KOKSIJDE · 2017-03-20 · KOKSIJDE OOSTDUINKERKE 70 jaar Voorwoord 70 jaar Horeca KOKSIJDE –...
Transcript of KOKSIJDE · 2017-03-20 · KOKSIJDE OOSTDUINKERKE 70 jaar Voorwoord 70 jaar Horeca KOKSIJDE –...
1
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaar
Voorwoord 70 jaar Horeca KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE
De uitgestrekte natuurgebieden en het uitstekend cultuuraanbod maken van Koksijde-Oostduinkerke een topper aan de Vlaamse kust. Het ruime aanbod van hotels, appartementen, vakantiedorpen gelegen vlakbij het strand of gelegen in het groen, een jeugdherberg, garanderen je een ontspannend verblijf in deze badplaats. Het uitgebreid aanbod aan restaurants, tearooms, cafés en brasserieën laat niemand met een honger zitten.
Bekijk de wereld van op de hoogste duin van de Vlaamse Kust, de Hoge Blekker (33m). De uitgebreide wandelmogelijkheden zijn de reden om naar Koksijde-Oostduinkerke te komen. Verschillende bewegwijzerde wandel- en fietsroutes doorkruisen het natuurlandschap. Of breng een bezoek aan de Zuid-Abdijmolen met prachtig uitzicht op het natuurgebied de Noordduinen. Ga gezellig winkelen of kom cultuur opsnuiven in het c.c. Casino Koksijde. Daar kan je genieten van diverse optredens, theatervoorstellingen, speciale kindervoorstellingen, enz.
Zeker een bezoek waard is het abdijmuseum ‘ Ten Duinen’. Centraal thema van deze all-weather site is de geschiedenis van de plaatselijke Cisterciënzerabdij O.L.V. Ten Duinen. Ten Duinen telt verschillende entiteiten: het abdijmuseum, de archeologische site en het park, het nieuwe kunstencentrum Ten Bogaerde, de Zuid-Abdijmolen en het zilvermuseum.
Koksijde, en meer bepaald Sint-Idesbald is nog altijd de residentieplaats van talrijke schilders, zo ook de internationaal bekende kunstenaar Paul Delvaux. Het is dan ook een aanrader om het Paul Delvauxmuseum van dichtbij te verkennen. Ietwat verderop kan je kennismaken met het Krekelhof. Dit streekmuseum herbergt een verzameling van ambachtelijke voorwerpen zoals een maalderij, een schoenmaker, een smisse, een limonadefabriek, een steenkapperij en nog zo veel meer uit ‘grootmoeders’ tijd.
Het uithangbord van de badplaats is ongetwijfeld de garnaalvisser te paard. Oostduinkerke is de enige badplaats ter wereld waar je hen nog aan het werk kan zien. Bij laag water, gekleed in gele oliejekker en zuidwester, trekken ze erop uit om garnalen te vangen.
In het Navigo Nationaal Visserijmuseum word een beeld gegeven van de visserij door de eeuwen heen met de hedendaagse visuele en auditieve technieken.Op het binnenplein van het Navigo Nationaal Visserijmuseum kan je in een typische vissersherberg van ca. 1900 proeven van de plaatselijke lekkernij, de garnalen, vers gevangen van de vissers te paard. Tijdens de zomermaanden vindt er elke vrijdag een visserij folkloreavond plaats.
Naast een uitgebreid sportief aanbod beschikt Koksijde over een golfterrein Koksijde Golf ter Hille dat attractief ligt tussen de kuststrook, met de duingebieden en de Westhoekpolders.
Een goed uitgebouwde en waardevolle Horeca vormt een stevige basis voor een kwaliteitsvol toeristisch beleid. Wij wensen Horeca Koksijde-Oostduinkerke proficiat met hun 70 jarig bestaan.
Marc Vanden Bussche, Burgemeester
3
0475 470 768 0475 470 768
ImmoVerkoop - Zeelaan 280
www.immoverkoop.be
Twee unieke projecten in Koksijde, Res. Ter Linde en
Res. Samuel I & II, woonappartementen of voor 2de
verblijvers die van ruimte willen genieten. In volle
centrum of dicht ervan, 1, 2 of 3 slk, ruime duplexen.
Deux magnifiques projets à Coxyde, Rés. Ter Linde et
ces pour ceux qui aiment un espace comfortable. En
plein centre ou juste en dehors, 1, 2 ou 3 ch, duplexes
Ter Linde
Ter Linde
Samuel I Samuel II
Nieuwbouw
Nouvelle
construction
4
ChampagneWelkomsthapjes
Mise en bouche de bienvenue
Op vel gebakken – zuiderse ratatouille – arbequina –balsamico – aromaten en tuinkruiden
Sauvignon – Domaine Luc Pirlet – Languedoc
Cabernet Sauvignon – Domaine Luc Pirlet – Languedoc
Ribstuk – waaier van voorjaarsgroente – pickles – mousseline
Cuit sur sa peau – ratatouille méridionale – arbequina –balsamico – aromates et fines herbes
Carré – éventail de primeurs – pickles – mousseline
***
Zeebaars – Bar
***
Kalf – Veau
In gratin – amandelen – witte wijn – marsala – vanilleEn cassolette – amande – vin blanc – marsala – vanille
***
Seizoensfruit – Fruits de la saison
***
Koffie – CaféVersnaperingen
Mignardises
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaarMet medewerking van de provincies West-Vlaanderen & Namen en Zeeland, de gemeente Koksijde,VVV Koksijde-Oostduinkerke, Orde van de Paardevisser, Orde van Sint Jakobsmossel, Koksijde Hotels,Handelaarsbond Oostduinkerke-Bad, Hartje Koksijde, Unizo Koksijde, Hotelschool Ter Duinen Koksijde,l’Ecole Hôtelière Provinciale de Namur, en de Confrérie Les Quarteniers de la Flamiche de Dinant.
95 €/p, selectie wijnen inbegrepen; sélection de vins comprismuzikale omlijsting: Jan Parent, zang: Zippora De Brauwer & Annelies Parent
inschrijving KONINKLIJK HORECA KOKSIJDE-OOSTDUINKERKE VZW,Koninklijke Baan 225, 8670 Koksijde Rek.nr: BE 10 6528 2167 9204
Email: [email protected] Tel 058/51.23.32De betaling is het bewijs van definitieve inschrijving. Geen annulering. Dress code: Stadskledij
Le paiement est la preuve d’inscription définitive. Pas d’annulation.Dress code: Tenue de ville. www.horecakoksijde.be
5
6
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaar Horeca Koksijde-Oostduinkerke: 70 jaar jong.Een kleine voorgeschiedenis. Opgericht net na het einde van WO II, hadden zowel Koksijde als Oostduinkerke hun eigen structuur binnen het Verbond van de Hotels van de Kust en Omstreken. In de zeventiger jaren evolueerde de lokale horeca structuur door de toetreding tot de Federatie HORECA, nadien Horeca Vlaanderen. Op lokaal vlak was er na de algemene vergadering van december 2014 de samensmelting van beide beroepsverenigingen in de vzw Koninklijke Horeca Koksijde-Oostduinkerke. De reacties zijn verrassend positief en met dynamische inzet werkt het huidige team in het algemeen beroepsbelang van al haar leden.
Wij willen dan ook deze briljanten viering niet zomaar laten voorbijgaan. We brengen hulde en aan al onze voorgangers horeca-leden en bestuursleden en willen hen danken voor hun inzet onder alle mogelijke vormen. Op 24 april 2017 vieren we dit jubileum in aanwezigheid van Horeca Vlaanderen, Horeca West-Vlaanderen, Horeca Brussel-Bruxelles, Horeca Wallonië ,de lokale Horeca beroepsverenigingen en Koksijde Hotels. Het programma vindt u verder in deze brochure.
Naast het gastronomische luik, koppelt het bestuur een boeiend Europees evenement op 22 & 23 april 2017 samen met verschillende arrangementen. Deze realisatie wordt mogelijk gemaakt dankzij een nauwe samenwerking met het gemeentebestuur van Koksijde, de VVV Koksijde-Oostduinkerke, onze attentie-volle adverteerders, onze collega’s van Horeca Koksijde-Oostduinkerke en diverse andere lokale verenigingen. Bijzondere dank aan de provincies West-Vlaanderen en Namen en diverse steden uit beide Provincies waarvan u de logo’s terugvindt in de brochure. Een bijzondere dank aan de Hotelschool Ter Duinen Koksijde en de Ecole Hôtelière Provinciale de Namur alsook alle vrijwilligers , de plaatselijke Orde’s en verenigingen die zullen bijdragen aan het welslagen van het event.
Wij hopen op een grote opkomst aan dit gezellig evenement van 22 & 23 april 2017 alsook een talrijke deelname aan de academische zitting, de receptie met lokale producten en het banket van 24 april 2017. Iedereen is van harte welkom.
De voorzitter en alle leden van de raad van bestuur danken iedereen voor hun steun; dat is een hart onder de riem voor ons bestuur om verder te werken en met vastberadenheid te stevenen naar ons 75-jarig albasten jubileum.
• Etienne Vanneste Voorzitter
• Sofie Vandamme, Secretaris
• Daniel Bedert, Penningmeester
• De leden Raad van Bestuur:
Dorine Geersens, Dimitri Vandamme, Noël
Bruynoghe, Freddy Veys, Adelheid Hancke, Thierry Cornelis.
Vervolg zie pagina 8
7
Leopold II Laan 2238670 Oostduinkerke
Tel. 058 51 11 04Fax 058 52 04 86
Bedrijvenlaan 18630 Veurne
Tel 058 311 444
www.pgcars.be
‘U bent in goede handen’
8
L’ Horeca de Koksijde-Oostduinkerke fête ses 70 ans.Nous vous invitons pour les festivités du WE 22-23 avril 2017 ainsi pour le banquet gastronomique du 24 avril 2017.
Wir wunschen Ihnen ein Herzlich Wilkommen das Wochen Ende 22-23-24 April 2017 “Horeca Koksijde-Oostduinkerke 70 Jahre”
You are very welcome at all the activities during the WE 22-23-24 April 2017 “Horeca Koksijde- Oostduinkerke 70 years”
Rue d’Armentières - 150 Armentierstraat(B) 7782 Ploegsteert
www.vanuxeem.com
tél | 0032 56588923 fax | 0032 56587559 EMAIL: [email protected]
Gelegen op wandelafstand van KEIaan de grens met de zeedijk van Nieuwpoort
Gemakkelijk toegankelijk voor rolstoelpatiëntenKinderlaan 1 - Oostduinkerke
Tel 058/23 19 80 Donderdag gesloten, uitgezonderd feestdagen
TEAROOM - RESTAURANT
Gelegen op wandelafstand van KEIaan de grens met de zeedijk van Nieuwpoort
Gemakkelijk toegankelijk voor rolstoelpatiëntenKinderlaan 1 - Oostduinkerke
Tel 058/23 19 80 Donderdag gesloten, uitgezonderd feestdagen
TEAROOM - RESTAURANT
Gelegen op wandelafstand van KEIaan de grens met de zeedijk van Nieuwpoort
Gemakkelijk toegankelijk voor rolstoelpatiëntenKinderlaan 1 - Oostduinkerke
Tel 058/23 19 80 Donderdag gesloten, uitgezonderd feestdagen
TEAROOM - RESTAURANT
Vervolg van pagina 6
9
Ecole hôtelière
ECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALE DE NAMURENSEIGNEMENT SECONDAIRE
ECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALE DE NAMURECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALE DE NAMURENSEIGNEMENT SECONDAIRE
ECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEECOLE HÔTELIÈRE PROVINCIALEENSEIGNEMENT SECONDAIRE
Danny & Lindsayheten u van B welkom!Danny & Lindsayvous souhaitent la bienvenue!
IWestendestraat 1 8670 KoksijdeTel. 058 62 52 55
Gesloten op donderdag.Fermé le jeudi.
Albert I Laan 82Oostduinkerketel. 058 51 04 51
Gesloten op maandag en dinsdag Flamiche de Dinant
10
Brasserie - Tea Room - Restaurant
Mile’s
Zeedijk 439 8670 Oostduinkerke
058 51 23 50
Handelsstraat 17 I Industrieterrein 1 I 8630 Veurne I t 058 31 44 55
drukkerijpattyn
Wenst u te adverteren, neem vrijblijvend contact op met
Sandra Feys
[email protected] 39 39 10
MAGAZINEFEB. - MAA.
21ste jaargang • Nr. 1 • 2017
Uw parelaan de
Westkust
11
12
Zeedijk 4438670 Oostduinkerke
70 jaar Horeca Koksijde-Oostduinkerke - Oktober 1964
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaar
13
UW VASTGOEDSPECIALIST
HET GROOTSTE AANBOD IN SPAANS VASTGOED
IN VASTGO
ED1 No
BVBA VANHAUWAERT GEBRSBurelen: Kerkstraat 5 E-mail: [email protected]: Kortrijkstraat 410 www.vanhauwaertbvba.be8020 WAARDAMME (Oostkamp) Tel. 050 27 74 06 - Fax 050 27 57 45
fisc&D&D Fisc BV o.v.v. BVBALouise-Mariekaai 16 - 9700 OudenaardeTel. 055/457.200 - Fax. 055/457.900www.dndfisc.be - [email protected]
14
Europa uitgenodigd in Koksijde – doorlopende straatanimatie in Koksijde-Bad, Sint Idesbald, Oostduinkerke-Bad. Meer details in flyer (uur schema en plaats) ter beschikking in de toeris-tische kantoren en op de website van Koksijde Toerisme en Horeca Koksijde. Hieronder een gedeeltelijk overzicht van het programma. Met medewerking van de VVV Koksijde-Oostduin-kerke en alle handelaarsverenigingen van de gemeente Koksijde.
Programmation sur le site de Koksijde et flyers dans les offices de toerisme ainsi que sur website de tourisme Koksijde et de l’Horeca Koksijde. Programm im Tourismus Buro’s uns website vom Koksijde.
ZATERDAG 22 APRIL 2017:Fietstoer in de Westhoek WO I: 80 km (8.30u & 13.00u) & 40 km (indiv & gezin 13.30u);Brandweerfanfare ODK; 12.00u Officiële Opening Europees animatie WE op het Theaterplein naast het gemeentehuis van Koksijde; Paëlla; griekse folklore met Kalitsa groep; Caledonian Pipers & Drums; Coro Rociero; Ruiters ensemble; Chico y Altamira en Vuurwerk …..
ZONDAG 23 APRIL 2017:Freundschaft Blaaskapelle; West Coast Pipeband; Jong El Fuerte; Tuna Ciudad da Luz; Jong K & G Marching Band; Koninklijke Harmonie van Koksijde; Celtic Spirit Dancers; Majorettenketet….
MAANDAG 24 APRIL 2017:Gastronomisch banket “70 jaar Horeca Koksijde-Oostduinkerke” in samenwerking met de lokale Horeca, de hotelschool Ter Duinen Koksijde en de Ecole Hôtelière Provinciale de Namur.Inschrijvingen & info: [email protected] ;
Voordeelbonnen te verkrijgen in de deelnemende handels en horeca zaken:info mail [email protected] ;
Zeelaan 265 • 8670 Koksijde • 058 51 18 55 • [email protected]
Openingsuren
De keuken is elke dag geopend vanaf 12.00u tot 14.00u en van 19.00u tot 21.00u.Het restaurant is gesloten op zondagavond, maandagavond en dinsdag.
Restaurant
15
ELKE DAG OPEN, OOK OP FEESTDAGEN
16
DE PAARDENHOEVE
- Garnaalvissen te paard (toegevoegd door Unesco aan hetImmaterieel Cultureel Erfgoed van de mensheid)
- Demonstratief vissen, koken en proeven van garnalen voor scholen (zeeklassen) en groepen- Verkoop van garnaalkroketten, gemaakt met verse hand-
gepelde garnalen van eigen vangst (zonder bewaarmiddelen)- Verhuur van huifkarren voor alle feestelijkheden- Fokkerij en opleidingscentrum voor trekpaarden- Hoefverzorging en beslag van trekpaarden
Labeurhoek 2A, 8670 Oostduinkerke Tel. 058 23 36 54 [email protected] www.de-paardenhoeve.be gsm Dominique Vandendriessche 0478 76 60 99 - Johan Vandendriessche 0473 39 21 68
17
18
HET DORSTIGE HARTRESTAURANT- BRASSERIE - B&B
ADELHEID HANCKE 0474 409 969
DIJK 33 - WULPENwww.w.w wielrijiji dersrust-heheh tdorstigehart.be
19
20
21
HOTEL ‘HOF TER DUINEN’ - RESTAURANT ‘EGLANTIER’ - PRIVÉ SAUNA ‘AQUARELLE’
Albert I-laan 141 ~ 8670 OostduinkerkeT +32(0)58 51 32 41 ~ F +32(0)58 52 04 [email protected] ~ www.hofterduinen.be
22
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaarGratis prijskamp naar aanleiding van 70 jaar Horeca Koksijde-Oostduinkerke vzw.
1/ Geef het aantal van de in Koksijde gevestigde handelszaken dat u in dit program-matieboekje vindt.
2/ Deelname formulieren te verkrijgen in de VVV kantoren te Koksijde-Bad, Sint Ides-bald en Oostduinkerke-Bad vanaf 15 maart 2017.
3/ Op 15 september 2017 wordt de prijskamp afgesloten. Formulieren indienen in de respectievelijke VVV kantoren. Bij gelijke antwoorden verloting van 10 waardebonnen van € 25 te gebruiken bij de leden van de vzw. De lijst van de winnaars zal ter kennis gebracht worden op de site Horeca Koksijde-Oostduinkerke tot 31.10.2017.
Concours gratuit à l’occasion de “70 ans Horeca Koksijde-Oostduinkerke”
1/ Donnez le nombre de commerces situés à Koksijde que vous découvrirez dans ce folder.
2/ Formulaires de participation à disposition à partir du 15 mars 2017 dans les offices du Tourisme de Koksijde-Bad, Sint Idesbald et Oostduinkerke-Bad.
3/ Les formulaires de participation seront remis dans les bureaux cités au point 2 au plus tard le 15 septembre 2017. En cas de plusieurs bonnes réponses un tirage au sort départagera les 10 cheques cadeaux de € 25 entre les participants ayant correctement répondu à la question. Affichage des noms des gagnants sur le site de l’Horeca Koksij-de-Oostduinkerke jusqu’au 31.10.2017.
Freier Wettbewerb anlässlich de “70 Jahre Horeca Koksijde-Oostduinkerke”
1/ Geben Sie die Anzahl der Geschäfte vom Koksijde in diesem Folder .
2/ Anmeldeformulare erhältlich ab dem 15 März 2017 in dem Tourismusbüros von Koksijde-Bad, Sint-Idesbald und Oostduinkerke-Bad.
3/ Die Anmeldefomulare nicht später dan 15.09.2017 eintragen im Tourismusbüros. Bei mehreren richtigen Antworten sollen die 10 Geschenkengutscheine € 25 teilaus-machen vom eine Lotterie . Die Name der Gewinner finden Sie auf der Website Horeca Koksijde-Oostduinkerke bis zum 31.10.2017.
23
24
U bent een held, u geeft bloed. Afname data: Koksijde, ’t Oud schooltje: 1/6, 31/8, 7/12
Oostduinkerke, Witte Burg: 14/6, 6/9, 13/12
St Idesbald, Kerkepanne: 21/6, 13/9, 20/12
En dit telkens van 17.00u tot 20.00u.
Tea Room AmadeusAlbert I Laan 628670 Oostduinkerke
T. 058 52 09 69
Dorine Geersens
gesloten op donderdag
brasseried’OEDE PASTORIE
Daevid Verstraete
Dorpsplaats 12 - 8670 Wulpen - T 058 51 27 59 - M 0496 37 51 57
Woensdag & donderdag gesloten - Keuken doorlopend open - ‘s middags tearoom
Boomgaard met speeltuin - zonneterras
25
Dagvers énop maatgesneDen
NV VLAEMYNCK
GroothandelGroenten & fruit
Berkenlaan 13 - 8630 Veurnetel. 058 31 20 91
www.nvvlaemynck.be
Alle timmer- en schrijnwerkplafonds, ramen en deuren
Alle herstellingen
BVBA GEERT VANDEMAELE
Nieuwpoortsteenweg 1158670 OOSTDUINKERKET 058 23 24 08F 058 24 04 82
PALINGHANDEL
bvba SCHILDERS
Specialiteit van levende, gekuiste en gerookte paling
Tel. 052 33 27 82 - 052 33 21 93 - Fax 052 33 66 74WEERTSTRAAT 36 - 2880 MARIEKERKE (BORNEM)
www.visitkoksijde.be
26
LUYSEN•LOGO•outline.indd 1 28/05/13 10:48
DE PANNE - Zeelaan 34 T 058 41 24 [email protected] ma, di, do & vr 9-12.30 & 14-17, wo & za 9-12.30 ma, di, do & vr op afspraak 17-18
KOKSIJDE - Koninklijke baan 74T 058 42 20 [email protected] ma, di, wo, do & vr 9-12.15ma & vr namiddag op afspraak
Verzekering buildingAansprakelijkheid V.M.E.Aansprakelijkheid Raad Mede-EigendomRechtsbijstandABR Grote Werken
VERZEKERING MEDE-EIGENDOM: ONZE SPECIALITEIT!
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaar
27
2870 jaar Horeca Koksijde-Oostduinkerke - Oktober 1964
KOKSIJDEOOSTDUINKERKE
70 jaar
29
Familie-Hotel*** www.SOLLCRESS.be Restaurant – Taverne
Aqua-Fit-O-Center - binnenzwembad
Koninklijke baan 225 – 8670 KOKSIJDE (tramhalte Ster der Zee) 058 51 23 32 / [email protected] / www.sollcress.be
Rechtstreeks boeken: altijd goedkoper! Speciale voorwaarden met deze advertentie
indoor & outdoor furniture at the belgian coast
nieuwpoortsteenweg 68 oostduinkerke
Koninklijke baan 1198670 KOKSIJDE
devischKOKSIJDE
ZUIVEL - VERS - DIEPVRIES
PORSELEIN - POTTEN - PANNEN KEUKENGERIEF - …
Bezoek onze winkel te Koksijdeook voor particulieren
Rob. Vandammestraat 194 - 8670 KoksijdeTel. 058 52 38 04www.devisch.be - [email protected]
30
Jens VishandelDagverse vis uit Nieuwpoort op uw vaste marktdag
Kaai 37 - 8620 Nieuwpoort058 23 42 57 - 058 23 54 51
[email protected] - http://www.jensnv.be
Maandag 08:30-18:30Dinsdag 08:30-18:30Woensdag GeslotenDonderdag 08:30-18:30Vrijdag 08:30-18:30Zaterdag 08:30-18:30Zondag 08:30-18:30
Vis die meer dan lekker is ...Dagverse vis uit Nieuwpoort & topservice hand in hand!
31
Lejeunelaan 38, B-8670 KoksijdeT 058 52 06 09 F 058 52 07 09 www.apostroff.be [email protected]
32
Koksijde, meer dan zand alleen
www.koksijdegolfterhille.be |[email protected] | T. 058 53 27 10
Overdekte driving range9- holes course 18- holes championship courseClubhuis met restaurant, golfshop en talrijke faciliteiten
Iedereen welkom!
Kom kennismaken met de golfsport tijdens één
van onze initiaties.
33
TE HUUR Assistentiewoningen La Vigie in Koksijde
MEER INFO OPWWW.MERIDIA.BE 058 511 999
LUXURY SENIOR LIVING
Woon op maat van uw wensen, vandaag en morgen.
Meridia realiseert luxueuze assistentie-residenties met ongeëvenaarde services en faciliteiten. Altijd op toplocaties. Altijd in samenwerking met gerenommeerde architecten. Uiteraard kunt u ook rekenen op de beste (para)medische zorgen, in alle discretie en volgens uw behoeften. Bij ons verzilvert u uw gouden jaren in stijl.
Wordt uw woning stilaan te groot?Wilt u zorgeloos genieten van uwpensioen? En denkt u daarbij aan een (tweede) leven aan zee? Beukenhof is de ideale thuis voor levensgenieters!
✓ Erkende assistentiewoningen met ruime leefterrassen
✓ Topligging in het centrum van Oostduinkerke
✓ Op een boogscheut van strand en zee, vlakbij Golf Ter Hille
✓ Volwaardige spa met verwarmd binnenzwembad, stoombad en sauna
✓ 5-sterren dienstverlening door ervaren exploitant
✓ Slechts 12% BTW en vrijgesteld van onroerende voorheffing
✓ Gespecialiseerde verhuurdienst
INTERESSE? BEL 058 33 26 00OF VIA WWW.BEUKENHOF-ODK.BE
v a s t g o e d m e t v i s i e
Wie ouder wordt, kiest vaak voor het beste.Ontdek Beukenhof in Oostduinkerke.
TE HUUR Assistentiewoningen La Vigie in Koksijde
MEER INFO OPWWW.MERIDIA.BE 058 511 999
LUXURY SENIOR LIVING
Woon op maat van uw wensen, vandaag en morgen.
Meridia realiseert luxueuze assistentie-residenties met ongeëvenaarde services en faciliteiten. Altijd op toplocaties. Altijd in samenwerking met gerenommeerde architecten. Uiteraard kunt u ook rekenen op de beste (para)medische zorgen, in alle discretie en volgens uw behoeften. Bij ons verzilvert u uw gouden jaren in stijl.
Wordt uw woning stilaan te groot?Wilt u zorgeloos genieten van uwpensioen? En denkt u daarbij aan een (tweede) leven aan zee? Beukenhof is de ideale thuis voor levensgenieters!
✓ Erkende assistentiewoningen met ruime leefterrassen
✓ Topligging in het centrum van Oostduinkerke
✓ Op een boogscheut van strand en zee, vlakbij Golf Ter Hille
✓ Volwaardige spa met verwarmd binnenzwembad, stoombad en sauna
✓ 5-sterren dienstverlening door ervaren exploitant
✓ Slechts 12% BTW en vrijgesteld van onroerende voorheffing
✓ Gespecialiseerde verhuurdienst
INTERESSE? BEL 058 33 26 00OF VIA WWW.BEUKENHOF-ODK.BE
v a s t g o e d m e t v i s i e
Wie ouder wordt, kiest vaak voor het beste.Ontdek Beukenhof in Oostduinkerke.
34
www.tenduinen.be
www.navigomuseum.be
PURELUNCH & DINNER
Heiststraat 18670 KOKSIJDE
058 511 113
Met dit restaurant gaat onze levensdroom in vervulling, we willen er dan ook ons levenswerk van maken, dit door in de eerste plaats onze klanten te verwennen in een rustig en gezellig kader. Eerlijkheid staat gepaard aan versheid, deze staan garant voor de heerlijkste gerechten die onze gastheer en tevens Chef voor U gaat omtoveren tot beeldmooie gerechten.
Chef Joris wordt natuurlijk bijgestaan door de gastvrouw Phiby, die U met liefde en toewijding voor het vak zal bedienen. Tevens bieden wij U naast de heerlijkste gerechten ook met de ken-nis en smaak gekozen topwijnen.
U bent van harte welkom.
Gesloten op woensdag
www.dinant-tourisme.com
35
Leopold II laan 205 ~ 8670 OostduinkerkeTel. 058 52 10 10 ~ www.westlittoral.be
10e
HORECAGIDSMET LEKKERE EETADRESJES UIT
KOKSIJDE • OOSTDUINKERKESINT-IDESBALD • WULPEN
Koksijde, paradijs voor genieters.Pure verwennerij.
MENU 30 EURO 31.03.2017 ➲ 15.10.2017WWW.HORECAKOKSIJDE.BE
www.koksijde.be
ers.
Info of [email protected]
alles voor de keuken vindt u bij Mieke van pot&pan op het fabiolaplein 15 te odk,
zowel voor de professional als de hobbykok.
ook mooi gamma wijnen en champagnes aanwezig!
tel: 058 51 84 95 - dinsdag gesloten
Hotel Restaurant CarnacKoninklijke Baan 62 • 8670 Koksijde • T (0)58 51 27 63 • F (0)58 52 04 59
[email protected] • www.hotelcarnac.be
Carnac
36
Groothandel groenten & fruit - Groentensnijderij
Kwaliteitslogo
Ringlaan 37Ichtegem
Tel.: 051 58 87 49Fax: 051 58 99 88
Albert I laan 101Oostduinkerke
Tel.: 058 51 16 11
VERHAESTBVBA VERHAEST
0 5 8 6 2 7 7 2 6w w w. k o m f o o r. b e
Ambachtelijke Slagerij Frederik
Leopold II Laan 233 8670 Oostduinkerke
“VAN LAND NAAR KLANT”Openingsuren:
Ma: 8:00 -13:00 en 14:00 - 19:00 / Di: 8:00 - 13:00 (8:00 - 19:00 tijdens schoolvakanties). Woensdag gesloten
Don - Vrij: 8:00 -13:00 en 14:00 - 19:00 / Zat - Zon: 8:00 - 13:00Doorlopend open tijdens schoolvakanties.
Leopold II Laan 213/02Oostduinkerke-badT & F 058 520 220
Open: Di-Vr: 9.30-12.30u & 14.00-18.00u
Za 9.30-17.00uOok op afspraak
Swarovski - Persol -Ray-Ban - Liu Jo - Jimmy Choo - Hugo Boss - E.armani - Marc Jacobs - Tom Ford - ...
37
WONINGDECORATIE
Leopold II laan 97 8670 Oostduinkerke
Tel. 058 51 17 07 Fax 058 52 28 70
www.decoratievandoorne.be
Open: 9u. tot 12 u. - 13u.30 - 18u. Gesloten: Zondag en maandag.
Schilder- & behangwerken Gordijnen
Bed- & BadlinnenTafellinnen
Verf, behang en vloerbekleding Onderhoudsprodukten
Slijpen van messen en scharen
FIDUCIAIRE VANDER PAELT Beversesteenweg 600A – 8800 Roeselare
www.decostere.be – Tel 051 40 26 22 Op afspraak: Koksijde - TieltAccountancy en boekhouding
Fiscaal en juridisch advies – sociale wetgevingOprichting – overname
omzetting, fusie en splitsing van vennootschappenVermogens- en successieplanning
38
Onze winkel bestaat al meer dan 40 jaar. We zijn gespecialiseerd in kaders op maat. Elke kader wordt met de meeste zorg afgewerkt en we werken enkel met zuurvrije materialen. Alles wordt gemaakt in ons eigen atelier. We hebben natuurlijk ook een grote keuze aan standaardkaders.
Om uw interieur nog meer te decoreren hebben we een groot gamma schilderijen, canvas en kleinmeubel. We zijn aan zee dus hebben we ook een grote keuze aan zeilboten, vuurtorens,... om het zee-gevoel mee naar huis te nemen.
Albert I Laan 578670 OostduinkerkeT 058 51 46 45F 058 51 85 45www.capitaledecor.be
Gesloten op woensdagOpen van 10u-12u30 en14u-18u
C A P I T A L E D E C O R
39
Begrafenissen Crematies Funeraria
Uitvaartverzorgingen Dezutter B.V.B.A.
8670 Koksijde Zeelaan 147 Tel:058/52.01.23 8620 Nieuwpoort Langestraat 109 Tel:058/23.35.96 8430 Middelkerke Kerkstraat 38 Tel:059/30.04.49 Fax :058/52.02.10 e-mail: [email protected]
www.dezutter.eu
Albert I-laan 89 - 8670 OostduinkerkeT. 058 51 25 76 - www.islandia.be
Specialiteit: mosselen en visgerechten - Ruime keuze à la carte - Diverse menu’smosselen en visgerechten - Ruime keuze à la carte - Diverse menu’smosselen en visgerechten - Ruime keuze à la carte - Diverse menu’s
Albert I-laan 89 - 8670 OostduinkerkeAlbert I-laan 89 - 8670 OostduinkerkeAlbert I-laan 89 - 8670 OostduinkerkeAlbert I-laan 89 - 8670 OostduinkerkeAlbert I-laan 89 - 8670 OostduinkerkeT. 058 51 25 76 - www.islandia.be
mosselen en visgerechten - Ruime keuze à la carte - Diverse menu’smosselen en visgerechten - Ruime keuze à la carte - Diverse menu’s
T. 058 51 25 76 - www.islandia.beT. 058 51 25 76 - www.islandia.beT. 058 51 25 76 - www.islandia.beGans het jaar open - gesloten op dinsdagavond
en woensdag (buiten vakantieperiodes)
Kevin en Nathalie Rykbosch - Boutten
Europaplein 2-3 - 8670 Oostduinkerke0474/623.785
[email protected] op donderdag
bouw &
BVBA
PMS 289 - C=100 M=64 Y=0 K=60
PMS 452 - C=24 M=18 Y=42 K= 0
Albert I Laan 113 • 8670 OOSTDUINKERKE
T 058 51 39 34 • F 058 52 03 61
E-mail: [email protected] KOOP
Residentie De Ra
TE KOOP Residentie de Jerome
Uitvaartverzorgingen Dezutter BVBA
Langestraat 109
8620 Nieuwpoort
058/23.35.96
Zeelaan 147
8670 Koksijde
058.52.01.23
Kerkstraat 38
8430 Middelkerke
059/30.04.49
www.dezutter.eu
40
!
RESTAURANTLA DIFFERENCE
Adresse
La DifferenceKoninklijke Baan 196
B-8670 KOKSIJDETel. & Fax +32 58 625 497
!
www.restoladifference.be [email protected]
!!
Gesloten dinsdag – fermé le mardi Keuken open ’s middags en ‘s avonds Cuisine ouverte midi et soir
12h00-14h30 18h00-21h30
Koksijde
Ramskapellestraat 2a - 8620 NIEUWPOORT
Noordstraat 8 - 8670 Koksijde
41
Onze BBQ BARBEKON is een innovatieve en unieke houtskool barbecue ontworpen door Patrick Gonsaeles en handgemaakt door Dewekon Engineering.
Volledig gemaakt uit roestvrij staal is hij extreem robuust en voldoet hij aan de hoogste standaarden. Het vervormen van de grill is bv. onmogelijk door zijn slim ontworpen systeem van holle buizen die vrij kunnen uitzetten zodat er geen krachten komen op het frame. Je koopt deze Barbekon voor het leven ook al blijft hij buiten jaar in jaar uit.
Uniek door zijn design is dit tevens de enige barbecue die je een keuze laat over het aantal units die bovendien beschikken over een traploze hoogteregeling van grill, kolenbak en de asbak!
www.bbq-barbekon.be +32 (0)486 07 17 21 [email protected]
42
43
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Restaurant
De KorreRestaurant
De Korre
Restaurant
De KorreRestaurant
De KorreRestaurant
De Korre
Restaurant
De Korre
Leopold II-laan 278 • 8670 OostduinkerkeT 058 517 317
[email protected] • www.dekorre.be
: di.avond + woensdag
Restaurant De Korre D. Bedert - D. Deburchgraeve
Casinohotel**** Restaurant Mozart M. Blieckstraat 2-4-6 // 8670 Koksijde // Tel. 058 51 41 51 // Fax 058 52 29 10
4343
44
Koninklijke Baan 122 - 8670 Koksijde0032(0)58 511457 [email protected] www.lehouck.be
www.white-princess.info
ARTANRestaurant
PATRICK BORGONIE ENANN SCHAPMAN
IJslandplein 12 • 8670 OostduinkerkeTel. 058 52 06 41
AUX SAVEURS DE LA GRÈCE43 Rue de Tournai QuevaucampsTél 0476 59 52 66 - 069 55 99 71
www.auxsaveursdelagrece.com
Specialiteit: huisbereide gerechten
45
Kies voor een stukje verse vis, fruits de mer ofeen verfijnd vleesgerecht aan boord van de Normandie. Geniet in een uniek kader met zicht op de duinen.
Aanrader! Het menu van de chef, elke week voor u geselecteerd.
RESTAURANT | TERRAS MET DUINZICHT | FEESTZAAL
Koninklijke Baan 1 | 8670 Koksijde | T 058 51 81 41 | F 058 51 81 40 [email protected] | www.denormandie.be | gesloten op dinsdag en woensdag
46
Binnen het project “ Provincie West- Vlaanderen en provincie Namen in Beweging”
Fietstocht zaterdag 22 april 2017 Koksijde-Oostduinkerke:
Start 80 km: 8.30 uur of 13.00 uur
Start 40 km: 13.30 uur (recreatief individueel en/of in familieverband)
Voorinschrijving (tot 17 april 2017): deelname 5 € pp.; groep (vanaf 10 pers) € 4 pp.: deze prijs bevat de collectieve verzekering, alle nodige info, kleedkamers ter beschik-king, verfrissing & drankje onderweg, bij het einde van de rit gratis receptie (drankje en paëlla) aangeboden door de organisatie in een feestelijke stemming. Zelfde voor-waarden voor eventuele begeleiders of sympathisanten.
Veiligheid: strikt volgen van de regels opgelegd door de wegcode.
Info & Inschrijvingen- Inscriptions- Eintragen: [email protected]
Dans le cadre du project “La Province de Flandre Occidentale et Province de Namur en Mouvement”
Evènement cyclo le samedi 22 Avril 2017 Koksijde-Oostduinkerke
Départ 80 km: 8.30 h ou 13.00 h
Départ 40 km: 13.30 h (récréatif individuel et/ou en famille)
Inscriptions à l’avance jusqu’au 17 avril 2017: frais de participation € 5 pp. individuels; groupe (à partir de 10 pers) € 4 pp.: ce prix comporte l’assurance générale, les informa-tions adéquates, rafraîchissement et boisson en cours de route, et à la fin du parcours une réception offerte (une boisson et une paella-réception) dans une ambiance fes-tive. Mêmes conditions pour les accompagnateurs et sympathisants.
Sécurité: respecter scrupuleusement les règles du code de la route.
Cyclo am Samstag 22 April 2017 Koksijde-Oostduinkerke “Provinz West-Vlaanderen und Provinz Namur” in Bewegung.
47
BOUWBEDRIJF H & SDESAEVER BVBA
Meiklokjesweg 28670 OostduinkerkeGsm 0475 89 58 16
kazen • bieren • tapa’s • huisgemaakte bereidingen
Albert I laan 91 GV01 - 8670 Oostduinkerketel 058 62 40 16
www.cabanedelicatessen.be
Kleding Katrien
Fashion for woman
Leopold 2 laan 2588670 Oostduinkerke
tel 058 51 17 92
www.dinant-tourisme.com
48
49
[email protected] - T 058 51 29 24
www.meubelenplasman.be
KOKSIJDEZeelaan 206
NIEUWPOORTHoek Frans- & Kinderlaan
VEURNEKaaiplaats 1
VEURNESlableedstraat 11
50
AdverteerdersHotelsAlberthotel 5
Apostroff hotel 31
Carnac hotel 35
Casino Hotel 43
Hof Ter Duinen 21
Lehouck 44
Soll Cress 29
Restaurants & brasseriesAlizé Restaurant 29
Amadeus 24
Artan 44
Aux Saveurs de la Grèce 44
Brasserie Verdi 9
Cinema K-FE 17
De Kelle 14
De Mikke 13
De Normandie 45
d’OedePastorie 24
De Voorlaatste 40
Eetkaffee Akropolis 39
Het Komfoor 36
Huifkar 51
lslandia 39
La Différence 40
Mile’s 10
Nito’s 9
Pure Lunch & Dinner 34
Restaurant De Korre 43
Ricardo Tearoom 8
Rubens 19
Seahorse Hotel-restaurant 36
t Zand 12
Wielrijdersrust 18
Colofonfoto Zuid-Abdijmolen, Abdijsite Ten Duinen:© Lambert J. Derenettefoto Paardenvisser: © Stoffel YpermanVerantwoordelijke uitgever: Etienne Vanneste, voorzitter Koninklijke Horeca Koksijde Oostduinkerke vzw,Koninklijke Baan 225, 8670 Koksijde
diversenArtistic Flowers 23
BrasserieVanuxeem 8
Cabane 47
CapitaleDecor 38
Cinema nv 17
David Debal 40
D & D Fisc 13
De Paardehoeve 16
Devisch 29
Dewekon Engineering - Barbekon 41
Dezutter 39
Espero bvba 7
Fiduciaire Vander Paelt 37
Jens Visgroothandel 30
Kantoor Luyssen 26
Kleding Katrien 47
La Scaligera 48
Meubelen Plasman 49
Optiek Katrien 36
Pg Cars 7
Pot & Pan 35
Delhaize Proxy 15
Schilders 25
Slagerij Frederik 36
Sportresidentie 51
Torp 29
Vanhauwaert 13
Verhaest 36
Vlaemynck 25
Weekend Mode 16
Woondecoratie Vandoorne 37
immo & aannemersDecuypere lmmo 39
Bouwbedrijf H&S Desaever 47
Domus Marcus 33
Era Servimo 44
Geert Vandemaele 25
Immo Verkoop 3
lmmo Lippens 13
Interbeach 20-27
Verriest Celerier & Partners 47
West-Littoral 35
SPORTRESIDENTIE “BLOK B”WESTENDELAAN 94
8434 MIDDELKERKE (WESTENDE)
Koninklijke baan 142 - 8670 Koksijde - t 058 51 16 68 - f 058 52 45 71www.dehuifkar.be - [email protected]
Gesloten op woensdag, donderdag en zondagavond. Tijdens schoolvakanties enkel gesloten op donderdag.