ð÷Mkkz, íkk. 19ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkkrððkËkMÃkË xe.Ãke. RsLkuh «ðeýXkfkuh ÃkkMkuÚke ytíku ykshkusxe.Ãke. RsLkuh íkhefuLkku [kso ÷R

÷uðkÞku Au yLku zÙuLkus RsLkuhLkuðÄkhkLkku nðk÷ku MkkuutÃke Ëuðkíkk,Ãkkr÷fkLkk ¼úü f{eoyku{kt VVzkxVu÷kR økÞku Au.ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk

RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄwrððkËkMÃkË çkLke hnu÷kxe.Ãke. RsLkuh «ðeýXkfkuhLke Vhs{kt çkuËhfkhe,rçkÕzhkuLkk ¾ku¤k{kt çkuMkeLkuÃkkr÷fkLke ríkòuheLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk MkrníkLkk MktÏÞkçktÄykûkuÃkku WÃkhktík Ãkkr÷fk«{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLkMkrník ík{k{ MkÇÞku îkhkrðrðÄ fk{ku ytøku {tøkkíke{krníkeyku ykÃkðk{ktXkøkkXiÞk fhðkLke LkeríkheríkLkuÃkøk÷u, xe.Ãke. RsLkuh «ðeýXkfkuh rðÁØ fzf rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk çkkçkíku Ãkkr÷fk«{w¾ hksw {h[ktyu [eV

ykurVMkhLku ykÃku÷e ÷ur¾ík Mkq[LkkÃkAe Ãký fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkkt,økík íkk.11-3-11 Lke Mkk{kLÞMk¼k{kt f÷{ 51(3) nuX¤ ¼úüxe.Ãke. RsLkuhLku MkMÃkuLz fhðkLkeÃkkr÷fkLkk çku MkÇÞku îkhk hsqfhkÞu÷e Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{íkuÃkMkkh fhe ËuðkR níke, suLku Ãkøk÷uíku{Lkk Ãkh MkMÃkuLþLkLke ík÷ðkh÷xfíke ÚkR økR níke.su ytíkøkoík ykshkusÃkkr÷fkLkk RL[kso [eVykurVMkh yLku {k{÷íkËkh÷etBçkkr[Þkyu «ðeý XkfkuhÃkkMkuÚke xe.Ãke. RsLkuhíkhefuLkku [kso Ãkhík ÷R÷eÄku níkku yLku zÙuLkusLkkRsLkuh Mkr[Lk fkÃkzeÞkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

þk¤k yLÞnheVkEyku{kt ÃkýhkßÞ Míkhu rðsuíkkçkLke Au

Äh{Ãkwh, íkk. 19ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke

«kÚkr{f þk¤kykuLku MðåAíkk MktçktÄe«kuíMkknLk {¤u íkuðk W{Ëk nuíkwMkhrsÕ÷k rþûký Mkr{rík îkhk Ëh ð»kuo©uc MðåA þk¤k nheVkR Þkusðk{ktykðe níke. su{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke{]øk{k¤ «kÚkr{f þk¤kLku þiûkrýfð»ko 2010-11 Lkwt rsÕ÷kLke ©ucþk¤kLkwt RLkk{ «kó Úkíkkt þk¤kÃkrhðkhsLkku yLku økúk{sLkku{kt ykLktË

ÔÞkÃke økÞku Au. {]øk{k¤ «kÚkr{fþk¤kLkk {fkLk, ykuhzk, þki[k÷Þ,Ãkuþkçk½h, {uËkLk, çkkøk-çkøke[ku yLkurðãkÚkeoyku ðøkuuhuLke MðåAíkkÚke«¼krðík ÚkRLku ©uc MðåA þk¤knheVkRLkk rsÕ÷k fûkkLkk rLkýkoÞfkuyu{]øk{k¤ «kÚkr{f þk¤kLku MðåAþk¤k íkhefu ònuh fhe Au.

{]øk{k¤ þk¤kyu økrýík-rð¿kkLk«ËþoLk{kt hkßÞfûkkyu Wíf]ü Ëu¾kðfheLku økík ð»kuo Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwtøkkihð ðÄkÞwO níkwt. íkËTWÃkhktík MkËhþk¤k h{íkkuíMkð, íkÁýkuíMkð suðeswËe swËe «ð]r¥kyku{kt Ãký yøkúuMkhhnu Au. {]øk{k¤ «kÚkr{f þk¤k ©ucMðåA þk¤k nheVkR{kt Wíf]ü Ëu¾kð

fhu íku {kxu ykÞkusLk þk¤kLkkyk[kÞo Sðý¼kR Ãkxu÷ yLkuMke.ykh.Mke. fku-ykuŠzLkuxhhrík÷k÷ Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤þk¤kLkk rþûkf ¼kR-çknuLkku yLkuþk¤k Ãkt[kÞíku fÞwO níkwt.

ð÷Mkkz íkk.19ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk LkSfLkkÄkuçkeðkðý økk{Lkk çkwx÷uøkhLkk ½h{ktfkh{ktÚke Wíkkhðk{kt ykðe hnu÷kuYk.1.53 ÷k¾Lke rft{íkLkku ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku Au. Ãkku÷eMku ËkYLkkusÚÚkku íkÚkk çku fkh {¤e fw÷ Yk.5.53÷k¾Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku ºkýçkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhuË{ýLkku yLÞ 1 çkwx÷uøkhLku ðkuLxuzònuh fÞkuo Au.

nku¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku Äh{ÃkwhrðMíkkh{kt ËkYLkku {kuxku sÚÚkkuWíkkhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷,Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷MkrníkLkku MxkV ykshkus Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Äh{ÃkwhLkk

{k÷LkÃkkzk LkSfLkk Äkuçkeðkðý økk{uðku[{kt níkkt. íku ËhBÞkLk çkkík{eðk¤eð÷Mkkz ÃkkMkªøkLke MkuLxÙku fkh yLkuË{ý ÃkkMkªøkLke yÕxku fkh yºku hnuíkk{nuþ {tAw {kn÷kLkk ½h ÃkkMku ykðeÃknkU[e níke. yLku fkh{ktÚke ËkYLkku

sÚÚkku {nuþLkk ½h{kt Wíkkhðk{kt ykðehÌkku níkku. íku ËhBÞkLk yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk ºkkxfe níke yLku ËkYLkku sÚÚkkuWíkkhíkkt ºký çkwx÷uøkhku (1) {nuþ{tAw {kn÷k (2) ÄeY ykÞíkk Ãkxu÷yLku íkuLkku Ãkwºk (3) rðÃkw÷ ÄeY Ãkxu÷LkuhtøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt.

Ãkku÷eMku çktÒku fkh{ktÚkeYk.1,53,850 Lke ®f{íkLke ËkYLke2422 çkkx÷eyku íkÚkk fkhLke rft{ík[kh ÷k¾ {¤e fw÷ Yk.5,53,850Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhðkLke MkkÚkuWÃkhkuõík ºkýuÞ çkwx÷uøkhkuLkeÄhÃkfz fhe, nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{ktyk ºkýuÞ çkwx÷uøkhku Ë{ýÚke MkuLxÙkufkh{kt ËkY ¼hkðeLku ÷kÔÞkt níkkt.ßÞkhu Ë{ý ÃkkMketøkLke yÕxkufkh{kt ËkY ¼hkðeLku ÷kðLkkhçkwx÷uøkh {økLk çkwrÄÞk ¼køkeAwxíkkt, Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuhfÞkuo Au.

çkLkkð ytøku yu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷uÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. su ytøkuLke ðÄw íkÃkkMkyu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ðe.yu.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykþe ËuMkkR20-3-10

ðkÃke

ð]rØ- WLLkrík ËuMkkR20-3-05

ðkÃke

{nuf økktÄe20-3-04

stçkwMkh

©iÞk Ãkxu÷20-3-04økkzheÞk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

LkðMksoLk MktMÚkkLkkt {tËçkwÂæÄ çkk¤fkuyu yuf-çkeò WÃkh htøk Lkkt¾e ¼khu n»kkuoÕ÷kMkÃkqýo nku¤e-Äw¤uxe ÃkðoLkeWsðýe fhe níke. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 20 MARCH 2011 7

©uc MðåA þk¤k nheVkR{kt{]øk{k¤ þk¤k «Úk{ rðsuíkk

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ¼úü xe.Ãke.RsLkuh ÃkkMkuÚke [kso ÷R ÷uðkÞku

nku¤e yLku Äw¤uxeLkk íknuðkh xkýuð÷Mkkz{kt çkwx÷uøkhku Ãkh íkðkR

Mð. {kuhkhSËuMkkRLke sL{ sÞtíkeu

Wsðkþuð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k

ðkLk«MÚk Lkkøkrhf Ãkrh»kË íkhVÚkeMð.Ãkq.{kuhkhS¼kR ËuMkkRS sL{sÞtíke rLkr{¥ku hku. zkp. {kut½k¼kRËuMkkR {u{kurhÞ÷ nku÷, ð÷Mkkz¾kíku íkk.21{eLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu3-00 f÷kfu yuf fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{ktyrÄckíkk, ÷kufrLkfuíkLk, híkLkÃkwhMkkçkhfktXkLkk nrh®Mkn [kðzkðõíkk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu.

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku Ãkku÷eMknuzõðkxoMko hkuz Ãkh Mkk{uÚke çkkRf yÚkzkðLkkhLkuxfkuh fhLkkh ÞwðkLk Ãkh yLÞ çkkRf [k÷f íkqxeÃkzâku níkku yLku ÷kfzkLke ÃkèeÚke {kh {khern[fkhku nw{÷ku fhðk çkkçkíku ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkR níke.

yçkúk{kLkk MkkuLkkËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuMkkrfçk MkiÞË þu¾ Lkk{Lkku ÞwðkLk íkuLkku ¼kRMkknu÷ MkkÚku økíkhkºku Ãkku÷eMk nuzfðkxoMko hkuz Ãkhykðu÷k Mknkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk íkuLkk fkfkLkuíÞkt ÃkkuíkkLke ÞwrLkfkuLko {kuxhMkkEf÷ Ãkh sRhÌkku níkku íku ËhrBkÞkLk nuzfðkxoMko hkuz ÃkhLkk ÞwxLko Ãkh Mkk{uÚke yLÞ çkkRf Ãkh ykðe hnu÷kyLku Mknkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku R{hkLkLkk{Lkk [k÷fu MkkrfçkLke çkkRf MkkÚku ÃkkuíkkLkeçkkRf yÚkzkðe ËeÄe níke. yk ytøku MkkrfçkuR{hkLkLku xfkuh fhíkkt, çktLku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkR níke suLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k R{hkLku íkuLkeçkkRf{ktÚke ðkÞh fkZe Mkkrfçk Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku suÚke Mkknu÷ ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk çk[kð{ktykÔÞku níkku yLku R{hkLkLkk nkÚk{ktLkku ðkÞhÃkfze ÷eÄku níkku íku ËhrBkÞkLk Mkkrfçk ¼køkeLkuMknkhk yuÃkkxo{uLx íkhV ¼køkíkkt, R{hkLk÷kfzkLke Ãkèe MkkÚku íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku yLkuíkuLkk çkhzk{kt MkÃkkxk {khe Rò ÃknkU[kze níke.

ð÷Mkkz{kt çkkRfyÚkzkððk ytøku xfkuh

fhLkkh ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkk ðk½AeÃkk fuLÿ WÃkh ÃkhðkMkk økk{Lkku hneþ fªs÷{Lknh¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkku rðãkÚkeoyu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwt ÃkuÃkh ËkuZuf f÷kfMkwÄe ÷ÏÞwt níkwt. ÃkAe y[kLkf ¾U[ ykððk MkkÚku [¬h ykðe síkk yk rðãkÚkeoçkunkuþ çkLke økÞku níkku. Vhs ÃkhLkkt MkwÃkhðkRÍhu íkwhtík MÚk¤ Mkt[k÷fLku òý fhíkktMÚkkrLkf íkçkeçk zku. {nuLÿ¼kRLku íkuzkðkÞk níkkt. yu{ýu fªs÷Lku íkÃkkMkíkk nk÷íkøkt¼eh nkuðkLkwt sýkíkkt íkwhtík 108 R{hsLMke yuBçÞw÷LMk íkuzkðe ÃkkhzenkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðkíkkt íÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zku. yu{.yu{.fwhuþeyu íkwhtík Mkkhðkh [k÷w fhe Ëuíkk f÷kf ÃkAe rðãkÚkeoLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhkuykÔÞku níkku. nS Äku. 10Lkkt ÃkuÃkhku çkkfe nkuÞ íÞkhu fªs÷Lke [k÷w ÃkheûkkyuíkrçkÞík ÷ÚkzðkLke ½xLkkyu yuLkk ðk÷eyku Ãký ¾kMMke ®[íkk{kt {wfkÞk Au.

Ãkkrhðkrhf ͽzk{kt ÞwðkLkLke níÞkíkk{Aze{kt ¼kR, ¼k¼e yLku ¼ºkeòyu nw{÷ku fÞko çkkË Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ËeÄe

Ãkku÷eMku ºkýu Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe

ð÷Mkkz, íkk. 19

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk íkk{Aze økk{uÃkkfu÷k yLkksLke ðnU[ýe çkkçkíkuÚkÞu÷k ͽzk{kt {kuxk ¼kRyu LkkLkk¼kR Ãkh $x ðzu nw{÷ku fhe økt¼ehRò ÃknkU[kzâk çkkË ÃkíLke yLkuÃkwºkLke {ËËÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËR Vhkh ÚkRsíkkt, Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe{[e økR Au.

yk [f[khe ½xLkkLke «kó

rðøkíkkuLkwMkkh, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkíkk{Aze økk{Lkk {q¤ ¼kxÃkkzkVr¤Þk{kt hnuíkk òLÞk økku®ðË ðkh÷eyLku íkuLkku ¼kR fkfz økku®ðËðkh÷eyu íku{Lke MkrnÞkhe s{eLk{ktyLkks hkuÃÞwt níkwt. Ãkkfu÷k yLkksLkeðnU[ýe fhðk {kxu fkfz, íkuLke ÃkíLkeMkku{eçkuLk yLku òLÞk íkÚkk íkuLke ÃkíLkehkÞSçkuLk yLku Ãkwºk çkkçkw økíkhkºku 8-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼uøkkt ÚkÞkt níkkt.íku ËhrBkÞkLk yLkksLke ðnU[ýeçkkçkíku çktLku ¼kRyku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkkt, W~fuhkÞu÷k òLÞk yLku íkuLkkÃkrhðkhu çkksw{kt Ãkzu÷e $x ðzuLkkLkk ¼kR fkfz Ãkh rn[fkhkunw÷{ku fhe ÃkeX yLku ykt¾{kt

økt¼eh Rò ÃknkU[kzâk çkkË,fkfzLke ÃkíLke Mkku{eçkuLkLku {kh{khðkLkwt [k÷wt fhíkkt, Mkku{eçkuLk ÚkkuzuËqh ¼køke økR níke.

íku ËhrBkÞkLk ykhkuÃkeyku òLÞkyLku íkuLkk Ãkrhðkhu RòøkúMík fkfzLkuÃkfzeLku íkuLku çk¤sçkheÚke Íuhe ËðkÃkeðzkðe ËeÄe níke suLku Ãkøk÷u fkfzs{eLk Ãkh Z¤e Ãkzíkkt, ºkýuÞykhkuÃkeyku LkkMke Awxâkt níkkt.íÞkhçkkË fkfzLke ÃkíLke Mkku{eçkuLk½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLkuÃkríkLku çku¼kLk nk÷ík{kt Ãkzu÷k òuíkkt,çkq{kçkq{ fhe ÷kufkuLku ¼uøkk fÞko níkktÃkhtíkw íku ËhrBkÞkLk fkfz¼kRLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku økúk{sLkkuyu

MkhÃkt[Lku òý fhíkkt, íku{ýuykshkus Mkðkhu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. Ãkku÷eMku fkfzLkk{]íkËunLkku fçkòu ÷R, Ãke.yu{. {kxu{kuf÷e ykÃÞk çkkË {hLkkhLke ÃkíLkeMkku{eçkuLkLke VrhÞkËLku ykÄkhuykhkuÃke òLÞk økku®ðË ðkh÷e, íkuLkeÃkíLke hkÞSçkuLk yLku íku{Lkku Ãkwºkçkkçkw rðÁØ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mkøkk {kuxk ¼kRyu yLkksLkeÔknU[ýe çkkçkíku ÃkkuíkkLkk LkkLkk ¼kRÃkh nw{÷ku fhe, çk¤sçkheÚke ÍuheËðk Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx WíkkheËuðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú Äh{ÃkwhÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR Au.

Äh{ÃkwhLkk Äkuçkeðkðýøkk{uÚke çku fkh{ktÚkeYk.1.53 ÷k¾Lkku

ËkY ÍzÃkkÞku

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeo çke{kh Ãkze økÞku

ðkÃke : Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík, ð÷Mkkzîkhk «urhík Ãkkhze íkk÷wfk yæÞûkLkeyæÞûkíkk{kt Ãkt[÷kR økk{Lkk MkkRÄk{¾kíku yufkËþeLkk Ãkrðºk rËðMku ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.

ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk {trËhLkk yk[kÞo{nuþ¼kR Ãkxu÷u Þkuøk ytøku Mk{s ykÃke

níke. ð÷MkkzÚke ykðu÷k [uíkLk Ãkxu÷u Ãký¼ú»xk[kh yLku ¼khík Mðkr¼{kLk rðþurðMík]ík hsqykík fhe níke. ðkÃkeÚkeÃkÄkhu÷k Þkuøkrþûkf Þkuøkuþ¼kR ðþeyuÞkuøkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞtw níkwt. yk Mk¼kLkuMkV¤ çkLkkððk{kt økk{Lkk MkhÃkt[yþkuf¼kR rð.yu. snu{ík WXkðe níke.

¿kkLkøktøkk Mfq÷{kthtøkkuLkk rík÷f îkhk nku¤e

ÃkðoLke Wsðýe

ðkÃke, íkk. 19

Aehe økk{u ykðu÷e ¿kkLkøktøkk $rø÷þ r{rzÞ{Mfq÷{kt yks hkus nku¤eLkk þw¼ rËðMku þk¤kLkk xÙMxe,yk[kÞo, rþûkfku íku{s çkk¤fku îkhk íke÷f fhe nku¤e yLkuÄw¤uxe ÃkðoLke Wsðýe fhðk {kxu þÃkÚk ÷eÄk níkk.

yksu Mk{økú rðï ‘Ãkkýe çk[kðku’, ‘«Ëq»ký Ëqh fhku’suðk LkkhkÚke økwtS hÌkwt Au íku{s Mkhfkh suLke ÃkkA¤ fhkuzkuYrÃkÞk ¾[eoLku Ãkkýe «Ëq»ký yLku yLÞ «Ëq»kýku Ëqh fhðk{hrýÞk «ÞkMk fhe hÌkk Au íÞkhu ßÞktÚke Mk{ksLku Mkk[e«uhýk ykÃkðkLke sYhe Au. suyku ykðíke fk÷Lkwt ¼khíkLkwt¼rð»Þ Au íkuyku LkkLkk-LkkLkk ¼q÷fkyku þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku ÃkkýeLkwt {n¥ð yksLkk Mk{Þ{kt fux÷wt ðÄw Auíku{s íkuLku ðuzVðkÚke fuðwt Ãkrhýk{ ykðe þfu Au suLkwt{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk WÃkhktík yksLkkÞwøk{kt nku¤e yLku Äw¤uxe{kt su fur{f÷Þwõík f÷h îkhknku¤e yLku Äq¤uxe h{u Au suLkk îkhk ykt¾kuLku [k{zeLkuRLVufþLk Úkíkk økt¼eh çke{khe Lkkuíkhe þfu Au. yu íkhVÃký þk¤kLkk rþûkfku îkhk çkk¤fkuLkwt æÞkLk ËkuhkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku þk¤kLkk xÙMxe MktËeÃk Ãkxu÷ íku{sr«rLMkÃkk÷ MkwLke÷ LkkÞh îkhk çkk¤fkuLku yk ytøku{køkoËþoLk ykÃke ¼khík MkhfkhLke ÞkusLkkLku MkV¤çkLkkððk íkhV «ÞkMk fÞkuo Au.

SUNDAY, 20 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

ðkÃke, íkk. 19hkßÞ Mkhfkhu ykuõxkuçkh-2009 {kt Wãkuøk yLku

¾ký rð¼køk ytíkøkoík fhu÷ Xhkð yLðÞu rLkŠË»xrðMíkkh ÞkLku LkkuxeVkRz yurhÞk{kt ðMkq÷kíkk Mktfr÷íkðuhkLkkt Vk¤kLke [ku¬Mk hf{Lke Vk¤ðýe yLkuWÃkÞkuøkLkkt rLkýoÞ {kxu çkLkkðu÷e Mkr{rík nS fkøk¤WÃkh s nkuðkLkwt ËkuZ ð»ko çkkËsýkR hÌkw Au.

ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞkykuÚkkurhxe yuf ytËks {wsçkLkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y.12.29 fhkuzLkkt Mktfr÷ík fhðMkq÷eLkkt {ktøkýk rçk÷kuòhe fhþu. nðu MkhfkhLke {køkoËŠþfk {wsçk ykÃkifeLke 33 xfk hf{ yux÷u fu Y. 4.05 fhkuzykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhLkkt yux÷u fu Ãkkt[ rf÷ku{exhLkerºkßÞk{kt ykðíkk rðMíkkhkuLku Mkðoøkúkne rðfkMk {kxuykðhe ÷R yuLkku ¾[o fhðkLkku rLkýoÞ Úkðku òuRþu.

yk {kxuLkkt rLkýoÞLke Mkr{rík{kt yæÞûk íkhefuf÷ufxh, LkkurxVkRz rðMíkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ, rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe, rsÕ÷køkúk{ rðfkMk yusLMkeLkkt rLkÞk{f, ykiãkurøkf ðMkkník{tz¤Lkkt «{w¾ MkÇÞku íkhefu íku{s SykRzeMkeLkktrð¼køkeÞ «çktÄf MkÇÞ Mkr[ð íkhefu Mk{kðkÞu÷k Au.nðu yk Mkr{ríkyu çku LkkýkfeÞ ð»koLkkt yk Mktfr÷íkðuhkLke ðMkq÷eLkkt 33 xfk ÷u¾u Vk¤ðkR [qfu÷e

hf{Lkkt WÃkÞkuøk ytøkuLkku rLkýoÞfhðk Mkr{ríkLke çkuXf s {¤e LkÚkeíÞkhu ðkÃke ðMkkník ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhkuLkkt MkwrLkÞkursík ZçkLkktfkurB«nurLMkð zuð÷Ãk{uLxLkkt

MkhfkhLkkt ykþÞLke ynª Äq¤Äkýe Úkíke sýkÞu÷e Au.ðkÃke LkkurxVkRz íktºk îkhk Wãkuøk yLku ¾ký

rð¼køkLkk íkk. 29/1/1999 Lkkt Xhkð ¢{ktfSykRzeMke/1098/1954/S-1 îkhk rLkÞíkfhkÞu÷ ÔÞðMÚkk su nðu hË fhkÞu÷ Au, yuLkk y{÷ðu¤k Ãký LkkýkfeÞ Vk¤ðýe{kt ÷ku÷{÷ku÷ s[÷kðkÞwt níkwt yLku nðu Lkðe ÔÞðMÚkk ËkuZ ð»ko ÚkÞkAíkkt y{÷e çkLke þfe LkÚke yu Ëw:¾Ë Au.

ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞk{kt ðuhkytøku çkLku÷e Mkr{rík fkøk¤ Ãkhyk¾wt ÃkuÃkh

yÃkurûkík{ktÚke ÃkqAkÞwtnkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku{ík

ð÷Mkkz íkk.19økwshkík rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkR

hnu÷ Äku.10 Lke Ãkheûkk{kt ykshkusÞkuòÞu÷ rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwtÃkuÃkh íkÚkk Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwtMktøkeík MkIæÄktríkfLkwt ÃkuÃkh yLku ¼k»kkLkwtÃkuÃkh Mkh¤ nkuðk Aíkkt Úkkuzwt ÷ktçkw nkuRr{© «rík¼kðku {éÞkt níkkt. Äku.10Lke Ãkheûkk{kt fw÷ 328 rðãkÚkeoykuøkuhnksh hÌkkt níkkt.

Äku.10 Lke ÃkheûkkLkk ykshkusLkð{kt rËðMku MkðkhLkk Mkºk{kt ÞkuòÞu÷rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwt ÃkuÃkhMktÃkqýoÃkýu yÃkurûkík{ktÚke ÃkqAkÞwtnkuðkLkwt yLku Mkh¤ nkuðk Aíkkt Úkkuzwt÷uLÄe nkuR, fux÷kf rðãkÚkeoyku

Mk{Þ{ÞkoËk{kt ÃkuÃkh ÃkwYt fhe þõÞk LknkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkÃkkuhLkk Mkºk{kt ÞkuòÞu÷ Äku.12Mkk{kLÞ «ðknLkk ¼k»kkLkk ÃkuÃkh{kt,økwshkíke rð»kÞ{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k8600 Ãkife 8418 rðãkÚkeoyku nkshyLku 182 økuhnksh hÌkkt níkkt.rnLËeLkk ÃkuÃkh{kt 315 Ãkife 307nksh yLku 8 økuhnksh, {hkXeLkkÃkuÃkh{kt 237 Ãkife 228 nksh yLku9 økuhnksh yLku ytøkúuSLkk ÃkuÃkh{ktfw÷ LkkUÄkÞu÷k 2164 Ãkife 2143nksh yLku 21 rðãkÚkeoyku økuhnkshhÌkkt níkkt.

ykshkus ÞkuòÞu÷ ÃkheûkkLkkík{k{ ÃkuÃkhku «{ký{kt Mkh¤ nkuðkAíkkt Úkkuzk ÷ktçkk nkuR MktÏÞkçktÄrðãkÚkeoykuLkk yuf fhíkkt ðÄkhu «&™kuAwxe økÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ykshkus Mk{økú rsÕ÷k{kt økuhheríkLkkuyufÃký rfMMkku LkkUÄkÞku Lk níkku.

Äku.10 rð¿kkLk -xufTLkku÷kuSLkwt ÃkuÃkh÷ktçkw nkuR rðãkÚkeoyku yxðkÞkt

ð÷Mkkz ðSVËkh{nkuÕ÷k{ktÚkefkhxuÃkLke [kuheðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk nk÷h{ktðSVËkh {nkuÕ÷k{kt ykðu÷kþktíkkçkk fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkkrLk®þøk rfhex¼kR ËuMkkR Ë{ý¾kíku Vufxhe Ähkðu Au. økíkíkk.16{eLkk hkus rLk®þøk¼kRyuíku{Lke ðuøkLkykh fkh Lkt.S.su.15Ãke.Ãke. 5305 hkºku 11.30 ðkøÞuÃkkfo fhe níke. ykshkus Mkðkhu8.30 ðkøÞu íku{Lke Ë{ý ÂMÚkíkVufxhe{kt sðk {kxu Ãkk‹føk{kt Ãkkfofhu÷e fkh ÃkkMku ÃknkU[íkk [kUfeQXâk níkk. fkhLke s{ýeçkkswLke çkkheLkku fk[ íkqxu÷ku òuíkktíku{Lkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkze níke.[kuheLke ykþtfkÚke fkh{kt LkshLkkt¾íkk, ÃkkÞkurLkÞh ftÃkLkeLkwtfkhxuÃk, ®f{ík Y.8000 yLku Y 1nòhLke ®f{íkLkk fkhLkk çku Ône÷fuÃk {¤e fw÷ 9000 Lke {íkkfkuRf [kuh RMk{ [kuhe økÞktLkwtsýkíkk, rLk®þøk ËuMkkRyu ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.19

Ãkrðºk nku¤e Ãkðo rLkr{íku ykshkusÃkhtÃkhk {wsçk ð÷MkkzLkkt {kuuxkçkòhÂMÚkík ©e rðê÷LkkÚk {trËh ¾kíkuþnuh{kt Mkki«Úk{ nku¤e «økxkÔÞk çkkËþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hkºku 7-30ðkøÞu nku¤e «økxkððk{kt ykðíkk {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku LkkrhÞu¤nku{ðk {kxu W{xe Ãkzâkt níkkt. nku¤e

yLku Äq¤uxeLkk íknuðkh rLkr{¥kuhtøkçkuhtøke Ãke[fkheyku íkÚkk Mkw¥khVuýeyLku ¾sqh, Äkýe, [ýk ¾heËðkMkðkhÚke s çkòh{kt økúknfkuLke ¼khu¼ez hne níke.

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt nku¤e ÃkðpLke Ëhð»kpLke su{ [k÷w ð»kup Ãký ðnu÷e

MkðkhÚke s ð÷MkkzLkkt çkskh{kt rðrðÄhtøke Ãke[fkheyku, økw÷k÷ íkÚkk yLÞ[eòuLke ¾heËe{kt økúknfku ÔÞMík çkLÞkníkkt. Ëh ð»ko fhíkkt [k÷w ð»kup rnLËwrðrÄ yLkwMkkh, nku¤e ÃkøkxkððkLkwt{qnwíko {kuze Mkktsu 6-45 Lkwt nkuðk Aíkkt{kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt hkºku 7-30

ðkøÞu nku¤e «økxkððk{kt ykðe níke.nku¤eLkkt ÃkkðLk yðMkhu ð÷MkkzLkkt{kuuxkçkòh ÂMÚkík ©e rðê÷LkkÚk {trËh¾kíku þnuh{kt Mkki«Úk{ nku¤e «økxkÔÞkçkkË þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ynªÚkeyÂøLk ÷R nku¤e «økxkððkLkeÃkkihkýef ÃkhtÃkhk ð÷MkkzðkMkeykuyu

ò¤ðe hk¾e rðrÄð¥k nku¤e «økxkðeníke.

nku¤eLkkt çkeò rËðMku Äw¤uxe Ãkðp{ktyufçkeòLku økw÷k÷Úke htøkeLku WsðýefhLkkhk hMkeÞkykuyu Ãký økw÷k÷ íkÚkkrðrðÄ htøke yLku yðLkðk ykfkhku{kt{¤íke Ãke[fkheykuLke ¾heËe fhðk{ktÔÞMík çkLÞkt níkkt. {kuze hkºku þnuh{kt[kuf[kuíkhu nku¤efkËnLk fhe ÷kufkuyu

nku¤eLke «Ërûkýk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. økúkBÞ rðMíkkhku{kt¾uzqíkkuyu fq{¤e fuhe nku¤e{kt nku{ðkLkeÃkhtÃkhk ò¤ðe níke. fux÷ef søÞkyuÃkqò-y[pLkk MkkÚku nku¤e «økxkððk{ktykðíkkt yLkuhku Äkr{pf {knku÷ MkòpÞku níkku.

Ãkkt[ ÞwðkLkkuLkuu MÚkkrLkfíkhðiÞkykuyu ykçkkËçk[kðe ÷eÄk, yufLkwt {kuík{hý Ãkk{Lkkh ÞwðfÃkkhze íkk. Ãkt. Lkkt{kS fkhkuçkkheyæÞûkLkku Ãkwºk níkku

ðkÃke, íkk. 19

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze{kAeðkz økk{u þrLkðkhu çkÃkkuhu 1LkkMkw{khu ËrhÞk{kt Lknkðk Ãkzu÷k A LkðÞwðkLkku ¼híke{kt íkýkÞk níkkt. òu fuÃkkt[Lku MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu ykçkkËçk[kðe ÷eÄk níkk Ãkhtíkw Ãkkhze íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt {kS fkhkuçkkhe yæÞûkçk[w¼kR Ãkxu÷Lkkt Ãkwºk «ýk÷Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk Úkfe Mk{økú

ÃktÚkf{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkR níke.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkW{hMkkze {kAeðkz økk{u ËrhÞk{ktçkÃkkuhu 1 f÷kfLkkt Mkw{khu W{hMkkzeËuMkkRðkz Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkk «ýk÷çk[w¼kR Ãkxu÷, {n»keo Mkku{¼kRËuMkkR, rþð W¥k{¼kR Ãkxu÷, ËkuLk÷W¥k{¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ çku ík{k{17 Úke 18 ð»koLke W{hLkkt ËrhÞk{ktLknkðk Ãkzâk níkk.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ËrhÞk{kt {kuòyux÷k rðfhk¤ çkLkíkk LkÚke. ÃkhtíkwÃkqLk{Lke ¼híke nkuÞ ËrhÞkLkkt {kuò¼khu WAk¤k {khíkk yk A Ãkife [kh{kuò MkkÚku ytËh íkýkÞk níkk ßÞkhuçku çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk yLkuMÚkkrLkf íkhðiÞkykuLku {ËË {kxu çkq{kuÃkkzíkk MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu {n»keoËuMkkR, rþð Ãkxu÷Lku snu{íku çknkhfkZðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke Ãkhtíkw

«ýk÷ çk[w Ãkxu÷ (W.ð.17)ËrhÞk{kt Ÿzu íkýkR økÞku níkku.íkuLkuþkuÄðk ¼khu «ÞkMkku ÚkÞk níkk. Aíkktsu ¼híke ykuMkhíkk f÷kf çkkË íkuLkkuÃk¥kku {¤e ykÔÞku níkku, suLku ÃkkhzenkurMÃkx÷{kt 108{kt ÷R sðkíkkt íÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkuoníkku.

çkeS íkhV ÃkwºkLkk {]íÞw Úkfe Ãkkhzeíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS fkhkuçkkheyæÞûk yuðk çk[w¼kR WVuoçk¤ðtík¼kR Ãkxu÷ çkunkuþ çkLÞk níkkt.Mk{økú ÃktÚkf{kt yk ½xLkk Úkfe ½uhkþkufLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

yk ½xLkkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk s¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk yøkúýeyku ÃkkhzenkurMÃkx÷{kt ÄMke ykðe Ãkwºkøkw{kðLkkh çk[w¼kRLkk ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃke níke. {hLkkh «ýk÷Ãkxu÷ nk÷ ð÷Mkkz ¾kíku rzÃ÷ku{kLkkuyÇÞkMk fhíkku níkku.

W{hMkkze {kAeðkz{kt ËrhÞk{ktLknkðk Ãkzu÷k A ÞwðkLkku íkýkÞk

ðkÃke, íkk. 19Ãkkhze Ôknkuhk Mk{ks îkhk ÃkkhzeLkkt

rðrðÄ Mk{ksLkk yøkúýeykuLkk MkL{kLkfkÞo¢{ Ãkkhze ÄeY¼kR nku÷ ¾kíkuÞkuòÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt ykr{÷ Mkknuçkuík{k{ Mk{ksLkkt yøkúýeykuLku ykðfkheMkL{kLÞk níkk yLku Mk{økú rðï{kt ðzkÄ{oøkwY zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkkt{køkoËþoLk nuX¤ [k÷íke «ð]r¥kLkwtr«ÍLxuþLk hsq fhe ðkfuV fÞko níkkt.

yk «Mktøku Ãkkhze fkuxoLkkt ss ËeÃkf¼kR¾t¼kíke, ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe çke.fu. ðMkkðk,{k{÷íkËkh çke.yu. fku»xe, zku.yu{.yu{. fwhuþ, Ãkh»kku¥k{ ¼økík,feríkofw{kh hksÃkwík MkkËef¼kRfkÃkzeÞk, fkËeh LkwhkLke ÞwMkwV¼kRçkUzkðk÷k ðøkuhu {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkíkhne zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke ykx÷e W{huÃký Mk{ks÷ûke «ð]r¥kLkkt fkÞoLkurçkhËkðe níke.

ðkÃke, íkk. 19Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze {kAeðkz

økk{Lkk MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR Lkkhý¼kRxtzu÷Lku {k{÷íkËkh f[uhe{kt fk{ yÚkuo ykðu÷kW{hMkkze {kAeðkz økk{Lkk ík÷kxeLkku MkhfkheËMíkkðus ¼hu÷ku Úku÷ku ÷R ¼køkðkLke økwMíkk¾e¼khu Ãkze níke.

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ík÷kxe hk{[tÿ xtzu÷uLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkkhze Ãkku÷eMkuykhkuÃke MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR Lkkhý¼kRxtzu÷Lke ÄhÃkfz Ãkkhze fkuxo{kt hsq fherh{kLzLke {køkýe fhíkk Ãkkhze fkuxuo çkurËðMkLkkt Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {tsqh fÞkonkuÞ MkhÃkt[u fhu÷e ¼q÷ nðu yu{Lku s ¼khu

Ãkze hne nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR

Lkkhý¼kR xtzu÷ rVMkheÍ çkkuzoLkkt ËrûkýøkwshkíkLkkt rzhufxh Ãký Au. yøkkW yu{LkeMkk{u WÃkMkhÃkt[ MkrníkLkkt MkÇÞkuyuyrðïkMkLke Ëh¾kMík {qfe níke Ãkhtíkw íku{ktrðïkMkLkku {ík Síkðk{kt MkhÃkt[ MkV¤ hnuíkktMkhÃkt[ÃkË ÞÚkkðík ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. íkuWÃkhktík Mðs÷ Äkhk{kt ¼ú»xk[kh fÞkoMkçkçkLkku ykûkuÃk Ãký WÃkMkhÃkt[u fÞkuo níkku.íku{kt Ãký Mðs÷Äkhk fr{xe ð÷Mkkzu yu{Lkuhkník ykÃke Au. nðu ík÷kxeLkku Úku÷ku ÷R¼køkðkLkk rfMMkk{kt rððkË Mksoíkk Ãkku÷eMkòÃíkk{kt hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

W{hMkkze {kAeðkz økk{LkkMkhÃkt[Lke Auðxu ÄhÃkfz

nku¤e ÃkðoLke ©æÄkÃkqðof Wsðýe

ð÷MkkzLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt «økxkððk{kt ykðu÷e nku¤eLke «Ërûkýkfhíkkt ¼krðf¼õíkku íkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. rð{÷®Mkn Xkfkuh)

{wnqíko 6-45 ðkøÞu nkuðkAíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt 7-

30 ðkøÞu nku¤e«økxkðkE

©e rðê÷LkkÚk {trËhunku¤e{ktÚke yÂøLk ÷Rt

yLÞ søÞkyunku¤efkËnLk

Mkr{rík h[LkkLkk ËkuZ ð»koÃkAe Ãký ðkík ykøk¤

ðÄe LkÚke

Ãkkhze Ôknkuhk Mk{ks îkhk MkL{kLk Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{ríkLke Mk¼k {¤e

xqtfwt Lku x[

Ë{ý{kt ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞkuËË{{ýý :: LkkLke Ë{ý {hðLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ý{Lke»k £uLzMk økúqÃk îkhkþw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu yuf ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkLktw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt£uLzMk økúqÃkLkk ÞwðkLkku îkhk 30ÞwrLkx ç÷z ¼uøktw fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ë{ý Ëeð nuÕÚk rð¼køkLkkzkÞhufxh zkuu. Mkw÷íkkLk «ÄkLkLkk{køkoËþoLk nuX¤ fuBÃk{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu ðkuz Lkt 15LkkfkWrLMk÷h MktøkeíkkçkuLkW¥k{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Ë{ýBÞwrLkrMkÃk÷Lkk Ãkqðo «{w¾ íkÚkknk÷Lkk ðkuzo Lkt 14LkkfkWrLMk÷h {Lkkus LkkÞf,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkx÷khkrð¼køkLkk MkËMÞ LkrðLk Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe : Mkr[Lk yLku ¼uMíkkLk huÕkðuMxuþLk ðå[u yuf yòÛÞku RMk{yfM{kík heíku fkuRÃký xÙuLk{kt ykðesíkkt fÃkkR sðkÚke {]íÞw ÃkkBÞku Au. ykþÏMk ykþhu 50 ð»koLkku Au yLku ®nËw Au.

suLkku çkktÄku {æÞ{ Au, ußÞkhu Ÿ[kRykþhu 5.4` Au. yk RMk{u þhehu yuf÷k÷ f÷hLkwt rzÍkRLkðk¤wt yk¾e çkkÞLkwtsqLkw þxo íkÚkk f{hu fk¤k f÷hLkwt ÃkuLxÃknuhu÷wt Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 20 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

[e¾÷e, Œk. 19™uþ™÷ nkWðu ™t. 8 …h [e¾÷e

…ku÷e‚ [kufe™e …kA¤ ‚{hku÷eLkkŒ¤kð{kt Úkkuzk rËð‚ …qðuo s hkßÞ™k{nuMkq÷ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷u íkk÷wfkMkuðkMkËLkLkwt ¾kŒ{wnqíko fÞwO níkwt. òu fu,yk fk{økehe{kt ‚hfkh™k {nu‚q÷rð¼k„™k y™u ‚w«e{ fkuxo™k[wfkËk™u ykrÄ™ Xhkð™wt WÕ÷t½™ ÚkŒwtnkuðkÚke Œk÷wfk™k hksfeÞ yk„uðk™r‚ØkÚko Ëu‚kRyu hex fhíkk íku ‚t˼uonkRfkuxuo {™kR Vh{kðe yk„k{e

26{eyu ðÄw ‚w™kðýe hk¾e Au.{¤íke rðøkíkku «{kýu ‚{hku÷e

¾kŒu ç÷kuf ™t. 807™k Œ¤kð{ktytËksu ‚kŒuf fhkuz™k ¾[uo ŒiÞkhÚkLkkhk ‚uðk‚Ë™™wt ¾kŒ{wnqíko „Œ18{e rz‚uBƒhuu fhkÞwt nŒwt. íÞkhƒkËyk Œ¤kð™e søÞk{ktÚke …kýe™ku

r™fk÷ fhe {kxe™wt …whký fhkÞwt nŒwt.çkeS íkhV Œk÷wfk™k hksfeÞyk„uðk™ r‚ØkÚko Ëu‚kRyu ykrfMMkk{kt ‚w«e{ fkuxo™e „kRz ÷kR™{wsƒ Œu{s Œu ykÄkhu hkßÞ‚hfkh™k {nuMkq÷ rð¼k„u ƒnkh…kzu÷k S.ykh. {wsƒ Œ¤kð yÚkðkŒ¤kð™e …k¤ …h fkuR …ý òŒ™k™ðk ƒktÄfk{ku fhðk ™rn yuðk M…ür™Ëuoþ nkuðk AŒkt ‚uðk‚Ë™™wt

ƒktÄfk{ ÚkR hÌkk™e VrhÞkË rsÕ÷kf÷ufxh™u fhe nŒe. 18{eyu¾kŒ{wnqíko™u rË™u s fhkÞu÷ehsqykíkLku æÞk™u ™ ÷uðkŒk íku{ýu{krnŒe yrÄfkh™k yrÄr™Þ{ytŒ„oŒ f÷ufxh f[uhe ™ð‚khe{ktÚke27/08/2001 ™e Œkhe¾™ku {nu‚q÷rð¼k„™ku Xhkð {u¤ÔÞku níkku. su{kts¤kþÞku s¤hrnŒ þw»f ƒ™ðk{ktzŒk Œu™wt sŒ™ fhðwt ykð~Þf nkuÞ,

s¤kþÞ™e s{e™ …h ‚hfkhu «rŒƒtÄònuh fÞkuo nkuðkLkwt sýkðkÞwt níktw. suçkkË s¤kþÞku{kt [ku{k‚k{kt …kýe™ku‚tøkún ÚkkÞ y™u Œ¤kð{kt ˃ký ™ÚkkÞ, Œu™e ŒfuËkhe hk¾ðk ‚rnŒ™e‚q[™kyku yk S.ykh. {khVŒuze.ze.yku y™u f÷ufxhku™u y…kRnŒe. yk{ Aíkkt ‚{hku÷e Œ¤kð{ktŒk÷wfk ‚uðk ‚Ë™ {kxu søÞk Vk¤ðeƒktÄfk{ þY fhkŒk „wshkŒ™e ðzeyËk÷Œ{kt ‚{hku÷e Œ¤kð{kt ÚkRhnu÷k Œk÷wfk ‚uðk ‚Ë™™wt ƒktÄfk{

„uhfkÞËu nkuðkLke hkð MkkÚku rMkØkÚkoËuMkkEyu hex r…rxþ™ Ëk¾÷ fheníke. nkRfkuxuo Œ¤kð™e s{e™ …hƒtÄkR hnu÷k Œk÷wfk ‚uðk ‚Ë™™ktƒktÄfk{ ‚k{u {™kR Vh{kðe ðÄw‚w™kðýe yk„k{e 26{e {k[uo hk¾e Au.

LkðMkkhe{kt 35 rf÷ku økktòMkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku ºký

rËðMkLkk rh{kLzLkðMkkhe, íkk. 19

þw¢ðkhu Mkðkhu LkðMkkhe nkRðu ykuðhrçkúsLkSfÚke LkðMkkhe MkeÃkeykR yLku íku{Lke xe{uhksMÚkkLkLkk yuf þÏMk ÃkkMkuÚke 35 rf.økúk økktòMkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk þÏMkLke ykøk¤LkeðÄw íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz {kxu yhS fheníke. su{kt fkuxuo ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{tsqh fÞko Au.yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu,þw¢ðkhu LkðMkkheLkk MkeÃkeykR {Þqh®Mkn [kðzkíkÚkk íku{Lke xe{ nku¤e-Äw¤uxe ÃkðoLku ÷R þw¢ðkhMkðkhu ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLkLkðMkkhe ÃkkMku økúez nkRðu ykuðhrçkús LkSfÚkeyuf þÏMk çku Ãkkux÷k ÷R ykðe hÌkku nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku yk þÏMk Ãkh þtfk økE níke. suLkuykÄkhu Ãkku÷eMku íku þÏMkLku Q¼ku hk¾e íkuLkk Ãkkux÷k[uf fhíkkt yk Úku÷kyku{ktÚke 35 rf÷ku sux÷ku økktòu{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk þÏMkLke «kÚkr{fÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu Ãkkuíku {q¤ hksMÚkkLkLkk økk{¼kËhLkk íkk.Ãkkt[ku, rs.ò÷ku¤Lkku hnuðkMke yLkuíkuLkwt Lkk{ ÃkwLk{khk{ nrhhk{ rºkðuËe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íku{s yk þÏMk Mkðkhu 11.30ðkøÞu ð÷MkkzÚke yuMkxe çkMk{kt çkuMke LkðMkkheykÔÞku níkku yLku LkðMkkhe nkRðu økúez ykuðhrçkúsLkSf WíkÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk þÏMkMkwhík{kt híLk f÷kfkh nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt Au. WÃkhkuõík fuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMkLkðMkkhe Yh÷ ÃkkuMkR ze.yu. ¾ktxu nkÚk Ähe níke.ðÄw íkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe 14rËðMkLkk rh{kLz {kxuLke yhS fhe níke. suu{ktfkuxuo ykhkuÃkeLkk ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{tsqh fÞko Au.

LkðMkkhe, íkk. 19LkðMkkhe{kt çku rËðMk Ãknu÷k

41.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. sÞkhu þrLkðkhu økh{eLkkuÃkkhku Lke[u ykÔÞku níkku. yLku4.5 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuÚkíkk yMkÌk økh{eÚke ÷kufkuyuÚkkuzef hkník yLkw¼ðe níke.yXðkrzÞkLke ðkík fheyu íkku{tøk¤ðkhu 40 rzøkúe, çkwÄðkhu40.5 rzøkúe ßÞkhu økwÁðkhurËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku 41.5 rzøkúe Úkíkk ÷kufkuyu

økh{eÚke ºkkrn{k{ ÃkkufkheQXÞk níkk. yk WÃkhktíkøkíkhkus 38.5 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níktw yLku þrLkðkhuçkÃkkuhu ºký ðkøÞu íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku ½xeLku 37 rzøkúe Úkíkkt÷kufkuyu Úkkuzef hkník yLkw¼ðeníke. yLku nku¤e-Äw¤uxe ÃkðoLke¾heËe {kxu ÷kufku çkòh{ktQ{xâk níkk. nðu økh{e{ktðĽx ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkðMkkhe Mkrhíkk{kÃkf f[uheîkhk òýðk {¤u Au.

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt økh{eLkkuÃkkhku Lke[u WíkÞkuo : 37 rzøkúe

Mkr[Lk LkSf yuf yòÛÞku fÃkkÞku

LkðMkkhe, íkk,19rðËuþÚke Ãkhík Vhu÷e LkðMkkheLke

ÃkrhýeíkkLku fkZe {wfðkLkk fuMk{ktÃkku÷eMku MkMkhk-MkkMkwLke yxf fhefkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo fuMkLke MktÃkwýoíkÃkkMk Lk ÚkR òÞ íÞkt MkÄe çkÒkuLku ËhyXðkrzÞkLkk Mkku{-{tøk¤ðkhu Mkðkhu11 Úke Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe Ãkku÷eMk{ktnkshe ykÃkðk nwf{ fÞkuo Au.

ð÷Mkkz{kt hk{S xufhk ¾kíkuLkk201-Äkhk yuÃkkxo{uLx, çkeò {k¤u,hnuíkk {kÄwheçkuLk {kuËeLkk ÷øLkíkk.7-5-2008Lkk hkus {q¤LkðMkkhe þktríkðLk MkkuMkkÞxe ¾kíkuyLku nk÷{kt ÷tzLk, Þwfu ¾kíku hnuíkkøkkihktøk¼kR {Lkw¼kR {kuËe MkkÚku ÚkÞkníkk. yk ËtÃkíke LkðMkkhe þktríkðLk¾kíku MkkMkhu yufkË {rnLkku hÌkw níkwt.

çkkË{kt økkihktøk ÷tzLk ¾kíku fk{ fhíkknkuÞ, íkuyku ÷tzLk Ãkhík ÚkÞk níkk.ßÞkhu Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkíLke{kÄwheçkuLk ÷tzLk síkk Úkkuzk rËðMk çkÄwMk{wMkwíkÁ [kÕÞk çkkË Ãkrík økkihktøkíkÚkk suX-suXkýe LkefeçkuLkhkfuþfw{kh {kuËe (çkLLku hnu.Þw.fu.)yu {kÄwheçkuLk yLku økkihktøkLkkMktÞwõík yufkWLxLkk Lkkýkt çkeSÔÞrfíkLkk yufkWLx{kt ÃkrhýeíkkLkeòý çknkh s{k fhkðe ËR ºkkMkykÃke íkuýeLku ½h{ktÚke fkZe {wfeníke. çkeS íkhV ÃkrhýeíkkLkk rðÍkyuõxuLþLMk Lk Úkíkkt {kÄwheçkuLk íkk.3-3-11Lkk hkus ÷tzLkÚke LkðMkkheMkkMkhu ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw MkkMkwÃkË{kçkuLk íkÚkk MkMkhk {Lkw¼kRLkkÚkk÷k÷ {kuËeyu ½h{kt ykððk

ËeÄk Lk níkk. íku{s ÷øLkLkk rËðMku {kíkk-rÃkíkk

íkÚkk MkøkkMktçkÄeykuyu ykÃku÷e MkkuLkk-[ktËeLke ¼ux ðøkuhu íkuýeLku ykÃkðkÃký LkLLkku ¼ýe ËeÄku níkku. ytíkuÃkrík,MkkMkw-MkMkhk íkÚkk suX-suXkýeîkhk rðïkMk½kík íkÚkk AuíkhÃkªze Úkðkçkkçkíku LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË ykÃke níke. yk fuMkLkeykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkkuMkR yuMk ðeøkhkMkeÞkyu nkÚkÄhe níke. yk fuMk{kt{kÄwheçkuLkLkk MkkMkw ÃkË{kçkuLk íkÚkkMkMkhk {Lkw¼kR LkkÚkk÷k÷ {kuËeLkeyxf fhe fkuxo{kt hsw fhkíkkt fkuxuoMkMkhk-MkkMkw çkÒkuLku Ëh yXðkzeÞkLkkMkku{-{tøk¤ 11 Úke 4 ðkøÞk MkwÄeÃkku÷eMk{kt nkshe ykÃkðkLkkuu nwf{fÞkuo níkku.

ÃkrhýeíkkLku ½h{ktÚke fkZe {qfðkLkkfuMk{kt MkkMkw-MkMkhkLke yxfkÞík

MkMkhk-MkkMkwLku Mkku{-{tøk¤ Ãkku÷eMk{kt nkshe ykÃkðk ykËuþ

LkðMkkhe, íkk. 19LkðMkkheLkk ©e hk{S {trËh xÙMx,

xnu÷ËkMkSLke fuxheLkk Lkuò nuX¤hkuxhe ykR RÂLMxxÞwxLkk MknÞkuøkÚkerðLkk{qÕÞu {uøkk LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLkÚkÞwt níkwt. yk {uøkk LkuºkÞ¿k{kt 980ykt¾Lkk ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su{kt 323ËËeoykuLku ykuÃkhuþLkLke sYrhÞkík{k÷q{ Ãkzíkkt ykuÃkhuþLkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke íkÚkk fw÷ 141

ËËeoykuLku [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk.LkuºkÞ¿kLku hk{S {trËh xÙMxLkkxÙMxeyku h{uþ¼kR, þh˼kR þkníkÚkk hkuxhe ykR RÂLMxxÞwxLkk {tºkerðh÷ Ãkwhkurník, nheþ¼kR ËuMkkRðøkuhu Mkíkík «ð]¥k hne MkV¤ çkLkkÔÞkuníkku. hkuxheLkk yk 8837{ktLkuºkÞ¿kLkwt WËT½kxLk hk{S {trËhxÙMxLkk «{w¾ hk{[tÿ¼kR, WÃk«{w¾[e{Lk¼kR, þh˼kR þkn,fktrík¼kR þkn ðøkuhuyu fÞwO níkwt.

[e¾÷e Œk÷wfk ‚uðk‚Ë™ {kxu su ‚{hku÷e Œ¤kð™e søÞk Vk¤ððk{ktykðe nŒe Œu MÚk¤u ƒktÄfk{ skuR þfkÞ Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

rðs÷Ãkkuh{kt {rn÷krËLkLke WsðýeLLkkððMMkkkkhhee :: Mktfr÷ík çkk¤rðfkMkytíkøkíko rðs÷Ãkkuh ½xf{ktykðu÷k 36 yktøkýðkze fuLÿkuíkhVÚke yLku rðs÷ÃkkuhLkøkhÃkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚke Wr{Þk¼ðLk fåA-fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLke ðkze{kt yktíkhk»xÙeÞ{rn÷k rËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku LkðMkkhersÕ÷kLkk çkk¤rðfkMk yæÞûk«rík¼kçkuLk Ãkxu÷, MkezeÃkeykufwMkw{çkuLk, yuMkezeÃkeyku¼kLkwçkuLk, ykhkuøÞ þk¾kLkkyÁýkçkuLk, {{íkkçkuLk,Ãkkr÷fkLkk yrÄfkhe,ÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.fkÞo¢{{kt yktøkýðkze ðfohkuîkhk «MktøkLku yLkwYÃk Lkkxf yLkuLk]íÞ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{rn÷k rËLkLke Wsðýe «Mktøku 36yktøkýðkzeLkk çkk¤fku{ktðuþ¼q»kk, rfþkuheykuLke ykhíke,þýøkkh yLku ðkLkøke nheVkRhk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{,rîríkÞ yLku ík]íkeÞ f]ríkykuLkuÃkkr÷fk íkhVÚke {u{kuLxku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

LkðMkkhe {w÷íkkLkeMk{ksLkwt økkihðLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkheLke ©e{Ëhks[tÿ LkðMkkhe nkRMfq÷{ktÄkuhý 5{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo ViÍkLk

rVhkuͼkR{w÷íkkLke Mkðkuoík{økwý {u¤ðersÕ÷kfûkkyurþ»Þð]r¥kLke

Ãkheûkk{kt «Úk{ ¢{u ykÔÞku Au.þk¤k Ãkrhðkh, {kíkk-rÃkíkk íkÚkk{w÷íkkLke Mk{ks íkhVÚkeyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

‚uðk‚Ë™Lkk çkktÄfk{ Mkk{u Mxu

‚{hku÷e™k Œ¤kð{kt çkktÄfk{ þY fhkíkknkRfkxo{kt rhx Ëk¾÷

ÚkE níke

hksfeÞ ykøkuðkLkLkeyhS Mkt˼uo ðÄw‚w™kðýe 26{eyuyËk÷ík{kt Úkþu

LkðMkkhe, íkk. 19

LkðMkkhe{kt økík{æÞ hkrºkyu y[kLkf ðes VkuÕx ÚkíkktþnuhLkk sqLkkÚkkýk, Ãkkt[ nkxze, yuMkxe zuÃkku, Ëþuhkxufhe, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkeLkk hnuýktf rðMíkkhMkrníkLkk rðMíkkh{kt ÷kRx zq÷ ÚkR økR níke. suLkk fkhýuyk rðMíkkhLkk ÷kufku økh{e yLku {åAhLkku ¼kuøk çkLÞkníkk. y™u yZe f÷kf MkwÄe ÷kRx Lk ykðíkkt ÷kufkuLke Ÿ½nhk{ ÚkR økR níke.

LkðMkkhe rð¼køk{kt yMkÌkøkh{e yLku Sð÷uý {åAhkuÚke÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk AuyLku økh{e-{åAhÚke çk[ðky™uf heík yÃkLkkðe hÌkk Au. ykMk{MÞk ðå[u økík {æÞhkrºkyuçkhkçkh yZe ðkøÞu LkðMkkhesqLkkÚkkýk, Ãkkt[ nktxze, yuMkxezuÃkku, Ëþuhk xufhe, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷Lkk hnuýktf yuðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt y[kLkf ÷kRxzw÷ ÚkR økR níke.

yzÄe hkíku yufkyuf ÷kEx sðkÚke ÷kufkuLke Ÿ½nhk{ ÚkR økR níke. nòhku ÷kufkuyu ðesftÃkLke{ktfBÃk÷uRLk {kxu VkuLk hýfíkk fÞko níkk íkku fux÷kfu íkkuðesf[uheyu Äk{ku LkktÏÞku níkku. ÷kEx ðøkhLkk Mk{økú

rðMíkkh{kt hkºku yZe ðkøÞu òýu Mkðkh Lk ÚkR økR nkuÞyuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níktw.

{kuxu¼køkLkk ÷kufku økh{eÚke huçkÍuçk ÚkR síkkt ÃkkuíkkLkk½hLke çknkh ¾wÕ÷k{kt ykðe sðwt Ãkzâwt níkwt. nk÷{ktçkkuzoLke Ãkheûkk [k÷íke nkuðkÚke yLku Lkkufhe ÄtÄkÚkuosLkkhkykuyu ðnu÷k QXe sðwt Ãkzíktw nkuÞ yLkuf ÷kufku{kt¼khu yk¢kuþ òuðk {éÞku níkku.

{æÞhkrºkyu y[kLkf ÷kRxsíke hnuðk çkkçkíku LkðMkkhe rMkxeðes ftÃkLkeLkk yurõÍõÞwrxðRsLkuh™ku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu LkðMkkhe yuMkxezuÃkkuLke øk÷e{kt ykðu÷k yufxÙkLMkVku{oh Úkkt¼÷k WÃkh sBÃkhyutøk÷Lku yze síkkt çk¤e økÞwt níkwt.ðesftÃkLkeLkk MxkVLku yk VkuÕx

þkuÄíkkt s yZe f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku. ðÄw{ktíku{ýu {kuzwt ÚkðkLkk {wÏÞ fkhý{kt sýkÔÞwt níkwt yuf íkkufk÷u ¼khu ÄwB{Mk¼Þwo ðkíkkðhý níkwt yLku çkeS íkhVVkuÕx þkuÄðk su rðMíkkh{kt ÷kRx økR níke íÞkt çkuxhe÷E ÃkuxÙkur÷tøk fhe õÞk ¼køk{kt fuðku VkuÕx ykÔÞku Au íkuþkuÄðwt Ãkzu suLku ÷E MxkVLku ¼khu snu{ík QXkððe Ãkze níke.

LkðMkkhe{kt {æÞhkºku yZe f÷kfðes¤e zq÷ Úkíkk ÷kufku ÃkhuþkLk

ðes¤e rðLkk LkðMkkheLkkþnuhesLkku økh{e yLku

{åAhÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økÞktçkMk MxuLz LkSf xÙkLMkVku{oh-Úkkt¼÷k WÃkhLkwt sBÃkh çk¤e

síkkt VkuÕx MkòoÞku

LkðMkkhe{kt ÞkuòÞu÷k LkuºkÞ¿k{kt980 ykt¾Lkk ËËeoykuLke íkÃkkMk

Mð. {kuhkhS ËuMkkRLkesL{ sÞtíkeu Wsðkþu

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k ðkLk«MÚkLkkøkrhf Ãkrh»kË íkhVÚke {kuhkhS¼kRËuMkkRS sL{ sÞtíke rLkr{¥ku hku. zkp.{kut½k¼kR ËuMkkR {u{kurhÞ÷ nku÷, ð÷Mkkz¾kíku íkk.21{eLku çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu yuffkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MkkçkhfktXkLkknrh®Mkn [kðzk ðõíkk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeorçk{kh Ãkze økÞkuðkÃke: ðk½AeÃkk fuLÿ WÃkh

ÃkhðkMkk økk{Lkku hneþ fªs÷{Lknh¼kR Ãkxu÷ Lkk{LkkurðãkÚkeoyu rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuSLkwt ÃkuÃkh ËkuZuf f÷kf MkwÄe÷ÏÞwt níkwt. ÃkAe y[kLkf ¾U[ykððk MkkÚku [¬h ykðe síkk ykrðãkÚkeo çkunkuþ çkLke økÞku níkku. suçkkË íkçkeçk zku. {nuLÿ¼kRLkuíkuzkðkÞk níkkt. yu{ýu fªs÷LkuíkÃkkMkíkk nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtsýkíkkt íkwhtík 108 íkuzkðe ÃkkhzeMkkhðkh {kxu ÷E sðkÞku níkku.

SUNDAY, 20 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

økýËuðe, íkk. 19

økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkw t 2011-2012Lkwt ðkŠ»kf ytËksÃkºk íkÚkk 2010-2011Lkwt MkwÄkhu÷wt ytËksÃkºk yksu ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yuftËhu fw÷ Y. 1,39, 66,520 ykðfytËkSLku ytËksÃkºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk sðknhMkktMf]ríkf nku÷{kt {¤u÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt 2011-2012Lkwt ðkŠ»kfytËksÃkºk íkÚkk 2010-2011Lkwt MkwÄkhu÷kytËksÃkºkLku hsq fhíkk «{w¾ ¼e¾w¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{krsf, ykŠÚkf, þiûkrýf, ykhkuøÞ,¾uíkeðkze, ÃkþwÃkk÷Lk, ònuh çkktÄfk{ku ðøkuhuík{k{ ûkuºku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íkuðeòuøkðkR fhðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au.íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MðfeÞ ¼tzku¤Lke ykðfykøkk{e ð»ko{kt Y. 83,59,000ytËksðk{kt ykðe Au. W½zíke rMk÷f Y.56,07,520 Au. yk{ yuftËhu fw÷ Y.1,39,66,520 Úkþu yuðe yÃkuûkkhk¾ðk{kt ykðe Au. rþûký ûkuºku rðrðÄ«ð]r¥kyku nkÚk Ähðk {kxu ykøkk{e ð»ko{kt Y.3,30,000Lke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

«kÚkr{f þk¤kykuLke {hk{ík, ðes¤efhý,Þwðk «ð]r¥kLku «kuíMkknLk, íkÁý {nkuíMkð,çkk¤«rík¼k þkuÄ MÃkÄko, rð¿kkLk{u¤k íkÚkkþk¤k þíkkçËe WíMkð íkÚkk ðhMkkËe hu÷Úke ÚkíkwtLkwfMkkLk íku{s yLÞ MkwrðÄk {kxu rðþu»kòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

íku{ýu W{uÞwO fu çkktÄfk{ ûkuºku ykøkk{e

ð»ko{kt Y. 16,8500Lke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. su{ktÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLkkhMíkk, Lkk¤k, ík¤kð rhÃkuh, þk¤k rhÃkuhíku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe {hk{íkLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu. íkk÷wfkLkk MkðkotøkerðfkMk {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík økýËuðeLkkMkËMÞkuLkk fkÞoûkuºk{kt íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk fk{kuytøku MkÇÞ ËeX Y. 35000Lke òuøkðkR fheAu. Mk{ks fÕÞký ûkuºku Y. 2,60,000Lke

òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkuykrËðkMke Wíf»ko rþrçkh, n¤ÃkríkykuLkkMk{qn ÷øLk, n¤Ãkrík nrhsLkðkMk{ktðes¤efhý, økt¼eh çke{kheLkk ¼kuøk çkLku÷kfwxwtçkLku ðiãfeÞ MknkÞ íkÚkk Lkçk¤k ÷kufkuLkwtWíÚkkLk ytøku òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.økýËuðe íkk÷wfk{kt ðku÷eçkku÷ yLku r¢fuxLkeh{ík ÞwðkLkku{kt r«Þ nkuÞ, íkk÷wfk fûkkyuðku÷eçkku÷, r¢fux xwLkko{uLx hk¾ðe sYhesýkíkk íkk÷wfkLke «òLke yLku MkkÚkeMkËMÞkuLke ykfktûkkLku æÞkLk{kt ÷RMð¼tzku¤{ktÚke ykøkk{e ð»ko {kxu ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx {kxu Y. 30,000 yLku r¢fux xwLkko{uLx {kxu Y. 45,000 {¤e Y. 75,000 Lke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au.

rðrðÄ «fkhLke ¾uíke ytøku ¾uzqíkkuLku{køkoËþoLk {¤u íku nuíkwMkh f]r»k {nkuíMkð {kxuY. 20,000 íkÚkk ¾uzqík «uhýk «ðkMk ytøkuY, 50,000 íkÚkk ¾uzqík rþrçkh ytøku Y.35,000 {¤e fw÷ Y. 1,05,000LkeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. 2011-2012Lkwt ðkŠ»kf ytËksÃkºk íkÚkk 2010-2011Lkw t MkwÄkhu÷k ytËksÃkºkLku «{w¾¼e¾w¼kR Ãkxu÷u hsq fhíkk MkðkoLkw{íku {tswhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 1.39fhkuzLkk çksuxLku MkðkoLkw{íku {tsqhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 19

LkðMkkhe rsÕ÷k «þkMkLk îkhk økúknfòøk]rík MkÃíkknLkku Mk{kÃkLk fkÞo¢{ xe.ze.yku.hkXðkLkk «{w¾ MÚkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku {k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk hkÞfk,rsÕ÷k íkku÷{kÃk yrÄfkhe ðe.ze.ðzeÞk, VwzELMÃkufxh ykR.ze.Ãkxu÷, [e¾÷e økúknfMkwhûkk Mkt½Lkk LkðLkeík¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx,íkk÷wfk fkhkuçkkhe yæÞûk hMkef¼kR xktf,yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe, h{ý÷k÷ Ãkxu÷ (ðfe÷)ËwfkLkËkhku íkÚkk MkhÃkt[ku ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

fkÞo¢{Lke þYykík fLÞkþk¤kLkeçkk¤kykuyu «kÚkoLkk íkÚkk Mðkøkík økeíkÚke fÞko

çkkË {nu{kLkku îkhk rËÃk «køkxÞrðrÄ fhðk{ktykðe níke. íÞkhçkkË WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuíku{s yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfeyu økúknfku{kt òøk]rík÷kððk Mkq[Lkku sýkÔÞk níkk. yLku økúknfòøk]rík Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. økúknf òøk]rík MkÃíkkn íkk.12 Úke 18Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfkuyu ÞkuòÞkuníkku. {k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk hkÞfkyuðktMkËk ¾kíku Ãký íkk÷wfk økúknf Mkwhûkk Mkt½LkeMÚkkÃkLkk ÚkkÞ yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.ytík{kt yk¼khrðrÄ sÞtíke÷k÷ [kiÄheyufhe níke. Mk{økú fkÞofú{Lkw t Mkt[k÷LkðktMkËkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh çkkçkw¼kRÃkxu÷yu MkV¤íkkÃkqðof fÞwo níkwt.

ðktMkËk{kt økúknf òøk]rík MkÃíkkn

y{÷Mkkz, íkk. 19

y{÷MkkzLkk hu÷ðu Vkxf Lkt.111 WÃkh ð»kkuoÚke Mkòoíke xÙkrVfMk{MÞk çkkçkík økúk{sLkku íkÚkk økk{LkkykøkuðkLkkuyu MkhfkhLkk«ríkrLkrÄykuLku ðkhtðkhhsqykíkku fhe níke. suLkk V¤MðYÃku yk Mk{MÞkLkk yuf {kºkWfu÷ YÃk ykuðhrçkúsLke {tsqheyÃkkR Au. nk÷ Mkhfkh îkhky{÷MkkzLkk hu÷ðu Vkxf Lkt.111 WÃkh ykuðhrçkúsçkLkkððk {kxu ytËkrsík31.96 fhkuz YrÃkÞk {tsqhfhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

y{÷Mkkz yLku Mkheçkwshtøk çktLkuøkk{Lkku rðfkMk ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷ktfux÷kf ð»kkuoÚke økk{ku {kuxwt çkLkðk MkkÚkuhnuýkf rðMíkkhku ðÄðk ÃkkBÞk Au.òufu, íkuLke Mkk{u MkwrðÄk{kt ðÄkhku LkÚkíkkt {wÏÞ xÙkrVf Mk{MÞk WËT¼ðe hne

Au. økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkfktXk rðMíkkhLkk ytËkrsík 25 Úke 30sux÷k økk{kuLkk ÷kufku ¾heË yLkuðu[ký yÚkuo Ãký y{÷Mkkz ykðu Au.su{kt ¾kMk fheLku ¾uzqík ðøko {wÏÞíðu

y{÷MkkzLkk «ÏÞkík [efwLke ¾uíke{wÏÞ WÃks nkuÞ, [efw ðu[ðky{÷Mkkz ¾kíkuLkk [efw Þkzo{kt ykðuAu. suykuyu VhrsÞkík y{÷MkkzLkkhu÷ðu Vkxf Lkt. 111Lkku WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw yk hu÷ðu Vkxf Ëh

Ãkkt[ r{rLkxu çktÄ Úkðk MkkÚku fÞkhuf yufMkkÚku ºkýÚke [kh xÙuLkku ÃkMkkh ÚkíkenkuÞ, íÞkhu f÷kfku MkwÄe çktÄ hnu Au.¾uzqík ðøko, yk{sLkíkk, rðãkÚkeoykuíkÚkk ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík fVkuze

çkLkðk Ãkk{u Au. fux÷ef ðkhðknLk[k÷fku{kt íktwíkwt {U{UMkkÚku {khk{kheLkk á~Þku Ãkýòuðk {¤u Au. yk çkkçkíkuíktºk îkhk Mk{MÞkLkk Mkw¾ËrLkhkfhýLkk ykþÞ MkkÚkuhu÷ðu Vkxf Lkt. 111 WÃkhhksÞLkk {køko {fkLk¾kíkkLkk {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷ îkhk ykuðhrçkúsLke{tsThe ykÃkðk{kt ykðe Au.

su{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk y{÷MkkzÚkeøkýËuðeLku òuzíkk Mxux nkRðu WÃkhLkkhu÷ðu Vkxf Lkt. 111 WÃkh hkuzykuðhrçkús çkLkkððk {kxu3196.23 (ytËkrsík 32 fhkuz)Lkehf{ {tsqh fhðk{kt ykðe Au.

y{÷Mkkz{kt ykuðhrçkúsLku {tsqheykøkuðkLkku-ÄkhkMkÇÞLke hsqykík V¤e : rçkús {kxu 31.96 fhkuzLke Vk¤ðýe

ykuðhrçkús{kt MkktMkËku Ãký Vk¤ku Au : ÷û{ý Ãkxu÷yk çkkçkíku økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,y{÷MkkzLkk hu÷ðu Vkxf WÃkh ð»kkuoÚke xÙkrVf Mk{MÞk hnuðk Ãkk{e Au. suçkkçkíku WÃk÷e fûkkyu ðkhtðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke yLku suLkkWfu÷YÃku su ykuðhrçkús çkLkkððkLke {tsqhe {¤e Au. su{kt hkßÞMk¼kLkkMkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ÷kufMk¼kLkk MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷Lkku Ãký®MknVk¤ku hÌkku Au su{Lkk yÚkkøk «ÞíLkku Úkfe y{÷Mkkz{kt ykuðhrçkúsçkLkðkLkwt MðÃLk Mkkfkh Úkþu yLku ykðLkkhk Mk{Þ{kt çktLku íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLke sLkíkkLke ð»kkuo sqLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykðþu.

økk{sLkkuyu Mkq[ðu÷k rðfÕÃkkuLkku Auz QzÞkuyøkkW ykuðhrçkús Úkfe {fkLkku íkÚkk hnuýkfkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[uyu{ nkuðkÚke økúk{sLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. su çkkçkíku ykuðhrçkús yLÞºk¾Mkuzðk çkkçkíku rsÕ÷k f÷ufxh, MkktMkËku íkÚkk ÄkhkMkÇÞLku ykðuËLkÃkºkykÃke ykuðhrçkúsLku yLÞºk ¾Mkuzðk {kxu rðfÕÃkku Ãký ËþkoÔÞk níkk. su{kt«Úk{ rðfÕÃk{kt MkheçkwshtøkLke M{þkLk¼qr{Lke çkkswÚke ÃkMkkh ÚkRytzhøkúkWLz Ãkw÷Úke nrhsLkðkMk ÚkR Ërûký rËþkyu y{÷MkkznkRMfq÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku fktÞk ík¤kðLkk Vr¤Þk MkwÄe rçkús çkLkkððksýkðkÞwt. ßÞkhu çkeò rðfÕÃk YÃku y{÷MkkzLkk ytÄuïh {nkËuð {køkoWÃkhLkk yr¼»kuf LkøkhLke çkksw{kt Ëuð ík¤kðÚke Ërûký fktXu y{÷Mkkzøkk{Lkk ½kt[eðkz rðMíkkh{kt ykuðhrçkús Wíkkhðk{kt ykðu íkku {fkLkku yLkuçkeò LkwfMkkLkÚke çk[kðe þfkÞ íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkwnk÷ ÷kufkuyu Mkq[ðu÷k çktLku rðfÕÃkkuLkku AuË WzÞku Au.

¼ksÃk Mkhfkhu sykrËðkMkeykuLke ®[íkk

fhe Au : çkkçkwhkð [kuÞkoðktMkËk-zktøk, íkk. 19

hkßÞ{kt ykrËðkMke «ò{kt rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkLkk{Lkku økt¼eh rsLkuxef hkuøk rðþu»k «{ký{kt «ðíkuo Au.su fwxwtçk{kt rMkf÷Mku÷ hkuøkðk¤wt çkk¤f sL{u íkuðk fwxwtçkLkuykrÚkof, Mkk{krsf yLku þkherhf heíku ½ýwt çkÄwt LkwfMkkLkðuXðwt Ãkzu Au.suÚke hkßÞ Mkhfkh îkhk yk hkuøkLkeyxfkÞík yLku rLkÞtºkýLke fk{økeheLku {n¥ð ykÃkeLkuMk{økú ¼khíkËuþ{kt «Úk{ yuðku rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkrLkÞtºký fkÞo¢{ økwshkík{kt þY fhkÞku Au,

zktøk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkwhkð [kuÞkoyu ykytøku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu hkßÞ MkhfkhurMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLke h[Lkk fheAu. hksÞ{kt ykrËðkMke Mk{ksLke ®[íkk fheLku ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkhu rMkf÷Mku÷ MkkuMkkÞxeLke h[LkkfheLku yk yuf økt¼eh hkuøkÚke ykrËðkMke «òLkuçk[kððk {kxuLkwt «MktþLkeÞ Ãkøk÷wt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Mkhfkhu ¼ÞwO Au. yøkkWLkefkUøkúuMk Mkhfkhu ykðk økt¼eh hkuøk {kxu ÃkkuíkkLkk þkMkLkËhr{ÞkLkLkk ð»kkuo{kt {kºkLku {kºk Y.35,000LkeVk¤ðýe fhe níke. ßÞkhu økwshkík Mkhfkh îkhk ðLkçktÄwfÕÞký ÞkusLkkyku Úkfe ykrËðkMke rðMíkkhku{ktrðfkMkLke «rfÞk ÍzÃke çkLke Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykðf Y. 83,59,000 yLku òðfY. 56,07,520 ytËkòÞ

ðku÷eçkku÷ yLku r¢fuxxwLkko{uLx {kxu Ãký LkkýktLke

òuøkðkE fhkE

ðktMkËk{kt 108 yuBçÞw÷LMkLkkMxkV îkhk Äw¤uxeLke Wsðýe

ËËeoykuLku fw{fw{rík÷f fhe nhzkykÃke þw¼uåAk ykÃke

ðktMkËk-zktøk, íkk. 19ðktMkËk íkk÷wfk{kt nku¤e-Äw¤uxeLkk

íknuðkhLke 108Lkk MxkVu ðktMkËk fkuxusnkurMÃkx÷Lkk ËËeoyku MkkÚku Wsðýe fheníke. íku{ýu ËËeoykuLku íkÚkk íku{Lke MkkÚkuhnuíkk Mkøkk MktçktÄeLku fw{fw{ rík÷f fhe¾sqh yLku nhzkLkwt rðíkhý fÞwO níkw.fkuxus nkurMÃkx÷ ðktMkËkLkk Mkkhðkh ÷uíkkËËeoykuLku ðktMkËk fkuxusLkk yu{ykuzku.xtzu÷, zku. rsíkuLÿ Mkrník 108LkkLkðMkkhe rsÕ÷kLkk rsÕ÷k Mkt[k÷LkyrÄfkhe yr¼»kuf Xkfh, ðktMkËk108Lkk ÃkkÞ÷kux søkËeþ çkzøkwshíkÚkk MxkVLkk ðeýk Ãkxu÷, LkhuLÿ Ãkxu÷,

Lkhuþ ¼kuÞk ðøkuhuyu ËËeoykuLku fw{fw{rík÷f fhe Äw¤uxeLke þw¼fk{Lkk ykÃkeníke. Äw¤uxe «Mktøku hk¾ðkLkeMkkð[uíkeLkk Mkq[Lkku fhíkkt 108Lkk MxkVusýkÔÞwt níkwt fu fur{f÷Lkk htøkkuÚke ytøkkuLkuMk÷k{ík hk¾ðk, MkLk ø÷kMk y[qfÃknuhðk, htøkkuLkk y[kLkf Atxfkð ð¾íkuykt¾ku yLku {kuZwt çktÄ hk¾ðk, nu÷{uxyð~Þ Ãknuhðe, fkhLkk ÃkrhðnLkËhrBkÞkLk fkhLkk fk[ çktÄ hk¾ðk,çkk¤fkuLku $zk-fkËð fu økxhLkk Ëqr»kíkÃkkýeÚke nku¤e h{íkk yxfkððk,LkþkÞwfík Ãkeýwt Ãkeðwt s Lknet yLku ykðkÃkeýk ÃkeÄu÷ nk÷ík{kt ðknLk Lk[÷kððk. yux÷wt s Lknet fux÷kf íkíðkuîkhk nku¤e-Äw¤uxeLke WsðýeLkk çknkLkuþkherhf AuzAkz fhkíke nkuÞ íkuðkík¥ðkuÚke Ëqh hnuðk sýkðkÞwt níkwt.

108 R{hsLMke ðktMkËkLkk MxkV îkhk ðktMkËk fkuxus nkurMÃkx÷LkkËËeoykuLku fw{ fw{ íke÷f fhe nhzk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke íkuðu¤kLke íkMkðeh. (MkwLke÷ þ{ko)

Ãkkt[ ÞwðkLkkuLkuu MÚkkrLkfíkhðiÞkykuyu ykçkkËçk[kðe ÷eÄk, yufLkwt {kuík{hý Ãkk{Lkkh ÞwðfÃkkhze íkk. Ãkt. Lkkt{kS fkhkuçkkheyæÞûkLkku Ãkwºk níkku

ðkÃke, íkk. 19

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze{kAeðkz økk{u þrLkðkhu çkÃkkuhu 1LkkMkw{khu ËrhÞk{kt Lknkðk Ãkzu÷k ALkð ÞwðkLkku ¼híke{kt íkýkÞk níkkt.òu fu Ãkkt[Lku MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyuykçkkË çk[kðe ÷eÄk níkk ÃkhtíkwÃkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt {kSfkhkuçkkhe yæÞûk çk[w¼kR Ãkxu÷LkktÃkwºk «ýk÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ½xLkk Úkfe Mk{økú ÃktÚkf{kt ½uhk

þkufLke ÷køkýe AðkR níke.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkW{hMkkze {kAeðkz økk{u ËrhÞk{ktçkÃkkuhu 1 f÷kfLkkt Mkw{khu W{hMkkzeËuMkkRðkz Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkk «ýk÷çk[w¼kR Ãkxu÷, {n»keo Mkku{¼kRËuMkkR, rþð W¥k{¼kR Ãkxu÷,ËkuLk÷ W¥k{¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yLÞçku ík{k{ 17 Úke 18 ð»koLkeW{hLkkt ËrhÞk{kt Lknkðk Ãkzâkníkk.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ËrhÞk{kt{kuò yux÷k rðfhk¤ çkLkíkk LkÚke.Ãkhtíkw ÃkqLk{Lke ¼híke nkuÞ ËrhÞkLkkt{kuò ¼khu WAk¤k {khíkk yk AÃkife [kh {kuò MkkÚku ytËh íkýkÞkníkk ßÞkhu çku çknkh Lkef¤e ykÔÞkníkk yLku MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLku{ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíkk MÚkkrLkfíkhðiÞkykuyu {n»keo ËuMkkR, rþðÃkxu÷Lku snu{íku çknkh fkZðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe níke Ãkhtíkw «ýk÷çk[w Ãkxu÷ (W.ð.17) ËrhÞk{kt ŸzuíkýkR økÞku níkku.íkuLku þkuÄðk ¼khu«ÞkMkku ÚkÞk níkk. Aíkkt su ¼híkeykuMkhíkk f÷kf çkkË íkuLkku Ãk¥kku{¤e ykÔÞku níkku, suLku ÃkkhzenkurMÃkx÷{kt 108{kt ÷R sðkíkktíÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuhfÞkuo níkku.

çkeS íkhV ÃkwºkLkk {]íÞw ÚkfeÃkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kSfkhkuçkkhe yæÞûk yuðk çk[w¼kRWVuo çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷ çkunkuþ çkLÞkníkkt. Mk{økú ÃktÚkf{kt yk ½xLkk Úkfe½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

yk ½xLkkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkks ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk yøkúýeykuÃkkhze nkurMÃkx÷{kt ÄMke ykðe Ãkwºkøkw{kðLkkh çk[w¼kRLkk ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃke níke. {hLkkh «ýk÷Ãkxu÷ nk÷ ð÷Mkkz ¾kíku rzÃ÷ku{kLkkuyÇÞkMk fhíkku níkku.

W{hMkkze {kAeðkz{kt ËrhÞk{ktLknkðk Ãkzu÷k A ÞwðkLkku íkýkÞk