ð÷Mkkz, íkk.21ð÷MkkzLkk hk¾kuzeÞk ík¤kð rðMíkkh{kt

hnuíkku yuf hneþ Mkwhík ¾kíku ÷øLk«Mktøk{ktÃkíLke MkkÚku íkfhkh fÞko çkkË ½hu ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË yk hneþ fþu [k÷e LkeféÞku níkku.yk þÏMkLke þkuľku¤ fÞko çkkË Ãký íkuLkkMkøkz Lk {¤íkkt ÃkíLkeyu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu økw{ ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkuutÄkðíkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷MkkzLkk hk¾kuzeÞk ík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk«rðý¼kR çkkçkw¼kR hkXkuz íku{Lke ÃkíLkeMkwÄkçkuLk MkkÚku økík íkk.15-5-11 Lkk hkusMkwhík ¾kíku hnuíke íkuLke Mkk¤e r«íkeçkuLkLkk÷øLk«Mktøk{kt økÞk níkk. íkk.17-5-11Lkkhkus «rðý¼kRyu ËkY Ãke ÃkíLke MkkÚku íkfhkhfhe níke. Mkk¤eLkk ÷øLk Ãkqýo Úkíkkt «rðý¼kRíkk.17-5-11 Lkk hkus {kuze hkºku ½hu ÃkhíkykÔÞkt níkkt. sÞkhu íku{Lkk ÃkíLke MkwÄkçkuLk

íkk.18-5-11 Lkk hkus Ãkhík ykÔÞk níkkt.Ãkrík Lkshu Lk Ãkzíkkt íku{ýu þkuľku¤ þY fheníke. su ytøku MkwÄkçkuLku MkkMkw òLkfeçkuLkLkuÃkwAíkkt íku{ýu íku{Lkku Ãkwºk 17-5-11 Lkk hkushkºku yuf ðkøÞu ykÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík fheníke yLku íkk.18-5-11 Lkk hkus ðnu÷eMkðkhu fþu [k÷e LkeféÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ÃkríkLke þkuľku¤ fÞko çkkË Ãký Mkøkz Lk{¤íkkt MkwÄkçkuLku íku{Lkku Ãkrík økw{ ÚkÞku nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rLkÞ{kuLkwMkkh ðknLkntfkhíkk ðknLk[k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkE Au

ðkÃke, íkk. 21

ðkÃke LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8Lkk çktLkuykuðhrçkúsLkkt MkŠðMk hkuz Ãkh ½ýk ¾hkðknLk[k÷fku hkUøk MkkRzu ÃkkuíkkLkwt ðknLkntfkhíkk nkuðkÚke yfM{kíkLke Mkt¼kðLkkðÄe økE Au. ðkÃke LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 Ãkh ðiþk÷e [kufzeÚke Mku÷ðkMk hkuz¾kíkuLkkt ykuðhrçkús MkwÄeLkk MkŠðMk hkuzÃkh ¾kMk fheLku Mkðkhu íkÚkk MkktsLkkMk{Þu ¼h[f ðknLkku nkuðk Aíkktfux÷kf ðknLk[k÷fku hkUøk MkkRzu

ÃkkuíkkLkwt ðknLk ntfkhe ÷kðu Au. ykðkyðhsðh fhLkkh xw Ône÷hÚke ÷R ÚkúeÔne÷h yLku Vkuh Ône÷h ðknLkkuLkeMktÏÞk Ãký ðÄw «{ký{kt hnuíkk MkŠðMkhkuz Ãkh Mkk{Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLkkuLku yfM{kík LkzðkLke Mkt¼kðLkk¾qçk s ðÄe økE Au. ðiþk÷e [kufzeÚkeMku÷ðkMk hkuz [kufze MkwÄeLkk çktLku ykuðhrçkús MkwÄeLkk rðMíkkh{ktÚkeS.ykR.ze.Mke.{kt ykðíkk síkk÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ðÄw nkuÞ, ¾kMkfheLku yk hMíkk ÃkhÚke s ÃkMkkh Úkðwt ÃkzuAu, íÞkhu MkŠðMk hkuzLke hkutøk MkkRzLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh ðknLk[k÷fkuLku ÷RÃkkuíkkLke MkkRz ÃkhÚke rLkÞ{kuLkwMkkh

ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt{wfkE òÞ Au. òu fu LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8Lkkt çktLku ykuðhrçkúsLkkt rLk{koýÚke ÷Rnk÷ ÃkÞOík MkŠðMk hkuz Ãkh hkUøk MkkRzÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ðknLk[k÷fkuLkeMktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄe hne Au. ykrðMíkkh{kt Úkíkk xÙkrVf rLkÞ{LkLkk ¼tøkçkË÷ [k÷fkuLku ËtzLke Mkò Ãký MktçktrÄíkíktºkyu yks MkwÄe Lk fhíkk Ëhhkusnòhku ÷kufku nk÷kfe ¼kuøkðu Au. yk{ðkÃke{kt LkuþLk÷ nkRðuLkkt MkŠðMk hkuzíku{s xkWLk rðMíkkh{kt yLku fux÷ef [kufze ÃkkMku Ãký ðknLk [k÷fku hkUøk MkkRzu ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ,Mkíkík yfM{kík LkzðkLke

M k t ¼ k ð L k kðíkkoÞk fhu Au,

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{kuûk Ãkxu÷22-5-10

ÄLkkuhe

ÞÚkk Ãkxu÷22-5-08çke÷e{kuhk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 22 MAY 2011 7

ð÷Mkkz, íkk.21

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt nðk{kLk{kt yufkyuf Ãk÷xkuykðíkkt, ÃkðLkLke økrík{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkðkLku Ãkøk÷u ßÞkt yuf íkhVònuh hMíkkyku WÃkh Äq¤Lke z{heykuWzíkk hknËkheyku yLkuðknLk[k÷fkuLke nk÷kfe ðÄe økRníke. íÞkt çkeS íkhV ¼khu ÃkðLkLkufkhýu yktçkkðkzeyku{kt fw{¤e fuhe¾he Ãkzíkk ykuAk ÃkkfLku ÷R LkwfþkLkeðuXe hnu÷k ¾uzqíkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. òu fu. ÃkðLkLke økrík ðÄðkAíkkt økh{eLkwt «{ký ½xðkLku çkË÷uðæÞwt nkuðkLkwt nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt WLkk¤kLkeçk¤çk¤íke økh{e ðå[u AuÕ÷k çku rËðMkËhBÞkLk 18 rf.{e. Lke økríkyuVqtfkÞu÷ ÃkðLk yLku ðkˤAkÞkðkíkkðhýu [ku{kMkwt LkSf ykðe hÌkwtnkuðkLkku yýMkkh ykÃke ËeÄku Au. [k÷wyXðkrzÞkLkk «kht¼Lkk Ãkkt[ rËðMkËhBÞkLk Mkhuhkþ 10 rf.{e.Lke ÍzÃkuÃkðLk VqtfkÞku níkku. Ãkhtíkw økíkhkusçkÃkkuh ÃkAe ðkíkkðhý{kt yufkyufÃk÷xku ykÔÞku níkku yLku 16 rf.{e.LkeÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. sÞkhuykshkus MkðkhÚke s ðkˤAkÞkðkíkkðhý ðå[u 18 rf.{e.Lke ÍzÃkuVqtfkÞu÷k ÃkðLkÚke ònuh hMíkkyku WÃkhWzu÷e Äq¤Lke «[tz z{heykuÚkeðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku fVkuzenk÷ík{kt {wfkR økÞkt níkkt. ÃkðLkLkeøkrík{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷uyktçkkðkzeyku{kt fuheLkku fw{¤ku Ãkkf{kuxk «{ký{kt ¾he Ãkzíkkt, [k÷w ð»kuofuheLkk ykuAk ÃkkfLku Ãkøk÷u ¾kuxLkk¾kzk{kt Ãkzu÷k ¾uzqíkkuyu {kÚku nkÚk ËR

hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. AuÕ÷k çkurËðMk ËhBÞkLk ÃkðLkLke økrík{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u [ýðR hkuz ÃkhðesðkÞhku íkqxe Ãkzâk níkkt. ykshkusçkÃkkuhu 12-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼khuÃkðLk yLku ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[uyufkyuf ðhMkkËLke Aktxeyku Ãkzðk{ktzíkk fuheLkku Ãkkf ÷uLkkh ¾uzqíkkuLkkSð Ãkzefu çktÄkÞk níkkt. òu fu, {kºkÃkkt[ r{rLkx{kt s Aktxeyku çktÄ ÚkR

síkkt MkkiLkk ïkMk nuXkt çkuXk níkkt.nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk, yXðkrzÞkLkk «kht¼LkkÃkkt[ rËðMkku{kt Mkhuhkþ ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.5 yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.3LkkUÄkÞwt níkwt.

økíkhkus ÃkðLkLke økrík{kt 4rf.{e.Lkku ðÄkhku Úkíkkt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 24 yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk34.4 LkkUÄkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykshkusÃkðLkLke økrík{kt ðÄw 2 rf.{e.LkkuðÄkhku yux÷u fu 18 rf.{e.Lke ÍzÃkuÃkðLk VqtfkÞku nkuðk Aíkkt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk{kt 2.5 rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt26.5 yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký.3 zeøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt 34.7 sux÷wtíkkÃk{kLk LkkUÄkíkk Wf¤kx hÌkku níkku.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËLke Aktxeyku Ãkzíkk fuheLkku Ãkkf ÷uLkkh ¾uzqíkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk

ð÷Mkkz{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkðLk Vwtfkíkk ð÷Mkkz þnuh{kt ð]ûkkuyLku rðsíkkh zku÷{zku÷ ÚkE økÞk níkk. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

yktçkkðkzeyku{ktyÄf[he fuheyku ¾heÃkzíkk ¾uzqíkkuyu {kÚku nkÚkËR hzðkLkku ðkhku ykÔÞku

ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhkuÚkðk Aíkkt íkkÃk{kLk{kt

ðÄkhku Úkíkkt Wf¤kxLkkuyLkw¼ð

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt 18 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku

ð÷MkkzLkku hneþ økw{ Úkíkk VrhÞkË

{kAe{khe fhðkøkÞu÷k Mkwhuþ¼kELkkøk¤k{kt ò¤ ¼uhðkE

ð÷Mkkz, íkk.21ÃkkhzeLkk W{hMkkze {kAeðkz

rðMíkkhLkk yuf hneþLkku {]íkËunykshkus ðnu÷e Mkðkhu ð÷MkkzLkkríkÚk÷ økk{Lkk ËrhÞkrfLkkhuÚke {¤eykÔÞku níkku. su ytøkuLke òý ð÷MkkzMkexe Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{hMkkze {kAeðkzLkk Mfq÷ Vr¤Þk¾kíku hnuíkk Mkwhuþ¼kR ÷¾{k¼kRxtzu÷ (W.ð.53, hnu. ð÷Mkkz) yíkw÷ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk níkk. ÃkíLkeðLkeíkkçkuLk íkÚkk Ãkwºkku sirðf, ðnw

rðãkçkuLk íkÚkk LkkLkk Ãkwºk ¼ÿuþ MkkÚkuhnuíkk Mkwhuþ¼kRLku økíkhkus y[kLkfs íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞ{åAe{khe fhðkLke RåAk Úkíkkt, íkuykuøkíkhkºku 8 f÷kfu {åAe Ãkfzðk ò¤÷R ËrhÞk{kt WíkÞko níkkt. íku{ýu {åAeÃkfzðk {kxu øk¤k{kt Ãknuhu÷e ò¤y[kLkf s íkuLkk øk¤k{kt ¼uhðkR økRníke. suLku Ãkøk÷u Mkwhuþ¼kR zwçkðk÷køÞkt níkkt. Sð çk[kððk íku{ýuW{hMkkze {kAeðkzÚke Ãkkh LkËe MkwÄeykððk «ÞíLkku fÞko níkk. ÃkhtíkwíkuykuLku MkV¤íkk {¤e Lk níke. çkeSíkhV Mkwhuþ¼kR {kuze hkºke MkwÄe ÃkhíkLk ykðíkkt ÃkrhsLkku{kt fktRf y{tøk¤½xLkk çkLke nkuðkLke þtfk «çk¤ çkLkeníke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkwhuþ¼kRLkku

{]íkËun ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 6-30f÷kfu ríkÚk÷Lkk ËrhÞkrfLkkhk ÃkhÚke{¤e ykÔÞku níkku. su ytøkuLke òýríkÚk÷Lkk MkhÃkt[ rËÃkefkçkuLk Ãkxu÷LkkÃkrík yLktík¼kR Ãkxu÷Lku Úkíkkt íku{ýu{økkuËzwtøkheLkk MkhÃkt[ hk{¼kR xtzu÷íkÚkk fkuMktçkk økk{Lkk MkhÃkt[fehex¼kR xtzu÷Lku òý fhe níke.çktÒkuyu W{hMkkze {kAeðkz rðMíkkhLkkyuf hneþ {åAe Ãkfzðk økÞk çkkËÃkhík Lk ykÔÞk nkuðkLke {krníkeykÃkíkk yk ytøkuLke òý W{hMkkzeLkkhneþLku fhkR níke. ríkÚk÷ ¾kíku Ëkuzeykðu÷k W{hMkkze {kAeðkzrðMíkkhLkk hneþkuyu {]íkËunMkwhuþ¼kRLkku s nkuðkLke ¾kºke fheníke.

W{hMkkzeLkk ËrhÞk{kt zqçke økÞu÷kþÏMkLkku {]íkËun ríkÚk÷{kt {éÞku

ðkÃke{kt MkŠðMk hkuz Ãkh hkUøk MkkRzuykðíkk ðknLkkuÚke yfM{kíkLkku ¼Þ

ðkÃke MxuþLkÚke çke{khnk÷ík{kt {¤u÷kyòÛÞkLkwt {kuík

ðkÃke : økík íkk.15 {eLkkt hkusðkÃke huÕkðu MxuþLk ÃkhÚke çke{khnk÷ík{kt {¤e ykðu÷k yuf yòÛÞkÞwðfLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞwtÚkÞwt níktw. ðkÃke huÕkðu MxuþLkÚke yufyòÛÞku Þwðf (W.ð. ykþhu 35)çke{kh nk÷ík{kt {¤íkkS.ykh.Ãke.yuV.Lkk Vhs ÃkhLkktf{eoyu 108{kt ð÷MkkzLke rMkrð÷ {ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzâku níkku. òu fuMkkhðkh ËhrBkÞkLk 20{eLkkt hkus Mkktsu8.30 f÷kfu íku {]ík Ãkk{íkk ð÷Mkkz¾kíku ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðe Au.{hLkkh yòÛÞk Þwðfu MkVuË f÷hLkwtyk¾e çkktÞðk¤wt çkwþxo íkÚkk ÷e÷kf÷hLkku ÃkuLx ÃknuÞkuo níkku íku{s s{ýknkÚk{kt íkÁý®Mkn yu{ íkkuVkðu÷ Au. ykytøkuLke fkuRÃký òýfkhe {¤e ykðu íkkuðkÃke huÕkðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðku.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý íkÚkkËkLkn{kt ¼úük[kh

rðhkuÄe fr{xeLke h[LkkË{ý : Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku

Ëk.Lk.n.{kt Þw.xe. ¼úük[kh rðhkuÄefr{xeLktw MktøkXLk h[kÞwt Au. ykfr{xeLkk [uh{uLk yuMkyuMk(rðrs÷LMk) hnuþu, íkÚkkze.ykR.S.Ãke., Ë{ý yuMk.Ãke.,Ë{ý Mke.yku.Ãke. {uBçkh íkËTWÃkhktíkMkíkfoíkk rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ðLkuyk ¼úük[kh rðhkuÄe çÞwhkuLkk MkËTMÞMkr[ð çkLkkðkÞk Au. Ë{ý f÷ufxh{Lkkus Mkknwyu sýkÔÞwt Au fuuyuLxefhÃþLk çÞwhku Ë{ý-Ëeð{kt íktºkMkrník yLÞ søÞkyu ÚkíkeøkríkrðrÄyku Ãkh Lksh hk¾þu.

Ë{ý{kt hkSðøkktÄeLkeÃkwÛÞríkrÚkyu Ãkw»Ãkktsr÷

Ë{ý íkk.21Mð.hkSð økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk

rLkr{¥ku yks hkus Mkðkhu 9 f÷kfufku¤e Mk{ks nku÷, LkkLke Ë{ý ¾kíkuyuf «kÚkLkk Mk¼k ÞkuòE níke,Ë{ýLkk Ãkwðo MkktMkË zkÌkk¼kE Ãkxu÷uMkËøkík Mð.hkSð økktÄeLke «rík{kLkuVw÷ku yÃkoý fÞko níkk íkÚkk fkuUøkúuMkLkk«{w¾, Þwðk «{w¾ íkÚkk MkkÚkefkÞofíkkoyku òuzu yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkíkhne «kÚkoLkk fhe níke. çkkË{ktWÃkÂMÚkíkkuyu Mð.ðzk«ÄkLku fhu÷kfk{kuLku ÞkË fÞko níkk.

ðkÃke, íkk. 21Ë{ýLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷

îkhk {u {rnLkkLkkt «kht¼u ÷øk¼økY. 9 fhkuz 80 ÷k¾Lkkt ytËkrsík¾[oLkkt 82 sux÷k fk{kuLke ònuhrLkrðËk çknkh ÃkzkR níke. ykrLkrðËk{kt ËþkoðkÞu÷k fux÷kf fk{kuxuLzh «r¢Þk Ãkqýo fÞko rðLkk s nkÚkÄhkR [qfu÷k nkuðkLke hkð f÷ufxh{Lkkus MkknqLku fkWrLMk÷LkktrðÃkûke MkÇÞku {Lkkus LkkÞf,RËheMk {wÕ÷k íkÚkk Lke÷kçkuLkhkýk îkhk fhðk{kt ykðe níke.yk ytøku zkÞhufxh ykuVBÞwrLkrMkÃkkr÷xe íkhefu {LkkusMkknqyu MkwLkkðýe nkÚk ÄhíkktVrhÞkËfíkkoykuyu Ãkkt[ fk{kuLkktVkuxkuøkúkV MkkÚkuLkkt Ãkwhkðk hsq fhíkkf÷ufxhu BÞw. yurLsrLkÞh Mkrík»kçkkhzLku 20 íkkhe¾u ík{k{ rhÃkkuxohsq fhðkLkkt rLkËuoþ ykÃÞk níkk.þw¢ðkhu Vheðkh MkwLkkðýe nkÚkÄhkíkkt BÞw.yuurLsrLkÞhu yøkkWLkkrhÃkkuxoLke {køkýeLkkt yLkwMktÄkLkuMÃk»x ynuðk÷ Lknª ykÃkíkkt

f÷ufxh {Lkkus Mkknqyu BÞw.yuurLsrLkÞh Mkrík»k çkkhz íku{s[eV ykurVMkh çke.Ãke. ®MkøkLkkuWÄzku ÷eÄku níkku. yk Mk{Þu ÃkýVrhÞkËfíkkoykuyu ðÄw Ãkkt[, Mkkíkfk{ku, xuLzhLke «r¢Þk Ãkqýo fhkÞkrðLkk ÚkR [qfu÷k Þk [k÷e hnu÷kfk{kuLkkt Vkuxk MkkÚku ykÄkh Ãkqhkðkhsq fÞok níkk. yk MkkÚku s [kufe

WXu÷k zkÞhufxh ykuVBÞwrLkrMkÃkkr÷xe {Lkkus MkknqyuBÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷ îkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷e rLkrðËkLkkt ík{k{82 fk{kuLke íkÃkkMkLkkt ykËuþku òhefÞko níkk.

yk íkÃkkMk {kxu økrXík fhkÞu÷efr{xe{kt Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷

fkWrLMk÷Lkkt [eV ykurVMkh çke.Ãke.®Mkøk, BÞw. RsLkuh Mkrík»k çkkhz,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt swrLkÞhyuurLsrLkÞh {Lkkus çkuhkðk÷k íkÚkkrðÃkûke fkWrLMk÷hku {Lkkus LkkÞf,RËheþ {wÕ÷k yLku Lke÷kçkuLkhkýkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ykfr{xeyu ònuh rLkrðËk{ktMk{krð»x ík{k{ 82 fk{kuLke MÚk¤íkÃkkMk fhe, fÞk fÞk MÚk¤u fk{kuÚkR [qfu÷k Au fu ÚkR hÌkk Au íkuLkkurhÃkkuxo 23 {u Mkku{ðkhLkkt hkusf÷ufxhLku hsq fhðkLkku Au. ykfr{xeLku su íku MÚk¤Lke {w÷kfkík÷E, yuLkk VkuxkuøkúkV ÷uðkLke yLkuðerzÞkuøkúkVe fhðkLke íkkfeË ÃkýfhkR Au. yk{ Ë{ý BÞw.

fkWrLMk÷{kt nðu hksfeÞ ÞwØVheðkh økh{e Ãkfzíktw sýkÞwt Au.Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt «þkMkf LkhuLÿfw{kh«ËuþLkkt Ã÷kLk çksuxLke 30 xfkhf{ Ãkkr÷fkyku yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku Vk¤ðkíke nkuðkLke ðkíkònuh fhe [qfu÷k Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

fux÷ktf fk{ku xuLzh«r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk Ãknu÷kt sfhkíkk rðÃkûkLke hsqykík 23{eyu rhÃkkuxo hsq fhðk

f÷ufxhLkku ykËuþ

SUNDAY, 22 MAY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

Lkkf Ãkw÷{kt yVzkíkktïkMkkuåAðkMk ÷uuðk{ktíkf÷eV Ãkzíkkt íkhwýzqçke økÞku

ð÷Mkkz íkk.21ð÷MkkzLkk çku[h hkuz Ãkh ykðu÷k

íkhýfwtz{kt fkuMktçkkLkk yuf 17 ð»keoÞrðãkÚkeoLkwt ykshkus Mkðkhu Mðe{ªøkÃkw÷{kt íkhíke ðu¤k yfM{kíku {kuíkrLkÃksíkkt Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwtníkwt. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku òýðk òuøkVrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh,fkuMktçkkLkk r«ík{Lkøkh ¾kíku hnuíkkXkfkuh¼kR Sðk¼kR xtzu÷Lkku Ãkwºk ÃkkÚko(W.ð. 17) ykshkus íkuLkk 7 Úke 8r{ºkku MkkÚku ð÷MkkzLkk çku[hhkuz Ãkhçke.ze.Mke.yu. Mkt[kr÷ík ©e h{ý ¼qhkMÃkkuxoMk õ÷çk{kt ykðu÷k íkhýfwtz{ktíkhðk {kxu ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktMkðkhu 8 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkÚko Mðe{ªøkÃkw÷Lkk zkRðªøk fku[ WÃkhÚke Mðe{etøk

Ãkw÷{kt A÷ktøk ÷økkððk síkkt yufkyufMktíkw÷Lk økw{kðíkk, Ãkw÷Lkk ík¤eÞkLkk¼køku Lkkf òuhÚke yVzkÞwt níkw. ykMk{Þu ÃkkÚkoLkwt Lkkf AwtËkR síkkt íku{ktÚke÷kune ðnuðk {ktzâwt níkwt. suLku Ãkøk÷uïkMkkuïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíkkt zwçkeøkÞku níkku. íkuLku íkkífkr÷f ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku

ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuoníkku. {hLkkh ÃkkÚkuo íkksuíkh{kt Äku. 12rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ykÃke níke.su{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞku níkku.íkuLkk yfk¤u {kuíkLku Ãkøk÷u {kíkk-rÃkíkkíkÚkk ¼kR-çknuLk yk½kík{kt Mkhe Ãkzâkníkkt. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku òýðk òuøkVrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt ÂMð®{øk Ãkw÷{ktzqçke sðkÚke rðãkÚkeoLkwt {kuík

ðÄw çkuLku ðkuLxuz ònuhfhkÞk

ð÷Mkkz, íkk.21ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

økwtË÷kð nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkeykRfkuLk fkh{ktÚke çkeÞhLkk Yk.62nòhÚke ðÄwLkk sÚÚkk MkkÚku çku RMk{kuLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu çku þÏMkkuLkuðkuLxuz ònuh fhkÞk Au. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkR Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku økwtË÷kð[kh hMíkk ÃkkMku «kuneçkeþLkLke ðku[økkuXðe níke. su ËhBÞkLk Ãkku÷eMku íÞktÚkeÃkMkkh Úkíke Vkuzo ykRfkuLk fkhLkt.S.su.5 Mke.çke. 6192 Lku yxfkðeíkÃkkMk fhíkkt fkh{ktÚke çkeÞhLke 624çkkux÷ku (®f{ík Yk.62,400) {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku yk çkeÞhLkku sÚÚkkuíkÚkk fkh {¤e fwÕ÷u Yk.1,62,400 Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku rðsÞ økt¼eh Ãkxu÷,(hnu- y{hku÷e, íkkzðkze, Mkwhík) íkÚkkS¿kuþ LkkLkw¼kR Ãkxu÷ (hnu- Mkwhík)LkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ãkku÷eMku ËkYLkkusÚÚkku ¼hkðe ykÃkLkkh «fkþ {k÷eÞk(hnu- Mkwhík) íkÚkk økýuþ¼kR (hnu.Ãkkík÷eÞk, Ë{ý)Lku ðkuLxuz ònuh fÞkoAu. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzYh÷ Ãkkuu÷eMk {Úkfu LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku«kuneçkeþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwtË÷kð ÃkkMkuÚke Y.62 nòhLkkËkY MkkÚku MkwhíkLkk çkuLke ÄhÃkfz

ðkÃke, íkk. 21MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze

ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkutf r÷.Lkkt yufrMkrxtøk rzhufxhLkkt Mkøkk¼kR yufyLkrMkõÞkuzo fhs ¾kíkk{kt ò{eLk AuyLku yk ¾kíkw çkkuzo ykuV Lkkur{LkeÍ{ktfuMk [kÕÞk çkkË ze¢ez yufkWLx ÚkR[qfu÷wt Au. yk ðkík Mknfkh ¾kíkkLku

íku{s rhÍðo çkUfLku {kuf÷kíkkrºk{krMkf rhÃkkuxo{kt fux÷kÞ ð»kkuoÚkeËþkoðkÞu÷e LkÚke yu çkkçkík «fkþ{ktykðíkk [f[kh Vu÷kR Au.

÷øk¼øk 1995-96Lkkt {q¤Y.20,000 Lkkt òík ò{eLkLkkt fhs¾kíkk{kt nk÷{kt Y. 1,41,000 Lkehf{ çkkfe Au yLku {kºk ò{eLkLke

MkneÚke {¤íkk yk «fkhLkktyLkrMkõÞkuzo rÄhkýLke ðMkq÷kíkò{eLkLke r{ÕkfíkLku xkt[{kt ÷R{nuMkq÷e hknu fhðkLke ÚkkÞ Au, suytøkuLkwt nwf{Lkk{tw yk fhs¾kíkk{ktÚkR [qfu÷wt Au.

nðu yk fhs ¾kíkkLkku WÕ÷u¾MxuåÞwxhe ykurzxhLkkt Mxux{uLx{kthrsMxÙkh f[uheLkkt ykurzx Ãkuhk{kt,rhÍðo çkUfLkkt ykurzx rhÃkkuxo{kt fu çkUfîkhk rzhufxhkuLkkt MkøkkMktçktÄeykuLkktfhsËkh, ò{eLk íkhefuLkkt¾kíkkykuLkkt rhÍðo çkUf yLku MknfkhehrsMxÙkhLku ÃkkXðkíkk Mxux{uLx{kt Ãkýykx÷k ð»kkuo{kt WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke.yu çkkçkík fux÷kf rðÁØ fkÞoðkneLkwtrLkr{¥k çkLke þfu Au. yk fhs¾kíkkLkkt fhsËkhLkwt MkhLkk{tw ÃkýçkUfLkkt ËVíkhu rzhufxhLkkt ¼kRLkktLkk{Lkku SykRzeMke îkhk Vk¤ðkÞu÷kÃ÷kux, þuzLkwt s Au.

nðu yk rzhufxhu íkksuíkhLke[qtxýe{kt VuhW{uËðkhe fÞko xkýu¼hðkLke Úkíke rðøkík{kt Mkøkk-

MktçktÄeykuLkkt çkUfLkk MkkÚkuLkkt fhsçkkçkíkuLkkt ÔÞðnkhLke {krníke ykÃkðkLke nkuÞ Au, yu{kt ykfhs ¾kíkkLke rðøkík AwÃkkðe nþu íkkuþw t ? yu ytøku sðkçkËkhkuyurð[khðkLkwt Úkþu. ykðku s yuf rfMMkkuÃkkhze{kt çku ð»koLke çkuXf WÃkhW{uËðkhe fhLkkh yuf W{uËðkhLkktfhs ¾kíkkLku MktçktrÄík «fkþ{ktykÔÞku Au. ðkÃkeLke çkUfLke yufþk¾k{kt ¼køkeËkhe ÃkuZeLkkt Lkk{uY.25 ÷k¾Lkkt ykuðh zÙkVxLkktfhs¾kíkk{kt 31 {k[o ÃkAeWÄkhkÞu÷e ËtzLkeÞ ÔÞksLke hf{LkeyuLxÙe, çkUfLkkt sðkçkËkhkuyu ykÃkuZeLkkt ¼køkeËkhLku W{uËðkhçkLkkððk ËtzLkeÞ ÔÞksLke hf{LkeyuLxÙe rhðMko fhe.

yk ¾kíkkLkkt çkUf{kt õÞkhu Þ hsqLknª fhkÞu÷k {krMkf Mxkuf Mxux{uLxkuçkUfLke nuz ykurVMku Mðefkhu÷kËþkoðkÞk níkk. yk{ ¾kíkk{kt [uzktyLku sðkçkËkhkuLke çkUrftøk huøÞw÷uþLkyuõxLkkt ¼tøkLke {Lk{kLkeyu çkUfLkkt

økúknfku, Mk¼kMkËku{kt ®[íkk «MkhkðeAu. yÄqhk{kt ÃkqÁt Ãkkhze rð¼køkLkeçku ð»koLke yuf çkuXf {kxu W{uËðkhefhLkkhLkwt ykuðhzâw nkuðkLkwt søkònuhÚkR síkkt yuLke yðuS{kt ytík Mk{ÞuW{uËðkhe fhLkkh BÞwrLkrMkÃk÷fkWrLMk÷h Ãký ðknLk rÄhkýLkktÃkíLkeLkkt fhs ¾kíkk{kt ykuðhzâw

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk fnu Au fu ÃkzuíÞkhu Mk½¤wt ÃkzuLke rMÚkrík nk÷{kt íkkuçkUfLkkt Mk¥kksqÚk {kxu MkòoR Au.

nðu [uh{uLk ysÞ¼kR þkn yLkuyu{Lkkt MkkÚke rzhufxhku W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe{kt fuðw t ð÷ýçkwÄðkhu y¾íÞkh fhu Au yuLkk WÃkhMkkuLke {ex {tzkR Au.

çkUf ¾kíkk MkkÚku [uzkt íkÚkk ÄkhkÄkuhýkuLke yðøkýLkkÚke Mk¼kMkËku{kt ®[íkk

[qtxýe Ãkqðuo s þkMkfku {kxu ðÄíke {w~fu÷e

íkhýfwtz{kt zqçke sðkÚke rðãkÚkeoLkwt {hý Úkíkkt søÞkyu íkÃkkMk fhehnu÷e Ãkku÷eMk íkÚkk {]íkf ÃkkÚkoLke VkR÷. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

rzhufxhLkk Mkøkk¼kEò{eLk nkuÞ íkuðk ze¢ez

yufkWLxLkku WÕ÷u¾rºk{krMkf rhÃkkuxo{kt

fhkÞku Lknª

Ãkkhze{kt yufLkkykuðhzâwLke ðkík ònuhÚkíkkt çkeò ÃkkMku Vku{o¼hkðkÞwt Ãký íkuLkwt Ãký

ykuðhzâw LkeféÞwt

ðkÃke, íkk. 21Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR

Ãkxu÷u økík {tøk¤ðkhu Ãkrù{ huÕkðuLkkt{tçkRLkkt rzrðÍLk÷ {uLkush røkheþrÃkÕ÷R MkkÚku çkuXf ÞkuS ðkÃkeMxuþLkLkk rðrðÄ «&™kuLkkt Wfu÷ {kxuykøkún fÞkuo níkku. yk «Mktøku nkshfux÷kf WãkuøkÃkríkykuyu ðufuþLkLkktMk{Þu fux÷ef xÙuLkku{kt ðÄkhkLkkt fku[òuzðkLke sYrhÞkík WÃkh ¼kh {qfÞkuníkku. su yLkwMktÄkLkuçkktÿk xŠ{LkMk MkwhíkRLxhrMkxe xÙuLk{ktþw¢ðkhÚke «Úk{©uýeLkku yufðÄkhkLkku fku[òuzðk{kt ykÔÞku níkku. MkktMkË÷k÷w¼kR Ãkxu÷u ðkÃkeLku fux÷ef xÙuLkkuLkktMxkuÃkusLke {køkýe ytøku íðrhík rLkýoÞ÷uðzkððkLkku Ãký ykøkún fÞkuo níkku.yk ytøku rzrðÍLk÷ {uLkushu ½xíktwfhðkLkku MkrÄÞkhku ykÃÞku níkku. ðkÃkeMxuþLkLkkt Ã÷uxVku{oLke ÷tçkkR 960{exhLke nkuðk Aíkkt ynª yuf sVqxrçkús Au. ðkÃke ¾kíku hkusLke 22 Úke25 nòh fkzo rxrfx RMÞw Úkíke nkuðk

Aíkkt fhtx çkwrftøkLke rðLzku ðÄkhðk{ktykLkkfkLke ÚkR hne Au. Ã÷uxVku{o Lkt.1 WÃkh þuzLke òuøkðkR yÃkqhíke Au.ðkÃke huÕkðu ÞkzoLkku MkuÕkðkMk hkuz ÚkRð÷Mkkz hkuzLku òuzíkku {køko rLk¼kðLkesðkçkËkhe MkkÚku Ãkkr÷fk ÷uðk íkiÞkhnkuðkLke yLkufðkh ÷ur¾ík hsqykíknS Ãkrhýk{ËkÞe rLkðzu÷e LkÚke.ðkÃke huÕkðu ÞkzoLke yðMÚkk yíÞtíkLkkËwhMík nkuðk Aíkkt huÕkðuíktºk þuzLke

M k w Ä k h ý k ,Ã÷uxVku{oLke {kðsíkyLku ðknLkÃkkrfOøkLke ÔÞðMÚkkçkkçkíku íktºky ð ø k ý L k k L k e

«íkerík fhkðíkwt ykðu÷wt Au. yu økúuzLkwtMxuþLk nkuðk Aíkkt ynª nSrhxkÞrhtøk Y{, ¼kusLkk÷Þ, huÕkðu{uR÷ MkŠðMk, ðeykRÃke ðuRrxtøk Y{suðe Mkð÷íkkuÚke ðtr[ík Au. yk ðkŠ»kfY. 50 fhkuzÚke ðÄwLke ykðf Ähkðíkkºký, ºký MkktMkËku MkkÚku Mkt÷øLk yLkuºký ÍkuLk÷ fr{xeLkkt MkÇÞku, MxuþLkMk÷knfkh Mkr{rík ÄhkðLkkhk huÕkðuMxuþLkLke yk yðMÚkk Au.

ðkÃke MxuþLkLkk rðrðÄ «&™kuLkwtrLkhkfhý ÷kððk MkktMkË {uËkLku

ËkLknLkk W{hfwEÚke30 rzxkuLkuxh íkÚkkMkk{økúe ÍzÃkkEððkkÃÃkkee :: ËkLknLkkt W{hfwR ¾kíkuÚkeyLkrÄf]ík ÃkÚÚkh¾LkLk fksuðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk 30 rzxkuLkuxhíku{s yuLkk ðkÞh yLku yLÞMkk{økúe {k{÷íkËkh ze.fu. Ë¥kkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke xe{urçkLkðkhMke ÍzÃke ÷eÄk níkk. òufu økuhfkÞËu ÃkÚÚkh¾LkLk Mkk{u yk«Ëuþ{kt Íwtçkuþ [÷kðe hnu÷krsíkuLÿ {kYyu yk rzxkuLkuxh suðerðMVkuxf Mkk{økúe rçkLkðkhMke fRheíku {¤u yuðku MkkUMkhku Mkðk÷ fhe«ËuþLke Mk÷k{rík ytøku «&™WÃkrMÚkík fÞko Au.

÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMkf÷çk ykuV ðkÃke îkhkLkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

ðkÃke, íkk. 21

÷kÞLMk íkÚkk ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ðkÃkeyLku ÷kÞLMk ykR nkurMÃkx÷, ðkÃke îkhk íkk24{eLkkt hkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1 f÷kfËhrBkÞkLk «kÚkr{f þk¤k Mku÷ðkMk, hkuz zwtøkhk¾kíku {Vík LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkÃke íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷kufku ykLkuºkÞ¿kLkku ÷k¼ ÷u íkuðe ykþk ÷kÞLMk f÷çkhk¾e hÌkwt Au. yk LkuºkÞ¿k{kt {kuríkÞkLkktËËeoykuLke {Vík íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. íku{sykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku {VíkykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. {Vík{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk ÷kÞLMk ykR nkurMÃkx÷ 1÷k {k¤u ©e{rík ÃkwheçkuLk ÃkkuÃkx ÷k¾k ÷kÞLMkç÷z çkuLfLke WÃkh S.ykR.ze.Mke. ðkÃke ¾kíkufhðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLke ðÄw òýfkhe÷kÞLk «{w¾ rçkÃkeLk¼kR ðkrýÞk, ÷k. {tºkerLkhtsLk Ãkxu÷ ({ku. 97277 52975)ÃkkMkuÚke {¤e þfþu. f÷çk îkhk ðÄw{kt ðÄw÷kufkuLku LkuºkÞ¿kLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ftshkR{kt LkðrLkŠ{íkMðk{eLkkhkÞý {trËhu{qŠík«ríkck fkÞo¢{ðð÷÷MMkkkkzz :: ftshkR økk{uçke.yu.Ãke.yuMk îkhkMðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkwt Lkðwt{trËhLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. suLkku{qŠík«ríkck fkÞo¢{ íkk.23{eLkkhkus Mkktsu 5 f÷kfu ÚkLkkh Au. su{ktLkøkhÞkºkk, {qŠík«ríkck,MkíMktøkMk¼k, {nk«MkkË MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu. yk «MktøkuMkwhíkLkk Ãk.Ãkq.½Lk~Þk{ çkkÃkk,ríkÚk÷Lkk Ãk.Ãkq. rððufMðYÃk Mðk{eíkÚkk yLÞ Mktíkku ÃkÄkhe ykþeðkoËyLku MktíkðkýeLkku ÷k¼ ykÃkþu. ykMkkÚku zkp.MktsÞ {kÄw¼kR ¾ktzhkîkhk Mkktsu 7 ðkøÞu ç÷z zkuLkuþLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rzrðÍLk {uLkush MkkÚkuçkuXf ÞkuS MkktMkËu

hsqykíkku fhe

Äh{Ãkwh, íkk. 21ðLk rð¼køkLkk

nLk{ík{k¤ hUs îkhk LkkRxÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk[kMk{ktzðkÚke støk÷ [kuheLkk87.50 ½Lk Vqx Mkkøke[kuhMkk Lktøk 54 (®f{íkY.1.75 ÷k¾) ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

n L k { í k { k ¤ L k kykhyuVyku ykh.S.Ãkxu÷íku{s íku{Lkku MxkV{nkhk»xÙÚke ykðíkkøk]neðk¤k hMíku hkrºkÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkku níkku. ykËhrBkÞkLk hkºku ykþhu 1.30f÷kfu {nkhk»xÙ íkhVÚkeÃkefyÃkðkLk Lkt.yu{.yu[.01 yu÷.yu. 4182 ÃkqhÃkkx

ÍzÃku økwshkík íkhV ykðehne níke, su ËhrBkÞkLk[kMk{ktzðk [urftøk Lkkfk ÃkkMkuLkkftw çktÄ nkuðkÚke [k÷fuðknLk Úkku¼kÔÞwt níkwt, ÃkhtíkwðLk rð¼køkLkk {kýMkkuLkurLknk¤e [k÷f ðknLk {qfeytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R VhkhÚkR økÞku níkku. íÞkhçkkËðknLk [urftøk fhkíkk íku{ktÚkerçkLkyLkk{ík òríkLkkY.1.75 ÷k¾Lke ®f{íkLkkMkkøke [kuhMkk, Lktøk 54 {¤eykÔÞkt níkkt. ðLk rð¼køkuøkkzeLke ®f{ík 4 ÷k¾ íkÚkkMkkøke ÷kfzkLke ®f{ík {¤efwÕk 5.75 ÷k¾ Y.Lkku{wÆk{k÷ nLk{ík{k¤ hUsufçksu fÞkuo níkku.

[kMk{ktzðkÚke YrÃkÞk 1.75÷k¾Lkkt Mkkøke ÷kfzkt ÍzÃkkÞkt

Ë{ý{kt rððkËkMÃkË fk{kuLkeíkÃkkMk fhðk fr{xeLke h[Lkk

LkðMkkhe, íkk. 21rðs÷Ãkkuh hk{SÃkkfoLkk yuf

hneþLku ½hu ykðe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke síkk yk çkkçkíkus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkku Mkíkík MktÃkfo fhðkAíkkt Lk Úkíkk LkkAqxfu LkðMkkhezeyuMkÃkeLku VrhÞkË fhíkk s÷k÷ÃkkuhÃkeykRyu VrhÞkËe Mkk{u ykhkuÃke suðkuÔÞðnkh fhíkk nkuðkLke VrhÞkËLkðMkkhe Ãkku÷eMk yrÄûkfLku fhe Au.

r ð s ÷ à k k u hhk{SÃkkfo{kt hnuíkkf k t r í k ¼ k Rà k k L k ¾ r ý Þ kLkðMkkhe Ãkku÷eMkyrÄûkf íkÚkkrsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt ykÃku÷eVrhÞkË {wsçk fktrík¼kR ÃkkLk¾rýÞkþw¢ðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu níkk. ykËhr{ÞkLk fkuR yòÛÞk ÔÞrfíkyuíku{Lkk ½hu ykðeLku íku{Lku hk{SÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ çkkçkíkuíkkhe ËhhkusLke þwt {øks {khe Au íkuðwtsýkðe íkwt MkwÄhe ò Lkne íkku íkLku ÃkíkkðeËRþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke.

fktrík¼kRyu yk çkkçkíku s÷k÷Ãkkuh

Ãkku÷eMk {Úkfu Mkíkík VkuLk fhðk AíkktMktÃkfo Lk Úkíkk LkkAqxfu LkðMkkhezeyuMkÃkeLku Ãkku÷eMkLkwt hûký {¤u íku {kxuVkuLk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMku fktrík¼kELkk ½hu ykðe ík{Lkus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷R sðkLkkçkË÷u hk{Lkøkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ÷RøkE níke. Ãkku÷eMku fktrík¼kELku ynet÷kðe Ãkku÷eMku {kh {kÞko çkkË Ãkku÷eMkSÃk{kt çkuMkkzeLku s÷k÷Ãkkuh ÷R

sðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkýÄkfÄ{fe ykÃke{ÚkfLkk ÃkeykRÃke.S. Ãkxu÷u nwtfkuRLku Akuzíkku LkÚke,

¼÷¼÷kLku MkeÄk fheLku ykÔÞku Awt yu{fne fktrík¼kRLku {kh {khðkLke Ä{feykÃke níke. su Mkçkçk fktrík¼kEyuþrLkðkhu s÷k÷Ãkkuh ÃkeykR rðÁØrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf íkÚkk rsÕ÷kf÷ufxh LkðMkkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykíkfhe ½xíktw fhðkLke {køk fhe Au. íku{ýuyhS{kt ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fuíkuyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hk{SÃkkfoLkkhneþkuLku MkkÚku ÷zík ykÃke hÌkk Au.

™ðMkkhe ÃkeykE îkhk VrhÞkËeMkkÚku ykhkuÃke suðku ÔÞðnkh

çkktÄfk{ Mkk{u {kuh[ku¾ku÷LkkhLku Ä{fe {¤íkkt

VrhÞkË fhe níke

fkÞ{e Mk{MÞk nkuðkAíkkt sLkhuxhLkeÔÞðMÚkk Úkíke LkÚke

ð÷Mkkz, íkk.21

ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh [kufze ÃkhLku.nk. Lkt. 8Lku yzeLku ykðu÷kMke.yuLk.S. ÃktÃk WÃkh ðesÃkwhðXku¾kuhðkR sðkLku Ãkøk÷u AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke Mke.yuLk.S. økuMk ¼hkððk{kxu ðknLkkuLke ÷øk¼øk 1 rf.{e.÷ktçke fíkkh ÷køke síkk ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe ðuXðe Au. MktçktrÄíkíktºkLku yk ytøku ðkhtðkh VrhÞkËkufhðk Aíkkt Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxufkuR s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

ð÷Mkkz{kt Mke.yuLk.S.Lkku {kºkyuf s ÃktÃk Äh{Ãkwh [kufze Ãkhykðu÷ku nkuR, Mke.yuLk.S. rhûkk yLkuyLÞ ðknLkkuyu 4 rf.{e. MkwÄe sðwtÃkzu Au. yk ÃktÃk WÃkh AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ðes ÃkwhðXku ðkhtðkh¾kuxfkR sðkLku fkhýu ðknLkkuLke

÷øk¼øk 1 rf.{e. ÷ktçke fíkkh Mk{økúrËðMk ËhrBkÞkLk ÷køku÷e Lkshu Ãkzehne Au. hkusçkhkusLke Mk{MÞk nkuðkAíkkt ÃktÃkLkk Mkt[k÷f sLkhuxhLkeÔÞðMÚkk fhíkk Lk nkuR, ¾kMk fheLkurhûkk yLku çkMkLkk [k÷fku{kt ¼khuLkkhksøke Vu÷kR økR Au. yk ytøkuÃkwhðXk rð¼køkLku ðkhtðkh VrhÞkËfhðk Aíkkt fkuR s Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LknkuðkLkwt hku»ku ¼hkÞu÷k rhûkk[k÷fkuyu

ykshkus sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkurhûkk[k÷fkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ÃktÃkLkk Mkt[k÷fLku VrhÞkË fheyu íkku,¼hkððwt nkuÞ íkku ¼hkðku Lknª íkku[k÷íkk Úkkyku íku{ WØík ¼k»kk{ktsðkçk ykÃkðk{kt ykðu Au. ð÷MkkzÚkeðkÃke ðå[u yk yuf{kºk Mke.yuLk.S.ÃktÃk nkuR, f÷kfku MkwÄe ÄtÄku çkøkkze,LkkAwxfu Ãký yk s ÃktÃk WÃkh økuMk¼hkððkLke Vhs Ãkzu Au.

ð÷MkkzLkk CNG ÃktÃk Ãkh ðkhtðkh¾kuxfkíkk ðesÃkwhðXkÚke ÃkhuþkLke

ðkÃke{kt xkWLkÃ÷krLktøkLke çkuXf{wÕkíkðe hneððkkÃÃkkee :: ðkÃke Ãkkr÷fkLke ÷øk¼økLkð {rnLkk çkkË þrLkðkhuçkku÷kðkÞu÷e xkWLk Ã÷krLktøk yuLzrMkxe RB«wð{uLx fr{xeLke Mk¼k{w÷íkðe hne níke. ð÷MkkzLkktyurzþLk÷ f÷ufxh yLku ðkÃkeLkkt[eV ykurVMkhLku r{rxtøk {kxuøkktÄeLkøkh sðkLkwt Úkíkkt ykr{rxtøk {kufqV h¾kR níke. ykMkr{ríkLke çkuXf {¤u yu Ãkqðuo su íkuyhSykuLkkt rLkfk÷ Ãkqðuo MÚk¤rMÚkríkLkkt yÇÞkMk {kxuMkr{ríkykuLkkt MkÇÞkuLke {w÷kfkíkøkkuXððkLkku ykøkún Mkr{ríkLkktMkÇÞ ntMkhks ¼kLkwMkk÷eyu fÞkoAu. nðu yk çkkçkíku þwt rLkýoÞÚkkÞ Au ? yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.

f[eøkk{Úke çkkhfkuzuzhuþLkfkzo ykÃkðkLkku«kht¼ fhkþuðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkf[eøkk{ ¾kíku ¼e¾w¼kRÍeýk¼kR Ãkxu÷ Mkt[kr÷ík Mkhfkh{kLÞ ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkuÃkkÞ÷kux çkuRÍ íkhefu ÃkMktËfhðk{kt ykðe Au. yk ËwfkLk MkkÚkuòuzkÞu÷k nk÷Lkk nÞkíkfBÃÞwxhkRÍz huþLkfkzoLkk çkË÷uLkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo rðíkhýfhðkLkku yuf fkÞo¢{ íkk.23{eLkuMkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøkuf[eøkk{Lke økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe¾kíku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ËtzfW»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku hk¾ðk{ktykÔÞku Au. yu{, ð÷MkkzLkkykh.Mke.r÷tçkkr[Þkyu sýkÔÞwt Au.

[e¾÷e, Œk. 21[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾uh„k{ ðes ft…™e™k

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yu.ƒe. …xu÷™ehknƒhe{kt ðes[kuhe Íz…e …kzðk þY fhkÞu÷kyr¼Þk™{kt ¾uh„k{, ½us, {ktzð¾zf,„kuzÚk÷, …eXk, f÷ðkzk ‚rnŒ™k „k{ku{kt huzfhe ‚tÏÞkƒtÄ ðes òuzkýku [fk‚kŒk ðeMkÚkeðÄw ðes[kuhe™k rfM‚k «fkþ{kt ykÔÞk nŒk,su{kt YrÃkÞk 1.62 ÷k¾™ku Ëtz fhkŒkðes[kuhku{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku nŒku.

ðes[kuhku™e ÞkËe{kt ¾uh„k{™k ÄeÁ ¼e{k…xu÷, ™huþ ykÞŒk, y{]Œ ¼e{k, ðSh™ð‚k, „ý…Œ {kuhkh, ™u{÷k ‚whS, ½us{kt™k™w ‚w¾k, „kuzÚk÷{kt ÷û{e Rïh ™kÞf,ƒkð™ …xu÷, {ktzð¾zf{kt rË™uþ [tËw Ëu‚kR,

{e™k h{uþ, y{]Œ fkuÞk, ytƒu÷k÷ Ëu‚kR,¼kRS „ktrðŒ, f÷ðkzk{kt ÷û{ý …xu÷,Rïh …xu÷, …eXk{kt f™iÞk …xu÷™u ËtzVxfkhkÞku nŒku. ½us „k{u W¥k{ ÷û{ý …xu÷™krfM‚k{kt {exh Mxku… ykðŒk ƒeswt {exh ™kt¾e{rn™ku ‚wÄe [urft„{kt hkÏÞk ƒkË rƒ÷Vxfkhkþu yu{ ¾uh„k{ ðes ft…™e™k LkkÞçkfkÞoÃkk÷ EsLkuh yu.ƒe. …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 MAY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

[e¾÷e, Œk. 21[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k Œkƒk{kt ykðŒk ç÷kuf ™t.

110 ™k r‚xe ‚hðu ™t.330™k Œ¤kð™e VhŒu ÚkÞu÷k16,000 [kuh‚ VqxÚke ðÄw™k ‚hfkhe Œ¤kð™e …k¤™es{e™™k ˃ký™k {k{÷u Íwtƒuþ [÷kð™kh r…Þq»k Ëu‚kRyuyk„k{e 5{e sq™ ‚wÄe™wt ˃ký nxkððk ðneðxe Œtºk™uyÕxe{ux{ ykÃÞwt Au. òu ˃ký ™ nxkðkÞ Œku 6 sw™ÚkeW…ðk‚ …h WŒhðk™e [e{fe Ãký íku{ýu ykÃke Au. f÷uõxhze. …e. sku»ke™e ‚q[™k ytŒ„oŒ AuÕ÷k …kt[ rËð‚Úke[e¾÷e …t[kÞŒu ˃ký nxkððk™e ÄýÄýkxe [k÷w hk¾Œk˃kýËkhku™e {™™e {™{kt hne „R nŒe.

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k Œkƒk{kt ykðŒk ç÷kuf ™t.110™k rMkxe Mkhðu ™t.330™k Œ¤kð™e VhŒu ÚkÞu÷k16,000 [kuh‚ VqxÚke ðÄw™wt ‚hfkhe Œ¤kð™e …k¤ 35ÚkeðÄw Ëçkkýfkhkuyu Ëçkký fÞwO níkwt. yk ˃ký{kt õÞktf {q¤

{kr÷f™e søÞkyu yuf Œku õÞktf ƒçƒu ºký ºký …kxeoyku…ý ƒË÷kR „R y™u yuf yuf Ëwfk™™e søÞk™k ¼kðku30Úke 40 ÷k¾ Œku õÞktf 50 ÷k¾Úke ðÄw™k {qÕÞ™e‚hfkhe s{e™ku …ý ðu[e {kÞko™e nfefŒku …ý …t[kÞŒ™e

™kurx‚ y…kÞk ƒkË ƒnkh ykðe nŒe. yk çkkçkíku …t[kÞŒufurðÞux Ãký Ëk¾÷ fhe nŒe. su ytíkøkoík f÷ufxh ze.…e.òu»ke™e ‚w[™k ytŒ„oŒ AuÕ÷k Ãkkt[ rËð‚Úke [e¾÷e…t[kÞŒu ˃ký nxkððk™e fk{„ehe [k÷w hk¾e Au.

[e¾÷e™k ˃ký™k {k{÷u …ku÷e‚™u sYhe ‚q[™kyk…e {k{÷ŒËkh fÕ…uþ ¼„Œ, Œ÷kxe ™k™w¼kR,fefw¼kR, R™. ‚h…t[ Ëe…f¼kR, R™[kso xezeyku‚ËT„wýkƒu™ ‚rnŒ™ku MxkV ¾zu …„u rz{kur÷þ™™efk{„ehe …h ðku[ hk¾e hÌkk Au. þrLkðkhu ‚ŒŒ …kt[{krËð‚u …ý rz{kur÷þ™™e fk{„ehe [k÷w h¾kR Au.ËhrBkÞk™ ç÷kuf ™t. 110™k r‚xe ‚hðu ™t.330 ‚hfkheŒ¤kð™e …k¤™e s{e™™k 16,000 [kuh‚ VqxÚke ðÄw™k˃ký{kt þrLkðkhu ™uþ™÷ r¢fux økúkWLz VhŒu ÚkÞu÷wt ˃kýnxkððk™e su‚eƒe {þe™Úke fkÞoðkne økúk{ …t[kÞŒ[e¾÷eyu nkÚk Ähe nŒe.

LkðMkkhe, íkk. 21rðs÷Ãkkuh hk{SÃkkfoLkk yuf

hneþLku ½hu ykðe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke síkk ykçkkçkíku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkku MkíkíkMktÃkfo fhðk Aíkkt Lk Úkíkk LkkAqxfuLkðMkkhe zeyuMkÃkeLku VrhÞkË fhíkks÷k÷Ãkkuh ÃkeykRyu VrhÞkËe Mkk{uykhkuÃke suðku ÔÞðnkh fhíkknkuðkLke VrhÞkË LkðMkkhe rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkfLku fhe Au.

LkðMkkhe{kt rðs÷Ãkkuh ¾kíkuhk{SÃkkfo{kt hnuíkk fktrík¼kRhýAkuz¼kR ÃkkLk¾rýÞk LkðMkkheÃkku÷eMk yrÄûkf íkÚkk rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt ykÃku÷eVrhÞkË {wsçk fktrík¼kRÃkkLk¾rýÞk þw¢ðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk½hu níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuRyòÛÞk ÔÞrfíkyu íku{Lkk ½huykðeLku íku{Lku hk{SÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{çkkçkíku íkkhe ËhhkusLke þwt {øks{khe Au íkuðwt sýkðe íkwt MkwÄhe ò

Lkne íkku íkLku Ãkíkkðe ËRþ íkuðeÄ{fe ykÃke níke. fktrík¼kRyu ykçkkçkíku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfuMkíkík VkuLk fhðk Aíkkt MktÃkfo Lk ÚkíkkLkkAqxfu LkðMkkhe zeyuMkÃkeLkuÃkku÷eMkLkwt hûký {¤u íku {kxu VkuLkfÞku o níkku. íÞkhçkkË s÷k÷Ãkkuh

Ãkku÷eMku fktrík¼kELkk ½hu ykðeík{Lku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷R sðkLkk çkË÷u hk{Lkøkh hu÷ðuVkxf ÃkkMku ÷R økE níke.

Ãkku÷eMku fktrík¼kELku ynet ÷kðeÃkku÷eMku {kh {kÞko çkkË Ãkku÷eMkSÃk{kt çkuMkkzeLku s÷k÷Ãkkuh ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãký ÄkfÄ{fe ykÃke

{ÚkfLkk ÃkeykR Ãke.S. Ãkxu÷u nwtfkuRLku Akuzíkku LkÚke, ¼÷¼÷kLkuMkeÄk fheLku ykÔÞku Awt yu{ fnefktrík¼kRLku {kh {khðkLke Ä{feykÃke níke.

su Mkçkçk fktrík¼kEyu þrLkðkhus÷k÷Ãkkuh ÃkeykR rðÁØ rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxhLkðMkkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe½xíktw fhðkLke {køk fhe Au. íku{ýuyhS{kt ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu íkuyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkehk{SÃkkfoLkk hneþkuLku MkkÚku hk¾e hk{SÃkkfoLkk ík{k{ rçkÕzhkurðÁØ fkÞËuMkhLke ÷zík ykÃke hÌkk Au. fktrík¼kEyu ðkhtðkhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkðkLke MkkÚku «íkef WÃkðkMk íkÚkkykðuËLkÃkºk Ãký ¼qíkfk¤{kt ykÃÞk Au.

yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk íkÚkkðneðxe íktºk îkhk fkuEÃký «fkhLkkÃkøk÷kt Lk ¼hðk{kt ykÔÞk nkuðkLkeÃký VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

Mkuðk MktMÚkk îkhk ËktzeÚkeMkkçkh{íke yk©{ MkwÄesLkòøk]rík Þkºkk

LkðMkkhe íkk:21

økwshkík{kt MkhËkh çkkøk, ÷k÷ Ëhðkòy{ËkðkË {wfk{u yÛýk nòhu rfhý çkuËe, Mðk{eyrøLkðuþ yh®ðË fusheðk÷ ðøkuhu ¼úük[khrðhkuÄe ykøkuðkLkku ykðLkkh Au íÞkhu íkuykuLkwt ¼ÔÞMðkøkík fhðk ËktzeÚke Mkkçkh{íke yk©{ MkwÄeLkesLkòøk]rík [uíkLkk Þkºkk íkk.22-5-11Lkk hkus

Mkðkhu 8:30 f÷kfu MkiVe rð÷kÚke LkðMkkhe rsÕ÷kLkkMðkíktºÞ MkuðkLkk ykrþðkoËÚke þY fhe {xðkz þneË[kuf ÚkR {{íkk {trËh{kt rð©k{ fhe økýuþ ¼wðLkÚkR rðs÷Ãkkuh þnuh{kt [uíkLkk søkkðe ¼õíkk©{ÚkR LkðMkkhe MxuþLkÚke Mk{økú LkðMkkhe þnuh{ktsLkòøk]rík fhe Mkwhík íkhV hðkLkk Úkþu. Ëktze fw[LkkyiríknkrMkf MÚk¤kuyu ÚkRLku Mkkçkh{íke yk©{Ãknku[þu. ËktzeÚke Mkkçkh{íke MkwÄeLke [uíkLkkÞkºkk{ktòuzkðk {ktøkíkk ¼úük[kh rðhkuÄe ¼khíkðkMkeykuLkuMkuðk MktMÚkkLkk yæÞûk fLkw¼kR Mkw¾zeÞkLkku{ku.9824128957 Ãkh MktÃkfo MkktÄe Lkk{÷¾kððk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtffhkððk [uíkLkkÞkºkkLkwt ykÞkusLk

MðŠý{ huz¢kuMk hÚkLku«MÚkkLk fhkðíkkðLk{tºke Ãkxu÷LkðMkkhe : huz¢kuMk MkkuMkkÞxeøkwshkík þk¾k hõíkËkLk,ykÃkkíkfk÷eLk ÔÞðMÚkk, Úku÷uMku{eÞkLkkçkwËe yuRzTMk yðuhLkuMk fkÞo¢{kuMkkÚku íkuLke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»koWsðe hne Au. íkuLkk «[kh-«Mkkh{kxu MðŠý{ hÚk økwshkík{kt ½w{ehÌkk Au yu «þMkLkeÞ Au. WÃkhkuõíkþçËku hksÞLkk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷uMðŠý{ huz¢kuMk hÚk økwshkíkhksÞLkwt hÚk yr¼ðkËLk fhðkhuz¢kuMk LkðMkkheLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt sýkÔÞkníkk. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo níkw fuhuz¢kuMk LkðMkkhe yksu LkðMkkheÃktÚkf{kt hõíkËkLk {kxuÃkrhýk{÷ûke fk{ fhe hne Au.huz¢kuMk økwshkíkLkk [uh{uLkzku.{ÄwçkuLk LkkÞfu MðŠý{huz¢kuMkLke ¼qr{fk Mk{òðe níke.yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Sðý ðkxðu[kíkÚkk rçk{÷uþ þ{ko ,ðMktíkçkkuhzeÞk, ðeh{íkeçkuLk ftMkkhkðøkuhuyu MðŠý{ huz¢kuMk hÚkLkwtyr¼ðkËLk fÞwo níkw.yk hÚkçkuLzLkk MkÚkðkhu Ëuþ¼rfíLkk økeíkkuMkkÚku hks{køko WÃkh VÞkuo níkku.

AuÕ÷k çku rËðMkLkkíkkuVkLke ÃkðLkLku fkhýufuheLkk ÃkkfLku LkwfþkLk

LkðMkkhe íkk.21Ërûký økwshkíkLke MkkÚku MkkÚku

LkðMkkhe{kt Ãký yksu Mkíkík çkeò rËðMkuíkkuVkLke ÃkðLk VwtfkÞku níkku. òu fuþrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk LkðMkkheLkkswËk swËk rðMíkkhku{kt Aqxk AðkÞkðhMkkËe Aktxk Ãkzíkk fuheLkk ÃkkfLkuÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞkLkwt ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwníkwt íku WÃkhktík yktçkk ÃkhÚke fuhe ¾heÃkzðkLke VheÞkË {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkkufhe hÌkk Au. yk{ AuÕ÷k çku rËðMkËhBÞkLk{kt nðk{kLk{kt Ãk÷xkLku fkhýu¾uzqíkkuLku LkwfþkLk ÚkR hÌkwt Au.

LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksuMkíkík çkeò rËðMku ðkíkkðhýðkˤAkÞwt yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku hÌkwníkwt. ¾kMk fheLku þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷kuíkkuVkLke ÃkðLk þrLkðkhu Ãký [k÷w hÌkkuníkku. yk ÃkðLkLku fkhýu su ¾uzqíkkuLku nk÷ðkzeyku{kt yktçkk Ãkh fuheLkku Ãkkf níkkuíku{ktLke {kuxk «{ký{kt fuhe ¾he Ãkzeníke. su{ktLke fuheyku yktçkk ÃkhÚke heíku¾he Ãkze Au fu íkuLku {kfuox{kt ðu[ðk síkk

¾uzqíkLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku ¾[o ÃkýrLkf¤e þfu íku{ LkÚke, fkhý fu ykfuheyku nsw yufkË yXðkrzÞk ÃkAe{kfuox{kt {wfe þfkÞ íkuðe níke.

yuf ¾uzqík yøkúýeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh nðk{kLku yk ð»kuo Mkíkík ºkeS-[kuÚke ð¾ík fuhe Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkuhzkÔÞk Au. ¾kMk fheLku ßÞkhu^÷kðhªøkLke MkeÍLk Ãkqhçknkh{kt níkeíÞkhu y[kLkf nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞkuyLku yktçkk ÃkhÚke {tshe ¾he Ãkze níke.íÞkh çkkË {ktz ºkeMk xfk sux÷ku fuheLkku

Ãkkf ykÔÞku níkku íku{ktÞ AuÕ÷kËMk-çkkh rËðMkÚke {kfuox{kt fuheykððkLke þYykík ÚkR níke,íkuðk{kt þw¢ðkhu yLku þrLkðkhuy[kLkf íkkuVkLke ÃkðLk Vqtfkíkkyktçkk ÃkhÚke {kuxk «{ký{kt fuhe¾he Ãkze Au. ðkMíkrðfíkk yu Au fuyk yuðe fuheyku ¾he Ãkze AusuLke {kfuox{kt rft{ík ykððe{w~fu÷ Au.

Ëhr{ÞkLk{kt þrLkðkhuLkðMkkhe xkWLk WÃkhktík fçke÷Ãkkuh

MkneíkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk{økúrËðMk Ëhr{ÞkLk Awxk AðkÞk ðhMkkËeAktxk Ãkzâk níkk. òu fu MkktsLkk Ãkkt[ufðkøÞ ÃkAe LkðMkkheLkk ykfkþ{kt½xkxkuÃk ðkˤku AðkÞk níkk yLku òýuWLkk¤kLku çkË÷u ½Lk½kuh [ku{kMkw ykðeøkÞw nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý ÚkR økÞwt níkwt.fux÷kf òýfkhkuLkk fnuðk yLkwMkkh òuyk ðhMkkËe {knku÷ ÷ktçkku Mk{Þ [k÷whÌkku íkku yk ð»kuo fuhe ¾kðkLkwt ¼w÷e sðwtÃkzþu, fkhý fu yktçkk ÃkhLke fuheLkuðhMkkËe Aktxk yze sþu íkku íkuLkkMðkË{kt ½ýku Vhf ykðe sþu. íkuLkufkhýu Ãký fuhe Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku {kuxwLkwfþkLk ðuXðkLkku ð¾ík ykðþu.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku

[esøkk{u Íkz ÃkhÚkeÃkxfkÞu÷k ÞwðfLkwt {kuíkLkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk[esøkk{ rÃkíkÞk Vr¤Þk{kt hnuíkk32 ð»keoÞ Þwðf rníkuþ {ýe÷k÷Ãkxu÷ þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ½hLke ÃkkA¤ ykðu÷eyuf yk{÷eLkk ÍkzLku fkÃkðk {kxuÍkz WÃkh [zÞk níkk. ykËhr{ÞkLk ykfÂM{f heíku ÍkzWÃkhÚke Lke[u s{eLk WÃkh ÃkxfkíkkyLku økt¼eh Rò Ãknku[íkktíkkífkr÷f LkðMkkhe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLkMkkhðkh fhíkk íkwhtík s {]íÞwÃkkBÞk nkuðkLkwt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

¾uh„k{ ÃktÚkf{kt YrÃkÞk 1.62÷k¾Úke ðÄw™e ðes[kuhe …fzkR

Ãkku÷eMku [kuh fkuxðk¤Lku Ëtzu íku{ hneþLku Vxfkhe VrhÞkË Lk ÷eÄe

hk{SÃkkfo MkkuMkkÞxe{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{u{kuh[ku ¾ku÷Lkkh hneþLkuÄ{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhe níke

VrhÞkËe MkkÚku ykhkuÃke suðkÔÞðnkhÚke ÃkeykR rðÁØ hkð[e¾÷e ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk™k …„÷u ðes…ku÷ íkqxâk

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk{kt AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke ‚ŒŒ …ð™ VwtfkŒk ðesft…™e™u ÔÞk…f ™wfþk™ Úkðk ‚kÚku yktƒkðkzeyku{kt fuheyku x…kux…™e[u …zŒk ¾uzwŒku™u …ý ÔÞk…f ™wfþk™ Úkðk …kBÞw Au. Úkk÷k huVh÷nkurM…x÷ ™Sf ƒu SðtŒ ðesŒkh …ð™™k ‚w‚ðkxk{kt [kutxe sŒk nkRðkuÕxus ðes «ðknÚke ¾k™„e Ëwfk™ku™k Œu{s fBÃÞwxh™k ð„kuo™k ðesW…fhýku VqtfkR økÞk nŒk. yk WÃkhktíkt fku÷us ™Sf ðesft…™e™kðesŒkh Œqxe …zðk™k ƒ™kðku ƒ™ðk …kBÞk nŒk. ðesft…™e™k¾uh„k{ ‚ƒzeðeÍ™{kt ykðŒk Á{÷k{kt ºkýuf ðes…ku÷ ÄhkþÞe ÚkŒkðes¤e zq÷ ÚkR sðk …k{e nŒe. ‚ŒŒ ƒçƒu rËð‚Úke …ð™™k‚w‚ðkxk{kt {ktz {ktz …kf …h ykððk™e ŒiÞkhe fhŒku fuhe™ku …kfx…kux… ¾he …zŒk ¾uzwŒku™e Ëþk ‘{kt {™u fkuXe {ktÚke ƒnkh fkZ’ suðeÚkðk …k{e Au. fuhe™k ¼kðku ‚khk {¤þu™e ykþkyku ¾uzwŒku™u níke Œuðk‚{Þu fwËhŒ™ku yk Vxfku ¾uzwŒku™e Wt½ nhk{ fhe hÌkku Au.

¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËe Aktxk

™uþ™÷ r¢fux økúkWLz VhŒuLkwt ˃kýnxkððk™e fkÞoðkne

[e¾÷e{kt rz{kur÷þLk Ãkkt[{k rËðMku ÞÚkkðŒ

{nk÷ ¾kíku {tºkesþðtík®Mkn¼k¼kuhLkk nMíkurfxMkLktw rðíkhý

ðktMkËk-zktøk, íkk. 21

f]r»k {kunkuíMkð-2011 yLðÞu zktøkrsÕ÷kLkk ¾uzqíkku ykÄwrLkf yLku ði¿kkrLkfZçku ¾uíke fhðk ¾uzqíkkuLke fkuXkMkqÍLkkuWÃkÞkuøk yLku ði¿kkrLkfkuLkk ¿kkLkLkkuMk{LðÞ fheLku ¾uíkeûkuºku ykøk¤ ðÄeLku¾uíke{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {nk÷«kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷e rfMkkLkMk¼kLkk fkÞo¢{{kt hkßÞfûkkLkk {tºkesþðtíkrMkn ¼k¼kuh ykrËòrík rðfkMk,Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]nrLk{koý yLkuzktøkLkk «¼khe {tºkeyu ¾uzqíkkuLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

yk «Mktøku ¼k¼kuhu ¾uzqíkkuLku sýkÔÞwtníkwt fu zktøk rsÕ÷ku ¼kiøkkur÷f árüyurðrþü {n¥ð Ähkðu Au. ynetLkeZku¤kððk¤e s{eLk yLku støk÷kuÄhkðíkk yk rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuyu sqLkeÃkwhkýe ¾uíke Akuze ykÄwrLkf yLkuði¿kkrLkf ZçkLke ¾uíke fhðk íkhV ð¤ðwtòuRyu. suÚke ¾uíkeLke WÃks ðÄw ÚkkÞyLku ¾uzqíkkuLkk SðLk{kt ykrÚkof Mk{]rØ

Ãký ykðe þfu Au.rfMkkLk Mk¼k{kt WÃkrMÚkík ¾uzqíkkuLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ MkkuLkw¼kR yknehusýkÔÞwt níktw fu f]r»k{u¤k{kt f]r»kði¿kkrLkfku ÃkkMkuÚke f]r»k rð»kÞf {krníke{u¤ðe íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ¾uíkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe Mðkð÷tçkeçkLkðkLkku rLkÄkoh fhðku òuRyu íku{ssqLke Ãkwhkýe ÃkØríkLku rík÷kts÷e ykÃkeLkuykÄwrLkf ZçkÚke ¾uíkeLkku Mk{íkku÷ rðfkMkfhðk ¾uzqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt. zktøk rsÕ÷kÃkt[kÞík WÃk«{w¾ h{uþ¼kR [kiÄheyu«MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk ykÃkíkksýkðu÷ fu ¾uíkeûkuºku zktøk{kt su«økrík òuðk {¤e Au íkuLkwtÃkrhýk{ f]r»k {nkuíMkð Au.

yk «Mktøku ¼k¼kuhLkkt nMíku

¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku f]r»k, çkkøkkÞík yLkuÃkþwÃkk÷LkLku ÷køkíke rfxMkLkwt÷k¼kÚkeoyku [tËw¼kR Ëuþ{w¾,hk{ËkMk¼kR ¼kðw¼kR, MktËeÃk¼kR[tËw¼kR, {nuþ¼kR {Mkw¼kR,Mkw{LkçkuLk ÷knLkw¼kR ðøkuhuLkuMknkÞÃkºkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku rËLkuþ ËkMkk «ðkMkLkrLkøk{, çkkçkwhkð [kiÞko «{w¾ ¼ksÃkzktøk, røkheþ¼kR {kuËe íkÚkk f]r»kði¿kkrLkfku{kt zku. r[hkøk ËuMkkR,zku.{wfuþ Ãkh{kh, Ãke.Ãke. [kiÄheyu f]r»krð»kÞf òýfkhe ¾uzqíkkuLku ykÃke níke.

ðktMkËk íkk÷wfkLkkyktçkkÃkkýe økk{Lkk

fwtfýk Mk{ksLkwt økkihððktMkËk-zktøk,íkk.21

ðktMkËk íkk÷wfkLkk yktçkkÃkkýeøkk{Lkk ðíkLke yLku nk÷{kt [hkuíkhrðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkr÷Lke-yh®ðË yuLz xe.ðe. Ãkxu÷ ykxoMk

fku÷us, ðÕ÷¼r ð ã k L k ø k h { k tøkwshkíke rð»kÞLkkÔÞkÏÞkíkk íkhefuMk uðk ykíkk tr ø k h e þ ¼ k RË÷w¼kR [kiÄheyuMkhËkh Ãkxu÷Þ w r L k ð r M k o x e ,

ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk yLkwMLkkíkføkwshkíke rð¼køkLkk «kuVuMkh zku.{rý÷k÷ Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

íkiÞkh fhu÷ku {nk þkuÄrLkçktÄøkwshkíke xq tfe ðkíkk o{kt‘WÃkMkíke LkkheLke Açke’(ÃkMk tËøkeLke ðkíkk oykuLk uykÄkhu)Lk u MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLkðrMk oxeyu {kLÞ hk¾eøkeheþ¼kE [kiÄheLk uÃke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhðk{kt ykðe Au. ykrðãkfeÞ rMkÂæÄ nktMk÷ fhðkçkË÷ fwtfýk Mk{ks økkihðLke÷køkýe yLkw¼ðu Au yLku íku{Lkuyr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

CMYK

xqtfwt Lku x[

SUNDAY, 22 MAY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

LkðMkkhe : LkðMkkhe ÷wLMkefwR {uËkLk{kt ÞkuòÞu÷eMkkRfÚkkLkk ytrík{ rËðMku MkkR¼rfíkLke þeík¤ ÷nuh,WLkk¤kLkk íkkÃk{kt MkkR¼õíkkuLku þeík¤kLkku yLkw¼ð fhkðe økRníke. ÔÞkhkLkk fÚkkfkh Ãk.Ãkq.çkkçkkLktËSyu ÔÞkMkÃkeXuÚkeMkkRfÚkkLku Mkíkík Mkkík rËðMk ©ðý fhkðe ¼õíkkuLkuþehzeðk¤k MkkRçkkçkkLke SðLk [rhºkLke Íkt¾e fhkðe níke.MkkRfÚkkLkk ytrík{ rËLku MkkR¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xeÃkzâk níkk. yk «Mktøku hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk WÆçkkuÄLk{kt MkkRSðLk [rhºkLkuWÃkÂMÚkík sLkMk{qnLku SðLk{kt Mkuðk, MkkËøke yLku þeík¤íkkLkkøkwýku Wíkkhe, {kLkðSðLk Úkfe MkuðkLke MkwðkMk Vu÷kððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÔÞkMkÃkeXuÚke Ãkq. çkkçkkLktËSyuMkkRSðLkLkk ytrík{ [hýkuLkwt fÚkk{kt Mk[kux rLkYÃký fhkÔÞwtníktw. yk Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík sLkMk{qn ÷køkýeLkk «ðkn{ktòuzkR økÞku níkku. ytík{kt MkkE þçkwhe økúqÃkLkk ykÞkusfku îkhknkuÆuËkhku íkÚkk MkkR¼õíkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkR[rhºk{kt Mkuðk,MkkËøke {kLkSðLkLku ÄLÞ

çkLkkðu Au : ðLk{tºke

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt97680 ÃkþwykuLkwthMkefhý fhkÞwtLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{ktWsðkR hnu÷k f]r»k {nkuíMkðËhr{ÞkLk ¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLkuf]r»k çkkøkkÞík yLku ðLk rðfkMk{kxuLke rfxTMkLkwt rðíkhý fhðkMkkÚku su ¾uzqík f]r»kLke MkkÚku MkkÚkuÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷kAu. íku{Lkk ÃkþwykuLku øk¤MkwtZk,fkr¤yku íkkð, ¾hðk {kuðkMkkLkkhkuøkÚke {wõík hk¾ðk ÃkþwhMkefhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt rsÕ÷k{kt 97680 sux÷ktÃkþwykuLkwt hMkefhý fhkÞwt Au.

f]r»k {nkuíMkðËhr{ÞkLk 11619ÄhíkeÃkwºkkuLku {køkoËþoLk LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt½q{e hnu÷k f]r»k {nkuíMkðytíkøkoík ÄhíkeÃkwºkkuLku f]r»khÚkLkeøkk{Lke {w÷kfkík Mk{Þu f]r»kði¿kkrLkf, íks¿kku yLku rLk»ýkíkku½hyktøkýu {køkoËþoLk ykÃkeLku¾kíkh, Ãkkýe, rçkÞkhý,ðkðuíkhLke ÃkØríkykuÚke ðkfuVfhe hÌkk Au. yLku ykuAk ¾[uoðÄw WíÃkkËLk MkkÚku {qÕÞðŠÄíkÃkkfLke WÃks {u¤ððk {kxu ÃkýÄhíkeÃkwºkkuLku hkn [ªÄe hÌkk Au.yk f]r»k {nkuíMkð{kt yksrËLkMkwÄe fw÷ 11619 sux÷kÄhíkeÃkwºkku ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞtw Au.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkkxku¤e økk{u f]r»khÚkLkwtMðkøkík fhíkkt ðLk{tºke

LkðMkkhe íkk:21

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ÃkwðoÃkèerðMíkkhLkk xku¤e økk{u f]r»khÚk ykðeÃknku[íkk hkßÞLkk ykrËòríkfÕÞký,ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u íku{s økúk{sLkkuLkuf]r»khÚkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwo níkw

f]r»k {nkuíMkð{kt ðLk{tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u xku¤e yLku ytçkkzkøkk{Lkk ÄhíkeÃkwºkkuLku f]r»k,çkkøkkÞíkyLku ÃkþwwÃkk÷Lk fex yÃkoý fhíkksýkÔÞw níkw fu økwshkík{kt f]r»k{nkuíMkð Mkíkík 7 ð»koÚke f]r»kfktríkLkwtyk yr¼ÞkLk htøkk ÷kðe hÌkw Au.f]r»k{nkuíMkðLke y˼wík MkV¤íkk yLkuÃkheýk{ku {éÞk Au.f]r»k {nkuíMkð{kts¤Mkt[Þ íkÚkk MkkuR÷nuÕÚkfkzo,ykuøku orLkf ¾uíke,ð{eo fBÃkkuMx

xÃkf rMk[kR suðe ykÄwrLkf ¾uíke íkhV¾uzwíkku ðéÞk Au.¼khíkf]r»k «ÄkLk ËuþAu yLku ËuþLkk yÚkoíktºkLkku ÃkkÞku Ãkýf]r»k nkuÞ f]r»kûkuºku yLkku¾ku Þ¿k Ëhð»kuoÞkuSLku {wÏÞ{tºkeyu f]r»k¢ktrík fhðkLkwtçkezw ÍzÃÞw Au. økwshkíkLkk ¾uzwíkkuf]r»kûkuºku ÃkhtÃkhkøkík ¾uíke AkuzeLku«økíkeþe÷ çkLke ði¿kkrLkf ÃkæÄríkrÚk¾uíkeðkze yLku ÃkþwÃkk÷Lk yÃkLkkðeMk{]ÂæÄLkk {køkuo ykøk¤ ykðe ðÄehÌkk Au.

{tºke Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkíku f]r»k {nkuíMkð Úkfe økúk{Mk{ks{kt ¾uíke {kxu Mkk{kSf ¢ktríkLke[uíkLkk søkkðe Au. yk {nkuíMkð Úkfe[ufzu{ çkkuheçktÄ, ¾uík ík÷kðzeLkks¤Mkt[ÞÚke ¾uík WíÃkkËLk ðæÞwt Au yLkuxuhuMk ík÷kðzeÚke ÷R {qÕÞ ð]ÂæÄ fheLkuøkwshkíkLkk ¾uzwíkku ðirïf çkòhku Mkhfhe hÌkk Au. ¾uzwíkku ¾uíke MkkÚkuÃkþwÃkk÷LkLkku Ãký Ãkwhf ÔÞðMkkÞyÃkLkkðe ðÄkhkLke ykðf Q¼e fhehkusøkkhe {u¤ðe hÌkk Au.

f]r»kfktrík{kt økwshkík yøkúuMkhhÌktw Au : {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷

LkðMkkhe{kt MktMf]ík¼k»kk çkku÷íkk þe¾ðk{kxu yÇÞkMk ðøkoLkðMkkhe : LkðMkkhe MkÞkS ði¼ðÃkwMíkfk÷Þ îkhk ykøkk{eíkk.28{e {u Úke íkk.5{e sqLk MkqÄeðufuþLk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus Mkktsu6.15 Úke 8.15 ËMk rËðMkeÞMktMf]ík çkku÷íkk þe¾ðkLkkyÇÞkMk ðøkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtAu, suLkwt Mkt[k÷Lk Mkqh ¼khíke-ykýtËLkk «k.yíkw÷fw{khWLkkLkøkh fhþu. fkuRÃkýWt{hLke ÔÞrfík yk MktMf]íkçkku÷íkk þe¾ðkLkk rLk:þwÕfyÇÞkMk ðøko{kt òuzkE þfþu.yÇÞkMk ðøko{kt Mkk{u÷ ÚkðkEåAíkk Lkkøkrhfkuyu íkuLkk Lkk{kuMkÞkS ði¼ð ÃkwMíkfk÷Þ{ktLkkutÄkððkLkk hnuþu.

¾uzqíkku fkuXkMkqÍ yLku f]r»k ¿kkLkLkkMk{LðÞ MkkÚku ykÄwrLkf ¾uíke fhu

çke÷e{kuhk, íkk. 21

çke÷e{kuhkLke økkÞfðkz r{÷Lkk fk{ËkhkuLku íku{Lkkt÷uýkt [qfððk y¾kzk fhíkk r{÷{kr÷f yLkuffkhMkkyku h[e hÌkk Au. yLku íku{kt rsÕ÷kLkkt Ãkkt[yrÄfkheyku Ãký fk{ËkhkuLku yLÞkÞ fhíkk rLkýoÞkufhíkk nkuðk ytøku yuf fk{Ëkhu VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt VrhÞkË fhe LÞkÞ {ktøÞku Au.

çke÷e{kuhkLke økkÞfðkz r{÷ fk{Ëkh sþðtík¼kRøkehÄh¼kR Ãkkhu¾u LÞkÞ {ktøkíke VrhÞkË{kt sýkÔÞwtAu fu, MkLku 1986{kt økkÞfðkz r{÷Lkkt {kr÷fkuyuøkuhfkÞËu r{÷ çktÄ fhíkkt fk{Ëkhku 26 ð»koÚke íku{LkktLkef¤íkkt Lkkýkt {u¤ððk ÷zkR ÷ze hÌkk Au íÞkhur{÷{kr÷f ykh Þk ÃkkhLke Lkerík [÷kðe fk{ËkhkuLkktLkkýkt øksðu ½k÷ðk yLkuf heíkhMk{ku ys{kðe hÌkkAu, íkuðk Mktòuøkku{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt Ãkkt[yrÄfkheykuyu r{÷{kr÷f íkhVu rLkýoÞku fÞko nkuÞ suyLÞkÞfíkko nkuðkLke VrhÞkË fhe Au.

r{÷ fk{Ëkh sþðtík¼kR Ãkkhu¾u fhu÷e VrhÞkË{ktMÃk»x fÞwO Au fu rsÕ÷kLkkt íkífk÷eLk rMkxe MkhðuMkwÃkrh.yu r{÷Lke s{eLk fk{ËkhkuLke økúußÞwExeLkeÔÞks MkkÚku ðMkq÷kík {kxu økwshkík nkRfkuxoLkkt íkk.5-5-2006Lkkt nwf{ {wsçk sÃík fhe fk{ËkhkuLkkt

÷uýktLkku çkkuòu {qfe Mkhfkh nMíkf ÷eÄe nkuðk Aíkktíku{ýu økkÞfðkz r{÷Lkkt zkÞhuõxhLke yhS {wsçkyufrºkfhý fhðkLkku nwf{ fhe fk{ËkhkuLkkt ðktÄk-rðhkuÄLku Ãký æÞkLku Lknª ÷E Mkhfkh nMíkfLke s{eLkLkwtyufrºkfhý fhe ËeÄwt níkwt. yk nwf{Lku hË fhðk «ktíkyrÄfkheLke fkuxo{kt fk{Ëkhkuyu yÃke÷ fhe níke, Ãkhtíkw

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íku ytøku MkwLkkðýe Lknª Úkíkkt fk{Ëkhkuníkkþ ÚkÞkt níkk. yk Ëhr{ÞkLk økýËuðeLkkt MkçkhrsMxÙkhu íkk.8-3-2011Lkk hkus r{÷Lku rÄhkýykÃkLkkh {wtçkRLke Ã÷urxLk{ Mfðuh ftÃkLkeLku {kuøkuosËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk fhe ykÃÞwt níkwt. íÞkhu ykËMíkkðus{kt r{÷Lke Mkhfkh nMíkfLke s{eLk Ãkh çkkuòuÃkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ÷¾ký fhe íku{Lkkt rMkðkÞyk s{eLk Ãkh fkuRLkku Ëh-Ëkðku fu çkkuòu LkÚke yuðkuWÕ÷u¾ Ãký fhðk{kt ykðu÷ku níkku.

yk{ Mkhfkh nMíkfLke Mkhfkhe çkkuòðk¤e

s{eLkLkku {kuøkuos ËMíkkðus Mkçk hrsMxÙkhu hrsMxhfhe ËeÄku íÞkhu {wtçkR nkRfkuxu o {tsqh fhu÷erhðkRð÷ Mfe{{kt Ãký rÄhkýLkk çkË÷k{kt r{÷Lkes{eLk Ãkh çkkuòu Ãkkzðku yuðwt sýkðkÞwt LkÚke. ßÞkhursÕ÷kLkkt ykrMk. ÷uçkh fr{þLkhu r{÷LkktÃkkðhËkhLke yhS {wsçk økwshkík nkRfkuxoLkktnwf{Lke WÃkhðx sR nwf{ fÞkuo fu fk{ËkhkuLkkt ík{k{÷uýkt [qfðkR økÞk Au yLku {wtçkR nkRfkuxuo {tsqhfhu÷e Mfe{ {wsçk r{÷{kr÷fu {k{÷íkËkh ÃkkMkus{k fhkðu÷e hf{ ðLkxkR{ Mkux÷{uLx {wsçkLke Au.su nwf{ økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt sýkðe nkRfkuxuo {tsqhfhu÷e Mfe{{kt fk{ËkhkuLkkt ÷uýkt Srðík nkuðkLkwt yLkuíku {kxu íkuyku su íku fkuxo{kt fkÞËuMkh fkÞoðkne fheþfíkk nkuðkLkwt nwf{{kt sýkÔÞwt Au.

ykðe fhu÷e VrhÞkË{kt sþðtík¼kR Ãkkhu¾uðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, fk{ËkhkuLkkt ÷uýkt {kxu Lkðe-Lkðe heík hMk{ku h[kíke nkuðk Aíkkt íkuLku yxfkððk{k{÷íkËkhu ðneðxfíkko nkuÞ Aíkkt Ãkøk÷kt Lknª ÷eÄknkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk{ fk{Ëkhu fk{ËkhkuLkuyLÞkÞ ÚkkÞ íkuðwt ðíkoLk rLkýoÞ {k{÷íkËkh MkrníkrsÕ÷kLkkt yrÄfkheykuyu fÞkuo nkuðkLkwt sýkðeLÞkÞLke {køkýe fhe Au.

çke÷e{kuhkLke økkÞfðkz r{÷Lkk r{÷{kr÷fku yLku rsÕ÷kLkk Ãkkt[ yrÄfkheyku îkhk

fk{ËkhkuLku Lkkýkt Lk [qfððk fkhMkkuÄð÷eËkuz økk{uøkktøkkuzko fw¤ ÃkrhðkhLkwtMLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 21zktøk{kt ykðu÷k Äð÷eËkuz økk{u

økktøkkuzko fw¤ ÃkrhðkhLkwt MLkunr{÷Lkfk¤w¼kR økktøkkuzkoLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ÞkuòÞwt níkwt. yk Mk{khkun{kt {wÏÞyríkrÚk zktøk-ðktMkËk ÄkhkMkÇÞrðsÞ¼kR Ãkxu÷u økktøkkuzko Mk{ksLkuykþeðo[Lk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuËhuf Mk{ks rþûkýÚke SðLk{kt «fkþ«ßðr÷ík fhu Au. rþûký yu yrLkðkÞoAu. rþûký ðøkh ytÄfkh{Þ SðLkçkLke òÞ Au. yk{ ík{k{ ûkuºkurMkrØLkk rþ¾hku Mkh fhðk nkuÞ íkkuykðLkkhk rËðMkku{kt Wå[ rþûký{u¤ðeLku ¾qçk s «økrík fheyu.{nkhküÙ yLku økwshkík hkßÞ{ktÚkeykðu÷k økktøkkuzko ÃkrhðkhkuLkku«ríkrLkrÄykuyu Mk{ksLku rðfkMkLke

nhku¤{kt ÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yk «Mktøku rðsÞ¼kR Ãkxu÷u yuf

fkuBÞwrLkxe nku÷Lkk rLk{koý {kxuÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke Y.2 ÷k¾Lke½ku»kýk fhe níke, suLku økktøkkuzko Mk{ksuWíMkknÚke ðÄkðe ÷eÄe níke.yktçkkÃkkýe-ðktMkËkLkk LkðMkw¼kRøkktøkkuzkoyu Mk{ksLkk MktøkXLkLku {sçkqíkçkLkkððk {kxu íkíÃkh çkLkðk MkkiLku

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. WÃkrMÚkík ðze÷kuLkwtyr¼ðkËLk fhe Wßsð¤ fkhrfËeonktMk÷ fhLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLkwtMkL{kLk fhe «kuíMkknLk ykÃkðk ÃkýMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ÷køkýe ÔÞfíkfhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkçkkçkwhkð¼kR fu.økktøkkuzkoyu fÞwo níkwt.yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt økktøkkuzkoÃkrhðkhLkk ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

r{÷Lkk f{o[kheyu VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt VrhÞkË

fhe LÞkÞ {ktøÞku

Ëhuf Mk{ks rþûkýLkk «fkþÚke«ßðr÷ík çkLku Au : rðsÞ Ãkxu÷

(MkwLke÷ þ{ko)

fuLÿ ‚hfkh™e „heƒ rðhkuÄe y™u {kut½ðkhe™e ™erŒherŒ ‚k{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku{kut½ðkhe™k rðhkuÄ{kt ƒ¤Ë„kzk hu÷e

[e¾÷e ¼ksÃk îkhk LkuþLk÷nkEðuÚke [e¾÷e Lkøkh MkwÄehu÷e ÞkuòE

[e¾÷e, Œk. 21

fuLÿ ‚hfkh™e „heƒ rðhkuÄe Lkerík y™u{kut½ðkhe™k rðhkuÄ{kt ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo[e¾÷e™k W…¢{u ™uþ™÷ nkRðu ™t. 8 nkRðuykuðhrçkúsÚke ƒ¤Ë„kzk{kt hu÷e Þkusðk{kt ykðenŒe. yk ƒ¤Ë„kzk hu÷e nkRðuÚke [e¾÷e ƒ‚Mxuþ™, huVh÷ nkurM…x÷, …ku÷e‚ Mxuþ™ ÚkR[e¾÷e ¾uh„k{ hkuz ƒ„÷kËuð {trËh ‚wÄe ÷Rsðk{kt ykðe nŒe. yk hu÷e{kt ÃkuxÙku÷™k ¼kððÄkhk™e ‚kÚku {kut½ðkhe™ku hkûk‚ fqËfu™u ¼q‚fuðÄŒk fkutøkúu‚™e nkÞ nkÞ ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe.

hkßÞ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, «Ëuþ{tºke zku. yr{Œkƒu™ …xu÷, rs. …t. «{w¾ ‚whuLÿ…xu÷, Œk.…t.‚t…ík …xu÷, Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷,rsÕ÷k {rn÷k {kuh[k™k «{w¾ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR,Œk÷wfk ¼ks… «{w¾ sÞtŒe …h{kh, Þwðk {kuh[k™k«{w¾ ‚{eh …xu÷, Œk÷wfk {nk{tºke ¼kiŒu»k ft‚khk,

‚w™e÷ …xu÷, zku. yrï™ …xu÷, rð™Þ …xu÷,[e¾÷e™k {kS ‚h…t[ rËÃŒe þkn, þku¼™k …xu÷ðøkuhuyu ƒ¤Ë„kzk{kt ‚ðkh ÚkR fuLÿ{kt ƒu‚u÷efkutøkúu‚ ‚hfkh™k ¼úük[khe þk‚™™ku rðhkuÄ fhe{kut½ðkhe ‚k{u ‚qºkkuå[kh fÞkuo nŒku.

yk «Mktøku hkßÞ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR…xu÷ y™u rsÕ÷k ¼ks… «{w¾ yþkuf ÄkuhkSÞkyu

fuLÿ{kt ƒu‚u÷e ÞwÃkeyu ‚hfkh™u ykzunkÚk ÷uŒksýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ™e «ò™e f{™‚eƒe Au funk÷{kt fuLÿ ‚hfkhu ykÍkËe ƒkË …nu÷eðkh{kut½ðkhe ðÄkhðk™ku ðÕzo hufkuzo fÞkuo Au y™u¼úük[kh-fki¼ktz fhðk{kt …ý hufkuzo fÞkuo Au.ƒ¤Ë„kzkLke yk hu÷e™u skuðk ÷kufku hMŒk …h WŒheykÔÞk nŒk.

1514 MkkuR÷ nuÕÚk fkzoLkwt ¾uzqík

÷k¼kÚkeoLku rðíkhýLkðMkkhe,íkk.21

f]r»k {nkuíMkðLkk htøku søkíkLkkuíkkík htøkkÞku Au yLku ykÄwrLkf ¾uíkefhðk ÚkLkøkLke hÌkku Au. íkuLke MkkÚkuMkkÚku yËLkk{kt yËLkk ¾uzqík{kt ÃkýykLktË AðkÞku Au. ÄhíkeÃkwºkkuLkuf]r»khÚkLke {w÷kfkík Mk{Þu f]r»kði¿kkrLkfku íks¿kku yLku rLk»ýkíkku½hyktøkýu {køkoËþoLk ykÃkeLku ¾kíkh,Ãkkýe, rçkÞkhý ðkðuíkhLkeÃkØríkykuÚke ðkfuV fhe hÌkk Au, yLkuykuAk ¾[uo ðÄw WíÃkkËLk MkkÚku{qÕÞðŠÄík ÃkkfLke WÃks {u¤ððk {kxuÃký ÄhíkeÃkwºkkuLku hkn [ªÄe hÌkk Au.f]r»k {nkuíMkð{kt ¾uzqíkkuLku Mk{]ØçkLkkððk f]r»k rðfkMk ÷e rfxTMkLkkrðíkhý MkkÚku rsÕ÷{kt MkkuR÷ nuÕÚkfkzoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw Au.yksrËLk MkwÄe rsÕ÷k{kt 1514MkkuuR÷ nuÕÚk fkzoLkwt rðíkhý yLku5006 sux÷k s{eLk [fkMkýeLkkMkuBÃk÷ f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk÷uðk{kt ykÔÞk Au.

LkðMkkhe, íkk. 21

LkðMkkhe swLkkÚkkýkLke ÃkkA¤rððufkLktË MkkuMkkÞxe ÂMÚkík ¼økðkLk©e MkíÞ MkkRçkkçkk «urhík ©e MkíÞMkkR Mkuðk Mkr{rík LkðMkkhe AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke MkíÞ MkkRçkkçkkLkk WÃkËuþ{kLkð Mkuðk yu s {kÄð MkuðkLkk {tºkLkuyLkwMkhe {kLkð MkuðkLkk fkÞo yrðhíkÃký fhe hne Au. ©e MkíÞMkkRçkkçkkLkk WÃkËuþ {wsçk{kLkðíkkLkku Ä{o ©uc Ä{o Au. yuðk yuf{kLkð MkuðkYÃke fkÞo MkkR s÷MkuðkÃkkýeLke Ãkhçk Mk¤tøk 7 ð»koÚke hu÷ðuMxuþLkLke Ãkrù{ çkkswyu 20 {k[oÚkeþY fhe 31{u MkwÄe yrðhíkÃkýu [k÷w

fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt Ëhhkus Mkðkhu9Úke Mkksu 7 MkwÄe fkuRÃký òíkLkerhMkuMk ðøkh [k÷e hne Au. nk÷ su{ktËhhkus 900Úke 1100 ÷exhÚke ðÄw

{eXwt Ãkkýe Ëhhkus rðíkhý fhðk{ktykðe hÌkwt Au. nk÷Lke hufkuzoíkkuzøkh{eLkk WLkk¤kLkk 42 fu 44 rzøkúeLkkíkkÃk{kLk{kt MkkR s÷Mkuðk ÃkkýeLkeÃkhçk{kt {Äwh yLku Xtzwt ÃkkýeLkwt ònuh

sLkíkkLku rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{ktykðe hÌkwt Au. LkðMkkhe huÕkðu, MxkV,rhûkkðk¤k ¼kRyku, xÙuRLk {khVíkuhkushkus yÃkzkWLk fhLkkhk «ðkMkeykuíkÚkk yLÞ «ðkMkeyku íkÚkk fktXkrðMíkkhLkk çkMkLkk ÃkuMkuLshkuLku MkkRs÷ Mkuðk ÃkhçkLkku ÷k¼ ÷R hÌkk Au.

yk MkkÚku Mkr{rík îkhk økhLkk¤kLkeÃkrù{ çkksw ykðu÷e ÍqtÃkzÃkèe{kt÷øk¼øk 75 LkkLkk çkk¤fku íkÚkk 20ÚkeykuAe W{hLkk LkkhkÞý ¼kR-çknuLkkuLkk ÃkøkLku WLkk¤kLkk çk¤çk¤íkkíkkÃk{kt hûký {¤u íkuðk W{Ëk nuíkwÚkerðLkk{qÕÞu [tÃk÷, M÷eÃkhLkwt rðíkhýÃký fhðk{kt ykÔÞwt Auu.

LkðMkkhe{kt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚkeíkhMÞkykuLke íkhMk AeÃkkðíke Ãkhçk

©e MkíÞ MkkRçkkçkkLkkWÃkËuþkLkwMkkh {kLkð

{qÕÞkuLke MkwðkMk

røkheþ¼kR [kiÄhe

CMYK

f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík 13625 xÙeMkuBÃkr÷tøk ÚkÞwtLkðMkkhe : ÄhíkeÃkwºkkuLku f]r»khÚkLkeøkk{Lke {w÷kfkík Mk{Þu f]r»kði¿kkrLkfku, íks¿kku yLku rLk»ýkíkku½hyktøkýu {køkoËþoLk ykÃkeLku¾kíkh, Ãkkýe, rçkÞkhý,ðkðuíkhLke ÃkØríkykuÚke ðkfuV fhehÌkk Au yLku ykuAk ¾[uo ðÄwWíÃkkËLk MkkÚku {qÕÞðŠÄík ÃkkfLkewWÃks {u¤ððk {kxu ÃkýÄhíkeÃkwºkkuLku hkn [ªÄe hÌkk Au.su{kt yksrËLk MkwÄe{kt LkðMkkheíkk÷wfk{kt 424, [e¾÷e{kt 296,økýËuðe{kt 2640, s÷k÷Ãkkuh{kt10250 yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt 15{¤e fw÷ 13625 xÙe MkuBÃkr÷tøkLkkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

(MkwLke÷ þ{ko)

fuLÿ MkhfkhLke økheçk rðhkuÄe Lkerík yLku {kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ™uþ™÷ nkRðuÚke [e¾÷e™„h MkwÄe ¼ks…™k W…¢{u ƒ¤Ë„kzk hu÷e ÞkuòR nŒe. (sÞuþ «ò…rŒ)