28. April 2016 | Nr. 17 | 77. JahrgangP.P. 2540 Grenchen Post CH AG

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

m Samstag laden Kultur-schaffende aus der Regionzu Kurzbesuchen ins Kino,Kunsthaus, Parktheater oder

Museum aber auch in die Disco oderins Kleintheater. Insgesamt 27 Kultur-häppchen kann man in einer Nachtgeniessen, die bereits am späterenNachmittag beginnt. «Zu dieser Zeitdes Eindunkelns passt eben die FarbeBlau ganz gut», erklärt OK-PräsidentinAngela Kummer die Bedeutung der‹Blauen Nacht›.

«Inwiefern die Farbe ‹Blau› danntatsächlich Teil der Darbietungenist, bleibt den Teilnehmenden über-lassen», sagt Angela Kummer auch.Das Parktheater beispielsweise bie-tet ein blaues Menu an, unter ande-rem mit einem Aquarellrisotto undblauen Chips. Und das Kinderthea-ter Blitz lädt zu einer ‹Blauen Ge-schichte› in den Eusebiushof.

Und wenn wir gerade bei denKindern sind – «diese freuen sich si-cher auch über die Sagen und Ge-schichten rund um die Walpurgis-

A

nacht (die ebenfalls in der Nacht ge-feiert wird) im Kultur-HistorischenMuseum» oder über die Kinderbuch-lesung von David Aebischer im Lin-denhaus. «Insgesamt sollen alle Kul-turhäppchen zum Reinschauen moti-vieren», so Angela Kummer. «Ein The-ater oder Konzert, das man sonstvielleicht nicht unbedingt in vollerLänge geniessen würde.»

An der Blauen Nacht geht es abernicht nur ums Zuschauen – gleich anmehreren ‹Tatorten› ist aktives Zutunausdrücklich erwünscht, beispiels-

weise am Workshop ‹Nikis Playg-round› (mehr dazu auf Seite 5), inder Alten Turnhalle , wo man sich inTanzreigen aus dem Balkan einrei-hen darf oder beim ‹Theater zumMitmachen›, wo erste Theaterluftgeschnuppert werden darf...

Und zum Schluss der Blauen Nacht,da trifft man sich oben im Parktheater,wo Phippu Gerber den Abend mit ei-ner einmalig für die Kulturnachtzusammengestellten Blues-Allstars-Band in den schönsten Blues- undRocktönen ausklingen lässt.

Ganz in blau – die Kulturnacht

SABINE BORN (TEXT, BILD)

WOCHENTHEMA

GRENCHEN Auch dieses Jahr lo-cken an der Kulturnacht vielseiti-ge Kulturhäppchen zum Rein-schauen, Auskosten, Mitmachen,Zuhören – am kommendenSamstag von 16 Uhr bis nach Mit-ternacht an verschiedenen Stand-orten in der Stadt Grenchen.

Lichterlöschen im Kultur-Historischen Museum: Angela Kummer, OK-Präsidentin, inder Tunnelausstellung, die ebenfalls Teil der Blauen Nacht sein wird.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Die Brocante zügelt in die Stadt.

> IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Der FC Grenchen 15

sucht Dich!!

Fussball-Probetraining fürKinder bis 11 Jahre

Hast Du Spass am Fussballspielen undwürdest Du gerne bei uns mitmachen?

Bist Du ein unentdecktes Talent undDu möchtest uns dies gerneunter Beweis stellen? ☺

Dann melde Dich dochabsolut unverbindlichbei uns und absolviereein Probetraining!

Junioren-Kategorien:

Junioren GJahrgang 2009, 2010, 2011

Junioren FJahrgang 2007/2008

Junioren EJahrgang 2005/2006

Melde Dich per Post, per Mail, per Nach-richt über Facebook oder telefonisch beiFabio Zanatta oder Beat Lauper fürweitere Infos oder für eine Anmeldung.

FC Grenchen 15Stadion BrühlBrühlstrasse 212540 Grenchen

Fabio Zanattafabioz@sunrise.ch076 319 22 77

Beat Lauperlauper.beat@bluewin.ch079 251 08 24

Unsere diplomierten Trainer freuen

sich auf Dich!! ☺

Erlimoosstrasse 3aErlimoosstrasse 3a2544 Bettlach2544 BettlachTelefon 032 644 32 22Telefon 032 644 32 22baenninger-bestattungen@bluewin.chbaenninger-bestattungen@bluewin.ch

BestattungenGrenchen • Bettlach • SelzachIn den schweren StundenIn den schweren Stundendes Abschiednehmensdes Abschiednehmensbegleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie.wir Sie.

24 h erreichbar

24 h erreichbar

Wo: Lengnaustrasse 3 in Lengnau (hinter der Carrosserie Tannhof AG) Es gibt allerhand zu sehen wie verschiedener Sommerflor, Geranien, Küchenkräuter, Gemüsesetzlinge und vieles mehr.

Tag der offenen Tür

30. April und 1. Mai 2016

7. und 8. Mai 2016

Jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

Der Fachmann für Ihre Umgebung

Tel. 032 652 66 72info@gartenbauegloff.ch

Wo: Lengnaustrasse 3 in Lengnau (hinter der Carrosserie Tannhof AG) Es gibt allerhand zu sehen wie verschiedener Sommerflor, Geranien, Küchenkräuter, Gemüsesetzlinge und vieles mehr.

Tag der offenen Tür

30. April und 1. Mai 2016

7. und 8. Mai 2016

Jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

Der Fachmann für Ihre Umgebung

Tel. 032 652 66 72info@gartenbauegloff.ch

Diese WocheDiese Wocheimim

Erholungs-Oasen in Ihrer Region!

Ein Jahrgemeinsam feiern im Grossen und im Kleinen.Herzlichen Dank für Ihre Spende!Konto: UBS AGCH77 0027 2272 3644 7903 J

www.schmelzi.ch

2 Veranstaltungen / Diverses Donnerstag, 28. April 2016 | Nr. 17

Nr. 17 | Donnerstag, 28. April 2016 Amtliche / Kirche 3

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen

BaupublikationenGesuchsteller Franz Silvia, Muntersweg 86

2540 GrenchenBauvorhaben GerätehausBauplatz Muntersweg 86A / GB-Nr. 1680Planverfasser GesuchstellerinEinsprachefrist 12. 5. 2016. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Garten + Naturstein Bolliger GmbH Wolftürli 13, 4583 Mühledorf

Bauvorhaben FolientunnelBauplatz Sportstrasse 33A / GB-Nr. 1532Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 12. 5. 2016. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Gerber Christian + UrsulaAllerheiligenstrasse 99, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Nutzungsänderung alt: Werkstatt, neu: Wohnung

Bauplatz Allerheiligenstrasse 99 / GB-Nr. 6107Planverfasser A. Kamberi, Schulhausstrasse 2

3672 OberdiessbachEinsprachefrist 12. 5. 2016. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Keskin Dilek + KaniSchlachthausstrasse 30, 2540 Grenchen

Bauvorhaben FassadenisolationBauplatz Schlachthausstrasse 30 / GB-Nr. 1776Planverfasser Mimari GmbH, Schützengasse 4

2540 GrenchenEinsprachefrist 12. 5. 2016. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Scheidegger Veronika, Bachtelenrain 11 2540 Grenchen

Bauvorhaben SichtschutzwandBauplatz Bachtelenrain 11 / GB-Nr. 6570Planverfasser GesuchstellerinEinsprachefrist 12. 5. 2016. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Stadt Grenchen, BaudirektionDammstrasse 14, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Abbruch Wohnhaus + BarackeAusnahmegesuch ausserhalb BauzoneBauplatz Reiherstrasse 102 + 104 / GB-Nr. 7745 Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 12. 5. 2016. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 28. 4. 2016 BAUDIREKTION GRENCHEN

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 1. Mai 201610.00 Gottesdienst. «Gott – eine Haus-

frau und Mutter?», Lukas 15, 8–10. Pfarrerin Kornelia Fritz.

10.00–11.00 KIK – Kinder-Kirche.Donnerstag, 5. Mai 201610.00 Auffahrtsgottesdienst in der

Niklauskapelle Staad mit Taufen. «Himmelwärts!», Apostelgeschichte 1, 3–11. Pfarrer Donald Hasler. Anschliessend herzliche Einladung zum Risotto-Essen bei Christian Schwarz. Fahrdienst um 9.32 Uhr ab Bahnhof Süd.

Markuskirche Bettlach

Freitag, 29. April 201616.00 Fiire mit de Chline.16.00 Stars und Stärnli

im Kirchgemeindehaus.Sonntag, 1. Mai 201610.00 Gottesdienst. Pfarrer Roland Stach.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 30. April 9.00 Rosenkranz in der Kapelle.17.30 Eucharistiefeier mit KiGo,

Kindergottesdienst und Band.Sonntag, 1. Mai10.00 Eucharistiefeier.10.00 Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle.11.15 Eucharistiefeier

in italienischer Sprache.Dienstag, 3. Mai 9.00 Eucharistiefeier in der Josefskapelle.19.00 Abendlob in der Kapelle.Mittwoch, 4. Mai19.00 Eucharistiefeier.Donnerstag, 5. MaiChristi Himmelfahrt10.00 Eucharistiefeier.

Der Kirchenbus fährt wie an einem Sonntag.

Herz-Jesu-Freitag, 6. Mai 8.00 Eucharistiefeier.

Anschliessend Anbetung und eucharistischer Segen.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 1. Mai 2016 Kein christkatholischer Gottesdienst.Donnerstag, 5. Mai 201610.00 Eucharistiefeier, Firmung

und Erstkommunion, Bischof Dr. Harald Rein, anschliessend Apéro im Pavillon.

Sonntag, 8. Mai 201611.00 Syrisch-orthodoxer Gottesdienst,

Pfr. Kerim Asmar.

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC

Baumgartenstrasse 46a, GrenchenDienstag, 3. Mai 201620.00 Gottesdienst.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 1. Mai 201610.00 Familiengottesdienst.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 1. Mai 201610.00 Gottesdienst

an der Mühlestrasse 9 mit spannendem Kinderprogramm

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

MARKTHOF LENGNAUJungfraustrasse 2, 2543 LengnauÖffnungszeiten:Montag bis Freitag: 7.00–19.00 Uhr | Samstag: 7.00–17.00 Uhr

Markthof Metzgwww.markthof-lengnau.ch

Aktionen vom 28. bis 30. April 2016Schweinsnierstück kg Fr. 19.50Braten, Plätzli statt Fr. 31.–

Borneosteak kg Fr. 19.50(Schweinsnierstück) statt Fr. 35.–

Rindsgeschnetzeltes 100 g Fr. 2.40 statt Fr. 3.10

WochenhitVerschiedene Cordons bleus kg Fr. 18.90

Früchte/GemüseSpargel weiss ESP/H/POL kg Fr. 6.95Gärtnersalat 200 g Fr. 1.80

KäseMarkthof Fondue-Mischung 100 g Fr. 2.50 statt Fr. 3.–

1140144

Total-Ausverkauf28. April bis 31. Mai

30 – 50% RabattEs hät, solangs hät!

(Pharma- und Kebagartikel netto)

Bürgergemeinde Grenchen

10-jähriges BetriebsjubiläumBerg- und Gasthof ObergrenchenbergAm 1. Mai 2006 übernahm die Familie Schmidig den Pachtbetrieb Ober-grenchenberg. Am kommenden Sonntag kann die Familie Annemarie undAlfred Schmidig-Pfyl auf dem Grenchner «Oberberg» bereits auf 10 Be-triebsjahre zurückblicken.

Die Bürgergemeinde Grenchen gratuliert Annemarie und Alfred Schmidigzu diesem Betriebsjubiläum ganz herzlich und dankt für die langjährige undgute Zusammenarbeit.

Verbunden mit den besten Wünschen zum 10-jährigen Betriebsjubiläum istzu hoffen, dass die Bevölkerung von nah und fern noch viele Jahre auf diebeliebten Dienstleistungen der Familie Schmidig zählen darf.

Bürgergemeinde GrenchenF. Schilt R. MüllerPräsident Verwalter

Nr. 17 | Donnerstag, 28. April 2016 Grenchen 5

2. Liga interregional - Gruppe 5FC Red Star ZH - SC YF Juventus 2 7:0SV Höngg - Team Aargau U-21 3:1FC Kilchberg-Rüschlikon - FC Olten 2:0SC Zofingen - FC Subingen 1:0FC Lenzburg 1 - FC Dulliken 3:2FC Grenchen - FC Rothrist 1 0:1NK Pajde – FC Wohlen 2 4:0

Tabelle2. Liga interregional - Gruppe 51. FC Red Star ZH 20 16 1 3 49:20 492. NK Pajde 20 12 3 5 42:21 393. FC Dulliken 19 12 2 5 49:26 384. SC Zofingen 20 10 6 4 52:27 365. FC Subingen 20 9 4 7 32:29 316. SV Höngg 20 8 5 7 36:27 297. Team Aargau U-21 20 9 2 9 42:45 298. FC Lenzburg 1 20 9 1 10 49:42 289. FC Rothrist 1 20 7 5 8 38:45 2610. FC Wohlen 2 20 8 1 11 35:44 2511. FC Olten 20 6 4 10 22:31 2212. FC Kilchberg-R. 20 5 5 10 31:42 2013. SC YF Juventus 2 20 5 5 10 22:47 2014. FC Grenchen 19 0 2 17 12:65 2

2. Liga interregional - Gruppe 5Sa 30.04.2016Team Aargau U-21 - FC Grenchen 1 16:00Mi 04.05.2016 - Cupspiel, 3. VorrundeFC Grenchen 1 - FC Lenzburg 1 20:15

3. Liga - Gruppe 2So 01.05.2016FC Lommiswil - FC Grenchen 2 15:00

Junioren A+Mo 02.05.2016FC Grenchen - SC Fulenbach 20:00

Junioren B1 PromotionSo 01.05.2016Niederamt Selection - FC Grenchen 16:00

Junioren C1 - Coca-Cola Junior LeagueSo 01.05.2016FC Black Stars - FC Grenchen a 15:00

Junioren C2 - Stärkeklasse 1Fr 29.04.2016FC Grenchen b - Team Brühl Solothurn19:00

Junioren D1 - Stärkeklasse 1Sa 30.04.2016FC Grenchen a- FC Gerlafingen 11:00

Junioren D2 - Stärkeklasse 3Sa 30.04.2016FC Grenchen b - SC Derendingen 13:00

Junioren D3 - Stärkeklasse 3Fr 29.04.2016FC Rüttenen - FC Grenchen c 18:15

Junioren E1 - Stärkeklasse 2Sa 30.04.2016FC Grenchen a - FC Bettlach 13:00

Junioren E2 - Stärkeklasse 2Sa 30.04.2016FC Oensingen - FC Grenchen b 14:00

Senioren 40+Fr 29.04.2016FC Dulliken - FC Grenchen 20:00Mi 04.05.2016FC Grenchen - SC Derendingen 20:00

U81Mo 02.05.2016FC Tramelan - FC Grenchen 1 19:00

Junioren G PiccoloSo 01.05.2016Spielfest in Halten 10:00 - 12:00

Sponsorenlauf des FC Grenchen 15Stadion Brühl, HauptplatzMi 04.05.2016Junioren G 17:30Junioren F 17:45Junioren E 18:00Junioren D 18:15Junioren C 18:30Junioren B 18:45

Ein wöchentlicher Service des

eit zwei Jahren beschäftigtsich die Grenchner Künstle-rin Sandra Sieber mit demLeben von Niki de Saint-

Phalle. Niki de Saint-Phalle war mitdem Schweizer Künstler Jean Tin-guely verheiratet und wurde mit ih-ren Nana-Figuren beim grossen Pu-blikum bekannt. Viel interessanterfindet Sandra Sieber jedoch die «Fa-milienjahre» oder eben gerade dieZeit, in welcher Niki de Saint-Phalleihre Kinder verliess, damit sie sichkünstlerisch ganz entfalten konnte.«Was bringt eine Mutter dazu, ihreKinder zu verlassen? Was bewegte siedamals?». Diese Fragen stellte sichSandra Sieber immer wieder, währenddem sie sich mit der französisch-schweizerischen Künstlerin befassthat. «Um Niki besser zu verstehenmuss man in ihre Kunst eintauchen»,glaubt Sandra Sieber.

Vielfältig und lernreich«Was den Workshop betrifft, muss

ich wohl noch etwas richtigstellen,da der Flyer nicht von mir abgeseg-net wurde», meint Sandra Sieber.«Während dem Workshop stellen wirnicht die ganzen Skulpturen her,sondern bearbeiten bereits gemach-te Objekte.» Sie selbst hat zusammenmit Nina Habegger, mit der sie denWorkshop leiten wird, über Wochenan den Skulpturen gearbeitet. «Aus-serdem wird die Performance amAbend zwar musikalisch von Valenti-

Sno Ragni untermalt, er steht abernicht mit dem Flügel auf der Bühne.»Denn im Zentrum der Performancesteht Niki, ihre Kunst und ihre Texte.Was die Teilnehmer im Workshop er-arbeiten, wird am Abend als Bühnen-bild verwendet. Bei dem schauspiele-rischen Akt werden autobiografischeTexte von Niki de Saint Phalle und ih-rem Ex-Mann Harry Mathews vonSandra Sieber und Beat Albrecht vor-getragen. Der Workshop sowie die Per-formance richten sich an alle, welchesich für Niki de Saint Phalle interessie-ren und sich mit ihrem Leben ausein-andersetzen wollen oder an diejeni-gen, welche sich künstlerisch ausdrü-cken möchten. Gross und Klein, alsoauch Kinder, sind im Workshop will-kommen. «Man kann sich mit den ver-schiedensten Materialien auseinan-dersetzen. Auch Gipsbilder, welcheman dann nach Hause nehmen kann,können gestaltet werden. Es soll einKommen und Gehen sein.»

Ein Thema, das bewegtEine Frau, welche ihre Kinder ver-

lässt, lässt die Gesellschaft nicht kalt.

Die Kinder wegzugeben, gilt als eineSchande für die Frau, schnell wirdman als Rabenmutter abgestempelt.«Gerade wegen diesem sehr extremenAusdruck, die Kinder zu verlassen, ha-be ich begonnen, mich für Niki zu in-teressieren», erklärt Sandra Sieber.Wenn sie von Niki spricht, könnteman meinen, es wäre eine Freundinvon ihr. «Anfangs konnte ich sie nichtverstehen, aber mittlerweile denkeich, dass sie deshalb keine schlechte

Mutter war», meint die Künstlerin.«Nikis Schritt war nicht egoistisch, imGegenteil: Sie hat sich damit selbstnicht so wichtig genommen.» Tat-sächlich gelang Niki de Saint Phallenach dem Verlassen ihrer Kinder derDurchbruch in der Künstlerszene.Sandra Sieber freut sich auf spannen-de Diskussionen während dem Work-shop. Um besser in die Welt von Nikide Saint Phalles eintauchen zu kön-

nen, werden während dem kreativenArbeiten Tonaufnahmen von derKünstlerin aus ihrem Buch «Familien-jahre. Harry and me.» abgespielt.

Das Niki-ProjektDie Kulturnacht in Grenchen soll der

erste von vielen Anlässen sein, an de-nen man sich der Person Niki de SaintPhalles widmet. Für das Kollektivwerkhat Sandra Sieber auch Nina Habegger,Beat Albrecht und Valentino Ragni insBoot geholt. Sandra Sieber und der Mu-siker Valentino Ragni haben sich 2014kennen gelernt, als er den Kulturpreisund sie den Anerkennungspreis vonGrenchen gewonnen hat. «Seine Kom-positionen passen wunderbar zu Nikiund da er selbst eine Begegnung mitTinguely hatte, hat er noch einen ande-ren Bezug zu dem Projekt», meint San-dra Sieber, die ihn sowohl als Musikerals auch als Mensch schätzt. Die Bör-seninhaberin Nina Habegger leistetals Verantwortliche für das Materialund die Gestaltung einen grossen Bei-trag zum Gelingen des Ganzen, undSandra Sieber ist froh sie an ihrer Sei-te zu wissen. Beat Albrecht über-nimmt den Part des männlichen Spre-chers. Ziel der Vier ist, dass das Pro-gramm bestehend aus Workshop undPerformance noch in anderen Kanto-nen stattfindet. «Kunst soll unter dieLeute», findet Sandra Sieber.

JENNIFER GERMANN (TEXT, BILD)

GRENCHEN Anlässlich der Kultur-nacht am 30. April findet unterder Leitung von Sandra Sieberund Nina Habegger auch einWorkshop statt, welcher eine be-stimmte Lebensphase von Niki deSaint-Phalle beleuchtet. «DerWorkshop wird ein begehbarerSpielplatz sein», versprichtSandra Sieber. Gemeinsam wer-den Werke fertiggestellt, welcheam Abend für das Bühnenbilddes dazu passenden Schauspielsgebraucht werden.

«Warum Niki ihre Kinder verliess»

«Sandra Sieber taucht gerne in die Welt von Niki de Saint Phalle ein.»

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wochenthema

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Die Blaue Nacht30. April, ab 16 Uhr27 Kulturhäppchen von 30 bis 45 Mi-nuten an verschiedenen Standortenin der Stadt Grenchen, die zum Her-auspicken einladen.Verpflegung gibt es im Parktheater undan mobilen Verpflegungsstationen anden verschiedenen Veranstaltungsorten.Eintritt Erwachsene 18 Franken (im Vor-verkauf 15 Franken), Kinder bis 16 Jah-re gratis. Vorverkauf und Infos aufwww.kulturnacht-grenchen.chVerlosung Der Grenchner Stadt-Anzei-ger verlost 6 mal 2 Tickets. Rufen Sieuns morgen Freitag zwischen 11.50und 12 Uhr an. Telefon 032 654 10 66.Wer zuerst anruft, gewinnt. Viel Glück.

TICKETS ZU GEWINNEN

Die Macher von Stars&Dinner habenschon bei manchem Event ihre Spu-ren hinterlassen. Markus Walter,Martin Niederhauser, Dani Stauffer,Dani Hurst und Urs Siegenthaler wa-ren tragende Säulen beim Uhrencup,der Bettlacher Andreas Bur unter an-derem zuständig für die Auftritte desBettlachfests und Marcel Bavaud Teildes Grenchen Fests. «Wir könnennicht ruhig sitzen und schaffen es im-mer wieder, einander für eine gute Sa-che in der Region zu begeistern», er-zählt Marcel Bavaud, der sich nachder Pensionierung bei der Stadt Gren-chen und dem missglückten Badi-Fest vor einigen Jahren nicht mehrengagieren wollte.

Sascha Ruefer und Tom Vogt hättenihn mit ihrer Begeisterung beein-druckt. «Sie sind von Grenchen, vonden Menschen und den Möglichkei-ten hier überzeugt und pochten im-mer darauf, Ressourcen unserer Re-gion zu nutzen. Zu zeigen, was man inGrenchen stemmen kann, ist einegrosse Motivation.»

Macher aus der Region prägen dasOK von Stars & Dinner, Vereine undInstitutionen sorgen für die Umset-zung. Mit Raiffeisen Wandflue undder SWG Grenchen sorgen zwei wich-tige Wirtschaftsträger der Region alsSponsoren für die finanzielle Grund-lage. AVA Sound in Bettlach sorgt fürdie technische Umsetzung, derweilmit Fotra Catering ein weiterer Trägerder Region für das Gala-Catering fürüber 600 Personen zuständig ist.

Auch die Helfer stammen aus der Re-gion. Der Turnverein Selzach ist für denAuf-, Ab- und Umbau zuständig, der-weil Mitglieder des TV Bettlach am An-lasstag selber mithelfen. Selbst dieÜbernachtungen von Francine Jordiund Co sind in Grenchen bestellt. «Die

Region hat alles, um Events auf die Bei-ne zu stellen», nickt Marcel Bavaud.

mgt

Stars & Dinner von und für die RegionGRENCHEN Bereits zum viertenMal lädt Sascha Ruefer am 5. Maiseine Freunde aus der Schlager-welt zu Stars&Dinner in die Ten-nishalle nach Grenchen. DerEvent generiert Wertschöpfung,die in der Region bleibt. Getragenwird Stars&Dinner nämlich vonregionalen Institutionen.

Stars & Dinner: Francine Jordi kommt nach Grenchen.(Bild: zVg)

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Sascha Ruefer – ein Abend mit FreundenDonnerstag, 5. Mai,Tennishalle GrenchenTüröffnung 17. Uhr, Beginn 18 Uhr- Die Jungen Zillertaler- Markus Wolfahrt- Francine Jordi- Ländlergiele Hubustei3-Gang-Gala-Buffet mit Köstlichkeitenaus der RegionInfos und Tickets aufwww.starsanddinner.ch

STARS & DINNER

NEWS

Am kommenden Mittwoch, 4. Mai findet imStadion «Brühl» von 17.30 bis 19.30 Uhr derSponsorenlauf des FC Grenchen statt. Die Spie-ler von allen Juniorenabteilungen, die ersteund zweite Mannschaft sowie die Senioren40+, U81W und U81G, versuchen, möglichstviele Runden zu drehen. Eine Runde misst200 Meter. Der Einsatz gilt pro gelaufeneRunde während zehn Minuten. Der einge-setzte Betrag wird mit den gelaufenen Run-den multipliziert. Der FCG hofft auf vieleSponsoren, die auf einen Sprung ins«Brühl» kommen und kräftig tippen.

Die Lehrpersonen der Musikschule laden amSamstag, 30. April von 10 bis 11.30 Uhr zumTag der offenen Musikschule ein. Interessier-te können Instrumente anschauen und aus-probieren. Vom 2. bis 6. Mai findet zudemeine Besuchswoche statt, in der Schülerin-nen und Schüler eine Lektion besuchen kön-nen. Musikschule, Sternenweg 4 und HPS.

GRENCHEN

Auf einen Sprung ins «Brühl»

GRENCHEN

Tag der offenen Musikschule

Nr. 17 | Donnerstag, 28. April 2016 Grenchen 7

Mitten in der Stadt, das istfür uns natürlich eineTraumlage» schwärmenRegula Lüthi, Präsidentin

und Bernadette Willemin, Co-Präsi-dentin, der Gemeinnützigen Gesell-schaft Grenchen, die seit 1995 dasBrockenhaus Brocante an der Bün-dengasse 5 führt. «Am jetzigen Stand-ort waren wir mit Laufkundschaft eherschlecht bedient», sagt Regula Lüthi.«Mitten in der Stadt sprechen wir sehrviel mehr Kundinnen und Kunden anund können auf die Tätigkeit unseresVereins aufmerksam machen.»

Der Erlös der Brocante fliesst all-jährlich in verschiedene kulturelleoder soziale Projekte. «Letztes Jahrhaben wir einen Grossteil des Geldesbeispielsweise in das Clownprojektder Stiftung Alterssiedlung Grencheninvestiert», erzählt Regula Lüthi. Daswar eine Idee, die die Frauen schonlänger ins Auge gefasst hatten. «Undals wir auf die Leitung im Alterszen-trum zugingen, waren diese geradedabei, ein ähnliches Projekt aufzuglei-sen», lacht sie. Eine Clownin besuchtregelmässig ältere Menschen, insbe-sondere Demenzkranke, die ihr Zim-mer kaum mehr verlassen. «Und dieErfahrungen sind sehr gut», weissBernadette Willemin und erzählt voneiner Patientin, die nicht mehr gespro-

«chen habe und der Clownin auf einmalganz viel von früher erzählt habe...

Mehr Engagement gefordertDie Gemeinnützige Gesellschaft

Grenchen hat 24 Mitglieder. Alle ar-beiten ehrenamtlich und sind sehrmotiviert sich in der Stadt neu einzu-richten. Bis jetzt war die Brocki jeweilsam Mittwochnachmittag und Samstag-vormittag geöffnet. «In der Stadt wollenwir die Öffnungszeiten erhöhen», soRegula Lüthi. Das hat aber natürlichauch höhere Einsatzfrequenzen für dieFrauen zur Folge, die sich für die Ge-meinnützige Gesellschaft engagieren.

Wann genau gezügelt und eröffnetwird, ist noch offen. «Wir müssen zu-

erst unsere Liegenschaft an der Bün-dengasse kündigen und die dreimo-natige Kündigungsfrist einhalten», er-klärt Regula Lüthi. Die Räumlichkei-ten an der Marktstrasse werden auf je-den Fall grösser sein als die bisherigen,auch heller, freundlicher. Und der zu-gehörige Lagerraum ist ebenfalls sehrgrosszügig ausgelegt. «Bisher konntenwir kaum Ware lagern, konnten guteMöbel zum Teil nicht annehmen,weil einfach der Platz gefehlt hat», soBernadette Willemin.

Gut vernetzter VereinTherese Mathys, ebenfalls Mitglied

der Gemeinnützigen Gesellschaft Gren-chen, sichtet die Ware jeweils, wenn die

Brocante kontaktiert wird. «Wir neh-men nur gut erhaltene Waren und sol-che, die in unser Sortiment passt», er-klärt Regula Lüthi. Ein Sortiment, dasauch junge Leute ansprechen soll. DieGrenchner Brocante ist ein aufgeräum-tes Brockenhaus, mit Möbeln, Bildern,Lampen, Geschirr, dem üblichen Sorti-ment. Auch Kleider und Schuhe gibt esdort. «Die Asylsuchenden aus demGrenchner Asylzentrum dürfen sichin der Brocki gratis einkleiden», er-zählt Bernadette Willemin auch. Ge-rade letzte Woche seien drei gekom-men und hätten sich sehr über dieKleider gefreut.

Die Frauen der GemeinnützigenGesellschaft sind auch sonst sehr

gut vernetzt in Grenchen. «Wir ar-beiten beispielsweise auch mit derStiftung Schmelzi zusammen», soRegula Lüthi. «Sie machen für unsden Abhol- und Lieferdienst.» Wareaus Grenchen, Staad, Bettlach, Leng-nau und Arch wird gratis abgeholt.Kommt die Ware aus dem weiterenEinzugsgebiet (Bellach, Langendorf,Oberdorf und Solothurn) kostet dasAbholen der Ware 20 Franken. «AufWunsch liefern wir Möbel auch aus.»Das kostet dann 15 bzw. 20 Franken.

Mit dem Umzug in die Stadt be-ginnt für die Brocante nun eineneue Ära. «Und wir alle freuen unssehr darauf, sind motiviert.» An ih-rem Konzept halten die Frauen wei-terhin fest. Gute Ware zu günstigenPreisen. «Und es ist schön zu sehen,,wenn die Ware gut ankommt undden neuen Besitzern wertvolleDienste erweist.»

Die Brocante zügelt in die StadtGRENCHEN Die Brocante zügelt voneiner Grenchner Nebenstrasse mit-ten in die Stadt – an die Markt-strasse 6, in das Ladenlokal, in demvormals das Kleidergeschäft Black-out eingemietet war. Die Gemein-nützige Gesellschaft Grenchen(GGG) erfüllt sich damit einen langgehegten Traum.

SABINE BORN (TEXT UND BILD)

Freuen sich sehr auf die ‹Züglete›: Regula Lüthi, Präsidentin,und Bernadette Willemin, Co-Präsidentin der Gemeinnützigen Gesellschaft Grenchen.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Brocante,Gemeinnützige Gesellschaft GrenchenBündengasse 5, ab Herbst an derMarktstrasse 6Telefon 032 652 74 47info@brocante-grenchen.ch,www.brocante-grenchen.ch

ÖffnungszeitenMittwoch 14 bis 18.30 UhrSamstag 9 bis 16 UhrDie Brocante nimmt Möbel, Bilder,Lampen, Kleider, Geschirr, Tisch- undBettwäsche sowie elektr. Haushaltwa-re entgegen und holt die Ware inGrenchen, Staad, Bettlach, Arch undLengnau gratis ab.

GUT ZU WISSEN

Nr. 17 | Donnerstag, 28. April 2016 Menschen 11

ie war bereits über 90 als sie insAltersheim gezogen ist. Zuvorhat sie ihren Haushalt nochweitgehend alleine gemeistert,

bis die Arthrosen in den Beinen zuschmerzhaft wurden und sie mehrheit-lich an den Rollstuhl gebunden war. In-zwischen sind zwei Jahre vergangen,seit ihrem Einzug ins Altersheim Kas-tels. «Ich fühle mich sehr wohl hier»,sagt sie und lacht. Langweilig werde esnicht, auch wenn sie ja nichts zu tunhabe. «Ich schaue gerne zum Fensterhinaus, beobachte, was auf der Strassevor sich geht.» Nach erfüllten Berufs-und Familienjahren verlangsamt sichder Rhythmus im Alter wieder.

Stricken und Nähen aus LeidenschaftFixe Termine im Tagesablauf sind

die Mahlzeiten. «Ich habe früher ger-ne gekocht, Kalbshaxen oder Kotelet-ten, dazu gerne auch ein Glas Weingetrunken», sagt sie. Daneben brin-gen heute vor allem verschiedeneAktivierungstherapien Abwechslungins Leben der Bewohnerinnen undBewohner: Singen, bewegen, kochen,gestalten. Möglichkeiten gibt es vieleund auch Hedwig Aubry nimmt ger-ne daran teil, obwohl sie sich dannauch gerne wieder in ihr Zimmer zu-rückzieht. «Ich bin eher eine Einzel-

S

gängerin, war es immer schon», sagtdie fröhliche Frau, die gleichzeitigbetont, dass man sie früher kaum jeohne ihre ‹Lismete› gesehen habe.«Selbst im Auto habe ich gestrickt.»

Und neben dem Stricken habe siefürs Leben gerne genäht: Röcke, Blu-sen, Gilets, Jacken. «Ich hatte einenSchrank voller Kleider, eine grosseGarderobe», erzählt sie voller Stolz.«Und alles handgemacht.» Noch heu-te ist sie chic gekleidet, hat sich fürden Interviewtermin fein zurecht ge-macht. Sie sitzt im Rollstuhl, umge-

ben von ausgewählten Habseligkei-ten aus dem früheren Leben. Vielesmuss man zurück lassen, wenn manins Altersheim zieht. Die Katze bei-spielsweise. «Meine Nachbarin schautjetzt zu ihr», erklärt Hedwig Aubry, diein Grenchen in der Oeli als Einzelkindaufgewachsen ist.

Ein Romand muss es sein«Ich wollte immer einen ‹wel-

schen› Mann heiraten», erzählt sieauch und lacht. Den habe sie auchgefunden. Und zwar in der ehemali-

gen Uhrenfabrik Ebosa, wo sie beidegearbeitet und einander Briefe ge-schrieben haben. Hedwig Aubry hatRégleuse gelernt, ein Beruf, der inden 70er Jahren im Zuge der Quarz-krise dann mehrheitlich ver-schwand. «Wir mussten die Uhrwer-ke regulieren, korrekt einstellen», er-klärt sie. Aber zurück zum welschenMann: Dieser war Jurassier und vonder Uhrenstadt La Chaux-de-Fondsin die Uhrenstadt Grenchen gezo-gen. Er lernte deutsch, sie franzö-sisch – und dann wurde geheiratet.

Die Familie Aubry lebte in Grenchen.Nach der Geburt der beiden Töchterhat Hedwig Aubry aufgehört zu arbei-ten. «Kitas brauchten wir damals nochnicht.» Mit der Familie seien sie damalsviel und gerne in der ganzen Schweizherumgereist. Zur Mittagszeit wurde ei-ne Pick-Nick-Pause eingelegt und vonder mitgebrachten ‹Potage› gekostet. Abund zu sei man auch gerne mal ins Res-taurant eingekehrt. «Ja in der Schweizwaren wir fast überall, auch in Italien,Holland, auf dem Grenchenberg hinge-gen vergleichsweise wenig», lacht diebetagte Frau. Den habe sie vom Fensteraus ja immer gesehen.

Vereine brachten AbwechslungIhr Mann war ausserdem Mitglied

im Cercle Romand de Granges, ein Ver-ein für Zugezogene aus den verschie-denen französisch-sprachigen Kanto-nen. Die Mitglieder haben sich regel-mässig getroffen, um das welscheZusammengehörigkeitsgefühl ein biss-chen zu zelebrieren. Hedwig Aubry ih-rerseits war im Turnverein und hat imOrchester des Kirchenchors Geige ge-spielt. «Als der Dirigent verstarb, habeich auch aufgehört», sagt sie.

Im Februar 1999 verstarb ihr Mann.«Das war eine schwierige Zeit», erinnertsie sich. Mittlerweile sind auch schonwieder 17 Jahre vergangen und morgenfeiert Hedwig Aubry nun ihren 96. Ge-burtstag. Besuch bekommt sie regel-mässig von ihren Töchtern, die einewohnt in Bern, die andere in Bettlach.Und auch die Jungen kommen hin undwieder. Sie hat drei Enkelkinder, allesind bereits über 30 Jahre alt – und eineUrenkeltochter, achtjährig – sie gehörtzur jüngsten Generation, die heranwächst und von der Welt, in der ihre Ur-grossmutter einst aufgewachsen ist,wohl nur wenig weiss.

Einblicke ins Alterszentrum Kastels, Teil 3, Bewohnerin: Hedwig Aubry

GRENCHEN Sie wohnt seitzwei Jahren im Alterszen-trum Kastels und feiert mor-gen ihren 96. Geburtstag:Hedwig Aubry, eineGrenchnerin, die man frü-her nie ohne ihre ‹Lismete›gesehen habe.

«Ich wollte immer einen ‹welschen› Mann heiraten»

SABINE BORN (TEXT, BILD)

Morgen feiert Hedwig Aubry ihren 96. Geburtstag.

ür den Grasshopper Club Zü-rich (GC) ist gerade eine hek-tische «Englische Woche» zuEnde gegangen, d.h. es stan-

den drei Ligaspiele in nur acht Tagenan. Entsprechend schwierig war derjunge Stürmer Haris Tabakovic, dererst seit Januar zum Kader von GCgehört, zu erreichen, und entspre-chend wenig dürften sich seine Ge-danken um den Sportförderpreis ge-dreht haben, den ihm der Solothur-ner Regierungsrat Anfang Mai verlei-hen wird. «Nein, der Preis machtmich stolz», beteuert der 21-Jährige,«ich habe mich sehr gefreut, dassmich der Kanton im Blick behält.Das ist eine grosse Ehre, das hätteich nicht erwartet.»

Von Wacker über YB zu GCHaris Tabakovic wurde 1994 in

Grenchen geboren und ist hier auf-gewachsen. Seine fussballerischenSporen hat er sich beim FC WackerGrenchen abverdient und kam spä-ter in den Genuss der ehemaligenJuniorenförderung RegioGrenchen.In der Saison 2010/11 wechselte erin die U18-Mannschaft von BSCYoung Boys nach Bern, und die bei-den darauf folgenden Jahre spielteer für YB in der Super League. Fürdie Saisons 2013/14 und 2014/15wurde er an den FC Wil in der Chal-

F

lenge League ausgeliehen, wo er auf-blühte und in 24 Spielen elf Tore er-zielte. Zu Beginn der laufenden Sai-son kam er kurz zurück zu YB, wo erin 14 Einsätzen einen Treffer landete.Parallel dazu war er in den Aufgebo-ten der U18 und aktuell der U21 Na-tionalmannschaft der Schweiz. Undseit dem 13. Januar spielt er nun fürdie Grasshoppers im Sturm undwohnt auch in Zürich.

Zweiter SaisontrefferBei GC sei er sehr gut aufgenom-

men worden, erklärt Haris Tabakovic,und trotz der Niederlage gegen Sionund einem Unentschieden gegen denFCZ war die Stimmung mitten in derEnglischen Woche gut: «In der zwei-ten Halbzeit gegen Zürich haben wirgezeigt, wo wir gegen St.Gallen an-knüpfen müssen», erklärte er nochvor dem Spiel am vergangenen Sams-tag. Und hier passierte dann die klei-ne Sensation: In der 9. Minute landeteHaris Tabakovic seinen zweiten Sai-sontreffer, brachte GC in Führungund ging mit 2:0 schliesslich als Siegervom Platz. «Das fühlt sich gut an, vorallem auch der Sieg!», teilte er darauf-hin per SMS mit.

Auf seine etwas durchzogene Saisonangesprochen meinte Tabakovic nur:«Klar, ich hätte fünf, sechs Tore mehrschiessen können und sollen, das waretwas unglücklich, aber ich bin trotz-dem sehr glücklich hier. Eines unsererZiele für die nächste Saison lautet,dass wir europäisch spielen können,und da sind wir auf Kurs.»

Nati noch kein ThemaDer Sportförderpreis ist mit 8000

Franken dotiert, und wofür setzt erdieses Geld ein? «Die gebe ich mei-nem Vater für die Familie», erklärtHaris Tabakovic. Zu ihr hegt er ein in-niges Verhältnis. Fast jede Woche

kommt er einmal nach Grenchen, umseine Eltern und seinen Bruder zu be-suchen. Und wie geht er mit seinerschweizerisch-bosnischen Doppelbür-gerschaft um? «Ich war beim SpielSchweiz gegen Bosnien im Letzigrundlive dabei, habe es mir aber als Neutra-ler angeschaut», drückt sich Tabakovicdiplomatisch aus, «ich bedaure nur,

dass sich Bosnien nicht für die Europa-meisterschaft qualifiziert hat, denn diehaben gute internationale Spieler.»Könnte auch er einmal einer von ih-nen sein? «Ich bin sehr froh und stolz,dass ich seit der U18 für die Schweizaufgeboten werde», hält Tabakovic fest,«die A-Nationalmannschaft war bisjetzt aber noch kein Thema, das kommt

auch auf meine Leistungen an.» So oderso dürfte in nächster Zeit mit Haris Ta-bakovic aus Grenchner Sicht noch somanches schöne Kapitel Fussballge-schichte geschrieben werden.

Die Übergabe der Sportpreise 2016der Solothurner Regierung erfolgt üb-rigens am Montag, 9. Mai in der Raiff-eisen Arena in Hägendorf.

«Dieser Preis macht mich stolz»

STEFAN KAISER (TEXT)

GRENCHEN Am 9. Mai vergibt derSolothurner Regierungsrat dieSportpreise 2016 und ehrt damitdreizehn Sportlerinnen undSportler und Vereine. Darunterbefindet sich auch der in Gren-chen geborene und aufgewachse-ne GC-Stürmer Haris Tabakovic.

Der Grenchner Haris Tabakovic steht am Beginn seiner Fussballkarriere. (Bild: zVg)

12 Stellenmarkt / Immobilien / Diverses Donnerstag, 28. April 2016 | Nr. 17

Nightclub Cadran sucht

Show-Tänzerinnen

Näheres unter

Tel. 079 445 01 02

AKTUELL

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin Verkauf und Redaktion:Lara Näf, 032 654 10 66,lara.naef@azmedien.chRedaktion:Dejo-Press GmbHTel. 032 652 66 65redaktion@grenchnerstadtanzeiger.chAuflage WEMF-beglaubigt: 22 739 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AG

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.ch

IMPRESSUM

STELLENMARKT

Gesucht

Aushilfsverkäuferin30–50%in LebensmittelgeschäftErfahrung in LebensmittelbereichDeutsch in Wort und Schriftauf 1.Juni oder nach Vereinbarung

Bewerbung bitte an:Quartier-EggeM. WeyenethWeissensteinstrasse 12540 Grenchen

VERMIETEN

Für Reinigungsarbeiten suchen wirper sofort oder nach Vereinbarung

Teilzeit-Mitarbeiter/innenfür sporadische Einsätze in derWohnungs- und Umzugsreinigung.

Regionen: Grenchen, Solothurn,Bern, Lyss, Biel.

Sie putzen gerne und haben bereitsErfahrung in diesem Bereich?

Ihre Bewerbung senden Sie bittean:BSA Haus- und Gartenservice AGBahnhofstrasse 39, 2540 Grenchenoder per E-Mail an info@bsaag.ch

Auch kleine Inserate werden gelesen

Nr. 17 | Donnerstag, 28. April 2016 Immobilien 13

1141

634Ruhige 3½-Zi.-Wohnung

in 2. Stock mit sonnigem BalkonGrenchenFr. 1095.–/Mt. plus Fr. 170.– HNKHell, schön renoviert, Platten, Laminat,GS, integr. Deckenbeleuchtungen.

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code: 3638463

Büren a. Aare, Kilchmattweg 5Zu vermieten per 1. Mai 2016

frisch renovierte, sonnige

3-Zimmer-WohnungHochparterre

Tel. 032 331 98 66

GRENCHENAn der Maria-Schürer-Strasse 2

an ruhiger, sonniger Lageper sofort oder nach Vereinbarung

3½-ZIMMER-WOHNUNG im 1. OG3-ZIMMER-WOHNUNG im 2. OG

Küche und Bad sind saniert, Laminatböden,Balkon. Miete ab Fr. 880.– + Nebenkosten.

TREUHAND GERBER + CO. AG3360 Herzogenbuchsee

Tel. 062 956 66 16*s.inaebnit@treuhand-gerber.ch

www.treuhand-gerber.ch

GrenchenZu vermieten ab1.Juli 2016 an derWaldeggstrasse 37Ruhige Lage mit schöner Aussicht in3-Familien-Haus

3½-Zimmer-Wohnung EGmit BalkonMietzins Fr. 1100.– + NK Fr. 220.–Küche, Bad totalrenoviert, Boden-beläge, Parkett und Platten, inkl.Estrich, Keller und zusätzlich vielStauraum.Garage kann dazugemietet werdenFr. 90.–AT Allemann Treuhand GmbHTelefon 032 645 35 70 1139638

Preis-Hit

Bettlach, Drosselweg4½-Zi.-Whg. 1050.– / 170.– NKab sofortneue Küche, GS, neues Bad, Laminat, Balkonwww.nickandreas.ch/bettlach.htm

Grenchen, Bettlachstrasse3½-Zi.-Whg. 890.– / 150.– NK ab sofortschön, hell, Laminat, BalkonPraxis/Büro 1200.– / 150.– NK95 m², vier grosse Räume, Fr. 150.–/m²drei Nasszellen, gute Lage, Parkplatzmöglichkeitenwww.nickandreas.ch/grenchen.htm

Tel. 032 645 22 62 oder 079 400 25 00

VERKAUFENVERMIETEN

VERKAUFEN

GRENCHNER KULTURNACHT 2016

15.30/22.30 Uhr: Kurzfilm zum Grench-ner Openair 1986. Vor genau 30 Jahrenging bei der Badi das erste GrenchnerOpen-Air Festival über die Bühne.Am 16. und 17. August wurde viel Rock-,Jazz-, und Folk-Musik geboten. Nichtweniger als 14 Bands aus der Regionboten beste Unterhaltung. Und eswurde gefilmt. Salvatore DeVito hatnun das 8-stündige Material von Joséde Mena gesichtet, digitalisiert, aktuali-siert und teilweise neu vertont. Entstan-den ist ein 30-minütiger Film, in wel-chem altbekannte Gesichter und leidernicht mehr unter uns weilende Perso-nen auftauchen. Ein Zeitdokument,das den Zuschauer in die 80iger Jahrezurückversetzt und bestimmt den«Weisch no»-Effekt hervorrufen wird.Kino Rex.

16.00–22.00 Uhr: Virtuelle Kunstaus-stellung «Virtuos-Virtuell.ch».Vernissage um 16 Uhr.Jura- und Lindensaal, Parktheater.

16.00–22.00 Uhr: Ausstellung «Exlibris– der persönliche Bücherzettel». Exlibrissind Zettel, die auf die Innenseite vonBucheinbänden geklebt werden, umden Eigentümer des Buches zu bezeich-nen. Das Künstlerarchiv Grenchenverfügt über eine grosse, seltene Samm-lung dieser Kleinode der Kunst, die ander Kulturnacht ausgestellt werden.Lindenhaus, Lindenstr. 29.

16.00–22.00 Uhr: Ausstellung «Nachtsim Museum». Nachts im Museumerwartet Sie – klar – keine alltäglicheErfahrung. Lassen Sie sich überraschen!Eingebettet sind die Führungen(18.30 & 19.30 Uhr für Kinder/20.30&21.30 Uhr für Erwachsene) indie Ausstellung «100 Jahre Grenchen-bergtunnel».Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

16.00–22.00 Uhr: Ausstellung «TREIB-HAUS» mit Werken des Künstlers Andre-as Hofer. Räumlichkeit, Farbe und Bewe-gung sind zentrale Aspekte von Hofers

künstlerischem Schaffen. Skulpturaleund installative Arbeiten treten inDialog mit grossformatigen Malereien.Kunsthaus, Bahnhofstr. 53.

16.00–23.00 Uhr: Kurzfilmnacht.Zu sehen sind vier Filme, darunter derinternational mehrfach prämierte Film«Von Faltbooten und Heringen» derGrenchner Filmemacherin ElenaBrotschi. Der Kurzfilmblock dauert rund50 Minuten und wird während der gan-zen Kulturnacht wiederholt. Kino Rex.

16.00 Uhr: David Aebischer. Der inGrenchen wohnhafte Autor liest ausseinen Kinderbüchern «Der Gucchinovon Melirolo» und «Kleine Geschichten– Streiche der Phantasie». Lindenhaus.

16.30/17.30 Uhr: Sagen und Geschich-ten (für die Kleinen) rund um dieWalpurgisnacht. Kultur-HistorischesMuseum, 3. Stock, Absyte 3.

16.30/18.30 Uhr: Theater zum Mit-machen. In den Workshops «Kunst desSchauspiels» der Gesamtschule fürTheater GTG haben Interessierte dieGelegenheit, Theaterluft zu schnuppern.Beschränkte Teilnehmerzahl, bittepünktlich vor Ort sein. Die Türen werdenfür den Workshop geschlossen.Gemeinderaatsaal, Parktheater.

16.45 Uhr: Kindertheater BLITZ: Diejungen Darstellerinnen und Darstellerentführen Klein und Gross in eine blaueGeschichte. Eusebiushof, Schulstr. 1.

17.00 Uhr: Vergnügliches mit vierHänden und vier Füssen. Jürg Brunnerbegeistert das Publikum, wo immer erin die Orgeltasten greift und spielt ander Kulturnacht mit seinem kongenialenGrenchner Kollegen Eric Nünlist auf.Man darf sich auf musikalische Perlenund Überraschungen einstellen.Zwinglikirche, Zwinglistr. 9.

17.00/18.00 Uhr: Tänze aus demBalkan. Die kosovarische Tanzschule

«SHOTA» verwandelt in Zusammen-arbeit mit Granges Melanges die alteTurnhalle in einen südosteuropäischenFestsaal. Sie dürfen gerne mittanzen!Alte Turnhalle, Lindenstr. 24.

17.30/19.30/21.30 Uhr: Das Stadt-orchester Grenchen goes Musical undbringt das Kunsthaus-Foyer mit Passa-gen aus dem Musical «Cats» zumKlingen! Kunsthaus, Bahnhofstr. 53.

18.15/19.30 Uhr: Konzert «The 2 of us».2012 gründeten die Sängerin MartinaKoch und der Gitarrist Jann Krähenbühldas Akkustik-Duo «The 2 of us» mit demZiel, bekannte Songs in einem ganzneuen, feinen musikalischen Gewandlive auf die Bühne zu zaubern. Unterdem Motto «music reduced tot he max»bieten sie einen musikalischen Mix ausNew Country-Folk-Pop-R’n’B und Soulbis hin zu Blues und Rock.Foyer, Parktheater.

18.30/19.30 Uhr: Rolf Caviezel. Derbekannte Experimental- und Molekular-koch Rolf Caviezel fertigt Kulturnacht-happen zum Degustieren in einer spek-takulären Koch-Show.Disco Sunrise, Lindenstr. 24.

19.00 Uhr: Theater «Ein Koffer vollerErinnerungen». Das Theater JAWOHLlässt die bewegenden und für Grenchenprägenden 50er- und 60er-Jahre inturbulenten, fröhlichen, aber auchbesinnlichen und traurigen Szenenaufleben. Eine kreative, spannendeund sehr persönliche Produktion unterder Leitung von Iris Minder.Eusebiushof, Schulstr. 1.

19.00/20.45 Uhr: Ars Volandi. Die toll-kühnen Akrobatinnen aus der Regionpräsentieren ihr Künste in einer atembe-raubenden Show an ihrem «Cube».Mit musikalischer Begleitung.Alte Turnhalle, Lindenstr. 24.

19.00–22.00 Uhr: Drei Konzerte imWechsel. «Munisieche», «Schädelleuch-

ten» und «Pillar of Salt» lassen dieDisco Sunrise im Wechsel erbeben!«Munisieche» sind Dudelsack undSchlagzeug, Folk und Rock, Spass undTanz! Als Gitarrist und Produzent OliWagner alias «Schädelleuchten» vom«hin und her» zwischen Rock und Tech-no genug hatte, kombinierte er die Stileeinfach. Er baut musikalische Brückenund mixt einen unwiderstehlichenSound. «Pillar of Salt» zelebrieren einewilde Mischung aus Goth, Rock, Metal,Elektro und Techno ohne dabei den Sinnfür Groove und Druck zu vergessen.Disco Sunrise, Lindenstr. 24.

19.30/21.00 Uhr: Kaiser & Lenzin:Renato Kaiser ist Spoken Word-Künstler,Autor, Poetry Slam Schweizermeister2012 (für die Freunde von Titeln),Satiriker (für die Freunde von Bösem)und ä liebä Siech (für die Freunde vonHarmonie). Zusammen mit seinemmusikalischen Kompagnon Enrico Lenzinnimmt er Sie mit auf eine turbulenteReise durch das Programm «INTEGRA-TIONAL – ein Abend für Schweizer,Deutsche, Ostschweizer, Löwenzahneund andere Randgruppen.» Org. durchdie Stadtbibliothek Grenchen.Lindenhaus, Lindenstr. 29.

19.30/21.15 Uhr: Blake Eduardo.«Mehr als ein Trick!» – Der IllusionistBlake Eduardo nimmt Sie mit in seinUniversum voller Illusionen sowie lusti-gen und absurden Situationen.Kleintheater, Aula Schulhaus IV.

20.15/21.30 Uhr: Reeto von Gunten.

SRF3-Moderator, Schriftsteller undWerbetexter Reeto von Gunten ist«etwas vom hippsten» (NZZ), was manderzeit auf Kleinkunstbühnen erlebenkann. Der Tausendsassa gehört zu dengefragtesten Autoren der Schweiz undverspricht an der Kulturnacht die«Revolution eines Dia-Abends»!Gemeinderatssaal, Parktheater.

20.15/22.00 Uhr: Lisa Catena.Die scharfzüngige Siegerin des SwissComedy Award 2013 löst ihr «Wahlver-sprechen» ein und bringt Sie mit ihremPolitkabarett zum Schreien, Lachen undErröten. Politik ist bei ihr wie Rockmusik,gespielt von einem Ein-Frau-Orchester.Kleintheater, Aula Schulhaus IV.

20.30 Uhr: «Nikis Playground». Nikide Saint-Phalles Lebensentwurf wirdZentrum dieser Familienperformancesein. Je suis une aveugle, mes sculpturessont mes yeux. Niki de Saint-Phalle.Kollektivwerk von Sandra Sieber, NinaHabegger, Beat Albrecht und ValentinoRagni (Workshop – 14.00–16.00 Uhrfür Kinder und Erwachsene,Performance – 20.30 Uhr).Kunsthaus, Bahnhofstr. 53.

Ab 21.00 Uhr: Phippu «Bluedög»Gerber & Allstars: Der SolothurnerBlueshexenmeister Phippu «Bluedög»Gerber holt für die Kulturnacht seineFreunde nach Grenchen. Dabei handeltes sich nicht um irgendwen, sondernum das «Who is Who» der SchweizerBlues- und Rockszene.Theatersaal, Parktheater.

Kaiser & Lenzin. zvg

Reeto von Gunten. zvg

FREITAG, 29. APRIL7–12 Uhr: Frühlingsapéro der Markt-fahrer auf dem Marktplatz

8–11 Uhr: Instrumentenvorstellungder Musikschule Grenchen in der AulaSchulhaus IV

11.30 Uhr: Suppentag im Zwinglihaus

21.30 Uhr: Manu Hartmann & TheCity Blues Band in der Musigbar

SAMSTAG, 30. APRIL20.30–23.30 Uhr: Midnight, Sports &Music in der DoppelturnhalleZentrum

10–11.30 Uhr: Tag der offenen Tür inder Musikschule und der Heilpäda-gogischen Sonderschule HPSZ(Sternenweg 4/Breitengasse 11)

MONTAG, 2. MAI18.30–19.30 Uhr: Chappeli-Konzerte2016: Zisman Tango Trio in derKapelle Allerheiligen

DIENSTAG, 3. MAI18–19.30 Uhr: Stadtführung zu100 Jahre Grenchenbergtunnel.Besammlung: Bahnhof Nord

MITTWOCH, 4. MAI19.30–21 Uhr: Ein Ex-Bankräubererzählt im Eusebiushof seinenLebensweg

20.15 Uhr: Fussball-Cupspiel:FC Grenchen–FC Lenzburg

DONNERSTAG, 5. MAI18 Uhr: Stars & Dinner mit FrancineJordi, Markus Wolfahrt etc. in derTennishalle

Was diese Woche sonst noch los ist!

Foto: zvg. Im Rahmen der Meet & Greet Concerts im Parktheater, gastiert mit Jackydie Schweizer Legende des Boogie Woogie, Blues und Rock’n Roll am 6. Mai inGrenchen. Der Altmeister am Piano mit seiner Spitzenband, wird das Publikum vonden Sitzen reissen.

14 Veranstaltungskalender Donnerstag, 28. April 2016 | Nr. 17

Squash à discrétion• Sommerpass bis 30. 9. 2016 Fr. 40.– monatlich

• KindersquashFr. 8.50

45 Min. spielen inkl. Schläger und Ballmiete (auch in Begleitung eines Elternteils)

• Einstieg jederzeit möglich

Alle sind �-lichwillkommen!

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: event@grenchnerstadtanzeiger.ch

Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

Melden Sie Ihren Anlass!