18-12-2011 Bhavanagar

yrsík®Mkn LkkøkrhfWœÞLk «ÄkLk çkLkuíkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.17ykhyu÷zeLkk ðzk

yrsík®MknLku ykðíkefk÷u fuLÿeÞfurçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk «ÄkLk {tz¤Lkwtykðíkefk÷u rðMíkhý fhðk{ktykðLkkh Au. 72 ð»keoÞ òx Lkuíkkyrsík®MknLke þÃkÚkrðrÄLku ÷ELkuAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke yxf¤ku[k÷e hne Au. yrsík®Mkn Ãkrù{e

W¥kh «Ëuþ{kt þÂõíkþk¤e Lkuíkk Au.íku{Lke Ãkkxeo ÞwÃkeyu{kt òuzkE økEAu. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fuyrsík®MknLku Lkkøkrhf WœÞLk ¾kíkwtykÃkðk{kt ykðþu. yrsík®MknLkeMkkÚku yLÞ fkuELku þÃkÚk ÷uðzkðk{ktykðþu fu fu{ íku MktçktÄ{kt {krníke{¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yuðwt òýðk{¤e hÌkwt Au fu fuLÿeÞ furçkLkuxLkwtrðMíkhý xqtfwt w t nþu. yrsík®MknfuLÿeÞ furçkLkux{kt 33{k «ÄkLknþu. yrsík®MknLkk Ãkûkykhyu÷zeLkk ÷kufMk¼k{kt Ãkkt[MkÇÞku Au. Mkku{ðkhLkk rËðMkuyrsík®Mknu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku r{®xøk fheníke. ykhyu÷ze þkMkføkXçktÄLk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk çkkËÞwÃkeyuLkwt ÷kufMk¼k{kt MktÏÞkçk¤272Úke ðÄeLku 277 WÃkh ÃknkU[eøkÞwt Au. yrsík®Mkn ¼qíkfk¤{ktßÞkhu Lkh®Mkn hkð ðzk«ÄkLk níkkíÞkhu fkUøkúuMk Mkhfkh{kt níkk yuð¾íku Ãký íkuykuyu ¾kãkÒk ¾kíkwtò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ðeÃke®MknMkhfkh{kt 1989-90{kt íkuykuWãkuøk «ÄkLk níkk ßÞkhu ð»ko2001-03{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{ktyuLkzeyu Mkhfkh{kt íkuyku f]r»k«ÄkLk níkk.

LkøLk VkuxkLkk rððkË çkkËrÃkíkkyu MktçktÄ íkkuzíkkt ðeýkÃkhuþkLk níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.17rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkuMk’Lke økík rMkÍLk{kt

¼køk ÷R ¼khíkeÞ ø÷u{h ðÕzo{kt÷kR{÷kRx{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºkeðeýk {r÷f AuÕ÷k [kuðeMk f÷kfÚke {wtçkR{ktÚke¼uËe heíku ÷kÃkíkk Úkíkkt çkkur÷ðqz{kt [f[kh {[eøkR Au. íkksuíkh{kt s ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkkykRyuMkykRLkk {kfoðk¤wt xuxq [eíkhkðe LkøLk

Vkuxku «rMkØ fhkðeLku rððkË{kt MkÃkzkÞu÷eðeýkLkku {kuçkkR÷ VkuLk Mkíkík Mðe[ ykuV ykðehÌkku Au. Ãknu÷kt íkku ðeýkyu òíku s ÃkÂç÷rMkxe{u¤ððk fkuR íkhfx håÞwt nkuðkLke ðkíkku ðnuíkeÚkR níke, Ãkhtíkw yksu çkÃkkuh çkkË {k{÷kyuøkt¼eh YÃk Äkhý fÞwO níkwt. ðeýk {wtçkR{kt surVÕ{Lkwt þq®xøk fhíke níke íku rVÕ{Lkk rzhuõxh-«kuzâwMkh yLku ðeýk {r÷fLkk {uLkushu çkktËhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðeníke, suLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk nkÚk ÄhkRnkuðkLkwt çkktËhk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. òufu çkeS

CMYK

CMYK

rV÷eÃkkRLMk{kt ÃkqhÚke 436Lkkt {kuík

rð.Mkt.2068, {køkþh ðË 8hrððkh, 18 rzMkuBçkh, h011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 12+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

SÕ÷kLke 38 xfk økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk2 rLkð]r¥k ytøku 2013{kt

rð[kheþ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke8 r{rLk»kk ÷ktçkkLku fh[kuhe {kxu YrÃkÞk[kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku9 Rþhík ºkkMkðkËe nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk

LkÚke : MkeçkeykE fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷12Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

çk÷wr[MíkkLkçkeswtçkktø÷kËuþçkLke þfu?

{U íkku fÌkwt níkwtÃký íkwt Lk {kLÞku!

hrþÞk{kt økuR{[uLsh fkuý?

Ãk]Úðe çknkhLkeËwrLkÞk: {tøk¤,yuLMku÷uzTMk furø÷ÞuMk?

(yusLMkeÍ) ðzk«ÄkLkLkk ¾kMkrð{kLk{ktÚke, íkk.17

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku yk¾he ykuÃkykÃkðk Mkhfkh hkíkrËðMk {nuLkík fhehne Au yLku MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt íkuLkuÃkMkkh fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkE hÌkkAu íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwtníkwt. {kuMfkuÚke ÃkkAk Vhíkk ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLku ykþkÔÞõík fhe níke fu, ¼úük[kh rðhkuÄe÷kufÃkk÷ rçk÷Lku hrððkhu furçkLkux îkhk{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh ykçkkçkíku økt¼eh nkuðkLkwt {Lk{kunLk®MknufÌkwt níkwt. òufu yÛýk nÍkhuyu Vheyufðkh íku{Lkk íke¾k íkuðh hsq fheLku

yuðe Ä{fe ykÃke Au fu, òu ÷kufÃkk÷rçk÷ yk Mkºk{kt ÃkMkkh Lknª fhkÞ íkku27{eÚke yk{hý yLkþLk yLku 1÷eÚkesu÷ ¼hku yktËku÷Lk{kt ykøk¤ðÄkhðk{kt ykðþu.

MktMkË{kt ¾hzku hsq ÚkÞk ÃkAe÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt þwt Úkþu íku fnuðwt {w~fu÷ Auíkuðe «ríkr¢Þk Ãký {Lk{kunLk®MknuËþkoðe Au. 22 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkíkktMktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷kt Mkhfkh÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhe þfþu fu fu{ íkuðk«&™Lkku sðkçk ykÃke hÌkk níkk.furçkLkuxLkk rLkýoÞ ÃkAe rçk÷Lku MktMkË{kthsq fhðk Mkhfkh íkiÞkh Au. hrððkhufurçkLkux{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku VqzrMkõÞkurhxe rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu.

÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kthsq fhðk Mkhfkh Ãkh [khuíkhVÚke ËçkkýðÄe hÌkwt Au íÞkhu fuLÿLkk øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{u Ãký yuðe ¾kíkhe ykÃke Au furþÞk¤w Mkºk{kt rçk÷Lku rLkrùíkÃkýuMktMkË{kt hsq fhkþu. Mkku{ðkhu ÷kufÃkk÷rçk÷ WÃkhktík Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷Lku ÃkýMktMkË{kt hsq fhðkLkku íku{ýu ykþkðkËÔÞõík fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkyøkkW hkEx-xw-ELV{uoþLk yLku hkEx-xw-yußÞwfuþLk suðk rçk÷ Ãký ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk niËhkçkkËÚke {¤íkktynuðk÷ku sýkðu Au fu ¾uzqíkkuLkk «&™ku[[oðk {kxu ¼ksÃk îkhk Mkkík rËðMk {kxu

rþÞk¤w Mkºk{kt s ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku «ÞkMk: PM

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.17

rnLËwykuLkw t Ãkrðºk økútÚk¼økðËøkeíkkLku hrþÞk{kt yuf“fèhÃktÚke” MkkrníÞ íkhefuLkwt ÷uçk÷÷økkðeLku íkuLku fkLkqLke «ríkçktÄLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au. yk ytøkuLkku[wfkËku Mkku{ðkhu ykÃkðk{kt ykðu íku{Au. nk÷{kt ßÞkhu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkrMktn hrþÞk MkkÚku rîÃkûkeÞÔÞkÃkkh yLku ÔÞqnkí{f MktçktÄkuLke MkkÚkuMkkÚku ÔÞÂõíkøkík r{ºkíkkLku {sçkqíkçkLkkððk yu ËuþLkk «ðkMku Au íÞkhu ykynuðk÷Úke MkLkMkLkkxe {[e økR AuyLku rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au.

hkßÞLkk fkÞËkrðËkuyu VkR÷fhu÷k yuf fuMk{kt rMkçkurhÞkLke xkuBMfrMkxeLke yuf fkuxo Mkku{ðkhu íkuLkku [wfkËkuykÃku íku{ Au. hrþÞkLkk «{w¾ ÂzT{ºke{uËðuËuð MkkÚku rîÃkûkeÞ Mkr{x{kt ¼køk÷uðk {kxu ðzk«ÄkLk nk÷{kt hrþÞkLke{w÷kfkíku Au. sqLkÚke yk fuMk xkuBMfLkefkuxo{kt Au. su{kt RLxhLkuþLk÷MkkuMkkRxe Vkuh f]»ýk fÂLMkyMkLkuMk(RMfkuLk)Lkk MÚkkÃkf yu.Mke.¼ÂõíkðuËktík Mðk{e «¼wÃkËk îkhk÷¾ðk{kt ykðu÷k “¼økðË økeíkkyuÍ Rx RÍ”Lkk hrþÞLk xÙkLMk÷uþLkÃkh «ríkçktÄLke {køkýe fhðk{kt ykðeAu. íku{kt ¼økðËøkeíkk Ãkh shrþÞk{kt MktÃkqýo «ríkçktÄLke yLku“Mkk{krsf yMk{kLkíkk” íkhefu íkuLkuònuh fhðkLke Ãký {ktøk fhkR Au.

hrþÞLk ¼qr{ Ãkh íkuLkk ðu[kýLkuøkuhfkÞËuMkh økýkððwt òuRyu íku{fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fuMkLku òuíkkt {kuMfku{kt ðMkehnu÷k ykþhu 15,000 ¼khíkeÞkuyLku RMfkuLk Ä{oLkk yLkwÞkÞeykuyu{Lk{kunLk®Mkn yLku íkuLke MkhfkhLku yk«&™Lkku Wfu÷ ÷kððk {kxu hksîkheËhr{ÞkLkøkehe fhðkLke yÃke÷ fheníke. hrþÞk{kt hnuíkkt RMfkuLkLkkyLkwÞkÞeykuyu Lkðe rËÕne{ktÃkeyu{ykuLku yuf Ãkºk ÷¾eLku ÃkýÍzÃke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {ktøk fhe Au.ynª hnuíkkt rnLËwykuLku ÄkŠ{fMðkíktºÞ {¤u íkuðe íku{Lke RåAk Au.

xkuBMf fkuxo{kt Mkku{ðkhu yk fuMkLkkuytrík{ [wfkËku ykðþu. y{u hrþÞk{ktrnLËwykuLkk ÄkŠ{f n¬kuLkwt hûký fhðk{kxu ¼khík Mkhfkh ík{k{ «ÞkMkku fhuíku{ RåAeyu Aeyu. rnLËwykuyu fkuxoLkuyhS fhe Au fu yk fuMk ÄkŠ{f¼uË¼kðÚke «urhík Au yLku íku{ýu fÌkwtAu fu y{khe ÄkŠ{f {kLÞíkk s¤ðkðeòuRyu. «¼wÃkkzkLkkt Wå[khýku yLku

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkkÃkh «ríkçktÄLke þõÞíkk

½hku{kt Aík MkwÄe 11VqxLke Ÿ[kR MkwÄeÃkkýe ½qMke økÞkt

(yusLMkeÍ) {rLk÷k, íkk.17

rV÷eÃkkRLMkLkk Ërûký ¼køk{ktËrhÞkR íkkuVkLkLku fkhýu ykðu÷ktrðLkkþf Ãkqh{kt ykuAk{kt ykuAk 436÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. íkkuVkLkLke MkkÚku12 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ºkkxfu÷kt¼khu ðhMkkËLku fkhýu LkËeyku{kt Ãkqhykðe økÞwt níkwt yLku hkºku ô½e hnu÷kt÷kufku íkuLke [Ãkux{kt ykðe økÞk níkk. yk½xLkk{kt nsw Ãký Mkutfzku ÷kufku ÷kÃkíkk AuyLku fhkuzkuLke r{ÕkfíkkuLku LkwfMkkLkÃknkUåÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ Au. ÃkqhLkwt«{ký yux÷wt níkwt fu ÷kufkuLkk ½h{kt AíkMkwÄe yux÷u fu ÷øk¼øk 11 VwxLke ô[kRMkwÄe Ãkkýe ½wMke økÞk níkk. ykþhu20,000 sux÷kt hnuðkMkeyku™u ÃkqhLke

yMkh ÚkR Au yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt÷kufkuLku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ËrhÞkRrðMíkkhLkk fkøkÞkLk ze ykuhku yLku

Rr÷økkLk þnuhkuLku yktÄe yLku ÃkqhLkk«fkuÃkLkku MkkiÚke ðÄw Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk

furçkLkuxLkk yksu rðMíkhýLke ðfe

ËËrrhhÞÞkkEE ííkkkkuuVVkkLLkkLLkkee yyMMkkhhííkk¤¤uu ÃÃkkqqhhÚÚkkee 225500 ÷÷kkuuffkkuu ÷÷kkÃÃkkííkkkk,, 2200,,000000ÚÚkkee ððÄÄww MMkkÃÃkkzzkkÞÞkktt

ËrhÞkR íkkuVkLkLku fkhýu 12 f÷kfÚke ðÄwðhMkkË Ãkzâku

Ërûký rV÷eÃkkRLMkLku íkkuVkLk yLku ÃkqhLke MkkiÚkeðÄw yMkh

rV÷eÃkkRLMk{kt 19 ð¾ík “ðkþe” ðkðkÍkuzwtºkkxõÞwt

ÃkkýeLkwt Míkh 11 Vqx MkwÄe ÃknkUåÞwt436Lkkt {kuík, 250Úke ðÄw ÷kÃkíkkfkøkÞkLk ze ykuhku{kt 215Lkkt {kuíkRr÷økkLk{ktÚke 144 {]íkËunku {éÞk20,000Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkhfhkuzku YrÃkÞkLke r{Õkfíkku yLku ðknLkkuLkuLkwfMkkLk

MkÃxuBçkh{kt íkkuVkLkLku fkhýu 100Úke ðÄwLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt

rV÷eÃkkELMk{kt ÃÃkqh

yksu furçkLkuxîkhk ÷kufÃkk÷rçk÷Lku {tsqheLkeþõÞíkkVqz rçk÷ Ãký[[koþu

ðzk«ÄkLkLku ðÄw yufÃkºk ÷ÏÞku, Äehshk¾ðk fkUøkúuMkLke rðLktíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ ÃkMkkh Úkðk ytøku þtfkyku Q¼e ÚkEnkuðkLkw t sýkðíkkt yÛýk nÍkhuyuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ðÄw yuf Ãkºk÷ÏÞku níkku. {sçkqík yLku yMkhfkhf÷kufÃkk÷ rçk÷ ðíko{kLk Mkºk{kt hsq Lk ÚkkÞíkku íku{ýu MkhfkhLku Vhe yuf ð¾ík íku{LkkMkqr[ík WÃkðkMk yLku ‘su÷ ¼hku’[¤ð¤{kt ykøk¤ ðÄðk ytøku Ä{fe

ykÃke níke yLku íku{ýu {sçkqík yLkuyMkhfkhf ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu Mkhfkh Mkk{uðÄw yuf støk þY fhðk ÷kufkuLku nkf÷ fheníke. çkeS çkksw fkUøkúuMku yksu yÛýknÍkhuLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu Äehs

hk¾ðk rðLktíke fhe níke yLku fÌkwt níkwt fuMkhfkh ‘þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke’ MktMkË{kt‘yíÞtík {n¥ðLkku’ yk ¾hzku hsq fhþu. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k [kh ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt

xkuhLxku : ç÷ufçkuhe nuLzMkux çkLkkðíke fuLkurzÞLkftÃkLke ‘rhMk[o ELk {kuþLk’ {kxu yk{ íkku fkuÃkkuohuxnkhkfehe suðe ðkík Au Ãký òu ‘rhMk[o ELk{kuþLk’Lkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðwt nkuÞ íkku ftÃkLkeyuç÷ufçkuheLkku ¼kuøk ÷uðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íkuðeþõÞíkk Au. ftÃkLke{kt su heíku xufLkku÷kuShkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au yLku rLk»ýkíkkuðÄíkk òÞ Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk ftÃkLkeyu íkuLkwtyÂMíkíð xfkðe hk¾ðk ç÷ufçkuhe nuLzMkuxrçkÍLkuMkLku Ãkzíkku {wfðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkkt ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkkt sýkÔÞk {wsçkyk ykEzeÞkLku ÷½w{íke þuhnkuÕzhku{kt ykðfkh

‘rhMk[o EELk {{kuþLk’Lkuçk[kððk çç÷ufçkuheLkku

¼kuøk ÷÷uðkþu ??

ðeýk {r÷f ¼uËe heíku ÷kÃkíkk

“fèhÃktÚke” MkkrníÞíkhefuLkwt ÷uçk÷÷økkzðkLkku «ÞkMkMkku{ðkhu [wfkËkuykðþu

÷÷kkuuffÃÃkkkk÷÷ {{wwÆÆuu WWÃÃkkððkkMMkk,, ssuu÷÷¼¼hhkkuuyykkttËËkkuu÷÷LLkk {{kkxxuu yyÛÛýýkk {{¬¬{{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h





MktMkË{kt ÷÷kufÃkk÷Lke ffkÞoðkne rrLknk¤þuMkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhþu íÞkhu yÛýknÍkhu MktMkËLke rðrÍxMko øku÷uhe{kt nksh hne Mk{økúfkÞoðkne rLknk¤þu íku{ yÛýkLkk LkSfLkk MkkÚke MkwhuþÃkÚkkhuyu sýkÔÞwt níkwt. fkuh fr{xeLkk MkÇÞku Ãký MktMkËøk]nLkk fkuBÃ÷uûk{kt yÛýkLku MkkÚk ykÃkþu. MkhfkhfuLÿeÞ furçkLkuxLke {tsqhe çkkË ykøkk{e MkÃíkknu ÷kufÃkk÷rçk÷ MktMkË{kt hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17xwS fuMk Lkðku ð¤ktf ÷E hÌkku

Au íÞkhu sLkíkk ÃkkxeoLkkðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyurËÕne fkuxo{kt yksu ykfuMkLkk Mkkûke íkhefuswçkkLke ykÃke níke.Mðk{eyu íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLkr[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt ykhkuÃkeçkLkkðe íku{Lke Mkk{u fuMk[÷kððkLke {køkýe fhe níke.r[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt MktzkuðíkeË÷e÷ku hsq fhíkk Mðk{eyu fÌkwt níkwt

fu, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu.hkò MkkÚku {¤eLku çktLkuyu

MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fÞko níkk.yu. hkòyu r[ËBçkh{Lkkt EþkhurLkýoÞku ÷eÄk nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃkfÞkuo níkku. r[ËBçkh{u çku xur÷fku{ftÃkLkeykuLku íku{Lkku EÂõðxe rnMMkkurðËuþe ftÃkLkeykuLku ðu[ðkLke {tsqhe

ykÃke níke yLku yk çktLkuftÃkLkeykuLku íkøkzku LkVku h¤ðkLke

íkf ykÃke níke. fkuxuo Mðk{eLkeË÷e÷ku yÄqhe hnuíkk 7òLÞwykheyu fuMk fkÞoðkneykøk¤ [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt.

MkeçkeykELkk MÃku~Þ÷ ss ykuÃke MkiLke Mk{ûk ÃkkuíkkLke ytøkíkyhSLkk MktË¼o{kt Ë÷e÷ku fhíkkMðk{eyu fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLkLkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{T yk fuMk{kt

Mðk{eyu fkuxo{kt Mkkûke íkhefuswçkkLke ykÃke : r[ËBçkh{TLku

fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk {ktøkýe

7 òLÞw.yu fuMkLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk fkuxoLkku rLkýoÞ

xw-SS ffkii¼ktz :: rr[ËBçkh{TLkkEþkhu hhkòyu rrLkýoÞku ÷÷eÄk

ÄwB{MkLkk fkhýuxÙuLk, rð{kLke MkuðkLku{kXe yMkh :sLkSðLk ¾kuhðkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, nrhÞkýk,

hksMÚkkLk, sB{w-fk~{eh y™urçknkh Mkrník Mk{økú W¥kh¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt VheðéÞwt Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýuW¥kh«Ëuþ{kt ðÄw 9 ÔÞÂõíkLkkt {kuíkÚkÞkt Au íkku çkeS íkhV sB{w-fk~{ehLkwt ÷un -14 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkkÃk{kLku XqtXðkR hÌkwt Au.

Ãktòçk{kt Ãký XtzeÚke yufLkwt{kuík ÚkÞwt Au. fkrík÷ Xtze yLkuÄwB{MkLkk fkhýu xÙuLk yLku rð{kLkeMkuðkykuLku {kXe yMkh ÃknkU[íkktW¥kh ¼khík{kt sLkSðLk Ãký¾kuhðkÞwt Au. økkZ ÄwB{MkLkk fkhýurðrÍrçkr÷xe ½xe síkkt W¥kh

W.¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt{kuswt: ÞwÃke{kt ðÄw 9 {kuík



ND-20111217-P01-BVN.qxd 17/12/2011 23:38

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 201122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

rðËuþeËkYLke 19çkkux÷, {kuxhfkhMkrníkLkku {wÆk{k÷Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 17

¼kðLkøkh þnuhLkk «uMk fðkoxhÃkkMkuÚke økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu{kuxhfkh{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku÷ELku ykðíkk 3 þ¾MkkuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkk yLku {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk«uMk fðkoxh ÃkkMku økEfk÷u {kuzehkºkeLkkh f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe ðhíkus

íkhVÚke ykðíke fðku÷eMk {kuxhfkhLktçkh Ssu 18 xe 8h0ÃkLku W¼e hk¾eíkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke rðËuþeËkYLke 19Lktøk çkkux÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku{kuxhfkh çkuMku÷ ykfkþ [tËwøkeheøkkiMðk{e, {nkðehrMktn ðe¢{rMktnMkkuZk (hnu. çktLku {eÕxe MkkuMkkÞxe) yLkunhMkwh WVuo {wLLkku Mkwhk¼kE ÷ðíkwfkhçkkhe (hnu. nkËkLkøkh)Lku ÍzÃke ÷eÄkníkk íku{s rðËuþeËkY, {kuxhfkhMkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkkLkeY¼k òzuòyu VheÞkË LkkutÄkðíkkÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzkyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÚkxeoVMxoLkSf nkuÞ çkqx÷uøkhku þnuh{ktrðËuþeËkY ½wMkkzðk Mk¢eÞ ÚkÞk Au.

suMkh Mkçk rzðeÍLk{kt1.3h ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkE(MktËuþ çÞwhku){nwðk 17

{nwðk zeðeÍLk f[uhe îkhksuMkh Mkçk zeðesLk rðMíkkhLkk Ãkkt[økk{ku{kt [ufªøk nkÚk ÄhkÞw su{kt fw÷Yk.1,3h,000Lke Ãkkðh[kuheÃkfzkE nkuðkLkw t suMkhMkçkzeðeÍLkLkk zuÃÞwxe EsLkuh Ãkxu÷usýkÔÞw níkw.

{nwðk zeðeÍLk îkhk y÷øky÷øk Ãk xe{ku îkhk yÞkðus-1,yÞkðus-h, {kuhAwÃkýk,Ízf÷k,neÃkkðz÷e MkneíkLkkøkk{ku{kt fw÷ ½hu÷w 110fLkufþLkku{ktÚke 14{kt íkÚkk 8fku{MkeoÞ÷ fLkufþLkku{ktÚke 1{ktðes[kuhe ÍzÃke níke su fw÷ 1÷k¾çkºkeMk nòhLke Ãkkðh[kuhe ÍzÃkenkuðkLke {kneíke suMkhLkk ze.EÃkxu÷u yuf ðkík[eík{kt òýkÔÞw níkw.

{kuçkkE÷ MõðkuzLkk[u®føk{kt 139ðknLkkuLke yuLxÙe fhkE ðux[kuhe fhíkktðuÃkkheyku{kt VVzkx

¼kðLkøkh, íkk.17¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLku ðux[kuheLkku [qLkku [kuÃkzíkktyLkrÄf]ík ðknLkkuLku ÍzÃke ÷EðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ðuxLke rhfðhefhðk {kxu AuÕ÷kt çku rËðMkÚkey{ËkðkË òuELx ðux fr{þLkh(ykurzx) yuLk.Mke.ytÄkrhÞk îkhk{kuçkkE÷ [u®føkLkku ykËuþ fhkÞku Au.

su {wsçk ¼kðLkøkh þnuh, y÷tøk,Äku÷uhk nkEðu íkÚkk rMknkuh yLkuy{huu÷e hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt 139ðknLkkuLku {kuçkkE÷ Mõðkuzyu [uf fheyuLxÙe fhe níke. su{kt Ãkkt[ xÙfkuLkurçk÷ MkrníkLkk ykÄkh ÃkwhkðkLkky¼kðu MxkuÃk rzr÷ðhe fhðk{kt ykðeníke. su ÃkifeLkk yuf xÙf {kr÷fu{k÷Lkk rçk÷ MkrníkLkk ykÄkh Ãkwhkðkhsq fhíkkt xÙf Akuze {wfðk{kt ykðeníke. íkuðe s heíku, {khçk÷Lkk ÄtÄkÚkeoÃkkMkuÚke Yk.h ÷k¾Lke rhfðhe fhe íkuLku{wõík fhe ËuðkE níke. ßÞkhu yLÞºký xÙfkuLku rzxuELk fhðk{kt ykðe Au.suLkk ðuhku, ÔÞks, ËtzLke ykfkhýefhðkLke çkkfe nkuðkLkwt økkuÃkLkeÞ

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.«kÃík {krníke {wsçk {kuçkkE÷

[u®føk{kt òuíkhðk{kt ykðu÷k EL[ksoMkexeyku{kt Ãktfs çke.rºkðuËe,MkexeykE nhøkku®ðË Ãktzâk ðøkuhu îkhkºký zÍLk-36 ðknLkkuLke yuLxÙe fhkEníke. Ëhr{ÞkLk{kt hksMÚkkLkÚke{khçk÷ ÃkÚÚkhLkku sÚÚkku ¼heLku¼kðLkøkh íkhV ykðíke xÙfLku MkexeykuÃktfs rºkðuËeyu yxfkðe rçk÷,fkøk¤ku [uf fhíkkt hsq Lkrn fhkíkkt íkuLkeMxkuÃk rz÷eðhe fhe ¼kðLkøkhçknw{k¤e ¼ðLkLkk fuBÃkMk{kt ¾zfeËuðkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksuþrLkðkhu {khçk÷Lkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

ðux [kuhe fhíkk {khçk÷Lkk ðuÃkkheÃkkMkuÚke `̀ çku ÷k¾ Ëtz ðMkw÷kÞku

þnuhLke 13 nkEMfq÷Lkk148 ç÷kuf{kt Ãkheûkk

¼kðLkøkhíkk.17

hkßÞLkk rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkhrþûký rð¼køk îkhk ykðíkefk÷ íkk.18LkuhrððkhLkk rþûkfLke ÷kÞfíkk {kxuLke rþûkfyr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe(xkx) ÷uðk{ktykðþu.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk 4195W{uËðkhku rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxeykÃkþu.xkx þnuhLke 13 nkEMfq÷Lkk 148ç÷kuf{k ÷uðk{k ykðþu.xkxLku ÷ELku rþûkýrð¼køk îkhk rðrðÄ íkiÞkheyku Ãkqýo Ëuðk{kykðe nkuðkLkwt EL[kso zeEyku ze.ykh.hkð÷uyuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkw.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkhMkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,hkßÞLkk rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký

rð¼køk îkhk íkk.18Lkk xkxLke Ãkheûkk çku[hý{k ÷uðk{k ykðþu.su{k «Úk{ ÃkuÃkhLkku

Mk{Þ MkðkhLkk 11 Úke 1/30 f÷kf yLku çkeòÃkuÃkhLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 3 Úke 5 f÷kf ðå[uLkku

hnuþu.xkx LktËfwtðhçkk ûkrºkf fLÞk rðãk÷Þ,Ërûkýk{qŠík, çke.yu{. fku{Mko nkEMfq÷,yu{.fu.s{kuz nkEMfq÷, fw{khþk¤k, MkuLxÍuðeÞMko nkEMfq÷, Vkrík{k fkuLðuLxMfq÷,fuÃkeEyuMk, MkhËkhLkøkh Mðkr{LkkhkÞýøkwYfq¤,rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷, ½hþk¤k, MkLkkíkLkÄ{o nkEMfq÷ yLku rðþwæÄkLktË nkEMfq÷ ¾kíku÷uðk{k ykðþu.‘xkx’{k [kuheLkk Ëq»kýLkuzk{ðkLkk ¼køkYÃku MfkuðozLke Ãkkt[ xe{Lkwt økXLkfhðk{k ykÔÞw Au.«íÞuf Mfðkuzo{k [kh {uBçkhkuhnuþu.yk Ãkkt[ MfkuðzoLke xe{ xkx ykÃkLkkhkW{uËðkhku Ãkh çkksLksh hk¾þu.xkx{k [kuheLkkËw»kýLku z{ðkLkk ¼køkYÃku 13 rçk®Õzøk{krðrzÞkuøkúkVe fhðk{k ykðþu.rþûký rð¼køkLkkMkqºkkuyu ðÄw{k sýkÔÞw níkw fu,rþûký rð¼køk÷uðkLkkh xkxLkk «&™Ãkºkku {kShks nkEMfq÷LkkrçkÂÕztøk{k Ãkku÷eMkLkk çktËkuçkMík ðå[u hk¾ðk{kykÔÞk Au.

y÷tøk{kt çkLku÷e[f[khe ½xLkk{ktÃkku÷eMk VrhÞkËÃkku÷eMk {ËËu ykðu íkuÃknu÷k xku¤w xÙufxhku÷E Vhkh ÚkE økÞwt

¼kðLkøkh íkk.17

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòu{kt M¢uÃkLkeMkkÚkkuMkkÚk ðuMx Ãký Lkef¤íkku nkuÞ Au.snks{ktÚke Lkef¤íkk ðuMx çkkçkíku rþÃkçkúufªøk xÙuz{kt fux÷kf rLkÞ{ku Lkõfefhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu íku{ Aíkkty÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk{ktsnks{ktÚke Lkef¤íkk f[hkLkkuøkuhfkËÞuMkh heíku ßÞkt íÞkt VUfðk{kt

ykðe hÌkku Au. su{k y÷tøk{kt økEfk÷uþw¢ðkhu {kuzehkíku SÃkeMkeçkeyu Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu fhu÷e fkÞoðkne{ktyxf fhu÷k ðknLkku xku¤w Akuzkðe økÞk[f[khe ½xLkk çkLke níke.

yk ytøku SÃkeMkeçke Mkwºkku{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkhSÃkeMkeçkeLkk «kËuþef yrÄfkheyu.ðe. þknLku {¤u÷e hkºku 9-30LkeyhMkk{kt {¤u÷ Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhuf[uheLkk ºký f{o[kheykuLku økwó ðku[hk¾e f[hkLkk økuhfkÞËuMkh nuhkVuheMkk{u fkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkeníke. su yLkwMktÄkLku y÷tøk{ktSÃkeMkeçkeLkk ºký f{o[kheykuLkexe{Lke rMk¢ux ðku[{kt hkºku 11-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt çknkhLkk yòÛÞk

hkuz, Ãkkýe, suðe«kÚkr{f sYrhÞkík yLkurðfkMkLkk fk{kuLku «kÄkLÞyÃkkþu : [kinký

¼kðLkøkh íkk. 17¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Mxu®zøk

fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu y¼Þ®Mkn[kinkýLke ÃkwLk: ðhýe fhðk{kt ykðeAu. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLkeçkuXf{kt Ãkqðo [uh{uLk y¼Þ®Mkn[kinkýLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðk{ktykðe níke.

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLke {wqÆíkÃkwýo Úkíkk ykshkus Lkðk [uh{uLkLke

rLk{ýqtf {kxu fr{xeLke çkuXf {¤eníke. yk çkuXf{kt Ãkwðo Äkhýk {wsçk,s Ãkwðo [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinkýLkkLkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.suLku yLÞ ík{k{ MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íkuðÄkðe ÷eÄe níke. yk MkkÚku sy¼Þ®Mkn [kinký Mkíkík çkeS ð¾ík

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLkku fkÞo¼khMkt¼k¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,Mxu®Lzøk fr{xeLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷k AMkÇÞku Ãkife Ãkkt[ MkÇÞkuLku ÃkwLk: rhÃkexfhðk{kt ykðíkk Mxu®LzøkLkk [uh{uLkÃký rhÃkex ÚkkÞ íkuðe hksrfÞ Ãktrzíkkuøkýíkhe {ktze hÌkk níkk. òufu, yk Ãkwðuo[uh{uLkLke huMk{kt y¼Þ®Mkn [kinkýWÃkhktík [e{Lk¼kR ÞkËð, LkhuLÿ®Mknòzuò, íkÚkk {nuþ¼kR yzðkýe ðå[uMÃkÄko níke. Ãkhtíkw økRfk÷u Ãkûku zuÃÞwxe{uÞh íkhefu fku¤e Mk{ksLkk ze.ze.økkurn÷ Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤íkkMxu®Lzøk [uh{uLk íkhefu fku¤e Mk{ksLkk

çkkuxkËLke MkkfrhÞkfku÷us{kt fw÷ÃkríkLkeuyk[kÞkuo MkkÚku çkuXf

¼kðLkøkhíkk.17¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk

fku÷uòu{k E-{uE÷Úke ÃkuÃkh {kuf÷ðk{kxu ÞwrLkðŠMkxe îkhk rLkýoÞ fhðk{kykÔÞku Au.E-ÃkuÃkh MktË¼uo fku÷usLkkyk[kÞkuoLku Mk{sý ykÃkðk {kxuLkefðkÞík nkÚk Ähðk{k ykðe Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkheûkk ¾[o,ÃkheûkkLkku r«LxªøkLkku ¾[o,f{o[kheykuLku [wfðk{k ykðíkkxe.yu. yLku ze.yu.Lkk ¾[oLkuçk[kððkLkk ¼køkYÃku E-{uE÷ îkhk{kuf÷kíkk «&™ÃkºkLke ÃkæÄríkLkw Ãkheûký

fÞwo Au. suLkk yLkwMktÄkLku {k[o yLkuyur«÷Lke Ãkheûkky{k E-{uE÷Úke«&™Ãkºkku {kuf÷ðkLkk rLkýoÞ MktË¼uoÃkheûkk÷ûke yLku íkuLku ÷økíkeykLkw»kktrøkf çkkçkíkku Ãkhíðu [[korð[khýk fhðk {kxu íkk.20Lkk Mkðkhu10/30 f÷kfu [[ko-rð[khýk fhðkfw÷Ãkrík zku. fkuhkx îkhk ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yLku MktÕøkLkfku÷sLkk yk[kÞo yLku ÃkheûkkLkefk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fufxkux{MkkÚkuLke çkuXf çkkuxkËLke ðe.yu{.MkkfheÞk fku÷us{k hk¾ðk{k ykðe Au.su{k fw÷Ãkrík fkuhkx, fw÷Mkr[ð yLkuþiûkrýf yLku ðneðxe f{o[kheyku¼kðLkøkhÚke çkkuxkË sðk {tøk¤ðkhuMkðkhLkk 8/30 f÷kfu hðkLkk Úkþu.

r[ºkk ÂMÚkík LkkhkÞýøkuMk MxuþLk Mke÷


þnuhLkk r[ºkk ÃkkMku ykðu÷LkkhkÞý ykuxku økuMk MxuþLkLku yksu{LkÃkkLke hefðhe xe{u Mke÷ {kÞwoníkwt. 80 nòhLkku çkkfe ðuhku ¼hÃkkRLkne fhe þfíkk WÃkhkuõík fkÞoðknenkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

hksfkux nkRðu Ãkh ykðu÷LkkhkÞý ykuxku økuMk MxuþLkLkkMkt[k÷f þkn nuík÷fw{khRLÿðËLk¼kR r{Õfíkðuhk Ãkuuxu Yk.80 nòh Mk{ÞMkh ¼hÃkkR Lkrnfhíkk {LkÃkkLke hefðhe xe{ îkhkLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. íku{Aíkk ðuhku ¼hÃkkR Lkne Úkíkkykshkus Ãkrï{ rð¼køkLke xe{uWÃkhkuõík MÚk¤u Mke÷ {kÞwo níkwt. ykWÃkhktík rhfðhe xe{ îkhk rðrðÄykMkk{eyku ÃkkMkuÚke ½hðuhk Ãkuxu Mkðk÷k¾Lke ðMkw÷kík fhe níke.

W{eÞk {kíkkS rMkËMkh : hsíksÞtrík {nkuíMkð rLkr{íku ¼kðLkøkh þnuh {kt hÚk çkkuhík¤kð ÃkkMku çkUffku÷kuLkeÚke rðsÞhksLkøkh ykðu÷ su ¼kðLkøkhÚke hksfkux hÚk sðkLkku Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

LÞqÍ xÙuf

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefuy¼Þ®Mkn [kinkýLke ÃkwLk: ðhýe

GPCByu rzxuELk fhu÷k xÙufxh xku¤w Akuzkðe økÞwt

246 økúk{ Ãkt[kÞíkLkku[qtxýe støk ¾u÷kþu,Mk{hMk ÃkifeLke AÃkt[kÞík{kt {rn÷kykuLkwthks hnuþu

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ònuh ÚkÞu÷e397 økúk{ Ãkt[kÞíkku [qtxýe ÃkifeLke151 økúk{ Ãkt[kÞík W{uËðkhe Vku{o¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMk‘Mk{hMk’ ònuhÚkðk Ãkk{e Au. yÚkkoík ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke 38 xfk økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMkÚkE Au.397 økúk{ Ãkt[kÞíkku [qtxýeÃkifeLke 151 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMkònuh Úkíkk nðu ðneðxe íktºk îkhkykøkk{e íkk.29{e rzMkuBçkhLkkt 246økúk{ Ãkt[kÞík ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu.

yk ytøku [qtxýe rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh,¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økúk{Ãkt[kÞík [qtxýe{k økEfk÷u W{uËðkheÃkºkf [fkMkýeLkk rËðMku MkhÃkt[{kxuLkk 1098 W{uËðkheVku{o {kLÞhÌkk níkk.íkuðe s heíku MkÇÞT {kxuLkk5568 W{uËðkhe Vku{o {kLÞ hÌkkníkk.Ëhr{ÞkLk yksu ðneðxe íktºkîkhk W{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkkrËðMku r[ºkMÃk»xÙ çkLkíkk {nwðkLke25, ík¤kò{kt 34 ,Ãkkr÷íkkýk{k21,çkkuxkË{k 10 ,økZzk{k15,økkrhÞkÄkh{kt 18, ½ku½k{k 4,rMknkuh{k 7,W{hk¤k{k 8,ð÷¼eÃkwh{kt 7 yLku ¼kðLkøkhøkúkBÞLke 2 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuhÚkðk Ãkk{e Au.yk{ ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke 38 xfk økúk{ Ãkt[kÞík

Mk{hMk sknuh Úkðk Ãkk{e Au.suLku Ãkøk÷uçkkfeLke 246 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe«r¢Þk Þkusðk{k ykðþu.rMknkuh MktËuþçÞwhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rMknkuhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Vku{o ¼hðkLkkrËðMku Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMkònuh Úkðk Ãkk{e níke.yLku yksuW{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMkuðÄw çku y{høkZ yLku LkuMkzk økúk{Ãkt[kÞík Mk{Mkh çkLkíkk rMknkuhíkk÷wfk{k fw÷ Mkkík økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk ònuh Úkðk Ãkk{e Au.ík¤kò

MktËuþ çÞwhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ík¤kskLke 72 Ãkt[kÞík ÃkifeLke 34Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh Úkíkk nðu 38Ãkt[kÞík {kxu [qtxýe Þkusðk{k ykðþu.íku{ {k{÷íkËkh ¼uxkheÞk yLku LkkÞçk{k{÷íkËkh {kYyu sýkÔÞw níkwt.yksuðÄw ËMk Ãkt[kÞík Mk{hMk Úkíkk íktºkLkkuxkøkuox Ãkqýo ÚkÞku níkku. ykÍkËe çkkËøkkuh¾e Ãkt[kÞík «Úk{ðkh Mk{hMkònuh ÚkE níke.økkuh¾eLkk MkhÃkt[íkhefu ÃkkuÃkx¼kE ¼k÷eÞkLke

ð÷¼eÃkwh{kt MkkiÚke ðÄw, ¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt Mk{hMkLkwt «{ký MkkiÚke ykuAw¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ økúk{ Ãkt[kÞík Ãkife 151 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

sknuh Úkðk Ãkk{e Au.su{k ð÷¼eÃkwh{k fw÷ ykX Ãkt[kÞík ÃkifeLke Mkkíkyux÷u fu 87 xfk Ãkt[kÞík Mk{hMk Úkðk Ãkk{e Au.ßÞkhu ¼kðLkøkhøkúkBÞLke fw÷ 9 Ãkt[kÞík{kÚke {kºk çku s Ãkt[kÞík yux÷u fu 22 xfkÃkt[kÞík Mk{hMk ÚkE Au.

y÷tøk{kt Syu{çkeLke [ufÃkkuMx{kt Ãkku÷{Ãkku÷!y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt hkík ÃkzíkkLke MkkÚku

økkuh¾ÄtÄk Ãkwhçknkh{kt þY ÚkE síkk nkuÞ Au. y÷tøk{kt [kuhe[ÃkkxeMkrníkLke økuhfkÞËuMkh «ð]¥ke þY ÚkE síke nkuÞ Au. su{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke snks{ktÚke Lkef¤íkk f[hkLke nuhkVuheLkeøkuhfkÞËuMkh «ð]¥ke Vw÷eVk÷e Au íÞkhu y÷tøk{kt økwshkík {uhexkE{çkkuzoLke [ufÃkkuMx{kt [k÷íke Ãkku÷{Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økE níke. y÷tøk{ktfux÷ef økuhfkÞËuMkh MÚkkLkef Mkhfkhe íktºkðknfkuLke {e÷e¼økíknkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

rþÃk çkúufhku çkkË ¾kzkLkk ðuÃkkheykuyu Ãký Ãkkuík «fk~Þwty÷tøk{kt snks{ktÚke Lkef¤íkk f[hkLkk rLkfk÷Lkk rLkÞ{kuLkk

WÕ÷t½Lk çkkçkíkuLke fkÞoðkne{kt sw÷kE-h010{kt 70 rþÃk çkúufhku Mkk{ufkÞoðkne fhe níke. íÞkhu hne-hneLku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo çknkhLkk ¾kzkLkk ðuÃkkheykuyu Ãký Ãkkuík «fkþíkk fux÷kfðuÃkkheyku ø÷kMk ðwz, Úk{kuofku÷ MkrníkLkku çkeLk WÃkÞkuøke ðuMx sÞkt íÞktVUfðk ÷køkíkk SÃkeMkeçke íktºkðknfku Mk[uík çkLÞk níkk. su{k økEfk÷u{kuzehkíkLke fk{økehe{kt f[hkLke nuhkVuhe htøk nkÚku ÍzÃkkE økE níke.

¢kR{ zkÞhe{kíkk-Ãkwºke Ãkh nw{÷ku

ðhíkus økk{u hnuíkkykçkeËkçkuLk nkYLk¼kE {Þzk(W.3Ãk)yu VheÞkË LkkutÄkðe Aufu, íkuLke rËfheLkw ðuðeþk¤rMkËMkh økk{u fÞwO nkuÞ íkuyks økk{{kt hnuíkkykçkeËkçkuLk ¼e¾k¼kE,yVÍ÷, E{hkLk yLku¼e¾k¼kE ðøkuhuLku øk{íkw LknkuÞ íkuLke ËkÍ hk¾e íkuykuyuíkuLkk Ãkh yLku íkuLke Ãkwºke Ãkh÷kfze ðzu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku íku{s {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ykÄuzLku Ä{ferMkËMkh økk{u hnuíkk

Wfk¼kE {uhk¼kE økkurn÷(W.4Ãk)Lke rËfhe MkkÚku LkhuþWVuo {wLLkku f¤ðheÞk (hnu,Mkhu¾k, íkk. ÄtÄqfk) MkkÚku fÞwOníkw íÞkhçkkË ðuðeþk¤ íkkuzeLkkÏÞw níkw, íku Mkk{uðk¤kLkuLkne øk{íkk íkuLke ËkÍ hk¾eøkík íkk. 1Ãk zeMkuBçkhu LkhuþyLku 3 yòÛÞk þ¾Mkkuík÷ðkh, ÄkheÞk ðøkuhunÚkeÞkhku ÷E Wfk¼kELkk ½huykÔÞk níkk yLku íku{Lku {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLke VheÞkË LkkUÄkE Au.

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku {nwðk{kt hnuíkk Sýk¼kE

yhsý¼kE çkkt¼ýeÞk (W.ð40)Lkk ½h ÃkkMku hnuíkkðþhk{ [kuÚkkLku økk¤kuçkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk ðþhk{[kuÚkk, {wfuþ [kuÚkk, hk{S[kuÚkk, yLke÷ [kuÚkk, yLku[kuÚkk¼kEyu Sýk¼kE ÃkhAhe, ÃkkEÃk yLku ík÷ðkh ðzunw{÷ku fhíkk Sýk¼kELkunkuMÃkex÷ ¾MkuzkÞk níkk.

«uMk õðkxoh ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY MkkÚku 3 þ¾Mk ÍzÃkkÞk

E-{uE÷ ÃkuÃkh : fku÷uòuLkkyk[kÞkuoLku {krníkøkkh fhkþu

Ãkheûkk fuLÿLke ykMkÃkkMk [kh {kýMkLku yufrºkík Úkðk Mkk{u «ríkçktÄ¼kðLkøkh þnuh ¾kíku økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo,

økktÄeLkøkh îkhk «kÚkr{f rþûký yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe íkk.18Lkk ÞkuòLkkh Au. yk ÃkrhûkkËhBÞkLk «&™Ãkºkku íku{s íku{kt sýkðu÷ «&™kuLkk W¥khkuLke Íuhkuûk fkuÃkeyku økuhheíkeyk[hðk{kt Lk ykðu íku{s íku ytøku rðãkÚkeoykuLku yz[ý yLku ºkkMk Ëwh fhðkLkk nuíkwÚkeÍuhkuûk {þeLkðk¤k ðuÃkkheyku îkhk Íuhkuûk {þeLkLkku WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ, ÃkheûkkykuLku {kuxkyðksu ÷kWxMÃkefh ðøkkzðkLkk fu çkuLzðkò ðøkuhu æðLke ðÄof MkkÄLkkuLkk {kuxk yðksÚke¾÷u÷ Lk Ãknkuut[u, ÃkrhûkkÚkeoyku {kuçkkE÷ VkuLk îkhk Ãkheûkk fuLÿ{kt økuhheíke Lk yk[khu,LkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyku Ãkheûkk fuLÿ{kt Ëk¾÷ Lk ÚkkÞ yLku Ãkheûkk fuLÿLke ykswçkksw ÷kufkuLkkxku¤k yufºk Lk ÚkkÞ yLku Mkw÷unþktrík s¤ðkE hnu íku {kxu ÍzÃke WÃkkÞ Þkusðk {kxuònuhrník{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux su.yu[.rºkðuËeyu íku{Lku {¤u÷eVkusËkhe fkÞoheíke yrÄLkÞ{-ûk973Lke f÷{-ûk44 {wsçk ònuhLkk{w çknkh Ãkkze¼kðLkøkh þnuh ¾kíku ÷uðkLkkh rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe Lkk Ãkheûkk fuLÿkuLke ûk00{exhLke ykMkÃkkMk ykðu÷k Íuhkuûk/VufMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu Íuhkuûkíku{s VufMk {þeLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au.

4195 W{uËðkh rþûkf yr¼ÞkuøÞíkkLke Ãkrhûkk ykÃkþu

rhûkk [k÷f Mkt½îkhk {uÞhLkuykðuËLkÃkºkÃkkXðkÞwt

¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkksYheÞkíkðk¤k heûkk [k÷fMkrníkLkk ÃkrhðkhkuLku çkeÃkeyu÷ fkzoykÃkðkLke {ktøk MkkÚku ¼kðLkøkhheûkk [k÷f Mkt½ îkhk {uÞhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.yksu ÃkuxÙku÷ íkÚkk SðLk sYheÞkíkLke[eòuLkk ðÄíkk síkk ¼kðLku fkhýufkh{e {kU½ðkhe ðå[usYheÞkíkðk¤k økheçk Ãkrhðkhku {kxuSðLk Sððw ËkunTÕkÞw çkLÞwt Au íÞkhu

Mkíðhu çkeÃkeyu÷ fkzo Vkðððk{ktykðu íkuðe {ktøk fhe níke.

¼kðLkøkh þnuhLkk sðkçkËkhíktºkðknfku îkhk økheçk heûkk [k÷fkuLkuçkeÃkeyu÷ fkzo ykÃkðkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðu íkuðe ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkk÷efkLkk {uÞhLku {ktøkMkkÚkuLkw ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.¼kðLkøkh heûkk [k÷f Mkt½LkkykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkk fkÞo¢{{kt«{w¾ ÃkeLkkfeLk¼kE ÔÞkMk MkrníkLkkMkt½Lkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

¼kðLkøkhLkk heûkk [k÷fkuLkuçkeÃkeyu÷ fkzo ykÃkðk {ktøk

zÙøkçkUf{kt yksuyr¼ðkËLk Mk{kht¼

¼kðLkøkh rsÕ÷k íku{shkßÞ{kt økheçkkuLku íkÆLk {VíkËðk ykÃkðk {kxu fkÞorþ÷zÙøkçkuLfLkk Mkkík{kðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe{ktíkk.18Lku hrððkhu Mkktsu 4-30Úke ËeÃkf nku÷ MktMfkh {tz¤¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼køkðíkk[kÞoÃk.sLkkËoLk¼kE Ëðu, ÃkrðºkÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk[uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËeíkÚkk «rMkØ yLku ÃkeZMkkrníÞfkh sÞtíke Ë÷k÷ Ãký¾kMk ykðe hÌkk Au.

yr¼÷u¾køkkhMkóknLke Wsðýe

rsÕ÷k yr¼÷u¾køkkhf[uhe, Ëhçkkhe fkuXkhrçkÕzªøk ¼kðLkøkh îkhkíkk.19 Úke h3{e rzMkuBçkhMkwÄe yr¼÷u¾køkkh MkóknLkeWsðýe Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuLku f[uhe{ktMktøkúnkÞu÷k ¼kðLkøkh Mxuxð¾íkLkk ËMíkkðuòu yLkuÃkwMíkfkuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{ktykðþu.

{nwðk-çkkuxkË íkk÷wfkLkkuykhxeyku fuBÃk

¼kðLkøkh ykhxeykuf[uhe îkhk íkk.h0/1hLkk{nwðk ¾kíku íkÚkk íkk.h3/1hLkkçkkuxkË ¾kíku fuBÃk{kt Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu h Ëhr{ÞkLkðknLkkuLke Þktºkef [fkMkýe,Lkðk ðknLkkuLkk hSMxÙuþLkyLku zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkxuMxLku ÷økíke fkÞoðkneMkhfkhe rð©k{øk]nku{kt nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

Mktík ¼kEMkknuçkMkw¾hk{ËkMkSLkkuyksu sL{kuíMkð

®MkÄe Mk{ksLkk Mktík¼kEMkknuçk Mkw¾hk{ËkMkSLke109{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥kuyksu økwYLkkLkf økwYîkhk,hMkk÷k fuBÃk ¾kíku Mkðkhu ÃkÚke 7 Mkw¾{Lke Mkknuçk, Mkðkhu8 Úke 10 ykþk rËðkhMkhËkMk, Mkktsu 6-30 f÷kfuøkwYøkútÚkMkknuçkLkk ¼kuøkMkknuçk, Mkktsu 7 Úke 8¼sLk rfíkoLk, hkºku 8 Úke 10÷tøkh «MkkË ({nk«MkkË)íÞkhçkkË ykíkþçkkSLkkufkÞo¢{ Þkuòþu.

yLkezk økk{uyuLk.yuMk.yuMk.þeçkeh Þkuòþu

Lk.[.økktÄe yLku¼k.ðk.økktÄe {rn÷k ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us¼kðLkøkhLke hh/1hÚkeíkk.h8/1h Ëhr{ÞkLk økZzk íkk÷wfkLke yLkezk økk{uyuLk.yuMk.yuMk. rþrçkhÞkuòþu.

çkshtøkËkMkçkkÃkknkEMfw÷{kt ç÷zøkú]Ãketøk fkÞo¢{

çkshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfw÷MkýkuMkhk{kt «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ MkýkuMkhkLkk MknÞkuøkÚkeÄku. 9 {kt yÇÞkMk fhíkk 319rðãkÚkeoykuLkk ç÷z økú]ÃkLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk yk[kÞo ½Lk~Þk{®Mknsu. økkurn÷, zku.rËÃkf{fðkýk, S.fu. Ãkh{kh,yu.Ãke. Ãktzeík, òðuË¼kEËMkkzeÞk, rð¢{¼kE{fðkýk, MkVe¼kE, Ér»k¼kEðøkuhu ykhkuøÞ fuLÿLkk MxkVuçku rËðMk snu{ík WXkðu÷.

rsÕ÷kLke 38 xfk økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk

ík÷ðkh, Äkufk, Ahesuðk nrÚkÞkhkuLkkuAwxÚke WÃkÞkuøk

¼kðLkøkh íkk. 17½ku½k íkk÷wfkLkk fwzk økk{u {trËhLke

Mkk{u ÃkkLkLke fuçkeLk hk¾ðk çkkçkíkuøkEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu çku swÚk ðå[u{khk{khe ÚkE níke. çktLku ÃkûkLkkMkÇÞkuyu ík÷ðkh, Ahe, Äkufk, ÃkkEÃkðøkuhu suðk nÚkeÞkhku ðzu yufçkeò Ãkhnw{÷ku fhe {kh{kÞkou nkuðkLkeMkk{Mkk{e VheÞkË LkkutÄkíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

½ku½k íkk÷wfkLkk fwzk økk{u hnuíkkøkkuçkh¼kE Lkhþe¼kE (W.Ãk0)yuyksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðeAu fu, økk{{kt ykðu÷ hk{ËuðÃkeh

{trËhLke Mkk{u íkuLke ÃkkLkLke fuçkeLkykðu÷ Au íku Mkk{uðk¤kLku Lkne øk{íkkíkuLke ËkÍ hk¾e økEfk÷u MkktsLkk Mk{ÞuÄ{k hýAkuz¼kE, fçkk hýAkuz¼kE,ËeLkuþ fçkk¼kE, fkLkk hýAkuz¼kEyLku hýAkuz snk¼kE ðøkuhuuyuþ¾Mkkuyu ík÷ðkh, Äkufk, Ahe, ÃkkEÃkMkrníkLkk nÚkeÞkhku ðzu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku. Mkk{kÃkûkLkkfkLkS¼kE çkkhiÞkyu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, {trËhLke Mkk{ufuçkeLk yz[ýYÃk nkuÞ íkuÚke nxkðe÷uðk sýkðíkk «u{S Lkku½k¼kE,økkuçkh Lkhþe¼kE, ykýË økkuçkh,h{uþ økkuçkh¼kE, yhðªËøkkuçkh¼kE MkrníkLkk WþfuhkÞ økÞkníkk yLku ík÷ðkh, Äkufk, Ahe ðøkuhunÚkeÞkhku ðzu {kh{kÞkou níkku.

½ku½kLkk fwzk økk{u {trËhLke Mkk{ufuçkeLk hk¾ðk çkkçkíku {khk{khe

ÔÞks MkkÚku ÃkiMkk LkneykÃku íkku 4 þ¾Mkkuyu{khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke

¼kðLkøkh íkk. 17¼kðLkøkh þnuhLkk þi÷khMkk

rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkt½uzeÞk çkòh{kthnuíkk yuf {wrM÷{ ÞwðkLku økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu ÔÞks¾kuhkuLkkºkkMkÚke Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fÞkoLke VheÞkË LkkutÄkíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. yk ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu Mkhfkhe nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkMkt½uzeÞk çkòh{kt hnuíkk

{n{tËhÍk¼kE LkkþehnwMkiLk¼kEfuþðkýeLku fkríkof WVuo økkuÃkk÷çkwÄu÷eÞk, ÞkMkeLk hÍkf, ykMkeV yLkuEÕÞkMk Lkk{Lkk [kh þ¾Mkkuyu yuðeÄ{fe ykÃke níke fu, íkLku ykÃku÷ ÃkiMkkÔÞks MkkÚku ÃkkAk ykÃk Lkne íkku íkLkuòLkÚke {khe Lkk¾eþw. yk Ä{feÚkeøk¼hkÞ økÞu÷ WÃkhkufík ÞwðkLkuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu fk¤kLkk¤k{kVf ÃkkLk ÃkkMku Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

yk ÞwðkLkLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh{kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkkçkíku{n{tËhÍk fuþðkýeyu yu zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt WÃkhkufík [kh þ¾MkkuMkk{u VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ Ãke.çke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ÞwðkLkLkkuÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


ND-20111217-P02-BVN.qxd 18/12/2011 00:45 Page 1

y{ËkðkË, íkk.17Eþhík yuLfkWLxh fuMk{k MkeçkeykEyu VrhÞkË

LkkUÄe Au íÞkhu çku MkÃíkkn{kt MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{ fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu MkeçkeykELku MkkUÃkþu.MkexLke íkÃkkMk{kt Eþhík Vuf yuLfkWLxh nkuðkLkeðkíkLku Ãkkt[ {n¥ðLkk Mkkûkeykuyu Mk{ÚkoLk Ãkqhwt ÃkkzÞwtníktw. yk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu yíÞkh MkwÄe Lknª[[koÞu÷k fux÷kf yrÄfkheyku Ãký MkkýMkk{kt ykðuíkuðe «çk¤ þõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. Ãkkt[{n¥ðLkk Mkkûkeykuyu Mkex Mk{ûk yk «{kýu rLkðuËLkykÃÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

{kuíke ík¤ò ËuMkkE (íkífk÷eLk fkuLMxuçk÷) :ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu, 16 sqLkLkk hkusyuLfkWLxh ÚkÞwt íkuLkk [kh rËðMk Ãknu÷kt 12 sqLkLkkhkus y{sËy÷eLku yno{ Vk{o{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íÞkt {Lku Vhs {kxu {qõÞku níkku. yk Mk{ÞuhkWLz Ä õ÷kuf ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheyku rþVx«{kýu ykðíkk níkk. 15{eLke hkºku Ãkkuýk ºkýðkøÞu yno{ Vk{oÚke y{sË y÷eLku ÷ELku LkeféÞkíÞkhu íkuLke ykt¾u Ãkèe çkktÄe ËeÄe níke. ½xLkkMÚk¤uíkuLku ÷E sðkÞku íÞkhu íÞkt ºký ÔÞÂõíkLke ÷kþ níke.y{sË y÷eLkurzðkEzh ÃkkMku Q¼kuhk¾e økku¤e {khðk{ktykðe níke. çkkfeLkkºkýLku õÞkt {khðk{ktykÔÞk íku ytøku ftE¾çkh LkÚke.

r þ ð ® M k n(íkífk÷eLk f{kLzku):íkífk÷eLk yuMkeÃkezku.LkhuLÿ y{eLkLkkf{kLzku rþð®Mknu íkuLkkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, 13 sqLkLkkhkus íkuyku zku.yuLk.fu.y{eLk yLku íkhwýçkkhkux MkkÚku ðkMkËøkÞk níkk. íÞktÚkeEÂLzfk fkh{kt Eþhíksnkt yLku òðuËLkefMxze ÷eÄe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 2011 3LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

y{ËkðkË : çkkh {kMkLkwt yLkks-fXku¤ ¼híke øk]rnýeyku {kxuyLkksLku Mkk[ððkLkwt ¼khu {w~fu÷ nkuÞ Au. Sðkík yLkuçkk[fkÚke yLkksLku çk[kððk {kxu òík-¼kíkLkk y¾íkhkÚke÷RLku øk]rnýeyku {kuxku ¾[kuo fhðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíke LkÚke.Mkk{kLÞ heíku þnuhe øk]rnýeyku rËðu÷, ÷e{zku, hk¾, çkkurhfÃkkðzh, ÃkkhkLke økku¤e yLku ÃkkhkLke ÚkuÃk÷e {qfeLku yLkks-fXku¤Mkk[ðu Au. su MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhe yLku ¾[ko¤ nkuÞ Au.Mk]rü RLkkuðuþLMk îkhk ð»ko¼h yLkks Mk[ðkR hnu íku {kxu¾uzqíkku yLku økk{zktLke øk]rnýeyku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeÃkØríkykuLke {krníke MkkÂ¥ðf-2011{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.Vqz VuÂMxð÷{kt ykðu÷e yLkuf øk]rnýeykuLku yLkks Mkk[ðýeLkeyk heík{kt ¼khu hMk Ãkzâku níkku. þhehLku rçkLkLkwfMkkLkfkhe yLkuLkneðík ¾[kuo fhkðíke ÃkØrík Mk]rüLkk fkÞofhkuyu økk{u-økk{VheLku yufXe fÞko çkkË ÃkwÂMíkfk MðYÃku Mktf÷Lk «fkrþík fÞwO Au.

‘MkkÂ¥ðf’{kt øøk]rnýeykuLku yykÃkðk{kt yykðe yyLkks MMkk[ðýeLke rrxÃMk

Ëuþe LLkwMk¾k: {{kºk yyZe YYrÃkÞk{kt{ý ½½ô ðð»ko¼h MMkk[ðe þþfkÞ

yyLLkkkkss-ffXXkkuu¤¤LLkkee MMkkkk[[ððýýeeLLkkkk ËËuuþþee LLkkwwMMkk¾¾kk

½ô : 20 rf÷ku{kt 100-100 økúk{ MkwðkËkýkLke [kh-Ãkkt[ Ãkkux÷e {qfe þfkÞ. 20 rf÷ku{kt ËeðkMk¤eLkeMk¤eykuLku ËkuheÚke çkktÄeLku {qfðkÚke ½ô ¾hkçk ÚkíkktLkÚke. 100 rf÷ku ½ô{kt 250 økúk{ çkkuzwÚkhkLkk V¤yLku 500 økúk{ ÷e{zkLkkt ÃkkLk ¼u¤ðeLku {wfe þfkÞ.[ku¾k : 100 rf÷ku [ku¾k{kt 200Úke 300 økúk{fkuÃkhkLkwt Aeý ¼u¤ððkÚke [ku¾k Mkkhk hnu Au yLku¼kíkLkk Ëkýk Mkkhk ¾e÷u Au. 20 rf÷ku{kt ðzLkk 3Úke4 rf÷ku ÃkkLk ¼uhððkÚke Sðkík fu çkk[fk çkkÍíkkLkÚke. sqLkk fÃkzkt{kt n¤ËhLkku Ãkkðzh çkktÄeLku{qfðkÚke Ãký Sðkík Ãkzíke LkÚke. íkw÷Mke, VqËeLkku

yLku fÃkqhLke økkuxeLke Ãkkux÷e çkktÄðkÚke Ãký [ku¾kð»ko¼h Mkkhk hnu Au.{fkR : 100 rf÷ku {fkR{kt 300 økúk{ ÷e{zkLkktÃkkLk, 150 økúk{ hk¾ yLku 500 økúk{ yk¾wt {eXwtLkk¾eLku Mktøkúne þfkÞ. yk {kxu YÍzkLkkt ÃkkLkLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhe þfkÞ.çkkshe yLku Lkkøk÷e : 100 rf÷ku çkkshe{kt 500økúk{ Mkqfe ÷ªçkku¤e yLku 500 økúk{ ÷e{zkLkkt ÃkkLkLkk¾ðkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au.swðkh : 100 rf÷ku swðkh{kt 200 økúk{ yk¾k Mkqfk{h[kt ¼u¤ðeLku hk¾ðkÚke Sðkík Ãkzíke LkÚke.

y{ËkðkË : ykRykRyu{-yu yuMkkçkh{íke {æÞMÚk su÷Lkk fuËeykuyuíkiÞkh fhu÷e rðrðÄ ðMíkwykuLkktçkúk®Lzøk, ðu[ký, rðíkhý yLku{kfuo®xøk MktçktrÄík «&™ku Wfu÷ðkLkwtfkÞo nkÚk{kt ÷eÄwt Au. fuËeykuyu íkiÞkhfhu÷kt WíÃkkËLkku rðþu ÷kufkuLkkt {tíkÔÞku{u¤ððk yLku {kfuo®xøk MktçktrÄíkçkkçkíkkuLku òýðk {kxuykRykRyu{-yu ¾kíku [k÷íkkt VqzVuÂMxð÷{kt {kfuo®xøk rhMk[o nkÚkÄhkÞwt níkwt. 150Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt{tíkÔÞku òýðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ykRykRyu{-yuLkk yuMkkurMkyux«kuVuMkh Äehs þ{koyu sýkÔÞwt fu,‘MkðuoLku ykÄkhu 15 rËðMk{kt çkúkLzLkwtLkk{ ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. çkurËðMkLkk Mkðuo{kt y{Lku ÏÞk÷ ykÔÞkuAu fu ½ýk ykuAk ÷kufku su÷Lkkt

WíÃkkËLkku rðþu òýu Au. yk fkhýuy{khu {kfuo®xøk MxÙuuxuS Ãkh rðþu»kæÞkLk ykÃkðkLke sYh Au íku MÃkü ÚkÞwtAu. yk çkkçkíkLku ykÄkhu òLÞwykheÚke{kuxwt {kfuo®xøk fuBÃkuRLk þY fhðkLkwtykÞkusLk fhe hÌkkt Aeyu.’

rðãkÚkeoykuyu {kfuo®xøk rhMk[o{kxu 25 «&™kuLke «&™kð÷e çkLkkðeAu. su{kt su÷Lkkt WíÃkkËLkku rðþu÷kufkuLke òýfkhe MktçktrÄík «&™ku,WíÃkkËLkkuLke økwýð¥kk MktçktrÄík«&™ku, WíÃkkËLkku rhxu÷,rzrMxÙçÞwxMko, MÃku~Þ÷ ykWx÷ux fuðeheíku ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhþu íku ytøkuLkk«&™ku, fuðk «fkhLkkt WíÃkkËLkku ðÄkhuÃkMktË Ãkzâk ðøkuhu çkkçkíkkuLkku ykðhe÷uíkkt «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.÷kufkuLkkt {tíkÔÞkuuLku ykÄkhu ykøkk{eMk{Þ{kt ÞkuøÞ ÔÞqn ½zðk{kt ykðþu.

MMkkkkççkkhh{{ííkkee ssuu÷÷LLkkkktt WWííÃÃkkkkËËLLkkkkuu yyttøøkkuuVVqqzz VVuurrMMxxðð÷÷{{kktt {{kkffuuooxx rrhhMMkk[[oo

MkkÂ¥ðf Vqz VuÂMxð÷{kt y{ËkðkË{æÞMÚk su÷Lkkt WíÃkkËLkkuLkku Mxku÷

su÷Lkkt WWíÃkkËLkkuytøku 1150

{w÷kfkíkeykuLkkt{tíkÔÞku {{u¤ðkÞktWíÃkkËLkku ÷÷kufkuyuÃkMktË ffhu÷kt LLkk{Úke

yku¤¾kþu

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøku LkkÞçkMkuõþLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk{k{÷íkËkhLke ¼híke{kt ÃkMktË fhkÞu÷kW{uËðkhkuLku íku{Lke ÃkËðe íkk. 19rzMkuBçkh MkwÄe{kt s{k fhkððkLke íkkfeËfhe Au. su W{uËðkhku ÃkËðe s{kfhkððk{kt rLk»V¤ hnuþu íku{LkeW{uËðkhe hË fhðkLke Ãký [e{feWå[khkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu 22{eyu ÃkËðeËkLkÞkußÞku Au, Ãkhtíkw su{Lku nsw MkwÄe rzøkúeMkŠxrVfux {éÞk s LkÚke íkuðkW{uËðkhkuLkwt þwt íku «~Lk ÚkÞku Au. yk{,su W{uËðkhku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt sÃkËðe {u¤ððk hkn òuþu íku{Lku Lkkufhe

økw{kððe Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au.SÃkeyuMkMkeyu LkkÞçk {k{÷íkËkh

yLku LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkheLke¼híke{kt ÃkMktË ÚkLkkh W{uËðkhkuLkuíkk.19 rzMkuBçkh MkwÄe{kt ÃkËðe hsqfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. MkuõþLkyrÄfkheyu yuðe MÃkü Mkq[Lkk ykÃke Aufu ík{u rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt ÃkËðes{k Lk fhkðLkkh W{uËðkhLku rLk{ýqf{u¤ððk{kt hMk LkÚke íkuðwt {kLke ÷uðkþu.suLkk fkhýu íku{Lke ÃkMktËøke hË Úkþu. suW{uËðkhkuyu rzøkúe s{k LkÚke fhkðe íkuðkW{uËðkhkuLku WÃkhkuõík [uíkðýeLke òýfhe ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼híke{kxu SÃkeyuMkMkeyu økÞk sqLk {rnLkk{ktr«r÷{Lkhe Ãkheûkk ÷eÄe níke.

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk MMkkkk{{uu WWÃÃkkððkkMMkkLLkkee{{ttssqqhhee yyææÞÞkkÃÃkkffLLkkuu LLkk {{¤¤eey{ËkðkË: Ãkku÷eMk ÞwrLkðŠMkxeLkkMk¥kkðk¤kyku Mkk{u ¼úük[khLkeVrhÞkË LkkUÄíke Lk nkuðkÚkeykðíkefk÷u Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u sWÃkðkMk fhðkLke Ãkku÷eMkfr{þ™h ÃkkMkuÚke {tsqhe{u¤ððkLke yhS yæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkyu fhe níke. íku{LkeyhSLkk MktË¼o{kt fr{þ™hu íku{LkusýkÔÞwt Au fu, ÞwrLkðŠMkxe{kt¼úük[khÚke ík{Lku yMktíkku»k nkuÞíkku ík{u Wå[ yrÄfkhe Mkk{uVrhÞkË fhe þfku Aku.

rzøkúe MkŠxrVfux hsq Lk fhLkkhLkeÃkMktËøke hË : GPSCLke íkkfeË

økktÄeLkøkh, íkk.17y{ËkðkË þnuh{kt ðÄw çku ykrMkMxLx

Ãkku÷eMk fr{þ™h (yuMkeÃke)Lke søÞk Q¼efhðk{kt ykðLkkh Au. rðMíkkh yLku ðMkíkeLkeárüyu þnuhLku yíÞkhu 6 ÍkuLk{kt ðnU[eLkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku y{÷ ÚkE hÌkku Au.su{kt «íÞuf ÍkuLk{kt ykuAk{kt ykuAk 3Ãkku÷eMk MxuþLkËeX yuf yuMkeÃke yLkuykuAk{kt ykuAk 6 Ãkku÷eMk MxuþLkËeX yufzeMkeÃkeLke VkuBÞwo÷k y{÷{kt ÷kððk hkßÞLkkøk]n rð¼køku íkiÞkhe þY fhe Au.

økwnrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwtw fu, y{ËkðkË þnuh{ktyíÞkhu 38 Ãkku÷eMk MxuþLkku yLku 12yuMkeÃkeLke søÞk Au. AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kty{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLke nfq{ík

nuX¤Lkk rðMíkkh{kt ÍkuLk-1{kt ðMºkkÃkwh,ÞwrLkðrMkoxe yLku ykLktËLkøkh MkrníkLkkLkðk Ãkku÷eMk MxuþLkku fkÞohík fhðk{ktykÔÞk Au. suLkk fkhýu yk rðMíkkh{ktzeMkeÃke Ãkh 9 Ãkku÷eMk MxuþLkLke fk{økeheykðe Au. Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãký ðMkíkeLkeøke[íkkLku fkhýu Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ÍkuLk-5{ktLkðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt w ¼khý ykuAwt fhðkÍkuLk-Ãk yLku ÍkuLk-1{kt yuf-yuf LkðkyuMkeÃkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðLkkh Au.yk ytøku ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLku {tsqhe {kxu{kuf÷ðk{kt ykðe Au. suLku ÷e÷eÍtze{¤íkk s y{ËkðkË þnuhLkk Ãkku÷eMk{k¤¾k{kt Lkðk çku yuMkeÃkeLke rLk{ýqffhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt ÞkuòE hnu÷kÃkt[kÞíke hksLke Mkk{kLÞ [qtxýe WÃkhðku[ hk¾ðk {kxu [qtxýe Ãkt[u 34sux÷k MkLkËe yrÄfkheykuLkerLkheûkfkuLke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðeAu. íkk÷wfk- rsÕ÷kLke økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe «r¢Þk Ãkh

rLkheûký fhþu. ðneðxe íktºk,{íkËkhku yLku W{uËðkhkuLku Ãkzíke{w~fu÷eykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

[qtxýe Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË,ËM¢kuE, rðh{økk{, {ktz÷ yLku Ëuºkkusíkk÷wfkLke økú{Ãkt[kÞíkku {kxu þnuhe

rðfkMk rð¼køkLkk yurzþLk÷ Mku¢uxhe{kuLkk ¾tÄkhLku sðkçkËkhe MkktuÃkðk{ktykðe Au.

ßÞkhu çkkð¤k, çkhðk¤k yLkuhkýÃkwh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu®Mk[kELkk yurzþLk÷ f÷uõxh yrLk÷çke. Ãkh{khLke rLkÞwÂõík ÚkE Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu 34 rLkheûkfku

¼kðLkøkh, íkk.17íkksuíkh{kt hksÞ [wtxýe ykÞkuøk îkhk økúk{

Ãkt[kÞík [wtxýe {kxu ykËþo yk[khMktrníkk ònuhfhðk{kt ykðu÷ Au. SÕ÷k Ãkt[kÞík ðneðxe íktºkîkhk h00 sux÷k ík÷kxe {tºkeykuLke çkË÷e yLkuytËksu 9Ãk sux÷k ík÷kxe {tºkeLke Lkðe rLk{ýwtfLkknwf{ku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkife y{wf çkË÷eÃkk{u÷ f{o[kheyku yLku Lkðe rLk{ýwtf Ãkk{u÷f{o[kheyku hksfeÞ ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu su íku MÚkkLku{wfðk{kt ykÔÞk Au. ykðe hksfeÞ ¼÷k{ýkufhkðe [ku¬Mk MÚk¤u rLk{ýwtf Ãkk{u÷k ík÷kxe{tºkeykuLku ykøkk{e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt [wtxýefk{økeheÚke yø¤økk hk¾ ðk íku{s òu fkuE [kuffMkøkk{{kt hksfeÞ ¼÷k{ýÚke çkË÷e yÚkðk rLkÞwÂõíkÚkÞu÷ nkuÞ yLku yk økk{{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýenkuÞ íkíÃkwhíkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yk ÔÞÂõíkhksfeÞ çk¤ Ähkðíke nkuÞ íkuLku íku økk{Úke yLÞøkk{{kt VuhçkË÷e fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkfkUøkúuMkLkk MkÇÞ rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u LkkÞçk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk hswykík fhe Au.

hksfeÞ ðøk Ähkðíkk f{o[kheykuLku[wtxýe fk{økeheÚke Ëwh hk¾ðk LkkÞçkSÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku hswykík

ykE.fu. òzuòLku h{¾kýkurðþu fþwt s ÞkË LkÚke hÌkwt !

økkuÄhk Ãkt[ Mk{ûk Ãkqðo {tºkeLke Mk½Lk Q÷x íkÃkkMk zeSÃkeLke ykurVMk{kt çkuXkt Aíkkt y{ËkðkË{kt þwtÚkÞwt íkuLke {krníke Lknª

y{ËkðkË, íkk.17Mk{økú rðï{kt su h{¾kýkuLkk ykfhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk yLku {kuxe

MktÏÞk{kt fí÷uyk{ ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷ku níkk íkuðe ½xLkk rð»ku yu Mk{ÞuhkßÞLkk furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku nkuÆku Mkt¼k¤e hnu÷k ykE.fu. òzuòLku Lkðð»ko ÃkAe {nËT ytþu fþwt s ÞkË LkÚke hÌkwt. 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhkfktz yLkuíku ÃkAeLkk h{¾kýku rð»ku íkÃkkMk fhe hnu÷k Ãkt[ Mk{ûk yksu íku{Lke ßÞkhuW÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lku ÃkwAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷ku{ktÚke{kuxk¼køkLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt íku{ýu '{Lku ÞkË LkÚke`, '{khk æÞkLk{ktLkÚke`, suðk WzkW sðkçkku ykÃÞk níkk.

yøkkW sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkLkk íkÃkkMk Ãkt[u2002Lkk økkuÄhkfktz yLku h{¾kýkuLkk Mk{Þu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkfurçkLkux fûkkLkk {tºke hne [wfu÷k ykE.fu. òzuòLku Mkkûke íkhefuLkk Mk{LMkÃkkXðe íku{Lke swçkkLke LkkUÄe níke. Ãkhtíkw, yLÞ Ãkûkfkhkuyu Ãký íku{Lke Q÷xíkÃkkMkLke {ktøk fhíkkt yksu ytËksu çku f÷kf MkwÄe sLkMkt½»ko {t[ yLku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík íkhVÚke íku{Lke Q÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.28{eVuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku íku{ýu zeSÃkeLke ykurVMk{kt çkuMke {ËË {kxu suVkuLk ykðíkk níkk íkuLke yðøkýLkk fhðkLke MÃkü íkkfeË fhe nkuðkLkku íku{LkkÃkh ykûkuÃk ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u, Q÷x íkÃkkMk{kt {kºk zeSÃke ykurVMk{ktíku{Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLkk s Mkðk÷ku ÃkwAðkLke Ãkt[u ÃkûkfkhkuLku íkkfeËfhe níke.

Q÷x íkÃkkMkLkk ykht¼u s íku{ýu yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,íku Mk{ÞLkk øk]nhkßÞ {tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkLke Mkw[Lkk {¤e nkuðkÚke íkuykuzeSLke ykurVMku fBÞwrLkfuþLk økuÃk Lkk hnu íku nuíkwÚke Ãkqhf çkLkðk økÞk níkk.Ãkhtíkw su «fkhu íku{ýu Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃÞk íku ÃkhÚke íkku yuf íkçk¬u íku{Lkuyuðwt Ãký ÃkwAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu ík{u íÞkt níkk íÞkhu ík{Lku økw÷çkøkoMkkuMkkÞxeLkk níÞkfktz rð»ku, y{ËkðkË{kt {kuxkÃkkÞu Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýkuytøku fu hkßÞ{kt yLÞºk ÚkÞu÷e ®nMkf ½xLkkyku rð»ku fkuE s {krníke Lknkuíkefu ík{u zeSLku fkuE Mkw[Lkk ykÃke Lknkuíke íkku ík{u íÞkt þwt fhðk økÞk níkk.

nðu ÍÍzrVÞkLke QQ÷x ííkÃkkMk ÚÚkþuykE.fu. òzuò Ãkqðuo økkuhÄLk ÍzVeÞkLku Ãký Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXðe Mkkûkeíkhefu swçkkLke ykÃkðk çkku÷kÔÞk níkk. hufkuzo Ãkh íku{Lke swçkkLke nsw ÃkqýoÚkÞu÷e økýkðkE LkÚke. yux÷u yksu sÂMxMk S.xe. LkkýkðxeLkwt yk íkhVæÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, nðu økkuhÄLk ÍzVeÞkLku ÃkýQ÷x íkÃkkMk {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu. yk ytøku íkkhe¾ rLkrùík fheÃkûkfkhkuLku Ãký íkuLke òý fhðk{kt ykðþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu,¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze [wfLkkhk økkuhÄLk ÍzVeÞk ÃkkuíkkLke Q÷x íkÃkkMk{ktykE.fu. òzuòyu íku{Lku WÕ÷u¾eLku ykÃku÷k sðkçkku rð»ku þwt fnu Au.

[ku¬Mk rðMíkkhLkkW{uËðkhkuLku ÷k¼fhkððk íktºkøkkuXðkÞkLke [[koykuðå[u [wMík çktËkuçkMík

y{ËkðkË, íkk.17AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke W{uËðkhku

suLke hkn òuíkk níkk íku xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx yux÷u fu ‘xkx’ykðíkefk÷u íkk. 18 ykuõxkuçkhu÷uðkþu. hkßÞLkkt ykX fuLÿku ÃkhÚke÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ykþhu 95 nòhrðãkÚkeoyku çkuMkþu. ík{k{ fuLÿkuLkeðerzÞkuøkúkVe y™u õ÷kMk-xw yrÄfkhe¾zuÃkøku hnuþu. økuhherík yxfkððkËhuf Ãkheûkk fuLÿ Ãkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkheykuLke ykøkuðkLke{kt 83Mõðkìz íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au. [wMík

çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt fux÷kf [kuõfMkrðMíkkhLkk W{uËðkhkuyu Ãkheûkk fuLÿ{kts økuhherík fhðkLkwt yk¾wt íktºk økkuXÔÞwtnkuðkLkwt [[koÞ Au.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykðíkefk÷uxkxLke Ãkheûkk y{ËkðkË, ðzkuËhk,hksfkux, Mkwhík, økktÄeLkøkh,ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkhÚke÷uðkþu. ÃkheûkkLke 321 rçk®Õzøkku{kt95 nòh ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au.y{ËkðkË{kt 71 rçk®Õzøk{kt 24nòh rðãkÚkeoyku çkuMkþu. rËðMkËhr{ÞkLk çku íkçk¬k{kt Ãkheûkk ÷uðkþu.su{kt Mkðkhu 11Úke 2 ÷uðkLkkÁt 150{kfoTMkLkwt «&™Ãkºk sLkh÷ nþu y™uçkÃkkuhu 3Úke 5 f÷kfu rð»kÞ «{kýuLkwt«&™Ãkºk 100 {kfToMkLkw t nþu.W{uËðkhku Ãkheûkk¾tz{kt ÷kuøk xuçk÷ fu

MkkËwt fuÕfÞw÷uxh ÷R sR þfþu. çktLku«&™Ãkºkku ðifÂÕÃkf yux÷u fuykuyu{ykh ÃkØríkLkk nþu íkuðwt çkkuzoLkkMkr[ð fu.ykh.ÍktÍYrfÞkyu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ÃkheûkkÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððk Ëhuf rsÕ÷k{ktÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk «{kýu ºkýÚke[kh zeRykuLke ykøkuðkLke{kt MõðkìzíkiLkkík fhkR Au. y{ËkðkË{kt 18MõðkìzLke xe{, økktÄeLkøkh{kt 15xe{, ¼kðLkøkh{kt Ãkkt[ xe{,sqLkkøkZ{kt ykX xe{, Mkwhík{kt 11xe{, ðzkìËhk{kt 13 xe{, hksfkux{ktLkð xe{, ò{Lkøkh{kt [kh xe{{¤eLku ykþhu 83 xe{ rLkheûkýfhþu. Ëhuf Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh õ÷kMk-xwyrÄfkhe Mkíkík nksh hnuþu yLkuÃk¤uÃk¤Lkwt ¢{kLkwçkØ ðerzÞku hufku‹zøkfhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

xkxLke yyksu ÃÃkheûkk, íík{k{ ffuLÿku WWÃkhðerzÞkuøkúkVe MMkkÚku MMfðkìz ííkiLkkík ffhkþu

Eþhík yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkeðkíkLku {n¥ðLkk MkkûkeykuLkwt Mk{ÚkoLk

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMkíktºk{kt ðÄwçku yuMkeÃkeLke søÞk Q¼e Úkþu

ND-20111217-P03-BVN.qxd 18/12/2011 00:44 Page 1

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940íku÷eÞk xe™ 1442/1443ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 940/945f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600

hksfkux [ktËe 52500hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze. 840/841¾ktz ‚e 3160/3250¾ktz ze 3050/3120rzMkuBçkh {k[o 3669/3671

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)

[ktËe nksh 53230MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27440þwØ MkkuLkw t (99.9)

27565((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 940fhze 730fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 815

y¤Mke íku÷ 828Lke{íku÷ 675yuhtzk 4150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 860Ãkk{ku÷eLk 580MkkuÞkçkeLk 652

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 43700ðkÞhçkkh 47300ÞwxuÂLMk÷ 41000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30000çkúkMk f®xøk 31000

Íªf 12200÷ez 11300xeLk 1330rLkf÷ 1090

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5475fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9400fkuÃkhk yuzeçk÷ 6450fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 905

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2936/3011¾ktz r{rzÞ{

3001/3122

(16 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.04

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 9.16EÂõðxe Vtz (S) 9.16þkuxo x{o Vtz (S) 11.27

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 14.84huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.72

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 253.94ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.78

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 47.50E{SOoøk EÂõðxe(ze) 12.76{ÕxefuÃk(ze) 12.81rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.38rLkVxe ELzuõMk (S) 24.68

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.48rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.17Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.44Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 16.68

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 9.34økeÕx Vtz(ze) 20.66økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.30

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 17.04økeÕx Vtz(ze) 10.29

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 14.59££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.78ç÷w[eÃk(ze) 33.74«e{k Vtz(ze) 30.93çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 43.75

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.99çku÷uLMk Vtz(ze) 18.08rçkÕzh Vtz(ze) 19.97[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.30EÂõðxe Vtz (ze) 37.63

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.67EÂõðxe Vtz(ze) 21.66

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 14.65rzMfðhe Vtz(ze) 16.16zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 14.81ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.85

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 13.79fkuLxÙk Vtz(ze) 10.95rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.05ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.67{ezfuÃk Vtz (ze) 12.16{ezfuÃk Vtz (S) 17.60xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.54

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 14.35çkuÍef Vtz(ze) 7.07EÂõðxe Vtz(ze) 11.47

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.48þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.09

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.28[eÕzÙLk Vtz 8.70EÂõðxe Vtz(ze) 8.40V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 78.52çku®føk (ze) 29.36Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 47.18EÂõðxe rhxu÷ (ze) 10.90yuLkykhykE (çkkuLkMk) 32.20Vk{ko (çkkuLkMk) 51.20xuõMk Mkuðh(ze) 11.95rðÍLk (hexu÷) ze 30.70

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.42økeÕx(ze) 15.11økúkuÚk (ze) 19.63ELf{ (ze) 16.51{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 24.65

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 9.45EL£k Vtz(ze) 7.15çku÷uLMk (ze) 20.89fku{k (ze) 12.98fkuLxÙk(ze) 14.57EÂõðxe (ze) 25.03yuVyu{MkeS 31.74

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 47.72fkuLxÙk Vtz(ze) 13.51zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.13zeðezLz ÞeÕz(S) 29.62

{uLkus{uLx (ze) 10.77EÂõðxe Ãke/E(S) 39.46

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 18.67çkìt®føk Mkuõxh (ze) 14.76çkkuLz Vtz (ze) 12.05fkuLxÙk (ze) 9.54zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.18yuLkSo(ze) 9.52EÂõðxe(ze) 42.21xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.35{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 42.65{kMxh ELzuõMk (ze) 48.29{kMxh þìh (ze) 22.92{ezfuÃk (ze) 17.79yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.12rLkVxe ELzuõMk (ze) 14.72

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 35.72røkÕx Vtz (ze) 15.02EL£k Vtz (ze) 9.35Mxkh þìh (ze) 34.09xuõMk rþÕz (ze) 13.86

CMYK

4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku00.0052700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0027900.00

[ktËe nksh 53230MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 27440þwØ MkkuLkw t (99.9) 27565y{. [ktËe 52700y{.íkuòçke(99.5) 27750y{. MxkLzzo(99.9) 27900y{.LkðkËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27840y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1290/1360y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1400/1470

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52200/52700[ktËe YÃkw 52000/52500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1290/1360y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1470rËðu÷ 1350/1430MkhrMkÞwt íke¾wt 1190/1250MkhrMkÞwt {ku¤wt 1120/1180ðLkMÃkrík 870/1000fÃkk. [k÷w 995/1045fÃkk. Lkðk 1060/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 915/955Ãkk{íku÷ 855/895MkkuÞkçkeLk sqLkk 1035/1085MkkuÞkçkeLk Lkðk 1105/1155MkLk^÷kðh 1065/1145{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1070/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3030økws.¾ktz-yu 2900/2940økws.¾ktz-yuMk 2820/2880

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2780/2880çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2980çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2810/2880

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/105

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7zwtøk¤e 6/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/220hðiÞk 80/260fkuçkes 60/100Vw÷kðh 120/140xk{uxk 40/80ËqÄe 100/160fkfze 120/320xetzku¤k 80/300{h[kt Ëuþe 80/160÷etçkw 60/160 ykËwt 200/260çkex 140/180økksh 160/240økku÷h {h[kt 120/240fkuÚk{eh 100/180fkhu÷k 100/260¼ªzk 200/500økðkh 400/600íkwðuh 400/600ðxkýk 200/260{uÚke 80/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50xøkh (20 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 30/50z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 165/207zkt. økws.17 200/257zkt. {kuíke 225/256zkt. MkkuLk÷ 215zkt.{Mkwhe 207/227

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 3868.00 3868.00 3868.00 3868.00y{.yuhtzk òLÞw. 3758.00 3758.00 3758.00 3758.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3735.00 3735.00 3735.00 3735.00{wt. yuhtzk {k[o. 3675.00 3675.00 3650.00 3665.00{k[o hks. yuhtzk. 3665 3690 3645 3669MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 719.20 726-90 718 726.90

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ËkðkË: ©uc fku÷Ëh WÃk÷çÄfhkððkLkkt LkðeLk yr¼øk{Lkkt ¼køkYÃkuÞwrLkLkkuhyu yuf Lkðku yr¼øk{yÃkLkkÔÞku Au. ÞwrLkLkkuhu yuMkxeze økúkn-fku {kxu yËT¼qík ykuVh {qfe Au. ykyuMkxeze ykuVhLkk ¼køk YÃku Võík 33YrÃkÞkLkk rh[kso Ãkh 333 yuMkxezer{rLkx Võík 25 ÃkiMkk «ríkr{rLkxLkk Ëhu

hnuþu. yLku 66 YrÃkÞkLkk rh[kso{kt666 yuMkxeze r{rLkx Võík 25 ÃkiMkk«rík r{rLkxLkkt Ëhu hnuþu. yk ykuVh{ktyuMkxeze fku÷Ëh 25 ÃkiMkk «ríkr{rLkxAu. su fkuEÃký ftÃkLke íkhVÚke fhkíkeykuVh{kt LkkýkLkk ©uc ð¤íkhLkeykuVh Au. yk fku÷Ëh ¼khíkLkktfkuEÃký hkßÞ {kxu {kLÞ Au.

ÞwrLkLkkuhyu yuMkxeze fku÷Ëh«rík r{rLkx 25 ÃkiMkk fÞkuo

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1490

økehehks ftubNeogj 1470

mtdh ftåþk 1450

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1590

þtfh Ftuvhuj 1510

fk{kýe 1480

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 980

;k’whM; 930

íkw÷Mke sLkh÷ 830sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1020

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1570

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1440

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1040

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1040

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1040{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ ík÷íku÷ 1650yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 1925fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1180

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1300

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2960/000

cuml bæþh 3220/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 53,500/00

atk’e ftae 53,100/00

ntujbtfo 27,290/00

DhuKt 22 fuhux 27,090/00

DhuKt vh; 26,090/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,800/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,925/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3180/3200

Ftkz (yum-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yub-30 øþs.) 3110/3120

Ftkz (yum-30 øþs.) 3050/3060

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 2100/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650økxwh {h[k 1400/1500¼ÿk [÷{ 1450/1600ðLzh 1450/1600fktËk ÷k÷ 80/125çkxuxk 75/110Lkðwt Mk÷ý 750/900hsfk (çke) h500/2800

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 670/868þªøk S-h0 719/753tík÷ MkVuË 1031/1161çkkshe 170/212{øk 1620fÃkkMk 825/871zwtøk¤e ÷k÷ 80/136zwtøk¤e MkVuË 85/136MkkuÞkçkeLk 450fk¤eShe 953

N´d bdze 702/811

þªøk S-h 680/790þªøk S-h0 690/752swðkh h38/282

çkkshe 177/227çkkshku Ãk81/Ãk81½W xwfzk 206/2Ãkh½ô ÷kufðLk h04/237yzË Ãk0h/6h8{øk 832/20ÃkÃk{X 3h1/3h1[ýk 301/360ík÷ MkVuË 1030/1hh3÷Mký ÃkÃk4/ÃkÃk4zwtøk¤e ÷k÷ 58/12Ãkzwtøk¤e MkVuË 1h6/17ÃkfÃkkMk þtfh 838/861fÃkkMk {XeÞw 888/888Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 2Ãk6/Ãk41

N´d bdze 705/851

þªøk S-h0 625/754çkkshe 351/500½ô xwfzk 170/h56ík÷ MkVuË 872/1206fÃkkMk þtfh 800/877[ýk 366/562

fÃkkMk þtfh 820/876ík÷MkVuË 1050/1165{uÚke 301/375[ýk 3hÃk/Ãk70

½ô 218/276çkkshku 167/167fvtm 830/883

ík÷ MkVuË 1081/1300ík÷ fk¤k 1300/1717SY 2001/2911

[ýk 460/Ãk11{uÚke 379/402yuhtzk 688/764hkÞ 630/645{økV¤e 661/740

ík÷MkVuË 610/1328ík÷fk¤k 1202/1780swðkh 175/351çkkshku 258½ô÷kufðLk 203/245{fkE 230/271½ôxwfzk 201/259yuhtzk 737SY 1670/2790Mkªøk{kuxe 695/780fÃkkMkþtfh 621/886{uÚke 300/441[ýk 450/726yzË 453/520íkwðuh 395/622

Mkªøk{Xze 705/851Mkªøk{kuxe 705/742ík÷MkVuË 1110/1266SY 2385½ô 200/245çkkshku 200/260{X 500/600{øk 1080/1605yuhtzk 725/761yzË 600/725fÃkkMkþtfh 825/875½ôxwfzk 225/250hkÞ 400/500[ýk 550/680{uÚke 400/450swðkh 220/270íkwðuh 400/500

½ô ÷kufðLk 209/270½ô xwfzk 212/299çkkshku 166/171swðkh 181/306{fkE 181/306{øk 371/791ðk÷ 211/451[ku¤e 200/1151íkwðuh 271/561yzË 251/691{økV¤eSýe 600/786{økV¤eòze 620/787MkªøkVkzk 500/926yuhtzk 650/786ík÷MkVËu 950/1206hkÞ 250/456SY 1300/2666÷Mký 300/1152zwtøk¤e 20/121{X 500/571fÃkkMkþfth 491/854MkªøkËkýk 7611/906MkkuÞkçkeLk 420/457

çkkshku 246½W ÷kufðLk 197/235{øk 585/860ðk÷ 396½ôxwfzk 201/230{uÚke 371/425ík÷ MkVuË 998/1247SY 1600/2651[ýk 500/682yzË 250/420hsfkLkwtçke 1750fÃkkMkþtfh 780/755{økV¤eSh0 680/755swðkh 295MkkuÞkçkeLk 413/465MkªøkËkýk 851{X 448

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 215/210½ô yuðhus 210/215çkkshku 180/190swðkh 150/250[ýk 625/650yhUzk 710/720íkwðuh 500/625½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 15800ík÷ 1150/1175÷Mký 700/1000zwtøk¤e 50/125{økV¤e Ãke÷ký 13900/14200{økV¤e Ëkýkçkkh 14800/15200fk{fks ½ô{kt 400{økV¤e{kt 12000[ýk{kt 150a

{økV¤e 580/780ík÷ ‚VuË 980/1175yuhtzk 680/755íkwðuh 470/620[ýk 450/550{økV¤eòze 560/760fÃkkMk þtfh 780/870SY 2150/2375ðk÷ 300/350yzË 200/645½ô 180/215{X 400/480çkkshku 170/210{uÚke 350/405

òbòuætÃþh gtzo

fuþkuË Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

økkUz÷ Þkzo

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

rV÷eÃkkRLMk{kt Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

økw{ ÚkÞu÷kLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke{kuíkLkk yktfzku nsw ðÄu íkuðe þõÞíkkAu. r{LzkLkkyku «ktík{kt ykðkíkkuVkLkku Mkk{kLÞ çkkçkík nkuðk Aíkktyk ð¾íku {]íÞktf ðÄw nkuðkÚke íkuLkeíkeðúíkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au.

fkøkkÞkLk ze ykuhku þnuhLkkfkWÂLMk÷h yuÂÕðLk çkkf÷u sýkÔÞwtníkwt fu, {kºk íÞkt s 215 ÷kufkuLkk{kuík ÚkÞk Au. Rr÷økkLk{kt 79{]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. Mkíkík 12f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe Ãkzu÷ktðhMkkË{kt ¼khu rðLkkþfíkk MkòoR AuyLku 144 ÷kufkuLkk {]íkËunku çknkhfkZðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k ynuðk÷{wsçk ynªÞk s 250 ÷kufku ÷kÃkíkkAu. W¥khe rV÷eÃkkRLMk{kt MkÃxuBçkh{ktykðu÷kt íkkuVkLk{kt 100Úke ðÄw ÷kufku{kuíkLku ¼Uxâk níkk.

rþÞk¤w Mkºk{kt MktMkËLkwt ¾kMk Mkºk Þkusðk {køkýe

fhðk{kt ykðu÷e Au. yk ytøku ðIfÞkLkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, ½ô fu þuhze fufÃkkMk fu yuhtzk Ãkfðíkk ¾uzqíkku íku{LkuQÃksLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lknª {¤íkerLkhwíMkkn Au yLku MkhfkhLkeLkeríkykuÚke Lkkhks Au. WíÃkkËLk ¾[oyLku Mkhfkh îkhk ònuh fhkíkk xufkLkkt÷½wík{ ¼kð ðå[u {kuxku íkVkðíknkuðkÚke íku{Lku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt ÃkzuAu yLku QÃksLkk Ãkqhk ¼kð {¤íkkLkÚke. suLku Ãkrhýk{u yLkuf ¾uzqíkkuLkuykÃk½kík fhðkLke Vhs Ãkzu Au. ¾uíkÃkuËkþkuLkk xufkLkk ¼kð ði¿kkrLkf ZçkuLk¬e fhðkLke íku{ýu {køkýe fhe níke.

‘rhMk[o ELk {¤e hÌkku Au. yuðwt òýðk {¤u Au fuftÃkLke íkuLkkt rMkõÞkuh yLku {níðLkktLkuxðfoLku nheV M{kxo VkuLk «kuðkEzMko{kxu ¾wÕ÷wt {wfeLku íkuLkkt Ãkh s æÞkLkfurLÿík fhþu yLku nkzoðuh rçkÍLkuMkLkwtðu[ký fheLku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu.

hrþÞk{kt ¼økðËTRMfkuLkLke ÄkŠ{f {kLÞíkk Ãkh

«ríkçktÄ ÷økkððkLke {ktøk fhðk{ktykðe hne Au. «kurMkõÞwxMkoLkku ËkðkuAu fu yk ík{k{ MðYÃk{kt ‘fèhÃktÚke’Au yLku íku yLÞ ÄkŠ{f {kLÞíkkLkurÄ¬khu Au. íku{ýu ¼økðË økeíkk Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLkku íkku «ÞkMk fÞkuo AuÃkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku y{khe ÄkŠ{f{kLÞíkk yLku WÃkËuþLku fèh økýkðeíkuLku Ãký Ëçkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,

MkhfkhLkwt ðíkoLk íkËTLk ‘yÞkuøÞ’ Au.rMkxeÍLMk [kxoh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku¼køk nkuðkLke íku{ýu ykÃku÷e ¾kíkheAíkkt yk {wÆu íku{Lkwt ð÷ý çkË÷ðkytøku Ãký íku{ýu «&™ WXkÔÞku níkku.rMkxeÍLk [kxohLku ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððkLkwt Ëþkoðíkku Xhkð MktMkËu ÃkMkkhfhe ËeÄku Au íÞkhu furçkLkuxu 13{erzMkuBçkhu y÷øk rMkxeÍLMk [kxohLku{tsqhe ykÃkðk ytøku íku{ýu ykùÞoÔÞõík fÞwO níkwt.

yÛýkyu ÷ÏÞwt Au fu, fux÷kf{rnLkk Ãknu÷kt ®Mknu Ãkºk {khVík¾kíkhe ykÃke níke fu rþÞk¤w Mkºk{kt

{sçkqík, Mðíktºk yLku yMkhfkhf÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhkþu. AuÕ÷k yufð»ko{kt Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhÚkðk ytøku yLkuf ¾kíkheyku ykÃke Au,Ãkhtíkw «íÞuf Mk{Þu íku{ýuËuþðkMkeykuLkku rðïkMk½kík fÞkuo Au.

ðeýk {r÷fíkhV çkkur÷ðqz{kt nsw Ãký yuðe

s [[ko Au fu ðeýkyu ÃkÂç÷rMkxe {kxuMxtx fÞkuo nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

ðeýk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke‘{wtçkR 125 rf÷ku{exh’ rVÕ{Lkkþq®xøk{kt ÔÞMík níke, suLkk rzhuõxhnu{tík {Äwfhu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuðeýk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkíkkðe {nuçkqçkMxwrzÞku{ktÚke çknkh Lkef¤e íÞkhÚke÷kÃkíkk Au. íku MxwrzÞku ÃkhÚke ÃkkuíkkLkkfkuR r{ºk MkkÚku ç÷uf f÷hLke fkh{ktøkR níke. yksu Mkðkhu 6 ðkøÞuðeýkyu íkuLkk {uLkushLku VkuLk fÞkuoníkku, Ãkhtíkw {uLkush MkkÚku íkuLke ðkíkÚkR þfe Lknkuíke. yk ½xLkk çkkË{uLkushu yLkuf ð¾ík ðeýkLkku MktÃkfofhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw íkuLkku VkuLkMkíkík Lkkux he[uçk÷ ykðe hÌkku Au.

{Äwfhu W{uÞwO níkwt fu, “ðeýkAuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾qçk yÃkMkux níke.{U íkuLke ÃkhuþkLke rð»ku ðkík fhðkLkefkurþþ fhe Ãkhtíkw íku fktR fnuðk íkiÞkhLknkuíke. þw¢ðkhu MxwrzÞku{ktÚke çknkhLkeféÞk çkkË ðeýkyu {LkuyuMkyu{yuMk fÞkuo níkku fu, ‘Mkkuhenu{tík Mkh, {I RLk rËLkku Xef Mku þkuxTMkLknª Ëu Ãkk hne nqt.’ yk {uMkus {éÞkçkkË {U ðeýk MkkÚku ðkík fhðk íkuLkufku÷ fÞkuo níkku Ãký ðkík ÚkR þfeLknkuíke.” ðeýkyu LÞqz VkuxkuLkkurððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË Vkuxku «rMkØfhLkkhk {uøkurÍLk Mkk{u fuMk Ëk¾÷fhðkLke [e{fe Wå[khe níke íku{ síkuLkk ðfe÷ {khVík {uøkurÍLkLku{kLknkrLkLkk çkË÷k{kt ËMk fhkuzYrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððk LkkurxMk ÃkýÃkkXðe níke.

8 {rnLkk yøkkW {wtçkR{ktÚke yLÞyuf Ãkkf. yr¼Lkuºke Ãký ÷kÃkíkk ÚkRníke ykX {rnLkk yøkkW yLÞÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLk Ãký{wtçkR{ktÚke íkuLkk yk¾k Ãkrhðkh MkkÚku¼uËe heíku økw{ ÚkR níke. yk MktË¼uo{wtçkRLkk ykurþðhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR níke. íkksuíkh{kt ssB{w-fk~{ehLkk ÃknkzøktsrðMíkkh{ktÚke ÷i÷kLke {kr÷feLkeMfkuŠÃkÞku fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt{¤e ykðe yLku ÷i÷k AuÕ÷u sB{w{ktÃkkrfMíkkLke Þwðf MkkÚku Vhíke Ëu¾kRníke. íku Þwðf ykíktfðkËe nkuðkLkeykþtfkLku Ãkøk÷u ÷i÷k yLku íkuLkkÃkrhðkhLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk {wtçkR yLkusB{w Ãkku÷eMk Mkrník ykRçkeLkkyrÄfkheykuyu Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xw-S fkii¼ktzyu. hkò sux÷k s fMkqhðkh Au.

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt 2001{ktËk¾÷ fhkÞu÷e Y. 1658 fhkuzLkeyuLxÙe{kt VuhVkh Lknª fhðkLkku íku{ýuMktÞwõíkÃkýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

r[ËBçkh{u MðkLk xur÷fku{ íku{sÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLku íku{Lkku EÂõðxernMMkku ÞwyuELke ErxMk÷kx íku{sLkkuðuoLke xur÷LkkuhLku ðu[ðk {tsqheykÃke níke suLku Ãkrhýk{u yk çktLku

ftÃkLkeykuLku støke LkVku h¤ðkLke íkf{¤e níke. yk rLkýoÞ{kt Mðk{eyuyu. hkòLku ykhkuÃke økýkÔÞk níkk.

Ãke. r[ËBçkh{TLkk ËçkkýÚke yLkuíku{Lke MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku yu.hkòyu MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fÞkoníkk. yk rfMMkk{kt çktLku «ÄkLkku 30òLÞwykhe 2008Úke 12 sqLk ðå[uºký ð¾ík {éÞk níkk yLkuLkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷eÄk níkk. fkrík÷ Xtze

«Ëuþ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ½ýe xÙuLkku{kuze Ëkuze hne Au.W¥kh«Ëuþ{ktfkrík÷ XtzeÚke ykÍ{økZ yLku«íkkÃkøkZ{kt 3-3, çkr÷Þk{kt çku yLkuçk÷hk{Ãkwh{kt yuf {kuík ÚkÞkt Au.

ykøkúk 2.5 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLkuW¥kh«ËuþLkwt MkkiÚke Xtzwt MÚk¤ hÌkwt níkwtßÞkhu fkLkÃkwh{kt 3.3 rzøkúe ÚkE økÞwtAu yLku ÷¾Lkki{kt 7.5 rzøkúeyuíkkÃk{kLk ÃknkUåÞwt Au.

©eLkøkh{kt Ãký fkrík÷ XtzeyuMkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. sB{w-fk~{ehLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kELkMk{kt ÃknkUåÞwt Au. ©eLkøkh{kt -4.3 rzøkúe MkkÚku íkkÃk{kLk rMkÍLkLkeMkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu Au ßÞkhuøkw÷{øko, Ãkn÷økk{, fkÍeøkwtz yLkufwÃkðkhk{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLkuyLkw¢{u -8.2, -6.6, -4.4 yLku -4.1 rzøkúeyu ÃknkUåÞku Au. ÷zk¾Lkk÷un{kt -14 rzøkúe íkkÃk{kLk Au.sB{w-fk~{eh{kt hkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt½xkzku LkkUÄkíkkt hkßÞLkk ½ýk¼køkku{kt ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku{ktÃkkýe ÚkeS sðkLke Mk{MÞk Q¼eÚkR Au.

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãkkt[ MkuÂÕMkÞMkMkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. nrhÞkýkyLku Ãktòçk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkyLkw¢{u ytçkk÷k (2.3 rzøkúe) yLkuy{]íkMkhLkwt (2.4 rzøkúe) LkkUÄkÞwt Au.

rsÕ÷kLke 38 xfkçkeLknrhV ðhýe Úkðk Ãkk{e Au.

ík¤kòLke Lkðe AkÃkhe, fuhk¤k,çkkuzfe, þku¼kðz, çkkuhze, ¾khze,ðkðze, X¤eÞk, ò÷ðËh, fkuËeÞkyLku ÃkMkðe Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuhÚkðk Ãkk{e Au. fkuøkúuMkLkk nLkw¼kEÃkh{khu Ëkðku fÞkuo níkku fu, Mk{hMkÃkifeLke 22 Ãkt[kÞík fkuøkúuMk «uheíkAuuuuu.çkeS íkhV ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkMke.Ãke.MkhðiÞkyu fkuøkúuMkLkk ËkðLkw¾tzLk fheLku ¾kuxku «[kh fhðk{kykðe hÌkkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ðhíkusLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh íkk÷wfkLke Lkðøkúk{ Ãkt[kÞík ÃkifeLke çku økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkðk Ãkk{eAu.ßÞkhu nkÚkçk, {eXkÃkh, hksøkZ,¼z¼ez fkuxzk, yLku {kZeÞk økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Þkuòþu.¼kðLkøkhíkk÷qfk Ãkt[kÞíkLkk fkuøkúuMkLkk hk{¼kE{kuheyu çkeLknheV ÚkÞu÷e çkLkuÃkt[kÞík fkuøkúuMkLke Mk{Úkof nkuðkLkkuËðku fÞkuo níkku.{nwðk MktËuþ çÞwhkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh,{nwðk íkk÷wfk{ktfw÷ 133 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke «Úk{hkWLz{kt 81{kt [wtxýe ÞkuòðkLkeníke.Ãkhtíkw yksu W{uËðkhe Vku{o

Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMku hÃkøkúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkíkk nðu Ãk6økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÞkuòþu.{nwðk íkk÷wfk{kt fw÷ 81Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeyku{ktÚke hÃkøkúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkíkk nðu Ãk6{kxu [wtxýe støk Úkþu . íku{s fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ hnu íktºk ÿkhkrðrðÄ ÔÞðMÚkk fhkE Au.

Mxu®Lzøk fr{xeLkk[e{Lk¼kR ÞkËðLkk Lkk{ Ãkh

Ãkwýorðhk{ {wfe ËeÄwt níkwt. ßÞkhuþkMkfÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu íkguïhLkðkÃkhk ðkuzoLkk sÂÕðfkçkuLkøkkUzr÷ÞkLke ÃkMktËøke fhíkk yksðkuzoLkk {nuþ¼kR yzðkýeLkwt ÃkýçkwÂæÄÃkwðof Ãk¥kw fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞwníkwt. yk çktLku Mkt¼rðík MkÇÞkuLkwt Ãk¥kwfÃkkíkk [uh{uLk íkhefu y¼Þ®Mkn[kinký yLku LkhuLÿ®Mkn òzuò ðå[uMÃkÄko níke. su{kt yksu y¼Þ®MknLke[uh{uLk íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu.

Mkíkík çkeSð¾ík Mxu®Lzøkfr{xeLkk [uh{uLk íkhefuLkku [ksoMkt¼k¤Lkkh y¼Þ®Mkn [kinkýusýkÔÞwfu, þnuh{kt rðfkMkLkk fk{kuíkhV ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.¾kMk fheLku yíÞkhu [k÷íkk hMíkkLkkfk{kuLke økwýð¥kk s¤ðkÞ íku {kxusYhe ík{k{ «ÞkMkku fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Ãkkýe, økxhyLku MkkV MkVkRLkk fk{kuLku Ãkýyøkúíkk ykÃkðk{kt ykðþu.GPCByu rzxuELk¾kzk{ktÚke ø÷kMk ðwz (¾ws÷e)

¼hu÷w xÙufxh Lkt.Ssu-4 S 9Ãk9hSyu{çke [ufÃkkuMx{kt ytËh Ëk¾÷ÚkÞwt níkwt.

y÷tøk Syu{çke [ufÃkkuMx{ktÚkeËk¾÷ ÚkÞu÷ ø÷kMkðwz ¼hu÷ xÙufxhMkkuMkeÞk Þkzo íkhVLkk hMíku Ã÷kuxLkt.3ÃkLke Mkk{uLkk ÷kEx nkWMkLkkÃkkA¤Lkk hMíkuÚke WíkheLku LkËeLkkÃkè{kt ÃknkUåÞwt níkwt. yk xÙufxhLkkuÃkeAku fhe hnu÷ SÃkeMkeçkeLke xe{u½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu yLÞ çkuxÙufxh Ãký f[hku Xk÷ðíkk htøku nkÚkuÍzÃkkíkk ºký xÙufxhLke yxf fheLkufkÞËuMkhLke fkÞkoðkne þY fhe níke.òu fu yk Mk{Þ{kt yufkyuf [zeykðu÷k ykXÚke ðÄw þÏMkkuLkk xku¤kyuSÃkeMkeçkeLkk f{o[kheyku MkkÚku{kÚkkfwx þY fhe níke.

y÷tøk{kt {kuzehkíkLkeSÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku yLku xku¤kðå[uLke {kÚkkfwx{kt SÃkeMkeçkeLkeÔnkhu Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k s xku¤wxufxÙh ÷ELku Aw ÚkE síkk [f[kh f[esðk Ãkk{e níke. yk [f[khe ½xLkkLkuMkk{kLÞ Lk®n ÷uíkk SÃkeMkeçkeLkkíktºkðknfkuyu yk ½xLkk{ktøkuhfkÞËuMkh f[hkLke nuhkVuhe{ktMktzkuðkÞu÷k xÙufxh MktçktrÄíkku Mkk{uVhs Yfkðx, Ãkwhkðk Lkkþ fhðk yLku«Ëw»ký Vu÷kððk MkrníkLke çkkçkíkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

ðux [kuhe fhíkkÔÞks, ðuhku, Ëtz {¤e fw÷ Yk.h

÷k¾Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhe xÙfLku{wõík fhðk{kt ykðe níke.

íkuðe s heíku, Mkexeykuyu÷.çke.hkXkuz MkrníkLkkyu h9ðknLkLke yuLxÙe fhe níke. su{ktþtfkLkk ykÄkhu økuMk rMkr÷LzhLke xÙf-1, ykuE÷Lke xÙf-1, nehkLke ½txeLkk¼tøkkhLke xÙf-1 yLkuyu{.yuMk.ÃkkEÃk ¼hu÷e xÙf {¤e[kh ðknLkkuLke MxkuÃk rzr÷ðhe fhkEníke. su ÃkifeLkk yu{.yuMk.ÃkkEÃk¼hu÷e xÙfLkk ðuÃkkheyu {k÷Lkk rçk÷MkrníkLkk ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhíkkt íkuxÙfLku Akuze {wfðk{kt ykðe níke.ßÞkhu y{hu÷e Mkexeyku ¾w{kýLkexe{u 31 ¾kãíku÷Lke xÙfku íkÚkk yLÞ{¤e fw÷ Ãk4 ðknLkku [uf fhe LkkUÄýefhe níke.

WÃkhktík, EL[kso Mkexeyku Ãktfsçke.òu»ke MkrníkLkk îkhk h0 ðknLkku[uf fhðkLke MkkÚku íkuLke yuLxÙefhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh ðuhk yrÄfkheykuLke{kuçkkE÷ [u®føk Mfðkuzu ¼kðLkøkhþnuh, Äku÷uhk nkE ðu, y÷tøk,rMknkuh yLku y{hu÷e nkE ðu LkuÄ{hku¤íkk hÌkk níkk.

ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke rðøkík{wsçk økík MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkLkk{kuçkkE÷ [u®føk{kt Mkexeyku{ktøkwrfÞk îkhk Yk.1,46 ÷k¾ íkÚkky{hu÷e ykMke.fr{þLkh Mkzkík îkhkYk.hÃk nòhLkk Ëtz, ÔÞks Mkrník fw÷Ãkkuýk çku ÷k¾Lke rhfðhe fhðk{ktykðe níke.

Eþhík snktMkeçkeykE fkuxoLkku [kso Mkt¼k¤e

hnu÷k yurzþ™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuLke fkuxo{ktxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. [kuðeMkÃkkLkkLke yk VrhÞkË{kt Eþhík Mkrník[khLke níÞk {kxu su Ãkku÷eMkyrÄfkheyku sðkçkËkh nkuðkLke þtfkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íku{kty{ËkðkËLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þ™hfu.ykh. fkirþf, suMkeÃke ¢kE{çkúkL[ Ãke.Ãke. ÃkkLzu, ze.S.ðýÍkhk, S.yu÷. ®Mk½÷, yuLk.fu.yr{Lk, íkÁý çkkhkux Mkrník 20LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík, ykyuLfkWLx su MÚk¤u yLku Mk{Þu ÚkÞwtnkuðkLkwt ¢kE{ çkúkL[u sýkÔÞwt Au íkuíkÆLk ¾kuxwt Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuðkÚke yLku{]íkf [kh{ktÚke ºkýLke íkku 16{eswLk, 2004Lkk rËðMk Ãknu÷ktÚke sfMxze {u¤ðe ÷uðkE nkuðkLkk ÃkýÃkwhkðk {éÞk Au íÞkhu su 20LkkuLkk{kuÕ÷u¾ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄw Ãkku÷eMkf{eoykuLke MktzkuðýeLke MkeçkeykEyuíkÃkkMk fhðkLke Au.

Eþhík Mkrník [khuÞ rð»ku ÃkýMkex îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. su{kt Eþhík rð»ku yux÷wt MÃküÚkÞwt Au fu íku ºkkMkðkËe Lknkuíke.ð{koyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt ÷ÏÞwt Aufu, Eþhík fkuE s økwLkkrník¼qíkfk¤ Lknkuíke Ähkðíke. nk, íkuòðuËLke MkkÚku ÷¾Lkki, Eçkúkne{ÃkwhøkE níke yLku y{ËkðkË Ãký çkuðkh ykðe níke. Ãkhtíkw íkuLkk fkuEºkkMkðkËeyku fu ºkkMkðkËe MktøkXLkkuMkkÚku òuzký nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk{éÞk LkÚke.

V17_A.qxd 18/12/2011 00:46 Page 1

r[ºkkÚke ¼kðLkkMkkuMkkÞxe ðå[uLkku {køko

¾¾zÄs ¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh þnuhLkk¼kðLkøkh-hksfkux hkuz Ãkhykðu÷ yuMk.xe. ðfoþkuÃkr[ºkkÚke ¼kðLkk MkkuMkkÞxeMkwÄeLkk {køkoLke nk÷ík rËLk-«ríkrËLk çkøkzíke sðkÚke {køko¾¾zÄßs çkLke økÞku Au. ykhMíkuÚke ykðíkk síkk MÚkkLkefðknLk [k÷fku yLkuhknËkheykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ¼kðLkkMkkuMkkÞxeLku òuzíkk {køkoLke¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkîkhk ð»kkuoÚke {hk{ík fk{økehefhðk{kt ykðe Lk LkÚke. íÞkhu¾¾zÄßs {køkoLku fkhýu ÷kufkuLkuLkkLkk-{kuxk yfM{kík çkLkkðkuÃký çkLkíkk hnuíkk nkuÞ Au. suçkkçkíku zkì. yktçkuzfh Þwðk

{tz¤Lkk rfþkuhftxkrhÞkyu {LkÃkkLkkfr{&™hLku ÷u¾eíkhswykík fhe Au.

LkuMkze ÃktÚkf{kt hkLkeÃkþwykuLke htòz

LkuMkze, íkk.17økehfkXk ÃktÚkfLku yzeLku ykðu÷k ¾kt¼k

k÷wfkLkk LkuMkze økk{u støk÷e Ãkþwykuyu AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke Äk{k LkkÏÞk nkuÞ ðkzeyu VVze hÌkkAu. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke hkLke ÃkþwykuLkehtòz{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ytøku «kó {krníke{wsçk LkuMkze økk{{kt ºký ®MknkuËMk rËðMkÚke Mk{{kt ykxk Vuhkfhe hÌkk Au. çku rËðMk Ãknu÷krnhÃkhkLke ðkzeyu ðnu÷e ÃkhkuZuøkkÞLkwt {khý fheLku {esçkkLke{kne níke. yk ðLkhksºkeÃkwxeyu LkuMkze-fkuxze LkkMke{kzk{kt Mk{e Mkktsu yuf çk¤ËyLku ðkAhzkLkwt {khý fheøkúk{sLkkuLku ¼Þ¼eík fÞko níkk.ðkze rðMíkkh{kt Mkkðs ºkkzw Ëuíkk¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au.MkkðsLkk ºkkMk{ktÚke ÷kufku nS¼Þ {wfík ÚkÞk LkÚke íÞkt rðMíkkhkt¾w¾kh rËÃkzku ðkzeðk¤k ¾uzwíkkuLkuÃkhuþk Lk fhe hÌkk Au. yk ®nMkfrËÃkzku yuf÷- Ëkuf÷ ¾uzwíkkuÃkkA¤ Ëkux {wfu Au.

¼ÞLkk {kÞko ¾uzwíkku [kh-Ãkkt[ sýLkk Mk{wn{kt ¾uíkhu òÞAu. su çkkçkíku støk÷ ¾kíkkLkk íktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkneMk fhu íku{÷kufku EåAe hÌkk Au. hkLkeÃkþwykuLkk htòzÚke ¾uzqíkku ðkze-¾uíkhu síkkt VVze hÌkk Au.

f{o[kheyku økÕ÷k-íkÕ÷kfhíkk nkuðkLke WXíkeÔÞkÃkf VrhÞkË

fkur¤Þkf íkk.17¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt Mkhfkhe

íktºkðknfkuLkk ykËuþ yLkwMkkh [wtxýe fkzo yLkuhuþLk fkzoLke su íku økk{{kt fk{økehe [k÷ehne Au. su fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu÷f{o[kheyku fk{økehe{kt ÄktÄeÞkÚke ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. su{k¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fku¤eÞkf økk{uVkuxkuøkúkVeLke Mkhfkhe fk{økehe{kt su íkuf{o[kheyku økÕ÷k-íkÕ÷k fhíkk nkuðkLkeVrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fku¤eÞkf økk{uVkuxkuøkúkVeLke fk{økehe{kt VkuxkuøkúkVf yLku

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh rLkÞr{ík Lk ykððkLkkfkhýu ÷kufkuLku Äh{ Ä¬ku ¾kðku Ãkzíkku nkuÞ Au.íkku õÞkhuf {kuzuÚke ykðíkk VkuxkuøkúkVefk{økeheLkk MktçktrÄík f{o[kheyku LkkMíkkÃkkýeyLku {kuçkkE÷{kt ðkíkkuLkk økÃkkxk {khíkk nkuÞ÷kufkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷kELk{kt W¼khnuðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au.

íku{s fkur¤Þkf Mkrník ¼kðLkøkhíkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økk{zkyku{ktVkuxkuøkúkVeLke {kuzuÚke þY Úkíke fk{økeheðnu÷e Ãkqýo fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ÷kufku{ktVrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

yk WÃkhktík Mkhfkhe íktºkðknfku îkhk ykfk{økeheLku Ãkwhíke ònuhkík fhðk{kt ykðe LknkuÞ íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk{kuxk¼køkLkk ÷kufku yòý nkuðkLke VrhÞkËWXðk Ãkk{e Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.17

rMknkuh ¼kð.zeMxÙef [uBçkh ykuVELz. [uÃxhLkk [uh{uLk sÞuþ¼kEÄku¤feÞkyu Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhLkuyuf ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe þnuh{kt hkuzWÃkh ðknLkku Ãkkfo fhðkÚke økt¼ehyfM{kík ÿkhk Lkkøkhefku ºkMíkçkLkíkk nkuÞ yLku yfM{kík ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk nkuÞ rMknkuh Ãkku÷eMk yuf çkuð¾ík Ëhuf yuheÞkLkku hkWLz ÷E hkuzÃkhLkk ðknLkku Ëwh fhðk «ÞíLkþe÷Úkðk yLku xku#øk ðknLk ðMkkððkíku{s r¢fux økúkWLz ÃkkMku ÍwtÃkzkyku Úkesu hMíkk çktÄ ÚkE økÞu÷ Au íku ÍwtÃkzkËwh fhe hMíkku þY fhðk hswykíkfhu÷ Au. WÃkhktík y{ËkðkË hkuz íkÚkk

¼kðLkøkh hkuz sÞkt ¼uøkk ÚkkÞ Au íÞktð¤ktf{kt ½ýk s ðknLkku Ãkkfo fhu÷nkuÞ Au. sÞkÚke S.ykE.ze.Mke. LkkyLku yLÞ Mk¤eÞk ¼hu÷k nuðe xÙfkuð¤ktf ð¤íkk nkuÞ Au íku stfþLk ÃkhíkkfeËu yuf xÙkVef ÃkkuELx {wfðkLke

sYheÞkík sýkðu÷ Au. suÚke íÞktykøk¤ ðknLkku Ãkkfo Lk ÚkkÞ. yk{xÙkVefLkk Ãkkfeoøk íku{s økuhfkÞËuMkhhkuz ËçkkýLke Mk{MÞk «&™u íðheíkÃkøk÷k ÷uðk yk ykðuËLk Ãkºk{ktsýkðkÞw Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

{sqh yËk÷ík{ktÃkqýoMk{ÞLkk çku

LÞkÞÄeþ{wfðkLke {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.17

þnuhLkk çknw{k¤e¼ðLk ¾kíku {swhyËk÷ík 1-h yu{ çkufkuxo ykðu÷e Au.nk÷{kt 1 LktçkhLkefkuxo{kt LÞkÞÄeþLkÚke.

çkeS fkuxo{ktMkknuçk y{hu÷eeykðu Au. MkexªøkLkwtftE Lk¬e nkuíkw LkÚke.çkuyçku fkuxo nkuðk Aíkkfk{ËkhkuLku ¼khu{w~fu÷e Ãkzu Au, yLkufkuxo{kt {wËíkku Ãkzu Au.fuMkku [k÷íkk LkÚke.10-1Ãk ð»koÚke fuMkku[k÷ðk Aíkk Wfu÷ykðíkku LkÚke. ykÚkefk{Ëkhku îkhk¼kðLkøkh {swhyËk÷ík ¾kíku çkuÃkqýo Mk{ÞLkkLÞkÞÄeþ {wfðkLke{ktøk fhkE Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 2011 5LÞqÍfkur¤Þkf{kt [qtxýe MkçktÄe VkuxkuøkúkVfk{økehe{kt f{o[kheykuLkk ÄktrÄÞk

rMknkuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk

ND-20111217-P05-BVN.qxd 17/12/2011 22:56 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-18 8-06 18-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkku s{kLkku MÃkÄkoLkku Au.nheVkE{kt xfe hnuðk{kt rþrÚk÷íkk[k÷u íku{ LkÚke íÞkhu {uLkushu fÞktÃkrhçk¤ku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyuyuLke Ãkh yuf Lksh fheyu...

ûk{íkk : ykÃkçk¤, ¿kkLk,WíMkkn, f{o[kheyku yLku MkkÄLkkuÔÞkðMkkrÞf ûkuºku ík{khwt çk¤ Au. ykþÂõíkyku MkkÚku {k¤¾wt çkLkkðku yLkunheVkE{kt xfe hnuðk {kxu «ÞíLkkufhku.

MÚk¤ : ÞkuøÞ MÚk¤ yux÷u fuík{khk WíÃkkËLkLkk ðu[ký-rðíkhý{kxu ÞkuøÞ {kfuox yLku f{o[kheyku{kxu ÞkuøÞ ykìrVMk nkuðe sYhe Au.

AqÃkk çk¤ðk : rðhkuÄeyku îkhk

ík{Lku nuXk Ãkkzðk {kxu ½ýe«ð]r¥kyku Úkíke nkuÞ Au íku «íÞuMkkðÄkLk hnku.

¾kux : ÔÞÂõíkyu nheVkE{kt xfehnuðk {kxu ykŠÚkf þÂõík WÃkh sLknª, Ãkhtíkw Mk{Þ, Mkk{økúe íkÚkkçkLkíkk «ÞíLkku «íÞu Ãký Mkßshnuðwt.

¾[o : çksux çkLkkðíkk þe¾ku yLkuíkuLkk Ãkh y{÷ fhíkk Ãký. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt nheVkE{kt xfehnuðk {kxu çksux ðÄu Au. ðÄkhkLkkyLku Ãkh[qhý ¾[koyku {kxu yLkk{ík¼tzku¤Lke økýíkhe fhku.

«krÃík : yk{ËLke yêLke ¾[koYÃkiÞkLke su{ õÞkhuÞ fk{ fhðwt Lknª.

{kuçkkR÷ VkuLk fu yLÞ ÚkúezerzMkÃ÷uLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLkufkhýu ykt¾kuLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.MktþkuÄLk yLkwMkkh {kuçkkR÷ VkuLk fuyLÞ Úkúeze WÃkfhýku Ãkh Mkíkíkòuðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýuykt¾kuLku ÷økíke rðrðÄ Mk{MÞkykuQ¼e Úkíke nkuÞ Au. árü ÄqtÄ¤eÃkzðe, ykt¾ku ÷k÷ ÚkE sðe,Ëw:¾kðku Úkðku fu çk¤íkhk Úkðe íku{sfux÷ef ðkh {kÚkwt Ëw:¾ðk suðeMk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzeþfu Au. òu yk Mk{MÞkykuLku

Mkk{kLÞ økýeLku íkuLkk íkhV Ëw÷oûÞMkuððk{kt ykðu íkku Mk{Þ síkkt íkuøkt¼eh òu¾{ Q¼wt fhe þfu Au.M¢eLk WÃkh Mkíkík VkufMk fhehk¾ðkLku fkhýu ykt¾kuLke Ãk÷fÍÃkfkððkLke r¢ÞkLku yMkh Ãkzu Au.M¢eLk{ktÚke ykðíkk «fkþLkkt rfhýku¾qçk s íkeðú nkuÞ Au. fux÷ef ðkhÚkúeze rzMÃ÷u Mkk{u òuE hnuðk{kt ykðuíkku ykt¾ku yk «fkþLke íkeðúíkkLkuMknLk LkÚke fhe þfíke. hurxLkk ÃkhíkuLke yMkh òuðk {¤u Au. ykWÃkhktík M¢eLk y™u ykt¾ku ðå[uLkwt

ytíkh Ãký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.{kuçkkR÷ Ãkh Mkíkík {uMkus fhíkkhnuðkLku fkhýu ykt¾kuLku ©{ Ãkzu Au.yu s heíku Úkúeze rzMkÃ÷u ¼÷u ¾qçk sMkkhwt rhÍkuÕÞwþLk ykÃkíkwt nkuÞ ÃkýíkuLke Mkk{u Mkíkík òuE hnuðk{kt ykðuíkku íku LkwfMkkLk «uhu Au. ykðeMk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku{kxu Ãknu÷kt íkku Mkíkík Úkúeze rzMkÃ÷uMkk{u íkkfe hnuðk Ãkh rLkÞtºký ÷kðku.Mk¼kLkÃkýu Ãk÷f ÍÃkfkðíkk hnku.ykt¾ku yLku M¢eLkLke ðå[u Mkwhrûkíkytíkh ò¤ðku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËykX{, hrððkh, íkk. 18-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ãkwhkrh, rþð (5)(5) þqhðeh, ®n{íkðkLk (4)(9) zktMk, {åAh (4)(10) fkur¤Þku, økúkMk (3)(11) ÃkMkkh, Vu÷kðku (3)(12) frsÞku, ftfkMk (3)(13) Ãkøkkh (3)(15) yktøk¤eÚke ..... ðuøk¤k (2)(17) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(18) økýíkhe (3)(20) ytËh (2)

(21) yuf ËuðŠ»k (3)(23) MkkuLkk[ktËeLke ¾qçk sÃkkík¤e Ãkíkhe (3)(25) fçkq÷kík, ¾kíkhe (2)(28) yuf íkuòLkku (2)(30) sL{khku, ®sËøke (3)(31) VwhMkË, þktrík (3)(33) çkøke[ku (2)(36) yLkwfq¤ yLku «ríkfq¤Mktòuøk (4)(37) fkÞËkÚke Ãkfzðwt íku (5)

Q¼e [kðe(1) Lkhuþ, hkò (4)(2) MkkÄwykuLkwt s{ý (3)(3) s{zku, Þ{ (2)(4) yÂøLk (4)(6) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e{kuxe çkq{ (3)(7) Lkðe ðnw (4)(8) ËkýËkh ÷kux (2)(13) ¿kkLk, Ãkezk (3)(14) hkufzwt, ¼khu (3)(16) Mktfxðu¤k, Mkkrçkíke (4)

(17) þhehLkku {kunf [k¤ku fu{hkuz (3)(19) ðnký, nkuze (2)(22) ÞwØ{kt rsíkLkkh (4)(24) ¢ezk, ¾u÷ (3)(26) ðhLku íkuzðk sLkkhkufLÞkÃkûkLkku {kýMk (4)(27) Ãkh¼khwt, ÷køk÷wt s (4)(29) Akufhku (3)(32) yku¤, ÃktÂõík (2)(34) yVðk, ®zøk (2)(35) íkhw, ð]ûk (2)

yríkþÞ {nuLkíkwt ÷kufkuLkk yknkh{kt çkksheLkwt MÚkkLkykøk¤ Ãkzíkwt òuðk{kt ykðu Au. çkkshe{kt Ãkku»kfík¥ðkuLkwt «{ký íkku ½ô sux÷wt s Au. Ãkhtíkw íku{kt[hçke- VuxLkwt «{ký ½ô fhíkkt ðÄkhu Au. yríkþÞÃkrh©{ {kxu sYhe þÂõík ík{Lku yk [hçke{ktÚke{¤e hnu Au. çkkshe ÓËÞ {kxu rníkfh, çk¤ykÃkLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu, økh{ sXhkÂøLk «rËÃíkfhLkkh, rÃk¥k «fkuÃkf, Yûk yLku †eyku{ktfk{ku¥kusLkk WíÃkLLk fhLkkh Au. çkkshe økh{nkuðkÚke rÃk¥kLkk hkuøkku{kt rníkfkhe LkÚke. fçkrsÞkíkfhLkkh nkuðkÚke nhMk, {Mkk, ¼øktËh{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðku Lknª.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. {qtÍðý yLku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {kLkrMkf íkkýn¤ðe ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe.øk]nSðLk-fwxwtçkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. íkrçkÞík Lkh{ hnu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkþu. {n¥ðLkkt fk{fkòu ÃkkA¤ ðÄwÃkrh©{ sYhe. fwxwtçk-õ÷uþ rLkðkhe þfþku.{n¥ðLke fk{økeheyku yLku ÔÞMíkíkk íkýkð MkSo sþu. r{ºk-¼køkeËkhÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ.rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku.yýÄkÞko fk{fksLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe.Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køkþu, Ãkhtíkw yk¾hu þw¼ V¤{¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý. «ðkMk V¤u.{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnuíkk ÷køku. Äehs hk¾ðe Ãkzu. ÔÞðMkkÞûkuºku MkwÄkhku ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk.{kLkrMkf W[kx yLku yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. øk]nrððkË.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄíkku Ëu¾kÞ. yýÄkÞko ÔÞðMkkrÞf «&™kuLkun÷ fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu. MLkuneÚke r{÷Lk.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk. øk]nSðLk{kt økuhMk{s.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1517

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Ãkwh¼tsLk (5) çknkËwh (9)zk{r[Þku (10) f÷ðku (11) ÃkMkkhku(12) f÷n (13) ðuíkLk (15) Lk¾ (17)÷ðkË (18) økýLkk (20) {ktnu (21)LkkhË (23) ðh¾ (25) fku÷ (28) {he(30) rsðkhku (31) rLkhktík (33) çkkøk(36) ÞkuøkkÞkuøk (37) ÄhÃkfz.* Q¼e [kðe :(1) ÃkwhÃkrík (2)¼tzkhku(3) s{ (4) Lkr[fuík (6) nkf÷(7) Ëw÷nLk (8) hðku (13) ðuËLkk (14)LkøkË (16) ¾hk¾he (17) ÷nufku (19)Lkkð (22) hýrsík (24) h{ík (26)÷økrLkÞku (27) çkkhkuçkkh (29) ÃkkurhÞku(32) hktøk (34) økÃk (35) Íkz.

1 6 8 72 7 1 6

6 3 99 2 37 1

8 1 4 65

5 7 1 3 89 6

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 916

Mkwzkufw 915Lkku WWfu÷

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 «u19.30 yþkufk

16.4Ãk yuLkkÃkkur÷Mk19.00 çkuçkeMkzuykWxh3.30 MÃkkEMkeMk

18.00 Ãkuçkuf20.45 ykuLøkçkuf23.00 {uøkkMLkuf

17.00 y{eMxuz21.00 ßÞkuso ykuV Ä støk÷23.00 Ä RLkMkkRzh

13.00 ríkMk{kh¾kLk17.00 ykR nux ÷ðMxkuheÍ21.00 huMk

12.05 yk{ËLke yêLke ¾[koYÃkiÞk20.30 Úkúe RrzÞxTMk

15.35 høkËk17.30 íkfËehðk÷21.00 økðo]14.15 rçkøkçkúÄh18.00 ríkhtøkk21.00 íkwVkLk

18.50 Úktzhçkzo21.00 ÃkuhLkku{o÷ yufxeðexe22.10Mfkux Ãke÷økúe{ rð.Ä ðÕzo

18.55 MkuLåÞwheÞLk21.00 RÂLzÞkLkk òuLMk yuLz Ä÷kMx ¢wMkuz23.30 økkuSoÞMk

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122nn..

[[tt.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Úkúeze rrzMkÃ÷uÚke yykt¾kuLku ÚÚkíkwt LLkwfMkkLk

LÞkÞrLkc hksÃkwhw»k Mkh íkusçknkËwh Mk«wLkku sL{ íkk. 18-12-1875Lkk hkus y÷eøkZ{kt ÚkÞku níkku. yÕnkçkkËnkEfkuhkuxo{kt ykðe zkìõxh ykuV ÷kuÍLke ÃkËðe {u¤ðe.÷tzLk{kt ¼hkÞu÷e økku¤{uS Ãkrh»kË{kt Ãký íku yøkúuMkhníkk. rçkúrxþ Mkhfkhu ÷tzLk{kt çkku÷kðu÷e ‘RÂBÃkrhÞ÷fkuLVhLMk’{kt íku{Lku rnLËLkk «ríkrLkrÄ íkhefu {kuf÷ðk{ktykðu÷k. yu{Lke çktÄkhýeÞ ¿kkLkLke Wíf]üíkkLku fkhýu íkuykurnLË MkhfkhLkk fkÞËk«ÄkLk rLk{kÞu÷k WÃkhktík Mk«wMkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu íku{ýu fhu÷ fk{økehe òýeíke Au.ykuõMkVzo ÞwrLk.yu yu{Lku ze.Mke.yu÷.Lke ÃkËðeÚkerð¼qr»kík fhe yu{Lkwt çknw{kLk fhu÷wt. E.Mk. 1949{kt 74ð»koLke ðÞu yk ¼khík MkÃkqíkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

ííkkuussççkknnkkËËwwhh MMkk««ww

yüfk, MMkqÞo-[[tÿLkku ffuLÿÞkuøk

ççkkkksshhee

1 6 7 9 2 3 5 4 89 3 4 8 7 5 6 2 15 2 8 1 6 4 9 3 74 1 2 7 9 8 3 6 58 7 9 5 3 6 2 1 43 5 6 4 1 2 8 7 96 8 1 3 5 7 4 9 22 9 5 6 4 1 7 8 37 4 3 2 8 9 1 5 6

MÃkÄko{kt xxfe hhnuðk þþwt ffhðwt?

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøkELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku.ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuðAku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku suzkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au yk VkE÷ku yk{íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMk fk{Lke LkÚkenkuíke fkhýfu yk VkEÕMk su-íkuðuçkMkkExLke y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷kunkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khkC: Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLkeVkE÷ku nkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt MkuðÚkkÞ íkuLkk fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt ykVkuÕzhLku {qð fhe Ëku. fkhýfu C: {kt íkku

yk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkkVkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku?

1.Mkki «Úk{ ELxhLkuxyuõMkÃ÷kuhh{kt Tools > OptionsÃkh Âõ÷f fhku.

2. rðLzku{kt General xuçk{ktTemporary Internet Filesnu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷ffhku.

3. Move Folder çkxLk ÃkhÂõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt ÷kufuþLkrMk÷uõx fhku.

4. Apply yLku OK fhe Ëku.

WÃkhkuõík çkúuRLk xeÍh økúezLkku WÃkÞkuøk fheLku ík{u fux÷k þçËku çkLkkðeþfku ? Ëhuf þçË{kt Q ykððku sYhe Au. þçËku yuf çkeò MkkÚkuòuzkÞu÷k Lk nkuðk òuRyu.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37

Ãkw h ¼t s Lk

ííkkuussççkknnkkËËwwhh MMkk««ww

sðkçk : yuõMku÷Lx 7 þçËku. økwz 6 þçËku, yuðhus 5 þçËkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 17-20 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 20-27 MkwÄe ÃkAe nMík[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 16-48

MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : yüfk. y{]íkrMkrØÞkuøk f. 20-27Úke þY. *MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»kßÞkurík»k : ÄLkw{koMk þY ÚkE økÞku Au.nk÷{kt çkkøkkÞík {kxu W¥k{ Mk{ÞøkýkÞ. økwshkík íkÚkk Ãkrù{ ¼khík{ktyf÷økhku-yøkÚkeÞku-yÄuzku- yhzqMke-hkíkku ykfzku-ykð¤- ykMkwtËhku-yu¾hku-yuhtze- fÃkkMk- ÷e÷wt frhÞkíkwt-fhuý- fk¤eShe ðøkuhu ðLkMÃkrík WÃkhrðÃkw÷ {kºkk{kt Ãkw»Ãkku òuðk {¤u Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

Temporary Internet FilesLke ssøÞk ççkË÷ku

rMkØÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞçkúkñý ¿kkrík

Mkðkuo xÙMxeyku íkÚkk fkhkuçkkheMkËMÞkuLke yksu rMkÄwtLkøkh Akºkk÷ÞçkktÄfk{ ytøkuLke {exªøk ¿kkríkLkeðkzeyu rLk{o¤Lkøkh ¾kíku Mkktsu Ãkf÷kfu Þkuòþu.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkhyksu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 Mk{økú

¢ktríkLkku ðknf ÞwðkLk rð»kÞ Ãkh«ð[Lk íkÚkk rð[kh økkuce ykÞo Mk{ksMkhËkhLkøkh ¾kíku Þkuòþu.[~{k {wÂõík ytøku ðkíkko÷kÃkyksu Mkktsu 6 Úke 7{kt ykuÃkhuþLk

ðøkh [~{k {wÂõík Ãkh yuf ðkíkko÷kÃkÞkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMkyu-1/h406, ð]tËkðLk xuLkk{uLxÃkt[ðxe [kuf, þnuh Vhíke Mkzf ½ku½ksfkíkLkkfk ÃkkMku Þkuòþu.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËhu yksu Mkktsu Ãk ðkøkuÃkkxkuíMkð rLkr{íku {exªøk hk¾u÷ Au.Mkktsu 7 ðkøÞu yÃkqðo¼kE þuX îkhkÔÞðMkkÞ÷ûke {køkoËþoLk ykÃkþu.

hurzÞku «kuøkúk{yksu yu{.zçkÕÞw huzeÞku Ãkh çkÃkkuhu

1h:30 f÷kfu yfu÷e {rn÷k «íÞuMkk{kSf ð÷ý rð»kÞ Ãkh hu¾kçkuLkþknLkku fkÞo¢{ «Mkkheík Úkþu.siLk Þwðk Ãkrh[Þ MLkun r{÷Lk

siLk òøk]rík MkuLxh- {uhus çÞwhkuîkhk Mk{Mík siLk Mk{ksLkk ðuðeþk¤ÞkuøÞ Þwðf Þwðíkeyku íkÚkk íku{Lkkðk÷eykuLkk Ãkrh[Þ MLkun r{÷Lk yksuMkðkhu 10 Úke 1h MktfÕÃk nku÷ MktMfkh{tz¤ ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

H Lku[h õÞkuh MkuLxh[k{zeLkk hkuøkku suðk fu ¾e÷, fk¤k

zk½k, ÄkÄh, ¾Mk, ¾hsðwt íku{s ðk¤Lkkhkuøkku suðk fu ðk¤ ¾hðk, ðk¤ MkVuËÚkkð, ¾kuzku, ôËhe íku{s [efLkøkwrLkÞkyLku þhehLkk fkuE Ãký «fkhLkkËw:¾kðkLkk hkuøkku {kxuLkku yuf rËðMkLkku £erLkËkLk íku{s £e Mkkhðkh fuBÃk Mkðkhu 9f÷kf Úke çkÃkkuuhu h f÷kf MkwÄe H Lku[hõÞkuh MkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4-yu,nrhÞk¤k Ã÷kux, ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u,ÃkeÍk Ãkk÷ohLke ÃkkA¤, ykíkk¼kE hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

¼kðLkøkh fåA Mk{ksfåAe f÷k «ËþoLkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk {kxu Mk{ksLke fkhkuçkkheMkr{rík, {trËh íku{s rçkÕzªøk fr{rxíkÚkk yk{trºkíkkuLke yuf MktÞwõík r{xªøkyksu Mkktsu 7 f÷kfu yuLfhðk÷kMktfw÷Lkk søkþe suXk¼kE AuzkMk¼køk]n (Mk{ksLkku nku÷), rMkÕðhçkuÕMk Mfq÷ ÃkkMku fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh. ¾kíku {¤þu.

LkËk÷Þ nðu÷e-MkhËkhLkøkhrðê÷LkkÚk økwMkkESLkk «køkxÞ

{nkuíMkð ytíkøkoík MkhËkhLkøkh ÂMÚkíkLktËk÷Þ nðu÷e{kt yksu Mkktsu 4 f÷kfuyüMk¾k [rhºk fÚkk, Mkktsu 6 f÷kfuÃk.ÃkwßÞÃkkË økkuMðk{e ykLktËçkkðkMkðkuo¥k{ Ãkh ð[Lkk{]ík ykÃkþu Mkktsu 7f÷kfu çktøk÷k {LkkuhÚkLkk Ë~Lko Úkþu.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½- rþþwrðnkhLke þktrík

«kÚkoLkk fktrík÷k÷ yu{ ËðuLkk ykí{©uÞkÚkuoyksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu {wfuþ¼kE fu.Ëðurºkðuýe Ãkkfo 67 Mke. Mkeíkkhk{Lkøkh{tøk÷{T nku÷ ÃkkMku, zku.ËkýeLke çkksw{kt¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

«¿kk ßÞkurík»k {tz¤«¿kk ßÞkurík»k {tz¤, ¼kðLkøkhLke

{krMkf {exªøk çke.yu{.fku{MkonkEMfw÷ (½ku½kMkfo÷) ¾kíku yksuMkktsu 6 f÷kfu {¤þu.

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkhr[L{Þ çkk¤ rðnkh íkÚkk Þwðk

fuLÿLkku ðøko yksu hk{ËkMk yk©{¾kíku çkúñ[khe ÃkwßÞ Mk{kí{k [iíkLÞíkÚkk Mðk{e yufhMkkLktËSLkk MkkrLkæÞ{kt Mkðkhu 10-30 f÷kfu Þkuòþu.þiþð MktMÚkk îkhk MkkÞf÷ rðíkhý

þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhLkerfþkuheykuLku MkkÞf÷ rðíkhý fhðkLkkufkÞo¢{ W»kkçknuLk ÃkkXf (rLkð]¥kyk[kÞo, økktÄe {rn÷k fku÷us)LkeWÃkÂMÚkrík{kt yksu çkÃkkuhu 4 f÷kfuMkhfkhe nkEMfq÷ «ktøký{ktfwt¼khðkzk ¾kíku Þkuòþu.

k

LkuMx{kt çkk¤fkuLkwt £e nuÕÚk[uf yÃk

LkuMx Ã÷u nkWMkLkkt çkk¤fkuLkku [k÷wx{oLkku r£ nuÕÚk [uf yÃk fuBÃk LkuMx{ktMkku{ðkhu íkk.19 {eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu9 ðkøÞkÚke þY Úkþu. Ëhuf çkk¤fkuLkkÃkuhLxMku çkk¤fkuLke {uzef÷ VkE÷ MkkÚkunksh hnuðwt.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkoçkefku{ Mku{uMxh- h yuxefuxeLke

{kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.19-1h Úke íkk.h1-1h Mkðkhu 11 Úke h {ktrðãkÚkeo þk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík¿kkríkLke ðMkíke økýíkheLke

fk{økehe{kt Vku{o Lk ¼Þko nkuÞ íkuykuyuMkðkhu 9-30 Úke 11-30 yLku Mkktsu4-30 Úke 6-30 ðå[u ¿kkríkLkkfkÞko÷Þ ~Þk{ MkíMktøk nku÷ ¾kíkuíkk.30-1h MkwÄe{kt YçkY ykðe Vku{o¼he sðk íkk.hÃk-1h hrððkhu MkktsuMkk{kLÞ Mk¼k{kt Þkuòþu.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkoxe.ðkÞ.çke.fku{Lke Ve íkk.h1-

1h MkwÄe{kt Mkðkhu 11 Úke h {kt¼he sðe íÞkhçkkË Ve ÷uðk{ktykðþu Lkne.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkrh{÷íkk.19-1h Lku Mkku{ðkhu

rðê÷LkkÚkS økwMkkESLkku «køkxÞWíMkð hks¼kuøk{kt «¼wLku rík÷f Úkþuíku{s sL{ Ãkrºkfk ðkt[Lk Úkþu. ËþoLkMk{Þ {tøk¤k Mkðkhu 7-30 Úke 8-30,©]tøkkh Mkðkhu 9-30 Úke 10 hks¼kuøkrík÷f yLku sL{Ãkrºkfk ðkt[Lk Mkðkhu11 Úke 11-30 íkÚkk MkktsLkk ËþoLkrLkÞ{ {wsçk Úkþu.yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoyuMk.ðkÞ.çke.fku{. swLkk fkuMkoLke

Ve íkk.19-1h Úke h0-1h MkwÄe{ktçkÃkkuhu h-30 Úke 4 {kt ¼he sðe.íÞkhçkkË Ve ÷uðk{kt ykðþu Lkne.¼kð. økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

Mk{Mík {k¤e Mk{ks {kxu íkk.hÃk-1hLku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 1h-30ËhBÞkLk y{khe ¿kkríkLkk {trËhu {kLkðMkuðkLkk W{Ëk WÆu~ÞÚke Mkðohkuøk rLkËkLkfuBÃk/ç÷z zkuLkuþLk íkÚkk çk÷z økú]ÃkªøkfuBÃkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷Au. hõíkËkLk íkÚkk {uzef÷ fuBÃk{ktòuzkðk ¿kkríkLkwt fkÞko÷Þ, hk{S {trËh,fk¤kLkk¤k (hkºkeLkk 8 Úke 9) íkÚkkykøkuðkLkkuLku Lkk{ LkkUÄkððk.

øk]Ãk ykuV zÙk{uxÙefMkLkkxÞrðË Mð.sÞtík¼kE ÔÞkMk

«uheík øk]Ãk ykuV zÙk{uxÙefMkLkk f÷kfkhkuy{hu÷e ¾kíku ÞkuòLkkh Þwðk WíMkðhksfkux «Ëuþ fûkkLke MÃkÄko{kt íkk.18rzMku.Lkk hkus fku{e yu¾÷kMk yLkuhk»xÙ¼kðLkkLkku MktËuþ ykÃkíkw yufktfe‘y¾trzík yufíkk’ hsw fheLku¼kð.þnuhLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.WÃkhkuõík MÃkÄkoLkk yufÃkkºke yr¼LkÞ yrð¼køk{kt Lkunk SíkuLÿ¼kE rLk{o÷íku{Lke yufkrík «ftÃk hsw fhþu íkÚkkyufÃkkºke yr¼LkÞ çk rð¼køk{kt ytfwhySík¼kE Íðuhe íku{Lke yufktfeytíkhtøk yr¼÷k»kk hsw fhþu.

rþþwrðnkh r¢zktøkýrþþwrðnkh MktMÚkkLkk íkk÷e{kÚkeo

çkk¤fku {kxuLkku þiûkrýf «ðkMk íkk.17Úke ºký rËðMk {kxu 60 çkk¤fkuWËÞÃkwh, þk{¤kS, nÕËe½kxe íkÚkkLkkÚkîkhkLkk «ðkMku sþu.

Mke.yku.òLke çkeMkeyu fku÷us-rMknkuhfku÷usLkk yuV.ðkÞ.,yuMk.ðkÞ.,

xe.ðkÞ. çke.Mke.yu. yLku Mku{uMxh - hLkk ykufxkuçkh - h011 {kt ÃkheûkkykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLkk Ãkheýk{Mkðkhu 10 Úke 1 Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkònuh hò rMkðkÞ fku÷us ykuVeMk{ktÚkeykE fkzo çkíkkðe YçkY {u¤ðe ÷uðk.xkýk økk{u yksu økkÞºke «kÚkoLkk

økkÞºke Ãkrhðkh ÿkhk «uheík Mk{økúrðïLkk fÕÞký yÚkuo fkLkk¼kE¼ku¤k¼kE W÷ðkLkk rLkðkMk MÚkkLkuhçkkheLkku LkuMk,

çkMk MxuLzLke çkksw{kt, ykhkuøÞ fuLÿ Mkk{uxkýk{kt yksu hkºku 9 f÷kfu økkÞºke«kÚkoLkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðZðký{k MktíkkuLke {exªøkøkwshkík Ãkç÷ef xÙMx yufx h011

hË fhðk ytøku Mk{økú Mkkihk»xÙ fåA økw-shkík MkrníkLkk Mktíkkuy {ntíkkusøkíkøkwY þtfhk[kÞo MðYÃkkLktËMkhMðíkeLke ÃkkðLk WÃkÂMÚkrík{kt yksuíkk.18-1hLku hrððkhu çkÃkkuhu 3-30f÷kfu ðZðký {wfk{u yufrºkík ÚkEyk ytøku ykøk¤Lkk fkÞo¢{Lkerð[khýk fhþu.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uheykøkk{e íkk.29-12-2011Lkk

ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞík [wtxýe-2011 ytíkøkoík {tzÃk ÔÞðMÚkk {kxuLkk Mkk{kLkLkk ¼kðku Mke÷çktÄxuLzh{kt ¼he yLku íkk.20-12MkwÄe{kt f[uhe{kt hSMxzo yu.ze.ÃkkuMxÚke {kuf÷ðk.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk41% 3 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:107

øku÷uõMke {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1h-30, 3-00, Ãk-30, 8-00, 10-30xkuÃk Úkúe {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, zxeo Ãkeõ[h 1-00, 4-00, 10-00,, ÷uzeÍ ðMkeoMk hefe çku÷ 1-00, 7-00,, òu n{ [knu 4-00, 10-00,, Ëuþe çkkuÞÍ 7-00

yÃMkhk ÃkÃÃkw fuLx zkLMkMkk÷k 1-00, 4-00, 7-00, 10-00,, Vhkh 4-00, 7-00,10-00,, rðÚk ÷ð rËÕne 1-00

ðiþk÷e r«ík Lkk nkhu {rnMkkøkhLkk ykhu 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{kuíkeçkkøk òËwøkh {tøk÷ hkºku 9-00 f÷kfuxkWLknku÷

{nwðk{u½hks ¼zLkku rËfhku økwshkíke 1-00,

,, nMkeLkk ykuh òLkðh 4-00, 7-00, 9-4Ãk{u½Ëwík Vhkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo zxeo Ãkeõ[h 3-30, 6-30, 9-30

,, {]íÞwtßÞ 3-30, 9-30,, òu n{ [knu 1h-30,, ÃkÃÃkw fuLx zkLMkMkk÷k 1h-30,, ykE ÷ð rËÕne 6-30

Lkk{ : ðuË {kuýÃkhkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {kuýÃkhk hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : {LkLk {nuíkkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {nuíkk r¢»LkkçkuLk y¾e÷¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20111217-P06-BVN.qxd 17/12/2011 22:57 Page 1

Xr¤Þk, íkk.17

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk íkÚkkíkuLke ykswçkkswLkk økk{ku{kthurZÞk¤ Zkuhku ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt½wMke sELku {kU½k {w÷Lkk ÃkkfLkuLkwfþkLk fhu Au. íkuÚke VkuhMx¾kíkkyu Mkíðhu yk çkkçkíku ½xíkwtfhðwt òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøkWXðk Ãkk{e Au.

Xr¤Þk ík¤kò íkk÷wfkLkwt{níðLkwt økk{ Au. yk økk{ íkÚkkíkuLke ykswçkksw ykðu÷k økk{kusuðk fu ò÷ðËh, çku÷zk, fwtZz,hk¤økkuLk, ½ktxhðk¤k, Äkýk,AkÃkhe ðøkuhuøkk{ku{kt ¾uzqíkkuLkk¾uíkh{kt Lke÷økkÞ,¼wtz íkÚkk hurZÞk¤økkÞku ½wMke ¾uzqíkkuLkk{nk{w÷k ÃkkfLkuyuf-çku hkík{kt íkkuMkkV fhe Lkk¾u Au.

{ k U ½ k ¼ k ð L k k¾kíkh, rçkÞkhý,Ëðk, zeÍ÷, {swhe¾[eoLku ÃkkfLkuÃkkuíkkLkk Ëefhk fhíkkÃký ðÄw Mkk[ðeLku

íkiÞkh fÞkuo nkuÞ Au. íkuLku yk hurZÞk¤Zkuhku LkwfþkLk fhu Au. ykÚke yk

çkkçkíku Mkíðhu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðkòuEyu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Xr¤Þk ÃktÚkf{kt rLk÷økkÞ yLkuhurZÞk¤ ÃkþwLkku ðÄíkku síkku ºkkMk

«&™kuhk çkúkñý (¼kðLkøkh)¼hík¼kE ÷k.yðMÚke

(W.ð.80) Lkwt íkk.16-1hLku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku S¿kuþ(ykýtË), ÞøLkuþ (çkkuzu÷e) rn{k{wfw÷ ¼è (fuLkuzk), yLku Y{k rnhuLk¼è (Lkihkuçke)Lkk rÃkíkk íkÚkkMð.Mkh÷kçkuLk yu{.ÃkkXf,Mð.ÄehsçkuLk ðe.{nuíkk, ¼ÂõíkçkuLkykh òu»ke, Mð.yrLk÷¼kE,Mð.{nuLÿ¼kE, «n÷kË¼kE yLkuf{÷uþ¼kE ykðMÚkeLkk ¼kE íkÚkkykþwíkku»k¼kE ykðMÚke (yuzðkufux)yLku fuíkLk ykðMÚke (huÕðu)Lkk fkfkÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.19-1hLkuMkku{ðkhu yrnåAºk MktMfkh fuLÿ ¾kíkuMkktsu 4-30 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLkhk¾u÷ Au.©e{k¤e MkkuLke (W{hk¤k)MkkuLke sÞtrík÷k÷ þk{S¼kE

ôzðeÞk (Wt.ð.68) íkk.16-1hLkuþw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞ÷ Au. íku MkkuLkefLkiÞk÷k÷ þk{S¼kE ôzðeÞk(W{hk¤k)Lkk {kuxk¼kE íkÚkkrLk{o¤kçkuLk (Ãkux÷kË), þkhËkçkuLk(Ëk{Lkøkh), {tøk¤kçkuLk(¼ðkLkøkh), økeíkkçkuLk (Ëk{Lkøkh)yLku fwtËLkçkuLk (y{ËkðkË)Lkk{kuxk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-1hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze{kt W{hk¤k{wfk{u hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (÷e{zk, nLkw¼kLkk)

rËÂøðsÞ®Mkn (¼e¾wËkËk)çk[w¼k økkurn÷ ÷e{zk (nLkw¼kLkk)LkkÃkíLke ÷e÷kçkk (W.ð.7h) íkk.16-1hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{rnÃkk÷®Mkn yLku yþkuf®Mknøkkurn÷ ({Zw÷e xÙk.¼kðLkøkh)Lkk{kíkw©e íkÚkk yrïLkfw{kh økkurn÷Lkk¼k¼e íkÚkk Ëw»Þtík®Mkn íÞÃkk÷®Mkn,nhÃkk÷®Mkn, nhuLÿ®Mkn yLku{Þwh®Mkn økkurn÷Lkk ¼k¼w{kt ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h6-1hLku Mkku{ðkhu÷e{zk (nLkw¼kLkk) íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kuòðËh)ykLktËçkk Síkw¼k økkurn÷

(W.ð.6Ãk) íkk.16-1h þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. ÄkŠ{f rðÄeíkk.h6-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. íkuSíkw¼k «íkkÃk®MknLkk ÃkíLke íkÚkkÃk]Úðehks®Mkn (hkÃkh fku÷us «kuVuMkh)yLku rðhuLÿ®MknLkk {kíkw©e íkÚkkhksuLÿ®Mkn (nuz fkuLMk., W{hk¤k)yLku «rËÃk®Mkn (ÃkeyuMkykE,MkwhuLÿLkøkh)Lkk fkfe{kt íkÚkksÞrËÃk®Mkn yLku ¼køÞhks®MknLkkËkËe{kt ÚkkÞ.ûkrºkÞ (¼kusÃkhk, ¼kðLkøkh)

økkurn÷ ¼økðík®Mkn øksw¼kLkkrËfhk yrLkYØ®Mkn (çkçkw¼kE)(W.ð.41) íkk.16-1h Lkku þw¢ðkuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økt¼eh®Mknçkkðw¼kLkk ¼ºkeò íkÚkk MknËuð®Mkn¼økðík®Mkn (BÞw yçkoLk {u÷uheÞk),yLku rðsÞ®Mkn ¼økðík®Mkn(MkhÃkt[)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkkçknkËwh®Mkn Äe]¼k, røkhðkLk®MknÄeY¼k, hksuLÿ®Mkn ÄeY¼k,MkwhÃkk÷®Mkn økt¼eh®Mkn yLkuyh®ðË®Mkn økt¼eh®MknLkkrÃkºkkE¼kE íkÚkk {Þwh®MknçknkËwh®Mkn, Þkuøkehks®MknrøkhðkLk®Mkn, Ér»khks®MknrøkhðkLk®Mkn, ÃkkÚkohks®MknrðsÞ®Mkn, rðïSík®Mkn,rðsÞ®Mkn, nhrËÃk®Mkn hksuLÿ®MknyLku {rnÃkk÷®MknLkk fkfk ÚkkÞ. íkuhkXkuz MknËuð®Mkn ð¾ík®Mkn(BÞw.MkuLkux ELMÃkufxh)Lkk Mkk¤k íkÚkkhkXkuz Ä{uoLÿ®Mkn Mknuð®MknLkk {k{kÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-1hLkuþrLkðkhu hk¾u÷ Au.ðkrhÞ «òÃkrík (¼kðLkøkh)

fYrzÞk nkŠËfkçkuLk {nuþ¼kE(W.ð.14) íkk.17-1hLku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nuþ¼kEyLku MkhkusçkuLkLke Ãkwºke íkÚkk¼e{S¼E (ÃkUzkðk¤k) yLkuøkkiheçkuLkLkk Ãkkiºke íkÚkk sÞËeÃk,rLk÷{ yLku fks÷Lke çknuLk íkÚkkyþkuf¼kE, nuík÷çkuLk, WÃkuLÿ¼kE,[trÿfkçkuLk, ¼khíkeçkuLk rfþkuhfw{khyLku nu÷íkçkuLk WÃkuLÿfw{khLke ¼ºkeSkÚkÞ. çkuMkýwt íkk.19-1hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLku íkÚkk÷kirff ÔÞðnkh íkk.h3-1hLku þw¢ðkhuMkrhíkk MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.3 Ã÷kuxLkt.h8-çke, ¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (¼kðLkøkh)Mð.çkkçkw¼kE {LkS¼kE Ãkh{kh

(yu÷Mkeçke)Lkk ÃkíLke ytswçkuLk(W.ð.Ãk8) íkk.16-1hLku þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {Lkkus¼kE(SykhÃke), yLku MktsÞ¼kE (rþûkfçkkuhík¤kð)Lkk {kíkw©e íkÚkk ¼e¾w¼kEMkLkk¼kE yLku {Äw¼kE MkLkk¼kE(¾kt¼k)Lkk ¼k¼e íkÚkk Mkwh¼kEWfk¼kE(¾kt¼k)Lkk LkkLkk¼kELkkÃkíLke íkÚkk yþkuf¼kE(ykÞw.nku.ík¤kò)Lkk ¼k¼e íkÚkkMkwnkMkeLke ði¼ð íkusMk yLku rhíkkÚkoLkkçkk íkÚkk MkhkusçkuLk yLku hexeçkuLkLkkMkkMkw íkÚkk [kinký «rðý¼kE çk[w¼k(huÕðu) yLku MkwLkhò LkAsý¼k÷LkkøkS¼kE (ZMkk huÕðu)Lkk ðuðkýíkÚkk ðk½u÷k økýuþ¼k òuÄk¼kE(X¤eÞkðk¤k)Lkk rËfhe íkÚkk ðk½u÷kAøkLk¼kE (yk[kÞo þk.Lkt.h1),ÄeY¼kE xuBÃkkðk¤k fk¤w¼kE,hksw¼kE (xÙkLMkÃkkuxo) yLkuøktøkkçkuLkLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ Mkwðk¤kíkk.19-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9f÷kfu íkÚkk çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.h4-1hLku þrLkðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh(y{høkZ-SÚkhe)

¼wÃkík¼kE Ãkhþkuík{¼kE[kinký (W.ð.Ãk8) íku {LkS¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk ðu÷S¼kE,sÞw¼kE, Lkhþe¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk fkfk íkÚkk Mkwhuþ¼kEyLku rË÷eÃk¼kELkk ËkËk íkÚkkøkkurðtË¼kE, hMkef¼kELkk çkLkuðeÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h3-1hLku þw¢ðkhuMkðkhu y{høkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh(ðhíkus)

Lkhþe¼kE fkLkk¼kE WLkkðk[kinký (W.ð.80) Lkwt íkk.17-1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuMð.¼wÃkík¼kE Lkhþe¼kE yLku¼hík¼kE Lkhþe¼kELkk rÃkíkk íkÚkkfkirþf¼kE, økkihð, Þkr¿kf, fuð÷yLku {ÞtfLkk ËkËk íkÚkk ðk÷S¼kE(hk{Ähe) {kÄw¼kE (Lkðkøkk{ yLkuÄ{uoLÿ¼kE (ð÷¼eÃkwh)Lkk MkMkhkÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h8-1hLkuçkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷Au. çkuMkýwt íkk.19-1hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz(¼wíkrzÞk-zu{)

fk¤w¼kE ÷½hk¼kEyk÷økkuíkh (ô.ð.37) íkuMð.÷½hk¼kE LkkLkw¼kELkk ÃkwºkíkÚkk yò¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkçkes÷¼kE ðMíkk¼kELkk ¼ºkeòíkÚkk ÷k¾k¼kE yLku økkuÃkk¼kELkkfkfkLkk rËfhk íkÚkk ¼wÚkk¼kE

ðþhk{¼kE rMktÄð (nçkwfðz) yLkuðþhk{¼kE ysý¼kE òuøkkhkýk(¼tzkheÞk)Lkk s{kE íkk.17-1h-h011Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.h3-1h-11Lkuþw¢ðkhu ¼wíkrzÞk {wfk{u íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.{wM÷e{ Vfeh (Ëk{Lkøkh)nkMk{þk {n{Ëþk ÃkXký

(W.ð.7Ãk) íku íkk.17-1hLkuþrLkðkhu yÕ÷kn íkTyk÷kLkehnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íku{.EM{kE÷þkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk{.yçËw÷¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk{nuçkwçk¼kELkk ðk÷eË íkÚkk s{k÷þk{n{Ëþk (¼e{zkË)Lkkt çkLkuðe ÚkkÞ.SÞkhík íkk.19-1h Lku Mkku{ðkhuMkðkhu 10 ðkøku {Ëkuo {kxu swB{k{MSË yLku ykuhíkku {kxu íku{Lkk ½hu{Vík Ã÷kux Ëk{Lkøkh hk¾u÷ Au.

{u{ý (rMknkuh){SË¼kE {wMkk¼kE {k÷fkýe

(W.ð.60) íkk.17-1h-11 LkuþrLkðkh Lkk hkus ¾wËkÃkkfLkehnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. SÞkhíkíkk.19-1h-11 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu{u{ý fçkúMíkkLk yuMk.xe.MxuLzLkeMkk{u Mkðkhu 8:30 Úke 9:30 f÷kfuhk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku ÄLkfuze «økxuïh hkuz,rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. MkwÒke MkkuhXeÞk (ðu¤kðËh

íkk.økkrhÞkÄkh)¼e¾k¼kE fk¤k¼kE òuøkeÞk

(W.ð.6Ãk) íkk.17/1h/h011LkuþrLkðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku ykË{¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk VkYf¼kELkk ðk÷eËíkÚkk Lkwhk¼kE ô{h¼kE, nwMkuLk¼kEyçkúk{¼kE yLku Mk÷e{¼kEykË{¼kELkk MkMkhk íkÚkkEM{kE÷¼kE Lkwhk¼kEçke÷¾eÞk(y{ËkðkËðk¤k)Lkk {k{kÚkkÞ. SÞkhík yLku þu÷{íkk.19/1h/h011Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu10-00 f÷kfu ðu¤kðËh {wfk{uhk¾u÷ Au.

¾kuò (Ëk{Lkøkh)yçËw÷¼kE zkuzeÞk (Ëk{Lkøkh

¾kuò s{kíkLkk {w¾e)Lkk rÃkíkkMkËYÆeLk¼kE {økLk¼kE zkuzeÞk(W.ð.7Ãk) íkk.1Ãk/1h/h011LkuøkwYðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Auu. {nwo{Lke {eÍ÷Mk íkk.18Lkuhrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu Ëk{Lkøkh¾kuò s{kík¾kLkk{kthk¾u÷ Au.{eÍ÷Mk{kt{eMkLkuheMkknuçkðkÞsLkku ÷k¼ykÃkþu.


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

rËnkuh ÃktÚkfLkkhMíkkyku ¾¾zÄs

¼kðLkøkh íkk.17

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh ÃktÚkfLkkrËnkuh-{k{Mke, rËnkuh-xe{kýk hkuzLkeAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {køko yLku {køko{fkLk rð¼køk îkhk {hk{íkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Lk nkuÞyk hMíkkLke nk÷ík ¾¾zÄßs çkLkeAu. su çkkçkíku rËnkuh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkexLkk {rn÷k MkËMÞk rLk{o¤kçkuLkòLkeyu ÷u¾eík hswykík fhe Au.

rsÕ÷kLkk {køko yLku {fkLkrð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkÚkkík¤kò {køko yLku {fkLk rð¼køkLkkÃkuxk rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuhLku rËnkuh ÃktÚkfLkk ¾¾zÄßshMíkkkuyLke {hk{íkLke fkÞoðknefhðkLke {ktøk fhe Au.

LkøkhsLkkuLke ð»kkuo swLke{køkýe Mktíkku»kkE

økkrhÞkÄkh íkk.17

økkrhÞkÄkh þnuh{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk {uELk hkuz Ãkh yðkh-LkðkhxÙkVef ò{ ÚkE síkku nkuÞ Au.þnuhLkk Mkktfzk hMíkk Ãkh AkþðkhuxÙkVef ò{ Úkíkku nkuðkLke ðknLk[k÷fku yLku ðuÃkkheykuLku nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.økkrhÞkÄkh þnuh{kt xÙkVef Mk{MÞkLkkfkÞ{e Wfu÷ {kxu çkkÞÃkkMk hkuzçkLkkððkLke ÞkusLkkLke ð»kkuoÚkefkÞoðkne [k÷e hne níke. suLku hksÞ

Mkhfkhu íkksuíkh{kt {tswhe ykÃkíkkøkkrhÞkÄkhLkk LkøkhsLkku{kt n»koLke÷køkýe ÔÞkÃke Au.

økkrhÞkÄkh{kt xÙkVefLkk «&™LkkfkÞ{e Wfu÷ {kxu YÃkkðxe MkzfÚkeLkðkøkk{ MkwÄeLkk çkkÞÃkkMk hkuzçkLkkððkLke ÞkusLkk ð»kkuoÚke Äe{eøkíke [k÷e hne níke. su çkkçkíkuøkkrhÞkÄkh þnuhLkk hksrfÞ yLkuMkk{kSf ykøkuðkLkku îkhk çkkÃkÞkMkhkuz çkLkkððkLke ÞkusLkk «íÞuòøk]íkíkk Ëk¾ðe ð¾íkku ð¾íkMktçktrÄík rð¼køkLkk íktºkðknfkuLkuhswykík fhðk{kt ykðe níke. suÚkeøkkrhÞkÄkh þnuhLkk çkkÞÃkkMk hkuz

çkLkkðkLke fk{økeheLku íkksuíkh{kt{tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

hksÞLkk {køko yLku {fkLkrð¼køk îkhk økkrhÞkÄkh þnuhLkkçkkÞÃkkMk hkuz çkLkkððkLke {ktøkýeLkkMktË¼uo økík íkk.1h{e rzMkuBçkhLkk hkushksÞ Mkhfkh îkhk MkiæÄktíkef {tswheykÃke Au.

su çkkçkíku {køko yLku {fkLkrð¼køkLkk íktºkðknfkuLku ½xíkefkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðíkk LkøkhsLkku{kt n»koLke ÷køkýeÔÞkÃke Au. økkrhÞkÄkh þnuhLkk LkðkçkkÞÃkkMk hkuzLke fk{økehe Mkíðhu nkÚkÄhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk Au.

økkrhÞkÄkh çkkÞÃkkMk hkuz yk¾hu {tsqhxÙkrVf Mk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu

{]íÞw™tUÄ

ND-20111217-P07-BVN.qxd 17/12/2011 22:58 Page 1

þnrhÞk LkrVMk 97,çkktøk÷kËuþ : 234/5

r{hÃkwh, íkk.17çkktøk÷kËuþ r¢fux xe{u ½ýk

÷ktçkk Mk{Þ çkkË þkLkËkh «ËþoLkfhíkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeSxuMx{kt MktøkeLk þYykík fhe Au.

þkrfçk y÷ nMkLkLkk yýLk{ 108yLku þrnÞh LkrVMkLkk 97 hLkLke{ËËÚke Íkt¾k «fkþLkk fkhýu «Úk{rËðMkLke h{ík çktÄ hne íÞkhu çkk-tøk÷kËuþu 68 ykuðh{kt 5 rðfuxøkw{kðe 234 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk. «Úk{ rËðMku Íkt¾k «fkþLkkfkhýu 22 ykuðhLke h{ík þõÞ

çkLke Lk níke. r{Mçkkn W÷ nfu xkuMkSíke «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

CMYK

CMYK

MkkÞLkk ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt«ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ çkLke Au. yøkkW 2009{ktßðk÷k-ËeswLke òuzeyu ðÕzo MkwÃkh rMkheÍ{kt r{õMkzçkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku, su{kt íku{Lkenkh ÚkR níke.

01{ {

rLkð]r¥k ytøku 2013{kt rð[kheþ2015{kt ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku¾kíkheÃkqðof fne þfwt Lknª : ÄkuLke

{u÷çkkuLko, íkk.17

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøkufkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke, yk ðÕzo [uÂBÃkÞLk MkwfkLke 2013{ktðLk-zu{kt ÃkkuíkkLkk ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uþu. ÄkuLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, 2015Lkk ðÕzofÃkLku nsw Mkkzk ºký ð»koLke ðkh Au.íku ðÕzofÃk{kt nwt h{eþ s yu{ nwt ¾kíkheÃkqðof fne þfwt Lknª.Ëhuf çkkçkík ykÞkusLk «{kýu ÃkMkkh ÚkR íkku 2013Lkk ytíkMkwÄe{kt nwt {khk ykøkk{e ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøkuLkku rLkýoÞ÷R þfeþ. ðÕzofÃk{kt ík{u yuðk rðfuxfeÃkhLku Mkk{u÷fhðkLkwt ykuAwt ÃkMktË fhku suLke ÃkkMku 80Úke 100yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku yLkw¼ð Lk nkuÞ. suLkk fkhýu xe{LkkrníkLku æÞkLk{kt hk¾e {khu 2013Lkk ytík MkwÄe{kt ¼krðytøku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. 2013Lkk ytíku {khe rVxLkuMk fuðku

MkkÚk ykÃku Au íkuLkk WÃkh Mk½¤ku {Ëkh Au....íÞkhu y{u hze Ãkzâk níkk : {nuLÿ®Mkn ©e÷tfk Mkk{u

h{kÞu÷e ðÕzofÃk VkRLk÷{kt yý™{ 91 hLkLke ÞkËøkkhR®LkøMk h{e níke. MkwfkLke íkhefu ÄkuLke ðLk-zu, xTðuLxe20ðÕzofÃk, çku ykRÃkeyu÷ yLku yuf [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke xÙkuVeSíke [qõÞku Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk{kt rð®Lkøkþkux VxfkÞko çkkË nwt yux÷ku ¼kðwf ÚkR økÞku níkku fu {kheykt¾{kt Í¤Ír¤Þk ykðe økÞk níkk. yk «fkhLke ûký{ktík{khe ÷køkýeykuLku fkçkq{kt hk¾ðe ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au.nwt {khe ÷køkýe WÃkh fkçkq {u¤ÔÞk çkkË zÙu®Mkøk Y{{ktÃknkUåÞku fu íkwhtík s xe{Lkk çku ¾u÷kzeyku Ëkuzíkkt ykðe {khk¾¼k WÃkh {kÚkwt hk¾eLku hzðk ÷køÞk níkk. y[kLkf sxe{Lkk Ëhuf MkÇÞ {khkVhíku yufXk ÚkR økÞk yLku ËhufLkeykt¾{kt yktMkw níkk.

¼khíkeÞ r¢fuxMko íkhefu y{khk {kxu yk MkkiÚke {kuxe ûkýníke. ykÃkýu AuÕ÷u 28 ð»ko Ãknu÷kt ðLk-zu ðÕzofÃk SíÞku

níkku. suLkk fkhýu xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkfhðk ¾qçk s ykíkwh níkku. ðÕzofÃk zÙu®MkøkY{{kt ykÔÞku yuMkkÚku s y{khwt òýu MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. «uÍLxuþLkMkuuhu{Lke çkkË Ãký ík{u ½ýk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke ykt¾{ktyktMkw òuÞk nþu.nur÷fkuÃxh þkuxTLkwt hnMÞ : ‘nur÷fkuÃxh þkux’ yu ÄkuLkeLkkuxÙuLz{kfo çkLke økÞku Au. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykþkuxLke þYykík {khkÚke ykfÂM{f heíku s ÚkR Au.çkk¤Ãký{kt xurLkMk çkku÷ ðzu 16-18 Þkzo{kt h{íkk níkk.ÞkufohLku h{ðkLkk [¬h{kt nur÷fkuÃxh þkux VxfkhðkLke {kheþYykík ÚkR níke.ðíko{kLk{kt Sðku : ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk{kt SðkuyLku xqtfk økk¤kLkk æÞuÞ hk¾ku yu {khku SðLk{tºk Au. r¢fuxh{íkku íÞkhu {kÁt «Úk{ ÷ûÞ ¼khík Lknª rzrMxÙõx xe{ {kxuh{ðkLkwt níkwt. íkUzw÷fh yLku yr{íkk¼ çkå[Lk {khk ykËþoAu. {khk Y{{kt yksu Ãký íku{Lkk ÃkkuMxh òuðk {¤þu

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

■ r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx) Mkðkhu 9:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk-Vqxçkku÷ : {kL[uMxh rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ rçkøk çkuþ : yurz÷uz rð. {u÷çkkuLko çkÃkkuhu 12:30 Mxkh r¢fux ■ rçkøk çkuþ : ÃkÚko rð. nkuçkkxo çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

MkkÞLkkLkkuMkÃkkxku, ðÕzo

MkwÃkh rMkheÍLkeVkRLk÷{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u [eLkLkk ÕÞwÍw ¾kíku h{kíke ð»koLke ytrík{çkuzr{LxLk xqLkko{uLx çkezçkÕÞqyuV ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt «ðuþ fheLkuRríknkMk MkßÞkou Au. Mkur{VkELk÷{kt MkkÞLkkyu zuL{kfoLke xkRLk çkkWLkLku 21-17, 21-18Úke ÃkhksÞ ykÃkeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. MkkÞLkk ðÕzo MkwÃkhrMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLke Au.MkkÞLkkyu zuL{kfoLke nheV ¾u÷kzeLku {kºk 38 r{rLkx{kt s ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. MkkÞLkkyu ð»koLke ytrík{ xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkk yufÃký {u[økw{kÔÞk rðLkk VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. VkELk÷{kt íkuLkku Mkk{Lkku [eLkLkerÞnkLk ðktøk Mkk{u Úkþu. rÞnkLkLku Mkur{VkELk÷{kt íkuLkk s ËuþLke SLk ðktøkLku21-19, 21-16Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rÞnkLk yLku MkkÞLkk ðå[u yíÞkhMkwÄe ºký {u[ h{kE Au su{kt yufÃký {u[ MkkÞLkk Síkðk{kt MkV¤ hne LkÚke.MkkÞLkkyu Mkur{VkELk÷{kt zuL{kfoLke xkELk çkkWLk Mkk{u ð[oMð s{kÔÞwt níkwtyLku {u[{kt ðkÃkMke fhðk fkuE íkf ykÃke Lk níke. yk Ãknu÷k çkÒku ðå[u [khð¾ík xfhkÞkt níkkt su{kt MkkÞLkk Võík yuf s {u[ Síke níke. òufu, yk ð¾íkuMkkÞLkkyu nheV ¾u÷kzeLku ÃkAkze níke.

r{þLk ykuMxÙur÷ÞkMkr[LkLku fkçkq{kthk¾ðk økúuøk [uÃk÷ykuMke.Lke ðnkhu

rMkzLke, íkk.17

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fR heíkuytfwþ{kt hk¾ðku yu {kxu¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk[uÃk÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuLkurxÃMk ykÃkþu. ykuMxÙur÷ÞLky¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷kynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík Mkk{u«Úk{ xuMx{kt QíkhLkkhe xe{LkkËhuf MkÇÞkuLku [uÃk÷ Mkr[LkLkeLkçk¤kR ytøku {krníkøkkh fhþu.Mkr[Lk WÃkhktík MkunðkøkLkuytfwþ{kt hk¾ðk Ãký [uÃk÷ rxÃMkykÃkðkLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,[uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{ktMkr[LkLku {kLkrMkf heíku Lkçk¤kuøkýkÔÞku níkku.

Eþktík þ{koLkk fðhytøku yksu VUMk÷ku

Eþktík þ{koLkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkexuMx©uýe{kt h{ðk ytøkuLkeyrLkrùíkíkk ½uhe çkLke hne Au. Rþktíkþ{koLkk fðh íkhefu fkuR çkku÷hLkkuMk{kðuþ fhðku fu fu{ íku ytøku hrððkhuVUMk÷ku ÷uðkþu. Mkku{ðkhÚke [uh{uLMkR÷uðLk Mkk{u þY Úkíke ºký rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[{kt Rþktík Lknª h{u yurLkrùík Au. «Úk{ «uÂõxMk {u[{ktEòLku fkhýu Rþktík Ãkqhe A ykuðhÃký çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku.

ðkuLkohLke 51 çkku÷{kt MkËe¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe yøkkWykuÃkLkh zurðz ðkuLkohu þkLkËkhVku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.þrLkðkhu h{kÞu÷e {u÷çkkuLko MxkMkoMkk{uLke rçkøk çkuþ xTðuLxe20 {u[{ktrMkzLke ÚkLzMko {kxu h{e hnu÷k zurðzðkuLkohu 51 çkku÷{kt yýLk{ 102 hLkVxfkhe ËeÄk níkk, su{kt 6 çkkWLzÙey™u 6 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku.

‘rðïLkkÚk ykLktË Ãký ¼khíkhíLk {kxu ËkðuËkh’{wtçkE, íkk.17

¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk {kRf÷Vhuhkyu Ãký fÞk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLku¼khíkhíLk {¤ðku òuRyu íku [[ko{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu suMÚkkLk r¢fux{kt íkUzw÷fh, nkufe{ktæÞkLk[tËLkwt Au íkuðwt s MÚkkLk [uMk{ktykLktË Ähkðu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh

Mkðofkr÷Lk {nkLk r¢fuxh Au íku{ktçku{ík LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk MkwfkLkeÃkË{kt¼khíkLku Lkk÷uþe sLkf ÃkhksÞLkkuÃký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

çkeS xuMx{kt Ãkkf.Mkk{u þkrfçkLke þkLkËkh MkËe

÷tfkLkku yZe rËðMk{kt¾u÷ ¾ík{

MkuLåÞwheÞLk, íkk.17{wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkLke xe{ xuMx r¢fux{kt

fux÷e Lkçk¤e Ãkze økE Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Ërûkýykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt òuðk {éÞku níkku. yk xuMx{kt©e÷tfkLkku ºkeò s rËðMku E®LkøMkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkhÚke ©e÷tfkLke çkËíkh ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. ðuLkkouLkrV÷uLzhLkk íkh¾kx Mkk{u ÷tfkLkk çkuxTMk{uLkkuyu çkeò Ëkð{ktÃký ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt yuf E®LkøMk yLku 81 hLkÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykr£fkLke «Úk{ Ëkð{kt 231 hLkLke÷ez Mkk{u ©e÷tfkLkku çkeòu Ëkð 39.1 ykuðh{kt 150hLk{kt Mk{uxkEøkÞku níkku. ykÃknu÷k ©e÷tfkyu«Úk{ Ëkð{kt 180hLk çkLkkÔÞk níkk.s ð k ç k { k tykr£fkyu 411hLk çkLkkðe ÷ez{u¤ðe níke. ykSík MkkÚku s ºkýxuMxLke ©uýe{ktykr£fkyu 1-0Úke÷ez çkLkkðe ÷eÄeAu. {u[{kt 10rðfux ÍzÃkðk çkË÷ðuLkkouLk rV÷uLzhLku{uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 180Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð,389/9) hLk çkku÷ 4 6çkkW[h fku.rMkÕðk çkku.ðu÷uøkuËhk 65 101 101íkkrnh yý™{ 29 33 5 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (122 ykuðh{kt) 411, rðfux: 10-411. çkku®÷øk : çkkur÷tøk : ðu÷uøkuËhk : 31-4-96-3, Ãkhuhk : 24-1-114-3, {uÚÞwMk : 9-4-13-1, VLkkoLzku : 28-2-128-1, rË÷þkLk : 7-1-17-1, nuhkÚk : 23-4-41-0.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku.çkkW[h çkku.MxuÞLk 4 21 1 0rË÷þkLk fku.çkkW[h çkku.rV÷uLzh 6 9 1 0Mktøkkfkhk fku.çkkW[h çkku.rV÷uLzh 2 8 0 0sÞðËoLku hLkykWx 15 31 3 0Mk{hðehk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 32 54 6 0{uÚÞwMk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 5 17 1 0rMkÕðk fkuÞ fkr÷Mk çkku. íkkrnh 17 45 1 0Ãkhuhk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 21 27 1 1nuhkÚk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 23 18 2 2ðu÷uøkuËhk fku yuLz çkku. ðu÷uøkuËhk 10 8 1 1VLkkoLzku yýLk{ 4 7 1 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (39.1 ykuðh{kt) 150. rðfux :1-11, 2-11, 3-19, 4-37, 5-66, 6-70, 7-104,8-133, 9-145, 10-150. çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-2-36-2, rV÷uLzh : 11.1-1-49-5, fkr÷Mk : 5-3-13-0, {kufuo÷ : 9-0-36-1, íkkrnh : 4-1-15-1.

8

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20111217-P16-BVN.qxd 17/12/2011 23:01 Page 1

xqtfwt Lku x[

þkt½kR{kt [[kuf÷uxÚke{ ÃÃkkfo ¾¾wÕ÷wt {{wfkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

ËwrLkÞk¼hLkk [kuf÷ux«u{eyku{kxu ykf»koý Mk{kLk çkLke hnu íkuðwtyuf Úke{ Ãkkfo [eLkLkk þkt½kR{kt¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. yk Úke{Ãkkfo{kt [kuf÷ux{ktÚke çkLku÷k þqÍ,

nuLzçkuøMk yLku fkh WÃk÷çÄ Au, su[kuf÷ux{ktÚke s çkLku÷e [÷ýe Lkkuxkuðzu ¾heËðkLkk hnu Au. ‘ðÕzo [kuf÷uxðLzh÷uLz’ Úke{ ÃkkfoLkk yLÞykf»koýku{kt [kuf÷uxLkk çkLku÷kõ÷krMkf ÃkuR®LxøMkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. þkt½kRLkk rn{k÷Þk ykxo

BÞwrÍÞ{{kt ÂMÚkík yk xuMxe Úke{Ãkkfo{kt [kuf÷uxLku çkuÍ {rxrhÞ÷íkhefu hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðe nkuÞíkuðe yuf-yufÚke [rzÞkíke 200f÷kf]ríkyku {qfðk{kt ykðe Au. Úke{Ãkkfo{kt MkkiÚke ËþoLkeÞ f÷kf]rík [eLkLkkhkò rfLk þe nwyktøkLke xuhkfkuxkyk{eoLke Au. yk f]rík{kt xuhkfkuxkyk{eoLkk Ëhuf MkirLkfLku [kuf÷ux{ktÚkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yLÞ fux÷ef[kELkeÍ f÷kf]ríkyku, r÷Âõðz[kuf÷uxÚke çkLkkððk{kt ykðu÷eþkt½kRLke nwyktøÃkw LkËeLke «ríkf]ríkÃký Mkk{u÷ Au. Úke{ Ãkkfo{kt {qfðk{ktykðu÷e ykÄwrLkf f÷kf]ríkyku{kt‘xÙkLMkVku{oMko’ rMkheÍLke nkur÷ðqzrVÕ{kuLkk ‘çkBçk÷çke’ fkh hkuçkku,nuLzçkuøMk yLku þqÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ‘ðÕzo [kuf÷ux ðLzh÷uLz’ ykyøkkW òLÞwykhe, 2010{kt[eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt Ãký hsqfhkÞwt níkwt, ßÞkt íkuýu Ãkkt[ ÷k¾Úke ÃkýðÄkhu {w÷kfkíkeykuLku ykf»Þko níkk. nðu þkt½kRÚke yk Úke{ ÃkkfoLkunkUøkfkUøk ÷R sðkLke ÃkýykÞkusfkuLke ÞkusLkk Au.

Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷ux{ktÚke çkLkkðkÞu÷kt þqÍ,nuLzçkuøMk, fkh yLku yLÞ [eòu WÃk÷çÄ

Úke{ ÃÃkkfo{kt«ðuþÚke {{ktzeLku

¾heËe ÃÃký[kuf÷uxLke ççkLku÷e[÷ýe LLkkuxku ððzu

fhðkLke

rçkúxLke ççkkuÞ£uLz xxÙkrðf MMkkÚku xxqtf{kt ÷÷øLk ffhu ííkuðe ððfeòýeíke y{urhfLk ®Mkøkh rçkxLke MÃkeÞMko ºkeS ð¾ík ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. 30 ð»keoÞ rçkúxLke íkuLkk÷ktçkk Mk{ÞLkk çkkuÞ£uLz yLku ¼qíkÃkqðo yusLx suMkLk xÙkrðf MkkÚku ÷øLk fhðk Mkt{ík ÚkE økE Au. xÙkrðfuþw¢ðkhu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. xÙkrðfu fÌkwt níkwt fu íku yLku rçkúxLke MkøkkE fhe [qõÞk Au. ð»ko2009Úke çktLku zu®xøk fhe hÌkk Au. rçkúxLkeyu Ãký ÂxTðèh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu íku xqtf{kt s {kuxkMk{k[kh ykÃkþu. yk {kuxk Mk{k[kh íkuLkk ÷øLk ytøkuLkk níkk. þw¢ðkhu {kuze hkºku suMkLku ykMktçktÄ{kt {krníke ykÃÞk çkkË rçkúxLkeLkk [knfku{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hne Au. rçkúxLkeyuyøkkW yr¼Lkuíkk yLku økkÞf furðLk Vuzh÷eLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk, su ÷øLkSðLkËhr{ÞkLk rçkúxLke çku ÃkwºkkuLke {kíkk çkLke níke. íkuLkku {kuxku Ãkwºk MkeLk nk÷ 6 ð»koLkku yLkuLkkLkku Ãkwºk suBMk Ãkkt[ ð»koLkku Au. furðLk MkkÚku rçkúxLkLkeLkk AwxkAuzk ð»ko 2006{kt ÚkÞkníkk. rçkúxLke MÃkeÞMkuo yk yøkkW 2004{kt íkuLkk çkk¤ÃkýLkk r{ºk suMkLk yu÷ufÍkLzhMkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw yk ÷øLk økýíkheLkk f÷kfku MkwÄe s xõÞk níkk. ÷øLkLkkyuf s rËðMk çkkË çktLkuyu AqxkAuzkLke ònuhkík fhe níke.

r{÷Lk ÷wÚkrhÞkLke ð»ko 2010Lke rnx rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’Lke rMkõð÷{kt fheLkkfÃkqhLku MkkRLk fhðk{kt ykðu íkuðe yxf¤ku òuh{kt Au íÞkhu r{÷LkLkk fnuðk {wsçk, yk rVÕ{ {kxuíkuLku yLÞ yuf yr¼LkuºkeLke Ãký ík÷kþ Au. xkRVkuRz{kt MkÃkzkÞk çkkË nk÷ ykhk{ Vh{kðe hnu÷k

r{÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, “nk, y{khu yLÞ yuf yr¼LkuºkeLke sYh Au, su {kxu y{u fkuR òýeíkku[nuhku s fkMx fheþwt. òufu, yk hku÷ {kxu fR yr¼LkuºkeLku MkkRLk fhðe íku nwt Lk¬e fhe

þfíkku LkÚke.” íku hku÷{kt íkuLke íkksuíkhLke rnx rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lke nehkuRLk rðãkçkk÷LkLku MkkRLk fhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt r{÷Lku fÌkwt fu, “rðãkLku yk hku÷ {kxufkMx fhðkLkwt {Lku økBÞwt nkuík. rðãk MkkÚku fk{ fÞwO nkuÞ íku rËøËþof Vhe íkuLke MkkÚkufk{ fhðk sYh RåAu Ãkhtíkw ‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷Lkk su hku÷ {kxu {Lku

yr¼LkuºkeLke ík÷kþ Au íku hku÷{kt rðãk çktÄ çkuMkíke LkÚke. Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu ¼rð»Þ{kt nwt rðãk MkkÚkuVhe [ku¬Mk fk{ fheþ.”

rrððããkk ‘‘ððLLMMkkyyÃÃkkkkuuLLkk....’’LLkkeerrMMkkõõðð÷÷ {{kkxxuu ççkkttÄÄççkkuuMMkkííkkeeLLkkÚÚkkee:: rr{{÷÷LLkk÷÷wwÚÚkkrrhhÞÞkk

MkLke-yy{e»kk 110ð»ko ççkkË VVheòuze ss{kðþu

rnLËe rVÕ{Wãkuøk{kt{n¥k{ f{kýe fhLkkherVÕ{ku{kt Ãkkt[{k ¢{u ykðíke‘økËh : yuf «u{fÚkk’Lkeòuze- MkLke Ëuyku÷ yLkuy{e»kk Ãkxu÷ 10 ð»ko çkkËVhe yuf ð¾ík YÃkuhe ÃkzËuMkkÚku òuðk {¤þu. rzhuõxhLkehs ÃkkXf yLku «kuzâwMkhVkirÍÞk yþeoyu íku{LkeyuõþLk Úkúe÷h rVÕ{‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt MkLke

Ëuyku÷Lke nehkuRLk íkhefuy{e»kkLku MkkRLk fhe Au.ðkík òýu yu{ Au furVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhkuíkhefu MkLke Ëuyku÷, íkw»kkhfÃkqh yLku yþoË ðkhMkeLkeÃkMktËøke ÚkR økÞk çkkËVkirÍÞk yLku Lkehsyr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke ytøkuyðZð{kt níkk íÞkt íku{Lku‘økËh : yuf «u{fÚkk’LkeòuzeLku ËkunhkððkLkku rð[khykÔÞku. íÞkh çkkË íku{ýuy{e»kkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuMkLke Ëuyku÷ MkkÚkuLke ykrVÕ{ fhðk íkhík s íkiÞkhÚkR økR níke.

çkkur÷ðqzLkku ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLkLkk MktíkkLkku ¼÷u íkuLke «Úk{ ÃkíLke heLkk MkkÚkuhnuíkk nkuÞ, Ãký ykr{h íku{Lke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW ykr{híkuLkk Ëefhk swLkiËLkk ykøkúnÚke íkuLke fku÷us{kt [eV økuMx íkhefu økÞku níkku.swLkiË ßÞkt ¼ýu Au íku {wtçkRLke yu. ykh. fku÷us{kt ÃkMkoLkkr÷xe fkuLxuMxLkwt ykÞkusLkÚkÞwt níkwt, su{kt [eV økuMx íkhefu ykr{hLku ÷kððk {kxu fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u swLkiËLku

fÌkwt níkwt. íku{Lke RåAk íkku ykr{hLku ss íkhefu çkku÷kððkLke níke Ãký ykr{huss çkLkðkLke Lkk ÃkkzeLku fÌkwt níkwt fu, “nwt MxwzLxTMkLku ss fhðkLku÷kÞf LkÚke. nwt [eV økuMx íkhefu ykðeþ yLku MxwzLxTMkLkkÃkhVku{oLMk òuRþ yLku {kýeþ.” Auðxu rððkËkMÃkË {kuzu÷ ÃkqLk{ÃkktzuLku ss yLku ykr{hLku [eV økuMx çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.ykr{h Mxus Ãkh økÞku íÞkhu swLkiËu íkuLku ÃkhVku{o fhðkLkku

ykøkún fÞkuo níkku Ãký ykr{hu fÌkwt níkwt fu, ‘Þkh zkLMk ðkLMkLknª nkuøkk {wÍMku.’ òufu íkuýu ‘ÃkkÃkk fnuíku ni çkzk Lkk{ fhuøkk..’

yLku ‘ykíke õÞk ¾tzk÷k..’ økeíkku økkRLku MxwzLxTMkLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt.MxwzLxTMku [er[Þkheyku ÃkkzeLku ykr{hLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

yykkrr{{hhËefhkLke

fku÷us{kt [[eVøkuMx ççkLÞku

(yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 17

ðirïf {nk{tËeyu y{urhfkLkktyÚkoíktºkLke f{h íkkuze Lkk¾ðkLkwt íkku þYfÞwO s Au Ãký nðu Mkk{krsf SðLk{ktÃký íku ¼tøkký Ãkkze hne Au. ÃÞw rhMk[oMkuLxh îkhk fhðk{ktLk ykðu÷ku LkðkuyÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fuy{urhfk{kt ÷øLkkuLkkt «{ký{ktykùÞosLkf heíku ½xkzku ÚkE hÌkku Au÷øLkkuLkwt «{ký yku÷xkE{ ÷kp MkÃkkxeyuÃknkUåÞwt Au. {kºk 51 xfk Ãkwgku s ÷øLkfhðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. AuÕ÷kynuðk÷ {wsçk {kºk 51 xfk Ãkwgkuyu s÷øLk fÞko Au ßÞkhu yLÞ ÷kufkuyuyufkfe SðLk økk¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au.Ëh 10{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk fhðkLkwtxk¤u Au ßÞkhu Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku{kt ÷øLkLknª fhðkLkwt [÷ý ðÄeLku çk{ýwt ÚkÞwt Au.

{æÞ{ ðÞLkkt Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLkfhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe Au.

{tËeLkkt fnuhÚke ÷kufkuLkkt÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Ãkze hÌkwt Au.1960{kt 18 fu íkuÚke ðÄw ðÞLkkt 72xfku ÷kufku ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkkÃký nðu íkku y{urhfk WÃkhktík yLÞrðfrMkík Ëuþku{kt Ãký Ãkwgku{kt fwtðkhkhnuðkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. òu ÷øLkLkkt«{ký{kt ½xkzkLkku yk xÙuLz [k÷w hnuþuíkku Úkkuzk ð»kkuo{kt ÷øLk Lknª fhLkkhÃkwgkuLke MktÏÞk 50 xfk fhíkk Ãký ðÄesþu. íkksuíkh{kt fwtðkhkyku ðå[uMkn[Þo, yufkfe SðLk økk¤ðkLkwt yLkuMketøk÷ rÃkík]íðLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au.

1960{kt õÞkhuÞ ÷øLk Lk fÞko nkuÞíkuðk ÃkwgkuLkwt «{ký 15 xfk níkwt su÷øk¼øk çk{ýwt ÚkELku 28 xfkyu ÃknkUåÞwt

Au. ßÞkhu {æÞ{ ðÞ sqÚkLke Ãknu÷e sð¾ík ÷øLk fhLkkh {rn÷kykuLkexfkðkhe 20.3 xfkÚke ðÄeLku 26.5xfk ÚkE Au íkku ykðk ÃkwY»kkuLke xfkðkhe22.8 xfkÚke ðÄeLku 28.7 xfk ÚkE Au.

ÃÞwLkkt Mkðuo {wsçk 2010{kt Ëh 10y{urhfLkku{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk

fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. íku{Lkkt {íku ÷øLkyuf çkfðkMk Au. 61 xfk ÷kufku yuðwt{kLke hÌkk Au fu ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðkLknª. ÷kufku{kt AwxkAuzkLkwt «{ký ðÄe hÌkwtAu yLku ÷øLk rðLkk Mkn[Þo Ãkk¤ðkLkwt[÷ý Þwðfku yLku Þwðíkeyku{kt ðæÞwt Au.òu fu 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt 95 xfk

÷kufku õÞkhuf ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhehÌkk Au. fku÷usLkwt rþûký ÷eÄu÷k yLkuMkkhe ykðf Ähkðíkk ÷kufku s ÷øLkku fhehÌkk Au. yLÞ ÷kufku ykŠÚkf Mkwhûkk ÃkAes yux÷u fu Mkkhe ykðfLke òpçk {éÞkÃkAe s ÷øLk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au.fku÷us rþûký fu zeøkúe Ähkðíkk 64 xfk÷kufkuyu s ÷øLk fÞko Au. ßÞkhu ykuAwtrþûký {u¤ðLkkh 47-48 xfk s ÷øLk{kxu rð[khe hÌkk Au.

Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk 1960{kt18Úke 24 ð»koLkkt 45 xfk ÷kufkuyu ÷øLkfÞko níkk ßÞkhu 2010{kt {kºk 9 xfkÃkwgkuyu s ÷øLk fÞko níkk. 25Úke 34ðÞLkkt 44 xfk ÷kufkuyu s ÷øLk fÞkoníkk. 1960{kt ykðk ÷kufkuLkwt «{ký82 xfk níkwt. ÔnkEx yuzÕx{kt ÷øLkLkwt«{ký 74 xfkÚke ½xeLku 55 xfk ÚkÞwtníkwt ßÞkhu rnMÃkurLkõMk{kt ÷øLkkuLkw t«{ký 72 xfkÚke ½xeLku 48 xfk íku{sç÷uf y{urhfLMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 61xfkÚke ½xeLku 31 xfk ÚkÞwt níkwt.

{tËeLke yMkh ík¤u y{urhfk{kt ÷øLkkuLkwt«{ký ykùÞosLkf yku÷xkE{ ÷ku

çktËhkuLke ûk{íkk ðÄkhðk 2.77÷k¾ fhkuzLkk hkufkýLke ÞkusLkk[uLLkkE : fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkkt çktËhku Ãkh fkøkkuonuLz®÷økLke ûk{íkk ðíko{kLk yuf yçks xLkÚkeðÄkheLku 3.13 yçks xLk fhðk {kxu ykøkk{e10 ð»ko{kt Y. 2.77 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhðkLkeËh¾kMík fhe Au. {ÿkMk [uBçkh ykuV fku{MkoyuLz ELzMxÙe îkhk ykÞkursík ‘íkkr{÷Lkkzw{ktçktËhkuLkk rðfkMk’Lkk Mkur{Lkkh{kt snks «ÄkLk S.fu. ðMkkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2020 MkwÄe{kt¼khíkeÞ çktËhkuLke ûk{íkk 3.13 yçks xLkfhðkLkku MkhfkhLkku ÷ûÞktf Au. yk ÷ûÞktfnktMk÷ fhðk {kxu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt 2.77 ÷k¾fhkuzLkwt hkufký fhkþu. AuÕ÷k òLÞwykhe{kt¼khíkeÞ çktËhkuyu 1 yçks xLkLke ûk{íkk nktMk÷fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. ð»ko 2010-11{kt 87fhkuz xLk xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf. «{w¾ íkhefu Ãkkuíku ÞÚkkðíkTnkuðkLkku ÍhËkheLkku ËkðkuEM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk çke{kh «{w¾ ykrMkVyr÷ ÍhËkheyu íku{Lke nfk÷Ãkèe ytøkuLkeyxf¤kuLkku ytík ÷kðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyufË{ íktËwhMík Au yLku ËuþLkk «{w¾ íkhefuLkkunkuÆku íkuyku ò¤ðe hk¾þu. yøkkW ‘þkherhfyÚkðk {kLkrMkf yûk{íkk’Lkk Äkuhýu ËuþLkk ðzkLkuÃkË ÃkhÚke Ëqh fhe þfkÞ Au íkuðe çktÄkhýeÞòuøkðkE nuX¤ ÍhËkheLke nfk÷Ãkèe fhkþu íkuðeyxf¤ku [k÷íke níke. yuf ðrhc Ãkkf. ÃkºkfkhLkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku MktÃkqýo MðMÚk Au, ÃkhtíkwËwçkE{kt íku{Lke Mkkhðkh fhíkk zkìõxMko íku{LkuÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke.ÍhËkheyu W{uÞwO níkwt fu, íkuyku MktÃkqýo MðMÚk AuíÞkhu çktÄkhýLke yk òuøkðkELkku íku{Lkk Ãkh y{÷ÚkE þfu Lknª. òu íku{Lkk Ãkh çk¤sçkheÃkqðof ykòuøkðkELkku y{÷ Úkþu íkku íkuyku íkuLku Lkfkhþu.

LkuLMke Ãkkuðu÷ ¼khík ¾kíku Lkðky{urhfLk yuBçkuMkuzhðkì®þøxLk : rzÃ÷ku{ux íkhefuLke fkhrfËeoÄhkðíkkt LkuLMke su Ãkkuðu÷ Lkðe rËÕne{kt Lkðk

y{urhfLk yuBçkuMkuzh íkhefurLkÞwõík ÚkÞkt Au. íku{ýuyøkkW Ãký ¼khík{kthksîkhe ÃkË Ãkh fk{ fÞwOAu yLku ÃkkrfMíkkLk{kt

y{urhfLk yuLkðkuÞ íkhefuLke Mkuðk Ãký çkòðe[qõÞkt Au. Mkqr[ík ÃkË {kxu «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu 64 ð»keoÞ Ãkkuðu÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt.yk MkkÚku LkuLMke Ãkkuðu÷u ¼khík{kt y{urhfLkyuBçkuMkuzh çkLkLkkh Mkki«Úk{ {rn÷k çkLkðkLkwtøkkihð nktMk÷ fÞwO Au. ¼khík{kt ðíko{kLky{urhfLk yuBçkuMkuzh rx{kuÚke su. hku{uhu çkuð»koLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwtníkwt yLku nðu LkuLMke Ãkkuðu÷ íku{Lkwt MÚkkLkMkt¼k¤þu. òufu, LkuLMke Ãkkuðu÷LkLke rLk{ýqfLkuMkuLkux îkhk {tsqhe {¤ðe òuEyu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

yr¼Lkuºke r{rLk»kk ÷ktçkk Ãkh Y.50 ÷k¾Úke ðÄwLkk MkkuLkk yLkunehkLke Íðuhkík ÷kððk çkË÷ Y.[kh ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuAu. ßðu÷he yLku yLÞ zâwxeÃkkºk®f{íke [esðMíkwyku Ãkh fh[kuheçkË÷ yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

8{e rzMkuBçkhu òhe fhðk{ktykðu÷k ykËuþ{kt fMx{Lkk òuELxfr{þLkh ykh Ãke ¾tzu÷ðk÷u fÌkwtníkwt fu, ÷kBçkkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkkuËtz [qfððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík Y. 31.32 ÷k¾Lke®f{íkLke ßðu÷he Ãkh Ëkðku fhðk ËtzyLku ÷køkw Ãkzíke zâwxe YÃku Y.95,000 íkuLku [qfððkLkk hnuþu.

yk WÃkhktík r{rLk»kkyu çkúkLzuzçkuøMk yLku þqÍ suðe ðMíkwyku Ãkh Y.10,000 sux÷ku ðÄkhkLkku Ëtz Ãký

[qfððku Ãkzþu. 18{e {uyu fkLMkrVÕ{ VuÂMxð÷{ktÚke ÃkkAk Vhíkeðu¤kyu íku yk ßðu÷he ÷kðe níkeyLku fMx{ rð¼køku rð{kLke {Úkfuyr¼LkuºkeLku hkufe ËeÄe níke yLkuÃkqAÃkhA{kt íkuýu fh[kuhe fhenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. rð¼køku íkuLkkykËuþ{kt fÌkwt Au fu íkuLkk Ëkðk{kt½ýe çkÄe økuhherík Ëu¾kÞ Au.fMx{Lku yLÞ ½ýe çkkçkíkku Ãký

Ëu¾kE Au. fMx{Lkk rLkÞ{ku {wsçkËuþLke çknkhÚke ÷kððk{kt ykðu÷eßðu÷he ytøku {krníke ykÃkðe sYheAu. çkeS çkksw ÷kBçkkyu fÌkwt Au fu{kºk rðËuþe s{eLk Ãkh ¾heËðk{ktykðu÷e [esðMíkwyku ytøku {krníkeykÃke níke. íkuLke ÃkkMku hnu÷e çkuøkyLku yLÞ ®f{íke [esðMíkwykuLkkMktçktÄ{kt ÷kBçkkyu Mkk[e {krníkeykÃke Lk níke.

r{rLk»kk ÷ktçkkLku fh[kuhe {kxu` [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17ËuþLkk xku[Lkk 12 ÔÞÂõíkøkík

fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke RLf{xuõMkyurhÞMkoLke 90 xfk ðMkq÷kík çkkfenkuðkLkwt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ ykuV RÂLzÞkLkku ynuðk÷sýkðu Au. yk{kt ÃkqýuLkk ½kuzkLkkVk{oLkk {kr÷f nMkLky÷e ÃkkMkuÚkeY. 50345.73 fhkuzLke MkkiÚke ðÄwhf{Lke ðMkq÷kík fhðkLke nkuðkLkwtynuðk÷ sýkðu Au. [kUfkðLkkheçkkçkík yu Au fu xuõMkLke yk hf{fkuEÃký fhËkíkk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ ÚkEþfu íku{ s LkÚke íkuLku ÃkqhuÃkqhe{ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Au.

nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke s Y.50345.73 fhkuzLkku xuõMkðMkq÷ðkLkku çkkfe Au. ßÞkhunMkLky÷eLkk MkkÚke fkþeLkkÚkíkkÃkwrhÞkLkkt ÃkíLke [trÿfk íkkÃkwrhÞkÃkkMkuÚke Y. 20540.83 fhkuzkLkkuxuõMk çkkfe Au yLku þìhçkúkufh n»koË{nuíkkyu Y. 15944.38 fhkuz[qfÔÞk LkÚke. n»koË {nuíkkLkwt

yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke r{÷fíkLkuxkt[{kt ÷ELku xuõMk ðMkq÷kíkLkk«ÞkMkku fhkE hÌkk Au Ãký íku{ktÃkqhuÃkqhe MkV¤íkk {¤u íkuðe þõÞíkk

ykuAe Au.ykðfðuhkLke fw÷ çkkfe

ðMkq÷kíkLkk fuMkku{kt 12 ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkykuLkku rnMMkku 4.3 xfk Au,

su{Lke ÃkkMkuÚke ykðfðuhkLkkyìrhÞMkoLke 90 xfk hf{ðMkq÷ðkLke Au. yìrhÞMkoLke fw÷rz{kLz{kt {kºk nMkLk y÷eLkkurnMMkku s 43 xfk Úkðk òÞ Au.hMk«Ë ðkík yu Au fu yk ík{k{ hf{{ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

ykðfðuhkLkk ykfkhýe ð»ko2009-10 {kxu Mkhfkhu xkuÃk xuLkrzVkuÕxMkoLkkt Lkk{ku ònuh fÞkO Ausu{kt nMkLk y÷e, [trÿfk íkkÃkwrhÞkyLku n»koË {nuíkk WÃkhktík fkþeLkkÚkíkkÃkwrhÞkLkk Y. 602.80 fhkuz,yu.ze.Lkhku¥k{Lkk Y. 5781.86fhkuz, rníkuLk Ãke. Ë÷k÷Lkk Y.4200.04 fhkuz, ßÞkurík yu[.{nuíkkLkkt Y. 1739.57 fhkuz,yrïLk yuMk {nuíkkLkk Y.1595.51 fhkuz, çke.Mke.Ë÷k÷Lkk Y.1535.89 fhkuzyLku yuMk. hk{kMðk{eLkk Y.1122.48 fhkuz íkÚkk WËÞ yu{.yk[kÞoLke çkkfe ðMkq÷kík Y.683.22 fhkuz Au.

12 ffhËkíkk ÃÃkkMku 990 % xuõMk ççkkfe ffkkuuLLkkkkuu ffuuxx÷÷kkuu xxuuõõMMkk ççkkkkffee

nMkLk y÷e 50345.73 fhkuz[trÿfk íkkÃkwrhÞk 20540.83 fhkuzfkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk 602.80 fhkuzn»koË {nuíkk 15944.38 fhkuzyu.ze.Lkhku¥k{ 5781.86 fhkuzrníkuLk Ãke. Ë÷k÷ 4200.04 fhkuzßÞkurík yu[. {nuíkk 1739.57 fhkuzyrïLk yuMk {nuíkk 1595.51 fhkuzçke. Mke.Ë÷k÷ 1535.89 fhkuzyuMk. hk{kMðk{e 1122.48 fhkuzWËÞ yu{. yk[kÞo 683.22 fhkuz

xuõMkLke yyk hhf{ ÃÃkqhuÃkqhe {{ktzðk¤ ffhðe ÃÃkzu ííkuðk MMktòuøkku

rðËuþÚke 550 ÷÷k¾Úke ððÄwLkkt MMkkuLkk-nnehkLkwt ÍÍðuhkík ÷÷kððkLkku {{k{÷ku

r{rLk»kkLke 18{e {uLkk rËðMku rð{kLke {ÚkfuyxfkÞík fheLku ÃkqAÃkhA fhkE níke8{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ykËuþ òhe fheLkufMx{ rð¼køku Ëtz [qfððk Mkq[Lkk ykÃker{rLk»kk ÷kBçkkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzyLku zâwxe Ãkuxu 95 nòh [qfððk ykËuþr{rLk»kk Mkk{u 10,000 YrÃkÞkLke ðÄkhkLkeËtzLke hf{ [qfððk Mkq[Lkk

Ëh 10{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLkfhðkLkwt xk¤u Au

fwtðkhkykuLkwt «{ký 15 xfkÚkeðÄeLku 28 xfk ÚkÞwtÃkwg ðÞLkkt ÷kufku{kt ÷øLk LknªfhðkLkwt [÷ý ðÄeLku çk{ýwt ÚkÞwt{æÞ{ ðÞ{kt Ãknu÷e s ð¾ík÷øLk fhLkkhkLke MktÏÞk ðÄe61 xfk ÷kufku yuðwt {kLke hÌkk Aufu ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðk LknªÔnkEx yuzÕxTMk{kt ÷øLkLkwt «{ký74 xfkÚke ½xeLku 55 xfkrnMÃkurLkõMk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký 72xfkÚke ½xeLku 48 xfkç÷uf y{urhfLMk{kt ÷øLkLkwt«{ký 61 xfkÚke ½xeLku 31 xfk

51 xfk y{urhfLkkuyu s ÷øLk fÞkO Au

nnMMkkLLkk yy÷÷ee

ffkkþþeeLLkkkkÚÚkk ííkkkkÃÃkkwwrrhhÞÞkk

òÃkkLkLkk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke {kuxk þnuh Þkufkunk{k{kt Lkðk þnuhe rðfkMk Mk{kLk r{Lkkxku r{hkE 21{ktÞkufkunk{k ÷uLz{kfo xkðh yLku yLÞ yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo Mkrník rðMíkkhLkk yËT¼qík hkºke á~ÞLku «ðkMkeykufu{uhk{kt fuË fhíkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

[tËeøkZ : MkuLxÙT÷ yuzr{rLkMxÙurxðrxÙçÞwLk÷u (Mkeyuxe) MkLkMkLkkxeÃkqýoYr[fkfuMk{kt AuzAkzLkk {k{÷uËkur»kík ònuh ÚkÞu÷k nrhÞkýkLkkÃkqðo Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yuMkÃkeyuMkhkXkuzLke ÃkuLþLkLku ÞÚkkðík heíku òhehk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. sMxeMkyuMkze ykLktËLkk Lkuík]íð{ktMkeyuxeLke ¾tzÃkeXu hkXkuzLkeÃkuLMkLkLku ÃkwLk ÞÚkkðík fhe ËuðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. hkXkuzLkk ÃkuLþLkLkuøkÞk ð»kuo swLk{kt hkufe Ëuðk{kt ykðeníke. [tËeøkZLke MkeçkeykR fkuxuo12{e ykuøkü 1990Lkk rËðMku 14ð»keoÞ xurLkMk ¾u÷kze Yr[fkLke MkkÚkuAuzíke çkË÷ 69 ð»keoÞ hkXkuzLkurzMkuBçkh 2009Lkk A {rnLkkLkefXkuh su÷Lke Mkò Vxfkhðk{ktykðe níke. Yr[fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuyk çkLkkð çkLÞkt çkkË ykí{níÞktfhe ÷eÄe níke. Yr[fkLkkÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,ykËuþ{kt yÇÞkMk fÞko çkkË òusYh Ãkzþu íkku fkuxo{kt sRþwt.

Yr[fk ffuMk :: ËËkur»kíkhkXkuzLkwt ÃÃkuLþLk VVhe

þY ffhðk nnwf{

LkþLk÷ k ELxh™þ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

17_12_2011_City-14.qxd 17/12/2011 23:02 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 20111100C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

õ÷krMkVkRzT

òuEyu Au Lkðk þY Úkíkk rðf÷eðíko{kLk Ãkºk {kxu økk{u økk{uÃkºkfkh rLk{ðkLkk Au9 9 7 4 9 6 0 4 3 2 ,9374827558

2011338933

MkªøkkÃkkuh, {kuhuþeÞMk, ÃkurhMk,LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk ðfo Ãkh{exyûkh fLMk÷xLMke9725540604

2011339400

Required Doctors 120 Bed Multi specialityTrust Hospital Needs,vadnagar. 1. Physician(M D/ D N B) 2.Gynecologist (M D/ D GO) 3. Pediatrician (M D/D C H) 4. Ortho paedic(M S/ Dorth) Salary/Sharing BasisNegociable. SardarPatel Hospital Vadnagar,Mehsana Contact No:9825019784

2011338147

Smart, Gorgeous,Fresher Female’sModels for FashionShows, Magazines,Music Albums,Anchoring Event Managment, Required inAhmedabad, Mumbai-098793028799

2011339783

÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ðkr»kof3% ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Pasupati Finance Ltd.0 8 7 4 5 0 3 6 3 2 8 ,08745036329

2011337631

÷kuLk s ÷kuLk 24 f÷kf{ktÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ yuøkúefÕ[h(40% Awx, 2% ÔÞks) LkkuøkuhLxe, Lkku f{eþLk 09779319343, 09878735171,08146891006

2011339657

ÄtÄkfeÞ ÷kuLk {u¤ðku2500000 MkwÄe GoodLuck VkELkkLMk MkŠðMk

099996139722011339772

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfk NoGaurantee, NoCommission 7 rËðMk{kt÷kuLk çkÄk s «fkhLke ÷kuLkWÃkÕkçÄ. (yusLx ykðfkÞo)095923 48717, 08437633114, 09779319231

2011339636

Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðuxr÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLkuyusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo:09627867861, 08006801025, 09719856784

2011320955Murli Finance Pvt Ltd çkÄk «fkhLke ÷kuLk {kxu{¤ku 09953935776,09953935778

2011339081

NBFC ftÃkLke îkhk «kuÃkxeo«kusuõx ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk÷kuLk 48 f÷kf{kt økuhtLxeÚkeyusLx Mku÷uhe f{eþ™ ËhufMkwðeÄk 07355365228,07355365343

2011338757

Vkuhuûk xÙuzªøk þe¾ku yLku f{kðku{rnLku 5%Úke 25% 7878978899, 9429304974

2011336220

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk

LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29) www.amarsonssfinance.com

2011314316

Lke^xe xufLkef÷ xÙu®zøk {rnLkkuyuf 500 ÃkkuRLx «kurVx fhku.9879228291

2011338083

MCX-{kt RLxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh / ¢wz{kt sufÃkkux{ku. 9687348925

2011318819

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2011326975

MÃku~keÞ÷ økkuðk, {nkçk÷uïh,fwÕ÷w, {Lkk÷e, Mke{÷k,[trËøkZ y{e xwMko9173517138

2011339544

Concrete BatchingPlat- 30 m3/ HourCapacity. MaxmechBrand Is Available ForHire/ Sale. KOSA

Contruction, 217gunajan Complex, OldPadra Road, Barod TelNo. 0265- 2334710:3087503. Mobile:9328170479 Email ID:[email protected] 2011339494

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku-¾ku¾hk- y{ËkðkË-9427626959- 22162458

2011325744

MkªøkkÃkwh ËwçkR nkux÷ huMxkuhLx{ku÷ fMkeLkku {kxu {kýMkkuíkkífkr÷f òuRyu Au. 11Úke 7{ktMktÃkfo fhðku. 9974129240

2011340350

fkuE Ãký ÃkûkLke {íkËkhÞkËeLke M÷eÃkku AÃkkððk {kxuMktÃkfo- 9426762579

2011339674

÷ð økwY (151% økuhtxe) 5f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk.1100/-

98791241852011339934

½hu çkuXk VkuLk WÃkh 4 f÷kf{kt101% økuhUxuz Mk{kÄkLk. ÷ð{uhus, ¼ýíkh, ½h ftfkþ,MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke {wÂõík,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx-09915837336

2011331919

fk{YËuþ ßÞkurík»k fkuEÃkýfk{Lkwt heÍÕx 2 rËðMk{ktøkuhtxe MkkÚku ðþefhý, {qX[kux,{u÷e ðMíkw, øk]nf÷uþ, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË9712401015

2011336265

íkktrºkf Mk{úkx sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 5 f÷kf{kt rLkfk÷EåAkÄkhe ðþefhý, {kuneLkeykf»koý «Þkuøk, Lkshðþefhý, {u÷e rðãk, þkiíkLkÃkhuþkLke, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ íkqxu÷k MktçktÄ VheçkktÄðk {kxu ¾kMk {¤kuy{ËkðkË 9825304565

2011336299

B. H. M. S. Admission openRecognized Central

Council Homoeopathy& Government of India,Indira Gandhi Homoeopathic MedicalCollege. 09425046047,09993 729786, www.igmmedicalcollege.com

2011323271÷kufrðãk÷Þ {rn÷kÃke.xe.Mke. fku÷us{kt ytøkúuS{uÚkzLkk yæÞkÃkfLke sYh Au.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyusYhe «{krýík ykÄkhkuMkkÚkuLke yhS rËðMk Mkkík{ktLke[uLkk MkkhLkk{u ÃknkU[íkefhðe. MkhLkk{wt: {uLkuStøk xÙMxe÷kufrðãk÷Þ-ðk÷wfz(çkkELkwt)íkk.Ãkkr÷íkkýk, rs.¼kðLkøkh, ÃkeLk:364 h70 MktÃkfoLktçkh:94h 639 Ãkh1Ãk,98hÃk983379.

2011336561

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. 9327049423

2011328768

{fkLk ÷u-ðu[ {kxu {¤kuuþnuh {æÞÚke 3 rf.{e.Lkk

ytíkhu nrhhk{, søkÒkkÚk 1 / hMkktEËþoLk, Lku[h÷ Ãkkfo{kt,{fkLk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku.{ku.873Ãk963h4h /987939h99h

2011338866

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.“MðÃLk Mk]rü” ík¤kò hkuzxkuÃkÚkúe rMkLku{k Mkk{u 18ÃkðkhLkku {kufkLkku Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu. MktÃkfo: 99hÃk9h7h1Ãk

2011338839

¼kðLkøkh zeMxÙef {kxu fkçkoLkzkÞkufMkkEz økuMkLke £uL[kEMkeykÃkðkLke Au ELxÙuMkxÙuzÃkkxeoykuyu fkuLxuf fhðku. ÃkðLkykuÍk {kuçkkE÷ Lkt.8128651156 Mkeøke÷ELzMxÙeÞ÷ økuMkeMk ÷e{exuzÃ÷kux Lkt. 3 SykEzeMkehýku÷e S. ðzkuË[email protected]

2011337659

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.

fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011317538

3G xkðh ¾k÷e Aík s{eLkWÃkh ÷økkyku ¼kzw 70,000yuzðkLMk, 60 ÷k¾ hSMxÙuþLkVe 3899 (þhíkkuLku ykÄeLk)0 8 5 2 7 0 1 1 4 3 4 ,08527011350

2011338779

AMP & WATT {exhsÚÚkkçktÄ ¼kzu {u¤ððk90990 25731

2011338536

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711 227000, 09711208000, 01125195003

2011340018Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Form filling/ Adposting/Offline Survey/ SMSSending Job At Home:-09674058082”.

2011338656

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2011308283

India xkðh ¾k÷e Aík s{eLkWÃkh ÷økkyku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 55 ÷k¾ hSMxÙuþLk3599 (þhíkkuLku ykÄeLk)85270 10653, 08527010593, 08527010970,08527011651

2011338792

MLM çkkÞLkheÚke rLkhkþ xe{÷ezhLku fuheÞh çkLkkððk {kxuW¥k{ íkf ISO MkxeoVkEz«kuzõx çkuÍ ftÃkLke MkkÚku.91738 60098,9374578289

2011339576

NGOs Lku økúkLx {kxu «kusufxçkLkkððk {kxu MktÃkfo fhku.02762-291874.

2011339712

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË. 9904969768, 9898438176

2011321315

5xu÷ 1971rLk:MktíkkLk rðÄðk Vur{r÷«kuç÷u{ fLÞkLku ðuheðu÷MkuxSðLkMkkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011339699

fzðk ÃkkxeËkh Þwðíke ô{h-29, 5’5”, 85 Kg. xwtf Mk{Þ{kxu ykðu÷ ÞwyuMkMkexeÍLkþeÃk Ähkðíke(zeðkuMkeo) {kxu Ãkxu÷ ÞwðfykðfkÞo. MktÃkfo- 8401129914, 7698849016

2011340388US Citizen (California)fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ 28 ð»ko/5’-3’’ / 52 Kg/ B.S.Maths, Mkwþe÷, Ëu¾kðzeyLku Mkkhe òuçk(Accountant) ÄhkðíkeÞwðíke {kxu MktMfkhe,Wå[¼ýíkh Ähkðíkk ÞwðfLkkðk÷eyku íkhVÚke VkuxkuøkúkV yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.Email:- sbrk83 @gmail.com (0265) 246308 0(India) 7145059 817(USA) 2011338137

U. K. based Gujarativaishnav girl, 1977/ 5’3’’ Slim, good lookingwith B. A. in Economics(Mumbai) CurrentlyWorking as anAssistant Accountantinvites MatrimonialAlliance From india/Overseas based nevermarrid, Well educatedProfessional boys FromCultured GujaratiFamilies. Email Yourbio- data and Photo toScan [email protected] 9033250557, 9173587778

2011339777

frzÞk MkÚkðkhk W. ð. h4 MB A òuçk fhíke Þwðíke {kxu¿kkríkLkk ðu÷Mkuxuz ÃkkºkykðfkÞo. 9426026026.

2011338175

fuLÿ MkhfkhLkk hexkÞzo

zuLx÷ MksoLk Ãktòçke, ¾ºkeÃkwºke ykuõxkuçkh- 82, 5’-3”PHD Phycho «kuVuMkh M.S. ÞwrLk. {kxu Mk{fûkÃkrhðkhLkk ÞwðfLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku [email protected]

2011339614

MkwÚkkh Þwðíke 1974 yuzðkufuxfwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuLkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809

2011338843

MkwÚkkh Þwðíke 1981 B. comfwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuy{ËkðkË. 27643212/9408813809

2011338854

MkwÚkkh Þwðíke 1981 MLTfwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuLkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809

2011338877

MkwÚkkh Þwðíke 1985 B. edfwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuLkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9824833236

2011338862

MkwÚkkh Þwðíke 1988 M B Afwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuLkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809

2011338888

rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo økú ußÞwyuxðMkkðk Þwðíke {kxu ÞkuøÞ ÞwðfMktÃkfo fhu. çkkuûk Lkt. 398MktËuþ, ðzkuËhk.

2011338914

Þwðfku òuEyu Au÷kunkýk-26 (BAC), siLk-24 (MA), rMkLÄe-23(CA), çkúkñý-33 (MA),hsÃkwík-29 (MCom),Lkkøkh-25 (MCom),{wÂM÷{-26 (MA), {ku[e-24 (MCom), Ëhuf ¿kkríkLkeÞwðíkeyku {kxu íkÆLk-£e÷øLkrð»kÞf Mkuðk ykÃkíkeøkwshkíkLke yuf{kºk MktMÚkk÷kEVÃkkxoLkh 95375-00004 , (0281)2468442

2011338220

÷øLk rð»kÞf rnLËw MkkuLke 26,Under Graduate ¾qçksËu¾kðze íkÚkk MktMfkhe Þwðíke{kxu ðu÷ MkuxÕz íkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkk Mk{fûk íkÚkkWå[ ¿kkríkLkk ðk÷eykuykðfkÞo Phone-40322598

2011339041

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf1975, 5’2”, 69 kg MðíktºkrçkÍLkuMk Ähkðíkk {kxuÞwðríkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhku 9510845309,7405837974

2011338842

[hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷, 27 økk{US Citizen, {uzef÷ zkufxh(MD) Qt[kR 6 Vqx, 27 ð»koðsLk 70 Kg., MkwtËh Ëu¾kðzkÞwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLkeËu¾kðze, MktMfkhe, Wå[yÇÞkMkðk¤e fLÞkLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhðku.Mke- 20, zkuzMkk÷ fku÷kuLke,yfkuxkhkuz, ðzkuËhk VkuLk:8128528992 [email protected]

2011336096

÷øLk rð»kÞf rnLËw fzðk Ãkxu÷34/ 5’9”/ DiplomaEngineering nk÷{kt Mkkheòuçk fhíkk (6.6 lakh/ P.A.)kðf Ähkðíkk Mkw¾e fwxwtçkLkknuLzMk{ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuykðfkÞo Phone 079-44883410

2011338988

Ãkxu÷ Þwðf (USA MkexeÍLk)[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMky{uhefLk MkexeÍLk Ãkxu÷ ÞwðfM. S. ComputerEngineer Mkkhe òuçk fhíkkô{h ð»ko 28, Ÿ[kR 5’ 6”xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {kxurþrûkík ÞwðíkeykuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkVíkÚkk sL{kûkh ykðfkÞo Au.(økku¤çkkÄ LkÚke) Email:[email protected] 2011337141

ðzkuËhk ÂMÚkík fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Þwðf (zeðkuMkeo) W{h ð»ko40/ 5’ 6’’/ B.Sc. ÄtÄk{ktMkkhe heíku Mkux, þnuh{kt çktøk÷kuMÚkkÞe {e÷fík íkÚkk ðíkLk{kt30 ®ðøkk s{eLk Ähkðíkk Þwðf{kxu (10 ð»koLkku çkkçkku)ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo ÷¾ku.ykh. yuLk. Ãkxu÷, 10

r{ºk{tz¤ MkkuMkkÞxe,rLkÍk{Ãkwhk ðzkuËhk- 2.

2011337139

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE{efuLkef÷ yurLsLkeÞh MBAnuLzMk{ Þwðf 28 {kxuyußÞwfuxuz MkwtËh Ãkxu÷ fLÞk98258 18044Ëku{rzÞk¼kR

2011337278

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk MkkhMkkøkku¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h25/ 5’6” yLzhøkúusÞwyuxMðíktºk çkeÍLkuMk 10 rð½kMðíktºk ¾uíkeLke s{eLk 30Úke40 nòh PM ykðfðzkuËhk{kt VIP hkuz Ãkh Mðíktºkçktøk÷ku ÞwðfLke {B{e UKMkexeÍLk ÞwðfLke UK LkeVkR÷ ðu÷Mkux÷ Þwðf {kxuVfík MÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ÷tzLk sðkRåAíke Þwðíkeykuyu íkkífk÷efMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (P-2513)

2011337157

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx÷uWyk Ãkxu÷ W¥kh økwshkík 9økk{ Þwðf USA MxwzLx ðeÍkô{h 30/ 5’6” BE fkuBÃÞwxhMS fkuBÃÞwxh MkkÞLMk USAnuLzMk{ rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk USA MÚkeík 3ð»koÚke MÚkkÞe 20 rð½k ¾uíkeLkes{eLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒkfwxwtçkLkk rËfhk {kxu USAMkexeÍLk økúeLkfkzo Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkíkeLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðfnk÷ USA LÞwsMkeo MÚkeík Au.yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 987902816 8, 9327098679khushalbhaipatel@gma

il.com Website: www.rishtamatrimony.com(A-5670)

2011337183

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ðkf¤÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf çk{ko(BÞkLk{kh) ðfo Ãkh{ex ô{h29/ 5’6” ytzhøkúusÞwyuxMNC ftÃkLke{kt SR «kusufxJOB yuf ÷k¾ PM Mku÷uhezkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exerLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkðu÷Mkux÷ ÄLkkZâ øk¼o©e{tíkfwxwtçkLkk rËfhk {kxu VfíkMÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkíke Mkwþe÷MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:yÇÞkMk íku{s ¿kkíke çkkÄLkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, 9327 098679 khushal bhai [email protected] Website:www. rishta matrimony.com (A-5678)

2011337170

òLÞwykheLkk Ãknu÷k ðef MkwÄehnuLkkh ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkky{urhfk{kt H1B VisaÄhkðLkkh M. S. (ElectricalEngineering) 28 ð»ko, 5’-7’’, Handsome ÞwðkLk {kxuWå[ yÇÞkMk fhu÷ Wå[¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eykuyuVkuxk, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkkÚkuMktÃkfo fhðku. VkuLk:9898876866 Email:[email protected]

2011337219

y{uhefkÚke òLÞwykhe{ktykðíkk M SMechatronics 1986/68’’ ðu÷Mkux ÔÞðMkkÞe fwxwtçkrLkÔÞMkLke MktMfkhe Ãkwºk {kxufzðk/ ÷uWðk íkÚkk Wå[¿kkríkLke MkwtËh MktMfkheDoctor, M. Pharm, MS,ME, M. Tech, BE ÚkÞu÷ÃkkºkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku:9825109257

2011338015

y{uhefkÚke xwtf Mk{Þ {kxuykðu÷ fzðk Ãkxu÷ May-1985, 5’8” MasterEngineer, M.B.ARunnig, Þwðf {kxu Wå[¿kkrík/ Wå[ zeøkúe Ähkðíke

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhku. 9428000374, 9426511087

2011339992

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðf,MkÃxu. 80 çkkuLko, 5’ -7”,AuÕ÷k 14 ð»koÚke USA{ktMÚkkÞe, ðu÷ MkuxÕz, M. S. (ITwith Management)ÚkÞu÷, xqtf Mk{Þ {kxu ELzeÞkykðu÷ Þwðf {kxu, Wå[¿kkríkLkk ¾kLkËkLk fwxwtçkLke Wå[rþûký Ähkðíke, (USACitizen/ Green CardHolderLku «Úk{ ÃkMktËøke)26Úke 29 ð»koLke fLÞkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. M-9 9 2 4 1 2 3 5 9 5 ,9904087111 Email:[email protected]

2011337425

ði»ýð X¬h ¿kkrík yuLSLkeÞhnk÷ sÞÃkwh {k. yk.50,000/- WÃkh {kxu ÞwðíkeòuEyu Au {ku:08239617629

2011338871

USA ÂMÚkík ði. ðrýf ÞwðfVisiting in January1984/ 5’-7’’ M.S CompSci NYU H1 {kxu MBA/Physio/ Comp/Pharmacy Þwðíke økúeLkfkzoCitizen H1 ðeMkk nkuÕzhykðfkÞo. çkkÞku/ sL{kûkhMkkÚku MktÃkfo fhku. gmailID:[email protected] 2011336003

USA MkexeÍLk ði»ýð ðrýfÞwðf {kxu MBA fhíkk ðu÷Mkuxô{h 26/ 5’- 6’’ {kxu ÞkuøÞÞwðíke íkhVÚke Vkuxku íkÚkkçkkÞkuzuxk yLku sL{kûkhykðfkÞo Au. ðrýf, siLk,Ãkxu÷ Þwðíke ykðfkÞo [email protected] 9427863360.

2011334149Vaishnav Vanik boy,1984, 5’-6’’, 78 kg.Green Card Holder,MBBS, CompletingUSMLI shortly invitescorrespondence fromGirls, Medico, PeraMedico, IT, Pharmacy.Send biodatapreferably withphotograph at ‘’[email protected]’’ orMobile: 9374426146

2011338521

÷øLk rð»kÞf:- ðzkuËhk ÂMÚkíksiLk Ëþk MÚkkLkfðkMke

Vu{e÷eLkk ykuMxÙu÷eÞkÚkeòLÞwykheLkk Ãknu÷k ðef{ktykðíkk sL{- 1984/ 5’-11’’/ B.Com, M.P.A(ykuMxÙu÷eÞk) M{kxo ÷wfªøk{ktøk÷ef Þwðf {kxu Mk{fûkrþûký Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke B H P ykðfkÞo.MktÃkfo (0265) 6563059/9624095658 E-mail:[email protected] 2011338690Matrimonial Seekingsuitable match for fair,handsome, slim, caring,teetotaler, jain USAgreen card boy, arrivedIndia for a short visit.Born ‘ 79, 5’10”, 68 kgs,M. S. I T., preferablyJain, fair, beautiful,slim, qualified [email protected],09327021943

2011338617

MkwtËh, MktMfkhe siLk Þwðf1984/ 5’-7’’/ 64, sL{y™u Mfq÷ªøk ¼khík{kt, nk÷fu÷eVkuLkeoÞk, US Citizen,BE (Electrical &Electronics) PursuingCisco Certification,y{uhefLk ftÃkLke{kt òuçk fhíkky™u òLÞwykhe{kt ykðLkkhÞwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhey™u Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkesiLk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkVykðfkÞo Au (Mb)09824000699 Email:[email protected] 2011337174

÷øLk rð»kÞf rnLËw yøkúðk÷26/ Masters fhu÷ nk÷{ktòuçk fhíkkt, ¾wçks Mkkhe ykðfÄhkðíkk nuLzMk{ Þwðf nuíkwMkw tËh, MktMfkhe, íkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk Mk{fûkíkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku Phone-40066542

2011339032

÷øLk rð»kÞf MkMktMfkhe-Ëu¾kðzk ði»ýð Þwðf 30 ð»ko,{krMkf 10 nòh f{kíkk Þwðf{kxu fLÞk ¿kkríkçkkË LkÚke.MktÃkfo- 9898229493

2011335414

MkwÚkkh Þwðf 1974yuLSLkeÞh rzðkuMkeo {krMkf

65000/- Mkðo¿kkíke {uhusçÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË.9824833236

2011338808

MkwÚkkh Þwðf 1976 B. com fwtðkhk {krMkf12,000/- Mkðo¿kkíke {uhusçÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË.9824833236

2011338827

MkwÚkkh Þwðf 1979 ytzhøkúußÞwyux fwtðkhk {krMkf20,000/- Mkðo¿kkíke {uhusçÞwhku ÔÞkMkðkze Mkfo÷,Lkðkðkzs, y{ËkðkË.9824833236

2011338784

MkwÚkkh Þwðf 1980 ITI rzðkuMkeo{krMkf 20,000/- Mkðo¿kkíke{uhus çÞwhku Lkðkðkzs,y{ËkðkË. 9824833236

2011338820

MkwÚkkh Þwðf 1983 rzÃ÷ku{kfwtðkhk {krMkf 25000/-Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuLkðkðkzs y{ËkðkË.9824833236

2011338910

MkwÚkkh Þwðf 1987 zkìõxhfwtðkhk Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhkuLkðkðkzs, y{ËkðkË.9824833236

2011338833

r{†e Þwðf 1979, 12 ÃkkMkfLÞk òuEyu Au. ¿kkíkeçkkÄLkÚke. 9328728188

2011338553

h½wrðh çÞwhku÷kunkýk Þwðfku LkrzÞkË 1990BA, Mkwhík 1981, hksfkux1985, 1976, 1965çkkfeLkkt SSC {krMkf50,000Lku yÃkhrýíkrLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík9638171600

2011339694

÷øLk rð»kÞf rnLËw ðýfh,31/ Masters fhu÷ nk÷{ktòuçk fhíkk, ¾wçks Mkkhe ykðfÄhkðíkk, nuLzMk{ Þwðf nuíkwðu÷ MkuxÕz yLku ðu÷ yußÞwfuxuzÞwðíkeLkk Mkðo ¿kkríkLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku Phone-40322597

2011339022

÷kunkýk ¿kkríkLkku yÃkhrýíkkuLkkuÃkhe[Þ {u¤ku 12 VuçkúwykheyuMkwhík{kt ¼hík¼kR ÃkkLkðk÷k9898920201

2011339532

÷kunkýk þw¼÷øLk{T îkhk¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ÷kunkýkÞwðk r{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 1-1- 12Lkk hkus Þkuòþu. su{ktytËksu 75 NRI Mkrník1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku {kxuMxus Ãkh økÞk ðøkh, rçkÕ÷kuÃknuÞko ðøkh «kMktrøkfðkíkkðhý{kt SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {kxu yrÿíkeÞ ÔÞðMÚkkfhu÷ Au (ytzh økúußÞwyux Lkrn){¤ku:- þw¼÷øLk{T 201,nhuf]»ý fkuBÃ÷uûk, fkuXkðk÷kV÷ux Mkk{u, r«ík{Lkøkh,Ãkk÷ze, y{ËkðkË- 69426060280

2011338622

£e hSMxÙuþLk, Ãkrhýk{÷ûkeÃkMktËøke {tøk÷Vuhk=9429050090 çkúkL[-y{ËkðkË, çkhkuzk, hksfkux, {wtçkR

2011339527

¼ÔÞ 9898300014÷kuMkyuts÷Mk y{uhefkLkkÃkkxeËkh 1974 {efuLkef÷yurLsLkeÞh çkeÍLkuMk {krMkf2,00,000 Handsomeøkkze çktøk÷ku {kuxu÷ s{eLkËkhrLkÔÞoMkLke BAPS MkíMktøkefwtðkhk ÞwðfLku {eLke{{økúußÞwyux Þwðíke (þkuxoxkR{LkerLkËkuo»k rzðkuoMke nkuÞ íkku[k÷þu) ¼ÔÞ 9725900016 Email: bhavyap r e e t @ g m a i l . c o mònuhkík ÃkMktËøke {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke

2011328230

Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[ÞMkt{u÷Lk 18, rzMkuBçkh hrððkhu2011, Mkðkhu 9.30Úke Mkktsu 5MkwÄe MÚk¤: ©e Ãktòçke MkuðkMk{ks nku÷, LkðhtøkÃkwhk, çkMkMxuLzLke ÃkkA¤, y{ËkðkË.98250 35820,26441209 punjabbiradari @yahoo.com

2011339671çkúkñý 100% SðLkMkkÚke÷kÞf Ãkkºkku {u¤ððkMkËT¼kðLkk 9825687107

2011339640

MxuÃk fkuLxuõx {uhus + Võíkyøkúðk÷ ¿kkríkLkk, LkkLkk-{kuxk Ëhuf ô{hLkk ÞwðfÞwðíkeykuLkk ÷øLk {kxuhSMxÙuþLk £e Võík Vku{o VeYrÃkÞk 60/- fkLxuõx-(079)26764245

2011338551

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k,Wå[ rþrûkík ¼khíkLkk rðËuþLkkNRI {kxu SðLkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLkMktMÚkk nMk{w¾ òu»ke, rËóe ¼èrðÄkíkk {uhus çÞwhku rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8,07926604134, 9879604134, 9879794134

2011337419

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011337423

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞktçktÄkÞu Au ÓËÞLkk MktçktÄ) rMkLÄeòríkLkk zkufxh, yuLSLkeÞh,økúußÞwyux, íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeyku ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku rðsÞ¼kE9825866446

2011338406

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS {nkhks)Akufheyku {kxu £e Mkuðk 9574758910, 9408056343

2011319680

þw¼{ {uhus çÞwhku Mk{Mík{nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkkSðLkMkkÚke {u¤ðku9016811918

2011338828

yÃkhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{ktþkur»kíkkuLku «u{ ÷øLk{ktÃkzeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, økuhuLxuz,Mkuðkyku/ {køkoËþoLk.9426526948

2011340063

yk íkf [wfþku Lkne SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lkku hksÃkqík-Xkfkuh- ûkrºkÞ- Ëhçkkh-çkkhkux- økZðe ¿kkríkyku 21{erzMkuBçkhu, ík{k{ çkúkñý¿kkríkyku 25{erzMkuBçkhu.MktÃkfo: h{kçkuLk,0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 ,9227444119, 079-65255164, 7878345594

2011338946


ND-20111217-P10-BVN.qxd 17/12/2011 22:59 Page 1


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË0 7 9 - 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011322153

Rajmeen Aromas Pvt. Ltd. GravityChemLkk fku{þeoÞ÷f÷eLkªøk «kuzfxMk {kxu

{níðkfktûke zeMxÙeçÞwxhòuEyu Au Contact:0 2 6 5 - 2 9 7 2 2 7 8 ,9427539526 email:[email protected] 2011338364

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{LkuykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk

+ xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011340042

wuÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf 21,000/-nkRzÙkur÷f 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2011325751

zeMk-DTHYk.999{kt ËwhËþoLk zeMkíkÚkk Vidiocon-TATASKY-DISHTVðøkuhu {¤þu. he[kso ½hçkuXkÚkþu íkÚkk heÃkuhªøk MkU®xøk Úkþu- 9408180Ãkh0

xqtfwt Lku x[

ykEykEyuMk ykíktfðkËenw{÷k fuMk{kt A Ëkur»kíkçkUø÷kuh : MÚkkrLkf yËk÷íku yksu RÂLzÞLkRÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk (ykEykEyuMk)Ãkh 2005{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkkfuMk{kt ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkMkkÚku MkkXøkktX Ähkðíkk A þÏMkkuLku økwLkuøkkhònuh fÞko níkk. yËk÷ík yk fuMk{kt 19{erzMkuBçkhu økwLkuøkkhkuLku Mkò ònuh fhþu. VrhÞkË yLku çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkçkkË LÞkÞkÄeþ ðe.ykh. huðkLkfhkyu fÌkwtníkwt fu, økwLkuøkkhkuLku MkòLke ònuhkík 19{eyufhkþu. 28{e rzMkuBçkh 2005Lkk rËðMkuykEykEyuMk ¾kíku RLxhLkuþLk÷fkuLVhLMk{ktÚke «ríkrLkrÄyku çknkh Lkef¤ehÌkk níkk, íku Mk{Þu ykíktfðkËeykuyuytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk çkLkkð{ktykEykExeLkk yuf rLkð]¥k «kuVuMkhLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. yLÞ [kh ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.Ãkku÷eMku Mkkík ÔÞÂõík Mkk{u Ëuþÿkun, ykíkt-fðkË yLku ÄkŠ{f ÞwØ AuzðkLkku fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. yËk÷íku yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k{nkuB{Ë hÍk W÷ hnu{kLk, yVÍ÷ ÃkkMkk,{nu{wË Rçkúkrn{, r{hwrÆLk ¾kLk, rLkÍk{wrÆLkyLku {wÒkkLku ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fkðíkhkyLku Ëuþ Mkk{u ÞwØ AuzðkLkk ykhkuÃk nuX¤Ëkur»kík XuhÔÞk níkk ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLkurLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. yk nw{÷k{ktMkwhûkkË¤kuLke MkkðÄkLkeLkk fkhýu {kuxe¾wðkhe x¤e økR níke.

nkuþtøkkçkkË{kt Lkðk çkuLf-LkkuxÃkuÃkh ÞwrLkxLkku rþ÷kLÞkMknkuþtøkkçkkË : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuyksu {æÞ «ËuþLkk nkuþtøkkçkkË{kt LkðkçkuLf-Lkkux ÃkuÃkh ÞwrLkxLkku rþ÷kLÞkMk fÞkuoníkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks ®Mkn [kinkýu fuLÿLku ykÞwrLkx{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe ÃkqheÃkkzðk rðLktíke fhe níke. [kinkýu {ktøk fheníke fu fuLÿu hkßÞ{kt LkuþLk÷ nkEðuLkwtheÃku®høk yÚkðk hefLMxÙõþLk fhkððwt òuEyuyÚkðk yk nuíkw {kxu íkuLku hkßÞ MkhfkhLkuMkkUÃke Ëuðk òuEyu. íku{ýu hkßÞLkk 67 ÷k¾økheçk Ãkheðkhku{ktÚke {kºk 40 ÷k¾ÃkheðkhkuLku s fuLÿ íkhVÚke ÃkezeyuMk nuX¤yLkks {¤u Au. fuLÿu hkßÞLku rLkÄkorhíkõðkìxkLkwt huþLk Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu. hkßÞ{ktÞwrhÞkLke yAíkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt 3.33÷k¾ xLk ÞwrhÞkLkku õðkuxk fuLÿyu ÃkqhkuÃkkzðku òuEyu. yk yuf{Lkwt çkktÄfk{ ÃkqýoÚkÞk çkkË [÷ýe Lkkuxku AkÃkðkLke ðíko{kLk2800 {urxÙf xLkLke ûk{íkk ðÄeLku A nòh{urxÙf xLk ÚkE sþu. yk «kusuõx ykìõxkuçkh2013 MkwÄe{kt Ãkqhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLku {wtçkE{kt íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘zkuLk-2’Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃku‘zkuLk-2’ çkkuzo øku{ hsq fhe níke. (yuyuVÃke)

rËðtøkík Lkuíkk Ëuð ykLktËLkk {nuçkqçk MxwrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷e þkuf Mk¼k{kt ykþkÃkkhu¾, ðrnËk hnu{kLk, ykr{h ¾kLk, ykþwíkku»k økkuðkhefh, þu¾h fÃkqh yLkuyfçkh ¾kLk Mkrník Mk{økú çkkur÷ðqzu ËuðMkkçkLku ©Økts÷e ykÃke níke. (yuyuVÃke)

300Úke ðÄwLku Eò,«ËþoLkfkheykuLkkíktçkwyku çkkéÞk

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.17Rrsó{kt ÷~fh rðhkuÄ

«ËþoLkkuLku zk{ðk {kxu yksu íkn-rhh MõðkÞh{kt «ËþoLkfkheyku Ãkh¢qhíkkÃkqðof Vhe ðéÞwt níkwt. su{ktyuf {ku÷ðe Mkrník ykuAk{kt ykuAkykX ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. [qtxýeÃkAe þY ÚkÞu÷e yÚkzk{ýkuLkk çkurËðMk{kt 300Úke ðÄw ÷kufkuLku RòÚkR Au. yk{ Vhe yuf ð¾ík RrsÃík ®nMkk{kt ¼zfu çk¤ehÌkwt Au.

økRfk÷u [qtxýeLkku çkeòu íkçk¬kuÃkqýo ÚkÞkLkk yuf rËðMk ÃkAe sfihku{kt ®nMkk Vkxe Lkef¤e níke.furçkLkux rçk®ÕzøkLke çknkh Ähýktfhe hnu÷k «ËþoLkfkheykuLku¾Mkuzðk {kxu MkuLkkyu çk¤«Þkuøkfhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. yksu

MkuLkkyu íknrhhLke yufË{ LkSf{ktykðu÷k MktMkËLke R{khíkLke çknkh÷~fh rðhkuÄe fuBÃkkuLku Ëqh fhðkLkk«ÞkMkku fÞko níkk yLku {k{÷ku®nMkf çkLÞku níkku.

MkuLkkyu «ËþoLkfkheykuLkkíktçkwykuLku ykøkLku nðk÷u fhe Ëuíkktfux÷kf ÷kufku ËkÍe økÞkLkku Ãkýynuðk÷ Au. nkuMLke {wçkkhfLkuÃkË¼úü fÞko çkkË Mk¥kkLkk nkÚk{ktËuþLkwt MkwfkLk síkkt íkuLkku rðhkuÄfhðk{kt ykðe hÌkku Au. MõðkÞh{ktMkuLkkyu nðk{kt økku¤eçkkh fheLku«ËþoLkfkheykuLku síkkt hnuðkLke[uíkðýe ykÃke níke. Ãkhtíkw íkuyku Lk¾Mkíkkt yLku Mkk{u «ríkfkh fhíkk{k{÷ku MkuLkkyu økku¤e [÷kððkLkeVhs Ãkze níke.

÷~fhLku çkË÷u LkkøkrhfkuLkknkÚk{kt RrsóLkwt þkMkLk ykÃkeËuðkLke «ËþoLkfkheykuLke {køkýeAu. íkuyku Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefuf{k÷ øktÍwheLke rLk{ýqfLkku Ãký

rðhkuÄ fhe hÌkk Au. {wçkkhfLkkþkMkLk{kt 1996Úke 1999 MkwÄeðzk«ÄkLk çkLke hnu÷k f{k÷u«ËþoLkfkheyku ®nMkf çkLÞknkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.

økík {rnLkuÚke s f{k÷LkkurðhkuÄ ÚkR hÌkku Au yLku ®nMkkLkkuËkuh [k÷w Au. íku{kt 40Úke ðÄw÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. yksLke½xLkk{kt W~fuhkÞu÷k«ËþoLkfkheykuyu yLkuf R{khíkkuLkuykøkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkk.òufu, íku{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Au fufu{ íku MÃkü LkÚke. VuMkçkqf yLkuÂxTðèh Mkrník MkkurþÞ÷ {erzÞk{ktMkuLkkLkk sðkLkkuLku «ËþoLkfkheykuLkuVxfkhíkkt á~Þku {qfðk{kt ykÔÞktAu. øk÷e{ktÚke íku{Lku ZMkzeLku ÷Rsðk{kt ykðe hnu÷kt á~Þku ÃkýËu¾kÞ Au. yksu {kÞko økÞu÷k ykX÷kufku{kt Ëh y÷-R^íkknLkk yufxku[Lkk {ku÷ðeLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ErsÃík{kt MkuLkk-Ëu¾kðfkhkuðå[u yÚkzk{ý: 8Lkkt {kuík

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku {u®LkøkuykSðLk fuËLke MkòLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu

{uhe÷uLz, íkk.17y{urhfLk RríknkMk{kt økwÃík ËMíkkðuòuLkk MkkiÚke

{kuxk ÷efLkk þf{tË yk{eo ELxur÷sLMk rð&÷u»kfçkúuz÷e {u®Lkøku þw¢ðkhu Mkki«Úk{ ð¾ík yËk÷ík{ktnkshe ykÃkíkkt íkuLke Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne þY ÚkEøkE Au. 23 ð»keoÞ «kEðux VMxo õ÷kMk çkúuz÷e {u®LkøkËw~{LkLku {ËË fhðk MkrníkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhehÌkku Au. yk ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku íkuýu ykSðLkfuËLke MkòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {u®Lkøk rðrf÷eõMkîkhk ELxhLkux Ãkh òhe fhkÞu÷k yíÞtík MktðuËLkþe÷ËMíkkðuòuLkku {wÏÞ Mkúkuík nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.ðku®þøxLku sýkÔÞwt níkwt fu, {u®LkøkLkk yk f]íÞÚkehk»xÙeÞ Mk÷k{íke òu¾{kE Au.

{uhe÷uLz ¾kíku Vkuzo {uz{kt yËk÷ík Y{Lke çknkh{erzÞk yLku fux÷kf Ëu¾kðfkhku yufºk Úkíkkt Mk¾íkMk÷k{íke çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.rðrf÷eõMku nòhku MktðuËLkþe÷ hksîkhe fuçkÕMkykuLk÷kELk ÃkkuMx fhe ËeÄk níkk, suýu y{urhfLk

yrÄfkheyku yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkkt {tíkÔÞku ònuhfhe ËeÄk níkk. WÃkhktík rðrfr÷õMku Ehkf yLkuyV½kLk ÞwØ ytøku Ãkkt[ ÷k¾ sux÷e økwÃík ÞwyuMkVkE÷ku Ãký ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe níke.

ðfe÷u {u®Lkøk Mkk{u çkkðeMk VkusËkhe ykhkuÃkku Ãkhfkuxo {kþo÷ fhðk {kxu ÃkÞkoÃík Ãkwhkðk nkuðkLkwt ËþkoÔÞwtníkwt. {u®Lkøk Mkk{u çkÄk s ykhkuÃkkuMkkrçkík ÚkkÞ íkku íku {n¥k{ ykSðLkfuË, huLf ½xeLku MkkiÚke Lke[÷k Ãku økúuz,çkÄk s Ãkøkkh ¼ÚÚkktLke sÃíke yLkuyÃk{kLkfkhf çkhíkhVeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze þfu Au íku{ ÷~fherLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.

{u®Lkøk Mkk{uLkk ykhkuÃkku{kt MkkiÚkeøkt¼eh ykhkuÃk Ëw~{LkkuLku {ËËLkku Au,suLkk {kxu VktMkeLke MkòLke òuøkðkE Au, Ãkhtíkw ÷~fhuMktfuík ykÃÞk níkk fu íkuyku yËk÷ík Mk{ûk yk MkòLke{køkýe fhþu Lknª. {u®Lkøk Mkk{u ð»ko 2007{ktEhkf{kt yuf nur÷fkuÃxh nw{÷k{kt zÍLk ÷kufkuLku XkhfhðkLke ½xLkkLkku økwÃík ðerzÞku íkVzkððkLkku ÃkýykhkuÃk {wfkÞku Au. yk nw{÷k{kt hkuÞxMkoLkk çkuÃkºkfkhku Ãký {kÞko økÞk níkk.

rðrf÷eõMkLku {krníke ykÃkLkkh{u®Lkøk Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne

ík¤kòLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh)Lkkfux÷kf W{uËðkhkuLku ºký MktíkkLk

MkhfkhLkku ykhkuÃke {u®Lkøk «ò {kxu nehku

ykuõ÷knku{kLkk ¢uMkuLxLkku ðíkLke {u®Lkøk Mkk{uíkuLkk 24{k sL{rËLkLkk ykøk÷k rËðMku s

yËk÷íke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðeAu. òufu, Mkhfkhu suLke Mkk{u økwÃíkËMíkkðuòu ònuh fhðk çkË÷ xÙkÞ÷ þYfhe Au íku çkúuz÷e {u®Lkøk y{urhfLk«ò{kt nehkuLkwt MÚkkLk ÃkkBÞku Au. íkuLkuçk[kððk {kxu fkuxo Y{Lke çknkh yLkufËu¾kðfkhku yufrºkík ÚkÞk níkk. íku{ýu{u®LkøkLkk xufk{kt Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk.xufuËkhkuyu {u®LkøkLku xufku ykÃkðk ð»ko

1971{kt ÃkuLxkøkkuLk ÃkuÃkMko íkhefu òýeíkkrðÞuíkLkk{ ÞwØLkku rððkËkMÃkË RríknkMk òhefhLkkh zurLkÞ÷ yuÕMkçkuøko MkkÚku yËk÷íkLkeçknkh {k[o ÞkusðkLke Ãký íkiÞkhe fhe Au.yLkuf ÷kufkuLkk {íku {u®Lkøku yk økwÃík ËMíkkðuòuònuh fheLku fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke. íkuLku Ãkøk÷u{æÞ-Ãkqðo{kt ÷kufþkneLke ¢ktrík Vu÷kE Au.

Ãkkf.{kt rË÷eÃk-hksLkk ÃkqðoòuLkkt{fkLkLku hk»xÙeÞ nurhxusLkku Ëhßòu(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.17

W¥kh-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkkÃkuþkðh þnuh{kt çkkur÷ðqzr÷suLzTMk rË÷eÃk fw{kh yLku hksfÃkqhLkk ÃkqðoòuLkkt {fkLkkuLku hk»xÙeÞnurhxusLkku Ëhßòu yÃkkþu íku{«ktíkLkk «ÄkLku yksu sýkÔÞwt níkwt.¾içkh-ÃkÏíkwLÏðk «ktíkLkk {krníke«ÄkLk r{Þkt RÂ^ík¾kh nwMkiLkusýkÔÞwt níkwt fu rËÕkeÃk fw{kh yLkuhks fÃkqh ‘y{khk {kxu økðo’Lkeçkkçkík Au. yk çktLkuyr¼LkuíkkykuLkku sL{ Ãkuþkðh{ktÚkÞku níkku yLku «ÏÞkík rfMMkk¾ðLke çkòh{kt íku{Lkkt {fkLkkuLkwthûký fhðk{kt ykðþu.

nwMkiLku MkktMf]ríkf Mkr[ðLku çktLkuyr¼LkuíkkykuLkkt {fkLkkuLkku hk»xÙeÞnurhxus MÚk¤Lke ÞkËe{kt Mk{kðuþfhðk yLku yk {fkLkku ¾heËðk

{ k x uí k u { L k kð í k o { k L k{kr÷fkuLkkuM k t Ã k f of h ð kr L k Ë u o þy k Ã Þ kníkk.

nwMkiLku fÌkwt níkwt fu, «ktík MkhfkhuçktLku yr¼LkuíkkykuLkk SðLk ÃkhËMíkkðuS rVÕ{ yLku LkkxfkuÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rfMkk¾ðLke çkòh{kt 11{e rzMkuBçkh1922Lkk hkus {kuÕ÷k ¾wËkËkË{kt{wnB{Ë ÞwMkwV ¾kLk íkhefu rË÷eÃkfw{khLkku sL{ ÚkÞku níkku. rË÷eÃkfw{khLkk rÃkíkk ÷k÷ økw÷k{ MkhðhV¤kuLkk ðuÃkkhe níkk. íkuyku1920Lkk ytík{kt {wtçkE rþ^x

ÚkÞk níkk. Ãk]Úðehks fÃkqhLkk Ãkwºkhks fÃkqhLkku sL{ Ãký 14{erzMkuBçkh 1924Lkk hkusÃkuþkðh{kt ÚkÞku níkku. nk÷{ktçktLku yr¼LkuíkkykuLkkt {fkLkkussorhík ÚkE økÞkt Au. Ãk]ÚðehksfÃkqhLkwt Ãkkt[ {k¤Lkwt {fkLkÃkuþkðhLkkM k k i Ú k eŸ [ kr ð M í k k hË k ¾ eLk÷çkkLzeÂMÚkík Au,s u L k k ux k u [ L k k u{k¤ ð»kkuoyøkkW íkqxe Ãkzâku níkku, Ãkhtíkw60 Y{ku nS Ãký çk[e økÞk Au.

rçkøk çke 69 ð»kou ÃkýMkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuíkk(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.17

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt ykðíkkð»koLke þYykíkÚke ytík MkwÄe{kt MkkiÚkeðÄw ÔÞMík Mxkh òu fkuR nkuÞ íkku íku Au{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk.íkksuíkh{kt s yr{íkk¼u yufRðuLx{kt ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkksðkçk{kt xe¾¤ fhíkk yu{ fÌkwt níkwtfu, ‘nwt çkufkh Awt yLku fk{ þkuÄe hÌkkuAwt.’ òufu nfefík yu Au fu, rçkøk çke{òf fhíkk níkk. ðkMíkð{kt nk÷LkkMk{Þu íkuyku íku{Lke Ãkkiºke yLkuÃkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ðeíkkðe hÌkk Au.íku{ýu Úkkuzku Mk{Þ çkúuf ÷eÄku Au yLkuyk çkúuf 31 rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.

yr{íkk¼ çkå[Lk 2012LkkLkðk ð»koLke þYykíkÚke ytík MkwÄe¾qçk s ÔÞMík hnuþu. íku{Lku Mk{økúð»ko Ëhr{ÞkLk VwhMkË {¤u íku{ LkÚke.íku{ýuu Ãkkuíku s yksu yk çkkçkíkLkefçkq÷kík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ykðíkk ð»kuo íkuyku Mkkík rVÕ{ku{ktfk{ fhe hÌkk Au. yk MkkíkuÞ rVÕ{ku

WÃkhkWÃkhe rh÷eÍ Úkþu.íku{ýu ykþwíkku»k økkuðkhefh,

«fkþ Ík yLku rþhe»k fwtËhLke rVÕ{kuMkkRLk fhe Au yLku yk ºkýuÞrVÕ{kuLkwt þq®xøk yur«÷, 2012

ÃkAe þY Úkþu, su [kh {rnLkkLkeytËh ykxkuÃke ÷uðkþu. yk WÃkhktík‘rçkøk çke’ rLkr¾÷ yzðkýeLkerVÕ{{kt fk{ fhðk ytøku Ãký rð[khehÌkk Au. yr{íkk¼ çkå[LkLku[{fkðíke hk{økkuÃkk÷ ð{koLke‘rzÃkkxo{uLx’, ©eËuðe MkkÚkuLke‘$Âø÷þ rðtÂø÷þ’ yLku nkìr÷ðqzrVÕ{ ‘Ä økúux økuxTMkçke’ ÃkýrLk{koýkÄeLk Au.

2012{kt‘rçkøk

çke’Lke MkkíkrVÕ{ku ykðe

hne Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17ík¤kò íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

ònuh ÚkÞu÷ [wtxýe MktË¼uo ftÞktfrððkËLkk ð{¤ MkòoðkLke þõÞíkk Au,su{kt MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{{ktÚkeW{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk Au. íku{ktfux÷kf W{uËðkhkuLku h00ÃkLke Mkk÷ÃkAe ºkesw MktíkkLk nkuðk AíkkW{uËðkhe LkkUÄkðe nkuðkLke VrhÞkËÚkE Au Aíkk íktºk fnu Au, yu fk{y{khu òuðkLkwt LkÚke.

Mkw{krníkøkkh Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku {wfíke ík¤kòíkk¤wfkLkk MkíkkLkÃkh (çktËh) økk{u[wtxýe støkLkku {kuh[ku íkiÞkh ÚkE økÞkuAu. Mk¥kh ðkuzo yLku MkhÃkt[ {¤e 36W{uËðkhku Mkk{u-Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk{wz{kt Au, íÞkhu LkkÞçk {k{÷íkËkh{kY yu ‘MktËuþ’Lku ykÃku÷ xu÷eVkuLkefðkík{kt W{uËðkhLku ºkesw MktíkkLkyðíkh÷ Au. su [wtxýe Ãkt[Lkk fkÞËk

{wõík W{uËðkhe Lk LkkUÄkðe þfu íku{Aíkk LkkuÄkÔÞkLke VrhÞkË fhu÷ Au.íkuçkkçkíku LkkÞçk {k{÷íkËkh {kYyu‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xu÷VkurLkf ðkík{ktMkhíkkLkÃkhLkku yuf ÞwðkLk îkhk h00ÃkÃk÷e fux÷kf W{uËðkhLku ºkesw MktíkkLkyðíkhu÷ Au.

su [wtxýe Ãkt[Lkk fkÞËk{wfíkW{uËðkhe Lk LkkUÄkðe þfu íku{ AíkkLkkUÄkÔÞkLke VrhÞkË fhu÷ Au. íkuçkkçkíku LkkÞçk {k{÷íkËkh {kheyurðþu»k{kt W{uÞwO níkw fu, su W{uËðkhVku{o ¼hu÷ Au. íku{ýu [wtxýe Ãkt[LkkfkÞËkLku yLkwMkhðkLkwt nkuÞ Au, íkuLkwtMkkuøktÄLkk{w hsw fhðkLkwt nkuÞ Au ykÚkeíktºk íku{Lkk MktíkkLkku çkkçkíku ¾hkEfhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw suLku ðktÄku nkuE íkuÔÞÂõík MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku õÞwt MktíkkLkõÞkhu yðíkÞwo íkLke {krníke ÃkwheÃkkzðkLke nkuÞ Au. suÚke íktºk fkÞËk«{kýu fk{ fhe þfu.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe{kt «òLkkuÍkuf fkUøkúuMkíkhVe : yswoLk{kuZðkrzÞk509 økúk{Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMkíkhVe

y{ËkðkË,íkk.17

økwshkík{kt 10,527økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qttxýe 29rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhAu. yksu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qt txýeyku {kxuLke Vku{o¼hðkLke yLku ÃkkAk¾U[ðkLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkRAu. økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh îkhk rsÕ÷kf÷uõxh, «ktík yrÄfkheyku,{k{÷íkËkhku MkrníkyktøkýðkzeLke çknuLkkuík{k{ Mkhfkhe f{eoykuLkuøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLku fkuR Ãký«fkhu Mk{hMk çkLku,¼ksÃkLke çkLku íku {kxu fk{u÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk

íku{ Aíkkt [qttxýe «r¢ÞkLkefk{økehe Ãkqýo Úkíkkt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qttxýe{kt MkkiÚkeðÄkhu fkUøkú uMkLke økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Auíkuðwt «Ëuþ fkUøkú uMkLkkWÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt. Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife 509 Mk{hMkøkúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkh fkUøkúuMkuÃkkuíkkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

økeheþ Ãkh{khu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, çkLkkMkfktXkrsÕ÷k{kt 70 økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke45, MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt30 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMkÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke 15,{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 54økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkRsu{kt fkUøkúuMkLke 40, hksfkuxrsÕ÷k{kt 54 Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke fkUøkú uMkLke36, Ãkt[{nk÷{kt 48 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR su{kt32 fkUøkúuMkLke, MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt 123 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR su{kt85 fkUøkú uMkLke, ËknkuËrsÕ÷k{kt 22 økúk{ Ãkt[kÞíkku

Mk{hMk ÚkR íku{kt 11fkUøkúuMkLke, zktøk{kt 5{ktÚke 3fkUøkúuMkLke, ð÷Mkkz{kt 24økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkRsu{kt 14 fkUøkúuMkLke, ¼Á[rsÕ÷k{kt 109 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR íku{kt50 fkUøkú uMkLke, Lk{oËkrsÕ÷k{kt 17 økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk ÚkR su{kt 11fkUøkúuMkLke ÚkR níke yk heíkuøkúk{ Ãkt[kÞíkku [qt txýe{ktçknw{íke Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMkLke Au.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, økwshkíkLke yk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeyku{ktøkwshkíkLkk økk{zkyku{ktfkUøkúuMkLke MkkiÚke ðÄkhu Mk{hMkÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku yLkuMkhÃkt[ykuLku yr¼LktËLkykÃkíkk yLku yk¼kh {kLkíkksýkÔÞwt fu, økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeyk [qttxýeyku{kt økk{zktLke«òLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVehÌkku Au. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku¼ksÃk Mkrník yLÞ ÃkûkkuÃký Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkÃkh Ãkkuíkkku Ëkðku fhe hne Au.

Mk{hMk ònuh ÚkÞu÷e {kuxk¼køkLkeøkúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkh fkUøkúuMkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík ÞwrLk.Lkku 60{kuÃkËðeËkLk Mk{kht¼ íkk.22{eyu ÞkusðkLke {krníkeçknkh ykðe økÞk ÃkAe yksuÞwrLkðŠMkxeyu yríkrÚkrðþu»kíkhefu yuykRMkexeR™k[uh{uLk yuMk.yuMk.{LÚkknksh hnuþu íkuðe ònuhkík fheAu. hksÞÃkk÷ zku. f{÷kSyLku rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkLke nkshe{kt ykþhu 62nòh rðãkÚkeoykuLkuÃkËðeyÃkkþu.

AICTELkk [uh{uLkøkwshkík ÞwrLk.Lkk

ÃkËðeËkLk{kt ykðþu

yu÷Mkeçke, yuMkykuS,çkkuBçk Mõðkìz Ãký y÷øk

økktÄeLkøkh, íkk.17

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk y{÷Lku ðÄwMkwáZ çkLkkððk {kxu økík ð»kuo fåA rsÕ÷kLkwtrð¼ksLk fÞko çkkË økwshkík Mkhfkh ðÄwrsÕ÷kykuLkk rð¼ksLk íkhV ykøk¤ ðÄehne Au. ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË yLkuykiãkurøkf yuf{ku, çktËhku™e yøkíÞíkkLkuæÞkLku ÷ELku hkßÞLkk øk]n rð¼køku¼kiøkkur÷f árüyu rðþk¤ yuðk fåArsÕ÷kLkwt w rð¼ksLk fheLku çku Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzLx MkkÚku nuzõðkuxoh MkkÚkuLkk{k¤¾k ykÄkrhík fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkkuy{÷ þY fhkÔÞku Au. yk yr¼øk{{ktMkV¤íkk {¤íkk hkßÞ Mkhfkhu nðu sqLkkøkZrsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw rð¼ksLk fheLku Lkðwtwðuhkð¤ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw Lkuxðfo Q¼wtw fhðkfkÞoðkne þY fhe Au. ykÚke {nuMkq÷e hknuyuf s rsÕ÷k{kt ykE.Ãke.yuMk. fuzhLkk

çkççku Ãkku÷eMk yÄeûkf fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ò¤ðýeLkwtw fk{ fhþu.

2008{kt 26{e LkðuBçkhLkk hkus{wtçkE WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ÃkkuhçktËhLkeçkkuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt MkV¤ hnu÷kyktíkfðkËeyku yLku íÞkhçkkË økwshkíkLkkËrhÞkfktXkLke Mk÷k{íke, MÚkkrLkf çktËhkuWÃkh ÚkE hnu÷e nuhkVuheLku æÞkLku ÷ELkuøkwshkík MkhfkhLkk øk]n rð¼køku sqLkkøkZrsÕ÷kLkwtw rð¼ksLk fhðk Ëh¾kMík íkiÞkhfhe Au íku{ sýkðíkk rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níkwtw, ¼kiøkkur÷f Míkhu yLkuøkwLkk¾kuheLkk økúkV{kt Ãký sqLkkøkZrsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk,økwLkkykuLke íkÃkkMk {wÆu ðÄw ykÄwrLkfhýLkeykð~Þfíkk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¾ký-¾rLks {krVÞk Mkk{u ÃkýyMkhfkhfíkkÚke fk{ fhðk ðuhkð¤{ktÃkku÷eMk yÄeûkf MkkÚku Lkðk nuzõðkuxohLkwtwy÷kÞËwt íktºk Q¼wt fhðk Mkhfkh Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwt rð¼ksLkÚkþu, ðuhkð¤{kt nðu y÷kÞËk yuMk.Ãke.

ND-20111217-P11-BVN.qxd 18/12/2011 00:43 Page 1

y{ËkðkË, íkk.17

Eþhík snkt Mkrník [khLkkçkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷eyuVykEykh yk¾hu þrLkðkhur{hÍkÃkwhLke ¾kMk MkeçkeykEfkuxo{kt LkkUÄkððk{kt ykðe Au.nkEfkuxoLkk ykËuþÚke MkexLkk [uh{uLkuMkeçkeykELku su VrhÞkË ykÃke íku{ktEþhík snktLku ÃkhkuûkÃkýu õ÷eLkr[xykÃkðk{kt ykðe Au. Mk½Lk íkÃkkMkLkkytíku su íkkhý {u¤ÔÞk íkuLkk ykÄkhuMkexLkwt MÃküÃkýu {kLkðwt níkwt fu íkuLkuºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÷ªf nkuÞ fuíku Ãkkuíku ºkkMkðkËe nkuðk rð»ku fkuE sÃkwhkðk {éÞk LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 15/16-6-04Lke ðnu÷e ÃkhkuZu y{ËkðkË

¢kE{ çkúkL[Lke xwfzeyu fkuíkhÃkwhrðMíkkh{kt Eþhík, òðuË, y{sËy÷e yLku ÍeþkLk òinhLku ºkkMkðkËeíkhefu ¾ÃkkðeLku íku{Lkwt yuLfkWLxh fÞwOníkwt. su íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkwt MkexLkeíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. MkexLkk

rhÃkkuxoLkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyuyk [khLke níÞk õÞkt ÚkE, fkuýu fheyLku íku{kt fkuý MktzkuðkÞu÷k níkk íkuLkeMk½Lk íkÃkkMk fhðk LkðeyuVykEykh fhðkLkku yLku íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku MkexLkk[uh{uLk ykh.ykh. ð{koLku ykËuþfÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u økEfk÷u LÞwrËÕneLkk MkeykEyuMkyuVLkk zeSÃkeyLku MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh.ð{koyu ytËksu 20 ÃkkLkkLke VrhÞkËLkðe rËÕne{kt MkeçkeykELku MkwÃkhíkfhe níke.

yksu MkeçkeykEyu ð{koLke sVrhÞkËLku ykðhe ÷ELku suyuVykEykh LkkUÄkðe íku ¾kMk

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE

¼kðLkøkh íkk. 17¼kðLkøkh þnuhLkk

rðsÞhksLkøkh ÃkkMkuÚke çku rËðMkÃknu÷k {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkhÚkíkk yktøkzeÞk ÃkuZeLkk çku f{o[kheykuÃkh {h[kLke ¼wtfe Aktxe 3 þ¾Mkkuhkufz hf{Lke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞkníkkt. yk çkLkkð{kt ykshkus¼kðLkøkh Ãkku÷eMku hksMÚkkLkÚke ºkýþ¾MkkuLku ÷qtxLkk Yk.35 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au.yk þ¾Mkkuyu VrhÞkËe rºkf{«òÃkrík MkkÚku {¤e ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zâkuníkku. rºkf{ MkkÚku hnu÷ku yLÞ yuff{o[khe rLkËkuo»k nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.òufu, Ãkku÷eMku yk þ¾MkLke ÃkýÍeýð¼he ÃkwAÃkhA nkÚkÄheAu.ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þ¾Mkku yøkkWMkku{k hk{S yktøkrzÞk ÃkuZe{ktLkkufhe fhíkk níkkt. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk{kxu ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk ºkýrËðMkLkk rh{kLz {u¤ððk íksðesnkÚkÄhe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkðesÞhksLkøkh ÃkkMkuÚke økík íkk. 1ÃkzeMkuBçkhu hkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk Mkku{k¼kE hk{k¼kEyktøkzeÞk ÃkuZe (yuMk.ykh)Lkkf{o[khe rË÷eÃk rºkf{¼kE «òÃkíkeyLku ¼híkS híkLkS hkXkuz {kuxhMkkÞf÷{kt hkufz hf{ Y. 3Ãk ÷k¾¼hu÷ku Úku÷ku ÷ELku yktøkzeÞk ÃkuZeLkk{k÷efLkk ½hu Ëuðk síkk níkk íÞkhu 3yòÛÞk þ¾Mkkuyu yktøkzeÞk ÃkuZeLkk

çktLku f{o[kheyku Ãkh {h[kLke ¼wtfeLkk¾e ÃkiMkkLkku Úku÷k Íwxðe Vhkh ÚkEøkÞk níkkt.

yk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkðe.[tÿþu¾hu {kneíke ykÃkíkk sýkÔÞwtníkw fu, yk çkLkkð çkkË rË÷eÃk«òÃkíkeyu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË Lkku tÄkðe níke.WÃkhkufík çktLku f{o[kheykuLke Ãkku÷eMku«kÚk{ef ÃkwAÃkhA fhe níke ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkne{¤íkk Ãkku÷eMkLku þtfk økE níke yLku

{h[kLke ¼wtfeLke Ãký yMkhf{o[kheykuLkk {kuZk Ãkh Ëu¾kíke Lk níkeíkuÚke Ãkku÷eMku WÕx íkÃkkMk fhe níke,su{kt rË÷eÃk «òÃkíke ¼ktøke ÃkzÞkuníkku yLku íkuýu þt¼w ðuýehk{ òx WVuoþt¼w {khðkze (W.19), ¼híkðuýehk{ òx WVuo ¼hÚkw {khðkze(W.h1) yLku hk{þh WVuo h{uþøkeheþt¼wS økkutMkkE (W.30, hnu ík{k{,Mkwh¾z íkk. ¼ÿuMkh, rs. r[¥kkuzøkZ,hksMÚkkLk) MkkÚku {¤e ÷qtxLkku Ã÷kLk½zÞku nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

WÃkhkufík ºkýuÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke÷uðk ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk hksMÚkkLk økEníke yLku ºkýuÞ þ¾MkkuLku yuf Ahe,yuf {kuxh MkkÞf÷, Y. 3Ãk ÷k¾MkrníkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E

÷qtxLkku ¼uË WfuÕÞku Au. hksMÚkkLkÚkeºkýuÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkku÷eMk hkºkeLkkMk{Þu ¼kðLkøkh ykðe Ãknkut[e níke.yk ½xLkk{kt VheÞkËe s ykhkuÃkerLkféÞku níkku sÞkhu ¼híkS hkXkuz

rLkËku»k nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwÃkhtíkw nk÷ íkuLke íkÃkkMk þY Au. yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk, yu÷Mkeçke yLkuyuMkykuS Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLkÃkkh ÃkkzÞw níkwt.

yktøkrzÞk ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku : 3 þ¾MkLke hksMÚkkLk{ktÚke ÄhÃkfzVrhÞkËe {wÏÞ MkwºkÄkh : yktøkrzÞk ÃkuZeLkk swLkk 3 {kýMkku MkkÚku {¤e ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku níkku : 35 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 18 DECEMBER 20111122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þ™hfu.ykh. fkirþf Mkrník

20 yrÄfkheykuþtfkLkk ËkÞhk{ktMkexLkk [uh{uLkykh.ykh. ð{koyuVykEykh{ktVrhÞkËe çkLÞk

6 {kMk Ãkqðuo ykhkuÃkeykuyu ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku níkkuþnuhLkk rðsÞhksLkøkh ÃkkMku çku rËðMk Ãknu÷k Mkku{k hk{k yktøkzeÞk

ÃkuZeLkk çku f{o[kheyku Ãkh 3 þ¾Mkkuyu {h[kLke ¼wtfe Aktxe hkufz hf{ Y.3Ãk ÷k¾ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ÷qtx{kt VheÞkËe rË÷eÃk «òÃkíke sykhkuÃke rLkf¤íkk Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk þ¾Mku ÃkwAÃkhAËhBÞkLk sýkÔÞwt níkw fu, íkuykuyu A {kMk Ãknu÷k þwt¼w {khðkze MkkÚku {¤e÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku níkku.

ºkýuÞ ykhkuÃke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk níkk÷qtx fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k þt¼w ðuýehk{ òx, ¼hík ðuýehk{ òx yLku

hk{þh WVuo h{uþøkehe økkutMkkE Lkk{Lkk ºkýuÞ þ¾Mkku Ãknu÷k Mkku{k hk{kyktøkzeÞk ÃkuZe{kt s Lkkufhe fhíkk níkk su{kt çku Mkøøkk¼kEyku Au. þt¼w{khðkze yk yktøkzeÞk ÃkuZe{kt hMkkuEÞk íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku yLku A{kMk Ãknu÷k yktøkzeÞk ÃkuZeLkk {k÷ef MkkÚku Íøkzku fhe Lkkufhe Akuze ËeÄe níkeyLku LkwfþkLk fhðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ºkýuÞ Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkk çkkRf MkkÚku hksMÚkkLk ÃknkUåÞk !yktøkzeÞk ÃkuZeLkk Y. 3Ãk ÷k¾Lke ÷qtx fhðk ykðu÷ þt¼w, ¼hík yLku

hk{þh ºkýuÞ þ¾Mkku hksMÚkkLkÚke Lktçkh ðøkhLkw Lkðw nehknkuLzk MkwÃkh {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ykÔÞk níkk íku{s ÷qtx fÞko çkkË yks Lktçkh ðøkhLkw {kuxhMkkÞf÷ ÷E hksMÚkkLk íkuLkk økk{ ÃknkutåÞkt níkk íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw íkuÚkenksh ÷kufku ykùÞ{kt Ãkze økÞk níkkt.

Eþhík snkt ºkkMkðkËenkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk LkÚke

SDMyu íkÃkkMkLkkuykËuþ fÞkuornLËw ÞwðíkeLkusçkhsMíkeÚke Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðLkkhLkeÄhÃkfz Úkþu

y{ËkðkË, íkk.17

Ãkk÷ze{kt hnuíkkt ¼krðfkçkuLkfrzÞkyu yhS fhe níke fu, íku{LkeËefhe fkiþktøkeLku yÕíkkV r{Íko([tzku¤k ík¤kð) ¼økkze ÷R økÞkuníkku. fkiþktøkeLku ÷÷[kðe,VkuMk÷kðe, A¤fÃkx fhe {wÂM÷{Ä{o ytøkefkh fhkÔÞku níkku. ykMk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMk fr{þ™hLkkynuðk÷, yLÞ yrÄfkheykuLkkynuðk÷, yuVykRykhLke Lkf÷íkÚkk {uhus MkŠx.Lke Lkf÷{ktyhsËkhLke ÃkwºkeLkku Ä{o {wÂM÷{Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ ËþoLkeÞøkwLkku çkLkíkku nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãke.fu òzuò(Ãkqðo «ktík yrÄfkhe, y{ËkðkË)økwLkkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkLkku ykËuþfÞkuo Au. økwshkík hkßÞ{ktsçkhsMíke, ÷÷[kðe fu VkuMkðk÷eÄ{o ÃkrhðíkoLk hkufðk {kxu ‘økwshkíkÄ{o MðkíktºÞ 2003’Lkku fkÞËku yLku‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ rLkÞ{ku-2008’ nuX¤ økwLkkLke ykøk¤LkeíkÃkkMk yrÄrLkÞ{ f÷{-7 íkÚkkrLkÞ{-4(4) nuX¤ VkusËkhe fk{[÷kððk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ( fkhts

Ãkku÷eMk MxuþLk)Lku ykËuþ fÞkuo Au.hkßÞ{kt ‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞyrÄrLkÞ{ 2003’ VkusËkheíkÃkkMkLke fkÞoðkneLkk ykËuþLkku«Úk{ rfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au.

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkk¼økðíkeçknuLk frzÞkyu fkhtsÃkku÷eMk{kt fhu÷e VrhÞkË {wsçkíku{Lke Ãkwºke fkiþktrøkLkeLkuçknuhk{Ãkwhk{kt hnuíkk yÕíkkV MkkÚku«u{MktçkÄ ÚkÞku níkku. òufu, frzÞkÃkrhðkhu Akufhku {wÂM÷{ nkuR÷øLkLkku rðhkuÄ fhíkkt yÕíkkV íku{Lke

ÃkwºkeLku ÞwÃke ¼økkze økÞku níkku. ßÞktWðeoþ økk{u íkuýuu rnLËw Ä{o ytøkefkhfhe rþðkS Lkk{ Äkhý fhefkiþktrøkLke MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. ykÃkAe nkRfkuxo{kt frzÞk Ãkrhðkhu ËkË{køke níke. òufu, fkuxo{ktfkiþktrøkLkeyu Ãkrík rþðkS MkkÚkusðkLkwt fnuíkkt fkuxou frzÞk ÃkrhðkhLkeËkË Vøkkðe ËeÄe níke.

çkeS íkhV frzÞk ÃkrhðkhLkkæÞkLku ykÔÞwt níkwt fu, rþðkSyu íkuLkeËefheLkwt Ä{kOíkhý fhkðe {wÂM÷{Ä{o {wsçk ½efktxk rðMíkkhLke{ÂMsË{kt rLkfkn ÃkZâk níkk.

ÞwðíkeLkk Ä{kOíkhý{kt f÷uõxhLke{tsqhe ÷uðkR Lk níke yLkufkiþktrøkLkeLku Ä{kOíkhý fhkðe Lks{kçkkLkw çkLkkðe níke. suLkk Ãkøk÷u¼økðíkeçknuLku {ki÷ðe {nt{ËÞwMkwVyLku yÕíkkV Mkk{u VrhÞkË fhe níke.

fkhts Ãkku÷eMku yÕíkkV yLku{ki÷ðe {nt{Ë ÞwMkwV Mkk{uÄ{kOíkhý yrÄrLkÞ{ 2003Lkef÷{ {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxuf÷uõxhLke {tsqhe {u¤ððkLke «r¢ÞknkÚk Ähe níke. su{kt Mkçk rzrðÍLk÷{ursMxÙux Ãke.fu òzuòyuyhsËkhLke yhS, yuÂõÍõÞwrxð{ursMxÙux yLku rMkxe {k{÷íkËkhLkkuynuðk÷, Ãkku÷eMkLkku ynuðk÷ MkrníkyLÞ Ãkwhkðkyku æÞkLku ÷RLku «Úk{árüyu økwLkku çkLkíkku nkuRLku ykuzohfÞkuo fu, yk økwLkkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkyrÄrLkÞ{Lke f÷{-7 íkÚkk rLkÞ{-4(4) nuX¤ VkusËkhe fk{ [÷kððkfkhts Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kyk s «fkhu f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqherðLkk Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðLkkh Mkk{uVkusËkhe íkÃkkMk fhe ÄhÃkfz MkwÄeLkefkÞoðkneLkk ykËuþ ykÃÞkLkku «Úk{rfMMkku çkLÞku Au. rnLËw Þwðíke MkkÚku÷øLk fhðk rnLËw çkLku÷k {wrM÷{Þwðfu ÷øLk çkkË ÃkíLkeLku {wÂM÷{ Ä{oytøkefkh fhkðeLku Vheðkh ÷øLk fÞkOníkkt. yk {k{÷u ÞwðíkeLkk Ãkrík yLku{ki÷ðe Mkk{u VrhÞkË ÚkR Au íkuLke nðuykËuþ «{kýu ÄhÃkfz fhe ðÄwfkÞoðkne fhkþu.

çk¤sçkheÚke Ä{o ÃkrhðíkoLkfhkðLkkh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku

‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ yrÄrLkÞ{ 2003’ nuX¤ VkusËkheLkk ykËuþLkku «Úk{ rfMMkku

rnLËw ÞÞwðíke MMkkÚku÷øLk ffhðk rrnLËw

çkLku÷k {{wrM÷{ ÞÞwðfu÷øLk ççkkË ÃÃkíLkeLku

{wÂM÷{ ÄÄ{o yytøkefkhfhkÔÞku nníkku


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuLkeçkuXfLkku çkrn»fkh fhLkkh Lkkhks ðkuzo«{w¾ku yLku þnuh MktøkXLk «¼kheykR.fu.òzuò ðå[u {¤u÷e çkuXf{ktðkuzo «{w¾kuyu þnuh MktøkXLkLkknkuÆuËkhku rðYæÄ çk¤kÃkku fkZâku níkku.{kuxk¼køkLkk ðkuzo «{w¾kuyu þnuhMktøkXLkLkku ðneðx Mkh{w¾íÞkhþkneÚke[k÷íkku nkuðkLkw t «¼kheLku sýkðeÃkkxeo{kt y{kY MÚkkLk ¼kS {w¤kMk{kLk nkuðkLkku ykzfíkhku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. yk {wÆu «¼khe òzuòyu ík{k{ðkuzo «{w¾kuLku r{zeÞkÚke Ëwh hnuðk ÃkýsýkÔÞw níkwt. íkuykuyu {wÏÞ{tºkeLkeçkuXf Ëhr{ÞkLk çkLku÷e ½xLkk ytøku ðkuzo«{w¾kuLkwt æÞkLk Ëkuhe Mk{òÔÞw níkwfu,‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷Úke{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{ Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. íkuykuyurxrVLk çkuXf Ëhr{ÞkLk þnuhMktøkXLkLkk nkuÆuËkhkLkku Ãký W½zku ÷eÄkuníkku.

yksu Ãkqðo fkÞo¢{ {wsçk, «¼kheykR.fu.òzuòyu Mkhfex nkWMk ¾kíkuLkkhks ðkuzo «{w¾kuLke hsqykík Mkkt¼¤eníke. rxrVLk çkuXf ytíkøkoík ¼kðLkøkhykðu÷k òzuòyu Lkkhks ðkuzo «{w¾kuLkuÔÞÂõíkøkík {¤e Mkkt¼éÞk níkk.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkuXfËhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk ðkuzo «{w¾kuyuþnuh MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku rðYæÄÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke. þnuhMktøkXLkLkk sðkçkËkh nkuÆuËkhkuLkkfkÞofhku MkkÚku ðkýe yLku ðíkoLk ytøkuÃký ðkuzo «{w¾kuyu ¾wÕ÷k{Lku [[ko fheníke. òzuòyu ík{k{ Lkkhks ðkuzo«{w¾ku ÃkkMkuÚke {wÏÞ{tºke MkkÚkuLkeçkuXf{kt nksh Lkrn hnuðk ytøkuLkwt

fkhý ÃkwAâw níkwt. suLkk sçkkð{kt ðkuzo«{w¾kuyu WÃkhkuõík hsqykík fhe níke.çkuXf Ëhr{ÞkLk òzuòyu r{rzÞkLkkuÃký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íkuykuyu ðkuzo«{w¾kuLku r{rzÞkLku {krníke ykÃkðkÚkeËwh hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.r{zeÞkLku {krníke ykÃkðkÚke ÃkkxeoLkuLkwfþkLk Úkíkwt nkuðkLkwt sýkðe íkuykuyu{wÏÞ{tºkeLke MkË¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk çkLku÷e ½xLkkLkwtWËknhý ykÃÞw níkwt. òzuòyu ðkuzo«{w¾kuLku sýkÔÞw níkwfu, {wÏÞ{tºkeMkkÚkuLke çkuXfLkku çkrn»fkh ytøku‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lke«Ëuþ fûkkyu økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðeAu. yk yuf{kºk ynuðk÷u ¼kðLkøkhLkeMkV¤ ÚkÞu÷k MkË¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{ Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au.íkuykuyu ðkuzo «{w¾kuLku sýkÔÞw níkwfu, òuík{u þnuh MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuÚkeLkkhks níkk íkku [wÃk[kÃk ½hu sR þõÞknkuík, Ãkhtíkw r{rzÞk{kt {krníkeykÃkðkÚke ÃkkxeoLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðkuzo«{w¾ku r{rzÞkÚke Ëwh hnu íku {kxuíkuykuyu {kuçkkR÷ fku÷ rzxuR÷Lke Ãký

øk¼eoík Ä{fe ykÃke níke. òufu, íkuykuyuíÞkhçkkË ík{k{ ðkuzo «{w¾kuLku ÃkkxeoLkkfk{{kt ÷køke sðk Mkw[Lkk ykÃke níke.

ðkuzo «{w¾ MkkÚkuLke çkuXf çkkËykR.fu.òzuòyu rxrVLk çkuXf{kt þnuhMktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLkku Ãký W½zku ÷eÄkuníkku. íkuykuyu yk çkuXf{kt Ãkýr{rzÞk{kt {krníke ÷ef Lkne fhðkMkw[Lkk ykÃke níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, {wÏÞ{tºkeLkkMkË¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k WÃkðkMk çkkË{wÏÞ{tºke yLku ÃkkxeoLkk fkÞofhku ðå[u{¤u÷e çkuXf{kt þnuhLkk 12 çkkuzo«{w¾kuyu çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuoníkku.suLkk ½uhk Ãkz½k «Ëuþ fûkkyuÃkzâk níkk. yuf Mk{Þu ík{k{ ðkuzo«{w¾kuLku nxkðe Ëuðk {kxu Ãkkxeo{ktÚkeMkw[Lkk ykðe níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË fkuRfkhýkuMkh yk {wÆku yxfe Ãkzâku níkku.yuf MkkÚku 12 ðkuzo «{w¾kuLkeLkkhksøkeÚke MíkçÄ çkLku÷k MktøkXLk«¼khe ykR.fu.òzuò yksu Lkkhksðkuzo «{w¾kuLku {éÞk níkk yLku íku{LkeVrhÞkË Mkkt¼¤e níke.

«¼khe ykR.fu.òzuò Mk{ûk

Lkkhks ðkuzo «{w¾kuyu MktøkXLkLkknkuÆuËkhku rðYæÄ çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku

‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷ÚkeMkË¼kðLkk WÃkðkMk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwnkuðkLkwt ðkuzo «{w¾kuLku sýkðíkk òzuò

þnuh MktøkXLkLkku ðneðxMkh{w¾íÞkhþkneÚke [k÷íkku nkuðkLkku ðkuzo

«{w¾kuLkku yufMkwhr{zeÞk{kt {krníke Lkne ÃknkU[kzðk «¼khe

{tºkeLke ðkuzo «{w¾kuLku Mkw[Lkkðkuzo «{w¾kuLku ÃkkxeoLkk fk{u ÷køke sðk Mkw[Lkk


ND-20111217-P20-BVN.qxd 18/12/2011 00:42 Page 1

18-12-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 18-12-2011 Bhavanagar