Prijs gebaseerd op een 2-jarig contract i.c.m. Hi ToestelLease. Aansluitkosten eenmalig€29,95, exclusief €6,05 thuiskopieheffing. Check de voorwaarden op hi.nl

NU GRATIS1GB EXTRA

SONYXPERIATM SP1 GB + 1 GB GRATIS+ 150 MIN + GRATIS SMS+ TOESTELLEASE

3550/ MND

ZOLANG JEABONNEMENT LOOPT

SAMSUNGGALAXY S41 GB + 1 GB GRATIS+ 150 MIN + GRATIS SMS+ TOESTELLEASE

4750/ MND

ZOLANG JEABONNEMENT LOOPT

Na de vermeende gifaanval, vorigeweek in Damascus, komt het ingrij-pen van de Verenigde Staten in Syriëdichterbij. Amerikaanse autoriteitenmelden dat ingrijpen wordt overwo-gen, maar in het Witte Huis in Was-hington werd een definitief besluittot gisteravond ontkend. Marinesche-pen in de Middellandse Zee zoudenechter al richting de Syrische kustzijn gestuurd. Metro zet vier vragenover de situatie op een rij.

Ingrijpen VS inSyrië dichtbij

Het onafhankelijke ‘loket’ met lande-lijke reisinformatie en ticketprijzenvoor commerciële websites en mobie-le apps lijkt van de baan. De aanbie-ders van de sites en de apps moetenhun reisinformatie blijven ophalenbij concurrent 9292. Dat blijkt uitinterne gegevens waarin Metro in-zicht heeft gekregen. De ChristenUniegaat Kamervragen stellen. Carla Dik-Faber vindt de ‘monopoliepositie’ nietgoed voor de reiziger.

Monopolie reisinfotoch voor 9292

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Veiligeauto isis juistonveiligAutomobilisten wanen zich onterecht veilig in voertuigen diejuist veilig zouden moeten zijn. Hun rijgedrag wordt door hetveilige gevoel bijvoorbeeld roekelozer. De beveiliging zit ookhulpverleners dwars. Zo moesten zij van een slachtoffer terplekke benen amputeren. Brandweer Nederland maakt zichzorgen, zo meldt de instantie tegenover Metro. PAGINA 2

Enkele honderden mensen waren gisteren op het Museumplein bijeen voor het To Russia with Love-concert. Dat was een protestactie tegen een laterop de avond op het plein door de Russische staat georganiseerd galaconcert. PAGINA 2 / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

Protest tegen Poetin

NEDERPOP OPDE POSTERSCOORT

maandag 26 augustus

PAGINA 5 PAGINA 3

www.metronieuws.nlmaandag 26 augustus 2013 NIEUWS 2

en een lantaarnpaal. De gloednieuwepersonenauto was voorzien van zwareveiligheidsbalken in de deuren. Methet hulpverleningsgereedschap luktehet de brandweerlieden niet om hetduo uit zijn benarde positie te bevrij-den. De hulpverleners deden diversepogingen, maar stuitten telkens op dezware balken.

”Het was hard werken. Daarbij washet ook nog eens een hele warme dag,”vertelt eenbetrokkene vanhetAmster-damse brandweerkorps. ”Wij kondenmetdehitteomgaandoor zoveelmoge-lijk te rouleren, maar de inzittendenhadden er ook last van. Een andere bij-komende omstandigheidwas dat de in-zittenden van het voertuig inwonersvan het dorp waren en dat een aantalbrandweermensen hen kende. Datmaakte de klus nog intensiever.”

Het hulpverleningsgereedschapbleek niet afdoende en uiteindelijkwerd besloten met behulp van tweebrandweerwagens, een sleepauto eneen kraanwagen van de politie devrachtwagen weg te slepen.

Na overleg met een Mobiel MedischTeam werd besloten om de bijrijdsterter plaatse te opereren. ”Haar onderbe-nen zou ze hoe dan ook verliezen en de

Automobilisten wanen zich onterechtveilig in de steeds meer beveiligdevoertuigen die op de markt komen. DeNederlandse brandweer maakt zichzorgen om de inzittenden, die vaakvoor hulpverleners zeer slecht te berei-ken zijn na een ongeval. Bovendienwordt het gedrag van bestuurders roe-kelozer, omdat ze zich veiliger voelenin hun auto.

De problemen voor hulpverlenersmet veiligheidsvoorzieningen leiddenonlangs inAalsmeer tot eengruwelijkeoperatie op de plaats van een ongeval.Na 2,5 uur vergeefs proberen eenslachtoffer te bevrijden, moesten uit-eindelijk ter plaatse twee benen wor-den geamputeerd.

”Een grote, vaak duurdere autobiedt in principe betere beschermingdan een kleine. Er zitten veel veilig-heidsmaatregelen in.Maar bij een rela-

tief veilige auto wordt het steeds lasti-ger om slachtoffers te bevrijden wan-neer het echt mis gaat. Deze tendenszet zich door en geldt inmiddels ook alsteeds meer voor kleinere wagens. Demeeste veiligheidsvoorzieningen dieeen fabrikant in zijn voertuigen ver-werkt, hinderen de brandweer”, zegtFrank Huizinga van Brandweer Neder-land.

Zo lopen hulpverleners in toene-mendemate aan tegen verstevigingen,dwarsbalkenenandere voorzieningen.Ook leveren airbags en gordelspannersrisico’s op bij het bevrijden van slacht-offers.

”De auto-industrie maakt voertui-gen lichter en veiliger. Bestuurders wa-nen zich bovendien veiliger, wat zichsoms uit in verminderd risicobewust-zijn. Als het mis gaat, heeft de brand-weer soms grote moeite om slachtof-fers te bevrijden”, zegt Huizinga. ”Debrandweer innoveert en investeertdaarom continu om bij te blijven.”

In Aalsmeer werd de brandweer on-langs op gruwelijke wijze geconfron-teerdmet de veiligheidsvoorzieningenin auto’s. Een auto met twee inzitten-denbotste daar tegen een vrachtwagenen kwamknel te zitten tussen de truck

’Veilige’ auto wordtjuist gevaarlijkerAmputatie. De beveiligingvan auto’s zit hulpverlenersdwars. Die moesten onlangster plekke benen amputeren.

Gordels

Gordelspanners zorgen ervoor dat deveiligheidsgordels strakker wordenaangetrokken op het moment van eenongeluk.

● Het slachtoffer heeft daardoorminder kans met zijn hoofd ergenstegenaan te klappen. Nadeel isdat hij ook minder makkelijk doorhulpverleners is te bevrijden.

● Airbags moeten worden opgebla-zen op hetmoment dat een auto er-gens tegenaan knalt. Niet altijdgebeurt dat en dan worden hulp-verleners even later ineens gecon-fronteerd met een zichzelf active-rende airbag, waardoor zij in deknel komen te zitten.

prioriteit lag op dat moment echt bijhet zo snel mogelijk bevrijden. De am-putatie heeft dus op de plaats van hetincident plaatsgevonden, wat ook eenbehoorlijk unieke situatie was,” aldusde brandweerman.

Kamperen in een boomtentKinderen kamperen in een tent die in een boom hangt. Op camping Vliegenbos hebben kunstenaars hun visie op kamperen gecreëerd. Er kan geslapen worden in artistieke, bijzondere en soms gewoon gekke mobieleobjecten. Op de ’UrbanCampsite’ kan tot 30 september een nacht in een kunstwerk worden geboekt. SANDER KONING | ANP

Mike Tyson

Dankzij een oplettend 6-jarig jongetje datvroeg wakker was, heeft de politie inOldenzaal twee autokrakers kunnen

aanhouden. Het ventje keek gisteren omhalf zeven uit zijn raam en zag twee

mannen die in de auto van een buurtbe-woner aan het inbreken waren. Hij waar-

schuwde meteen zijn vader. ANP

Dief gesnapt

Jonge held

1NIEUWS

”Ik wil een nuchter levenleiden. Ik wil niet dood,maar ik ben er dichtbijdoor de alcohol en drugs.Ik ben een alcoholist.”Mike Tyson is in de ban van alcohol en drugsen zet daarmee zijn leven op het spel. DeAmerikaanse oud-wereldkampioen boksen

heeft dit gezegd tegen de Amerikaanse zenderESPN.

Op het Amsterdamse Museumpleinkwamen gisteravond een paar duizendmensen bijeen voor het To Russia withLove-concert. Dat is een protestactie te-gen het door de Russische staat georga-niseerde galaconcert dat gisteren ookop het plein plaatsvond.

De initiatiefnemers, homobelan-genorganisatie COC Nederland en Pri-de United, wilden aandacht vragenvoor de ontwikkelingen in Rusland,waar homorechten onder grote drukstaan. Naast een podium stond een gro-te opblaasbare versie van presidentPoetin. Verder waren er veel regen-boogvlaggen te zien. Op het ’tegencon-cert’ tradenartiestenop.De actie kreegsteun van onder meer het Aids Fondsen Amnesty International.

Een groot deel van het college vanAmsterdam was aanwezig, onder wiede wethouders Freek Ossel, Eric vander Burg, Carolien Gehrels, en PieterHilhorst die met een grote regenboog-vlag zwaaide. Burgemeester Eberhardvan der Laan hield een toespraakwaar-

in hij onder applaus opperde dat Ne-derland een klacht moet indienen te-gen Rusland, wegens schending van demensenrechten.

Volgens de burgemeester is het mo-gelijk eenklacht in te dienen tegen eenstaat bij het Europees Hof in Straats-burg. Een rechter kan de antihomowetdie sinds kort geldt in Rusland toetsenaan het verdrag voor de mensenrech-ten. Vander Laan, oud-advocaat, opper-de deze optie voor het eerst en gaf aanhierover nog geen contact te hebbengehad met het kabinet.

De betogers waren ook massaal bij

het openbare galaconcert, dat later opde avond begon. Voor het Concertge-bouw was daarvoor een groot open-luchtpodiumopgebouwd. De organisa-tie vanToRussiawith Loveheeft aange-geven het concert niet te willen versto-ren. De burgemeester ging overigensook naar het Russische concert kijken,samenmet demonstranten. Hij riep dedemonstranten op geen wanklank telaten horen.

Konstantien Kosachev, van de orga-nisatie van het Russische concert, laatweten de rechten van de betogers terespecteren. ”Wij verwachten dat ookterug.” Volgens Kosachev hebben zeeen verkeerd beeld van de situatie inRusland. ”Homofobie bestaat daarniet.”

Tanja Ineke, voorzitter COC Neder-land (en mede-organisator): ”Hoe kunje als land trots zijn op je diversiteit ter-wijl homo’s en lesbo’swordengediscri-mineerd en mishandeld? Op een landwaar je niet openlijk jezelf mag zijn?”ANP

Kleurrijk protest voor homo’sTegenmanifestatie

2500mensen kwamen gisteren volgens de organisatie vanhet To Russia with Love-concert naar het Museumpleinom aandacht te vragen voor de homorechten inRusland.

Een paar duizend mensen kwamen gisterennaar het Museumplein om aandacht te vragenvoor de homorechten in Rusland. /ANP

TJERKDE VRIEStjerk.de.vries@metronieuws.nl

NIEUWS 3

Zonder nieuwsmediahadden we zo veel geweten over onze pensioenen

De nieuwsmedia. Je hoofdsponsor

D i t i s een boodschap van NDP N ieuwsmed i a , d e b r ancheo rg an i s a t i e voo r n i euwsbed r i j ven waa rb i j ook Me t ro i s a anges l o ten .

Bij een grote vechtpartij in hetcentrum van Steenwijk zijn giste-renochtend vijf mannen opgepaktomdat ze agressief waren tegenagenten. Bij de ruzie waren meermensen betrokken dan alleen deopgepakte verdachten. Het gaatom een groep van ongeveer twin-tig man. De sfeer werd behoorlijkgrimmig toen de politie op devechtpartij afkwam. Er werdenglazen naar de agenten gegooid eneen politieman is geslagen. Eenandere agent raakte gewond toener een fiets naar hem werd ge-gooid. De politie sluit niet uit dater meer mensen worden opgepakt.De vijf mannen (uit Tuk, Ommen,Steenwijk en Blesdijke) zitten nogvast. ANP

Agressie

Grote vechtpartij engeweld tegen politie

De politie heeft gisteravond een36-jarige man uit Venray aange-houden op verdenking van bedrei-ging van een 13-jarig meisje uit deLimburgse plaats vrijdagavond.Dat maakte de politie bekend. Deman zou vrijdagavond op de Oost-singel in Venray het kind van haarfiets hebben getrokken en meege-nomen naar de achterkant van eenschool. Het meisje wist zich tebevrijden, waarop de man ver-dween.

Volgens de politie heeft de manmogelijk ook geprobeerd een10-jarig meisje op haar fiets tebedreigen. Zij begon hard te gillenen vluchtte. Agenten zagen deman gisteravond op de Pavane-straat lopen. ANP

Limburg

Verdachte bedreigingVenrays meisje opgepakt

”Als ikvandaagaan degroteopkomstzie hoedeze her-innerin-gen leven,

dan is het zonneklaar datdie herinneringen ook moe-ten voortleven en moetenworden doorgegeven. ”

Staatssecretar i s Mar t in van Ri jn (VWS) ,was gisteren in Arnhem aanwezig waar deslachtoffers van de Japanse vrouwenkampen invoormalig Nederlands-Indië herdacht werden.

Herdenking

Met naar schatting 300.000 tot350.000 bezoekers in vier dagentijd heeft Sail de Ruyter de ver-wachtingen van de organisatieruim overtroffen. Vooraf hadvoorzitter Dick Schipper van hetevenement laten weten dat hijtevreden zou zijn met hetzelfdeaantal bezoekers als bij de vorigeeditie in 2007. Ruim 200.000 men-sen kwamen toen naar het maritie-me evenement in Vlissingen. "Hetis natuurlijk fantastisch dat er ditjaar zoveel publiek op Sail deRuyter is afgekomen", zei woord-voerder Henk Kramer van deorganisatie gisteren na afloop vanhet evenement. Ook de politie wastevreden over het verloop van hetevenement. ANP

Vlissingen

Publiek loopt warmvoor Sail De Ruyter

Een tallship komt aan bij Vlissingen op dederde dag van Sail De Ruyter./ BAS CZERWINSKI | ANP

Het onafhankelijke ‘loket’ met lande-lijke reisinformatie en ticketprijzenvoor commercielewebsites enmobieleapps lijkt van de baan. Sites die de con-currentie willen aangaan met 9292,moeten deze data blijven ophalen bijdezedienst vandevervoerders zelf.Datblijkt uit interne gegevens, waarin Me-tro inzichtheeft gekregen.Als 9292uit-valt, zoals vorige week bij een DDOS-aanval, liggen de reisinformatiedien-sten van commerciële partijen daaromeveneens plat. Ook krijgen deze sitesen apps de actuele reisgegevens laterdan 9292 en mogelijk zonder rittarie-ven.

Hetministerie van Infrastructuur enMileu beloofde de Tweede Kamer datalle reisinformatie begin dit jaar via‘open source’ beschikbaar zou komen.Dit onafhankelijke loket voor Nationa-le Data Openbaar Vervoer (ND-OV) be-staat tot op heden niet, waardoor con-currenten van 9292 deze informatienog altijd via deze dienst ontvangen.Een week geleden besloten de vervoer-ders dat deStichtingOpenGeoals twee-de reisinfoloket alle data bij 9292moetophalen en niet bij de vervoerders zelf.Bij dit overleg was een afgevaardigevan het ministerie aanwezig, zo blijktuit de stukken.

Kamerlid Carla Dik-Faber (Christen-Unie) spreekt van een ‘monopolieposi-tie’ van 9292 op de reisinformatie-markt die ‘niet goed is voorde reiziger’.

Zij eist via Kamervragen ophelderingvan staatssecretaris Wilma Mansveldvan Infrastructuur. Dik-Faber wil on-der meer weten waarom de deadlinevoor een onafhankelijk ND-OV-loketinmiddelsmet bijna negenmaanden isoverschreden. “Ik vind het zorgelijkdat vervoerders meewerken aan dezemonopoliepositie en een door destaatssecretaris aangewezen concur-rent nog steeds niet alle informatiekrijgt die 9292 wel krijgt.”

Het besluit dat het verstrekken vanreisinfo via 9292 blijft lopen, noemtDik-Faber ‘in strijdmet eerdere toezeg-gingen van de staatssecretaris’: “Hetzorgt dat we afhankelijk worden van

het beschikbaar zijn van een enkelepartij. Doordat 9292 de informatieeerst nog verwerkt, krijgen andere in-formatiediensten de data minder snelbinnen.De vraag is of ditwel binnenderegels van mededinging mag. Het isook een groot risico, want vrijwel alleconcurrerende apps gebruiken de datadie 9292 doorlevert.”

Dik-Faber eist van Mansveld ook op-heldering over het mogelijk niet door-gevenvan ticketprijzenaanconcurren-ten van 9292: “Dat is in strijd met hetBesluit Personenvervoer en hierdoor ishet voor de reiziger nog steeds heel las-tig uit te zoeken welk abonnementvoor hem het meest geschikt is. Destaatssecretaris moet van de vervoer-ders gewoon transparantie eisen.”

OV. KamervragenChristenUnie omdat sites enapps reisinformatie moetenblijven ophalen bijconcurrent 9292.

Monopolie reisinfovoor 9292, ondanksbelofte overheid

Monopolie reisinfo 9292 niet goed voorreiziger, stelt Kamerlid Dik-Faber. / ANP

Aandeelhouders

“De vervoerders willen hundata alleen direct leveren aan9292, het bedrijf waar zij zelfaandeelhouder van zijn.”Car la Dik- FaberKamerlid ChristenUnie

Argus. 1 op 10 kleuters heeft almobiele telefoon

De Griekse minister van Financiën,Yannis Stournaras, erkende giste-ren dat zijn land mogelijk in 2014voor de derde maal een pakketfinanciële hulp nodig heeft, maardat zou niet meer dan 10 miljardeuro zijn. Stournaras zei in dekrant Proto Thema dat aan zo’nhulpprogramma dan geen voor-waarden meer verbonden zoudenzijn. Die eventuele extra financiëlehulp zou volgen op de huidigetwee hulpprogramma’s ter waardevan 240 miljard euro. Het huidigehulpprogramma voor Griekenlandloopt volgend jaar af. ANP

Schuldencrisis

Griekse minister erkentextra financiële hulp

Dankzij een oplettend 6-jarigjongetje dat vroeg wakker was,heeft de politie in Oldenzaal tweeautokrakers kunnen aanhouden.Het ventje keek om half zeven uitzijn raam en zag in de wijk De Thijtwee mannen die in de auto vaneen buurtbewoner aan het inbre-ken waren. Hij waarschuwdemeteen zijn vader, die de politiebelde en een goed signalementkon geven. De politie trof in debuurt een auto met daarin een38-jarige man uit Enschede en een33-jarige Drontenaar, die aan hetsignalement voldeden. ANP

Wakker

Oplettende 6-jarigesnapt autokrakers

De maker van hazelnootchocolade-pasta Nutella, de Italiaanse onder-neming Ferrero, gaat juridischestappen nemen tegen de Ameri-kaanse bereiders van Nugtella, eensterk op Nutella gelijkende bruinepasta waar hazelnoten en marihu-ana in zijn verwerkt.

Nugtella bevat wat in Californië’medische marihuana’ wordtgenoemd en is uitsluitend verkrijg-baar voor mensen die een specialevergunning hebben om vanwegehun gezondheid marihuana tekunnen aanschaffen. Nugtella isdan ook een stuk duurder danNutella. Een potje kost 25 dollar(18,65 euro).

Volgens Ferrero lijkt de verpak-king van het Californische Nugtel-la sprekend op die van Nutella. ANP

Juridische stappen

Nutella boos op Nugtellaom Marihuana-pasta

RUBENEGruben.eg@metronieuws.nl

www.metronieuws.nlmaandag 26 augustus 2013 NIEUWS 4

SPECIALE AANBIEDING

24 MAANDEN KORTING!

UWVOORDEEL€824,-

GRATIS SAMSUNGGALAXY S3

DRUK-EN

ZET

FOUTEN

VOORBEH

OUDEN

.

€28,50p/mnd

ONDERDEEL VANMIKY.NL

IN SAMENWERK ING MET

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101www.gsmtopdeal.nl/metro

300 + = van €40,50nu voor slechts

min 500MB data+Onbeperkt Posten en Whatsappen

8 MP camera Android 4.1 1.4 GHz Duad Coreprocessor 4,8“ Super AMOLED HD display16 GB geheugen Google navigatie

GSM TOPDEAL HEEFT EEN SPECIALE T-MOBILE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK DE GRATIS DESAMSUNG GALAXY S3 EN 24 MAANDEN 37% KORTING OP JE ABONNEMENT! VOOR €28,50 PER MAAND ONTVANG JE300 BELMINUTEN EN 500 MB INTERNET. JE KUNT HIERNA ONBEPERKT BLIJVEN POSTEN EN WHATSAPPEN EN JE BENTALTIJD ONLINE ZONDER EXTRA KOSTEN. JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATEN INGAAN.JE BETAALT SLECHTS €30,00 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS.

Geen kosten na de databundel

Een wereldkampioenschap Strate-go, hoe werkt dat?Het WK duurt twee dagen en in totaalspeel je tien rondes Stratego. Er doenvijftig deelnemers mee uit Europeselanden, maar ook uit Amerika. Diege-ne die na tien rondes de meeste com-petities gewonnen heeft, is wereld-kampioen.

Wat is jouw geheim?Er zijn veel geheimen! Maar bovenalmoet je blijven proberen. Ik ben vierkeer tweede geworden op een WK.Telkens haalde ik het net niet, maarik ben blijven oefenen.

Hoe vaak ligt het speelbord Strate-go bij jou op tafel?Per jaar speel ik een paar honderdkeer het spel. Ik speel het nu een jaarof tien, dus er zijn duizenden partij-tjes aan dit WK vooraf gegaan.

Waarom Stratego?Het is gewoon een heel leuk spel. Eencombinatie van de strategie vanschaken en dammen, waarbij je zekervijf stappen vooruit moet denken,maar je hebt ook een goed geheugennodig en je kan bluffen met dit spel.

Wat levert het wereldkampioen-schap jou op?Een hele grote beker en eeuwigeroem.

Duizenden partijtjesStratego tot wereldtitel

Wereldkampioen. Vier keerop rij werd hij tweede, maarafgelopen weekend pakte de26-jarige Tim Slagboom uitBreda dan toch echt dewereldtitel Stratego tijdenshet WK in Berlijn.

Tim Slagboom werd dit weekend wereldkampioen Stratego. Gisteren won hij met het Nederlandseteam ook een gouden medaille.

Het Overijsselse Tuk kampt meteen invasie van bladhaantjes.Miljoenen van deze kevertjesbewegen rond, op en in de huizen.Dat meldde Natuurbericht.nlgisteren. De kevers zijn niet ge-vaarlijk voor de volksgezondheiden ook niet schadelijk. Volgens dewebsite proberen inwoners debeestjes te bestrijden of weg testofzuigen. De in Tuk gevondenaantallen zijn volgens Natuurbe-richt.nl ”zeer extreem”. ANP

Miljoenen kevers

Dorp Tuk kampt metinvasie bladhaantjes

Door een ingewikkeld ongeluk opde A2 zijn gistermiddag een manen een vrouw gewond geraakt. Eenauto reed met zó’n klap tegen demiddengeleiding dat het motor-blok eruit slingerde. Dat vloogtegen een auto met caravan. Ver-oorzaker van alles was volgensgetuigen een asociale rijder, naarwie de politie nog zoekt. De inzit-tenden van de eerste auto zijn metonbekende verwondingen naareen ziekenhuis gebracht. ANP

Gewonden

Ravage op A2 doorvliegend motorblok

Een nieuw, veelbelovend medicijn te-gen autisme, schizofrenie en depres-sie, met het moederhormoon oxytoci-ne, wordt momenteel op patiënten ge-test. ”Bij deze psychiatrische stoornis-sen gaanmensen sociaal contact uit deweg. Oxytocine veroorzaakt prettigegevoelens en is cruciaal voor socialecontacten.Meer eigenaanmaakvandithormoon door medicijnen helpt henom empathischer te worden, contac-ten aan te gaan en positieve relaties tevormen.”Dat zegt deAmerikaansepro-fessor Larry Young die wereldwijd ex-pert is op het gebied van oxytocine ensociale relaties.

Young was afgelopen week een vande hoofdsprekers op een congres overstress, hormonen en het brein in hetLeids Universitair Medisch Centrum(LUMC). Oxytocine veroorzaakte nogniet zo lang geleden een hype als knuf-felhormoon en als wondermiddel inneussprays voor autistische mensen.Het effect met de neussprays was ech-ter teleurstellend; via deze weg komtonvoldoende van het hormoon in dehersenen, zeggenYoung en andere des-kundigen. ”We zijn nu een nieuwe ge-neratie medicijnen aan het testen bijautistischemensen.Diemoetenervoorzorgen dat de afgifte van dit hormoonin de hersenen zelf gestimuleerdwordt. Ik ben optimistisch”, zegt de

Amerikaanse professor enthousiast.”Al duurthetnogwel eenpaar jaar voorhet op de markt komt. We moeten na-melijk precies weten wat het in hetbrein doet en welke negatieve bijeffec-ten er kunnen optreden.” De professoruit Atlanta, Georgia, kreeg er 10 mil-joen dollar overheidsgeld voor. Vol-gens eigen zeggen, is hij de enige we-reldwijd die dit medicijn bij de eerstegroep patiënten (met autisme) test.

Studies bij buidelratten tonen dathet hormoon Oxytocine ook bepalendis voor de vorming van langdurige rela-ties. Promiscue ratten werden na toe-diening ineens trouwe partners.ANNETTE KARIMI

Veelbelovend. Moederhormoonals medicijn getest op mensenmet autisme en depressie

Online

Ron de Kloet, emeritus-hoogleraarMedische Farmacologie in het LUMC/Universiteit Leiden, waarschuwt wel.

● Het is niet zo dat als je straks dezemiddelengebruikt je van eenautis-tisch persoon onmiddellijk eenenorm sociaal mens wordt. ”Als jedoping neemt, win je niet ineensde Tour de France.Oxytocine-medi-cijnen zullen zeker helpen, maarwaarschijnlijk in combinatie mettherapie.”

De zomer van 2013 zit er bijna op. Meteen gemiddelde temperatuur van 17,5graden, een halve graad meer dan nor-maal, gaat deze zomer de top 20 in vanwarmste zomers sinds 1903.

Het voorjaar was koud en juni wasook nog niet zomers te noemen metaan het einde van de maand nog vorstaan de grond, maar enkele dagen voorhet einde van de meteorologische zo-mer betitelt Weeronline het weer tij-dens de zomervakantie als “zomer-weer bij uitstek”.

Naast de hogere temperatuur dangemiddeld, was de zon vaker te ziendan normaal. 630 uur, terwijl de zon in

Top 20. De zomer van 2013 gaatde boeken in als een zonnige,droge en warme zomer

Op de warmste dag van dit jaar zochten vier meiden heel blij verkoeling in Noordwijk. / ANP

een gemiddelde zomer 45 uur minderschijnt. Er viel slechts 160 millimeterregen, waar normaliter 209millimeterwordt gemeten.

Dewarme zomer is vooral te dankenaan de maand juli, met een hittegolf,drie tropische dagen met temperatu-ren boven de 30 graden en vijftien zo-merse dagen met meer dan 25 graden.Daarmee kwam de gemiddelde tempe-ratuur in juli op 19,2 graden (normaalgesproken 17,9), goed voor een top 10-notering.De zon scheendiemaand255uur, waar de koperen ploert normaal’slechts’ 212 uur aan de blauwe hemelte zien is. METRO

BIANCABRASSERbianca.brasser@metronieuws.nl

NIEUWS 5

/mnd*55.-

Supersnel 4Gmet Alles-in-één

Mobiel

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

HTC OneAlles-in-één Mobiel Instap+ Onbeperkt bellen/sms’en+ 500 MB, zonderbuitenbundelkosten

+ Toestel is van jou,eenmalig € 0*,-

*Geldt

bijeen

2-jarigcontracti.c.m

.hetgetoonde

toestel.Onb

eperktbellengeldt

inNed

erlandexcl.gebruikskosten

voor

servicen

ummers.Aan

sluitkosten

eenm

alig

€29,95excl.€

6,05thuiskop

iehe

ffing.Kijk

voor

devoorwaarden

opkp

n.comPROFITEER

VANGIGANTISCHEKORTINGEN

Vakanties & restaurants,maar ook tv’s, tablets & gadgetstot wel 80% korting!

www.metronieuws.nl

Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopendenieuwsberichten in o.a. de categorieën binnen- en buitenland, economie, sporten entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages,horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag,7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.

WWW.METRONIEUWS.NLLEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS

De VS wil ingrijpen in de burgeroor-log in Syrië?Dat wordt vooralsnog overwogen, be-nadrukken de Amerikaanse autoritei-ten. Het Witte Huis ontkent dat hier-over al een definitief besluit is geno-men. President Barack Obama riep ditweekend zijn veiligheidsteam bijeenom de mogelijkheden van een militai-re reactie op de vermeende gifgasaan-val van vorige week woensdag in Da-mascus te bespreken. Marineschepenin de Middellandse Zee zouden al dich-ter naar de Syrische kust zijn gestuurd.

Waarom nu?Obama heeft de Syrische presidentBashar al-Assad eerder gezegd dat eenaanval met chemische wapens gevol-gen zal hebben. Woensdag werd ge-meld dat talloze burgers in wijken endorpen bij Damascus waren bestooktmet een onbekende chemische stofbij een operatie van het leger. Het Sy-rische regime noemt dit onzin. On-duidelijk is aan welke chemische stofde slachtoffers op naar buiten geko-men beelden precies waren blootge-steld. Het is niet de eerste meldingvan een gifaanval tijdens het conflictin Syrië. Omdat het land is afgeslotenen VN-waarnemers amper toegangkrijgen, is verificatie zeer lastig. Zo-wel het regime als de ernstig verdeel-de oppositie worden ervan beschul-digd chemischewapens te hebben ge-bruikt.

Wat is Obama van plan?Hoogstwaarschijnlijk wil hij strategi-sche doelen van het Syrische regimevanuit de lucht bestoken. Dit kanmetkruisraketten vanaf marinefregattenof onderzeeboten. Mogelijk gaat deVSmet straaljagers bombardementenuitvoeren en de Syrische oppositiesteunen in de opmars, zoals eerder inLibië gebeurde en tijdens de oorlog invoormalig Joegoslavië. Zeker is datObama geen grondtroepen naar Syriëwil sturen. Enerzijds is nagenoeg hethele Amerikaanse volk tegen, ander-zijds heeft Obama vaak aangegevenniet te geloven in conventionele oor-logen zoals zijn voorganger George

W. Bush voerde.

Waarom wordt in Syrië al twee jaargevochten en zijn ruim honderddui-zend doden gevallen, terwijl in Libiëal binnen enkele maanden werd in-gegrepen?Omdat de VS en het militaire NAVO-verbond van de VN-veiligheidsraadtoestemming kregen voor luchtaan-vallen en het instellen van een no-fly-zone boven Libië. Over Syrië is menhet niet eens: vooral Rusland en Chi-na liggen in de Veiligheidsraad steedsdwars als het gaat om sancties die mi-litair ingrijpen mogelijk maken. Oba-ma grijpt liever niet in zonder ak-

koord van de VN, omdat het ontbre-ken van een volksrechtelijk mandaatnet als bij de inval in Irak verkeerdkan uitpakken. In het ergste geval le-vert het in dit geval zelfs een oorlogmet de Syrische bondgenoten Rus-land,China en Iranop. Blijven toezienop de schrijnende situatie in Syriëwordt na Obama’s belofte over ingrij-pen na gifaanvallen echter steeds las-tiger.

Ingrijpen VS in Syrië komtdichtbij na zware gifaanvalOorlog. De Verenigde Statenoverwegen militair in tegrijpen in Syrië, na devermeende gifaanval vanvorige week in Damascus.Vier vragen over de situatie.

De Amerikaanse president Obama overweegt luchtaanvallen op Syrische legerdoelen om opstandelingen te helpen na de vermeende gifaanval vanwoensdag in Damascus. ALICE MARTINS | ANP

Drie ziekenhuizen in Damascushebben woensdagochtend in drieuur tijd zo’n 3600 patiënten metneurotoxische symptomen opge-nomen. Dat meldt Artsen zonderGrenzen op basis van verklaringenvan medisch personeel uit debetreffende ziekenhuizen in deSyrische hoofdstad. Van de binnen-gebrachte slachtoffers zijn er 355overleden. “Het medische perso-neel heeft gedetailleerde informa-tie gegeven over grote aantallenpatiënten die aangekomen zijnmet symptomen zoals stuiptrek-kingen, schuim op de mond, ver-kleinde pupillen, vertroebeld zichten ademhalingsproblemen”, zegtdirecteur operaties Bart Janssensvan AzG. Janssens benadrukt deoorzaak van de symptomen nietwetenschappelijk te kunnen beves-tigen of aan te kunnen tonen wieverantwoordelijk is voor een aan-val. Medici van de internationalehulporganisatie hebben de zieken-huizen in Damascus vanwege‘grote’ veiligheidsrisico’s zelf nogniet kunnen bezoeken. RUBEN EG

Artiesten

“3600 gifslachtoffersin drie ziekenhuizen”

RUBENEGruben.eg@metronieuws.nl

Syrische immigranten in Bulgarijedemonstreren tegen gebruik van gifgas inhun thuisland. / DIMITAR DILKOFF | ANP

34B/G12345_LKAanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Pittigetomatensap

Lekker pittige tomatensapmet een vleugje chil

Taco schelpen12 knapperige maïsschelpenvoor hartige, krokante taco’s

TacosauzenKeuze uit scherpe of milde tacosausvolgens traditioneel Mexicaans recept

Chili con carneMexicaans kant-en-klaar gerechtmet varkensvlees en bonen

WrapsGevulde tarwetortilla’sKeuze uit: barbecue-kip, hot salsa,tonijn en vegetarisch

Jalapeño burgerHamburgers van rundvlees, lekker gekruidmet een pittige topping van jalapeñopeper

CRIVIT SPORTS®

FietshelmVoor hem en haarIn verschillendematen en kleuren

CRIVIT SPORTS®

FietspompVoor alle gangbareventielen

CRIVIT SPORTS®

FietszadelHoog zit- en fietscomfort dankzij instelbarezadelhardheidKeuze uit een zadel voor stads- en tourfietsenen een zadel voor sport- en trekkingfietsen

POWERFIX®

RingsleutelsetMultifunctioneelin iedere postitieSleutelmaten:6 t/m 19 mm

PARKSIDE®

BorenslijpapparaatGemakkelijk en veilig HSS-boren slijpenSlijpt boren van 3-10 mm

IJsbergsla

Gro

ente

&fr

uit

PreiVe

rsvl

ees

Extra mager rundergehaktExtra veel, extra mager, extra lekkerMax. 10% vet

VANAF MAANDAG26 AUGUSTUS

De hoogste kwaliteit voor de laagste prijs!

Kijkvoor meer

aanbiedingenin de winkel!

-40%

0.290.49Per krop

VOOR-DEELPAK

VivaMexico!

Vers vlees1.09125 g / 12 stuks

3.79500 g

1.99300 g Diepvries

0.791 l

0.99215 ml

1.99800 g

Per stuk

17.99Per stuk

14.99 7.99

CRIVIT SPORTS®

Softshell-fietsjack3-laags softshell, is elastisch,ademend en aangenaam warmDames: S t/m L, heren: M t/m XL

12.99

24.99

24.99

ACTIE!

3.69750 g

LIGHTHIGH

-45%

0.190.35Per stuk

Gro

ente

&fr

uit

www.lidl.nl

NIEUWS 7

LAATSTEKANS!!

ALLE NETWERKEN!BESTEL OP RITEL.NL!

24-UURS LEVERING PER KOERIER!OF GRATIS AFHALEN IN EEN FILIAAL

Windows 8 64-bit versie

Ingebouwde webcam

+ gratis Nokia 113

2-jarig Vodafone Red C abonnement (onbeperkt bellen/sms & 2GB internet p/m)

*

27.00p/mndNa 6 mnd €54 p/mnd

gratis

GRATISSamsungGalaxy !

5”inch (13cm) scherm

13.0 megapixel camera

In 2 kleuren beschikbaar!

Quadcore processor

50%KORTING!

6MAANDEN

2-jarig Tele2 SmartMix 300 (300 min/sms) + 500MB internet (1e 9 mnd van €10 voor €5 p/mnd)

*

15.00p/mndNa 9 mnd €30.00 p/mnd

gratis

GRATISHPlaptop+Nokia11350%

KORTING!

9MAANDEN 320GBOPSLAG!

2-jarig Ben Actie 300 (inclusief 300 min./1000 sms & 1000MB p/mnd)

GRATIS HP LAPTOP + GSM& GRATIS GALAXY S4 & GRATIS IPHONE 4!

*

26.00p/mndGehele periode!

gratis

GRATISApple

iPhone4!

INCLUSIEF 300MIN

INCLUSIEF 1000 SMS

INCLUSIEF 1000MB

LAAGSTEMAANDBEDRAG

datum deze week 44 kijkdagen locatieMa 26 aug block electrostore vestiging schagen (sluit veiling) OnlineWo 28 aug heftrucks, magazijntrucks en handling equipment EdeWo 28 aug wellness & lounge tuinmeubilair OudenboschWo 28 aug christiaanse en graster bouw (2 veilingen) GroesbeekWo 28 aug wooninrichting Rees (DE)Do 29 aug block electrostore vestiging zeist (sluit veiling) OnlineDo 29 aug opticien gouma CuijkDo 29 aug sneaker- en streetwearshop powerhouse CuijkDo 29 aug technische groothandel CuijkDo 29 aug verlichting CuijkDo 29 aug faillissementsgoederen (2 veilingen) CuijkDo 29 aug rechtbank- en kantoorinrichting CuijkDo 29 aug kantoor- en boekhandel the written book CuijkDo 29 aug ruitenbeek schilders b.v. Wijk bij DuurstedeDo 29 aug schildersbedrijf hermsen en van buerink HarderwijkDo 29 aug legergoederen (domeinen roerende zaken) AmersfoortDo 29 aug fietsen (domeinen roerende zaken) AmersfoortDo 29 aug exclusieve kunstcollectie AmersfoortDo 29 aug valutaboulevard b.v. (drukkerij) AmersfoortDo 29 aug aannemersmaterieel & gereedschap WerkendamDo 29 aug verzamelveiling AndelstVr 30 aug aro draadtechniek b.v. GendringenVr 30 aug faillissementsvoertuigen HoevelakenVr 30 aug gereedschappen, machines en toebehoren HoevelakenVr 30 aug buitenspa’s en sanitair EmmeloordVr 30 aug showroomkeukens en sanitair LepelstraatVr 30 aug tuindecoratie en partijgoederen LangerakVr 30 aug bestratingsmaterialen LangerakVr 30 aug trendy woonmeubilair ZevenaarVr/Za 30/31 aug tuinhout en bouwmaterialen KwadijkVr/Za 30/31 aug werkschoenen en consumentengoederen KwadijkZa 31 aug showroom slaapmeubilair MijdrechtZa 31 aug gecombineerde veiling UithoornZa 31 aug verzamelveiling UithoornZa 31 aug r&r wonen b.v. TilburgZa 31 aug watersport KerkdrielZa 31 aug wekelijkse autoveiling Putten

Kijkdag: Woensdag 28 augustus, Hoogveld 20 te Cuijk

frites automaat • combisteamer • koffiezetapparatuur

online veiling28 augustus t/m 4 september 2013horeca inventaris hoog brabant

BVA-AUCTIONS.COM

• design meubilair•woonaccessoires

• ‘montego’• ‘be one’

2 online faillissementsveilingenGezamenlijke kijkdag vrijdag 30 augustus 2013, Kryptonweg 8 te Amersfoort

montone cycling b.v. (fietsen) lodsh designmeubilair

Start veiling: Donderdag 29 augustus 2013 om 17.00 uur

macbooks • imacs • iphones • ipads • ipods • accessoires

2 online faillissementsveilingen29 augustus t/m 2 september 2013

apple premium reseller

Afscheid van geliefdenBemanningsleden van het amfibisch transportschip Zr. Ms. Rotterdam namen gisteren afscheid van hungeliefden. Het schip vertrok voor een oefening van drie maanden naar de westkust van Afrika.ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

De reiziger heeft, naast de klassiekereisverzekering en pechhulpverzeke-ring, in toenemende behoefte aanmeer service en ondersteuning tijdenszijn trip in het buitenland. ”Mensenwillen niet alleen maar vergoedingen,maar ook vooral geholpen worden bijallerhande zaken en niet alleen innoodgevallen”, zegt woordvoerster Au-drey Denkelaar van reisverzekeraar enalarmcentrale Allianz Global Assistan-ce.

Hetwerd deze zomernogmaarweereens duidelijk: een reiziger belt dealarmcentrale in Amsterdam met hetverzoek een vervangende auto te rege-len omdat de airco kapot is. Weer eenandere reiziger vraagt of de achter-bank worden schoongemaakt omdat

de kleine heeft gespuugd.Het zijn niet direct de zaken die val-

len binnen de pechhulp- of reisverze-kering maar het toont wel de behoefteaannaar die extra service. Dat zietDen-kelaar vooral bij de vestigingen in an-dere landen waar Allianz Global Assis-tance actief is.

Vooral China spant de kroon quaaantal diensten. Daar kun je ook bellenvoor hulp bij een vertaling of een con-ciërge raadplegen voor allerhande vra-gen. ANP

Reiziger heeftbehoefte aanmeer serviceDiensten. Nederlanders dieop vakantie gaan, willenmeer service dan alleen maarhulp bij panne met de auto.

Hulp

”Mensen willen niet alleenmaar vergoedingen, maar ookvooral geholpen worden bijallerhande zaken en niet al-leen in noodgevallen.”

Audrey Denkelaarwoordvoerster van reisverzekeraar en alarmcentraleAllianz Global Assistance.

Een 26-jarige Groninger is zater-dagavond in zijn woonplaats gear-resteerd omdat hij zijn ex-vriendinen haar twee kinderen zou hebbenneergestoken. De politie trof de47-jarige vrouw zwaargewond aanin haar woning aan de Orchidee-straat in Groningen. Haar kinderenhadden minder ernstige steekwon-den, maar moesten eveneens naarhet ziekenhuis, meldde de politiegisteren. De politie trof de ver-dachte na een zoektocht aan ineen trein op het station van Gro-ningen, waar hij is aangehouden.ANP

Ruzie

Man steekt ex-vriendinen kinderen neer

Een 8-jarige jongetje heeft donder-dagavond in de Amerikaanseplaats Slaughter in de staat Louisia-na zijn 90-jarige oma doodgescho-ten na het spelen van een geweld-dadig videospelletje. Dat melddeCNN. De bejaarde vrouw werddood aangetroffen in haar stacara-van. Het jongetje had op zijn com-puter het spel ’Grand Theft AutoIV’ gespeeld waarbij punten ver-diend kunnen worden voor hetdoden van mensen. Kort daarnaschoot hij zijn oma, die in eennaastgelegen kamer televisie zat tekijken, door het hoofd. ANP

Slaughter

8-jarige jongen schietoma dood na game

www.metronieuws.nlmaandag 26 augustus 2013 MENINGEN 8

”Helaas ben ik hethier niet mee eens,ze hebben nog eenlange weg te gaan.”Hal ik Özkal

”Ik geloof dat Feye-noord ver kan ko-men, maar niet alshun insteek is dat zijbij drie keer scorener al zijn.”

Lid ia van der Kle i

”Feyenoord zat ineen klein dipje maarniets is sterker dandat ene woord Feye-noord. Dat heeft hetlegioen laten blij-ken.”Gido Treurniet

Ik geloof wel dat Feyenoord de weg naar boven weer gevonden heeft.

Gareth Bale, de man van 99 miljoen. / D. DIPASUPIL | GETTY IMAGES

Snippers

Heinz de kat

Ik ben met stomheid geslagen!! Ikbegrijp niet dat het Spaanse volk– waar een kwart van de beroeps-bevolking werkloos is - kan ac-cepteren dat Real Madrid, meteen schuld van 600.000.000,00euro een voetballer kan aanko-pen van Tottenham Hotspur voor99.000.000,00 euro. Of gaat hiernou echt het concept op: ‘Geefhet volk brood en spelen’ en zezijn rustig? De Europeanen wor-den door een select groepje zoontzettend belazerd, kan hiereen einde aan komen? MARIEANTOINETTE, WASSENAAR

Waarom accepteerthet Spaanse volk dit?

Brief van de dag

Ik rommel aan het slot van mijn stationsfiets. Rotslot. Ik ben in het UtrechtseOndiep, waar zich een kleine groepering hangouderen regelmatig ophoudtvoor het gebouw waar ik werk, om te pauzeren na een potje klaverjassen ofeven een peukje te roken tussen het breien-voor-de-derde-wereld-kindertjesdoor.

In mijn ooghoek zie ik twee mevrouwen, de ene wat mollig en ik meen dezeventig ruim gepasseerd, de ander klein en krom, van dezelfde generatie.Bloemetjesrokken tot over de knie prijken onder de beige jassen vandaan, eenpaarsblauwe gloed over het zilvergrijze permanent. Ondanks de tweeëntwintiggraden hebben beiden hun jas dichtgeknoopt en een sjaaltje om de hals gewik-keld zitten. De kleine dame trekt deze nog even stevig aan terwijl haar zelfge-rolde sigaretje in haar mondhoek bungelt. ”Jij heb toch ook welles vast geze-

ten?”, murmelt de kleinste van detwee. ”Jaa, maar das al effe terug hoor.En niet één keertje!” Ze lachen.

Mijn slot springt open en ik klikhet direct weer vast. Dit moet ge-hoord. Zachtjes frummel ik verder.”Maar hejje zo vaak vastgezeten danjoh?”, vraagt de dame, het sjaaltje nogeens wat strakker trekkend. De peukblijft bungelen, ze pakt hem niettussen haar lippen vandaan. ”Oh ja,maar nooit voor lang hoor. Die vanHendrik wel.” ”Oh jaaa wat een geithé?”, reageert de andere dame, nueindelijk haar sigaret uit haar mondhalend. ”Nou!” Stilte.

Ik sta nog altijd gebogen over mijnfiets, het schouwspel door mijn wimpers te bekijken met mijn oren gespitst. Ikdagdroom terwijl ik me verwonder over de zo onschuldig ogende dames. Hebik hier te maken met zilvergrijze plegers van een crime passionnel, overvielenze een juwelier, beroofden ze een bank, handelden ze in organen? Heb ik hierte maken met de capo di tutti capi’s van de Ondiepse maffia? Ik schraap mijnkeel en mijn zelfvertrouwen bij elkaar om een vragenvuur op ze af te schieten,maar nadat de mollige dame in een keurig boogje haar peukje wegschiet en dekleine dame het hare uitdrukt op de muur en in de zak van haar jas steekt,wordt het gesprek hervat. Ik slik mijn woorden in, maak daardoor een gekgeluidje en luister stil verder.

De grootste van de twee steekt haar borst vooruit en zegt geeuwend: ”Nou,gelukkig is ie gemaakt hè, scheelt toch een hoop sores.” De kleinste van detwee knikt instemmend. ”Ik zal ’m anders nooit vertrouwen hoor. Rotlift.”

Maffia

"Heb ik hier te maken metzilvergrijze plegers van eencrime passionnel, overvielen zeeen juwelier, beroofden ze eenbank, handelden ze in orga-nen? Heb ik hier te maken metde capo di tutti capi’s van deOndiepse maffia?”Mar ië l le Koster

SLOT VAN MIJNSTATIONSFIETS

Column

MARIËLLEKOSTER

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en eenfoto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Jij hebt vandaag geluk met alles wat jedoet. Daar moet je natuurlijk gebruik vanma-ken. Maak het echter niet te gek en zeker nietals het om je financiën gaat.

Jij straalt vandaag vriendelijkheid uit.Geen wonder dat iedereen wel dicht bij jou indebuurtwil zijn.Daarmag je rustig vangenie-ten.

Jij zult die eigenschappen van je partnerdie jeniet zo leukvindt,moeten lerenaccepte-ren. De ander veranderen is nietmogelijk, zelfveranderen is al moeilijk genoeg.

Zorg er zo snel mogelijk voor dat jouwinnerlijke rustweer terugkomt.Onderzoek despanningen die je hebt en neem de oorzakenhiervan rigoureus weg.

Ga op bezoek bij iemand die een beetjein het vergeethoekje zit. Dat heeft hij of zij ze-ker niet verdient, dat vind jij zelf toch ook? Jedoet deze persoonmaar ook jezelf een enormgroot plezier.

Jij bent voor menigeen de rots in debranding. Je innerlijke rust en stabiliteit wer-ken in op demensen in je omgeving. Je wordtdoor iedereenmet open armen ontvangen enbent een graag geziene gast.

Je stemming is wisselvallig. Je partnerkan geen peil op je trekken, niet zo vreemdwant je begrijpt zelf je stemmingswisselingenniet eens. Neemmeer rust en ga op zoek naarde oorzaken.

Probeer geduldig te blijven en jouwboosheid in toom te houden. Het zal de situ-atie anders alleen maar verergeren. Met ge-duld enwederzijds respect kom je snel tot eenoplossing van het conflict.

Als jij toegeeft dat een ander gelijkheeft, betekent dat nog niet dat je verlorenheeft. Anderemensen zullen je juist meer res-pecteren. Wees toch niet zo trots.

Jij wilt een anderewerkkring. Begin niette twijfelen aan jezelf of je capaciteiten als datniet meteen lukt. Het valt niet altijd mee omiets passends te vinden, jij bent zelf toch ookzeer kritisch?

Je kunt gemakkelijk in de boot wordengenomen. Opzettelijk of niet, het resultaat ishetzelfde. Een naïeve houding brengt jou indeproblemen.Weesgerust eenbeetje achter-dochtig.

Ook al kun jij niet zoveel geld sparen,vergeet niet dat alle kleine beetjes helpen. Jespaart dan wel wat langer, maar uiteindelijkkom je er toch en dat is waar het om gaat,toch?

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Horoscoop

René van der Gijp en consortenhebben het nooit over de oorzakenwaarom bijvoorbeeld in de voet-balsport zelfs de duurste spelerseindeloos dezelfde fouten begaan.Het is mede door het niet uit teroeien puppygedrag dat alom opde grasmat aanwezig is. Ze probe-ren zelfs de rol van scheidsrechterover te nemen en eisen daarbijallerlei voordelen op, van vrijetrap tot doelpunt. KNVB, trainersen besturen zijn niet in staat daarverandering in te brengen,helaas.Van der Gijp doet het misschienbeter als cabaretier, maar niet alsvoetbalanalist. E.M.M. BROEKMAN

Van der Gijp kan betercabaretier worden

Voetbal

Rusland zal homo’s en lesbiennesniet discrimineren tijdens deOlympische Winterspelen in Sotsji.Het land houdt zich aan het Olym-

pisch Handvest. Hield het zichmaar aan het Europese Verdragvan de Rechten van de Mens dathet heeft ondertekend en waarinin artikel 10 het recht op vrijemeningsuiting staat geregeld. Dusook die van mensen die de voorde-len van homofoben onderuitwillen halen. Want dat verdrag isniet alleen voor hetero’s geschre-ven. P. URIBE

Verdrag is niet alleenvoor hetero’s geschreven

Rusland

J. Boers stelt dat zolang scharrel-kip niet betaalbaar is, hij/zij ge-noodzaakt is plofkipproducten tekopen. Deze argumentatie kaniedere wantoestand rechtpratenen komt de moraliteit niet tengoede. Bovendien, hebben wijrecht op kip? Zo klinkt het relaasnamelijk wel. Nee, het is een vrijekeuze, we kunnen ervoor kiezenproducten of voedingsmiddelenwaarmee op de een of anderewijze is ‘gerotzooid’, te weigeren.Wij leven in een land waar dealternatieven legio zijn en om er

één te noemen: koop de helft vande hoeveelheid die u normaliterkoopt, maar dan van scharrelkip.Hiermee kunt u nog steeds eenvolwaardige maaltijd makenzonder dat het u meer geld kost.N.F. WEBER

Koop de helft van dehoeveelheid vlees

Scharrelkip

De agenten maken zich druk overhun reistijd. Tja, je moet er watvoor over hebben om een paarbonnen te mogen schrijven. Kun-nen ze al die zeurwouten nietbeter gelijk naar Timboektoeoverplaatsen? Ik weet zeker datdat bevorderend werkt voor hetconsumentenvertrouwen. Leidttevens tot lagere inflatiecijfers.RICHARD HENSEN

Reistijd

Plaats die agenten maarover naar Timboektoe

Ook in Metro? Stuur je brief vanmaximaal honderd woorden pere-mail naar brieven@metronieuws.nl.Geef je volledige naam en adres op.De redactie behoudt zich het rechtvoor brieven in te korten.

Nieuws uitbinnen- en buitenland,entertainment en sport

Columnsen fotoreportages

Reageer en deel hetnieuws met je vrienden

www.metronieuws.nl

Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichtenin o.a. de categorieën binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteitenzijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nlhoudt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.

WWW.METRONIEUWS.NLLEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS

www.metronieuws.nlmaandag 26 augustus 2013 NIEUWS 10

Haaglanden 2012-2015

IN SAMENWERKING MET FAQT.NL

Hardloopschoenen die de hollingvan de voet ondersteunen zijnwaarschijnlijk onzin. Tenzij jeextreme platvoeten hebt, zorgenze ervoor dat je voet niet natuur-lijk afrolt tijdens het lopen.

Wetenschapper Robin Cromp-ton van de universiteit van Liver-pool onderzocht onderzocht 45paar voeten om te ontdekken hoeeen normale voetafdruk eruit ziet.Hij zette proefpersonen op eenloopband met sensoren en kreegzo duizenden voetstappen onderogen.

Van alle proefpersonen die hijonderzocht, had iedereen wel eenof twee stappen waarbij de boogvan de voet zo ver doorzakte -denk aan platvoeten - dat hij of zijvolgens de geldende standaard inaanmerking zou komen vooraangepast schoeisel, maar dat lijkthelemaal niet nodig. VolgensCrompton moet de definitie van‘normale voetstappen’ aangepastworden omdat die veel breder isdan men voorheen dacht.

Hardlopers die in een sportzaakspeciale hardloopschoenen heb-ben gekocht met daarin extraondersteuning voor de holling vande voet, hoeven daar voor huneigen gezondheid waarschijnlijkniet per se op te lopen. FAQT.NL

Voetafdruk

”Speciale schoenen zijnecht overbodig”

Extra ondersteuning bij de holling van devoet is onzin. COLOURBOX.COM

Hoeveel uur verdoe je op het interneten hoe graagwil je er vanaf? Als de ver-slaving te erg is kan je ‘The Pavlov Po-ke’ overwegen, een martelwerktuigdat je helpt afkicken met stroomsto-ten.

Twee promovendi van het Massa-chusetts Institute of Technology bere-kenden dat ze samen gemiddeld vijftiguur per week op het internet surftenterwijl ze eigenlijk andere dingen zou-den moeten doen. Alleen zorgde Face-book ervoor dat ze daar nooit aan toekwamen.

De studenten besloten iets met hungedeelde verslaving te doen en ontwik-kelde ‘ThePavlov Poke’. Eenbalkjemeteen ijzeren plaatje erop dat je onder jepolsen legt tijdens het internetten. Hetapparaat is via een USB-kabel aan jecomputer verbonden en met bijgele-verde software houdt het in de gatenwat je aan het doen bent.

Als je te lang aan het chatten of ga-men bent, krijg je eerst een waarschu-wing op je beeldscherm en daarna eenelektrische schok. Die stoot zorgt er-voor dat je het na een tijdje oefenenwel uit je hoofd laat om eindeloos rondte klikken terwijl je eigenlijk wat an-ders zou moeten doen.

‘The Pavlov Poke’ heeft z’n naam tedankenaandeRussische fysioloog IvanPavlov die beroemdwerd door hondente conditioneren.Hij ontdekte dat hon-den gingen kwijlen als ze dachten datze gevoerd werden. Dat gebeurde alvoordat zehet etendaadwerkelijk voorzich hadden. Pavlov besloot te kijken

Afkicken van internetAfkicken. The Pavlov Poke,een uitvinding van tweestudenten uit Massachusetts,helpt je van jeinternetverslaving af tekomen.

Een elektrische schok krijg je wanneer je te lang achter je computer zit.

hoe ver hij kon gaan door een paar mi-nuten voordat hij de beesten ging voe-ren met een bel te rinkelen. Na eenpaar keer gingen de honden al kwijlenals ze een bel hoorden en zo werd de‘Pavlov-reactie’ geboren.

De onderzoekers hopen dat Face-bookjunksna eenpaarwekenmet ‘ThePavlov Poke’ het martelapparaat niet

meer nodig hebben en productief aanhet werk gaan als ze de melding ‘Gaaan het werk!’ op hun beeldschermkrijgen.

Foto’s van jezelf zijn niet populairop Facebook. Niet alleen hebbenanderen er een hekel aan, ze kun-nen je zelfs een aansteller gaanvinden en je mijden. Tot die op-merkelijke conclusie komt deUniversity of Birmingham nadat zeeen panel van vijfhonderd proef-personen Facebook-posts lietenbeoordelen.

Volgens de Britse onderzoekersmoet je niet vergeten dat je Face-bookpagina niet alleen door direc-te vrienden en familie wordt ge-zien, maar ook door vrienden vanvrienden, collega’s en vage kennis-sen. Zij oordelen kritischer enleggen vooral foto’s minder posi-tief uit dan je echte vrienden.

Wel populair zijn foto’s van jefamilie en plaatjes van eten zijnpopulair onder mensen die profie-len van anderen bekijken. Maarzonder dat je er dus zelf op staat,want dat wekt dus negatieve ge-voelens op. FAQT.NL

Facebook

Niemand wil jouwgezicht zien

ENTERTAINMENT 11

lebara.nl

Meer bellen | Meer internet | Meer voordeel | Prepaid MobielBij aankoopvaneenLebaraOnline200opwaardering, LebaraBlackBerry®200opwaardering, LebaraOnlineSIM-kaartofeenLebaraBlackBerrySIM-kaartontvangtu 1GB mobiel internet ipv 200MB. Het datategoed blijft geldig voor de duur van 30 dagen na activatie. Lebara producten zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik enmogenalleenwordengebruiktvoorniet commerciëledoeleinden.Aandezeuitingkunnengeenrechtenwordenontleend.Wijzigingenendrukfoutenvoorbehouden.Voor alle voorwaarden en tarieven zie www.lebara.nl

voor€10

200MB

Mobielinternet

1GBvoor€12,50

200MB

BlackBerry®

1GBBBM™ | Internet | Push e-mails

meer voordeelMEER INTERNETMEER INTERNET

1 Journaal 20.00 uur (foto)(zo 18-8, Ned 1) 2.509.000

2 Studio Sport Eredivisie(zo 18-8, Ned 1) 2.475.000

3 Voetbal: PSV – AC Milan(di 20-8, Ned 3) 1.834.000

4 Memories Zomerspecial(ma 19-8, Ned 1) 1.585.000

5 Eén Tegen 100(zo 18-8, Ned 1) 1.561.000

TV top vijf van de week

Voetje voor voetje sloffen door hetzand, over badhanddoeken heen stap-pen, lange rijen voor een patatje… Zowashet strandfestival Zand zaterdag inAlmere. De zesde editie aan het waterwas met louter Nederpopnamen op debühne met 25.000 vrolijke bezoekersweer compleet uitverkocht. Op wie aldie mensen afkomen? Guus Meeuwis,Gers Pardoel, Bløf, Racoon, Acda en DeMunnik, Jurk! en Nielson. Moeilijkermaken ze het niet in Almere.

Zo is het inmiddels met alle evene-menten vol Nederlandse artiestenna-men. Strik een aantalNederpopsterrenvoor je festival en je kunt je bordjes‘uitverkocht’ (natuurlijk niet ‘soldout’) al beginnen te schilderen. Kijkhetjaar maar rond. Nick & Simon: vier vol-le Gelredomes. Megapiraten? Ook eenvol stadion in Arnhem. Vrienden vanAmstel Live: negen keer Ahoy. JanSmit? Vulde diezelfde hal vijf keer.Guus Meeuwis: meer dan 100.000 be-zoekers in het PSV-stadion. Dutch Val-ley? Uitverkocht (35.000 feestgangers).

Vraag je aan de bezoekers op ZandAlmere waarom ze naar zo’n evene-ment gaan, dan kom je niet veel verderdan “het is hier gezellig”, “we hebbeneen geweldig leuke dag” en “het is hierfeest”. Of zoals Lisette uit Amsterdam:“Alle artiestenheb ik volgensmij al eenkeer gezien, maar ach, we zijn lekkerop stap met een groep vriendinnen.”

Zand Almere. Een line-upmet louter Nederpop stondandermaal garant voor eenuitverkocht festival.

Bløf en ook presentator Jeroen van Koningsbrugge (rechts) konden zich na het concert nietinhouden en namen een duik in het zwembad voor het podium.

Strik wat Nederpopsterrenen je hebt een volle bak

En zo was het zaterdag op Zand Al-mere, dat ‘s avonds zou veranderen inModder Almere, ook. Het festival biedtjaarlijks wat klinkende namen uit ei-gen land en daarvoor ploffen duizen-denmensen heel graag gezamenlijk inhet zand. Met een reuzenrad en een in-smeerbar op de achtergrond en volley-balveldjes aan de zijkant om je evenuit

Aloys Buys, directeur/managervan Volendam Music BV (ondermeer Jan Smit, Nick & Simon ende 3J’s): “Er zal altijd een wissel-werking van de markt zijn. Danhouden veel mensen van house,dan weer van Nederpop en Ne-derlandstalig En vergeet niet datde artiesten hier ontzettendgoeie muziek maken. Maar omecht de vinger op die populariteitte leggen, dat is moeilijk. Onder-zoeken maken duidelijk dat eengroot deel van het Nederlandsepubliek gewoon een brede mu-zieksmaak heeft. Maar goed, voorons is het al tien jaar feest. Detweede doorbraak van Jan Smitin Nederland, dat was volgensmij de start. Dat heeft veel ande-re artiesten geholpen.”

Nederpop

Waarom scoorthet toch zo?

te leven. Twee dingen waren welnieuw: een strandcamping met zes-honderd exact dezelfde tentjes en –wat een geweldige vondst – een zwem-bad pal voor het hoofdpodium. Er wer-den niet alleen frisse duiken door prijs-winnaars genomen, maar ook Bløf enpresentator Jeroen van Koningsbruggesprongen in de enorme bak water. En

de 25.000 Nederpopgangers genoten.Van de artiesten, van elkaar en twitter-den toen hun mobieltjes eindelijkweer bereik hadden massaal ‘op naarvolgend jaar!’.

ERIKJONKerik.jonk@metronieuws.nl

Een stropdas die ooit van JohnLennon was, heeft drieduizendpond opgeleverd tijdens een vei-ling. De Beatle gaf de das in 1962aan de toen 15-jarige Joyce McWil-liams in de Cavern Club in Liver-pool. ”Het was erg heet en Johnvroeg me om een zakdoek om zijnvoorhoofd af te vegen”, vertelt zeaan de BBC. ”Hij gaf de zakdoekterug en trok zijn stropdas losser.Ik zei toen ’ik dacht dat je me jedas zou geven’ en hij gaf hemgewoon aan me.” De das gingzaterdag onder de hamer in deBeatles Shop in Liverpool. Daar-naast werden onder meer zeldza-me foto’s van de legendarischeband geveild. ANP

Veiling

Drieduizend pond voorLennons stropdas

2ENTERTAINMENT

De cast van de volgende Superman-film, waarin ook allerlei andere super-helden opduiken, begint steeds meervorm te krijgen. Dit weekend beves-tigden de filmmakers dat Bryan Cran-ston de rol van slechterik Lex Luthorzal vertolken. Eerder al liet de aan-kondiging dat Ben Affleck in de filmde rol van Batman zou vertolken hetnodige stof opwaaien; fans vonden deacteur daar allesbehalve geschiktvoor. Superman zelf wordt overigensnog steeds gespeeld door Henry Ca-vill, ook nu nog in die rol in de bios-coop te zien in Man of Steel.

Cranson werd in Nederland hetmeest bekend van zijn vaderrol inMalcolm in the Middle. Ook speelt hijde hoofdrol in de veelgeprezen serieBreaking Bad. Volgens showbizz-sitestupidcelebrities heeft hij niet alleeneen deal voor het vervolg voor Man ofSteel, maar duikt hij als Luthor nogzeker in vijf andere films op. ANP

Superman. Bryan Cranstonmag Lex Luthor spelen inSuperman-vervolg

Bryan Cranston. / NEILSON BARNARD| AFP

Jochem van Gelder wordt de nieu-we presentator van Wie TrouwtMijn Zoon. Dat leidde websiteMediacourant gisteren af uit eenoproep waarin nieuwe kandidatenvoor het SBS6-programma wordengezocht. In Wie Trouwt Mijn Zoongaan vrijgezelle zonen samen methun vader of moeder op zoek naarde ideale partner. Het programmawerd eerder gepresenteerd doorRobert ten Brink en Erik van derHoff. Voor Van Gelder betekent denieuwe baan een comeback optelevisie, nadat amusementspro-gramma Alles Kids in het najaarvan 2012 vroegtijdig stopte wegenstegenvallende kijkcijfers.ANP

Comeback

Jochem op zoek naarideale partner

www.metronieuws.nlmaandag 26 augustus 2013 WEER 12

Tilburg: beste studies,goedkoopste kamers,bruisende studentenstad

www.tilburgstudentenstad.com

Waar houdt een student het meestegeld over voor het goede leven?

Puzzels

Weer

CARRIÈRE 13

Werken bij HTRS

Husa Transportation Railway Services (HTRS)Nederland B.V. is een logistieke dienstverlenermet als corebusiness goederenvervoer over hetspoor. Goederen waarbij je aan kan denken zijnonder meer containers, bulkgoederen en auto’s.

Vanuit Nederland en Duitsland zijn wij meteigen tractie actief op de Europese spoorgoe-derenmarkt. In Duitsland heeft HTRS eenkantoor in München. In Nederland is deorganisatie sinds 2011 gehuisvest in Rotterdam(Waalhaven).

Machinist Internationaal Volledig bevoegdAls Machinist bestuur en begeleid je zelfstandig een of meerdere typen spoorvoertuigen. Je ver-zamelt de juiste documenten en voert de controle van je trein uit. Daar waar rangeren nodig is,voer je dit zelfstandig of samen met een rangeerder uit. Tijdens de rit heb je veelvuldig contactmet proces control en treindienstleiders over de loop van je trein. Bij verstoringen en onregelma-tigheden ben je zelf in staat de ernst in te schatten en de nodige maatregelen te nemen.

Voldoe jij aan de volgende eisen:

Fleet CoördinatorAls Fleet Coordinator ben je verantwoordelijk voor de inzet en beheer van het materieel. Zodraag je zorg voor het beschikbaar hebben van voldoende locomotieven en wagons conform dedaarvoor gestelde doelstellingen en het beschikbare budget. Tevens initieer en implementeer jevoorstellen voor de optimalisatie van het gehele (technische) beheer.

Voldoe jij aan de volgende eisen:

ProcescontrollerAls procescontroller verzorg je de operationele uitvoering van de geplande processen, je moni-tort, bewaakt en stuurt waar nodig bij met de beschikbare mensen en middelen.Tevens ben je verantwoordelijk voor het stellen van prioriteiten in de lopende dienst door eenafweging te maken tussen kosten, bedrijfsbelang en beperken van eventuele vervolgschade.

Voldoe jij aan de volgende eisen:

soortgelijk functie· Geldige bevoegdheid voor het vervoeren van gevaarlijke stoffen volgens (tenminste)

RID personeels categorie 3· Uitstekende sociale en communicatieve vaardigheden

Om ons team in Rotterdam te versterken zijn wij opzoeknaar Internationale Machinisten, een Fleet Coördinatoren een Procescontroller.

Contact

Ben je geïnteresseerd in een functie als Internationale Machinist,Fleet Coördinator of Procescontroller, stuur dan je cv inclusiefeen motivatiebrief naar HRM@husatransportation.com.

Heb je vragen betreft een functie dan kun je contact opnemenAcquisitie naar aanlei-

ding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

EXTRA VERDIENEN?KOM WERKEN OP HET BOEKENFESTIJN

IN DE JAARBEURS UTRECHT

Maandag 2 t/m zondag 8 septemberhebben wij veel mensen nodig die

komen meehelpen op de beurs.Ben je de hele week of meerdere (hele) dagen beschikbaar?

Kijk dan voor meer informatie en het aanmeldingsformulier op

WWW.BOEKENFESTIJN.COM/WERKEN

Heb je daarna nog vragen? Mail naar jobs@boekenfestijn.com.

Reageer vandaag,start morgen in de sales!

Wij bieden jou volledige training.

100 mensen gezocht!€250 - 600 pw - commissie + bonussen

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

Even checken wat andere mensen inmijn branche betaald krijgen. Nogmaar dertien jaar geledenwas het voorde meeste Nederlandse werknemerszonder cao gissen naar het gemiddeldesalaris in een bedrijfstak. “Ik werktedestijds bij de FNV en heb daar de web-sites helpen optuigen. Toen kwam erop een dag een vraag binnen van ie-mand die wilde weten wat hij in zijnfunctie hoorde te verdienen. Een sim-pele vraag zou je denken, maar eenkant-en-klaar antwoord was er niet. Zokwam ik op het idee voor Loonwijzer”,aldus Paulien Osse. Daarmee had zegoud in handen. De website werd alsnel een daverend succes en trekt te-genwoordig zo’n half miljoen bezoe-kers per maand.

Inmiddels is Loonwijzer onderge-bracht in een stichting. The Wagenin-dicator Foundation heeft online loon-vergelijkers inmaar liefst zeventig lan-den. Van Tusalario in Spanje tot Mywa-ge in Zuid-Afrika. “De websites hebbenallemaal dezelfde structuur. Er is eenblokje gewijd aan carrière maken, ééngaat over de arbeidsmarkt en al z’n re-gels en natuurlijk kunnen bezoekershun salaris controleren. Die gegevensvergaren we overigens door uitvoerigonderzoek in de vorm van enquêtes enhet verzamelen van de al beschikbaredata.” TheWagenindicator Foundationheeft tegenwoordig websites in zeven-tig landen, zoals Cambodja, Peru, Zuid-Sudan en Pakistan. Volgens Osse is hetjuist in deze gebieden belangrijk datdit soort informatie openbaar is.“Neem Pakistan. Daar bestaat welis-waar wetgeving over het minimum-

loon, maar die is zó complex dat eigen-lijk niemandweet hoe het zit. De infor-matie zit ergens in diepe laatjes, ver-spreid over verschillende ministeries.Daar zijn we een paar jaar geleden danook geweest. Ik ben er net zo lang blij-ven zitten totdat ik alle informatiekreeg. Die zetten we meteen online enaan de website-statistieken zie je hoe-veel vraag er in deze landen naar dit

soort informatie is. Bovendienzienookde mensen daar nu wat ze behoren teverdienen voor het werk dat ze doen.Voor een automonteur met circa tienjaar ervaring is dat bijvoorbeeld15.000rupee per maand, omgerekend 107 eu-ro.”

Voor Osse worden het in ieder gevaldrukke dagen. Vandaag komen in Am-sterdam vanuit de hele wereld hon-

derd economen, journalisten, statisticien vakbondsbestuurders die hun eigenland meewerken aan The Wageindica-tor Foundation bij elkaar om over detoekomst van het salaris te praten.

Hoeveel verdient eenmonteur in Pakistan?Loonwijzer. Honderdenmiljoenen mensen ziendankzij een Nederlandsevondst in een handomdraaiwat ze horen te verdienen.

Paulien Osse, oprichter van Loonwijzer. Die site heeft inmiddels klonen in zeventig landen. / THIJS ROOIMANS

JOHNVAN SCHAGENredactie@metronieuws.nl

Eén van de grootste bedrijven terwereld gaat op zoek naar een nieu-we directeur. De 57-jarige SteveBallmer, die dertien jaar lang de

scepter zwaaide bij Microsoft, gaatover twaalf maanden met pensioen.De nieuwe topman of –vrouw moetvorm geven aan de vorige maandaangekondigde reorganisatie.

SteveBallmer

Microsoft

+PLUS

www.metronieuws.nlmaandag 26 augustus 2013 SPORT 14

Ronald Koeman gunde hem gistereneen publiekswissel. Na bijna negentigminuten jagen, tackelen en passenmocht Jordy Clasie onder een klate-rend applaus naar de kant. Hij had Fey-enoord met twee assists op GrazianoPellè naar een 3-1 zege op NAC Bredageleid, zoals de kleine middenvelderdat vorig seizoen wel vaker deed. Alsleider, als regisseur, als dirigent, hoe jehet ook wilt noemen.

Dit seizoen was hem dat nog nieteerder gelukt. Hijwas de verpersoonlij-king van het met zichzelf worstelendeFeyenoord, dat na de eerste drie wed-strijden nog altijd met lege handenstond. De kritiek nam toe, net als dedruk op het elftal. “Maar we hebben al-tijd vertrouwen in onszelf gehouden”,zegt Jordy Clasie.

“In de aanloop naar de wedstrijd te-gen NAC spraken we met elkaar af dat

weveel druknaar vorenzoudenzetten.Dat hadden we de afgelopen wedstrij-den niet echt gedaan, maar nu luktehet weer.Wemóesten nuwel, want alsje ook de vierde wedstrijd niet wintkomt er een nog grotere druk boven deploeg te hangen. Nu hebben we vooralin het eerste uur goed gespeeld. Na detegentreffer van NAC werden de ruim-tesweer iets groter en ging hetminder,maar uiteindelijk mogen we dik tevre-den zijn.”

Clasie zelf toonde zijn ware gezichtdoor op het middenveld het tempo endemomenten van druk zetten te bepa-len. “Bij mij liep het de afgelopen wed-strijden ook allemaal wat minder, danis het lekker als je bepalend in eenwed-strijd kunt zijn. Ik voelde me weer lek-ker, vooral omdat we het spel speeldenwaar ik hetmeest van hou: druk zettenen de boel afjagen. Ik hebme niet geër-gerd aandekritiek, dathoort ernueen-maal bij. Als jeminder speelt, is het he-lemaal niks en als het beter gaat, wordje goed beoordeeld. Ik heb me er nietveel van aangetrokken. Er motivatieuit halen? Ja, dat kan ook. We hebbenlatenziendatwehetwelkunnen,maardat doen we niet voor de media maarvooronszelf.Wemoetenalsploegweervertrouwen krijgen en laten zien datwe voor elkaar door het vuur gaan. Te-gen NAC zijn we daarin zeker ge-

slaagd.”Komende donderdag moet op die

manier de 1-0 achterstand tegen Koe-ban Krasnodar worden weggepoetst.Als de Russen ook over twee wedstrij-den te sterk blijken te zijn voor Feye-noordblijft de start vanhet seizoenwelheel zuur en denkt niemand meer aande zege vangisteren. “Hetwordt zwaar,maar we gaan er alles aan doen om degroepsfase van de Europa League te ha-len. Daar speel je tenslotte een heel sei-zoen voor. We willen ook op het inter-nationale podium laten zien wat wekunnen.”

Jordy Clasie (rechts) in duel met Anthony Lurling van NAC Breda. De middenvelder van Feyenoord was gisteren weer ouderwets op dreef. /ANP

Clasie toontware gezichtPubliekswissel. GrazianoPellè maakte gisteren alleFeyenoordgoals tegen NAC,maar Jordy Clasie was zondertwijfel de man van dewedstrijd.

Kritiek

”Als je minder speelt, is hethelemaal niks en als het betergaat, word je goed beoor-deeld. Ik heb me er niet veelvan aangetrokken.”

Jordy Clas iebleef erin geloven.

FC Knudde

JOHANVAN BOVENjohan.van.boven@metronieuws.nl

3SPORT

De drie keer scorende Pellè riep na zijneerste treffer al zijn ploeggenoten bij

elkaar. ”Ik wilde aan de media laten ziendat we een team zijn. Ze zeggen en

schrijven zoveel, maar we hebben echtgeen problemen.” Pellè verscheen na de3-1 zege van Feyenoord op NAC alleen ophet veld voor de camera van Fox Sports,de andere media wilde hij niet te woordstaan. De spits voelde zich ziek. ”Een

Italiaans griepje”, grapte trainer RonaldKoeman.

Pellè

Griepje

SPORT 15

Wie FCTwente gisteren in de beginfasevan het duel met Vitesse in het slechtsvoor de helft gevulde Gelredome zagploeteren, kon zich nauwelijks voor-stellendat dit dezelfdeploegwasdie deafgelopen twee weken gehakt maaktevan Feyenoord en FC Utrecht. De Tuk-kers creëerden na op achterstand tezijn gekomen voldoende kansen,maarwaren zo slap in de afwerking dat eennederlaag simpelweg onafwendbaarwas.

Ook ’hoofdtrainer’ van Twente, Mi-chel Jansen, die de persconferentiesvoor ’assistent’ Alfred Schreuder doet,had gisteren tijdens het duel niet hetidee dat zijn ploeg een doelpunt zougaan maken.

“We hadden nog wel een half uurlanger kunnen voetballen”, zei hij nade eerste nederlaag van zijn ploeg (1-0)dit seizoen. ”Dat haddenk ik geendoel-punten meer opgeleverd.” Twente hadvooral in de openingsfase grotemoeitemet het sterke Vitesse, dat met ValeriQazaishvili en Lucas Piazon twee han-dige balgoochelaars in huis heeft.

“En ze hebben met Mike Havenaar,een spits die een bal vast kan houdenen levensgevaarlijk kan koppen. Datzag je wel weer bij de 1-0. We kennenzijn kwaliteiten, maar toch kopt hijraak vanuit een hoekschop. In de twee-de helft speelden we veel beter, maarop de bank kregen we niet het gevoeldat we nog gelijk gingen maken”, ver-volgde Jansen. “Ik ben teleurgesteld,

vooraf hadden we op meer gehoopt.”Twente had pech dat scheidsrechter

Gözübüyük na een half uur niet konzien of de inzet van de Tukker met detypischTwentsenaamShadrachEghanover de lijn was geweest. Dichter bijeen treffer kwamen de gasten nietmeer.

Bij de thuisploeg werd de tweedethuiszege vanhet seizoen dankbaar ge-vierd. “We begonnen inderdaad heelgoed”, lachte Theo Janssen. ”Maar detweede helft hebben we echt op onstandvlees uitgespeeld.”

De zege voor Vitesse was pas de eer-ste in Arnhem op FC Twente sinds 9maart 2002. “Wat er veranderd is sindsPeter Bosz hier trainer is?”, herhaaldeJan-Arie vanderHeijdendevraag. “Nietzoheel veel eigenlijk.Wezettennu ietseerder drukenwe spelenmet ietsmeerruimte achter de verdediging.”

‘En we winnen nu dus thuis van FCTwente’, vergat de voormalig spelervan Ajax daar nog aan toe te voegen.

Twente floreert nietmeer maar ploetert

FC Twentevedette Dusan Tadic baalt na afloop van de verloren wedstrijd bij Vitesse. De Serviër wasgeen schim van de speler die Twente de afgelopen weken bij de hand nam. / PRO SHOTS

Teleurstelling. Na de 1-4zege bij Feyenoord en de 6-0overwinning op FC Utrechtstelde FC Twente gisterenzwaar teleur tegen Vitesse.

In ieder geval voor een week staat PECZwolle aan kop in de eredivisie. Deploeg vanRon Jans is de enige in de ere-divisie die na vier speelronden eenhonderd procent score wist te halen.Het is voor het eerst sinds de tweedespeelronde in1988dat de clubuit Zwol-le de ranglijst aanvoert.

Zaterdagavond werd ook CambuurLeeuwarden aan de zegekar gebonden.De fans van de bescheiden club uitZwolle zongen in het IJsseldelta Stadi-on al over het kampioenschap. ”Iets tevoorbarig”, bleef trainer Ron Jans rea-listisch. ”Ik zet mijn centen er in iedergeval niet op.” Hoewel de overwinningin de ogen van Jans verdiend was, gafde coachgaf ook toedat zijnploeg inde2-0 zege op de Friese promovendus ge-luk had gehad. Aan de openingstreffervanGuyon Fernandez ging hands voor-af, zo gaf de doelpuntenmaker zelf toe.

”Ik kanhet nuwel zeggen,want hij telttoch”, zei Fernandez na afloop. Mettwaalf doelpunten voor en slechts drietegen (evenveel als PSV) is PEC dan ookde terechte kloploper. Zondag wachthet elftal van Jans de thuiswedstrijd te-gen FC Utrecht, dat gisteren voor heteerst deze competitie won. ”We lerensnel,maar blijvenwewelmet beide be-nen op de grond. Ook nu we bovenaanstaan”, keek uitblinker Kamohelo Mo-kotjo alweer vooruit. ANP/METRO

Koploper. PEC Zwolle als enigezonder puntverlies, maar gaatniet voor het kampioenschap

Gokje

“Ik zet mijn centen in iedergeval niet op een titel.”

PEC- t ra iner Ron Jansgaat ondanks de koppositie niet naast zijn schoenenlopen.

PSV heeft voor het eerst in deze com-petitie puntverlies geleden. Op be-zoek bij Heracles Almelo sleepteJi-Sung Park zaterdagavond een puntvoor de Eindhovenaren weg: 1-1.Coach Phillip Cocu zag echter een vanzijn belangrijke spelers uitvallen.Georginio Wijnaldum moest na ruimeen uur spelen geblesseerd van hetveld. Een dag later bleek de blessurevan de PSV-aanvoerder mee te vallen,al is het onzeker of hij het duel metAC Milan van woensdag haalt.

”Het is de kunst om je steeds weerop te laden voor iedere wedstrijd, ofhet nou Milan thuis of Heracles uitis”, omschreef Stijn Schaars het moei-zame optreden van PSV in Almelo. Endat na het sterke spel tegen AC Milaneerder deze week. ”Het moet geenverschil maken en toch doet het datwel.”

Generale. PSV loopt averij opbij Heracles in aanloop naaralles-of-niets-duel in Milaan

Milan kende een slechte generalein aanloop naar het duel met PSV. De’Rossoneri’ verloren met 2-1 vanpromovendus Hellas Verona. METRO

Ji-Sung Park maakte een waardevolle treffer. /PRO SHOTS

Drievoudig wereldkampioen Se-bastian Vettel was in zijn RedBull-bolide een klasse apart op hetcircuit van Spa-Francorchamps.Vettel haalde in de eerste rondeLewis Hamilton in en reed vervol-gens onbedreigd naar de overwin-ning. Fernando Alonso stuurde zijnFerrari op gepaste afstand naar detweede plaats, Hamilton werdderde. Giedo van der Garde werdzestiende, nadat hij had verrastmet een veertiende plek in dekwalificatie. ANP

Onbedreigd

Vettel oppermachtig opSpa-Francorchamps

Bauke Mollema en Laurens tenDam hebben de eerste test in deRonde van Spanje goed doorstaan.De kopmannen van Belkin finish-ten in de tweede etappe van deVuelta in de groep met favorieten.De zege op de de Alto do Monte deGroba ging naar Nicolas Roche.Vincenzo Nibali, met Astana win-naar in de ploegentijdrit, heeft deleiding. Mollema staat 19e op 49seconden, Ten Dam kort daarach-ter. John Degenkolb won gisterende Vattenfall Cyclassics. METRO

Vuelta

Mollema doorstaateerste test in Spanje

In navolging van het vrouwenteamheeft ook de Nederlandse mannen-ploeg het EK in Boom afgeslotenmet brons Oranje versloeg Enge-land in de troostfinale met 3-2.Jeroen Hertzberger was met driedoelpunten de gevierde man in deploeg van bondscoach Paul vanAss. Oranje beleefde het slechtsteEK ooit. Nooit eerder kwam hetvoor dat zowel het vrouwen- alshet mannenteam de EK-finale niethaalde. Duitsland pakte beidetitels. ANP

Primeur

Brons hoogst haalbarevoor beide hockeyteams

Mede dankzij een treffer van ArjenRobben is Bayern München in hetspoor gebleven van rivaal BorussiaDortmund. De ploeg van coach PepGuardiola versloeg 1. FC Nürnbergmet 0-2, door goals van FranckRibéry en Robben in de slotfase. InTurkije bezorgde Dirk Kuyt zijnploeg Fenerbahçe tegen Eskisehir-spor (1-0) de eerste zege van hetseizoen. Ryan Babel was succesvolvoor zijn nieuwe ploeg Kasimpasain de 3-1 overwinning op Kayseri-spor. METRO

Trefzeker

Robben en Kuyt zorgenvoor de overwinning

Toptalent

FC Twente liet afgelopenweekWillemJanssen vertrekken en presenteertvandaag een nieuwe aanwinst.

● FC Twente wil vandaag Jesús Ma-nuel Corona voor de thuiswedstrijdvan Jong FC Twente met een sig-neer- en fotosessie voor de fanspresenteren. Naar verluidt betaaltde voetbalclub voor de aanvaller3,5 miljoen euro aan zijn huidigevereniging, het Mexicaanse CFMonterrey.

SANDERSCHOMAKERsander.schomaker@metronieuws.nl

IN NEDERLAND WORDT WAT AF BEZUINIGD ENDE VOLGENDE FORSE BEZUINIGINGSRONDELIGT ALWEER OP DE LOER. DIRK, BAS ENDIGROS PROTESTEREN TEGEN DEZE EXTRALASTENVERZWARING.

HOE? MET HET PRIJS PROTEST VAN DIRK,BAS EN DIGROS, DE GROOTSTE TEGEN-BEWEGING VAN NEDERLAND. PRIJS PROTESTGAAT OM AANBIEDINGEN MET PRIJS-VERLAGINGEN DIE KUNNEN OPLOPEN TOTMEER DAN 60%, ZODAT U ER DUS EINDELIJKOOK WEER EENS OP VÓÓRUIT GAAT!

Acties geldig t/m zaterdag 31 augustus 2013

89van 1.03

99van 1.99

7,van 15.98

5evan 6.78

2evan 4.69

5,van 8.36

5evan 7.49

Pak of zak 36 of 50 stuks.

Fles 1 liter.

Per flaconof kuip.

99

16 x 45 cl, beugel of 24 x 33 cl, fles.

9Xvan 12.99

10,van 21.56

19evan 28.78

Diverse smaken. Zak 570 gram. Goudappel of sinaasappel.Pak 1 liter.

Baby-Dry, Easy UPof Active Fit.

Wit, color,zwart of fris.

Pitloos. Per bak.

99van 2.19