20131023_nl_amsterdam

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

woensdag 23 oktober 2013

Laat hier jouw boodschap achter voor de volgende lezer!

#happylines

Onderste steen van deOostlijn moet bovenMetro. De Amsterdamse Rekenkamer moet een onderzoek uitvoeren naar de renovatie van de Oostlijn. Al meerdere jaren ondervinden de reizigers hindervan het werk aan de metrolijn. Bovendien zijn de kosten voor de operatie flink opgelopen. Daarover moet de onderste steen boven komen, vindt deAmsterdamse afdeling van D66. ‘‘Het begint een mini-Noord/Zuidlijn te worden.” PAGINA 9

Jonge ouders zoeken elkaar op via internet om hun baby’s met elkaar te laten spelen. Vervolgens is het hopen dat het klikt. Lamar (11 maanden) en Nikki (13 maanden) spelen regelmatig met elkaar.PAGINA 4 / JOHN VAN IPEREN

Online speelkameraadje zoekenNIEUW FENOMEEN OP INTERNET

Politici en betrokkenen bij het Sinter-klaasfeest in Nederland reagerenwoedend op VN-lid Verene Shepherd.Zij vindt het fenomeen Zwarte Pieteen terugkeer naar de slaverij. InNederland wordt het Sinterklaasfeestvoorlopig niet aangepast. PAGINA 3

Woede om aanvalop Sint en Piet

Ajax heeft opnieuw een net niet-duelin de Champions League gespeeld.Scoorde AC Milan onlangs in Amster-dam in de laatste minuut 1-1, nu werdwon Celtic met 2-1. PAGINA 15

Ajax weer net nietin kampioenenbal

Bel ons gratis 0800 022 0910

WEBSITEINCLUSIEF DOMEIN

€1,25/mnd

normaal € 2,50 /mnd

Actie van 01-10-2013 tot 03-11-2013:PowerWeb Starter 1 jaar voor € 1,25 permaand, daarna € 2,50 permaand.Setupkosten € 4,93. Minimale contract-duur van 12maanden. Prijzen incl. btw.

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115 *Geldig bij een 2-jarig abonnement. Aansluitkosten eenmalig € 29,95, exclusief € 6,05 thuiskopieheffing.Onbeperkt bellen geldt alleen binnen Nederland, m.u.v. betaalde servicenummers.

Zekerheid over jemaandbedragmetAlles-in-1 Mobiel

LG Optimus F5Gratis!

Alles-in-1 Mobiel Instap+ Onbeperkt bellen/sms’en+ 500 MB met 4G, na verbruikMB’s geen extra kosten

+ Toestel is van jou

Samsung Galaxy Note 3Nu eenmalig € 69,-

Alles-in-1 Mobiel Standaard+ Onbeperkt bellen/sms’en+ 2000 MB met 4G, na verbruikMB’s geen extra kosten

+ Toestel is van jou

*Geldig bij een 2-jarig abo

65-/mnd*

45.-/mnd*

AMSTERDAM

Internetoplichters maken hun slacht-offers steeds vaker wijs dat zij zich opeen Waddeneiland bevinden. Kopersmogen hun niet bestaande aankoopbest aandedeur opkomenhalen,maarzien daar afgeschrikt door de wereld-reis naar het hoge noorden toch maarvan af. Wanneer zij akkoord gaan meteen verzending over de post betalen zijvoor een pakketje dat hen nooit zal be-reiken. ”Vooral bij dehandel in smartp-hones zien we een rappe toename van

het aantal louche advertenties en web-winkels van mensen die doen alsof zevan Texel, Vlieland of Terschelling ko-men”, zegt Bas Ketelaars van StichtingStop Internetoplichting.

De verhalen van oplichters wordensteeds doortrapter, ziet Ketelaars, diesamenmet een tiental andere vrijwilli-gers al tien jaar lang louche internet-verkopers op de huid zit. ”Het eiland-verhaal is de nieuwste ontwikkeling.De smartphoneverkoper doet zichvoor als een bewoner van Vlieland ofTerschelling en zegt tegen de koper zeuiteraard hun telefoon bij hem of haarkunnen komen ophalen. Maar wan-neer de routebeschrijving dan wordtgemaild, blijkt dat toch een hele we-reldreis te zijn. Het lijkt erop dat op-lichters dit trucje van elkaar aan hetovernemen zijn, want het neemt hardtoe de afgelopen maanden.”

Fraude met aankopen op internetblijft maar groeien. Vorig jaar werden

volgensnieuwecijfers vanhetCentraalBureau voor de Statistiek (CBS) bijna370.000 Nederlanders het slachtoffervan fraude bij een online aan- of ver-koop. Dat is ruim 50.000 meer dan in2011.Vooralmiddelbaar enhoger opge-leiden lopen kans slachtoffer te wor-den van internetfraudeurs. Dat heeftoverigens niets met het opleidingsni-veau temaken,maar vooralmet dema-te waarin aankopen via internet wor-

den gedaan.Onderzoekers gaan ervan uit dat

consumenten gemiddeld voor 300 eu-ro het schip het ingaan. Dat betekentdat er jaarlijks voor 111 miljoen eurogefraudeerd wordt.

Het ontmaskeren van al die fraude iseen klusje dat volgens Ketelaars steedslastiger wordt. ”Wij halen er ongeveerhonderd frauduleuze advertenties perdag uit. Internetoplichters wordensteeds professioneler. Ze verbergenzich achter anoniememailadressen enproxyservers waardoor het achterha-len van hun IP-adres bijna onmogelijkwordt. Doe daarom ook altijd zelf goedonderzoek voordat je op internet ietsaanschaft en geld overmaakt.”

Bas Ketelaars jaagt al tien jaar op internetoplichters. / JANTE LUIMES

Wees waakzaam voorwebdief van WaddenEilanders. Oplichters opadvertentiesites en webshopsdoen zich steeds vaker voorals bewoners van eenWaddeneiland. Zo hopen zijhun klanten af te schrikkenom bij hen langs te komen.

Eilandbewoners

”Vooral bij de handel insmartphones zien we een toe-name van mensen die doenalsof ze van Texel, Vlieland ofTerschelling komen.”

Bas Kete laars

In de provincie Utrecht kunnen reizi-gers straks de reisinformatie in hetopenbaar vervoer actief helpen verbe-teren. Via een speciale internetapplica-tie kunnen zij begin volgend jaar methun smartphone nauwkeurig foutenin de reisinformatie of problemen enbeschadigingen van reisinformatiepa-nelen bij haltes doorgeven. ”Wij kun-nen deze melding dan oppakken enaan de reiziger terugkoppelen wan-neer het probleem is verholpen”, zegtprojectleider Thomas Walta van Gren-zeloze Openbaar Vervoer Informatie(GOVI). Deze organisatie verzamelt dereisinformatie van ov-bedrijven uit dezeven stadsregio’s en twaalf provinciesen verspreidt dit op borden bij haltes,websites en apps voor smartphones entablets.

De proef komt voort uit het gegevendat reizigers doorgaans als eerste sto-ringen met reisinformatie op bus-,tram- enmetrohaltes signaleren, maardat zij met een melding moeilijk er-

gens terechtkunnen. Storingen komennogal vaak voor, bevestigt Walta:”Naast reguliere storingen kom je demeest gekke problemen tegen: een in-formatiepaal wordt bij een ongelukmet een voertuig dikwijls omver gere-den, somszelfs beschoten.”Technischeproblemen kunnen hier nog centraalwordenontdekt: ”Maar als iemandverfover een display spuit, dan kunnen wijdit nooit detecteren. Dat kan alleen alsiemand dit op straat ziet en meldt. Wijkunnen hier met drie man nooit dage-lijks een paar duizend palen op straat

controleren.”De nieuwe app moet de meest voor-

komende klachten herkennen en ookde locatie van de halte nauwkeurigkunnen vaststellen. Meldingen kun-nen anoniem worden doorgestuurd:”Maar als de reiziger zijn e-mailadresopgeeft, kunnen we hem of haar ookop de hoogte houden van de afhande-ling. Wij kunnen niet altijd direct in-grijpen, maar willen wel structureelmet alle meldingen kunnen omgaan.Dit hangt ook van het probleem af. Alseen vervoerder een rittijd verkeerddoorgeeft of een bestemming verkeerdspelt, danmoet het bedrijf dit zelf aan-passen in de gegevens die aan ons wor-den aangeleverd.”

Op welke datum de proef in Utrechtprecies van start gaat is nog niet duide-lijk. Het streven is begin volgend jaar,benadrukt Walta. ”We starten klein-schalig, maar de intentie is de app uit-eindelijk breed in het streek- en stads-vervoer uit te rollen.” RUBEN EG

Ontdekken

Reizigers in Utrecht krijgen app om foutereisinfo te melden. / JASPER JUINEN | ANP

App voor foute reisinfo in Utrecht”Als iemand verf over een dis-play spuit, dan kunnen wij ditzelf nooit detecteren.”.

Thomas WaltaProjectleider bij reisinfo-organisatie GOVI.

www.metronieuws.nlwoensdag 23 oktober 2013 NIEUWS 2

[email protected]

1NIEUWS

Opgepast

Te mooi om waar te zijn.

● Wees extra alert als de verkoperzich nogmaar net heeft aangemeldop de advertentiesite. Controleerhet emailadres en het bankreke-ningnummer altijd even door hetop te zoeken. Legwaarmogelijk te-lefonisch contact.

● Webshops moeten een gewoon te-lefoonnummer hebben. Ook hetKamer van Koophandelnummer enhet BTW-nummer moeten op de si-te te vinden zijn. Zoek naar ervarin-gen en reviews van andere gebrui-kers. Een enkele positieve recensiezegt nog niks.

● En lest best. Als een aanbieding temooi is om waar te zijn, dan is datook zo. Té goedkoop en veel te snelin huis duidt bijna altijd op fouteboel.

‘‘Ja, dat vind ik leuk! Ik voelme niet ouder omdat ik nuopa word, het gaat er van-zelf een keertje bij horen.Of je nu wilt of niet. En ikga straks ook vast met diekleine dingen ondernemendie leuk gevonden kunnenworden door zo’n kleine.

Zoals fietsen.”

Leuke dingen doen

Voetbalanalyt i cus René van der Gi jpmaakt vandaag in Nieuwe Revu bekend

dat hi j opa wordt .

Opa René

NIEUWS 3

Tipva

n

Milie

uCe

ntra

al

www.milieucentraal.nlAlles over energie en milieu in het dagelijks leven

Hogereenergierekeningdan de buren?Bent u nieuwsgierig of uw energiekosten hoogof laag zijn?Met de online test Vergelijk MijnEnergiegebruik vanMilieu Centraal vergelijktu eenvoudig uw energieverbruikmet dat vanuw buren, vrienden of bekenden.

De test toont snel en makkelijk of u gezien uw woon-situatie veel of weinig stroom en gas verbruikt. Zokrijgt u inzicht in uw energieverbruik in vergelijkingtot anderen en ziet u waarop u nog kunt besparen.Leerzaam en leuk!

www.milieucentraal.nl/vergelijk

Albert Heringa (71) die in 2008hielp bij de zelfdoding van zijnmoeder, is daar gisteren schuldigaan verklaard. De rechtbank inZutphen legde hem echter geenstraf op. Het Openbaar Ministeriehad een voorwaardelijke celstrafvan 3 maanden geëist. Voor hulpbij zelfdoding zonder tussenkomstvan een arts staat in Nederlandmaximaal 3 jaar cel. De rechtbankconcludeerde dat zijn daad duide-lijk voortkwam uit naastenliefde.ANP

Naastenliefde

Hulp bij zelfdoding: geenstraf, wel schuldig

Handje geholpen

”Ik heb ie-mand eenhandje gehol-pen op de wc.Ik dacht: ’Ikzie mezelf als

een hetero, maar misschienkomt dat doordat ik in deomgeving waar ik ben opge-groeid moeilijk homoseku-ele gevoelens kon uiten’.”Russe l BrandDe komiek en acteur heeft voor een documentaireeen man bevredigd op een toilet.

Door een brand in een seniorenflatin Zeist is gisteravond één dodegevallen. Negen anderen raaktengewond en zijn naar het zieken-huis gebracht. Ook zijn er mensenter plekke behandeld omdat zijrook hadden ingeademd. Rondkwart over negen had de brand-weer het vuur onder controle. Hetis nog niet duidelijk hoeveel men-sen precies hun huis hebben moe-ten verlaten. In het naastgelegencomplex zijn de bewoners opge-vangen.ANP

Seniorenflat

Dode en vijf gewondenbij brand in Zeist

Bewoners van een seniorenflat in Zeistwerden gisteren hun huizen uit gehaald inverband met een brand waarbij een dodeviel. / ANP

De politie houdt er ernstig reke-ning mee dat gisteren rond 17.00uur op de Beeldsnijdersdreef inMaastricht een meisje is ontvoerd.Het meisje van ongeveer 15 jaarzou volgens getuigen tegen haarwil een auto in zijn getrokken. Deauto, een zwarte VW Caddy, zouvervolgens zijn weggereden. Eenman sprong volgens getuigen uitde auto en sleurde het meisje mee.In de auto zat nog een andere man,achter het stuur. Het meisje rieptevergeefs om hulp. ANP

Meegesleurd

Mogelijk meisjeontvoerd in Maastricht

vember de feestelijke intocht van Sin-terklaas te begeleiden. ”Ze zijn al goedgetraind”, zegt organisator RaymondBorsboom. ”Het is niet aan ons om ietste veranderen. Ik ben benieuwdwat depolitiek ervan vindt. Hetwordt nu echteen politieke beslissing, hoe hard zedaar ook roepen van niet. Ik denk datdie mevrouw van de Verenigde Natiesniet beseft wat ze met haar uitsprakenveroorzaakt. Afschaffen van het helefeest zou betekenen dat we heel veelkinderen niet meer blij mogenmaken.Voorlopig trekken wij ons eigen plan,maar we weten nu al dat we het nietgoed doen.”

Ook in Groningen, de stad waar Sintop tv aanmeert, weigert men conces-sies te doen. ”Dit jaar niet nee”, zegtHarry van Ham van organisatiecomitéKoninklijke Vereeniging voor Volks-vermaken.

Sheperd zegt dat de informatie diede VN-werkgroep tot nu toe heeft ont-vangen over onze Sinterklaastraditieduidelijk maakt dat het een racistischfeest is. ”Als donkere vrouw zeg ik datdit moet stoppen. Misschien dat onzewerkgroep uiteindelijk andere infor-matie krijgt en blijkt dat ik mijn me-ning aan moet passen.” De vrouw laatoverigens wel blijken niet goed op dehoogte te zijn van het Sinterklaasfeest.”Wat is er mis met 1 Santaclaus (Kerst-man)”, vraag zij zich af. ”Waarommoe-ten er twee zijn?”

Politici en betrokkenen bij het Sinter-klaasfeest inNederlandweigeren voor-alsnog maatregelen te nemen naaraanleiding van uitspraken van de Ver-enigde Naties dat de traditie stopgezetmoet worden. Dit vanwege het racisti-sche karakter van Zwarte Piet.

Sterker nog, de meeste partijen rea-geren geïrriteerd of ronduit woedendop de mening van Verene Sheperd, diehet VN-onderzoek naar de Hollandsetraditie leidt. Zij vindt het een ”terug-keer van de slavernij”. Dat levert haarde hoon van de PVV op. ”Gekken”,noemt fractievoorzitter Geert Wildersde VN, die hij wil laten opheffen.

De VVD reageert cynisch: ”Het is cri-sis, maar kennelijk is dit heel erg be-langrijk”, laat een woordvoerder we-ten. ”Het is natuurlijk buitengewoonjammer dat we ons hier druk ommoe-ten maken. Wij zien geen enkele aan-leiding om dit feest aan te passen.” DePvdA voelt er niets voor om in de wet-geving vast te leggen hoe een Piet eruitziet. ”Wij vinden dit geen zaak van depolitiek”, aldus een zegsman.

De NTR, dat de uitzending van hetSinterklaasjournaal verzorgt, pastvooralsnog niets aan. ”De opnameszijn al achter de rug, dus daar verande-ren we niets meer aan”, zegt eenwoordvoerder. ”Wij hebbenwel begripvoor de gevoeligheid van het onder-werp en als het echt verboden wordt,zullenweniet onzehakken inhet zandzetten.Wijmakeneenkinderprogram-ma over een traditie.We zijn niet de ei-genaar van die traditie. Als die veran-dert, veranderen wij mee.”

In Amsterdam staan de Zwarte Pie-ten gewoon te trappelen om op 17 no-

Woede om VN-meningrond SinterklaasfeestGekken. Volgens VereneShepherd, het hoofd van deVN-werkgroep die onderzoekdoet naar Zwarte Piet, moethet Sinterklaasfeest stoppen.

De discussie in Nederland, maar ook elders in de wereld, over Zwarte Piet gaat maar door./ ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

De werkgroep ‘Working Group ofExperts on People of African Des-cent’ werd door de VerenigdeNaties in april 2002 in het levengeroepen. Een jaar eerder namende leden van de VN bij een confe-rentie in Durban een verklaringaan om discriminatie, xenofobieen intolerantie zo veel mogelijk tebestrijden. In de verklaring werddiscriminatie van ‘mensen vanAfrikaanse afkomst’ specifiekbenoemd. De vervolgens opgerich-te werkgroep bestaat uit zes leden.

Naast voorzitter Verene Shep-herd uit Jamaica, zijn dit Monora-ma Biswas uit Bangladesh, MireilleFanon-Mendes-France uit Frank-rijk, Mirjana Najcevska uit Mace-donië en de Algerijnse Maya Sahli.Zij bezoeken landen, onderzoekenmisstanden en doen de VN hier-over aanbevelingen. Het laatstebeschikbare jaarrapport van dewerkgroep stamt uit 2009. Veelconcrete zaken lijkt het onderzoekniet op te leveren. In de gepubli-ceerde persberichten wordenvooral algemene oproepen gedaanom discriminatie tegen te gaan enzijn nauwelijks specifieke landen-problemen terug te vinden. Voor-zitter Shepherd is sociaal-histori-cus, die vanaf 1988 aan de Univer-sity of West Indies in haar vader-land doceert. Ook publiceerde zetal van boeken over deze onder-werpen. Inmiddels is Shepherddecaan aan het Institute for Gen-der & Development Studies. METRO

Achtergrond

Onduidelijkewerkgroep metmistig mandaat

Crisis

”Het is crisis, maar kennelijk isdit heel erg belangrijk. Het isnatuurlijk buitengewoon jam-mer dat we ons hier druk ommoeten maken.”Woordvoerder VVD

Per abuis is in de advertentie vande Metro Photo Challenge eenonjuiste naam vermeld bij de foto.Deze foto werd gemaakt door BrittLaske. METRO

Rectificatie

Verkeerde naam bij fotoMetro Photo Challenge

Minister Ivo Opstelten van Veiligheiden Justitie is diep onder de indruk vande inzet van de hulpverleners dieafgelopen zaterdag zijn ingezet tij-dens de verwoestende brand in Leeu-warden. Ook heeft hij veel respectvoor de snelle opvang die de hulp-diensten voor de slachtoffers op touwhebben gezet. ”Vooral de bijeenkomstzondagochtend waar 200 gedupeer-den waren, heeft me geraakt.” Dat zeiOpstelten tijdens zijn bezoek gister-middag aan het getroffen historischecentrum van Leeuwarden. Bij debrand kwam een 24-jarige man omhet leven en gingen vijf winkels en elfappartementen in vlammen op. Eenaantal brandweermensen probeerdemet gevaar voor eigen leven hetslachtoffer uit zijn appartement tehalen. Kort daarvoor was er tussenhem en de centralist van de meldka-mer nog telefonisch contact. ANP

Inzet. Hulpverleners makenindruk op Ivo Opstelten

Minister Ivo Opstelten heeft gistermiddag eenbezoek gebracht aan Leeuwarden./ NOVUM ANTON KAPPERS

TJERKDE [email protected]

Lamar kijkt verbaasd omhoog. Hijheeft Nikki net een knal voor haar kopverkocht en dat wordt door zijn moe-der niet gewaardeerd. ”Lamar! Liefdoen, geef Nikki maar een kusje.”Schoorvoetend gaat de dreumes ak-koord. Terwijl Nikki bijna in huilendreigt uit te barsten plant hij een dikkesmakkerd op het hoofd van zijn ‘inter-netdate’.

Lamar, 11 maanden, en Nikki, 13maanden, hebben geen broertjes ofzusjes. Vanwege de gestegen kostenvoor de crèche en het kinderdagver-blijf passen opa en oma doordeweeksop. En in de vriendenkring van hun ou-ders zijn ze de enige baby’s. Lamar enNikki zien dus eigenlijk nooit anderekinderen. En dus zijn zij op hun vijfdespeelafspraakje. Speciaal geregelddoor hun ouders, zodat ze samen dewoonkamer in Diemen op stelten kun-nen zetten.

Het blijkt een fenomeen, jonge ou-ders die via internet op zoek zijn naareen speelkameraadje voor hun enigespruit. Ze plaatsen oproepjes op vrou-wenfora of zoeken elkaar op via ouder-

websites. ”Ik zag dat Nikki heel erg rea-geerde op de kindjes die zij op straatom zich heen zag”, vertelt moeder Sas-kia. ”Het leekmedaaromgoedomhaarin contact te brengen met kinderenvan haar eigen leeftijd. Toen vond ikLouis, Regina en Lamar online.”

Of het veel zin heeft om zulke jongekinderen met elkaar te laten spelendurft jeugdverpleegkundige LindaReinhardt, van Allerliefst Zorg uit Zoe-termeer, niet te zeggen. ”Echt met el-kaar spelen kunnen baby’s nog niet,dat komt pas met een jaar of twee.Maar ze kunnen wel van elkaar leren,

bijvoorbeeld afkijkenhoe jemoet krui-pen of lopen. Ophet consultatiebureaumerken we daarnaast dat het voor ou-ders heel fijn kan zijn om met andereouders om te gaan. Bij jonge ouderskan er snel een sociaal isolement ont-staan.”

Een isolement wil vader Tom hetniet noemen. ”Maar ik merk wel datvrienden wat vaker wegblijven. Met debeste bedoelingen vermoed ik trou-wens. Ze denkenwaarschijnlijk dat weminder tijd hebben nu Nikki er is, ter-wijl dat eigenlijk wel mee valt.”

De klik tussen de ouders is dus stie-

kem belangrijker dan die van de ba-by’s. Al lijkt dat bij Lamar en Nikki ookwel goed te zitten. Lamar heeft inmid-dels behoorlijk zijn best gedaan om zo-veel mogelijk druiven uit Nikki’s han-den te stelen en die zelf smakelijk zelfop te eten.Maar als de tijd van afscheidis gekomen krijgt hij toch een dikkewelgemeendeknuffel vanzijndate. Totde volgende keer!

Babydate. Jonge ouderszoeken elkaar op via internetom hun baby’s met elkaar telaten spelen. Vervolgens ishet hopen dat het klikt.

Via internet zijn twee jonge ouderparen met elkaar in contact gekomen om hun baby´s met elkaar te laten spelen. / JOHN VAN IPEREN

En dan hopen dat hetklikt tussen die twee

Contact

‘‘Het leek me daarom goed omhaar in contact te brengen metkinderen van haar eigen leef-tijd.”Sask iaMoeder van Nikki


[email protected]

De oudste Nederlander, Egbertje Leutscher-DeVries, is gisteren 111 jaar geworden. Dehoogbejaarde Drentse viert haar verjaardagmet familie en medebewoners vanwoonzorgcentrum de Molenhof in Havelte. Deburgemeester komt langs en de provinciestuurt een gedeputeerde. EgbertjeLeutscher-De Vries werd geboren op 22oktober 1902. / ANP

Egbertje 111

Een 53-jarige Brabantse hoofd-agent heeft maandag op een beslo-ten zitting een voorwaardelijksepot geaccepteerd als straf voorhet stiekem filmen van een dou-chende jongen op een camping inFrankrijk. De man moet zich tweejaar houden aan toezicht door dereclassering om een strafzaak tevoorkomen, legde een woordvoer-ster van het Openbaar Ministerie(OM) gisterenuit over de veroorde-ling. De 14-jarige Nederlandsejongen deed in 2011 bij de Fransepolitie aangifte tegen de politie-man. ANP

Frankrijk

Hoofdagent accepteertstraf voor kinderporno

Schrijf je nu gratis in!

Syrië: Onschuldige kinderen zijnde dupe van dit conflict. Wij mogendeze kinderen niet in de steek laten.

Doneer op www.unicef.nl/syrie

www.PDSB.nl

Buikpijn?Problemen met de

ontlasting?

Prikkelbare ofspastische darm?

De PrikkelbareDarm Syndroom

Belangenverenigingis er voor u! 088-PDS INFO

NH

Grand

HotelK

rasn

apolsky,A

msterdam

Stelt u zich uw volgende weekendje weg eens voor: Een perfecte locatiein het centrum van uw favoriete stad. Het meest uitgebreide ontbijt ooit.

Hartverwarmende service. Een heerlijk late check-out op zondag.Gratis Wi-Fi. De mogelijkheid om kinderen t/m 11 jaar gratis bij u opde kamer te laten logeren. En als u nu boekt, ook nog eens tot 30%

korting op uw volgende droomweekend in bijna 400 hotels wereldwijd.

Als u aan een weekendje weg denkt, denk dan aan NH Hoteles.30%

SHORTBREAKSBESPAAR

TOT

Kijk voor de voorwaarden en boek op www.nh-hotels.nl/weekend

TELEFONISCHRESERVEREN:

020 70 18 048

Er is opschudding ontstaan bij bedrij-ven en in verzekeringsland over eennieuwe maatregel voor ondernemersdie in januari ingaat. Verzekeraars krij-gen de mogelijkheid om schade bij be-drijfsbranden op de veroorzaker te ver-halen, als de brand het gevolg is vanovertreding van veiligheidsvoorschrif-ten of onzorgvuldig handelen.

Nu is het nog zo dat nalatigheid nietof nauwelijks wordt afgestraft. De ver-zekeraars keren uit en de veroorzakervan de brand blijft zo goed als buitenschot. Zelfs als de schade in de miljoe-nen loopt, krijgt de veroorzaker hoog-stens een claim van 500.000 euro. Ditmaximumbedrag gaat vervallen, waar-door nalatigheid een bedrijfmiljoenenkan gaan kosten. In de praktijk zijnschades door bedrijfsbranden name-lijk vaak veel hoger dan die 500.000 eu-ro. De gemiddelde schade bedraagt 3miljoen euro.

”Het doel is omdemaatschappelijkeverantwoordelijkheid neer te leggenbij de bedrijven. Zij moeten beseffendat brandveiligheid van groot belangis”, zegt Rudi Buis van het Verbondvoor Verzekeraars. ”Daarnaast is er nunatuurlijk sprake van een stukje on-rechtvaardigheid. Verzekeringsbedrij-ven moeten betalen voor schade dieoverduidelijk door nalatigheid of on-zorgvuldig handelen is veroorzaakt.Straks kunnen en zullen ze dat gaanverhalen.”

Verzekeringsadviseurs maken zichzorgen om de nieuwe BedrijfsregelingBrandregres. ”Dit leidt tot verhoogde

risico’s en premies voor onderne-mers”, zo stelt assurantieadviseur VanLanschot Chabot. ”Bedrijven zijn in-eens oneindig aansprakelijk.”

”Bedrijven kunnen aansprakelijk-heidsverzekeringen afsluiten of verho-gen om het risico af te kopen”, zegtBuis. ”Dan wordt de premie inderdaadhoger,maar als erminder branden zijnzullen de premies uiteindelijk weer la-ger worden. Daarbij, als iedereen zichgewoon aan de veiligheidsvoorschrif-ten houdt, is er niets aan de hand.”

Nederland heeft zeer regelmatig tekampen met enorme vuurzeeën. Al-leen al het eerste half jaar waren er 75branden met een schade van boven demiljoen euro. Daar zaten klappers tus-sen van 20 en zelfs 50 miljoen euro.Enorme strops voor de verzekerings-maatschappijen. ”Mochten dergelijkebranden straks duidelijk het gevolg

zijn van nalatigheid of onzorgvuldighandelen, dan wordt die schade dusverhaald. Dat gebeurt niet bij een en-kel foutje”, benadrukt Buis. ”Dat ver-haal van die stofzuiger in Leeuwardenis dus geen geval van het niet voldoenaan de veiligheidsvoorschriften.”

Een goed voorbeeld van hoe het miskangaandoor slordigheid is het bedrijfChemie Pack.Door eenopeenstapelingvan fouten vloog daar de boel in debrand, met een schadepost van 70 mil-joen euro. ”Maar ook bedrijven die inde buurt zaten, liepen enorme schadesop”, zegt Buis. ”En de verzekeraarsmaar betalen. Dat gaat straks dus an-ders.”

Opschudding. Slordig metbrandpreventie omgaan kande financiële ondergang vanbedrijven worden.

In de voormalige AVR afvalverwerking inRotterdam woedde de vorige maand brand. / ANP

Brand door foutengaat bedrijf strakskapitalen kosten

NIEUWS 5

Ramón Smits Elvarez is dood. Het 34-jarige Amersfoortse PvdA-raadslidheeft zichzelf van het leven beroofd.Zijn stoffelijk overschot ismaandag ge-vonden in een rivier bij Ponte Ulla, inGalicië. Elvarez pleegde zelfmoorddoor vaneenbrug te springen, zomeld-de deGuardiaCivil in Santiago deCom-postella gisteren.

De Amersfoortse PvdA-gemeen-schap reageerde geschokt op hetnieuws uit Spanje. De partij schrijft ophaar website “met grote verslagenheidkennis te hebben genomen” van hetoverlijden van het half-Spaanse partij-lid. Fractievoorzitter Edwin Hinloopennoemde Elvarez “een steengoed politi-cus met een uitstekende dossierken-nis, altijd goed voorbereid en met veelvoelhoorns in de samenleving”. Hij be-tuigde medeleven met de familie. DePvdA’er woonde met zijn vrouw enzoontje in Hoogland, een dorp binnende gemeente Amersfoort.

Smits Elvarez verdweenonverwachtop donderdag10 oktober. Zoekacties in

Nederland en Spanje leverdenniets op.De Spaanse krant La Voz de Galiciameldde dat de Nederlander nog maan-dag contact had met zijn vrouw in Ne-derland. Hij zou haar hebben gezegddat hij zich vanhet leven ging beroven.Ook zijn Spaanse moeder zou ervanhebben geweten. Hij belde volgens dekrant ook met de Spaanse politie omzijn voornemen te melden. Die kwamte laat om hem van zijn daad te weer-houden. Over het waarom van zijndaad is nog niets bekend. ANP

Spanje. PvdA-raadslid RamónSmits Elvarez overleden

Verlies

‘‘De dood van Ramón is eenverlies voor de stad en voor dePvdA. Ramón heeft zich altijdenthousiast ingezet voor deinwoners van zijn stad Amers-foort.”

PvdA- voorz i t ter Hans Spekman

Argus. Overschot aanartsen in Nederland

Het vissersschip Z75 dat vorigeweek bij Petten op een strekdamliep, is gisteravond vlotgetrokken.Dat heeft een woordvoerster vanRijkswaterstaat gemeld. Eerderepogingen op zondag en maandagwaren mislukt. De boot wordtversleept naar het terrein vanbergingsbedrijf Mammoet inSchiedam. Vandaag wordt daarbekeken in hoeverre het schipbeschadigd is en wat ermee gaatgebeuren. ”Maar het feit dat hetschip daar naartoe kan wordengesleept, laat zien dat het zeewaar-dig is. Dat is op zich een goedteken”, aldus de zegsvrouw. ANP

Strekdam

Vissersschip bij Petteneindelijk vlotgetrokken

Zo’n 150 woedende islamgeleerdenzijn gisteren naar het koninklijkzomerpaleis in het SaudischeDjedda getrokken. Zij protesteer-den tegen een feministische actie-dag. Ook betoogden zij dat hetverbod op autorijden voor vrou-wen in Saudi-Arabië absoluut moetworden gehandhaafd.

De korangeleerden vinden hetonverteerbaar dat de regering totnu toe niet heeft gereageerd oppogingen het verbod af te schaffenof te dwarsbomen. Saudischefeministes hebben hun seksegeno-tes opgeroepen zaterdag massaalachter het stuur te kruipen. ANP

Actiedag

Woedende betogers voorrijverbod vrouwen

TJERKDE [email protected]

Zorgen

Bedrijfseigenaren maken zich zorgenom de nieuwe brandschaderegeling.

● ”Vorig jaar was er een enormebrand bij Vodafone. De schadewas 30 miljoen euro. Volgens debrandweer was de buurman daarverantwoordelijk voor. Die moetzich nu dus voor minimaal 30 mil-joen euro verzekeren, omdat hijvoor dat bedrag aansprakelijk ge-steld kanworden. Dat is onbetaal-baar”, zegt een ondernemer. ”Ditkan bedrijven de kop kosten. Fou-ten kun je nooit uitsluiten.”

● Schades. Een drukkerij in Ensche-de en een broodfabriek in Olden-zaal zorgden dit jaar tot dusverrevoor de grootste schadepostendoor een brand. In het eerste ge-val bedroeg de strop 20miljoen eu-ro, terwijl de broodfabriek zelfs 50miljoen schade opliep.

SPECIALE AANBIEDING

UWVOORDEEL�445,-

GRATISHUAWEI Y300• 5 MP camera met autofocus • Android 4.1• 1 GHz snelle processor • 4� groot scherm

DRUK-EN

ZET

FOUTEN

VOORBEH

OUDEN

ENZOLA

NGDEVOORRAADSTREK

T.

ONDERDEEL VANMIKY.NL

IN SAMENWERK ING MET

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101www.gsmtopdeal.nl/metro

90 250+ = van�26,50nu voor slechts

min mb data

Altijd onlineGSM TOPDEAL HEEFT EEN SPECIALE T-MOBILE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE HUAWEI Y300 EN 24MAANDEN 41% KORTING OP JE ABONNEMENT! VOOR �15,50 PER MAAND ONTVANG JE 90 BELMINUTEN EN 250 MB INTERNET. JE KUNT HIERNAONBEPERKT BLIJVEN POSTEN EN WHATSAPPEN EN JE BENT ALTIJD ONLINE. JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATENINGAAN. JE BETAALT SLECHTS �30,00 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS.

ONBEPERKT POSTENENWHATSAPPEN

GSM TOPDEAL HEEFTT EEN SPECIALE T MOBILE

�15,50p/mnd

Reageer vandaag,start morgen in de sales!

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig?Wij bieden jou volledige training.

Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist.n 100 mensen gezocht!n €250 - 600 pw - commissie + bonussenn Internationale reizen

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

Eindhoven, Groningen, Amsterdam, Rotterdam, [email protected] t.a.v. Kim

www.appcogroupsales.nl

Premier Mark Rutte en ministerLilianne Ploumen van BuitenlandseHandel gaan in november naar China.Tijdens het officiële bezoek op 15 en16 november worden de bandentussen beide landen aangehaald.Rutte ontmoet onder anderen presi-dent Xi Jinping en premier Li Keqi-ang, meldt de Rijksvoorlichtings-dienst. Ploumen, in gezelschap vaneen delegatie van het bedrijfsleven, isal een dag eerder in China. Op ditmoment zijn al ruim duizend Neder-landse bedrijven actief in China.Nederland is binnen de Europese Uniede tweede handelspartner van Chinaen wereldwijd gezien de tiende. In2012 bedroeg de wederzijdse handeltussen beide landen 39,5 miljardeuro. ANP

November. Rutte en Ploumenop handelsreis naar China

Lilianne Ploumen. / ANP


Wanneer worden woningbezittersgeregistreerd bij het Bureau Kre-diet Registratie?Bij een betalingsachterstand vanmeer dan 120 dagen op een lopendhypotheekcontract. De hypotheekver-strekker registreert in dat geval deconsument bij BKR.

Wat betekent dit in de praktijk?Dat het lastiger wordt om opnieuween lening of krediet af te sluiten. Alsje bij BKR geregistreerd staat, kan eenbank zolang de hypotheek duurt ziendat er betalingsproblemen zijn of zijngeweest. Pas op het moment dat dehypotheek volledig is afgelost ofzodra je het huis hebt verkocht enhet hypotheekcontract beëindigd is,vervalt de registratie. Als iemand deachterstand weer volledig heeftingelopen, komt er overigens wel eenherstelcodering achter zijn of haarnaam te staan.

Een eenmalige betaalachterstandvan vier maanden, kan je dus velejaren achtervolgen...Klopt, maar dat is volgens ons ooknoodzakelijk. Je hypotheek is een vande laatste dingen die je niet meerbetaalt. Het is immers een primairebehoefte om een dak boven hethoofd te hebben. Als consumentenzelfs niet meer in staat zijn om hunhypotheek af te lossen, zijn er zeerwaarschijnlijk ook veel andere schul-

den. Op het moment dat zij dannieuwe leningen kunnen blijvenafsluiten, stapelen ze probleem opprobleem en komen ze er mogelijkhelemaal niet meer uit. Deze groep isover het algemeen niet gebaat bijmeer lenen, maar eerder bij hulp vaneen organisatie als het Nibud of deschuldhulpverlening.

Volgens BKR is de werkelijke schul-denproblematiek in Nederland veelgroter dan de cijfers van de Hypo-theekbarometer doen vermoeden…Inderdaad. De 91.812 consumentendie een betalingsachterstand vanmeer dan vier maanden op hunhypotheek hebben, zijn slechts hettopje van de ijsberg. Mede als gevolgvan de aanhoudende economischemalaise kampt een steeds groteregroep met huurachterstanden enbetaalproblemen van de ziektekos-tenverzekering, belastingdienst,energierekening of het telefoonabon-nement. Dit wordt echter allemaalniet centraal geregistreerd.

Moet dat veranderen?Ja. BKR pleit ervoor dat alle soortenbetaalachterstanden voortaan cen-traal zichtbaar zijn. Kredietverstrek-kers kunnen zodoende zien of hetverantwoord is om iemand een le-ning te geven. Voor de schuldhulpver-

lening is het dan bovendien makkelij-ker om te weten hoe cliënten erdaadwerkelijk voorstaan. En de per-soon in kwestie raakt bovendien nietnog dieper in de schulden.

Hoe groot is de kans dat alle soor-ten betaalachterstanden straksvoor kredietverstrekkers zichtbaarzijn?Dat is moeilijk te zeggen. Staatssecre-taris Jetta Klijnsma van Sociale Zakenpleit ervoor om de gegevens die zijnopgenomen bij BKR uit te breiden. Opdie manier zouden diverse schuldenin kaart kunnen worden gebracht.Maar dat zal, zeker gezien de grotewaarde die we in Nederland aanprivacy hechten, een proces van jarenzijn. Als het al lukt…

Bijna 92.000 consumenten kunnen hun hypotheek niet meer betalen, zo blijkt uitde Hypotheekbarometer van het Bureau Krediet Registratie (BKR). Vergelekenmet een half jaar geleden bedraagt de stijging 12,1 procent. ”Dit is slechts hettopje van de ijsberg. De werkelijke schuldenproblematiek is veel groter”, stelt

BKR-woordvoerder Peter Hermsen.

WANBETALERS HYPOTHEEK

Schulden

”Als consumenten zelfs nietmeer in staat zijn om hun hy-potheek te betalen, zijn er zeerwaarschijnlijk ook veel andereschulden.”Peter HermsenWoordvoerder van het Bureau Krediet Registratie.

PETER HERMSEN

Warme oktoberdagMaak een zonnige herfstfoto, zo vroegen we gisteren via de app van Scoopshot aan onze lezers. Hetresultaat was een lading aan prachtige herfstplaatjes. Floris Mevissen uit Utrecht bleef dichtbij huis, gingzijn tuin in en legde bij zomerse temperaturen de bloemen- en plantenpracht vast. Hij ontvangt 20 euro.

Bij twee puppies inRotterdamenZaan-dam is afgelopen weekend hondsdol-heid vastgesteld. Dehondjes zijn directgeëuthanaseerd. Dat maakte de Neder-landse Voedsel- en Warenautoriteit(NVWA) gisteren bekend. Beide hon-den kwamen uit hetzelfde nest uit eenasiel inBulgarije enwaren sinds 5okto-ber in Nederland. Hondsdolheid kandodelijk zijn bij mensen en kan wor-den overgedragen als een besmettehond een mens bijt of krabt, maar ookals de hond iemand likt over een openwondje. De GGD Rotterdam-RijnmondendeGGDZaandamzijndaaromdirectgestartmet contactonderzoek. 48men-sen blijken met de hondjes in aanra-king te zijn geweest en worden zo no-dig gevaccineerd om te voorkomen datook zij ziekworden. ”Alle personen diebij deze hondjes zijn geweest, hebben

we in kaart gebracht”, zegt een woord-voerder van de GGD Rotterdam-Rijn-mond. ”Het risico dat andere mensenbesmet zijn, is daarmee uitgesloten.”De NVWA, die andere dieren opspoortdie met deze hondjes in contact ge-weest zijn, zegt de situatie ook ondercontrole te hebben. ”We hebben debron te pakken en het dierenprobleemonder controle.” BIANCA BRASSER

Hondsdolheid. Twee pups inRotterdam en Zaandamaangetroffen met Rabiës

Zeldzaam

4Bij vier personen in Nederland is ooit Rabiës, oftewelhondsdolheid vastgesteld. Dit was in 1962, 1996, 2008en 2013. Drie personen waren door een hond uit hetbuitenland gebeten, een persoon is gekrabd door eenvleermuis in Kenia.

Zeven mannen die een lucratievehandel dreven in valse merkkle-ding uit het buitenland, zijn giste-ren door de rechtbank in Utrechtveroordeeld tot celstraffen.

In totaal werden in hun opsla-gruimtes 45.000 valse stukkenmerkkleding, 3000 paar schoenenen 4600 flesjes parfum in beslaggenomen. Met de handel maaktede bende in 2 jaar tijd ruim 4miljoen euro omzet. De drie hoofd-verdachten zijn veroordeeld totcelstraffen van anderhalf jaar,waarvan een halfjaar voorwaarde-lijk tot 10 maanden, waarvan 4voorwaardelijk. Dit gebeurdewegens de inkoop, invoer, verkoopen het op voorraad hebben vanvalse merkartikelen. ANP

Miljoenenhandel

Bende handelaars innepkleding moet cel in

Tandarts Laas van der Meulen uitAssen is zo vaak de fout in gegaandat hij nooit meer aan de slag magals tandarts. Het Regionaal Tucht-college voor de Gezondheidszorgin Groningen heeft besloten dat hijgeschrapt moet worden uit hetBIG-register, het register waar alleartsen in staan. Doorhaling uit hetBIG-register is de zwaarste straf dehet Tuchtcollege kan opleggen.

Van der Meulen was al eerdergeschorst voor onder meer gaatjesboren in tanden terwijl dat nietnodig was en medewerkers behan-delingen laten doen terwijl ze daarniet toe bevoegd waren en onbe-reikbaar zijn terwijl hij dienst had.Ook tijdens zijn schorsing ging hijgewoon weer aan het werk. ANP

Tuchtcollege

Tandarts uit Assenmoet direct stoppen

MARIEKEVAN DER [email protected]

20 euroDownload de Scoopshot-app op je telefoon enstuur je foto naar Metro.

LEZERSFOTO0

50.000

100.000

WONINGBEZITTERS DIE VANWEGE EENBETALINGSACHTERSTAND VAN DE

HYPOTHEEK GEREGISTREERD STAAN BIJBKR.

Geregistreerd

Alles

”BKR pleit ervoor dat alle soor-ten betaalachterstanden voor-taan centraal zichtbaar zijn.”

Peter Hermsen

91.812

OP1OKT

OBE

R20

13

81.888

OP1APR

IL20

13

NIEUWS 7

ONBEPERKTONLINE METHi PREPAY

VOOR MAAR €7,5031 DAGEN ONLINE

Hi WINKEL | Hi.NL | PHONE HOUSE*Je betaalt bij aankoop de originele prijs, excl. €6,05 thuiskopieheffing. Je ontvangt de korting enhet extra PrePay-tegoed na aanmelding op prepaidkorting.nl. Lees meer op hi.nl/prepay.

9999+ €20 RETOUR VIA CASHBACK*+ €20 EXTRA PREPAY-TEGOED

BIJVOORBEELD MET DE

SONY XPERIA™ E

De Syrische regering werkt ”volle-dig samen” met de missie van deVerenigde Naties en de Organisatievoor het Verbod op ChemischeWapens (OPCW) die de chemischewapens van het Arabische landmoet vernietigen. Dit heeft deleider van de missie, Sigrid Kaag,gisterenverklaard in Damascus. DeNederlandse VN-diplomate ismaandag in de Syrische hoofdstadaangekomen. Syrië heeft zelf zijnvoorraden chemische wapensopgegeven bij de OPCW. ANP

Missie

Kaag: Syrië werkt samenmet VN en OPCW

Een invasie van spinnen heeft eenschool in Groot-Brittannië totsluiten gedwongen. De beestjeszitten onder meer in de ICT-ruimtevan de Dean Academy in de Engel-se regio Forest of Dean.

Het gaat om de zogeheten valseweduwe (Steatoda nobilis), melddede BBC gisteren. Dat is de giftigstespin in Groot-Brittannië. De beetkan pijnlijk zijn, met zwellingentot gevolg.

De school gaat de spinnenpopu-latie uitroken. ANP

Giftig

Britse school dicht doorinvasie van spinnen

”Mijn vader,van wie ikverschrikkelijkveel houd, isuitbehandeld.Hij is nu thuisen moet zuur-

stof toegediend krijgen. Hijzal nooit meer met me meekunnen.”Frans Bauerover zijn vader Chris Bauer, die niet meer behandeldkan worden aan longkanker.

Ongeneeslijk

Microsoft is mogelijk bezig met hettesten van een eigen beeldscherm-bril. Dat beweren anonieme bron-nen van de doorgaans goed ingelich-te Amerikaanse krant The WallStreet Journal. Het apparaat zoumoeten lijken op Google Glass,waarbij een klein scherm in hetgezichtsveld van de gebruiker wordtgeplaatst. Met de bril zou Microsoftniet alleen de concurrentie aangaanmet Google, maar ook met anderebedrijven die naar verluidt bezigzijn met soortgelijke producten. ANP

Google Glass

Eigen beeldschermbrilMicrosoft in de maak

De Glass van Google. / BENOIT DOPPAGNE | AFP

De iPad en de iPad mini hebben eengrondige facelift ondergaan.Met namede grote versie van de twee is door Ap-ple flink op de schop genomen. Deze isvoorzien van de naam Air is een stuklichter en dunner dan zijn voorgan-gers. De nieuwe mini is vooral helder-der geworden door een speciaal retinabeeldscherm. Dat onthulde Apple gis-teravond tijdens een persconferentie.

Wie de iPad Air vast heeftmerktmeteendat dezeecht lich-ter is danzijnvoor-gangers.VolgensApple ishet degrootste

innovatie sinds de introductie van detablet ruim drie jaar geleden. “Het isons meest succesvolle product”, aldusCEO Tim Cook tijdens de presentatie.“We hebben er inmiddels 170 miljoenvan verkocht.” Volgens hem wordt deiPad vier keer meer gebruikt dan dievan de concurrenten. De rand is eenstuk dunner (43 procent) en ligt beterin de hand. Het apparaat zelf is 20 pro-cent dunner en weegt nog geen halvekilo, 28 procent lichter dan de vorigeiPad. De batterij gaat volgens de fabri-kant ruim tien uur mee. De nieuweiPad mini heeft een retinascherm ge-kregen waardoor deze een stuk scher-per is dan zijn voorganger. De iPad Airis vanaf 1 november verkrijgbaar, deiPad mini 2 volgt later in die maand.

Naast de twee iPads presenteerdeApple ook twee nieuwe Mac BookPro’s, een 13 en 15 inchversie, en eennieuwe versie van het besturingssys-teem onder de naam OS X Mavericks.Volgens Apple gaat deze nieuwe versiebeter ommet je batterij. Zo kan je metdeze versie een uur langer surfen of an-derhalf uur langer video’s kijken. Ookgaat het slimmer ommet het intern ge-heugen. Daarnaast kan je agenda uitre-kenen hoeveel reistijd er nodig is tus-sen twee afspraken en is delen nog

makkelijker geworden. Apple biedt de-ze versie vanaf vandaag gratis aan en isvolgens de fabrikant geschikt voor demeeste Macbooks, zelfs de oudere ver-sies.

Apple blikte ook terug op de intro-ductie van de iPhone 5s en 5c, die vanafvrijdag in de verkoop gaan in Neder-land. Volgens het bedrijf zijn er al ne-gen miljoen toestellen verkocht. “Hetis onzemeest succesvolle launch ooit,”aldus Cook. Ook het nieuwe iOs 7 slaataan. Het besturingssysteem is inmid-dels 200 miljoen keer gedownload.

Grondige facelift voornieuwe serie iPadsUpgrade. De nieuwe iPadkrijgt de naam Air en is eenstuk dunner en lichter danzijn voorgangers.

Succes

‘‘We hebben inmiddels 170miljoen iPads verkocht. Het isons meest succesvolle productooit.”Tim CookCEO Apple

Tim Cook tijdens de presentatie van gisteren. / JUSTIN SULLIVAN | ANP

De verdachten van de kunstroof inRotterdam beginnen zelf een rechts-zaak tegen de gemeente Rotterdamen de Kunsthal. Advocaat CatalinDancu zei dat gisteren namens deverdachten voor de rechter in deRoemeense hoofdstad Boekarest.

Volgens Dancu valt het de gemeen-te Rotterdam en de Kunsthal ondermeer te verwijten dat het juridischeproces niet op rolletjes loopt. Hijdoelt onder meer op stukken die nietop tijd naar Roemenië zijn verstuurd.Dancu verwijt de Nederlanders ”nar-cistisch gedrag” in de zaak, omdat zebij alles wat misgaat, de schuld bij deRoemenen leggen. Ook zei hij tekunnen bewijzen dat het museum ende gemeente hun zaakjes niet op ordehadden terwijl alle schuld nu bij deverdachten wordt gelegd. ANP

Kunsthal. Verdachten van dekunstroof beginnen nu zelfzaak tegen Rotterdam

Sporenonderzoek bij de kunstroof van vorigjaar. / ROBIN UTRECHT | ANP

In de oerwouden van de Amazonein Zuid-Amerika zijn sinds 2010zeker 440 nieuwe planten dier-soorten ontdekt. Internationaleteams van onderzoekers stuittenop onder meer een aap die spintals een kat en een vegetarischepiranha. Dat meldde het WereldNatuur Fonds (WNF) gisteren.

De nieuwe soorten zijn ondermeer bijna 260 planten, ruim 80vissen en 22 reptielsoorten. Ont-dekkingen van insecten en andereongewervelde diersoorten zijn nietopgenomen in de lijst. ANP

Nieuwe soorten

Aap die spint als een katin Amazone gevonden

Steeds meer kinderopvangbedrij-ven en peuterspeelzalen moetenhun deuren sluiten vanwege debezuinigingen. Vorig kwartaalgingen meer dan vierhonderdbedrijven dicht, tweemaal zo veelals in het derde kwartaal van 2012.Ten opzichte van hetzelfde kwar-taal vijf jaar geleden is het aantalsluitingen zelfs verzevenvoudigd.Dat bleek gistern uit cijfers van deKamer van Koophandel (KvK). Hetderde kwartaal is geen uitschieter.Ook eerder dit jaar gingen veelkinderopvangbedrijven dicht. ANP

Bezuinigingen

Veel kinderopvangcentrasluiten de deuren

[email protected]


“Voor de NS zeker,de OV-studenten-kaart was nog hunenige manier vanklantenbinding.”

Rene van Stekelenborg

“Nee, het loopt veelte veel in de papie-ren. Beter is reductievoor studenten diemeer dan 10 km

afleggen.”

Marce l Bas

“Inderdaad, er is aleen kamertekort inde meeste studen-tensteden. Hoe kun-nen studenten zon-

der kamer nu nog studeren?”

Jess i ca Verdel

Afschaffen van de ov-studentenkaart is een heel slecht idee.

Het paard van Sinterklaas, dat heeft het pas zwaar. / ADE JOHNSON | ANP KIPPA

Snippers

Heinz de kat

Iedereen maakt zich druk overZwarte Piet. Maar wie maakt zichdruk om het dierenleed tijdens deSinterklaasdagen? Ik roep hier bijmevrouw Thieme van de Partij vande dieren op zich in de discussie temengen en op te komen voor hetpaard van Sinterklaas. Het is tochniet normaal wat dat beestje moetdoorstaan daar boven op die da-ken. Kou, regen, wind, een maandie door de bomen schijnt, mak-kers die staken enzovoort. Om dannog maar niet te praten over deonveiligheid op al die gladdedaken.HANS NUITEN

Wie komt er op voorhet paard van de Sint?

Brief van de dag

Laten we eerlijk zijn: het Nederland-Ruslandjaar is mislukt. We kunnen nietfeestvieren met een land dat discriminerende wetten invoert. Homohaters dieandersgeaarden ontvoeren, intimideren of in elkaar slaan, worden in Ruslandniet opgepakt. Integendeel, ze worden bejubeld. En dat veroordelen wij.

Maar hoe tolerant zijn we zelf ?Modeontwerper Bas Kosters staat bekend om zijn flamboyante uiterlijk. Hij

is een menselijke kleurexplosie. Gekleed in zijn eigen ontwerpen, verrijkt hijhet Nederlandse straatbeeld. Soms verft hij zijn haar blauw. Soms draagt hijmake-up.

Het wordt hem niet in dank afgenomen. Op straat worden spuugklodders,scheldwoorden en lege flessen zijn kant op geslingerd. Ik heb het hier niet overeen incidentje ergens in een buitenwijk. Ik heb het over centrum Utrecht,

Rotterdam, ja, zelfs in ‘gay friendly’Amsterdam, kan Bas hoon verwach-ten als hij naar buiten gaat.

Afgelopen week was het zelfs eenhoofdstedelijke gemeentewerker diede moeite nam om zijn busje te stop-pen, zijn raam open te draaien en‘GAAAYYY!!!’ naar Bas te schreeuwen.De man liet het klinken alsof dat hetgoorste is wat je iemand kan toewen-sen.

Het lijkt steeds erger te worden. Waren het vroeger uitgelaten tieners dietijdens het uitgaan mijn flamboyante vrienden beledigden, nu zijn het ookvolwassenen die op klaarlichte dag, in volle winkelstraten mensen beschim-pen.

Laatst vertelde iemand me dat ze bang was voor Lady Gaga. Mijn gespreks-partner was van mijn leeftijd, werkte als accountant en hield van Sky Radio. Erleek niks mis met haar, behalve haar angst voor een popster.

“Ze ziet er zo eng uit”, zei ze.Ik wist niet wat ik moest zeggen. Je kunt Gaga’s muziek niks vinden, haar

uiterlijk overdreven, maar bang?“Ik snap niet waarom ze zich zo uitdost”, voegde ze eraan toe.Als een cijferslot dat op de juiste code werd gedraaid, klikte er iets in mij.Mensen zijn bang voor dingen die ze niet snappen. Economische crisis,

zelfmoordterroristen, genetisch gemodificeerde groenten, het gaat de meestenboven de pet. Wat blijft is een verongelijkt gevoel, alsof de wereld erop uit isom hun iets aan te doen.

“Kleine mensen houden mensen klein,” zegt mijn vriend als ik me boosmaak om de onredelijkheid van vreemden. Door met vingers te wijzen, probe-ren steeds meer mensen controle te krijgen op de wereld om zich heen. Maarangst is geen excuus voor onbeschoft gedrag.

Nederland is gelukkig geen Rusland. Maar met ieder scheldwoord op straatkomen we er een stapje dichter bij.

discriminerend

“We kunnen niet feestvierenmet een land dat discrimine-rende wetten invoert.”

El f ie Tromp

KLEIN LAND, KLEINEMENSEN?

Column

ELFIETROMP

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en eenfoto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Heb jij zelf wel in de gaten hoeveel ver-trouwen je kunt winnen met die bescheidencharme van jou? Als jij je daar meer van be-wust wordt, kun je het ook beter inzetten.

Jij hebt een afspraak waar je geen zin inhebt. Je doet er verstandig aan om toch tegaan. De teleurstelling bij de andere partij zalanders onevenredig groot zijn.

Het is belangrijk om vandaag geconcen-treerd te zijn. Handel bewust en laat je niet teveel door jouw emoties leiden. Blijf zakelijken handel moeilijkheden professioneel af.

Je hebt een gat in je hand. Pas dus opwant je bankrekening is niet zo vet als je weleens wilt doen geloven.

Als jij grote zorgen hebt, kun je dezevandaag door je positieve instelling en filoso-fischenatuurwonderwel aan. Jij laat jenietuithet veld slaan en zult een steun en toeverlaatzijn voor je dierbaren.

Je kunt je uitstekend in woorden uit-drukken. Deze gelegenheid moet je niet al-leen op jewerk benutten,maar juist in je rela-tie. Druk je gevoelens uit in woorden en be-spreek ze met je partner.

Jij wilt nieuwe emoties beleven en span-nendedingenopzoeken.Allesomuitdedage-lijkse sleur te ontsnappen. Het leidt in iedergeval tot een zwoele zomernacht (zelfs bijslecht weer).

Jij hebt een steekje laten vallen, eerlijk iseerlijk. Als jij je vriend(in) terugwilt winnen isde eerste stap het aanbieden van je excuus.Wees boven alles eerlijk, hoemoeilijk dat ookis of lijkt.

Vandaag ontdek jij dat er in jouw levenheel wat zaken zijn die niet stand houden alsze een beetje op de proef worden gesteld.Wees niet teleurgesteld, maar probeerschoonschip te maken.

Maak je niet te veel zorgen. Er komtschot in de oplossing van een probleem datjoual langerdwars zit.Weesechter niet terug-houdend, het initiatief zal van jezelf uit moe-ten gaan.

Jij krijgt vandaagdedringendebehoefteom het een en ander eens flink om te gooien.Dat kan je instelling zijn, maar dat kan net zogoed je werkkring, je leven of een vriend-schap zijn.

Je bent in een luchtige bui vandaag. Dathoudt in dat je meer bereikt als jij je ook zogedraagt. Dus geen zware gesprekken aan-gaan maar houd je gesprekken oppervlakkigen speels.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

HoroscoopHet gezever omtrent kindervriendZwarte Piet heeft nu zelfs de VNbereikt en dat is gek, want je zoutoch zeggen dat er wel omstrede-ner tradities zijn. Zo wordt delichamelijke integriteit van velemiljoenen jongetjes geschondendoor moslims en joden (besnijde-nissen) en zijn diezelfde twee ookvoor dieren niet erg lief (rituele

slacht). Op de katholieke werk-vloer worden vrouwen gediscrimi-neerd (alleen mannen mogenpaus, kardinaal, bisschop etc.worden) en in het islamitischeSaudi-Arabië lopen homo’s hetrisico te worden onthoofd (geheelconform de wet aldaar). Allemaalniet meer van deze tijd, maar hetis religie en dan mag het. Mis-schien moeten we ons Sinterklaas-feest ook maar tot religie verhef-fen. DAVE BOOTS

Wat als 5 december eenreligie was geweest?

Verenigde Naties De brief van C. Kempenaar trigger-de mij een gedachte van de afgelo-pen weken met Metro te delen.Waarom moet in Nederland allesuitgemolken en ontleed worden?Wie heeft er gelijk en wie niet? Weleven nu eenmaal met 16 miljoenmensen van verschillende af-komst, religie, achtergrond, opvoe-ding, enz. in ons bijzondere land.Laat iedereen in zijn eigen waardeen accepteer dat we allemaalanders zijn. Laten we vooral naaronszelf kijken, daarvan genieten(in dit geval het Sinterklaasfeest)

en een ander zijn eigen waardenin het leven laten hebben. Entevens zelf de verantwoordelijk-heid hiervoor nemen en nietwachten op de overheid, kerk ofsimpelweg je buurman.K. VAN DEN HOMBERGH

Waarom moet allesuitgemolken worden?

Verschillend

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaalhonderd woorden per e-mail naar [email protected]. Geef je volledigenaam en adres op. De redactie behoudt zichhet recht voor brieven in te korten.

Ik vraag me af of Jarno van deGiessen helemaal begrijpt welkerisico’s voor de samenleving erzitten aan diplomatieke onschend-baarheid. Nu mag een diplomaatblijkbaar zijn kinderen mishande-len of dronken rondrijden met hetrisico op een ongeluk met dodelij-ke slachtoffers. Dat lijkt mij echtniet gewenst. Daarom zou diplo-matieke onschendbaarheid moe-ten worden opgeheven zodra eendiplomaat met zijn gedrag ande-ren in gevaar brengt.SOPHIE DE HOON

Er zitten risico’s aanonschendbaarheid

Wens

Eérst moet Zwartepiet weg, daarnaworden alle Sinterklaasliedjes‘gezuiverd’ en vervolgens zal dekledij van de Sint moeten wordengemoderniseerd, omdat het ver-wijst naar het katholicisme (het-geen niet-katholieken zou kunnenbeledigen). Ziehier een drie-stap-penplan om een kinderfeest teverzieken door een stel egoïstischegalbakken. Tot deze Zeur- en Zeik-pieten wil ik even het woord rich-ten: ‘verlaat Nederland en zoek uwheil elders’.KEES HOOREMAN

Zoek je heil elders als jeniet van Piet houdt

Sinterklaas

De Amsterdamse Rekenkamer moeteen onderzoek uitvoeren naar de reno-vatie vandeOostlijn.Almeerdere jarenondervinden de reizigers hinder vanhet werk aan de metrolijn. Bovendienzijndekostenvoordeoperatie flinkop-gelopen. Daarover moet de onderstesteen boven komen, vindt D66 Amster-dam. De partij eist nu dat de vertragingen financiële gevolgen uitgebreid on-derzocht worden.

”De renovatie van deOostlijn beginteen beetje een mini-Noord/Zuidlijn teworden”, stelt een woordvoerder vanD66. ”Ook dit jaar wordt weer 175 da-gen gewerkt aan een project dat in2010 al af had moeten zijn.” De kostenvoor het project rijzen volgens D66 depan uit. ”Het project kost inmiddels337,4 miljoen euro, wat eind 2011 nog275miljoenwas. Genoeg redenen vooreen groot onderzoek.”

De Rekenkamer inventariseert mo-menteel of er daadwerkelijk een uitge-breid rapport over de Oostlijn moetworden opgemaakt. ”Ik hebnogniet inbeeld of dit een groot of klein projectzal worden,maar we neigen er nu naaromhet te beperken”, zegt directeur Jande Ridder. ”Binnen een week komtdaar meer duidelijkheid over.”

De renovatie van de Oostlijn begonin 2010. Dat jaar en in 2011 ging deme-trolijn dicht en moesten reizigers metde bus. Ook nu zijn de stations tot 31oktober gesloten vanaf 20.15 uur door-deweeks. In het weekend rijdt de me-tro wel. Reizigers moeten tussen Am-

stel enCentraal Station gebruikmakenvan pendelbus 59. De vluchtwegenworden verbeterd en ook de stationsworden gemoderniseerd.

De Rekenkamer gaat over het eigenonderzoeksprogramma en onder-steunt de gemeenteraad in haar con-trolerende taak. Formele onderzoeks-verzoekenvande raadwordenoverhetalgemeen door de Rekenkamer geho-noreerd. D66 zal zeker een dergelijk

verzoek indienen mocht de Rekenka-mer deOostlijn niet in het onderzoeks-programma voor 2014 opnemen.

Onderzoek. De tijdrovenderenovatie van de Oostlijn iseen slepend proces. DeRekenkamer moet de gangvan zaken onderzoeken,vindt D66.

Renovatie van de metro-Oostlijn duur, wat D66 Amsterdam betreft, veel te lang. / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

‘‘Oostlijn-project istweede Noord/Zuid”

AMSTERDAM 9

verhuurtZaterdag26 oktoberOPEN HUIS10:00 - 13:000

Hof van ConfuciusVrije sector huurin Nieuw-West

Open huis

www.ymere.nl/hofvanconfucius

Burgemeester Eberhard van derLaan is deze week op vakantie inverband met het herfstreces enschrijft daarom deze woensdaggeen column in de Amsterdam-editie van Metro. Volgende week iser weer een column van zijn hand.In zijn column beantwoordt hijook vragen van lezers. Heb jij eenvraag voor burgemeester Van derLaan? Mail deze dan voorzien vanjouw naam en adres naar [email protected]

Column

Burgemeester weekjeweg in herfstvakantie

Het stadsdeelbestuur in het cen-trum van Amsterdam verkiest deluchtkwaliteit in de omgeving vande Vijzelgracht boven de verkeers-veiligheid op het drukke kruispuntvoor het Rijksmuseum. Om deuitstoot van stikstofdioxide op deVijzelgracht niet verder te latenoplopen, besloot het stadsdeel degeplande herinrichting van deMuseumbrug uit te stellen tot2017. Dat meldde stadsdeelvoorzit-ter Jeanine van Pinxteren gisteren.ANP

Gezondheid

Luchtkwaliteit bovenverkeersveiligheid

Fashionistas kunnen zich zaterdag tebuiten gaan op een grootse modevei-ling in de Akademie Vogue in Amster-dam. Daar komen meer dan 1000kledingstukken, accessoires en schoe-nen van de oud-directrice van deacademie, Joke Veeze, onder de ha-mer. Zo zijn er topstukken te vinden

Fashion. ‘Grootste modeveiling’ooit van de oud-directrice vanAkademie Vogue in Amsterdam

Viktor & Rolf. / ANP

van onder meer Chanel, Dries vanNoten, Issey Miyake en Viktor & Rolf.Volgens veilingmeester Eva Kooi-jmans van veilinghuis Gavelers gaathet om de grootste modeveiling ooitin ons land gehouden. „De hoeveel-heid is waanzinnig, überhaupt vooreen veiling.” ANP

[email protected]

Mini Noord/Zuid-lijn

“De renovatie van de Oostlijnbegint een beetje een miniNoord/Zuid-lijn te worden.Ook dit jaar wordt 175 dagengewerkt aan een project dat in2010 al af had moeten zijn.”Ste l t een woordvoerder van D66

&AMSTERDAM

Pianiste Iris Hond geeft morgen eenoptreden in de lounge van het AmstelHotel. Een selecte groep luisteraars van

radiozender Classic FM is uitgenodigd omaanwezig te zijn bij het exclusieve optre-den. Iris Hond is op dit moment een vande meest populaire klassieke pianistes.

Iris Hond

Intiem

www.metronieuws.nlwoensdag 23 oktober 2013 ENTERTAINMENT 10

Op de DVD van De Rockfield Sessieszeg je dat je met plezier 80 procentsuccesvoller bent dan zonder ple-zier.Wij, de band en ik, doen alles opgevoel. We gaan volgende maand hettheater in en we hebben nog nul keergerepeteerd. Een setlijst is er ook nogniet.

Daar word je niet zenuwachtig van?Nee. We hebben nog nooit gerepe-teerd. Die jongens weten wat ze moe-ten doen en ik ken de liedjes. Wekijken wel hoe het loopt.

Maar er moet toch een soort planzijn?Natuurlijk. Maar vooral voor hoe heteruit komt te zien. Op het podiumgebeurt het dat we 25 nummers op desetlist hebben staan, maar dat er tienvan sneuvelen omdat we op het laat-ste moment liever iets anders willenspelen.

Hoe is het om terug te zijn in Duits-land?Geweldig. Ich Bin Da, het album datik daar afgelopen zomer heb uitge-bracht, is niet vergelijkbaar met watik eerder gedaan heb. Het is meerpop. Maar er staan ook nummers opdie best zwaar zijn. Ik kan me voor-stellen dat mensen die liedjes vanvroeger leuk vonden, zich niet kun-nen identificeren met de nieuwe JanSmit. Die hebben even moeten slik-ken.

Heb je al klachten gekregen?Nee. Maar met alle respect, mijn oudepubliek is een oud publiek. Zestig- enzeventigplussers. Nu zie ik op Face-book mensen die Ich Bin Da gedown-load hebben via iTunes, gewoon jongemensen die het te gek vinden. Van dieoude fans krijg ik weinig mee. Maar

Jan Smit maakte met De Rockfield Sessies een unplugged-album en een dvd waarop hij zijn eigen liedjes in hun puurste vormlaat horen. Ook staan er Duitse nummers op. In Duitsland verkocht hij als kind miljoenen platen en werd hij onlangs, na

afwezigheid van zeven jaar, opnieuw met open armen ontvangen. Ondertussen zit manager Jaap Buijs nog in de ziekenboeg.

IEDEREEN VRAAGT NAAR JAAPDuitsers

”Mijn oude publiek in Duits-land is een oud publiek. Zestig-en zeventigplussers.”

JAN SMIT

ook die wil ik heroveren natuurlijk.

Waarom heb je een nieuw geluid inDuitsland?Ik heb een album gemaakt met deproducers van Uheilig, een Duitseband die 1,7 miljoen platen heeftverkocht van het laatste album. Datzijn eigenlijk rockjongens. Die heb iktwee jaar geleden leren kennen. Toenik ze liet horen wat ik in Nederlandmaak, ik heb ze alles laten horen,hebben ze me eerst uitgelachen. ’Ditgaan wij niet maken’, zeiden ze. ’Alswe iets gaan doen, zoeken wij iets watbij je past en wat ook in de Duitsemarkt past’. Dat hebben ze gedaan. Ikheb daar niks aan bijgedragen.

Is dat niet gek?Ja. Maar dat was een bewuste keuzeomdat ik niet wist hoe de markt ervoor stond en welke kant ik op moest.

Maar je moet toch muziek makendie je zelf graag wilt maken?Ik ging een keer in de maand naarKeulen en dan kwamen zij met num-mers en vroegen ze of ik mij er goedbij voelde. Dan zong ik een stukje inen lieten we het even bezinken. Ver-volgens werd besloten: dit wel en datniet. Het is maar een keer gebeurd datik een liedje afschoot, dat vond ik tezware kost. Ik wil best liedjes metdiepgang maken, dat heb ik in Neder-land ook gedaan, maar het moet nietzo zijn dat je op de bank neerploftmet een zak pillen omdat je de laatsteJan Smit hebt aangeschaft. Daar benik het type niet voor.

Hoe is het om daar te zijn zonder jemanager Jaap Buijs? Jullie warentijdens je eerste carrière in Duits-land een soort tweeëenheid.Dat is raar. Iedereen vraagt waar Jaapis. Ik bel hem wel vier keer op eendag, maar dat is toch anders.

Hoe gaat het met hem?Goed. Maar hij is veel te zwak om hier(op zijn kantoor bij Vosound in Volen-dam, red.) te zitten. Toen ik net na deoperatie, nu anderhalve maand gele-den, langskwam viel hij elke keer inslaap. Dat geeft wel aan dat hij hetmoeilijk had. Hij was lichamelijk engeestelijk niet in staat om me tewoord te staan. Het was natuurlijkeen enorm zware operatie en hetduurt nog even voordat hij weer deoude is. Maar nu al belt hij me op enzegt ’ie: ’zou je me niet eens bellen’.Dan zeg ik: ’ik weet niet of het gele-gen komt, Jaap’. ’Gelegen?’, zegt hijdan. ’Ik lig hier 24 uur per dag opbed!’ Haha.

Maak je je ongerust?We houden de moed erin. Ik heb eenuur na zijn operatie een foto metmijn telefoon gemaakt toen hij op deuitslaapkamer lag (laat foto zien vaneen lachende Buijs met een flinklitteken op zijn buik) en als je hemdaar ziet, lijkt het eigenlijk alsof erniets is gebeurd. Ik zei ook tegenhem: zou je niet eens even lachen.

Zo te zien heb je bovenop zijn bedgestaan terwijl je die foto maakte.Zo ongeveer, ja. Ik geloof niet dat hijzich er nog iets van herinnert. Hij wasnatuurlijk nog half verdoofd en daar-na pas kwam de klap. Toen is hij tweeweken out geweest. En hij is bijnatwintig kilo afgevallen. Maar nog-maals, we proberen de moed erin tehouden. Dan zeggen we dat hij er niet

mooier op wordt. Hij mocht toeneigenlijk ook niet lachen, want zijnmaag was eruit en zijn galblaas, allesdeed zeer. Dan gingen wij juist alle-maal grapjes maken. Je moet wat hè.

Moet een lastige situatie zijn vooriemand wiens werk zijn leven is.Dat is het nog steeds. Hij vindt hetrustig op de mail. Maar we houdenhem bewust van de cc af. Dat weet hijwel, maar hij zegt er niks over. Af entoe krijgt hij eens een verdwaaldmailtje.

Je debuteerde vorig jaar als acteurin Het Bombardement. Krijgt jeacteercarrière nog een vervolg?Het stond niet op mijn bucket list,maar ik sta open voor alles. Het wassuperleuk, de beste drie maanden vanhet jaar. Omdat ik eens iets andersdeed en nieuwe mensen leerde ken-nen. Dus als zo’n kans zich nog eenkeer voordoet… Na tien dagen kregenwe een gouden award voor 100.000bezoekers. Het is geen kaskrakergeworden maar ik kan aan mijnkinderen laten zien dat papa in eenfilm heeft gespeeld die in de bioscoopheeft gedraaid.

Zo lang je ze de recensies niet laatlezen…Daar ben ik niet gevoelig voor. Dezogenaamde kenners vinden mijnmuziek ook niks. Ik heb de meestenummer 1-hits van Nederland op mijnnaam staan. Dat is wat telt. Niet wateen recensent vindt.

“Ik was volledig van dekaart. Ik heb denk ik tweeweken in bed door-ge-

bracht.”

Heftig

Katy Perry had een zware t i jd na haarbreuk met Russe l Brand in 2011.

2ENTERTAINMENT

De Rockfield Sessies is vanaf vrijdag verkrijgbaar

[email protected]

Op het moment dat Johan Nijenhuishaar vroeg voor de SBS6-serie Verliefdop Ibiza, twijfeldeWilleke van Ammel-rooy geenmoment. Zehad immers noggeen twee jaar geleden een geweldigetijd met hem gehad tijdens de opna-mes vanbioscoopfilmVerliefdop Ibiza.”Ik vond het script van de film destijdsniet zo heel interessant, maar ik wildeheel graag eens met Johan werken. Ikkende zijn werk al en vind het heel bij-zonder dat hij een gen lijkt te hebbenwaarmee hij commercie en film per-fect weet te combineren.”

Toch kwam het als een verrassingtoen bleek dat niet Johan, maar tweeandere mensen de serie zouden gaanregisseren. ”Ja, haha, dat had Johan erniet bijgezegd”, lacht Van Ammelrooy.”Ik wilde dus wel eerst even kijken ofhetmethennet zogoedzouklikkenalsmet Johan. Maar tijdens een kop koffiebleken dit ook fantastische mensen endus zijn we gewoon begonnen. Ik vindhet leuk om te merken dat ik ook metjonge regisseurs die ik niet goed kentoch goed kan samenwerken.”

Net als in de speelfilm, die begin ditjaar in première ging, speelt Van Am-melrooy (69) de rol van Karla, de omavan Jan Kooijmans personage Kevin. Inde serie is die laatste vanwege zijn voet-balcarrière niet meer woonachtig ophet eiland,maar omdat oma Karla ken-nelijk niet veel haast heeft om terug tekeren naar Nederland, past zij op de ri-

ante villa van haar kleinzoon. ”Ze redtzich wel en probeert ondertussen eeneigen plekje te vinden op het eiland.”

Dat laatste klinkt misschien nietheel moeilijk, iedereen lijkt het name-lijk naar zijn zin te hebben op Ibiza,maar volgens Van Ammelrooymoet ie-mand zeker sterk in zijn schoenenstaan omhet temaken op het bekendepartyeiland. ”Zo nu en dan praat ik weleens met mensen van Ibiza. Ik hoordan dat je echt wel sterk en inventiefmoet zijn omdaar te overleven. De éénredt het wel en de ander niet.” Dat isook waar de serie vanaf zaterdag overgaat en waar het zich mee onder-scheidt van de film. ”De filmwas enter-tainend en vooral bedoeld als leukeavondnaardebioscoop.De serie is daareen verlengstuk van, maar gaat nogmeer over het eiland en het leven daar.Dat is in wezen natuurlijk heel diep-gaand.”

Zelf is Van Ammelrooy inmiddelseen keer of drie heen enweer gevlogenom te filmen en dat bevalt haar prima.”Zolang ik alleenhandbagageheb, gaathet goed. Ik word opgehaald en thuis-gebracht en ik kan teksten leren enfilms bekijken in het vliegtuig. Degroep waarmee ik werk is ook heelleuk. Ik zelf zal niet om 23 uur uitmijnhotel stappen en tot 4 uur gaandansen.Maar dat kán wel. Het is een feestei-land, maar op Ibiza kan je het ook heelleuk hebben als je wat ouder bent.”

Oma Willeke vermaakt zichgoed op partyeiland IbizaIbiza. Net als in de filmVerliefd op Ibiza is Willekevan Ammelrooy vanafzaterdag ook in degelijknamige tv-serie te zienals oma Karla.

Willeke van Ammelrooy. /SBS

Barry Atsma is gisteren in Amster-dam door Jackie Magazine uitge-roepen tot Nederlands meestbegeerde vrijgezel. Volgens de juryis de acteur ’intelligent, charmant,ondeugend, een jochie en eenkerel tegelijk’. HoofdredacteurSuzanne Arbeid: ”Toen bekendwerd dat hij weer vrijgezel was,trok er een ware wave van jubelen-de vrouwen door heel Nederland.Hoog tijd dus dat hij nu ook offici-eel tot meest begeerde vrijgezelvan Nederland is uitgeroepen.”

Atsma laat op de Bachelor listonder anderen Johnny deMol, Tijs Verwest, EdgarDavids, Rick Engelkes, Vale-rio, Mark van Eeuwen en DirkTaat achter zich en noemt detitel ‘de droom van elke man’.Over het vrijgezellenbestaanzegt hij in Jackie Magazine,dat vanaf morgen in de win-kel ligt: "Het is geen strafnatuurlijk. Ik ontmoet heleleuke en aantrekkelijkevrouwen en kan mijn levenindelen zoals ik het wil. Datgeeft veel vrijheid en maaktmijn leven verrassend. Aan de

andere kant is het ookonrustig en lijkt hetme heel fijn ommijn leven metiemand te delenen te weten dat er

altijd iemandis om temissenen naarte verlan-gen." ANP

Lekker

Barry Atsma Nederlandsmeest begeerde vrijgezel

ENTERTAINMENT 11

De tv-serie van Verliefd op Ibizakent net als de gelijknamige filmdie begin dit jaar uitkwam een castvol klinkende namen. Nagenoegde gehele filmcast doet weer meeen dus kruipen Rick Engelkes enLone van Roosendaal weer in dehuid van Lex en Jacky en zijn JimBakkum en Simone Kleinsma tezien als jonkie Lars en cougarIrma. Marly van der Velden, GigiRavelli en Sanne Vogel zijn ookterug als de dochters van Lex.

Maar ook een aantal nieuwenamen zijn toegevoegd aan de lijstvan acteurs. Nieuw zijn bijvoor-beeld BNN’er Manuel Broekmanals strandtenteigenaar Sjoerd enex-soapie Louis Talpe als wereldbe-roemde dj Lo-Tus. Gouden Kalf-winnares Georgina Verbaan speeltStella, een voormalig TMF-presen-tatrice wiens scheiding van eenbekende autocoureur onlangs flinkis uitgemeten in de Nederlandsepers. Geza Weisz is te zien alsberoemde voetballer Marco diehaar maar wat graag wil troosten.Dat kan hij overigens vollediguitgerust doen, want Kees Tolspeelt in zijn eerste serieuze rol optelevisie Marco’s fysiotherapeut.

Oude en nieuwe namen

Wie is wieop Ibiza?

De Amerikaanse rockgroepQueens of the Stone Age, die dins-dag 26 november in de Amster-damse Ziggo Dome speelt, kondig-de gisteren aan op zaterdag 9november aanstaande een ‘exclu-sieve clubshow’ in het UtrechtseTivoli te geven. Alleen fans diereeds een ticket voor Ziggo hebbenkunnen - daarnaast - een kaartvoor het Tivoli-concert kopen,meldde concertorganisator LiveNation in een bericht op Facebook.

Live Nation voegt daaraan toedat ook mensen die nog geenticket voor de Ziggo Dome hebbennaar Tivoli kunnen als ze voorvolgende donderdag eerst alsnogeen ticket voor het concert in dehal in Amsterdam-Zuidoost aan-schaffen. Dat is namelijk nog nietuitverkocht.

Het Californische Queens of theStone Age met gitarist-zanger JoshHomme bestaat sinds 1996 enleverde afgelopen zomer met…Like Clockwork hun zesde enmeest succesvolle studio-album af.No One Knows uit 2002 is

de enige echteNederlandsehitsingle van degroep. Het con-cert op 26 no-

vember in Amster-dam is hun

grootste inNederlandtot dusver.ANP

Tivoli

Intiem concert QOTSAin Utrecht

CONSTANCEVAN [email protected]

Verliefd op Ibiza, vanaf zaterdag 26 oktober om 20.00 uurop SBS6

Een deel van de cast van ‘Verliefd op Ibiza’/ FERDY DAMMAN

www.metronieuws.nlwoensdag 23 oktober 2013 GAMES 12

Disney Interactive brengt deze weekhaar Toy Story in de Ruimte Play Setvoor Disney Infinity op demarkt. Dit isde eerste aanvullende Play Set diewordt uitgebracht sinds de release vanDisney Infinity in augustus. Sindsdienzijn er wereldwijd 1 miljoen starter-packs verkocht. Het is alweer de zesdePlay Set voor Disney Infinity, met BuzzLightyear en Jessie als poppetjes.Woody is als 3e personage los verkrijg-baar. Vanaf 24 oktober kan ook Jack

Disney. Eerste uitbreidingvoor Disney Infinity

Buzz Lightyear. DCP DIGITAL STUDIO

Skellington, bekend van Tim Burton’sThe Nightmare Before Christmas, aanDisney Infinity worden toegevoegd.Fans spelen als Jack Skellington en zijnde Scare Master. In de Toy Box modekunnen de spelers onder andere explo-sieve jack-o-lantaarns naar andere per-sonages gooien en hun eigen Hallo-ween Stad bouwen. De Play Set metBuzz Light Year en Jessie kost € 29,99,Woody en Jack Skellington kosten bei-de los € 12,99. METRO

De PlayStation 4 lanceert eind novem-ber, maar twee potentiële topgamesvoordenieuwe spelcomputer vanSonyzijn uitgesteld. Sony’s eigen race-gameDriveClub is last-minute vooruitge-schoven naar het begin van 2014. Daar-naast is Ubisoft’s Watch Dogs verscho-ven naar lente 2014. Die laatste wasvoor veel gamers één van demust-havetitels voor de PlayStation 4. De teleur-stelling en verbazing onder gamers isdan ook groot. Games uitstellen is vrij

gebruikelijk, maar een maand voor re-lease niet. Beide ontwikkelaars stellenmeer tijd nodig te hebben om het spelbeter te balanceren en verder op tepoetsen. METRO

Later. PS4 titels uitgesteld naarvolgend jaar

Teleurstelling

“De teleurstelling en verbazingonder gamers is dan ookgroot.”

Watch Dogs

Nintendo heeft officieel een eindgemaakt aan de productie van deWii spelcomputer. Het apparaat issinds de introductie - op 8 decem-ber 2006 verscheen de Wii inEuropa - meer dan 100 miljoenkeer verkocht en is daarmee debest verkochte spelcomputer vandeze generatie. De laatste 18 maan-den werden er al bijna geen Wii-spellen meer uitgebracht, ook nietdoor Nintendo zelf. Het Japansebedrijf zal zich nu op de Wii Ugaan richten die momenteel min-der verkoopt dan verwacht. METRO

Spelcomputer

Wii productie stopt

In 2011 verscheen Deux Ex: HumanRevolution. Deze cyber-thriller werdunaniem geroemd. Twee jaar latervoorzien de makers het oorspronkelij-ke spel van behoorlijk wat extracontent onder de naam Director’sCut. Oorspronkelijk zou de game indeze hoedanigheid alleen voor de WiiU verschijnen, omdat dit platformnog niet bestond toen de game tweejaar geleden uitkwam. Nu verschijntde Director's Cut toch ook voor PS3,Xbox 360 en PC, maar de Wii U versieis het interessantst. Dankzij de tabletzijn er namelijk allerhande functiesmakkelijker gemaakt zoals het navi-geren van menu’s, het upgraden vanaugmentations (hightech prothesendie de speler allerleisuperkrachten geeft) enhet hacken van compu-ters. Bijkomend voor-deel voor spelers die in2011 deze game gemisthebben: de later ver-schenen downloadablecontent The MissingLink zit er ook in.Daardoor wordt de tochal vrij lange game nogeens 4 tot 6 uur langer.En ook al zijn de grap-hics, ondanks dat zeverbeterd zijn, eenbeetje gedateerd, staande sfeer en de gameplayook twee later nog als een huis.

Recensie. Deus Ex HumanRevolution eindelijk voor deWii U. Beter laat dan nooit.

De Director’s Cut van Deus Ex is een topgame geworden. / SQUARE ENIX

Deus Ex HR is nade Director’s Cutmenselijker dan ooit

Nieuw

Wat is er nog meer veranderd?

● Boss Fights. Een doorn in het oogbij het spel uit 2011. De eindbaasge-vechten zijn helemaal aangepast.

● Augmentations. Bestaande specialkrachten zijn aangepast en uitge-breid zodat ze beter werken.

● Commentaar. Spelers kunnen com-mentaar van de makers aanzettentijdens het spelen. Bepaalde delenworden dan uitgelicht en becom-mentarieerd.

[email protected]

WIN:6X BATMAN:ARKHAM ORIGINS(PS3, XBOX 360)

METRO PRIJSVRAAG

www.metronieuws.nl

Doe mee opwww.metronieuws.nl/prijsvragen

Grand Theft Auto V (PS 3, Xbox 360)De koning van het sandbox-genre is terug. GTA Vovertreft de verwachtingen en bied je weken, zo nietmaanden ongebreideld speelplezier. Geloof de hype.

FIFA 14 (3DS, DS, PC, PS 3, PS 2, PSV, Wii, PSP)Koning voetbal is weer terug en perfectioneert zijnvoorganger opnieuw. De beste voetbalgame van ditmoment.

Beyond: Two Souls (PS 3)Van de makers van Heavy Rain komt dit bovennatuurlijkeavontuur met niemand dan Ellen Page in hoofdrol. Eenintense, emotionerende ervaring!

WEER 13

Puzzels

Weer

Naam envoorletters:

Straat enhuisnr.:

Postcodeen plaats:

E-mail:

M / V

❒ Ja, ik word donateur en ontvang 2 x per jaar de nieuwsbrief

❒ Ja, ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief

Stuur deze bon in een envelop naar Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam(een postzegel is niet nodig). U ontvangt z.s.m. een acceptgiro. bank 55.68.671

Help de werkdierenin de baksteen-

fabrieken.Steun Brookewww.brooke.nl

Help de werkdierenin de baksteen-

fabrieken.Steun Brookewww.brooke.nl

Zeeuwen zijn de meest honkvaste Ne-derlanders, zo schreef hetMeertens In-stituut eerder dit jaar. Een bericht datniet opgaat voor Kim Breel. Zij verruil-de Zeeland een paar jaar geleden voorAmsterdam. “Ik ben geboren en geto-gen in Zeeland, maar na mijn studiewilde ik graag een master in een ande-re stad volgen. Al snel kwam ik bij Am-sterdamuit.” Breel heeft absoluut geenspijt van haar beslissing. “Ik denk nuzelfs: had ik hetmaar eerder gedaan. Ikwoon ineen totaal andereomgevingenbovendien is er in de Randstad genoegwerk voormij als juf.” Van tevoren hadBreel geen idee hoe haar huidige wo-ning er van binnen uitzag. “Een oud-huisgenootje had nog een kamer over,maar voor eenbezichtiginghad ikgeentijd.Wel kreeg ik eenpaar foto’s te zienen ben ik een keer langsgefietst om debuitenkant te bekijken. Toen ik een-maal binnen stond met mijn verhuis-dozen, was ik zó blij. Het zag er primauit!” Ook over de buurt is Breel meerdan positief. “Eerlijk gezegd wist ikniet dat het Krugerplein nogal beruchtwas, totdat mensen zeiden dat ik dewijk maar even moest googlen. Tochmerk ik niets van die negatieve verha-len. Ik vind de buurt ontzettend gezel-lig. Mensen groeten elkaar en zijn al-tijd in voor een praatje. Toen ik een

kast liet bezorgen, hielp de kapper opde hoek me zelfs met tillen.”

Breel deelt de woonkamer met haarhuisgenoten. “We hebben weinig aandeze ruimte veranderd.Demuurwas algroen, maar past perfect bij de meu-bels. Omdat mijn slaapkamer wat klei-ner is, zit ik regelmatig in de woonka-mer.” Of Breel in de toekomst weernaar een andere stad verhuist, weet ze

nog niet. “Mijn vriend woont in Maas-tricht.” Lachend: “Dáár wil ik in iedergeval niet heen, maar gelukkig vindthij Amsterdam ook een leuke stad.Voorlopig zit ik dus goed in Oost.”

Gezelligheid en altijdin voor een praatjeWonen. Metro komt ophuisbezoek. Vandaag: KimBreel over wonen en levenaan het Krugerplein inAmsterdam Oost.

Kim Breel vindt de woonkamer een fijne plek. “Omdat mijn slaapkamer wat kleiner is, zit ikregelmatig in de woonkamer.” / FEMMY WEIJS

Wil jij ook met jouw huis in Metro Amsterdam? Mail jegegevens en een omschrijving van je woonsituatie dannaar [email protected] o.v.v. wonen Amsterdam.

www.metronieuws.nlwoensdag 23 oktober 2013 WONEN 14

Paspoort

Kim Breel

● Leeftijd: 25 jaar

● Beroep: Leerkracht Basisonderwijs

● Straat: Krugerplein

● Sinds: januari 2012

● Woont: samenmet twee huisgeno-ten

● Huur/koop: huurwoning

[email protected]

1“De Pure Markt in Frankendaelvindt één keer per maand

plaats. Je kunt er verse etenswa-ren krijgen. Het leuke is dat mijnoom en tante uit Zeeland er altijdstaan om schapenkaas te verko-pen.” > Park Frankendael (pure-markt.nl).

2“Coffee Bru heeft naast koffieen thee de meest lekkere

taartjes. Ik kom er dan ookgraag!.” > Beukenplein 14H.

3“Restaurant Thaicoon ziet ereen béétje fout uit, maar het

eten is meer dan goed. Hoewel zegeen vegetarische kaart hebben,was het geen enkel probleem omeen vleesvrij menu in elkaar tedraaien toen ik er kwam.” > Beu-kenplein 10.

Hotspots

De tijdelijke crisismaatregelen voorwoningbezitters die met een tweede

huis zitten dat zij niet verkochtkrijgen, blijven ook volgend jaar vankracht. Dat heeft staatssecretarisFrans Weekers van Financiën be-kendgemaakt. De maatregel kostvolgens de bewindsman 5 miljoen

euro. Een woningbezitter met dubbe-le woonlasten heeft nu 3 jaar langrecht op hypotheekrenteaftrek overbeide hypotheken, in plaats van de

gebruikelijke 2 jaar.

Hulp incrisistijd

Tweede huis

+PLUS

SPORT 15

Reageer vandaag,start morgen in de sales!

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig?Wij bieden jou volledige training.

Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist.n 100 mensen gezocht!n €250 - 600 pw - commissie + bonussenn Internationale reizen

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

Eindhoven, Groningen, Amsterdam, Rotterdam, [email protected] t.a.v. Kim

www.appcogroupsales.nl

3SPORT

”Een compliment, maar ikkan alleen niet zingen.”

Gertjan Stewart

Ger t jan Verbeek bi j z i jn presentat ie b i j1. FC Nürnberg als h i j geconfronteerdwordt met het fe i t dat h i j vo lgens deDuitse pers op de Schotse zanger Rod

Stewar t l i jk t .

FC Knudde

Bayer Leverkusen – Shakhtar DonetskManchester United – Real Sociedad

Galatasaray – FC KopenhagenReal Madrid – Juventus

Anderlecht – Paris St GermainBenfica – Olympiakos

CSKA Moskou – Manchester CityBayern München – Viktoria Plzen

Champions League

Programmavandaag

In de zojuist uitgebrachte biografievan Sir Alex Ferguson, heeft deoud-trainer het ook veel over deNederlanders met wie hij heeftgewerkt. Zo noemt hij het latengaan van Jaap Stam een vergissing.”Maar zijn biografie was niet dereden”, zegt Ferguson. ”Jaap kamp-te met een blessure, was dertigjaar en Lazio bood veel geld.” Ookgeeft Ferguson toe dat hij ”er vaaknaast zat met doelmannen, Edwinvan der Sar had ik veel eerdermoeten kopen”. Opvallend is depassage over Roy Keane: ”Iedereenwas bang voor hem, behalve Ruudvan Nistelrooij.” METRO

Biografie

Sir Alex Ferguson spreektover de Nederlanders

Als Viktor Fisscher na een kwartiertjespelen verzuimd de bal in de ploeg tehouden, wordt Frank de Boer woest.Minuten later is de Ajax-coach nogsteeds aan het fulmineren. Vooraf-gaand aan de uitwedstrijd tegen Celtichoopte De Boer dat zijn ploeg zijn ei-gen spel zou kunnen spelen, maar hetlukt de Amsterdammers in de beginfa-se niet omuit de duels te blijven en hetgeliefde positiespel te spelen.

Toeval of niet,maarnadie lange tira-de van hun trainer komen de Ajax-spe-lers beter in hun spel. De storm van dethuisploeg begint geleidelijk aan te lig-gen. Zoals wel vaker heeft De Boer ineenEuropesewedstrijd eenplek ophetmiddenveld ingeruimd voor ChristianPoulsen. “Hij weetwat in dit soortwed-strijden wordt verwacht”, aldus DeBoer. De Deense routinier is in de 29e

minuut dichtbij de openingstreffer alshij de paal raakt.

Door de basisplek van Poulsenspeelt Daley Blind weer linksback. JoëlVeltman vervangt Niklas Moisander.De Fin probeerde het nog op de trai-ning, maar is niet helemaal hersteldvan zijnknieblessure. “Jemoet100pro-cent fit zijn”, zei De Boer. Er stond danook veel op het spel voor beide ploe-gen. Na tweewedstrijden had Ajax nogmaar één punt verzameld, terwijl Cel-tic nog blank stond. Om nog kans temaken op overwintering in hetmiljoe-nenbal was een overwinning voor bei-de teams noodzakelijk.

De fysiek en meer ervaren Schottenrennen zich suf, maar de Amsterdam-mers houden steeds beter de bal in deploeg. Vooral de rust die het jonge cen-trale verdedigingsduo Veltman en Ste-fano Denswil tentoonspreidt valt op.Maar het is uitgerekend laatstgenoem-de die vlak voort rust iets te gretig in-stapt en Anthony Stokes uit balansbrengt. James Forrest schiet de gege-ven penalty binnen.

Het is dezelfde Denswil die in de 53eminuut een schot van Biram Kayal vanrichting verandert: 2-0. Even daarvoorlaat Thulani Serero dé uitgelezen mo-gelijkheid op de gelijkmaker liggen,net zoals vlak na de 2-0 Kolbeinn Sig-

thorsson een levensgrote kans op deaansluitingstreffermist. Inde topmoetje deweinige kansen die je krijg benut-ten. Op dat vlak schiet Ajax - niet voorhet eerst in Europa - te kort. Overwinte-ren in de Champions League is zodoen-de na drie duels een utopie en ook deEuropa League is ver weg. Een treurigeconclusie, maar wel eentje die strooktmet het feit dat het Nederlandse voet-bal steeds meer verder achterop raaktinEuropa.De eretreffer vanLasse Schö-ne in de blessuretijd doet daar niks aanaf.

Ajax is al bijnaklaar in EuropaChampions League. Zoalsvaker in Europees verbanddoet Ajax leuk mee, maarblijft het met lege handenstaan. Zo ook tegen Celticgisteravond: 2-1.

[email protected]

Uitslagen

Schalke 04 – Chelsea 0-3Steaua Boekarest – Basel 1-1Arsenal – Borussia Dortmund 1-2Marseille – Napoli 1-2Austria Wien – Atletico Madrid 0-3FC Porto – Zenit St Petersburg 0-1AC Milan – Barcelona 1-1Celtic – Ajax 2-1

Wesley Sneijder laat in een inter-view met NUsport weten dat er bijde Eredivisieclub te weinig routi-niers rondlopen, die de ‘jonkies’ opscherp zetten en aanpakken. “Inmijn tijd bij Ajax had je Jan vanHalst. Hij pakte je aan en dan werdje nóg beter. Nu is de gemiddeldeleeftijd hooguit 22 jaar. Bij Oranjeook. Dan kan je er wel een keer dekantjes aflopen. Dat kon toen niet.Neem Memphis Depay die onlangszijn debuut maakte in Oranje. Wiebij PSV moet Depay bij terugkomstdan weer aansporen om de boel‘aan te pakken’? Dat horen ouderespelers te doen, maar de gemiddel-de leeftijd is nu zo’n 22 jaar.” METRO

Jonkies

Wesley Sneijder: Blijfniet te lang in Eredivisie

Sir Ferguson met zijn boek. / EPA

Serrero (vooraan, grote kans gemist) en Denswil (penalty veroorzaakt) waren gisteren de schlemielen van de avond. / PRO SHOTS

Meer weten? Bel 088 – 1 630 633 of ga naar www.nti.nl

Tijdelijk tot 40% korting en een Yarvik tabletcadeau bij cursussen, beroeps- en MBO-opleidingen

Denk vooruit.

Denk vooruit.

850 opleidingen?850 kansen!

Daarom kies jevoor het NTI!• Beste prijs-kwaliteitverhouding

• Erkende onderwijsinstelling

• Inclusief lesmateriaal

• Elke dag starten

• Bepaal je eigen studietempo

* Kijk voor de voorwaarden op www.nti.nl

MBO-opleidingen• MBO Medewerker sociale zekerheid• MBO Arbeidsmarktgekwalificeerd assistent• MBO Secretarieel medewerker• MBO Secretaresse• MBO Telefonist/receptionist• MBO Directiesecretaresse/managementassistent• MBO Bedrijfsadministratief medewerker• MBO Bedrijfsadministrateur• MBO Financieel-administratief medewerker• MBO Juridisch medewerker zakelijkedienstverlening

• MBO Pedagogisch medewerker kinderopvang• MBO Gespecialiseerd pedagogisch medewerkerkinderopvang

• MBO Pedagogisch medewerker jeugdzorg• MBO Onderwijsassistent• MBO Marketingmedewerker• MBO Assistent communicatiemedewerker• MBO Medewerker evenementenorganisatie• MBO Apothekersassistent• MBO Doktersassistent• MBO Zorghulp• MBO Helpende zorg en welzijn• MBO Verzorgende IG Klassikaal• MBO Verzorgende IG• MBO Interieuradviseur• MBO Particulier beveiliger• MBO Sociaal maatschappelijke dienstverlening• MBO Medewerker maatschappelijke zorg• MBO Persoonlijk begeleider gehandicaptenzorg• MBO Persoonlijk begeleider specifieke doelgroepen• Brancheopleiding Pedicure• Brancheopleiding Schoonheidsspecialist• Vakopleiding Particulier onderzoeker

Basisopleidingen (opMBO-niveau)• Medewerker sociale zekerheid• Assistent economie/handel• Secretarieel medewerker• Secretaresse• Directiesecretaresse/managementassistent

• Bedrijfsadministratief medewerker• Bedrijfsadministrateur• Financieel-administratief medewerker• Juridisch medewerker zakelijke dienstverlening• Telefonist/receptionist• Kinderopvang gespecialiseerd• Pedagogisch medewerker jeugdzorg• Pedagogisch medewerker kinderopvang• Onderwijsassistent• Marketingmedewerker• Communicatiemedewerker• Medewerker evenementenorganisatie• Apothekersassistente• Doktersassistente• Thuiszorg/Zorghulp• Tandartsassistente• Zorg en welzijn• Verzorgende IG• Sport en bewegen• Schoonheidsspecialiste• Interieuradviseur• Pedicure• Sociaal maatschappelijk dienstverlener• Medewerker maatschappelijke zorg• Persoonlijk begeleider gehandicaptenzorg• Persoonlijk begeleider specifieke doelgroepen

Beroepsopleidingen• Nagelstyling• Visagie en Haarstyling met Tom Sebastian• Modestyling met Tom Sebastian• Allround stylist met Tom Sebastian• Manicure• Binnenhuisarchitectuur• Interieurstyling• Makelaar-Taxateur o.z. (compleet)• Ondernemer MKB• Sociale Hygiëne• Vakbekwaamheid Cafébedrijf• Stress-, School-, Bedrijfs- en Relatiecounselling• Teambuilding• Life coach

• Coaching• Hulpverlenen bij psychischeontwikkelingsproblemen

• Basisopleiding Dierenartsassistent• Dieren EHBO• Nemas® Basiskennis Management (NBM)• Nemas® Middle Management (NMM)• Personal assistent met DOOR• Succesvol verkopen met DOOR• Praktisch eventmanagement• Verandermanagement• Horecaportier• Criminologie• Buitengewoon Opsporingsambtenaar (BOA)• Event Security Officer• Basis medische vakken• Sportmassage• Zakelijk schrijven• Zakelijke communicatie (Duits/Engels/Frans)

• Vakbekwaamheid restaurantbedrijf• NIMA Communicatie-A• NIMA Marketing-A• NIMA eMarketing-B• Communicatiemedewerker• Schrijven voor het web• AALO Groepsles docent• AALO Fitness docent• Webshop starten• Succesvol ondernemer voor de ZZP-er• Start je eigen taartenwebshop• Webdesign

Talen• Spaans• Italiaans• Engels• Chinees• Duits• Arabisch• Frans• Zweeds

Cursussen• Basiskennis boekhouden (BKB®)• Basiskennis calculatie (BKC®)• Financial assistant• Praktische psychologie• Kinderpsychologie• Korte verhalen en romans schrijven• Massage• Kinderboeken schrijven• Opvoeden• Zelf sieraden maken• Detective• Zelf taarten bakken• Digitale fotografie• Persoonlijke groei• Budgetcoach• Wijzer met recht• Weddingplanner• Cultuurgeschiedenis• Schoonheidsverzorging• Relatiepsychologie• Allround mode• Zelf kleding maken• Zelf breien• Opvoedingsondersteuning

Vraag jouw gratis NTI studiegids aan.

Ik wil geheel kosteloos deze studiegids(en) ontvangen: Master HBO MBO Cursussen & beroepsopleidingen

Achternaam: .............................................................................. Voorletter(s): . . . . . . . . . .Straat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nr: .............

Postcode:............................ Plaats: .............................................................. Telefoon: ................................... E-mail: .....................................................

Stuur deze bon in een open envelop, zonder postzegel, vandaag nog naar: NTI, Antwoordnummer 10500, 2300 VL Leiden.

MET13

20131023_nl_amsterdam

Documents

Transcript of 20131023_nl_amsterdam