ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 ·...

20
ì ' ì ù è “ ” “ ” 1 “ ” à è ù “” Ù Ì Ì ° ° è ° ° è

Transcript of ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 ·...

Page 1: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�� �������� ������� ������� ��ì �� ������� ����

���������������

�’���� ������ � ����� �� ���

� ���� ���� �� ���� � �� �������� � �������� ����'��������� � ����� ��������

����� ���� ������ � ����������� ���� ����� �� ������ � ���� ��� �� �������

� ���� ì �������� �� ��������� �� � ��������� � ������� ��� ����� ���’!�

����������� �������� ������ �� ���� "� ��� ��� ����� ���������� ������

����’����

��� ����

� ’��� �

�� � ������

�� �����#�� ��������� ��� � �� ��������

�������������� "���� ��ù ������

�� �������������� �� ����� � �� ��� �

������������ ����� �� �$��� ���� ������

����� ��������

�� �� è ��������

“����� � � �� ���”

%� ������ ���������� �� ��������

�� ��� � �������������& '��� �������

��� #����� �� ������ ������� ������

��� � ������ ���

“� � � �� �����”

(�� �� (������ � "����� �� ��������

������� ������� �� ���� � )**

�������& % ���� ����� ������

�������1

�� � ����� !�"� #����� ��$

��� �’������ �� ����% �

“���� �� ����” �� ����à �

�������� ��� ����% �$

������ &��� �� �� ���� �����

�� ��� � �� ������� ����$

��� ��� ��� � ����� '�������

��� ���'�� � ��� ( �

���"���% ���� �� �����

� �� ������% è ��� ����

������� '�� � '�������%

'�ù ��� ������ ���� ���

�������� ������ �� ����%

� ���� )*����� & ���

'������� ���"��� ������

“�������”� ��������� ���

����������� �٠������

�� �� ������ ������

����� ���Ì ���Ì �+'��������

,� -°

,. ��°

,���� è ���'��

�� ��� �������

,� /°

,. �-°

,���� è ���'��

�� ��� �������

������ �� ���� ����

��� ��� ���� �����

'��� �� ��������� � ������ ����

� ��������� � ����������& +�� �����

�� ������� �� ������� �!���

Page 2: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

� ��������������

������Ì � ���� �� �������1

����

��������

����

� �������� ���������

��������

����

� �� �

������� �’�� ���� ���!

"� ����� ��# ��� � $ !

� ��� �������� ������!

�� è �"�"� $�������"�

� % ��� � & ��� � ��!

$�'� ��� ��� �'� � (�!

"�� �) *�� �� � ++�)

��� ���$�� ���"� �

$' ��� ��'"�"� �

$��$���� ��"���� �

����$ �+ ��� ��� ���

� � ,�"� � �$��� ��

�������� è �"�"� # '!

� $�"� $�� � � "� ��!

���, �"�� -�� �’�� #�!

,����"��� �$�""��à ��!

$.� �’ �"��� + ��� ���!

��"'� �� �'��� $ '�� !

$ � '� ���� � � ���"à

, # ��"�� �����

���� �����

��������

� �� ��

�����

� ������

��� � � � ���� ���

$�� � ����, � �����

/"�"� �"�� ��� �� - ���

���'�"� ��� ���!��0

$.� ���,��� ��� 1'�!

�� ��� � '�� $���$ "�

�� � $�, � �� � 2)3 � !

� ��� �'��� �� �,��" !

���" .���� '� ,�����

$������� ,� � $ �$�

�� ��� 4� $' $ �$� &)3

� �'"�� ���+ ����!

"�5� �� - ��� è «���"�!

���"� �� ��"�"� �� "��!

����"� �'��� $� ��$���

� �� '�� � ù ��� $�$�

�"�#��+ ��� ���!

��6#����»� �����

� �� �$��"�� ,������ "�� *�""�� ���+ � ����� �� ����

������ � ���� ���

����� ��� ��� ���

��� «���� ��������

������� � � �� ����� ��

� �� ���������� ��� ����

�� ��� ������»� ���ì ��

������ ���������� ���

��������������������

������������ �������� ��

����������������������

� ������� �� ����� �����

�� ���� ��������� � �����

�ì �� ������� �� ��������

�� �� ������� �� � ����

��� �� ������� �� �����

��� ���������

�� ��� ������� ��� ��

����������� �� !���� "��

���� ������ �� ������ #���

�������� � � � �������

�’"����� $«������� ��

������ ���� ����� ��������

���������»%� & ������� è

������� �� ����� �����

��� ����’������� ��� ��

�������'������� ���

è �������� �� �� ��

������ �� #���� (������

��� ���� ���� �� ���

������ « �� �� � ������

����� ������� ���� �� ���

��� ��� ���� � � �������

�� ��� �� �������»� �

������� �� ������ �������

��� ����� ������� ���

�������'�� «)�������� ���

�� ���� ��� ��� ����������

���������� �� ���� � � �

����� ����»�

& ����� � � ��� � �����

�� �� ���� �� ���

��� ��������� �� ��� ����

����� (����� � ������

��� « �� ������� ��

�� ���� ���������

��� � � ��� ���� ���� *��

��� �������� �� �����

���� ������������ �

*����� � � � �����������

��� �� ��������� �������

����+�#������ ���� ���

��������� ��� �� ��������

������� ���,�����������

���� ����� � � �������

���� �� ����� ������

�� ������ ������� ���

����� �� �»� &��� ���� �� ���

������������� «#��������

�� *���� ����� *���� è

������������’è ��������

���� ����� �������� �’è ���

���������������� ��*���

����� �����»� �����

�������� ��

� ��'������� �� � � ����

� �������� «��� �������

� ù ����� � � �� ����� �

� ����» � ��� ��’��� ���

���� ��� ��� � � � ��� ���

�������� ���� ����

��� ��� « ���� �� ���

�� � � ����� ������ � ��

��������! ���� ����� ����

�’"��������� � � � �����

�� � ��������� � ù ����

�� �! �� ������� �! ��

����� ���� # �� ��� ����

� ����� � ������»�

��������� � ��

��� � ����� �

�� ���� ��� ���

���

� ���$��$� ��� �����"� � $' ����� � $��� $����

“��������� �� ����”

«È ���'"��� �,��� '� ��’ � ,��#�#�� ���$.è $ ��

� ù '� � »� (��ì -��� ���$��$� ���’'� ��+� #�����!

�� ��,��" � 7 � �� ����� � � �++� /�� - �"��� 8�

$���� � ,��"� �� .� �� ���$ �"� � $��� �$����"��

��"��"� � (��� #� � ��#� �""� $��� ��� .� ������!

"�"� �� -��� �� ������"� � � ����� ����� ���� �����

��������� � ����� �� �� ������ �� �� �������

�� ��������

������ ������ ����������-�’������� �� *���

�� �� "���� $./0% è ���

���� �� ������ ������

�������������������

$��� �� �� � ������� ���

�����%� & ��������� è �1�

����� (����� ���� ����

��2 .345� �� ��ù ���� ���

������ ��� ������������

�� ���������� �� �2��� ����

�� �’"����� �� ���������

��� ������� �� ���� ���

��� ����� ����� ������

���������������� ��������

� �� ��� ���� ��� 460 ��

./0� �� ����� ����� ��

�������� �� ����� ��ù ����

���� ���� �’�������������

�� ������� $7'0%� ������

��� �2��� ���� $..0% �

����� ����� ��������� & ���

���� ���������������

����� ���� �� ������� ���

����� �����������

��� "� ����� ���456 �ì�

8'�� � �������� �� ���

����� ������ �� ������

� � ����������� �����

����� ��������� ��� ���

����� "� ������������

������� ����� �����������

“����� �������”� è ������

�� ������ ����������à 9

��� ������ � �����

�� ��� ��� �� �

� ����� ����� �� ����

���� � ����� � $�� � �

�à% ��� ���� ����� � �

����� � �������

���� � ��# ����� �! � �

�� �� �� � ������� ��

�� � &'() � � &'&' � ��à

�� ���� � ���� �� � (�!)

� � �� � ����! � �� �

������ ����� �� ���� �

�� ���� ����� ����

����� ��� ��������

�� � ����� �� �����

���� ���

–�!��

"���#$%!$�&

���� ��� �'���

–�! �

"� ��#(!)�&

���� ����

*�!((

" %�%)�!�$&

������

+���� " !$�#(& ,� " #�!�%& -��� ������ "�!%�( �&

$760%� ������� � �������

$5/0%� ����������������

$530% � ������� ����������

$.90%� -�’������� �������

�� ��� ���� �� ������

������������������� �

��� ����� � � �� ����� è

��� ����������������

����� �� ��������������

�� ���������� ������

$.30% � ����à �� ����� ���

�: �������� ����

�� 4'0 � ������ �� “�������

�” �������

�’�����:� ��� �������

�� ������� ����� �� �� ���

�� �� � 54 � '3 ����� ��

������� �� ��ù �� 43 �����

&����� ��� �’����������

��� �2��� ����� � � ���

�������� ������������

��ù ����� $�������

*����� ����’����������

� �����%� �����

���� ������� ������� �'�

.����/���

�’������� ���

�� ��0��� �����

/��� /��1����� � ��

/��'���� �'� ������

��� 2�� �!% � � �(

����� �� ����

��� .��� �� /���

�����11��� �� ������

��� ������� ����

"�� ��3 ��� ���� ���

���2����

�1������&� �� /������

����� è �� 4�3 ���

���� � �������

5������ �’�1���� �� .�����

����� � ��

���� �����

�������6��������7���

� ����� ��������

�� �����

��� � ��

����� ����� è 8���9

��� ��0������ �����9

�� �� ����! �� �����à �'�

� ����� �� è �������

����� ������� ��� 0�� �

���� � ��� ��: "(�3 * (�3&

� .����� /���� �� ;�� �

����� � 2�� �������

����/����

�����! �� �/���� ��

�����1�� �� 0�� ��

����� ��� �������<

�ì� ��� � �� ������ ����

����*�� ���������

��� ����� �� ��� ����

����� ;�������� ���ò

�������������� ��

*���� ���������� ��

���� ����� ���� ���

� � è ����� �� ������

+� �� ����� ������ ����

'� ��2���� �� 0���9

��� ����� ����� ��1�

������� ���� ����� �����9

���� ��� �������� ����9

�! < � � ��� ��������

.����� ���/���1�<

(�� ����� ���� ������

��� ������ ��� ���

����� �� ������� ������

�� �������� ����� ��� ��

����� ����������� ���

�� �’������� ��������

�������� ��� � ��ù � ���

�� ���� � *���� � ����

��� �� �������� �� ���

����� ������ �’������ è

����� �� �����

�0��� 2� � �� ��9

.�� ������ ������� ����/9

/�1���� �� ������� ���

��� �� 0���� ��� ����09

�< = ������� �����

������� � �������1�9

� �� ������� �����<

��� *���� �������� �� '

����� è ���ì �� ������� "

������ ���� ������ ��

����� �� ������ �������

���� ��� �� �� ���

��������� �� � �������

*����� �� ������� ���

è �������������� ����

�� ������ � � ��� ������

�� ���� � �������� ��ù

� � �����������

��� ����� �����
�� �����

���

Page 3: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

���������������������Ì � ���� �� �������1����

���� ������ ��� ��� �� ������ �������

�� ��� ���

� ������ ������

� �������� “��

���”� ��

’������

� �������

���� � ��� �� �������

���� � ��� �� ��������� �

��� �� �������� �� ��

����� ���������

�� ���� � ���������� ���

� ����� ���� ���

������ �� ���� �� ��

��� � ������� ������

���� �� � � ��� ��

�� ��� � �� �� ���

��� �� ��� �� !�� "�

����� � ������� ��#���

� ��� �� �������$

%���� ����� ��� �’�����

��������� ���� ����

�� ��� �������� � &����

�� ��'��� � ������� ��

�������� ��� ���

��� �� ����������� ��

���������� ����� ����

������� ������� � �����

� ����� ������ �’����

� ���� �� �������

����$ «��ù �� �������� �

�����à ������ ������

�� ������� �������

����������� � ���� ����

��� ���� ����� ���

� ��������

����� ��� ������

� �� �������� �à ���� �

������ ����� �������� ��

���� ��������� ����� �

��� ��� � ���� ��� ������

�� ������ ����� �� �

��� è ��� �������

�’��� ������ � ��� ��

��������� ������� ��

������� � �������� ���

�� ����������

�������

���� � ����� �

� !" �#��$���� È ��� ����

����� �’������� ���� ���

��� �� ����� ��� �’���

� ��� ������� ������

�� ������ �� ��� ����� ���

������� ����’���� �� ������

���� ������ � ����� ��

���������� ��� �����

������� ����� ��

������ ��� ��� � ���

����� �� �

%�#����� � ����

� �#��$���� �� �� !�����

"����� ��� �������� ��

����� #����� � ������

��� �� ��������� �� ���

��� $% ��������� !��� ���

������� �������� ���

�’������ �����������

����������� ��� �������

���������� ���� ���’�

������� ������ &������

�������������

%�#����� � ���&�#�

� �� � ����� '���� ������

��� ���� � ����� �� ����

��� ���� �� ������ ��’�

���� ������������ «��

���� è �� (%) ��ù ��� ��

������ � ����� ���� ��

�����»� � ����� "����

��� "��������� ��� � ���

����� �� ������ �� !����

������� ���� #�������

� ��� �� �������� �

��� ����� ��� ������

��� ������ ������

� � �� ��������»$

� ����� �������������������

���� ����� �� �����

���� (����� ����

������ �� �� �������

������� �� ����� �� ��

�������) �� ���� *++

������� � ,-++ .+++ ����

���� �� ���� �������

���������� � ������

������ � ��.+++���.++-$

/ ����� ���� ����� �

� ���) *0+ ������ ����

���� ��� ������� �����

����� � ��� ���� �’

�� � �� .++0 � �� .+,.$

����� ������� � �������

�� ����� ���� ����

�� �� ��� &������ ��

'��$

1���������������

����� �� �� � ��� � ��

����� ���� ���� ��

����� �� ������$ ����

��� � ������ � «�����

�������� �������� ���

�’������ ��� �� ����

���� ����� ����� �����

���»$ 2 ��� ��� �� /���

�� ��� �� ������ ����� �

����) «"’��� �����

�� ��� ���� �� 3+4 ���

������� � �������� ��

��� 5$$$6 (�� ������� �

�������������������

��� �� ����������� ��

��� �� �� ���������

��� ��� ���� ���� ���

����� � �� ������ ���

������ ��à ����������

��� � ��� ������ ���

�� ��� � �� �������»$

"� ,7 ������ �� ���������

���� ������ �����

�� ��ù ��������$

�������� �������

�� �� ���� �� ������� ��� � �� �������������� ����� �� ������ “8��������� �

��”� ��à ������ �� ���� ��� ������ ����à

������ �������� � ����� ��� � �� �������$

È ���� ��’������ *� ��� �� ��� �’���������

“������� �� ��” ��� ��� ���������) � ����

��� � ���� �� �� ����� �� ������ ��� ��� �

������� �� ���� � ������� �� ������ �’���

�������� ����� ������$ ��� �� “��������

�” ��� � ������ ������$ � �

��������� ������

��������������������

�����

� '� ��� ���� �(� ��(�#���� ����� ��#����� �����#� )�*�� �� ���� '�$����

Page 4: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

� ��������������������Ì � ���� �� �������1

�����

������

���� ���ò���� �����ì ��� ��

�� �� �� ��� ��� � ��

�'��������� ������

���� ò� ��� �'��� ����

� � �� � ����

���� ���� ��� ��

�� ������ «������

��� ��� ��� ��

��������� � �»� �

���� � ��������� � ��

������� �����

�������������������� �� ��

��� �������� ��������

�� �� ���������� «����

����� ��� ����� ���

è ���������� ��������

���� ����� �� �� ��

������� �� ���� ��

� ���»� ����� ������

� ������� �����

��� ���!� ��� � ������

�����

����� ������"� �� �� #$ ��

���%�� �&���� è �� �

��� �� � �� ���

�� �������� ���

( �� �������� ��

����� ������)���

���� ����� ���� ��

�'� ����� ����

�� ����� � ��(�� ��

�� � ������� ����

*�+%�,��� �����

����� ����� ��������� �� -� ���

��� .�’�/ ��&�/ ���

��� �� 0 ���� � �� ���

���������� ����

���� ���� � ��������

� ����� �� è � ��� �

� �(����� � ���������à

�� ������� ���� ���

� � � � ����� �� ���� �

���� �� �����

����

��� ����� ����� ���

�� � � �’��� ��

���� � ���� ���� ��

"� �� �� �� � � �'���

� ����� ������� È

�� � ��( ��� ���� � ��

��� ��,����� �� ���

���� �� ��� � ���

������� ����� ����� ����

"� �� � ��� � �'������ �

�� ����� ���� �� � ����

�� ��'"� �� � �� ���

����� ��� ���ì � � �

��(��� ��� (���������� ��

������ ��������� ����

12��� � 1$3 (����� 0���

�� ���� � ������� �����

����� �� 4�� �� � ��

�� � ���� �� �� ��

������� 5��� �� ��

���� ��������� �����

��� �� ���� �

����6�� ���������

� %�)�� �� ( ��

����' ����� �� � �����

�� �� ��� � �� ���

���� �� �� � - ��� �� ��

� �� ���� � ��� � ��

����� �� � ���� ���

�� ��� «0�� � ��� ��

� �� �� ����� �� ��� ��ù

��� ��� ��������� ������

�� � &���� »� . ��'-� �� �

���������������������

� ����� ����� � ���

�� ����'��� � «È ��

� ���� ������ ����

� ���� � ���� � ���� �

����� � ��� � ������ �

� � � ������ � � �� ��

���� ����� �� ��

��� ������ ����������

�'"�������� »�

� �� ���� � � � �� ��

� � ��� �� � �� �

����� ������������ �

� ��(��� ���� ��� (���

�����'è� &���� � �����

����� ����� ����� � ��

� ��� ��� �'"� �� è ��

� ��� « ���� ( ���� �

� ��� �� �����»� � �

������� � ����� �����

�à ����� ������� « ��� (�

�� �� �������� ��� �

��»� ������� �� �� «���� �

����� ����� �� �»�

������ � ��������

.� �� ���� �� ���

�� � ��� ���� ����� ��

������ �� 5��� � � �

��(��� ��� ������� ����

� � ��������� %���� � ��

����� �� �� �� � ����

������� �� � �������

�� %��� � � ��� � ����

����� ������ ���������

� � � � �� ������� �

� ���� � ��� � -� ���

(��� ��� � �� ��� ��

����� ����� ���� ����

� ������ �� -����������

� � � �� ������ �

��� �� � � ���� ���� ����

� ����� �� ��������

� �� �� ����� -� ��

��� � ����� �����

���� � � ����� �� ���

����� ���� ����� ���

������� �����

������ � ������ � ��� ��� ���������� � ������ “����� � �� ����� �� ����”

“���� ����� ��

����� � �������

�� ���� ���

���� � � �������

�� ������ � ��

���� ��� �����”�

���� �������

������� “���� ��� �������

� ����� ���� ��� ������à”

���� �����

����� � ���� �� ������� ����� ��������������������� ���

� ���������� ���������������� ������ ��� ��������� �� ��� � ���������� � � !� "��������� �� �� #��$ �������%��� �� �� �������� ��&�� ����������

!� �����

� !'��� �� �� �� � ���� �

�� � ��� � �� ��������

������� ����� ���� �

���� � ���� ������� ��

������ �� ������ ���

������� ���������� ����

� ��� '�� ��� �������

������� ����� �� ���

�������� ��� ����� ��

��� � ��� �! "���� ���

� ��������� � �� ������ �

�������� -� �� �� ���

� ��� �� �������� ���

������ � !���� � ��

��� � ����� ���� �

��� �� �� �� � �� �

����� � �� � �� � ��

��� � ��� ��� �� è ���

���� � ��� (�� ����’�

���� � è �� � � �(��� ��

�� � ��� ���� � (��

� � �������� �� ��

��������à� �� ((�� �

�è �� � �� ���������% �

��� ����� �� ��� �

���� �� � ���� ��

� ���� � ����������

�� ��� � � ����� .��

�� �� �����«*�� ��� �

�� ��� ����(��������

��!������� � � ��� »��

((�� � ���� � � ��

�� ����� 0���� �� �����

����� % �� ��( ���� ��

��� ���� ( �� è �����

��� «�'����� ���� �

������ � ����� � ��

�� ������� ����� �ò�

��� � �� ��� � �� ����

��������!������� »�� �

���� ������ �� è ���� ��

��� ����� ( ����� ��

���� �� ���� � �

�� �� � % �� � ��

������ ( �� �������

��� ���� ���� �������

� � � ��� �� ����� ���

��� ������ �� ��������

� ���������� �������

����� -� �� �� �� �����

����� �� � ���� ���

����� ���� �� ������

�� � � �� ����’���

��������������ì � ���

��� �������� �����

7����22(�����833���

��� ��� ��� �����

�������� ������ ��� � ��� �� ����� �

��

� !� ������%�� ���� �’���������� � ���� (�����)

�������� �� �����

�� *%���� � ��%���� ������ �� �������� �� ��

������ ��������� �������%�%��&������ �� +��

%�+� ���� ����� ������, ��$���� �� ������ ��������

�� ��������) !'������� è ����� ��$����������� &����

��-������� ���&��� ������. �%) /� è ��������

�� ������$� ��������&��� ��� �� �����&�� �.� ����

�%��� ���� ������ ��������� ��� �� /����) �����

� �� ������

����’�����

�� ����

$��� ������

!�������

!���

���%� ��

������

���������,

���� �$��

������ ��

��%� �� �

"������

%�����ì)

���

���� � � ������ �����

���� �� � �������� � ��

� �# ��������� �����

� � ���� �������

�$$� ���� ������� !

� � ����%���0 ��� ���

����� �������� ��� �

� � � % �� � ����������

�� � ���� &� �������

�� ��� ����� �� �������

�! (') ������* ��� ���

���� ��� � % �� ��� ����

)$$� � �������! &( �+

����� � �$�#* ,����

����� ������� ��� ��� �

� ���� ����� ��� ���

��� �� � ��������!

� �1 &������0 � �����

�� ��� � ���� -������ �

,�������� ����� �

����� ��� ���������! & �.

����� �* ,��������

������� '��� �� �! �+

������ �* ��������

���������� ��� � � �

% �� � ��� � � � !

���

Page 5: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo
Page 6: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

� ��������������������Ì � ���� �� �������1

����������� � �

�������������� �����À ��� �� ���� ���� �

��� ���� � ��� ��

�� �� ��������� ��

���� �������� � � ����

� ���� ����� ì ���

�������� ���������

����������������

����'��� �� � ���� ��� ���

��� à ��������� �� ���

���� � ���� ���� � � �

������ ����� � � ��

������ ��ù ���� �����

�� ������ � ��� ���

�� � “��� ������”� ����

����� �����è ����� ����

�������� ���� �� ���

������ � ������ �� �����

�� ���������� ���'�� ��

�� ���� � �� ������ �

����� ��������� ��

��� � � ������ «!��� �

� ���'���� ������ � �����

�� � ������ �� ����

�� ���� ����� � ���'��

����� ��'���� ������ ���

���������� "# ��� ��

��� �'���� ����� �����

�������$##»���������

���� �� ������ �% «& �����

� �� ���� � �� ���

����� � � ����� ���

�����������������

� ������� �������è � ��

��� � ������ ������

�� ��� � � �� �

�#(���#("� � ��� ����

����� ���� ���������

�� � à»� ) ��� è ��� �� �

�����% «��� ������� ��

��� ���� � ���� � ����

�� ���� ���� ) ���� ���

�������������������

��������� ������� �� ���

��������� ���»�����

��������� *�������

������ � �� ������� � ����

������� ����������

������� ������� �

��� � ������ ��� ��

����� � ���� ������ ��

������� �������

����

����

��� ������

����� ��

����À*� ������� � $� (#

(+ ���� ���� � � � �����

��� ���� ì �� ���

��������� �� ��� ���

�� � �� ���������� �

�������� � ��������

�� � ���� �� ��� ���

����� �� ��� &������ ����

���� ���� ������� ���� ���

��� ��������� ���

� ���� ��� ,���'�����

�� ������� � ���������

��� ���

�� ������

�� �à � ��

����À �� ������� ���à

�� ���� ��� ��������

�� �� ����� ������������

��� � ��!� "����#$ ��

%�� ����� ��������� &�

��������� ���� �� ����

���� ��� �� ������ '��

��� �����$ ���� ���

������� ������� ��!��

������ �� ��� �'����

'�� !�� ����� ��������

�� ���'��� ����!!����

��� � �� ��� �'���� '��

��(�� )��������� !��

�'������� '� �++��'��

���� �� ����$ ���

��� ���������

����� � ���� �� ��� ���������� ����������������

���� ��������� �� ���� ������ ���� ���� �

�����

� ,�'�������� '���'������ �� ��� '�� ��'�� ����'� ���$

��� � �������� ��� �

-�� .���� �� �� �� �/ � � .���� �� �� � ��� ������

����� � +��+���$ 0���'� ��� !������� “���.���� � ���

������” �� ��� �������� 1 � ��'�� ��� '� !� �$

«����'���(�� '���'���� !��� ��!� ��� ������� ��

�����/ ������'� ��� � ������ � ��� �� ���� ��� '��

+��+�/ !�+�/ ������������/ � !������� '���� �������

���$ ���� ���� �� !�� � � !� �������� �� ��� ����� �

!&��'��� �� !���� ��� �� ������ ���� ����� !&� �

����.�!� �� .����» ��!!���� ��� ������������$

�� '����!� ���� �������à ��� ���� .����/ è ���� ���

����� �� ����.���� !&� ��� ��+�� .��(������/ �

������� �� ��((�� !���������$ �'������ ������� ����

�������$ �������

������

���� �

����� �

����À �� ����������'��

��� � � ����� ������

-� ����!���� “�� �����

�� �� ����� ”� ��

�� ��� ����� �����

���������� ������� �

���� ��� (. �� �� �� ����

����� ��'/������ à ��

,������ 0��� ,������ (("1

�� ��� � � “2�����3 �����

���������� ������ ����

�����”� 2�� ��������

��������� � &� ����� ,��

���4���� �� ����� �

����� � � ���������

���

����������

����À5����������

���� ��������� ����

������ ������ �� � � ��

������ 2� ������������

������ � �� ��� � è

�������� ��� � �� �� ,��

��6��� ������ 2�� �

��������� �� �����

��$##�$+ �$+ � ���

VENERDI 21, SABATO 22 E DOMENICA 23 FEBBRAIO

Page 7: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo
Page 8: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

� ��������������������Ì � ���� �� �������1

����

��������

����� � ���� �� ������� ����������� ����������������������

� �� ������� ���� �� ����� ������� ��� ������� �� �!!� � ��� "���� ����’ ��� ��# � ������� �� �!!� � ��� $����#

������� ���� ���� ����

������������� �� ����

�� �� ���� ��������� �

��ù ����� �� �� �� �

��� ��������� ���

����� � � ��� �� �����

����� ������������ ��

�� ����� �� �° ��� �� ����

� è ������� ��������

� ������� ���� ��� ���’���

���� ��� �� !���������

"�� ��à ��������������

�� ���#� �� ��� ������

���$ �����%������&����

"'( ���� ���� ������� ���

�� �����)$ �� �� *����##���

�� �������� � �� �

��� ������ �� �� “���#�

�������+���������������

����”� ,�� ��� � %������

�� ,����� �ì ����ò� ��

������� �� ����� �� ���

������� �� �ì ������

��� � ��� ��� ���##����

�� � ������� �� ������

�� “�����” ������� ��#���

*����##����� è ����� ����

“���” -���� �� ����

���’������ �� ��’ �����

���� "��� �� .������

�����$���������������

���������� ���#� �����

��"����’������������$

���� ���� ���� � “/��”� �

����� ������ �� ����� ��

��� �� ��� "���������

� �� �������� ’����� ����

��$ ��� ���������� �����

�� ���� � �� ��������

���� *����##���� �� � ����

���� ������ � ���������

,�� ������� � ����� ����

������#����������!��

�������� � !������ �� ���

������� ��� ����� ��� ��

���� ����� ���� �����

�’���������� ��� �� .��

������� ������ ���� ���

�� ������� �������� ��

����������+����� �

������ ����������������

�� ������� ����� � ���� ���� ����� �������� ��� ��������� �� ��’ ������� ��’�������

�� ���������� ��������

���� !�

����� ���� �� �� ������������������

���

�� �����

���� è

������� ��

������

������� ����

����� � ������ò ��� �� ����

� ����� ��� ����� ����’���

���� �� ������ ����� ������

� � �!� ���� ���� ���

�����������"����� ���

����� #�����ò ���� “$�� ���

�������” � ��� “%� ������ ����

��#��"�������&�� �� ��

������� ���������� ���� ����

'����� è �� ���� � ��� ��

����������� ������ è ��

���� �������� � �� '�����

(����� %� �����à �� ������� è

����� ����� ��������� ���

� ������� ����� �����

��� '���� �����������

������ ��� ������ ��������

��������� è �� ����� ��

����� �����

)������ ���ò� � &�� �����

���'������� ���ò ��� � ���

����� �� *��à +(���,����’"�

����� ��� ���� '�� �� �"� ��

������ �� ��������ò � ����

���� �� ����� ��� ����������

�ò ��������� �"� ����������

���� � �"� ������� ���"�

������ ������� +��� �� �����

�� ��������,���'��� �� ��'� ���

��� ������� �� ������� -,

����

���

"���’����� �� ����� �� #������ ������

� È �� � ��%��� �#

“� ����°

���� � �����

������� � ���”

#������$ �� ��� ����� ���%

������&�� ������ �� '(('$

��� )�)� �����*

È �� ��� '° ������ � �� ����

�� �� ��� ������0 è ��

������������ � �������

��� ��������� ����

�� � ���’������� � �� ����

���� +��� �� �� ������

��� � ������ �’����*

1���’������ ������� ’è

���� ��� ���� ������

���� �� ��� ���������

� ��� �#����� ��������

���������� � ������ �

�������#� � ����� 2� ���

���� ����� ��2������

����� ����� +����������

������ 0 3����������

+�� ���� ��&� �� ��������

,�� ��� �� ���� � �����

�à� ������ � � ���� ��

���������� � ���������

��� ���� ���� �� ����

������ ����������� �

��##� ��ù ����� �� ��� ���

��0 �� ��#��� � ���� ����

����� ������ ��� ����

������������� � ��������

�� ����� �� ������ ���

�� ������� ����� �������

�� ��� � ������� ������

�� � �������� �� ���

+�� ��� ����� �� �����
#������ ����

� ����

��������

�� ���

���� È �� "���� ����

����� ���"������&'

&� �� � ����� ������

��&��� �’è ��&�������

�(���� ���à �’�� ���#

È )(� ��&�*�%��+ ����

��� "���� �&����� ��

"��&�����!������'

&�� , � �� (� ������� �

"�ù�� ��-������� ��

������� � ���"���.� ��

�/ ��"�� ��� ��� �� ��'

����+ ���0��� ����'

&���1������ ,�� �'

����� �� � ��""�� ���

� ����� 2��� � è.����

�����������"�� ����'

� ����� �&�� %�� �# � �� ��

"� ���

� �� )(� ��&� *�%��#

�� ����

�����

��� �� �� � �.�� ���à

����� ���� � ������ ��

���%� �����’�!����

�����*��%�� ����'

����� �� (�����345

�’��"���� ��� 0� ��

6����+ �� ��"�� � ���

1(��� 0�� + è ����&�� �

�� ������ ��� �� �&���

"�� �%�� ��.� ����

����� ��.� � �������+

�����%�&��# 0�� ���%���

�� &�������+6���� �� ��'

���� ���� �"����# $��

��� 5 7�� ,������+��'

%���� �� �+ ���������#

,� ��-�� �� ���

� )�� � ��&����� ��� �� �%��

“��������

���������

����������”

����� ��� è ���� �� ��

������� �� �������

!ì� ��� ���� ����� �� ����

���%������4(���+�����

���� ����� �� ����� �’���

������� !��� ������ �’��

����������� ��5�����

���� �� �� *��� ���

��������4°�����������

��� ��� ��������� +���

�� ������ � ������� ,��

���� �������� � �����

6�## �������� �� ����� ��

����� ���� � ���� ’è +���

�� ��������#���� ��

3�� .��� 7 .����������

���.�� .�� �)�)�������

�������&����� /�&&���’�%

�����������

,��� � ��������� �������

�� � ,���� -�����0 �� ���

�� è �� ����� ���� ��

���à �� ����� ������

���� � ������� �� ��

����� � � �� ��� �� ��

�� ,�� ���� �������

#���� �’������� +��� ��

��������������������

)������ � .�������*

2� ����� �� ����� � ��

�����8����� ���� ���

����������#��� �����

#�������������+������

�� �������#��� ��� ��

������� 0����&&�

“È � ��������� ���

�� � ���� �� ��%

����1 �� �� �� .��� �� ��%

����$ ����� �ì ��� ����--�

������”������� ��������� ������

FRANCESCO RENGA

NOEMI

RON

FRANCESCO SARCINA

FRANKIE HI-NRG

R. GUALAZZI & THEBLOODY BEETROOTS

PERTURBAZIONE

Renzo ArboreDamien RiceLuca Parmitano

OSPITI

I big in gara

In programma

In gara

La 3ª Serata

e 4 delle 8 nuove proposte

Tutti i 14 big

Omaggio a Claudio Abbado,con la partecipazione dell’Orchestra Filarmonicadel Teatro La Fenice, diretta da Diego Matheux

GIULIANO PALMA

RENZO RUBINO

RICCARDO SINIGALLIA

ARISA

ANTONELLA RUGGERO

CRISTIANO DE ANDRÈ

GIUSY FERRERI

� �� ���������###

Page 9: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo
Page 10: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�� ������������ �

������Ì � ���� �� �������1

�������

���

� �����

������ ������� ���

� ����� �� �������� �

����� � �� ������ �

�� ��� �� ���� ���� ��

�� ��������� !� ��

�� " ��� �� � ��������

�� ���� �� ��� ��� ���

#����� � ��à �� ����

� ��� ��������� ��

��� � ���� ��� �� ����

��� � ���� $��

%� ��� " &�����

!� ���� è �� %�'��

�� � ��� �'� �� � �

(�� ) ���� “���� ��

�� �� ���� " ��� – ����%

� ����� – � � � � ���

� ���� � � (�� ��

������ �� %���� ����

���������� ����

��� ��� "�� *���

� � �� ������� ����

����” �� ��

� ����� ��������

����� (��’���� �

���� ��� � �� � ��� ��

(��� ��� � �� � ���

��� &��� �� �� ����

���� )����+ ��� �� ��

�� �� � �� ����'� ��

�� !� ���� �� � ��

�� �� , �� ����� ����

-����+ �� ���� � ���

� �� .����/ �� ����

%����(�������������

� ��������%�� ������

�� ����’���� �����

���� ""��� �� ���� �’��

%��� �� ���%� ��%����

0 � � � �� ��� � 1 �

.� � ����� �� �����

%� � %%� 2 ���� “�

������� 3��%����”� ���

%���� 4 ��� � ���� ��

���������� ��� ��� �� �

%����� ����� � "���

��� ���� �� "���� ��� � ��

��%%� ������ � ����

���������

“�������”

�� �� ��

� “ ��������� �� �����”�

������ �� �����

��� ���������

����� 5� ��%�� ���

��� ���� 6��% ������

���� ��� ��� ��� ����’��

������ ���� .��� ��'�

����������’3��� �����

��� " ��� �� � �� �� (��

)6� ����� ������� � �

� � �� ����� ��� �

�� � �����������

“������–���� ” � ��� � ��

����������� �����à ��

����� � � � � � � �� �

��� � �� � � �� ��� ���

���� ����� �� �����

����� �� %���� ��%%��

��� ��

������ �� ���'���

���� �� ���� ��� �

���/–� �/ (�� )6 � �� �

���� ��’��� ���� ��%�

%�� ��� � � � ����

’�’���� ������ �� ����

�������� " �% �� 7

� ����� ����������

�����������������

��� ��� ���� 6��% 0�’���

�� ����� �� �� � ���� � �

� �� ��� � ��1 ��������

� �� ����� ��� �� ��

� ��� ����� � ��� %����

��

5���� ������� ��� �

�� ""��'� �� è ���

� ����� �� ���"������ ��

2�� ����"�� �’�������

����� "�� ��� �� "���

� �� �� �� �����'� �

�� ��� ��%��� ��� ( �

8���� ������� �� � ����

��� � �� *��� � ����� ��

�� �� �� ������'''� ��

( � � ������� ����� ���

�����'� �� �� ��� �� ��

������ �� #��� ���� ����

� ���� ������ ��� ����

������ � ���� ��� �� �

��� “$�� �� " 7� �

��”

!�" ��� �49:�9;�;

�� �����������

� �’������� ������ ��!��

�� � �

� ����

����� � ���

����� ��� � ����

� � ��%�� ������� ��� ��

���� & � � ����� ���

. � < %�� ��� ��� �

��� %���� � )��

(� #�� ������� �� �� �

� ��� “�’ �� "��

��� ���” � ���

��� �� ����

��� !� �� � � �� ����

&���� ) ����� #��

� �� ���� �� �� %%�

� $��� ������� �

�� ��� ��� �� � ��

����� � �� � ��������

����

��� ������� ��� � �� �

��� �’�’� � �� ��� �

��% # ��� ��� � �

������� # � 8�� ��6�

����� � ���� � ����

����� � � ����� � ��

� �����

��� �� ���� ����

� .�� �� ��� ��� ����'��

��'� �� ���> �� ��%��

�� � ���� � ��� ���

8� �/��� ��à �� ����

�� �� ��%�� ���� ���

����’����� ��� ���

��������� �� �� � ��

�� “$� ���� 8��� "���

�” � ���

�������� ���

������� ���’������ ���� �� ��������� �� ���� ���

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

DOMENICA 23 FEBBRAIO E DOMENICA 23 MARZO STOP ALLA CIRCOLAZIONE

Page 11: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo
Page 12: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�� ������������ �

������Ì � ���� �� �������1������� � ���

������ ���� �

��������

��������

��� �� ������ �� �� �����������

��� ���� ù � ���������� �����

�������� � �������à� ��� �� ��

������ ��� ������ ���� ���� ���

������ ����� � ��� ���� ��� ���

�� ���! � "����� ��� ���� � �����

��#�� � ���#� � �������!� � #������ � $�

��� ����� #��#�� ��$$�� ��� � ��# ����� ����

���� � %������ ����� &�������� ���� �� �����

�� ����� %������ ��� �� ��� �������� �����

����

%������ "����'���� è ��#�������� ��� ����

� ������ � �����è � �� �� (��� è � ���� � ����

���� �� �� ��� ��� $����� )� �#���� ����� � *���

�� � ������� ��������������� �� #����� ����’+��

���� #����é �� $��� �� ����� ��� ���� #�����

�#��� ���� ����������� ��� (���� )� ������

�� (��� ����� � "����� ������� ,%�������-�. ���

��� #����� ���� ���� ,%��������/� � ,������

����� ������� ��� $�� #ù ������ ,������

��������� ������� �� (��� � &���� #��� �����

“���������”� &� ���� ������ ��� � ����� ��#����

����� � #�#��� ���� �� �� ��� #��#�� ���

��� �� ������ ��� ������ è ��� �’������� 0%��

�����1�-�. ������ #������ ����������� &�

���� ������ �� ����� � �##���������� 2

#ù $��������� �� ���������� ��� � ��� �����

��� �� �� � �#������� #��� ��� ������ ��

���$��� � ��� ����� ���� %���� ���� ���#� ���

�� #����� � #����� ��� ����� ����� �#����

�'è ����� "������� � ���� ��� ��

#����� �� #�’ �$�������� � �� ���

��� ����à3 �� �������� �’������

���� ��������� ������ ��� ���$�

����$������ � ����� ����� �#�����

����� È ������ ��� ������� ������ ��

������ �����’����� � ������� � 0��$����

,���� � &����� &������� ���

�'����� 0&��������� ��� ��� #���

���� ��� ,��#������� #�� �� ���

����� ������� 4�� ��� � ��à ���

� ����à ������� �� ���� ���

���’����� �������

�������

����������� �����

���������������������

������ ���� �

���������������

��� ���"�� �������� �ì ����� ������

#���� ��� ��� �� ����������� � �� ��$�

$��� �-�� "����� �������#�� ��#��

������ � "����� ��� � ���$��� à �����

�����$����� � ������� ����� ����� �����

��� %ì ��� ������ � ��� �� � � ���

��� ���� �� ���#� � � ���� ��� ���� ������

������ ����� �������#����� ��� �� ����� �� ���

������ ����� ���� ������ ���� #���� � ��������� ��

�������������'254 ����� #��� ��������à ����'6����

#� � ����� �� ����� �������� ��� � ��������� ����

��������������� ����� �#�� ���� ��������������

����� �� ����3 �� ��������ò*����� &�7�������

���������� ������� � 8���� �� ���#� � #���������

�����������"������������ ��� #�����#������

�������� ���� ���� ����� �� ����� #���� � ���

���� �������� �������"����� ����� �� ����

��������� �����9��� #�� ���� ���"����� &���

��� 7��##� �#� ��� � ��#�����#������������ �

��� �'�������� ����� #�� #��#���� ������������

������� ����� ���������� �� ������ ������ �����

�������� ����������� �� � ������ � ���� 6 ���#�

#� ���#������ � ��������� �������� � ������

#��� ����� 8 ���� #������� 9��ò ������� ��� �

���� ������ ���������� �#�������� ����� �'��� �

��� ������� ������ �� �������� #��#� �������

����������' � ������ � �� ����� � �� �� �� �� ������ ���

����� ���� � ���� ���������� ������������������

�������������� ������� �������

����������� �� ��������������������!��� �����������

!���������� ��"�#�"#��� ��� �����!���� !��� ����$�$����

"������������ ����%����� �����"������!��� ������&�&��

'����������� �� (����������������'����� !��� �����������

)���������� ��*����+���*����,��&������)����

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*��������� ���� ����� ���.����������� ��������� !"! !/����

/������������$���.����� !��� �����&&�������� +�0�#,�������

���"�������� #�� ����������� #�� #��� 12�(��� ��$3����4

! �� �" # $ % ���"�� ���&��( �#�� ��*����/���� ����

)��� �5�6������������$�/�����*�"����� 1�74

(�))���&*+���� �������� ������ �++#���0��������8��

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

%9%727%!):..9

(6"9((9;;6

,��� ��� � "��� - ��"�

"’ �$ ..����� �����"� $

�� " �� ��� ��

��".�/��� 0$� �� $��

���� �� � �.. � �"� ����

���//� �1� " 234 $��"

��" �� è ��� ��� $

�� ��$�� �� ����

�� �� $ ��$ � �� "���

� �à5- ��� �6�����

� ���� "� $ ���� �

�� � ������ �� $�""� �/�

/" �� ���� �� ��$ ����

"� ���� 6� �" � ���

� �� $ $ �� " �� �� �� �

�1� 7��" �� � $�""’���-

��� ��- . "�. �� �����

� �1� 1��� $� ��� �

" �� � $ .� ���

��$�� �1� "’�� ��

è �"���� �� ������

$ ��""�"� �� �� $��� �

������ $�""� ���� ��-

$�""� 6���1 � � � $�""�

��� � ��" .����� �"�

"� ���"� ���è $�""� .�

���� $�""� �.����

0"��� ���5� � 1 "� ����

��� �� �1� ���� � ò � �

6 � 7��"���- ���� �$

��� �"���� $ ����� �1�

6�//� �� " ����

� ��� ���� �6"�

$�" .��� $ ����� ���

����� " ����� $�" �

$��� � � .����

0���5 �� " �1� ��

�6���� ��""� ��"��� �

��""� ���"� �� 1� ����

���� �� / " �à $ ���

���� ��" ��$ ��-

� ������- �� 1� ��

� / " �à $ �� �� 7��" ��

� "� �� / " �à ����

� �1� �1� �� �$� 6�"�

����$ �� �� ��

�� �- �� �� � � �����

�" �� � �1� 7��"��7��

�"� ����� .��//� ����

.�"�� � �6���

���� �� � �����

���� �� �

����� è # <#����� ����

���� ��� ����� �#,,����� ���

�#��ì �� �����ì � ����,#��

����#������ ��$!%!�!& $�'

%�#�� �����"���� ��! )�������

��� )% !�,#��� � )���

���3����� %��� ������ 5� *����

/����� ���� ����$ )=�6�

������������� ������

��#�& )�#�*�

��������� ���"���������

! �� �" # $

��"���#�������

��"� # �� 1����4

��"� ���(�)���

��� # ��� 1����4

��"� ���(�)�� *��+����

��" )�/ �� 1)���4

��#�)�����

#��� �� *���� /����� ���

���� �$ ������������

� "����� :�� "���� ��

���� �� ������$&����

��� ���������

���� � ������

���� &'8���� ��#� � ��

���� ����'254 � �����

������ ����� ����� ���

9���' ����$$� ������

��� ������ �� ����� ��

����� ���'������ �#���

���� ���� :� #���:� 5é

���� ����$$� �� ������

� ��à ������������

�� ������ ��������� $�

����� �� #� ����� �

��#�������� �� #����

������� ����� �����

�� ������

���������

������ %��� ������

������������� ����� #��

���� ����'�##������� ���

��$� ���� � �� &������

�� #����#����� ���� ��

����� � ���� � �����

#�� �� ��������� ���

������ � %�� (����

7���� "����� "�����

����'������� ��������

�������� ��� ������

��������� � ��� ��

��� ����� � ���������

#�� ���� ��� ����#�

� �à �� (�; 6 ���� ����

�� ������� ���������

� #������ � �����;

�� ����

��� ��������

���������

������ %������ è

���������� 4 ���� � ��

������ �� ���#�� �����

� ��� � �������� ��

#��#�� ������� �� ����

���� �� � �è �� ������ �

���� �� #� � ���� ���

�� �� ��� ������� �

�������� %������ è ���

�� #���� ����� ���� ��

�#����� ��� ������ ��

��#����� ���#��� %�

#� �� �#�������� è ���

�� ������ è ������ #ù

������ %����� ������

���� �ì �� "� � ��$��� �

������� ��� �#��������

������� � �#�����

����� #�� ��������� �

������� #�� ��� ����

��� � ���#� ��� #���

���

�� ����� ��

"�����

���� ������� � ����� ��� � ���������

Instabilità al centro-sudAria più fresca raggiunge il nostro Paese, determinando dell'in-stabilità e una graduale flessione delle temperature al centro-sud, che si libererà del caldo decisamente fuori stagione degliultimi giorni. Ultimi rovesci o piovaschi anche al nord-est e sul-l'Emilia-Romagna, miglioramento franco invece al nord-ovest.Venerdì ancora rovesci sparsi al sud, schiarite altrove, ma peg-giora abbastanza rapidamente al nord-ovest per l'arrivo di unfronte freddo, con piogge e nevicate anche sotto i 1000m suovest Alpi. Sabato sereno al nord-ovest, maltempo sull'estremonord-est ed instabilità al centro-sud. Un po' più freddo.

RomaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

16°

15°

14°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 13: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo
Page 14: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�� ������������ �

������Ì � ���� �� �������1

������

����� ������� ��� ������ �������� ��� ’������ ������� � � ������ ������� � ��������� �������������� ������ ����� � �� � � ������ � ��������� ������� �� !�"�� � #������ ��$������������ �� ����� �%��&��$ �� '��� ���� "�� �!� '����� $��������� � ��� ��� ��«��� ������� �� ����$��� ������ � ����»� �����

�� � �

�����

������ �����

������(�������� �$$� ’������ �)� ����*����+������ � ����������� ’����� �������à����� � '�� ������ ���à � )��&&��������� � ����� ������� '�$ ����� �����

����� ��

������,���,�������� %� �$�� ����������������� ��������� ��&&� ���������"���$����� -���� ��������� è �� ������� .���������)���� �,�����-���� ������ ����������� ����� ������ �� ����� ���� � ����� �����

���� � �����

����������� ��������� ������� ������)�/�.���&� ��� ������ ���������� � �������� ���������$�à�� � ���������� � )� ��� ��0����� ��������ù����������� �����

������� �

������1��� ���������������� ���� è �������� � ����������������������� �� �����

� ������ �������

� �������� ����������

� �����

��� ��

�� �������

��������� “� ��

! ����� !�"��#��” ��

$���%$�&&�'�&� (��

��� �’�������� )� *��+

���� ������������� �

&� ,�#������ ��������

���������- �� �((����+

��$�& $���%$� $���+

��(� “�(��$������ ��

(����” �� ! ����� ��+

����*��$� (�� � .�&&�+

��� � �(������$�

(������� � (�������à�

/����(����� è ����&�+

(�0 &� ��.��� ������$�+

������� .�&&� ��� $�&+

&’�((���� � �����

1� �����&��� �����

�����

�’������

�������

�������

���� )’� 2 ����� �

����� ��� &� 3�����

#�&�� 3����’����- &�

��(��$� �� *��� $� ��+

��&�*�� )’�##������� $�

3����� ���� 4��� ��56

è'�&�*�� «È ���

�3��$����&�� .���(� �

��&���(� +$�(� �& (��(�

)�(� ���(�� $�&&’�&��+

��� + (�� *��(� �� ��+

�"�� �**�����#� � (��+

(���à $� &������� �& ��+

���� *��(� $’����((�

�����#�������(�����

��&�� �������»� ��&�

$�� � ���(�$���� ��� &�

$�� �3��$��0 ���� ��+

������ � .�#��� $�'�+

&�*�� �� 78��

������

�����

� ��������� ��(��$�&� $��� �#�� ������ �& *�& $�& ��&��� ������

����� ����� ������

��� ������������

������ � )� �� �� � ��������� ’(� ����� � ������ �������� � ��� ���� � ������� ������ �� è �� �� � �������� ������� � ����������� � �� è ������������ ����� �� $���� ��� ����� ������ ����� �� “�� ���������” � ’(� �����)���� 2 � ������ � '�� � ������� ������������������� � )� �� ����� �� � -��à �����

��� �������� � �3’� ���������� ��� "� � ��� �������� � �������� '�������� �� �� ����� �� �� ������ �� �� � � � 4�’ -��à����$$�� � ����� � ���������� .’(� ������������ù� ������� ��� � ����������� 5� ������ ����� � ������ ��� ������ � )� �� ����� � ���� � ��������� $ � ���$�� � ����������� 6���� �������� "��

������� �����������$����$��������� �� ��� � ��� ��� ,��$� '����� ���������������� � ����� ����������� %� ��� � ���� ��� ��� ��� � � ��� � �� �������� "�&&���!� "��� ������ �$��� ��������������� � � 7�7� ������ � $� ��$ � ������ � ������� �� 89’��!(������������������� ������� �� ������������ � � &��� �� ������

�� � � � ����� � (������� ��ù ���� � �������� è,��$�'���� ��� ����$$��� �����������������2� ����������������

������ !�����

5���� '�������� ������ ’*������� ������� ���(����� � %� ���� 6������ ���� ������� � ������ �� $ � ��$ ��� ����������4�7� �����

��� ����� �� �’� �� ��� ������ �������� ��� ������ � �� ���

���� ��

!�����

�� ���"

����� �

���� ����(����������$ �� ��� ’��� �� � �����477: � �������������� ������ ��� ������ ��à � ’������� � � ; ������ �������� �� �� ������� ����� ����$ �� � ����&�� .������� �&&���� è ��������� � ,�������<������� -���� ;��������� ,�������<����� � .����=������������� �����

'��� ��� -������ è � ���&� ����� ��� ’����������� �� ���$���������� � �������$$�� ���$���� .� -������ �� ����������� � ���� ��� �$$��� $���� � ��� ���������$ �� �� ������ �����

��� �� � ��� � ����� ������� ������� ��� � �

!�" #$$�

%�������&' �

������������� �����

��� �������������

���� ������������

������=�$���� �’è� � "�������� ������� � ���� � �$$�� � 4��73 ������� �� ����� �! ���à ������ ��� ����������� ���� � ������� � �0������5�� �� ������ò� �� � ’���&��� � �� ��� � � ������� è��������� ’���������à ���%�����& ��������� � ���������������� ���&���"����� �����

������ �� ����� � �������� �� $������à �� ,��������� �$$� � � �� �������� �� �)������ "�������! ��� ��� �� � >����������� � #�� � ���� ��������� �� ����� � � ������ % ��<���� (���� ��� � ����������� 2����������� ����� � (�������� ���'������ #��$�� � 1����$��&� �����

������'������ ��� ���������� � ��� � .�&�� ����� � ���à ������ ���� � � � 4��73 ������ � ">' ���

����� � ������� �� �)������ �������!� � ������� 1�?� ��� ��� ������&� � ����� �� ������������ ���� � «��� � �7�@» ���������� ������ �� �����$$�� � ������� �����

� ������������� �� “������”

� !��#���

“�� ������”

��� $�����

!�����

������������

������� �%�%

������ .’����� � &��� � ��� � ���� � �� ��� ����)������� '������� "�� �1����� 1��� � ��� �� ������� "���� �� ���� ���������� � $����� �� $� � � ������� ������ � $����� �� ����&&�� .�'����� ����������������è���������1����

"������ � %���� � �� ��������� 47�8 �� ’������� � >��� <�� '��+���� +��� '��� '� ������à ������� �� 9� ����� �������à �� ���� � �� %����� �� ��� �� ������ �� ������������ � )���� �� ( �������� � ���� ������� “����

������ � �� ��� � ����������� �’����� ���� �"������ �)��� ��������� � ������ � $����&�� ��� � %���� ��� ������ �������� ���� ������ � � ����� ���� ��� � 47�� � � 47�8� +���� ������ � ������������� �5� ��� � ������� � %���� ��� �������� ����� ��$��� 3A�� ���� � ������ ��� 5� ����� ������ �������� ������������ ������ � �3�� ������ �� ������ ���� è �������� � �������� ��������� � ����� ���� � ����� ������ �����

����,��� ��������$ �� ��( ����2������%� ��� � ����������� ����47����� ������������� � �������� � �� (������� .��(�$� �� ��78���8!� (,������,����� ��������� �� ���'��� ���� ��B��79!�5� ���������)����� �,� �� ��7B���A! ������ ���$���� � � �������� .�%��� ����� :4�,������"�����/�7A���4�)�������5�0C����9��8�)� 0������;� ����7:��77� �������(� �����79��9� "�� ��' ��� ��93���:�<�����$����+��������8��78� �����

%�������&'������ !������&���� ���(��&) ��� �� *�� &*������

���� ��������&�” � ��������� � ���� (������'������� >����� '������2������ 2������ � 2���� ���D����������� ������!� D�������� ��� )����� � �� %���� � «�� � $������������ �����»� ���

� ��&���&&�- $��&&� (�� �� ��&#��

���� ��

� ����&��� 9����������� �

� )� ����� �&&’����#������� �������

Page 15: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�������������� �

������Ì � ���� �� �������1

���������������� �����

�’� ������������� �������� ������ � ��� � ��� �� ��� � �� � ��� ����� ��� �� ��� ���

� �� ����������� �� ������ è ������� �� ����������

�����

����� �� ���� � �������� ��

���� � ���� �����

�������� �� � �������

� ��ù ���� � �� ��� �

���� ����� ��� ����������

��è�'���� ��������� ��

������� � � ���� �� ��ù

� �������� ����� ������

��� ��� �� ��� ������

������ �� ��� ���� ��

������� ��ù ����� ���à

��� ��������� ������ �� ��

������� ������ � ��� ����

�� !" ��� �#����$ ���

�� �� �������� �� % è ���

���� �� �� ������� ����

������� ��� &!" � � ��#��

������ (% ���� �� �'��

�������� ��#�� ��& �� �

��ù #� �����

��� ��� ������� ��

������� � ������� ���� ��

� �� ����������������

&)!#����� ���� � ����

*��� �� �� +� ��,��� �

��������� ��� �������

� �� � �� �� ��������

��#�� ������ ���� � #� ��

-����� �$ � � �� ���� �

�� ��' ������ ���� ����

������� � ��# ����� ��

��'���������� �� �����������

���� �� ���'��� �� ����

.� �� ��� ������� ���

��� ���� ��������� �����

�� ������� �� ��� �� �

��$ � �� ��� ��� ��� � ��

������ ����� ����� �� ��

� � ������� ������ ��

� ���� �� ��ù �� �� �

�� #�� ���������� �����

����� � ��� �� � � ���

�������� �� �# ��� ��

� ��������'��&$��� �

� �� �� ����� ��� ��

� � ��� ����� ���� �

���� ��������������

���'���� $ � � #��� ����

����� �� ����� ���� �� ���

������

��� ��� ��

�� �������

� ���������� � ����� �

��� ��������� ��ù �����

����

� � ���������� � ��� ������

���� ��������� �������

��

� �������� ��������� ����

������� �������� ���� ��

��� ��������

� ����� ��� ������� � ���

������ � ���� �������

����

� ! ������� � ����� ��

'��� ��� ������� � �����

�����������

� "��� ���� ��� � ��������

�� ��� ������ ����������

� # ��������� �� �����

�� �� �������� � ����

� $��� ����������� ������

��� �����������

���������

��ù �����

�� ��� ����

������ �� �� ��%���� ��&

��'� �� ��'�'�)���'�

��������� � ����� '�*�&

+� �� ������� ����'��

�� �� ����,��- ����&

'��'� �� '�+�'� �'�&

����� ��� �����**�� ��

���+��'���������

.��'�� / ����,��0 � ��

��+�'����� ����+���&

�� .� ����,�� � ���

������1� �� +��'�0�

2���� +��������- ��

�*�� *���'�- ���� ���ì

������� �� '���)�� ��

��'���� �����%�� ��� ����

����� � ���������

«/� � ��� ������ � �

� ���� �� � ����#� �'���

�� � # -�� �� 0�1����

���� #���������������

� ����������� �� �� �

�� � ����� �� ����� �����

����� �'��� ���� ������

� � � �� � ������������$

� ���� � �����2 �3�4 è � ��

� �������� ����� �� ���

����� �� ��� �� � ��� ���

� �� �� ,� � ������

����� ������ �� ���������

� � � ����� ����� ���$

� � ���� ���� �� ���

���������#����$� �������

� � ��� �� � ����� ��

������� �� � � �� �� � �

� �� � � �ì �##���#��

� ������ ����� � (!! ���

�����$ �� �� � ���# �

������ �� ����� � �� ��

�� ���� �� ��� �� »�

����������

������

����

������ �� ��� ����� é � ��

�������� �� 5%" �� ������

��� � ��� � ��� �����

���������������� �� �

������ ��� �� ��� � ���

���� � � � ������ � �� ���

���� � ��������� ����� ���

� ���� *�� ���$ # ���

���������� � ������ �+

�� �##���# � ������

����� �� ���������$ ���

#���#� �� ��� ��� $ ��

��� �� !"� È ���� ���

���� �'����� � �#���

� ������ ����'���� � ��

������ � 6� �� �� ��� � �

� ����� ��������� �� ���

��� #���� ����� ����à

7������ �� �� ��� ���

� �� ������ �� ��� �

����� �� ������� �� ���

��� �� ����� � �� �����

� ��� �� ��� � ��� ��

�������� ������ �� �

� � ������ ����� � ����

��� � ��� � ��� ����

#������ �� ������ � � ��

������ ���� ��#����� ��

(" ����� � � ���� ��$

��� �� ������� �� ����

���� � ����� � � � � �

������� � ���� * )"

� �� �� ()" ����� � ��

��+$ �'��à����� �� ����� è

�� (8 ���� ����� ��

� ������� #�� �� ���

������� ��� ����

��� �� � ������� �� ��

Page 16: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�� ������������ �

������Ì � ���� �� �������1

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Monuments men 16.00-18.10-20.20-22.30

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Smetto quando voglio 15.20-17.50-20.30-22.50Sotto una buona stella 19.30-21.30-23.30The Lego movie 3D 15.50-17.40The Lego movie 15.00-16.50-18.40-20.30The Wolf of Wall Street 22.40Sotto una buona stella 15.20-17.50-20.30-22.30Pompei 15.30-17.45-20.30-22.45Monuments men 15.30-18.00-20.30-22.50Sotto una buona stella 16.50-18.50-20.50-22.50Amori elementari 15.00Tutta colpa di Freud 17.50-20.30-22.50Belle & Sebastien 15.30The Wolf of Wall Street 16.40-19.50Lone Survivor 22.50Khumba - Cercasi strisce...disperatamente! 15.00Storia d’inverno 17.40-22.50Lone Survivor 15.20-20.30

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Saving Mr. Banks 16.00-18.10-20.20-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 - tel.0666012154Sotto una buona stella 16.30-18.30-20.30-22.30Saving Mr. Banks 16.00-18.10-20.20-22.30Monuments men 16.00-18.10-20.20-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 - tel.065408901Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30The Lego movie 16.30-18.30-20.30Storia d’inverno 22.30Tutta colpa di Freud 15.30-17.50-20.10-22.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649Sotto una buona stella 16.00-18.15-20.20-22.40Pompei 16.00-18.15-22.40Pompei 3D 20.30Smetto quando voglio 20.40-22.40Belle & Sebastien 16.00-18.0012 anni schiavo 15.45-18.15-20.00-22.30Monuments men 20.30-22.40Sotto una buona stella 17.30Khumba - Cercasi strisce...disperatamente! 15.45The Lego movie 3D 20.30The Lego movie 16.30-18.30Lone Survivor 15.45-18.10-20.20-22.40

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Saving Mr. Banks 15.45-18.10-20.00-22.30Smetto quando voglio 16.30-18.30-20.30-22.30

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Sotto una buona stella 16.10-18.20-20.30-22.40Pompei 16.00-18.10-20.20-22.30Monuments men 20.10-22.30Belle & Sebastien 16.00-18.10Tutta colpa di Freud 17.15-19.45-22.15

Smetto quando voglio 15.50-18.00-20.20-22.40The Lego movie 16.00-18.10-20.20Storia d’inverno 22.20

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 - tel.064821082Storia d’inverno 17.40-22.50Pompei 16.30-18.35-20.45-22.45Sotto una buona stella 16.10-18.20-20.30-22.40Smetto quando voglio 15.40-18.10-20.30-22.45Monuments men 15.30-17.50-20.15-22.40The Wolf of Wall Street 19.40Tutta colpa di Freud 15.15

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30The Lego movie 16.30-18.30-20.30-22.30Monuments men 15.30-17.50-20.10-22.30

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Sotto una buona stella 16.00-17.50-19.30-21.30Il capitale umano 16.15-18.30-21.00

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841La grande bellezza 16.30-19.30-22.30The Lego movie 16.00-18.10-20.20-22.30Sotto una buona stella 15.30-17.45-20.00-22.30The Lego movie 3D 16.30-18.40-21.00Monuments men 20.10-22.35Belle & Sebastien 16.15-18.15Sotto una buona stella 16.30-18.45-21.00Smetto quando voglio 20.20-22.30A proposito di Davis 16.00-18.10Tutta colpa di Freud 15.00-17.30-20.00-22.30Saving Mr. Banks 15.00-17.30-20.00-22.30Storia d’inverno 15.00-17.30-20.00-22.30Pompei 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Pompei 16.30-18.45-21.00Lone Survivor 15.00-17.30-20.00-22.30Sotto una buona stella 17.00-19.15-21.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Belle & Sebastien 18.30Khumba - Cercasi strisce...disperatamente! 17.00

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485La mafia uccide solo d’estate 22.30Nebraska 20.30

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Smetto quando voglio 16.00-18.10-20.20-22.30Tutta colpa di Freud 15.30-17.50-20.10-22.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Saving Mr. Banks 15.30-17.50-20.10-22.30Tutto sua madre 16.20-18.15-20.15-22.20Dallas Buyers Club 15.50-18.05-20.20-22.30Molière in bicicletta 16.15-18.20-20.25-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.064547208912 anni schiavo 15.30-18.10-20.50-22.15Smetto quando voglio 15.45-17.55-20.10-22.30Saving Mr. Banks 15.15-17.40-20.05-22.30I segreti di Osage County 15.00-17.30-20.00

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395La grande bellezza 15.30-20.10-22.30Hannah Arendt 18.00

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.06482710012 anni schiavo 15.30-18.10-20.50-22.15A proposito di Davis 15.45-18.00-20.15-22.30I segreti di Osage County 15.00-17.30-20.00

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987La vita di Adele 18.30Alexandra 16.30-21.45

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Il porto delle nebbie 20.15Il bandito della Casbah (Pépé leMoko, 1936) 18.30-22.00Cappello a cilindro 16.30

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413The Lego movie 16.30-18.30-20.30Storia d’inverno 22.30Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Tutta colpa di Freud 15.30-17.50-20.10-22.30Smetto quando voglio 16.00-18.10-20.20-22.30Belle & Sebastien 16.30-18.30-20.30-22.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 - tel.063972087712 anni schiavo 15.45-18.25-21.05-22.30A proposito di Davis 16.00-18.10-20.20-22.30I segreti di Osage County 15.15-17.40-20.05

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.06574582512 anni schiavo 15.45-17.30-20.00-22.30A proposito di Davis 15.30-18.20-20.25-22.30Tango libre 16.30-18.30-20.30-22.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230A proposito di Davis 16.00-18.10-20.20-22.3012 anni schiavo 16.00-18.30-21.00I segreti di Osage County 15.45-18.00-20.15-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.064547209212 anni schiavo 16.30-19.15-21.45Smetto quando voglio 16.10-18.20-20.30-22.40Pompei 16.00-18.10-20.20-22.30Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.068620673212 anni schiavo 15.00-17.30-20.00-22.30Saving Mr. Banks 15.15-17.40-20.05-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361 -www.luxroma.itThe Lego movie 16.30-18.30-20.30-22.30Pompei 16.00-18.10-20.20-22.30Smetto quando voglio 16.00-18.10-20.20-22.30Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Lone Survivor 15.45-18.00-20.15-22.30Monuments men 15.45-18.00-20.15-22.30Sotto una buona stella 15.45-17.50-20.00-22.15Monuments men 22.30Sotto una buona stella 20.40-22.45Amori elementari 16.00-18.00Storia d’inverno 20.15-22.30Khumba - Cercasi strisce...disperatamente! 16.00-18.00Tutta colpa di Freud 20.20-22.45Belle & Sebastien 16.00-18.10

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.0678608612 anni schiavo 15.00-17.30-20.00-22.30Sotto una buona stella 15.45-18.00-20.10-22.30A proposito di Davis 16.15-18.20-20.25-22.30Smetto quando voglio 16.00-18.10-20.20-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.06855949312 anni schiavo 15.00-17.30-20.00-22.30Tango libre 18.15-22.30Nebraska 16.00-20.10

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670399408Sotto una buona stella 15.45-18.00-20.15-22.30Monuments men 16.15-19.00-21.30In viaggio con Cecilia 22.30The square 18.30-20.30Dallas Buyers Club 16.15

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.06686106812 anni schiavo 15.00-17.30-20.00-22.30A proposito di Davis 16.00-18.10-20.20-22.30

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Nebraska 18.00-22.30Blue Jasmine 16.00-20.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Smetto quando voglio 18.00-20.15The Lego movie 16.30-18.30-20.30-22.30Sotto una buona stella 16.10-18.20-20.30-22.40Pompei 16.00-18.10-20.20-22.30Monuments men 16.00-18.00-20.15-22.30

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 - tel.064741515Saving Mr. Banks 15.15-17.40-20.05-22.30Tutto sua madre 17.30-19.15-21.00-22.45Philomena 15.30Dallas Buyers Club 15.45-18.10-22.30Philomena 20.35Il capitale umano 16.00-18.10-20.20-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Monuments men 15.30-17.50-20.10-22.30

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679A proposito di Davis 16.30-18.30-20.30-22.30Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.15-22.2012 anni schiavo 16.00-19.00-22.00Monuments men 15.30-17.50-20.10-22.30

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Monuments men 15.30-17.50-20.10-22.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Smetto quando voglio 16.00-18.10-20.20-22.30The Lego movie 16.30-18.30-20.30Storia d’inverno 22.30Tutta colpa di Freud 15.30-17.50-20.10-22.30Monuments men 15.30-17.50-20.10-22.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119 -www.stardustvillage.itThe Lego movie 3D 15.30-17.40-19.50The Wolf of Wall Street 22.00Sotto una buona stella 15.40-17.55-20.10-22.30Tutta colpa di Freud 15.00-17.30-20.00-22.30Sotto una buona stella 15.00-17.15-19.30-21.45The Lego movie 15.00-17.10-19.20-21.30Monuments men 15.00-17.30-20.00-22.30Pompei 3D 15.45-20.15Pompei 18.00-22.30Lone Survivor 15.00-17.30-20.00-22.30Belle & Sebastien 15.45-17.55Storia d’inverno 20.05-22.30Khumba 16.00-18.00A proposito di Davis 20.15-22.30Sotto una buona stella 15.20-17.35-19.50-22.10

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Monuments men 16.15The Lego movie 19.00The Lego movie 3D 21.45Sotto una buona stella 16.25The Lego movie 17.20Sotto una buona stella 19.50-22.2512 anni schiavo 15.45-18.45-22.00A proposito di Davis 15.30Smetto quando voglio 17.45-20.00-22.30

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 - tel.892111Pompei 19.50Pompei 3D 17.10-22.20The Wolf of Wall Street 17.20-21.20Saving Mr. Banks 16.20-19.10-22.10Belle & Sebastien 17.10-19.40RoboCop 22.10Monuments men 16.00-18.50-21.40Storia d’inverno 15.50-18.40-21.30The Lego movie 3D 16.50-19.20-21.50The Lego movie 15.00-17.30Sotto una buona stella 20.00-22.30Sotto una buona stella 17.00-19.30-22.00Smetto quando voglio 17.05-19.35-22.05Sotto una buona stella 16.35-19.05-21.35The Lego movie 16.25-18.55-21.25Solving 16.15-18.25-20.35-22.3512 anni schiavo 15.45-18.45-21.45Tutta colpa di Freud 16.15-19.25-22.15Khumba 15.35-17.45Hercules: La leggenda ha inizio20.05-22.25

Lone Survivor 15.55-19.05-21.55Sotto una buona stella 16.05-18.35-21.05

TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.06495776212 anni schiavo 15.45-17.30-20.00-22.30A proposito di Davis 15.30-18.20-20.25-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Sotto una buona stella 16.00-18.10-20.20-22.30Pompei 3D 20.20-22.30Pompei 16.00-18.10The Lego movie 16.30-18.30-20.30Storia d’inverno 22.30Monuments men 15.30-17.50-20.10-22.30Tutta colpa di Freud 15.30-17.50-20.10-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Sotto una buona stella 17.20-20.00-22.30Khumba 17.00Sotto una buona stella 19.10-21.40Smetto quando voglio 17.30-20.10-22.40Pompei 17.25Pompei 3D 20.00-22.35A spasso con i dinosauri 17.0012 anni schiavo 19.20-22.10Belle & Sebastien 17.15Monuments men 19.45-22.30The Lego movie 17.30The Lego movie 3D 20.00-22.20

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960Belle & Sebastien 16.55Tutta colpa di Freud 19.30-22.30Sotto una buona stella 16.55-19.40-22.25Sotto una buona stella 15.10-17.55-20.40Saving Mr. Banks 16.30-19.25-22.20Smetto quando voglio 17.10-19.45-22.2012 anni schiavo 16.10-19.15-22.20Amori elementari 15.00-17.25RoboCop 19.50-22.35Pompei 16.55Pompei 3D 19.35-22.15Lone Survivor 16.50-19.40-22.35The Lego movie 16.35Monuments men 19.15-22.05Sotto una buona stella 16.20-19.05-21.50The Lego movie 14.55-17.25-19.55The Lego movie 3D 22.25

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Sotto una buona stella 14.30-17.10Smetto quando voglio 19.45-22.30Saving Mr. Banks 13.50-19.45-19.40-22.30Smetto quando voglio 14.30-17.00Tutta colpa di Freud 19.30-22.30Sotto una buona stella 13.10-15.45-18.20-21.00The Lego movie 15.10-17.40Sotto una buona stella 20.05-22.40Belle & Sebastien 14.30-17.00-19.30Solving 22.20Monuments men 14.10-17.00-19.50-22.40Sotto una buona stella 14.00-16.45-19.40-22.15The Lego movie 14.30-17.10-19.40The Lego movie 3D 22.20Amori elementari 12.50-15.10-17.30Storia d’inverno 19.55RoboCop 22.45Pompei 14.30-17.30Pompei 3D 20.05-22.40Lone Survivor 14.00-16.50-19.45-22.3012 anni schiavo 13.30-16.35-19.25-22.30Khumba 12.45-15.00The Wolf of Wall Street 17.20-21.30

�����

Page 17: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

�������������� �

������Ì � ���� �� �������1���������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Detto Fatto Attualità16.15Cold Case Telefilm17.45Tg2 Flash Lis Notiziario17.50Tg Sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario22.45Blue Bloods Telefilm

20.30Musicale: 64º FESTIVAL DISANREMO. Stasera avremo laprima classifica delle canzonidei campioni. Sul palco si esi-biranno anche altri 4 giovanidelle otto Nuove Proposte

21.05Telefilm: NCIS: LOS ANGE-LES. Kensi deve affrontare isuoi sentimenti quandoDeeks viene licenziatodall’Ncis e rispedito al di-stretto di polizia

15.05Tgr Piazza Affari 15.10Terra nostra Telenovela16.00Aspettando Geo 16.40Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Sconosciuti Attualità20.35Un posto al sole SO23.10Gazebo Attualità

21.05Film: FUORI CONTROLLO.Thomas Craven è un detec-tive della omicidi diBoston. Un giorno la figliaEmma va a trovarlo e vieneuccisa davanti a casa

13.40Beautiful Soap opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne16.10Il segreto Telenovela16.55Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro!20.00Tg 5. Meteo.it 20.20Striscina la notizina23.00Europa League Speciale

21.00Sport: SWANSEA CITY-NA-POLI. Europa League. DalLiberty Stadium di Swansea,la gara vedrà impegnata lasquadra di Benítez contro igallesi di Laudrup

14.30Dragon Ball GT Cartoni 14.55Big Bang theory TF15.45Due uomini e mezzo TF16.30E alla fine arriva mam-

ma Sitcom16.55Nikita Telefilm18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Scena del crimine TF22.50The tomorrow people TF

21.10Telefilm: ARROW II. Il cri-minale Barton Mathis, cheLance aveva arrestato anniprima, è evaso di prigionetornando a torturare e as-sassinare giovani donne

RETE 4

14.00Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21 TF16.30Ieri e Oggi in Tv Specia-

le Varietà16.40La moglie del prete Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Il segreto Telenovela20.30Tempesta d’amore SO23.20Chase Telefilm

21.15Film: BLACK DAWN - TEM-PESTA DI FUOCO. L'agenteJonathan Cold ritorna, sta-volta sotto copertura, perfermare un gruppo di ter-roristi

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.15Sky Hits New ZealandReport RUBRICA

22.15Sky Hits OceanPaddler TV RUBRICA

22.35Sky Cinema 1 RedDawn - Alba rossa FILM

Sky Family Le avventuredi Fiocco di Neve FILM

21.00Sky PassionSleepwalking FILM

Sky Max Terminator 3:le macchine ribelli FILM

Sky Family Bob - Un mag-giordomo tuttofare FILM

21.10Sky Cinema 1 GhostMovie FILM

Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

Premium Action ArrowTELEFILM

22.50Premium Action ArrowTELEFILM

22.58Mya Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

20.25Premium ActionSupernatural TELEFILM

21.15Joi Suits TELEFILM

Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

Premium Action ArrowTELEFILM

22.05Joi Suits TELEFILM

SATELLITE

18.50Diario di una nerd su-perstar Fiction

19.20Scrubs Sitcom20.15Modern Family Telefilm21.10Anteprima Snowpiercer21.15Tristano e Isotta Film23.20Ragazze: Istruzioni per

l’uso Varietà

MTV

14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm

16.40The district Telefilm 18.10Il commissario Cordier TF20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Mondo senza fine Fiction0.35 Tg La7 Night Desk

LA7

12.00La prova del cuoco13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario0.30 Tg 1 - Notte. Che tempo fa 1.10 Sottovoce Attualità

Ariete 21/3–20/4.Aver desiderato una

nuova e più stimolante re-lazione di coppia non virende meno corretti, masolo lucidi quel che bastaper non fare l’ennesimo er-rore. Partite col piede giu-sto anche al lavoro.

Toro 21/4–21/5. Sparpagliate tutti i

vostri beni, anche se sareb-be più corretto dire cheperdete qualsiasi cosa. Maquesta volta sarà bene pre-stare particolare attenzione

perché un vostro amico davoi si aspetterà precisione.

Gemelli 22/5–21/6.Sviluppate un forte senso

di protezione nei confrontidi una persona che vi ispi-ra solo cose buone. Saran-no attenzioni apprezzate eripagate, non in egual mo-do ma se possibile di più.Non stupitevi troppo.

Cancro 22/6–22/7. Passate di dipendenza

in dipendenza, da quellaaffettiva a quella da cibo.La dieta l’avete abbando-nata ormai da tempo e isensi di colpa vi lacerano.Recuperate la linea, adessoo mai più... Rigate dritto!

Leone 23/7–22/8. Avete accanto un

partner che fatica a cresce-re, la differenza tra voi elui/lei è troppa per esseresottovalutata. In questomomento è fondamentaleper voi sentirvi supportatinelle scelte.

Vergine 23/8–22/9. Questo atteggiamento

iperprotettivo, indagatore,circospetto, non vi appar-tiene. Qualcosa non vi con-vince, prima di arrivare apagare un detective priva-to cercate un chiarimentocon il partner.

Bilancia 23/9–22/10. Provate una forte attra-

zione verso una persona,che ricambia ma che è an-cora molto bloccata, non èpropriamente libera da im-pegni. A voi la scelta diaspettare, non è chiaro co-sa, o uscire dall’incertezza.

Scorpione 23/10–22/11.Venite da una famiglia

molto tradizionale chenon vi concede moltalibertà. Sappiate trovare ilgiusto compromesso, cer-tamente sapranno venirviincontro. Novità per quelche riguarda il lavoro.

Sagittario 23/11–21/12. Ciò che davvero unisce

voi e il vostro partner sonoi principi comuni. Ma que-sto non vi basta più, vi sen-tite messi in secondopiano. Una cena tra amici eritrovate la calma per risol-vere la questione.

Capricorno 22/12–20/1.Siete tormentati da un

lavoro che avete promessodi ultimare in tempi brevi,ma adesso che ci siete den-tro capite quanto ciò siaimpossibile. Il capo capirà evedrete che non potrà im-putarvi alcuna negligenza.

Acquario 21/1–18/2.I vostri cari sono sempre

al vostro fianco, soprattut-to quando dovete prende-re una decisione per voiimportante. E questa èproprio una di quellesituazioni in cui urge unariunione di famiglia.

Pesci 19/2–20/3.Sempre più spesso vi ca-

pita di dire la parolasbagliata proprio nel mo-mento più inopportuno. Ovi cucite la bocca o iniziatea contare, quei famosi die-ci numeri vi eviteranno an-tipatiche figuracce.

Orizzontali

1. Una ferita morale 7. Il

De Niro attore 13. Celebre

conte vampiro 15. Colora-

ta d'ottimismo 16. Due

compagni a bridge... in

breve 17. Dorme nel pol-

laio 19. Iniziali dello scrit-

tore Brancati 20. Dà piccoli

punti 22. Soprannominati

23. Il Gibson del cinema

24. Arrecare sollievo 26. Ha

per simbolo chimico B 27.

Insegnante universitario

28. Costeggiano molte

strade 29. L'odore... della

lepre 30. Una collega di Al-

cina 31. Elevate di statura

32. La cerca il poeta 34. Nu-

mero anche... volante 35.

Difesi, patrocinati 38. Ab-

breviazione di questo 39.

Una facoltà universitaria

umanistica 40. In collegio

è dura 41. Il contrappeso

della stadera 42. Un noto

cantautore 43. Depresso,

sconfortato 45. Si fanno

provvisoriamente 46. Lo

coniugano api e mosche

47. Solleva l'animo.

Verticali

1. Lo Spadaro di "La porti

un bacione a Firenze" 2.

Ornamento architettoni-

co 3. La nota dopo il mi 4.

Elettrocardiogramma 5.

Dolce e carezzevole 6.

Compagna in guerra 8. Gli

alberi della manna 9. Ser-

pente con spire 10. Breve

esempio 11. Risvolto di

giacca o di mantello 12.

Formato di giornale 14.

Le ignora il fedelissimo

18. Andate via 21. Il mon-

do dei maghi 23. Il fiume

che bagna Sedan 25. Quel-

lo che rimane 26. Inter-

pretò "Casablanca" 28. Più

che conosciuto 30. Aiuta a

far centro 31. Bilancio non

deficitario 32. Gare tra im-

barcazioni 33. Tremendi,

raccapriccianti 34. Premio

per registi 35. Il "Tetto del

mondo" 36. Decolla e at-

terra 37. Antica regione

dell'Asia Minore 39. Pietra

da arrotino 41. Il musicista

Ortolani 44. Vini senza

uguali 45. Sei... scritto da

Tacito.

Parole crociate

Del numero precedente

Page 18: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIV n. 32 Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001. Direttore responsabile: Andrea Burli Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46952080. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected]. Giovedì 20 febbraio 2014

A causa dei lavori in corso invia San Giovanni in Laterano,con la parziale chiusura dellastrada al traffico, le linee 85, 53e 117, in arrivo da via Labicana,sono deviate sulla stessa via La-bicana e su via Merulana.

VERSO SAN GIOVANNIPERCORSI ALTERNATIVI

PER 85, 53 E 117

201, cambia lo scolastico Via Tomacelli e via Andronico riaperte, bus regolari

In Centro e alla Balduina, dopo laconclusione degli interventi di ri-parazione del manto stradale,sono state riaperte al traffico viaTomacelli e via Livio Andronico. I

bus delle linee 81, 119, 628, N6,N25, verso piazza Venezia, e la 913verso piazza Augusto Imperatore,sono tornate sul regolare per-corso. Lo stesso per 990 e 999.

Per agevolare gli studenti del “Lu-crezio Caro”, dal lunedì al venerdì,le corse scolastiche della linea 201da via Venezuela partiranno alleore 13, 14.05 e alle 14.55.

Agevolazioni Under 30, richiesta sul sito della RegioneSconti in base a Isee, condizioni familiari e meriti scolastici

METREBUS

Oggi pomeriggio, dalle 13,30 alle19, circa 7mila avvocati sfileran-no in corteo da piazza della Re-pubblica a piazza Santi Apostoli.Probabile, quindi, la deviazione ola limitazione delle linee bus H, 5,14, 16, 30, 40, 44, 46, 53, 60,61, 62, 63, 64, 70, 71, 75, 80,80B, 81, 82, 83, 85, 87, 105,117, 119, 160, 170, 175, 271,360, 492, 571, 590, 628, 649,714, 715, 716, 780, 781, 810,910 e 916. Alle 20,45, allo stadio Olimpico,torna l’Europa League con la La-zio che ospita i bulgari del Ludo-gorets per l’andata dei sedicesimidi finale. Raggiungere lo stadiosenza dover ricorrere al mezzoprivato è possibile grazie alle linee2, 32, 48, 69, 200, 220, 224,232, 280, 301, 446, 628, 910,911, n24 e 25. Per il metrò, ulti-me corse dai capolinea alle 23,30(sulla B1, ultima partenza da Lau-rentina per Conca d’Oro alle23,26; da Conca d’Oro per Lau-rentina alle 23,28)

Eco-domenica, stop in Fascia Verdemodificati gli orari del pomeriggioBlocco anticipato dalle 15,30 alle 19 per facilitare l’afflusso allo stadio Olimpico

LA GIORNATA SENZ’AUTO

Domenica, in occasione della gior-nata senz’auto, i tifosi della Lazio(circa 40 mila quelli attesi al-l’Olimpico) potranno raggiungere lostadio con i loro mezzi privati. IlCampidoglio ha infatti deciso di an-ticipare dalle 15,30 alle 19,30l’orario della fascia pomeridiana incui verrà interdetta la circolazioneall’interno della Fascia Verde.Al mattino, invece, lo stop resta invigore tra le 7,30 e le 12,30. Du-rante la giornata sono previsteiniziative che vedranno il coinvol-gimento di varie associazioni. Il divieto alla circolazione interes-serà comunque tutte le auto cherientrano nelle categorie compre-se tra Euro 0 ed Euro 4, i motoci-cli e gli scooter fino a Euro 2, i ci-clomotori a 4 tempi fino a Euro 1.Anche se si ha il permesso d’ac-cesso alle Ztl. Potranno circolare solo le auto Eu-ro 5, moto e scooter a 4 tempi Eu-ro 3, ciclomotori a due ruote 4tempi Euro 2, veicoli a metano oa Gpl, mezzi elettrici o ibridi, au-

OGGI IN CITTÀ

Avvocati in corteoDalle 13,30 alle 19 45 linee deviatenel Centro storico

Metrebus con sconto per gli uten-ti del trasporto pubblico più gio-vani. E’ ripartita l’agevolazionedella Regione Lazio che, per il2014, ha stanziato 12 milioni dieuro a favore dei pendolari Under30. Per accedere agli abbona-menti agevolati, è necessario di-mostrare anche altri requisiti: unreddito familiare Isee inferiore ai20mila euro e determinate condi-zioni di disagio sociale, in aggiuntao in alternativa a meriti scolastici.L’agevolazione consente uno scon-to che parte dal 50 per arrivare fi-

no al 90 per cento, a seconda deicasi, per acquistare un abbona-mento annuale Metrebus Roma eLazio. Il limite Isee può salire finoa 35mila euro, con uno sconto sultitolo di viaggio fissato al 50 percento, in caso di particolari meri-ti scolastici.Coloro che sono interessati al rin-novo o alla prima richiesta del-l’agevolazione, e possiedono i re-quisiti, possono registrarsi sul si-to della Regione Lazio. C’è temposino a fine marzo, salvo esauri-mento dei fondi disponibili

Altri tre giorni con le navette al po-sto dei tram, lungo la linea 8. Ter-mineranno dopodomani, sabato22 febbraio, i lavori di manuten-zione straordinaria dei binari lun-go la circonvallazione Gianicolen-se che dovevano finire domenicaprossima. Sulla tranvia, quindi, si continuaa viaggiare in bus tra la stazione diTrastevere e il Casaletto (le navet-te effettuano l’ultima fermata e ri-partono dal capolinea della 088),mentre tra la stazione Trastevere epiazza Venezia restano regolar-

mente in funzione i jumbotram. Lenavette, una volta partite dai ca-polinea transitano ed effettuano lefermate sulle corsie laterali dellaGianicolense e per agevolare ipasseggeri, sul quel tratto, i busdella linea H effettueranno tutte lefermate.Domani notte, invece, i bus sosti-tuiranno i tram sull’intero percor-so piazza Venezia-Casaletto dallamezzanotte alle 3, durante il pro-lungamento del servizio legato al-le Ztl notturne di Trastevere e delCentro storico

Tram 8 ultimi giorni di navette da Trastevere al CasalettoL’intervento lungo i binari della Gianicolense terminerà sabato

CANTIERI

to del car sharing e quelle con ilcontrassegno disabili. A questi si aggiungono le derogheconcesse a tutti i veicoli utilizza-ti per attività particolari (disabili,pronto intevento e così via), la li-sta dei quali è conslutabile su In-ternet agli indirizzi www.comu-ne.roma.it e muoversiaroma.it.Per conoscere la categoria di ap-partenenza del proprio veicolo

senza interpretare l’indicazionedel libretto di circolazione si puòconsultare ilportaledellautomobi-lista.it (sezione “servizi online - ve-rifica classe ambientale veicolo”).Per chi non rispetta il divieto, lamulta può arrivare fino a 163 eu-ro. Come previsto dal calendariol’ultima domenica a piedi del-l’anno sarà tra un mese esatto: il23 marzo

Page 19: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo

Alta velocità ferroviaria e car sha-ring. Nell’integrazione tra le dueforme di mobilità si aggiunge unnuovo tassello con l’accordo tra NtvItalo e Car2go, il servizio di autocondivisa “a flusso libero” (senzacioè postazioni di base dove pren-dere o lasciare l’auto) già operati-va a Milano con 600 Smart e cir-ca 60mila iscritti. Con l’accordo firmato tra i due ope-ratori privati, chi sceglie Italo ha unvantaggioso accesso al car sharing

Milano, accordo su car sharing e Alta VelocitàCar2go e Italo provano l’integrazione modaleScendere dal treno e salire su una delle 600 Smart, o viceversa, converrà agli utenti iscritti ai due servizi

Car2go. E viceversa. Tutti gli iscrit-ti al programma fedeltà Italo Più(sono quasi 400mila) che presen-tano la propria carta presso i pun-ti di registrazione Car2go in Italiapossono usufruire dei seguentisconti: registrazione e 45 minuti diutilizzo della vettura gratis fino al30 aprile. Dal primo maggio e peri mesi successivi ci sarà invece unosconto di 10 euro sulla registra-zione al servizio di car sharing e unbonus di 45 minuti gratuiti.

Nei fatti sarà una rivoluzione. Ba-sata sulla riorganizzazione del-l’esistente e una buona dose dicoraggio. Le misure proposte dal Pgtu pas-sano per una nuova idea di tra-sporto pubblico locale, la vera ri-sposta strutturale ai problemidella mobilità romana. Il punto dipartenza è come sempre la real-tà attuale. Un terzo dei bus e del-le linee di superficie viaggia vuo-to o quasi. Molti quartieri, spes-so nuovi, esterni all’Anello Fer-roviario e al Gra non sono servi-ti adeguatamente o non lo sonoaffatto. La velocità media dei busè inferiore a 15 Km/h. I gestori(Atac e Roma Tpl) faticano a ga-rantire i passaggi programmati. Aquesto si aggiunge la scarsità dirisorse e il recente obbligo nor-mativo che impone di raziona-lizzare l’offerta. Cosa può fare, allora, il Campi-

doglio? Prima di tutto rivederel’intera organizzazione del Tpl disuperficie, cambiandone il voltoe tagliando i rami secchi. Poi ap-profittare delle opportunità offertedall’apertura della linea C fino aLodi (e poi a San Giovanni) e del-la stazione Ionio della B1, dainuovi treni in arrivo sia sulla li-nea del metrò B che sulla Roma-Lido e dal potenziamento dellarete tranviaria. Fattori che au-menteranno la quota su “ferro” efaranno risparmiare tanti chilo-metri sulla rete di superficie. Tutto ciò suggerisce altri dueobiettivi: l’aumento della veloci-tà commerciale dei bus e il mi-glioramento dell’accessibilità al-le stazioni di metrò e ferrovie. Lanuova rete del Tpl sarà quindi ca-ratterizzata da due modelli di col-legamento: quelli sulla rete por-tante, linee periferia-centro lun-go gli assi non serviti dal ferro e

linee interzonali che di-stribuiscono i flussi nellaparte interna della cittàpartendo dai nodi di scam-bio con metrò e ferrovie al-l’interno dell’Anello Fer-roviario; quelli locali, conlinee che “dialogano” conle stazioni metro-ferroviarie del-la fascia esterna, e quelli muni-cipali, destinati a soddisfare ladomanda limitata a un ambitopiù “stretto”. Solo con questo,i benefici vengono valutati in un9% in più di passeggeri con laconseguente riduzione di auto emoto in circolazione e in un 4%di consumi di carburante (quin-di di polveri sottili) in meno. Un servizio convincente, però,passa anche attraverso altri in-terventi. Orari precisi e affissi al-le fermate sulle linee a scarsa fre-quentazione; servizi a chiamataladdove la domanda è bassa;

più linee Express sugli assi por-tanti non serviti dal ferro, con po-che fermate e velocità maggiore(fino al 20% in più rispetto a og-gi); nuove corsie preferenziali (il40% in più rispetto a oggi conforme anche flessibili, ovverochiuse ai mezzi privati solo nel-l’ora di punta); centralizzazionedei semafori lungo gli assi prin-cipali dove i bus viaggiano confrequenze di 5-8 minuti (i dati in-dicano in un 15-20% il tasso divelocizzazione, anche sul traffi-co privato). Questi alcuni esem-pi di un progetto già predispostoda avviare nel 2014

Nuova rete del Tpl, la mobilità romana riparte da quiMetro C a Lodi, B1 a Ionio e più treni su B e Roma-Lido: occasioni per migliorare i bus

Car2Go ci sarà. A fargli compagniao concorrenza anche altri gestoriprivati. Il car sahring a flusso liberosarà a breve una realtà anche a Ro-ma. Si tratta di una formula di au-to condivisa diversa e comple-mentare a quella già presente incittà e gestita dall’Agenzia per lamobilità. Mentre il car sharing tra-dizionale presuppone la presenzasul territorio di stazioni fisse dal-le quali prelevare e riconsegnare

l’auto, nel flusso libero l’auto vie-ne presa dove è stata parcheggia-ta dall’utente precedente e la lo-calizzazione viene affidata ormai aun’app che mostra la mappa intempo reale. Il bando con il qua-le il Campidoglio ha invitato i sog-getti interessati a operare nella Ca-pitale con 1.500 vetture (massimo600 a operatore) è scaduto il 14febbraio e a breve saranno comu-nicati gli esiti

PILLOLE DI PGTU - 14

I clienti Car2go, invece, fino al 30aprile avranno un voucher di 15euro per viaggiare con Italo (vali-do su tutte le tratte per le offerteBase ed Economy), l’upgrade gra-tuito all’ambiente Smart XL per chipossiede un biglietto Smart e l’ac-cesso gratuito alle sale riservate.Poi, dal primo maggio e nei mesisuccessivi resta l’agevolazione delvoucher da 15 euro sui ticket peri treni Italo, sempre limitato alle of-ferte Base ed Economy

Anche Roma testerà il flusso libero

L’INIZIATIVA

Page 20: ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20140220_Roma.pdf · 2014-10-31 · FRANCESCO SARCINA FRANKIE HI-NRG R. GUALAZZI & THE BLOODY BEETROOTS PERTURBAZIONE Renzo