20130603_nl_metro holland

16
ZOLANG JE ABONNEMENT LOOPT ZONDER EXTRA KOSTEN ZOLANG JE ABONNEMENT LOOPT SONY XPERIA TM Z 1 GB + 150 MIN + GRATIS SMS + Hi TOESTELLEASE 44 00 / mnd NIEUW SAMSUNG GALAXY S4 1 GB + 150 MIN + GRATIS SMS + Hi TOESTELLEASE 50 00 / mnd Prijs gebaseerd op een 2-jarig contract i.c.m. Hi ToestelLease. Aansluitkosten eenmalig 29,95, exclusief 6,05 thuiskopieheffing. Check de voorwaarden op hi.nl. Nederlandse jongeren slapen veel te weinig Slaapgebrek. Tweederde van de Nederlandse jeugd slaapt minder dan volgens de universele richtlijnen aanbevolen. Bij één op de vijf jongeren is zelfs sprake van een chronisch slaaptekort, zo toont onderzoek van de Universiteit van Amsterdam aan. Slaaponderzoeker Ed de Bruin heeft mogelijk de oplossing. Met be- hulp van zijn innovatieve programma nemen de slaapklachten van jongeren binnen anderhalve maand met de helft af. PAGINA X Istanbul. Bij de hevige onlusten de afgelopen dagen in Turkije zijn meer van duizend arrestaties verricht. Ook vielen er volgens Amnesty International twee doden en meer dan duizend gewonden. PAGINA 2 / AP DUIZEND ARRESTATIES BIJ DEMONSTRATIES TEGEN PREMIER Veldslagen in Turkije Belgen geven de Fyra de doodsteek België gaf de hogesnelheidstrein Fyra vrijdag de doodsteek. Hoe zit dit en hoe moet het verder? Metro stelt zeven vragen en geeft zeven antwoor- den. PAGINA 5 Documentaire over haringvangst Het eerste vaatje Hollandse Nieuwe is uitgesteld tot 19 juni. Vanavond begint wél de gelijknamige documen- taire. PAGINA 11 www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND VORSTELIJK BETAALDE SPORTHELDEN MET EEN APPELTJE VOOR DE DORST VAN DAVID BECKHAM TOT MICHAEL JORDAN PAGINA 13 maandag 3 juni 2013

description

 

Transcript of 20130603_nl_metro holland

Page 1: 20130603_nl_metro holland

ZOLANG JE ABONNEMENT LOOPT

ZONDER EXTRA KOSTEN

ZOLANG JE ABONNEMENT LOOPT

SONY XPERIATM Z1 GB + 150 MIN+ GRATIS SMS + Hi TOESTELLEASE

4400 / mnd

NIEUW SAMSUNGGALAXY S41 GB + 150 MIN+ GRATIS SMS + Hi TOESTELLEASE

5000 / mnd

Prijs gebaseerd op een 2-jarig contract i.c.m. Hi ToestelLease. Aansluitkosten eenmalig €29,95, exclusief €6,05 thuiskopieheffing. Check de voorwaarden op hi.nl.

Nederlandse jongeren slapen veel te weinig Slaapgebrek. Tweederde van de Nederlandse jeugd slaapt minder dan volgens de universele richtlijnen aanbevolen. Bij één op de vijf jongeren is zelfs sprake van een chronisch slaaptekort, zo toont onderzoek van de Universiteit van Amsterdam aan. Slaaponderzoeker Ed de Bruin heeft mogelijk de oplossing. Met be-hulp van zijn innovatieve programma nemen de slaapklachten van jongeren binnen anderhalve maand met de helft af. PAGINA X

Istanbul. Bij de hevige onlusten de afgelopen dagen in Turkije zijn meer van duizend arrestaties verricht. Ook vielen er volgens Amnesty International twee doden en meer dan duizend gewonden. PAGINA 2 / AP

DUIZEND ARRESTATIES BIJ DEMONSTRATIES TEGEN PREMIER

Veldslagen in Turkije

Belgen geven de Fyra de doodsteek België gaf de hogesnelheidstrein Fyra vrijdag de doodsteek. Hoe zit dit en hoe moet het verder? Metro stelt zeven vragen en geeft zeven antwoor-den. PAGINA 5

Documentaire over haringvangst Het eerste vaatje Hollandse Nieuwe is uitgesteld tot 19 juni. Vanavond begint wél de gelijknamige documen-taire. PAGINA 11

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

VORSTELIJK BETAALDE SPORTHELDEN MET EEN APPELTJE VOOR DE DORSTVAN DAVID BECKHAM TOT MICHAEL JORDAN PAGINA 13

maandag 3 juni 2013

Page 2: 20130603_nl_metro holland

02www.metronieuws.nlmaandag 3 juni 2013 NIEUWS

1NIEUWS

Zestig jaar op troon

Queen Elizabeth Het was gisteren precies 60 jaar gele-

den dat de Britse koningin Elizabeth de troon besteeg. De inmiddels 87-jarige vorstin vierde het jubileum in besloten kring met een kerkdienst op het land-

goed van Windsor Castle. Op 2 juni 1953 werd ze tot koningin gekroond. 8200 gasten waren destijds aanwezig

bij de festiviteiten.

Politie vaak te laat

174 IN 174 GEMEENTEN DOEN DE POLITIE

ER VAAK TE LANG OVER OM BIJ EEN CALAMITEIT TE KOMEN.

408GEMEENTEN TELDE NEDERLAND OP

1 JANUARI VAN DIT JAAR.

BRON: RTL NIEUWS

In Istanbul en andere steden in Tur-kije zijn dit weekend bij straatprotes-ten zo’n duizend mensen opgepakt. Er vielen mogelijk doden. Alles begon vorige week met een klein opgezet ‘occupy tentenkamp’ in het Gezi-park; een klein parkje aan de rand van het Taksimplein in het toeristische ge-deelte van Istanbul. Er werd gedemon-streerd tegen de komst van een groot winkelcentrum op de plek van het park. Het aangrenzende Taksimplein wordt compleet gerenoveerd.

Het Taksimplein staat al jaren sym-bool voor de seculiere Turken. De AKP-partij van de conservatieve islamiti-sche premier Erdogan zit achter de ingrijpende veranderingen. Zo zijn er plannen voor de bouw van een grote moskee. Vrijdag maakte de politie een einde aan de vreedzame staking. De-monstranten werden beschoten met traangas en waterkanonnen en ge-slagen met stokken en wapens. Zelfs nietsvermoedende toeristen, ouderen en kinderen werden getroffen door traangas en raakten gewond. Plassen met bloed lagen op straat.

Het grote protest dat volgde gaat over veel meer dan alleen het kappen van bomen en het renoveren van het plein. Veel jonge seculiere Turken zijn helemaal klaar met premier Recep Tayyip Erdogan. Zijn dictatoriale po-litiek en zijn immense bouwwoede -met name in Istanbul- gaat volgens hen te ver. “Het vernietigen van het

park was de druppel. Wij burgers heb-ben totaal niks te zeggen over wat er in ons land gebeurt. Zeg je er wel wat van, dan word je opgesloten. De gevangenissen zitten vol met journa-listen en activisten”, zegt de 32-jarige Damla Gencoglu. “Het is onvoorstel-baar hoe heftig de politie optreedt. Ik heb dit nog nooit meegemaakt. Het ergste is, dat het Erdogan niks kan schelen.”

“Je hebt hier totaal geen inspraak”, vult vriendin en medeactivist Ipek Guner (34) aan. “Politici doen gewoon wat ze willen. Ons wordt niets ge-vraagd.” Een politieke partij die wél naar de mensen luistert, bestaat vol-gens de jonge vrouwen in Turkije niet: “Je moet kiezen voor het beste van het slechtste. Het is allemaal niks hier.”

De demonstraties sloegen over op andere grote Turkse steden als Ankara en Izmir. Talloze Turken, van voetbal-supporters tot linkse activisten, kwa-men de afgelopen dagen samen om Istanbul te steunen. Volgens studente Hatice Yilmaz (23) uit Izmir zat de on-rust er aan te komen: “Mensen zijn al maanden gespannen. Erdogan denkt dat hij de koning van Turkije is. Ons geduld is op: we willen laten horen hoe wij er over denken.”

Ook de mediastilte in Turkije maakt de Turken kwaad. “Je hoort of ziet helemaal niks op tv. Er is comple-te mediastilte. Hoe kan een journalist hier zichzelf nog in de spiegel aankij-ken?”, zegt de 33-jarige Sinan Efe uit Istanbul. “Erdogan is zo vol van zich-zelf. Aftreden zou het beste zijn. We gaan het nog heel moeilijk krijgen, maar de opstand zal nu doorzetten.”

Turks parkprotest eindigt in veldslag

Demonstranten beschermen zich tegen door de politie ingezet traangas op het Taksimplein inIstanbul. / BULENT KILIC | ANP

Istanbul. Wat begon als een protest tegen het opdoeken van een park, liep dit weekend uit tot een grimmige oorlog.

Onrust in Turkije

Bij de hevige onlusten in Turkije vielen twee doden en meer dan duizend gewon-den, aldus Amnesty International.

jaar regerende premier Erdogan. Ze ergeren zich aan zijn autoritaire stijl, conservatieve opvattingen over de islam en politiek ten aanzien van buurland Syrië.

In zijn eerste reactie op het geweld, zei hij zaterdag dat de bouwplannen rond

het Taksimpark ligt gewoon worden uitgevoerd. Volgens Erdogan zit de op-positie achter de onrust.

Turkije waar wordt gedemonstreerd mijden. Dat reisadvies gaf het ministerie van Buitenlandse Zaken zaterdag.

streerd. Op het Amsterdamse Beursplein kwamen zaterdagavond zo’n achthon-derd Turkse betogers bijeen. Gisteren werd er opnieuw gedemonstreerd.

Als het aan de SP ligt, bepalen televi-siekijkers voortaan mede uit welke zenders zij kunnen kiezen. “Zonder invloeden van consumenten zijn het nu de kabelbedrijven die eenzijdig bepalen uit welke zenders het aanbod bestaat en dat moet anders”, vindt Tweede Kamerlid Jasper van Dijk van de oppositiepartij. Tijdens een debat over de Mediawet, morgen in de Twee-de Kamer, zal Van Dijk zijn voorstel gaan indienen.

Van Dijk pleit voor het instellen van zogeheten zenderraden, die be-staan uit ongeveer tien mensen die per kabelbedrijf bepalen waaruit het aanbod moet gaan bestaan. Deze zen-derraden komen ter vervanging van de programmaraden die nu het televi-sieaanbod nog bepalen. De SP’er vindt dit achterhaald en wil dat de raden - waarvan er nu ongeveer zestig in Ne-derland zijn - helemaal verdwijnen. Programmaraden zijn onafhankelijke adviesorganen waarvan de leden wor-den benoemd door de gemeenteraad.

Het kabinet wil de Publieke Om-roep ook anders gaan indelen. PvdA

en VVD willen minimaal dertig zen-ders in elk basispakket, met alleen pu-blieke zenders als verplichting. De SP vindt dat niet genoeg. De partij vreest voor eenzijdigheid, omdat alle kabel-bedrijven dan zouden kiezen voor de zenders die het meest worden beke-ken. Kamerlid Van Dijk: “Maar een populaire zender kan natuurlijk ook in een pluspakket waarvoor mensen extra moeten betalen.”

Binnen de Publieke Omroep be-staat ook weerstand tegen het kabi-net, dat tientallen miljoenen wil be-zuinigen. Diverse omroepen vrezen voor ontslagen als gevolg van reorga-nisaties. METRO

Zenders

30 zenders moeten er minimaal in het basispakket komen, als het aan het kabinet ligt. De SP vindt dat meer dan alleen de publieke omroep-zenders verplicht moeten worden.

Voorstel. Tv-kijker moet meer invloed hebben op aanbod op tv, vindt Socialistische Partij

‘Kwade kwasten’

Huis IND-directeur Rob van Lint beklad De woning van IND-directeur Rob van Lint in Leiden is gisteren beklad met de tekst ‘IND=moord’. De verantwoordelijkheid is op-geëist door actiegroep De Kwade Kwasten.

De politie bevestigde dat er in Leiden een huis is beschilderd en dat de zaak wordt onderzocht. De actiegroep dreigt in een open brief aan Van Lint op internet dat het “gedaan is met zijn rust” zolang hij directeur van de Im-migratie- en Naturalisatiedienst blijft. Staatssecretaris Fred Teeven (Veiligheid en Justitie) noemt de actie een ernstige inbreuk op de persoonlijke levenssfeer van een ambtenaar die zijn werk doet. ANP

Omgekomen stel

Familie Visser maakt condoleancepagina Op internet heeft de familie van oud-volleybalster Ingrid Visser en haar partner Lodewijk Severein een speciale pagina aangemaakt waarop mensen een condoleance kunnen achterlaten. De familie heeft dat dit weekend laten weten. De condoleancepagina is te vinden op de website ingridenlodewijk.com.

Het stel werd onlangs om het leven gebracht in de buurt van de Spaanse stad Murcia. De identifi-catie van hun lichamen liet enige tijd op zich wachten. In de zaak zitten drie verdachten vast. ANP

Ingrid Visser en Lodewijk Severein op een‘worden gezocht-poster’ in Murcia. / JUAN FRANCISCO MORENO | EPA

TOSCA DE JONG [email protected]

De bekladding van gisteren. / EVERT-JAN DANIËLS | ANP

Page 3: 20130603_nl_metro holland

9 900000 021115

25%KORTING

STOP DE UITPUTTING

EN VERVUILING VAN DE AARDE

DE CLUB VAN TIEN MILJOEN

WWW.OVERBEVOLKING.NL

03NIEUWS

Tweederde van de Nederlandse jonge-ren slaapt minder dan de volgens de universele richtlijnen aanbevolen 9,2 uur per nacht. Bij 20 procent van alle jongeren tussen de 12 en 19 jaar is sprake van een chronisch slaaptekort. Dat blijkt uit onderzoek van de Uni-versiteit van Amsterdam. Een innova-tief behandelprogramma, ontwikkeld onder leiding van slaaponderzoeker Ed de Bruin, lijkt uitkomst te bieden. De Bruin begon drie jaar geleden aan de UvA met zijn promotieonderzoek naar slaapproblemen onder jongeren. De eerste resultaten stemmen posi-tief. De slaapklachten van jongeren nemen met behulp van het program-ma binnen zes weken met ongeveer 50 procent af.

Vooral de adviesbedtijden die slaaptherapeuten voor elke deelne-mer berekenen, slaan aan. “Op basis van de persoonlijke bedtijden van jongeren, de tijd die ze normaal ge-sproken wakker liggen en hun gedrag overdag kijken we wat voor de deelne-mers het beste tijdstip is om te gaan slapen. Dat verschilt per individu”, legt De Bruin uit. “De een heeft nu eenmaal minder slaap nodig dan de ander. Met de juiste adviesbedtijden hebben veel jongeren al snel baat.”

Om een beter slaappatroon te ont-wikkelen, is het volgens De Bruin ook essentieel om de computer de laatste uren voor het slapen gaan te mijden. “Het licht van de computer verstoort de melatoninehuishouding. Melato-nine, het hormoon dat voor een slape-rig gevoel zorgt, wordt zodoende pas later aangemaakt, waardoor jongeren ook pas veel later in slaap vallen. Je kunt het zien als een soort jetlag.”

De Bruins onderzoek loopt tot dit najaar. Begin 2014 worden de defini-tieve resultaten gepresenteerd. De Bruin verwacht dat zijn methode over vijf jaar op meerdere plaatsen in Ne-

derland wordt toegepast.

Surf voor het slaapprogramma naar www.slimslapen.nl. Voor meer informatie over slaapstoornissen en een online test kun je ook terecht op www.psychischegezondheid.nl/slaapstoornissen.

20 procent van de jongeren tussen de 12 en 19 jaar heeft een chronisch slaaptekort. Deze jongeren zijn overdag vaak moe.

Onderzoek. 20 procent van de jeugd heeft een chronisch slaaptekort. Programma UvA vermindert klachten binnen zes weken met de helft.

Slaappatroon

Biologische en sociaal-psychologische factoren zijn van invloed op het slaap-patroon van jongeren.

-

Jongeren worden daardoor later moe.

veel veranderingen. Ze gaan naar een nieuwe school, ontwikkelen zich sek-sueel en hebben vaak een druk sociaal leven. Alle veranderingen brengen vaak stress met zich mee en leiden tot een veranderd slaappatroon.

Chronisch tekort aan slaap jeugd

Argus. Eindelijk wapens voor Syrische rebellen

Corruptieverdachte

Jos van Rey blijft lid van de VVDJos van Rey blijft lid van de VVD en zal geen eigen partij oprichten. Dat zei de van corruptie verdachte Roermondse politicus gisteren in het tv-programma WNL op Zon-dag. Van Rey, die tijdens carnaval veel als masker werd gedragen (foto), reageerde op het feit dat hij geen lijstduwer voor de gemeen-teraadsverkiezingen van volgend jaar is. “Ik heb nu zeven maanden mijn mond gehouden, terwijl anderen karren met mest over me hebben uitgestort.’’

In de uitzending herhaal- de Van Rey dat hij niet corrupt is en nooit steekpen-ningen heeft aange- nomen.

ANP

Topklasse

Massale knokpartij na amateurduel AlphenEen voetbalduel tussen amateur-clubs Alphense Boys en Haaglan-dia is gisteren uitgelopen op een massale knokpartij. Dat meldde de politie. Die was “massaal aanwezig om de gemoederen te bedaren’’.

Er zijn drie aanhoudingen ver-richt en twee mensen raakten ge-wond. De vechtpartij brak uit na afloop van de wedstrijd die ging om een plaats in de Topklasse van de amateurs. In een radioverslag van Alphen Stad FM is te horen hoe twee spelers zich “slechte verliezers tonen”, waarna ook thuissupporters zich vechtend op het veld meldden. Die belaagden eerst spelers van Haaglandia en vervolgens ook fans van die club.

In Alphen aan den Rijn werd de nacompetitiewedstrijd gespeeld, waarbij uiteindelijk Alphense Boys aan het kortste eind trok na een 0-1 nederlaag. De heenwedstrijd op donderdag was geëindigd in 0-0.

Op de website van Alp-hense Boys stond te lezen dat die wedstrijd juist “uiterst sportief verliep”: er viel slechts 1 gele kaart. ANPMARIEKE

VAN DER [email protected]

Page 4: 20130603_nl_metro holland

22B/G12345_LKAanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zij n uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwij ken. Zet- en drukfouten zij n voorbehouden.

Chinese eiermieSnel klaar en perfect voor de bereiding van wokgerechten

Gemarineerde zalmfi letKeuze uit BBQ of lemon green pepperInhoud: ca. 200 g

CRIVIT SPORTS®

Functioneel heren sportshirt

Optimaal vochttransport dankzij TOPCOOL®Maten: M t/m XL

CRIVIT®

Dames of heren sneakers Trendy sneaker met uitstekende fl exibiliteit voor natuurlij ke bewegingenDames: 37 t/m 40Heren: 42 t/m 45

CRIVIT SPORTS®

Functioneel dames sportshirt

Optimaal vochttransport dankzij TOPCOOL®Maten: M t/m XL

CRIVIT SPORTS®

Functioneel heren sportshort

Vuil- en waterafstotend dankzij BIONIC FINISH® ECOMaten: M t/m XL

CRIVIT SPORTS®

Functioneel dames sportshortVuil- en waterafstotend dankzij

BIONIC FINISH® ECOMaten: M t/m XL

Andij vie

Gro

ente

& f

ruit

Paprikamix

- 50%

0. 490.99Per krop

Kipgerecht met pilafrij st

Heerlijke kipgerechten uit India Keuze uit kip Jalfrezi, kip Balti, kip Korma en kip Tikka Masala

SakeburgerHeerlij ke burger met een Japanse kruidenmix

VANAF MAANDAG3 JUNI

De hoogste kwaliteit voor de laagste prijs!

Vers vlees

2.49400 g

DIEPVRIES

Extra mager rundergehakt

Minder dan 10% vetInhoud: 400 g per pak

2 pakken!

4. 502 x 400 g

5 .38

4.99Per stuk

4.99Per stuk

4.99Per stuk

4.99Per stuk

12.99Per paar

HEREN

DAMES

LIGHTHIGH

Genieten van Azië

0.59250 g

3.99300 g

Vers vlees

3.69500 g

Gemarineerde biefstukpuntjes

Perfect om in de pan te wokken, bij voorbeeld met Thaise of Chinese roerbakmix

Vers

vle

es

Maandag 3 juni t/m woensdag 5 juni

ACTIE!

1. 99Per 100 g

Vers

e v

is

Merlot Vin de PaysBij deze volle wij n proeft u tonen

van bessen, kersen en pruimenInhoud: 750 ml per fl es

2 flessen!

4.505 .382 x 750 ml

- 29%

1. 191.69500 g

Gro

ente

& f

ruit

Gehele week verkrij gbaar

www.lidl.nl

Page 5: 20130603_nl_metro holland

DE GOEDKOOPSTE!! GRATIS LG 42”INCH LCD-TV + GSM & GRATIS IPHONE 4 & GRATIS GALAXY S4!

ALLE NETWERKEN!BESTEL OP RITEL.NL!

24-UURS LEVERING PER KOERIEROF GRATIS AFHALEN IN EEN FILIAAL

42”inch (107cm) LCD-TV!

Full-HD (1080p) kwaliteit

+ gratis Nokia 113

2-jarig Tele2 SmartMix 300 (300 min/sms) + 2.5GB internet (1e 9 mnd €12.50)

*

15.00p/mndNa 9 mnd €30 p/mnd

gratis

GRATISSamsung

Galaxy !

5”inch (13cm) scherm

13.0 megapixel camera

In 2 kleuren beschikbaar!

Quadcore processor

50%KORTING!

9 MAANDEN

107CMLCD-TV!

2-jarig Ben Actie 300 (300 min/1000 sms & 500MB) Geen aansluitkosten!

*

INCLUSIEF 300 MIN

INCLUSIEF 1000 SMS

INCLUSIEF 500 MB

GEEN AANSLUITKOSTEN

23.50p/mnd

Gehele periode!

gratis

GRATISApple

iPhone 4!

LAAGSTEMAANDBEDRAG

2-jarig Tele2 SmartMix 300 (300 min/sms) + 500MB internet (1e 9 mnd €5.00 p/mnd)

*

15.00p/mndNa 9 mnd €30.00 p/mnd

gratis

GRATIS42” LCD-TV+ Nokia 113NU

7

6

543

2

1

05NIEUWS

07.06.2013 // UtrechtHét festival over Europa

www.Europeandreams.nl

Met onder andere:

//Reportages Metropolis tv //Cabaret Lennaert MaeS //Muziek the Elementary penguins

De Fyra?De merknaam voor de snelle trein-verbinding van Amsterdam via Rot-terdam naar Breda én van Amster-dam naar Brussel. Voor die laatste verbinding werkt NS samen met het Belgische NMBS. Door de late levering van moderne V250-treinen van het Italiaanse AnsaldoBreda, rijdt NS de binnenlandse Fyra-dienst met aange-paste intercityrijtuigen en uit België gehuurde locomotieven die over de hsl-kunnen rijden. Deze trein kan ech-ter niet harder dan 160 kilometer per uur, terwijl je op dit baantraject 250 kunt halen.

De V250?Al sinds het prille begin een probleem-geval. Negen jaar geleden besloten NS en NMBS negentien treinstellen van AnsaldoBreda af te nemen. De eerste trein werd twee jaar te laat geleverd, waardoor de dienst naar Brussel pas in december vorig jaar van start kon: een jaar later dan gepland. Vrijwel direct ging het mis: de software van de trein communiceerde slecht met het veilig-heidssysteem op de hsl, deuren sloten slecht en tot overmaat van ramp brak tijdens de winter een deel van de on-derkant van een trein af. Hierop werd de V250 al binnen zes weken aan de ketting gelegd.

En toen?Lieten NS en NMBS de V250-treinen binnenstebuiten keren om alle pro-blemen in kaart te brengen. De con-clusies en oplossingen zouden medio juni worden geopenbaard. Vanuit het niets presenteerde NMBS-directeur Marc Descheemaecker vrijdag ech-

ter de schokkende uitkomst van het stofkamonderzoek: van deuren die loshingen tot roestende assen, losge-raakte elektrische kabels, een gevaar-lijk naar de bovenleiding (met 25.000 volt) omgebogen metalen daklat en zelfs een in brand gevlogen overver-hitte batterij met schroeiplekken op de banken van passagiers tot gevolg.

Wat vindt NS van deze bevindingen?Vooralsnog officieel niets. Hoewel NS

liet weten ‘geheel op de hoogte te zijn’ van de beslissing van de NMBS, was men volkomen verrast door de persconferentie van vrijdag. Het be-drijf hield het verder bij de verklaring dat het ‘conform afspraak’ medio juni de conclusies van het technisch on-derzoek naar staatssecretaris Wilma Mansveld stuurt. Bij AnsaldoBreda is men ondertussen witheet. Woordvoer-der Alessio De Sio liet Metro weten dat overwogen wordt de NMBS voor de

rechter te slepen. Hij beschuldigt de Belgen van het verdraaien van feiten om onder het contract uit te kunnen.

Waarom stuurt NS deze probleem-trein niet terug?Omdat dit het bedrijf, en uiteindelijk de belastingbetaler, vele miljoenen kan kosten. AnsaldoBreda zit diep in de rode cijfers. De NMBS heeft de bestelling voor drie V250-treinen ge-annuleerd. NS kan de negen reeds

afgenomen V250-treinen terugsturen, maar dit betekent waarschijnlijk een faillissement voor de bouwer. Het is dan de vraag of NS als schuldeiser ooit iets terugkrijgt van de zo’n 100 mil-joen euro die al is betaald.

Wat nu?NS zit in een zéér lastige situatie. Men leek van plan het volgend jaar met de opgeknapte V250 opnieuw te wil-len proberen. Als overbrugging zou in de tussentijd de herstelde interci-tydienst naar Brussel twaalf keer per dag rijden. De terugkeer van de V250 lijkt onmogelijk door de schokkende conclusies die de NMBS presenteerde: welke reiziger durft ooit nog in deze trein te stappen? Kortom: met de Ita-liaanse trein is het voorbij. Het CDA en vakbond FNV Spoor roepen om een parlementaire enquête, terwijl re-geringspartijen PvdA en VVD eerst zo snel mogelijk duidelijkheid van Mans-veld willen. “Voor het debat van 20 juni informeer ik de Tweede Kamer”, zegt Mansveld echter.

En hoe kom ik ondertussen in Brus-sel?Met de oude boemeltrein via Roosen-daal, die dus vermoedelijk wat vaker gaat rijden. De NMBS wil de frequen-tie van de Thalys vanuit Parijs laten verhogen en onderzoekt als partner van Eurostar of de trein vanuit Londen naar Brussel via Rotterdam kan door-rijden naar Amsterdam. Probleem is dat de Thalys aanzienlijk duurder is dan de Fyra of de oude Beneluxtrein. Of de Eurostar wat goedkoper is als het Nederland wil aandoen is gissen. Voor de forens wordt de auto zo steeds aantrekkelijker. Dit had men met de bouw van de hsl alleen niet voor ogen.

HSL. België gaf de hogesnelheidstrein Fyra vrijdag de doodsteek. Hoe zit dit en hoe moet het verder?

Belgen geven de Fyra met persconferentie doodsteek

De problemen met de Fyra als onderwerp van spot tijdens de carnavalsoptocht in Ulvenhout. / ERALD VAN DER AA | NOVUM

RUBEN [email protected]

Page 6: 20130603_nl_metro holland

Ontmoet 2200 singles in zeven zalen

Vrijdag 7 juniActs: Grooveline en Erick E

Gratis speeddaten - Claus, Hoofddorp

SINGLESFEESTSPECIALE AANBIEDING

24 MAANDEN KORTING!

UW VOORDEEL €509,-

GRATISSAMSUNG GALAXY S3

DR

UK

- E

N Z

ETFO

UT

EN V

OO

RB

EHO

UD

EN E

N Z

OLA

NG

DE

VO

OR

RA

AD

ST

REK

T.

€30,00p/mnd

ONDERDEEL VAN MIKY.NL

I N S A M E N W E R K I N G M E T

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101 www.gsmtopdeal.nl/samsung

300 + = van €45,50 nu voor slechts

min 500 mb data+ Onbeperkt Posten en Whatsappen

8 MP camera Android 4.1 1,4 GHz Quad Core processor 4,8“ Super Amoled display

GSM TOPDEAL HEEFT EEN SPECIALE T-MOBILE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE SAMSUNG GALAXY S3 EN 24 MAANDEN KORTING OP JE ABONNEMENT! VOOR €30,00 PER MAAND ONTVANG JE 300 BELMINUTEN EN 500 MB INTERNET. JE KUNT HIERNA ONBEPERKT BLIJVEN POSTEN EN WHATSAPPEN EN JE BENT ALTIJD ONLINE. JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATEN INGAAN. JE BETAALT SLECHTS €30,00 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS.

Ook zakelijk te bestellen

Reageer vandaag, start morgen in de sales!

Wij bieden jou volledige training.

100 mensen gezocht!€250 - 600 pw - commissie + bonussen

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

06www.metronieuws.nlmaandag 3 juni 2013 NIEUWS

Tornado doodt stormchasersEen bekend team van tornadojagers is vrijdag omgekomen in de VS, toen zij door een tornado werden getroffen. De stormchasers waren jarenlang te zien op Discovery Channel. De drie konden niet op tijd weg komen, toen zij in de staat Oklahoma werden verrast door een tornado bij het plaatsje El Reno. / EPA

111 keer de taxi

Helmondse wethouder declareerde kroegritjesWethouder Pieter Tielemans van Helmond heeft de afgelopen jaren taxiritten van en naar de de kroeg bij de gemeente gedeclareerd. Dat meldde het Eindhovens Dagblad dit weekend. Tielemans nam in 2011 en 2012 111 keer de taxi. In 92 gevallen was het centrum van Hel-mond de begin- of eindbestemming. Formeel deed de wethouder daar-mee overigens niets verkeerd. Sinds begin van dit jaar staan de declara-ties van het college van Helmond op de site van de gemeente. ANP

Acht meter

Starbucks VS verbiedt roken voor deurKoffieketen Starbucks wil niet dat er nog wordt gerookt voor de ingang van zijn zaken. Bordjes op de deuren van de koffiewinkels verbieden vanaf komend weekend het roken in een straal van zo’n acht meter rond de ingang, meldde de Amerikaanse publieke omroep NPR vrijdag.

Het verbod geldt voor alle zevenduizend Starbuckswinkels in de Verenigde Staten en in Canada. In de winkels zelf mag al langer niet worden gerookt. ANP

Vertrouwelijke info

WikiLeakssoldaat Manning voor rechterDe Amerikaanse militair die de meeste vertrouwelijke infor-matie zou hebben gelekt in de Amerikaanse geschiedenis, moet vandaag voor de rechter verschij-nen. Soldaat eerste klas Bradley Manning (25) wordt ervan beschul-digd ruim 700.000 documenten te hebben doorgespeeld aan onthul-lingssite WikiLeaks. Manning verklaarde in februari dat hij met zijn acties een debat had willen aanzwengelen over de Amerikaan-se defensiepolitiek. ANP

In Maryland werd Bradley Manning dit weekend een hart onder de riem gestoken. / NICHOLAS KAMM | AFP

Spelletjes weg

“We moeten schrappen in program-matitels. Als we moeten kiezen, dan

zijn drie thema’s voor de EO relevant. Dat zijn geloof, samenleving (opinie) en natuur.”EO-directeur Arjan Lock stopt met ingang van 2016 met het uitzenden van spelletjes en amusementsprogramma’s, zo meldde hij gisteren namens zijn omroep.

De politie trekt amper lering uit inci-denten waarbij agenten ten onrechte geweld hebben gebruikt. Er is bin-nen het korps immers onvoldoende aandacht voor zelfreflectie na een geweldsincident. De politie vindt het na het gebruiken van geweld lastig om met kritiek om te gaan en fouten toe te geven. Dat blijkt uit het rapport ‘Verantwoord Politiegeweld’ van de Nationale ombudsman Alex Brennink-meijer, dat in nauw overleg met de po-litie is verricht. De Nationale ombuds-man kaart het belang van een goede evaluatie van geweldsincidenten aan.

Brenninkmeijer benadrukt ver-der dat politiemensen onvoldoende vertrouwen hebben in hun fysieke, sociale en mentale capaciteiten bij ge-weldsincidenten. Ze vinden dat ze te weinig specifieke trainingen krijgen

om professioneel politieoptreden bij geweld te kunnen garanderen. Boven-dien hebben agenten een gebrek aan vertrouwen in hun omgeving doordat ze vaak niet genoeg bekend zijn met hun collega’s en werkgebied. De om-budsman pleit voor meer trainingen om het zelfvertrouwen van agenten een boost te geven.

De politie heeft inmiddels meer-dere initiatieven genomen om de weerbaarheid van politiemensen op straat te vergroten. De effecten daar-van hebben echter nog niet alle agen-ten bereikt.

Jaarlijks leiden zo’n 775 gewelds-meldingen tot aangiftes. De Nationale ombudsman ontvangt zo’n honderd klachten. Het gaat vaak om terugke-

rende incidenten waarbij vooral het gebruik van handboeien, de inzet van politiehonden en fysiek geweld tot problemen leiden. Brenninkmeijer stelt dat het gebruik van handboeien in de praktijk niet overeenstemt met de huidige regelgeving. Hij wil dat de minister overweegt om de regels aan te passen. Ook wil de Nationale ombudsman op korte termijn regel-geving omtrent de inzet van politie-honden.

Volgens Brenninkmeijer is de Ne-derlandse politie over het algemeen overigens terughoudend met geweld.

Kritiek. Het rapport ‘Verantwoord Politiegeweld’ stelt dat er bij de politie amper aandacht is voor zelfreflectie. Ook hebben agenten weinig vertrouwen in hun capaciteiten.

“Politie leert weinig van geweldsincidenten”

De Nationale ombudsman Alex Brenninkmeijer./ MARTIJN BEEKMAN | ANP

Reactie

De Nederlandse Politiebond herkent zich in de conclusies van het rapport.

--

zitter Han Busker. “En elk incident moet een les zijn.” Een woordvoerster van de nationale politie zei de aanbe-velingen ter harte te nemen.

MARIEKE VAN DER [email protected]

Page 7: 20130603_nl_metro holland

Amsterdam - Breda 34 minuten dichterbijReis 2x per uur sneller, voor € 2,30 extra

Meer informatie op NSHispeed.nl

Amsterdam Schiphol Rotterdam Breda

Wat zou u doen met een uur extra per dag? NS Hispeed rijdt onveranderd 2x per uur tussen Amsterdam, Schiphol,

Rotterdam en Breda. Uw tijdwinst varieert per bestemming. Tussen Amsterdam en Breda reist u bijvoorbeeld 34 minuten

sneller. Geniet van de tijdwinst en het comfort voor slechts € 2,30 extra per enkele reis. Ontdek hoeveel tijd het u oplevert.

Page 8: 20130603_nl_metro holland

08www.metronieuws.nlmaandag 3 juni 2013 MENINGEN

Heinz de katWINDIG & DEJONG

Snippers AIMÉE DE JONGH

De NS-top moet opstappen nu de Fyratreinen levensgevaarlijke projectielen bleken te zijn.

“Nee, de Ne-derlandse staat moet van de NS weer een staats-bedrijf maken

en de Fyra-onkosten niet op treinkaartjes afwentelen.”Marcel Bas

“Inderdaad en sterker nog: ik ken geen enkele reden waarom de NS-top zou

moeten aanblijven.”Robin Arends

“Nu de politiek zo op oorlogs-pad is moeten er vast ergens buiten Den Haag

koppen rollen voor dit Itali-aanse wanproduct.”Maarten Dortmond

Brief van de dag

Magere modellen verdienen een lintjeWaar komt toch die hardnekkige weerzin tegen magere modellen vandaan? Nu weer in het inter-view met Karl-Johan Persson van H&M (Metro vrijdag) Jaloezie? Er zijn zo’n zesduizend anorexia-pa-tiënten in Nederland en dat is vre-selijk voor de betrokkenen. Maar er zijn honderdvijftigduizend mensen met levensbedreigend overgewicht. Als er al een voor-beeld uitgaat van fashionmodellen - dat is nooit aangetoond - heeft dat voorbeeld ook een aandeel in het tegengaan van obesitas. Het sommetje is dan gauw gemaakt: de meisjes verdienen een lintje! Het is de kift. ERIC LIEFKES

Fashionmodellen te mager? Dat verdient een lintje, vindt lezer Eric Liefkes. / ADAM BERRY | GETTY IMAGES

Darmkanker

Zo vetarm mogelijk blijkt uit boek de bottleneckNaar aanleiding van Metro vrijdag: zelf heb ik darmkanker gehad en ben er na een flinke operatie geluk-kig goed vanaf gekomen. Ben me ui-teraard nóg meer gaan verdiepen in voeding en leefwijzen dan daarvóór. Ik at al heel wat jaren behoorlijk gezond, weinig vlees, géén e-num-mers, veel biologisch; ben ook geen stresser. Ik kwam een boek tegen waardoor ik ontdekte dat de oorzaak op een ander vlak zou kunnen lig-gen. Het ging over de goede vetten die we in de juiste verhouding bin-nen moeten krijgen om een goede cel-ademhaling te krijgen. Elke cel in ons lijf heeft zuurstof nodig. Laat daar nou ook zomaar de bottleneck kunnen liggen, want wat wordt ons al aardig lang voorgehouden? Zo vetarm mogelijk. Goed vanwege de slechte vetten, maar zo krijgen we ook de goede niet meer binnen. Het boek heet Het Verzwegen Verhaal Over Kanker, geschreven door prof. Brian Peskin. Ik kan het iedereen aanraden het te lezen. INE VAN DEN EINDE

Darmkanker (2)

Vleeseter is straks een loser in een stil hoekjeIn Metro werd vrijdag uitgebreid ge-schreven over de gevaren van rood en bewerkt vlees. Het gebruik zou kunnen leiden tot onder meer darm-kanker. Het gebruik van vlees ligt al langer onder vuur. Veel misstan-den zijn er geweest (verwisseling zonder vermelding van paarden- en rundvlees), om maar te zwijgen over het dierenwelzijn in ons land met zijn megastallen en plofkippen. Het zal met vleeseters hetzelfde gaan als met rokers. Binnen niet al te lange tijd zijn ook zij losers die zich scha-men en in een stil hoekje snel een stukje vlees eten. HANS MANDJES

Column

Nederlandse opvoeding voor kind het besteMevrouw Umar schreef vrijdag dat de Marokkaanse vader het enige juiste antwoord heeft voor zijn straattuig: straffen in Marokko, op z’n Marokkaans. Dat is lekker gemakkelijk; laat een ander mijn kinderen maar opvoeden. Maar het is natuurlijk onzin. In plaats van Ma-

rokkaans te straffen is het beter om Nederlands op te voeden. Dat houdt in dat je je eigen kinderen opvoedt en er niet vanuit gaat dat de school en de staat dat wel voor je doen. Leer je eigen kinderen dat stelen en overvallen niet de bedoeling is. Leer je eigen kinderen voor hun geld te werken in plaats van te parasiteren op de samenleving. WIM URBANUS

Openbaar vervoer

Voeten op de bank, is dat nou normaal?Ik zie het elke week wel een keer: iemand die in de trein met haar schoenen op de bank zit. ‘Haar’, want meestal betreft het een jonger vrouwelijk persoon (hoewel ik gisteren een jongeman zag). Is dit normaal in Nederland? Er iets van te zeggen hoeft ook niet, want dan zijn ze in alle staten. RON JANSZEN

Ook in Metro?Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar [email protected]. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Column

ANOUK HUBATKACOLUMNIST

COÏTUS NA HEEL LANG WACHTEN

Een jaar heb ik op mijn Spaanse minnaar gewacht. Een jaar zonder seks. Van de zenuwen heb ik een koortslip.

De Spanjaard knijpt me in mijn wang. Hij wurmt zijn broek naar beneden. Zijn piemel schuurt tegen het kruis van mijn maillot. Ik was vergeten hoe het voelde... manverlangen.

Met zijn broek op zijn enkels gaat de Spanjaard op het bed staan. Zijn piemel tekent een vraagteken voor mijn neus... Ik streel zijn benen, zijn bil-len, zijn liezen, zijn ballen, maar maak geen aanstalten te doen waar zijn lijf om vraagt. Hij is de zoveelste man die zijn verstand overboord gooit wanneer het er op aan komt, denk ik verbaasd. Een koortslip is tot daar aan toe, maar herpes. Daar zal zijn vrouw niet blij mee zijn.

Na een poos op het bed te staan wiebelen zegt de Spanjaard: “If you don’t want, it’s okay.” “Well...”, zeg ik ongelukkig, “it’s just... I told you, I have this cold sore, and I don’t want you to get it... an infection here is worse than here.” Ik wijs van zijn piemel naar mijn lip. Hij laat zich op het bed zakken. Ik weet niet zeker of hij me begrepen heeft.

“I have a condom”, zeg ik. We prutsen met het rubber. Dan duwt hij me op het bed. Klein zweetdruppeltjes prikken in mijn oksels en op mijn rug: mijn poriën gaan open in anticipatie. Nu komt het, denk ik, dit is waar alle liedjes over gaan, wat mensen drijft, waar de wereld om draait. De warmte golft in mijn schoot. Het suist in mijn hoofd. Is dit genot?

“You want to change position?”, zegt de Spanjaard na een tijdje. Ik ben droog. De Spanjaard slaat welwillend op mijn

billen. Hij kreunt en laat zich op het bed ploffen. Ik geloof dat hij is klaargeko-men. Hij neemt me in zijn armen. Mijn benen trillen en mijn hoofd bonst.

“You want to go out? You want a drink?” vraagt de Spanjaard. Ik zie dat hij zit te tollen. “You can take a rest, if you want”, zeg ik. “My wife says I snore.” “Ik ook”, zeg ik, “I snore too.”

Na een tijdje kleed ik me stilletjes aan. De Spanjaard wordt toch wakker. “Wait for me”, zegt hij, “I call you sunday?” Hij loopt met me mee naar mijn fiets. “Sunday?” “Maybe”, zeg ik. Ik weet zeker dat hij niet zal bellen.

Besmetting

“Een koortslip is tot daar aan toe, maar herpes. Daar zal zijn vrouw niet blij mee zijn.”Anouk Hubatka denkt nog na.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op

onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag

16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Je kunt beter spijt krijgen van iets dat je

verkeerd hebt gedaan (maar wel hebt ge-

daan) dan van iets dat je niet hebt gedaan

(maar had moeten doen). Dus: Aan de slag!

Jij kunt tijdens het vertellen van je verhaal

snel in de overtreffende trap komen.

Overdrijf het niet, jij en je verhaal zijn zo al

interessant genoeg.

Met dat wat jij nu doet maak je nieuwe

wegen vrij. Je schept nieuwe mogelijkhe-

den voor jezelf maar ook voor anderen. En

geloof maar dat er mensen zijn die maar

wat graag in jouw voetsporen treden.

Iemand probeert een machtsspelletje met

jou te spelen. Ga er niet op in. Machtsspel-

letjes voeren tot niets en brengen alleen

maar problemen met zich mee.

Je positieve stemming van vandaag zorgt

ervoor dat je met andere ogen naar je

partner kijkt. Je zult de kwaliteiten van

jouw partner opnieuw ontdekken en daar

erg tevreden mee zijn.

Je verwacht volop inzet van anderen.

Prima! Als je maar niet degene bent die

aan de zijlijn staat te roepen hoe de ande-

ren het moeten doen. Rol zelf de mouwen

op en geef het goede voorbeeld.

Horoscoop

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Jij ontdekt dat er in je leven dingen zijn die

met een beetje druk al geen stand meer

houden. Dat klinkt negatief, maar je leven

zal verbeteren. Deze dingen vind jij immers

zelf niet de moeite waard.

Jouw humeur laat vandaag hevig te wen-

sen over. In plaats van je af te reageren op

anderen kun je beter in een hoekje gaan

zitten en de oorzaak van je slechte humeur

eens onder de loep nemen.

Blijf rustig en laat je niet uit je evenwicht

brengen door die vervelende gebeurtenis.

Je emoties kunnen de situatie verslechte-

ren. Juist met een beheerste reactie krijg je

alles onder controle.

Jij bent bijzonder teder en zacht voor je

geliefde. Jij bezorgt je partner een leuke

verrassing door een onverwachts avondje

uit te organiseren. Dat valt in goede aarde.

Vandaag ontstaan er gemakkelijk misver-

standen. Het is dus aan te raden dat jij

jouw bedoelingen uiterst zorgvuldig for-

muleert. Duidelijk en correct woordgebruik

kan een hoop ellende voorkomen.

Slopende liefdesconflicten behoren weer

tot het verleden. Jij en je geliefde lopen

weer arm in arm en je kunt niet van elkaar

afblijven. Je geniet van die heerlijke gevoe-

lens en dat was hard nodig ook.

Page 9: 20130603_nl_metro holland

09NIEUWS

Een standbeeld van de Indiase spiritueel leider Sri Chinmoy is bijna bedolven onder het wassende rivierwater in de Tsjechische hoofdstad Praag. / FILIP SINGER | EPA

Waar het weer in Nederland langza-merhand steeds meer zomerse trek-ken laat zien, zuchten delen van Eu-ropa nog altijd onder hevige regenval en overstromingen. Vooral in Tsje-chië, Oostenrijk en Duitsland waren de problemen dit weekend groot. Een vrouw in de Tsjechische hoofdstad Praag kwam om het leven toen haar huis instortte omdat de grond eronder de nat was geworden. Volgens Tsjechi-sche media zijn zo goed als zeker ook drie Tsjechische kanoërs om het leven gekomen nadat zij op twee verschil-lende rivieren in de problemen waren gekomen.

Ook in Nederland wordt reke-ning gehouden met een stijging van het peil van de grote rivieren. Dat is vooral het gevolg van regenval in Oos-tenrijk en Duitsland. In de Alpen zijn diverse rivieren buiten hun oevers getreden en is de snelweg A8 van het Duitse München naar het Oostenrijk-se Salzburg tijdelijk afgesloten. In het zuidwesten van Duitsland was gister-middag nog altijd de A5 richting het zuiden afgesloten als gevolg van een aardverschuiving.

De Tsjechische rivier de Moldau is ook op diverse plekken buiten haar oevers getreden. De brandweer in de hoofdstad Praag is dag en nacht bezig geweest om te voorkomen dat delen van de stad onder water zouden lo-pen. Onder meer het historische cen-trum van de stad wordt door het hoge

water bedreigd. De Tsjechische burge-meester vreest volgens enkele media dat de stad miljoenen euro’s schade oploopt als dit inderdaad gebeurt. Toe-risten krijgen het advies niet te dicht bij het wassende water te komen.

In het Oostenrijkse Tirol hebben onder meer enkele hotels en restau-rants grote waterschade opgelopen. Tirol is ook bij Nederlanders een po-pulaire vakantiebestemming, maar meldingen over gestrande reizigers waren gistermiddag nog niet bekend. Wel is duidelijk dat enkele plaatsen, zoals Zell am See en Kaprun, tijdelijk niet meer per auto bereikbaar zijn.

Regen. Hevige regenval heeft tot overstromingen geleid in onder meer Oostenrijk, Duitsland en Tsjechië. Vermoedelijk zijn daarbij meerdere mensen om het leven gekomen.

Overstromingen in delen Europa

Nat

“Groeten vanuit Praag. Het regent hier inmiddels vier dagen lang. De rivier staat op het punt te overstromen.” Stuart Rhodes. Hij verstuurde vanuit een regenachtig Praag bovenstaande tweet de wereld in.

Ook lekker: wat groente of een karbonade opde barbecue. / ANP

Nu het zomerse weer naderbij komt, komen de barbecues ook weer te-voorschijn. Niet alleen in Nederland, maar ook in België is barbecueën in de zomer een traditie, blijkt uit on-derzoek. Een derde van de mensen steekt tussen de zes en elf keer per jaar houtskool in de brand om er vlees en groenten op te bakken. Dat gebeurt overigens alleen als het goed weer is, zegt 65 procent van de onder-vraagden.

Vlees wordt en masse bereid op de grillplaten. Daarbij is de hambur-ger bij een kleine meerderheid (52 procent) favoriet. Kip staat met 40 procent, samen met een spiesje, op een gedeelde tweede plek. Volgens de onderzoekers, die aan de slag zijn gegaan op verzoek van Campingaz,

letten Nederlanders bij het aanschaf-fen van een barbecue vooral op prijs, grootte en functionaliteit. De kleur is van ondergeschikt belang en dat is wellicht ook de reden waarom meer dan zes op de tien huishoudens een zwarte hebben aangeschaft.De Belgen doen op barbecuegebied overigens niet onder voor de Neder-landers. Sterker nog: het percentage dat zijn eten op deze manier bereidt tijdens zijn vakantie, ligt bij de zui-derburen een stuk hoger dan bij ons. Verder maakt de barbecue ten zuiden van de landsgrenzen gemiddeld eer-der zijn opwachting dan in Neder-land. Overeenkomsten zijn er ook: zo steekt slechts een enkele Belg of Nederlander de kolen aan met brand-bare stoffen. JEROEN VAN WIERINGEN

“Liever hamburger dan kip bij het barbecuen”

Nieuws in beeld

1Kunduz. Premier Mark Rutte bezoekt Nederlandse troepen in Afghanistan

Minister-president Mark Rutte is dit weekend op bezoek geweest bij de Nederlandse troepen in Afghanistan. In kamp Kunduz maakte de premier onder meer een tocht per fiets. Elders bracht hij een bezoek aan de zogeheten Police Training Group in Afhanistan.

2Aids. Recordzwemmers aanwezig bij diner ten bate van bestrijding van aids

Olympisch zwemkampioen Ranomi Kromowidjojo en haar partner Pieter van de Hoogenband waren zaterdagavond aanwezig in de Am-sterdamse Heineken Music Hall, waar het jaarlijkse AmsterdamDiner werd gehouden.

3Koningin. Máxima en Willem-Alexander aanwezig bij opening Holland Festival

De opening van het Holland Festival in Amsterdam had zaterdag hoog bezoek. Niemand minder dan koning Willem-Alexander en koningin Máxima waren aanwezig in de hoofdstad.

4Jongeren. EO-jongerendag in Arnhem weer in teken van religie en muziek

In het Arnhemse Gelredome vond zaterdag de jaarlijkse EO-jonge-rendag plaats. Traditioneel kwamen duizenden jongeren af op het muzikale festijn met internationale bands.

5Coalitie. Peiling: kabinet van Mark Rutte verkeert in zwaar politiek weer

Met het verlies van een zetel voor de VVD staat de regeringscoalitie van VVD en PvdA op de laagste score sinds de Kamerverkiezingen van vorig jaar. Als er nu verkiezingen zouden zijn voor de Tweede Kamer halen de twee regeringspartijen maar veertig zetels.

1

3 4

5

2

JEROEN VAN [email protected]

Page 10: 20130603_nl_metro holland

Ontdek Scheveningen, Den Haag én Delft in 20 km met tram 1…

1

De allerleukste rondleiding van héél Nederland!

The Netherlands’ greatest tour!

Discover Scheveningen, The Hague and Delft in about 20 km…

10www.metronieuws.nlmaandag 3 juni 2013 NIEUWS

Kijk eens naar de dichtstbijzijnde deur. Pas je daar in je volle breedte doorheen? Tien tegen één dat je met ‘ja’ antwoordt. Maar voor patiënten met anorexia nervosa, de aandoening waardoor je jezelf als dik ziet terwijl je het niet bent, vormen deuren een test. Een onderzoeksteam van de Uni-versiteit Utrecht liet gezonde mensen en lijders aan anorexia door een aantal ‘deurachtige openingen’ lopen. Met een camera werd vastgelegd hoe ze dat deden.

Gezonde mensen lopen gewoon rechtdoor, zeker als de opening wijd is. Maar mensen met anorexia doen iets bijzonders: vlak voor ze door de deur moeten, draaien ze hun schou-ders, alsof ze anders er niet door zouden passen. Het draaien met de schouders is vooral opmerkelijk bij kleinere - maar nog steeds voldoende wijde - openingen. Mensen met ano-rexia beginnen al met de schouders te draaien als er nog 40 procent ruimte is; gezonde mensen pas bij 25 procent.

Ook werd de proefpersonen gevraagd de verticale dragers van de opening zo te schuiven dat ze er nog net doorheen konden. Daar-voor moesten de proefpersonen dus inschatten hoe breed ze waren. Gezonde mensen dachten dat ze 10 procent breder waren dan in werke-lijkheid, mensen met anorexia bijna 29 procent.

Volgens de onderzoekers is dit het bewijs dat lijders aan anorexia zichzelf echt anders - breder en dik-ker - zien dan gewone mensen.

Anorexialijder: Dik...

Een persoon met anorexia vindt deze benen dikker dan een persoon die er niet aan lijdt. / PHILIPPE DESMAZES | AFP

Zelfbeeld. Of mensen met anorexia zichzelf dun vinden? Integendeel.

Wetenschapstip

Muziek van Adele bestrijdt vliegangstDe zomer is in aantocht, dus ook het moment dat veel mensen hun enige vliegreis van het jaar gaan maken. Dat betekent dat de nagels straks weer in de armsteunen staan, want veel mensen vinden vliegen niet echt prettig. Tipje van de wetenschap: download het nummer ‘Someone Like You’ van Adele. Dit nummer zou volgens psychologe en angsttherapeute Rebecca Spelmann van de Private Therapy Clinic in Londen goed zijn tegen vliegangst. Spelmann deed onderzoek in opdracht van de Spotify naar de kalmerende effecten en ziedaar, bepaalde mu-ziek blijkt inderdaad goed tegen het gevoel neer te storten.

Volgens Spelmann moeten we vooral op zoek naar harmonische en emotioneel aansprekende muziek, zoals ‘Orinoco Flow’ van Enya. Die combinatie houdt beide hersenhelften bezig, zo zegt ze, zodat het brein geen tijd heeft om te denken aan afbrekende vleu-gels, versufte luchtverkeersleiders of kapotte hoogtemeters.

Voor het gemak heeft Spotify een lijst samengesteld met num-mers die dat doel bereiken. In die lijst staan onder meer en de Bob Marley-klassieker ‘Buffalo Soldier’. Vreemdgenoeg is ook de zeer winterse hit ‘Christmas Song’ van Nat King Cole opgenomen, net als ‘Paradise’ van Coldplay en de eerste hit van wereldster David Bowie, ‘Space Oddity’. METRO

Zangeres Adele. / KEVIN WINTER | GETTY IMAGES

Steeds jonger

Kind van 5 jaar leed al aan anorexia

Anorexia slaat steeds jonger toe. Volgens de National Health Service in Groot-Brittannië vinden zelfs kleuters een slank lichaam mooier, zo

blijkt uit een test. Geen wonder dat patiënten met anorexia steeds jonger worden. Zo is het aantal Britse patiëntentjes jonger dan 9 jaar die een medische behandeling nodig had voor een eetstoornis het afgelopen jaar verdubbeld. Vooral meisjes vergelijken zich vaak met vriendinnetjes en proberen zo dun mogelijk te zijn. Zo zou bijna de helft van de meisjes voor haar veertiende jaar al een dieet heb-ben gevolgd. De jongste patiënt bij wie anorexia is vastgesteld is pas 5 jaar. METRO

Scan de code, ga naar Faqt.nlLEES MEER OP FAQT.NL

IN SAMENWERKING MET FAQT.NL

Page 11: 20130603_nl_metro holland

11ENTERTAINMENT

2ENTERTAINMENT

Analyse

Jacht op mooie, vette haring Teleurgesteld vaart schipper Adrie Hoek de haven van Schevenin-gen in. Toen we hem afgelopen donderdag aan de lijn hadden, had hij er een slechte haringvangst op zitten. “Op zich is wel genoeg haring, maar de kwaliteit is niet goed. De vis is niet vet genoeg. Dat komt door te weinig zonlicht in de afgelopen maanden. Haring eet dierlijk plankton en dierlijk plankton eet weer plantaardige plankton en die laatste heeft te weinig zonlicht gehad. We moeten dus nog even wachten op de eerste Hollandse Nieuwe. Zaterdag varen we weer uit.”

Hoek is één van de vissers die te zien is in Hollandse Nieuwe. In de documentaire zien we de zoek-tocht naar haring, de leefwereld van de mannen aan boord en het thuisfront. “In eerste instantie zat niet iedereen van ons te wachten op een camera die ons volgt, maar we hebben ons toch laten overha-len, omdat we het belangrijk von-den een stukje nostalgie te laten zien. De schippers van de Wiron 5 en 6 zijn de laatsten in Neder-land die nog op Hollandse Nieuwe varen. Andere Hollandse vissers zijn er mee opgehouden, omdat de groei van haring te weersgevoelig is. Maar als je een zonnig voorjaar hebt, zoals vorig jaar, dan heb je een prachtig mooie, vette vis.”

ADRIE HOEKSchipper op de Wiron 6

[email protected]

Hollandse Nieuwe ging niet altijd over rozen

Regisseur Leonard Retel Helmrich fi lmt de haringvisser van de Wiron 5. / EO

Het had zo mooi samen kunnen val-len. Vanavond de documentaire Hol-landse Nieuwe op televisie, woensdag de veiling van het eerste vaatje Hollandse Nieuwe. Maar de haring gooide roet in het eten. De maatjes zijn nog niet vet genoeg. De uitzen-ding van de documentaire blijft staan (20.25 uur, Nederland 2), de veiling is verplaatst naar 19 juni.

Toen regisseur Leonard Retel Helmrich werd gevraagd een docu-mentaire over de laatste haringvis-sers in Nederland te maken, krabde hij zich eerst eens goed achter de oren. “Heb ik wel wat met het onderwerp?”, vroeg hij zich af. Toen bedacht hij zich dat hij de vissers dicht op de huid wilde filmen. Dat zou een ander beeld geven. “Maar gevaarlijk was het ook want je moet rekening houden met al die touwen en machines aan boord.”

Er was ook nog de deining op het schip waarmee rekening gehouden moest worden. “Ik ben in 2011 en 2012 drie keer meegeweest. De eerste reis was ik zeeziek en bij de tweede reis had ik een anti-zeeziektepleister opgeplakt, maar die gaf een stofje af waardoor ik een soort van gedrogeerd raakte.”

Ook was het niet altijd even mak-kelijk om de vissers te filmen. Retel Helmrich: “Soms klapten ze dicht als de camera in de buurt kwam en daar-bij verstond ik de Katwijkse slang amper. Gelukkig gingen tijdens de laatste reis de kinderen van de vissers mee om het vak te leren. Zij waren gelukkig beter te verstaan. Bovendien was ik toen af van mijn zeeziekte.”

Teledoc. Docu Hollandse Nieuwe over het wel en wee van de haringvangst.

Gedrogeerd

“De eerste reis was ik zeeziek en bij de tweede reis had ik een anti-zeeziektepleister opgeplakt, maar die gaf een stofj e af waar-door ik een soort van gedrogeerd raakte.”Regisseur Leonard Retel Helmrich

07.06.2013 // Utrecht

Hét festival over Europa

Met onder andere:

//Reportages Metropolis tv //Cabaret Lennaert MaeS //Muziek the Elementary penguins

www.Europeandreams.nl

EUROPEAN DREAMS

Prijzenkast voor Bløf weer voller Zanger Paskal Jakobsen van Bløf toont blij een door hem en zijn band gewonnen 100% NL Oevre Award. Het radiostation overhandigde de award gisteren tijdens het 100% NL ‘Dichterbij dan Ooit’-concert in het Nieuwe Luxor in Rotterdam. Ruim twintig jaar geleden stond BLØF voor het eerst op het podium en pakte al talloze prijzen. / ROBIN UTRECHT | ANP

TV Top 5

Kijkonderzoek.nl1Journaal 20.00 uur (Annechien

Steenhuizen). (zo 26-5, Ned 1) 2.312.000

2Spoorloos (ma 27-5, Ned 1) 1.888.000

3Eén Tegen Honderd (zo 26-5, Ned 1) 1.777.000

4Goede Tijden Slechte Tijden (ma 27-5, RTL 4) 1.573.000

5Radar (ma 27-5, Ned 1) 1.571.000

Page 12: 20130603_nl_metro holland

12www.metronieuws.nlmaandag 3 juni 2013 TELEVISIE EN WEER

Romantische komedie

Moeten Jane en Jakehet opnieuw proberen?It’s Complicated

22.45 uur. SBS6

Ex-echtgenoten Jane en Jake gaan de stad uit omdat hun zoon afstudeert. Een onschuldig etentje eindigt in een verhouding. Jake is inmiddels hertrouwd en Jane heeft de aandacht van architect Adam.

Actie

Chuck Norris vechttegen geteisemThe Hitman

22:15 uur. RTL7

Een incognito detective probeert het criminele Seattle op te scho-nen. Hij vecht tegen de Frans-Canadese gangsters, de Italiaanse maffia en de Perzische fanaten.

RTL 5

18:00. Flodder 18:30. Take Me Out 19:30. Dating In The Dark20:30. Lust, Liefde Of Laten Lopen? 21:30. Ik Heb HET Nog Nooit Gedaan

RTL 7

18:00. Autodieven Betrapt! 18:30. Politie Op Je Hielen19:30. Helden Van 7: Ice Road Truckers 20:30. Death Warrant

RTL 8

17:50. Goede Tijden, Slechte Tijden18:15. The Bold And The Beautiful18:40. The Ellen DeGene-res Show19:35. Dr. Phil

Net 5

18:00. MasterChef UK: The professionals 19:00. Achter gesloten deuren19:55. Overspel in de liefde20:30. Grey’s anatomy

Veronica

18:00. World’s craziest fools18:05. #Kansloos 18:15. That 70’s Show 18:45. Rules of engage-ment19:10. According to Jim

Comedy Central

18:00. Family guy 18:25. South Park 18:50. The offi ce 19:15. Parks and recre-ation19:40. American Dad! 20:00. Family guy

Ned 1

18:00. NOS Journaal18:15. EenVandaag18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo

19:25. Op weg naar Alpe d’HuZes 20:00. NOS Journaal

Ned 3

18:05. VRijland18:23. Het Klokhuis18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. Dunya & Desie

19:29. Nederland 319:30. De Lama’s20:10. Toren C20:40. De beste singer-songwri-ter van Nederland21:40. Klaas van der Eerden: Breedbeeld22:40. NOS op 3

Ned 2

17:35. The Kennedys18:25. Wat Weet Nederland 18:55. Natuur op 2 De Judea Woestijn

19:55. In therapie20:25. Hollandse Nieuwe 21:40. NTR Kort!: Suiker 22:00. Nieuwsuur23:00. Argos-TV: Medialogica23:40. Veerboot naar Holland00:15. NTR Podium

RTL 4

18:00. RTL Nieuws18:15. Editie NL18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

19:55. RTL Weer 20:00. Goede Tijden, Slechte Tijden20:30. CSI: New York21:25. Unforgettable22:25. Crime Scene Investigation 23:25. RTL Nieuws23:35. RTL Weer

SBS 6

18:00. Huizenjacht19:00. Hart van Nederland 19:25. Shownieuws 19:30. Lachen om home video’s

20:00. Drukte in de dierentuin 20:30. It’s complicated 22:30. Hart van Nederland - Late editie22:45. It’s complicated23:10. Piets weerbericht

Alpe d’HuZes. Docusoap waarin drie mensen worden gevolgd bij de voorbereiding op hun deelname aan de sportieve inzamelingsactie Alpe d’HuZes later deze week. Johan Veenstra, Chris-tel de Laat en Linsey Preuter.

Dra-maserie over de fascinerende praktijk van psychotherapeut Paul Westervoort. Elke dag ontvangt hij een andere patiënt. Lara heeft goed nieuws over haar relatie en is benieuwd hoe Paul daarop reageert.

Acht singer-songwriters krijgen de kans om een plek te verwerven in het selecte groepje muzikanten dat een een zomer vol workshops en optredens tegemoet gaat.

Actualiteiten, vermaak en opinies met één of twee des-kundigen, gasten of andere nieuwsmakers. Afwisselende items en reportages over showbizz, crime, royalty en lifestyle volgen elkaar op.

dierentuin. Docusoap. Achter de schermen werkt het dierentuinpersoneel dag en nacht om alles in goede banen te leiden. De camera volgt het leven van de dieren en de werkzaamheden van de verzorgers in de dieren-parken.

Weer

Puzzels

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiairs: Iris Duivenman, Fleur Hartel, Jurgen van der Hoeven, Sander Jacobs, Marcella Korderijnk, Nikki Veerbeek en Romanca van VuureAlgemeen directeur/uitgever: Cees PolmanGeen krant? Mail: [email protected]

Postbus 900091006 BA Amsterdamtel: 020 - 511 4000

Westblaak 2243012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

Page 13: 20130603_nl_metro holland

Perspirex!Zweetlucht?

Perspirex geeft bescherming tegen zweet en een nare zweetlucht

betrouwbare bescherming

Nu voor €12,99

Nu tot en met 9 juni

25% korting bij Kruidvat!

€9,74bij

13SPORT

3SPORT

Superteam

“Dit is echt een superteam. Ik ben trots dat ik daarvan deel

uit maak. Wij hebben het verdiend.’’

Arjen Robben heeft zijn derde grote prijs van dit seizoen gewonnen. De aanvaller won met Bayern

München na de landstitel en de Champions League zaterdag ook de beker in Duitsland, ten koste van VfB Stuttgart: 3-2. Pas zes clubs eerder wisten de ‘treble’

te pakken: Celtic, Ajax, PSV, Manchester United, Barcelona en Internazionale. w

5 keer

appeltje voor de dorst

David Beckham wordt waarschijnlijk mede-eigenaar van een nieuw te formeren voetbalclub in Miami. Hij is niet de enige voetballer die na of zelfs tijdens zijn loopbaan eigenaar wordt van een club. Maar ook basketballers zien een (mede-)aandeel in een club als een leuk appeltje

voor de dorst.

JEROEN HAVERKORT [email protected]

4 Michael Jordan kan het basketbal niet loslaten Basketballegende Michael Jordan keert in 2000 terug in de NBA, maar niet als speler. Hij wordt mede-eigenaar van de Washing-ton Wizards waarvoor hij later ook gaat spelen. Drie jaar later wordt hij door hoofdeigenaar Abe Polin ontslagen. Jordan keert echter terug in de NBA als hij in 2006 een minderheidsbelang in Charlotte Bobcats koopt. Hij heeft de volledige zeg-genschap over alle basketbalgerelateerde zaken. Inmiddels heeft hij een meerder-heidsbelang in de Bobcats.

Schimmige zaakjes rondom Jordania Merab Jordania speelde van 1978 tot 1990 onder meer bij Dinamo Tbilisi en Lokomotiv Tbilisi. In 1990 was hij op proef bij SC Heerenveen. Na zijn spelersloopbaan was Jordania onder meer voorzitter bij Dinamo, spelers-makelaar en voorzitter van de Georgische voetbalbond. Daar ontsloeg hij al het per-soneel. Later benoemt Jordania zichzelf tot bondscoach. Na arrestaties voor belasting-ontduiking en oplichting en verduistering (beiden afgekocht) wordt hij eigenaar van het bedrijf Mj-Georgia, dat zich bezighoudt met transfers en uitzendrechten. In 2010 wordt bekend dat Jordania Vitesse heeft gekocht.

Clarence Seedorf, een zakelijke duizendpoot Clarence Seedorf is een duizendpoot op za-kelijk gebied. Niet alleen was de Nederlan-der eigenaar van AC Monza Brianza, een Italiaanse club die uitkwam in de derde klasse, ook was hij eigenaar van een ra-cingteam. Monza kocht hij overigens met de oud-Italiaanse international Guiseppe Bergomi.

1 David Beckham is overtuigd van succes in Florida David Beckham wordt mogelijk mede-eige-naar van een nieuw te formeren voetbal-club in Miami. Samen met de Boliviaanse miljardair Marcelo Claure bezocht de onlangs gestopte voetballer zaterdag twee potentiële stadions in Miami en hadden een ontmoe- ting met de burgemeester. “Het lijkt me geweldig om een team voor de MLS naar Florida te brengen”, al-dus Beck-ham, die uitkwam voor LA Galaxy. “De men-sen hier houden van sport. Ik ben ervan overtuigd dat het een succes zal worden.”

James geeft Garnett het goede voorbeeld Basketballer LeBron James van Miami Heat bezit aandelen van Fenway Sports Group, dat behalve van Liverpool ook eigenaar is van de Boston Red Sox en voor de helft van Nascar’s Roush Fenway Racing. Hoewel sportief vooralsnog uitblijft, boekt Liverpool financieel wél succes door lucra-tieve sponsordeals af te sluiten met onder meer Warrior Sports en Standard Char-tered. Kassa dus voor James. Misschien dat Kevin Garnett van de Boston Celtics daarom twee jaar geleden investeerde in AS Roma?

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

5

2

Page 14: 20130603_nl_metro holland

14www.metronieuws.nlmaandag 3 juni 2013 SPORT

Kijkdag: Vrijdag 7 juni, (3 locaties - zie website)

‘heidelberg’ drukpersen • zeefdrukmachines • kledingpersen

3 online faillissementsveilingen7 t/m 10 juni 2013

telenga drukkerij b.v.

online veiling7 t/m 12 juni 2013

sponsor posities eredivisieclub pec zwolle

BVA-AUCTIONS.COM

datum deze week 50 kijkdagen locatieDi 4 jun sanitair & wellness EnschedeDi 4 jun printer en copiers VleutenDi 4 jun huishoudelijke apparatuur en bedden (2 veilingen) AlmereWo 5 jun watervilla’s en woonarken (domeinen roerende zaken) MuidenWo 5 jun wellness & badkamermeubilair OudenboschWo 5 jun horeca & winkelinventaris CuijkWo 5 jun lifestyle carpets & perzische tapijten CuijkWo 5 jun winkelinventaris en beursstand jc rags AmersfoortWo 5 jun heftrucks, magazijntrucks en handling equipment EdeDo 6 jun binnen- en buitenverlichting CuijkDo 6 jun technische groothandel CuijkDo 6 jun gouma opticien CuijkDo 6 jun belisol limburg b.v. KerkradeDo 6 jun warenhuis (consumenten- en partijgoederen) SchiedamDo 6 jun medisch & tandheelkundig apparatuur (domeinen roerende zaken) AmersfoortDo 6 jun van den berg bouw b.v. DrontenDo 6 jun wolf tegeltechniek b.v. WateringenDo 6 jun agrarisch materieel Meppen (DE)Do 6 jun verzamelveiling BemmelVr 7 jun gereedschappen, machines en toebehoren HoevelakenVr 7 jun motoren ZwolleVr 7 jun teak- en hardhouten tuin- en binnenmeubilair ZwolleVr 7 jun pro techno trading b.v. DeventerVr 7 jun bouwbedrijf peko b.v. SoestVr 7 jun bouw- en aannemingsbedrijf ZaandamVr 7 jun bureau- en gamestoelen & vintage kasten (2 veilingen) AndelstVr 7 jun bedden, boxsprings en matrassen MijdrechtVr 7 jun decoratie en tuinmeubilair LisseVr 7 jun wepa (textielvervaardiging) RaalteZa 8 jun containers, units en bouwkraan Ter ApelZa 8 jun auto’s ElstZa 8 jun tegel en sanitair EerselZa 8 jun modern wonen OudewaterZa 8 jun verzamelveiling ApeldoornZa 8 jun woon & slaapmeubilair, vloeren & plinten (3 veilingen) UtrechtZa 8 jun wekelijkse autoveiling (meer dan 100 auto’s) Putten

Kijkdag: Zaterdag 8 juni, Salland 2 te Beverwijk

fietsen • fietskleding • zadels • frames • tassen

2 online faillissementsveilingen8 t/m 11 juni 2013

montone cycling b.v.

Kijkdag: Zaterdag 8 juni, Heembadweg 8 te Ter Apel

graafmachines • dumpers • trekkers • agrarische machines

online faillissementsveiling8 t/m 12 juni 2013

eggengoor materieel b.v.

Online bieden v.a. € 1,-

ledboarding • backdrop • shirt & broek reclame

Rotterdammers knokken zich naar eerste landstitel

De hockeyers van Rotterdam onder wie Sjoerd Gerretsen (l), Jeroen Hertzberger (m) en goaliePirmin Blaak vieren feest na het veroveren van hun eerste landstitel. / KOEN SUYK | ANP

Vorig jaar waren de hockeyers van HC Rotterdam in hun eerste finale om het landskampioenschap er al dichtbij, maar moesten ze de titel toch afstaan aan rivaal Amsterdam. Een jaar later is het wel raak, ondanks het vertrek van topscorer Roderick Weus. In de beslissende derde wedstrijd in de fina-le om de play-offs greep de ploeg van coach Reinoud Wolff op vijandelijke terrein in Eindhoven de titel ten koste van Oranje Zwart (2-3).

De club uit Eindhoven die in 2005 voor het laatst de titel veroverde, was het hele seizoen op eigen terrein nog niet geklopt. Oranje Zwart kwam nog wel twee keer op voorsprong in de fi-nale, eerst door Rob Reckers, daarna door Niek van der Schoot. Rotterdam kwam op gelijke hoogte via Simon

Child en Timmo Kranstauber, waarna Bas Campbell de Rotterdammers op voorsprong bracht met een tip-in. Met een tot drie keer overgenomen straf-corner leek Oranje Zwart in de slot-minuut op gelijke hoogte te komen, maar nadat de bal op een voet terecht was gekomen, floot de arbiter in plaats van voordeel te geven. De tref-fer werd afgekeurd en de herkansing van de strafcorner ging mis.

Extra zuur was het voor OZ-aan-voerder Robert van der Horst die in 2009 Oranje Zwart verruilde voor Rot-terdam, maar dit seizoen terugkeerde op het oude nest. “We hadden de hele wedstrijd het momentum. Twee keer komen we op voorsprong, maar knok-ken zij zich terug. Dat is ook de kracht van Rotterdam. Alle credits aan hen.”

HC Rotterdam, dat pas sinds 2006 onafgebroken op het hoogste niveau actief is, is de negende club die de titel in de Hoofdklasse wint.

Kampioen. Rotterdammers zorgen op precies het juiste moment voor eerste zege op veld van Oranje Zwart.

Doorbraak

“Den Bosch is toch te verslaan”Voor de tweede keer in zestien jaar is het de vrouwen van Am-sterdam gelukt de hegemonie van Den Bosch te doorbreken. Net als vier jaar geleden was een derde duel in de finale daarvoor nodig. “We hebben nu laten zien dat Den Bosch toch echt te verslaan is”, zei Eva de Goede die met twee rake strafcorners een groot aandeel in de 1-3 zege had.

Een minuutje

“Eerst mijn titel prolongeren”Lieuwe Westra van Vacansoleil-DCM pakte een etappezege in Californië en rijdt nu de Dauphiné als voorbereiding op de Tour, maar vooral ook op beide NK’s. Hoe is het met je vorm?De vorm is goed. Ik heb eerder dit jaar Parijs-Nice voor het klassement gereden, maar toen was ik net niet goed genoeg. Nu ben ik beter. Ik be-kijk het in de Dauphiné van dag tot dag. Mijn focus ligt eigenlijk verder. Staat alles in het teken van de Tour?Eigenlijk ben ik daar nog niet mee bezig. Na de Dauphiné volgt nog het NK tijdrijden en het NK op de weg. Vooral bij het eerste wil ik mijn nationale titel prolongeren. Daarna ga ik pas aan de Tour denken.

In Californië won je een etappe. Hoe belangrijk was dat voor jou?Ik ben geen veelwinnaar, word best vaak tweede of derde. Het haalde druk van de ketel. Voor mijzelf was het ook goed te weten dat ik zo kan winnen; door een aanstormend peloton voor te blijven. Als ik in de Tour kans wil maken op een etap-pezege, zal ik ook ik in een vlucht mee moeten zitten. METRO De eerste etappe in de Dauphiné werd een prooi voor de Canadees David Veilleux. Tom-Jelte Slagter werd derde.

Lieuwe Westra: eerst NK dan Tour. / ANP

Parijs. Tsonga krijgt revanche tegen Federer, opnieuw Spaans onderonsje voor RobredoJo-Wilfried Tsonga kan op Roland Gar-ros revanche nemen voor zijn uitscha-keling door Roger Federer eerder dit jaar op de Australian Open. De Frans-man kwam in Parijs nog niet verder dan de kwartfinales en stuit nu na de zege op de Serviër Viktor Troicki (6-3 6-3 6-3) opnieuw op de Zwitser. Even leek het alsof Federer het niet ging redden gisteren tegen Tsonga’s land-genoot Gilles Simon. Nadat hij in de tweede set ongelukkig was gevallen, verloor Federer de tweede en derde set. De 17-voudig grandslamwinnaar herstelde zich: 6-1 4-6 2-6 6-2 6-3.

Tommy Robredo, heeft zich bij de laatste acht geschaard. De winnaar van Igor Sijsling was in de vierde ronde te sterk voor zijn landgenoot

Nicolas Almagro. Voor de derde keer op rij kwam de 31-jarige Spanjaard 2-0 in sets achter. Net als tegen Sijsling en Gael Monfils, kwam Robredo vervol-gens op stoom. Tegen Almagro pakte hij drie sets met een break verschil: 6-7 3-6 6-4 6-4 6-4. In de volgende ron-de wacht Robredo opnieuw een land-genoot: nu David Ferrer. METRO

Tommy Robredo is emotioneel nadat hij voor het eerst sinds 2009 weer de kwartfinale in Parijsheeft gehaald. / CLIVE BRUNSKILL | GETTY IMAGES

LUC [email protected]

Matchpoints

12matchpoints wist de Amerikaan John Isner weg te werken in zijn partij in de derde ronde tegen de Duitser Tommy Haas. Bij de dertiende was het toch raak voor Haas (7-5 7-6 4-6 6-7 10-8).

Page 15: 20130603_nl_metro holland

LLuuuuisstteerrr eenn eexxclussieevvee tiickkettss vvooorr het

MMoonnsssteerss UUUnnivveeerssityy pprreemmièèree wweeeekkennd in

©Disney/Pixar

Benefiet

United-Real: Sterren van weleer in actieOp Old Trafford speelden gisteren de sterren van weleer een bene-fietwedstrijd tussen Manchester United en Real Madrid. Edwin van der Sar, Jaap Stam (links) en Rai-mond van der Gouw kwamen in actie voor ‘The Red Devils’. Ruud van Nistelrooy (rechts) kwam voor beide teams in actie. METRO

Eerste keer terug

Ovationeel applaus voor Sir Alex FergusonBryan Robson coachte ‘The Mancu-nians’. Sir Alex Ferguson zat voor het eerst sinds zijn pensioen op de tribuneen kreeg een ovationeel ap-plaus. Luis Figo en Zinédine Zidane waren de blikvangers bij Real dat met 2-1 won door goals van Fernando Morientes en Rubén de la Red. Van Nistelrooy scoorde voor United.

Eerste opstellingsformulier

2500pond moet het eerste opstellingsformulier dat Sir Alex Ferguson maakte als manager van Manches-ter United minimaal opleveren bij een veiling. Of dat geld ook naar de Manchester United Foun-dation gaat, net zoals de recette van gisteren, is onbekend. Het duel met Oxford United op 8 november 1986 werd met 2-0 verloren. De namen van toen steken in schril contrast af tegen die van gisteren. Een van The Mancunians van toen was Frank Stapleton, die later naar Ajax vertrok.

Genieten

“Ik heb naar deze dag uitgekeken. Ik heb genoten van het publiek

en om nog een keer met deze briljante spelers op het veld te mogen staan.”Ruud van Nistelrooy

Hollands glorie en nog één keer Sir Alex

ANP PRO SHOTS

EK Roeien

Fraai roeisucces geeft weer vertrouwenNa een aantal magere jaren zorgde de Nederlandse roeiploeg met zeven medailles in evenveel fina-les voor een ongekend succes bij de Europese kampioenschappen in Sevilla. Met de Europese titel zorgden Boaz Meylink, Mechiel Versluis, Kaj Hendriks en Robert Lücken in de vier zonder stuur-man voor het grootste succes. Wianka van Dorp, Sophie Souwer, Lisa Scheenaard en Nicole Beukers pakten in de vrouwen dubbel het zilver. Daarnaast was er brons voor Roel Braas en Inge Janssen (beiden in de skiff ), de mannen acht, Rogier Blink en Mitchel Steenman (twee-zonder-stuurman) en Marie-Anne Frenken (lichte skiff ). ANP

Foutje

Premier League meldt terugkeer MourinhoDe officiële website van de Premier League heeft al mel-ding gemaakt van de terugkeer van Jose Mourinho bij Chelsea. Er verscheen een artikel op de site waarin was te lezen dat de Portugese coach een contract had getekend bij de Engelse voetbal-club. De contractduur was echter nog niet ingevuld. Het bericht was ook gedateerd op maandag 3 juni. Waarschijnlijk is het per abuis te vroeg op de website verschenen. Het werd later ook weer verwij-derd. De Premier League heeft excuses aangeboden aan Chelsea voor de fout. ANP

15SPORT

Page 16: 20130603_nl_metro holland

www.olimpiamilano.com

TEAM