uitDON | VRIJ |ZAT |ZON |25 t/m 28 oktober 2012

in rotterdam

Halloween in Rotterdam

PAGINA 5

DERDE EDITIE VAN INTIEM MUZIEKFESTIVAL

BIRDfest

Wandeling langs eten en drinkenOver het Westelijk Handelsterrein kun je een heerlijke wandeling maken langs acht verschillende restaurants. Onderweg proef je de lekkerste gerechten. PAGINA 3

Monoloog met Nasrdin DcharGouden Kalf-winnaar Nasrdin Dchar speelt in Oumi, de nieuwe monoloog van Maria Goos. Het stuk gaat over een Marokkaanse vrouw die terecht-komt in Steenbergen. PAGINA 3

Goed feesten met HousequakeDj’s Roog en Erick E treden dit weekend samen op als Housequake, tijdens hun jaarlijkse feestje in de Cruise Terminal. Dat betekent goede house en een dito show. PAGINA 3

Vier grote acts live in novemberIn november organiseert Motel Mo-zaïque maar liefst vier concerten in Rotterdam, van Tindersticks, Maceo Parker, Go Back The Zoo en The Kyteman Orchestra. PAGINA 7

XIANG YU YEUNG

MARC HEEMAN

2UIT IN ROTTERDAM

02www.metronieuws.nldonderdag 25 oktober 2012 UIT IN ROTTERDAM

Colofon

Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met

Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld

in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigin-

gen voorbehouden.

Het intieme, driedaagse muziekfesti-val BIRDfest staat weer voor de deur. Na twee succesvolle edities wordt het dit jaar voor de derde keer georgani-seerd. En dat terwijl BIRD, de locatie en naamgever van het event, onlangs pas haar eerste verjaardag vierde. Hoe dat kan, legt Philip Powel, artis-tiek directeur van BIRD, uit: “BIRD-fest is in 2010 begonnen ter introduc-tie van BIRD, maar met als insteek om er een jaarlijks onafhankelijk fes-tival van de maken. Een festival waar traditie en actualiteit naast elkaar geprogrammeerd worden, met jazz als rode draad maar met uitstapjes

naar funk, soul, hiphop en nieuwe elektronica.”

Het festival begint vandaag om 20.00 uur in het HipHopHuis met een Info Session met niemand min-der dan DJ Maseo van De La Soul. Binnenkort verschijnt zijn nieuwe soloplaat DJ Conductor, waarvoor hij samenwerkingen is aangegaan met artiesten als KRS-One en Fred-die Foxxx. Maseo sluit de eerste dag af in BIRD, waar hij tot in de kleine uurtjes achter de draaitafels staat om een opzwepende set vol soul, funk en hiphop neer te zetten. De Info Session aan het begin van de avond is overigens het enige programmaon-derdeel dat buiten BIRD plaatsvindt.

Een ander niet te missen hoogte-punt op de eerste dag is Chris ‘Daddy’ Dave, een van de meest indrukwek-kendste drummers van dit moment. Hij heeft een eigen stijl gecreëerd die bejubeld wordt door zo’n beetje iedereen in de jazz-, soul-, hiphop- en r&b-scene. Powel: “Chris Dave is een uitzonderlijk goede muzikant. Dat

vind ik niet alleen, maar Maxwell, D’Angelo, Beyoncé, Mos Def, Erykah Badu, Adele en vele andere grote ar-tiesten ook. Hij drumt namelijk voor

ze allemaal…”Op de vraag waar Philip Powel

dit weekend nog meer naar uitkijkt, noemt hij meteen de naam van Pe-

Muziekfestival. BIRDfest is een kleinschalig muziekfestival met jazz als rode draad en uitstapjes naar funk, soul, hiphop en nieuwe elektronica.

Intiem en verrassend fes Het intieme muziekfestival BIRDfest wordt dit weekend gehouden in jazzpodium BIRD.

Filmpje

1The Perks Of Being A Wallfl ower[Cinerama]

Ontroerend drama over de prachtige hoogtepunten en verschrikkelijke dieptepunten in het leven van een tiener die op weg is naar volwassen-heid. Met Logan Lerman, Ezra Miller en Emma Watson (foto).

2Chasing Mavericks [Pathé]

Jay Moriarity wil als jongste persoon ooit de huizenhoge Mavericks-golven in Californië bedwingen. Hij schakelt daarom de hulp in van surfl egende Frosty. Gebaseerd op een waarge-beurd verhaal.

3Jagten[LantarenVenster]

Deens drama waarin kleuterleider Lucas door de 5-jarige Klara ten onrechte wordt beschuldigd van mis-bruik. Zijn leven verandert daardoor van het ene op het andere moment in een nachtmerrie.

Weetjes

Lees voordat je naar BIRDfest gaat nog even snel de volgende leuke en handige weetjes.

Een dagkaart voor don-

derdag en vrijdag kost 20 euro en voor

zaterdag 25 euro. Maar weet je nu al

dat je helemaal niets wil missen? Koop

dan een passe-partout voor 45 euro.

Van muziek genieten kan

niet op een lege maag, daarom biedt

BIRD bij een selectie concerten een din-

nerticket aan. Zo ook tijdens BIRDfest.

Voor 27,50 euro krijg je een specialiteit

van de dag (vlees, vis of vega) en

toegang tot het festival. Dit geldt

echter niet op zaterdag, omdat er dan

programmering is in het restaurant.

Heb je na het bezoeken van

BIRDfest een duidelijke mening over

BIRD? Of had je die al tijden? Ga dan

naar www.bird-rotterdam.nl en vul de

enquête in. Het duurt niet langer dan

vier minuten en je maakt kans op twee

vrijkaarten naar keuze.

Raak je

tijdens BIRDfest helemaal geïnspireerd

en wil je zelf ook graag eens een feest

organiseren op deze locatie? Doe dan

mee aan de BIRD Party Competition.

BIRD is namelijk op zoek naar een

tof, funky en sfeervol maandelijks

donderdagnachtconcept. Ga voor

meer info naar de website. Let wel, de

inschrijving sluit op 12 november.

1 Happy Collective :) concept store Happy Collective :) concept store is een winkel die gerund wordt door twee verschillende ondernemers. De winkel ver-koopt een divers assortiment aan eigenzinnige producten die met de hand ontworpen en gemaakt worden. 3

Buma R’dam Beats Buma Rotterdam Beats (15 t/m 17 november) is een festival voor urban muziek. Het vindt door de hele stad plaats met conferenties, workshops en de uitreiking van State Awards. De Mini Mall wordt in het kader van het festival omgeto-verd tot een feesthal met dj’s.

5X

Mini Mall 2 Nieuwe toekomst station Hofplein Bezoekers van de Mini Mall kunnen de rijke historie van Station Hofplein zien in de foto-expo Een nieuwe toe-komst voor Station Hofplein. Van dinsdag tot zondag toont het de geschiedenis van de Mini Mall-locatie.

Metro bezoekt...

Restaurant Millers. Genieten van gerechten uit de Franse keuken en eigentijdse kunst.In historisch Delfshaven vind je restaurant Millers. Aan de Voorhaven 3 kun je terecht voor een romantisch diner met heerlijke gerechten van de door de Franse keuken geïnspireerde chef, maar ook kun je er terecht voor borrels, lunch of feesten. Tijdens het diner kun je genieten van eigentijdse werken van Rotterdamse kunstenaars, die verspreid over de twee verdiepingen van het restaurant hangen. Het team van Millers wordt dagelijks versterkt door jongeren uit Pension Maaszicht, het opvanghuis voor dak- en thuisloze jongeren in Rot-terdam.

Eten

Culinaire wandeling langs acht restaurantsAanstaande zondag vindt het culinaire evenement ‘Proef het Westelijk Handelsterrein’ voor de derde maal plaats. Tijdens deze editie profileren acht restaurants zich met voor hen typerende gerechten. Aan de hand van een menukaart kiezen de bezoekers vier gerechten. Het leuke is dat ze deze gerechten niet op dezelfde plek hoeven te eten. Welke gang ze waar nuttigen mogen ze zelf weten. Om de wandeling aangenamer te maken wordt het publiek onderweg ook nog eens getrakteerd op diverse lekker-nijen. Daarnaast is er akoestische livemuziek van een Rotterdams talent. Om een vorkje mee te kunnen prikken heb je een passe-partout nodig. Deze kun je online kopen of bij één van de deelne-mende restaurants: Van Vollen-hoven, Karakter, Mi Fusion, Fugu, Jazzclub Biblio, Smaak, Rokkaa en Mahzen.

Westelijk Handelsterrein, zondag 28 oktober 17.00 uur

Lekker eten op het Westelijk Handels-terrein.

Feest

Dj-duo Housequake terug in RotterdamDj’s Roog en Erick E zijn allebei al jaren succesvol in binnen- en buitenland; niet alleen als solo-artiest maar ook als het duo Housequake. Dit weekend komt het tweetal naar Rotterdam voor hun jaarlijkse feestje in de Cruise Terminal. Namen ze voorgaande edities vaak nog bevriende col-lega-dj’s mee om op te warmen en af te sluiten, dit jaar komen ze ‘slechts’ met z’n tweetjes. Van begin tot eind gaan ze tekeer in de dj-booth - als duo maar ook solo. Daarbij worden ze vocaal bijgestaan door MC Roga. Naast de grote zaal is er een kleine area met een Silent Disco. Wie even wil ontsnappen aan de Housequa-ke-hysterie, kan een koptelefoon opzetten en dansen op de vrolijke hits van de Silent Disco DJ. En let op: dit weekend gaat de winter-tijd in. Dat betekent dus een uur extra losgaan!

Cruise Terminal Rotterdam, zater-dag 27 oktober 22.00 uur

#interview

Nasrdin Dchar in OumiDe voorstelling Oumi, dat ‘mijn moeder’ gaat over een Marok-kaanse vrouw die opgroeide in een bergdorpje in Marokko, maar terechtkomt in Steenbergen. Gou-den Kalf-winnaar Nasrdin Dchar vertolkt de rol van haar zoon in de nieuwe monoloog van Maria Goos.

Wat kunnen we verwachten van Oumi?Een mooie toneelavond, waarbij je na afloop genoeg hebt om over na te praten.

Gaat het verhaal over jou?Het is geïnspireerd op zowel mijn leven als het leven van mijn moe-der. Maar uiteindelijk gaat het ook over jou, en hem, en haar.

Wat is de belangrijkste bood-schap?Doe wat je het liefste doet, onge-acht wat anderen daarvan denken. En: ken je geschiedenis, je roots. Het maakt je leven voller.

Wat maakt Oumi voor jou bijzon-der?Ik heb m’n moeder hiervoor ge-interviewd en ben haar nog beter gaan kennen. En het is gelukt om van een persoonlijk verhaal iets universeels te maken.

Hoe is het om met teksten van Maria Goos te werken?Maria heeft de gave om altijd de kern te raken. Met haar woorden. Haar zinnen. Ik ben trots en ik vind het een eer dat zij het geschreven heeft.

Is de voorstelling toegankelijk?Dat is het zeker. Voor iedereen. Jong en oud. Dus kom kijken.

Wat is het mooiste compliment dat je kreeg?Dat mensen een kaartje kopen om naar je te komen kijken vind ik het grootste compliment. En check de tweets met #OUMI.

ven Everett. Deze eigenzinnige sin-ger-songwriter uit Chicago beklimt op vrijdag het podium van BIRD. Zijn optredens zijn een must see voor ie-dereen die van soul, house en jazz houdt. Powel: “Peven Everett live is altijd erg bijzonder, het is ook zijn enige concert in Nederland. Het is een liveshow die je gewoonweg niet mag missen.” De artistiek directeur van BIRD heeft ook zin in het optre-den van Hypnotic Brass Ensemble. Deze band, eveneens afkomstig uit Chicago, bestaat uit acht broers die moeiteloos verschillende genres mixen als jazz, hiphop, funk en rock. Philip Powel vreest wel voor instor-tingsgevaar: “Met Hypnotic Brass Ensemble maak ik me een beetje zor-gen of het pand heel blijft, dat kan nog wel eens verkeerd gaan.”

BIRDfest is een klein en kleurrijk muziekfestijn, met live muziek in de avond en feestjes in de nacht. Voor de liefhebber valt er genoeg te ontdek-ken. Philip Powel: “BIRDfest is uniek in zijn artistieke profiel en zet altijd in op kwalitatief hoogwaardige mu-

ziekacts. Een bezoeker zal dus altijd verrast worden en dat is ook wat je wilt tijdens een festival.”

Liveshow

“Het is een liveshow die je gewoonweg niet mag mis-sen.”Artistiek directeur Philip Powel kijkt uit naar het optreden van Peven Everett.

stival in BIRD

BIRD en HipHopHuis, donderdag25 t/m zaterdag 27 oktober

5DO IT PERSONAL GYMDe DO IT PERSONAL GYM pakt het net wat anders aan. Samen met een persoonlijke trainer sport je een half uur, zonder fitnesstoestellen. De PERSONAL GYM is een com-munity waar iedereen elkaar helpt bij de trainingen.4

Vico Concept StoreTwee jonge ondernemers die samen een schoenenmerk op de markt brengen. Hun merk VICO bevat recyclede materi-alen en wil zich onderschei-den van andere merken. De winkel is alleen op zaterdag open, van 10.00 uur tot 17.00 uur. Nasrdin Dchar in Oumi. BEN VAN DUIN

03UIT IN ROTTERDAM

Roog en Erick E.

Aanraders

Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl.

Levels. Let the music take

you to the highest level. Met Bougen-

villa, Babel Ish en ander groot opko-

mend dj-talent. Vanaf 22.00 uur. Vijf

euro entree. Saint Tropez, Coolsingel

63 Rotterdam. www.saint-tropez.nu

Pre Halloween Party.

Schrikbarend goed feest. Met ver-

kiezing grootste griezel. Vanaf 21.00

uur. Vrij entree. Café Fout, Coolsingel

65 Rotterdam. www.cafefout.nl

Rode oortjes

Griezelen in De BolleboosElke week onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Dit keer: Andres van Dijk (25), chef-kok en initiatiefnemer van de Halloween Party komende zaterdag in De Bolleboos.

Je bent geboren in Chili. Hoe populair is Halloween in Zuid-Amerika?Geen flauw idee. Ik was één jaar toen ik werd geadopteerd. Nooit meer in Chili geweest sindsdien?Jawel, vier jaar geleden. Ik was er met heel andere dingen bezig. Het was bovendien hartje zomer, ver voor Halloween. Je was er met een team van Spoorloos?Ik zou Spoorloos niet snel inscha-kelen. De zoektocht naar mijn roots is iets van mijzelf, die hoef ik niet zo nodig met heel Nederland te delen. Trick or treat?Als kind ben ik met Halloween niet langs de deuren gegaan. Halloween was in Nederland toen nog geen hype. Ik had al wel heel jong een fascinatie voor horrorfilms.

Met nachtmerries als gevolg?Ik heb in heel mijn leven nagenoeg geen nachtmerries gehad. Kraken-de deuren in huis doen me niks. Ik ben niet zo bang aangelegd. Onder jouw hoede verandert De Bolleboos zaterdag in een spookhuis.Halloween in vol licht is geen Hal-loween. Creepy hoort het te zijn en dat zal het ook zijn. We gaan er een knalfeest van maken. Hoe scary ziet de chef-kok er za-terdag uit? Bebloed gezicht?Ik ben nog aan het brainstormen over mijn outfit. Maar achterblij-ven zal ik niet. Het feest begint met een kop pompoensoep?Het publiek krijgt een spannend pompoenshotje bij binnenkomst. Halloween Party. Zaterdag 27 oktober vanaf 22.00 uur in De Bolleboos, Oostzeedijk 344 Rotterdam. Vrij entree. Dresscode: scary. www.cafedebolleboos.nl. Als opwarmer is er vanavond in Café Fout een Pre Halloween Party. Zie rubriek Aanraders.

ANDRES VAN DIJKChef-kok De Bolleboos.

Het is een naam met een knipoog, een heel vette knipoog. De Infamous Nights in The VIP Room zijn verre van berucht. Het zijn zo’n beetje de beroemdste feesten in Groot-Rotter-dam. Geen editie dat er geen lange rij voor de deur stond. “Kom morgen op tijd! Zorg dat je er voor elven bent, dan ontloop je wachttijd, dan ontloop je het risico er niet meer in te kunnen”, tipt organisator Tassos Papadopoulus (26).

De kracht van Infamous Nights? “De touch of Ibiza, dj’s die begrijpen wat het publiek wil horen. Het zijn heel vrouwvriendelijke feesten.” Dit keer pakt Tassos Papadopoulos nog eens extra uit voor de dames. Tot 00.30 uur staan er verschillende modeshows ingepland van Fashion is a Drug. “Fashion is a Drug in een notendop? Vrouwelijk en classy. Sexy, maar niet té sexy. Stoer, maar niet té stoer. Ik hou van sparkling, ik hou van rock. Fashion is a Drug is zoals The VIP Room”, constateert An-nemarie Heijman (22), eigenares van deze online modewinkel.

Acht topmodellen zijn geselec-teerd om haar collectie te dragen tijdens Infamous Nights. “Hun gezichten zijn gedurende de shows beplakt met diamantjes van Swa-rovski.” De luxe goodiebags zijn een extra reden om morgen vroeg te ko-men. Voor de eerste honderd dames staat er een verwenpakket klaar. De marsepeintaartjes, in de vorm van een Chanel-tas, zijn er voor ieder-een. Want fashion is like a sugar rush, fashion is a drug. “Fashion is heel verslavend.” Infamous Nights. Morgen vanaf 22.00 uur. Dresscode: sexy & stylish. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rot-terdam. www.theviproom.eu

Infamous Nights. De Infamous Nights in The VIP Room dragen onterecht de naam berucht. Kom je morgen niet op tijd, dan kun je het vrijwel zeker schudden.

Vorige editie Infamous Nights was volle bak. / TAUFAN PUTRA

‘Chanel-gebak’ en acht topmodellen in The VIP Room

WIN!

Onder lezers van Metro verloot Sfeer-horeca elke week een driegangendiner voor twee personen.

In Get Back op het Stadhuis-

plein 27 in Rotterdam-Centrum of

in De Bolleboos, Oostzeedijk 344 in

Rotterdam-Kralingen.

Wil je kans maken op een

gratis etentje? Of wil je iemand

verrassen met een gratis

etentje? Stuur dan een mail

naar pr@sfeerhoreca.nl.

Tassos Papadopoulus en Annemarie Heijman./ DIJLAN VAN VLIMMEREN

Schrikbarend goed feest, vanavond in Café Fout. / TAUFAN PUTRE

Snoepgoed in The VIP Room. / TAUFAN PUTRA

Uitgaan op niveau in Saint TropezGespot in één van de tien zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan ontvang je een cadeau. Het stel, verliefd of bevriend, krijgt elk twee vrijkaarten voor Levels, een feest op niveau vanavond in Saint Tropez Rotterdam. Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan voor 19.00 uur een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. Meer informatie over Levels is terug te vinden in de rubriek Aanra-ders elders op deze pagina of op www.saint-tropez.nu. / TAUFAN PUTRA

04www.metronieuws.nldonderdag 25 oktober 2012 UIT IN ROTTERDAM

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

• Zien waar uw bestelde taxi rijdt• Realtime aankomsttijd• Vooraf een prijsindicatie

Rotterdamse Taxi Centrale (010) 462 60 60

Download de TAXI RTC app hier

www.rtcnv.nl

Wij hebben jouw foto’s nodig!Upload jouw foto’s op MetroPhotoChallenge.com en maak kans op vette prijzen. Foto’s kunnen geüpload worden in de volgende

categorieën: Hollandse trots, Mijn favoriet, Verleiding en Mijn nacht. Deelnemers maken kans op publicatie in Metro en hebben de mogelijkheid om geld te verdienen met hun foto’s.

metrophotochallenge.nlOf download de Scoopshot app in de App Store of via Google Play.

Powered by:

05UIT IN ROTTERDAM

Dit weekend ga ik...

“Lekker lachen bij de leuke grappen van caba-retier Najib Amhali.”

Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureaunieuwe Luxor Theater, zaterdag 20.00 uur

“Naar Janne Schra, ik heb haar eerder zien optreden: indrukwek-kend.”

Renee Schouwenburg, 25, marketingmedewerkerLantarenVenster, zaterdag 20.30 uur

“Lekker housen op beats van Erick E en Roog bij Housequa-ke.”

Annemieke Boon, 24, student CommunicatieCruise Terminal Rotterdam, zaterdag 22.00 uur

“Birdfest checken, zo-veel te zien en sowieso de prijs waard.”

Duane de Koning, 24, beeldend kunstenaarBIRD, vrijdag 19.30 uur

Halloween is een feestdag die vanuit Ierland en Groot Brittannië, via de Verenigde Staten, naar Nederland is gekomen. De dag wint hier aan po-pulariteit, hoewel de oorspronkelijke betekenis ervan voor velen onbe-kend zal zijn. Dat is ook eigenlijk he-lemaal niet belangrijk – Halloween is een goed excuus om de bloemetjes buiten te zetten of een griezelige the-ma-avond te bezoeken. In Rotterdam is er dan ook genoeg te doen. Niet alleen dit weekend maar ook op de feestdag zelf, op 31 oktober.

Deze vrijdag is in Rotown de maandelijkse indie-dansavond Week-ender! voor de gelegenheid omgeto-verd tot HalloWeekender!. “Vooral de videobeelden op verschillende scher-men in de zaal worden aangepast aan het thema”, zegt initiatiefnemer DJ Michiel. “Daardoor kun je met rela-tief weinig moeite een andere sfeer neerzetten.” De verdere aankleding is aan het publiek, dat vrij is in de keuze om verkleed te komen of niet. Perron is wat dat betreft een stuk strenger. Daar vindt zaterdag voor de tweede keer een Halloweenfeestje plaats, na de succesvolle eerste edi-

tie van vorig jaar. Verkleden is ver-plicht, anders volgen er maatregelen.

Martijn Wolfs van Perron: “Er zullen verkleedspullen tegen betaling aan-wezig zijn, maar het liefst gaat ieder-een natuurlijk voluit. Ben je niet ver-kleed? Dan betaal je 2,50 euro extra. Had je die badjas van je moeder maar in stukken moeten knippen en een extra flesje Heinz moeten inslaan. Wij kleden de zaal volledig aan en verwachten van de bezoekers het-zelfde. Alcohol doet de rest.”

Zaterdag kun je ook in Café le Va-

gabond terecht voor een nacht vol bloed en viezigheid. De gasten met de griezeligste outfits worden be-loond met likeurshotjes en DJ Seutek legt de plaatjes op. WORM viert Hal-loween woensdag met een feestje dat wordt voorafgegaan door de verto-ning van de originele horrorfilm The Cabin in the Woods. Op die dag is het ook griezelen geblazen in RAAF – daar kun je in een luguber decor kijken naar de enge film Intruders.

Halloween. Rotterdam staat de komende dagen in het teken van Halloween, met verschillende themafeestjes en griezelige avonden.

Halloween is een goed excuus voor een feestje

In WORM wordt tijdens Halloween de horrorfilm ‘The Cabin in the Woods’ vertoond.

Verkleedpartij

“Wij kleden de zaal volledig aan en verwachten van de bezoekers hetzelfde.”Martijn Wolfs van Perron benadrukt dat bezoekers verplicht zijn om verkleed te komen.

06www.metronieuws.nldonderdag 25 oktober 2012 UIT IN ROTTERDAM

Tijdens de theatershow ‘De Nieuwe… Janne Schra!’ brengt zangeres Janne Schra de mooiste nummers van Room Eleven, Schradinova en haar inspiratiebronnen ten gehore. Daarnazaterdag 27 oktober 20.30 uur / LIEKE ROMEIJN

donderdag 25 oktober

FESTIVALS

BIRDfest Zie artikel pagina 2/3. BIRD en Hiphophuis 21.30 u € 20,- / passe-partout € 45,-

MUZIEK

Bombay Show PigDe rauwe rock-grooves van weleer gaan gepaard met gelaagde arrangementen en speels experiment, zonder afbreuk te doen aan het daad-werkelijke liedje. Rotown 21.30 u € 8,-

De Uitdaging met Thijs Bor-sten en Peer de GraafPresentator Peer de Graaf daagt de componist en musicus uit om samen met gastmuzikanten muziek te maken. Kantine Walhalla 21.00 u € 12,50

CLUBBING

BlenditR&B en House. Line-up: Millie Joe, Cincity’s Yazz, Binou, De Rot Joggies en Darryl Antunez. Vief en Vuig 22.00 u € 5,-

Café Plein Draait DoorLeroy Styles en Matthew Satoor draaien helemaal door. Café Plein 22.00 u gratis

Clit & ClutchZie pagina 7. BED 22.00 u € 10,-

Give Soul Presents: Glow in the DarkTalent Bakermat draait chille techhouse. Perron Rotterdam 23.00 u vvk € 10,-

LevelsHousefeest met Bougenvilla, Babelish, Nick Vathorst, Lo-renzo D’Atelli en Monteiro. Saint–Tropez 22.00 u € 5,-

Members ‘be Exclusive’De VIP-dj’s draaien latinhouse en r&b. Line-up: Bryan Dalton, Gione & Toni Rodrigues. The VIP Room 22.00 u € 10,-

New WeekendR&B, hiphop en house. Line-up: Toni Rodrigues, Islands Finest, SoundProviders, Cruz Barros en LuckyGio. LIVV Club 23.00 u € 10,-

THEATER

Don JuanEen anarchistische komedie met een bite, over hypocrisie en moraal anno 2012. Door het Noord Nederlands Toneel. Regie: Dana Nechtushtan. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50

DIVERS

Najaarskermis RotterdamVan achtbaan tot oliebol-lenkraam. Lloyd Multiplein, Schiehaven 13.00 u

vrijdag 26 oktober

FESTIVALS

BIRDfestZie artikel pagina 2/3. BIRD 21.30 u € 20,- / passe-partout € 45,-

MUZIEK

CalimaDe band brengt levenslustige

flamenco met raps en Latijns-Amerikaanse invloeden. De Doelen 20.15 u € 21,-

Jacky Terrasson TrioHet album Push van de jazz-pianist bevat uiteenlopende invloeden, van standards van Thelonious Monk tot hints naar Michael Jackson’s Beat It. LantarenVenster 20.30 u € 18,-

Linda KreuzenMet haar karakteristieke stem, diep onder de huid kruipende teksten en aangrij-pende melodieën evenaart zij de status van de ultieme singer-songwriter. De Unie 21.00 u gratis

CLUBBING

Bubbling BeatsBubblingfeest met Def Rhymz, Broederliefde en dj’s: Menace, Funky J en resident-dj’s. Hollywood Music Hall 22.00 u € 10,-

Fe & Male SensationsMulticulti openminded feest, met Corona Band, Dj Lady Djessy en Dj Ubi. Gay Palace 23.00 u € 25,-

HalloWeekender!De indie dansavond in een Halloween jasje. Zie ook pa-gina 5. Rotown 23.00 u gratis

Infamous NightsModieuze clubavond. Dress-code is ‘sexy & stylish’. The VIP Room 22.00 u € 10,-

Jamrock XXLDancehall- en reggaefeest. Dit keer in een Halloween jasje. Corso 23.00 u € 12,50

Le Club RougeHouse in haar puurste vorm, beats met ballen, stoere voca-len. Line-up: Franky Rizardo, Roul and Doors, Baggi Be-govic, Ian S en MC Haits met mic. Club Vie 23.00 u € 10,-

Live your lifeGroot feest speciaal voor het Xenia Hospice. Line-up: Richie Lee, Max Krul, Daniël, Thomasso, Ziggy. Sorbonne 22.00 u € 5,-

RODnachtROD a.k.a. Benny Rodrigues draait techno. Perron Rotter-dam 23.00 u € 13,- / vvk € 10,-

Soda / Underground ParisLabelbaas Jeremy ‘Under-ground Paris’ draait 3 uur lang deephouse op vinyl. Toffler 00.00 u € 10,-

THEATER

Da Bounce Comedy NightStand-up comedy op inter-nationaal niveau. Theater Zuidplein 20.30 u € 28,50

Dorine Wiersma - Zei ik dat?Dorine heeft zichzelf aan een hersenonderzoek onderwor-pen en de diagnose liegt er niet om. Theater Walhalla 21.00 u € 12,50

Help! Ik heb mijn vrouw zwanger gemaaktGebaseerd op Kluuns bestsel-ler voor aanstaande vaders. In de hoofdrol Bastiaan Ragas. Oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,-

OumiNasrdin Dchar vertelt in een nieuwe monoloog van Maria Goos over Habiba, een Marokkaanse vrouw die in Steenbergen terechtkwam. Zie interview op pagina 3. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u v.a. € 12,50

DIVERS

Cultvideotheek Night of the ChupacabrasEen vete tussen twee Brazili-

aanse families laait op tot on-gekende hoogtes. Misschien zit de mythische Chupacabra er wel achter. Worm 21.00 u gratis

Halloween Double BillsGruwen en griezelen bij de premières van Sinister en House at the End of the Street. Pathé De Kuip 22.30 u € 12,50

KwiskoppenEen quiz voor alle nieuwsken-ners. Grounds 18.00 u gratis

Najaarskermis RotterdamZie donderdag 25 oktober. Lloyd Multiplein, Schiehaven 13.00 u

zaterdag 27 oktober

FESTIVALS

BIRDfestZie artikel pagina 2/3. BIRD 21.30 u € 25,- / passe-partout € 45,-

MUZIEK

Andy BurrowsDe drummer van Razorlight is solo gegaan. Rotown 21.30 u € 11,-

Dope Body + Staer + Drop-pingsDope Body is een rock/punk-band en Droppings is een splinternieuwe Rotterdams/Haagse noise rock drums & gitaar gezelschap. Worm 21.30 u € 8,25

Janne Schra: De nieuwe... Janne Schra!Zie grote foto. LantarenVen-ster 20.30 u € 17,-

Labtones Live!Number Nine en The Cosmic Carnival treden op. De Unie 21.00 u € 8,-

The Classical PromsKlassieke muziek en arran-gementen uit het populaire genre. O.l.v. Pieter Jan Leu-sink. m.m.v. vocal group CALL en Cor Bakker. Laurenskerk 19.30 u € 70,- / vvk 57,50

CLUBBING

America Latina Halloween EditionTropisch feestje met Danny Delgado, Sky, Hose Mendez en Felipe. Kom in een leuk outfit, liefst zo min mogelijk, het is immers een latinfeest. LIVV Club 23.00 u € 10,-

Cruise Of Terror (Halloween 2012)Braziliaans themafeest, met o.a. DJ Drigão, DJ Sant Santiago en DJ Bas. Schip “De Ameland” 22.00 u € 20,24 / Deur: € 25,-

HalloweenDe persoon met het mooi-ste kostuum wint vier gratis entreekaartjes. Club Vibes 00.00 u € 6,-

HalloweenVerplicht verkleed, met Ted Langebach (als Pietra Ligura), L’Azizzi (als Batman) en Hit-meister D (als Jeremaine S).Zie ook pagina 5. Perron Rotterdam 23.55 u € 7,50 / Niet verkleed: € 10,-

Halloween 010Doe je meest angstaanja-gende kleding aan en kom feesten. Line-up: DJ Seutek & Ben la Desh ft. Vayne-lijk Staartgeert. Café Le Vagabond 22.00 u gratis

Halloween Horror PartyEng homofeest met dj’s Aad Mouthaan & Peter Gelder-blom. Wie zich verkleed, mag gratis naar binnen. Gay Palace 23.00 u € 10,-

HousequakeZie pagina 3. Cruise Terminal Rotterdam 22.00 u € 30,-

Miami ChiqueHousefeest zoals in Miami. Line-up: Andy Callister, Ro-berto Feness, Divana Jones en Me Like MC. Cinema 21.00 u € 5,-

OvernightKadir Pelit draait. Hij staat ga-rant voor een strakke mix van minimal, techno, techhouse tot soulvolle deephouse. Tony Netten & Lager komen ook. Toffler 00.00 u € 10,-

Passie- 4 Year AnniversaryHouse en eclecticfeest. Line-up o.a.: Superior, Leroy Styles, Stefan Villijn, Cin City’s Yazz en Vaiks L & Rowses. Maassilo 23.00 u € 17,50

Sierra Leone Humanitarian Organisation presents: An-nual DiscoDJ-team Unite draaien Afri-kaans, R&B, hiphop en salsa. Baroeg 23.00 u € 10,-

SingleborrelKom borrelen en kennisma-ken met singles van 20 tot 49. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 9,50

The Best of Both WorldsCarribean en urban. Line-up: Caché Deluxe, Caché Royale, Ivanoe, Immorales, Freddy Morreira & Uniko en Broeder-liefde. Club Eclipse 23.00 u € 27,50

WE ALL LOVE 80’s & 90’sHet feest met de hits uit de jaren’80 en ‘90 is terug. Corso 23.00 u € 10,-

We Will Rock YouSoulfull house gedraaid door Leroy Styles, Gregor Salto, Franky Rizardo, Vaiks S & Rowses, Ilfort Grantz en een Special Guest. Factory 010 21.00 u € 20,-

THEATER

Lennaert Maes – NederBel-giëHij komt uit België. Maar is hij Belg? Of is hij Vlaming? Hoe lang zal zijn land van her-komst nog bestaan? Theater Walhalla 21.00 u € 15,-

Najib Amhali - Alles komt goed!Met veel vaart, grappen en een flinke dosis zelfspot vertelt Amhali aangrijpende verhalen die uit zijn leven zijn gegrepen. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 18,-

Niet schieten! - Mannen zijn zeikwijvenDe drie mannen gaan met de onbevreesdheid van Jeanne D’Arc op zoek naar hun nieu-we mannelijkheid. Theater Zuidplein 20.15 u € 21,-

OumiZie interview op pagina 3. Rotterdamse Schouwburg

aast komt haar nieuwste werk natuurlijk ook voorbij. LantarenVenster,

20.30 u v.a. € 12,50 The Cheer-Up! ClubDe vijf grappenmakers zijn na twee jaar sabbatical weer eenmalig terug. Rotown 23.00 u € 4,-

DANS

2HalvesChoreografen en dansers Ma-nuel Ronda en Kenneth Flak betreden de diepe krochten van hun ziel. De Gouver-nestraat 20.15 u v.a. € 8,-

MyMyMyGenerationKen je dat, ouders die zich nog steeds gedragen als pubers? Het eerste onder-zoeksproject van het nieuwe gezelschap Maas. De Gouver-nestraat 21.30 u € 5,-

Nederlands Dans Theater 1: Programma IITwee balletten van Jiří Kylián, naast nieuwe werken van Johan Inger en choreograaf Medhi Walersk. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50

DIVERS

Café Cultura en vivoEen evenement speciaal voor liefhebbers van de Spaanse en Latijns-Amerikaanse taal, cul-tuur en lifestyle. MS Alegría, gelegen aan de Kop van Zuid 12.00 u € 3,50

Van Kindvall tot Kuijt. De spitsen van FeyenoordPresentatie van het boek door Constantijn Hoffscholte in aanwezigheid van o.a. Kind-vall, Schoenmaker en Geels. Selexyz Donner 12.00 u gratis

Najaarskermis RotterdamZie donderdag 25 oktober. Lloyd Multiplein, Schiehaven 13.00 u

Open dag KlushuizenKlushuizen te koop! Een kijkje nemen van binnen? Kom naar de open dag. Stadspromotie-centrum ROTTERDAM.INFO gratis

zondag 28 oktober

MUZIEK

Primordial, Visionary 666, Weltschmerz en Skaldgrim.Verschillende soorten metal-bands. Baroeg 15.00 u € 15,-

CLUBBING

SuperZondagLuidt het weekend goed uit met house. Line-up: Quintino (bekend van de hit ‘Epic’), Marc MacRowland en MC Dirty B. Cinema 22.00 u € 10,-

VinylVerbond RotterdamVinylplaat draaiavond om bij te dineren, te ontmoeten en te praten over muziek. Met DJ Okkie. Rotown 17.00 u gratis

DANS

MyMyMyGenerationZie zaterdag 27 oktober. De Gouvernestraat 16.00 u € 5,-

DIVERS

Café Cultura en vivo

Zie zaterdag 27 oktober. MS Alegría, gelegen aan de Kop van Zuid 12.00 u € 3,50

KunsttourBekijk de kunstwerken aan boord. ss Rotterdam 11.00 u € 19,95

Najaarskermis RotterdamZie donderdag 25 oktober. Lloyd Multiplein, Schiehaven 13.00 u

Proef het Westelijk Handel-sterreinZie pagina 3. Westelijk Han-delsterrein 17.00 u € 39,-

MuseaHieronder een wisselende se-lectie van tentoonstellingen.

Museum Boijmans Van Beu-ningen di t/m zo 11.00-17.00 uDe weg naar Van EyckHet museum toont enkele werken van Jan van Eyck (ca. 1390 - 1441) tezamen met ruim negentig meesterwerken van andere kunstenaars uit deze periode. t/m 10/2/2013

Kunsthal Rotterdamdi t/m za 10.00-17.00 uzo en fd 11.00-17.00 u‘Hoera! 20 jaar KunstHAL’Een terugblik op de bouw, alle ontvangen beroemdhe-den en een overzicht van alle 500 tentoonstellingen vanaf 1992 tot nu. t/m 31/1/2013

Maritiem Museum Rotter-damdi t/m za 10.00-17.00 uzo en fd 11.00-17.00 uRecht zo die gaat - varen op de kaart van MercatorOntdek hoe de kaart van Mercator precies werkt en hoe schippers voor en na zijn uitvinding hun weg vonden op zee. t/m 8/9/2013

Museum Rotterdam Het Schielandshuisdi t/m zo 11.00-17.00 uBlokmappingMeike Eggers en Michael Anhalt hebben een ongeloof-lijk netwerk van informatie verzameld over de openbare ruimte, bewoners en geschie-denis rond de Blokweg op Zuid. t/m 30/12/2012

Ned. Architectuurinstituutdi t/m za 10.00-17.00 uzo en fd 11.00-17.00 uLouis Kahn, ‘The Power of Architecture’Louis Kahn is een van de grootste bouwmeesters van de 20ste eeuw. Een loflied op de schoonheid, kracht en troost die architectuur kan bieden. t/m 6/1/2013

Belasting & Douane Museumdi t/m zo 11.00-17.00 uRechtvaardigheid en Vertrou-wenMet grote stappen door de belastinggeschiedenis en leer waarom wij belasting betalen. t/m 30/12/2012

Mariniersmuseum Rotter-damdi t/m vr 10.00-17.00 uza & zo 11.00-17.00 uVerhalend verledenZes betrokkenen halen herin-neringen op aan hun tijd in Nederlands Nieuw-Guinea. t/m 29/9/2013

Expositie ruimtenHieronder een wisselende selectie van exposities.

ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 uOktober woonmaandIn oktober staat het stadspro-motiecentrum in het teken van wonen. Een thema-expositie toont bijzondere

woningbouwprojecten en -plannen. t/m 31/10/2012

FutureLanddi t/m vr 10.00-17.00 uzo 11.00-17.00 uHoe sluit je een zeewering?Bekijk aan de hand van films en spelletjes hoe de zee-wering van Maasvlakte 2 is gesloten. t/m 30/10/2012

Galerie Atelier Herenplaatsma t/m vr 13.00-17.00 uGeschonden, GetroffenHugo Borst toont werk van de Rotterdamse kunstenaars Rob Verheyden, Wendell Kherwen McIntosh en Marco Barbier. t/m 3/1/2013

Hommeswo & do 13.00-17.00 uzo 13.00-18.00 uBetween a brick and a tender placeBeelden met vertellingen van Dieneke Jansen waarin afval en rommel opnieuw worden gewaardeerd. t/m 28/10/2012

Lisplein 5zo 13.30-17.30 uHans Bosman en Loes EnklaarExpositie van groot werk van kunstenaarspaar Hans Bosman en Loes Enklaar. t/m 2/12/2012

LP2 in Las Palmasdi t/m vr 10.00-17.00za & zo 11.00-17.00 uCor Kraat, made in RotterdamKraat was één van de kunste-naars die vond dat Rotterdam begin jaren ’70 te grauw was en daarom begon hij met kleurrijke muurschilderingen. t/m 9/12/2012

Mirta Demare Galeriedo t/m za 13.00-18.00 uWhatever improves the lace...Isabel Farrand presen-teert keramisch werk. t/m 24/11/2012

PHOEBUS. Rotterdamdo t/m zo 12.30-17.30 uCharl van Ark, Sarah van der Lijn en Ladekastproject‘The Capacity To Be Alone’ van Charl van Ark en Bloed Boog van Sarah van der Lijn. Schilderijen en tekeningen. t/m 2/12/2012

Roodkapje in de Meentwo t/m do 11.00-18.00 uza en zo 12.00-17.00 uThe Subgenderal Research Centre of the Liminal Being(s)Manifestatie van interesse van Nikki Rosa Ootjers en Hinde Chaâtouf in de moderne mens en de zoektocht naar de perfecte zelf. 27/10/2012 t/m 2/12/2012

TENTdi t/m zo 11.00-18.00 uBetween the Map and the Territory Een tentoonstelling geïnspi-reerd op De Kaart en het Ge-bied van Michel Houellebecq. Werk van o.a. Bik Van der Pol, Maaike Gouwenberg & Joris Lindhout. t/m 4/11/2012

Witte de With, center for contemporary artdi t/m zo 11.00-18.00 uAlexandre Singh - The HumansDe totstandkoming van de productie The Humans, een toneelstuk dat ‘de schep-ping van een nieuwe wereld’ nastreeft. t/m 6/1/2013

Motel Mozaïque organiseert, naast het gelijknamige festi-val, al een tijdje popconcer-ten in en met de Rotterdamse Schouwburg en de Doelen. Eén van de redenen hiervoor is dat Rotterdam niet beschikt over een grootstedelijk pop-podium. Op deze manier ga-ven acts als Tori Amos, dEUS, Spinvis en Blaudzun het af-gelopen jaar al succesvolle optredens in de stad. Op de agenda voor november staan concerten van maar liefst vier acts gepland: Tindersticks, Maceo Parker, Go Back The Zoo en The Kyteman Or-chestra. De Britse band Tin-dersticks staat op 9 november

in de Schouwburg, funk- en soulicoon Maceo Parker op 20 november. Het optreden van de populaire Nederlandse rockgroep Go Back To The Zoo is in samenwerking met Rotown. Radiohits als ‘Beam Me Up’ en ‘Electric’ zullen op 21 november ongetwijfeld te horen zijn in de Grote Zaal. The Kyteman Orchestra staat tot slot in de Doelen. Op 24 november neemt Colin ‘Kyte-man’ Benders weer zijn ver-trouwde orkest met muzikan-ten en vocalisten mee.

Rotterdamse Schouwburg en de Doelen, verschillende data in november

Vier grote live shows van populaire acts

Go Back To The Zoo. / KAREN ROSETSZKY

Model Desiree van der Hee poseert voor het lookbook van Bas Kosters./ MARC DEURLOO

Clit & Clutch is een mode-event met ‘high heels’ en ‘high standards’. Dat bete-kent dat bezoekers worden aangespoord om eens lekker opgedoft op pad te gaan. “Rot-terdam kent weinig feestjes waar dames zich uitbundig kunnen kleden zonder dat ze raar worden aangekeken”, aldus initiatiefnemer Samim Koehestani. Het event wordt een aantal keer per jaar geor-ganiseerd en is ook bedoeld als netwerkavond voor mo-dellen, stylisten, make-upar-tiesten en scouts. Elke editie is er aandacht voor één mode-ontwerper en ditmaal is dat de excentrieke Bas Kosters.

Hoe zijn modeshow eruit komt te zien is een verrassing, maar zoals je van hem kunt verwachten wordt de kleding op een zeer bijzondere ma-nier getoond. De modellen die dit doen komen van het Rotterdamse Editorial Model Management. Het gaat van-avond niet alleen om mode, er kan ook gedanst worden. Bas Koster himself kruipt ach-ter de draaitafels, samen met dj-wederhelft Shirley Hart. Het duo treedt op onder de pi-kante naam Menr. BroekjeVol & Mevr. BloesjeVol.

BED Rotterdam, donderdag 25 oktober 22.00 uur

Feestje vol mode met Bas Kosters als gast

Meer informatie

Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

07UIT IN ROTTERDAM

Verwacht

Win de jackpot+ een bonus tot wel

€ 1000,-

19 oktober t/m

12 november

Win je de Linked Jackpot op één van de aangesloten kansspelautomaten, dan win je naast dit bedrag nog een bonusprijs! Kies één van de vijf bonusenveloppen en scoor tot € 1000,- aan speeltegoed.

Pak je bonus!

- Jackpot -

SPEEL GERUST, SPEEL BEWUST

Rotterdam: Coolsingel 191, tegenover C&A

Stichting Wielewaal organiseert groepsvakanties, logeerweekenden en vakantiedagopvang voor kinderen en jongeren met een beperking. De bege-leiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Op iedere activiteit is een verpleegkundige aanwezig.

VERPLEEGKUNDIGEN: ONTDEK DE ANDERE KANT VAN JE VAKOp vakanties en logeerweekenden worden vrijwillige verpleegkundigen ingezet. Op de vakantiedagopvang komen verpleegkundigen in tijdelijke dienst van Wielewaal of worden zij als ZZP-er marktconform betaald.

Bij Wielewaal ben je op een totaal andere manier met je vak bezig dan tijdens je werk. De verpleegkundige gaat mee voor de medische zorg. Natuurlijk draai je ook mee met alle activiteiten en uitstapjes. Bang om er alleen voor te staan? Voor advies en ondersteuning kun je te allen tijde een beroep doen op de medisch adviseurs van Wielewaal en er is een duidelijke handleiding en instructie vooraf.

VRIJWILLIGERSWERK: EEN ONVERGETELIJKE ERVARINGWielewaal zoekt vrijwilligers voor verschillende functies. Voor de functie verpleeg-kundige vragen wij een medische achtergrond en BIG-registratie, voor andere functies is geen speciale opleiding nodig. Je ontvangt vooraf uitgebreide informatie en een instructie.

Met een tiener in een rolstoel naar de disco... Naar het pretpark met jongeren met ADHD of autisme... Een feestdag in een vrolijk thema organiseren voor kinderen met een beperking... Ervaar hoe leuk het is om een groep kinderen of jongeren een onvergetelijke week te bezorgen!

Iets voor jou? Lees verder op:

VRIJWILLIGERS & VERPLEEGKUNDIGEN

GEZOCHT!

Vrijwilliger Tom (22)gaat al jaren mee de vakanties

van Stichting Wielewaal mee

“Een vriendin had maar weinig tijd nodig om mij over te halen om met Wielewaal

mee te gaan. Ze typeerde een week Wielewaal als volgt: Hard werken, erg vermoeiend, dingen doen

waarvan je nooit gedacht had ze ooit te doen, verbazing, spanning, sensatie en vooral een lach die

je nooit gaat vergeten. Ze had gelijk! De dingen die wij zo normaal vinden blijken voor de deelnemers een ver van hun bed show te zijn. Via Wielewaal

kan ik met iets kleins iets groots voor een ander betekenen. Zonder achtergrond, zonder ervaring.

Iedereen heeft wel een beperking, toch?! De een heeft er alleen iets meer hulp bij nodig. Niets is

onmogelijk, samen kun je de wereld aan!”

GR

ATIS

AD

VER

TEN

TIE

Mede mogelijk dankzij: