµXMXÔ¦f IY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹f AüSX Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff

WþfSXZ ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ dQ»»fe ImY¨ffÔQ³fe ¨füIY B»ffImY ¸fZÔ þ³f¸f°fÀfÔ¦fiW ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfeIYd´f»f dÀf¶¶f»f ImY ¨fb³ff½f ÃfZÂf¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ¹fZ SXf¹fVfb¸ffSXeA¦f»fZ ¨ffSX dQ³f ¨f»fZ¦feÜ BÀf¸fZÔ

þ³f°ff ÀfZ Àfe²fZ Àf½ff»f dIY¹ff þfE¦ff dIY »ffZIY´ff»f d¶f»f´ffÀf IYSXf³fZ ImY d»fE ½ffZ ÀfÔÀfQ ÀfZ ¢X¹ff Ç¸feQ SXJ°fZ W`ÔÜdQ»»fe ¸fZÔ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ SXf¹fVfb¸ffSXe ImY R`YÀf»fZ ´fSX WþfSXZImY Àff±f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYf IYW³ff W` dIY ½fWX»ffZIY´ff»f OÑfdµXMXÔ¦f IY¸fZMXe ¸fZÔ dÀf¶¶f»f IYfZ We ÀfSXIYfSX IYf¨fZWSXf ¸ff³f°fZ W`Ô BÀfed»fE C³fImY ¨fb³ff½f ÃfZÂf IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ffÜWþfSXZ ³fZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXW IYf þ³f¸f°fÀfÔ¦fiW IYSXf¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ EIY »ffJ »ffZ¦ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ff±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 95 RYeÀfQe »ffZ¦ffZÔ ³fZ dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImYþ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ffÜ

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

¶fRYfÊ³fe ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f ImY QVfÊ³ffd±fÊ¹ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A·fc°f´fc½fÊ ¶fPÞfZØfSXe IYfZ QZJ°fZ WbEd½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ ³fZ IYWf W`dIY A¶f BÀf ¹ffÂff IYe A½fd²f¶fPÞf IYSX °fe³f ¸ffW IYSX³fZ °f±ff¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»feÀfbd½f²ffAfZÔ IYfZ ¶fPÞfE þf³fZ IYed³f°ffÔ°f Af½fV¹fIY°ff W`Ü

¦f°f °fe³f Àf~fW IYe A½fd²fImY QüSXf³f We QVfÊ³ffd±fÊ¹ffZÔ IYf AfÔIYOÞf ´ffÔ¨f»ffJ IYfZ ´ffSX IYSX³ff A¶f °fIY IYf dSXIYfOÊ W`Üd½fdW´f dQ»»fe ImY ¸fWf¸fÔÂfe ßfe Àf°¹fZ³Qi ¸ffZW³f IYfIYW³ff W` dIY Àfbd½f²ffAfZÔ AüSX ÀfbSXÃff IYeÀf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff ³f WfZ ´ff³fZ ImY IYfSX¯f BÀf ½f¿fÊA¶f °fIY »f¦f·f¦f 90 ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ A´f³fe þf³f

ÀfZ Wf±f ²ffZ³ff ´fOÞf W`Ü BÀfd»fE BÀf AfZSXAd½f»f¸¶f ²¹ff³f dQE þf³ff ¶fWb°f þøYSXe W`Üd½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ dQ»»fe ImY ¸fedO¹ff ´fi¸fbJ ßfed½f³ffZQ ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff d½fdW´f dQ»»fe ³fZ

¦fb÷Y½ffSX IYû EIY ´fÂf ßfe A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶ffZOÊ IYfZ ·fZþ IYSXCÀfIYf ²¹ff³f BÀf WZ°fbAfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ WbE ¸ffÔ¦f IYe W`dIY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff ½fÀfbSXÃff WZ°fb Àf¸fbd¨f°f ´fi¹ffÀfVfe§fi dIYE þfEÔÜ B³f ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ

¹ffÂff IYe A½fd²f IYfZ ¶fPÞf IYSX IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f¸fWe³fZ dIY¹ff þfE, ¸ff¦fÊ IYf SXJ-SXJf½f,d¨fdIY°Àff ½f A³¹f Àfbd½f²ffAfZÔ IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ffþfE, °f±ff ¹ffÂff ImY QüSXf³f ¸ffSXZ ¦fE ¹ff §ff¹f»fWbE ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Cd¨f°f ¸fbAf½fþfdQ¹ff þfEÜ

ßfe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IYe A½fd²f½f Àfbd½f²ff ¶fPÞfBÊX þfE : d½fdW´f

¸ffa¦f§ff¹f»f ½f ¸fÈ°f ¹ffdÂf¹ffZÔImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ d¸f»fZ

¸fbAf½fþf

Àff½fÊªfd³fIY À±f»f ¸fZÔ þeOeE IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¦f`SX SXfþ³f`d°fIY ÀfÔÀ±ff ÀffZVf»f A½fZ¹fSX³fZÀfÀffZÀff¹fMXe IYe AfZSX ÀfZ EIY ´fiZÀf ½ff°ffÊ ImY QüSXf³fÀfÔÀ±ff ImY ÀfÔSXÃfIY SXfþZ³Qi °¹ff¦fe ³fZ þeOeE ImY õfSXf¦fie³f ¶fZ»MX, ´ffIYfZË, Àff¸fbQfd¹fIY ImY³QifZÔ AfdQÀff½fÊþd³fIY À±ff³ffZÔ IYfZ þeOeE ImY õfSXf ÀIYc»ffZÔ,AÀ´f°ff»ffZÔ ¹ff A³¹f dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IYfZ »feþ ´fSX dQEþf³fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`Ü

C³fIYf IYW³ff W` dIY þ¶f Af½fÔMXe ÀfZ 1958 ¸fZÔ¶f³fe AfQVfÊ IYfdÀMXÔ¦f ¦ffBO »ffB³Àf ImY °fW°f ´fcSXf´f`Àff AfÔ½fdMX¹ffZÔ ÀfZ ½fÀfc»f d»f¹ff W` °ffZ Àff½fÊþd³fIYÀf¸´fdØf IYe ¸ffd»fIY þ³f°ff W` ³f dIY þeOeEÜ °ffZdRYSX I`YÀfZ þeOeE Àff½fÊþd³fIY À±ff³f IYfZ dIYÀfe IYfZI`YÀfZ »feþ ´fSX QZ ÀfIY°ff W`Ü CQfWSX¯f ImY d»fEþeOeE õfSXf IYd½f³f¦fSX ImY ¢X»f¶f IYfZ EIY d³fþe

ÀfÔÀ±ff IYfZ 39 »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»f ImY Af²ffSX ´fSX »feþ´fSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ EIYþf¦f÷YIY ³ff¦fdSXIY ImY õfSXf WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ þ³fdW°f¹ffd¨fIYf Of»f IYSX ÀMXZ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C³fIYf IYW³ffW` þeOeE ¹ff dRYSX Af½ffÀf d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ Àf·feAfQVfÊ IYfdÀMXÔ¦f ¦ffBO »ffB³Àf ImY °fW°f ´fcSXf ´f`ÀffAfÔ½fdMX¹ffZÔ ÀfZ ½fÀfc»f »fZ°fZ W`Ô °ffZ dRYSX ½fW ÀffSXeÀf¸´fdØf AfÔ½fdMX¹ffZÔ IYe W` ³f dIY þeOeE ¹ff Af½ffÀfd½fIYfÀf ´fdSX¿fQ IYeÜ

IYd½f³f¦fSX ¢X»f¶f ImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ þeOeE ImYC´ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi IbY¸ffSX ¨fü²fSXe IYf IYW³ff W` dIY

CÀfIYf ³f °ffZ »f`¯O ¹fc¨f ¨fZÔþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ³f WeCÀfZ ¶fZ¨ff ¦f¹ff ±ffÜ ßfe °¹ff¦fe IYf IYW³ff W` dIY¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe IYfZBÊ ·fe IYf»ffZ³fe EZÀfe ³fWeÔ dþÀf¸fZÔAfÔ½fdMX¹ffZÔ IYfZ ´fcSXe Àfbd½f²ffEÔ Qe ¦fBÊ WfZÔÜ þ¶fdIY Àf·feÀfbd½f²ffAfZÔ IYfZ QZ³fZ IYf ½ff¹fQf IYSXImY ´fcSXf ´f`Àff½fÀfc»ff ¦f¹ff ±ffÜ Àff±f We dþ³f ¦ffÔ½ffZÔ IYe þ¸fe³fAd²f¦fiWe°f IYe ¦fBÊ ±fe C³fImY d½fIYfÀf IYf þfZ ½ff¹fQfdIY¹ff ±ff ½fW A·fe °fIY IYBÊ Àff»f ¦fbþSX þf³fZ ImY¶ffQ ·fe ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W``Ü C³fIYe ¸ffÔ¦f W` dIYIYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ImY³QifZÔ IYfZ ¸ffÂf ´ffa¨fWþfSX °fIY ¸fZÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ

Àff±f We C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³fþf¦fSX¯fAd·f¹ff³f ¨f»ffIYSX Àf·fe AfSXO¶»¹fcE °f±ff ¦ffÔ½f ImY»ffZ¦ffZÔ IYfZ þfZOÞf þfE¦ff °ffdIY þ³f°ff IYe Àf¸´fdØf IYfZdIYÀfe QcÀfSXZ IYfZ »feþ ´fSX ³fWeÔ dQ¹ff þf ÀfImY ³f WeCÀfIYf ÀfüQf WfZ ÀfImYÜ

d½fSXû²f´ffIYûË ½f Àff¸fbQfd¹fIY IZÔYýiûÔ IYû

AÀ´f°ff»f ½f A³¹f ÀfaÀ±ff IYû dQE ªff³fZ´fSX ªf°ff¹ff d½fSXû²f

´fc½fÊ ¨feR BÔþed³f¹fSX ImYIYf¹ffZË IYe WfZ¦fe þfÔ¨f


±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQ ÃfZÂf ImYVff»fe¸ffSX ¦ffOÊ³f ¸fZÔd¦fSXe ¨ffSX ¸fÔdþ»ff ·f½f³f IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ þeOeEImY ¨feR BÔþed³f¹fSX Ad³f»f ¦f¦fÊIYf ¹fWfÔ ÀfZ °f¶ffQ»ff °ffZ WfZ ¦f¹ffW` »fZdIY³f C³f ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fZAfSXfZ´f AüSX C³fIYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe´fSX CN³fZ ½ff»fZ Àf½ff»f A·fe QZSX°fIY C³fIYf ´feLf IYSX°fZ SXWZa¦fZÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX EIY ´fÂfIYfSX A³fc´f¦fb´°ff ImY õfSXf Of»fe ¦fBÊ EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ImYQüSXf³f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f AfQZVf dQE W` dIY Ad³f»f¦f¦fÊ IYe d½f·ff¦fe¹f þfÔ¨f IYSXImY CÀfIYe dSX´ffZMXÊ LW¸fWe³fZ ¸fZÔ IYfZMXÊ ¸fZÔ þ¸ff IYe þfEÜ B°f³ff We ³fWeÔ

dIYÀfe ·fe LfZMXZ ¶fþMX ImY IYf¸f IYfZ IYSXfZOÞfZÔ ImYIYf¸f ¸fZÔ ¶fQ»f QZ³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX Ad³f»f ¦f¦fÊ ImY õfSXf´fiÀ°ffd½f°f °f±ff ´ffÀf IYe ¦fBÊ IYBÊ RYfB»ffZÔ IYeÀf¸feÃff IYe þf SXWe W`Ü

ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY C³fImYõfSXf þeOeE IYf¹ffÊ»f¹f ImY ´fifÔ¦f¯f¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZJOÞf IYSX³fZ ImY d»fE VfZO ¶f³ff³fZImY IYf¸f IYf 90 »ffJ IYf ¶fþMX

¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfe´fiIYfSX þeOeE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 35 »ffJ IYf EIY ¶fþMXEIY I`Y³MXe³f ImY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf´fSX A¶f ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fb³fd½fÊ¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W`dIY BÀfZ ¶f³f³ff ¨ffdWE ¹ff dRYSX BÀfIYf ¶fþMX IY¸fIYSXImY BÀfIYfZ ´ffÀf IYSX³ff ¨ffdWEÜ

Àf½ff»fIYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ´fSX CXNX

SXWZX W`ÔX ´fiV³f

A½f`²f d³f¸ffÊ¯f SXûIY³fZ IZY ³ff¸f ´fSX °fa¦f IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX X³fBÊ dQ»»feÜ

A³fd²fIÈY°f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ A½f`²fd³f¸ffÊ¯f SXfZIY³fZ ImY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf¦fdN°f IYf¹fÊ¶f»fImY dJ»ffRY·ffþ´ff ³fZ W»»ff¶ffZ»f°fZ WbE¦fb÷Y½ffSX IYfZIYWf dIY BÀfImYþdSX¹fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ°fSXW-°fSXW ÀfZ°fÔ¦f dIY¹ff þfSXWf W`Ü

·ffþ´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf d½fþZ³Qi ¦fb´°ff³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ¹fW IYf¹fÊ¶f»f A½f`²fd³f¸ffÊ¯f ImY ³ff¸f ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ °fSXW-°fSXW ÀfZ

´fSXZVff³f IYSX SXWf W`Ü ¸fIYf³f ¸fZÔ LfZMXe Àfe¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ ´fSX ·fe RYþeÊ ¸ff¸f»fZ ¶f³ffEþf SXWZ W`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ BÀfIYf¹fÊ¶f»f IYfZ °fbSXÔ°f ·fÔ¦f IYSX³ff ¨ffdWE AüSX

1639 A³fd²fIÈY°f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ ´fSX þfZ ¶f¶fÊSXA°¹ff¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W`, CÀf ´fSX AÔIbYVf»f¦ff¹ff þfE A³¹f±ff ·ffþ´ff B³f

IYf»ffZd³f¹ffZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ÀfSXIYfSX ImYdJ»ffRY ¸fbdW¸f LZOÞZ¦feÜ AfBÊMXeAfZ ImY³fþQeIY VfWeQe ´ffIYÊ ´fSX ÀfSXIYfSX ImY BÀfIYQ¸f ImY dJ»ffRY ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYfZÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¦fb´°ff ³fZ ¸ffÔ¦f IYe, dIYÀf·fe Àf¶f dO½feþ³f»f ¸fdþÀMÑZMX AüSXSXfþÀ½f d½f·ff¦f ImY C´ff¹fb¢°f ImY õfSXfA³fd²fIÈY°f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔIYfZ þfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIYE þf SXWZ W`Ô, C³WZÔ°fbSXÔ°f SXfZIY³ff ¨ffdWEÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ 2008 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fÀfZ ´fW»fZ B³f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔIYfZ ¶fOZÞ-¶fOZÞ Àf¶þ¶ff¦f dQJfE ±fZ AüSXd³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ImY d»fE AÀ±ffBÊ ´fi¸ff¯f´fÂf·fe d½f°fdSX°f dIYE ±fZÜ °fe³f Àff»f ¶fe°f þf³fZImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYfZBÊNfZÀf IYQ¸f ³fWeÔ CNf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfaQû»f³f IYe¨fZ°ff½f³fe

IYf»fû³fe½ffdÀf¹fûÔÀfa¦f d¸f»f

ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ¶feªfZ´feLZXOÞZ¦fe ¸fbdWX¸f

½f`V¹f d½f½ffW Àfd¸fd°f IYSXfE¦feÀff¸fcdWIY d½f½ffW


ßfe ½f`V¹f d½f½ffW Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ Af¦ff¸fe 24 þb»ffBÊIYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àff¸fcdWIY d½f½ffW IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀf Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ LW þfZOÞfZÔIYf d½f½ffW IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ½feImY A¦fi½ff»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f ImY õfSXf Wf»f We ¸fZÔ ³fü ½f10 þb»ffBÊ IYfZ ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f Àfd¸fd°f ImYõfSXf Àff¸fcdWIY d½f½ffW IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffW`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½f¹fb¦f ¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¸f³ffZWfSXe d½fôf¸fÔdQSX ÀfZ Àff¸fcdWIY ¶ffSXf°f IYe ¨fPÞ°f/ VffZ·ff ¹ffÂff QfZ´fWSX ¸fZÔ»f¦f·f¦f Qû ¶fþZ ÀfZ ´fifSX¸·f WfZ¦feÜ ¹fW VffZ·ff ¹ffÂff dÀfWf³fe

¦fZMX, ¨fü´f»ff ¸fÔdQSX, A¦fiÀfZ³f ¶ffþfSX, A³ffþ ¸faOe §fÔMXf§fSXWfZ°fZ WbE SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fWba¨fZ¦fe, þWfÔ ½f²fc ´fÃf IYe AfZSXÀfZ ½fSX IYe õfSX ´fcþf ½f A³¹f SXÀ¸ffZÔ ImY ¶ffQ Àff¹fÔ Àff°f ¶fþZ´ffd¯f¦fiW¯f ÀfÔÀIYfSX d½fõf³f ´fÔdOÞ°ffZÔ ImY õfSXf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

IY³¹ff ´fÃf ImY õfSXf IY³¹ffQf³f ImY ´fV¨ff°f³f½f Q¸´fdØf¹ffZÔ IYfZ ¸fÔ¨f ´fSX Af¸fÔdÂf°f IYSXImYþ¹f¸ff»ff IYe SXÀ¸f IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÀfImY¶ffQ AfE WbE Ad°fd±f¹ffZÔ ImY õfSXf ³f½fQ¸´fdØf¹ffZÔ ´fSX ´fb¿´f ½f¿ffÊ °f±ff ´fe»fZ ¨ff½f»ffZÔImY õfSXf C³fImY ÀfbJe þe½f³f IYe IYf¸f³ff IYeþfE¦feÜ ÀfÔÀ±ff IYe AfZSX ÀfZ ³f½fQ¸´fdØf¹ffZÔ

IYfZ §fSXZ»fc Àff¸ff³f þ`ÀfZ ´f»fÔ¦f, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f, dO³fSX ÀfZMX,ÀffdOÞ¹ffÔ, IbYIYSX, d¶fÀ°fSX, §fOÞe, IbYÀfeÊ, A»f¸ffSXe, AfdQC´fWfSX QZIYSX C³fIYe d½fQfBÊ IYe SXÀ¸f ´fcSXe IYe þfE¦feÜ

ÀfQÐIYf¹fÊ24 ªfb»ffBÊ IYû

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔWXû¦ff IYf¹fÊIiY¸f IYf

Af¹fûªf³f

Af´fÀfe IY»fWX ¸fZÔ ´f°³fe³fZ »f¦ffBÊ Af¦f

³fBÊ dQ»»feÜ

¶ffWSXe dþ»fZ ImY ³fSXZ»ff ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔEIY ¸fdW»ff ³fZ Af¦f »f¦ffIYSX þf³fQZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ½fW ¶fbSXe °fSXW Ófb»fÀf ¦fBÊÜ ¦fÔ·feSXA½fÀ±ff ¸fZÔ CÀfZ SXfþf WdSXV¨fÔQiAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔCÀfIYe Wf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWeW`Ü Vfb÷YAf°fe þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff W` dIYCÀfIYe ´fd°f ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSXIYWfÀfb³fe WfZ ¦fBÊ ±fe AüSX BÀfe ¦fbÀÀfZ¸fZÔ CÀf³fZ Af¦f »f¦ff »feÜ dRY»fWf»f¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX¦fBÊ W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY »f°ff

A´f³fZ ´fd°f ImY Àff±f ³fSXZ»ff B»ffImY ¸fZÔSXW°fe W`Ü ¶fb²f½ffSX SXf°f dIYÀfe ¶ff°f IYfZ»fZIYSX CÀfIYe ´fd°f ÀfZ IYWfÀfb³fe WfZ¦fBÊÜ

BÀfe IYWfÀfb³fe ¸fZÔ ³ffSXfþ »f°ff ³fZ§fSX ¸fZÔ SXJZ dIYSXfZdÀf³f IYf °fZ»f A´f³fZDY´fSX COÞZ»f d»f¹ff AüSX Af¦f »f¦ff»feÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ °fbSXÔ°f Af¦f ´fSX IYf¶fc´ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f °f¶f °fIY»f°ff ¶fbSXe °fSXW Ófb»fÀf ¨fbIYe ±feÜ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CÀfZ SXfþf WdSXV¨fÔQiAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWfÔCÀfIYe Wf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWeW`Ü ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`Ü

¶ffBIY Àf½ffSX ½fQ¸ffVfûÔ³fZ EIY »ff£f »fcMZX

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ÀfZÔ 37 IZY ´ffÀf Qû ¶ffBXIY Àf½ffSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ AfMXfZ ¸fZ ¶f`NZX ½¹f½fÀff¹fe ÀfZ EIY»ff£f ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ AfMXfZ ¨ff»fIY ½f OëcMXe´fSX °f`³ff°f IYfaÀMZ¶f»fûa ³fZ »fbMZSXûa IYf ´feLXf IYSX´fIYOÞ³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f »fbMXZSm ´f`Àff ½fA´f³fe ¶ffBXIY LXûOÞX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¸f¸f»ff ÀfZ¢MXSXIYû°f½ff»fe 39 ÃûÂf IYf W`XÜ

BÀfSXfdRY»f, °ffd»f¸f, d½f³fûQ dQ»»fe IZY ¹f¸fb³ffd½fWXfSX IZY SWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ¦fb÷Y½ffSX Qû´fWXSX ¹fZ °fe³ffZÔ»fû¦f AfMXû ÀfZ EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ »fZIYSX dQ»»fe ÀfZZ³fûEOXf Af SXWZ ±fZÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 37 ´fSX AfMXfZ¨ff»fIY ³fZ SmXOX »ffBXMX ´fSX AfMXû SXûIY Qe Ü BXÀfe

QüSXf³f Qû ¶ffBXIY Àf½ffSX »fbMZXSXûÔ ³fZ AfMXfZ ¸fZa Àf½ffSX½¹f½fÀff¹feX IZY WXf±f ÀfZ ½f`¦f LXe³f IYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ¶f`¦f ¸fZa EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ±ûÜ AfMXû ¨ff»fIY ³fZdWX¸¸f°f ªfbMXf »fbMZSXûÔ IYf ´feLXf IYSX³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe Af½ffªf Àfb³fIYSX ´ffÀf ¸fZa °f`³ff°fQû IYfaÀMZ¶f»ffZÔ ³fZ ·fe »fbMZXSXûÔ IYf ´feLXf IYSX³ff VføYIYSX dQ¹ffÜ ÀfZ¢MXSX 37 IZY Af¦fZ VfVfe ¨füIY IZYSmXOX »ffBXMX IZ ´ffÀfY»fbMZSm A´f³fZ Af´f IYû d§fSX°ffQZ£f A´f³fe Qû ¶ffBXIY LXûOÞX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ¸füIZY´fSX ´fWbXa¨fe ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IZY EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ½f»fbMXZSXûÔ IZY Qû ¶ffBXIY °fû ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE,»fZdIY³f »fbMZXSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXeÜÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 39 ´fbd»fÀf »fcMX IYf QªfÊ IYSX¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IYSX SXWXe W`XÜ

Ãfd°f¦fiÀ°f d¶fd»OÔ¦f IYfZd¦fSXf³ff AfSX¸·f


±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQ ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Vff»fe¸ffSX ¦ffOÊ³f¸fZÔ d¦fSXe ¨ffSX ¸fÔdþ»ff ·f½f³f ImY VfZ¿f dWÀÀfZ IYfZ ÀfbSXdÃf°f°fSXeImY ÀfZ d¦fSXf³fZ IYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`ÔÜ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f þeOeE ImY C´ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi ¨fü²fSXe, Àfd¨f½f³fSXZ³Qi IbY¸ffSX, ´fi·ffSXe ¨feR BÔþed³f¹fSX E½fa ¸fb£¹f ³f¦fSXd³f¹ffZþIY þeEÀf ¦ffZ¹f»f ÀfdW°f IYBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ§fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf dIY¹ff °f±ff dþÀf IYa´f³fe IYfZ ¹fWd¶fd»ÔO¦f °ffZOÞ³fZ IYf NZIYf dQ¹ff ¦f¹ff W` CÀf³fZ ¶fb²f½ffSX ÀfZWe Ãfd°f¦fiÀ°f ·f½f³f ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX »ffZWZ IYf þf»f ¶f³ff³fZIYe ´fidIiY¹ff AfSX¸·f IYSX Qe ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ BÀf ·f½f³fIYfZ °ffZOÞ³fZ IYf IYf¸f AfSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ·f½f³f IYfZ°ffZOÞ³fZ IYf NZIYf dQ»»fe IYe RY¸fÊ ´fiIYfVf ¦fib´f AfgRIYa´f³feþ IYfZ »f¦f·f¦f 25 »ffJ ¸fZÔ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`Ü BÀf·f½f³f IYfZ IiYZ³f IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ EIY-EIY IYSXImY µ»ffZSXIYfZ °ffZOÞf þfE¦ffÜ


¦fb÷Y½ffSX IYf dQ³f ½ff¸f´fÔ±fe Q»ffÔZõXfSXf EIY Àf´°ffW ÀfZ ¨f»ffE ªff SXWZXd½fSXfZ²f ´fiQVfÊ³f IYf AfdJSXe dQ³fSXWfÜ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYedþ»ff IYfCXdÀfÔ»f IYe AfZSX ÀfZ BÀfQüSXf³f EIY Äff´f³f dþ»ffd²fIYfSXe IYfZÀfüa´ff ¦f¹ffÜ BÀf Äff´f³f ¸fZÔ ¶fPÞ°fe¸fWÔ¦ffBÊ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW ImY³ýiÀfSXIYfSX IYfZ dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WbE´fZMÑfZ»f, Oeþ»f °f±ff E»fþe´fedÀf»fZ³OSXfZÔ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ

IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYf ´fÃf »fZ°fZ WbE ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f IYe ·fe d³fÔQf IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY·fi¿MXf¨ffSX IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ WbE d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f QZVf ¸fZÔ ½ff´fÀf »ff³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸füImY ´fSX ½fdSX¿NX ¸ffIY´ff ³fZ°ff dþ°fZ³Qi Vf¸ffÊ, ¸fÔÂfe ·ffSX°fZ³Qi Vf¸ffÊ ÀfdW°f IYBÊ »ffZ¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

»fZµMX IYf d½fSXfZ²f ´fiQVfÊ³f IYf Àf¸ff´f³f

¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ d»f¹ff d½fIYfÀf IYf¹fûË IYf ªff¹fªff³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZ ÀfeBÊAû ½f¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f»fd¶faQSX dÀfaWX ³fZ ¦fb÷Y½ffS Àfb¶fWX³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 95 ¸fZÔ ¶f³f SXWZX ´ffIYûË IZYd½fIYfÀf IYf¹fûË IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ´fifd²fIYSX¯f IZY ³f½f d³f¹fb¢°f ¨fZ¹fSX¸f`³f¶f»fd¶faQSX dÀfaW ³fZ IYWXf dIY ½fWX d½fIYfÀfIYf¹fûË IZY ´fid°f A°¹fa°f ¦fa·feSX W`ÔX E½faAd²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf dIYE ªff³fZ »ff´fSX½ffWXe IYûIY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ

½fWX WXSX dQ³f ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf IYSXfE ªffSXWZX IYf¹fûË IYf d³fSXeÃf¯f IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSmX ´fSXd³fIY»fZ ßfe dÀfaWX ³fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY Àf·feAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf QZ°fZ WbXE IYWXfW`X dIY ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf IYSfE ªff SXWZX Àf·fe´fiûªfZ¢MX, ªfû ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fi¦fd°f ´fSX W`Xa CXÀfZA¦f»fZ ´faýiWX dQ³f IZY AaQSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q

Àfa´f³³f IYSXf¹ff ªffE AüSX Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû d³fQZÊVf QZ°fZ WbXE IYWXf dIY dIYÀfe ·fe IYf¸f¸fZÔ IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°f³fe W`X E½fa WXSX IYf¸f ¸fZÔ

¦fb¯f½fØff WXû³fe ¨ffdWXEÜ BXÀf QüSXf³f Àfe.´fe³fûEOXf, OXeÀfeAû E¸f.´fe. Vf¸ffÊ, d³fQZVfIYIZY.E³f. Vf¸ffÊ AfdQ Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ ±ûÜX

¶fbþb¦fÊ ¸ffÔ IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ JeÔ¨f³fZ´fSX IYûMÊX ³fZ »f¦ffBÊ RYMXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf¸´fdØf d½f½ffQ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ¸ffÔ IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ JeÔ¨f³fZ ½ff»fZ QØfIY ´fbÂf IYfZ IYOÞe RYMXIYfSX»f¦ff°fZ WbE ¸ffÔ IYfZ °f°IYf»f 30 WþfSX ÷YX´f¹fZ QZ³fZ ImY AfQZVf dQEW`ÔÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþe½f J³³ffIYe JÔO´feN ³fZ QØfIY ´fbÂf ÀfÔþe½f ½ffd»f¹ff IYfZ AfQZVf dQ¹ff dIY½fW A´f³fe ¸ffÔ À³fZW ½ffd»f¹ff (73) IYfZ ·fSX¯f ´ffZ¿f¯f ImY d»fE Vfe§fi30 WþfSX ÷YX´f¹fZ QZÜ AQf»f°f ³fZ ÀfÔþe½f IYfZ ¹fW ·fe d³fQZÊVf dQEdIY ½fW QdÃf¯f dQ»»fe ImY ´fÔ¨fVfe»f B³IY»fZ½f dÀ±f°f d½f½ffdQ°fÀf¸´fdØf IYfZ dIYSXfE ´fSX CNf QZ AfZSX Af²fZ ÀfZ Ad²fIY ¸ffdÀfIYdIYSXf¹ff A´f³fe ¸ffÔ IYfZ QZÜ Àf¸´fdØf d½f½ffQ ImY IYfSX¯f ¸ffÔ ImY Àff±fQb½¹fÊ½fWfSX IYSX³fZ ½ffZ ´fbÂf ImY ´fid°f A´fiÀf³³f°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CÀfÀfZ IYWf ¶fbþb¦fÊ »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ¢X¹ff EZÀff ½¹f½fWfSXdIY¹ff þf°ff W`Ü °fb¸f A´f³fe ¸ffÔ ImY Àff±f EZÀff ½¹f½fWfSX I`YÀfZ IYSX°fZWfZÜ Äff°f½¹f W` dIY Ad·f·ff½fIYfZÔ E½fÔ ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY·fSX¯f´ffZ¿f¯f ImY d»fE ¦fdN°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ ÀfÔþe½f IYfZ IYWf dIY½fW C¢°fYÀf¸´fdØf IYfZ A´f³fe ¸ffÔ IYfZ ÀfüÔ´f QZ Ü (EªfZÔÀfe)

´feE-EIY ÀfSXIYfSX IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE IYd±f°f øY´f ÀfZÀffÔÀfQfZÔ ImY ½ffZMX JSXeQ³fZ ImY AfSXfZ´f IYe þfÔ¨f ImY dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf õfSXf ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX

d»f¹ff ±ff AüSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ CÀfZ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔ¦fe°ff PeÔ¦fSXfÀfW¦f»f IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ´fb£°ffþf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ ImY d»fE Àf¢XÀfZ³ff IYf °fe³f dQ³f IYf ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOQZ dQ¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¹fc´feE-EIY ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ þ¶f½ff¸fQ»ffZÔ ImY Àf¸f±fÊ³f ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ¶ffQ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ »ffZIYÀf·ff¸fZÔ A´f³ff ¶fWb¸f°f Àffd¶f°f dIY¹ff ±ff °f·fe ÀffÔÀfQfZÔ IYe JSXeQ-RYSXfZ£°f IYfAfSXfZ´f »f¦ff ±ffÜ BÀfe IYOÞe ¸fZÔ 22 þb»ffBÊ, 2008 IYfZ d½fV½ffÀf ¸f°f ÀfZEIY dQ³f ´fW»fZ °fe³f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ IYd±f°f °füSX ´fSX EIY IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ dQE ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY 22 þb»ffBÊ IYfZÀf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY °f°IYf»fe³f ¸fWfÀfd¨f½f A¸fSX dÀfÔW ³fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQRY¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ AüSX AVffZIY A¦fÊ»f IYf ÀfÔþe½f ÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff±ffÜ Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ³fZ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYfZ ·fe¦f»f°f þf³fIYfSXe QZIYSX °f±¹ffZÔ ÀfZ ·fMXIYf³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ AfSXfZ´f W`dIY ÀfÔþe½f ³fZ We ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ IYfZ EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dQE ±fZÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ ¸fWf½feSX dÀfÔW ·f¦ffZSXf AüSX RY¦f³f dÀfÔWImY ¶f¹ff³f QþÊ dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ AVffZIY AX¦fÊ»f IYf ¶f¹ff³f d»f¹ff þf³ffW`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY d¦fSXµX°ffSXe ImY ¶ffQ Vfb÷YAf°fe ´fcL°ffL ¸fZÔ ÀfÔþe½fÀf¢XÀfZ³ff ³fZ d¶f³ff dÓfÓfIY A¸fSX dÀfÔW ImY Àff±f A´f³fZ IYSXe¶fe dSXV°fZÀ½feIYfSX dIYE WàÜ CÀf³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW A¸fSX dÀfÔW ImY Àfd¨f½fImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ³fZ AQf»f°f IYfZ ¶f°ff¹ff dIYA¸fSX dÀfÔW ImY OÑfB½fSX ÀfÔþ¹f IYe °f»ffVf þfSXe W`Ü OÑfB½fSX IYf ¶f¹ff³f BÀfImYÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f³f þf°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY ½fWe BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYSXÀfIY°ff W` dIY ½fW AüSX ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ImY Af½ffÀf ´fSXEIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX QZ³fZ ¦fE ±fZÜ A¸fSX dÀfÔW ³fZ 20 þb»ffBÊ 2008IYfZ ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYfZ A´f³ff Àfd¨f½f ¶f°ff°fZ WbE ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AVffZIYA¦fÊ»f ÀfZ d¸f»ff¹ffÜ Àf¢XÀfZ³ff ³fZ »ffZ²fe EÀMXZMX dÀ±f°f Af½ffÀf ´fSX A¦fÊ»fIYfZ EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dQEÜ RY¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ AüSX ¸fWf½feSX ·f¦ffZSXf ³fZ·fe Àf¢XÀfZ³ff IYe ´fW¨ff³f IYSX »fe W`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f IYSXImY¹fW ´f°ff »f¦ff d»f¹ff W` dIY ¹fW ´f`Àff dIYÀfImY CXØfSX ´fiQZVf dÀ±f°f ¶f`ÔIY£ff°fZ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f ³ffZMXfZÔ IYe ¦fOÐXOXe ´fSX ¶f`ÔIY IYf»fZ¶f»f d¨f´fIYf SXW ¦f¹ff ±ffÜ A¶f dIYÀf Jf°fZ ÀfZ ¹fW ´f`Àff d³fIYf»ff ¦f¹ff,¹fW ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ SXWe W`Ü ´f`Àff (°fe³f IYSXfZOÞ) EIY¸fbV°f³fWeÔ d³fIYf»ff ¦f¹ff, ¹fW ±ffZOÞf-±ffZOÞf IYSXImY d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ A¸fSX dÀfÔW´fSX ´fbd»fÀf IYf dVfIYÔþf IYÀf°ff þf SXWf W`Ü ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ³fZ °ffZ Àfe²ffAfSXfZ´f »f¦ff We dQ¹ff W` dIY ¹fW ´f`Àff A¸fSX dÀfÔW ³fZ C³WZÔ dQ¹ff ±ffÜ A¦fSXOÑfB½fSX ÀfÔþ¹f ·fe d¸f»f þf°ff W` AüSX ½fW ·fe ¹fW IYW QZ°ff W` dIY ÀfÔþe½fÀf¢XÀfZ³ff NeIY IYW SXWZ W`Ô AüSX ½fW ÀfÔþe½f ImY Àff±f ¸füþcQ ±ff þ¶f·ffþ´ff ImY ÀffÔÀfQ ImY ´ffÀf EIY IYSXfZOÞ »fZIYSX ¦fE ±fZ °ffZ ¸ff¸f»ff ª¹ffQfÀfÔ¦fe³f WfZ þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f ³fZ °ffZ ¸ff¸f»fZ IYfZ »fMXIYf³fZ ¸fZÔIYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞe ±fe »fZdIY³f ¦f°f VfbIiY½ffSX IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZdQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ IYbL ³f IYSX³fZ ´fSX IYOÞe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±feÜ °f¶fþfIYSX dQ»»fe ´fbd»fÀf WSXIY°f ¸fZÔ AfBÊ AüSX ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYed¦fSXµX°ffSXe WbBÊÜ ¹fW ¸ff¸f»ff ¶fWb°f ÀfÔ¦fe³f ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü BÀf¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞeWdÀ°f¹ffÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ImY AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ»fOÞJOÞf³fZ ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY d»fE EIY ³f¹ff dÀfSXQQÊ ´f`Qf WfZÀfIY°ff W`Ü A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe SXWZ ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYe d¦fSXµX°ffSXe ÀfZ¶füJ»ffE A¸fSX dÀfÔW ³fZ IYfÔ¦fiZÀf SX¯f³fed°fIYfSXfZÔ IYfZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY¹fdQ IYf³fc³f ImY Wf±f C³f °fIY ´fWbÔ¨fZ °ffZ ½fZ Àf¶fIYf ·fÔOfRYfZOÞ IYSX QZÔ¦fZÜAfSXfZ´f ¹fW W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY IYbL SX¯f³fed°fIYfSXfZÔ ImY IYW³fZ ´fSX A¸fSX dÀfÔW³fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ dSXV½f°f Qe ±fe dþ³WfZÔ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ImY d½W´f IYfC»»fÔ§f³f IYSX°fZ WbE ¹fc´feE ImY ´fÃf ¸fZÔ ½ffZdMXÔ¦f IYe ±feÜ °f¶f þfIYSX¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfSXIYfSX ¶f¨f ´ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f CÀf þfÔ¨f ¸fZÔ °fe³f ½f¿fÊ °fIYdP»ffBÊ ¶fSX°f³fZ ImY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe RYMXIYfSX ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf WSXIY°f¸fZÔ AfBÊ W`Ü ªff³fIYfSXe d¸f»fe W`X dIYX A¸fSX dÀfÔW IYfÔ¦fiZÀf ImY SX½f`¹fZ ÀfZ B³fdQ³ffZÔ JfÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWZ W`Ô AüSX C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYf QQÊ W` dIY AfOÞZ½f¢°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf þ³f C³fÀfZ IYf¸f d³fIY»f½ff »fZ°fZ W`Ô AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fc»fþf°fZ W`ÔÜ Wf»f We ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔW ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY We SX¯f³fed°fIYfSXfZÔ ImY IYW³fZ´fSX MXe¸f A³³ff WþfSXZ ImY Àf¶fÀfZ ¹ffZ¦¹f ½fIYe»f VffÔd°f ·fc¿f¯f AüSX ´fiVffÔ°f·fc¿f¯f ImY IY¨¨fZ d¨fMÐXNZX JfZ»f³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYe ±fe ´fSX³°fb BÀfImY ¶ffQ·fe IYf³fc³fe dVfIYÔþf C³fIYe AfZSX ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü A¶f C³WfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ffAfZÔ IYfZ À´f¿MX ¨fZ°ff½f³fe QZ Qe W` dIY ¹fdQ dQ»»fe ´fbd»fÀf C³fImY õfSX´fSX ¨fPÞe °ffZ dRYSX ½fWX dIYÀfe IYfZ ·fe ³fWeÔ LfZOÞ³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ C³fImY ´ffÀfþfZ ·fe JbdRY¹ff þf³fIYfSXe AüSX Àfc¨f³ffEÔ W`Ô, ½fZ C³WZÔ Àff½fÊþd³fIY IYSXQZÔ¦fZÜ

¶fPÞX ÀfIY°fe W`ÔX A¸fSX dÀfaWXAüSX IYfa¦fZiÀf IYe ¸fbdVIY»fZÔ

¦f, Of¹f³fZd¸fIY, E³fþZÊdMXIY AüSX AfZ´f³f¸ffBÔOZO ´fePÞe IYf þe³fZ IYf AÔQfþd¶f»IbY»f ¶fQ»f ¨fbIYf W`Ü ¶fif³OZO AüSX

dOþfB³fSX IY´fOZÞ, °fZþ SXµX°ffSX ¶ffBIY-IYfSX IYf Qe½ff³ff¹fc±f A¶f øYIY³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔÜ SXfZMXe, IY´fOÞf AüSX¸fIYf³f d´fL»fe ´fedPÞ¹ffZÔ IYe °fSXW B³fImY ´ffSXÔ´fdSXIYJfÔ¨fZ ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fZÜ ¶fZW°fSXe³f IYdSX¹fSX IYe Qe½ff³fe ¹fW´fePÞe Jc¶f IY¸ff³fZ AüSX þe ·fSX ImY J¨fÊ³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀfSXJ°fe W`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶f`ÔIY, Vffd´fÔ¦f ¸ff»Àf,¸f»MXe´»fZ¢XÀf AüSX ¢X»f¶f BÀfe ´fePÞe ImY ·fSXfZÀfZ ¨f»f SXWZW`ÔÜ þc°fZ, ¸ffZþZ, AÔOSX¦ffSX¸fZÔMX, VfMXÊ, MXe-VfMXÊ, MXf´f,þe³Àf, §fOÞe, MXfBÊ, ¨fV¸ff, ´fSXµX¹fçf, ¶ffOe »ffZVf³f,

RmYÀf ´fÌY, ¶f°fÊ³f, RY³feÊ¨fSX, dÀf¦fSXZMX, ½ffB³f- Àf¶f IbYL¸fÔW¦ff, ¶fifÔOZO AüSX dOþfB³fSXÜ

°fe³f-°fe³f, ¨ffSX-¨ffSX ¶f`ÔIYfZÔ ImY IYþÊQfSX, ¸ffZMXeÀfZ»fSXe, »fZdIY³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ PZ»ff °fIY ³fWeÔÜ ³f E»fAfBÊÀfe,³f ¸fZOe¢X»fZ¸fÜ ¨f¸f¨f¸ff°fe ¶ffBIY ¹ff IYfSX, SXW³fZ IYfZdIYSXf¹fZ IYf We ÀfWe, ¶fOÞf Àff §fSX ¹ff dRYSX dIYÀfe ´ffVfB»ffImY ¸fZÔ ´fZBÔ¦f ¦fZÀMXÜ ´f¶f, dOÀIYfZ±fZIY, OÑ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔÜAf¸fQ³fe °feÀf-¨ff»feÀf-´f¨ffÀf WþfSXÜ J¨fÊ AÀÀfe,³f¶¶fZ WþfSXÜ ¹fW dWÔQbÀ°ff³f IYe ½fW ¹fb½ff ´fePÞe W` þfZÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ AdÀ°f°½f½ffQe QVfÊ³f IYe ÀfÔ½ffWIY ¶f³fedÀfRÊY Ãf¯f ¸fZÔ þe°fe W`Ü AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f ¶f`ÔIY, Vffd´fÔ¦f¸ff»Àf, ¸f»MXe´»fZ¢XÀf AüSX ¢X»f¶f BÀfe ´fePÞe ImY ·fSXfZÀfZ¨f»f SXWZ W`ÔÜ ¹fW þ¸fIYSX IY¸ff SXWe W` AüSX ²fOÞ»»û ÀfZJ¨fÊ IYSX SXWe W`Ü BÀfZ A°fe°f ÀfZ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ AüSX ¹fW·fd½f¿¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ IYfZ dRYþc»f ¸ff³f°fe W`Ü ¹fWdÀfRÊY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ þe°fe W`Ü ¦fSXe¶fe IYe SXZJf AüSX QQÊÀfZ A³fþf³f ¹fW C³f »ffJfZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYf SXWÀ¹f¸f¹f AüSXA·fZQ ÀfÔÀffSX W`, þfZ þZ¶f ¸fZÔ ´ffÔ¨f-Àff°f ¶f`ÔIYfZÔ ImYIiZYdOMX IYfOÊ d»fE, IYfZIY ´fe°fZ, ¶f¦fÊSX ¨f¶ff°fZ, IaY´¹fcMXSXÀIiYe³f ´fSX AfÔJ ¦fOÞfE LW, AfN, QÀf ¹ff ´fÔQiW

¸fÔdþ»ff B¸ffSX°ffZÔ ImY ½ff°ff³fbIcYd»f°f IY¸fSXfZÔ ¸fZÔ dQ³f SXf°fJbQ IYfZ dÀfð IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf W`Ü B³fImY þe½f³f IYf»fÃ¹f W`-´f`ÀffÜ d³fSXÔ°fSX WfWfIYfSX W` þfZ ¨fü¶feÀf §f³MXZA³f½fSX°f C´fdÀ±f°f W`Ü SXf¦f-õZ¿f, ÀfÔ½fZQ³ff, »f¦ff½f,dSXV°fZ, ÀfSXfZIYfSX ÀfZ ALc°ff ¹fW ÀfÔÀffSX ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe,´fb¯fZ, IYfZ»fIYf°ff, ¨fZ³³fBÊ, W`QSXf¶ffQ, ¶fZÔ¦f»fcSX AüSXAW¸fQf¶ffQ þ`ÀfZ WSX VfWSX ¸fZÔ W`Ü

¹fW Ãf¯f·fÔ¦fbSX ´fePe W`, þfZ ¨fZWSXZ ´fSX dVfIY³f »ff¹fZd¶f³ff dIYÀfe SXfIY VffZ IYf °fe³f WþfSX IYf dMXIYMX ·feJSXeQ »fZ°fe W` AüSX dIYÀfe RYfB½f ÀMXfSX WfZMX»f ImYÀf`»fc³f ¸fZÔ þfIYSX QfZ WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¶ff»f ·feIY»fSX IYSXf »fZ°fe W`Ü BÀf ´fePÞe ImY »fOÞImY IYf³ffZÔ ¸fZÔAüSX »fOÞdIY¹ffÔ ³ffd·f ¸fZÔ dSXÔ¦f ´fW³f°fe W`ÔÜ CØfSXAf²fbd³fIY Àf¸f¹f IYe IYfZJ ¸fZÔ ´f`Qf WbAf ¹fb½ffAfZÔ IYf¹fW ¸ff¹ff½fe ÀfÔÀffSX W`Ü AfBÊMXe IaY´fd³f¹ffZÔ, ¶f`ÔIYfZÔ, IYf»fÀfZÔMXSXfZÔ, MXe½fe ¨f`³f»ffZÔ, ERY.E¸f.SXZdO¹ffZ, Vffd´fÔ¦f ¸ff»Àf,d½fÄff´f³f EþZd³Àf¹ffZÔ, dRY»¸f °f±ff ÀfedSX¹f»f d³f¸ffÊ°ffIaY´fd³f¹ffZÔ, R`YVf³f WfCÀffZÔ °f±ff ¸f»MXe´»fZ¢XÀf d±f¹fZMXSXfZÔ ¸fZÔANfSXW ÀfZ AMXÐNXfBÀf IYe Çfi ½ff»fZ ¹fb½ffAfZÔ IYe ¶fOeRYüþ W`, þfZ ANfSXW ÀfZ ¶feÀf-¶feÀf §fÔMXZ IYf¸f IYSX SXWeW`Ü DY´fSX ÀfZ ¨fIYf¨fIY ¹fW ´fePÞe IYf¸f ImY ·ffSXe °f³ff½fAüSX Q¶ff½f ÀfZ ¦fbþSX SXWe W`Ü ¹fWfa d¶f³ff ´fdSX¨f¹f ImYIYfZBÊ ·fe dIYÀfe ÀfZ ´fcL »fZ°ff W`-Oc ¹fc ½ff³MX MXc À¸ffZIYA´f Ad³fQif, °f³ff½f, Wf±ffZÔ ¸fZÔ IaY´f³f, ³fþSX IYeIY¸fþfZSXe, WfBÊ ¶»fO ´fiZVfSX, IY¸fSX QQÊ, WdOXÐOX¹ffZÔ IYeIY¸fþfZSXe, I`Yd»Àf¹f¸f AüSX We¸ffZ¦»ffZd¶f³f IYe IY¸fe,¹fcdSXIY EdÀfO IYe ¶fPÞ°fe Àfe¸ff, WfBÊ´fSX MXZÔVf³f,EÀfedOMXe, A»ÀfSX, ´ffB»Àf, Ed¦þ¸ff, ¶fedÀf¹ffZÔ EZÀfe¶fe¸ffSXe W`Ô, dþ³fÀfZ EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYf IYfZBÊ»fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ ±ff, A¶f ¹fW Àf¶f ¹fb½ff ½f¦fÊ ImY ÀfÔ¦f-Àff±f W`ÔÜ

AüSX ÀfZ¢XÀf ¶f°ff°fZ W`Ô ÀfZ¢XÀffZ»ffdþÀMX Ofg.´fiIYfVfIYfZNfSXeÜ AfdRYÀf IYf °f³ff½f ÀfZ¢XÀfbA»f »ffBRY ´fSXJ°fSX³ffIY PÔ¦f ÀfZ AÀfSX Of»f SXWf W`Ü ³f½f QÔ´fd°f¹ffZÔ ¸fZÔA³f¶f³f WfZ SXWe W`Ü A´f³fZ EZVffZ AfSXf¸f ImY d»fE ¸ffZMXe

°f³f£½ffW ImY »ff»f¨f ¸fZÔ ³fBÊX ´fePÞe »f¦ff°ffSX IYf¸f ¸fZÔ½¹fÀ°f W`Ü ³f°feþf ¹fW dIY ´fd°f-´f°³fe EIY-EIY ¸fWe³fZ°fIY ¹fü³f ÀfbJ ÀfZ ½fÔd¨f°f SXW°fZ W`ÔÜ ÀfZ¢XÀf ³f`Àfd¦fÊIY´fidIiY¹ff W`Ü BÀfZ SXfZIY³fZ ÀfZ ¹fü³f d½fIÈYd°f¹ffÔ ´f`Qf WfZ°feW`ÔÜ °f³ff½f A¦fSX Vf¹f³fIYÃf °fIY ´fWbÔ¨f°ff W` °ffZ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ´fSX AÀfSX »ffdþ¸fe W`Ü ¹fWe IYfSX¯fW` dIY B³f dQ³ffZÔ °f»ffIY ImY ¸ff¸f»fZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ¸fb¶fBÊ ImY ¸ff»ffO ½fZÀMX ImY IYf»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ½ff»ff dSX°fZVf IYf»fÀfZIYSX ¶f°ff°ff W`- ÀfZ¢XÀf ImY d»fEÀf¸f¹f We IYWfÔ W` ´f°³fe AfBÊMXe IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°feW`Ü SXf°f IYfZ QÀf-¦¹ffSXW ¶fþZ »füMX°fe W`Ü ¸fZSXe OÐ¹fcMXeSXf°f AfN ÀfZ Àfb¶fW AfN IYe W`Ü ³fü-ÀffPZÞ ³fü ¶fþZÀfb¶fW ¸f`Ô §fSX ´fWbÔ¨f°ff WcÔ, °f¶f °fIY ´f°³fe þf ¨fbIYe WfZ°feW` ¹ff þf SXWe WfZ°fe W`Ü Àf³f OZ IYfZ W¸f QfZ³ffZÔ ¹ff °ffZÀffZ°fZ SXW°fZ W`Ô ¹ff Óf¦fOÞf IYSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ dSX°fZVf IYfZ BÀfÀf¨f ImY ´feLZ þfZ QQÊ dL´ff W`, CÀfÀfZ ´fcSXe ¹fb½ff ´fePÞeøY¶føY W`Ü BÀf ¹f±ff±fÊ IYf QcÀfSXf ´fW»fc W`- ½f³f ³ffBMXÀMX`ÔO-EIY SXf°f ImY d»fE ÀfZ¢XÀfÜ ¹fW ³f¹fe ´fePÞe IYf³f¹ff RaYOf W`Ü Bþe ¸f³fe Bþe ÀfZ¢XÀfÜ ³ffZ ³f`d°fIY°ff, ³ffZVf¸fÊÜ ´fc³f¸f ³fZ d³f:ÀfÔIYfZ¨f IYWf, IbaYAfSXf´f³f d´fLOZÞ´f³fIYe d³fVff³fe W`Ü IaYMÑfÀfZd´MX¶Àf dIYÀf ¸fþÊ IYe Q½ff W`¹fW þe½f³f ¢X¹ff ¶ffSX-¶ffSX d¸f»f³fZ ½ff»ff W`Ü þfZ ·fe W`½fW A·fe W` °ffZ ÀfZ¢XÀf ÀfZ ´fSXWZþ ¢X¹ffZÔ þfZ ´fÀfÔQ W`,CÀfImY Àff±f ÀffZ³fZ ¸fZÔ ¢X¹ff ´fSXZVff³fe W`Ü

¹fW ½fþÊ³ff¸fb¢°f, ¶fÔ²f³f¸fb¢°f Àf¸ffþ W` þfZ A´f³fZVfüIY AüSX þøYSX°ffZÔ IYe d¦fSXµX°f ¸fZÔ W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYe´fidÀfð ¹ffZ¦f dVfdÃfIYf Ofg. Àfb³fe°ff ´fMXZ»f ¶f°ff°fe W`Ô,VfWSX IYe ¹fb½ff ´fePÞe Af¨ffSX, d½f¨ffSX, d½fWfSX AüSXAfWfSX ¨ffSX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ þcÓf SXWe W`Ü C³fIYfZ ³fWeÔ´f°ff dIY ½fZ dþÔQ¦fe ÀfZ ¢X¹ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¹fW C³fImY þe½f³f¸fZÔ d½f¨ffSX IYf »ffZ´f W`Ü C³fImY VfSXeSX IYfZ ¢½ffd»fMXe SXZÀMX³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWf W`Ü ¹fW C³fImY þe½f³f ¸fZÔ d½fWfSX IYf»ffZ´f W`Ü dþÔQ¦fe ImY ´fid°f C³fIYf ³fþdSX¹ff ¢X¹ff WfZBÀfIYf AÄff³f C³fImY þe½f³f Af¨ffSX IYf »ffZ´f W`Ü C³WZÔ³fWeÔ ´f°ff dIY ½fW ¢X¹ff Jf SXWZ W`ÔÜ

BÀ»ff¸f À½feIYfSX ³fWXeÔ IYS³fZ ½ff»fZX dW³QbAfZÔ IYe WXû SXWXe WX°¹ff ´fSX Qb:£f ½¹f¢°f IYSX SXWZX W`X SXWXe¸f dÀfQÐQIYe

½fÊ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³fdÀfÔW IYfZ ¶f²ffBÊ dIY C³WfZÔ³fZ ¹fWÀ½feIYfSX IYSX We d»f¹ff dIY

¶ffÔ¦»ffQZVf IYe 25 RYeÀfQe Af¶ffQe þ¸ff°fZBÀ»ff¸fe ImY ´fi·ff½f ¸fZÔ W` þfZ ·ffSX°f ImY IYMXÐMXSXd½fSXfZ²fe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ ¹fW À½feIYfSXfZd¢°fQZVf ImY ½fdSX¿NX ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àff±f WbBÊ EIY AfgRYQ dSXIYfgOÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWeÜ ¹fW dMX´´f¯fe SXf°f IYfZC³fIYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe Of»fe ¦fBÊ °f±ff »f¦f·f¦f30 §faMXZ °fIY ÀffBMX ´fSX SXW³fZ ImY ¶ffQ CÀfZ WMXfd»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYfZ OSX ±ff dIY BÀfÀfZ QfZ³ffZÔQZVf ImY ¶fe¨f JMXfÀf ³f ´f`Qf WfZ þfE ¢X¹ffZÔdIYd½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf.E¸f. IÈY¿¯ff þ»Q We ¶ffÔ¦»ffQZVf¹ffÂff ´fSX d³fIY»f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ

½f¿fûË ¶ffQ ·ffSX°f IZY dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWdW¸¸f°f dQJfBÊ ¢X¹ffZÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX CÀfImY³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSXZÔ W¸fZVff ÀfZ ¶ffa¦»fQZVf ÀfZÀfa¶fad²f°f BXÀf ½ffÀ°fd½fIY°ff IYû ³fIYfSX°fZ SXWe W`Ô¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY dSXV°fZJSXf¶f WfZ³fZ AüSX ´ffMXeÊ IYe ÀfZIbY»fSX½ffQe Ld½f ´fSX¶fbSXf AÀfSX ´fOÞ³fZ IYf B°f³ff OSX Àf°ff°ff SXWf W`,»fZdIY³f Àff»ffZÔ ¶ffQ dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYe´fSX½ffW ³ff IYSX°fZ WbE ¹fW °ffZ À½feIYfSX IYSX Wed»f¹ff dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe 25 RYeÀfQe Af¶ffQeQZVfd½fSXfZ²fe W`Ü ½f`ÀfZ d´fL»fZ Àff»f þ¹f´fbSX ¸fZÔ WbE¶f¸f ²f¸ffIYfZÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXW ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸fÀff¸f³fZ AfE, CÀf³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY IY±f³f ´fSX¸fbWSX °ffZ »f¦ff We Qe W`Ü

Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ¶ffZ»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf¸fIYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fZ W`Ô »fZdIY³f BÀf ¶ffSX C³WfZÔ³fZþfZ d¨fÔ°ff þfdWSX IYe W`, ½fW ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ A´fZdÃf°f ±feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dN¹ffZÔIYf ¸fbQÐQf WfZ ¹ff ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dW³QbAfZÔ IYeQ¹f³fe¹f dÀ±fd°f IYf, QZVf ImY SXf¿MÑX·f¢°f ÀfÔ¦fN³f,²ffd¸fÊIY ÀfÔ°f AüSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ W¸fZVff ÀfZ

BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ CNf°fZ SXWZ W`ÔÜ d´fL»fZ dQ³ffZÔ SXf¿MÑXe¹fÀ½fÔ¹fÀfZ½fIY ÀfÔ§f IYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²fÀf·ff ³fZ ·fe EIY ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX°fZ WbE ImY³QiÀfSXIYfSX ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N ´fSX Àf£°fe ¶fSX°f³fZIYfZ IYWf ±ffÜ AfSXEÀfEÀf ½f¿ffZË ÀfZ BÀf ¸fbQÐQZ IYfZCNf°ff Af¹ff W`Ü CXÀf³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dW³QbAfZÔ ImY²f¸ffË°fSX¯f °f±ff C³f ´fSX WfZ°fZ þZWfQe A°¹ff¨ffSX ImYd½fSXfZ²f ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔ¨ffZÔ ÀfZ A´f³fe Af½ffþ ¶fb»fÔQ IYSXÀfSXIYfSX IYû Af¦ffW dIY¹ff »fZdIY³f À½f¹fa IYfZ²f¸fÊd³fSX´fZÃf dQJ³fZ IYf PfZÔ¦f IYSX³fZ ½ff»feSXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffZÔ ³fZ BÀf ¦fÔ·feSX ¸fbQÐQZ ´fSX IYf³fWe ³fWeÔ ²fSXZ ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ QZVfdW°f ÀfZ ª¹ffQf ½ffZMX¶f`ÔIY IYe d¨fÔ°ff WXû°fe SXWe W`Ü ·ffSX°f-d½f·ffþ³f,´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ßfe»fÔIYf þ`ÀfZ QZVffZÔImY þ³¸f ImY ´feLZ ·fe ¹fWe IY¸fþfZSXe ±feÜ

QZVf ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYe §fbÀf´f`N AÀf¸f ÀfZVfbøY WbBÊÜ ½f¿fÊ 1991 ¸fZÔ °feÀf »ffJ ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔImY SXW³fZ IYe ¶ff°f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe À½f.dW°fZV½fSX Àf`dIY¹ff ³fZ À½feIYfSXe ±feÜ AfV¨f¹fÊ dIY´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fW ÀfÔ£¹ff EIY IYSXfZOÞ ÀfZ DY´fSX ´fWbÔ¨f¦fBÊ W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYfZ JQZOÞ³fZ ImYd»fE LW Àff»ffZÔ °fIY AfÔQfZ»f³f ¨f»ff AüSX þ¶f¹fW ¨fSX¸f ´fSX ±ff °ffZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfeSXfþe½f ¦ffÔ²fe ³fZ AfÔQfZ»f³fIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY Àff±f½ffQf dIY¹ff ±ff dIY AÀf¸f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX¶ffOÞ »f¦ffBÊ þfE¦fe, ¸f¦fSX ½fW IYf¸f Afþ °fIY´fcSXf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf WfZ ¹ff·ffþ´ff, QfZ³ffZÔ ImY We ³fZ°ff ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N IYfZ»fZIYSX IY·fe ¦fÔ·feSX ³fWe SXWZÜ ¸fbdÀ»f¸f °fb¿MXeIYSX¯fImY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYfZ W¸fZVff We¶f¨ff¹ffÜ ¹ffQ dQ»ff QZÔ dIY ·ffSXe Q¶ff½f ImY ¶fe¨fAÀf¸f ¸fZÔ AfBÊE¸fOeMXe (d½fQZVf) IYf³fc³f E¢XMX»ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWe QZVf ImY d»fEÀfSXQQÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀf E¢XMX ImY ¸fb°ffd¶fIYdVfIYf¹f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°fY IYfZ We ¹fW

´fi¸ffd¯f°f IYSX³ff ´fOÞZ¦ff dIY ½fW dþÀf ½¹fd¢°f ´fSXAfSXfZ´f »f¦ff SXWf W`, ½fW ¶ffÔ¦»ffQZVfe W`Ü ³f°feþ³f»ffZ¦ffZÔ ³fZ §fbÀf´f`N ´fSX Af´fdØf IYSX³ff ¶fÔQ IYSXdQ¹ffÜ ³f°feþ³f A¦f´f ÀffÔÀfQ Àf½ffÊ³fÔQ ÀffZ³ffZ½ff»f³fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX »fÔ¶feIYf³fc³fe »fOÞfBÊ »fOÞe AüSX AfBÊEOe E¢XMX SXQÐQ WfZ¦f¹ffÜ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ ·fe dÀfRÊY dQJf½fZIYe IYfSXÊ½ffBÊ IYe þ`Àff dIY CÀf³fZ IYV¸feSXe ´fÔdO°ffZÔImY Àff±f dIY¹ffÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ °fIY CÀf³fZIYV¸feSXe dW³QbAfZÔ IYe JfÀfe d¨fÔ°ff IYe ÀfWf³fb·fcd°fSXJe AüSX CÀfZ ½ffZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ A´f³ff þ³ff²ffSX ¶fPÞf¹ff »fZdIY³f ImY³Qi¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf ½f¿ffZË °fIY IYfd¶fþ SXW³fZ ImY ¶ffQ·fe CÀf³fZ IYV¸feSXe ´fÔdO°ffZÔ ImY d»fE IbYL JfÀf³fWeÔ dIY¹ffÜ

½f`ÀfZ ´fcSXZ Àf¨f ÀfZ A·fe ´fQfÊ CN³ff ¶ffIYe W`Ü»fZJIY ÀffRY IYSX QZ³ff ¨ffW°ff W` dIY ½fW ³ff °ffZA»´fÀfÔ£¹fIY d½fSXfZ²fe W` AüSX ³ff We ¶ffÔ¦»ffQZVfd½fSXfZ²feÜ Àf½ff»f dÀfRÊY ¹fW W` dIY þfZ ¸fbÀf»f¸ff³fA»´fÀfÔ£¹fIY WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX dW³QbÀ°ff³f ¸fZÔd½fVfZ¿f dSX¹ff¹f°fZÔ ¹ff ÀfbSXÃff ¨ffW°fZ W`Ô, ½fZ ¸fbdÀ»f¸fQZVffZÔ ¸fZÔ dW³QbAfZÔ ImY Àff±f WfZ SXWe ¶f¶fÊSX°ff °f±ff²f¸ffË°fSX¯f ImY dJ»ffRY Af½ffþ ¶fb»fÔQ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔIYSX°fZ? ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »fZIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSXþ¸¸fc IYV¸feSX, Àf·fe þ¦fWfZÔ ´fSX dW³QbAfZÔ IYeQ¹f³fe¹f dÀ±fd°f W`Ü C³WZÔ BÀ»ff¸f IY¶fc»f ³fWXeÔIYSX³fZ ´fSX ´fi°ffOÞ³ff Qe þf°fe W`, ¸ffÔ-¶fZdMX¹ffZÔ ImYÀff±f A°¹ff¨ffSX WfZ°ff W` AüSX þZWfQe ¶f³f³fZ ÀfZB³IYfSX IYSX³fZ ´fSX QZVf LfZOÞ³fZ ¹ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZIYe ²f¸fIYe Qe þf°fe W`Ü AfÔIYOÞfZÔ ´fSX þfEÔ °ffZ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ 8 ÀfZ 10 ´fid°fVf°f We dW³Qc ¶f¨fZ W`Ôþ¶fdIY ´fW»fZ ¹fW ÀfÔ£¹ff 28 RYeÀfQe ImYAfÀf´ffÀf ±feÜ Ofg. Àf½¹fÀff¨fe §ffZ¿f ³fZ A´f³fe´fbÀ°fIY kBÔ´ff¹fÀfÊ »ffÀMX I`YþbA»fMXel ¸fZÔ Qf½ffdIY¹ff W` dIY BÀ»ff¸f À½feIYfSX ³f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f

A¶f °fIY 30 »ffJ dW³QbAfZÔ IYe W°¹ff WfZ ¨fbIYeW`Ü dW³QbAfZÔ ImY ´ffÀf ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ IYfZBÊAd²fIYfSX ³fWeÔ W`ÔÜ C³fIYf VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fZÔIYfZBÊ WÀ°fÃfZ´f ³fWeÔ W`Ü ½fWfÔ ´fSX ´fW»fZ Àf·fe ²f¸ffZËIYfZ Àf¸ff³f ¸fW°½f ±ff ¸f¦fSX dþ¹ff-CSX-SXW¸ff³f ImY²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀfZ ¶fQ»fIYSX BÀ»ff¸fe øY´f QZ³fZ AüSXþ³fSX»f BSXVffQ ³fZ þ¶f ÀfZ BÀ»ff¸f IYfZ SXf¿MXÑ²f¸fÊIYf QþfÊ dQ¹ff, CÀfImY ¶ffQ dW³Qb, BÊÀffBÊ AüSX¶füð Àf·fe QcÀfSXZ QþZË ImY ³ff¦fdSXIY IYW»ff³fZ »f¦fZÜ³f°feþ³f dW³QbAfZÔ IYf Q¸f³f A¶f ·fe þfSXe W`ÜQb¦ffÊ ´fcþf, IÈY¿¯f þ³¸ff¿MX¸fe ´fSX Vff¸f °fIY ´fcþfIYSX³ff ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¿fZ²f IYSX SXJf W`Ü

BÀ»ff¸fe ¨fSX´fÔ±fe dW³QbAfZÔ ImY C´ffÀf³ff À±f»ffZÔIYfZ °f¶ffW IYSX SXWZ W`Ô, C³fIYe þ¸fe³ffZÔ ´fSX IY¶þfAüSX dW³Qc »fOÞdIY¹ffZÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX AüSX ¶ffQ ¸fZÔ²f¸ffË°fSX¯f Af¸f ¶ff°f WfZ ¨f»fe W`Ü PfIYfd½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ dW³Qc »fOÞdIY¹ffZÔ ImY Àff±f¶fQÀf»fcIYe Af¸f ¶ff°f W`Ü C³WZÔ dÀfÔQcSX AüSX d¶fÔQe°fIY ³fWeÔ »f¦ff³fZ Qe þf°feÜ EZd°fWfdÀfIY SXf¸f³ffIYf»fe ¸fÔdQSX IYfZ BÀfd»fE °ffZOÞ dQ¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIYdW³QbAfZÔ ³fZ ¨fÔQf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜQb:JQ ¶ff°f ¹fW W` dIY EZÀff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX IYfZBÊIYfSXÊ½ffBÊ ³fWeÔ WfZ°fe AüSX ³f We CX³WZÔX Àfþf d¸f»f°feW`Ü d¶fiMXZ³f ImY ¨fd¨fÊ°f »fZJIY dSX¨fOÊ E»f ¶fZdIY³fIYe ´fbÀ°fIY ´fSX þfEÔ °ffZ QZVf IYfZ AüSX ¶fbSXZ dQ³fQZJ³fZ ´fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ³fE °fSXW IYfþZWfQ Af ¨fbIYf W` dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX¶ffÔ¦»ffQZVf ImY ¨fSX¸f´fÔ±fe d¸f»fZ WbE W`ÔÜ BÀfd»fEA¶f Ç¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWE dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXfg.¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe À½feIYfSXfZd¢°f ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ AüSX CÀfImY ¦fN¶fÔ²f³f ½ff»fe ÀfSXIYfSXQZVfdW°f ¸fZÔ IbYL NfZÀf IYQ¸f CNfE¦feÜ BXÀfIZYA»ff½ff ¹fWX ·fe Àf°¹f W`X dIY QZVf IYf ¸fb£¹fd½f´fÃfe Q»f ·ffSX°fe¹f þ³ff°f ´ffMXeÊ A´f³fedþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ÀfZ ´feLZ ³fWeÔ WMX ÀfIY°feÜ

¹fÔ

¹fc

Afªf IYe ¸fÀ°f ¸fü»ff ´fePÞXe

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSXCÀfImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»feÀfSXIYfSXZÔ W¸fZVff ÀfZ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZÀfa¶fad²f°f BXÀf½ffÀ°fdIY°ff IYû³fIYfSX°fZ SXWe W`Ô¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ ·ffSX°fAüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ImYdSXV°fZ JSXf¶f WfZ³fZAüSX ´ffMXeÊ IYeÀfZIbY»fSX½ffQe Ld½f´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞ³fZIYf B°f³ff OSXÀf°ff°ff SXWf W`,»fZdIY³f ½f¿fûË ¶ffQdIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZBÀfIYe ´fSX½ffW ³fWXeÔIYSX°fZ WbE ¹fW °ffZÀ½feIYfSX IYSX Wed»f¹ff dIY¶ffÔ¦»ffZQVf IYe 25RYeÀfQe Af¶ffQeQZVfd½fSXfZ²fe W`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe þe, ¹fWX °ffZ Af²ff Àf¨f W`!

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

IY¸fªfûSX ³fWXeÔ W`X ´fi²ff³f¸faÂfe ªfed´fiÔMX ¸fedO¹ff ImY ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àff±f A´f³fe ¦fbµX°f¦fc ¸fZÔ

W¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fWfZQ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW IY¸fþfZSX ³fWeÔ,Àf¸f±fÊ VffÀfIY W`Ô! dRYSX EIY ASX¶f ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQeC³fImY ´feLZ Wf±f ²ffZIYSX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ff W` ¢X¹ffZÔ ´fOÞeW`Ü W¸f C³fÀfZ ½¹f±fÊ We dIYÀfe IYdSXV¸fZ IYe AfÀf »f¦ffE ¶f`NZW`Ô þ¶fdIY ½fW Af´f We À½feIYfSX IYSX ¨fbImY W`Ô dIY ¦fN¶fÔ²f³fSXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fþ¶fcdSX¹ffZÔ ÀfZ QfZ-¨ffSX WfZ³ff We ´fOÞ°ff W`Ü CÀf´fSX C³fImY ´ffÀf Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE IYfZBÊþfQc IYe LOÞe ·fe ³fWeÔ W`Ü C³fImY B³WeÔ ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ QZVf IYe¶fbdð¸ff³f þ³f°ff IYfZ Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWE dIY ½fW ¸fþ¶fcSX´fi²ff³f¸fÔÂfe W`Ô, C³fIYe dÀ±fd°f °ffZ dþ°f³fe ¨ff¶fe ·fSXe SXf¸f ³fZC°f³ff ¨f»fZ dJ»fü³ff ½ff»fe W`Ü dRYSX ·fe W¸f IbYL WÀfe³f£½ffdWVfZÔ ´ff»fZ W`Ô dIY C³fImY ´fi²ff³f¸fÔdÂf°½f IYf»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ¸fWÔ¦ffBÊ IYe SXµX°ffSX dWSX¯f IYe ·ffÔd°f ¨füIYOÞe ½ff»fe ¨ff»f¨f»f³fZ ImY À±ff³f ´fSX CÀfÀfZ SXfW°f d¸f»fZ¦feÜ

SXfWbX»f SXf¹f³fûEOXf

d³fW°±fZ ´fWSXZQfSX d½f´fÃf IYe »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ´fWSXZQfSX IYe ·fcd¸fIYf WfZ°fe W`Ü

A°f: d½f´fÃf IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ·fe EIY þfÔ¨f EþZÔÀfe WfZ³fe¨ffdWE þfZ ÀfØff ´fÃf ImY IYf¹ffZÔÊ IYe þfÔ¨f ¶f¦f`SX dIYÀfe Q¶ff½fImY IYSX ÀfImYÜ BÀf þfÔ¨f IYe þf³fIYfSXe Àfc¨f³ff œYfÔd°f ImYQüSX ¸fZÔ ÀfWe °fSXeImY ÀfZ þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ Af ÀfImYÜ

´fiZ¸fIYfa°f dQ»»fe

¶fZVf¸fÊ WfZ ¦fE W`Ô W¸f ¸fbÔ¶fBÊ EIY ¶ffSX dRYSX ²f¸ffIYfZÔ ÀfZ QW»f CNe W`, dþÀfIYe

¦fcÔþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àfb³ffBÊ QZ SXWe W`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ´fSX IYfZBÊRYIÊY ³fWeÔ ´fOÞf W`Ü WSX ¶ffSX IYe °fSXW ½fWe SXMXf-SXMXf¹ff

¶f¹ff³f ´fPÞIYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fb¢°f WbAf þf SXWf W`ÜWSX ²f¸ffImY ImY ¶ffQ EIY We ¶ff°f IYWe þf°fe W`, Af°fÔdIY¹ffZÔIYfZ ¸fbÔW°ffZOÞ þ½ff¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´f°ff ³fWeÔ IY¶f ¸fbÔW°ffZOÞþ½ff¶f QZÔ¦fZ W¸ffSXZ A¸f³f ImY NZImYQfSXÜ ½fZ þ½ff¶f QZ ¹ff ³f QZÔ,Af°fÔIYe þøYSX W¸ffSXf ¸fbÔW °ffZOÞ SXWZ W`ÔÜ ½fZ W¸ffSXZ ¸fbÔW ´fSXBÔMXZd»fþZÔÀf IYe ³ffIYf¸fe IYf °f¸ff¨ff þOÞ SXWZ W`Ü W¸f W`Ô dIY¶fZVf¸feÊ ÀfZ d¨f»»ff°fZ W`Ô, A¶f ¸ffSXf °ffZ ¸ffSXf, A¶f ¸ffSX ImYQZJÜ QSXAÀf»f W¸f AfQe WfZ ¦fE W`Ô ¸fbÔW °fbOÞ½ff³fZ ImYÜBd°fWfÀf ·fe ¶f°ff°ff W` dIY AfIiYfÔ°ffAfZÔ ³fZ »fcMX³fZ ImY d»fE·ffSX°f ´fSX IYBÊ ¶ffSX AfIiY¸f¯f dIYE W`Ô AüSX þfZ Bd°fWfÀfÀfZ ³fWeÔ ÀfeJ°ff ½fW CÀfZ QfZWSXf³fZ ImY d»fE Ad·fVf´°f WfZ°ffW`Ü

dWX°fZ³ýi SXf¯ff³fûEOXf

ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYe ¶fc Afþ QZVf ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ

ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYe ¶fc Af°fe W`Ü dþÀfZ QZJfZ WSX ¸ff¸f»fZ IYfZÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ þfZOÞ SXWf W`Ü ¨ffWZ IYfZBÊ IYf»fZ ²f³f IYe¶ff°f IYSXZ ¹ff ·fi¿MXf¨ffSX IYeÜ

CÀf ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY WfZ³fZ AüSX ¨fb³fe WbBÊ ÀfSXIYfSX IYfZd¦fSXf³fZ IYe ÀffdþVf IYf AfSXfZ´f ¸fPÞ dQ¹ff þf°ff W`Ü 65Àff»ffZÔ ÀfZ N¦fZ þf SXWZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY d½fIYfÀf, dVfÃff,IbYSXed°f¹ffZÔ, øYdPÞ½ffQe ´fSXÔ´fSXfAfZÔ, ´fÔd±fIY IYMXÐMXSX½ffQ ´fSX¶ffZ»f³fZ AüSX C³WZÔ Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¸f dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ dIY¹ffÜW¸ffSXZ QZVf ImY SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYf EIY¸ffÂf »fÃ¹f SXW ¦f¹ff W`¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe IYMXÐMXSX½ffQe ²ffd¸fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfÀfÔSXÃf¯f IYSX ½ffZMX ¶f`ÔIY IYfZ ÀfbSXdÃf°f IYSX³ffÜ BÀf QZVf ¸fZÔAf°fÔIYe W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ ´fÔ±fd³fSX´fZÃf°ff IYe AfOÞ ¸fZÔ ¶f¨fSXWZ W`Ô AüSX SXf¿MX IYe C³³fd°f IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¦fQÐQfSXAüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY IYSXfSX dQE þf SXWZ W`ÔÜ

A°fb»f IbY¸ffSXdQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb IYe ÀfRYfBÊX IYf SXfÀ°ff A»f¦f-A»f¦f W`XÜ CXd¨f°f ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ

IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX ½fÀ°fb IYf dIY¹ff ¦f¹ff IY¸fÊ (´ff´f) Àf¸ff´°f WXû ªff°ff W`XÜ IYfaÀfZIYf ¶f°fÊ³f SXf£f ÀfZ ,°ff¶fZÔ IYf ¶f°fÊ³f BX¸f»fe ÀfZ, ³fQe ´ff³fe IYe °fZªf²ffSXf ÀfZ ÀÂfeSXªfÀ½f»ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ ÀffRY WXû ªff°fe W`XÜ ¹fWX ´fd½fÂf WXû ªff°ff W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

1. d³fV¨fZ°fIY IYf C´f¹ffZ¦f ·ffSX°fe¹f ´fif¨fe³f d¨fdIY°Àff d½fÄff³f ¸fZÔ ·f»fe ·ffÔd°fÄff°f ±ffÜ VffSXedSXIYe, ·fib¯f d½fÄff³f, ´ff¨f³f, ¨f¹ff´f¨f¹f, VfSXeSX dIiY¹ff d½fÄff³f,BdMX¹ffZ»ffgþe, Af³fb½ffÔdVfIYe AüSX ´fid°fSXÃff d½fÄff³f AfdQ d½f¿f¹f ·fe ´fif¨fe³f·ffSX°fe¹f ¦fiÔ±ffZÔ ¸fZÔ ´ffE þf°fZ W`ÔÜ

2. ·ffSX°f ÀfZ 90 QZVffZÔ IYfZ ÀffgµXMX½fZ¹fSX IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü3. ·ffSX°f ¸fZÔ 4 ²f¸ffZË IYf þ³¸f WbAf dW³Qb ²f¸fÊ, ¶füð ²f¸fÊ, þ`³f ²f¸fÊ AfZSX

dÀf¢XJ ²f¸fÊ, dþ³fIYf ´ff»f³f Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe IYf EIY ¶fOÞf dWÀÀff IYSX°ffW`Ü

4. ·ffSX°f ¸fZÔ 3,00,000 ¸fdÀþQZÔ W`Ô þfZ dIYÀfe A³¹f QZVf ÀfZ Ad²fIY W`Ô,¹fWfÔ °fIY dIY ¸fbdÀ»f¸f QZVffZÔ ÀfZ ·fe Ad²fIYÜ

5. ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff ¹fcSXfZd´f¹f³f ¨f¨fÊ AüSX dÀf³ff¦ffZ¦f IYfZ¨fe³f VfWSX ¸fZÔW`Ü B³fIYf d³f¸ffÊ¯f IiY¸fVf: 1503 AüSX 1568 BÊÀ½fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

•◊ÎÃ flÊáÊË

¹fQf d½fd³f¹f°fa d¨fØf¸ff°¸f³¹fZ½ff½fd°f¿NX°fZÜd³f:À´fÈWX Àf½fÊIYf¸fZ·¹fû ¹fb¢°f BX°¹fb¨¹f°fZ °fQfÜÜ

A±fÊ:-·f»fe-·ffa°fe ½fVf ¸fZa dIY¹ff WbXAf ªf¶f d¨fØf (¸f³f °f±ff¶fbdðX) AüSX ªfe½ff°¸ff WXû ªff°ff W`X °f¶f ½fWX (Af°¸ff) Àf¶f IYf¸f³ffAfZÔÀfZ À´fÈWXf SXdWX°f (¸fûWX ÀfZ ´fÈ±fIY) WXû ªff°ff W`XÜ BXÀfZ ¹fb¢°f (¹fû¦ff)IYWXf ªff°ff W`XÜ

¹f±ff Qe´fû d³f½ff°fÀ±fû ³fZOÐX¦f°fZ Àfû´f¸ff À¸fÈ°ffÜ¹fûd¦f³fû ¹f°fd¨fØfÀ¹f ¹fb®ªf°fû ¹fû¦f¸ff°¸f³f:ÜÜ

A±fÊ:-ªf`ÀfZ ½ff¹fbd½fWXe³f À±ff³f ¸fZÔ Qe´fIY IYe »fü dWX»f°fe ³fWXeÔ, ½f`ÀfZWXe ¹fû¦f ¸fZÔ »f¦fZ WbXE ¹fû¦fe IYf d¨f°f dÀ±fSX WXû ªff°ff W`XÜ

{

{

VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

·ffSX°f½f¿fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL SXfZ¨fIY °f±¹f

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

22 ªfb»ffBÊX-1775 A¸fZdSXIYf ImY þf³fZ ¸ff³fZ SXfþ³fed°fÄf þfþÊ

½ffdVfÔ¦fMX³f ³fZ ÀfZ³ff ImY IY¸ffÔOSX-B³f-¨feRY IYf ´fQ ¦fiW¯f

dIY¹ffÜ

22 ªfb»ffBÊX-1912 À½feO³f IYe SXfþ²ff³fe ÀMXfgIYWfZ¸f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f

5½fZÔ AfZ»fÔd´fIY JZ»f ÀfÔ´f³³f Wb¹fZÜ

22 ªfb»ffBÊX-1917 A»fZ¢XÀffÔQi ImYSXZÔÀIYe øYÀf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fÜ

22 ªfb»ffBÊX-1918 ·ffSX°f ImY Àf½fÊßfZ¿NX ´ff¹f»fMX B³Qif »ff»f SXf¹f IYe

þ¸fÊ³fe ImY Àff±f W½ffBÊ W¸f»fZ ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ ¸fü°fÜ

22 ªfb»ffBÊX-1933 SXf¿MÑX½ffQe ³fZ°ff dþ°fZ³Qi ¸ffZW³f ÀfZ³f ¦fb´°ff IYf

d³f²f³fÜ

22 ªfb»ffBÊX-1950 LW ½f¿fÊ ImY d³f½ffÊÀf³f ImY ¶ffQ SXfþf d»f¹ffZ´ffZ»O

¶fZd»þ¹f¸f »füMXZÜ

22 ªfb»ffBÊX-195 ´ffZ»f`ÔO ³fZ ÀfÔd½f²ff³f À½feIYfSX dIY¹ffÜ

22 ªfb»ffBÊX-1969 ÀfZd½f¹f°f ÀfÔ§f ³fZ SXfZ¶ffZdMXIY AÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³f ImY

°fW°f À´fbd°³fIY-50 AüSX ¸ffZ»fd³f¹ff 1-12 ÀfÔ¨ffSX C´f¦fiW

IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ

22 ªfb»ffBÊX-1981 ·ffSX°f ImY ´fi±f¸f dþ¹ffZ ÀMXZVf³fSXe C´f¦fiW EZ´f»f ³fZ

IYf¸f IYSX³ff Vfb÷Y dIY¹ffÜ

22 ªfb»ffBÊX-1988 A¸fZdSXIYf ImY 500 ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ A¸fZdSXIYe SXÃff

d½f·ff¦f ´fZÔMXf¦f³f ImY þ¸f-½ffSXRmY¹fSX dSXÀf¨fÊ IYf ¶fdW¿IYfSX

IYSX³fZ IYe ´fid°fÄff IYeÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

{ Àf

³feSX½f³fZ°ff °ffZ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ AfþfQe ÀfZ ´fW»fZ ·fe WbAfIYSX°fZ ±fZ AüSX AfþfQe ImY ¶ffQ ·fe WfZ SXWZ W`ÔÜ RYIÊY B°f³ff W`dIY ´fW»fZ WfZ°fZ ±fZ, ½fû A¶f WfZ SXWZ W`ÔÜ ¸f¦fSX »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ffW` dIY AfþfQe ÀfZ ´fW»fZ ImY ³fZ°ff ¶fOÞe WfBÊ ¢½ffd»fMXe ImY WbAfIYSX°fZ ±fZÜ CÔ¨fZ d½f¨ffSXfZÔ ½ff»fZ DaY¨fZ »ffZ¦fÜ Afþ ³fZ°ff IYedOþf¹f³f ¶fQ»fIYSX AfZLZ d½f¨ffSX AüSX LfZMXZ »ffZ¦ffZÔ ½ff»fe WfZ¦fBÊ W`Ü ¶ffZÔÀffBÊ ³fÀ»f ImY »ffZ¦fÜ d¸f³fe-d¸f³fe, »f§fb-»fZ§fbÜIY·fe ³fZ°ffþe IYf ÀfÔ¶ffZ²f³f dSXÀ´fZ¢XMXIYfSXIY WbAf IYSX°ff ±ffÜ³fZ°ffþe ¸f°f»f¶f Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶ffZÀfÜ AfþfQ dWÔQ RYüþÜ AfþdIYÀfe VfSXeRY AfQ¸fe IYfZ ³fZ°ff IYW QfZ °ffZ AfþfQ dWÔQ RYüþIYf J¹ff»f °ffZ ³fWeÔ Af°ff ¦ffZ¹ff RYüþQfSXe IYe ³fü¶f°f þøYSXAf þf°fe W`Ü

³fZ°ffþe ³fZ IYWf ±ff-°fb¸f ¸fbÓfZ Jc³f QfZ ¸f`Ô °fb¸WZÔ AfþfQeQcÔ¦ffÜ A¶f ³fZ°ff ImY d»fE þ³f°ff IYf Jc³f ¨fcÀf³fZ IYe AfþfQe¶f³f ¦fBÊ W`Ü IY»f IYe SXfþ³fed°f ImY ¸fbWf½fSXZ ¨f½f³³fe IYe °fSXWAIYf»f ¸fÈ°¹fb IYfZ ´fif´°f WfZIYSXAfþ ¶fÔQ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ IY·feAfSXf¸f WSXf¸f W` SXfþ³fed°f IYfIY¸fÊ¹ffZ¦fe ¸fbWf½fSXf WbAf IYSX°ff ±ffÜ A¶f WSXf¸fe We AfSXf¸fÀfZ W`ÔÜ ¶ffIYe °ffZ WZ SXf¸f WZ SXf¸f IYWIYSX A´f³fZ dQ³f IYfMX SXWZW`ÔÜ ´fb»fdÀf¹ff W°¹ff AüSX IYþZÊ ImY ·ffSX ÀfZ ´fSXZVff³f dIYÀff³ffZÔIYe Af°¸f W°¹ffAfZÔ ImY ²fbÔ²f ¸fZÔ þ¹f þ½ff³f-þ¹f dIYÀff³f IYf³ffSXf »ff´f°ff WfZ ¨fbIYf W`Ü AdWÔÀff ´fSX¸ffZ ²f¸fÊ: ImY ´ffZÀMXSX IYe³ffIY ImY ³fe¨fZ A¶f Af°fÔIYe ¶f¸f ÀfSXZAf¸f RYMX°fZ W`ÔÜ SXfþ³fed°f´fW»fZ Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓff³fZ IYf d³fSX±fÊIY IYf¸f dIY¹ff IYSX°fe ±fe,A¶f SXfþ³fed°f JbQ Àf¸fÀ¹ff JOÞe IYSX°fe W`Ü Àf¸fÀ¹ff J°¸fWbBÊ ³fWeÔ dIY SXfþ³fed°f A³ff±f WbBËÜ Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f°fIY »fMXIYf³ff A¶f SXfþ³fed°fIY IYüVf»f ¸ff³ff þf°ff W`ÜÀf¸fÀ¹ff JbQ We d§fÀfMX-d§fÀfMX IYSX Q¸f °ffZOÞ QZ °ffZ ¹fZ A»f¦f¶ff°f W` SXfþ³fed°f °ffZ ´fcSXe Àff½f²ff³fe ImY Àff±f Àf¸ff²ff³f IYfZÀf¸fÀ¹ff ImY ´ffÀf ·fe ³fWeÔ RYMXIY³fZ QZ°feÜ

JbQf-³ff-JfÀ°ff IY·fe Àf¸ff²ff³f Àf¸fÀ¹ff ImY Àff¸f³fZ ´fOÞWe þfE °ffZ SXfþ³fed°f IbYAfÔSXe »fOÞIYe IYe °fSXW Àf¸fÀ¹ff IYfZ´fIYOÞIYSX Af¹ffZ¦f ImY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX QZ°fe W`Ü ´f°ff ³fWeÔÀf¸fÀ¹ff AüSX Àf¸ff²ff³f IYf ³f`³f ¸fMX¢IYf ¢X¹ff ¦fb»f dJ»ff QZÜ

Àf¸fÀ¹ff IYe IY¸fdÀf³f ÇfSX AüSX Àf¸ff²ff³f ¦f¶føY þ½ff³fÜÀf¸fÀ¹ff AfdJSX NWSXe AüSX°f þf°fÜ CÀfIYe Bªþ°f IYed³f¦fSXf³fe SXfþ³fed°f ³fWeÔ IYSXZ¦fe °ffZ AüSX IYü³f IYSXZ¦ffÜ ´f°ff³fWeÔ IY¶f »fÃ¸fe ¶ffBÊ þ»fZ¶fe ¶ffBÊ ¶f³f þfEÜ AüSX ¶f`NZ-Nf»fZ¸fb³³fe ¶fQ³ff¸f WfZ þfEÜ A¦fSX °f¸ff¸f ´ff¶fÔdQ¹ffZÔ IYfZ ¶ff½fþcQÀf¸fÀ¹ff AüSX Àf¸ff²ff³f ³fZ d¸f»f³fZ-þb»f³fZ IYe IYfZdVfVf ·fe IYe°ffZ QfZ³ffZÔ IYfZ ´fZOÞ ´fSX »fMXIYfIYSX SXfþ³fed°f RYfÔÀfe QZ QZ°fe W`ÜAfg³fSX dIYd»fÔ¦f IYf ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀIYfSX AfdJSX dIYÀf dQ³f IYf¸fAfE¦ffÜ ¸fdÀþQ MXcMXe °ffZ ¸fÔdQSX IYf PfÔ¨ff ·fe ¨fSX¸fSXf¹ffÜAfþ IYe SXfþ³fed°f IYf RY»fÀfRYf W` dIY Àf¸ff²ff³f IY·fe ¸f°fIYSXfZÜ ¸f¦fSX Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WbE dQJfZ þøYSXÜ ÀffSXeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f W` dIY IY·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f¸f°f IYSXfZÜ IYfSXÊ½ffBÊ IYSXfZ ¸f°f ¸f¦fSX IYSX°fZ WbE dQJfZ þøYSXÜW¸f QZJ SXWZ W`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff W¸ffSXZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ W`Ü ´fcSXZ þfZSX-VffZSXÀfZ Àf¸ff²ff³f ImY WfZ¸¹ffZ´fZd±fIY AfV½ffÀf³f þ³f°ff IYfZ QZ°fZ SXWfZÜ

AfV½ffÀf³f WfZ°fZ We QZ³fZ ImY d»fE W`ÔÜ¹fZ IYfZBÊ Àf°f¹fb¦f ImY ½f¨f³f AüSXIYÀf¸f ±ffZOÞZ We W`Ô dIY ´fif¯f þfEÔ ´fSX

½f¨f³f ³f þfBÊ-þ`ÀfZ Ofg¹f»ffg¦f ´fZ»f³fZ ´fOÞZÔÜ Àf·¹f Àf¸ffþ ¸fZÔA¶f IYWeÔ IYfZBÊ IYÀf¸f ³fWeÔ Jf°ffÜ ¹fZ Àf¶f AfCMX OZMXZO ¶ff°fZÔW`ÔÜ AQf»f°ffZÔ ¸fZÔ þfZ Àf¨f ¶ffZ»f³fZ IYe IYÀf¸f JfIYSX ¸füd»fIY¶f¹ff³f QZ°fZ W`Ô C³fImY ¨fdSXÂf ´fSX IbYL ¶ffZ»f³ff dW¸ff»f¹f IYfZAfBÀfIiYe¸f dQJf³ff W`Ü ÀfcSXþ ImY Af¦fZ »ffBMXSX þ»ff³ff W`ÜCÔ¦f»fe ´fSX CÔ¦f»fe ¨fPÞfIYSX IYÀf¸f Jf³fZ IYe ¶f¨f´f³fe ·ffZ»feWSXIY°f IYfZ W¸f A·fe °fIY ÀfedSX¹f»fe d»fE WbE ¶f`NZ ±fZÜ W¸fZÔAÄff³f°ff ¸fZÔ AfV½ffÀf³f ·fe ½f¨f³f »f¦f°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX QZSX ÀfZ WeÀfWe A¢IY»f QfPÞ A¶f A´f³fZ ·fe BIY»fü°fZ ¸fbÔW ¸fZÔ C¦f AfBÊW`Ü W¸f ·fe AfV½ffÀf³f AüSX IYÀf¸f IYf RYIÊY Àf¸fÓf³fZ »f¦fZW`ÔÜ IYÀf¸f ³f Jf³fZ IYe A¶f W¸f³fZ IYÀf¸f Jf »fe W`Ü AüSXAfV½ffÀf³f QZ³fZ IYf W¸ffSXe W`dÀf¹f°f W¸fZÔ ¸füIYf We IYWfÔ QZ°feW`Ü ¢X¹ffZÔdIY ³f °ffZ W¸f SXfþ³fed°f ¸fZÔ W`Ô AüSX ³f BVIY ¸fZÔÜ Àf¨f¶ffZ»f³fZ IYe ¶fbSXe AfQ°f ImY IYfSX¯f ·f¦f½ff³f IYÀf¸f W¸f °ffZW¸fZVff ¶fÀf dSXÀIY ¸fZÔ W`ÔÜ »fedþE dRYSX IYÀf¸f Jf»feÜ ÀffgSXeÜ½fZSXe ÀffgSXeÜ ¶f¨f´f³f IYe ¶fbSXe AfZQ°ffZÔ ÀfZ LbMXIYfSXf AfÀff³fe ÀfZd¸f»f ·fe IYWfÔ ´ff°ff W`Ü

IYÀf¸f ·f¦f½ff³f IYe, A¶f IYÀf¸f ³fWeÔ JfDYÔ¦ff½¹fa¦¹f

SXd½f³ýi d¸fßf

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¶ffBXÀfXX þb»ffBÊIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

ÀffdWX»f °f³fZªff

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

·f¢°f A´f³fZ ·f¦f½ff³f IYfZ WSXd½fd²f ÀfZ ´fiÀf³³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX°fZ W`Ô AüSX ½fZ ¹fW IY·fe ³fWeÔ¨ffWZÔ¦fZ dIY C³fImY ·f¦f½ff³f dþÀf¸fÔdQSX ¸fZÔ d½fSXfþ¸ff³f WfZÔ CÀf ¸fÔdQSXIYe L°f ³f WfZÜ

·f¦f½ff³f IYe B¨Lf We þ¶fJb»fZ AfÀf¸ff³f ImY ³fe¨fZ SXW³fZ IYeWfZ °ffZ ·f¢°f ¶fZ½fÀf WfZ þf°fZ W`ÔÜEZÀff We EIY ¸fÔdQSX W` SXf¸fSXfþ ImYÀf`RY´fbSX dRYSXfZþ´fbSX ¸fZ Ô dÀ±f°fdÀfð´feN dVf½f ·f¦f½ff³f IYf¸fÔdQSXÜ BÀf ¸fÔdQSX ImY Àff±fd½fOa¶f³ff ¹fW W` dIY ¸fÔdQSX ´fSX þ¶f·fe L°f Of»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe

¦fBÊ °ffZ ½fW dMXIY ³f ÀfIYeÜ BÀf¸fÔdQSX IYf ßff½f¯f ¸ffÀf ¸fZ ÔEZd°fWfdÀfIY ¸fW°½f W`Ü ¹fWfÔ ßff½f¯f¸ffÀf ¸fZÔ QcSX-QSXfþ ÀfZ ´fcþf IYSX³fZImY d»fE »ffJfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔßfðf»fb ´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ IYWf þf°ff W`dIY ¸fÔdQSX ´fSX þ¶f ·fe L°f Of»f³fZIYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ ½fW WSX ¶ffSX

d¦fSX ¦fBÊÜ BÀf ¨f¸f°IYfSX ImY ´feLZIYWf þf°ff W` dIY ·f¦f½ff³f VfÔIYSX¹fWfÔ Jb»fZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ We SXW³ff´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ ¶f¦f`SX L°f IYf ¹fWdVf½f¸fÔdQSX AüSX dVf½fd»fÔ¦f´füSXfd¯fIY ¸fW°½f ImY Àff±f ¶fWb°f´fidÀfð W`Ü

ßff½f¯f ¸ffÀf dVf½fd»fÔ¦f IYe´fcþf ½f AfSXf²f³ff IYSX³fZ ImY d»fE¶fWb°f ßfZ¿NX ¸ff³ff þf°ff W`Ü BÀf¸fÔdQSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff W` dIY¸fWf·ffSX°f IYf»fe³f ¸fbd³f Qb½ffÊÀffFYd¿f ³fZ IiYfZ²f VffÔ°f IYSX³fZ ImY d»fE¹fWfÔ IYNfZSX °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ BÀfeÀ±ff³f ´fSX ¸fbd³f Qb½ffÊÀff FYd¿f IYe°f´fÀ¹ff ImY QüSXf³f þ¶f IYüSX½ffZÔAüSX ´ffÔO½ffZÔ IYf ¸fWf·ffSX°f IYf

¹fbð ¨f»f SXWf ±ff °ffZ A´f³fZ ´fbÂffZÔIYfZ d½fþ¹fe·f½f IYf AfVfe½ffÊQ¸ffÔ¦f³fZ ImY d»fE IYüSX½ffZÔ IYe ¸ff°ff¦ffÔ²ffSXe ½f ´ffÔO½ffZÔ IYe ¸ff°ff IYbÔ°feQb½ffÊÀff FYd¿f ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fe ±feÔÜCÀfe Àf¸f¹f AfIYfVf ÀfZAfIYfVf½ff¯fe WbBÊ ±fe dIY dþÀfdIYÀfe IYe AfZSX ÀfZ ¹fWfÔ ´fSX·f¦f½ff³f dVf½f ImY dVf½fd»fÔ¦f ´fSX´fW»fZ RcY»f ¨fPÞZÔ¦fZ ½fWe d½fþ¹f ´fif~IYSXZ¦ffÜ

´ffÔO½ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ·f¦f½ff³fBÔýi ³fZ AfIYfVf ÀfZ dVf½fd»fÔ¦f ´fSXRcY»ffZÔ IYe ½f¿ffÊ IYSX ´ffÔO½ffZÔ IYfZd½fþ¹fßfe IYf AfVfe½ffÊQ dQ»ff¹ff±ffÜ ßff½f¯f ¸ffÀf IYe dVf½fSXfdÂfIYfZ ¹fWfÔ ·f½¹f ¸fZ»ff ·fe »f¦f°ff W`Ü

»f£f³fDY: Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE d½fVû¿f ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¨fb³ff½fªff¦føYIY°ff ¦ffOÞXe IYû ÓfaOXe dQ£ffIYSX SX½ff³ff IYSX°fZ ¸fb£¹f d³f½ffÊ¨f³f Af¹fb¢°f ½ffBÊX EÀf IbYS`XVfe ½f A³¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vfb·ffSaX·f

d½fOaX¶f³ff´füSXfd¯fIY ¸fWX°½f IZY Àff±f¶fWbX°f ´fidÀfðX W`X ¸fadQSXQcSX-QSXfªf ÀfZ Af°fZ W`ÔX»ff£fûÔ ßfðXf»fb

SXWXÀ¹f IYBÊX ¶ffSX LX°f ¶f³ff³fZ IYe WXû ¨fbIYe WX` IYûdVfVf

Jb»fZ AfÀf¸ff³f ImY ³fe¨fZ SXWX°fZ WÔ dVf½f

Qb¿IY¸fÊ ImY AfSXfZ f ¸fZÔQfZ d¦fSXµX°ffSX»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ R`Yªff¶ffQAüSX Afþ¸f¦fPÞ ´fbd»fÀf ³fZ Qb¿IY¸fÊXImY AfSXfZ fe ¸fü»ff³ff Àf¸fZ°f QfZ»ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY R`Yªff¶ffQ ¸fdW»ff ±ff³fZ ¸fZÔ¶fb²f½ffSX IYû 20 Àff»f IYe EIY¹fb½f°fe ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX Qe dIY¸fü»ff³ff A°feIY ³fZ ÓffÔOÞRcYIY ImY¶fWf³fZ CÀfImY Àff±f Qb¿IY¸fÊX dIY¹ffdþÀfÀfZ ½fW ¦f·fÊ½f°fe WfZ ¦fBÊXÜ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ fe ¸fü»ff³ff IYfZd¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜBÀfImY A»ff½ff Afþ¸f¦fPÞ dþ»fZImY SXü³ff´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fÈþZVf ´fMX»fZ³ff¸fIY ¹fb½fIY ³fZ EIY 15 Àff»fIYe ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ImY Àff±f QfZdQ³f ´fc½fÊ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ»fOÞIYe IYfZ ¸fZdOIY»f þfÔ f ImYd»fE ·fZþ³fZ ImY ¶ffQ AfSXfZ fe IYfZd¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

d½fdWX f IZY ³f¦fSXf²¹fÃf ³fZ·ûªff BXÀ°feRYfWf´fbOÞÜ d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ IYedþ»ff IYf¹fÊIYfdSX fe ¸fZÔ ¨f»f SXWe¦fbMX¶ffþe ½f ½f¨fÊÀ½f IYfZ »fZIYSXdþ»ff²¹fÃf ImY ¶ffQ A¶f³f¦fSXf²¹fÃf ³fZ BÀ°feRYf d½fdW´f¸fWfÀfd¨f½f IYfZ ·fZþf W`Ü þf³fIYfSXeImY A³fbÀffS,X d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQImY ³fZ°ffAfZÔ ¸fZZÔ ¨f»f SXWe ¦fbMX¶ffþeImY ¨f»f°fZ EIY Àf~fW ´fc½fÊ d½fdW´fImY dþ»ff²¹fÃf Ad³f»f AfþfQ ³fZBÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ

Qb¿IYd¸fÊ¹fûÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ»f¦ff W ÀfSXIYfSXeA¸f»ff : Çff ·ffSX°fe»fJ³fDYÜ ·ffþ´ff IYe ½fdSX¿NX³fZ°ff Çff ·ffSX°fe ³fZ ¸ff¹ff½f°feÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f°fZ WbEIYWf W` dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÀfSXIYfSXe A¸f»ff Qb¿IYd¸fÊ¹fûÔ IYfZ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`Ü Àfbßfe ·ffSX°fe¸fdW»ffAfZÔ ImY C°´feOÞ³f IYe ¶fPÞe§fMX³ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX EIYdQ½fÀfe¹f ¸fü³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`N³fZ ÀfZ´fW»fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWea±feÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔIYf C°´feOÞ³f ¶fPÞf W`Ü Qb¿IY¸fÊX ¸fZÔ°fZþe AfBÊX W` AüSX ÀfSXIYfSXeA¸f»ff Qb¿IYd¸fÊ¹fûÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ»f¦ff WbAf W`Ü BÀfed»fE»fJe¸f´fbSXJeSXe ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f»fOÞIYe ImY Vf½f IYf QfZ ¶ffSX´ffZÀMX¸ffMXÊ f IYSXf³ff ´fOÞfÜ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYfZ´fbd»fÀf ³fZ ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSXOf»ff AüSX CÀfIYe ¸fÈ°¹fb IYfZAf°¸fW°¹ff Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe°ffIY°f »f¦ff QeÜ


5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 2011

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ÃfZÂf ¸fZ ³fZVf³f»f WfB½fZ ´fSX dÀ±f°f EIY¸ffZ¶ffB»f IYe QbIYf³f ÀfZ ¨ffZSXfZ ³fZ WþfSXfZÔ ImY ¸ffZ¶ffB»f½f A³¹f Àff¸ff³f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ ¨ffZSXfZa ³fZ °fe³f A³¹fQbIYf³ffZÔ ImY °ff»fZ IYfMXIYSX C³f¸fZÔ ·fe ¨ffZSXe IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff »fZdIY³f »fû¦fûÔ IZY þf¦f ªff³fZ IZY IYfSX¯f ¨ffZSXÀfRY»f ³fWe WfZ ÀfImYÜ »ffZ¦ffZa ³fZ EIY ¨ffZSX IYfZ ´fIYOÞd»f¹ff, þ¶fdIY CÀfImY °fe³f Àff±fe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWZÜ »ffZ¦ffZa ³fZ ´fIYOZÞ ¦fE ¨ffZSX IYfZ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZIYSX dQ¹ffÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ´f½f³fIbY¸ffSX IYe »fÃ¸fe MXZ»feIYfg¸f ImY ³ff¸f ÀfZ ¸ffZ¶ffB»f IYe

QbIYf³f dÀ±f°f W`Ü SXf°f ¸fZa ¨ffZSXfZa ³fZ QbIYf³f IYf °ff»ffIYfMXIYSX ½fWfÔ SXJZ WþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY ¸ffZ¶ffB»f, d¨f´f,

¨ffþÊSX ½f A³¹f Àff¸ff³f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ dþÀfÀfZQbIYf³f À½ff¸fe IYf IYSXe¶f 40 WþfSX IYf ³fbIYÀff³f WfZ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¨ffZSXfZa ³fZ SXfWb»f ¸ffZ¶ffB»f ÀfZaMXSX,¸fd»fIY MXZ»feIYfg¸f °f±ff dSX·f MXZ»feIYfg¸f IYe QbIYf³f ImY°ff»fZ °ffZOÞIYSX ½fWfÔ ·fe ¨ffZSXe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ»fZdIY³f þf¦f WfZ³fZ ´fSX ¨ffZSX ½fWfa ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ »ffZ¦ffZa³fZ ·ff¦f SXWZX ¨fûSXûÔ IYf ´feLf IYSX EIY IYfZ Q¶ffZ¨fd»f¹ffÜ þ¶fdIY CÀfImY °fe³f Àff±fe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWZÜ »ffZ¦ffZa ³fZ ´fIYOZÞ ¦fE ¨ffZSX IYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊIYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe¹fVf½feSX dÀfaW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOZÞ ¦fE ¨ffZSX ÀfZ´fcL°ffL IYe þf SXWe W`Ü C³WfZa³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³fe ¨ffZSXeIYe ½ffSXQf°f IYû AÔþf¸f Qe W`Ü

¸fû¶ffBX»f QbIYf³f ÀfZ WXªffSXûÔ IYe ¨fûSXe


±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ¶fL»fü°ffdÀ±f°f °ff»ff¶f ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe ÀfàMÑfZ IYfSXAd³f¹fÔdÂf°f WfZIYSX d¦fSX ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ¦ffOÞe ¸fZÔÀf½ffSX EIY ¨ffZSX IYe °ff»ff¶f ¸fZÔ Oc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ QfZ IYû ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ÀfIbYVf»f ¶f¨ffd»f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füImY ´fSX´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZa ¨ffZSXfZa IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX þ³f´fQ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY ¦ffÔ½f »fbJSXfOf d³f½ffÀfeBaýi´ff»f ´fbÂf ¨faýi·ff³f ·ffÔþZ »ffZImYVf °f±ffÀff±fe ¸fÔ¦f»f CRÊY SXfImYVf ´fbÂf þe½f³f dÔÀfW°fe³ffZÔ IYWeÔ ÀfZ Àf`³MÑfZ IYfSX ¨ffZSXe IYSX ±ff³ff¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ¶fL»fü°ff ÀfZ WfZIYSX

¦fbþSX SXWZ ±fZÜ þ¶f ½fW ¦ffÔ½f ¸fZÔ dÀ±f°f °ff»ff¶fImY d³fIYMX ´fWbÔ¨fZ °ffZ IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WfZIYSX°ff»ff¶f ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊÜ dþÀfZ QZJ ½fWfÔ ÀfÌYOÞfZÔ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ·feOÞ »f¦f ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ §fMX³ffIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ImY§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZÀf`³MÑfZ IYfSX ½f °fe³ffZÔ ¨ffZSXfZÔ IYfZ °ff»ff¶f ÀfZ ¶ffWSXd³fIYf»f d»f¹ff ±ffÜ °f¶f °fIY Baýi´ff»f 45 ½f¿fÊIYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe ±feÜ »ffZImYVf ½f ¸fÔ¦f»fÀfIbYVf»f ±fZÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX QfZ³ffZa ¨ffZSXfZaIYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX QfZ³ffZa ¨ffZSXfZa ÀfZ Àf`³MÑfZ IYfSXImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYe þf SXWe W` dIY C³WfZa³fZIYfSX IYfZ dIYÀf ÃfZÂf ÀfZ ¨fbSXf¹ff W`Ü

°ff»ff¶f ¸fZÔ d¦fSXe ¨fûSXeIYe IYfSX, ¨fûSX IYe ¸fü°f


¶»ffgIY dÀfÔ·ff½f»fe ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f A³fb´f´fbSX dO¶ffBÊ ¸fZ Af¦fÔ³f¶ffOÞe õfSXf¶f¨¨ffZÔ IYfZ Jf³fZ ImY d»fE dQE ¦fE ´ffZ¿ffWfSX ImY Jf³fZ ÀfZ °fe³f ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX WfZ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ EIY ¶f¨¨fe IYfZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ C´f¨ffSX ImY d»fE ³fdÀfÔÊ¦f WfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff W`Ü

¦fif¸f ´fi²ff³f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe W`Üþf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ffdÀfÔ·ff½f»fe ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f A³fb´f´fbSXdO¶ffBÊ ImY ´fif±fd¸fIY ÀIYc»f ¸fZÔAfÔ¦f³f¶ffOÞe IY¸fÊ¨ffSXe Àfb³fe°ffIYf¹fÊSX°f W`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYfZAfÔ¦f³f¶ffOÞe õfSXf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Jf³fZ

ImY d»fE ´ffZ¿ffWfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbYL ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ½fWea Jf d»f¹ffÜ »fZdIY³f d³fVff, d³fQf ½f dSXWf³ff ´ffZ¿ffWfSX

IYfZ A´f³fZ §fSX »fZ AfBÊÜ §fSX ´fSX C³WfZa³fZ Jf³fZ IYfZ Jf°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ¶fW³fdSXWf³ff IYfZ ·fe dJ»ff dQ¹ffÜ dþÀfImY Jf³fZ ImY IbYL QZSX ¶ffQ °fe³ffZa IYe °f¶fe¹f°fJSXf¶f WfZ ¦fBÊÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ QZJf dIY ´ffZ¿ffWfSX ¸fZÔ IYeOZÞ ¨f»f SXWZ ±fZÜ ´fdSXþ³ffZÔ³fZ °fe³ffZÔ IYfZ ¦ffÔ½f ¸fZ We d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ Q½ffBÊ dQ»ffBÊ »fZdIY³f dSXWf³ff IYe°f¶fe¹f°f Ad²fIY JSXf¶f WfZ³fZ ´fSX CÀfZ ³fdÀfÔÊ¦f WfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³ff ´fOÞfÜ

´fû¿ffWXfSX £ff³fZ ÀfZ °fe³f ¶f©fZ ¶fe¸ffSX

»ff´fSX½ffWXeAfa¦f³f¶ffOÞXe õXfSXf d¸f»f³fZ½ff»fZ ´fû¿ffWXfSX ¸fZÔ ´ffE ¦fE

IYeOÞZ

VffQe ÀfZ B³IYfSX ´fSX´fiZd¸fIYf IYe WX°¹ff

¶fb»fÔQVfWSXÜX

´fiQZVf ImY ¶fb»fÔQVfWSX ³f¦fSXIYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ VffQe ÀfZ B³IYfSXIYSX³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ ¸fdW»ff IYeW°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImYA³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe B»ffImY ImY¸ffZW»»ff ¸fÈ¦fQf³f d³f½ffÀfe ßfe¸f°feRYSXeQf IYf ´fd°f ÀfCQe ¸fZÔ SXW°ff W` AüSXCÀfImY ÀfÔ¶fÔ²f ´fOÞfZÀf ImY VffW³f½ffþ ÀfZ±fZÜ VffW³f½ffþ ¨ffW°ff ±ff dIY RYSXeQfA´f³fZ ´fd°f ³ffdÀfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °ffZOÞCÀfImY Àff±f VffQe IYSX »fZÜ RYSXeQf ³fZVffW³f½ffþ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ NbIYSXfdQ¹ffÜ BÀfe SXÔdþVf IYfZ »fZIYSX ¶fe°feSXf°f CÀf³fZ A´f³fe ´fiZd¸fIYf ´fSX ¨ffIcY ÀfZ½ffSX dIY¹ffÜ CÀfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔAÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffþWfÔ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ d½fØfe¹fAd³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊd½f·ff¦f (¸fWSXfþ¦fÔþ) ImY Ad²fVffÀfeAd·f¹fa°ff ¸fb³³ff»ff»f Àf¨ff³f IYfZd³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ffÜ

´fiQZVf ImY dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe ³fÀfe¸fbQÐQe³fdÀfQÐQeIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe Àf¨ff³f ³fZIbYL ¶ffÔ²ffZÔ ImY C¨¨feIYSX¯f E½fÔÀfbQÈPÞeIYSX¯f IYf¹fûË ¸fZÔ ¦fÔ·feSX d½fØfe¹fAd³f¹fd¸f°f°ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ ¸fWf½f°fMX¶fÔ²f MXcMX³fZ IYe §fMX³ff ¸fZÔ »ff´fSX½ffWe¶fSX°fe AüSX ¶fÔ²fZ ImY d³f¸ffÊ¯f ½f ¸fSX¸¸f°fIYf¹fÊ ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY RYþeÊ·fb¦f°ff³f dIYEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfImY A»ff½ff ¸fWSXfþ¦fÔþ ¸fZÔ We QfZA³¹f Ad·f¹fa°ffAfZÔ ImY d½f÷YðA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYeÜ

dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ImY Ad²fVffÀfeAd·f¹fa°ff d³f»fad¶f°f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dQ³f-QWXfOZÞX EIY ªfc°ûIZY Vfû-øY¸f ¸fZÔ »fcMX IYe ½ffSXQf°f IYûAaªff¸f QZIYSX »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IZYªfc°fZ ½f IY´fOZÞX »fcMXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜBXÀf ¸ff¸f»fZ ¸ûÔ ªfû Àf¶fÀfZ Àf³fÀf³fe£ûªf¶ff°f W`X ½fû ¹fWX W`X dIY ªfWXfa ¶fQ¸ffVfûÔ³fZ »fcMX IYe ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f dQ¹ff½fWXfa ÀfZ IYû°f½ff»fe ¨faQ IYQ¸fûÔ IYeQcSXe ´fSX We W`Ü

A´fSX ¶ffªffSX ¸fZÔ ªfc°fZ ½f IY´fOÞXfAfdQ ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fidÀfðX IYa´f³feEOXeOXfÀf IYf Vfû-øY¸f W`Ü ªff³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX ¦fb÷Y½ffSX IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f

°fe³fX ¶fªfZ BaXdOXIYf ¦ffOXÞe ¸fZÔ ´ffa¨f »fû¦fVfû-øY¸f ´fSX ´fWabX¨fZ AüSX ¸f`³fZªfSX d½f³f¹f°¹ff¦fe ÀfZ ªfc°fZ AüSX IY´fOZÞ £fSXeQ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ BXÀf QüSXf³f EIY ½¹fd¢°f¦ffOÞXe ¸fZÔ WXe ¶f`NXf SXWfÜ IbYLX QZSX ¶ffQIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXf ½¹fd¢°f Vfû-øY¸f IZY ¸fZ³fQSX½ffªfZ IZY ¶ffWXSX £fOÞXf WXû ¦f¹ff AüSXAf³fZ ½ff»fZ ¦fifWXIYûÔ IYû »fa¨f MXfBÊX¸f IYe¶ff°f IYWXIYSX ¶ffWXSX ÀfZ WXe ¨f»f°ffIYSX³fZ »f¦ffÜ Vfû-øY¸f IZY ÀfZ»Àf ÀMXfRY³fZ ªfc°fZ AüSX MXeVfMÊX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZIYe ¶ff°f IYWXe °fû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ°f¸fa¨fZ d³fIYf»f d»fE AüSX Vfû-øY¸fIZY Àf¸fÀ°f ÀMXfRY IYû ÀMXûSX ¸fZa ¶faQIYSX dQ¹ffÜ

ªfc°fZ IZY Vfû-øY¸f ÀfZ»ff£fûÔ IYe »fcM

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ImY Af¦ff¸fe¨fb³ff½f ¸fZÔ »ffZIY dVfIYf¹f°ffZÔ ImY¸fQÐQZ³fþSX d³f½ffÊ¨f³f Af¹ffZ¦f ³fZSXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ IYfg»f ÀfZÔMXSX IYeVfbøYAf°f IYeÜ ¸fb£¹f d³f½ffÊ¨f³fAf¹fb¢°fY EÀf½ffBÊ IbYSX`Vfe ³fZ ¨fb³ff½fIYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX 72 dþ»ffZÔ ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ´fW»fZIYfg»f ÀfZÔMXSX IYf CQÐ§ffMX³f dIY¹ff 1VfWSX ImY EÀfMXeOe IYfZO ImY Àff±f1965 ³fÔ¶fSX Of¹f»f IYSX A¶f IYfZBÊ ·fe

A´f³fe dVfIYf¹f°f ¹fWfÔ QþÊ IYSXfÀfImY¦ffÜ

BÀf ³fÔ¶fSX ´fSX RYfZ³f ÀfZ½ff ¸fbµX°fWfZ¦feÜ ßfe IbYSX`Vfe ³fZ IYWf dIY IYfg»f

ÀfZÔMXSX EIY»f dJOÞIYe IYe °fSXW IYf¸fIYSXZ¦ff AüSX »ffZ¦ffZÔ IYe dVfIYf¹f°fZaÀfb³fZ¦ffÜ Af¹ffZ¦f IYf ¸fIYÀfQ »ffZ¦ffZÔIYfZ ¸f°fQf³f ImY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³ffW`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af¹ffZ¦f ¨ffW°ffW` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f ¸f°fQf°ffÀfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXfEÜC³WfZÔ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY CØfSX ´fiQZVf¸fZÔ »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY ³ff¸f A·fe ·fe¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ Af¹ffZ¦fJfÀfIYSX ¹fb½ffAfZÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°ff W`dIY ½fW ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZÔÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³f½ffÊ¨f³f Af¹ffZ¦f ³fZ25 þ³f½fSXe IYfZ ¸f°fQf°ff dQ½fÀf ImYøY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`ÜBÀf Àff»f EIY IYSXfZOÞ 70 »ffJ ³fE¸f°fQf°ff ¶f³fZ W`ÔÜ ßfe IbYSX`Vfe ³fZ IYWfdIY IYfg»f ÀfZÔMXSX 24 §fÔMXZ IYf¸f IYSXZ¦ffAüSX Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY C»»fa§f³fÀf¸fZ°f A³¹f Àf·fe °fSXW IYe dVfIYf¹f°fZÔQþÊ IYSXZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfg»fÀfZÔMXSX ¸fZÔ AfBÊX dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX Af¹ffZ¦f¨fb³ff½f ImY Àf¸f¹f dQE dQVff-d³fQZÊVfImY °fW°f IYfSXÊ½ffBÊ ·fe IYSXZ¦ffÜ

(EªfZÔÀfe)

¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ VfbøYdIYE IYfg»f ÀfZÔMXSX

¸f°fQf°ff QªfÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEa

EMXf,SXfCXÀfaÜ

EMXf ÀfQSX IZY C´fdþ»ffd²fIYfSXeAfSXImY ßfe½ffÀ°f½f õfSXf ·fc-¸ffdRY¹ffAfZÔE½fÔ A½f`²f ´fMXÐMXf ²ffSXIYfZÔ ImY d½f÷YðVfbøY IYe ¦fBÊ ¸fbdW¸f ÀfZ WOÞIYÔ´f ¸f¨f¦f¹ff W`Ü C´fdþ»ffd²fIYfSXe EMXf ÀfQSXAfSXImY ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ´fSX¦f³ff ¸ffSXWSXfImY ¦fif¸f ¨ffNe SXRYe´fbSX ¸fZÔ ¨fSXf¦ffW ·fcd¸fImY ´fc½fÊ ¸fZÔ IYSXfE ¦fE Àf·fe ´fMXÐMXfZa IYfZd³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff W`Ü

¨ffNXe SXRYe´fbSX IYe Àff½fÊþd³fIY¨fSXf¦ffW ·fcd¸f »f¦f·f¦f 40 EIYOÞ W`,dþÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f °fe³f IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ W`, IYfZ IYfRYe Àf¸f¹f ´fc½fÊ 78

½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ A½f`²f øY´f ÀfZ ´fMXÐMZXIYSXImY dQE ¦fE ±fZÜ EÀfOeE¸f EMXfÀfQSX ³fZ BÀf d½f¿f¹f IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ WbE Àf·fe 78 ´fMXÐMZX d³fSXÀ°f IYSXdQE °f±ff ·fcd¸f IYfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔd³fdW°f IYSX dQ¹ff W`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ImYBXÀf IYQ¸f ÀfZ WXOÞXIaY´f ¸f¨ff W`XÜ

´fMXÐMZX d³fSXÀ°f WXû³fZ ÀfZ ·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ ¸fZÔ WXOÞIaY´f

£fb»ffÀff40 EIYOÞX ·fcd¸f IYf dIY¹ff¦f¹ff ±ff ´fMÐMXf78 ¶¹fd¢°f¹fûa IYû dQE ¦fE±û A½f`²f øY´f ÀfZ ´fMÐXMZX

¨fûSXûÔ ³fZ 60 WXªffSX ´fSXdIYE WXf±f ÀffRY


±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSXIYe SXf°f ¨ffZSfZÔÔ ³fZ EIY ½¹ff´ffSXe ImY §fSX¸fZÔ §fbÀfIYSX 60 WþfSX IYe ³fIYQe ½fWþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY þZ½fSXf°f ¨ffZSXe IYSXRYSXfSX WfZ ¦fEÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffS,X±ff³ff QZWf°f ImY ¸ffZW»»ff IYfdÀf¸f´fbSXfd³f½ffÀfe ½f MÑZ¢XMXSX ½¹ff´ffSXe A³f½ffSX ImY§fSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYe SXf°f ¨ffZSXfaZ ³fZ§fbÀfIYSX 60 WþfSX ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ ½fWþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY þZ½fSXf°f ¨ffZSXe IYSXRYSXfSXX WfZ ¦fEÜ §fMX³ff ImY ½f¢°f ´fdSX½ffSXImY Àf·fe ÀfQÀ¹f A´f³fe L°f ´fSX ÀffZ SXWZ±fZÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ Qe ¦fBÊW`Ü ½fWXeÔ QcÀfSXe EIY §fMX³ff ¸fZÔ EIY¸fIYf³f ¸fZÔ dSXV°fZQfSX õfSXf §fSX ¸fZÔ SXJZÀffPÞZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe ½fþZ½fSXf°f ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ

ÀfadQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ¸fdWX»ff ¦ff¹f¶f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfÜ

A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Wf´fbOÞIYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff ½fNZImYQfSX ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶fWfZ ¦fEÜ ´fedOÞ°f ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe°fWSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ QZ°fZ WbE C³WZa ¶fSXf¸fQIYSX½ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffS,X ±ff³ffWf´fbOÞ ImY SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSXVffWþWfa´fbSX d³f½ffÀfe SXfImYVf dSX¢XVff¨f»ff°ff W`Ü ´ffÔ¨f dQ³f ´fc½fÊ CÀfIYe´f°³fe ÀffZ³fe Q½ffBÊ »fZ³fZ ImY d»fEÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fBÊ ±fe, þWÔf ÀfZ½fW SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ´fedOÞ°f ´fd°f SXfImYVf ³fZ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX QZ°fZ WbE CÀfZ ¶fSXf¸fQIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

Af¹f, ªffd°f ½f Àff¸ff³¹f d³f½ffÀf´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f»fû¦fûÔ IYf AfIiYûVf ¦fb÷Y½ffSX IYû ¨fSX¸f´fSX ªff ´fWbaX¨ff AüSX ´fSmXVff³f »fû¦fûÔ ³fZWXfBÊ½fZ ªff¸f IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû EIYd£fOÞXdIY¹fûÔ IYe ½fÌYd»´fIY ½¹f½fÀ±ffIZY AfV½ffÀf³f ´fSX WXe »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀffVffa°f WbXAfÜ

Af¹f-ªffd°f ½f Àff¸ff³¹f d³f½ffÀf´fi¸ff¯f ´fÂfûÔa IZY d»fE IYSXe¶f EIY ¸ffWXÀfZ ´fSmXVff³f WXû SXWZX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¨fSX¸f ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff AüSXdªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ÀfaQe´f

ªfe³f½ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞXWXfBÊX½fZ ´fSX ªf¸ff Wû ¦fBÊX AüSX SXfÀ°ffªff¸f IYSX ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY³ffSXZ¶ffªfe IYSX³fZ »f¦feÜ »fû¦ffZÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY ½fZ ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IZY d»fEIYSXe¶f EIY ¸ffWX ÀfZ ´fSmXVff³f WXû SXWZX W`ÔX»fZdIY³f A·fe °fIY CX³WZÔX ´fi¸ff¯f ´fÂf

³fWXea d¸f»f ÀfIYf W`XXÜ ÀfaQe´f ªfe³f½ff»fIZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔEÀfOXeE¸f Äff³fZaýi dÀfaWX ÀfZ ½ff°ffÊ IYe ±fedªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ªf»Q WXe IYûBÊ½¹f½fÀ±ff IYSXfIYSX BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZd³fªff°f dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe,»fZdIY³f A·fe ·fe Àf¸fÀ¹ff ª¹fûÔ dIY °¹ffZaW`XÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f IYe A³fb´fdÀ±fd°f¸fZÔ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ ÃûÂffd²fIYfSXed³fSaXIYfSX dÀfaWX ³fZ »fû¦fûÔ IYû AfV½ffÀf³fdQ¹ff dIY ªf»Q WXe Qû AüSX d£fOÞXdIY¹fûÔIYe ½fÌYd»´fIY ½¹f½fÀ±ff IYSXfQe ªffE¦feÜ ÀfeAû ÀfZ AfV½ffÀf³fd¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe »fû¦ffaZ IYf ¦fbÀÀffIbYLX Vffa°f WbXAfÜ

AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ªff¸f dIY¹ff WXfBÊ½fZAf¹f ½f ªffd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ³f ¶f³f³fZ ´fS ·fOÞXIYf ¦fbÀÀffX

d½fSXû²fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYf¸f ÀfZ´fSmXVff³f ±fZ »fû¦fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfV½ffÀf³fÀfZ ªff¸f £fû»ff

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¸fZSXN VfWSX ImY ³fü¨fÔQeÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f WbBÊX d¶fiIYe IYSXd½f·ff¦f ImY A½fIYfVf ´fif´°f Ad²fIYfSXe¸fbV°ffIY AW¸fQ IYe W°¹ff IYfJb»ffÀff IYSX°fZ WbE ´fbd»fÀf ³fZ CÀfIYe´fbÂfe IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû d¦fSXµX°ffSX IYSXd»f¹ffÜ SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff)¶fÈþ»ff»f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffdIY ³fü¨fÔQe B»ffImY IYe þ`Qe ÀffZÀff¹fMXe¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f d¶fIiYeIYSX d½f·ff¦f ImYA½fIYfVf ´fif´°f Ad²fIYfSXe ßfe AW¸fQ½f C³fIYe QcÀfSXe ´f°³fe ´fSX §fSX ¸fZÔ§fbÀfIYSX °fe³f AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¨ffIcY

ÀfZ W¸f»ffIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fIYSX dQ¹ff ±ffÜ

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ IYfZAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWfÔSXf°f IYfZ ßfe AW¸fQ ³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ff±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe AW¸fQIYe ´f°³fe IYe °fe³f Àff»f ´fW»fZ ¸fÈ°¹fb WfZ¦fBÊX ±fe AüSX C³WfZÔ³fZ EIY ¸fdW»ff ÀfZQcÀfSXe VffQe IYSX »fe ±feÜ VffQe ImY¶ffQ C³WfZÔ³fZ EIY ¸fIYf³f A´f³fe ´fbÂfeSXfZþe CRÊY Af»f¸fAfSXf IYfZ QZ dQ¹ff ±ffþ¶fdIY EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ ½fW QcÀfSXe ´f°³feImY Àff±f SXW SXWZ ±fZÜ ßfe ¶fÈþ»ff»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ßfe AW¸fQ IYe ´fbÂfe AüSXQf¸ffQ IYe ³fþSX C³fImY QcÀfSXZ ¸fIYf³f´fSX ±feÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa´fdØf IZY d»fE ¶fZMXe ³fZIYSXfBÊX ¶ff´f IYe WX°¹ff

EÀfMXeERY ³fZ ½ffÔdL°fA´fSXf²fe IYfZ Q¶fû¨ffX

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f MXfÀIYRYûÀfÊ (EÀfMXeERY) ³fZ B»ffWff¶fQ ÀfZQÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY ½ffÔdL°f B³ff¸feA´fSXf²fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜSXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY(IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff) ¶fÈþ»ff»f ³fZ ¹fWfÔ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfMXeERY IYeB»ffWf¶ffQ BIYfBÊ ³fZ dVf½f³f¦fSX·ffSXõfþ ´fbSX¸f IYf»ffZ³fe þf³fZ ½ff»feÀfOÞIY ÀfZ QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY B³ff¸feA´fSXf²fe AdJ»fZVf dÀfÔW CRÊY ¦fb÷Y IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ CÀfImY IY¶þZ ÀfZ EIY°f¸fÔ¨ff, °fe³f IYfSX°fcÀf AüSX EIY¸ffZ¶ffB»f A»f¦f-A»f¦f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe¨ffSX dÀf¸f IYfOÊ ¶fSXf¸fQ IYeÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY dJ»ffRY W°¹ff, »fcMXAfdQ ImY 32 ¸ff¸f»fZ ´fÔþeIÈY°f W`ÔÜ

Afþ¸f¦fPÞÜ

CØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ·f°feÊ E½fÔ ´fQfZ³³fd°f ¶ffZOÊ õfSXf C´fd³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX´fQfZ³³fd°f ImY d»fE IYe þf SXWe QüOÞ ImY QüSXf³f ´fbd»fÀf »ffB³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 32 dÀf´ffWe¶fZWfZVf WfZ ¦fE, dþÀf¸fZÔ QfZ IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX W`Ü ¶fZWfZVf Àf·fe dÀf´ffdW¹ffZÔ IYfZ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY AVffZIY IbY¸ffSX ½f¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY dÀf´ffWe ÀfZ QfSXfZ¦ff ´fQ ´fSX ´fifZ³³fd°f ImY d»fE 75 d¸f³fMX ¸fZÔ ´fbd»fÀf »ffB³fImY 25 ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ±fZÜ QüOÞ ImY QüSXf³f We 32 dÀf´ffWe ¶fZWfZVf WfZIYSX d¦fSX ´fOZÞÜQüOÞ ¸fZÔ QfZ Àfü ÀfZ Ad²fIY dÀf´ffdW¹ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ´fifZ³³fd°f IYe QüOÞ ¸fZÔAfÀf´ffÀf ImY dþ»ffZÔ ÀfZ ·fe dÀf´ffWe AfE ±fZÜ ´fifZ³³fd°f ImY d»fE ¶fb²f½ffSX IYû WbBÊQüOÞ ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX ±fe AüSX 24 ¶fe¸ffSX WfZ ¦fE ±fZÜ SXfª¹fImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY E´fe ¸ffWZV½fSXe ImY A³fbÀffS,X SXfª¹f ImY 18 dþ»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf·f°feÊ ¶ffZOÊ õfSXf dÀf´ffdW¹ffZÔ IYfZ ´fifZ³³f°f IYSX³fZ ImY d»fE d»fdJ°f ´fSXeÃff ImY ¶ffQ 75d¸f³fMX ¸fZÔ QÀf dIY»ffZ¸feMXSX IYe QüOÞ IYSXfBÊX þf SXWe ±feÜ IYf³f´fbSX ¸fZÔ QüOÞ ImY QüSXf³f14 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¶fe¸ffSX WfZ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

QSXû¦ff ¶f³f³fZ IYe QüOÞ ¸fZÔ ¶fZWfZVf WbE 32 dÀf´ffWe Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

A½¹f½fÀ±ffAfZÔ ½f ¸ffSXf¸ffSXe ImY¶fe¨f QcÀfSXZ dQ³f ·fe WþfSXfZÔ ¹fb½ff ´fbd»fÀfdÀf´ffWe ·f°feÊ ImY RYf¸fÊ »fZ³fZ ¸fb£¹fOfIY§fSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZÜ ·feOÞ IYfZ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf IYfZIYBÊ ¶ffSX W»IYf »ffNe¨ffþÊ IYSX³ff´fOÞfÜ ½fWea ¹fb½ffAfZÔ ³fZ OfIY§fSX´fiVffÀf³f ´fSX RYf¸fÊ ¶»fÌY IYSX³fZ IYfAfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ þf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX, C´fi ´fbd»fÀf ¸fZÔ dÀf´ffWe ·f°feÊImY d»fE Wf´fbOÞ ImY ¸fb£¹f OfIY§fSX ¸fZÔ¨ffSX WþfSX RYf¸fÊ ´fWbÔ¨fZÜ RYf¸fÊ »fZ³fZ ImYd»fE ¸fZSXN, ¶ff¦f´f°f, ¶fb»faQVfWSX,¦ffdþ¹ff¶ffQ þ³f´fQfZÔ ImY VfWSXfZÔ ÀfZ WeWþfSXfZÔ ¹fb½fIY ½f ¹fb½fd°f¹ffÔ ¶fb»faQVfWSXSXfZO dÀ±f°f ¸fb£¹f OfIY§fSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZÜ

´fbd»fÀf ·f°feÊ IYf RYf¸fÊ»fZ³fZ CX¸fOÞZX ¹fb½fIY

¸fZÔQfZþf/AþZËMXe³ffÜ

´fSXf¦½fZ ³fZ ½fZ³fZþbE»ff IYfZ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCMX ¸fZÔ 5-3 ÀfZVfcMX IYSX°fZ WbE IYfZ´ff A¸fZdSXIYf RbYMX¶ff»f MXc³ffÊ¸fZÔMX ImYRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »fe W` þWfÔ CÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff SXd½f½ffSXIYfZ 14 ¶ffSX ImY ¨f`Ôd´f¹f³f C÷YX¦½fZ ÀfZ ¶¹fc³fÀfÊ Af¹fÀfÊ ¸fZÔ WfZ¦ffÜ´fSXf¦½fZ AüSX ½fZ³fZþbE»ff ImY ¶fe¨f À±ff³fe¹f ¸ff»fd½f³ffÀfAþZËdMX³ffÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE MXc³ffÊ¸fZÔMX ImYQcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f AüSX Ad°fdSX¢°f Àf¸f¹f °fIYIYfZBÊ ¦ffZ»f ³fWeÔ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸f`¨f IYf R`YÀf»ff ´fZ³f»MXeVfcMXAfCMX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fZ³f»MXe VfcMXAfCMX ¸fZÔ ½fZ³fZþbE»ff ImY RiY`ÔIYd»f³f »fbÀfZ³ffIYf VffMX A´f³fZ »fÃ¹f °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ÀfIYf AüSX ´fSXf¦½fZ ImYdORmYÔOSX OZdSX¹ffZ ½fZSXfZ³f ³fZ d½f´fÃfe ¦ffZ»f¨fe SX`³fe ½fZ¦ff IYfZLIYf°fZ WbE A´f³fe MXe¸f IYfZ ½f¿fÊ 1979 ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSXBÀf ´fid°fd¿NX°f MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY½fZ³fZþbE»ff ImY ´ffÀf ´fZ³f»MXe VfcMXAfCMX ÀfZ ´fW»fZ ¸f`¨f þe°f³fZ

IYf ´fcSXf ¸füIYf ±ff »fZdIY³f MXe¸f Qb·ffÊ¦¹fVff»fe SXWeÜ ¸f`¨f ImYQcÀfSXZ WfRY ¸fZÔ ½fZ³fZþbE»ff ³fZ Q¶fQ¶ff ¶f³ff¹ff »fZdIY³f °fe³f ¶ffSXCÀfImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY VffMX ¦ffZ»f¸fbJ ÀfZ MXIYSXfIYSX Q¸f °ffZOÞ¦fEÜ MXe¸f Ad°fdSX¢°f Àf¸f¹f ImY ´fW»fZ WfRY ¸fZÔ ´fSXf¦½fZ ImY

d¸fORYe»OSX þfZ³ff±f³fÀfÔ°ff³ff IYfZ SXZO IYfOÊdQJf³fZ IYf ·fe RYf¹fQf³fWeÔ CNf ´ffBÊÜ ´fZ³f»MXeVfcMXAfCMX ¸fZÔ ´fSXf¦½fZ ImYÀf·fe ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZÀfMXeIY d³fVff³ff »f¦ff¹ffþ¶fdIY MXe¸f ImY ¦ffZ»fIYe´fSXþÀMXfZ d½f»fSX ³fZ ½fZ³fZþbE»ffImY »fbÀfZ³ff IYf VffMX

SXfZIYIYSX ´fSXf¦½fZ IYfZ þe°f IYe °fSXRY A¦fiÀfSX IYSX dQ¹ffÜ¸f`¨f ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY dJ»ffOÞe AüSX IYfZd¨fÔ¦f

ÀMXfRY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEÜ AfdJSX ´fbd»fÀf ¶fe¨f¶f¨ff½fIYSXImY C³WZÔ ¸f`Qf³f ÀfZ ¶ffWSX »fZ ¦fBÊÜ BÀf °fSXW ´fSXf¦½fZ ´fcSXZMXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f AüSX Ad°fdSX¢°f Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY ·fe ¦ffZ»fdIYE d¶f³ff RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fSXf¦½fZ ³fZ A´f³fZ °fe³ffZÔ¦fib´f ¸f`¨f OÑf JZ»fZ ±fZ AüSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ¶fifþe»f IYfZ

´fZ³f»MXe VfcMXAfCMX ¸fZÔ WSXf¹ff ±ffÜ dIYÀ¸f°f ³fZ ´fSXf¦½fZ ImYdJ»ffRY ·f»fZ We ½fZ³fZþbE»ff IYf Àff±f ³fWeÔ dQ¹ff »fZdIY³f¸fWfõe´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸fþfZSX ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fe BÀf MXe¸f ³fZ´fW»fe ¶ffSX MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf ¦füSX½fWfdÀf»f dIY¹ffÜ MXe¸f A¶f °feÀfSXZ À±ff³f ImY d»fE Vfd³f½ffSX IYfZ»ff ´»ffMXf ¸fZÔ ´fZøY ImY dJ»ffRY ´»fZAfRY ¸fbIYf¶f»ff JZ»fZ¦feÜ´fSXf¦½fZ AüSX ½fZ³fZþbE»ff ImY ¶fe¨f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ffIYfRYe C°ffSX-¨fPÞf½f ·fSXf SXWfÜ ´fW»fZ WfRY ¸fZÔ þWfÔ ´fSXf¦½fZ ³fZA´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff¹ff ½fWeÔ QcÀfSXZ WfRY ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f¦fZÔQ ½fZ³fZþbE»ff ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY We IY¶þZ ¸fZÔ SXWeÜ½fZ³fZþbE»ff ImY A³fb·f½fe dORmYÔOSX AfZÀ½ff»OfZ d½fªIYfSXfZÔOfZÔ ³fZ35½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fZÔQ IYfZ WZOSX ÀfZ ¦ffZ»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ffIYSX A´f³fZÀf¸f±fÊIYfZÔ ¸fZÔ þfZVf ´f`Qf IYSX dQ¹ff »fZdIY³f C³fImY BÀf ´fi¹ffÀfIYfZ AfRY ÀffBO IYSXfSX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fW»fZ WfRY ImY AÔd°f¸fÃf¯ffZÔ ¸fZÔ ½fZ³fZþbE»ff ImY ´ffÀf Jf°ff JfZ»f³fZ IYf ¸füIYf ±ff»fZdIY³f A»fZþfÔQifZ ¸ffZSXZ³ffZ IYf WZOSX IiYfÀf¶ffSX ÀfZ MXIYSXfIYSXQ¸f °ffZOÞ ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbIYf¶f»ff ´fZ³ff»MXe VfcMX AfCXMX ¸fZa 5-3 ÀfZ WXfSXf ½fZ³fZþbE»ff

CX÷Y¦½fZ AüSX ´fSXf¦½fZ IZY ¶fe¨f WXû¦fe dJ°ff¶fe d·fOÞa°f

VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

d½fV½f °f`SXfIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔJb»ff A¸fZdSXIYf IYf Jf°ff

VfÔ§ffBÊÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffÔ¨f dIY»ffZ¸feMXSX AfZ´f³f ½ffMXSX À´f²ffÊ IYfd¸fdßf°f MXe¸f À½f¯fÊ þe°fIYSX d½fV½f °f`SXfIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔA´f³ff Jf°ff JfZ»f dQ¹ffÜ

EÔOÑ¹fc ¦fZ¸fZ»f, dMX½f¨fZ»f AüSX Àfe³f SXZ¹ff³f IYe A¸fZdSXIYeMXe¸f ³fZ 57 d¸f³fMX 0.06 ÀfZIYÔO IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f°fZ WbEÀ½f¯fÊ ´fQIY ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYe ¸fZd»fÀff¦ffZSX¸f`³f, IYfBÊ WÀMXÊ AüSX dSXÀf ¸f`³fÀMXfZ³f 57 d¸f³fMX 01.8

ÀfZIYÔO IYf Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX SXþ°f AüSX þ¸fÊ³fe IYeBÀff¶fZ»f WZSX»fZ, ±ff¸fÀf »fcþÊ AüSX þf³f ½ffZ»RY¦ffMXÊ³f ³fZ 57d¸f³fMX 44.2 ÀfZIYÔO ImY Àff±f IYfÔÀ¹f ´fQIY ´fSX IY¶þfdIY¹ffÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f A¶f °fIY LW À½f¯fÊ, ´ffÔ¨f SXþ°f AüSXEIY IYfÔÀ¹f ÀfdW°f 12 ´fQIYfZÔ ImY Àff±f ´fW»fZ À±ff³f ´fSX W`þ¶fdIY øYÀf ¨ffSX À½f¯fÊ, EIY SXþ°f AüSX EIY IYfÔÀ¹f ÀfdW°fIbY»f LW ´fQIYfZÔ ImY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü ¹fc³ff³f EIYÀ½f¯fÊ AüSX EIY IYfÔÀ¹f ImY Àff±f °feÀfSXZ AüSX A¸fZdSXIYf EIYÀ½f¯fÊ ´fQIY ImY Àff±f ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

Vfa§ffBÊ: °f`SXfIYe ¸fZÔ ´fi±f¸f, dõX°fe¹f ½f °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fea ¨fe³f, ¸f`d¢ÀfIYû IYe ¸fdWX»ff °f`SXfIYÜ RYûMXû: EªfZÔÀfe

ÀfRY»f°ffSXd½f½ffSX IYû WXû¦ffRYfB³f»f¸fbIYf¶f»ff ,1979 IZY ¶ffQ´fWX»fe ¶ffSXRYfB³f»f ¸fZÔ´fWbaX¨ff W`X ´fSXf¦½fZ

BÔdO¹ff AfZ´f³fMXZ¶f»f ÀffgIYSX

¨f`d¸´f¹f³fdVf´f 22þb»ffBÊ Àf

¨fÔOe¦fPÞÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXZ¶f»f ÀffIYSX ¸fWfÀfÔ§f 22 ÀfZ 24þb»ffBÊ °fIY ¸ffZWf»fe ¸fZÔ BÔdO¹ff AfZ´f³f MXZ¶f»f ÀffgIYSX¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYSX SXWf W` dþÀf¸fZÔ 16 SXfª¹ffZÔ ImY »f¦f·f¦f 400dJ»ffOÞe dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ ¸ffZWf»fe ImY ¦ffZ»O³f ¶f`»Àf ´fd¶»fIYÀIYc»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYe EIY MXe¸f AüSXdQ»»fe, þ¸¸fc-IYV¸feSX °f±ff SXfþÀ±ff³f ÀfdW°f ·ffSX°f ImY 16SXfª¹ffZÔ IYe MXe¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWe W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IY³ffOf ImY¸fWf½ffd¯fª¹fQc°f ÀIYfMX À»fZÀfSX 22 þb»ffBÊ IYfZ MXc³ffÊ¸fZÔMX IYfCQÐ§ffMX³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe ´f½f³f IbY¸ffSX ¶fÔÀf»fMXc³ffÊ¸fZÔMX ImY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW ImY ¸fb£¹f Ad°fd±f WfZÔ¦fZÜ

WfIYe IYe CX³³fd°f IYû QZÔ¦fZWSXÀfÔ·f½f ¸fQQ: ¨füWf³f

·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþdÀfÔW ¨füWf³f ³fZ IYWf W` dIY SXf¿MÑXe¹f JZ»fWfIYe IYfZ CÀfIYf ´fbSXf³ff ¦füSX½f dQ»ff³fZImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX WSXÀfÔ·f½fÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦feÜ

¨füWf³f ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f ´fb÷Y¿fWfIYe AIYfQ¸fe ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ImYdÀfÔ±fZdMXIY MXRYÊ ImY »ffZIYf´fÊ¯f ImYA½fÀfSX ´fSX IYWf dIY WfIYe ¸fZÔ QZVf dRYSXÀfZ AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY þe°fZ,BÀfIYe Ãf¸f°ff ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ W`»fZdIY³f C³WZÔ þøYSX°f Af½fV¹fIYÀfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IYe W`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffZ´ff»f WfIYe IYe

³fÀfÊSXe W`Ü WfIYe IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImYd»fE dJ»ffOÞe JZ»f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜÀfbd½f²ffAfZÔ IYe d¨f³°ff ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜC³WfZÔ³fZ AIYfQ¸fe ImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ QVfÊIYQe§ffÊ ImY d»fE OZPÞ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ À½feIÈY°fIYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ ¨füWf³f ³fZ Àff±fWe WfIYe IYe dþ»ff ´fidVfÃf¯f ImY³Qi¹ffZþ³ff ImY Vfb·ffSXÔ·f IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYeÜBÀf A½fÀfSX ´fSX JZ»f ¸fÔÂfe °fbIYfZþeSXf½f´f½ffSX ³fZ IYWf dIY ¸f²¹f´fiQZVf JZ»ffZÔ ImYÃfZÂf ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ SXfZ»f ¸ffO»f ¶f³ff W`Ü

§fû¿f¯ffdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Àfbd½f²ffQZ³fZ IYe SXWX Àfa·f½f´fi¹ffÀf IYSmX¦fe ÀfSXIYfSX

´fQIY þe°f³fZ ½ff»fe °fe³f¸fdW»ff dJ»ffOÞe Àf¸¸ffd³f°f

þ¸fVfZQ´fbSXÜ

¦fieÀf IYe SXfþ²ff³fe E±fZÔÀf ¸fZÔ Wf»f¸fZÔ WbE À´fZVf»f AfZ»fÔd´fIY JZ»ffZÔ ¸fZÔ °fe³fÀ½f¯fÊ AüSX °fe³f SXþ°f Àf¸fZ°f IbY»f Àff°f´fQIY þe°f³fZ ½ff»fe °fe³f dQ¦¦fþ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ff dJ»ffdOÞ¹ffZ Ô IYfZÓffSXJÔO ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶fÒd¸fÔMX³f ¸fZÔ EIY À½f¯fÊ, EIY SXþ°fAüSX EIY IYfÔÀ¹f þe°f³fZ ½ff»fe Àfb¸f³fIbY¸ffSXe, BÀfe À´f²ffÊ ¸fZÔ EIY À½f¯fÊ AüSXEIY SXþ°f þe°f³fZ ½ff»fe ¦fÔ¦ff ¶ffBÊ °f±ffÀffBd¢X»fÔ¦f ¸fZÔ EIY À½f¯fÊ AüSX EIY

SXþ°f þe°f³fZ ½ff»fe ³fÔdQ°ff IbY¸ffSXe IYfZ¹fWfÔ ÀIYc»f AfgRY WfZ´f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°fEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ C´ff¹fb¢°f ßfe¸f°fedW¸ff³fe ´ffÔOZ¹f ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ¶ffZ»f³fZ A±f½ff Àfb³f³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff þ`ÀfeVffdSXdSXIY ¨fb³fü°fe ImY ¶ff½fþcQd¨fÂfIY»ff AüSX ³fÈ°¹f AfdQ ¸fZÔ d³f´fb¯fÓffSXJÔO IYe B³f °fe³ffZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ´fW»fZ ·fe IYBÊ ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfÊ³f IYSX IYBÊ ´fQIY þe°fZW`ÔÜ E±fZÔÀf ¸fZÔ WbE À´fZVf»f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ180 QZVffZ Ô ImY »f¦f·f¦f 7000VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ¨fb³fü°fe ´fif´°fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ

¹fcEÀf AfZ´f³f ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fe ÀfZSXZ³ff ½fX dIY¸f³¹fc¹ffIYÊÜ

d½fV½f IYe ´fc½fÊ ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞeA¸fZdSXIYf IYe ÀfZSXZ³ff d½fd»f¹f¸Àf ³fZ ½f¿fÊ ImYAÔd°f¸f ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fc EÀf AfZ´f³f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImYd»fE ¨ffZMX ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸ffZÔ IYf ÀfWfSXf »fZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü

´f`SX IYe ¨ffZMX AüSX ¶fe¸ffSXe ImY IYfSX¯f»f¦f·f¦f EIY ½f¿fÊ °fIY ¶ffWSX SXW³fZ ImY ¶ffQÀfZSXZ³ff ³fZ ´fie-d½fÔ¶f»fO³f MXc³ffÊ¸fZÔMX ÀfZ MXZd³fÀfIYfZMXÊ ´fSX ½ff´fÀfe IYe ±feÜ 13 ¶ffSX IYe ¦fi`ÔOÀ»fZ¸f ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZSXZ³ff IYfZ d½fÔ¶f»fO³f ImY ¨fü±fZQüSX ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ »fÔ¶fZÀf¸f¹f °fIY MXZd³fÀf IYfZMXÊ ÀfZ ¶ffWSX SXW³fZ ImYIYfSX¯f ÀfZSXZ³ff IYe d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f d¦fSXIYSX 172´fWbÔ¨f ¦fBÊ W` AüSX ¹fc EÀf AfZ´f³f ImY ¸fb£¹f OÑf

¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fE C³WZÔ ¢½ff»feRYf¹fSX ÀfZ¦fbþSX³ff WfZ¦ffÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ BÀfImY ¶fþfEBÔþSXe ´fifZMXZ¢XMXZO SX`ÔdIYÔ¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZIYf d½fIY»´f ¨fb³ff W`Ü A¸fZdSXIYe MXZd³fÀf ÀfÔ§f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fc EÀf AfZ´f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImYd»fE ÀfZSXZ³ff ³fZ BÔþSXe ´fifZMXZ¢XMXZO SX`ÔdIYÔ¦f IYf

d½fIY»´f ¨fb³ff W`Ü BÀfImY¸fb°ffd¶fIY ÀfZSXZ³ff EIY ¦fi`ÔO À»fZ¸f ÀfdW°f IbY»fAfN MXc³ffÊ¸fZÔMXfZÔ ¸fZÔ A´f³fe BÔþSXe ´fifZMXZ¢XMXZO ³fÔ¶fSX½f³f SX`ÔdIYÔ¦f ImY Àff±f C°fSX ÀfIY°fe W`Ü ÀfZSXZ³ff ImYA»ff½ff ¦f°f QfZ ¶ffSX IYe ¨f`d¸´f¹f³f ¶fZd»þ¹f¸fIYe dIY¸f d¢X»fÀMXÀfÊ ·fe BÀf ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¸fZÔdWÀÀff »fZÔ¦feÜ

½ff´fÀfe½f¿fÊ IYfAad°f¸f ¦fi`ÔOXÀ»fZ¦f´fid°f¹fûd¦f°ffW`X ¹fWX´fid°fÀ´f²ffÊ

¸f`Àfe ImY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ AfE þf½fe¶ffdÀfÊ»ffZ³ffÜ

IYfZ´ff A¸fZdSXIYf RbYMX¶ff»f MXc³ffÊ¸fZÔMX¸fZÔ EIY ·fe ¦ffZ»f ³f IYSX ´ff³fZ ImY IYfSX¯fAf»ffZ¨fIYfZÔ ImY d³fVff³fZ ´fSX AfEAþZËMXe³ff ImY ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX d»f¹ffZ³f»f¸f`Àfe IYfZ À´fZ³f ImY þf½fe ImY øY´f ¸fZÔEIY W¸fQQÊ d¸f»f ¦f¹ff W`Ü

14 ¶ffSX ImY ¨f`Ôd´f¹f³f AüSX BÀf¶ffSX ¸fZþ¶ff³f AþZËMXe³ff IYfZ QdÃf¯fA¸fZdSXIYf ImY Àf¶fÀfZ ´fid°fd¿NX°f MXc³ffÊ¸fZÔMXIYfZ´ff A¸fZdSXIYf ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔC÷YX¦½fZ ImY Wf±ffZÔ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCMX ¸fZÔdVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜAþZËMXe³ff ³fZ AÔd°f¸f ¶ffSX ½f¿fÊ 1993¸fZÔ B¢½ffOfZSX ¸fZÔ ¹fW MXc³ffÊ¸fZÔMX þe°ff ±ffAüSX BÀf ¶ffSX CÀfImY dJ°ff¶f þe°f³fZ

IYe Ç¸feQZÔ BÀf ½f¿fÊ d½fV½f ImYÀf½fÊßfZ¿NX dJ»ffOÞe ImY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ³f½ffþZ ¦fE ¸f`Àfe ´fSX ±feÜ »fZdIY³f ¸f`Àfe

MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ EIY ·fe ¦ffZ»f ³fWeÔ IYSX ´ffEAüSX Af»ffZ¨fIYfZÔ IYfZ EIY ¶ffSX dRYSXC³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ IYf ¸füIYfd¸f»f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`Àfe IYe¶ffdÀfÊ»ffZ³ff MXe¸f ImY Àff±fe þf½fe ³fZIYWf d»f¹ffZ Qbd³f¹ff ImY Àf½fÊßfZ¿NXRbYMX¶ff»fSX W`Ô »fZdIY³f þ¶f ¨feþZÔAþZËMXe³ff ImY A³fbIcY»f ³fWeÔ WfZ°fe W`Ô°ffZ ½fW Af»ffZ¨fIYfZÔ ImY d³fVff³fZ ´fSX Afþf°fZ W`ÔÜ AþZËMXe³ff ImY MXc³ffÊ¸fZÔMX ÀfZþ»Qe ÷YXJÀf°f WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ¸f`ÀfeIYf ´fiQVfÊ³f Vff³fQfSX SXWfÜ(EªfZÔÀfe)

¶f¨ff½fA¨LZX ¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ WXe WXû°feW`X ´fid°f·ff IYe AÀf»fe´fSXeÃff

¶»fÌY¶f³fÊ IYf R`YÀf»ff A³ff½f¹fVIY´fid°fdIiY¹ff : EAfBÊERYERY

³fBÊ dQ»»feÜ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f ³fZ BÔd¦»fVf´fied¸f¹fSX »fe¦f (BÊ´feE»f) ¢X»f¶f ¶»fÌY¶f³fÊ SXfZ½fÀfÊ ImYAÔd°f¸f Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYfSX¯ffZÔ ÀfZ A´f³ff ·ffSX°f QüSXfÀ±fd¦f°f IYSX³fZ ImY R`YÀf»fZ IYfZ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ´fid°fdIiY¹ffIYSXfSX dQ¹ff W`Ü ·ffSX°fe¹f IYÔ´f³fe ½fZÔIYe ImY ¸ffd»fIYf³ff WIY½ff»fZ ¶»fÌY¶f³fÊ IYfZ 22 þb»ffBÊ IYfZ ´fb¯fZ RbYMX¶ff»f ¢X»f¶fImY Àff±f ´fb¯fZ ¸fZÔ ¸f`¨f JZ»f³ff ±ff »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦f°fÀf´°ffW WbE ¶f¸f W¸f»ffZÔ ImY IYfSX¯f ¢X»f¶f ³fZ dRY»fWf»fA´f³ff ·ffSX°f QüSXf À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff W`Ü EAfBÊERYERYImY ½fdSX¿NX C´ff²¹fÃf Àfb¶fi°ff QØff ³fZ IYWf ¶»fÌY¶f³fÊ IYfR`YÀf»ff d³fSXfVffþ³fIY W`Ü Af°fÔIY½ffQ EIY ½f`dV½fIYÀf¸fÀ¹ff W`Ü Qbd³f¹ff ImY dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ ²f¸ffImY WfZ ÀfIY°fZW`ÔÜ CX³WZÔX ´f°ff ¨f»ff W` dIY BÊ´feE»f ¢X»f¶f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ·ffSX°fAf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü BÀf ¶ff°f IYe ¢X¹ff ¦ffSXÔMXe W`dIY þfZ Àf¸fÀ¹ff Afþ W` ½ffZ ¶ffQ ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ¦feÜ(EªfZÔÀfe)

½fbOÐÀf ³fZ LfZOÞf 12 ½f¿fÊ ´fbSXf³fZI`YOe IYf Àff±f

³¹fc¹ffIYÊÜ

§fbMX³fZ AüSX EOe IYe ¨ffZMX ÀfZC¶fSX³fZ ImY ¶ffQ ¦ffZ»RY IYfZÀfÊ ´fSX½ff´fÀfe IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ d½fV½f ImY´fc½fÊ ³fÔ¶fSX EIY ¦ffZ»RYSX A¸fZdSXIYf ImYMXfB¦fSX ½fbOÐÀf ³fZ 12 ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ A´f³fZI`YOe ÀMXe½f d½fd»f¹f¸Àf IYfZ WMXfdQ¹ff W`Ü

14 ¸fZþSX dJ°ff¶f þe°f³fZ ½ff»fZ½fbOÐÀf ³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX d»fJfÀMXe½f ³fZ CX³fIYe þfZ ¸fQQ IYe W`CÀfImY d»fE ½fWX °fWZdQ»f ÀfZ C³fIYfVfbdIiY¹ff AQf IYSX°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY A¶f¶fQ»ff½f IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`Ü ÀMXe½f CX³fIZY d»fE EIY¶fWb°f A¨LZ I`YOe AüSX QfZÀ°f SXWZÜ CX³fIYe IYBÊ ÀfRY»f°ffAfZÔ

¸fZÔ C³fIYf ¹ffZ¦fQf³f SXWf W`Ü ½fWX C³fImY ·fd½f¿¹f ImY d»fEVfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ W`ÔÜ ÀMXe½f ½f¿fÊ 1999 ÀfZ ½fbOÐÀf ImY I`YOe

±fZÜ ½fbOÐÀf ³fZ ÀMXe½f IYe þ¦fWdRY»fWf»f dIYÀfe AüSX IYfZ I`YOe ³fWeÔ¶f³ff¹ff W`Ü ¦f°f ½f¿fÊ ¹fcEÀf AfZ´f³f ImY¶ffQ ½fbOÐÀf ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf±ff dIY C³fImY AüSX ÀMXe½f ImY ¶fe¨fIYfZBÊ ¸f°f·fZQ ³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZÀMXe½f ImY dJ»ffRY Af»ffZ¨f³ff°¸fIYdMX´´fd¯f¹ffÔ IYe ±feÔÜ ½fbOÐÀf IYfZ ¦f°fA´fi`»f ¸fZÔ ¹fcEÀf ¸ffÀMXÀfÊ ImY QüSXf³f½fbOÐÀf ImY §fbMX³fZ AüSX EOe ¸fZÔ ¨ffZMXAfBÊ ±feÜ ½fW ¸fBÊ ¸fZÔ ´»fZ¹fÀfÊ

¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ³fü WfZ»f JZ»f³fZ ImY ¶ffQ WMX ¦fE ±fZÜ ½fbOÐÀf³fZ CÀfImY ¶ffQ ÀfZ IYfZBÊ MXc³ffÊ¸fZÔMX ³fWeÔ JZ»ff W` dþÀfÀfZ C³fIYeSX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX Af SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f-Ba¦»f`ÔOX ´fWX»ff MZXÀMX

dRYSX ªfWXeSX IZY dVfIYfSX WbXE ÀMXÑfÀf

»fÔQ³fÜ

·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f »ffgOÊÐÀf ¸fZÔ WfZ SXWZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ MXfgÀf WfSXIYSX´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe BÔ¦»f`ÔO ³fZ J¶fSX d»fJZ ªff³fZ °fIY QfZ d½fImYMX ImY³fbIYÀff³f ´fSX 127 SX³f ¶f³ff d»fEÜ QfZ ¶ffSX d¸f»fZ þe½f³fQf³f IYf RYf¹fQf CNf°fZWbE MÑfgMX ³fZ A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ þfZ³ff±f³f MÑfgMX IYfZ SXfWb»f Qid½fOÞ³fZ QfZ ¶ffSX þe½f³fQf³f dQ¹ffÜ ´fW»fe ¶ffSX ½fZ AfNX SX³f AüSX QcÀfSXe ¶ffSX 36 SX³f´fSX JZ»f SXWZ ±fZÜ ½fWeÔ, QcÀfSXe °fSXRY þWeSX Jf³f ³fZ IY´°ff³f EÔOÑ¹fc ÀMÑfgÀf IYfZ22 SX³f ImY d³fþe ÀIYfZSX ´fSX ´f`½fZd»f¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ þWeSX Jf³f

³fZ We Ed»fÀMXSX IbYIY (12) ImY øY´f¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ ´fW»fe ÀfRY»f°ffdQ»ffBÊ ±feÜ þfZ³ff±f³f MÑfgMX AüSXImYd½f³f d´fMXSXÀf³f IiYeþ ´fSX ¸füþcQ W`ÔÜ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ þWeSX Jf³f AüSX´fi½fe¯f IbY¸ffSX ³fZ Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f

IYSX°fZ WbE ´fW»fZ °fe³f AfZ½fSX ¸fZO³f Of»fZÜ BÔd¦»fVf ´ffSXe IYf ´fW»ff SX³f IbYIYImY ¶f»»fZ ÀfZ d³fIY»ffÜ ·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜBÀfÀfZ ´fW»fZ ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f MXfgÀf WfZ³fZ ¸fZÔ QZSXe WbBÊÜ BÀf EZd°fWfdÀfIY ¸f`¨f ¸fZÔÀf·fe dIiYImYMX ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ Àfd¨f³f °fZÔOb»fIYSX ImY ¸fWfVf°fIY IYf BÔ°fþfSX W`Ü

MXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ ¹fb½fSXfþ dÀfÔW AüSX ßfeÀfÔ±f IYfZ AÔd°f¸f ¦¹ffSXW ¸fZÔ À±ff³f ³fWeÔd¸f»ff W`Ü ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX ´fi½fe¯f IbY¸ffSX IYfZ EIYfQVf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü ½fWeÔ, QcÀfSXe °fSXRY ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX MXZÀMX ¸f`¨f ImY ´fW»fZ AüSX¨fü±fZ dQ³f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`, þ¶fdIY ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»fLfE SXWZÔ¦fZÜ ½fWeÔ, QcÀfSXZ AüSX °feÀfSmX dQ³f ¶ffdSXVf IYe dIYÀfe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZBÔIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

AÀfRY»f°ffQû d½fIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSXBa¦»f`ÔOX ³fZ ¶f³ffE 127 SX³f

MXû¢¹fû: ´fiZÀf ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ E¹fSX EdVf¹ff IZY ¦fib´f ÀfeBXAû MXfZ³fe RY³ffËOXeÀf ½f A³¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

Qû »ffJ IYSXfZOÞ IYf WfZªffE¦ff þZ½fSXf°feIYfSXfZ¶ffSX ³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þZ½fSXf°feIYfSXfZ¶ffSX ½f¿fÊ 2015 °fIY 2.13»ffJ IYSXfZOÞ ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f³fZ IYeÇ¸feQ W`Ü EIY Àf½fZÊÃf¯f ImY¸fb°ffd¶fIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔþZ½fSXf°fe IYfSXfZ¶ffSX 1.22 »ffJIYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf W` dþÀf¸fZÔ 15´fid°fVf°f QSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞfZØfSXeWfZ SXWe W`Ü Ç¸feQ W` dIY ¹fWd½fØf ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY 50 ASX¶fOfg»fSX ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜWf»ffÔdIY Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSXWeSXfZÔ IYfZ °fSXfVf³fZ E½fÔ ´ffgd»fVfIYSX³fZ ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ¨fe³f ÀfZ IYOÞe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¨fe³f¸fZÔ ÀfÀ°fZ ßfd¸fIY, Af²fbd³fIY°fIY³feIY E½fÔ ¶fZW°fSX Àfbd½f²ffAfZÔImY IYfSX¯f ·fe ¨fe³f ·ffSX°f ImYWeSXf ½¹ff´ffSX ImY d»fE IYOÞe¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`Ü

E³fMXe´feÀfe ÀfZ d¸f»ff´fbÔþ »ff¹fO IYfZ AfgOÊSX¸fbÔ¶fBÊÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f E½fÔ d³f¸ffÊ¯fÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe ´fbÔþ »ff¹fO IYfZÀff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe d¶fþ»feIYÔ´f³fe E³fMXe´feÀfe d»fd¸fMXZO ÀfZ210 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fIYe °ff´f d¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ff IYfAfgOÊSX d¸f»ff W`Ü IYÔ´f³fe IYfZA³fb¶fÔ²f ImY °fW°f AÀf¸f ImYd³f¨f»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE ÀfÔ¹fÔÂf,B¸ffSX°f, IYf¹ffÊ»f¹f AüSXIYf¹fÊVff»ff AfdQ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊIYSX³ff WfZ¦ffÜ IYÔ´f³fe IYfZ ¹fW´fdSX¹ffZþ³ff ½f¿fÊ 2014 °fIY ´fcSXeIYSX³fe WfZ¦feÜ

d½fVfZ¿feIÈY°f ÀfSXIYfSXeIYfSXfZ¶ffSX VffJf VfbøY³fBÊX dQ»»feÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImYImY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ d½fd·f³³f ¸fÔÂff»f¹ffZÔIYfZ ¶f`dIYÔ¦f ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²fIYSXf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ¦fb÷Y½ffSXIYû ¹fWfÔ d½fVfZ¿feIÈY°f ÀfSXIYfSXeIYfSXfZ¶ffSX VffJf IYf Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fW VffJf VfbøY IYe¦fBÊXÜ SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX ImY¸fWfd³fQZVfIY ´fifZ. ¸fbVfe÷Y»f WÀf³f³fZ BÀf VffJf IYf Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX ImY³fSXf¶f`ÔIY IYe IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIYA¨fÊ³ff EÀf ·ff¦fÊ½f ·fe C´fdÀ±f°f±feÔÜ ¹fW VffJf ¸fÔÂff»f¹ffZÔ AüSXC³fImY d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ ½ff»fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYe¶f`dIYÔ¦f þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSXZ¦feÜ

¹fÀf ¶f`ÔIY þbMXfE¦ff 40IYSXfZOÞ Ofg»fSX¸fba¶fBÊÜ d³fþe ÃfZÂf ImY ¹fÀf ¶f`ÔIY³fZ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 30 ÀfZ 40IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe SXfdVf þbMXf³fZIYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü ¶f`ÔIY ImY¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe SXf¯ffIY´fcSX ³fZ ¶f`ÔIY ImY d°f¸ffWe d½fØfe¹f´fdSX¯ff¸f þfSXe IYSX³fZ ImY ¸füImY ´fSX´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ CX´fSXû¢°fþf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¶f`ÔIY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ °fZþe IYfZ ¶f³ffESXJ³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ Vfbð ¶¹ffþ¸ffdþÊ³f IYfZ 2.8 ´fid°fVf°f ¶f³ffESXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWf W`Ü


7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 2011

¶fe´feÀfeE»f IYfZ ³fWeÔd¸f»fZ¦ff IY©ff °fZ»f

³fBÊX dQ»»feÜ

Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYeQcÀfSXe ¶fOÞe °fZ»f d½f´f¯f³fIYÔ´f³fe ·ffSX°f ´fZMÑfZd»f¹f¸fI Y f S X ´ f f Z S X Z V f ³ f

(¶fe´feÀfeE»f) IYfZ A¦fÀ°f ¸fZÔBÊSXf³f ÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ³fWeÔ WfZ ´ffE¦feÜ IYÔ´f³fe ÀfcÂffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe AüSX BÊSXf³f ImY¶fe¨f ´fc½fÊ ¸fZÔ WbE Àff»ff³ff 10»ffJ MX³f IY¨¨fZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ

IYf ÀfüQf A¦fÀ°f ÀfZ A¸f»f ¸fZÔ»ff¹ff þf³ff ±ffÜ BÀfImY°fW°f SXfZþf³ff 20 WþfSX¶f`SX»f IY¨¨fZ °fZ»f IYe þf³fe

±feÜ »fZdIY³f ·fb¦f°ff³f

ÀfÔIYMX ImY ¶ffQ BÊSXf³f IYe AfZSX ÀfZ °fZ»fAf´fcd°fÊ SXfZIY QZ³fZ IYe ²f¸fIYe ImY ¶ffQ¹fW °f¹f WfZ ¦f¹ff W` dIY ¹fW ÀfüQf ³fWeÔWfZ ´ffE¦ffÜ

IYÔ´f³fe ÀfcÂffZa ³fZ IYWf dIY W¸f ¹fWÀfüQf A¦fÀ°f ¸fZÔ VfbøY IYSX³ff ¨ffW°fZ ±fZ»fZdIY³f þ¶f BÊSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWþf³f³ff ¨ffWf dIY W¸f BÀfIYf ·fb¦f°ff³fI`YÀfZ IYSXZÔ¦fZ °ffZ BÀfIYf þ½ff¶f W¸ffSXZ

´ffÀf ³fWeÔ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW °f¹f W` dIYA¶f A¦fÀ°f ¸fZÔ BÊSXf³f ÀfZ Af´fcd°fÊ ´fcSXe°fSXW N´f SXWZ¦fe EZÀfZ ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f ÀfZIY¨¨fZ °fZ»f IYe JSXeQ IYe ½¹f½fÀ±ff IYeþf SXWe W`Ü

·ffSX°f AüSX BÊSXf³f ÀfSXIYfSX ·fb¦f°ff³fÀfÔIYMX IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE »f¦ff°ffSXIYfZdVfVf IYSX SXWZ W`Ô »fZdIY³f A·fe °fIYBÀfIYf ³f°feþf ³fWeÔ d³fIY»ff W`Ü ¹fWÀfÔIYMX d´fL»fZ Àff»f dQÔ¶fÀfSX ¸fZÔ CÀfÀf¸f¹f VfbøY WbAf þ¶f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZBÊSXf³f ÀfZ JSXeQZ ¦fE IY¨¨fZ °fZ»f ImY·fb¦f°ff³f ImY d»fE dSXdþ³f»f d¢X»f¹fdSXÔ¦f´fi¯ff»fe ´fSX ´fcSXe °fSXW SXfZIY »f¦ff QeÜBÊSXf³f IYf AfSXfZ´f W` dIY ·ffSX°fe¹f °fZþIYÔ´fd³f¹ffZÔ ´fSX CÀfIYf ´ffa¨f ASX¶f Ofg»fSX¶fIYf¹ff W`Ü (EªfZÔZÀfe)

ÓfMXIYf·fb¦f°ff³f ÀfaIYMX IZY IYfSX¯fBÊXSXf³f ³fZ d»f¹ff R`YÀf»ffIaY´f³fe ÀfDYQe ASX¶f ÀfZIYSX SXWXe W`X £fSXeQ IYe½¹f½fÀ±ff

»f`´fMXfg´f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³f¹ff ²f¸ffIYf³fBÊX dQ»»feÜ

B»fZ¢XMÑfgd³fIY C°´ffQ ¶f³ff³fZ ½ff»feþf´ff³f IYe °ffZdVf¶ff IYf´ffZÊSXZVf³f IYe·ffSX°fe¹f BIYfBÊ °ffZdVf¶ff BÔdO¹ff´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYûQbd³f¹ff IYf ´fW»ff d¶f³ff ¨fV¸fZ ImY QZJZþf³fZ ½ff»ff ±fieOe »f`´fMXfg´f ´fZVf IYSX°fZWbE d½fØf ½f¿fÊ 2013 °fIY ·ffSX°f ImYE»fÀfeOe AüSX ´feÀfe ¶ffþfSX ¸fZÔ IiY¸fVf:15 AüSX 10 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe ImY»fÃ¹f ImY Àff±f IYBÊ ³fE C°´ffQfZÔ IYed½fÀ°fÈ°f ßfÈÔJ»ff þfSXe IYeÜ

IYÔ´f³fe ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX ³fBÊXIYfSXfZ¶ffSXe SX¯f³fed°f ImY °fW°f ·ffSX°f ¸fZÔIYfSXfZ¶ffSX d½fÀ°ffSX ImY ´feÀfe AüSX

E»fÀfeOe IYfSXfZ¶ffSX IYfZ EIY Àff±fd¸f»ff³fZ, ¦fifWIY ÀfZ½ff ³fZMX½fIYÊ ¸fþ¶fc°f¶f³ff³fZ ImY d»fE ½f³f ÀMXfg´f IYfg»f ÀfZÔMXSXJfZ»f³fZ, QZVf ·fSX ¸fZÔ °ffZdVf¶ff ImY ÀMXfZÀfÊIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞfIYSX LXWX WþfSX °fIY´fWbÔ¨ff³fZ, E»fÀfeOe MXe½fe IYf À±ff³fe¹fÀ°fSX ´fSX C°´ffQ³f IYSX³fZ °f±ff ¶fOÞZ

´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVf ImY Àff±f QZVf ·fSX ¸fZÔkSXZOe RYfgSX ¸ffZSXl ImY ³ff¸f ÀfZ ½¹ff´fIYd½fÄff´f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ffIYeÜ IYÔ´f³fe ImY dOdþMX»f C°´ffQfZÔ AüSXÀfZ½ffAfZÔ ImY C´ff²¹fÃf ¸fÀff¹fcIYe B°ffZ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX IYWf dIY ·ffSX°f °fZþeÀfZ C·fSX°ff ¶ffþfSX W` dþÀf¸fZÔ IYÔ´f³fe ImYC°´ffQfZÔ ImY d»fE ½¹ff´fIY ÀfÔ·ff½f³ffEÔW`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYÔ´f³fe ·ffSX°fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYeþøYSX°ffZÔ ImY dWÀff¶f ÀfZ C°´ffQ »fZIYSXAf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ü IYÔ´f³fe ImYdOdþMX»f C°´ffQfZÔ ImY d³fQZVfIY ½fc °fZÔ¦fc³fZ IYWf dIY IYÔ´f³fe ´feÀfe AüSX »f`´fMXfg´fImY Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fZ÷YÓff³f IYfZ QZJ°fZ WbE ³fE C°´ffQ»fZIYSX AfBÊX W`Ü (EªfZÔZÀfe)

IYOÞe ´fid°fÀ´fðfÊ ÀfZ ³ffZdIY¹ffIYfZ WfZ ÀfIY°ff W` §ffMXf

WZ»fdÀfÔIYeÜ

¸ffZ¶ffB»f W`ÔOÀfZMX ¶f³ff³fZ ½ff»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞeIYÔ´f³fe ³ffZdIY¹ff IYfZ À¸ffMXÊ RYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f SXWe IYOÞe´fid°fÀ´f²ffÊ ImY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX QcÀfSXe d°f¸ffWe¸fZÔ ·fe §ffMXf CNf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

³ffZdIY¹ff We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ 1996 ¸fZÔÀ¸ffMXÊRYû³f »fZIYSX AfBÊX ±feÜ »fZdIY³f Wf»f ImY½f¿fûË ¸fZÔ IYBÊX A³¹f ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ·fe BÀfIYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ C°fSX Af³fZ ÀfZ CÀfZ IYOÞe´fid°fÀ´f²ffÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü JfÀf°füSX ´fSXE´´f»f ImY kAfBÊRYû³fl AüSX dSXÀf¨fÊ B³f ¸ffZVf³f ImYk¶»fÌY¶fZSXel ÀfZ CÀfZ IYOÞe MX¢IYSX d¸f»f SXWe W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSXIYfZ þfSXe ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ E´´f»f ³fZ þWfÔ Ç¸feQ ÀfZ Ad²fIY

¸fb³ffRYXf IY¸ff¹ff ½fWeÔ ÀffZ³fe EdSXIYÀf³f ImY À¸ffMXÊRYû³f IYe¶ffþfSX ¸fZÔ IYfRYXe ¸fþ¶fc°f ¸ffÔ¦f SXWeÜ Wf»ffÔdIY ³ffZdIY¹ff ³fZ¸ffBIiYfZÀffgµXMX ´»f`MXRYf¸fÊ ½ff»ff A´f³ff ³f¹ff À¸ffMXÊ RYû³f BÀfQüSXf³f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff W` »fZdIY³f þf³fIYfIYfSXfZÔ IYf

¸ff³f³ff W` dIY BÀfÀfZ CÀfZ IYfZBÊ JfÀf »ff·f³fWeÔ d¸f»f³fZ ½ff»ff AüSX QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔIYÔ´f³fe IYfZ IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ 42 »ffJOfg»fSX IYf ³fbIYÀff³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü

Wf»ffÔdIY IYÔ´f³fe ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfSXe ÀMXeµX³f E»ffZ´f IYf IYW³ff W` dIY

¸ffBIiYfZÀffgµXMX ImY Àff±f WbE ÀfüQZ ImY °fW°f CÀfZ IYBÊX ASX¶fOfg»fSX d¸f»f³fZ W`Ô »fZdIY³f ¹fW A·fe À´f¿MX W` dIY ¹fW SXIY¸fIYÔ´f³fe IYe QcÀfSXZ d°f¸ffWe ´fdSX¯ff¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYe þfE¦fe¹ff ³fWeÔÜ (EªfZÔZÀfe)

Àfa·ff½f³ffA³¹f IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fSXWXe W`X IYOÞXe MX¢IYSX

Af²fbd³fIY °fIY³feIY°fûdVf¶ff ³fZ ´fZVf dIY¹ff´fWX»ff ¦»ffÀf RiYe ±fieOXe»f`´fMXfg´f·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ½¹ff´fIY Àfa·ff½f³ffEa°f»ffVf SXWXe W`X IaY´f³fe

³fBÊX dQ»»feÜ

Jf³fZ ´fe³fZ IYe ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSXIYe ½fÈdð QSX ¸fZÔ ³fü þb»ffBÊ IYfZ Àf¸ff´°f WbEÀf´°ffW ImY QSX ¸fZÔ ±ffZOÞe d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ SXWfÜAf»ffZ¨¹f A½fd²f ImY QüSXf³f Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe¸fbýifÀRYed°f EIY Àf´°ffW ´fW»fZ ImY 8.31´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 7.58 ´fid°fVf°f SXW ¦fBÊÜÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImYA³fbÀffSX Àf¸feÃff¦f°f Àf´°ffW ImY QüSXf³f¸fbýifÀRYed°f IYe ½ffd¿fÊIY QSX ·fe ´fW»fZ ImY11.58 ´fid°fVf°f ÀfZ d¦fSXIYSX 11.13 ´fid°fVf°fSXW ¦fBÊÜ

ImYaýie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ Jf³fZ´fe³fZ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ´fSX IYWf dIYAf³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ AüSX d¦fSXf½fMX IYeÇ¸feQ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fdQ d¦fSXf½fMX IYf¹fW ÷YJ Af¦fZ ·fe þfSXe SXWf °ffZ Af½fV¹fIY½fÀ°fbAfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ¶f³fZ¦ffÜ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX¸fZÔ ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe Af SXWe W`, dIYÔ°fbAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dÀ±fd°f A·fe ·fe d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f

W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸ffSXf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f¸fÀf»ffZÔ, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dþÔÀf IYe¸f°ffZÔ AüSX BË²f³f¸fc»¹ffZÔ ´fSX IYfZBÊ d³f¹fÔÂf¯f ³fWeÔ W`Ü ³fü þb»ffBÊIYfZ Àf¸ff´°f Àf´°ffW ¸fZÔ BË²f³f ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY11.89 ´fid°fVf°f ´fSX AdO¦f SXWfÜ ´fif±fd¸fIY½fÀ°fbAfZÔ IYf Àfc¨fIYfÔIY 0.1 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX20.12 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ Jfô½fÀ°fbAfZÔ IYf Àfc¨fIYfÔIY Àf´°ffW ImY QüSXf³fSXf¦fe, RY»f, Àfd¶þ¹ffZÔ, þü, ¨f³ff, ASXWSX,¸fÀfcS, d¨fIY³f AüSX ¨ff¹f ImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ °f±ffÀf¸fbýi IYe ¸fL»fe, ¸f¢IYf, °ff»ff¶f IYe ¸fL»feAüSX ª½ffSX ImY ¸fÔQf WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ImY À°fSX ´fSXdMXIYf SXWfÜ

AJfô ½fÀ°fbAfZÔ IYf Àfc¨fIYfÔIY 0.1´fid°fVf°f ¶fPÞ ¦f¹ffÜ SXf¸fd°f»f, A»fÀfe, ¦½ffS,IY¨¨fe SX¶fOÞX, ´fVfb¨ffSXf, IY¨¨ff þcMX, RYc»ffZÔAüSX ÀfSXÀffZÔ ImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ¶fPÞfZ°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY BÀf QüSXf³fÀfc¨fIYfÔIY IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fcÔ¦fRY»fe,ÀffZ¹ff¶fe³f, d¶f³fü»ff, ÀfcSXþ¸fbJe, ¸fZÀ°ff,IY´ffÀf, IY¨¨ff SXZVf¸f AüSX ASXÔOe ÀfÀ°fZ ·feWbEÜ (EªfZÔZÀfe)

Jfô ¸fbQifÀRYed°f §fMXIYSX7.58 ´fid°fVf°f

¸ffZ¶ffB»f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ»fZ³f QZ³f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe

³fBÊX dQ»»feÜ

Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ImY¶fPÞ°fZ ´fi¨f»f³f ImY ¶fe¨f BÀfÀfZ »fZ³fQZ³fIYe »ffZIYd´fi¹f°ff ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWeW` AüSX BÀfe ImY °fW°f ½f`dV½fIY À°fSX´fSX ½f°fÊ¸ff³f ½f¿fÊ ¸fZÔ¹fW AfÔIYOÞf 38.2´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞIYSX14.11 IYSXfZOÞ ´fWbÔ¨f³fZIYf A³fb¸ff³f W` þfZd´fL»fZ ½f¿fÊ 10.21 IYSXfZOÞ ±ffÜ

¦ffMXÊ³fSX ³ff¸fIY VffZ²f RY¸fÊ ImY¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f ImYþdS¹fZ dIYE þf³fZ ½ff»fZ IbY»f ·fb¦f°ff³fIYf ÀfÔ·ffd½f°f AfÔIY»f³f ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ

86.1 ASX¶f Ofg»fSX dIY¹ff ¦f¹ff W` þfZd´fL»fZ ½f¿fÊ Im Y48.9 ASX¶f Ofg»fSX ImY¸fbIYf¶f»fZ 75.9 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`ÜWf»ffÔdIY ¹fW ¶fPÞfZ°fSXe ÀfÔ·ff½f³ff ImY¸fb°ffd¶fIY ±ffZOÞe IY¸f W`Ü ¦ffMXÊ³fSX ImYVffZ²f d³fQZVfIY Àf`ÔOe VfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY d½fIYfÀfVfe»f¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»fImY þdSX¹fZ ·fb¦f°ff³f IYe´fidIiY¹ff ±ffZOÞe ²fe¸feW`Ü

Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¸ffZ¶ffB»f ImY þdSX¹fZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ImY´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ¦fifWIYfZÔ ImY´ffSXÔ´fdSXIY ·fb¦f°ff³f ImY °füSX °fSXeIYfZÔ ¸fZÔ¶fQ»ff½f »ff³ff W`Ü (EªfZÔZÀfe)

E¹fSXMXZ»f ³fZ dIY¹ffEdSX¢XÀf³f ÀfZ IYSXfSX

³fBÊX dQ»»feÜ

d³fþe ÃfZÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞeQcSXÀfÔ¨ffSX IYÔ´f³fe ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZARiYeIYf ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ C³³f°f¶f³ff³fZ ImY d»fE dÀ½fXOZ³f IYe EdSX¢XÀf³fImY Àff±f ´ffÔ¨f ½f¿fÊ IYf IYSXfSX dIY¹ff W`ÜIYÔ´f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYSXfSX ImY °fW°f ARiYeIYf ¸fZÔ E¹fSXMXZ»fIYe ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ C³³f°f¶f³ff³fZ °f±ff C³fIYf Cd¨f°f ´fi¶fÔ²f³fIYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe EdSX¢XÀf³f IYeWfZ¦feÜ BÀfImY Àff±f We EdSX¢XÀf³f ½fWfÔE¹fSXMXZ»f IYfZ ´fiüôfZd¦fIYe Àf»ffWIYfSXÀfZ½ff °f±ff ³fZMX½fIYÊ dOþfBd³fÔ¦f AüSX¹ffZþ³ff ÀfZ þbOÞe ÀfZ½ffEÔ ·fe C´f»f¶²fIYSXfE¦feÜ (EªfZÔZÀfe)

Af½fV¹fIY°ff´fOÞX³fZ ´fSX WXû¦fe°fZ»f IYe QcÀfSXe

JZ´f þfSXe: AfBÊBÊE

MXfZ¢X¹ffZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f DYþfÊ EþZÔÀfe ImY Àf·fe 28 ÀfQÀ¹ffZÔ ImY°fZ»f IYe Ad°fdSX¢°f Af´fcd°fÊ IYe ¸ffÔ¦f ³fWeÔ dIYE þf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔAf´ff°fIYf»fe³f °fZ»f ·fÔOfSX ÀfZ °fZ»f IYe QcÀfSXe JZ´f þfSXe dIY¹ffþf³ff dRYX»fWf»f °f¹f ³fWeÔ W`Ü AfBÊBÊE ImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ³ffZ¶¹fc°f³ffIYf ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfeAf½fV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ ´fSX °fZ»f IYe QcÀfSXe JZ´f þfSXe IYSX ÀfIY°fe W`»fZdIY³f dRYX»fWf»f ÀfQÀ¹f QZVffZÔ IYe AfZSX ÀfZ °fZ»f IYe Ad°fdSX¢°fAf´fcd°fÊ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ ¸ffÔ¦f ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY¦f°f þc³f IYfZ AfBÊBÊE ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f AüSXAf´fcd°fÊ ImY AÔ°fSX IYfZ ´ffMX³fZ ImY d»fE Af´ff°fIYf»fe³f °fZ»f ·fÔOfSX ÀfZLW IYSXfZOÞ ¶f`SX»f °fZ»f IYe JZ´f þfSXe IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf °fZ»f C°´ffQIY QZVf ÀffCQe ASX¶f BÀf ¸fWe³fZA´f³ff °fZ»f C°´ffQ³f QfZ »ffJ ¶f`SX»f ÀfZ ¶fPÞfIYSX QÀf »ffJ ¶f`SX»f´fid°fdQ³f IYSX ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔZÀfe)

¦ffZQSXZþ E½fÔ EÀf¶feAfBÊImY ¶fe¨f IYSXfSX

¸fbÔ¶fBÊÜ

¦ffZQSXZþ Àf¸fcW IYe dSX¹f»fMXe ÃfZÂf IYe ¦ffZQSXZþ ´fif´fMXeÊþd»fd¸fMXZO (þe´feE»f) ³fZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ·ffSX°fe¹fÀMXZMX ¶f`ÔIY ImY Àff±f QZVf E½fÔ d½fQZVf ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ¶fZW°fSX Àfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE ÀfW¸fd°f ´fÂf´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜ BÀf ÀfW¸fd°f ´fÂf ImY °fW°f QfZ³ffZÔIYÔ´fd³f¹fûÔ IYe QZVf ¸fZÔ °f±ff d½fQZVffZÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf, »fÔQ³f,dÀfÔ¦ff´fbSX þ`ÀfZ QZVffZÔ ¸fZÔ SXW SXWZ ´fi½ffÀfe ·ffSXd°f¹ffZÔ ImY d»fEÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ÀfZd¸f³ffS, IYf¹fÊVff»ff, ´fiQVfÊ³fe °f±ff SXfZOVffZ Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYe ·fe ¹ffZþ³ff W`Ü þe´feE»f þWfÔ¦fifWIYfZÔ IYfZ IYfZ»fIYf°ff °f±ff AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYeAf½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f d³fd¸fÊ°f ÀfÀ°fZ §fSX C´f»f¶²fIYSXfE¦ff ½fWeÔ EÀf¶feAfBÊ ¦fifWIYfZÔ IYfZ IY¸f QSXfZÔ ´fSXAf½ffÀf dSX¯f C´f»f¶²f IYSXfE¦ffÜ (EªfZÔZÀfe)

Àfbd½f²ff§fSX ¶f`NZX »fû¦fûÔ IYû ·feOÞX

ÀfZ d¸f»fe ¸fbd¢°f

¶fZÔ¦f»fcøY AfBÊMXe d¶fþ 2011 IYfAf¹ffZþ³f 18 A¢XMXc¶fSX ÀfZ

³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ·fSX ImY »f§fb AüSX ¸fÓfü»fZ CôfZ¦ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff, ÀfÔ¨ffSXAüSX ´fiüôfZd¦fIYe IiYfÔd°f ÀfZ þfZOÞ³fZ ImY d»fE ¨füQW½fZÔ ¶fZÔ¦f»fcøYAfBÊMXe d¶fþ 2011 IYf Af¹ffZþ³f BÀf ½f¿fÊ 18 A¢XMXc¶fSX ÀfZ¶fZÔ¦f»fcøY ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

IY³ffÊMXIY ImY Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJÀfd¨f½f E¸fE³f d½fôfÀff¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW Àf¸¸fZ»f³f °fe³fdQ³f IYf WfZ¦ff AüSX 20 A¢XMXc¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½f¿fÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf CQÐQZV¹f dõ°fe¹f ßfZ¯fe IYeIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ AfBÊMXe ÀfZ þfZOÞ³ff W`Ü BÀfImY d»fE QZVf·fSX ¸fZÔÀfÔ¦ffZd¿NX¹ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W` AüSX d½fVfZ¿f øY´fÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feS, CØfSXfJÔO AüSX ´fc½ffZÊØfSX ImY SXfª¹ffZÔ ´fSX

þfZSX dQ¹ff þf SXWf W`Ü Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¹fb½ffAfZÔ IYfZd½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ImYÔdQi°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe d½fôfÀff¦fSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfÔ¦ffZd¿NX¹ffZÔ, ´fiQVfÊ³fe, ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔAüSX d½fVfZ¿f ¶f`NIYfZÔ IYf Af¹ffZþ³f WfZ¦ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔÀfc¨f³ff, ÀfÔ¨ffSX AüSX ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IYÔ´fd³f¹ffÔdWÀÀff »fZÔ¦feÜ (EªfZÔZÀfe)

ÀfWX·ffd¦f°ff¦fif¸fe¯f ÃûÂf ¸fZÔ AfBÊMXe IYû »fZ ªff³fZ ´fSXd½fVû¿f RYûIYÀfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¹fb½ffAûÔ ´fSX d½fVû¿f²¹ff³f WXû¦ffX

Àfû³ff-¨ffaQe ³fZ ¶f³ff¹ff³f¹ff dSXIYfgOÊX

³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸fþ¶fc°fe¶fSXIYSXfSX SXW³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 185 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX23,445 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦f¹ffAüSX ¨ffÔQe 610 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX58,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜd½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ IYe¸f°fe²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe SXWeÜ

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f1602.31 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWZþ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¹fW 1600.10 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf ´fSX SXWf ±ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ

IYf ½ff¹fQf 1602.70 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf ´fSX QþÊ dIYE W`ÔÜ ¨ffÔQe IYfIYfSXfZ¶ffSX ¸fÔQe ¸fZÔ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImYQüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 40.12 Ofg»fSX´fid°f AüÔÀf SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXedQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 40.08 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf´fSX SXWZ ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ ImY A³fbÀffSX¹fcSXfZ´f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ´fSX Àf¸ff²ff³f IYeÇ¸feQ W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe A±fÊÀfÔIYMX ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWe W`Ü»fZdIY³f B³fÀfZ ÀfÔ¶fð d¨fÔ°ffEÔ d³f½fZVfIYfZÔ¸fZÔ ½¹ff´°f W`Ü (EªfZÔZÀfe)

Q½ff¶f ÀfZ ³fWXeÔ CX¶fSXf Vû¹fSX ¶ffªffSX¸fba¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ d¦fSXf½fMX IYf ÷YJQZJf ¦f¹ffÜ ´fi fbJ Àfc fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 66.19 AÔIYfZÔ IYed¦fSXf½fMX ImY Àff±f 18,436.19 ´fSX AüSX d³fµXMXe 25.45 AÔIYfZÔIYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 5,541.60 ´fSX ¶fÔQWbEÜ

¶feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQeÀfc fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 12.27 AÔIYfZÔ IYe°fZþe ImY Àff±f 18,514.65 ´fSX Jb»ffÜÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 18,566.99 ImY DY´fSXe AüSX18,415.36 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY 30 ¸fZÔ ÀfZ ³fü VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþeSXWeÜ WeSXfZ WfZÔOf (1.57 RYeÀfQe), MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ (0.71RYeÀfQe), dWÔQbÀ°ff³f ¹fbd³f»fe½fSX (0.60 RYeÀfQe), d½f´fifZ(0.58 RYeÀfQe) AüSX BÔRYfZdÀfÀf (0.57 RYeÀfQe) ¸fZÔÀf½ffÊd²fIY °fZþe SXWeÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ VfZ¹fSXfZÔ¸fZÔ ´fi fbJ SXWZ dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf (4.24 RYeÀfQe),

AfSXAfBÊE»f (1.66 RYeÀfQe), þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMXÐÀf(1.39 RYeÀfQe), E¨fOeERYÀfe ¶fÔIY (1.30 RYeÀfQe) AüSXE³fMXe´feÀfe (1.16 RYeÀfQe)Ü E³fEÀfBÊ IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ffÀfÔ½fZQe Àfc fIYfÔIY d³fµXMXe 12.45 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f5,554.60 ´fSX Jb»ffÜ d³fµXMXe ³fZ 5,578.90 ImY DY´fSXe AüSX

5,532.70 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´fÀfc fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ ·fe d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ QZJf¦f¹ffÜ d¸fOI`Y´f 29.86 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMXImY Àff±f 6,958.91 ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f38.04 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f8,394.30 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶feEÀfBÊ ImY 13¸fZÔ ÀfZ QfZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ Àfc f³ff ´fiüôfZd¦fIYe

(0.14 RYeÀfQe) AüSX ´fiüôfZd¦fIYe (0.09 RYeÀfQe) ¸fZÔ °fZþeSXWeÜ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ ´fi fbJ SXWZ C´f·ffZ¢°ffdMXIYfDY ½fÀ°fb (2.20 RYeÀfQe), dSX¹f»MXe (1.43 RYeÀfQe),¶fÔdIYÔ¦f (0.98 RYeÀfQe), À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff (0.80 RYeÀfQe)AüSX °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf (0.78 RYeÀfQe)Ü (EªfZÔZÀfe)

d¦fSXf½fMXQcÀfSmX dQ³f ·fe ¶ffªffSX ¸fZÔSXWXe d¦fSXf½fMXÀfZÔÀfZ¢XÀf 66 AÔIY ³fe¨fZd¦fSXf

CXOÞXf³fÀffZ³ff 185 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞf,¨ffÔQe 610 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞe

A³fb¿IYf ¶ffg»fe½fbO IYe C³f Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`Ô,þfZ ³f`¨fbSX»f ¶¹fcMXe ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fe W`ÔÜ³fIYf IYW³ff W` dIY ¸fZIYA´f ÀfZJc¶fÀfcSX°fe WfdÀf»f ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ¹fW °ffZ ¦ffgO d¦fµMZXO WfZ°ff W`Ü ¶ffgd»f½fbOIYe WeSXfZB³ffZÔ ¸fZÔ ·f»fZ We ¦»f`¸fSXÀf dQJ³fZIYe SXZÀf »f¦fe WfZ, »fZdIY³f A³fb¿IY¸ff Vf¸ffÊ IYfZ ¹fW MX`¦f´fÀfÔQ ³fWeÔ W`Ü A´f³fZ Q¸f ´fSX ¶f`ÔO ¶ffþf ¶ffSXf°f þ`Àfe dWMX dRY»¸fQZ³fZ ½ff»feÔ A³fb¿IYf B³f Vf¶QfZÔ ÀfZ ¶fWb°f d¨fPÞ°fe W`ÔÜ C³fIYf IYW³ffW` dIY IbYL »ffZ¦f ¹fW ¸ff³f°fZ W`Ô dIY dRY»¸f A¨LZ IY´fOÞfZÔ AüSX¸fZIYA´f ImY ¨f»f°fZ dWMX WbBÊÜ Àf¨f IYWcÔ,ffZ ¸fZSXZ d»fE BÀfÀfZ JSXf¶f Vf¶Q AüSX WfZWe ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ A³fb¿IYf IYW°fe W`Ô dIY ½fW JbQ IYfZ dRYMXX SXJ³fZImY d»fE JfÀf ¸fZW³f°f ³fWeÔ IYSX°fe W`ÔÜ QSXAÀf»f, ¸fZSXe¶ffgOe IYf ¶fZdÀfIY ÀMXÑ¢¨fSX ÀfZ A¨LXe W`Ü Wf»ffÔdIY ¸f`ÔWZ»Qe SXW³fZ ImY d»fE ½fIYÊAfCMX IYSX°fe WcÔÜ ¶f`»fZÔÀf OfBMX »fZ°feWcÔ »fZdIY³f Of¹fdMXÔ¦f ³fWeÔ IYSX°feÜ

d¶fIY³fe ¶ffgOe IZY d»fE ³f`¨fbSX»f¶¹fcMXe ´fSX ¹fIYe³f IYSX°fe W`X

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

VfbIiY½ffS, 22 þb»ffBÊ 201188 ¸f³fûSaXªf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfeßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf,Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ,¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXeSXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

SSXXffªªff½½ff`ôô ¶¶ffWWXXffQQbbSSXX ddÀÀffaaWWAf¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

¸fû: 09810392554

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

Computer & OfficeStationery,printingStationery, Copier

Paper, Ribbon,INKJET, Cartridge,

Tonner Certridge etcOffice : 0120 - 2555444

Mobile: 9891825286

PRINTING & PACKAGING PVT. LTDSILVERTONE

Pankaj Tyagi

EIY dIYSXQfSX dIYÀfeIY»ffIYfSX IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ BÀfIYQSX §fb»f-d¸f»f þf°ff W` dIY½fWe CÀfIYe ´fW¨ff³f ¶f³f þf°ffW`Ü ´fb³fe°f BÀÀfSX C³f d¦f³fZ-¨fb³fZIY»ffIYfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`Ô, dþ³WZÔdRY»¸ffZÔ ImY Àff±f LfZMXf ´fSXQf ·feSXfÀf Af¹ffÜ dRY»¸f ¶ffgOÊSX IYfþfZVfe»ff Àfc¶fZQfSX SX°f³fdÀfÔW WfZ¹ff ¸fWf·ffSX°f IYf Qb¹ffZÊ²f³f ´fb³fe°f³fZ WSX dIYSXQfSX IYfZ dVfQÐQ°f ÀfZdþ¹ff W`Ü Vff¹fQ ¹fWe ½fþW W`dIY Afþ ·fe ´fb³fe°f IYf dþIiYAf°fZ We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸fWf·ffSX°f¸fZÔ d³f·ffE C³fImY Qb¹ffZÊ²f³f ImY dIYSXQfSX IYe Ld½f Àff¸f³fZ Af þf°fe W`Ü A¶fCÀfe dVfQÐQ°f ImY Àff±f ´fb³fe°f B³f dQ³ffZÔ B¸fZdþ³f MXe½fe ImY ³fE ´füSXfd¯fIY²ffSXf½ffdWIY õfSXIYf²feVf ·f¦f½ff³f ßfeIYÈ¿¯f ¸fZÔ þSXfÀfÔ²f ImY dIYSXQfSX ¸fZÔA´f³fZ °fZ½fSX dQJf SXWZ W`ÔÜ BÀf ³fE dIYSXQfSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY ¸f`ÔþSXfÀfÔ²f ImY dIYSXQfSX IYfZ IYfRYe EÔª½ffg¹f IYSX SXWf WcÔÜ Wf»ffÔdIY þSXfÀfÔ²f ImY¶ffSXZ ¸fZÔ »ffZ¦f ª¹ffQf ³fWeÔ þf³f°fZ, »fZdIY³f ¹fW AW¸f dIYSXQfSX W`Ü BÀf VffZÀfZ þbOÞIYSX ¶fWb°f JbVf WcÔÜ ¢X¹ffZÔdIY »fÔ¶fZ AÀfZÊ ¶ffQ EZÀff SXfZ»f d³f·ff³fZ IYf¸füIYf d¸f»ff W`Ü

þfZ W`Ô dQ»f ImY IYSXe¶f

´fb³fe°f ³fZ ¸fWf·ffSX°f ImY A»ff½ff ´fSX¸f½feSX ¨fIiY, »f½f ÀMXfZSXe, ³fe»feAfÔJZÔ, AüSX dWÔQbÀ°ff³fe þ`ÀfZ ²ffSXf½ffdWIYfZÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ »f¦f°ff W`´füSXfd¯fIY dIYSXQfSXfZÔ IYfZ »fZIYSX ´fb³fe°f ImY dQ»f ¸fZÔ EIY JfÀf þ¦fW W`Ü ½fZIYW°fZ W`Ô ¸fbÓfZ W¸fZVff ÀfZ We ¸ffB±ffZ»ffgdþIY»f SXfZ»f AMÑ`¢XMX IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf°fSXW ImY dIYSXQfSXfZÔ ImY Àff±f Àf¶fÀfZ ¶fOÞf RYf¹fQf ¹fW WfZ°ff W` dIY W¸fZÔ CÀfQüSX IYfZ Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff W`Ü

Àff±f We þSXfÀfÔ²f ImY dIYSXQfSX IYfZ ´fb³fe°f IYfRYe ¨fb³fü°fe·fSXf ¸ff³f°fZ W`ÔÜþSXfÀfÔ²f IYfZ QfZ ¸ff°ffAfZÔ ³fZ Af²ff-Af²ff þ³¸f dQ¹ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ°¹ff¦f dQ¹ffÜ þSXf SXfÃfÀfe ³fZ CÀfZ EIY ÀfÔ´fc¯fÊ ¸ff³f½f ImY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»fdIY¹ff ±ffÜ BÀfed»fE CÀfIYf ³ff¸f þSXfÀfÔ²f ´fOÞfÜ þSXfÀfÔ²f EIY dIYSXQfSX W`,»fZdIY³f CÀfImY øY´f A³fZIY W`ÔÜ d¶f´ffVff IYfZ IYfZ»fIYf°ff ¦f»fÊ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff

W`Ü ½f`ÀfZ C³fImY §fSX ½ff»fZ C³WZÔ ´¹ffSX ÀfZ ¶ffZ³fe ¶fb»ff°fZ W`ÔÜd¶f´ffVff ÀfÂfW Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ °f¶f »ffB¸f »ffBMX ¸fZÔ AfBÊÔþ¶f C³WfZÔ³fZ RYûOÊX Àfb´fSX ffgO»Àf IYfg³MXZÀMX þe°ffÜ ½fW ÀffZ³fcd³f¦f¸f IYe E»¶f¸f kdIYÀ¸f°fl ¸fZÔ k°fcl ¦ff³fZ ¸fZÔ ³fþSX AfBÊÔÜBÀf ¶fÔ¦ff»fe ¶ff»ff IYe ´fW»fe dRY»¸f A¶¶ffÀf ¸fÀ°ff³f IYekAþ³f¶fel ±feÜ dRY»¸f °ffZ AüÀf°f ÀfRY»f We SXWe, »fZdIY³fd¶f´ffVff ImY Ad·f³f¹f IYfZ Àf¶f³fZ ÀfSXfWfÜ ½f`ÀfZ dRY»¸f ¸fZÔAd·f³f¹f ÀfZ ª¹ffQf C³fIYf QZW ´fiQVfÊ³f ª¹ffQf ¨fd¨fÊ°f SXWfÜdRY»¸f IYf ¦ff³ff k¸fW¶fc¶ff-¸fW¶fc¶ffl Àfb´fSXdWMX SXWfÜ BÀf¦ff³fZ ¸fZÔ d¶f´ffVff ImY ³fÈ°¹f IYfZ ·fe ÀfSXfWf ¦f¹ffÜ þ»Q Wed¶f´ffVff ³fZ ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ A´f³fe EIY JfÀf þ¦fW ¶f³ff »feÜ½f`ÀfZ °ffZ d¶f´ffVff Aþ³f¶fe dRY»¸f ÀfZ We »ffZ¦ffZÔ IYe d³f¦ffWfZÔ¸fZÔ Af ¨fbIYe ±feÔ »fZdIY³f ¸fWZVf ·fMXÐMX IYe dRY»¸f kSXfþl ³fZC³WZÔ ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX dQ¹ffÜ

W¸fZVff d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ SXW³ff ´fÀfÔQ IYSX³fZ½ff»fZ dRY»¸fIYfSX SXf¸f¦ffZ´ff»f ½f¸ffÊ A¶f»ff SXWZ W`ÔÜ ³ffgMX E »f½f ÀMXfZSXeÜ SXe¹f»fÀMXfZSXe ÀfZ BÔÀ´ff¹fSX BÀf dRY»¸f ¸fZÔ¸ffWe d¦f»f, Qe´fIY OfZ¶fdSX¹ff»f AüSXAþ¹f ¦fZWe ImY AW¸f SXfZ»f W`ÔÜ Af´fIYedRY»¸f ³ffgMX E »f½f ÀMXfZSXe IYf ´ffZÀMXSXIYW°ff W` dIY ¹fW dRY»¸f dIYÀfe Àf¨¨fe§fMX³ff ´fSX Af²ffdSX°f ³fWeÔ W`, þ¶fdIY¹fW EIY SXe¹f»f BÔÀfeOZÔMX ÀfZ ´fiZdSX°f W`ÜAf²ffdSX°f ¶f°ff³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fW WfZ°ffW` dIY CÀf¸fZÔ IYbL Àf¨¨fe §fMX³ffEÔ WfZ³feWe ¨ffdWEÜ AüSX þ¶f Af´f IYW°fZ W`ÔdIY ´fiZdSX°f °ffZ BÀfIYf A±fÊ ¹fW WbAfdIY ¹fW Wf»ff°f AüSX Àf¶fc°ffZÔ ´fSXAf²ffdSX°f W`, °ffZ ¹fW IYfZBÊ þe½f³fe´fSXIYdRY»¸f ³fWeÔ W` AüSX BÀf¸fZÔ §fMX³ffAfZÔIYf Àf¨¨ff ´fiÀ°fb°feIYSX¯f ·fe ³fWeÔ W`Ü

¢X¹ff Af´f ¸ff³f°fZ W`Ô dIY IYÔMÑfZ½fÀfeÊ ÀfZ

dR »¸f IYfZ RYf¹fQf WfZ°ff W`Ü

IYÔMÑfZ½fÀfeÊ ÀfZ dRY»¸f ImY Àf¶þZ¢XMX IYe°fSXR »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f þf°ff W`Ü ´fSXAf´f dRY»¸f °f·fe QZJ°fZ W`Ô, þ¶fAf´f CÀfZ ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ ¸fbÓfZ

½ffIYBÊ ³fWeÔ ´f°ff dIY IYÔMÑfZ½fÀfeÊ ÀfZ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX ¢X¹ff RYf¹fQf WfZ°ffW`?

Af´f BÀf °fSXW IYe IYWfd³f¹ffÔ We ¢X¹ffZÔ¨fb³f°fZ W`? AÔQSX ÀfZ ¸f`Ô EIY dIiYd¸f³f»fWcÔÜ ¸fbÓf¸fZÔ dIiYd¸f³f»f ¶f³f³fZ ImY ¦fb¯f³fWeÔ W`ÔÜ BÀfd»fE ¹fW Àf¶f IYbL ¸fZSXedRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af°ff W`Ü »fZdIY³f BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ´»feþ ´fbd»fÀf IYfZ ¸f°f¶f°ffBE¦ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IbYL °f»J¶ff°ffZÔ ImY Àff±f PZSX ÀffSXf SXfZ¸ffÔÀf ·feW`Ü Af´fIYfZ ´¹ffSX IYf EIY Jc¶fÀfcSX°fEWÀffÀf ·fe ³fþSX AfE¦ffÜ

k³ffgMX E »f½f ÀMXûSXel ¸fZÔ £fb¶fÀfcSX°f ´¹ffSX IYf EWXÀffÀf

QZWX ´f

iQVfÊ³f

ÀfZ ·

fe ´feL

ZX ³fWXeÔ

WXMX°fe

IYû»

fIYf°f

f ¦f»f

Ê

dIYSXQfSX We ´fW¨ff³fW` ¸fZSXe

þSXfÀfÔ²f ImY dIYSXQfSX IYfZ´fb³fe°f IYfRYe ¨fb³fü°fe ·fSXf¸ff³f°fZ W`ÔÜ þSXfÀfÔ²f IYfZQfZ ¸ff°ffAfZÔ ³fZ Af²ff-Af²ff þ³¸f dQ¹ff, dþÀfZ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ °¹ff¦fdQ¹ffÜ þSXf SXfÃfÀfe ³fZCÀfZ EIY ÀfÔ´fc¯fÊ ¸ff³f½f ImYøY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff

¸fVfWcSX dRY»¸f Ad·f³fZÂfe d½fôf ¶ff»f³f W¸fZVff A´f³fedRY»¸ffZÔ AüSX dRY»¸ffZÔ ImY dIYSXQfSX IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔSXW°fe W`ÔÜ ¶f°füSX Ad·f³fÂfe A´f³fZ Af´f IYfZ Àffd¶f°f IYSX¨fbIYe d½fôf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ ImY d»fE WSX ¹fb½ff IYe²fOÞXIY³f ª¹ffQf ¶fZ°ff¶f SXW°ff W`Ü WSX dIYÀfe IYfZ ¹fWXþf³f³fZ ¸fZÔ øYd¨f SXW°fe W` dIY AfdJSX d½fôf IYe dþÔQ¦fe¸fZÔ dIY³f ¨feþfZÔ AüSX dIY³f »ffZ¦ffZÔ IYe AWd¸f¹f°f W`ÜIbYL »ffZ¦f ¸ff³f°fZ W`Ô dIY d½fôf ·fe dIYÀfe ÀfZ ¶fZB°fÔWf

´¹ffSX IYSX°fe W` dþÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½ffZ dIYÀfe IYfZ ¶f°ff³ff³fWeÔ ¨ffW°fe W`Ô, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX d½fôf ³fZ ¹fWX

SXfþ Àf¶fImY Àff¸f³fZ JfZ»f dQ¹ff W`Ü d½fôf IYfZ A´f³fZ VfWSX IYfZ»fIYf°ff ÀfZ

¶fZWQ ´¹ffSX AüSX »f¦ff½f W`, ½ffZ BÀfVfWSX ImY dJ»ffR IbYL ·fe

¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feW`ÔÜ

d½fôf IYW°fe W`Ô dIY Vff¹fQ IYfZ»fIYf°ff We C³fIYf ´fW»ff´¹ffSX W`Ü d½fôf ImY BÀf ´fiZ¸f ÀfZ C³fIYe ¸ffÔ ·fe ½ffdIYRW`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ·fe IYWf dIY C³WZÔ »f¦f°ff W` dIY d½fôf IYf¶fÔ¦ff»f ÀfZ IYfZBÊ d´fL»fZ þ³¸f IYf dSXV°ff W`Ü °f·fe °ffZd½fôf IY·fe ·fe IYfZ»fIYf°ff ImY ³ff¸f ´fSX IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff³fWeÔ IYSX°fe W`Ü d½fôf IYW°fe W`Ô A·fe °fIY °ffZ ½ffZ AImY»fe W`, »fZdIY³fIY»f IYfZ A¦fSX C³fImY þe½f³f ¸fZÔ IYfZBÊ ½¹fd¢°f Af°ffW`, °ffZ CÀfZ ·fe C³fIYe °fSXW IYfZ»fIYf°ff AüSX ¶fÔ¦ff»f ÀfZ´fiZ¸f IYSX³ff WfZ¦ff, A¦fSX ½ffZ EZÀff ³fWeÔ IYSX°ff W`, °ffZCÀf ½¹fd¢°fY ImY d»fE ¸fZSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔW`Ü ¶fÔ¦ff»f ImY ÀfÔ¦fe°f, ´fcþf, ´fSXÔ´fSXfEa, ´fW³ff½fZ AüSXJf³f-´ff³f ÀfZ »fZIYSX ÀffdW°¹f °fIY Àf¶fÀfZ d½fôf ´fiZ¸fIYSX°fe W`ÔÜ Af´fIYfZ ¶f°ff QZÔ dIY d½fôf ¶ff»f³f ³fZ A´f³fZ

Ad·f³f¹f IYe VfbøYAf°f¶fÔ¦ff»f ÀfZ We IYe

±feÜ

dþ³f dRY»¸ffZÔ ÀfZ d½fôf ³fZ A´f³ff »ffZWf ¸f³f½ff¹ff ½ffZ ·fe¶fÔ¦ff»fe ´fÈ¿NX·fcd¸f ÀfZ ±feÔ þ`ÀfZ dIY ´fdSX¯fe°ff AüSX ·fc»f-·fc»f`¹ffÜ

ÁfllÊ ’Ê‹ŸIYe ´fW»fe ¸ffZW¶¶f°f d½fôf ¶ff»f³f IYWX°fe W`X dIY IY»f IYfZ

A¦fSX C³fImY þe½f³f ¸fZÔ IYfZBÊ ½¹fd¢°fAf°ff W`, °ffZ CXÀfIYû ·fe ¸fZSXe ´fWX»fe¸fûWX¶¶f°f ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³ff WfZ¦ffÜ A¦fSX ½ffZ EZÀff ³fWeÔ IYSX°ff W`, °ffZCÀf ½¹fd¢°fY ImY d»fE ¸fZSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ W`Ü

A³fb¿IYf

22july2011

Documents

Transcript of 22july2011