18-01-2012 Ahmedabad City

y{ËkðkË, íkk.17

fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkk [ktËeLkeykÞkík sfkík{kt ðÄkhku fhe ËuíkktçktLku ®f{íke Äkíkwyku ðÄw {kU½e Úkþu.ËwrLkÞkLkk {kuxk ykÞkíkfkhËuþku{ktLkk yuf ¼khíku MkkuLkk [ktËe

ÃkhLke fMxBMk yuLz yuõMkkEÍzâqxe{kt ðÄkhku Íªfe Ëuíkkt økúknfkuLkuðÄkhu ¼kð [qfððku Ãkzþu. MkkuLkkÃkhLke ykÞkík sfkík ðÄkheLku çkuxfk fhðk{kt ykðe Au. [ktËeÃkhLke zâqxe ðÄkheLku A xfk fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík[ktËe{kt szíkhLkkt ½huýkt{kt Ãký Axfk ykÞkík zâqxe ÷uðkþu. økkuÕzçkkh yLku íkku÷k çkkh rMkðkÞLkkMxzuz ½huýkt{kt Ãkkt[ xfk zâqxe

MkuzkLk rzÍkÞhLkk¼kð Lknª ðÄuMkku{ðkhÚke¼kððÄkhku yÕxkuLke ®f{ík ` 4000 ðÄesLkh÷ {kuxMkoLkefkh 3000Úke15000 MkwÄeLke{kU½e ÚkR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

fkh ftÃkLkeyku {khwrík MkwÍqfe

yLku sLkh÷ {kuxMko RÂLzÞkyufkhLkk ¼kð{kt Y. 17,000MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. ðÄíkktsíkkt WíÃkkËLk ¾[o yLku[÷ýLke ðÄ½xLke yMkhLku¾k¤ðk {kxu ftÃkLkeykuyu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. nðu yLÞ fkhftÃkLkeyku Ãký yk rËþk{ktykøk¤ ðÄu íkuðk MktfuíkAu.

{khwríkyu ykøkk{e{rnLkuÚke ÷kìL[ ÚkLkkheyuf {kºk yuLxÙe÷uð÷Lke fkh MkuzkLkrzÍkÞh rMkðkÞLku çkkËfhíkkt çkkfeLkk ík{k{{kuz÷kuLkk ¼kð{kt 0.3

xfkÚke 3.4 xfkLkkuðÄkhku fhe ËeÄku Au.yk{ Sx4MkuzkLkLkk ¼kð{ktY. 2,400 yLkuÂMð^x nu[çkufLkkzeÍ÷ {kuzu÷Lkk¼kð{kt Y.17,000 MkwÄeLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. yk¼kð ðÄkhkuøkRfk÷Úke yMkh{ktykðe økÞku Au.sLkh÷ {kuxMkuo ÃkýíkuLkk {kuzu÷kuLkk¼kð{kt 0.5 xfkÚke1.75 xfk ðå[uLkku

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

* * * *

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 10⏐⏐çkwÄðkh, 18 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+16+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke 5000 rf÷kuøkki{ktMkLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku2 Þkufkurð[, ÂõðxkuðkLke ykøkufq[ : {ush yÃkMkux

Mkòoíkk Mk{tÚkk MxkuMkhLkk yr¼ÞkLkLkku ytík10 xkuf þku õðeLk yku«knLku {¤ðkçkkur÷ðqz W{xâwt 12 ¼hçkÃkkuhu ÷qtxLkk RhkËu ßðu÷Mko

Ãkh ®nMkf nw{÷ku14Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

økXçktÄLkLkeøkh{køkh{e

økÕzo£uLzLku¼qíkfk¤Lkk «u{rðþu fnwt?støk÷e MkSðkuLkknw{÷k ðÄe hÌkkAu, fkhý fu...Mkhfkh ykÃkýkyrÄfkhkuLkwt hûkýfhu Au?

276.69

rLk^xe 4,967.30 93.40

MkkuLkwt 28,100

[ktËe 53,000

y{u.zkì÷h 50.74 0.64

Þwhku 64.85 0.28

ÃkkWLz 78.04 0.63

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,466.05

1200

200

{khwrík-Syu{u fkhkuLkk ¼kð` 17,000 MkwÄe ðÄkÞko

y™wËkÄt™ …t™t

™k 11 …h

MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík sfkík{kt ðÄkhkuøkkuÕz çkkMko Ãkh zâqxe ËMk økúk{u ` 300Úke ðÄkhe çku xfk yLku[ktËe-[kuhMkk{kt zâqxe rf÷kuyu ` 1500Úke ðÄkhe A xfk fhkR

[ktËe{kt ` 1,200, MkkuLkk{kt 200Lkku WAk¤kuy{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.1,200Lkkuíkkuríktøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.26,975 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,540 níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 137

y{ËkðkË, íkk.17

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu÷kuf÷ xÙuLk{kt ys{uh yLku sÞÃkwhÚke økuhfkÞËuMkhheíku ykðu÷k økki{ktMkLkk sÚÚkkLke yktíkhhkßÞnuhkVuheLkku ÃkËkoVkþ hu÷ðu Ãkku÷eMku fÞkuo níkku.økki{ktMkLkk sÚÚkkLku rhrMkð fhðk ykðu÷k ALkeÄhÃkfz fhe hu÷ðu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.hu÷ðu{kt økki{ktMkLke nuhkVuhe fhkR nkuðkLkku çkeòurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

çkkík{eLkk ykÄkhu hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk MxuþLk Ãkhðkì[ økkuXðkE níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfuysu{h ÚkRLku ðkÞk sÞÃkwhÚke y{ËkðkË ykðu÷e÷kuf÷ xÙuLk{ktÚke økwzÍ zçkk{ktÚke {k÷Mkk{kLkWíkhíkku níkku. íÞkhu íku{ktÚke ÷kfzktLke ÃkuxeLkk Ãkuffhu÷k {kuxk fkxqoLk{ktÚke ËwøkOÄ ykðíke níke. þtfksíkk ík{k{ fkxqoLkkuLke hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. yk fkxqooLkkuLku ðknLk{kt [Zkððk {kxuVuÍwÆeLk {ÞwÆeLk yLku ðMke{ økVkh Lkk{Lkk çku{swhku yLku íkuLku rhrMkð fhðk yLÞ [kh þÏMkkuykÔÞk níkkt su{Lke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA nkÚk Äheníke. ÃkqAÃkhA{kt þÏMkkuyu çkVu÷ku {ex nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku ík{k{fkxqoLk ¾kuÕÞk níkkt íÞkhu økki{ktþ nkuðkLkku ÃkËkoVkþÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u hu÷ðu Ãkku÷eMku ík{k{ AþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkeS íkhV, hu÷ðu Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lku òýfhíkkt yuVyuMkyu÷Lke xe{u MÚk¤ Ãkh ykðerLkheûký fÞwO níkwt y™u çkkË{kt økki{ktMk nkuðkLkwtònuh fÞwO níkwt. 75 fkxqooLk{ktÚke fw÷ 5250 rf÷kuøkki{ktMkLkku sÚÚkku yLku A {kuçkkR÷ {¤eLku fw÷Y.1,62,500Lkku {wËk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

ys{uhÚke 20 fkxqooLk yLku sÞÃkwhÚke 55 fkxqooLkøkki{ktMkLkku sÚÚkku [Zkððk{kt ykÔÞku níkku. su{ktys{uhLkk yÕíkkV yLku {nuçkqçk Lkk{Lkk þÏMk îkhkøkki{ktMkLkku sÚÚkku {kuf÷kÞku níkku. ßÞkhu rhrMkðfhLkkh þÏMkku økki{ktMkLkku ðuÃk÷ku ÷kuf÷ {kfuox{ktðu[ðk {kxu ÷kÔÞk níkk. íkuyku ykuAe ®f{íku ÷kðerf÷kuøkúk{ ËeX y{wf xfk LkVku [zkðe ðu[íkk níkk.

ffkk÷÷wwÃÃkkwwhh hhuu÷÷ððuu MMxxuuþþLLkkuuÚÚkkee øøkkkkii{{kkttMMkkLLkkkkuu55000000 rrff÷÷kkuu ssttøøkkee ssÚÚÚÚkkkkuu ÃÃkkffzzkkÞÞkkuu

økki{ktMkLke yktíkhhkßÞnuhkVuheLkku ÃkËkoVkþ

sÞÃkwh-y{ËkðkËLke ÷kuf÷xÙuLk{ktÚke Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞuhu÷ðu Ãkku÷eMkLkwt ykuÃkhuþLkøkki{ktMkLke rzr÷ðhe ÷uðk

ykðu÷k A þÏkMkkuLke ÄhÃkfz

økkÞkuLkk yðÞðku Ãký {éÞkhu÷ðu Ãkku÷eMku Ãkkt[ nòh rf÷ku sÃík fhu÷k økki{ktMkLkk 75fkxqooLk Ãkife fux÷kf fkxqoLkkuLke íkÃkkMk fhe níke. su{ktøkki{ktMkLke MkkÚku økkÞLkk þªøkzk, Ãkøk, fkLk, yu{ rðrðÄyðÞðku Ãký {¤e ykÔÞk níkkt. yk{ økkÞkuLke ¢qhíkkÃkqðofníÞk fhkR níke íku{ òýðk {éÞwt Au.

181 W{uËðkhLkwtÃkrhýk{ yLkk{íkhk¾ðk{kt ykÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ¼h{kt Wå[íkh {kæÞr{frþûkfku {kxu 18 rzMkuBçkhLkk hkusÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xexuMx (xkx) Lkwt Ãkrhýk{ yksu çkkuzoîkhk 48.68 xfk Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuzo îkhk ÞkuòÞu÷e rþûkfyr¼hwr[ fMkkuxe{kt fw÷95,338 W{uËðkhku Lkk UÄkÞkníkk, su Ãk ife 90,126W{uËðkhkuyu fMkkuxe ykÃke níke.suLke Mkk{u ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt 43,876 W{uËðkhkuõðkur÷ÞVkÞ ÚkÞk Au. ík{k{W{uËðkhku fMkkuxe{kt fw÷ 250økwý{ktÚke 125 fu íkuÚke ðÄw økwý{u¤ðe õðkur÷VkÞ ÚkÞk Au. su

{wsçk y{ËkðkË þnuh{ktÚke fw÷22,811 Ãkife 11,663W{uËðkhku õðkur÷VkÞ ÚkÞk níkk.

çkeS íkhV rþûký çkkuzu o fw÷181 W{uËðkhkuLk w t Ãkrhýk{yLkk{ík hkÏÞwt Au, ßÞkhu yLÞºký W{uËkðkhkuLkk ykuyu{ykhMkex WÃkh rLkþkLke fhe yku¤¾Aíke fhðkLkk «ÞíLkLku fkhýuÃkrhýk{ hË fhðk{kt ykÔÞwt Au.su W{uËðkhkuLkw t Ãkrhýk{ yLkk{íkhk¾ðk{kt ykÔÞw t Au ík uykuyuíku{Lke W{uËðkhe LkkUÄýe {kxuLkeyhS Mktçk tÄe rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku rLkÞíkfhu÷e íkkhe¾{kt rVrÍf÷eMkçkr{x fÞko ytøk uLkk u Ãk whkðkuçkkuzoLke f[uhe ¾kíku hsq fhðkLkkuhnuþu. suLkk Ãkh çkk uz o îkhkrð[khýk fhe íÞkh çkkË íku{LkkÃkrhýk{ ytøk u ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu.

‘TAT’Lkwt 448.68% ÃÃkrhýk{ Ãkheûkk ykÃkLkkhk 90,126 Ãkife 43,876 W{uËðkhku õðkur÷VkÞ

rð»kÞðkh fux÷kW{uËðkh W¥keýo ÚkÞkrð»kÞ MktÏÞkøkwshkíke 8705rnLËe 5347ytøkúuS 7331yÚkoþkMºk 2425økrýíkþk† 448hMkkÞý rð¿kkLk 665¼kiríkf rð¿kkLk 303Sð rð¿kkLk 462MktMf]ík 6085yktfzkþkMºk 187Mk{ksþk† 1557{Lkkurð¿kkLk 819¼qøkku¤ 218Lkk{wt yLku ðkrýßÞ 7763þkherhf rþûký 1471íkfoþkMºk 90fw÷ 43876

zkfkuh ¾kíku fkUøkúuMkLkkMkíf{o WÃkðkMk{kt÷kufku Q{xâkt

LkrzÞkË,y{ËkðkË,íkk.17zkfkuh ¾kíku ¼ksÃkLkk ¼úü[kh yLku

íkuLkk {wÏÞ{tºkeLkk fnuðkík ‘MkËT¼kðLkkWÃkðkMk’ Mkk{u fkUøkúuMk ÃkûkLkk ‘Mkíf{oWÃkðkMk’ ‘rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’{ktstøke sLk{uËLkeLkk Mkíkík «ðknLkuMktçkkuÄLk fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, þktrík-MkËT¼kðLkk-«u{-{kLkðfÕÞkýLkku MktËuþyu ¼khíkeÞMktMf]rík Au. ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMkyuyu WÃkðkMk LkÚkeÃkhtíkw ¼ðkR {tz¤e Au su rsÕ÷u-rsÕ÷uVheLku Lkkxf fhe hÌkkt Au.

{kuZðkrzÞkyu «òLkk xuûkLkk fhkuzkuYrÃkÞk ðuzVeLku VkRð Mxkh WÃkðkMkLkeXufze Wzkzíkkt ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, «òLkuÃkkÞkLke MkwrðÄkyku òuRyu Au. ¼ksÃkLkk17 ð»koLkk þkMkLk{kt ¼Þ, ¼q¾ yLku

¼úük[khLkku çkuVk{ ðÄkhku ÚkÞku Au.¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku MkhfkhLkkykþeðkoËÚke ÷qttxVkx [÷kðe hÌkkt Au.10 ÷k¾ fhíkkt ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhkuMkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Au yLku LkLkkUÄkÞu÷k çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 15÷k¾Úke ðÄw Au. WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzkuYrÃkÞkLke hkníkku ykÃkðk{kt ykðu Au.yçkòu YrÃkÞkLke s{eLk ÃkkýeLkk {q÷uWãkuøkÃkríkykuLku ¼ux ÄhkÞ Au. çkeSçkksw rðÄðk çknuLkku, ÃkuLþLkhku, rMkrLkÞhrMkxeÍLkku, Ër÷ík, ykrËðkMke,çkûkeÃkt[Lku íku{Lkk n¬Úke ðtr[ík h¾kÞAu. økúkBÞ rðMíkkh{kt ykhkuøÞ fuLÿ{kt÷ktçkk Mk{ÞÚke zkuõxh fu f{o[kheykuLkerLk{ýwtf Úkíke LkÚke yuf LkhuLÿ ( Ëuð)yurððufkLktËS níkk yLku çkeò LkhuLÿ({kuËe) yrððufe Au.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkwt Lkkxf fhíkktLkkxfkuLkk hkò LkhuLÿ {kuËe s{eLk Ãkh[k÷íkk s LkÚke, íkuyku Y.400 fhkuzLkwtÃ÷uLk yLku Y.100 fhkuzLkwt nur÷fkuÃxh÷ELku nðk{kt s Wzíkk hnu Au.

‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk’ {kºk¼ðkR {tz¤e: {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.17ykøkk{e íkk.19Lkk hkus {¤Lkkh y{ËkðkË

BÞwrLk.Lke Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt yu{su÷kRçkúuhe Yk.6.36 fhkuzLkk ¾[uo rhÃkuh fhðk{kxu Ãke.Mke.MLkun÷ Lkk{Lkk fkuLxÙkõxhLkufkuLxÙkõxh ykÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu{su ÷kRçkúuheLkwt 6h00[ku.{e.Lkk çkktÄfk{ ðk¤wt rçk®Õzøk nk÷Lkkçkòh¼kðu MkkíkÚke Mkðk Mkkík fhkuz{kt Lkðwt çkLkeþfu Au. Aíkkt rhÃku®høk ÃkkA¤ Lkðk rçk®Õzøksux÷ku ¾[o fheLku fkuLxÙkõxh, ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheykuyu ¼ú»xk[khyk[hðkLkwt »kzÞtºk håÞkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Aufu xkWLk nku÷ ÃkkMku ykðu÷e yu{su ÷kRçkúuheLkwt çkk-tÄfk{ Sýo ÚkE økÞwt nkuðkÚke íkuLkk Mk{khfk{Lkeykð~Þfíkk Au. ykÚke íkuLkk rhÃku®høk fhðk {kxuíkksuíkh{kt xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt ÷kuyuMx ykðLkkh fkuLxÙkõxh Ãke.Mke.MLkun÷fLMxÙõþLk fwt.yu ytËkrsík ¼kðÚke 8.46 xfk ðÄw¼kð MkkÚku Yk.Ãk.30 fhkuzLkwt xuLzh ¼ÞwO níkwt.

yLÞ ¾[koyku {¤e fw÷ 6.36 fhkuz{kt íkuLku fk{ykÃkðk {kxu íkksuíkh{kt {¤u÷e hkuz yuLz rçk®Õzøkfr{xeyu {tswh fhe Mxu®Lzøk fr{xeLke {tsqhe {kxu{qfðk{kt ykÔÞwt Au.

yu{su ÷kRçkúuhe{kt nk÷{kt fw÷ 6h00[ku.{e.çkktÄfk{ Au. òu yk yk¾uyk¾wt çkktÄfk{Lkðwt fhe Lkðwt s rçk®Õzøk çkLkkððk{kt ykðu íkku ÃkýMkkíkÚke Mkðk Mkkík fhkuzLkku ¾[o ykðu íku{ Au.¼ksÃkLkk s ÃkËkrÄfkheyku fu suyku çkktÄfk{Lkkûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkuðk Mxu®Lzøk fr{xe[uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku hkuz-rçk®Õzøkfr{xe [uh{uLk h{uþ¼kE ËuMkkEyu s fçkwÕÞwt níkwtfu nk÷{kt 8 nòh YrÃkÞu ðkh çkktÄfk{Lkku ¼kð[k÷u Au íku{ Aíkkt 1h nòh YrÃkÞk «rík[ku.{e.{kt yk fk{ ÚkE òÞ íku {wsçk Y.7.44fhkuz{kt yu{su ÷kRçkúuheLkwt yk¾wt rçk®Õzøk LkðwtçkLkkðe þfkÞ. sÞkhu EsLkuh ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu yuðk ôÄk [~{k ÃknuhkððkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku fu yk rçk®Õzøk nurhxus xkEÃkLkwtnkuðkÚke íkuLku Lkðwt çkLkkððkLkk çkË÷u íkuLkwt rhÃku®høkfhðwt òuEyu. nrffíku yk rçk®ÕzøkLkku nurhxus{ktMk{kðuþ fhkÞku Lk nkuðk Aíkkt Lkðk rçk®Õzøk çkLkuíkux÷k ¾[uo Mk{khfk{ fheLku yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku {kuxku ¼ú»xk[kh yk[hðkLkeðuíkhý{kt nkuðkLkwt MÃkü ÚkkÞ Au.

çkktÄfk{Lkk ûkuºk{kt hnu÷k ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu fçkqÕÞwt fu 7 fhkuz{kt Lkðwt rçk®Õzøk çkLku

6.36 fhkuz{kt þwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykðþu ?fk{Lkwt Lkk{ hf{hexÙkurV®xøk, heLkkuðuþLk yLku VuhVkhLkwt fk{(rMkrð÷ ðfo) Yk.4,4h,38,81hE÷ufrxÙf÷ yLku ÷e^x 39,99,9Ãk0VkÞh yu÷k‹{øk yLku yuõMkrxLøÞwþh 6,39,6ÃkÃk8.46 xfkLkku ¼kððÄkhku 41,3Ãk,114÷uLzMfu®Ãkøk Ãk,00,000huõMk yLku xÙku÷e 10,00,000rzÍkELk {wsçkLke ¾whþe h,Ãk0,000ykuVeMk VŠLk[h h,Ãk0,000hexÙku®V®xøkLkk fkhýu WÆ¼ðLkkh yufMxÙk ykEx{ h0,00,000Mke{uLx yLku ÷ku¾tzLkku ¼kððÄkhku hÃk,00,000MkwÃkhrðÍLk yLku fLMk÷xLx [kso 41,6Ãk,947fw÷ 6,36,79,478

yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheykuLkkt rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkkufk{Lkku ytËks çkLkkðLkkh EsLkuh Ík÷kyu sýkÔÞwt fu yk rçk®Õzøk nurhxusxkEÃkLkwt nkuðkÚke Lkðwt çkLkkðkÞ íkku «rík [ku.{e. çkktÄfk{Lkku ¾[o Y.18Úke 19nòh ykðu, ßÞkhu hkuz-rçk®Õzøk [uh{uLk yLku Mxu®Lzøk [uh{uLku çkktÄfk{Lkkuçkòh¼kð «rík [ku.{e. Y.8 nòhÚke ÷ELku 1h nòh YrÃkÞk økýkÔÞku Au.

økktÄeSLkk Lkk{u øksðk¼hðkLkku ¼ksÃk yLkuyrÄfkheykuLkku fkhMkku

nurhxus rçk®Õzøk Lk nkuðkAíkkt nurhxus økýkðe {kuxku

‘ðneðx’ fhkþu?

yu{.su. ÷÷kRçkúuheLkku rrhÃku®høk ¾¾[o 66.36 ffhkuz!

rMkt[kE {kxu ¼qËkLk fheçkLkkðu÷k ík¤kðLkku nuíkwVuhyþõÞ

økktÄeLkøkh, íkk.17Úkku¤ ík¤kðLku yÇkÞkhÛÞ ½kur»kík fheLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt rðfkMk ytøku ðLkrð¼køku fhu÷k ÃkrhÃkºk yLku ÚkÞu÷e økuhMk{òu{wÆu ynªLkk ¾uzqíkkuyuu hkßÞ MkhfkhLkuhsqykíkku fhe níke. nkSÃkwhLkk Ãkqðo MkhÃkt[fktríkS Xkfkuh yLku f÷ku÷ íkk÷wfk ¾uzqíkrníkhûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ «¼kík®Mkn XkfkuhusýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMíkkh Mkkð Ëwfkr¤Þkuníkku íÞkhu ¾uzqíkku hðeÃkkf ÷E þfu íku {kxurþÞk¤k{kt ®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤u íku nuíkwÚkey{khk Ãkqðoòuyu Úkku¤{kt ¼qËkLk fheLkuík¤kðLkwt MksoLk fÞwO níkwt. ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkes{eLk WÃkh çkLkkðu÷k yk ík¤kðLku fuLÿuy¼ÞkhÛÞ ½kur»kík fÞwO. nðu fuLÿ íkuLkeykMkÃkkMk rðfkMk {kxu rLkÞtºkýku ÷kËu íkuÔkksçke LkÚke. ðLkrð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkk ¾kuxkyÚko½xLkÚke çkktÄfk{ «ð]r¥k WÃkh «ríkçktÄ{qõÞkLkk rððkË ÃkAe Mkhfkhu MÃk»xíkkyku fhe

níke. y{u ®Mk[kE{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lku{¤eLku hsqykíkku fhe Au. íku{ýu nfkhkí{fyr¼øk{ Ëk¾ÔÞku Au. fhku÷eLkk MkhÃkt[fk¤k¼kE ËuMkkE, nkSÃkwhLkk Ãkqðo zur÷økuxLkhuLÿ®Mkn Xkfkuh, hýAkuzÃkwhLkk MkhÃkt[h{uþS Xkfkuh, hkt[hzkLkk MkhÃkt[ økLkkSXkfkuh, WLkk÷eLkk sðkLkS Xkfkuh,ALkkðzLkk hkÄwS Xkfkuh, ¾kºksLkk {kunLkSXkfkuh, {kuxe ¼kuÞýLkk hýrsík®Mkn Xkfkuh,þuhe»kkLkk þi÷u»k Xkfkuh, suX÷sLkk ¼wÃkík®MknXkfkuh, ¼e{kMkýLkk fuþkS Xkfkuh,ðkÞýkLkk ytçkkhk{¼kE MkuLk{k, ðkMkhËkLkkçkkuÚkkS Xkfkuh, Úkku¤Lkk [{LkS Xkfkuh,LkkM{uËLkk nXe®Mkn Xkfkuh, Ãk÷kurzÞkLkk[wtÚkkS Xkfkuh, f÷ku÷ yuÃkeyu{MkeLkk fuþkSXkfkuh MkrníkLkk 100Úke ðÄw ¾uzqík, økk{ykøkuðkLkkuyu hsqykíkku fhe níke.

WíÃkkËLk s Lknkuíkwt fÞwOíkuLkk ÃkhLkku ðuhku fuðeheíku {kV ÚkkÞ: Mkw«e{

Lkðe rËÕne, íkk.17yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLku yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzu÷k {kuxk Vxfk{ktMkw«e{ fkuxuo íkuýu {ktøku÷e ðu[ký ðuhkfeÞfkuEÃký hkník ykÃkðkLkku RLkfkh fheY. 6000 fhkuz MkwÄeLke hf{ økwshkíkMkhfkhLku [qfðe ËuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.hkßÞ{kt ðkzeLkkh ¾kíkuLkerhVkELkhe{kt nsw MkwÄe fkuE Ãký«fkhLkwt WíÃkkËLk þY fÞwO Lk nkuðkÚke ykrhVkELkhe {kxu MkhfkhLke {kVeÞkusLkkLkku íkuýu fkuE s ÷k¼ ÷eÄku Lk

nkuðkLke Ë÷e÷ hsq fhe yuMMkkh ykuE÷r÷r{xuzu íkuLkk Ãkh ykðku ðuhk çkkus÷kËðku Lk òuEyu íkuðe {ktøk fhe níke.su Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

2008{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkyu økwshkík Mkhfkh Mkk{u yuðku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,Mkhfkhu {kºk yuMMkkh ykuE÷Lku s ÷k¼fhkðe ykÃkðk 1995-2000Ëhr{ÞkLk y{÷e çkLku÷e Lkðe furÃkx÷ELMkuÂLxð Ãkkur÷Mke Mfe{ yLðÞu ykftÃkLkeLku 125 xfk xuõMk çkurLkrVxTMkfhkðe ykÃÞk níkk. yk ykûkuÃkkuLkksðkçk{kt Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLkkøk]n{kt yuðe hsqykík fhe níke fu, ykftÃkLke ðkzeLkkh{kt Y. 55.44

yçksLkk ¾[uo 90 ÷k¾ {urxÙf xLk«rík ð»koLke ûk{íkkðk¤e EÂLxøkúuxuzøkúeLkrVÕz rhVkELkhe MÚkkÃke hne Au.suLkkÚke hkßÞLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLkkunkuðkÚke yk hkníkku ykÃkðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw fkUøkúuMku ykLkku rðhkuÄ fhíkktfÌkwt níkwt fu, ðkMíkð{kt yuMMkkhLku suðuhk {kVe ykÃke Au íkuLkkÚke íkkuMkhfkhLke ríkòuhe Ãkh Y. 10 nòhfhkuzLkku Vxfku ÃkzðkLkku Au.

ykLkk Ãkøk÷u {k{÷ku nkEfkuxo{ktÃknkUåÞku níkku. yur«÷, 2008{ktnkEfkuxuo yuMMkkhLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃkíkkt hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkunkEfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkÞkuo níkku.

rhVkELkhe {k{÷u yuMMkkhLku6000 fhkuz [qfððk ykËuþ

y{ËkðkË : yuMMkkh ftÃkLkeLkk fuMkMktË¼uo yksu ykðu÷k Mkðkuoå[yËk÷íkLkk [wfkËkLku ykðfkhíkkWãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, yk [wfkËkLku Ãkrhýk{uY.6,000 fhkuzÚke ðÄwLkku VkÞËkuøkwshkíkLku ÚkðkLkku Au suLkkÚke Mkhðk¤uhkßÞLke rðfkMkÞkºkk ðÄw ðuøkðkLkçkLkþu, Ãkhtíkw hkßÞLke ríkòuheLkuÚkÞu÷ku yk LkkýkfeÞ VkÞËku fkìtøkúuMkÃkûkLke hsqykíkkuLku fkhýu ÚkÞku Auíkuðk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lkk ËkðkLku {kºkLku {kºk ¾kuxkusþ ¾kxe ÷uðkLkk swêkýkt suðkuøkýkÔÞku Au. Wãkuøk hkßÞ{tºkeyusýkÔÞwt Au fu, Mkwr«{ fkuxo{kt {kºk100 rËðMk{kt s sw÷kE- 2008{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð yuÂÃ÷fuþLk VkE÷fhe. fuMkLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷uíkk¼khík MkhfkhLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷yLku ðÄkhkLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkuyk fuMk {kxu hkßÞ Mkhfkh hkuõÞkníkk. Mk{økú fuMk Ëhr{ÞkLk yuf Ãký{wËík hkßÞ Mkhfkhu {ktøke Lk níke.hkßÞ MkhfkhLke yMkhfkhf yLkuÄkhËkh hsqykíkLkk fkhýu s hkßÞMkhfkhLke íkhVuý{kt yk [wfkËkuykÔÞku Au, íÞkhu fkìtøkúuMk Ãkûk fEheíku íkuLkku sþ ¾kxðk {ktøku Au ?Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËk{ktyËk÷íku s sýkÔÞwt Au fu økwshkíkMkhfkhu íkk. 28-5-2002Lkk hkusyuMMkkhLku íkuLke {køkýe {wsçkÞkusðk ÷tçkkðe ykÃkeLku fkuE ÷k¼-VkÞËk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk[wfkËk ytøku fkìtøkúuMk¾kuxku sþ ¾kxu Au

y{ËkðkË : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku {ËËYÃkÚkR hÌkkt Au. yksu Mkw«e{ fkuxuo yuMMkkh økúq]ÃkLku Y. 6000 fhkuzLkk ÷k¼ku økw-shkík Mkhfkh ykÃkðk {ktøkíke níke íkuLku hË çkkík÷ fÞko Au. økwshkík MkhfkhMkk[e nfefík AwÃkkðeLku yuMMkkhLke ò{Lkøkh rhVkRLkheLku Y.6000 fhkuzLkkuVkÞËku ykÃkðk {køkíke níke. Ãkhtíkw fkUøkúuMk ÃkûkLke Mk{ÞMkhLke rðÄkLkMk¼k{ktÚkÞu÷e hsqykík fkhýu «òLke ríkòuheLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfe þõÞwt Au íkuðwtrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwtw. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,y{u ðkhtðkh fneyu Aeyu fu, økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk Ãkkt[WãkuøkÃkríkykuLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au yLku Ãkkt[ fhkuz sLkíkkLke ®[íkk fhíke LkÚke.

fkUøkúuMkLke hsqykíkÚke fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk yxõÞwt

økkiðtþ fík÷ yxfkððkyksu {k÷ÄkheykuLke çkuXfy{ËkðkË : hkßÞ¼h{kt økkiðtþ níÞk rLk»kuÄfkÞËku y{÷e nkuðk AíkktÞu økkiðtþLke níÞkLkkuËkuh òhe hÌkku Au. ykÚke Vhe yuf ðkh{k÷Äkhe Mk{ksu økkiðtþ níÞk yxfkððkLkwt çkezwtÍzÃÞwt Au. ykðíkefk÷u íkk.18{eyuy{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh ¾kíku {k÷ÄkheykuLkeyuf çkuXf ÞkuòR hne Au. {k÷Äkhe yufíkkMkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwtAu fu, nðu økkiðtþ níÞkLku fu{ yxfkððe íku ytøku[[ko fhðk çkkÃkwLkøkhLkk ¼ez¼tsLk nku÷ ¾kíkuçkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu çkuXf Þkuòþu, su{kt{kuxe MktÏÞk{kt {k÷Äkheyku WÃkhktík økki¼õíkkuWÃkÂMÚkík hneLku [[ko rð[khýk fhþu.

y{ËkðkË : xkWLk nku÷ Mkk{u ykðu÷wtyu[.Ãke.nkWMk hkuz÷kELkLke fÃkkík{kt ykðíkwtnkuðkÚke y{ËkðkË BÞwrLk.yu yksu íkkuze Ãkkzâwtníkwt. yu[.Ãke.nkWMk hkuz÷kELkLke fÃkkík{ktykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw íkuLkk {kr÷fku îkhk rMkxerMkrð÷ fkuxo{kt yk ytøkuLkku fuMk Ëk¾÷ fhe Mxu{u¤ðe ÷uðkÞku níkku. AuÕ÷kt A ð»koÚke Mxu hnuíkktyk çkktÄfk{ ÞÚkkðíkT níkwt. xÙkrVfLku ¾qçk syz[ýYÃk nkuðk Aíkkt MxuLkk fkhýu BÞwrLk.{sçkqh níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u yk Mxu

QXe síkkt yLku {k{÷ku BÞwrLk.Lke íkhVuý{kthnuíkkt økík hkºku s yk rçk®Õzøk íkkuze ÃkkzðkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt. yk Ëçkký nxkðíkkt 666[ku.{e. s{eLk hMíkk {kxu ¾wÕ÷e ÚkLkkh Au.

÷kt¼k{kt Lkkhku÷Lkk huðLÞw Mkðuo Lkt.113Ãkife, 1h3 Ãkife, 1h4 Ãkife yLku 1h9 ÃkifesøÞk{kt BÞwrLk.Lkk Mkqr[ík rhÍðuoþLk Ã÷kux íkÚkkMkqr[ík xe.Ãke.hMíkk{kt {tsqhe ðøkh h3 hkì-nkWMk çkLkkðe ËuðkÞkt níkkt. ykÚke BÞwrLk.Lkkxezeyku ¾kíkkyu íkkuze Ãkkzâkt níkkt.

xkWLk nku÷ Mkk{uLkwt [kh {k¤Lkwt yu[.Ãke.nkWMk BÞwrLk.yu íkkuze Ãkkzâwt

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh ÂMÚkík EÂLzÞLk rMkM{ku÷kuS rhMk[oEÂLMxxâqx{kt [k÷e hnu÷k ELxhÃ÷ux MkurM{rMkxe rð»kÞLkkyktíkhhk»xÙeÞ ðfoþkuÃkLkk ºkeò rËðMku ¼khík yLkuy{urhfkLkk ði¿kkrLkfkuyu íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík þkuÄrLkçktÄku«Míkwík fÞko níkk. yk «uÍLxuþLk{kt ¼qftÃk ytøkuLke ŸzeòýfkheykuLktw yËkLk- «ËkLk fÞwO níktw. su{ktykE.ykE.xe. fkLkÃkwhLkk rzÃkkxo{uLx ykuV rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høkLkk «ku.òðuË yuLz {r÷fu fåA{kt ¼qftÃkÚkeQ¼k ÚkÞu÷k òu¾{ku{kt yuÂõxð VkuÕx fux÷ku fkhýYÃk níkkuíkuLke [[ko fhíkk sýkÔÞwt níktw fu, økwshkík{kt ¼qftÃk yu çkuðzeíkkhkS MkSo þfu íku{ Au. yuf íkhV fåALkk yuÂõxð VkuÕxÍkuLk{kt yLku çkeS íkhV Ãkrù{{kt {kfhý ÍkuLk{kt MkòoEAu. Mk{økú MkkøkhfktXku ¼qftÃk MkŠsík MkwLkk{eLkkt òu¾{ku ÄhkðuAu. RríknkMk{kt yLku íkksuíkh{kt Ãký yk «fkhLkk çku MkwLkk{eMkòoÞk nkuðkLkkt íkkhýku Ãký íku{ýu hsq fÞkO níkkt.

«ku. òðuË yuLz {r÷fu fÌkwt níkwt fu, E.Mk.Ãkqðuo 325yLku çkeS ð»ko 1945{kt økwshkíkLkk MkkøkhfktXu MkwLkk{eykðe níke. rn{k÷ÞLk VkuÕx ÍkuLk{kt {kxkuÚke {ktzeLku {æÞ{íkeðúíkk Ähkðíkkt ¼qftÃkku AuÕ÷kt 300 ð»ko{kt LkkUÄkÞk Au.økktÄeLkøkh{kt hrððkhÚke [k÷e hnu÷k yk yktíkhhk»xÙeÞðfoþkuÃkLktw ykðíkefk÷u çkwÄðkhu Mk{kÃkLk Úkþu. íku{ sýkðíkkykEyuMkykhLkk rzhuõxh sLkh÷ zku.çkk÷f]»ýLk fu.hMíkkuøkeyu fÌkwt níktw fu, ð»ko 2001Lkku 7.6Lke íkeðúíkkÄhkðíkk ¼qftÃk ç÷kELz VkuÕz ÷kELk ÃkuËk ÚkE nkuðkLkwt Mkq[ðuAu. ykðe VkuÕz ÷kELk {kuxk ¼qftÃkku Mksoðk þÂõík{kLk Au.yuÂõxð VkuÕx {kuxk ¼qftÃkku {kxu fkhýYÃk Au, íkuLke ÞkuøÞòýfkhe «kÃík ÚkkÞ íkku ¼qftÃkLke íkeðúíkk íkÚkk íkuLku ÷økíkktòu¾{ku ytøku ykøkkne ÚkE þfu íku{ Au.

hkßÞLkk MMkkøkhfktXu ¼¼qftÃkMkŠsík ‘‘MkwLkk{e’Lkku ¾¾íkhku

økki{ktMkLke nuhkVuhe{kt hu÷ðuLkku WÃkÞkuøkøkki{ktMkLke nuhkVuhe{kt hu÷ðuLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au.hu÷ðu{kt {kuf÷kíkk {k÷Lke hMkeË{kt {kuf÷kLkkh fu rhrMkðfhLkkhLkwt ÃkqÁt Lkk{ fu MkhLkk{wt nkuíkwt LkÚke. WÃkhktík fkuRs «fkhLke íkÃkkMk Úkíke LkÚke. yk{, fkuLkk îkhk nuhk uhefhkÞ Au íkuLkku MÃkü ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke. yksu fhkÞu÷eøkki{ktMkLke nuhkVuhe{kt Ãký fkxqoLk Ãkh y÷øk Lkk{ku níkkyLku hMkeË Ãkh Ãkwhk Lkk{ fu MkhLkk{kLkku WÕ÷u¾ fhkÞkuLk níkku. Ãkrhýk{u økuhfkÞËu økki{ktMkLkku ðuÃk÷ku fhíkkfMkkRykuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e òÞ Au. ßÞkhu ðknLkku{ktÚkíke økki{ktMkLke nuhkVuhe{kt [ufÃkkuMx Ãkh [u®føk ÚkkÞ íkku{kuf÷Lkkh fu rhrMkhLkwt hMkeË{kt MktÃkqýo Lkk{ yLkuMkhLkk{kLkku WÕ÷u¾ fhðku Ãkzu Au.

fåA{ktç÷kELz

VkuÕx÷kELk{kuxk ¼qftÃk

MksoðkþÂõík{kLkøkwshkík{kt

¼qftÃkLkku yufÍxfku çkuðzeíkkhkS MkSoþfu íku{ AurMkM{ku÷kuS

rhMk[oEÂLMxxâqx{kt

ðirïfðfoþkuÃkLkwtMk{kÃkLk

4 þ¾Mk ÃkkMku fux÷k fkxoLk økki{ktMk níkwt ?Lkk{ fkxoLk MÚk¤

MkhVhkÍ yçËw÷ Mk÷k{e ÃkXký(ô.ð 32) 26 þknÃkwhfkþeV fwhuþe(ô.ð 25) 25 þknÃkwh¾÷e÷ ynu{Ë fwhuþe(ô.ð 34) 7 {ehÍkÃkwhVkYf¼kR Lkiþu yççkkMke(ô.ð 58) 7 økku{íkeÃkwh

Úkku¤ ík¤kð {wÆu ¾uzqíkkuLke®Mk[kE {tºkeLku hsqykík

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË: yuMkxerLkøk{Lke ¾kux Mkh¼hfhðk hkßÞ MkhfkhuyuMkxeLkku ¼kzktðÄkhku«òsLkku Ãkh ÍetfeËuðkÞku Au su MktÃkqýoyLÞkÞe Au. òuyuMkxeLkk ¼kzkt ðÄkhkÃkkAk Lkrn ¾U[kÞ íkkufkUøkúuMku økktÄe ®[æÞk {køkuohkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkfhðk [e{fe Wå[khe Au.fkUøkúuMku yuðku Ãký ykûkuÃkfÞkuo Au fu, ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt yuMkxeLkeykŠÚkf Ëþk fÚk¤e Auyux÷wt s Lkrn ÃkýMkhfkhLke WíMkðku{ktyuMkxe çkMkkuLkkuÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuðkÚke ÷kufkuLku Ãkkhkðkhnk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «ðõíkkzkp.{Lke»k ËkuþeyuyuMkxeLkk ¼kzkt ðÄkhkLkkurðhkuÄ ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyuLkkøkrhfkuLkk ÃkrhðnLkLke®[íkk s fhðkLkwt AkuzeËeÄwt nkuÞ íku{ ÷køku Au.yksu 5kt[ nòh fhíkktðÄw yuMkxe çkMkku Au.fkUøkú uMkLkk þkMkLk{ktÄkŠ{f fu Mkk{krsf«Mktøku yuMkxe çkMkkuÔÞksçke ¼kðu {¤ehnuíke níke Ãký yksu íkuÃký yuf Mð¡ Mk{kLkçkLÞwt Au.

12 yæÞkÃkfkuLke¼híke fÞko ÃkAeÞwrLkðŠMkxeLku {tsqhe{kxu Ëh¾kMík fhkR

y{ËkðkË, íkk.17

y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík çku{urzf÷ fku÷us y™u yuf zuLx÷fku÷us{kt 12 yæÞkÃkfkuLke íkksuíkh{kt¼híke fhkR níke. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu ¼híke fhíkk Ãknu÷kt fku÷uòuyuÞwrLkðŠMkxeLke {tsqhe ÷uðkLke nkuÞ Au.yux÷wt s Lknª, ÞwrLkðŠMkxeLkk«ríkrLkrÄ RLxhÔÞw{kt nkshhnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLkMkt[kr÷ík fku÷uòuyu ¼híke fhe÷eÄk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeLku {tsqhe{kxu Ëh¾kMík fhíkk rððkË Q¼kuÚkÞku Au.

y{ËkðkË fkuÃkku ohuþLk

nuX¤Lkk yuyu{Mke {urzf÷yußÞwfuþLk xÙMx îkhk yuLkyu[yu÷{urzf÷ fku÷us, yu÷S {urzf÷ fku÷usy™u yuyu{Mke zuLx÷ fku÷us {kxu 11yæÞkÃkfkuLke ¼híke íkksuíkh{kt fheíku{Lku rLk{ýqf Ãkºkku Ãký ykÃke ËeÄkníkk. su{kt «kuVuMkh yuf, ykrMkMxLx«kuVuMkh ykX y™u ºký hezhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfkuRÃký fku÷us ¼híke fhu íku Ãknu÷kíku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLke {tsqhe ÷uðkLkenkuÞ Au. rLkÞík «Úkk «{kýu fku÷uòuyuÞwrLkðŠMkxeLku íkuyku fux÷e søÞkykuÃkh ¼híke fhðk {ktøku Au, ftR íkkhe¾u

y™u fÞk RLxhÔÞq økkuXððkLkk Au íkuLke{tsqhe ÷uðkLke nkuÞ Au.

WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkk«ríkrLkrÄLku {kuf÷ðkLke rðLktíke ÃkýfhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuyu{MkeMkt[kr÷ík fku÷uòuyu ykðe fkuR«r¢Þk fhe Lknª yLku 11yæÞkÃkfkuLke ¼híke fheLku íkuLku{tsqhe ykÃkðkLke MkeÄe Ëh¾kMík

ÞwrLkðŠMkxeLku {kuf÷íkk rððkË Q¼kuÚkÞku Au. su ¼híke fhkR íku

ÞwrLkðŠMkxe {tsqhe fhþu fu fu{ íku«&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

yæÞkÃkfku, ËËeoykuLkeMktÏÞk {tsqhe{kt rðÎLk÷kðu íkuðk rLkËuoþ

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík fuLMkh MkkuMkkÞxe {urzf÷fku÷us yuLz rhMk[o MkuLxh yux÷u fuSMkeyuMk {urzf÷ fku÷usLku ð»ko2012-13Lke 150 çkuXfkuLke {tsqhe{u¤ððkLke fkÞoðkneLkk ¼køkYÃkuyksu yu{MkeykRLke xe{ íkÃkkMk{ktykðe níke. çku rËðMk hkufkLkkhxe{Lkk MkËMÞkuyu fku÷usLkk ¼kiríkfyLku þiûkrýf MkwrðÄkLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. íkçkeçke ðíkwo¤kuLkk fnuðk«{kýu yæÞkÃkfku yLku ËËeoykuLkeMktÏÞk fku÷usLku {tsqhe {u¤ððk{kt

Ãksðu íkuðk rLkËuoþLkku MkktÃkze hÌkk Au.yMkkhðk rðMíkkhLkk [k{wtzk

ykuðhrçkús ÃkkMkuLke SMkeyuMk {urzf÷fku÷usLku yu{MkeykRyu økÞk ð»ko150 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke níke.fku÷us îkhk ð»ko 2012-13Lkk çkeòð»ko {kxu 150 çkuXfkuLke {tsqhe{u¤ððk yu{MkeykR{kt yhS fhkRníke. su ytíkøkoík yksu yku®[íkkyu{MkeykRLke xe{ fku÷usLke{w÷kfkíku ykðe níke. xe{ çku rËðMk

hkufkþu. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku fku÷us{ktfux÷k yæÞkÃkfku Au, ðneðxef{o[kheyku Au íkuLke íkÃkkMk fhþu.WÃkhktík ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh, ÷uçkkuhux-he, ÷kÞçkúuhe MkrníkLke MkwrðÄkyku[fkMkþu. fku÷us Mkt÷øLk nkuÂMÃkx÷{ktfux÷k ËËeoykuLku Ëhhkus íkÃkkMkkÞ AuíkuLke Ãký íkÃkkMk fhþu.íkçkeçkeMkqºkkuLkk fÌkk «{kýu fku÷usu suyæÞkÃkfkuLku ËþkoÔÞk Au

íku yæÞkÃkfkuLke MktÏÞk yLku íku{Lkenkshe fku÷us {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkuÃkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. ykðe s heíkuËhhkus ykuÃkezeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{tsqhe {kxu Ãkzfkh Q¼ku fhu íkuðeþõÞíkk íkçkeçke ðíkwo¤kuyu ÔÞõík fhe níke.

ST ¼kzktðÄkhkMkk{u fkUøkúuMk

yktËku÷Lk Auzþu

økktÄeLkøkh{ktMLkunr{÷LkLkk Lkk{uykhkuøÞ {tºke Mk{ûk{køkýeyku Ähe

y{ËkðkË, íkk. 17

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku yLku Mkhfkhe{urzf÷ fku÷uòuLkk «kuVuMkhkuyu çkZíke, AêkÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ MkrníkLkk «&™kuLkkWfu÷ {kxu Vhe yuf ðkh Mkhfkh Mkk{uçkktÞku ¾ut[e Au Ãký {kMk Mkeyu÷ MkkÚkuy[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ ÃkkzðkLkk{k{÷u zkuõxhku{kt Q¼e ríkhkz Ãkze Au.økktÄeLkøkh ¾kíku yuf Lkðe hýLkerík MkkÚkuMLkunr{÷LkLkk ykuÚkk nuX¤ RLk MkŠðMkzkuõxh yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf {¤e níkesuLkk ÷eÄu þnuh- økúkBÞ rðMíkkhLkeykhkuøÞ Mkuðkyku fÚk¤e níke.

økktÄeLkøkh{kt RLVkurMkxe ¾kíkuykÞkursík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt y{ËkðkË,

hksfkux, Mkwhík, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh,ðzkuËhk, MkkçkhfktXk, Ãkk÷LkÃkwh MkrníkhkßÞ¼h{ktÚke 500Úke ðÄw zkuõxhkuykÔÞk níkkt. su{kt Ãkøkkh MkrníkLkk yLÞÃkzíkh «&™kuLke {køkýeyku hsq fhkRníke.yk «Mktøku ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku zkuõxhkuLku yu ðkík fneLku xÃkkÞko fu,yu ¼q÷ðwt òuRyu Lknª fu, MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{kt ð»kuo Mkkzk ºký fhkuzËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkkÞ Au. ðkhtðkhLkenzíkk¤ y™u ÄhýktLkk {køko zkuõxhku {kxuÞkuøÞ LkÚke. Mkhfkh nfkhkí{f yr¼øk{MkkÚku «&™ Wfu÷þu. çkuXf{kt fux÷ktÞzkuõxhku Mkhfkhe ðknLkku ÷RLku ykÔÞktnkuðkLke Ãký VrhÞkËku QXe níke.MLkunr{÷Lk{kt zkuõxhku ykðíkkt økúkBÞrðMíkkhku{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{ktËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzeníke. ykuÃkeze{kt swrLkÞh íkçkeçkkuyuËËeoykuLku òuðk Ãkzâkt níkkt. f÷ku÷{ktMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxhku Lk nkuðkÚke

f÷kðíkeçkuLk nu{[tÿ Ãkt[k÷ Lkk{Lke{rn÷kLkwt yuf nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞwtÃkrhýk{u ÃkkuMx{kuxo{ {kxu zkuõxhku nksh LknkuðkÚke ÷kþLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷kððeÃkze níke. rMkrð÷Lkk ykhyu{ykuLku¼÷k{ý fhðk {kxu f÷ku÷ MkhfkhenkuÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk zkuõxhu ¾wËrMkrð÷ ykððwt Ãkzâwtwt níkwt ßÞktt zkuõxhkuLkeÃkuLk÷u ÃkkuMx{kuxo{ fhðwt Ãkzâwt níkwt.{]íkfLkkMkøkkykuyu {wÏÞ{tºkeLku Ãký ÷ur¾íkhsqykík fheLku zkuõxhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{køkýe fhe Au. yk WÃkhktík Lk{oËkfuLkk÷{kt {tøk¤ðkhu yuf {rn÷kLke ÷kþ{¤íkkt økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷ ykððwt Ãkzâwt níkwt. yk{ykhkuøÞLke Mkuðkyku fÚk¤e níke.

hksfkux, ðzkuËhk MkrníkLkk þnuhku{ktÃký Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt {urzf÷ «kuVuMkhkuMkðkhÚke økktÄeLkøkh Ãknkut[e økÞkt níkktÃkrhýk{u ykuÃkezeLke Mkuðkyku Ãkh ÔÞkÃkfyMkh ÚkR níke.

{kMk Mkeyu÷ {wÆu zkuõxhku{kt ¼køk÷k

fuLMkh MkkuMkkÞxeLke {urzf÷fku÷us{kt MCILke íkÃkkMk

ºkýuÞ {fkLk{ktÚke Y.2.59÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkE

y{ËkðkË, íkk.17

[ktË¾uzk{kt yuf s hkrºk{kt yuf sçktø÷kuÍLke Mfe{Lkk ºký swËkt swËk t çk tÄ{fkLkku{kt íkMfhku ºkkxõÞk níkk. ºký ÃkifeLkk çku{fkLk{ktÚke fw÷ 2.59 ÷k¾Lke {íkkLke [kuheÚkE níke ßÞkhu ºkeò {fkLkLkk {kr÷f ykÔÞk LknkuðkÚke fux÷e {k÷{íkk [kuhkE Au íku ytøkuÃkku÷eMk yòý Au.

Ãkk u÷eMkMk qºkk u yLkwMkkh, [ktË¾uzk ÂMÚkíkMkíÞ{uð nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤ ykðu÷k ~Þk{MkíÞçktø÷kuÍLkk {fkLk Lk tçkh3,12 yLku 141LktçkhLkk çktÄ {fkLkku{kt økE íkkhe¾ 15Lkehrððkhu Mkktsu ykX ðkøÞkÚke hkrºkLkk ºkýðkøÞk Ëhr{ÞkLk íkMfhku ºkkxfÞk níkk. 12

LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk Lkxðh¼kE rðê÷¼kEMkku÷tfe íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku økE 10 íkkhe¾Úke{wtçkE økÞk níkk. íku{Lkk ½h{ktÚke íkMfhku 15nòh hkufzk íkÚkk 40 nòhLke MkkuLkkLke [uELk{¤e fw÷ Y.55 nòhLke {k÷{íkk [kuhe økÞkníkk. íku s heíku {fkLk Lktçkh 141{kt hnuíkkhksuïheçkuLk rþð[tË siLk íku{Lkk rÃkÞh nktMkku÷¾kíku WíkhkÞýLke Wsðýe {kxu økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {fkLk{ktÚke 6 nòh hkufzkMkrník Mkk uLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷Y.1.59 ÷k¾Lke {íkk [kuhe ÚkE níke ßÞkhu 3LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk ËeÃkf [wLkkhkLkk ½huíkMfhkuyu ðuhýAuhý fhe ËeÄwt níkwt. òufu, yk½h{ktÚke fux÷e {íkk økE íku ytøku Ãkku÷eMk yòýnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lkxðh¼kE Mkku÷tfeLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞ hkfuþu y{eLku Lkk UÄkðu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[ktË¾uzk{kt yuf s hkík{ktºký çktøk÷kuLkkt íkk¤kt íkqxâkt

{urzf÷ fku÷uòu îkhk çkkhkuçkkh ¼híkeÚke rððkË

y{ËkðkË, íkk.17økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk þiûkrýf

ð»ko 2010-11Úke yu{.yu.,yu{.fku{.{kt Mku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt{wfkE Au. yk Ãknu÷kt su rðãkÚkeoyku

ðkŠ»kf Ãkheûkk ÃkØrík{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Auíkuðk yuf nòh rðãkÚkeoyku Mku{uMxhÃkØrík{kt «ðuþ {u¤ðe þfu íku{ LkÚke.ykÚke ykðk rðãkÚkeoykuLku yuõMxLko÷{kt«ðuþ Vk¤ððkLkwt ÞwrLkðŠMkxe îkhk Lk¬e

fhkÞwt Au. íku{Lkk Vku{o íkk. 25òLÞwykheÚke Mðefkhkþu. WÃkhktík íku{LkusqLkk yÇÞkMk¢{ «{kýu ð»ko 2013MkwÄe{kt y™wMLkkíkf fkuMko Ãkqýo fhðkLkeíkf yÃkkR Au.

yu{.yu. y™u yu{.fku{.Ãkkxo-1{ktLkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkRLkuÃkkxo-2{kt ykÔÞk íÞkhu Ãkkxo-2{ktMku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt ykðe økRníke. suLku fkhýu íkuyku Ãkkxo-2{kt «ðuþ{u¤ðe þõÞk LkÚke. ykðe s heíku Ãkkxo-2{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyku yur«÷-

2012{kt Ãkheûkk ykÃke þfþu Lknª,fkhý fu yur«÷-2012{kt Mku{uMxhÃkØrík «{kýu Ãkheûkk ÷uðkþu. yk{,Mku{uMxh ÃkØríkLku fkhýu ðkŠ»kf ÃkheûkkÃkØrík{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh yuf nòhrðãkÚkeoykuLkwt rþûký ¾kuhðkÞ íkuðeþõÞíkk Q¼e ÚkR níke. ykÚkeÞwrLkðŠMkxeyu ykðk rðãkÚkeoykuLkuðkŠ»kf Ãkheûkk ÃkØríkLku çkË÷uyuõMxLko÷{kt «ðuþ Vk¤ðeLku sqLkkyÇÞkMk¢{ «{kýu Ãkheûkk ykÃkðkLkeíkf ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoEÍ{uLx

M.A., M.Com{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷kyu yuõMxLko÷ Vku{o ¼hðk Ãkzþu

çkºkkLkk MÚkkLku rËÕneÚkenrhþ fw{kh 27{eyu[kso ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË, íkk. 17

y{ËkðkËLkk RLf{xuõMk rð¼køk{ktRLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk zkÞhuõxh ðkÞ.fu.çkºkkLke «íÞûk fh ¼ðLk{kt ykurzxrð¼køkLkk nuz íkhefu xÙkLMkVh fhðk{ktykðe Au. íku{Lkk MÚkkLku Lkðk rzhuõxhnheþfw{kh Lkðe rËÕneÚke 26{eyu [ksoMkt¼k¤þu. çkºkkyu 25 Vuçkúwykhe-2010Lkk hkus zkÞhuõxh (RLðuÂMxøkuþLk)íkhefu [kso Mkt¼kéÞku níkku. íÞkhçkkË íku{LkkMk{Þøkk¤k{kt Mk[o yLku Mkðuo{kt LkkUÄÃkkºkfk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt níkwt. Vuçkúwykhe-10Úke{k[o-2011 MkwÄe{kt Y.730 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËyur«÷Úke rzMkuBçkh-2011 MkwÄe{kt Y.754

fhkuzLkwt rzM÷kuÍh çknkh ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík Y. 16 fhkuzLke fuþ yLku ßðu÷heMkeÍ ÚkR níke. yk{ ÷øk¼øk Y. 1500fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Mk[o yLku Mkðuo{kt çknkhykÔÞwt níkwt. çkºkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt øku÷uõMkeøkúqÃk{kt Y. 150 fhkuzÚke ðÄw, MkkÔðe yLkuíkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k s{eLk Ë÷k÷ ðøkuhuLkuíÞktÚke Y. 102 fhkuzÚke ðÄw çkurnMkkçke Lkkýwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

ITLkk RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkkzkÞhuõxh çkºkkLke xÙkLMkVh

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

ÄÄkkŠŠ{{ff

yyððMMkkkkLLkk LLkkkkUUÄÄ

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk

¼¼ssLLkk

Mðk{e Ãkh«¿kkLktËkSLkwt rððuf[wzk{rý Ãkh ÔÞkÏÞkLk : ÃkqýkoLktËyk©{, Rïh¼wðLk ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 10.30rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : ¼e{LkkÚk{nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze :çkÃkkuhu 4.30 Úke 6

¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkkt¼sLk : hkÄkðÕ÷¼ {trËh,{rýLkøkh : Mkktsu 5.30

þkn : Mð. nehkçknuLk LkkLk[tËþknLkwt çkuMkýwt : Mke-3 ykþkÃkwhkMkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 1 Úke 3Mkqhsfh : Mð. çk¤Ëuð¼kRnehk¼kR MkqhsfhLkwt çkuMkýwt :rMkØkÚkoLkøkh, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 10Úke 12

hksuLÿfw{kh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu,©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn¿kkLkÞ¿kLkku fkÞo¢{ : fuËkhLkkÚk{nkËuðLkk {trËhLkk {uËkLk{kt,MkkhrÚk çktø÷kuÍLke Mkk{u, Lkhkuzk :çkÃkkuhu 2 Úke 5.30W{uþ {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu,©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn¿kkLkÞ¿kLkku fkÞo¢{ : rðê÷Lkøkhxufhku, økeíkk fku÷kuLke Mkk{u,sþkuËkLkøkh : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6

Mkíkík çkeò ð»kuoøkkuÕV xqLkko{uLxy{ËkðkË{kt ÞkuòþurðïLkk 114 økkuÕVMkoðå[u çku ÷k¾ Þwhku«kEÍ {kxu MÃkÄko

y{ËkðkË, íkk.17

þnuhLkk yLkLÞ økkihð Mk{kfuLMkðe÷ økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk¾kíku 26{eÚke 29{e òLÞwykhe-2012Lkk rËðMkkuyu ÞkuòLkkhe økw-shkík fuLMkðe÷ [u÷uLs-2012økkuÕV xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk ¼khíkyLku ÞwhkuÃkeÞ økkuÕV MkŠfxLkk{ku¾hkLkk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkw tMk{ÚkoLk ykÃkíkkt çku ÷k¾ ÞwhkuLkk«kEÍ{Lke MkkÚkuLke yk ÞwhkuÃkeÞøkkuÕV [u÷uLs xqLkko{uLx {kxu þnuhLkkøkkuÕV «u{eyku{kt ¼khu WíftXk yLkuÚkLkøkLkkx yLkw¼ðkÞku Au.

økÞk ð»kuo Mkðo«Úk{ðkh h{kÞu÷eÞwhkuÃkeÞLk [u÷uLs xqh EðuLxLkkrðsuíkk økøkLkrsík ¼qÕ÷h yk ð»koLkexqLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkku íkks ò¤ðe

hk¾ðk h{þu ßÞkhu rðïLkk Lkk{ktrfíkÃ÷uÞMko{kt ÷kufr«Þ fuLMkðe÷ økkuÕVfkuMko Ãkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk yLÞ xku[Lkk¼khíkeÞ yLku ÞwhkuÃkeÞ ¾u÷kzeykuyuÃký yk ð»kuo ÍtÃk÷kÔÞwt Au. sûkÞþkn, Mk{eh ®Mknk yLku «kuVu&™÷økkuÕV xqh EÂLzÞk(ÃkeSxeykE)Lkkrzhuõxh ÃkË{rsík MktÄwyu fÌkwt níkwt fu,yk ð»kuo rþð fÃkqh, hkrn÷ øktøkS,rnB{ík hkÞ, r[hkøk fw{kh, ßnkuLkÃkuhe, zurLkÞ÷ ðkLMkef yLku ÃkexhÞwn÷uLk suðk ¾u÷kzeyku ynªh{ðkLkk Au. íku{kt MkkiÚke LkkLke ðÞLkkøkkuÕVh Ãkexh Þwn÷uLku ykf»koýs{kÔÞwt Au. fkhý fu, 19 ð»koLkku

Ãkexh nsw økÞk ð»kuo s «kuVuþ™÷økkuÕVh çkLÞku Au yLku ELxhLkuþLk÷[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fuLMkðe÷ [u÷uLs yuíkuLke «Úk{ øku{ çkLkþu.

Mkuðe økúqÃkLkk Mk{eh ®Mknkyu fÌkwtníkwt fu, y{ËkðkË {kxu MkkiÚke økkihðLkeðkík yu Au fu, fuLMkðe÷ ¾kíkuLkk økkuÕVfkuMkoLkk MkuxyÃkLku nsw íkku {ktz ºký sð»ko ÚkÞk Au Aíkkt ynª Mkíkík çkeòð»kuo 18-nku÷Lke ðirïf xqLkko{uLxMkíkík çkeò ð»kuo ÞkuòE hne Au.sûkÞ þknu sýkÔÞwt fu, Ëuþ{kt s LknªÃkhtíkw yurþÞk{kt yk «Úk{ økkuÕV fkuMkoAu ßÞkt ¾u÷kzeykuLku hnuðkLke ÔÞðMÚkkÃký yu s MÚkkLku {¤e hnu Au.

fkuý ffkuý ¼¼køk ÷÷E hhÌkk AAuyk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkk 60 Mkrník fw÷ 114 økkuÕVMko ¼køk ÷E hÌkk Ausu{ktLkk fux÷kf yk {wsçk Au:11.. øøkkøøkkLLkkrrssííkk ¼¼qqÕÕ÷÷hh [uÂBÃkÞLk, ÞwhkuÃkeÞ [u÷uLsh xqh- 201122.. rrþþðð ffÃÃkkqqhh ðkuÕðku {kMxMko ykuV yurþÞk, çkUøkfkuf33.. ßßnnkkuuLLkk yyuuLLÚÚkkLLkkee ÃÃkkuuhhee yu÷kÞLÍ økkuÕV ykuÃkLk økúkLz xku÷wÍ- 200944.. zzuurrLLkkÞÞ÷÷ ððkkLLMMkkeeff [u÷uLs xqh- 2003 yLku 2004,

çkeyu{zçkÕÞw Exkr÷ÞLk ykuÃkLk55.. zzkkuuss ffuu{{hh Þwhku «ku xqh- 201166.. ÃÃkkeexxhh ÞÞwwnn÷÷uuLLkk ðÕzo Lktçkh 1 yu{uåÞkuh- 2010

fuLMkðe÷ øøkkuÕV yyuLz ffLxÙe õõ÷çkLke rrðþu»kíkkyku700 yufhLkk rðMíkkh yLku 300 yufhLkk økkuÕV fkuMko Ähkðíkk fuLMkðe÷økkuÕV fkuMkoLke yLÞ su ¾kMk rðþu»kíkkyku Au íkuLkk Ãkrhýk{u íku ¾qçk ÍzÃkÚkexku[Lkk økkuÕVMko {kxu ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ çkLke hÌkwt Au.ffkkuuMMkkoo :: Ãkkh- 72, Þkzo- 7224, ykht¼- 2006, ffkkuuMMkkoo rrzzÍÍkkEELLkkhh :: fu.ze.çkøøkk, rrMMkkøøLLkkuu[[hh :: Sð r{Õ¾k ®Mk½, MÃkez Ãkh VkufMk yux÷u M÷kuÃMkykuAk, VuhðuÍLke ykMkÃkkMk ¾qçk ð]ûkku, ze[ yLku nuÍkzTMkoLke MktÏÞk{ktðÄkhku, xeV zTðkVo çk{wozk xkEÃkLkwt økúkMk

økktÄeLkøkh : ËuþLkkt yLÞ hkßÞku fhíkkt ðÄwøkheçk Lkkøkrhfku Ähkðíkkt økwshkík{ktøkheçkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au.fkhý fu, økEfk÷Úke þY ÚkÞu÷k hkßÞÔÞkÃkeMkk{krsf, ykŠÚkf yLku ¿kkrík ykÄkrhfMkðuoûkýLku ytíku hkßÞLkk økheçkku ytøkuLkk{kÃkËtz yLku økheçke hu¾kÚke Lke[u SðLkrLkðkon fhíkk Ãkrhðkhku {kxuLke ÔÞkÏÞk

çkË÷kE sþu ! yux÷wt s Lknet, íkuLkk ykÄkhus økwshkík{kt çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLkeLkðuMkhÚke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

28{e Vuçkú wykhe MkwÄe hkßÞ¼h{kt[k÷Lkkhk yk yr¼ÞkLkLke rðøkíkku ykÃkíkkøkúk{eý íku{s þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yk ð¾íku LkðkrLkÞ{ku yLku økheçke hu¾k Lke[u SðLk ÔÞíkeík

fhe hnu÷k ÃkrhðkhkuLku þkuÄe fkZðk íkÆLk LkðeÔÞkÏÞk-{kÃkËtzku MkkÚku Mkðuoûký fhðk{kt ykðehÌkwt Au. ðMíkeøkýíkhe{kt økýíkheËkhuLkkøkrhfku su fnu íku MkíÞ {kLkeLku MÚk¤ WÃkhÚkes MkeÄk xuç÷ux fBÃÞwxh {kVhíku ykuLk÷kELkzuxk yuLxÙe fhðkLke hnuþu. yk «{kýu yufºkÚkÞu÷e {krníkeLku rËÕne ÂMÚkík yuLkykEMkeLkkMkuLxÙ÷ Mkðuoh{kt yÃk÷kuz fhkþu.

økkuÕV xqLkko{uLxLkk ðirïfLkfþk{kt nðu y{ËkðkË

økwshkík ffuLMkðe÷ [[u÷uLs ÞÞwhkuÃkeÞLk øøkkuÕV [[u÷uLsLkku yykht¼26-29 òLÞwykhe:

Lkðe ÍkuLkøkLk ðÄw yðks,rVõðLMke Ähkðíke nþuykøkk{e MkÃíkknÚkeÍkuLkøkLkLkku WÃkÞkuøk fhkþu

y{ËkðkË, íkk.17þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke½xLkkykuLku yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeykuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. su {wsçk nðu ykøkk{eMk{Þ{kt yìhÃkkuxo Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uonkRxufLkku÷kuS ðk¤e Lkðe Ãkkt[ ÍkuLkøkLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yìhÃkkuxoykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyu íkuLke {tsqhe ÃkýykÃke ËeÄe Au.

nk÷{kt yìhÃkkuxo Ãkh hkus 120V÷kRxkuLke {wð{uLx Au. çkzornxLku fkhýunòhku {wMkkVhkuLkk Sð òu¾{{kt {wfkÞ Au.òufu AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke çkzornxLke½xLkkyku{kt LkkUÄÃkkºk heíku ½xkzku ÚkÞku Au. su{wsçk ð»ko-2011Lkk ykuøkMxÚke rzMkuBçkhMkwÄe Ãkkt[ {rnLkk {kºk [kh çkzornxLke½xLkkyku çkLke Au. su økík ð»kuo 2010Lkkyk s {rnLkkyku{kt ykX çkzornxLke½xLkkyku LkkUÄkR níke. yk{ çkzornxLke

½xLkkyku{kt 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.òufu nsw Ãký yk ½xLkkyku{kt ½xkzku

ÚkkÞ íku {kxu yìhÃkkuxo ykuÚkkuurhxeyu çkzornx{kxu nk÷{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkeÍkuLkøkLk ¾kMk fkhøkík Lkeðze Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. yux÷wt s Lknª y{ËkðkËyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu çkzornx {kxu LkðeÍkuLkøkLk ðMkkððk {kxu ÷ur¾ík{kt rËÕneyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku sýkÔÞwtníkwt. suLke Ãkhr{þLk {¤e síkkt nðuy{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh Lkðe nkRxufLkku÷kuSÞwõík Ãkkt[ ÍkuLkøkLk ðMkkððk Ãkhr{þLkykÃke Au. nk÷Lke ÍkuLkøkLk{kt ykuAwt ytíkhyLku ¾kMk yðks ykðíkku Lk nkuðkÚkeÃkûkeyku Qze þfíkk Lk níkk. Ãkhtíkw nðu LkðeÍkuLkøkLk ðÄw rVõðLMke yLku yðks fheþfþu. ykLkk fkhýu çkzornxLkk çkLkkðku{kt½xkzku ÚkðkLke ykþk Au.

çkzornx {{kxu yyìhÃkkuxo ÃÃkh ÃÃkkt[Lkðe nnkExuf ÍÍkuLkøkLk yykðþu

05

Mðk{e rððufkLktËLkk ÃkkX¼ýkðíke SxeÞwyuykhkuÃkeLku Ãký ykðfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 17Mðk{e rððufkLktËLkku yÇÞkMk¢{

[÷kðíke økwshkík xufLkku÷krsf÷ÞwrLkðŠMkxeyu rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷usLkeøkuhfkÞËu {tsqhe {u¤ðeLku su÷ ¼kuøkðLkkhMkt[k÷fLku SxeÞwyu RsLkuhe y™u y™wMLkkíkfRsLkuhe{kt çku økkuÕz {uz÷Lkk Ëkíkk íkhefuMðefkÞko Au. LkiríkfíkkLkk ÃkkX ¼ýkðíkeSxeÞwyu çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsq fheLku {tsqhe{u¤ðLkkh Mkt[k÷fLkk økkuÕz {uz÷Úke íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðkLke Mkn{íke Ëþkoðíkk¼khu rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

Mkkihk»xÙLkk suíkÃkwh ÃkkMku rððufkLktËRLMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS yLku økkUz÷Lke¼økðË økkuÃkk÷ RLMxexÞwx kuV xufLkku÷kuSLke{tsqhe s{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu hsq fheLku{u¤ðkR níke. yuykRMkexeR™k æÞkLk{kt ykçkkçkík ykðíkk çktLku fku÷uòuLke {tsqhe hËfheLku Mkt[k÷f økkuÃkk÷ ¼qðk Mkk{uMkeçkeykRLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. suytíkøkoík íkuLke ÄhÃkfz Ãký fhkR níke. SxeÞqwîkhk íkk. 19 òLÞwykheyu ÞkuòLkkhkÃkËðeËkLk{kt ykþhu 59 sux÷k økkuÕz {uz÷ykÃkðkLkk Au. su ytíkøkoík yøkkW økkuÕz

{uz÷Lkk Ëkíkk {u¤ððkLke SxeÞwyu fkÞoðknenkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw Ëkíkkyku Ãkwhíke MktÏÞk{kt{éÞk Lk níkk. suLku fkhýu ykhkuÃke fnuðkíkkMkt[k÷fu SxeÞwLkku MktÃkfo fheLku RsLkuhe yLkuy™wMLkkíkf RsLkuhe{kt yuf yuf økkuÕz {uz÷LkkUÄkÔÞku níkku. y[hs Ãk{kzu íkuðe çkkçkíkyuAu fu SxeÞwyu yk økkuÕz {uz÷ Mkn»ko MðefkheÃký ÷eÄk níkk. su Mkt[k÷fu fkÞËkLkeyiMkeíkiMke fheLku fku÷usLke {tsqhe {u¤ðe níkeíkuðk Mkt[k÷fu SxeÞwLke {w÷kfkík ÷RLku økkuÕz{uz÷ LkkUÄkÔÞk níkk. yk økkuÕz {uz÷ íkusMðefkhŠfËe Ähkðíkk rðãkÚkeoyku™u yu™kÞíkfhkþu. suÚke íku{Lku ykðk fwÏÞkík Mkt[k÷fLkwtSðLk¼h Mkt¼khýwt hnuþu.

su÷ ¼kuøkðLkkh Mkt[k÷fLkk økkuÕz{uz÷ SxeÞwyu Mðefkhíkk rððkË

Lkðk MMkðu oûký ççkkË LLkðe ççkeÃkeyu÷ ÞÞkËe

{kÄwÃkwhkLkk xÙkLMkÃkkuxoh ÃkkMkuÚke{rnLku ËMk nòhLkk nÃkíkkLke {ktøkík÷ðkh yLku [ÃÃkkLke yýeyuhkufzk ºký nòh yLku MkkuLkkLke[uELkLke ÷qtx

y{ËkðkË, íkk.17

{kÄwÃkwhk rðMíkkh{kt «kuxuõþLk {Lke {kxu MÚkkrLkfyMkk{krsf ík¥ðku îkhk xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkhe Mkrník yLÞ ºký ÔÞÂõíkyku Ãkh®nMkf nw{÷ku fÞkoLke ½xLkk çkLke Au. ÄtÄku fhðku nkuÞ íkkuËh {rnLku ËMk nòh ykÃkðk Ãkzþu íkuðe {køkýe fhe[kh þ¾Mkku nkufe, ÃkkEÃk, [ÃÃkk yLku ík÷ðkh suðknrÚkÞkhku MkkÚku xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk{kt ½wMke økÞk níkk.ykurVMkLkk {kr÷f Mkrník íku{Lkk rÃkíkk yLku f{o[khe Ãkh®nMkf nw{÷ku fhe ÷kune÷wnký fhe ËeÄk níkk. ík÷ðkhyLku [ÃÃkkLke yýeyu íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke hkufz MkrníkMkkuLkkLke [uELk ÷qtxe nw{÷k¾kuh Vhkh ÚkE økÞk níkk.ðuÃkkheLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMkunw{÷k¾kuh [kh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkhMkÃkwh ÂMÚkíkÃkxu÷Lke [k÷e{kt hnuíkk nwMkuLk¼kE yk÷{¼kE {LMkwheAuÕ÷kt ykX ð»koÚke EËøkkn LkSf ykðu÷eyu[.yu.{LMkwhe xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkk Lkk{uxÙkLMkÃkkuxLkku ÄtÄku fhu Au. nÃkíkkLke {køkýe {kxu AuÕ÷kËMk rËðMkÚke MÚkkrLkf rðMíkkhLkk øktwzk ík¥ðku íku{LkeykurVMku ykðeLku çkku÷k[k÷e fhíkkt níkk. nÃkíkku LkykÃkíkk ytíku økEfk÷u Mkku{ðkhu Mkktsu Mkkzk ykXðkøÞkLkk Mk{Þu MÚkkrLkf rðMíkkhLkk MktrËÃk WVuo{kÚkk¼kE WVuo òrzÞku «n÷kË¼kE, Ãktfs WVuo Ãkfku WVuoíkÃku÷e {Lkw¼kE, Ä{uoþ WVuo Ä{ku Ãkh»kkuík{ yLku hknw÷WVuo fkr¤Þku rËuLkuþ¼kELkk Lkk{Lkk þÏkMkkunwMkuLk¼kELke ykurVMk{kt nkufe, ÃkkEÃk, [ÃÃkk yLku

ík÷ðkh suðk nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk. [khuÞþÏkMkkuyu nwMkuLk¼kELku Ä{fe ykÃke níke fu, 'ynª ÄtÄkufhðku nkuÞ íkku Ëh {rnLku ËMk nòhLkku nÃkíkku ykÃkðkuÃkzþu`. çkkË{kt nÃkíkku fu{ ykÃkíkk LkÚke íku{ fneW~fuhkÞu÷k [khuÞ ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk {khf nrÚkÞkhku ðzunwMkuLk¼kE, íku{Lkk rÃkíkk yk÷{¼kE yLku ykurVMk{ktfk{ fhíkk sÞuþ Lkk{Lkk f{o[khe Ãkh Sð÷uý nw{÷kufÞkuo níkku. nw{÷k{kt ºkýuÞ økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk.íÞkh çkkË MktrËÃku nwMkuLk¼kELkk øk¤k WÃkh ík÷ðkh {qfeníke yLku ÃkAe øk¤k{kt Ãknuhu÷e Mkðk íkku÷kLkk ðsLkLkeMkkuLkkLke [uELk(rf{ík Y.25 nòh) ÷qtxe ÷eÄe níke.ßÞkhu hknw÷ WVuo fkr¤Þkyu [ÃÃkkLke yýeyur¾MMkk{ktÚke Y.3 nòh fkZe ÷eÄk níkk. nw{÷ku yLku÷qtx fÞko qçkkË [khuÞ þÏkMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

«kuxuõþLk {Lke {kxu {kÚkk¼khuþ¾MkkuLkku ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku

LkðhtøkÃkwhk{kt ss{oLkeLke {{rn÷kLkeçkuøk ÷÷qtxe øøkrXÞkyku VVhkh

s{oLkeLkk ykuxkuøkkzo {Õnk{Lk MxÙex ¾kíku hnuíke{eøku÷ økku{Mk ze.yku÷eðuhk (ô.33) Úkkuzkf rËðMkkuÃknu÷k y{ËkðkË ykðe Au. W¥khkÞýLkk rËðMku hkºkuLkð ðkøÞu íku ykuxku rhûkk{kt çkuMkeLku LkðhtøkÃkwhkÂMÚkík {eXk¾¤e ytzhrçkús WÃkhLke MkkEzLkkhMíkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkkt íÞkhu rhûkk[k÷furhûkk çkøkze økE nkuðkLkwt yku÷eðuhkLku fne íku{LkuLke[u WíkkÞko níkk. çkhkçkh yk s ð¾íku çkkEf Ãkhçku Þwðfku ykÔÞk níkk. suyku ykuxkurhûkk{ktÚkeyku÷eðuhkLke çkuøk ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk. ykòuE rhûkk[k÷f Ãký íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.[kuhkE økÞu÷e çkuøk{kt ÷uÃkxkuÃk, MkkuLke ftÃkLkeLkkufu{uhku, {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hkufzk Y.17 nòhíku{s Ãkh[qhý ðMíkwyku {¤e fw÷ Y.1,32,600Lke{íkk nkuðkLkwt yku÷eðuhkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwtníktw. yku÷eðuhkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

18{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. kk kk¼økðíkT«kró{kt ykz ðMíkwykuyu Lknª, Ãký

ðMíkwykuLkk {n¥ðyu ÷økkðe Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkk rð½xLk çkkË fÞkËuþLku ‘MkwÃkh Ãkkðh’ fnuðku yu rðþu rðîkLkku{kt{ík¼uË Au. ‘MkwÃkh Ãkkðh’Lkku Ëhßòu òu fkuELkuykÃke þfkÞ íkuðwt yuf{kºk y{urhfk Au. çkeswtfkuE hk»xÙ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkuLke çkhkuçkhefhe þfu íku{ LkÚke, yu yÚko{kt íku ‘MkwÃkh Ãkkðh’Au, Ãký y{urhfk yuðwt MkwÃkh Ãkkðh Au, suLkku‘Ãkkðh’ W¥khku¥kh ½xíkku òÞ Au. yksu Lknªíkku ykøkk{e ËkÞfk{kt íkuLke çkhkuçkhe fhe þfuyuðku fkuE Ëuþ nkuÞ íkku íku [eLk Au, yuðwt fux÷kfrð&÷u»kfku {kLku Au. rðï hksfkhý yux÷eÍzÃkÚke çkË÷kE hÌkwt Au fu, fk÷u yÚkðkykðíkk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk þwt Úkþu, yu fkuEfne þfu íku{ LkÚke. LkðuBçkh {rnLkkLkk AuÕ÷kyXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk fkuEyu fÕÃkLkk Ãký Lknªfhe nkuÞ fu rzMkuBçkh [kuÚke íkkhe¾u ÚkÞu÷hrþÞLk Ãkk÷o{uLxLke [qtxýeyku{kt ÚkÞu÷e½k÷{u÷, økuhheríkykuLku fkhýu ðzk «ÄkLkÃkwríkLk Mkk{u {kuxk «{ký{kt rðhkuÄ «ËþoLkkuÚkþu !

íkksuíkh{kt y{urhfk-[eLk ðå[uLkkMktçktÄku{kt su Lkkxâkí{f ð¤ktfku ykÔÞk Au,íkuLke LkkUÄ ÷uðk suðe Au. nsw Úkkuzk {rnLkkykuÃknu÷kt ¾wË [eLk{kt yLku çkeò yurþÞkEËuþkuLkk yøkúðøkkuo yuðwt {kLkíkk níkk fu,y{urhfk-[eLk ðå[uLke íkeðú MÃkÄko{kt [eLkLkkunkÚk Ÿ[ku Au. çkufkhe yLku ËuðkLkk zwtøkh ík¤uËçkkÞu÷ y{urhfk hkníkLkku Ÿzku ïkMk Ãký ÷Eþfíkwt LkÚke. Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk ÃkhLkkyk¢{ý{kt íkuLku yçkòu zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku AuyLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke {kLk¼uh çknkhLkef¤ðk {kxu íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke ËkZe{kt nkÚkLkk¾ðk Ãkzu Au. yk rðîkLkku {kLkðk ÷køÞk Aufu, ÔÞqnkí{f Mk{íkw÷k [eLkLke íkhVuý{kt Lk{ehne Au. yk {kLÞíkkÚke WíMkkn{kt ykðeLkuyLku çkktÞku [ZkðeLku ÃkkuíkkLkk {Mk÷ çkíkkððkþY fÞko Au.

Ãký AuÕ÷k {rnLkk-ËkuZ {rnLkk Ëhr{ÞkLky{urhfk Mk¥kkLke þíkhts{kt yuðe fux÷efÍzÃke [k÷ [kÕÞwt fu [eLkLku Ãký ½ze¼hrð[khíkk fhe {qõÞwt Au. Ãkqðo yurþÞk{kty{urhfkyu ÃkkuíkkLke ÔÞqnkí{f Ãknu÷ ÃkwLk: «kó

fhe Au. çkk÷e (RLzkuLkurþÞk) ¾kíku {¤u÷ ÃkqðoyurþÞkE ËuþkuLke rþ¾h Ãkrh»kË{kt íkuýu«kËurþf MkkÚke Ëuþku yLku r{ºk ËuþkuLku ÃkkuíkkLkeÃkz¾u hk¾eLku Ërûký [eLk Mk{wÿ ÃkhLkk [eLkLkkËkðkLku ÃkzfkÞkuo Au. [eLk yu{ fnuíkwt ykÔÞwt Aufu, yk Mk{wÿ Ãkh íkuLkku yufkrÄfkh Au, íku{ktçkeò fkuE Ëuþu «ðuþðwt Lknª. çkeswt, [eLknt{uþkt yuðku ykøkún hk¾íkwt ykÔÞwt Au fu, ykMk{wÿ WÃkhktík Ãkrù{ ÃkurMkrVf yLku rnLË{nkMkkøkhLku yzeLku ykðu÷k Ëuþku MkkÚkuLkk{ík¼uËku rîÃkûke Äkuhýu Wfu÷ðk, çknkhLkk fkuEÃký Ëuþu (y{urhfk) íku{kt shk Ãký [t[wÃkkíkfhðku Lknª. yk rþ¾h Ãkrh»kË{kt çkÄk Ëuþkuyuy{urhfk ¼ýe Lksh fhe yLku [eLk yuf÷wt ÃkzeøkÞwt. Ãkqðo yurþÞk{kt y{urhfkLke ÷~fhenkshe õÞkt MkwÄe [k÷w hnuþu yu rðþu þtfkMkuðíkk yk ËuþkuLku niÞkÄkhý {¤u yu ¾kíkh«{w¾ ykuçkk{k íÞktÚke MkeÄk ykìMxÙur÷Þk økÞkyLku íÞkt y{urhfkLkwt yuf Lkðwt LkkifkÚkkýwtMÚkkrÃkík fhðkLke ònuhkík fhe, íÞkt 2500sux÷k y{urhfe MkirLkfku hnuþu. yk s økk¤kËhr{ÞkLk y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uheÂõ÷LxLku çk{koLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe yLku íkuLkeMkkÚku MktçktÄku økkZ fhðkLke ònuhkík fhe.çk{ko{kt [eLkLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au, íkuLku ftEfytþu ¾k¤ðkLkku yk «ÞkMk níkku.

Ãkqðo yurþÞk{kt y{urhfkLke yk

{wíMkÆeøkehe [k÷ ÃkkA¤ {wÏÞíðu çku ÔÞqnkí{fWÆuþku hnu÷k Au. yuf íkku, [eLk Mkk{u ÃkkuíkkLkeÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt Wå[k÷f þÂõík Au, íkuyk rðMíkkhLkk ËuþkuLku MÃküÃkýu Ëþkoððwt.yurþÞkLke Mk÷k{íkeLkwt, [eLk Mkk{u hûký fheþfu yuðwt òu fkuE hk»xÙ nkuÞ íkku íku y{urhfk Au,íku {kxu íkuLke ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt {wíMkÆeøkeheyMfÞk{íkku yLku ÷~fhe Mkk{ÚÞo Au, íkuLkwt[eLkLku Ãký ¼kLk fhkððwt yLku yu{ fheLkuW¥khku¥kh yk¢{f çkLkíkk [eLkLku hûkýkí{fÂMÚkrík{kt {qfe Ëuðwt. íkuLkku çkeòu WÆuþ,íkksuíkh{kt [eLku yÃkLkkðu÷ yíÞtík ykøkúneyLku ftEf ytþu yk¢{f rðËuþLkerík rðþu ÃkwLk:rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkkzðe yLku y{urhfkMkkÚku ðÄw MknfkhÃkqýo Ãkuþ ykððwt. y{urhfkLkkyk «ÞkMkku ÃkAe yurþÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt yufyuðe ykþk sL{e Au fu, y{urhfk [eLkLkkðÄíkk síkk «¼kðLku ¾k¤ðk EåAu Au.

Ãký fux÷kf rð&÷u»kfku Wíkkð¤u yuðkíkkhý Ãkh ykððk Mkk{u [uíkðýe ykÃku Au.íkuyku {kLku Au fu, ykuçkk{k-íktºkLkku {wÏÞ ykþÞ[eLk MkkÚku yÚkzk{ý{kt Lknª QíkhðkLkku yLkuy{urhfk-[eLk ðå[uLke ‘ÔÞqnkí{f MÃkÄko’LkuðÄw íkeðú fhðkLkku LkÚke.

y{urhfkLke [eLk «íÞuLke rðËuþLkerík çkuswËk swËk árüfkuýku ðå[u Íku÷k ¾kÞ Au. yufárüfkuý yLkwMkkh [eLk Mkk{u MkeÄku Ãkzfkh

VUfe, íkuLku Lkkhks fhðk fhíkkt íkuLke MkkÚku ðÄwWíÃkkËf yLku MknfkhÃkqýo MktçktÄku çkktÄðk yLkuyu{ fheLku íkuLke yk¢{fíkkLke Äkh çkwêefhðkLkku «ÞkMk fhðku. «{w¾ çkwþLkk çkeòþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yLku ykuçkk{k íktºkLkk«Úk{ ð»ko Ëhr{ÞkLk yk árü®çkËwLku ykÄkhu[eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt Mkt[k÷Lk ÚkÞwt. íkuËhr{ÞkLk çktLku ðå[u rîÃkûke MktçktÄku Ãkh ðÄw¼kh {qfðk{kt ykÔÞku. ‘Þw.yuMk.-[kELkkMxÙuxursf yuLz RfkuLkkur{f zkÞ÷kuøk’Lkwt yuf‘r{furLkÍ{’ Ãký Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt, ÃkýyuLkkt ÄkÞkO Ãkrhýk{ Lk ykÔÞkt, y{urhfkyusux÷e ÂMÚkrík MÚkkÃkfíkk Ëþkoðe, íkux÷k«{ký{kt [eLku Lk Ëþkoðe. íkuLku Ãkrhýk{u [eLk«íÞu ðÄw ðkMíkðËþeo (‘Mkw»fw Mkw»fw’ Lknª)yr¼øk{ hk¾ðku òuEyu, yuðwt{kLkLkkhkykuLkku yðks Úkkuzku çkw÷tË ÚkÞku.[eLkLku y{urhfk íkhV ðÄw MknfkhÃkqýoçkLkkððk yLku y{urhfkLkk su yíÞtík {n¥ðLkktrníkku Au, íkuLke íku yðøkýLkk Lk fhu yu {kxuËrûký yurþÞkLkk MkkÚke Ëuþku yLku yLÞ r{ºkËuþku, suyku [eLkLke ðÄíke síke íkkfkíkÚke ¼ÞyLkw¼ðu Au, MkkÚku MktçktÄku ðÄw økkZ fhðk, yuðkuÔÞqn nðu yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yuLkeÃkkA¤ y{urhfe rðËuþLkeríkLkk ½zðiÞkykuLkeyuðe {kLÞíkk Au fu, [eLkLku yuðku zh ÷køkþu fuíku yk Mk{økú rðMíkkh{kt yxq÷wt Ãkze sþu,Ãkrhýk{u íku yk yurþÞkE Ëuþku Mkk{u ykuAwtyk¢{f çkLkþu yLku y{urhfk MkkÚku ðÄwMknfkhÃkqýo Ãkuþ ykðþu. yk çkeò árü®çkËwLkkuytrík{ WÆuþ Lk íkku [eLkLku yktíkhðkLkku Au fu Lkíkku íkuLke MkkÚku fkuE yÚkzk{ý{kt QíkhðkLkku.çkMk íku ðÄw sðkçkËkh yLku MknfkhÃkqýo çkLku.

yk çktLku árüfkuý ÃkhMÃkh rðhkuÄe LkÚke,Ãký ÃkhMÃkh Ãkqhf Au. [eLk y{urhfkLke yknhfíkkuÚke Lkkhks Lk ÚkkÞ yÚkðk fkuE yk¢{fð÷ý Lk yÃkLkkðu íku {kxu y{urhfk íkhVÚkefkuE Lkðe Ãknu÷ fhðk{kt ykðu íkku LkðkE Lknª.fuð¤ Ãkkzkuþe Ëuþku {kxu s Lknª, Ãký y{urhfk{kxu Ãký [eLk MkkÚku fuðe heíku Ãkuþ ykððwt yufkuÞzku Au. [eLke LkuíkkykuLkkt Wå[khýku yLkuíkuLke yufuyuf [k÷Lku fuðe heíku {q÷ððkt yuyktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk rðîkLkku {kxu Ãkýyuf {kuxku Ãkzfkh Au.

MkkIËÞo árü{kt nkuÞ Au. MkkIËÞo niÞk{kt nkuÞ Au. MkkIËÞoytËh nkuÞ Au, çknkh Lknª. suðe suLke árü yuðwt yuLkwt MkkIËÞo! E{MkoLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoLke þkuÄ{kt yk¾e ËwrLkÞk ½q{eð¤eyu, Ãký íku òu ykÃkýe ytËh Lknª nkuÞ íkku õÞktÞ Lknª{¤u.’ MkkIËÞo ytËhLkwt nkiÞ Au. MkkIËÞo yu fkuE nkz-[k{Lkwt{trËh LkÚke, ykí{kLkku Ëuð Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au :‘MkkIËÞo ykí{ËuðLke ¼k»kk Au.’ su ÷kufku çkkÌk MkkiËÞoLku syÚkurík {kLku Au yu ¼q÷ fhu Au. nk, çkkÌk MkkIËÞo {kxu ykÃkýk{Lk{kt fkuE rðf]rík Lkk nkuÞ, fkuE rðfkh Lkk nkuÞ íkku yuLkku«¼kð yux÷ku s Ãkzu Au. frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au :‘ßÞkhu çkkÌk MkkIËÞo rðfkhneLk ÚkE ÓËÞ{kt MÚkkLk ÷u Au íÞkhuíku ÃkkuíkkLke òíkLku ¼q÷e òÞ Au.’ suLkk {Lk{kt rðfkh hnu÷kuAu, yu Mkk[k MkkIËÞoLku {kýe þfíkku LkÚke. su ÓËÞLkk MkkIËÞoLkuÃkk{e þfíkku LkÚke yu SðLkLkku ykLktË ÷E þfíkku LkÚke. MkkIËÞoíkku ykLktËLkku Mkúkuík Au. MkkIËÞoÚke {kýMkLkwt SðLk WÒkík ÚkkÞAu. yuLke yk¼k yuLku ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe ÷u Au. MkíÞ su{¼økðkLkLkwt çkeswt MðYÃk Au yu{ MkkIËÞo Ãký Ãkh{kí{kLkku yufytþ Au. su MkkIËÞo{kt EïhLke yLkw¼qrík fhe þfu Au, yu sMkk[ku f÷kfkh Au. «u{[tËu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo íku s Au su SðLkLkuWÒkík çkLkkðu.’ su MkkIËÞo SðLkLku yð¤k {køkuo Ëkuhe òÞ,yÄkuøkríkLke rËþk{kt ÷E òÞ yuðwt MkkIËÞo þk fk{Lkwt ? suMkkIËÞo SðLkLku Mkk[e rËþkyu Ëkuhe òÞ, yuLkwt yrík {n¥ðAu. ytíkhLkk ykLktËLkwt Íhýwt çkLkeLku su MkkIËÞo hu÷kÞ Au, yuLkku{ku¼ku ftEf ykìh nkuÞ Au. rfxTMku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoþk¤e ðMíkwykLktËLkku r[htíkLk Mkúkuík nkuÞ Au.’ su MkkIËÞo òuELku {Lk{ktðkMkLkkyku «økxu yu MkkIËÞoLkku Mkk[ku [knf nkuE Lk þfu.ðkMkLkk íkku {kýMkLkwt ÃkíkLk LkkUíkhu Au. MkkIËÞo MkkÚku su ðkMkLkkLkuòuzu Au, yuLkk{kt MkkIËÞoLku Ãkk{ðkLke ûk{íkk nkuíke LkÚke. MkkIËÞoíkku ÃkkðLk Au. MkkIËÞo íkku øktøkkLkku ðnuíkku «ðkn Au. MkkIËÞo yuW¥k{ rð[khkuLkwt ¼kÚkwt Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘Mkkhkrð[kh fhðk yu yktíkrhf MkkIËÞo Au.’ {kýMk suðwt rð[khu yuðwt

yuLkwt ðíkoLk nkuÞ Au. MkkIËÞo yu {kýMkLkk {kLkMkLkwt «rík®çkçkÃkkzu Au. «u{[tËu fÌkwt Au : ‘MkwtËhíkk yu {Lkku¼kðku Ãkh rLk¼ohnkuÞ Au. {kíkk ÃkkuíkkLkk fwYÃk çkk¤fLku Ãký MkwtËh Mk{síke nkuÞAu.’ {kíkk {kxu yuLkwt çkk¤f s MkðoMð nkuÞ Au. yu suðwt nkuÞyuðwt, Ãký ÃkkuíkkLkwt çkk¤f Au. yuLkk{kt s yuLke {kíkkLkkÓËÞLkwt MkkIËÞo Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. MkkIËÞo{kt çkLkkðx Lk [k÷u.MkkIËÞo Mkk[k rË÷{ktÚke «økxðwt òuEyu. MkkIËÞoLku Ãkk{ðkLkeûk{íkk Lk nkuÞ, yuLku òuðkLke árü Lkk nkuÞ, yu {kýMk LkehMkyLku þw»f nkuÞ Au.

{kýMk fkuE MkwtËh ðMíkw òuELku Íq{e QXu Au. MkwtËhíkk MkkiLkuÃÞkhe nkuÞ Au. yufË{ LkehMk{kt LkehMk {kýMk Ãký MkwtËhíkkòuELku yuf ûký {kxu íkku yk¼ku s çkLke síkku nkuÞ Au. MkðkhuQøkíkk MkqhsLke ÷k÷e yLku Mkktsu ykÚk{íkk MkqhsLke MktæÞkòuðkLkku fuðku ykLktË ykðu Au ! Ëhuf ÔÞÂõíkLku MkwtËhíkk ykf»kuos Au. rfxTMku fÌkwt Au : ‘MkwtËh ðMíkw ykLktËLke øktøkkuºke nkuÞ Au.’økku{w¾Lke MkL{w¾ çkLkeyu íÞkhu ¼k»kk ykuøk¤e síke nkuÞ Au.rn{k÷ÞLkkt ËþoLk {kºkÚke ykÃkýk hwtðu hwtðu MkkIËÞoLke Mkhðkýeðnuíke nkuÞ Au. MkwtËhíkkLkwt çkeswt Lkk{ s Eïh Au. MkkIËÞo yu¼økðkLkLke {nkLk ¼ux Au. yu ¼uxLku Ãkk{eLku Íq{e QXkÞ Au.søkíkLke fkuE ÔÞÂõík yuðe Lknª nkuÞ suLku MkkIËÞoLkwt ykf»koý

Lk nkuÞ ! MkkIËÞoLke Ít¾Lkk ËhufLku nkuÞ Au. MkkIËÞo ykí{kLkuÍtf]ík fhu Au. MkwtËhíkk Mkðoºk ÃkÚkhkÞu÷e Au. yuLku òuðk {kxuykt¾ òuEyu. su yuLku Ãkkh¾e þfu Au, Ãkk{e þfu Au, yu ÄLÞçkLke òÞ Au. ¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo íkuLkuLkeh¾LkkhLkkt LkÞLkku{kt suðwt Í¤fu Au íkuÚkeÞ ðÄw yuLku {kxuÍt¾LkkhLkk niÞk{kt «fkþu Au.’ {kýMk Mkíkík MkkIËÞo Ít¾íkkunkuÞ Au. ÷kufku «ðkMku fu{ òÞ Au ? fkuE ¾¤¾¤ ðnuíkktÍhýktLku òuELku ykÃkýk Ãkøk yxfe fu{ òÞ Au ? {kuhLkuòuELku ykÃkýLku yuLkk htøkLkwt ykùÞo ÚkðkLkwt fkhý þwt Au ?nðk{kt ÷nuhkíkkt ð]ûkkuLke ½xk{kt VhðkLke EåAk fu{ ÚkkÞ Au ?þeík¤ [ktËLke{kt fkuE LkËeLke ðu¤w{kt yk¤kuxðkLke EåAk fu{ÚkkÞ Au ? {kýMk MkkIËÞoLku Ãkk{ðk {kxu ík÷Mkíkku nkuÞ Au.MkkIËÞoLkk fkhýu yuLkk ykí{k{ktÚke ykLktË Íhíkku nkuÞ Au.MkkIËÞo çkLkkðx{kt LkÚke, MkkIËÞoLkkt «MkkÄLkku{kt LkÚke. MkkIËÞo{kt¼khku¼kh MkkËkE hnu÷e Au. yuLku ík{u Ãkk{e þfku íkku s yuLkkuykLktË ÷E þfku. Äku¤kðehk{ktÚke {¤u÷e fux÷ef ðMíkwyku{ktfux÷kfLku EríknkMk Ëu¾kÞ, fux÷kfLku Xefhkt ÷køku. ík{u ðMíkwLkufuðe heíku swyku Aku, yu «{kýu s íku Ëu¾kíke nkuÞ Au. økÚkuyufÌkwt Au fu, ‘MkkIËÞoLkku ykËþo MkkËkE yLku þktrík Au.’ suLkuòuðkÚke ykLktË {¤u yLku niÞu xkZf ÚkkÞ yu s MkkIËÞo Au.MkwtËhíkk s MkwtËhíkkLku Mkòðu Au. fkuE {kýMk Mkkhwt fk{ fhu yuÃký MkwtËh Au. yufË{ MkwtËh Þwðíke nkuÞ yLku MktMfkh Lk nkuÞíkku ? yu MkkIËÞo þk fk{Lkwt ? rVÕzªøku fÌkwt Au : ‘MkwtËh íku Au suMkwtËh fk{ fhu.’ «ò÷ûke W¥k{ fk{ fhðkt yu MkwtËh Au. suMkwtËh Au, yuLkk WÃkh Íku¤ [zkðkLkku nkuíkku s LkÚke. MkwtËhíkkMkqhs suðe Au, yu õÞkhuÞ Ztfkíke LkÚke. Úkkì{MkLku ÞkuøÞ s fÌkwtAu : ‘MkkIËÞoLku çkkÌk yk¼q»kýLke sYh LkÚke, Ãký ßÞkhuyLkk÷tfkh nkuÞ Au íÞkhu s íku MkkiÚke ðÄw MkkIËÞo{Þ nkuÞ Au.’MkwtËhíkk yLku ykf»koý yu çktLku y÷øk çkkçkík Au. rðïLkwt EïhMkkÚkuLkwt yLkwMktÄkLk s MkkIËÞkoLkw¼qrík fhkðu Au. hðeLÿLkkÚkxkøkkuhu fÌkwt Au : ‘rðï yLktík Ãkwhw»k MkkÚku MktðkËe çkLku Au íÞkhuykÃkýu íkuLku MkíÞ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu, MkkIËÞo íkhefuyLkw¼ðeyu Aeyu.’

íktºkeLke f÷{u

ykí{¿kkLkLke Mkðkuoå[ ¼qr{fk‘fçkehk fqyk yuf ni, ÃkrLknkhe yLkuf

r¼Òk r¼Òk Mkçk ½x ¼hu, ÃkkLke Mkçk {U yuf’ykí{¿kkLkLke Mkðkuoå[ ¼qr{fk rðþu fçkehËkMkS fnu Au fu,

fqðk WÃkh Ãkkýe ¼hðk {kxu yufXe ÚkÞu÷e ÃkrLknkheyku yLkufnkuÞ Au. íku{Lke ÃkkMkuLkk ½zkyku Ãký r¼Òk r¼Òk «fkhLkk nkuÞAu, Ãkhtíkw yu çkÄk{kt su Ãkkýe nkuÞ Au íku yufMkh¾wt yLku Mk{kLknkuÞ Au. fçkehSLke yk ðkýe Mkkt¼éÞk ÃkAe ykÃkýLku frðLkh®Mkn {nuíkkLke ‘yr¾÷ çkúñktz{kt yuf íkwt ©enrh, sqsðuYÃku yLktík ¼kMku’Lke ÞkË [ku¬Mk ykðe òÞ. yuLke MkkÚku MkkÚkuynª ‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{YÃk sqsðk, ytíku íkku nu{Lkwt nu{nkuÞ’ yuðk yuf y¾tz ËþoLkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt ¿kkLke yLku Ãktrzík ðå[u yuf Mkqû{ ¼uËhu¾kAu. Ãktrzík {nkþÞLke ÃkkMku þk†kuLkwt Ÿzwt ¿kkLk sYh nkuÞ AuyLku íku çkÄwt íku{Lku ftXMÚk Ãký nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk[hý{kt íkuòuðk {¤íkwt nkuíkwt LkÚke. yk WÃkhktík ¿kkLkLku fkhýu íku{Lkku ynt-fkh Ãký ¾qçk s áZ çkLke økÞu÷ku nkuÞ Au. ßÞkhu Mkk[k ¿kkLke{Lkw»ÞLkwt ¿kkLk íkuLkk «íÞuf yk[hý{kt òuðk {¤u Au. çkeòþçËku{kt fneyu íkku søkík «íÞu íku Mk{¼kð yLku Mk{árüÃkqðofòuE þfu Au. yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt ¿kkLkLke ykðe Mkkík¼qr{fkykuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su yk «{kýu Au : (1)þw¼uåAk : MkíMktøk yLku MkËTøkútÚkkuLkk yÇÞkMk îkhk rLkíÞ yLkuyrLkíÞLkku rððuf òýe SðLkLkk ytrík{ æÞuÞ {kuûkLku «kófhðkLke RåAk íku yæÞkí{Lke «Úk{ ¼qr{fk Au. (2)Mkwrð[khýk : ykí{¿kkLk ytøku Ÿze rð[khýk fhðe yLku yuLku{kxu ©ðý, {LkLk yLku rLkrËæÞkMkLk fhðwt. (3) íkLkw{LkMkk :yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykÃkýe RåAkyku yLktík Au. {LkLke ykðeyLkuf RåAkykuLku ½xkze Ëuðe yux÷u fu {LkLku Ãkkík¤wt fhe ËuðwtyuLkwt Lkk{ íkLkw{LkMkk Au. (4) MkíðkÃkr¥k : çkrn{wo¾ RrLÿÞkuLkuytík{wo¾ fhðe suLku fkhýu ytík:fhý{kt çkúñ¼kðLkku WËÞ ÚkðkuyLku Mk¥ðøkwýLke ð]rØ Úkðe íku MkíðkÃkr¥k Au. (5) yMktMkÂõík :søkík «íÞuLke {kun, {kÞk yLku ykMkÂõíkLkku y¼kð yuLkwt Lkk{yMktMkÂõík Au. (6) ÃkËkÚkko¼kðLkk : çkkÌk søkíkLkk ÃkËkÚkkuo«íÞu {kLk Lk hnuðwt yÚkðk íkku yuðk ÃkËkÚkkuo «íÞu y¼kð ÚkðkuyuLkwt Lkk{ ÃkËkÚkko¼kðLkk. (7) íkwrhÞk ¼qr{fk : ykí{¿kkLkLkeyk Mkðkuoå[ ¼qr{fk Au su{kt rLkíÞ rLkhtíkh çkúñ{kt ÷eLk hnuðwtyuLkwt Lkk{ íkwrhÞk yðMÚkk Au. ¿kkLkLke yk Mkðkuoå[ ¼qr{fk Au,suLkk rðþu fçkehSyu fqðku, ÃkrLknkhe yLku ½zkLkwt MkwtËh áüktíkykÃÞwt Au.

V÷uþ06

MkkuËku çknw ¾kMk LkVkLkku LkÚke,ík{u òýíkk {ktzâku y{u AuíkhkE økÞk.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

fuÃxLk fqf îkhk nðkExkÃkwLke þkuÄ

18 òLÞwykhe, 1778Lkk hkus #Âø÷þ yuõMkÃ÷kuhhfuÃxLk suBMk fqfu nðkEyLk xkÃkwLke þkuÄ fhe níke. yk xkÃkwþkuÄLkkhk íkuyku Ãknu÷k ÞwhkurÃkÞLk níkk. fqf hkuÞ÷ Lkuðe{ktMkðuoÞh níkk. 1768{kt íku{Lke rLk{ýqf yu[yu{yuMkyuLzuðhLkk ÷u xLkLx f{kLzh íkhefu fhðk{kt ykðe níke. þw¢økúnLkk MktþkuÄLk {kxu fqfLku rð¿kkLkeykuLke xwfzeLku {krníkeÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. 1771{ktíkuyku #ø÷uLz Ãkhík VÞko níkk. yu Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýuLÞqÍe÷uLz yLku ykìMxÙur÷ÞkLke þkuÄ fhe níke. íku ÃkAeLkktð»kkuo{kt íku{ýu Ërûký «þktík {nkMkkøkhLke ykMkÃkkMk ykðu÷kfux÷kf xkÃkwykuLke þkuÄ¾ku¤ fhðkLkwt fkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt. su{ktLÞq nurçkúzTMk yLku LÞq Mku÷uzkurLkÞk Lkk{Lkk xkÃkwykuLke ¾kus íku{ýufhe níke.

1778{kt íku{ýu Ãknu÷e ðkh nðkEyLk xkÃkwykuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. nðkEyLk xkÃkwyku Ãkh ðMkíke «òËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuÚke Mkkð ðuøk¤e níke. fkuE yu MÚk¤Lke¾kMk {w÷kfkík Lknkuíkwt ÷uíkwt,fkhý fu íku ytíkrhÞk¤ «Ëuþníkku. ð¤e íÞkt sðkLkku hMíkkuÃký ¾kMMkku fÃkhku níkku. fqfuyk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄeyLku fux÷kf xkÃkwykuLkkMk{qnLku MkuLzðe[ xkÃkwLkwtWÃkLkk{ Ãký ykÃÞwt.MkuLzðe[ Lkk{Lkk «ËuþLkky{÷Ëkh ßnkuLk {kuLxuøkwLkk{kLk{kt yk Lkk{fhýfhðk{kt ykÔÞt níkwt. nðkEyLk ÷kufku fqf yLku íku{LkkMkkÚkeËkhkuÚke ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞk níkk. fuÃxLk fqfu #ø÷uLzLkk÷kufkuLku nðkEyLk xkÃkw rðþu {krníke ykÃke níke yLku ÔÞkÃkkhrðfMkkððk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký íkf ÍzÃkðkLke Mk÷knykÃke níke. Ãký ÃkAe yuðwt çkLku÷wt fu fqfLke ykøkíkkMðkøkíkkfhðk{kt MkkLk ¼q÷u÷k yLku ‘rhÍkuÕÞwþLk’ snksLke Mkk{økúeLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt Akfxkt çkLku÷k nðkEyLk ÷kufkuLkufLxÙku÷{kt hk¾ðk {kxu fuÃxLk fqfu VkÞh fÞwO níkwt. suLku fkhýuW~fuhkÞu÷e nðkEyLk «òLkk ÍLkqLke xku¤ktyu fuÃxLk fqfLku{kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk. Mk{Þ síkkt nðkEyLk xkÃkwykuyurðfkMk MkkæÞku Au y™u yksu nðkE xkÃkw «ðkMkeykuLkk nkuxVuðrhx zuÂMxLkuþLk Ã÷uMk{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

18 òLÞwykhe 1778

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

xkZ yuðe Ãkzu Au fu ÷kufku ¼e¾ ykÃkðk {kxu Ãký r¾MMkk{ktÚke nkÚk çknkh LkÚke fkZíkk!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkIËÞo Mkk[k rË÷{ktÚke «økxðwt òuEyu

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

[qtxýe{kt Ãkfzkíkwt çkuLkk{eLkkýwt yLku fuVe ÿÔÞ :÷kufMk¼k ð¾íku þwt þwt nþu ?[qtxýeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkýktLkk òuhu s SíkkÞ Au. yk ðkík MkkifkuE òýu Au. yk Lkkýkt çkuLkk{e, çkurnMkkçke yLku fk¤e f{kýeLkks nkuÞ Au. yøkkW [qtxýeVk¤k íkhefu Mk{]Øku ÃkkMkuÚke ík{k{ ÃkûkkuW½hkðíkk níkk. yksu Ãký «íÞûk fu Ãkhkuûk yk W½hkýe [k÷w Au.[qtxýe çkkË rðrðÄ heíku Vk¤k{kt {kuxe hf{ ykÃkLkkhLku ð¤íkhYÃkuíku{Lke s{eLk-òÞËkË, ÷kEMkLMk, Ãkhr{x, fhAqx ðøkuhuLke ÷nkýefhkÞ Au. yk Ëq»kýu s nðu {kuxk ¼ú»xk[khLkwt MðYÃk Äkhý fÞwO Au,fkhý Au ð[urxÞkyku. Lkkýkt ykÃku fkuE, ÷u fkuE yLku {kæÞ{íku{ktÚke ÃkkuíkkLkku nf-rnMMkku fkZe ÷u íku y÷øk. yk ð¾íku [qtxýeÃkt[uykðe çkuLkk{e hf{ só fhðkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. òu fu,ykðk yr¼ÞkLkLke 365 rËðMk, [kuðeMk f÷kf yLku MkkíkuÞ rËðMksYh Au, fkhý fu {kuxk¼køkLkku ÔÞðnkh Ëhuf ûkuºku ykðk LkkýktÚkes ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãktòçk yLku W¥kh«Ëuþ{ktÚke 55fhkuzLke hkufz hf{ {¤e Au yLku ÃkktºkeMk fhkuzLkk fuVe ÿÔÞku{éÞk Au. [qtxýeyku ònuh ÚkE íÞkhÚke rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu çkuLkk{ehkufz só ÚkE Au. [qtxýeÃkt[u íkku íÞkt MkwÄe ònuhkík fhe Au fu,ðuÃkkhe, íkçkeçke, ÷øLk ðøkuhu fkhýkuMkh yuf ÷k¾Úke ðÄw hkufzhf{ {kxu ËMíkkðuòu nþu íkku s hf{ só Lknª fhkÞ. yk VõíkÃkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt Võík çku hkßÞkuLkeðkík Au. yLÞ hkßÞku{kt yLku MktMkËLke [qtxýeyku ð¾íku fux÷kyçks Ãkfzkþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu. yk Võík hkufz hf{Lkeðkík Au. fkuE Ãkûk {kxu Mk¼kLkk ykÞkusLk {kxu ÃkkuMxhku, çkuLkhku{kxu çkkhkuçkkh ÔÞðnkh Úkíkku nþu íkuLkwt þwt ? ntøkk{e heíku [k÷íkkt[qtxýe fkÞko÷Þku{kt ¾kýeÃkeýeLkk ¾[oLkwt þwt ? ¼kzu VŠLk[hLkwt þwt ?[qtxýeÃkt[u rnMkkçk hk¾ðkLke ðkík fhe Au. ¾[oLke {ÞkoËk Ãký ÷ktçkeAu íku{ Aíkkt ykÃkýk ykŠÚkf rLk»ýkíkku Aªzkt íkku Ãknu÷kt þkuÄe ÷uíkknkuÞ Au. nkÚkeLkk Ëktík [kððkLkk swËk yLku Ëu¾kzðkLkk swËk ËktíknkuÞ Au. íkuðe s heíku yksLkk s{kLkk{kt rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk çkÄu sswËk nkuÞ. Au. íkuLke s Ve rLk»ýkíkku ÷uíkk nkuÞ Au. yk fk¤ktLkkýktLkwt Ëq»ký Ãknu÷kt zk{ðkLke sYh Au. ÂMðMk çkUf{kt LkkýktLke®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. nðu íÞktÚke Ãký Äkhe hf{ {¤u íku{LkÚke, Ãký yk fkÞo fkuý fhu ? yuf Ãký MkkMkf fu rðÃkûk ykfk{ fhðk Lknª RåAu. òu ÄkÞwO nkuík íkku yíÞkh MkwÄe yk Ëq»kýLkkuÔÞkÃk ðæÞku s Lk nkuík. fk¤k Lkkýkt WÃkhktík fuVe ÿÔÞku Ãký sóÚkkÞ Au íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. fuVe ÿÔÞku Ëuþ{kt Lk ykðu íkuLkk{kxuLke íkfuËkhe hk¾ðk íktºkku Au, Ãký yk ÿÔÞku ykðu Au íkuLkku yÚkoyu ÚkÞku fu yk íktºkku rLk»V¤ hÌkk Au. MkhnËuÚke {kuxkÃkkÞu Ëký[kuheÚkkÞ Au ¼÷u Ëký[kuhe hkufðk Ãký íktºk nkuÞ. fkuE {kuxku rfMMkkuÃkfzkÞkLkku çknkh ykÔÞwt LkÚke. yuf÷wt [qtxýeÃkt[ Mkr¢Þ çkLku íkku þwtÚkðkLkwt Au. ÷kufþkneLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË yuðwt fne þfkÞ fu[qtxýeyku Ãký ¼úük[khLku Ãkk¤u Au, Ãkku»ku Au. yÛýkLke xe{¼úük[kh rðhwØ «[kh-«Mkkh fhðkLke Au, Ãký ¼úü yk[hýÚke¾ËçkËíke [qtxýeLkku rðhkuÄ fhðkLke sYh Au. Mk{ksLkku LkkLkk{ktLkkLkku {kýMk W{uËðkhe LkkUÄkðe [qtxýe ÷zeLku Síke þfu íkku[qtxýeLke MkkÚkofíkk fnuðkÞ. sqLkk yLku ÔÞðMkkÞu hksfkhýeÃkrhðkhkuLkk MkÇÞku Síku íku [qtxýe s Lk fnuðkÞ. rxrfx «ÚkkLkesYh LkÚke. Ãkûkku{kt suLku ßÞkt Q¼k hnuðwt nkuÞ íÞktÚke [qtxýe ÷zuíkuðe ÔÞðMÚkkLke sYh Au. {LkeLke MkkÚku {MkÕMk Ãkkðh rðþu Ãkýrð[khðkLke sYh ¾he. hksfkhý yux÷u {kÚkk¼khu yuðe ÔÞkÏÞkr{xkððkLke sYh Au. Ãký íku {kxu Ãkûkkuyu Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzu.

ÃkkuíkkLke sL{ íkkhe¾Lkk {wÆu Mkhfkh MkkÚku fkuErLkðuzku Lk ykðíkkt sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn Mkðkuoå[yËk÷ík{kt rhx yhS fhLkkhk ËuþLkk «Úk{÷~fhe ðzk çkLÞk Au. íkuyku 10-{u, 1951Lknet, Ãký 10-{u, 1950{kt sLBÞk níkk. yu{wÆu Mkhfkh MkkÚku íku{Lkku Mkt½»ko ÚkÞku Au. MkhfkheÃkûkLkwt fnuðwt Au fu, íkuýu fkLkqLke yr¼«kÞ ÷eÄkçkkË s ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Lk¬e fÞwO Au. yk ÃkûkLkkykÄkhu sLkh÷ ®Mkn 1950{kt sLBÞk níkk íkuÚkeíku{Lke rLkð]r¥k 31-{u, 2012Lkk hkus Úkþu.sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkwt fnuðwt Au fu, íkuyku2013{kt rLkð]¥k Úkðk òuEyu, fkhý fu íku{LkwtsL{ð»ko 1951 Au. ynª sLkh÷ ®MknLku rLkð]¥kfhðkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk yLkwøkk{e Lke{ðkLkkuÃký «&™ Mktf¤kÞku nkuðkÚke {k{÷ku ðÄwøkqt[ðý¼Þkuo çkLÞku Au. òu íkuyku ykøkk{e 31{uLkk hkus rLkð]¥k ÚkkÞ íkku íku{Lkk MÚkkLku RMxLkoyk{eo f{kLzLkk ÷uV.sLk. rçk¢{ ®Mkn íku{LkkyLkwøkk{e çkLkþu yLku òu íku{Lkku fkÞofk¤ 2013MkwÄe ÷tçkkþu íkku LkkuÄoLko yk{eo ÷uV. sLk. fu. xe.ÃkxLkkEfLku ÷~fhe ðzk çkLkkðkþu.

Mkhfkhe Ãkûk íku yËk÷ík{kt ík{k{ ËMíkkðuòuhsq fhðk íkiÞkh Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe ykðenkuÞ íÞkhu Mkhfkh ÃkkuíkkLkku Ãkûk Lkçk¤ku nkuÞ íkku yk

{wÆu ½»koý{kt Qíkhu s Lknª, Ãký íkuLkku Ãkûk {sçkqíknkuðkÚke íkuýu Lk{íkwt òuÏÞwt LkÚke. Mkthûký {tºkk÷Þ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. sLkh÷ ®Mknu íku{Lku ÷~fheðzk çkLkkÔÞk íÞkhu s çkktÞÄhe ykÃke níke yLkuíkuLke Ãknu÷kt Ãký íkuyku çku ð¾ík Mkhfkhu fÌkk{wsçkLke sL{ íkkhe¾ Mðefkhe [qõÞk Au. AuÕ÷uíku{ýu íkífk÷eLk ÷~fhe ðzk sLk. ËeÃkf fÃkqhLkuWÆuþeLku çkktÞÄhe ykÃke níke yLku Mkthûký Mkr[ð«ËeÃk fw{khLku íkuLke Lkf÷ {kuf÷ðk{kt ykðe níke.íku ð¾íku íku{ýu MÃküÃkýu ÷¾eLku ykÃÞwt níkwt fu,íkuyku MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhþu. AuÕ÷kt 37ð»koÚke ÷~fh{kt Mkuðk çkòðe hnu÷k sLkh÷ ®Mknu2002{kt ÃkkuíkkLke sL{íkkhe¾ çkË÷ðkLke{køkýe Ãknu÷e ðkh fhe níke. yk{, ËMk ð»koÚkeyk {wÆku [k÷e hÌkku Au, Ãký íku{ýu 2010{kt÷~fhe ðzk çkLkíke ð¾íku ykÃku÷e çkktÞÄhe íku{LkuLkzþu. íku{ýu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fhu÷e rhxyhS{kt fÌkwt Au fu, ÷~fhe y¾trzíkíkkLkk «&™uíkuyku ÷ze hÌkk Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{ýu nðu rLkð]¥kÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku íÞkhu fzf ð÷ý yÃkLkkðeLkuMk¥kk Mkk{u þkýÃký Ëk¾ððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.íku{Lke yhS rðþu nðu íkku Mkðkuoå[ yËk÷ík surLkýoÞ ÷uþu íku Mkkiyu {kLÞ hk¾ðkLkku hnuþu, Ãkýyk Mk{økú «fhý{kt fux÷kf {wÆkyku MÃküÃkýuíkheLku ykðu Au. MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu fu, íku{ýu

rLkð]r¥k LkSf ykðe Au íÞkhu ÷ze ÷uðkLkwt fu{Lk¬e fÞwO ? ÷~fhe ðzkLkku nkuÆku økúný fhðk {kxuíku{ýu çkktÞÄhe ykÃke ËeÄk çkkË Ãký íku{Lkwt ykðíkoLk Ãknu÷e Lkshu ¼÷u ykùÞo søkkzíkwt nkuÞ,Ãký yk íkku {Lkw»ÞLke {kLkrMkfíkkLkku s Mkðk÷ Au.nðu òu ÷zeLku yuf ð»ko ðÄkhu fk{ fhðk {¤u íkku

Xef Au, Lknªíkh íkeh Lknª íkku íkw¬ku yu LÞkÞuíku{ýu yhS fhe Au. Úkkuzk {rnLkk {kxu MkhfkhMkkÚku ÷ze ÷uðk{kt íku{Lku fkuE LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke.òu Úkþu íkku VkÞËku s Úkþu. òu íkuyku nkhe sþu íkkuÃký íku{Lkwt fkuE «{kuþLk fu ÃkiMkk yxfðkLkk LkÚke.íku{ýu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhe ËeÄku Au yLkuËuþLkk ÷~fhe ðzkLkku {n¥ðÃkqýo yLku økrh{kÃkqýonkuÆku økúný fhe [qõÞk Au. òufu yk ÷zíkLku fkhýuíku{Lke ÃkkuíkkLke yLku íku{Lkk nkuÆkLke økrh{kÍt¾ðkE Au yu{ fneyu íkku yríkþÞkuÂõík Lknª

fnuðkÞ. òu íku{ýu ¾hu¾h ÷zðwt s nkuík íkku2007{kt s íkuLkk rðþu yksLkk sux÷e Mkr¢ÞíkkËk¾ððe òuEíke níke, Ãký òu íku ð¾íku íkuyku÷zðk økÞk nkuík íkku fËk[ íku{Lke çkZíke Mkk{u«&™kÚko {wfkE økÞku nkuík.

çkeS çkksw, MkhfkhLku Ãký íku{Lkk yLkwøkk{erðþu rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuðkÚke íkuLkk {kxu Ãký{k{÷ku Ãku[eËku çkLke økÞku Au. ¼khík Ëuþ{kt Mkkiòýu Au fu, Mkhfkh su fkuE rLk{ýqf fhu íkuLkeÃkkA¤ ½ýkt Ãkrhçk¤ku fkÞohík nkuÞ Au. ÷~fh{ktíkku ðrhcíkkLkku Mkðk÷ ykðíkku nkuðkÚke ðÄkhu ftEfhðk suðwt hnuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw sLkh÷ ®MknLkkyLkwøkk{e çkLkðk {kxu suyku íkiÞkh çkuXk Au íku{Lkk¼rð»ÞLkku Mkðk÷ Au. fkuEÃký ÔÞÂõík ykx÷k ð»koMkwÄe Mkuðk ykÃÞk çkkË ÷~fhLkk ðzk suðwt ÃkË{u¤ððk RåAu yu Mðk¼krðf Au. yufrLkýoÞ{kºkÚke yk¾e çkkS Ãk÷xkE òÞ yu{ Au.yuf ð»koLke íku{Lke Lkkufhe ðÄe sðkÚke íku{Lku fkuE{kuxku VkÞËku ÚkE sðkLkku LkÚke, Ãký íkuLku çkË÷uyLÞ yuf ÔÞÂõík rLkð]r¥k Ãknu÷kt íku{Lkk yLkwøkk{eçkLke þfu Au yLku íku{Lke «ríkck{kt ½ýku Vhf Ãkzeþfu Au. ykÚke sLkh÷ ®Mknu {kuxwt {Lk hk¾eLku ykçkkçkíku Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuík íkkuMkkiLkwt {kLk Mk[ðkÞwt nkuík. ¼khík{kt ÷kufkuLku nSºkýuÞ ÷~fhe Ãkkt¾ «íÞu {kLk Au yLku íku{LkeMkuðkyku çkË÷ íkuyku økkihð yLkw¼ðu Au. Mkðkuoå[

yËk÷ík MkwÄe sðk suðwt Ãkøk÷wt ¼hðkÚke ÷kufkuLkeLksh{ktÚke Qíkhe sðkþu fu fu{ yuðe þtfk òøkuAu. ykÚke s yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt yu ½ýef{LkMkeçk çkkçkík fnuðkÞ. yk{kt Mkhfkh {kuxwt{Lk hk¾u yu þõÞ LkÚke. íkuýu íkku fkÞËk «{kýu ssðwt Ãkzu yLku íkuýu sLkh÷ ®MknLke {køkýe LknªMðefkhíkkt Ãknu÷kt {tíkÔÞ {u¤ðe s ÷eÄwt Au. yk{,Võík sLkh÷ ®Mknu rË÷uhe Ëk¾ððkLke sYh níke.

¼khík Ëuþ{kt yËk÷íkkuLke yLkuLÞkÞ{qŠíkykuLke MktÏÞk{kt ½x Ãkzu Au íÞkhu yLÞMk¤økíkk «&™kuLke íkw÷Lkkyu LkkLkk fnuðkÞ yuðkyk {wÆu fkLkqLke Ëkðku Lk ÚkÞku nkuík íkku s Mkkhwtfnuðkík. ykÃkýu çk¤kífkh, ykŠÚkf økwLkkyku,¼úük[kh suðk yLkuf økt¼eh yÃkhkÄkuLke Mkk{u÷zðkLkwt Au yLku íku{kt Mk{ÞMkh [wfkËk ykðu íkuMkkiLkkt rník{kt Au. ûkwÕ÷f {wÆkyku ÷ELkuyËk÷íkkuLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt Lk ykðu yu yíÞtíksYhe Au. yøkkW ðze yËk÷íku yLku Mkðkuoå[yËk÷ík fne [qfe Au fu, Lkfk{k Ëkðkyku fheLkuyËk÷íkLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt ykððku òuEyuLknª. yuf Mk{Þu sLkrník yhSykuLke ¼h{khÚkE níke íÞkhu yËk÷íkkuyu Lkfk{e yhSfhLkkhkykuLku Ëtrzík fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. yuyhSykuLke íkw÷Lkkyu sLkh÷ ®MknLke yhSøkt¼eh Au Aíkkt yu{ fÌkk ðøkh hnuðkíkwt LkÚke fuíkuLku rLkðkhe þfkE nkuík.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

¾uzqík íkuLke s{eLk{kt ®Mk[kELkwt Ãkkýe{u¤ððk fkÞoðkne fhe þfu

Mkhfkhe ðnu¤k{ktÚke Ãkkýe ÷uðkLkku ¾uzqíkLkku nf MÚkkðh r{÷fíkLkk«fkhLkku nf Au yLku òu íku{kt yðhkuÄ ÚkÞku nkuÞ íkku çkkh ð»koLke ytËhfkÞoðkne ÚkE þfu. ¾uíke÷kÞf s{eLkLke ®Mk[kE {kxu ðÃkhkíkk ÃkkýeLkk«ðknkuLke MkkVMkVkE fhðk{kt Mkhfkhe íktºk îkhk yk[hðk{kt ykðLkkhçkuËhfkhe Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au íkÚkk ®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤íkwtçktÄ ÚkðkLku fkhýu ÚkÞu÷ LkwfMkkLke Mkk{u Ëkðku fhe þfkÞ Au.(Ref.: rzrMxÙõx f÷uõxh rð. ßnkuLk Lkkzh- Lkk{Ëkh {ÿkMknkEfkuxo-2007)

ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwfq¤ çkLkku¾he fMkkuxe, Mkk[e {kLkrMkfíkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au fÃkhk Mktòuøkku{kt,

ykÃkr¥kfk¤{kt fu fxkufxeLke ûkýku{kt. {Lkw»Þ Sðu Au ®sËøkeLku, ®sËøke{Lkw»Þ ÃkrhÂMÚkrík {wsçk Sðíkk þe¾ðkzu. Au. ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe ÃkýnkuÞ, ¾hkçk Ãký nkuÞ. {Lkw»Þ fuðku rLkýoÞ ÷u Au íku yøkíÞLkwt LkÚke, Ãký

íku fuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt rLkýoÞ ÷u Au íkuyøkíÞLkwt Au. {Lk ßÞkhu MkkÚk Lk ykÃku,{qtÍðý nkuÞ íÞkhu Mk[kux rLkýoÞþÂõíkrðsÞe çkLkkðu. ®sËøke {Lkw»ÞLku SðLkSðkzu Au. LkkLke-{kuxe Sík{kt Afe Lkòyku yLku LkkLkk-{kuxk Ëw:¾ku{kt rLkhkþ LkÚkkyku. «ÞíLk fhku, Vhe «ÞíLk fhku.rLk{koý ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{òu íkku®sËøke Mk{òþu. MktòuøkkuLku yku¤¾ku íkku®sËøkeLku yku¤¾e þfþku. fkuELkku MknfkhòuEíkku nþu íkku Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu.

nkÚkLke ík{k{ yktøk¤eykuLke ÷tçkkE Mkh¾e LkÚke, Ãký fkur¤Þku ¼híkeð¾íku íku Mkh¾e ÚkE òÞ Au. ÷tçkkE fu íkuLkwt xqtfwt nkuðwt Lkzíkwt LkÚke. ËhufÃkrhÂMÚkríkLku yLkwfq¤ çkLkku ®sËøke hkS¾wþeÚke Sðe sðkþu.

sLkh÷ ðe.fu.®Mknu ®þøkzkt ¼hkððkLke sYh níke ?

ÞwyuMk-[eLk: Ãkqðo yurþÞkLkk MktË¼o{kt

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1200.0053000.00

rLk^xe yktf+ 93.404967.30

¢wz ykuE÷+ 1.09

100.77 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 1109.95 10.48rnLËkÕfku 140.45 6.04yu÷yuLzxe 1265.50 5.23íkkíkk Mxe÷ 442.80 5.00rh÷kÞLMk 740.35 3.78

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.04 ÞuLk 66.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 137780.13 fhkuzÞwhku 64.85y{u. zku÷h 50.74BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.122915.63 fhkuz

16466.05çktÄ ÚkÞku

16270.87¾w÷eLku

(+276.69)

07 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53500MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27695þwØ MkkuLkwt (99.9)

27825((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1010fhze 730fÃkkrMkÞk 643MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 800y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3740rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 778Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 680

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12400÷ez 11500xeLk 1305rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 330/360MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 120fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5150fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fkuÃkhu÷ {wtçkE 825

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2892/3011¾ktz r{rzÞ{

2976/3092

[ktËe nksh 53500MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27695þwØ MkkuLkwt (99.9)

27825y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975y{. nku÷{kfo 27540y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1450y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1490/1570

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 100/150zwtøk¤e Lkðe 80/130÷Mký 200/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1570/1571ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1030/1035f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613hksfkux [ktËe 52500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

950/960¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3560/3562rËðu÷ 755/760

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1000/1010hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1535/1540

Awxf 1 rf÷ku 111Lkðk xeLk 15 r÷xh

1555/1560ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1655/1660®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1675/1680fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 720,742,719.40,738.40yuuMkeMke 1116.80,1145.90,1116.80,1140.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 360,375,352.50,371.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.40,141,135.25,139.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 816.70,822.45,807,815.05yÕnkçkkË çkUf 140.75,142.75,138.75,139.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 389.95,397,388.05,392.45ytçk¸ò MkeBkuLx 152.25,158,152.25,157.15yuBkxufMk ykuxku 105.55,107,103.65,106.30yktækúçkuLf 96,99.90,95,98.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 632.25,649,632.25,640.50yuÃkkuÕkku xkGkh 67.25,67.90,65.05,65.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,25.70,25.20,25.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2749,2788.45,2701.65,2735.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105.55,105.75,102,102.70yurõMkMk çkUf 946,978.75,945,963.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 644.10,669.70,644.10,666.40çkkxk RLzeGkk 616,620.50,600,605.55Çkkhík EÕkuf. 1510,1534.70,1508,1510.10Çkkhík ^kuso 288,291.50,286.05,286.40Çkkhík ÃkuxÙku 504,527.35,504,524.30Çkkhíke yuhxuÕk 344,347.40,340.90,344.60ÇkuÕk 278.90,284.95,278.50,280.70Çk¸»kÛk MxeÕk 338.95,345.20,338.50,339.85çkkGkkufkuLk rÕk. 263.90,264.65,255.20,258çkUf yku^ çkLkkhMk 745,769.95,745,768.60çkPf yku^ çkhkuzk 739,765.10,738.15,758.05çkuf yku^ RrLzGkk 300.60,306.50,299,304.25çkku~k Õke 7179,7200,7151.05,7179.85çkúexkLkeGkk RLz 441,443.80,440,442.50furzÕkk nuÕÚk 664,674.80,656,666.55¢uRLk RLzeGkk 340,347.20,340,345.50fuLkuhk çkuLf 415.10,424.40,415.10,421.20fuMxÙkuÕk 414,422,412.95,419.85MkuLxÙÕk çkUf 77.95,79,77.10,77.45MkeRyuuMkMke Õke. 229,235.75,229,233.50åktçkÕk ^xeo 81.75,82.45,77.40,78.50MkeÃÕkk. 331,340.30,331,337.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 953,972.40,952.10,964.60fLxuLkh fkuÃkkuo 844.35,855.95,844.30,850.15fkuhkuBkk ^xeo 276.20,277.45,268,272.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 385,397,383.30,392.80¢eMkeÕk Õke 928,932.90,918,923.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 139,145,138.70,143.05fGk¸BkeLMk 390,394,387,390.15zkçkh RLzeGkk 96.85,97.30,96.30,96.95ze~k xeÔke 66.30,66.45,62.15,62.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 782,786.70,774.10,775.75

zeyuÕkyu^ Õke 194.30,202.40,194.30,198.05zku.huœe 1651.75,1654.10,1624,1642.40yußGk¸fkuBÃk 225.30,228.95,221.55,223.30R.ykR.nkuxuÕk 86.40,87.50,86,87neBkkLke Õke. 348,358.90,341,350.90yurLsGkMko (ykE) 239.45,241,235.95,236.65yuMkkh ykuRÕk 64,64.70,55.45,58.10yufMkkRz RLz. 124,124.75,120.65,122^uzhÕk çkUf 363,369.95,363,367.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 644.50,669.90,644.50,667.60^kuxeoMk nuÕÚk 100.10,101.50,99.05,99.55økuEÕk 374,374.90,369.55,370.25økeíkktsÕke suBMk 302.15,303.95,300.05,302.55øÕkufMkkurMBkÚk 1989,2005,1972,1972.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2520,2530,2482,2488.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 319,319,302.10,303.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.75,29.45,27.95,28.10økkuËhusfLMxÙ 391,403.95,391,402.65økkuËhus RLz 190.80,193,188.10,189.50økúkMkeBk RLz 2489,2560,2489,2547.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2600,2600,2600øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.90,81.70,78.75,81.35øk¸s.^Õkkuhk 414.65,428.80,411,424.95øk¸s.økuMk 399.80,400,388,389.80øk¸s. BkeLkhÕk 173.35,176.60,172.50,175.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 427.70,436.60,425.20,432.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 420,432.25,415,424.75yuåkzeyuu^Mke 676.25,680,671,673.65yuåkzeyu^Mke çkUf 463.60,469,463.60,467.25nehku nkuLzk 1803.30,1838,1800,1826.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 386.50,399.25,386,396.75®nË fkuÃkh 292.90,298,283.20,287.75®nË ÃkuxÙkuÕk 255,261.45,254.65,260.10®nËkÕfku 133.25,142.35,133.25,140.45®nË¸MíkkLk Íªf 125.70,130.70,125.50,128.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 71.90,77.70,71.90,76.65ykRMkeykRMkeykR çkUf 800,804.70,783.50,785.60ykRzeçkeykR 92.90,94.70,92.50,93.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 88,89.70,87.25,89.15ykEyu^MkeykR Õke 25.70,26.25,25.60,25.75RLz MkefGkkuhexe 52.60,52.90,52.55,52.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.10,59.90,57,57.95RLzeGkk çk¸ÕMk 160.90,163.20,158.30,159.25RrLzGkLk çkUf 195,204,195,202.50RLzeGkLk nkuxÕk 62.50,63,60.10,60.35RLzeGkLk ykuRÕk 264.60,269.45,261.75,268.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 85.40,85.95,84.30,84.65ELÿ økuMk 333.85,341,329.05,339.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 278,280,276.70,278.50RL^kuMkeMk xuf 2650,2668,2634.10,2660.25EL£k zuÔk ^kR 111.90,117.70,111.90,116.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 320,327,311.25,313.40ykRykhçke RL£k 148,155.45,148,152.10ykR.xe.Mke. 208.60,210,206.65,208.30siLk Rheøku~kLk 97,102.20,96.10,100.65sGkÃkúfk~k 60.95,63.95,60.80,63.55sux yuhÔkuÍ 216,238.30,215.25,234.90SLËkÕk MxeÕk 503.75,516.40,502,511.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,41.45,39.20,40.75RMÃkkík RLz 13.35,13.94,13.25,13.47®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 644.10,675,644.10,660.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 463.25,479,463.25,476.65ÕkuLfku RL£k 15.50,15.50,14.60,14.74ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1210.05,1274.40,1210.05,1265.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.249.50,253.20,245.55,249.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 424.50,433.80,424.50,432.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 641,675,625.30,658.15Bkne. BkneLÿ 695,709.40,690.70,706BkLkkÃk¸hBkS 55.90,56.85,53.30,54.65Bkuhefku Õke 153.25,156,151.50,152.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1015.65,1120,1015.65,1109.95BkufMk RLzeGkk 151.75,154.45,150,151.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 934.60,958.45,905.35,913.55BkækhMkLk 149.45,152,147.80,151.05yuBk^uMkeMk 348.50,364.70,348.50,360.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.90,60.25,58.75,58.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.15,59.60,57.15,58.10LkuuMkÕku (ykR) 4011.35,4070,4011,4054.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.20,84.45,82.70,83.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.65,182,171.65,180.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 163,167.75,163,167.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.50,262.80,255.50,261.75ykuÃxku. MkŠfx 217.50,224.80,217.50,223.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2024.90,2048.50,2001.65,2020.70ykurhyuLxÕk çkUf 221.95,225,221.95,224ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 149.50,153.50,148.10,148.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156.80,159.05,156.15,157.60ÃkezeÕkkRx RLz. 147.10,148,145.65,146.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 412,417,403,407ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 151.45,154.35,151.20,152.45ÃkkÔkh økúez 100.30,101.10,100.05,100.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 894.95,920.60,892,915.55huLkçkûke Õkuçk. 465,472,461.30,464.20

hk»xÙeGk fuBke 66.10,66.45,64,64.20ykhRMkeÕke 168.45,171.70,167.40,168.85huuzªøxLk 80,83.20,79.55,80.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87,91.30,86.65,88.85heÕkkGkLMk yuLkSo 412,432.85,412,427.70heÕkk.fuÃkexÕk 302,316.90,302,311.55heÕkkGkLMk 716.90,742.40,716.50,740.35huÛk¸fk Mk¸økh 32.70,33.85,31.80,33.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 87.80,90.10,87.55,88.80MkuMkk økkuÔkk 191.80,195.25,189.30,191.75©e MkeBkuLx 2034.50,2094,2034.50,2094©ehkBk xÙkLMk 570,575,543,546.70MkeBkuLMk Õke 725.50,755.45,725.50,749.80MkeLxuûk RLz 70.60,72.60,70.30,71.80Mxux çkuLf 1838.05,1871.50,1830,1842.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.20,95.80,92.20,94.40MxhÕkkRx 108.10,112.90,107.50,109.30MkLk ^kBkko 509,517.50,505.05,515.10MkLkxeÔke 291,297.20,289.55,292.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.90,23.40,22.55,23MkeLzefux çkUf 84.80,88.80,84.80,86.70íkkíkk fuBke. 316.70,326.95,314,324.40íkkíkk fkuBGk¸ 223.70,225,219.15,219.90íkkíkk BkkuxMko 217.50,221.45,216.15,217.30íkkíkk ÃkkÔkh 98,99.20,93.10,96.90íkkíkk MxeÕk 423.60,448,423.60,442.80íkkíkk xe 99.40,100.90,91.80,96.90xeMkeyuMk rÕk. 1117,1124.40,1095,1104.30xuf BkneLÿ 605,618,605,608.85ÚkBkuofoMk 457,488.30,457,475.15xkRxLk RLz. 184.80,188.80,180.70,184.25xkuhuLx ÃkkÔkh 225.80,225.85,218,219.40xkuhLx ^kBkko 560,560,552,552.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2335.25,2414,2335.25,2391.75Gk¸fku çkuLf 58.35,60.65,58.30,60.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1153.90,1186,1153.90,1179.45Gk¸LkeGkLk çkUf 189,191.65,186.95,189.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 634.95,675.80,621.60,640.40Gk¸Lkexuf Õke 24.20,25.95,24.20,25.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 464.50,480,458,463.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,139.90,134.10,138.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1049,1100,999,1014ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.80,193.35,182.40,189.70ÔkkuÕxkMk 86.90,92.75,86,92.15ÔkeÃkúku 405,418.40,405,414.70Ôkkufnkxo 354.40,358,345.10,349.65Gk~k çkPf 282,288.80,281.75,284.35Íe yuuLxh 120.95,123.20,119.25,119.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 224/277çkkshe 186/249yzË 671/715Shw 2771yuhtzk 726/739hkÞzku 525/609økðkh 1605/2226Mkðk 623/635çktxe 288

ÃÃkkkkxxýýShw 2300/2800ðrhÞk¤e 625/863hkÞzku 580/610yuhtzk 715/745½ô 230/250çkkshe 185/236çktxe 280/300{øk 575/731yzË 600/727økðkh 1650/2151fÃkkMk 850/929

ŸŸÍÍkkShw 1925/3176EMkçkøkw÷ 1085/1225hkÞzku 600/621{uÚke 460/500ík÷ 925/1240Mkwðk 631/643

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke2 6 0 / 3 3 1çkkMk{íke 223/233økw.17 210/264ykEykh8 150/222MkVuË ½ô 221/245xwfze ½ô 221/240xwfze Ëuþe 245/273çkkshe 225{X 311/641íkwðuh 425yuhtzk 700/761

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýçkkshe 200/262yuhtzk 730/740hkÞzku 611økðkh 1940/2015fÃkkMk 840/917

òòuuxxkkýýkk½ô 243{X 650/675yuhtzk 731/735

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 239/268swðkh 701/780çkkshe 190/251íkwðuh 600{øk 651yzË 600/695økðkh 1400/2170ík÷ 950/1200hkÞzku 605/626.50yuhtzk 730/744{uÚke 421

fÃkkMk 860/935ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 700/839yuhtzk 732/747{øk 450/471½ô 245/253çkkshe 205/239økðkh 1900/2102sÞk 121/223

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1050/1100yuhtzk 725/731çkkshe 195/210½ô 215/250íkwðuh 750/850økðkh 1850/1950fÃkkMk 760/900

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 726/740hkÞzku 604/609çkkshe 213/222økðkh 1751/1801ík÷ 1117/1161Mkðk 618½ô 241hksøkhku 600fÃkkMk 895/901

ffzzee½ô 221/281çkkshe 193/218swðk¤ 193/204økðkh 2060/2119{øk 820/826{X 500/806yzË 565/720íkwðuh 401zktøkh 185/268yuhtzk 718/737fÃkkMk 911/942

nnkkhheesshkÞzku 531/602yuhtzk 710/740ík÷ 900/1200çkkshe 170/198½ô 221/250økðkh 1750/2090{øk 500/900{X 300/450yzË 640/746Mkðk 550/670Shw 2000/3087fÃkkMk 895/925

ððzzkk÷÷ee½ô 230/256{fkE 222/265yuhtzk 725/752yzË 600/650íkwðuh 750/830fÃkkMk 850/917

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 607/620yuhtzk 700/744{øk 300yzË 556/730økðkh 1400/2170

½ô 226/251çkkshe 170/248swðkh 200fÃkkMk 800/928

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 735/740yuhtzk 750/760çkkshe 215/223{fkE 225/245½ô 235/250íkwðuh 700/740fÃkkMk 850/871økðkh 1515/1600

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 727/733Shw 2900/2951ík÷ 976/1001Mkðk 575/581

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 723/732hkÞzku 590/607økðkh 1950/2060{X 270/470ík÷ 1000/1050çkeszk 1200/1250

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 195/264çkkshe 170/225{øk 700/850{X 345/442økðkh 1500/2070yuhtzk 710/732ík÷ 900/1125Shw 2000/3075hkÞzku 510/615

EEzzhh{økV¤e 700/751½ô 230/265{fkE 240/260yzË 600/640yuhtzk 735/748íkwðuh 700/830fÃkkMk 870/920

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/800yuhtzk 725/735ík÷ 1050/1080½ô 235/280çkkshe 212/227{fkE 225/255[ýk 500/611íkwðuh 725/781økðkh 1900/2062fÃkkMk 871/908økw.17 190/225

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 811/925

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/251çkkshe 190/228økðkh 1850/2151{øk 550/775{X 400/445

[ku¤k 263çkeszk 1150/1280hkÞzku 595/618yuhtzk 710/844Shw 2625/3031EMkçkøkw÷ 845/1150ík÷ 1170ys{ku 753/1014

ÚÚkkhhkkhkÞzku 590/612yuhtzk 725/733Shw 1901/1951½ô 231/246çkkshe 228/234ík÷ 1000/1130

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 164/209økw.17 236/266½ô xwfze 223/244yuhtzk 705/710Mkðk 608/634økðkh 1771fÃkkMk 876/ 925

{{kkttzz÷÷Shw 2150/3051yuhtzk 730/741

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/245çkkshe 200/220zkt.ßÞk 200/225zkt.økw.17 220/225

««kkttrrííkkssyuhtzk 720/740½ô 230/250çkkshe 195/220zkt.ßÞk 200/226zkt.økw.17 220/225««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 150/200fkuçkes 60/70{h[k 300/400ËwÄe 50/80{uÚke 100/140{q¤k 50/60Äkýk 160/200hªøký 100/160

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1050/1175hkÞzku 605/625Shw 2050/3200çkeszk 1150/1300{øk 450/680{X 440/440ík÷ 940/980økðkh 2000/2241yuhtzk 715/733

hhkknnhkÞzku 610/616yuhtzk 710/730çkkshe 200/276

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 244/256

½ô 496 250/263{fkE 252/257yzË 675/708íkwðuh 700/831yuhtzk 700/731

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 750/811yuhtzk 730/772fÃkkMk 870/896MkkuÞkçkeLk 480/497çkkshe 190/213{fkE 220/265½ô 230/271íkwðuh 780/849økðkh 250/2160

xxeettxxkkuuEEyuhtzk 730/721fÃkkMk 840/886{fkE 230/255½ô 235/260íkwðuh 800/861yzË 600/690

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 620yuhtzk 701/746fÃkkMk 850/930çkkshe 201/220

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/229½ô 240/258zktøkh 189/212yuhtzk 711/731økðkh 2051/2100{fkE 180/225íkwðuh 375/610swðkh 200/300hkÞzku 400/530

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/225½ô 235/255zktøkh 185/210yuhtzk 710/730økðkh 2045/2090{fkE 110/215íkwðuh 370/600swðkh 190/280hkÞzku 380/525

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh9/h30çkkshe h0h/h09{fkE h36/h40yuhtzk 7h8/73hfÃkkMk 8Ãk1/917ðheÞk¤e h0Ãk1/h100økðkh 18Ãk0ík÷ 8Ãk1/1160

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

37000/37500fÃkkMkeÞk 340/360

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/1025[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1450y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1490/1570rËðu÷ 1240/1330MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1020/1070fÃkk. Lkðk 1085/1135fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1015/1065fkuÃkhu÷ 1320/1390Ãkk{ku÷eLk 940/980Ãkk{íku÷ 900/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1160/1210MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1140/1220hkÞzk íku÷ 1150/1210

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 110/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10

zwtøk¤e 5/9(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 120/260hðiÞk 200/460fkuçkes 40/100Vw÷kðh 160/220xk{uxk 80/120ËqÄe 40/100fkfze 200/400xetzku¤k 360/500{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 100/280 ykËwt 200/280çkex 240/280økksh 140/200økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 300/400

¼ªzk 400/600økðkh 700/900íkwðuh 600/1000ðxkýk 180/280{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/70xøkh (20 rf÷ku) 200/250ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/80z{hk (1 rf÷ku) 13/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 210/222zkt. {kuíke 254/256zkt. MkuLxuz 247zkt. {Mkqhe 215/240

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk òLÞw. 3610.00 3610.00 3555.00 3565.00{wt. yuhtzk {k[o. 3941.50 3941.50 3901.00 3901.00{k[o hks. yuhtzk. 3615 3621 3539 3562MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 811 811-50 807 807-60

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 96.90 0.82ykEMkeykE çkìtf 785.60 0.75økuE÷ EÂLzÞk 370.25 0.44ykExeMke 208.30 0.38xeMkeyuMk 1104.30 0.28

y{ËkðkË, íkk.17yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yuMMkkh

rþ®Ãkøk r÷r{xuzu yu{ðe ‘f{÷uþ’snksLke rzr÷ðhe ÷E ÷eÄe Au.yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk ðÄíkkt síkktsnkòuLkk fkV÷k{kt 253 {exh ÷ktçkk,43 {exh Ãknku¤k, yk Lkðk snksLkkW{uhkÚke íkuLke fkøkkuo ûk{íkk 10,5000zezçkÕÞwxe ðÄþu. yuMMkkh rþ®Ãkøk fw÷yuf yçks zku÷hLkku {qze ¾[o fhe hneAu, su{kt 60 fhkuz ÞwwyuMk zku÷hLkk ¾[uo12 snkòu yLku ytËksu 45 fhkuzÞwyuMk zku÷hLkk ¾[uo 2(çku) sufyuÃkrhøMkLke ¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ð»ko 2012Lkk {æÞ¼køk MkwÄe{ktyuMMkkh rþ®Ãkøk íkuLkk fkV÷k{kt ¢{þ:6 snkòuLke rzr÷ðhe ÷uðkLkwt Au. yk AykÄwrLkf snkòu yuMkxeyufMkrþÃkÞkzo{kt rLk{koý Ãkk{u÷ Au íkÚkk íkuLku¾kMk AeAhku zÙk^x Ähkðíkkt snkòu

íkhefu rzÍkELk fhkÞu÷ Au yLku íkuLkkÚke¼khíkLkkt çktËhkuLke zÙk^xLke ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íku fkøkkuoLke ûk{íkk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhþu. yuMMkkh rþ®Ãkøkr÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxhyu.ykh.hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu,“ftÃkLke íkuLkk fkV÷k{kt A (6) r{Lke fuÃksnkòu, yLku 6 Mkw«k{ufMk zÙkçk çkÕffurhÞMkoLkk W{uhk MkkÚku íkuLke fkøkkuoLkeûk{íkk ðÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. nk÷Lke 17.1 ÷k¾ xLkzezçkÕÞwxe ûk{íkk{kt yk snksLkkW{uhk MkkÚku yuMMkkh rþ®Ãkøk íkuLkkøkúknfkuLku ðeyu÷MkeMke xuLfMko,fuÃkMkkEÍ ðuMkÕMk, Mkw«k{uÂõMkMk, r{LkeçkÕf furhÞMko íkÚkk yLÞ r÷Úkhus yLkuxÙkLMkrþÃk{uLx yuMkuxMk, snkòuLkkfkV÷kLke ûk{íkk 12 snkòuLkk W{uhkÃkAe LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ðÄeLku 26÷k¾ zezçkÕÞwxe Úkþuu.

yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk snkòu{ktr{rLk fuÃk ðuMk÷Lkku W{uhku

ðirïf MkkuLkwt 20 zku÷h ðÄeLku1,663.4 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.17f{whíkk Qíkhíkk s ÷øLkMkhkLke rMkÍLk Vhe htøk Ãkfzíkkt

ßðu÷Mko y™u økúknfkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe [k÷w fhíkktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu WAk¤k LkkUÄkÞk níkk.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.1,200Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,000yu çktÄ hneníke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt.hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.1,100Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.52,700 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.185 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.150Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,070 y™u Y.27,250Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkMfex{kt Y.1,850Lkku WA¤ku Úkíkkt¼kð Y.2,80,700 ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.1,300Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.53,000Lku ðxkðe Y.53,500yu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,965y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,825Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe{kt Y.575Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,725 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.35Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,795yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,785 ÚkÞwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fkuu{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 19.9 zku÷h ðÄeLku1,663.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 50 MkuLxðÄeLku 30 zku÷hLku Ãkkh fhe 30.45 zku÷h ÚkE níke.

[ktËe{kt ` 1,200 íku{sMkkuLkk{kt ` 200Lkku WAk¤ku

þþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄkkhhkkuu [[kkttËËee ððÄÄkkhhkkuuy{ËkðkË 28,100 200 53,000 1,200{wtçkE 27,825 225 53,500 1,310rËÕne 27,795 35 52,725 575hksfkux 28,070 185 52,700 1,100fku÷fkíkk 27,915 00 51,900 00

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

TCSLkku ™Vku 18 % ðÄeLku` 2,803 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE: ELV{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºkLke ËuþLkexku[Lke ftÃkLke xkxk fLMkÕxLMke MkŠðMkeMkLkku 31rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku 18.26 xfkðÄeLku Y. 2,802.77 fhkuz ÚkÞku níkku. økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y.2,301 fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykøkk¤k{kt xeMkeyuMkLke fw÷ ykðf{kt 36.63xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt Y. 13,203.99fhkuz ÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.9,663.35 fhkuz LkkUÄkE níke.

økúknf÷ûke yr¼øk{ íku{s fwþ¤íkkÚkerºk{krMkf økk¤k{kt WÕ÷u¾LkeÞ «ËþoLk hÌkwtnkuðkLkwt xeMkeyuMk MkeEyku y™u yu{ze yuLk[tÿþu¾hLku sýkÔÞwt níkwt. ík{k{ çkòhku yLkuWãkuøkkuLke MkkLkwfw¤ ¼køkeËkheLku Ãkøk÷u çknku¤kurðfkMk òuðk {éÞku níkku. ftÃkLkeLkk ÞwhkuÃkLkkÔÞkÃkkh{kt Mkðkuoå[ 18.1 xfkLke ykðf ð]rØLkkUÄkE níke. íÞkhçkkË ÞwyuMk{kt 13.3 y™uÞwfu{kt 9.5 xfkLkku ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.÷urxLk y{urhfk{kt 18.6 xfk, ¼khík{kt14.8 yLku yurþÞk ÃkurMkVef ûkuºk{kt 15.7xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{ktxeMkeyuMku økúkuMk 18,907 yLku Lkux 11,981f{o[kheykuLke ¼híke fhe nkuðkÚke rºk{kMk{ktfw÷ MktÏÞkçk¤ 2,26,751 ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkku½Mkkhku 12.8 xfk ½xâku níkku.

YrÃkÞkyu 51Lke MkÃkkxe íkkuze : çku {kMkLke xku[u

{wtçkE: AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke çkUfku y™uykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt ¼khuLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe hÌkkt Au. suLkk Ãkøk÷uzku÷h Mkk{u YrÃkÞku rËLk-«rík rËLk {sçkqík ÚkíkkuhÌkku Au. {tøk¤ðkhu VkuhuõMk {kfuox{kt ¼khuðku÷uxkr÷xe ðå[u YrÃkÞku 64 ÃkiMkk yux÷u fu1.25 xfk MkwÄhe 51Lke MkÃkkxe íkkuze50.74Lkk çku {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.16 y™u50.70Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. WÃkhktík[kh MkuþLk{kt YrÃkÞku 117 ÃkiMkk yux÷u fu2.25 xfk ðæÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku MkwÄkhk íkhVe Ëu¾kð hÌkkuníkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 28 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 63 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 83 ÃkiMkkðÄíkkt yLkw¢{u 64.85, 78.04 yLku66.10Lkk Míkhu hÌkku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk:(16466) 16386Lkk xufkLku yLkw÷ûke16257Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 16566,16627, 16644 íkÚkk 16731- 16748Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt16257 íkqxíkkt 16188 íkÚkk íku çkkË 16116 íkÚkk 16041Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4974) 4950- 4946 yLku 4918LkkxufkLku yLkw÷ûke 4891Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt4995 íkÚkk 5018Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 5018 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5035- 5046, 5065íkÚkk 5079Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4891 íkqxíkkt 4865 íkÚkk4837Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (9070) 9000- 8991Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 8980Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt9156- 9169Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 9169 Ãkkh Úkíkkt 9227,9252- 9280 íkÚkk 9367- 9407Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 8980íkqxíkkt 8913, 8860 íkÚkk 8775Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu.

ðkìÕxkMk: (92/25) 89/50, 89Lkk ½xkzu 87/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 95 íkÚkk 100Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

rnLËkÕfku: (140/50) 138 íkÚkk 136Lkk ½xkzu 133LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 147 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 154Lkk ¼kð ykðþu.

siLk EheøkuþLk: (100/65) 99Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 106/50Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (832) 811/50 íkÚkk 797Lkk ½xkzu 785LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 854Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (421) 418 íkÚkk 415Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 429 íkÚkk 435Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ: (235) 239 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku226/50 íkÚkk 219- 216Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 239 Ãkkh Úkíkkt247/50- 252 yLku íku çkkË 266Lkk ¼kð ðÄw Lk¬h WAk¤k Úkfeykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (641) 653 íkÚkk 677Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 621 íkqxíkkt 588 íkÚkk 577Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.WÃkh{kt 677 Ãkkh Úkíkkt 710 íkÚkk 730Lkk ðÄw Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

xexefu «uÂMxs: (2392) 2426Lkk WAk¤u 2455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 2374- 2366 íkÚkk 2335Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.2335 íkqxíkkt 2286 íkÚkk 2257Lkk ½xkzku òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (660) 680Lkk WAk¤u 687Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 650 íkÚkk 644 {n¥ðLkk xufku Au. 644 íkqxíkkt 625 íkÚkk613Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 687 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhkÚkfe 712Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLkrMk{uLMk: (753) 740Lkk xufkLku yLkw÷ûke 730Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 797- 805Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.¢uELk: (346) 338/50Lkk çktÄLke árüyu [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt

366 íkÚkk 380Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

rLkVxe VÞq[h 5018 íkÚkk 5079 íkhVhkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt Y.95,423 fhkuzLkkuðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.17

Ëuþ{kt {kU½ðkhe Ëh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzkÚke çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkU[íkk ykøkk{e Mk{Þ{kt rhÍðo çkUfWËkh Lkerík yÃkLkkðþu suLku Ãkøk÷urðfkMk Vhe Ãkkxk WÃkh ykðe sðkLkkykþkðkËu yksu ðirïf VtzkuLkeykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ þuhku{kt íkuSòuðk {¤e níke. ðirïf çkòhkuLkkMkkLkwfw¤ MktfuíkkuLkku xufku hnuíkk MkuLMkuõMkyLku rLk^xe{kt Ãkkt[ MkÃíkknLke xku[òuðk {¤e níke. çkeyuMkE MkuLMkuõMk276.69 ÃkkuELx ðÄeLku16,466.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuíku Ãkqðuo 16,500Lke rËðMkLke xku[uòuðk {éÞku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe93.40 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚkuhnuíkkt 4,967.30Lkk Míkhu çktÄ hÌkku

níkku. 2012-13Lkk furLÿÞ çksux{kt8 xfkLkk Ëhu ykŠÚkf rðfkMk WÃkh ðÄwæÞkLk furLÿík fhðkLke sYh nkuðkLkwtykþkMÃkË rLkðuËLk ykÞkusLk Ãkt[LkkzuÃÞwxe [uh{uLk {kuLxu®Mk½u fhíkktykiãkurøkf rðfkMkLke hVíkkh ðÄðkLkeþõÞíkkyu yku÷hkWLz ÷uðk÷e hneníke. [eLkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ykt-fzk yÃkuûkk {wsçk ònuh ÚkíkktyurþÞLk çkòhku{kt ÷uðk÷e yLkuÞwhkuÃkLkk {kfuox {sçkqík ¾÷wíkkt íkuSLkuðÄw ðuøk {éÞku níkku. çkeyuMkELkkík{k{ ûkuºkðkh ELzuõMk{kt 0.63Úke3.7 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷, rhÞÕxe,ykuE÷yuLzøkuMk, ykuxku y™u ÃkeyuMkÞwûkuºkLkk þuhkuLkku Ëu¾kð Wíkf]ü hÌkkuníkku.

rzMkuBçkh{kt økkzeykuLkw t ðu[kýÄe{e økíkeyu Ãký ðæÞwt nkuðkÚke{kYrík MkwÍwfeyu ¼kððÄkhku ònuhfhíkkt þuh{kt íkuLke nfkhkí{f yMkhòuðk {¤e níke. {kYríkLkku þuh10.48 xfk ðÄeLku Y.

1,109.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yk WÃkhktík rnLËk÷fku,yu÷yuLzxe, íkkíkk Mxe÷ y™urh÷kÞLMk{kt [khÚke A xfkLkku MkwÄkhkuhÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeLkk24 ç÷w[eÃk ðæÞk níkk ßÞkhu A{kt½xkzku níkku. xkxk økúqÃkLke ykExe

ftÃkLke xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuoðu[ðk÷e hnuíkkt þuh 0.28 xfk ½xeLkuY. 1,104 çktÄ ÚkÞku níkku.yu[Mkeyu÷ xufLkk yÃkuûkk fhíkkt MkkhkÃkrhýk{kuÚke MkuÂLx{uLx MkwÄkhk íkhVehÌkwt níkwt. íkkíkk Ãkkðh,ykEMkeykEMkeykE çkUf, økuE÷

EÂLzÞk, ykExeMke yLkuyu[zeyuVMke yLÞ ½xLkkhk þuhkuníkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt çku{kMkLke ELxÙkzu xku[u ÃknkUåÞku nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt ykÞkík ¾[o ½xþuyLku ftÃkLkeyku™k {kSoLk{kt MkwÄkhkuÚkðkLke ðfeyu yksu VtzkuLke ÷uðk÷eðÄe níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLkðk ð»ko{kt [k÷w hnuíkktyuVykEykEyu Y. 1,025.75fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke.ßÞkhu MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ VtzkuLke Y.429.23 fhkuzLke ðu[ðk÷e hneníke. ÞwyuMkLkk çkòhku Mkku{ðkhu{kŠxLk ÷wÚkh ®føk swrLkÞh zuLkk rËðMkuçktÄ hÌkk nkuðkÚke íkuLkk Mktfuíkku {éÞk Lkníkk. ßÞkhu yurþÞkE çkòhku{kt[eLkLkk «kuíMkknf SzeÃke zuxk ÃkkA¤[eLkLkku þt½kE yktf 4.18 xfk,nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 3.24 yLkuòÃkkLkLkku rLk¬kE 1.05 xfkWAéÞk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkuLMkuõMk{kt {qÕÞðkLk ftÃkLke çkLkðk{kt rh÷kÞLMkyLku ELVkuMkeMk ðå[u nkuz òuðk {¤e hne Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yksuMkuLMkuõMk{kt 9.78 xfk rnMMkk MkkÚku ËuþLke {qÕÞðkLk ftÃkLke íkhefu Vhe xku[uhne níke. LkkuLk «{kuxMko þuh rnMMkkLku ykÄkhu MkuLMkuõMk{kt ftÃkLkeykuLkwt ðuExusLk¬e Úkíkwt nkuÞ Au su{kt rh÷kÞLMk {ku¾hu hne níke. ELVkuMkeMk økEfk÷uMkuLMkuõMk{kt 9.59 xfk rnMMkk MkkÚku «Úk{ MÚkkLku níke su ykshkus 9.52 xfkMkkÚku çkeò MÚkkLku Äfu÷kE níke.

MkuLMkuõMk{kt rh÷kÞLMkLkku 9.78 xfk rnMMkku Úkíkkt Vhe xku[u

ffttÃÃkkLLkkee ççkkttÄÄ((YY..)) ððÄÄkkhhkkuu((%%))sux yìhðìÍ 234.90 10.20MÃkkEMk sux 22.35 10.10®føkVeþh 25.10 4.80

yuVzeykE™e þõÞíkkyu yìh÷kELk þìhku{kt WzkLk

{kU½ðkhe{kt ½xkzku yLku [eLkLkk SzeÃke «kuíMkknf ònuh Úkíkkt rðfkMk Vhe Ãkkxk WÃkh ykððkLkku ykþkðkË

FII™e ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 277 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku

ðu[ðkLkku Au. {kuxw RLðuxh(sLkhuxh) nkuLzk ÞwLkefkuLkoçkkRf MktÃkfo 8460689698,8758338998

2012014646

íkkífkr÷f òuEyu Au«ríkrcík IT ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h (Akufheyku) MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 40 (B BA, B C A, B. Com)salary start from10,000 + incentive VkuLk079-40507100 {¤ku-408, 4th floor, Mouryaatria complex, opp.Atithi dinning hall,judges bunglowsroad, bodakdev,ahmedabad

2012014505

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke Þwðf-ÞwðíkeLke Mkku÷k y{ËkðkË¼híke Ãkøkkh- 10,500/-9687817265,9898601893

2012014204

økktÄeLkøkh {kxu ÷uzeÍ MxkVfkWLMke÷h- 3 Ãkxkðk¤k- 1,{uLkush- h, Mku¢uxhe- 19328828807

2012014509

òuEyu Au ½efktxk ÂMÚkíkrMk÷kE {þeLkLke ËwfkLkMðíktºk heíku Mkt¼k¤e þfu íkuðkyLkw¼ðe {kýMk Mobile-09322510244

2012014603

òuEyu Au hMkkuE fk{ MkkÚkuhne þfu íkuðk ykÞkçkuLk9687371495,26763134,9879516205

2012014711

òuEyu Au. çÞwxeþeÞLk(÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh)yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe.9824024571

2012014453

òuEyu Au. yLkw¼ðe {kýMkku.(1) Ãkufªøk fk{ {kxu (2)Vuõxhe MkVkE fk{ {kxu (3)÷kuzªøk yLk÷kuzªøk fk{ {kxu{¤ku:- ykhçkh, 14,{nkøkwshkík, AIA ÃkkMku,Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤,[ktøkkuËh. 9714713753,9714712895

2012014276

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞfkuBÃÞwxh, ytøkúuS òýfkhCall 9173700821

2012014615

pòuRyu Au.... yLkw¼ðe ÷uzeçÞwxeþeÞLk. Úk÷íkusLkk«ríkr»Xík ÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh{kxu. 9824537572

2012014404

Required Girls forladies parloar salarynegotiable contact8128189583,[email protected] 2011338166

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuzu÷ªøk {kxuçkk¤fu/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.y{hkEðkze:9137715203, MkeS. hkuz:9377301184

2012014758

Urgent Requirement18 Post M/F VacantFor New OfficeBaroda Qualification10th/ 12th Graduate-MD Income 7000-15000 Contact:9375938524,9510718421

2012013495

òuRyu Au. yufkWLxykMkeMkxLx: fkuBÃÞwxh WÃkh«¼wíð ÄhkðLkkh økúusÞwyux.fkuÕzðuð yuhxufLkef «kRðux÷e{exuz. Mo:9723901515,26600888

2012014311

òuEyu Au çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke {kxu(1) ykurVMkçkkuÞ Ãkxkðk¤k¼kE/ çknuLk- 1 (2) ykurVMkMkVkE fk{ {kxu çknuLk- 1 (3)nuÕÃkh- 3 {ku.9824034971

2012014618

òuEyu Au. yLkw¼ðe. (1)MkwÚkkh (2) htÄk{þeLk[÷kðLkkh (3) nuÕÃkhku (4)rVxh- ITI ÃkkMk {¤ku:-ykhçkh, 14, {nkøkwshkík,AIA Vuõxhe ÃkkMku, Mkðkuo¥k{nkux÷ ÃkkA¤, [ktøkkuËh.9714713761

2012014289

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuRyu Au. DailyPayment Facility,Registration- 800/-(Bapunagar-9375551882,9824894416),(Navrangpura-8866100849),(Surendranagar-9998203793) (Sola-7359442522)www.onlinework4home.com (Captch EntryWork Software{ktykÃkðk{kt ykðþu.)

2012014607

òuEyu Au Vlookup, Pivot, Table, macros,formating íkÚkkExcelLkkt YxeLk VLfþLk,ELxhLk uxLkk òýfkhMkkh tøkÃk wh, {rýLkøkh,LkkhýÃk whk, Mk ux u÷kEx,ykurVMk {kxu- 12 yr¼©eþkuÃkªøk MkuLxh, Mxkh çkòhMkk{u, Mkuxu÷kEx

2012014595

òuEyu Au ykurVMk/ ½huÚke zuxkyuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku Online/ Offline{rýLkøkh 9825511837

2012014532

òuEyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (Ve{u÷) ykuVeMkfkuhMkÃkkuLzMkLkk yLkw¼ðe(Preferred withknowledge of Tally).çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.(12Úke 5) Mkwþe÷ xÙuzMko,211, MkufLz ^÷kuh, Äe økúkLz{ku÷ fkuBÃ÷uûk, Mxux çkUfÍkuLk÷ ykurVMkLke Mkk{u,yktçkkðkze. 2012013455

òuEyu Au LkkEx þe^x {kxuzuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh. {¤ku:-311/yu, nhuf]»ýk fkuBÃ÷uûk,Mkexe økkuÕz MkeLku{k ÃkkA¤,yk©{ hkuz, y{ËkðkË

2012014152

òuEyu Au zuxk- yuLxÙefkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ÃkkxoxkE{, Vw÷ xkE{, {kuxuhk/Mkkçkh{íke {ku:9624000629,9377760516

2012014656

òuEyu Au zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh, Vw÷ xkE{ VkuLk:26442022/ 23,9898925312

2012014432

òuEyu Au. ÷kuzªøk heûkk[÷kðe þfu íkuðk zÙkEðhkuyMkkhðk yLku LkðhtøkÃkwhkykuVeMk {kxu {¤ku. MkkuLkkhyuLxh«kEÍ, 302, W»kkËeÃkfkuBÃk÷uûk, he÷kÞLMk MkwÃkhLkeMkk{u, LkðhtøkÃkwhk ¢kuMkªøkÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk.

2012014665

òuEyu Au. yLkw¼ðe zÙkEðhMfkuÃke oÞku {kxu. ð†kÃkwhLkSf hnuLkkh {¤ku. C-103, [eLk{Þ ¢eMx÷,ð†kÃkwh ÷uf Mkk{u, ð†kÃkwh.9714713761

2012014300

Required Experience/ FreshSales Girl/ Managerfor handeling boutiqueat Vastrapur. SalaryRs. 6000- 10000Contact: 9426015728

2012014244

Vk{o yku £uþ ftÃkLke {kxu{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð òuEyuAu. 9427446606

2012014304

fku÷ MkuLxh{kt òuçk {u¤ðku No sales, No targetsfull/ part time Day/Evening/ Night shiftFresher/ 10th or 12thpass/ fku÷us{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoyku yksus ELxhÔÞwykÃkku Essar House 1stfloor, Opp. gujaratcollage main gate,Ellisbridge fku÷ 9687606023, 9429438836

2012014389

íkkífkr÷f òuEyu Au. 15(Male/ Female) LkðeykuVeMk {kxu. f{kyku {krMkf15,000Úke 20,000/-.66054042 2012014251

MkkV- MkVkR {kxu çÞwxeÃkk÷oh{kt Akufhku òuRyu Au.Mkuxu÷kRx, Ãkøkkh 5000/-9409055806

2012014705

òuEyu Au MS- Office,økwshkíke xkEÃkªøk, íkÚkk yuzyusLMkeLkk òýfkh65222787,65239841

2012014525

òuEyu Au. 10/ 12 ÃkkMkAkufhk/ Akufheyku 5. Starnkux÷{kt Passengership/Hospitality/ ELxhLkuþLk÷/zku{uMxef/ Shipping/Crusing companyhkusøkkh rþÃk nkuMx/ nkuMxuMk/Ãkøkkh: 20,000/-, 50,000/-. 09782195304

2012014223

òuRyu Au. Urgent BackOffice {kxu Female,Excel, Word, InternetLkkòýfkh yLku xu÷e fku÷Mko7405161986

2012014836

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (Exchengefinance available)9904770617

2012014417

VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au fkuBÃÞwxhxuçk÷, ykurVMk xuçk÷, ðøkuhu.M- 9998525973

2012014638

Instant Financesolution project, home,vehicle, highereducation, SSIbusiness, ladies homebusiness at veryreasonable interestand formalitiescontact- 8758354573,9727919165,07925460648

2012014329

LIC Policy KVP þuh«kuÃkxeo íkífk÷ ÷kuLk {u¤ðku.8141081413

2012014716

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷, ÷kuLk 3rËðMk{kt WÃk÷çÄ MkhMðíkeVkELkkLMk ÷e{exuz09953780395,09953780386 (yusLxykðfkÞo) 2012014524

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, zuhe «kusuõx÷kuLk, rMkõÞwhexe ðøkhyusLx/ DMA ykðfkÞoyuzðkLMk fr{þLk 08968121685, 08427708778

2012013633

Þwøk VkRLkkLMk Vfík 7rËðMk{kt ÷kuLk ÃkMkoLk÷ nku{,{kuøkuos, yuøkúefÕ[h (30%MkçkMkezeðe¤e ðøkh ÔÞksLke÷kuLk {¤þu. 1 ÷k¾Úke 1fhkux MkwÄe) yusLx ykðfkÞo7878789999

2012014700

{uMkus fheLku 10,000Úke15,000/- f{kyku {kuçkkR÷£e 8 Rs. «rík SMS9998206738,8000225107

2012014714

2011346081

25000/- YrÃkÞkLkwt hkufkýfhe hkusLkkt 900Úke 9000f{kðku (fkuBÃÞwxh nkuðw sYhe)7383148293, 08103549402 2012013552

ík{u òýeíkk çkúkufªøk nkWMkLkkthe{eÍeyh Úkðk {ktøkku Aku?9925038992

2012014446

ðu[ðkLkkt Au. Ãkuze økúehkuxðkR÷hLkkt çkå[kt. M-9825043938

2012014143

rðËuþ{kt Lkkufhe fuLkuzk {kxu [uV,ðuxh, nuÕÃkh, MxkuhrfÃkh,MkwÃkhðkEÍh, {kfuoxªøkyuÂõÍfÞwxeð, xufLkeþeÞLk,fzeÞk, Ã÷Bçkh, E÷ufxÙe~ÞLk,ðuÕzh, hnuðkLkwt, ¾kðkLkwt Ã÷uLkrxfex £e y{wf ¾[koÃkøkkh{ktÚke fÃkkþu Ãkøkkh80,000Úke 1,20,000LÞwÍe÷uLz{kt zuhe Vk{o {kxuykrMkMxLx {uLkush yLku zuheVk{oLkku MxkV Ãkøkkh 90,000ÚkeW5h ¾kðkLkwt hnuðkLkwt Ã÷uLkrxfex £e + ykuðhxkE{ VkLMk,MkkÞ«Mk, [UfheÃkç÷ef yLkuykuMxÙu÷eÞk{kt Ãkøkkh75,000Úke 1,25,000 MkwÄe¾kðkLkwt hnuðkLkwt yLku Ã÷uLkrxfex £e + ykuðhxkE{ yLkuy{wf ¾[ko Ãkøkkh{ktÚke fÃkkþuYçkY {¤ku Mkku{ðkh, çkwÄðkhyLku þw¢ðkh (yuÃkkuELx{uLx÷ELku {¤ðwt) çkkuBçkuykuðhMkeÍ, B-304 Mk{wÿfkuBÃk÷uûk, ºkeòu {k¤, økýuþnkWMkªøkLke çkksw{kt, økeheþfkuÕzÙªøMkLke Mkk{u MkeS hkuz,y{ËkðkË Mk{Þ: 10Úke 6 Ph:9228001569

2012014598

rðËuþ hkusøkkh ðfo Ãkh{exrðÍk, ykuMxÙu÷eÞk, MkkWÚkyk£efk, MkªøkkÃkwh, LÞwÍe÷uLzMktÃkfo {ku. 9978173649,9725469974. Mk{Þ Mkðkhu10Úke 5 2012014721

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk,U S A íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 07925733633,9727120202, 9726120202 2012014405

ðu[ðkLkku Au nuðe zâwxe ÷uÚk{þeLk 30 Vwx MktÃkfo-8401700917

2012014341

÷urzÍ çkkuze {Mkks nku{MkŠðMk {kxu ÷urzÍ òuEyu9662593309

2012014323

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2012008884

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9904637795,9737973604

2012013650

fkÔÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe nßòhku f{kyku 8141899472, 7359408104

2012014534

÷fe çkkuze {Mkks Ve{u÷Lku{Mkks fhe ¾wçk f{kðku.08750019363,08750019419

2012014240

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkfkuLxuf:- 7698748683

2012014190

Complete BodyMassage & HealthRelated Solution,Contact- 08758247971, 08758247865

2012014573

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkkuËw¾kðku, {ýfk, økkËe¾Mkðk, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý,økhËLk, yuze, £kusLx MkkuÕzhSðLkÄkhk f÷eLkef GS- 42þk÷e{kh fkuBÃk÷uûk,{nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, Mkktsu6Úke 9 9825407105

2012014726

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke {z ÚkuhkÃke,Mxe{çkkÚk, MÃkk- {kr÷þÚkeþkrhhef íktËwhMíke {u¤ðku.9724173220

2012013453

Ëuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ rn÷ªøk{Mkks fhkðku ÷uzeÍ to suLxMk8000256687,7698345188

2012013408

fuhu÷eÞLk {Mkks ÷uzeÍ/suLxTMk îkhk {Mkks fhkðku.8734068016,9173871322

2012014253

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.Contact: 9898506232,9898505807

2012014768

yhçkef {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxTMk. nku{ MkŠðMk. (÷uzeÍòuEyu) 9328089489

2012014776

ykÞwoðurËf nçko÷ MkkhðkhÃkuELk rLkðkhý fuLÿ{kt {kr÷þfhkðku + {uzeMkeLk9898299791

2012014392

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{- 9099688834

2012014099

{kt ¾kuz÷ sÞkurík»k {kurnLke,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ÷ð«kuç÷u{, rðËuþÞkuøk, {u÷eðMíkw íkkífkr÷f rLkðkhý9712661118

2012014517

¼ÿfk÷e ßÞkurík»k ðþefhý,Lkkufhe, MktíkkLk, íkÕ÷kfÄkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk8866116826

2012014558

©e [k{wtzk sÞkurík»k 151%Mkk[e Mk÷kn Ãktrzík MktÃkík¼kE35 ð»kkuoÚke swLkk òýeíkk fk{Lk ÚkðkLkwt fkhý þwt? «u{÷øLk,Äkhu÷wt r{÷Lk, ËkY Akuzkððku,þºkw{wÂõík, fw¾çktÄLk, {u÷eðMíkw VMkkÞu÷k Lkkýkt, †eÃkwY»kLkk økwÃík hkuøk, {LkÃkMktËMkkÚke rðËuþÞkuøk (Ve 101)MkhMkÃkwh, y{ËkðkË 079-22926598, 9426833681 2012014406

500{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk,ðþefhý, MktíkkLk,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾8128134183 2012014423

MkíÞ©æÄk ßÞkurík»k 100%heÍÕx ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý(ðkík ¾kLkøke) 8141103010 2012014412

MkktEËþoLk sÞkurík»k 2rËðMk{kt fkuE5ý fk{, fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh9712869620 2012014557

Yÿkûk ßÞkurík»k ðþefhý,Lkkufhe, íkÕ÷kf, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MktíkkLk9601537555 2012014547

2011249094

2011341977

2011311340

2011272685

2011344183

2011326499

LkÃkqMktfíkk, rþrÚk÷íkk,rþ½úM¾÷Lk, ze«uþLk,y®Lkÿk, XtzkÃkýwt, zkufxhn»koË òu»ke 9825730868

2012013538

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 4 B H Kçktøk÷ku MkeBMk nkuMÃkex÷ ÃkkMkuMkkÞLMkMkexe hkuz {kuçkkR÷:8238830459

2012013725

ðu[ðkLkku Au V÷ux Ãknu÷k {k¤u170 ðkh økúkWLz V÷kuh,200 ðkh 3 B H K hkuzMkkEz fkuLkoh Lkðk ðkzsÃktfs¼kE 9725929085

2012014544

ËwfkLk/ ykuVeMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au. {ýeLkøkh,EMkLkÃkwh, Ãkk÷ze, MkeS hkuz,{u{Lkøkh, ¼wÞtøkËuð,yktçkkðkze rðMíkkh{kt9227220304, 9227475765, 27492426

2012014307

ðu[ðkLke Au 55 rð½k s{eLkMkkýtË rðh{økk{ hkuz LkuLkku«kusuõxLke Mkk{u, økkuhiÞk9722262444

2012014336

2012014739

{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík ÃkhçkÄes {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ÷økkðku, 25 ð»koyuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk08860796797, 09650918507 2012012021

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw. 09690695873, 09690695680

2012014519

Bulk SMS îkhk ykÃkLkkBusinessLkwt Marketingfhku {kºk 1250{kt 25,000SMS 7405161985

2012014829

ík{khe Aík{kt ðkuzkVkuLkLkkxkðh ÷økkðku. 72 f÷kf{kt¼kzw 80,000/- yuzðkLMk40,00,000/-. 08447194327, 08447196017

2012014230

ík{khe Aík{kt xkðh ÷økkðku.¼kzw 80,000/- yuzðkLMk40,00,000/- fkuxoyuøkúe{uLx. 09582626392, 09582624827

2012014236

òÃkkLkeÍ MkkxeMkLkk 3G xkðh÷økkðku 2 rËðMk{kt yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt80,000/- 08587045901, 08587045907

2012014709

Vodafone, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzw + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012012025

fkuE Ãký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu{krníke {tøkkðku.09898831620.

2012013506

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh s{eLk/ Äkçkk{kt ÷økkðku¼kzw 85,000 {rnLkuyuzðkLMk 50,00,000 + 20ð»koLkk yuøkúe{uLx + Lkkufhe08743959793,08743958392

2012014651

¼kEyku- çknuLkku (LkkufheÞkík-MxwzLx) {kºk hnuðkSðhksÃkkfo, ð†kÃkwh,Mkh¾us. 9898454434,9687667870

2012010959

If You Looking forfriendship & Datingwith high profile &broadminded females/male. Call:09233555545/09233555546.www.oyetrivia.com

2012002162

£uLzþeÃk õ÷çk

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

Mkwhík, íkk.17¼khík{kt hV zkÞ{tzLke RBÃkkuxo

Ãkh zâqxe ¼khý LkÚke. yk s «fkhu

Ãkkìr÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík Ãkh Ãkýzâqxe {kVe níke. Ãkhtíkw ¼khíkLkk szkÞ{tz rðËuþe ÃkuZe {khVík¼khík{kt Ãkhík Úkíkk sýkíkk fuLÿMkhfkh îkhk ¼khík{kt ykÞík ÚkíkkÃkkìr÷~z zkÞ{tz Ãkh çku xfk RBÃkkuxozâqxe Lkkt¾ðk{k ykðe Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk, çk -ºký ð»ko ÃkqðounehkWãkuøkfkhkuLke hsqykíkLkk

ykÄkhu fuLÿ Mkhfkh îkhk rðËuþÚkeÃkkìr÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík Ãkh ðMkq÷fhðk{kt ykðíke RBÃkkuxo zâqxe Ëqhfhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk zâqxeËqh ÚkÞk çkkË rðËuþÚke ykÞkík ÚkíkkÃkkìr÷~z zkÞ{tzLkwt «{ký ðÄe økÞwtníkwtw. su{kt ¼khík{ktÚke s r™fkMkfhðk{kt ykðu÷k zkÞ{tz rðËuþÚke¼khík{kt Ãkhík Vhíkk sýkíkk níkk.fkuRÃký «fkhLkwt zâqxe ¼khý LknªnkuÞ Ãkkìr÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík ðÄeníke. yk Mktòuøkku{kt ¼khíkeÞ su{-ßðu÷he RLzMxÙe îkhk Vhe Ãkkìr÷~zzkÞ{tzLke ykÞkík Ãkh RBÃkkuxo zâqxe÷kËðk hsqykík fhðk{kt ykðeníke. suLkk yLkwtMk½kLk{kt fuLÿeÞLkkýkt {tºkk÷ÞLkk huðLÞw rð¼køkufMx{ LkkurxVuõþLk Lktçkh 1/2012îkhk rðËuþ{ktÚke ¼khík{kt ykÞkíkeÃkkìr÷~z zkÞ{tz Ãkh 2 xfk RBÃkkuxozâqxe ÷køkw Ãkkze Au. su{kt hV zkÞ{tzrMkðkÞLkk ík{k{ «fkhLkk LkkuLkRLzMxÙeÞ÷ zkÞ{tzMk Ãkh 2 xfkRBÃkkuxo zâqxe ÷køkw Ãkkze Au. ykRBÃkkuxo zâqxe íkkífkr÷f yMkhÚkeyux÷u fu 17 òLÞwykheLkk hkusÚke÷køkw fhe ËuðkR Au.

y{ËkðkË: ÷qtxVkx Mkkrçkík ÚkE nkuðkLkwt Mk¥kkðkh yktfzkyku

ÃkhÚke òuðk {éÞwt Au. y{ËkðkË þnuhLkeykŠÚkf ÍkfÍ{k¤ ðå[u Ãkku÷eMk Mkk{krsfMkwhûkk ò¤ððkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt fk[e ÃkzeAu. yk s fkhýu y{ËkðkË{kt økwLkk¾kuherËðMku Lku rËðMku ðÄíke òÞ Au.÷kufkuLkeMkwhûkkLke ðkíkku fhLkkhk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu òýu ykt¾u Ãkkxk çkktÄe ÷eÄknkuÞ íku{ [kuhku yLku ÷qtxkÁykuLkwt hksþnuh{kt Q¼wt ÚkÞu÷wt òuðk {¤e hÌkwt Au. ð»ko2011{kt ðÄu÷e ½hVkuz [kuheLkku rMk÷rMk÷ku2012{kt Ãký ÍzÃk¼uh ðÄe hÌkku Au.íkksuíkh{kt s Mkuxu÷kExLkk {rn÷kþuhçkúkufhLkk ½h{ktÚke Y.24 ÷k¾Lke½hVkuz [kuhe Äku¤k rËðMku ÚkE Au. çkeSçkksw Äku¤k rËðMku Úkíke ÷qtx, ÷qtxLkefkurþþLkk çkLkkðku Ãký ðæÞk Au. òu fu,Ãkku÷eMk [uELk MLku®[økLkk økwLkkyku2010Lke Mkh¾k{ýe{kt 2011{kt ½xâknkuðkLkku ykLktË yLkw¼ðu Au.

ð»ko 2011{kt y{ËkðkË þnuh{ktÃkku÷eMkhks Lknª çkÕfu íkMfhhks hÌkwtnkuðkLkku Ãkwhkðku Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷kyktfzk ykÃke hÌkkt Au. ð»ko 2010{kt½hVkuz [kuheLkku fw÷ yktf 745 níkku. suLkeMkk{u 2011{kt yk yktf ðÄeLku 783 ÃkhÃknkUåÞku níkku. fw÷ 783 ½hVkuz [kuhe Ãkife133 [kuheyku Äku¤k rËðMku ÚkÞu÷e Au ßÞkhu650 [kuhe hkºke Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e Au.ykxykx÷e ½hVkuz [kuheyku ÚkE nkuðkAíkkt Mkçk Mk÷k{íkLkk Ëkðk fhe hnu÷ey{ËkðkË Ãkku÷eMk [kuheLkk ¼uË Wfu÷ðk{ktÃký rLk»V¤ Lkeðze Au. Äku¤u rËðMku ÚkÞu÷e133 ½hVkuz [kuhe Ãkife {kºk 24 [kuheLkks ¼uË Ãkku÷eMk Wfu÷e þfe Au ßÞkhu hkºkeËhr{ÞkLk ÚkÞu÷e 650 ½hVkuz [kuhe Ãkife{kºk 157 [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au.

ð»koLkk 365 rËðMk Ëhr{ÞkLk 410{rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke [uELk [kuhe ÚkÞkLkkçkLkkðku LkkUÄkÞk Au. su Ãkife {kºk 101økwLkk Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤eníke. ßÞkhu çkkfeLkk [uELk MLku®[økLkk økwLkknsw Ãký ðýWfuÕÞk Au.

y{ËkðkË þnuh{kt ÃkkA÷k ð»ko2010Lke íkw÷Lkk{kt 2011 Ëhr{ÞkLkníÞk suðk yrík økt¼eh økwLkkykuLkwt «{kýðæÞwt Au. 2010{kt níÞkLkk 82 økwLkkLkkUÄkÞk níkk.su{kt 76 økwLkkLkk ¼uËWfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ hne níke. ßÞkhuð»ko 20111{kt níÞkLkk 95 økwLkk LkkUÄkÞkníkk su Ãkife {kºk 84 økwLkkLkk ¼uË Wfu÷eþfe níke. ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ÷qtxMkrník {rn÷k-ÞwðíkeykuLkkt yÃknhý,[kuhe, Äkz ðøkuhu suðk økt¼eh økwLkkyku{ktÃký y{ËkðkË þnuh ËuþLkk xkuÃkxuLkþnuhLke ÞkËe ykðe økÞwt Au.çku rËðMk{kt

ÃkðLkku VqtfkÞk níkk, suÚke rþÞk¤kyus{kðx fhe nkuÞ íku{ ÷køÞwt níkwt. nðk{kLkrð¼køkLkk {íku, y{ËkðkË{kt ykøkk{e çkurËðMk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe MkwÄeÃknkU[u íku{ Au.

hkßÞ{kt Vhe yufðkh fkrík÷ XtzeLkkuËkuh þY Úkþu. fåA{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ÿ[fkíkk Xtze{kt yktrþf½xkzku ÚkÞku níkku Ãký {tøk¤ðkhu MkðkhÚkeÃkw™: íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzíkkt ¼wsMkrníkLkk rðMíkkhku{kt XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku níkku.hkßÞLkk MkkiÚke Lke[wtíkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 7.8 rzøkúe yLku ¼ws{kt11.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.Lkr÷Þk{kt økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu2.6 rzøkúe íkkÃk{kLk ðæÞwt níkwt. yksuMkðkhÚke ÄwB{MkLkwt ykðhý nxíkkt s fkrík÷Xtze yLkw¼ðkR níke. ykøkk{e çku rËðMk{ktyk rðMíkkh{kt fkìÕz ðìð Vhe ð¤þu.ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Ãký Ãkkhku 2 rzøkúeøkøkzíkkt þnuhesLkkuyu XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. ðzkuËhk{kt íkk.16{eyu{n¥k{ íkkÃk{kLk 33 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt su½xeLku yksu 27. 5 rzøkúe ÚkÞwt níkwt. [k÷wð»kuo rzMkuBçkhLkk ºkeò yXðkrzÞkÚkeþY ÚkÞu÷e Xtzeyu ÷kufkuLku Äúqòðe ËeÄkAu. Mkwhík{kt Ãkkh÷u ÃkkuRLx ÃkkMku ¾wÕ÷esøÞk{kt Mkqíku÷k yuf ÔÞÂõíkLkwt XtzeLkufkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níktw. AuÕ÷k yufyXðkrzÞk{kt Mkwhík{kt Xtzeyu [khÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. fåAWÃkhktík Mkkihk»xÙ Mkrník ËrhÞkrfLkkhkLkkt þnuhku{kt hkºku ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzþu, suÚke÷kufkuLku XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.{kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt íkkÃk{kLk{ktðÄ½x Úkíkkt Xtze{kt yktrþf hkník ÚkRníke. ykøkk{e çku rËðMk{kt Vheyufðkh Xtze ÃkkuíkkLkku yMk÷e r{òsËu¾kzþu.¼hçkÃkkuhu ÷qtxLkk

÷k¼ òuE ¼køke Aqxu÷k ÷qtxkhwLkuMÚkkrLkf rMkõÞwrhxe økkzoTMk Mkrníkfux÷kf Þwðfkuyu ÃkeAku fhe ÃkfzÞkuníkku. hku»ku ¼hkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu

÷qtxkhwLku yzÄku f÷kf MkwÄe {kh {kheyÄ{qðku fÞko çkkË ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLkknðk÷u fÞkuo níkku. çkeS çkksw økt¼ehEòyku Ãkk{u÷k ßðu÷MkoLku Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkoníkk. {u{Lkøkh yu[.çke.fkÃkrzÞk Mfq÷LkeMkk{u ykðu÷k þktríkrLkfuíkLk fkuBÃ÷ufMkLkkÃknu÷kt {k¤u ðýeohks ßðu÷Mko ykðu÷e Au.Mkku÷k hkuz ÂMÚkík [ktËLke yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk hrð hkurník MkkuLke ¼køkeËkhe{kt ykËwfkLk Ähkðu Au. ËwfkLkLke çkksw{kt yufíkçkeçkLkwt Âõ÷rLkf Au. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu yufyòÛÞku Þwðf ËwfkLk{kt ykÔÞku níkku yLkuzkuõxh fux÷k ðkøÞu {¤þu íkuðe Ãk]åAk fheníke. y{Lku Lkk ¾çkh nkuÞ íkuðku «íÞwíkhhrðyu ykÃkíkk íku Þwðf Lkef¤e økÞku níkku.yk s Þwðf yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu çkuðkøÞkLkk Mk{Þu Ãkhík ykÔÞku níkku íÞkhu hrðËwfkLk{kt yuf÷ku s níkku. økEfk÷u ÃkqAÞkuníkku íku s «&™ ÃkwLk: fhíkk hrð yf¤kEQXÞku níkku. Þwðf íÞktÚke Lkef¤e økÞk ÃkAeÃkkt[ r{rLkx{kt ÃkkAku ykÔÞku níkku.ËwfkLk{kr÷f hrðLku íkuýu fÌkwt níkwt fu, ' ÃkíLke{kxu ÃkuLzLx ÷uðwt Au `. hrð ÃkuLzLx çkíkkððkøkÞku íÞkhu s Þwðfu íkuLke ÷uÃkxkuÃkçkuøk{ktÚke ÄkhËkh Ahku fkZe hrðLkk

{kÚkk{kt VxfkÞkuo níkku. «ríkfkh fhðk síkkhrðLkk økk÷Lkk ¼køku íku{s nkÚkLke çktLkuLkMkku fÃkkE økE níke. ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt hrð ‘çk[kðku..çk[kðku..’Lke çkq{kuÃkkzíkkt Ãkkzíkkt ËwfkLkLke çknkh LkeféÞkuníkku. ÷qtxkhwyu MkkuLkwt ÷uðkLke fkurþþ fheníke Ãký íku MkV¤ hÌkku Lk níkku. ÷kufku ¼uøkkÚkkÞ íku Ãknu÷k s ËkËhk Qíkhe ÷qtxkhw¼køÞku níkku. çkeS íkhV hrðLke çkq{kuMkkt¼¤eLku ¼uøkk ÚkÞu÷k yk s fkuBÃ÷uõMkLkkrMkõÞwrhxe økkzo ðhðk ËuMkkE MkrníkMÚkkrLkf ÷kufkuyu ÃkeAku fhe ÷qtxkhwLku ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. MÚkkrLkf ËwfkLkËkhkuyu ¼uøkk{¤e ÷qtxkhwLku {kh {khe yÄ{qðku fheÃkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷e ÷uÃkxkuÃk çkuøk{kÚke Ãkku÷eMkLku çkuÄkhËkh Ahk {¤e ykÔÞk níkk.ßÞkhuøkt¼eh EòøkúMík hrðLku MÚkkrLkfËðk¾kLkk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkËMx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.÷qtxkÁyu Ãkku÷eMk Mk{ûk íkuLke yku¤¾ S¿kuþyh®ðË Ãkt[k÷ (ô.30)nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkw. ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

ÃkkuhçktËh{kt 1995LkkyuLfkWLxhLkk hufkuzo{¤íkkt LkÚke : Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.17

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{ktrððkËkMÃkË çkLku÷k ykEÃkeyuMkyrÄfkhe Mkíke»k ð{ko Mkk{u 1995{ktÃkkuhçktËh{kt çkuLkk çkLkkðxeyuLfkWLxhLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt Mkhfkhunsw MkwÄe fkuE s Ãkøk÷kt ¼ÞkO Lk nkuðkLkk{k{÷u ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt Mkhfkhu yuðwt[kUfkðLkkhwt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwt fu,nsw MkwÄe MkhfkhLku yk fuMkLkk fkuE hufkuzos {¤e þõÞk LkÚke. Ãkrhýk{u, ykfuMk{kt íku{Lku ðÄw Mk{Þ ykÃkðku.

ÃkkuhçktËh{kt 1996-97 Ëhr{ÞkLkMkíke»k ð{ko rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk níkkíÞkhu ºký ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMkfMxze{kt s yÃk{]íÞw ÚkÞkt níkkt. çkuykhkuÃke fMxze{ktÚke LkkMke AqxðkLkku

«ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt{kÞko økÞk nkuðkLkwt yLku yuf ykhkuÃkeyufMxze{kt s ykí{níÞk fhe nkuðkLkwtMk¥kkðkh sýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw {]íkf sMkwþi÷, ykrnh hý{÷ yLku ykrnhçktrÄÞk ðíke rnhk÷k÷ þi÷u fhu÷erÃkrxþLk{kt yk çkLkkðxe yuLfkWLxhnkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku.

yk rÃkrxþLk{kt yhsËkhu yk¾eíkÃkkMk MkeçkeykE fu Mðíktºk yusLMkeLkuMkkUÃkðk {ktøk fhe níke. 15 ð»ko ÃkqðuonkEfkuxuo yk {k{÷u [wfkËku ykÃkíkkt ykíkÆLk çkkuøkMk yuLfkWLxh nkuðkLkwt Xuhðeyk¾k fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{Lkkyu Mk{ÞLkk zeSÃkeLku MkkUÃkðkLkku yLku A{rnLkk{kt MxuxMk rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk{k{÷u fþwt s ÚkÞwt Lk nkuðkÚke nehk÷k÷uðÄw yuf rÃkrxþLk fhe yLku Mkhfkh Mkk{uÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhe Au.

yk Lkðe rÃkrxþLk ÃkhLke MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk øk]n rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxheze.ykh. Ãkxu÷u yuf MkkuøktËLkk{wt sÂMxMkyu.yuMk. ËðuLke fkuxo{kt hsq fÞwO níkwt.su{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkkt {]íÞw ytøkuMkhfkhu yíÞkh MkwÄe{kt su íkÃkkMk fhe Auíku{kt yk fuMkLkk fkuE s hufkuzo {éÞk LkÚkeyLku MktçktrÄík rð¼køku nkEfkuxoLkk nwf{LkwtÃkk÷Lk fÞwO Au fu Lknª íkuLke Ãký fkuE{krníke nkÚk ÷køke Lk nkuðkLkku ½xMVkuxfÞkuo Au. ßÞkt MkwÄe Mkíke»k ð{ko nkEfkuxourLk{u÷e Eþhík yuLfkWLxh fuMkLkeMkexLke íkÃkkMk{kt Mkr¢Þ níkk íÞkt MkwÄeMkhfkhu íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkÚke{ktze ík{k{ Ãkøk÷kt ykËÞkO níkkt. Ãkhtíkwnðu yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkEAu yLku Mkíke»k ð{koyu {kºk sYh Ãkzuíkux÷e yLku íÞkhu s {ËË fhðkLke AuíÞkhu s MkhfkhLku Mkíke»k ð{koLku MktzkuðíkkyuLfkWLxh fuMk{kt fkuE s hufkuzo {éÞkLkÚke íkuðk sðkçkÚke ÔÞkÃkf ykùÞoMkòoÞwt Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09

ykuLk÷kR™ ÃkheûkkykÃkðk íkk. 7, 12,19, 26 {u {kMkLkk[kh rËðMk{ktÚke fkuRyuf rËðMk Lk¬efhðkLkku hnuþu

y{ËkðkË, íkk.17

MkeçkeyuMkR îkhk Äku. 12MkkÞLMkLkk RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {kxu ÷uðkLkkhe yuykRRRRÃkheûkk ykuLk÷kR™ ykÃkðk {ktøkíkkrðãkÚkeoykuyu ftR íkkhe¾u ÃkheûkkykÃkðkLke Au íku rËðMk Lk¬e fhðkLkefkÞoðkne yksu 17{eÚke nkÚk ÄhkRAu, su íkk. 31 òLÞwykhe MkwÄe[k÷þu. yk {kxu rðãkÚkeoykuyuyuykRRRRLke ðuçkMkkRxLkku MktÃkfofhðkLkku hnuþu.

yuykRRRR ykuLk÷kR™ ykÃkðk{ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk

Ãkheûkk õÞkhu ykÃkðkLke Au íku rËðMkLk¬e fhðkLke fkÞoðkne yksÚke nkÚkÄhkR Au. yuykRRRRLke ykuLk÷kR™Ãkheûkk íkk. 7Úke 26 {u Ëhr{ÞkLk÷uðkLkkhe Au. su{ktÚke rðãkÚkeoykuyuíkk. 7, 12, 19, 26 {u yu{ fw÷[kh rËðMk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{ktÚkefkuRÃký yuf rËðMku Ãkheûkk ykÃkðkLkwtLk¬e fhðkLkwt hnuþu. MkeçkeyuMkRLkeÞkËe {wsçk rðãkÚkeoykuLku ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu [kh íkkhe¾{ktÚkefkuRÃký yuf íkkhe¾ Vk¤ðkþu. fkuRyuf íkkhe¾u rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk ÃkqheÚkR sþu íkku çkkfeLkk rðãkÚkeoykuLkuçkeS íkkhe¾ Vk¤ðkþu. ÃkheûkkykÃkðkLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk {kxurðãkÚkeoykuyu yuykRRRRLkeðuçkMkkRx Ãkh hrsMxÙuþLk fhkððkLkwthnuþu. ykuLk÷kRLk ÃkheûkkLke íkkhe¾íkk. 31 òLÞwykhe MkwÄe{ktrðãkÚkeoykuyu Lk¬e fhe ÷uðkLke hnuþu,íÞkh ÃkAe fkuR hrsMxÙuþLk ÚkR þfþuLknª íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

ykuLk÷kR™ AIEEE õÞkhuykÃkðkLke íku {kxu «r¢Þk þY

Mkíke»k ðð{ko MMkk{uLkk ffuMk{ktMkhfkhLkwt [[kUfkðLkkhwt rrLkðuËLk

LÞqÍ

Ãkkìr÷~z zkÞ{tz Ãkh 2% EBÃkkuxo zâqxe yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËwfkLkLke çknkh-ÃkøkrÚkÞu ÷kuneLkk Äççkkhrð MkkuLke Ãkh fhu÷k ®nMkf nw{÷k{kt íkuLkk økk÷u, {kÚkkLkk ¼køku íku{s nkÚkLke LkMkku

fÃkkE økE níke. S¿kuþ ÄkhËkh Ahk ðzu nw{÷ku fhe hÌkku níkku íÞkhu ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt hrð ËwfkLkLke çknkh Lkef¤e økÞku níkku. çktLLku nkÚkLke LkMkku fÃkkE økE nkuðkÚkeyLku økk÷ yLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku nkuðkÚke Mkíkík ÷kune Lkeíkhíkw níkw. suÚke ËwfkLkLkeçknkh yLku ÃkøkrÚkÞk Ãkh ÷kuneLkk heíkMkhLkk Äççkkt Ãkze økÞk níkk.

Mkexe MfuLkLkk 800 YrÃkÞk ¼hkuðýeohks ß÷u÷MkoLkk {kr÷f hrð Ãkh nw{÷ku fhe rs¿kuþ ÷uÃkxkuÃk çkuøk{kt Ahku {qfe

¼køÞku níkku. fkuBÃ÷uõMkLkk rMkõÞwrhxe økkzToMk Mkrník MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkuLku sufux Ãkh ÷køku÷k÷kuneLkk rLkþkLkLkk ykÄkhu yku¤¾e ÍzÃke ÷eÄku níkku. su þkuÃk{kt rs¿kuþ ½wMÞku níkku íkuLkeLke[uLke þkuÃk çknkh MÚkkrLkf ËwfkLkËkhkuyu íkuLku Mkíkík yzÄku f÷kf MkwÄe {uÚkeÃkkf ykÃkeyÄ{qðku fhe ËeÄku níkku. ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãký íku yÄoçku¼kLk ÂMÚkrík{kt òuðk{éÞku níkku. ÷kufkuLkk {khÚke økt¼eh çkLku÷k rs¿kuþLku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. íkuLku Mkexe MfuLk fhkððkLke sYh nkuðkÚke rMkrð÷Mk¥kkÄeþkuyu Mkexe MfuLk fhkððk Y.800 ¼hðk íkkfeË fhe níke. yk Mkkt¼¤e y[hsÃkk{u÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkkífkr÷f rs¿kuþLkk ¼kE rçkúsuþLku yk ytøku òý fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

Ãkku÷eMk[kufe Mkk{uykðu÷e ßðu÷MkoLkeËwfkLk MkkV fhe Lkkt¾e

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 17LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe

Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u ykðu÷ yuf ÍðuheLkeËwfkLk{kt hkrºkLkk Mk{Þu íkMfhkuyuºkkxfe YrÃkÞk yuf fhkuz ËMk ÷k¾Lkk{wÆk{k÷Lke hufkuzo çkúuf [kuhe fhe VhkhÚkE økÞk níkk.

LkrzÞkËLkk LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuzWÃkh ykðu÷ ÃkqŠý{k Ãkkfo ¾kíku hnuíkkMkwLke÷¼kE Xkfkuh¼kE Ãkhe¾ þnuhLkky{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{kt f{÷kßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. økíkMkktsu hkusLke su{ s ËwfkLk ðÄkðeMkwLke÷¼kE íkÚkk f{o[kheyku ½hu økÞkníkk. íÞkhu hkrºkLkk çku Úke [khðkøÞkLke ðå[u íkMfhkuyu þxhLkwt íkk¤wt

íkkuze ËwfkLk{kt çkÄwt ðuhý Auhý fheMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{{qfe níke íku yk¾eLku yk¾e ríkòuhe[kuhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. MkðkhLkkMkw{khu MÚkkrLkf îkhk yk ytøkuMkwrLk÷¼kELku xur÷VkuLkef òý fhkíkkíkuyku ËwfkLku Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãke.yuMk.ykE. ðe.Ãke.Ãkxu÷ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkku÷eMku«kÚkr{f íkÃkMkk çkkË íkMfhkuLkwt ÃkøkuYþkuÄe fkZðk {kxu zkuøk Mõðkuz yLku®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLku çkku÷kÔÞkníkk. ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷ «kuVuþLk÷xÙuELk zkuøk ËwfkLk{kt Vhe ËwfkLkLkeçknkhLkk {køko MkwÄe Ãkku÷eMkLku [ªÄeøkÞku níkku. suLku ykÄkhu íkMfhku ðknLk÷ELku ykÔÞk nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMkîkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.ðsLkËkh yuðe ríkòuhe ô[fe sðk{kxu [khÚke ðÄw EMk{ku yk økwLkk{ktMktzkuðkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt.ËwfkLk{kt Ãk Úke 6 VqxLke yuf

ríkòuhe{kt MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuhkufz hk¾ðk{kt ykðíke níke.MkwLke÷¼kEyu ríkòuhe{kt {qfu÷MkkuLkkLkk ËkøkeLkk su{kt ðªxeyku,÷økzeyku, çkwèe, yAkuzk yLku{tøk¤Mkqºk {¤e fw÷ yt¾krsík 3 rføkúksux÷wt MkkuLkwt ®f{ík Yk. 84,00,000íkÚkk [ktËeLkk Azk, Mkktf¤, òzk ftËkuhkytËkrsík ðsLk 4h rføkúk rft{ík Yk.hÃk,00,000 íkÚkk hkufz YrÃkÞk90,000 {¤e fw÷ Yk.10990000 (yuf fhkuz 9 ÷k¾yLku 90 nòh) Lkk {wÆk{k÷Lke [kuheÚkE níke.

Ãkku÷eMku nk÷{kt zkuøk Mõðkuz yLku®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËËÚkeíkÃkkMk nkÚk Ähðk WÃkhktík xe{ çkLkkðeíkÃkkMkkÚkuo hðkLkk fhe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

LkrzÞkË{kt Mkðk fhkuzLkk ½huýkt¼hu÷e ríkòuhe íkMfhkuyu WXkðe

WÃkw÷ íkhtøkk 58,yu{ {kufuo÷ 2 rðfux

ç÷ku{VkuLxuLk, íkk.17

WÃkw÷ íkhtøkkLkk 58 yLku LkkuðkLkfw÷kMkufhkLkk 40 hLkLke {ËËÚke©e÷tfkyu ºkeS ðLk zu Síkðk {kxuËrûký ykr£fkLku 267 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au.

©e÷tfkLkk fuÃxLk rË÷þkLku xkuMkSíke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. ykr£fkLke xe{{kt fkr÷Mk yLkuy{÷kLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLkk MÚkkLku yÂÕðhku ÃkexhMkLkyLku ELøkúk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. rË÷þkLk yLku íkhtøkkyunfkhkí{f þYykík yÃkkðe níke.çkÒkuyu 10.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. íkhtøkkyuþkLkËkh çku®xøk fhíkk 54 çkku÷{kt

fkhrfËeoLke 22{e yzÄe MkËe Vxfkheníke. yk òuze ðÄkhu òu¾{fkhfMkkrçkík ÚkkÞ íku Ãknu÷k zâwr{LkeyurË÷þkLkLku 33 hLku ykWx fheykr£fkLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðeníke. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 94hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. Úkhtøkk58 hLku ykWx ÚkÞku níkku. MktøkkfkhkyLku [tze{÷u Mkkhe þYykík ò¤ðehk¾e níke. hLk ÷uðkLke økuhMk{s{ktMktøkkfkhk 38 hLku hLkykWx ÚkÞkuníkku. sÞðËoLku Vhe {kuxe E®LkøMkh{ðk{kt rLk»V¤ síkk 15 hLkuhLkykWx ÚkÞku níkku.

{ux «kÞh 74*,Ãkkf.: 42/0

ËwçkE, íkk.17MkEË ys{÷Lkk íkh¾kx (7

rðfux) Mkk{u #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuÃkkýe{kt çkuMke síkkt ÃkkrfMíkkLku «Úk{xuMx{kt ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe Au. {ux«kÞhu ÷zkÞf yýLk{ 74 hLkVxfkÞko nkuðk Aíkkt #ø÷uLzLkku «Úk{Ëkð 192 hLk{kt Mk{uxkÞku níkku.sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku «Úk{ rËðMkLkkytíku 15 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 42 hLkçkLkkðe ÷eÄk Au. ÃkkrfMíkkLk 150 hLkÃkkA¤ Au yLku íkuLke 10 rðfuxku yfçk-tÄ Au. rËðMkLkk ytíku nkrVÍ 22 yLkuíkkirVf 18 hLku h{ík{kt Au.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. #ø÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne

níke yLku MxÙkWMk 19, fqf 3,ÃkexhMkLk 2 hLku ykWx ÚkÞk níkk.#ø÷uLzu 43 hLk{kt 5 rðfux økw{kðeËeÄe níke. {kuøkoLk yLku «kÞhu hfkMk¾k¤ðk «ÞíLk fÞkou níkku. «kÞhu 115çkku÷{kt fkhrfËeoLke 19{e yzÄe MkËeVxfkhe níke.

MðkLku þkLkËkh çku®xøk fheLku{kuøkoLkLkku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku.çkÒkuyu ykX{e rðfux {kxu 57 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke ys{÷u 7 rðfux ÍzÃke níke.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk çkku. ys{÷ 19 43 1 0fqf fku. yËLkk{ çkku. nkrVÍ 3 20 0 0xÙkux fku. yËLkk{ çkku. [e{k 17 29 3 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. ys{÷ 2 29 0 0çku÷ fku. yËLkk{ çkku. ys{÷ 0 1 0 0{kuøkoLk yu÷çke çkku. ys{÷ 24 47 2 0«kÞh yýLk{ 70 154 3 0çkúkuz yu÷çke çkku. ys{÷ 8 14 1 0MðkLk çkku. hun{kLk 34 65 3 0xÙu{÷ux yu÷çke çkku. ys{÷ 1 18 0 0

yuLzhMkLk yu÷çke çkku. ys{÷ 12 15 2 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (72.3 ykuðh{kt) 192 rðfux :1-10, 2-31, 3-42, 4-42, 5-43, 6-82, 7-94,8-151, 9-168, 10-192. çkku®÷øk : økw÷ : 12-4-35-0, [e{k : 12-0-43-1, nkrVÍ : 6-3-5-1,hun{kLk : 18-5-52-1, ys{÷ : 24.3-7-55-7.ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ h{ík{kt 22 48 3 0íkkirVf h{ík{kt 18 43 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (15 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 42.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 5-1-16-0, xÙu{÷ux : 3-0-13-0, çkúkuz : 4-2-3-0, MðkLk : 3-1-9-0.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ELøkúk{ çkku. ÃkexhMkLk 58 65 5 2rË÷þkLk fku. MxuÞLk çkku. zâwr{Lke 33 49 2 0Mktøkkfkhk hLkykWx 38 37 3 1[tze{÷ fku. M{eÚk çkku. yu{ {kufuo÷ 36 54 3 0sÞðËoLku hLkykWx 15 19 1 0fw÷kMkufhk çkku. {kufuo÷ 40 38 1 1{uÚÞwMk fku. ÃkexhMkLk çkku. MkkuíMkkuçku 15 14 2 0

fu fw÷kMkufhk hLkykWx 19 20 0 0{®÷økk çkku. MxuÞLk 2 4 0 0nuhkÚk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 266,rðfux : 1-94, 2-102, 3-154, 4-183, 5-192, 6-220, 7-259, 8-262, 9-266. çkku®÷øk : yu{ {kufuo÷: 9-0-65-2, MkkuíMkkuçku : 10-0-40-1, MxuÞLk : 10-0-55-1, zâwr{Lke : 5-0-26-1, {kufuo÷ : 2-0-9-0,ÃkexhMkLk : 10-0-45-1, zw Ã÷uMke : 4-0-25-0.

10

Ãkkf.Lku Lkt.1 xe{ çkLkkðe þfwt Awt©e÷tfkLkk Ãkqðo fku[ zuð ðkux{kuhLku rðïkMk Au

fu òu íkuLku ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku fuÃxLkçkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLku Lktçkh ðLk xe{

çkLkkðe þfu Au. ðkux{kuh ÃkkrfMíkkLk xe{Lkkfku[ çkLkðkLke huMk{kt MkkiÚke Vuðrhx

økýðk{kt ykðu Au.

41¼khíku xuMx{kt 41 ð¾ík E®LkøMkÚke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fheLku ykuMxÙur÷ÞkLke çkhkuçkhe fhe Au.òufu, E®LkøMkÚke ÃkhksÞLkku hufkuzo #ø÷uLzLkkLkk{u Au. #ø÷uLzu 54 ð¾ík E®LkøMkÚke ÃkhksÞ

MknLk fÞkou Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rçkøkçkuþ : {u÷çkkuLko huLkuøk rð. nkuçkkxo (÷kEð) Mkðkhu 10.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

økwshkíkLkku n»ko÷ Ãkxu÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh

MkkÚku fhkhçkØçkUøk÷kuh : hýS rMkÍLk{ktþkLkËkh «ËþoLk fheLku nrhÞkýkLkuMkur{ VkELk÷ MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkhøkwshkíkLkk n»ko÷ Ãkxu÷LkuykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhu fhkhçkØ fÞkou Au. ykÃknu÷k Ãkxu÷ 2010{kt {wtçkEEÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØ níkku.çkUøk÷kuh xe{ MkkÚku òuzkíkk n»ko÷Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuçkUøk÷kuhLke xe{ MkkÚku òuzkíkkt ½ýkuykLktË ÚkÞku Au. «MkkË suðkyLkw¼ðe çkku®÷øk fku[ ÃkkMku fk{fhðkÚke çkku®÷øk{kt ½ýku VkÞËkuÚkþu. çkutøk÷kuh íkhVÚke þkLkËkh«ËþoLk fhðk ykíkwh Awt. çkeSíkhV xe{Lkk {kr÷f rðsÞ{kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, n»ko÷LkkËu¾kðÚke ykLktrËík ÚkÞku Awt. Þwðk¼khíkeÞ ¾u÷kze y{khe xe{ MkkÚkuòuzkíkk ¾wþ ÚkÞku Awt.

¼khíkLke {uLMk yLkurð{uLMk nkufe xe{Lkk

rðsÞLkðe rËÕne : ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkELkk íkiÞkhe{kt òuzkÞu÷e¼khíkeÞ xe{u þkLkËkh «ËþoLkfhíkk Ë. ykr£fk Mkk{uLke çkeSxuMx{kt 2-1Úke Sík {u¤ðe níke.MktËeÃk®Mknu ytrík{ Mk{Þ fhu÷køkku÷Lke {ËËÚke ¼khíku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku Ãkkt[{u[Lke ©uýe{kt ¼khíku 2-0Úke ÷ezçkLkkðe Au. çkeS íkhV {rn÷k nkufexe{u Ãký þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðehk¾íkk Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khíku yÍhçkiòLkLku çkeSxuMx{kt 2-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.yk Sík MkkÚku ¼khíku [kh xuMxLke©uýe{kt 2-0Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄeAu. ¼khík íkhVÚke rhíkw hkLke yLkuMkçkk ytsw{u 1-1 økku÷ fÞkou níkku.

yurþÞLk þq®xøk{kt¼khíku çku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk

Ëkunk : Ëkunk{kt [k÷e hnu÷eyurþÞLk þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt¼khíkLke {rn÷k ¾u÷kzeykuyuþkLkËkh «ËþoLk fhíkk çku økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞk níkk. òufu ¼khíkLkkufkuE ¾u÷kze ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkE ÚkE þõÞku Lk níkku.yLkwhks ®Mkn, ïuíkk [kiÄhe yLkurnLkk rMkØwLke ¼khíkeÞ {rn÷kyuÞh rÃkMx÷Lke xe{u [eLkLke{sçkqík xe{Lku 1 ÃkkuELxÚke ÃkAkzeøkkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkou níkku.çkeS íkhV yLkw¼ðe hksfw{kheyu50 {exh {rn÷k «kuLk MÃkÄko{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

[kuÚke xuMx {kxuykuMxÙur÷ÞkLke xe{

ÞÚkkðíkTÃkÚko : ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt 3-0Úke ysuÞ MkhMkkE ¼kuøkðLkkhykuMxÙur÷Þkyu 24 òLÞwykheÚkeþY Úkíke [kuÚke xuMx{kt fkuE VuhVkhfÞkou LkÚke. ¾hkçk «ËþoLk AíkktþkuLk {kþo yLku rðfuxrfÃkh çkúuznuzeLkLku yuf íkf ykÃkðk{kt ykðeAu. ftøkk¤ Vku{oLkk fkhýu nuzeLkLkuxTðuLxe20 r¢fux rçkøkçkuþ{kt h{ðksýkÔÞwt Au. nuzeLk WÃkhktík ¾hkçkVku{o{kt [k÷e hnu÷k þkuLk {kþoLkuÃký rçkøk çkuþ{kt h{ðkLke {tsqhe{¤e økE Au.

¼khíkLke hne Mkne ykçkY økw{kðeËeÄe : økkiík{ økt¼eh

ÃkÚko, íkk.17

ykuMxÙur÷Þk{kt «ðkMk{kt ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýuxefkfkhkuLkku ¼kuøk çkLkLkkh økkiík{ økt¼ehu Mðefkh fÞkou Au fuºký xuMx{kt þh{sLkf «ËþoLk fheLku ¼khíkLke ykçkYLkuçkèku ÷økkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{r¢fux«u{eykuLke yÃkuûkk{kt ¾he Qíkhe LkÚke yLku ykðk¾hkçk «ËþoLku fkhýu rðËuþ{kt ¼khíkLke xe{u hne MkneykçkY Ãký økw{kðe ËeÄe Au. ftøkk¤ Ëu¾kðLkk fkhýu¼khík{kt y{khe xefk ÚkE hne Au yLku r¢fux«u{eyku hku»ku¼hkÞk Au.

òufu yk {kxu y{u sðkçkËkh Aeyu yLku yk çkkçkíku fkuEçknkLkk fkZðk {ktøkíkk LkÚke. ¼khíkLke xe{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkounkuík íkku yk rËðMkku òuðkLkku ðkhku ykÔÞku Lk nkuík. økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu, ytrík{ xuMx{kt ©uc Ëu¾kð fheLkur¢fux«u{eykuLku rðïkMk çkuMkkzðku Ãkzþu fu y{u rðËuþ{kt {u[Síke þfeyu Aeyu. y{khk {kxu yk {w~fu÷ ½ze Au. VheÚkeLktçkh ðLk xe{ çkLkðwt nþu íkku þkLkËkh Ëu¾kð fhðku Ãkzþu.¾kMk fheLku rðËuþku{kt xuMx {u[{kt Sík {u¤ðíkk þe¾ðwtÃkzþu. íku ÃkAe ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz fu ykr£fk yk ík{k{xe{kuLke Ähíke WÃkh {u[ku Síkðe Ãkzþu.

yk ©uýe{kt økt¼ehLkwt «ËþoLk MkkÄkhý hÌkwt Au yLku íkuýuºký xuMx{kt 24.00Lke yuðhusÚke 144 hLk fÞko Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kh xuMx{kt ¼khík 3-0Úke ÃkkA¤ Au.

y{u ËuþLkkr¢fux«u{eykuLkurLkhkþ fÞko

÷û{ý nnk÷ rrLkð]r¥k òònuh ffhþu LLknªÃkÚko : ykuMxÙur÷Þk{kt ¾hkçk «ËþoLkLkk fkhýu rMkrLkÞh çkuxTMk{uLk ðeðeyuMk÷û{ýLku Ãkhkýu rLkð]r¥k ÷uðzkðe Ëuðkþu íkuðe ¾çkh çknkh ykðe níke. ykWÃkhktík ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxhku Ãký ÷û{ýLku rLkð]r¥k ÷uðkLkk Ãkûk{kt Au. òufuyk çkÄe {w~fu÷e ðå[u Ãký ÷û{ý rLkð]r¥k ÷uðkLkk {qz{kt LkÚke. yuf MkkÚker¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷û{ý nk÷ rLkð]¥k ÚkE hÌkku LkÚke. íku rLkð]r¥k ònuhfhðkLkwt rð[khþu íkku çkÄkLku òý fheLku yk rLkýoÞ fhþu. íkuÚke íkuýu ykðkufkuE rLkýoÞ fÞkou LkÚke. ÷û{ýu yuf rËðMk Ãknu÷k MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkkufu, nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuR RhkËku LkÚke. {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au.÷û{ýu yk ©uýeLke 3 xuMx{kt 17Lke yuðhusÚke 102 hLk çkLkkÔÞk Au. ykÃknu÷k #ø÷uLz «ðkMk{kt Ãký 4 xuMx{kt 182 hLk çkLkkÔÞk níkk.

ykEÃkeyu÷ ¼khíkLkkÃkhksÞLkwt fkhý LkÚke

rË÷eÃk ðUøkuMkfh{wtçkE : ykuMxÙur÷Þk{kt fhu÷k ftøkk¤Ëu¾kð {kxu ¼khíkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLkrË÷eÃk ðUøkuMkfh ykEÃkeyu÷LkusðkçkËkh økýíkk LkÚke. ðUøkuMkfhLkksýkÔÞk «{kýu çkeMkeMkeykELke ÞkuøÞÞkusLkkLkk y¼kðLkk fkhýu ¼khíku¾hkçk Ëu¾kð fÞkou Au. yk {kxuykEÃkeyu÷Lku sðkçkËkh økýe þfkÞLknet. ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLkku fkÞo¢{ sÞkuøÞ LkÚke. ©uýe Ãknu÷k yLku xuMx{u[Lke ðå[u ðÄkhu ðku{oyÃk {u[kuh{kze Lk níke. çkeMkeMkeykEyurðËuþLkk «ðkMkku{kt ðÄkhu ðku{oyÃk{u[ku h{kÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðwtòuEyu. yk WÃkhktík Mkíkík ÃkhksÞAíkkt hkurník þ{ko yLku rhrØ{kLkMknkLku íkf ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.çkeMkeMkeykELkk ¾hkçk ykÞkusLkLkkfkhýu ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

ÃktòçkLkk ytzh-21r¢fuxhku xTðuLxe20{kt

Lknª h{e þfu{kunk÷e, íkk.17

Ãktòçk ytzh-21Lkk ¾u÷kzeykuykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷E þfþu Lknetfkhý fu Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku(ÃkeMkeyu) r¢fuxhkuLkk «Ëþo™{ktMkwÄkhku ÷kððk ¾u÷kzeykuLku xTðuLxe20{u[ku{kt h{ðk WÃkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄkuAu. suÚke ÃktòçkLke xe{Lkk ytzh-21¾u÷kzeyku fkuEÃký õ÷çk, MktMÚkk yLkuykEÃkeyu÷Lke xTðuLxe20 {u[ku{kt¼køk ÷E þfþu Lknet. xTðuLxe20 {u[ku{kxu ÃkeMkeyu yuLkykuMke ykÃkðkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku Au. yk rLkýoÞÃkeMkeyu «{w¾ ykE yuMk rçkúLËkLkeyæÞûkíkk{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykrðþu ÃkeMkeyuLkk Mku¢uxheyu{.Ãke.ÃkkLzkuðu sýkÔÞwt níkwt fu,xTðuLxe20 {u[{kt h{ðkLku fkhýu¾u÷kzeykuLkwt æÞkLk ¼xfe òÞ Au yLkuíkuyku xuMx r¢fux suðe Vku{uox{kt h{ðkWÃkh æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. ¾u÷kzeykuxuMx r¢fux{kt h{e þfu íku {kxu ykrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{ush yÃkMkux MkòoíkkMk{tÚkk MxkuMkhLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

{u÷çkkuLko, íkk.17ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk çkeò

rËðMku xqLkko{uLxLkku «Úk{ {ush yÃkMkuxMkòoíkk økík ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkhLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. Aêe¢{ktrfík MxkuMkhLkku rçkLk¢{ktrfíkhku{krLkÞkLke MkkuhLkk r¢MxeÞk Mkk{u 6-7, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yuff÷kf yLku 31 r{rLkx{kt MxkuMkhLkku¾u÷ ¾ík{ ÚkE økÞku níkku.

MxkuMkhu çkÒku Mkux{kt ykMkkLkeÚkeþhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. ßÞkhuçkeS íkhV rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk yLkuLktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLkk LkkuðkfÞkufkurð[, rçkúxLkLkk yuLze {hu, ,yuLze hkuœef, MÃkuLkLkk zurðz Vuhh, ÃkuxÙkÂõðxkuðk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, ðuhkÍðkuLkkhuðk, MkrçkLke r÷Mfe yLku yuLkkEðkLkkurðf MkrníkLkk Mxkh¾u÷kzeykuyu çkeò hkWLz{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt Au.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Þkufkurð[uExk÷eLkk rçkLk¢{ktrfík Ãkkyku÷ku÷kuhuLÍeLku 6-2, 6-0, 6-0Úke

ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ßÞkhuçkeS íkhV rçkúxLkLkk yuLze {huyu Sík{u¤ððk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.{huyu «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkËþkLkËkh ðkÃkMke fhíkk y{urhfkLkkhuÞkLk nkheMkLk Mkk{u 4-6, 6-3, 6-4, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ{u[{kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu Ãkkuxwoøk÷LkkYE {[kzku Mkk{u 6-1, 6-4, 6-2Úke, y{urhfkLkk yuLze hkuœefu

LkuÄh÷uLzLkk hkurçkLk nkMku Mkk{u 6-3,6-4, 6-1Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt søÞk çkLkkðe níke. rð{uLMk®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt çkeS ¢{ktrfíkÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkku hrþÞkLke ðuhkËwMkurðLkk Mkk{u 6-2, 6-0Úke,hrþÞkLke {kheÞk þkhkÃkkuðkLkkuyksoLxeLkkLke økeMku÷k zwÕfku Mkk{u 6-0, 6-1Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. hrþÞkLkeMðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðkLkku [kLku÷e[uÃkMko Mkk{u 6-3, 3-6, 6-0Úke,hrþÞkLke ðuhk ÍðkuLkkhuðkLkkuhku{krLkÞkLke yu÷ufÍkLzh zw÷½uÁMkk{u 7-6, 6-7, 6-3Úke, £kLMkLke{krhÞLk çkkíkkou÷eLkku ðøkeoLke hÍkLkkuMkk{u 7-5, 6-0Úke, s{oLkeLkeMkrçkLke r÷MfeLkku ÂMðíÍh÷uLzLkeÂMxVLke ðkuEøku÷ Mkk{u 6-2, 4-6,6-4Úke yLku MkŠçkÞkLkk yuLkkEðkLkkurðfLkku MÃkuLkLke ÷kuzuoMk r÷Lkku Mkk{u 6-0, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.yksLkk {wÏÞ {wfkçk÷khkush Vuzhh rð. ykLÿuMk çkufhkVu÷ LkkËk÷ rð. xku{e nkMkðkuÍrLkÞkfe rð. yuLkk íkríkMkðe÷eMkrf{ õ÷kEMxMko rð. ÂMxVLke VkuxuoMk

¼¼kkhhííkkeeÞÞ òòuuzzeeLLkkkk yyrr¼¼ÞÞkkLLkkLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {uLMk zçkÕMk{kt ykðíkefk÷u ¼khíkeÞ òuze yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. «Úk{ hkWLz{kt

¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuze ykuMxÙur÷ÞkLkk {uÚÞw yuzçkLk yLku r¢Mk økwrfykuLkLke òuzeMkk{u {wfkçk÷ku fhþu. ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMk fÍkrfMíkkLkLkk hkËuf ÂMxVrLkf MkkÚku òuze çkLkkðe h{þu.íku{Lkku {wfkçk÷ku ykuMxÙur÷ÞkLkk økúuøk òuLMk yLku òuLk M{eÚkLke òuze Mkk{u Úkþu.

#ø÷uLz 192{kt ÄhkþkÞe

ys{÷Lke Mkkík rðfux

{kheÞk þkhkÃkkuðkÃkuxÙk Âõðxkuðk

Þkufkurð[

Þkufkurð[, ÂõðxkuðkLke ykøkufq[

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkíkLkk «rík¼kþ¤e rçkr÷ÞzoTMk Ã÷uÞh æðs nrhÞkyuþkLkËkh Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkk LkuþLk÷ swrLkÞhrçkr÷ÞzToMk{kt Mkíkík çkeò ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. ÃkqýuLkk

ÃkeðkÞMke rnLËwrs{¾kLkk ¾kíkuÞkuòR hnu÷e yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt18 ð»keoÞ æðsnrhÞkyu hkWLzyÃk{kt [uíkLk[kð÷k, {÷rfík®Mkn yLku rn{ktþwsiLkLku ÃkhksÞykÃke yk xkEx÷

{u¤ÔÞwt níkwt. LkuþLk÷ swrLkÞh rçkr÷ÞzToMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkkLkeMkkÚku s æðs nrhÞkyu LkuþLk÷{kt 3 xkEx÷ {u¤ððkLkwtçknw{kLk «Úk{ ð¾ík {u¤ÔÞwt Au. yk xkEx÷{kt Mkçk swrLkÞhrçkr÷ÞzToMk, Mkçk swrLkÞh MLkqfh yLku swrLkÞh rçkr÷ÞzToMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. swrLkÞh rçkr÷ÞzToMk{kt fw÷ 64 MÃkÄofkuuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk Ãknu÷k æðsu LkuþLk÷ Mkçk swrLkÞhrçkr÷ÞzoTMk{kt {nkhk»xÙLkk sÞðeh ZªøkhkLku 251-174ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

æðs LkuþLk÷ swrLkÞhrçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk

y{urhfkLkk yuLze hkuœefLke ÃkíLkeçkúkuf÷uLk Ëufh ykuMxÙur÷Þk ykuÃkLk{kt

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke.

ykr£fkLku 267 hLkLkwt ÷ûÞ

WÃkw÷ íkhtøkk

{khwrík-Syu{uðÄkhku fÞkuo Au. MÃkkfo, çkex, ¢wÍ yLkuxðuhk MkrníkLkk {kuzu÷kuLke ®f{íkku{ktY. 3000Úke ÷RLku 15000 MkwÄeLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu,fkh ftÃkLkeyku òLÞwykhe{kt ¼kð{ktðÄkhku Lknª fhu Ãkhtíkw {khwríkyu¼kð{kt ðÄkhku fheLku yLÞftÃkLkeykuLku Ãký ¼kð ðÄkhku fhðk{kxuLkku {køko {kuf¤ku fhe ËeÄku Au.ftÃkLkeyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu, íkuWíÃkkËLk ¾[o{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkeyMkhLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh íkuLkk {kuz÷Ãkh ¼kðLkku ðÄkhku fÞkuo Au. {khwríkyuswËe swËe {kuz÷kuLke fkhLkwt ðu[ký fÞwOAu. {khwrík 800Lke ®f{ík 1.97÷k¾Úke þY ÚkkÞ Au. ßÞkhu xku[LkerfòþeLke ®f{ík 17.5 ÷k¾Lke Au.

¼kð ðÄkhk Ãknu÷k Sx4Lke ®f{íkMkkík ÷k¾Úke 9.11 ÷k¾ (yuõMk-þkuY{, rËÕne)Lke ðå[u níke. ßÞkhurMð^x zeÍ÷Lkk {kuzu÷kuLke ®f{ík5.27 ÷k¾Úke 6.47 ÷k¾Lke ðå[uníke. ftÃkLkeLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíkeyÕxku fkhLke ®f{ík{kt Y. 4000LkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkeðíko{kLk ®f{ík 2.32 ÷k¾Úke 3.31÷k¾ ðå[uLke Au.

MkkuLkk-[ktËeLke÷køkþu. zâqxe{kt MkkuLkk{kt 99.5xfkÚke ykuAe þwØíkk Lk nkuÞ íkuðkøkkuÕz çkkh{kt çku xfk ykÞkík zâqxe÷køkþu. Mkhfkhu zkÞ{Lz Ãkh Ãký 2xfk EBÃkkuxo zâwxe ÷kËe Au.

Mkhfkh îkhk zâwxe{kt ðÄkhku fhkíkkyk ð»kuo çkkfeLkkt yZe {rnLkk{kt sMkhfkhLke ykðf{kt Y. 600 fhkuzLkkuðÄkhku Úkþu. fuLÿ îkhk nðu çktLku ®f{íkeÄkíkw{kt ÄkíkwLke rLkrùík hf{ Ãkh zâwxe÷uðkíke níke íku nðu ®f{íke ÄkíkwLkkt

ykÞkík {qÕÞ Ãkh ðMkw÷ fhkþu.zâwxe{kt ðÄkhk ÃkAe MkkuLkw t 10økúk{ËeX Y. 250 {kU½wt Úkþu ßÞkhu[ktËe rf÷kuyu Y. 1600 ðÄw {kU½eÚkþu. ykÞkíke zkÞ{Lz 2 xfk {kU½kÚkþu yLku Ã÷urxLk{Lkkt ¼kð Ãký ðÄþu.su{ su{ MkkuLkwt yLku [ktËeLkkt ¼kððÄþu íku{ íku{ zâwxe{kt Ãký VuhVkhÚkþu.

çktLku ®f{íke Äkíkwyku Ãkh yuõMkkEÍzâwxeLku MktË¼o Au íÞkt MkwÄe MkkuLkk Ãkh10 økúk{ËeX Y. 200 rVõMk ÷u¾uykçkfkhe ðMkw÷ fhkíke níke su nðuMkkuLkkLkkt {wÕÞLkkt 1.5 xfk ÷u¾u ðMkw÷fhkþu ßÞkhu [ktËe Ãkh rf÷kuyu Y.1000Lku çkË÷u 4 xfk ÷u¾uyuõMkkEÍ ðMkw÷ fhkþu.

MkkuLkk [ktËe çktLku{kt {qÕÞLkk ykÄkhuzâqxe ÷køkþu. yux÷u fu òu yksuMkkuLkkLkku ¼kð 28000 nkuÞ íkkuÃknu÷k Y. 300 zâqxe ÷uðkíke níkeíkuLkk çkË÷u 560 YrÃkÞk ÷uðkþu. yks«{kýu [ktËe{kt rf÷ku ËeX Y. 1500

zâqxe ÷uðkíke níke, íkuLkk çkË÷u nðu Axfk ÷u¾u zâqxe ÷uðkþu. ykLkku {ík÷çkyu ÚkÞku fu òu [ktËeLkk [kuhMkkLkkuyksLkku ¼kð Y. 53,000 nkuÞ íkkuA xfk ÷u¾u Y. 3180Lke zâqxeðMkq÷ðk{kt ykðþu.

òufu þnuhLkk yøkúýe ßðu÷MkoLkwtfnuðwt Au fu, yk zâqxe ðÄkhkLkk fkhýuøkúknfkuLkk ðÃkhkþLke ÃkuxLko{kt fkuRVhf Lknª Ãkzu. 2009-10{kt fuLÿeÞLkkýkt {tºke «ýð {w¾Soyu økkuÕz çkkhÃkh 10 økúk{ ËeX ykÞkík sfkík Y.100Úke ðÄkheLku Y. 200 fhe níke.WÃkhktík ßðu÷heLku çkkË fhíkkt yLÞMðYÃk{kt MkkuLkk ÃkhLke zâqxe 10 økúk{uY. 250Úke ðÄkheLku Y. 500fhðk{kt ykðe níke. [ktËe ÃkhLkefMx{ zâqxe rf÷kuøkúk{u Y. 500 níkeíku ðÄkheLku Y. 1000 fhðk{kt ykðeníke. 2004Lkk ð»koÚke ¼kð ðæÞknkuðk Aíkkt MkkuLkkLke fMx{ zâqxe{ktfkuR ðÄkhku fhðk{kt Lk ykÔÞku nkuðkLkufkhýu 2009-10Lkk çksux{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku. 2010Lkkçksux{kt Mkhfkhu çkeS ð¾ík MkkuLkkLkeykÞkík zâqxe ËMk økúk{u Y. 200ÚkeðÄkheLku Y. 300 yLku [ktËe{kt[kuhMkk ÃkhLke ykÞkík sfkík Y.1000Úke ðÄkheLku Y. 1500 fheníke.

ßðu÷he {kfuoxLkk rLk»ýkíkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu 2012Lkk fuLÿeÞçksux{kt MkkuLkk [ktËe ÃkhLke ykÞkíkzâqxe ðÄðkLke Äkhýk níke s Ãkhtíkwyk Ãkøk÷wt ðnu÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt 918 xLkMkkuLkkLke ykÞkík ÚkR [qfe Au, su økÞkð»kuo 745 xLk níke. òufu MkkuLkk[tkËeLke ÷økze fu rMk¬kykuLke ¾heËeÃkh ykÞkík sfkík ðÄkhkLke yMkhLkefkuR þõÞíkk sýkíke LkÚke.÷øLkMkhkLke MkeÍLk xkýu s zâwxeðÄkhkLkku Íkxfku

ßðu÷Mko {kfuoxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu,f{whíkk Qíkhíkk 15 òLÞwykheÚke÷øLkMkhkLke rMkÍLk þY ÚkR Au.yuðk{kt yk zâqxe ðÄkhku y[kLkfykðe síkkt çkwr÷ÞLk xÙuzMkoLku ÍkxfkuðkøÞku Au. MkkuLkk [ktËeLke ykÞkík{ktzku÷h Mkk{u Lkh{ Ãkzu÷k YrÃkÞkLke¼qr{fk {n¥ðLke Au. yk WÃkhktíkðuÕÞw ykÄkrhík zâqxeLke xfkðkheLk¬e ÚkðkÚke su{ MkkuLkk [ktËeLkk¼kð{kt [zQíkh Úkþu íku{ xuõMkLkehf{{kt Ãký [zQíkh ÚkÞk fhþu.AuÕ÷kt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt yufÄkhku ðÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt økwshkík{ktMkkuLkkLke ¾heËe{kt fkuR ykuxykðe LkÚke. íku ðkíkLkuy{ËkðkË yuh fkøkkuo ¾kíkuÚkíke ykÞkíkLkk yktfzkMk{ÚkoLk ykÃku Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷ÚkerzMkuBçkh MkwÄeLkk økk¤k{kt

170 {urxÙf xLk MkkuLkkLke ykÞkík ÚkR[qfe Au, su 2011{kt yur«÷ÚkerzMkuBçkh{kt 187 xLk níke.ÔÞkÃkkh ¾kÄ ½xkzðkLkku «ÞkMk

MkkuLkkLke ykÞkík{kt zku÷h {kuxkÃkkÞu Ëuþ çknkh síkk hnu Au.rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu su heíkuÔÞkÃkkh ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuòuíkk MkkuLkkLke ykÞkík ykuAe fhðkLkkuÃký yk yuf «ÞkMk nkuÞ íku{ ÷køku Au.òufu MkkuLkkLke ykÞkík{kt ½xkzkufhðkLkk «ÞkMk {kxu Ãký yk Ãkøk÷wt÷uðkÞwt nkuÞ íkku Ãký ¼khíkeÞkuLkkuMkkuLkk {kxuLkku «u{ yòuz Au. økÞk ð»kuoVwøkkðk Mkk{u hkufký{kt MkkiÚke ðÄkhurhxLko MkkuLkk [ktËe{kt {éÞwt Au. økÞkð»kuo ¼khíkeÞ [÷ý{kt MkkuLkkyu 32xfkLkwt rhxLko ykÃÞwt níkwt. ðÕzo økkuÕzfkWÂLMk÷Lkk ytËkòu «{kýu2010{kt ¼khík MkhfkhLku MkkuLkkLkeykÞkík zTÞwxe{ktÚke 2836.6 fhkuzYrÃkÞkLke ykðf ÚkR Au. 2010{kt¼khíkeÞkuyu ytËksu Y. 1.73 ÷k¾fhkuzLkw t MkkuLkw t ¾heãwt níkw t, suMk{kLkøkk¤k{kt 66 xfkLke ð]rØËþkoðu Au.

MkkuLkk{kt ykÞkík zâwxeLkk VuhVkhku2004 MkwÄe 10 økúk{u ` 100ßðu÷he ` 2502009-10{kt 10 økúk{u ` 200 ßðu÷he ` 5002010-11{kt 10 økúk{u ` 300ßðu÷he ` 500[ktËe{kt ykÞkík zâwxeLkk VuhVkhku2004 MkwÄe rf÷kuøkúk{u ` 5002009-10{kt rf÷kuøkúk{u ` 10002010-11{kt rf÷kuøkúk{u ` 1500nðu MkkuLkk{kt 10 økúk{u ` 300ÚkeðÄeLku {qÕÞLkk çku xfknðu [ktËe (rf.økúk) ` 1500ÚkeðÄeLku {qÕÞLkk A xfkMkkuLkwt 10 økúk{ ËeX ` 200 rVõMk÷u¾u ykçkfkheLku çkË÷u nðu MkkuLkkLkkt{wÕÞLkkt 1.5 xfk ÷u¾u ðMkw÷ fhkþu[ktËe Ãkh rf÷kuyu ` 1000Lku çkË÷u4 xfk ÷u¾u yuõMkkEÍ ðMkw÷ fhkþu

MkkuLkwt rðï çkòh{kt2000 zku÷h Úkþu

MkkuLkkLkk ¼kðLke ykøkufw[ 2012Lkkð»ko{kt yxfðkLke LkÚke yuðe ykøkknerLk»ýkíkku fhe hÌkkt Au. 2012Lkkð»koLkk ytík{kt yÚkðk íkku 2013Lkkð»koLke þYykík{kt yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt MkkuLkkLkku ¼kð 2000 zku÷huyktçkðkLke þõÞíkk Au. {ux÷fLMkÕxLMke ftÃkLke SyuVyu{yuMkusýkÔÞwt Au fu, ÷ktçkk økk¤u ËkÞfkLkkytík MkwÄe{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt 600xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.MkkuðurhLk òuu¾{ Úkíkkt ÔÞks ËhLke[zWíkhLkk fkhýu MkkuLkkLkk ¼kððæÞk Au. 2001{kt MkkuLkkLkku ¼kðyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykitMk ËeX250 zku÷h níkku íku 2011{kt ðÄeLku1920 zku÷h ÚkÞku Au. 2012Lkk AuÕ÷kõðkxoh{kt 2000 zku÷hLkwt Míkh ðxkðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

4250 fhkuzLkk ¾[uo6800 ykðkMkLkeLkuþLk÷ yuzðkEÍhefkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ý

Lkðe rËÕne, íkk.17

MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{ktLkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷(yuLkyuMke) îkhk Ëuþ{kt õ÷kMk ðLkþnuhku{kt ½h ðøkhLkk ÷kufkuLku ík{k{«fkhLke MkwrðÄk ¾kMk fheLku yk©ÞWÃk÷çÄ fhkððkLke yuf ÞkusLkk íkiÞkhfhe ÷eÄe Auu. LkuþLk yuzðkEÍhefkWÂLMk÷u 42.50 fhkuzLkku «kuøkúk{íkiÞkh fÞkuo Au. suLkk ¼køkYÃku½hrðnkuýk ÷kufkuLku yk©Þ WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. {¤u÷e {krníke{wsçk fkWÂLMk÷u þnuhe ¼khík{kthnuíkkt ÷kufkuLke ytËkrsík ðMíke ÃkifeLkk{kuxe ðMíkeLku yk©Þ WÃk÷çÄ fhkððk{kxu íkiÞkhe fhe Au, suLkk ¼køkYÃkuykþhu ºký ÷k¾ ½h rðnkuýk ÷kufku{kxu 6800 fkÞ{e yk©ÞçkLkkððk{kt ykðþu.

fkWÂLMk÷u yLÞ ÷kufku {kxu Ãkýfk{[÷kW ÔÞðMÚkk fhðkLke íkiÞkhefhe Au. yk fkWÂLMk÷u Mkq[Lk fÞwO Au fufuLÿ yLku hkßÞku ðå[u 75-25 xfkLkk¾[o ðnu[ýe ykÄkh WÃkh yk

ÞkusLkkLku [÷kððk Mkq[Lk fÞwO Au. fuLÿMkhfkh Mk{økú {qze¾[o WÃkkzu íkuðe ÃkýþõÞíkk Au. MkhfkhLkk ÚkeLf xuLfu¼÷k{ý fhe Au fu 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk nuX¤ ík{k{ 499 yuf÷k¾Úke ðÄwLkkt þnuhkuLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu. ykLke MkkÚku s yk ÞkusLkkLkkºkeò ð»ko MkwÄe MktÃkqýoÃkýu Mfe{LkuykuÃkhuþLk÷ çkLkkðe ÷uðk{kt ykðþu.yuftËhu ½h rðnkuýe ðMíke Ãkife 15 xfkðMíkeLku þYykík{kt ykðhe ÷uðk{ktykðþu Ãkhtíkw yk[khMktrníkkLku æÞkLk{kt÷ELku nk÷{kt fkWÂLMk÷u íkuLke¼÷k{ýkuLke Mk¥kkðkh ònuhkíkLku xk¤eËeÄe Au.

W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke «r¢Þk þYÚkðk sE hne Au. yk[kh Mkrníkky{÷e Au, íkuðk Mk{Þ{kt Mk¥kkðkhònuhkík Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuAu. yk©Þ MÚkkLkku þnuhLke ÞkusLkkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË nkÚkÄhðk{kt ykðþu. fkWÂLMk÷u hkßÞMÚk¤u þnuhe ½h rðnkuýk {kxu MÃkurþÞ÷r{þLk MÚkkrÃkík fhðkLke ¼÷k{ý fheAu. [eV Mku¢uxheLkk Lkuík]íð{kt ykr{þLk fk{ fhþu. yk fk{økehe WÃkhþnuh ÂMÚkík Mkr{rík Lksh hk¾þu.rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhkyk yk©ÞMÚkkLkku hnuþu.

ººkkýý ÷÷kk¾¾ ½½hh rrððnnkkuuýýkkLLkkuuyykk©©ÞÞ {{kkxxuuLLkkee rrnn÷÷[[kk÷÷

fkÞofíkkoyku fhíkktÃkrhðkhsLkkuLku ðÄwrxrfx yÃkkR

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk.17

W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt Au íÞkhurðrðÄ ÃkûkkuLkk yøkúýe ðrhc Lkuíkkykuyuyk [qtxýe {kxu ÃkûkLkk MktrLkc fkÞofhLkkçkË÷u ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku ðÄw {n¥ð ykÃkuAu. yk xÙuLz {kºk fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLkuMkÃkk suðk Ãkûk{kt s òuðk {¤u Au, íkuðwtLkÚke, Ãkhtíkw çkMkÃk suðk Ãkûk{kt Ãký ykð÷ý òuðk {¤u Au. WÃkhktík rðrðÄÃkûkkuyu [qtxýeMk¼k{kt ÷kufkuLku ykf»koðk{kxu çkkìr÷ðqz f÷kfkhkuLku Ãký {uËkLk{ktWíkkÞko Au.

çkMkÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾Mðk{e «MkkË {kiÞuoyu W¥kh «Ëuþ{kthkÞçkhu÷eLke çkuXf Ãkh íku{Lkk Ãkwºk Wíf»koWVuo yþkuf {kiÞoLku íkf ykÃke Au, yux÷wts Lknª íku{Lke Ãkwºke Mkt½r{ºkkLku Exkn{kty÷eøkts çkuXf Ãkh Q¼e hk¾e Au.çkMkÃkLkk ÍkuLk÷ fku-ykuŠzLkuxh yLkuMkktMkË swøk÷ rfþkuhu Ãký Ãkwºk Mkkih¼Lku÷¾e{Ãkwh ¾uhe{kt fkMxk rðÄkLkMk¼kçkuXf {kxu rxrfx yÃkkðe níke.

yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{kt MktzkuðýeAíkkt ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ «ÄkLk yLktíkr{©k fkLkÃkwh{kt {nkhksøkts çkuXfÃkhÚke ÃkíLke rþ¾k r{©kLku ÃkûkLke rxrfxyÃkkððk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk.

¼ksÃk{kt Ãký ÃkrhÂMÚkrík ftEy÷øk LkÚke. ÃkûkLkk MkktMkË ÷k÷S xtzLkuW¥kh ÷¾LkW{ktÚke Ãkwºk økkuÃkk÷ xtzLkLkuíkku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk «kuVuMkh hk{S®Mknu {W çkuXf{kt Ãkwºk yrhrsík ®MknLkurxrfx yÃkkðe Au. ÃkûkLkk MkktMkËsøkËtrçkfk Ãkk÷u Ãkwºk yr¼»kuf Ãkk÷LkuçkuXf yÃkkðe Au. fkUøkúuMk{kt Ãký ÃkûkLkkLkuíkkykuLkk MktçktÄeykuLku fkÞofhku fhíkkðÄw {n¥ð yÃkkÞwt Au. fkUøkúuMkLkk hkßÞyuf{Lkk «{w¾ hexk çknwøkwýk òu»keyu¼kE þu¾h çknwøkwýkLku íkÚkk fuLÿeÞfkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu ÃkíLke÷kiMke ¾whþeËLku rxrfx yÃkkðe Au. W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeLkku {knku÷

[h{Mke{k Ãkh Au íÞkhu çkÄk s Ãkûkku[qtxýe Mk¼k{kt ÷kufkuLku ykf»koðk {kxuçkkìr÷ðqzLkk MxkMkoLku {uËkLk{kt WíkkhehÌkkt Au. yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýeçkLku÷k yLku çkwtËu÷¾tz fkUøkúuMkLkk «{w¾hkò çkwtËu÷k «Ëuþ{kt MÚkkrLkff÷kfkhkuLku ykøk¤ ÷kÔÞk Au íÞkhuçkkìr÷ðqz f÷kfkhku yLkwÃk{ ¾uh, LkkLkkÃkkxufh, MkwÂM{íkk MkuLk, rËøËþof Mkrík»kfkirþf, h½wðeh ÞkËð, hksÃkk÷ ÞkËðyLku økku®ðË Lkk{Ëuð MkrníkLkkf÷kfkhkuLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk «[kh{kxu çkku÷kððkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkktAu. hksçkççkh fkUøkúuMkLkk MkktMkË íkhefu[qtxýe Mk¼k{kt ¼køk ÷uþu. ¼ksÃkíkhVÚke Ãký MkktMkË þºkwÎLk ®Mknk,hkßÞMk¼kLkk MkktMkË nu{k {kr÷Lke,M{]rík EhkLke yLku Mkwhuþ ykuçkuhkuÞMkrníkLkk f÷kfkhku [qtxýe «[kh{ktòuzkþu.

ÞwÃke [qtxýe{kt çkkur÷ðqz MxkMko«[kh støk{kt Q{xe ÃkzþuMkhfkh ÷~fhe ðzkLku

hò Ãkh Wíkhðk sýkðuíkuðe þõÞíkk


ËuþLkk ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®MknLkeðÞLkk rððkË{kt íku{Lke yhS ÃkhMkhfkhu yksu Mkw«e{ fkuxuo furðÞux Ëk¾÷fhe níke. çkeS çkksw yk {wÆu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLke Mk{ûk [[ko fhe níke. íkuLkuMkkt¼éÞk rðLkk yËk÷ík fkuE ykËuþykÃku Lknª íkuðe Mkw«e{ fkuxo{kt yhSfhðk Aíkkt Mkhfkh sLkh÷ ®MknLkeyhS Ãkh yËk÷ík fuðe «ríkr¢Þk ykÃkuAu íku ytøku hkn òuþu. ðe. fu. ®MknLkeyhSLke MkwLkkðýe þw¢ðkhu nkÚk ÄhkÞíkuðe þõÞíkk Au.

çkeS çkksw yuf ynuðk÷ {wsçkMkthûký {tºkk÷Þu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkwtMÚkkLk ÷E þfu íkuðk çkÄk s ÷~fhef{kLzMkoLke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷eÄe AuyLku {tºkk÷Þu yk ÞkËe ðzk«ÄkLk f[uhe{kuf÷e ykÃke Au. Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkh÷~fhe ðzkLkk Ãkøk÷kÚke ¼kUXÃk{kt{wfkÞk çkkË nðu ÷~fhe ðzkLku hò ÃkhWíkkhðkLkku rðfÕÃk rð[khe hne Au.{÷urþÞkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku økÞu÷Mkthûký Mkr[ð þrþfktík þ{koLku ÃkkAk

çkku÷kðe ÷uðkÞk Au. ðÞLkk rððkË{ktMkw«e{ fkuxo{kt sðkLkk ÷~fhe ðzkLkktÃkøk÷kt ytøku yuLxLkeyu ðzk«ÄkLk MkkÚku[[ko fhe níke.

nðu çkÄkLke Lksh Mkw«e{ fkuxo íkhV{tzkÞu÷e Au. òufu, fux÷kf fkÞËkfeÞrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu sLkh÷ ®Mknuíku{Lke sL{ íkkhe¾ {u 10, 1950LkkçkË÷u {u 10, 1951 nkuðk MktË¼uoíku{Lke VrhÞkËLkku Wfu÷ ÷kððk yk{ozoVkuMkeoMk rxÙçÞwLk÷Lkku MktÃkfo MkkÄðkLkesYh níke. Mkðkuoå[ yËk÷ík sLkh÷®MknLkk xufk{kt hkuníkf [uÃxhLkkøkúuLkurzyMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk Ëk¾÷fhkÞu÷e yhS Ãkh þw¢ðkhu MkwLkkðýefhe þfu Au. òufu, sLkh÷ ®MknLkeyhSLku yËk÷ík Mðefkhu Au fu fu{ íkuyuf «&™ Au.

÷~fhe ððzkLkk ððÞ rrððkË{ktMkhfkhLke MMkw«e{{kt ffurðÞux

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

Mk÷{kLk h~Ëe sÞÃkwh MkkrníÞ{nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¼khíkykðþu fu Lknª íku ytøku yrLkrùíkíkk«ðíkeo hne Au. çkeS íkhV hksMÚkkLkLkk{wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku sýkÔÞwtníkwt fu, h~ËeLke {w÷kfkíkÚke MkwhûkkMktçktÄe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkR þfu Au.

ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu‘r{zLkkRxTMk r[ÕzÙLk’Lkk ÷u¾f h~ËeLkuyk{tºký {kuf÷e ËeÄwt Au. Ãkhtíkwøkun÷kuíku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkuMÃküÃkýu sýkðe ËeÄwt Au fu ynªLkkMÚkkrLkf ÷kufku h~ËeLke {w÷kfkíkÚkeLkkhks Au.

økun÷kuíku yksu Ãke. r[ËBçkh{TLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkíkËhBÞkLk íku{ýu øk]n«ÄkLk MkkÚku h~ËeMkrníkLkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko fheníke. økun÷kuíku øk]n«ÄkLkLku sýkÔÞwtníkwt fu, hksMÚkkLkLkk ÷kufku RåAíkk LkÚkefu Mk÷{kLk h~Ëe ynª ykðu. íku{ýuÃkkuíkkLke ÷køkýeyku «ríkrLkrÄyku îkhkhkßÞ MkhfkhLku ÃknkU[kze Au.

yk çkuXfLkk ytíku økun÷kuíkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, h~Ëe ¼khíkykðþu fu Lknª íku ytøkuLke fkuR Mk¥kkðkh{krníke {Lku {¤e LkÚke. yk MktçktÄ{ktfkuR Mk¥kkðkh ðkík[eík ÚkR LkÚke.MÚkkrLkfku ÷kufku h~ËeLke {w÷kfkík ytøku

Mk÷{kLk h~ËeLke¼khík {w÷kfkík

ytøku yrLkrùíkíkk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkk þkMkLkfk¤{kt çku ð»koMkwÄe rMkrLkÞh ÃkkurÍþLk Ãkh hne[qfu÷k ¼khíkeÞ y{urhfLk yuxLkeoykh. ¾Òkkyu 2014{kt íku{LkkfkUøkúuMkLk÷ rçkz (MkktMkËLke [qtxýe÷zðk) {kxu {kºk ºký {rnLkk{kt12 ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h (ykþhuY. A fhkuz)Lke rð¢{e hf{ yufºkfhe Au. yk{ ykøkk{e [qtxýe{kt¾Òkk ÃkkuíkkLke W{uËðkLke LkkUÄkðuíkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Ëu¾kÞ Au.

Vuzh÷ R÷uõþLMk fr{þLk(yuVRMke)Lku Lkð{e òLÞwykheyuíku{ýu {kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt Lkkýktyufºk fhðkLke ík{k{ rðøkíkkuykÃkðk{kt ykðe níke. íkuykuykuøkMx 2011 MkwÄe RLxhLkuþLk÷xÙuz yuzr{rLkMxÙuþLkLkk yuf ÞqrLkxÞwyuMk yuLz VkurhLk fku{ŠþÞ÷MkŠðMkLkk zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxheníkk. nk÷{kt íkuyku Ãkk÷ku ykÕxkuLkefkÞËk ftÃkLke rðÕMkLk MkkuÂLMkLke

økwzrh[ yuLz hkuMkkxeLkk fkWLMku÷Au. íkuyku fur÷VkuŠLkÞkLkk rzrMxÙõx15 Ãkh Lksh hk¾eLku çkuXk Au. su{kt£u{kuLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuVRMke VkR®÷øk {wsçk xku[Lkk100 Ëkíkkyku{kt økqøk÷Lkk

hkufkýfkh hk{ ©ehk{, rxçfkuLkkMÚkkÃkf rððuf h{kzeð, yzkuçkLkkMkeRyku þktíkLkw LkkhkÞý, WãkuøkMkknrMkfku ík÷ík yLku fkr{÷ nMkLk,ðuL[h furÃkxkr÷MxTMk ÞkuøkuLk Ë÷k÷yLku hksfeÞ fkÞofíkko þuVk÷ehkÍËkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ-y{urhfLku W{uËðkhe{kxu ` A fhkuz yufºk fÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

yku«kn rðLk£uLkwt ¼khík{kt yuf hkýeLkesu{ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷kçkk{kt

íkks {nu÷ Ãku÷uMk yuLz xkðh{kt ytÄ çkk¤fkuLkeMfq÷ nuÃÃke nku{Lkk ykX rðãkÚkeoykuyu MktMf]íkLkk &÷kuf

îkhk íku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfLkxur÷rðÍLk {w½÷ yLku xkuf-þku õðeLk yku«kn rðLk£uLkk{kLk{kt Ãkh{uïh økkuËhus îkhk yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. Lkkhtøke htøkLke Mkkze{kt Mkßs yku«kn {kxuÞkuòÞu÷ Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku Q{xeÃkzâk níkk. yku«kn rðLk£u íkuLkk «ÏÞkík xkuf þkuLke Lkðe©uýe ‘LkuõMx [uÃxh’Lkk þq®xøk {kxu ¼khík ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt yLkuf nkur÷ðqznMíkeykuyu {wtçkELke {w÷kfkík ÷eÄe Au, su{kt xku{ ¢wÍÚke

÷ELku nkuxu÷eÞh Mkur÷rçkúxe ÃkuheMk rnÕxLk MkwÄeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økEfk÷u íku{kt ðÄw yuf nMíkeLkku W{uhkuÚkÞku níkku. y{urhfLk xur÷rðÍLk {w½÷ yku«kn rðLk£uøkEfk÷u hkºku {wtçkELke {nu{kLk çkLke níke.

rðLk£u yiïÞko yLku yr¼»kufLkk Lkðòík rþþwLku{¤ðk ¾qçk s ykíkwh nkuðkÚke íku swnw{kt s÷Mkk ¾kíkuçkå[Lk ÃkheðkhLku {¤e níke. rçkøk çkeyu xTðexh Ãkh÷ÏÞwt níkwt fu rðLk£uyu y{khk ½hLke {w÷kfkík ÷eÄe níke,y{Lku {¤e níke íkÚkk ‘çkuxe çke’Lku ykþeðkoË ykÃÞktníkkt. yku«kn {wtçkELke ÍwtÃkzÃkèe{kt Ãký økÞkt níkkt.

çkå[Lk-yku«kn ðå[uLkk MktçktÄku ½ýk sqLkk Au. ð»ko2005{kt yiïÞko hkÞu ‘Ä yku«kn rðLk£u þku’{kt ¼køk÷eÄku níkku íÞkhÚke íkuyku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt Au. íÞkhçkkË ð»ko 2009{kt yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku Vhe yuf ð¾ík

yiïÞkoLku þku{kt yk{tºký yÃkkÞwt níkwt. yku«kn {kxuÞkuòÞu÷ Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku nksh hÌkkníkk, su{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, yr¼»kuf çkå[Lk, yiïÞkohkÞ çkå[Lk, þknhw¾ ¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk, «erík ®Íxk,÷khk Ë¥kk, rþÕÃkk þuèe, yrLk÷ fÃkqh, E{hkLk ¾kLk,Lkunk ÄwrÃkÞk, Mk{ehk huœe, rzLkku {kheyk, ÷ur¾fk þku¼kzu yLku ßðu÷he rzÍkELkh Vhkn ¾kLk y÷e Mkrník yLkuf÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷khk Ë¥kkyu xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu yku«kn yLkuyuMkykhfu çktLku {khk «uhýkMkúkuík Au. íkuýu yku«knyLku þknhw¾ MkkÚkuLkku íkuLkku Vkuxku Ãký ÃkkuMx fÞkuo níkku.÷khk WÃkhktík Lkunk ÄwrÃkÞk, «erík ®Íxk, Mk{ehkhuœeyu Ãký yku«kn MkkÚkuLkk íku{Lkk Vkuxk ÃkkuMx fÞkoníkk. «erík ®Íxkyu ÷ÏÞwt níkwt fu yku«kn rðLk£u MkkÚku

økkuËhus nkWMk{kt yksu hkºkeLkwt rzLkh ¾qçk s MkkhwthÌkwt níkwt. Mkkze{kt rðLk£u ¾qçk s MkwtËh Ëu¾kíkkt níkkt.yuþLku Ãký ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ½h{ktÚke çknkhLkef¤u÷e òuíkkt ykLktË ÚkÞku. Vhkn ¾kLk y÷eyuxTðex fÞwO níkwt fu, {khk «uhýkMkúkuík Mk{kLk yku«knLku{¤íke ð¾íku nwt ysçkLke ÷køkýe yLkw¼ðíke níke.

yku«knu Ãký ÃkkxeoLkku ¾qçk s ykLktË {kÛÞku níkku.yku«kn 22{e òLÞwykhe MkwÄe ¼khík{kt íkuLkk þkuLkkþq®xøk {kxu hkufkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk þq®xøk íkks{nu÷ yLku ykøkúkLkk rfÕ÷k{kt Ãký ÚkðkLke þõÞíkk Au.

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

fux÷kf rËðMkLke rn{ð»kko çkkË íkqfeoLkk íku÷ yðeðLke W¥khu LkuíkkLÞk þnuh{kt ykfkþ htøkçkuhtøke{u½ÄLkw»kÚke ykf»kof çkLÞwt níkwt. nðk{kLk{kt MkwÄkhku Úkíkkt þnuhesLkkuyu Ãký XtzeLkk fuh{ktÚke hkník{u¤ðe níke. (yuyuVÃke)

xkuf þku õðeLk yku«knLku {¤ðk çkkur÷ðqz Q{xâwt

MkíÞuLÿ ®Mkn nwòLkeMkðkoLkw{íku ðhýe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

{q¤ ¼khíkeÞ Ãký þe¾y{urhfLk MkíÞuLÿ ®Mkn nwòLkeðSorLkÞkLkk yiríknkrMkf þnuh[k÷kuoxTMkðe÷uLkk {uÞh íkhefuMkðkoLkw{íku [qtxýe fhðk{kt ykðe Au.nwò {q¤ W¥khk¾tzLkk LkirLkíkk÷Lkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au. íkuyku yk{rnLkkLke þYykík{kt {uÞh ÃkËu[qtxkÞk níkk.

[k÷kuoxTMkrð÷uLke fw÷43000Lke ðMíke{kt nwò syuf{kºk þe¾ Au. yk þnuhLkk yLÞçku þe¾ Þwðfku ðSorLkÞkÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku Au.yiríknkrMkf ðkík yu Au fu[k÷kuoxTMkðe÷u y{urhfkLkk ºký¼qíkÃkqðo «{w¾ku S Úkku{Mk suVhMkLk,suBMk {urzMkLk yLku suBMk {kuLkhkuLkwtðíkLk Au.

nwòyu íku{Lke [qtxýe ytøkuykLktË Ëþkoðíkk fÌkwt níkwt fu {Lku yufþe¾ íkhefu y{urhfLk rMkxeLkk{uÞhÃkËu [qtxkðkLkku ykLktË Au.y{khku þe¾ Mk{wËkÞ rðrðÄíkkLkuykðfkhu Au. çku ð»koLkk økk¤k{kt nwt

rMkxe yLku þnuhesLkkuLkk rðfkMk {kxufk{ fheþ íku{ nwòyu fÌkwt níkwt.÷kufkuLkkt fkÞkuo 24 f÷kf fhíkkuhneþ íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.÷kufkuLkkt SðLkÄkuhýLke økwýð¥kkò¤ððk yLku ÃkÞkoðhýLkkt hûký{kxu fkÞkuo fhðkLke frxçkØíkk íku{ýuËþkoðe níke.

¼khíkeÞ y{urhfLk þe¾[k÷kuoxTMkðe÷uLkk {uÞh ÃkËu

fì÷he ½xkzðk {kxuV¤kuLkku yknkhyfMkeh Ãkwhðkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

þhehLkwt ðsLk ðÄe økÞwt nkuÞ íÞkhuíkuLku ½xkzðk {kxu ÔÞÂõík Ëhhkusfux÷e fì÷he çkk¤u Au íku {n¥ðLkwt Au.fì÷he çkk¤ðk {kxu swËe swËe fMkhíkkufhku íkku s ðsLk ½xu Au {kLÞíkk ¾kuxeAu. swËkt swËkt V¤kuLkku yknkh ðsLk½xkzðk {kxuLkku W¥k{ R÷ks Au.ði¿kkrLkfku îkhk fhkÞu÷k MktþkuÄLk{ktÃkwhðkh ÚkÞwt Au fu ÿkûk, ÃkkELkuÃk÷,hkMkçkhe, íkhçkq[, ò{V¤ yLkuLkkhtøk ¾kðkÚke ðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞAu. ðÄw fì÷heðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkLkuçkË÷u òu V¤knkh fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke ðsLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkkÞAu. V¤ku{kt hnu÷e Mkwøkh yu fwËhíke½xf Au, su ç÷z MkwøkhLke {kºkk ðÄkhu

Au Ãký þhehLku LkwfMkkLk fhíke LkÚke.ÿkûk yu ðsLk ½xkzðk {kxu

økwýfkhe Au. íku W¥k{ zkÞux £qx Au.{æÞ{ fËLke ÿkûk{kt 40 fì÷he nkuÞAu, ßÞkhu {kuxe ÿkûk{kt 60 fì÷henkuÞ Au. ÿkûk ¾kðkÚke ELMÞw÷eLkMkk{uLke «ríkfkh þÂõík ðÄu Au yLku

þheh{kt [hçkeLkwt «{ký ò¤ðe hk¾uAu. ÃkkELkuÃk÷{kt rðxkr{Lk MkeLkwt«{ký ½ýwt ðÄkhu Au. yk WÃkhktíkíku{kt hnu÷wt ÃkkuxurþÞ{ Ãký ðsLk½xkzðk{kt WÃkÞkuøke Au. ÃkkELkuÃk÷{kthnu÷wt çkúku{u÷uELk yuf «fkhLkwtyuLÍkE{ Au suLkkÚke ¾kuhkfMknu÷kEÚke Ãk[e òÞ Au. ykLku

Ãkrhýk{u Ãký ðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.çkúku{u÷uELkÚke þheh{kt Ãkzu÷k ½kÍzÃkÚke YÍkE òÞ Au yLku Mkkuò íkÚkkyuMkezexe {xkzu Au. ÃkkELkuÃk÷LkkßÞqMkLkk yuf fÃk{kt 90 fì÷he nkuÞAu su þhehLku MVwŠík{Þ yLku [wMíkhk¾u Au. hkMkçkhe Ãký ðsLk

½xkzðk{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. íku{ktfì÷heLkwt «{ký ½ýwt ykuAwt nkuÞ AuyLku VkEçkh rðÃkw÷ {kºkk{kt nkuÞ Au.hkMkçkheLkk hMkLkk yuf fÃk{kt 64fì÷he nkuÞ Au yLku 8 økúk{ VkEçkh{¤u Au. VkEçkh yu ðsLk ½xkzðk{kxu yõMkeh Au su MkwøkhLkk «{kýLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. íkhçkq[ Ãký

ðsLk ½xkzðkLkku nkÚkðøkku R÷ks Au.íkhçkq[{kt Ãkkýe ¼hÃkqh nkuÞ Au.íkhçkq[Lkk ßÞqMkLkk yuf fÃk{kt 50fì÷he nkuÞ Au íku{s íku{kt hnu÷wtø÷eMkur{f ðsLk ½xkzðk {kxuyMkhfkhf Au íku{kt hnu÷wtfkçkkuonkEzÙuxTMk Ãký ðsLk ½xkzðk{kt{ËË fhu Au. ò{V¤ Ãký ðsLkLkuykuAwt fhðk{kt {ËË fhu Au. {æÞ{fËLkk ò{V¤{kt 8 økúk{ zkÞuxheVkEçkh nkuÞ Au su ¼q¾Lku ykuAe fhuAu yLku Ãkk[Lk{kt {ËË fheLku ç÷zMkwøkhLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. þheh{ktßÞkhu ç÷z MkwøkhLkwt «{ký ðÄu íÞkhuíku þheh{ktÚke ðÄkhu ELMÞw÷eLk AkuzuAu yLku ELMÞw÷eLkLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kxu ðsLk ½xkzðwt sYhe Au.

Lkkhtøke fu {kuMktçkeLkku yknkh Ãkýþheh{ktÚke ðsLk ½xkzðk {kxuøkwýfkhe Au. ykuhuLsLkk ßÞqMkLkk yuffÃk{kt 60 fì÷he nkuÞ Au.

çkuxe çkeLku ykþeðkoË ykÃÞkt: Ãkh{uïh økkuËhusLke Ãkkxeo{kt Mkkze{kt Mkßs yku«kn

12

{Lke xÙkMkLVh {kxuyLku fLMkkEL{uuLxLkkrh÷eÍ {kxu Ve{kuf÷ðk íkkfeË


÷kuxheLkk støke RLkk{ku yLkuy{qÕÞ «kEÍLkk rðsuíkk çkLÞkLkkçkLkkðxe E-{uEÕMk ELxhLkux ÞwÍMkoMkkÚku Auíkh®Ãkze fhe hÌkk Au íÞkhuLkðk ¼uËe ‘MÃkk{’ Lku fkhýu rLkËkuo»kLkurxÍLMk Mkk{u Lkðe Mk{MÞkykuQ¼e ÚkE Au. Lkux Ãkh ðuÃkkh fhíkk÷kufkuyu yLku Lkux ÞwÍMkuo íkuLkkurçkÍLkuMk Mkh¤íkkÚke [k÷u íku {kxu nðuMkhfkh ÃkkMkuÚke yuÂLx xuhrhMx yLku{Lke ÷kuLz®høk Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux{u¤ððwt Ãkzþu íkuðk çkkuøkMk E{uEÕMkMktËuþkyku {kuf÷eLku ÷kufkuLku nuhkLkfhðk{kt ykðe hÌkk Au.

÷kufkuLkk ÃkMkoLk÷ zuxk MkkÚku [uzkt

fhíkk ykðk E-{uEÕMkÚke Ëqh hnuðk{kxu ¼khíkLkk MkkÞçkh rMkõÞkurhxerLk»ýkíkkuyu ykðk ðuÃkkheyku yLkuMktMÚkkykuLku íkkfeË fhe Au. ykðkE{uEÕMkLkku nuíkw ÷kufkuuLku AuíkhðkLkkuyLku çkLkkðx fhðkLkku Au íkuðwt ÷køkuAu. fkuý ykðk {uEÕMk {kuf÷e hÌkwtAu íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hneAu. Lkkýkt {tºkk÷Þ nMíkfLkkVkÞLkkLMk ELxur÷sLMk ÞwrLkxLkkçkLkkðxe yrÄfkhkuLkku MktË¼o xktfeLkuykðk çkkuøkMk E{uEÕMk fhðk{ktykðe hÌkk Au. VkÞLkkÂLþÞ÷ELxur÷sLMk ÞwrLkx MkkÚku Mkt÷øLkMktMÚkkLkku Ëkðku fheLku ykðk Ãkºkku fuE{uEÕMk {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkkLkwtMkhfkhLke òý{kt ykÔÞwt Au íÞkhuMkhfkhu ykðk çkLkkðxe MktËuþkykuMkk{u MkkðÄ hnuðk íkkfeË fhe Au.fux÷kf rfMMkk{kt íkku ykðk ÞwrLkxLkwtLkk{ yLku íkuLkk yrÄfkheykuLkkt Lkk{Ãký xktfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt {Lke

xÙkMkLVh {kxu yLku fLMkkE{uLxLkkrh÷eÍ {kxu Ve {kuf÷e ykÃkðk LkuxÞwÍMko fu LkurxÍLMkLku íkkfeË fhkE Au.òu yk hf{ Lk {kuf÷kÞ íkku íku{LkktÃkkMko÷ku yLku fLMkkEL{uLx £eÍfhðkLke Ä{fe yÃkkÞ Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk ELxur÷sLMkÞwrLkx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkku ËkðkufhLkkh ykðk r¢r{LkÕMk yuðe{køkýe fhíkk nkuÞ Au fu íku{Lku÷køku÷e ÷kuxhe fu «kEÍLke hf{{u¤ððk ELxhLkuþLk÷ xÙkLMkVhykuV Vtz yLðÞu ík{khu Ve[qfððkLke Au su {kuf÷e ykÃkðkíku{kt {køkýe fhkÞ Au.

fux÷kf rfMMkk{kt fLMkkEL{LkuLxfu ÃkkMko÷ rh÷eÍ fhðk {kxu yuÂLxxuhrhMx Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux fu {Lke÷kuLz®høk MkŠxrVfux yLku xuõMkÂõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux {u¤ððk støkeVeLke hf{ {kuf÷e ykÃkðk {køkýefhkÞ Au.

Lkðk ¼¼uËe MMÃkk{Úke rrLkËkuo»kLkurxÍLMk MMkkÚku AAuíkh®Ãkze

ÿkûk-ííkhçkq[ ¾¾kyku yyLku ððsLk ½½xkzku

røk÷kLke rðhwØ ðÄw yuffuMkLke þõÞíkkRM÷k{kçkkË : LkuþLk÷ yufkWLxuçke÷exeçÞwhku(yuLkyuçke) îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLkÞwMkwV hÍk røk÷kLke rðhwØ ÃkkuíkkLkkt ÃkËLkkuËwhÃkÞkuøk fhðk {kxu fuMk Ëk¾÷ fhðk MktçkÄeyuf «Míkkð Ãkh rð[kh fhkR hÌkku Au. òu ykfuMk{kt røk÷kLke Ëku»keík Ãkwhðkh Úkþu íkku íku{Lku 14ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au. Mkhfkh nMíkfLkeykuR÷ yuLz økuMk zuð÷kuÃk{uLx ftÃkLkeLkkt [uh{uLkÃkËu yËLkkLk ÏðkòLke rLk{ýqf fhðkLkktMktçkÄ{kt yuLkyuçke røk÷kLke rðhwØ fuMk Ëk¾÷fhðkLke rð[khýk fhe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yËk÷ík îkhk ÏðkòLku Ëku»keík Xuhððk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt røk÷kLkeyu Mkhfkh nMíkfLkeftÃkLkeLkkt [uh{uLk ÃkËu íku{Lke rLk{ýqf fhe níke.

snks Ëw½oxLkk{kt {]íkfkuLkeMktÏÞk ðÄeLku Mkkík ÚkRrøkÂø÷Þku ykR÷uLz : çk[kð xe{u yksuËw½oxLkkøkúMík Rxk÷eÞLk snks fkuMxkfkuLkfkuŠzÞkLkkt fkx{k¤{ktÚke ðÄw yuf {]íkËunçknkh fkZíkkt {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄeLku Mkkík ÚkRøkR níke. yuf ynuðk÷ yLkwMkkh nsw Ãký 28÷kufku økw{ Au. Rxk÷eÞLk fkuMxøkkzoLkkt ðzk {kufkuoçkúwMkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuu nS Ãký fux÷kf ÷kufkuSrðík {¤e ykðu íkuðe Mkt¼kðíkk hnu÷e Au.çkúwMkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økw{ ÚkÞu÷k ÷kufkuLkeÞkËe{kt [k÷f Ë¤Lkkt [kh MkÇÞku íkÚkk s{oLke,£kLMk yLku y{urhfkLkkt Lkkøkrhfku Mkk{u÷Au.s{oLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkktËuþLkkt 10 Lkkøkrhfku økw{ ÚkÞk Au. hrððkhu yksnks Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

¼khík-[eLku MkhnË{uLkus{uLx {kxu fhkh fÞkoçkuR®søk : ¼khík yLku [eLku çktLku Ëuþku ðå[urðïkMk ðÄkhðkLkk ¼køk YÃku yksu MkhnË WÃkhfkuEÃký yrLkåArLkÞ çkLkkð xk¤ðk {kxu ÞkuøkÞíktºk MÚkkÃkðk {kxu fhkh fÞok níkk. ðzk«ÄkLkufÌkwt níkwt fu çkLku Ëuþ ðå[uLkk MknfkhÚke rðï{kt¾wçks Mkkhk VuhVkh ÷kðe þfkþu. [eLku ykþkÔÞõík fhe níke fu 2012{kt çktLku Ëuþku ðå[uMknfkh yLku rðfkMkLkkt fkÞkuo ðÄþu. [eLkLkktrðËuþ {tºkk÷ÞLkkt «ðõíkk ÷eÞw ðuR{eLku sýkÔÞwtníkwt fu MkhnË {wÆu y{khe rMÚkrík MÃkü Au. y{u{kLkeyu Aeyu fu {iºkeÃkqðofLke [[ko îkhk ykrððkËLkku Wfu÷ {u¤ðe þfkÞ íku{ Au.þktríkÃkqðofLke {tºkýk îkhk su ftR Ãký Wfu÷{u¤ððk{kt ykðþu íku y{Lku {kLÞ hnuþu.

r£zk rÃkLxku yLkwhkøkf~ÞÃkLke rVÕ{{kt [{fþu{wtçkE : ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ rVÕ{Lkehsqykík çkkË Mk{økú rðï{kt òýeíke çkLku÷er£zk rÃkLxku {k[o{kt {wtçkE ykðu íkuðe þõÞíkkAu. {k[o{kt {wtçkELke Þkºkk Ëhr{ÞkLk íkufux÷kf Lkðk «kusuõxku WÃkh [[ko fhu íkuðeÃký þõÞíkk Au. yLkwhkøk f~ÞÃkLke rVÕ{“rºk&™k”{kt Ãký íku fk{ fhðk sR hne Au.r£zk íkuLkk þnuh {wtçkELku ¾qçk s {n¥ð ykÃkuAu. yk yr¼Lkuºke çku Mkókn yøkkW Ãký{wtçkE ykðe níke. íÞkh çkkË íku÷kuMkyuLsu÷Mk síke hne níke. íkuLke çknuLk{÷kz{kt hnu Au. r£zk rÃkLxkuLkk yr¼LkuíkkËuð Ãkxu÷Lkk MktçktÄkuLke nt{uþk [[ko hne Au.Ëuð Ãkxu÷ MkkÚku MktçktÄ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkíku{Lke ðå[u VkuLk Ãkh ðkík ÚkkÞ Au íku{ íkufnu Au.

49 xfk hkufkýLke{tswhe {kxuySík®MknfurçkLkux{kt sþu

Lkðe rËÕne, íkk.17

¼khíkeÞ yìh÷kRLMkftÃkLkeyku{kt 49 xfk rnMMkuËkhe{u¤ððk rðËuþe yìh÷kRLMkkuLku{tsqhe ykÃkðk ytøku Lkkøkhef WœÞLk«ÄkLk ySík®Mkn furçkLkux{ktËh¾kMík fhþu. ¼khíkeÞ WœÞLkftÃkLkeykuLku Lkkýkt¼ez{ktÚkeçk[kððkLkk ykþÞÚke yk rLkýoÞ÷uðkþu íku{ {LkkÞ Au. ðÄw{kt ykrLkýoÞLku Ãkøk÷u íkkíkk yLku {wfuþytçkkýe Ãký rðËuþe yuh÷kELMkMkkÚku {¤eLku yk ûkuºk{kt «ðuþ fheþfþu.

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS yLku fuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk ðå[u 75 r{rLkx MkwÄe r{®xøk[k÷e níke. yk çkuXf{kt yìhRÂLzÞkLkk f{o[kheykuLkk çkkfe Ãkøkkh

[qfððk {kxu 150 fhkuz YrÃkÞk òhefhðkLkku rLkýoÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, {ut rðËuþeyìh÷kRLMkLku 49 xfk MkwÄe hkufkýfhðk {kxu {tsqhe ykÃkðk Lkkýk«ÄkLkMkkÚku [[ko fhe níke. íkuyku yk {wÆuMkt{ík ÚkÞk níkk.

rðËuþe ftÃkLkeykuLku ¼khíkeÞyìh÷kRLMkLkku rnMMkku ¾heËðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu íkku yk yuf{n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt økýkþu. ®MknusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt LkkýkfeÞfxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ¼khíkeÞyìh÷kRLMkLku rðËuþe hkufkýÚke hkník{¤þu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷LkkMk{Þ{kt ¼khíkeÞ WœÞLk Mkuõxh ¼khu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ Au.

yìh RÂLzÞk ytøku ÃkqAðk{ktykðu÷k yuf «&™Lkkt sðkçk{ktyrsík ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,f{o[kheykuLkk çkkfe Ãkøkkh [qfððk{kxu 150 fhkuz YrÃkÞk òhe fhðkLkkýkt {tºkk÷Þ yLku WœÞLk {tºkk÷ÞMkt{ík ÚkR økÞkt Au íkuÚke xqtf Mk{Þ{kt syk hf{ òhe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

MÚkkrLkf yìh÷kRLMk{kt rðËuþefurhÞMkoLku hkufkýLke {tsqhe ! ÔÞÂõíkøkík fuxuøkhe{kt Mk[eLk,

yr{íkk¼, yk{ehLku ÃkýÃkkA¤ ÃkkzâkLkkurfÞk yLku xkxkyu «Úk{yLku rîríkÞ MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt

{wtçkE, íkk. 17

Mk{økú Ëuþ{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuMk{økú ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u yuf fhLkkh yÛýknÍkhu Ãkh fËk[ fkUøkúuMkeykuLku rðïkMk nkuÞ fu LknkuÞ, Ãkhtíkw ËuþðkMkeykuLku íku{Lkk{kt Ãkqhku rðïkMkAu. ykÚke s íkuyku Mk[eLk íkUzw÷fhLku Ãký ÃkkA¤hk¾eLku ¼khíkLke MkkiÚke rðïMkLkeÞ ÔÞÂõík íkhefuQ¼he ykÔÞk Au.

ð»koLke MkkiÚke rðïMkLkeÞ çkúkLzLke ÞkËe íkiÞkhfhíke xÙMx rhMk[o yuzðkEÍheLkku çkúkLz xÙMx heÃkkuxo2012 ònuh ÚkE økÞku Au. ÃkMkoLkkr÷xeLke fuxu-økhe{kt økÞk ð»kuo Mk{k[khkuLkk fuLÿ{kt MkkiÚke ðÄwhnuLkkh yLku ¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke LkkçkqË fhðk{sçkqík ÷kufÃkk÷Lkwt yktËku÷Lk [÷kðLkkh yÛýknÍkhuyu r¢fuxLkk ¼økðkLk yLku MkkiÚke Mkk÷MkMkur÷rçkúxe økýkíkk Mk[eLk íkUzw÷fhLku Ãký ÃkkA¤Ãkkze ËeÄk níkk. yk fuxuøkhe{kt xku[Lke Ãkkt[

ÞkËe{kt yÛýk çkkË Mk[eLk íkUzw÷fh, Mk÷{kLk¾kLk, yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yk{eh ¾kLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkLke 1,000 MkkiÚke rðïMkLkeÞçkúkLzTMkLke ÞkËeLkk çkúkLz xÙMx heÃkkuxo 2012LkeÞkËe{kt LkkurfÞk yLku xkxkyu íku{Lkwt økÞk ð»koLkwtyLkw¢{u «Úk{ yLku rîríkÞ MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.økÞk ð»kuo ºkesw MÚkkLk Ähkðíke MkkuLke E÷uõxÙkurLkõMkyk ð»kuo Ãkkt[{k MÚkkLku Äfu÷kE Au ßÞkhu yu÷Sºkeò íkÚkk Mku{Mktøk [kuÚkk MÚkkLku ÃknkU[e Au. {khwríkMkwÍwfe yuf ¢{ ykøk¤ ðÄeLku Aêk ¢{u ÃknkU[e Au

ßÞkhu økÞk ð»kuo 12{ku ¢{ Ähkðíke çkòsu Ãkkt[¢{ktfLkku fwËfku ÷økkðeLku Mkkík{w MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.yu÷ykEMke yLku yuhxu÷Lkk økÞk ð»koLkk 8{kyLku 9{k ¢{{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke ßÞkhuøkÞk ð»kuo Aêku ¢{ ÄhkðLkkh rh÷kÞLMk yk ð»kuoAuf 10{k MÚkkLku Äfu÷kE Au.

yLÞ fuxuøkheÍ{kt çkúkLzuz VuþLk{kt yh{kLke,fLMxÙõþLk{kt zeyu÷yuV, rþûký{ktyuLkykEykExe, yuLkSo{kt ykuyuLkSMke,{LkkuhtsLk{kt Ãkeðeykh, yuVyuLzçke{kt ÃkuÃMke,nuÕÚkfuh{kt zkçkh, nkuÂMÃkxkr÷xe{kt íkks nkuxuÕMk,ELxhLkux{kt økqøk÷, {uLÞwVuõ[®høk{kt yuMkeMke,MkŠðMkeMk{kt Úkku{Mk fqf, MkkurþÞ÷ Mkuõxh{ktçke$øk Ìkw{Lk, xufLkku÷kuS{kt nu÷ðux Ãkufkzo íkÚkkyuh÷kELMk{kt yuh EÂLzÞk MkkiÚke rðïLkeÞ çkúkLzíkhefu Q¼he ykÔÞk Au.

xÙMx rhMk[o yuzðkEÍheLkk MkeEyku yuLk.[tÿ{ki÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk SðLk{ktrðïkMk rMkðkÞ fþwt s LkÚke. {kýMk fkuEÃkýMk{Þu fkuEÃký rLkýoÞ fhu íkuLkku ykÄkh rðïkMknkuÞ Au. çkúkLz nkuÞ fu {kýMk, fu ÃkAe fkuE rð[kh«íÞuf ÔÞÂõíkLkk «rík¼kðLkku ykÄkh rðïkMk nkuÞAu. økÞwt ð»ko fux÷ef çkúkLzTMk {kxu ¼khun÷[÷ðk¤w hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw su{ýu rðïkMk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fÞwO Au íku{Lkku çkòh rnMMkku, ykðfyLku LkVku ðæÞk Au.

yÛýk Mk[eLkÚke Ãký ðÄw ÷kufr«Þ çkúkLz zzççççkkwwLLkkkk ffuu÷÷uuLLzzhh{{kkxxuu rrððããkkyyuu nnkkuuxxVVkkuuxxkkuu þþqqxx ffhhkkÔÔÞÞkktt

{wtçkE : rMkÕf ÂM{íkkLke ¼qr{fkyËk fÞko çkkË yr¼Lkuºke rðãkçkk÷LkLke {køk çkkur÷ðqz{ktrËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.rLk{koíkk- rLkËuoþfkurðãk çkk÷LkLkuÃkkuíkkLke rVÕ{{kt÷uðk {kxu WíMkwf Auíkku rðãk ÃkýMkV¤íkk çkkË ðÄwMkknMke Ëu¾kE hne Au. nkux Vkuxkuþqx {kxu Ãký íkuLku fkuE ðktÄku LkÚkeíku{ fne þfkÞ fu{ fu íkksuíkh{kts íkuýu zççkw híkLkeLkk fu÷uLzh{kxu nkux Vkuxk þqx fhkðeLkuík{k{Lku yk©Þo{kt {wfe ËeÄk Au.“Ä zxeo rÃkõ[h” Ãknu÷kt rðãkçkk÷Lku ykðk Vkuxku þqx fhkÔÞk Lkníkk. Ãkhtíkw nðu íku fkuE Ãký«fkhLkk ÃkzfkhYÃk hku÷ fhðk{kxu íkiÞkh ÚkE økE Au. rðãkçkk÷LkLkwt fnuðwt Au fu zççkw Ãkh íkuLku¾qçk s rðïkMk Au. yk sfkhýMkh íku fu÷uLzh{kt [{fðkíkiÞkh ÚkE Au.

çkktø÷kËuþ þuhçkòh{kt xÙu®zøkXÃk fhe ËuðkÞktZZkkffkk :: çkktø÷kËuþLkk «{w¾ þuhçkòh Zkfk MxkufyuõMk[uLs{kt þuhLke ÷uðzËuðzLkk fk{fks XÃkfhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkhfkheyrÄfkheykuLku þuhçkòh{kt hkufký {kxu fuxr÷fòuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu Mkhfkhusýkðíkkt þuhçkòh{kt ykðíkk hkufký WÃkhyð¤e yMkh ÃkzðkLke ¼eríkyu ðÄw MÃküíkk Lk{¤u íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt fk{fks çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ZkfkMxkuf yuõMk[uLsLkk çkkuzuo {qzeçkòh y™uhkufkýfkhkuLkk rník{kt yksu fk{fks çktÄhkÏÞk nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt. zeyuMkELkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe {wþhoVnwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe çkkçkwykuLkuþuhçkòh{kt hkufký fhðk {kxu fuxr÷f íkfuËkhehk¾ðe òuEyu íkuðk Mkhfkhe ykËuþkuLku Ãkøk÷u{qzeçkòh{kt íkuLke «ríkfw¤ yMkh ÚkðkLkeþõÞíkk nkuðkÚke xÙu®zøk fk{fks çktÄ hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. íku{s ðÄw ykËuþku Lk {¤u íÞktMkwÄe fk{fks Lkrn nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk çkktø÷kËuþLkk yLÞ þuhçkòhr[¥kkøkkìtøk Mxkuf yuõMk[uLs{kt Ãký þuhku{ktfk{fks XÃk hÌkk níkkt. Mkhfkhe yrÄfkheykuLku«kE{he- MkufLzhe çkòh{ktÚke þuh ¾heËðk {kxuMkhfkhu «íÞûk fkuE {ÞkoËk {qfe LkÚke.

xqtfwt Lku x[


CMYK

CMYK

r«Þtfk «[kh{kt : W¥kh «ËuþLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku ÃkûkLkk «[kh {kxunwf{Lkk ÃkkLkk Mk{kLk r«Þtfk økktÄeLku {uËkLku WíkkÞko Au. hkÞçkhu÷e{kt r«Þtfk «[kh {kxu ykÔÞk íÞkhuíku{Lkk Mk{Úkofku yLku {erzÞkf{eoyku íku{Lku ½uhe ðéÞk níkk. (yuyuVÃke)

ÞwhkuÃk ÃkAe [eLk Ãký {tËeLkk [¢ÔÞqn{kt¼khík Ãký yk {tËe{ktÚke çkkfkíkLknª hnu íkuðk Mktfuíkku


Mk{økú rðï ßÞkhu ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMkLkufkhýu {tËeLkk [¬h{kt yxðkÞu÷wt Au íÞkhu yk¼ÞkLkf {tËe{ktÚke çknkh ykððkLke rðïLkk ËuþkuLkeykþk ykuMkhe hne Au. ¼khík yLku [eLk çktLku yuðkËuþku Au su yk {tËe Mkk{u x¬h ÷E hÌkk Au Ãký[eLkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh çku ð»koLku íkr¤Þu ÃknkU[íkkMk{økú rðïLku Íkxfku ÷køÞku Au yLku {tËe{ktÚke çknkhykððkLkkt MkÃkLkkt yÄqhkt hne økÞkt Au. [eLkLkkyÚkoíktºk Ãkh nðu {tËeLkkt ðkË¤ku ½uhkE hÌkkt Au.¼khík Ãký yk {tËe{ktÚke çkkfkík Lknª hnu íkuðk Mktfuíkku{¤u Au.

[eLkLkku AuÕ÷k ºký {rnLkkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëhçku ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku Au. [eLkLkku AuÕ÷k ºký{rnLkkLkku økúkuÚk hux 8.9 xfk Au su yøkkWLkkrºk{krMkf økk¤k{kt 9.1 xfk níkku. 2010{kt

[eLkLkku rðfkMk Ëh 10.3 xfk hÌkku níkku. yk ð»kou[eLkLkku økúkuÚk hux ½ýku ykuAku hnuðkLke rLk»ýkíkkuLkeÄkhýk Au.

[eLk Mk{økú rðïLkk çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxeEfkuLkku{e Au yLku íkuLkku økúkuÚk hux Ãký ½ýku Ÿ[kus¤ðkE hÌkku Au. [eLkLke MkhfkhLkwt yuðwt {kLkðwt Au fuøkúkuÚk hux ¼÷u Úkkuzku ykuAku nkuÞ Ãký íku MkkíkíÞÃkqýonkuðku òuEyu. ykÚke s [eLk îkhk ÷kufkuLku ÷kuLk yLkurÄhký ykÃkðkLkwt «{ký Ãký ½xkze Ëuðk{kt ykÔÞwt AusuÚke «kuÃkxeo {kfuox yLku ELðuMx{uLx{kt {kuxku ðÄkhkuhkufe þfkÞ.

[eLkLke rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkðkÚke Ãký íkuLkku økúkuÚkhux ½xâku Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt {ktøk ½xðkLku÷eÄu íkuLke rLkfkMk ½xe Au. ¼khíkLke su{ [eLk{kt Ãký{kU½ðkhe {kÍk {wfe hne Au yLku Vwøkkðk{kt ÚkEhnu÷ku ðÄkhku Mkhfkh {kxu {kuxe Mk{MÞk çkLÞku Au.

MxkLzzo yuLz ÃkqyMko îkhk íkksuíkh{kt ÞwhkuÃkLkk 9ËuþkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkk íkuLke MkeÄe yMkh¼khík yLku [eLkLkkt yÚkoíktºk Ãkh Ãký Ãkzþu. ¼khík

yLku [eLkLke rLkfkMk{kt ykLku fkhýu {kuxkÃkkÞu ½xkzkuÚkþu. ykðk Mktòuøkku{kt òu zkp÷h ðÄkhu {sçkqík Úkþuíkku ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku Ãkh íkuLke ðÄw {kXe yMkhkusL{þu yLku yLkuf ËuþkuLke EfkuLkku{e ykLku fkhýuzk{kuzku¤ çkLkþu.

[eLkLke Mkhfkhu {kU½ðkhe ½xkzðk yLku VwøkkðkLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au yk{ Aíkkt2011{kt [eLk{kt yktíkrhf ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Ausu [eLkLke Mkhfkh {kxu ykïkMkLkYÃk Au.

[eLkLkk yÚkoíktºk Ãkh nðu {tËeLkkt ðkË¤ku

> ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh çku ð»koLkkt íkr¤Þu økÞku> [eLkLkku AuÕ÷k ºký {rnLkkLkku økúkuÚk hux 8.9 xfk> yøkkWLkk rºk{krMkf økk¤k{kt økúkuÚk hux 9.1 xfk > 2010{kt [eLkLkku rðfkMk Ëh 10.3 xfk hÌkku.> yk ð»kou [eLkLkku økúkuÚk hux ykuAku hnuðkLke Äkhýk> [eLk{kt Ãký {kU½ðkhe {kÍk {qfe hne Au> Vwøkkðk{kt ðÄkhku Mkhfkh {kxu Mk{MÞk çkLÞku Au

(yusLMke) ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfk{kt ykøkk{e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{k yLkuyøkúýe rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh {eèhku{uLke ðå[u íkeðú MÃkÄko òuðk {¤þuíku{ çku swËkt swËkt Mkðuoûkýku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yuf Mkðuoûký{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, LkðuBçkh{kt [qtxýeÞkusðk {ktøkíkk çkhkf ykuçkk{k yLkuhku{uLke ðå[u Mkk{kLÞ [qtxýe{ktòuhËkh x¬h òuðk {¤þu.yÚkoíktºkLku ÷økíke çkkçkíkku{ktykuçkk{kLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku òuðk{éÞku níkku ßÞkhu hku{uLke Mkk{kLÞ{kLkðeLkk MktÃkfo{kt Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. rhÃkÂç÷fLkk yLÞ«{w¾ÃkË {kxuLkk W{uËðkh hkuLk Ãkku÷Ãký çkhkf ykuçkk{kLku Mkh¤íkkÚkeSíkðk Ëuþu Lknª. òufu, ykuçkk{k,hef MkkLxkuh{ yLku LÞqx økeLkøkúe[Úke½ýk ykøk¤ òuðk {éÞk níkk. ykMkðuoûký yLkwMkkh 53 xfkÚke 40

xfk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu yÚkoíktºkLkuÃkkxk Ãkh ÷kððk {kxu ykuçkk{k fhíkkthku{uLke ðÄw Mkkhe fk{økehe fhe þfuíku{ Au. yk Mkðuoûký 11 yLku 12òLÞw.Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.òu yksu «{w¾Lke [qtxýe Þkusðk{kt

ykðu íkkuu 46 xfk ÷kufku VheÚkeykuçkk{kLku {ík ykÃkþu ßÞkhu 45xfk ÷kufku hku{uLkeLku {ík ykÃkþu. ykMkðouûký{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k÷kufku{ktÚke 51 xfk ÷kufkuyuykuçkk{kLke íkhVuý fhe níke ßÞkhu46 xfk ÷kufkuyu ykuçkk{kLkku rðhkuÄfÞkuo níkku.hku{uLkeLke 45 xfk ÷kufkuyuíkhVuý fhe níke ßÞkhu 38 xfk÷kufkuyu íku{Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

rn{k[÷ yLku sB{w-fk~{eh{ktðhMkkË yLku rn{ð»kkoÚke SðLkyMíkÔÞMík çkLÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{Lkk÷e, íkk.17ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLku fkhýu Mk{økú W¥kh

¼khík VheÚke fkrík÷ XtzeLkk ÍÃkux{kt ykðe økÞwt AuyLku íkkÃk{kLk{kt ¾kMMkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.suLke yMkh ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt yuf-çkurËðMk{kt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rn{k[÷ «ËuþLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkíkktsLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au. yk{ íÞktøkÞu÷kt «ðkMkeyku Ãký yxðkE Ãkzâk Au.LkðuMkhÚke rn{ð»kkoLkk fkhýu hks{køkkuo Ãkhò{Lke ÂMÚkrík MkòoR Au. fwÕ÷w, {tËe, ÷knku÷yLku MÃkeíke rsÕ÷kykuLkk ½ýk ¼køkku{kt ytÄkhÃkèAðkÞku Au. ÷kufku yLku «ðkMkeykuLku ½h{kt shnuðkLke Vhs Ãkze Au. rn{k[÷ yLku sB{wfk~{ehLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt çkhVLke[kËh AðkÞu÷e Au. ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýufk~{eh ¾eý Mkíkík ºkeò rËðMku Mk{økú ËuþÚkerð¾qxwt hÌkwt Au. {køkkuo ÃkhÚke çkhVLku Ëqh fhðkfðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hksÄkLke rËÕne{kt økkZ ÄwB{MkLku fkhýu ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku Au. hkºku yLkuf

rðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufkuLke nk÷kfe{ktðÄkhku ÚkÞku Au. rn{k[÷Lkk økw÷uh, ¾uhe yLkufktøkkh{kt yLkw¢{u 55 r{÷e{exh, 49r{÷e{exh yLku 47 r{÷e{exh ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. n{ehÃkwh yLku Äh{þk÷k{kt 47 yLku 45r{{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. sB{w-fk~{ehLkkhk{çkkLk rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt fux÷ktfMÚk¤kuyu s{eLk ÄMke ÃkzðkLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au.òufu íku{kt fkuR ¾wðkhe LkÚke.

nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu rn{k[÷ «ËuþyLku sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kko nsw òhe hnuþu.

Mkk{kLÞ sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au.¼khu ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLkk fkhýu ðes¤eLke÷kELkku íkqxe Ãkze Au. xur÷VkuLk fuçk÷ku Ãký çktÄ Au.nkuxu÷ WãkuøkLku yk økk¤k{kt {kuxe hkník ÚkE Au.MkUfzkuLke MktÏÞk{kt «ðkMkeyku fwÕ÷w, {Lkk÷e ¾kíkuÃknkU[u÷k Au. íku{Lku yk©Þ ÷uðkLke nðu íkf÷eVÃkze hne Au. {kuuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku íku{LkktðknLkkuLku {køkkuoLke çkkswyu Ãkkfo fheLku MÚkkrLkfykðkMk WÃkh ÃknkU[e økÞk Au. rn{ð»kkoLkk fkhýusB{w{kt {køkkuo çktÄ nkuðkÚke ºký nòh sux÷ktðknLkku VMkkR Ãkzâkt Au. zÍLkÚke ðÄw LkkLkk {kuxkyfM{kíkku Ãký ÚkÞk Au su{kt ½ýk ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞk Au. Ãkhtíkw fkuE ¾wðkhe ÚkE LkÚke. ¼Lkíkhrð{kLke {ÚkfÚke ^÷kExkuLku çktÄ hk¾ðk{kt ykðeAu suÚke «ðkMkeykuLku íku{Lkk rLkÄkorhík MÚk¤ ÃkhhnuðkLke Vhs Ãkze Au. {Lkk÷eÚke fwÕ÷w MkwÄeLkk40 rf÷ku{exh ÷ktçkk «ðkMk Ãkh xuõMke îkhk nðu[kso{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «rík ÔÞÂõík100 YrÃkÞkLkku [kso ÷uðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkwnðu xuõMke [k÷fku 500Úke 2000 YrÃkÞk ÷EhÌkk Au. fwÕ÷e rsÕ÷kLkk Ëhuf rðMíkkh{kt rn{ð»kkoÚkE Au. yLÞ þnuhku{kt Ãký [khÚke çku $[rn{ð»kko ÚkE Au. {Lkk÷e{kt 1.5 Vqx çkhV ò{eøkÞku Au ßÞkhu 36 f÷kf{kt Mkku÷ktøk MferðMíkkh{kt 3 Vqx Ãkh çkhV Ãkzâku Au.

MkeçkeykE ykËuþLkuçktÄkhýeÞ çkuL[Mk{ûk Ãkzfkhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkE, íkk.17fwÏÞkík økUøkMxh yçkw Mkk÷u{Lkk

«íÞkÃkoý fuMk{kt Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{fkuxuo ¼khíkLke Ë÷e÷ku Vøkkðe ËuíkktLke[÷e fkuxoLkk ykËuþLku ò¤ðehk¾íkkt ¼khíku ÃkeAunXLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. Mkk÷u{Lku ËunktíkËtzLke Mkò ÚkE þfu íkuðk LkðkykhkuÃkku ÷kËeLku ¼khíku Mkk÷u{Lke«íÞkÃkoýLke þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuonkuðkÚke Lke[÷e fkuxuo Mkk÷u{Lkk«íÞkÃkoý hË fÞko Au. Ãkrhýk{uMkk÷u{Lku Vhe Ãkkuxwoøk÷Lke Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhðk{kt ykðe þfu Au.Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{ fkuxuo Lke[÷efkuxoLkk [wfkËkLku ÞkuøÞ XuhÔÞku AuyLku fÌkwt Au fu ¼khíkLke MkkÚkuÚkÞu÷e «íÞkÃkoý Mk{sqíkeLkku

økUøkMxh yçkw Mkk÷u{Lkk fuMk{kt¼tøk ÚkÞku Au.

MkeçkeykRLkk «ðfíkkyu fÌkwtAu fu Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{ fkuxoLkk ykykËuþLke yçkw Mkk÷u{Lke Mkk{u[k÷e hnu÷k fuMk yLku íkuLke ÂMÚkríkÃkh fkuR yMkh ÚkþuLknet. MkeçkeykEyuËkðku fÞkuo níkku fuMkw«e{ fkuxuo Mkk÷u{Lkk«íÞkÃkoý hË fÞkoLkÚke. yk ykËuþ {kºkyuf xufrLkf÷ çkkçkíkAu. MkeçkeykRyu nðuMkw«e{ fkuxoLkk yk[wfkËkLke Mkk{u íÞktLkeçktÄkhýeÞ fkuxo{kt sðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

yøkkW Ãkkuxwoøk÷{kt r÷MçkLkLkefkuxo ykuV yÃke÷u 20{e MkÃxuBçkh2011 rËðMku yçkw Mkk÷u{Lkk¼khíkLku «íÞkÃkoý fheLku MkkUÃke

ËuðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË fheËeÄku níkku. fkuxuo fÌkwt níkwt fu,¼khíkeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyu su þhíkkunuX¤ LkðuBçkh 2005{kt ykX{k{÷kLke íkÃkkMk {kxu yçkwMkk÷u{Lkk «íÞkÃkoýLke {tsqhe

{køke níke íku ík{k{þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuoAu. yçkw Mkk÷u{uxkzk fkuxo{kt yÃke÷Ëk¾÷ fheLku1993Lkk {wtçkRç÷kMx {k{÷k{ktÃkkuíkkLke Mkk{u [k÷ehnu÷k fuMkLku çktÄfhðkLke yÃke÷

fhe Au. yçkw Mkk÷u{u yuðe Ë÷e÷fhe níke fu yk fuMkLku òhehk¾ðkLkku {ík÷çk økuhfkÞËu «ð]r¥knþu. {wtçkRLke xkzk fkuxo{kt yçkwMkk÷u{Lke yhS Ãkh çkwÄðkhuMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

(yusLMke) LÞqÞkìfo, íkk.17ykuLk÷kRLk yuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk rðrfÃkerzÞk

y{urhfLk fkUøkúuMk{kt rð[khkÄeLk ÃkkRhMke rðhkuÄerðÄuÞfLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u 24 f÷kf {kxu ÃkkuíkkLkeðuçkMkkRx çktÄ hk¾þu.

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu òu yk rðÄuÞf ÃkMkkh ÚkRsþu íkku yk rðæðtMkfkhe fkÞËkÚke yr¼ÔÞÂõíkLkeMðíktºkíkk ¾íkhk{kt Ãkze sþu yLku ðirïf ðuçkMkkRxku ÃkhMkuLMkhrþÃk ÷køkw ÚkR sþu. rðrf{erzÞk VkWLzuþLkLkkfkuBÞwrLkõuþLk rð¼køkLkk ðzk su ðkuÕþu sýkÔÞwt níkwt furðrfÃkerzÞk Mk{wËkÞu y{urhfLk MkuLkux{kt «MíkkrðíkfkÞËkLkk rðhkuÄ{kt 24 f÷kf {kxu rðrfÃkerzÞkLke ytøkúuSykð]r¥k çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ðkuÕþu sýkÔÞwtníkwt fu yk fkÞËku {wõík yLku ¾wÕ÷e RLxhLkux ÔÞðMÚkkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzþu yLku y{urhfk{kt yktíkhhk»xÙeÞðuçkMkkRxkuLke MkuLkMkhrþÃk {kxu Lkðkt MkkÄLkkuLke þkuÄfhþu. rðrfÃkerzÞkLkk 1800 f{o[kheykuyu ºký rËðMkMkwÄe [[ko fÞko ÃkAe yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. MxkuÃkykuLk÷kRLk ÃkkRhuMke yuõx yLku ÃkeykRÃkeyu xqtfMk{Þ{kt y{urhfLk MkuLkux{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ykyuõxLkkt rðhkuuÄ{kt rðrfÃkerzÞkLkk f{o[kheyku ykðíke-fk÷u fkÞo Lknª fhu. yuf rËðMk {kxu ðuçkMkkRx çktÄ

hk¾ðkLkk rLkýoÞLku yMkkÄkhý økýkðíkk ðkuÕþu sýkÔÞwtníkwt fu, yuf MkufLz {kxu Ãký rðrfÃkerzÞk çktÄ hk¾ðkÚke÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku y{u òýeyuAeyu Ãkhtíkw y{u rË÷økeh Aeyu. y{u yu nfefíkLkuyðøkýe þfeyu íku{ LkÚke fu «Míkkrðík rðÄuÞfÚkey{urhfk yLku rðï{kt yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk ¾íkhk{ktÃkze sþu.

ðkuÕþu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu yk çktLku rðÄuÞfy{urhfLk fkUøkúuMk{kt ÃkMkkh ÚkR sþu íkku {kºk y{urhfk{kts Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rðï{kt ðuçkMkkRxku Ãkh MkuLMkhþeÃky{÷e çkLke sþu. yk rðÄuÞf y{urhfLk MkuLkux{kt ÃkMkkhLk ÚkkÞ íku {kxu yuf rËðMk {kxu ðuçkMkkRx çktÄ h¾kþu.

US{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLku[k÷w xÙuLk{kt rþþw sLBÞwt

{wMkkVhkuyu çkk¤fLkwt Lkk{“ÍxÃkx” hk¾e ËeÄwt

(yusLMkeÍ) LÞwÞkìfo, íkk.17

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kyu [k÷w xÙuLku íkuLkk«Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. y{urhfkLkk LÞwsMkeo{kthnuíke {rn÷k hku®sËk rLkíÞ¢{ {wsçk xÙuLk{kt LÞwÞkìfo sRhne níke íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. yk{ íkuLkk {kxu yk{wMkkVhe MkkiÚke ðÄw ÞkËøkkh çkLke hne Au. xÙuLkLkk{wMkkVhkuyu çkk¤fLkwt Lkk{ Ãký “ÍxÃkx” (VkMxLkku rnLËeþçË) hkÏÞwt Au.

LÞwsMkeoLkk nuheMkLk{kt hnuíke 31 ð»keoÞ {rn÷khrçkíkk Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fLkk sL{ Ãkqðou Úkíke Ãkezk{tu yLkw¼ðe níke. Ãkhtíkw {Lku íku Mkk[e ÷køke Lk níke fkhýfu çkk¤fLkk øk¼oLkku Mk{Þ Ãkqýo Úkðk{kt nsw Mk{Þ çkkfeníkku. òufu ÃkAe íkuLku ¾çkh Ãkze økR níke fu íkuLkwt çkk¤f÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuR þfu íku{ LkÚke. Mkhfkhu íkuLkk30 ð»keoÞ Ãkrík ykrËíÞ Mkkih¼ MkkÚku Mkku{ðkhu rLkÞr{ík[urftøk fhkððk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkuLkk Ãkríkyufkh{kt sðkLkwt {ktze ðk¤íkkt íkuyku nuheMkLkÚke xÙuLk{kt

{uLknxLkLke hkuMkuðuÕx nkuÂMÃkx÷ sðk LkeféÞk níkk. su{kxu íku{ýu ¼ezðk¤k r÷LfLk xLk÷{kt sðkLkwt xkéÞwt níkwt.yu ÃkAe íkuyku {wMkkVh “ÃkkÚk” ÃkfzeLku sðk WÃkzâk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ÃkÚkkhe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt çkk¤fLkuhk¾íkk {rn÷kyu fÌkwt níkwt fu çkk¤fLke ftR y÷øk sÞkusLkk nþu. íkuÚke íku ðnu÷ku ykðe økÞku Au. [k÷w xÙuLku s{rn÷kLku ÍzÃke Ëw:¾kðku WÃkzâku níkku. íkuýeyu íkuLkkÃkríkLku yk ytøku òý fhe níke. xÙuLk{kt {wMkkVhe fhehnu÷e yLÞ {rn÷kyku {ËË{kt ykðe níke yLku íku{LkkMknfkhÚke Mkðkhu 10 ðkøku çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku níkku.

y{urhfk MkrníkLkk Ãkrù{e Ëuþku{kt {ktøk ½xðkLku fkhýu rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au

W¥kh ¼khík XtzeLkk Mkftò{kt

YYrrÃÃkkÞÞkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww yyLLzzhhððuuÕÕÞÞqqzz rMðMk £kLf MkkiÚke ðÄwykuðhðuÕÞqz [÷ý


{ufzkuLkkÕzLkk ykWx÷ux Ãkh ßÞkhu rçkøk{ìf çkøkoh ¾heËðk òyku íÞkhu ¼khíkeÞ[÷ý{kt íku MkMíkk{kt {¤u Ãký ßÞkhu zkp÷hLkk{qÕÞ{kt íkuLke [wfðýe fhðkLke nkuÞ íÞkhuYrÃkÞku rðïLkwt MkkiÚke ðÄw yLzhðuÕÞqz [÷ýçkLke òÞ Au. rçkøk {ìf ELzuõMk îkhk ðirïf[÷ýLke ¾heË þÂõíkLke Mk{kLkíkkLku æÞkLk{kt÷Eyu íkku ¼khíkLkku YrÃkÞku MkkiÚke yLzhðuÕÞqzAu ßÞkhu rMðMk £kLf MkkiÚke ðÄw ðuÕÞq Ähkðíkwt[÷ý Au.

yuf zkp÷h Mkk{u yuf rçkøk {ìf çkøkohLkwt{qÕÞ 4.20 zkp÷h ÷u¾u økýeLku [÷ýLkwt {qÕÞ

yktfðk{kt ykðu Au. økÞk sqLk{kt yk ELzuõMkþY fhkÞku íÞkhÚke ¼khík íku{kt AuÕ÷k MÚkkLkuAu. 11 òLÞwykheLkkt [÷ýkuLkk rðrLk{ÞËhkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yuf rçkøk {ìf çkøkohLkkuÂMðíÍ÷uoLz{kt ¼kð yuf zkp÷hËeX 6.81zkp÷h Au ßÞkhu ¼khík{kt íku 1.62 zkp÷h ÷u¾uðu[kÞ Au. yk{ ¼khík{kt íkuLkku Ëh Lke[k{ktLke[ku Au.

YrÃkÞkLkwt {qÕÞ økÞk ð»kuo 19 xfk økøkzâwtníkwt yLku yuf íkçk¬u 15 rzMkuBçkh,2011Lkk hkus yuf zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞY. 54.30 MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt. nk÷zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku rðrLk{Þ Ëh Y. 51LkeykMkÃkkMk Au.

yk ELzuõMk {k[o 1986{kt þY fhðk{ktykÔÞku níkku yLku íkuLke rMkÕðh ßÞwrçk÷eLku

æÞkLk{kt ÷ELku økÞk ð»kuo yk ELzuõMk{kt¼khíkeÞ YrÃkÞkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. swËkt swËkt [÷ýLkwt {qÕÞ yktfðk {kxuLkkyk yktfLku çkøkohLkkur{õMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.

çkøkohLkkur{õMkLkk sýkÔÞk {wsçk rMðMk£kLfLkwt {qÕÞ 62 xfk ykuðhðuÕÞqz Au ßÞkhu¼khíkeÞ YrÃkÞku 60 xfk yLzhðuÕÞqz Au.ykuðhðuÕÞqz fhLMke{kt ÂMðíÍh÷uLz ÃkAeLkkuðuo, rMðzLk, çkúkrÍ÷, ykuMxÙur÷Þk,yksuoÂLxLkk, fuLkuzk, WYøðuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu yLzhðuÕÞqz fhLMke{kt ¼khík ÃkAeÞw¢uLk, nkUøkfkUøk, {÷urþÞk, [eLk, MkkWÚkykr£fk, ÚkkE÷uLz, ELzkuLkurþÞk, íkkEðkLk,©e÷tfk, hrþÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwyuMk «{w¾Lke [qtxýe{ktykuçkk{k-hku{uLke nheVku

rðrfÃkerzÞk íkuLke ðuçkMkkEx24 f÷kf {kxu çktÄ hk¾þu

r{÷kLk{kt {uLMk VuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷u{uLMkðuh f÷uõþLkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

¼tðhe Ëuðe fuMk : Vhkh ykhkuÃkeyþkuf rçk&™kuELke þhýkøkríkòòuuÄÄÃÃkkwwhh :: MkLkMkLkkxeÃkqýo ¼tðhe ËuðeníÞkfktzLkk {k{÷k{kt rçkþLkk hk{ økUøkLkkMkkøkheík yþkuf rçk&™kuRyu yksu MkðkhursÕ÷kLkk ò÷kuzk økk{{kt þhýkøkrík Mðefkhe÷eÄe níke. ¼tðheLke ÷kþLkku rLkfk÷ fhðk{ktfrÚkík heíku Mkk{u÷ rçk&™kuR ½ýk ð¾íkÚkeMkeçkeykR {kxu ðkìLxuz níkku. rçk&™kuRLkuMkeçkeykELku MkkutÃke Ëuðk {kxu òuÄÃkwh ÷EsðkÞku níkku. yk {k{÷k{kt ºký ykhkuÃkeÃkw¾hks, rËLkuþ yLku RLÿk nsw Ãký Vhkh Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkMko ¼tðhe ËuðeòuÄÃkwhLkk rçk÷kzk rðMíkkh{ktÚke 1÷e MkÃxuBçkhu÷kÃkíkk ÚkE økE níke. ykhkuÃkeykuyu íkuLke níÞkfheLku {]íkËunLku Mk¤økkðe ËeÄku nkuðkLkwt íkkhýMkeçkeykRyu fkZâwt Au. íÞkhçkkË íkuLkkyðþu»kkuLku ò÷kuzk økk{Lke yuf Lknuh{kt VutfeËeÄk níkk. íkksuíkh{kt s þkuÄ¾ku¤ Ëhr{ÞkLkMkeçkeykRLku yk yðþu»kku {¤e ykÔÞk níkk.MkeçkeykEyu Ëkðku fÞkuo Au fu íkuLke ÃkkMku ykçkkçkík Mkkrçkík fhðkLkk Ãkwhkðk Au fu 36 ð»keoÞLkMko ¼tðhe ËuðeLke yuf hksfeÞ LkuíkkLkkRþkhu níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¼tðheËuðeLkk {k{÷k{kt ½ýk ÷kufku Mkftò{kt ykðe[qõÞk Au su{kt hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkeS çkksw MkeçkeykE yk [f[khe{k{÷k{kt nsw Ãký Lkðk ÃkwhkðkLke þkuÄ¾ku¤fhe hne Au. fkuxo{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLkerh{kLz ðÄkhðkLke {køk Ãký fhkE Au.

¼khíkLkku ð]rØËh2012{kt 7.7 xfk,2013{kt 7.9 xfk


ÞwhkuÃk yuLk y{urhfkLkeMk{MÞkykuLku Ãkøk÷u ½xkzk íkhVeòu¾{ ðÄðkÚke ¼khíkLkku ð]rØËhð»ko 2012{kt Ãký 7.7 xfk yLku2013{kt 7.9 xfk sux÷ku hnuþuíku{ MktÞwõík hk»xÙLkk yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkkynuðk÷ ‘ðÕzo EfkuLkkur{frMkåÞwyuþLk yuLz «kuMÃkuõxTMk2012’{kt sýkðkÞwt Au fu ¼khíkLkwtyÚkoíktºk ð»ko 2011Lke ÍzÃku s ð»ko2012 yLku ð»ko 2013{kt ykøk¤ðÄþu. ynuðk÷{kt [uíkðýe yÃkkEAu fu íkksuíkhLkk {rnLkkyku{ktrhsLk÷ ykWx÷qfLkwt ½xkzk íkhVeòu¾{ ðæÞwt Au. ÞwhkuÃk yLkuy{urhfk{kt {tËeLke ËrûkýyurþÞk{kt ykŠÚkf «ð]r¥kyku ÃkhLkkUÄÃkkºk yMkh Ãkzþu.Mkhfkhuíkksuíkh{kt s SzeÃke ð]rØËhyøkkWLkk ytËkrsík 8.5 xfkÚke½xkzeLku 7 xfk fÞkuo níkku.

[qtxýe «íkef ZktfðkLkk{k{÷u LkhuLÿ {kuËe{kÞkðíkeLke Ãkz¾u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeLkk {knku÷

ðå[u {kÞkðíke yLkuçknwsLk Mk{ksðkËeÃkûk (çkMkÃk)Lkk «ríkfnkÚkeLke «rík{kykuLkuZktfe ËuðkLkk [qtxýeÃkt[Lkk rLkýoÞ ytøkurðrðÄ Ãkûkku îkhky÷øk y÷øk {tíkÔÞkuhsq ÚkE hÌkk Au íÞkhu økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu«òMk¥kkf rËLkLke Ãkhuz{kt nkÚkeykuLkwtMkh½Mk yk[kh MktrníkkLkku ¼tøkøkýkþu fu fu{ íku ytøku yksu ykùÞoÔÞõík fÞwO níkwt.

LkhuLÿ {kuËeyu yksu {kE¢ku-ç÷ku®økøk MkkEx xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwtfu fuLÿ Mkhfkh 26{e òLÞwykheLkeÃkhuz Ëhr{ÞkLk çkúuðhe yuðkuzo rðsuíkk

çkk¤fkuLku nkÚkeyku Ãkh çkuMkkzeLku ÷kðuAu. þwt íku yk[kh MktrníkkLkku ¼tøkLknª økýkÞ íkuðku íku{ýu «&™ fÞkuoníkku. íku{ýu yuðku Ãký «&™ fÞkuoníkku fu fkUøkúuMk Ãkhuz{ktÚke nkÚke ËqhfhðkLke {køk fhþu?

økkuÄhkfktzLku Ãkøk÷uVkxe rLkf¤u÷k h{¾kýkuçkkË ð»ko 2002LkerðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktyuLkzeyuLkk íkífk÷eLkMkkÚke {kÞkðíkeyu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkeíkhVuý{kt «[kh fÞkuo

níkku. yuykEMkeMke{kt fkUøkú uMkLkk«ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu[qtxýeÃkt[Lkk rLkËuoþkuLkku çk[kð fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu W¥kh «Ëuþ{kt{kÞkðíke yLku nkÚkeLke «rík{kykuMkhfkhe ¾[uo çkLkkððk{kt ykðe Au.íku{ýu ÞkË fhkÔÞwt níkwt fu yuLkzeyuLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk [qtxýe ÃkuLk÷uíkífk÷eLk ðzk«ÄkLkLkk Vkuxku MktçktÄuÃký ykðku s rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

«òMk¥kkfLke Ãkhuz{kt nkÚkeLkenkshe yk[kh Mktrníkk ¼tøk?

ÃkkRhMkerðhkuÄe

rðÄuÞfLkkrðhkuÄ{kt÷uðk{ktykðu÷kurLkýoÞ

Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoý{kt Ãkkuxwoøk÷Mkw«e{ îkhk ¼khíkLkku fuMk hË

Lkr÷Þk 7.2, Mkwhík{ktXtzeÚke yufLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk.17

W¥kh ¼khík{kt çkË÷kÞu÷knðk{kLkLke økwshkík Ãkh MkeÄe yMkhÃkze Au yLku y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt nðk{kLk{kt y[kLkfÃk÷xku ÚkÞku Au. W¥kh økwshkík{kt ÚkÞu÷kt{kðXkt çkkË nðu XtzeLkwt òuh ðÄu íkuðeðfe Au. y{ËkðkË{kt ÷½wík{íkkÃk{kLkLkk yuf rzøkúeLkku ðÄkhkuÚkíkkt Xtze{kt yktrþf hkník ÚkR Au.íku{ AíkktÞu {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkkuVqtfkíkkt Xtze ðÄe nkuÞ íkuðkuþnuhesLkkuLku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.Mkwhík{kt Xtzeyu ðÄw yuf ÔÞÂõíkLkku¼kuøk ÷eÄku Au. nðk{kLk rð¼køku

yuðe ykøkkne fhe Au fu, ykøkk{e çkurËðMk{kt fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt fkìÕz ðìð

Vhe ð¤þu. W¥kh økwshkík{kt Ënuøkk{,{kýMkk WÃkhktík rðòÃkwh{kt 2 Mku{eyLku ®n{íkLkøkh{kt 1 Mku{e f{kuMk{eðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{ktrËðMk¼h ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu økkZÄwB{MkLku fkhýu ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt{wfkÞk níkk. þnuhesLkkuLku çkuðzeÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. çkÃkkuh çkkËíkku økh{e yLkw¼ðkR níke íkku Mkktsu Xtzk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

{wÏÞ{tºkeLkk s ykËuþ fuMkq[LkkÚke Ãkºk {erzÞk{kt økÞkunkuðkLkwt sýkÞwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe íkuLke Mkk{uðktÄku ÔÞõík fhíkku Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuðzk«ÄkLkLku ÃkkXÔÞku íku {k{÷u íku{Lke Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkneLke {ktøk fhíke rÃkrxþLk yksunkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkuÃkzfkhíke hkßÞ MkhfkhLke rÃkrxþLk fkuxo{kt Ãku®Lzøkníke íku s Mk{Þu yk ÃkºkLku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf «rMkrØyÃkkðe {wÏÞ{tºkeyu fkuxoLke fkÞoðkneLku «¼krðíkfhðkLkku yLku LÞkrÞf «r¢ÞkLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkku

«ÞkMk fÞkuo nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u nkEfkuxuo Mkwyku {kuxkur¢r{Lk÷ fLxuBÃx ykìV fkuxoLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke{køkýe ÚkE níke.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeyu yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾k¼kE suXðkyLku sLkMkt½»ko {t[u íku{Lke rÃkrxþLk{kt fhu÷e {ktøkLkkuyMðefkh fhíkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt LkkUæÞwt níkwt fu, fkuxoMk{ûk WÃk÷çÄ hufkuzTMko ÃkhÚke yk Ãkºk {wÏÞ{tºke fuMkeyu{ykuLke Mkq[Lkk fu rLkËuoþÚke {erzÞk{kt ÷effhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík çkuçkwrLkÞkË sýkÞ Au.ð¤e, yk ÃkºkLkwt ÷¾ký Ãký nkEfkuxo{kt Ãku®LzøkfkÞoðkne ¾kuhðkÞ yLku LÞkrÞf «r¢Þk{kt yðhkuÄMkòoÞ íkuðk EhkËkÞwõík sýkíkwt Lk nkuðkLkwt Ãký ¾tzÃkeXuMÃkü fÞwO níkwt.

{kuËeyu ffkuxoLkku ffkuE rríkhMfkh ffÞkuo LLkÚke÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk {{kk{{÷÷uu PMLLkkuu ÷÷¾¾uu÷÷kk ÃÃkkººkkLLkkee ««rrMMkkrrØØ :: nnkkEEffkkuuxxooLLkkee CMLLkkuu õõ÷÷eeLLkkrr[[xx

hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷uu 2255{{ee yykkììøøkkMMxx,, 22001111LLkkkk rrËËððMMkkuunnkkEEffkkuuxxooLLkkkk rrLLkkðð]]¥¥kk ssÂÂMMxxMMkk yykkhh..yyuu..{{nnuuííkkkkLLkkuu ÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk ÃÃkkËËuu rrLLkkÞÞwwõõííkk ffhhííkkwwttððkkuuhhttxx EE~~ÞÞww ffÞÞwwOO ííkkuu MMkkttËË¼¼oo{{kktt {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuuÃÃkknnuu÷÷ee MMkkÃÃxxuuBBççkkhhLLkkkk rrËËððMMkkuu ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkuuMMkkttççkkkkuuÄÄeeLLkkuu yyuuff ÃÃkkººkk ÷÷ÏÏÞÞkkuu nnííkkkkuu.. ssuu{{kktthhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷uu {{ttººkkee{{ttzz¤¤LLkkee MMkk÷÷kknn-MMkkqq[[LLkk rrððLLkkkkss yykk rrLLkkýýooÞÞ ÷÷eeÄÄkkuu nnkkuuððkkLLkkkkuu yyLLkkuu ssuu{{LLkkuu÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk ÃÃkkËËuu rrLLkkBBÞÞkk AAuu ííkkuu ssÂÂMMxxMMkkyykkhh..yyuu.. {{nnuuííkkkk hhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhhLLkkee rrððhhwwØØ{{kkttffuuBBÃÃkkuuEELLkk [[÷÷kkððee hhÌÌkkkk nnkkuuððkkLLkkkkuu yykkûûkkuuÃÃkk ffÞÞkkuuoonnííkkkkuu.. MMkkkkÚÚkkuu ss hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷ øøkkuuhhççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞhheeííkkuu ððííÞÞkkoo nnkkuuððkkÚÚkkee ííkkuu{{LLkkuu nnkkuuÆÆkk ÃÃkkhhÚÚkkee ËËqqhhffhhððkkLLkkee ÃÃkkýý ¼¼÷÷kk{{ýý ffhhee nnííkkee..

ðzk«ÄkLkLku ÃÃkºk{kt þþwt ÷÷ÏÞwt nníkwt

yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kf yLkuyuzTðkufux {wfw÷ ®Mknkyu {wÏÞ{tºkeMkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðe òuEyu íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktyuðe Ë÷e÷ku fhe níke fu, ßÞkhu÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÃkzfkhíkeMkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe [k÷ehne níke íku Ëhr{ÞkLk s {wÏÞ{tºkeyuyk rÃkrxþLk{kt su{Lkk rLkýoÞLkuÃkzfkÞkuo íku hkßÞÃkk÷ yLku su{Lke÷kufkÞwõík ÃkËu rLk{ýqf ÚkE íku sÂMxMkykh.yu. {nuíkk Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkkufhíkku yuf Ãkºk ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞkuyLku íkuLku r«Lx yLku E÷uõxÙkurLkf{erzÞk{kt ÔÞkÃkf «rMkrØ yÃkkðe. ykfkuxoLke fkÞoðkne{kt Ë¾÷økehe yLkufkuxoLkk MÃkü ríkhMfkh Mk{kLk økýkÞyLku nkEfkuxuo s íku{Lke Mkk{u yk ytøkufkÞoðkne fhðe òuEyu. ð¤e,Mkk{kLÞÃkýu yuzTðkufux sLkh÷ ÃkkuíkuyÚkðk íku{Lke ÷ur¾ík {tsqheÚke{wÏÞ{tºke Mkk{u fLxuBÃx rÃkrxþLk ÚkEþfu Au. Ãkhtíkw ßÞkhu fkuxoLkkuríkhMfkhLkku {wÆku nkuÞ íÞkhu fkuEÃkýLkkøkrhf fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhe Mkwyku {kuxkufkÞoðkne fhðk rðLktíke fhe þfu Au.

{wÏÞ{tºke MMkk{u ffLxuBÃxrÃkrxþLk ffu{

{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄfMkr[ð n»ko çkúñ¼èLkwt MkkuøktËLkk{wt ¾tzÃkeX Mk{ûk hsq fhe yuðe Ë÷e÷ fheníke fu, su rÃkrxþLkLke fkÞoðkne Ãku®Lzøk níke íku Ëhr{ÞkLk s Ãkºk ÷ÏÞkunkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íku rÃkrxþLk Ãkh yMkhfkhf MkwLkkðýe õÞkhuÞfkuxo{kt ÞkuòE s LkÚke. ð¤e, {wÏÞ{tºkeyu Ãknu÷e MkÃxuBçkhu ðzk«ÄkLkLku su Ãkºk÷ÏÞku íku{kt hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke su rÃkrxþLk fheíku rð»ku fu íkuLke fkuxo fkÞoðkne rð»ku yk Ãkºk{kt fkuE s xefk rxÃÃkýe fhe LkÚke.ð¤e, {wÏÞ{tºke ßÞkhu Ãký fkuE rLkðuËLk fhu fu ònuhkík fhu íkuLke rðøkíkkuMkeÄe s {krníke ¾kíkkLku ÃknkU[kzkÞ Au yLku íku sYhe «rMkrØLke fkÞoðkne fhuAu. yk «{kýu {wÏÞ{tºkeLkk ÃkºkLke rðøkíkku Ãký {krníke ¾kíkkLku yuf rMkMx{Lkk¼køkYÃku yLku YrxLk MðYÃku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. íku{kt Mkeyu{ fuMkeyu{ykuyu RhkËkÃkqðof «rMkrØ yÃkkðe nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª.

Mkhfkhu {{wÏÞ{tºkeLkk ççk[kð{kt þþwt ffÌkwt

økwhwfw¤ hkuz Ãkh ykðu÷eðýeohks ßðu÷Mko{kt ykíktfßðu÷MkoLkk {kÚkk{ktAhkLkku Vxfku {kÞkuo,ÍÃkkÍÃke{kt íkuLkk nkÚkLke LkMkku fkÃke Lkkt¾e

y{ËkðkË, íkk.17

Mkíkík ÷kufkuLke yðhsðhðk¤k økwhwfw¤hkuz Ãkh ykðu÷e ðýeohks ßðu÷Mko{kt¼hçkÃkkuhu økúknfLkk Mðktøk{kt ½wMku÷k÷qtxkhwyu ßðu÷Mko Ãkh ÄkhËkh Ahk ðzu®nMkf nw{÷ku fhíkkt [f[kh {[e níke.MkkuLkkLkk ÃkuLz÷Lke {køkýe fÞko çkkË÷qtxkhwyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ÷uÃkxkuÃk çkuøk{ktÚkeAhku fkZe ßðu÷MkoLkk {kÚkkLkk ¼køku ÍªfeËeÄku níkku. ÷qtxkhwLkku ®n{ík¼uh «ríkfkh

fhðk síkkt ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃke{ktËwfkLk{kr÷fLke çktLku nkÚkLke LkMkku fÃkkEøkE níke. ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ËwfkLkLkeçknkh Ëkuze ykðu÷k sðu÷Mkuo‘çk[kðku..çk[kðku..’Lke çkq{ku ÃkkzíkktMÚkkrLkf ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. íkfLkku

çku rËðMk{kt Vhe fkìÕz ðìðõÞkt ffux÷wt ííkkÃk{kLk

økktÄeLkøkh 27.5 12.2Lkr÷Þk 26.3 7.2zeMkk 26.9 11.8ðzkuËhk 27.5 15.0y{ËkðkË 27.3 14.9¼ws 26.0 11.7hksfkux 26.0 14.6

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h

÷÷qqttxxkkhhwwLLkkuu ÃÃkkÂÂçç÷÷ffuu ÍÍzzÃÃÞÞkkuu,, {{kkhh {{kkhhee yyÄÄ{{qqyykkuu ffhhee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkuu MMkkkkUUÃÃÞÞkkuu

yuf íkhV hrð MkkuLkeçk[kðku..çk[kðku..Lkeçkq{ku Ãkkze hÌkku níkkuyLku çkeS çkkswnw{÷k¾kuh ÷qtxkÁS¿kuþ økwYfw¤ hkuzíkhV ¼køke hÌkku níkku.ynª LkSf{kt fÞktfxÞwþLk{kt ykðu÷kÄku.12Lkk rðãkÚkeoykuLkkfkLku hrðLke çkq{kuMkt¼¤kE MkkÚkkuMkkÚkíku{ýu yuf ÞwðfLku¼køkíkk Ãký òuÞku.suÚke rnhuLÿ hksÃkqík,ðúsuþ ¼kðMkkh, Äúwð[kufMke yLku ÃkkÚko[kufMkeyu S¿kuþLkkuÃkeAku fÞkuo níkku. çkeSíkhV rðsÞ XkfkuhyLku ÃkÕ÷ð Ãkxu÷ Ãký÷qtxkÁLku Ãkfzðk ËkuzÞkníkk. Ãkfzðk Ëkuzu÷eçktLLku xe{kuLke ðå[uS¿kuþ ykðe síkkyk¾hu íku ÃkfzkE økÞkuníkku.

Äku.12LkkrðãkÚkeoykuyu

÷qtxkÁLku ÃÃkfzÞku

ßðu÷Mko Ãkh nw{÷kufhLkkh rs¿kuþ yh®ðËÃkt[k÷ (ô.30)hkýeÃk{ktykðu÷k hksyuÃkkxo{uLx{kt hnu AuyLku yuMk.S.nkEðu Ãkhykðu÷k ÷uLz {kfonkuLzk fkhLkk þkì-Y{{ktfk{ fhe {rnLku 10-12 nòh f{kÞ AuÃký AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke íkuLku swøkkhLkeykËík Ãkze økE níke.su{kt Ëuðwt ÚkE síkkt íku¼hÃkkE fhðk {kxu÷qtxLke fkurþþ fheníke. ÷kufkuyunw{÷k¾kuhLku ÃkfzÞkÃkAe íkuLke MkkÚku çkeòºký Mkkøkrhíkku Mkk{u÷nkuðkLke [[koykuMkt¼¤kíke níke.

swøkkh{kt ÚÚkÞu÷wtËuðwt [[qfððk ÷÷qtxfhðkLke ffkurþþ

¼hçkÃkkuhu ÷qtxLkk RhkËußðu÷Mko Ãkh ®nMkf nw{÷ku

y{ËkðkË: ÷qtxVkx yLku½hVkuz [kuheLkw t furÃkx÷

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkuøkuhçktÄkhýeÞ XuhððkLkeMkhfkhLke {ktøk MkkÚkuLkerÃkrxþLk Ãkh çkwÄðkhu ºkeòss ÃkkuíkkLkku yk¾he VUMk÷kuònuh fhþu. yøkkW sÂMxMkyfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke¾tzÃkeXu rð¼krsík [wfkËkuykÃkíkkt ºkeò ssLku fuMkMkkUÃkkÞku níkku.

yksu ÷÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkku VVUMk÷ku

øøkkwwLLkkkk 22001111 22001100økwLkk rzxuõþLk xfkðkhe økwLkk rzxuõþLk xfkðkhe

{{zzoohh 95 84 88.42 82 76 92.68nnííÞÞkkLLkkee ffkkuurrþþþþ 69 66 95.65 66 64 96.97ÄÄkkzz 31 24 77.42 28 25 89.29÷÷qqttxx 720 323 44.86 805 301 37.39[[uuEELLkk MMLLkkuu®®[[øøkk 410 101 24.63 499 112 22.44½½hhVVkkuuzz ((rrËËððMMkkLLkkee)) 133 24 18.05 136 32 23.53½½hhVVkkuuzz ((hhkkººkkeeLLkkee)) 650 157 24.15 609 134 22.00

y{ËkðkË, íkk.17Ëuþ{kt ykŠÚkf yLku Mkk{krsf

rðfkMkLke árüyu økwshkíkLke ykŠÚkfhksÄkLke y{ËkðkËLkwt Lkk{ ¼÷u ÷uðkíkwtwnþu, Ãkhtíkw yks fkhýkuMkh ðÄíke síkeðMkíkeLkk fkhýu ðÄíkku síkku ¢kR{ hux®[íkksLkf Au. y{ËkðkË{kt rðfkMkLkeÍkfÍ{k¤ ðå[u økt¼eh økwLkkykuLke

MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ®[íkksLkf Au.2010Lkk ð»ko{kt Mk{økú Ëuþ{kt yLÞ{nkLkøkhkuLke íkw÷Lkk{kt 805 økwLkk MkkÚku‘÷qtxLkw t furÃkx÷’ çkLku÷k y{ËkðkËþnuh{kt ð»ko 2011{kt 783 sux÷k½hVkuz [kuheLkk økwLkk LkkUÄkÞk Au. ykøkwLkkyku Wfu÷ðk{kt Ãký Ãkku÷eMk Ãkktøk¤e



{wtçkR. 17 òLÞwykhe

yûkÞfw{kh ÃkeXLkk Ëw¾kðkLke Mkkhðkh {kxuÃkíLke ÂxTðLf÷ MkkÚku s{oLke økÞku Au.yûkÞLku «¼w Ëuðk rËøËŠþík ‘hkWze hkXkuz’rVÕ{Lkk þq®xøk ð¾íku ÃkeX{kt Rò ÚkR níke.òufu yu RòLku økýfkÞko rðLkk yûkÞfw{khuþq®xøk [k÷w hkÏÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkeò s rËðMkuíkuLku yMkÌk Ëw¾kðku WÃkzâku yLku íkuLku zkuõxhÃkkMku sðwt Ãkzâwt. zkuõxhu íkuLku MktÃkqýo ykhk{fhðkLkwt fÌkwt yLku íkuLkwt ðfoykWx Ãký MkËtíkhçktÄ fhkðe ËeÄwt. {wtçkR{kt MkkhðkhÚke ÃkeXLkk

Ëw¾kðk{kt Vhf Lk Ãkzâkuyux÷u yûkÞu zkuõxhkuLkeMk÷knÚke Mkkhðkh ÷uðks{oLke sðkLkwt Lk¬e fÞwO.s{oLke{kt íku ¾kMk ðkuxhÚkuhkÃke îkhk Mkkhðkh ÷uþu.Rò ÚkðkLku fkhýu hkWzehkXkuz Mkrník íkuLke çkeSrVÕ{kuLkk þq®xøk rþzâw÷¾kuhðkR økÞk Au. yûkÞunS ½ýk rËðMkLkku çkúuf÷uðku Ãkzþu.

WEDNESDAY 18 January 2012 www.sandesh.com

y{ËkðkËxeðe

÷kRV-MxkR÷

02

03

RðuLx 04

CMYK

CMYK


rððkËkMÃkË Mk{k[khku ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððk {kxu òýeíkkhk{økkuÃkk÷ ð{koyu {wtçkRLke Ãkºkfkh S¿kk ðkuhkLkk SðLkÃkhÚke Ãký rVÕ{ çkLkkððkLkku «kusuõx y{÷{kt {qfe ËeÄku Au.¢kR{ rhÃkkuxoh S¿kk ðkuhkLke ¼qr{fk {kxu hk{økkuÃkk÷ ð{koyuøkw÷ ÃkLkkøkLku MkkRLk Ãký fhe ÷eÄe Au. LkðkELke ðkík íkku yuAu fu, yk rVÕ{ ð»ko 2004Lke rnx ‘yçk íkf AÃÃkLk’LkerMkõð÷ Au, òufu ð{koyu ÃkkuíkkLke ÷uxuMx rVÕ{{kt ¢kR{rhÃkkuxoh su. zìLke níÞk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au, yk ytøkuøkw÷ fnu fu, yk rVÕ{{kt nwt ¢kR{ rhÃkkuxoh nkuEþ, suýuÃkwhw»kkuLkk Ròhkðk¤kt ûkuºk{kt Lkk{Lkk nktMk÷ fhe nkuÞ Au.

yk rVÕ{ ytzhðÕzo Ãkh ykÄkrhík Au, su{kt økwLkuøkkhkuLkk{erzÞk MkrníkLke nMíkeyku MkkÚkuLkk íkkýkðkýkf÷kí{f heíku ËþkoðkÞk Au.íkksuíkh{kt s yuðk Mk{k[kh ðnuíkk ÚkÞk níkk Au fu,‘yçk íkf AÃÃkLk’Lke rMkõð÷{kt LkkLkk ÃkkxufhyuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷MxLke ¼qr{fk{kt s LknªnkuÞ, Ãkhtíkw íku yk rMkõð÷Lkwt rËøËþoLk Ãký

Mkt¼k¤þu.LkkUÄLkeÞ Au fu, hk{økkuÃkk÷ ð{koyu yk rMkõð÷Lkwt

rËøËþoLk LÞqf{h Mkkrník MkÃk÷uLku MkkUÃÞw níkwt, òufuçkkË{kt fkuE fkhýkuMkh yk «kusuõx{ktÚke íku ¾Mke síkkt LkkLkkÃkkxufhu Ãkkuuíku s yk rVÕ{ rzhuõx fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ð»ko 1991{kt «ËŠþík ÚkÞu÷e «nkh ÃkAe yk Ãknu÷erVÕ{ nþu suLkwt rËøËþoLk LkkLkk Ãkkuíku Mkt¼k¤þu.

økw÷ ÃÃkLkkøkS¿kk ððkuhkLke

¼qr{fk{kt

‘‘çç÷÷qq {{kkWWLLxxLLkk’’{{kktt÷÷ííkkkk {{ttøøkkuuþþffhhLLkkkkÃÃkkkkuurr÷÷rrxxõõMMkkLLkkee MMxxkkuuhhee??ðkýe ssÞhk{Lke MMkt½»ko ffÚkk ÃÃkh ççkLke hhnu÷e yyk rrVÕ{{ktMðh MMk{úk¿keLke ffk¤e ççkkswLkku rr[íkkh yykÃkðkLkku ««ÞkMk

su.zu. nníÞk ffuMk ÃÃkh hhk{økkuÃkk÷ ðð{koyu rrVÕ{

çkLkkððkLke òònuhkík ffhe


rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLk ÃkhÚke çkLku÷e yLkuMkV¤ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ çkkËnðu rVÕ{ søkíkLke økw{Lkk{ ÚkR økÞu÷e ðÄwyuf nMíke Ãkh rVÕ{ rLk{koý ÚkR hne Au.ðeíku÷k s{kLkkLke økkrÞfk ðkýe sÞhk{uÃkkuíkkLke fkhŠfËe s{kððk ¾uzu÷k Mkt½»kofÚkkLku Wòøkh fhíke ‘ç÷q {kWLxLk’Lkk{Lke rVÕ{ çkLke hne Au. yk rVÕ{Lkwtþq®xøk nS íkku þY LkÚke ÚkÞwt íÞktçkku÷eðwz{kt íku [[koLku [fzku¤u [ze Au. ykrVÕ{ rh÷eÍ Úkþu íÞkhu çkku÷eðwz{ktyíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku rððkË MkòoÞíkuðe þõÞíkk rVÕ{ søkíkLkk òýfkhkuÔÞõík fhe hÌkk Au. yk rVÕ{Lke fÚkkÚke {þnqh Mðh Mk{úk¿ke÷íkk {tøkuþfhLke Arçk ¾hzkÞ íku{ Au.‘ç÷q {kWLxLk’ rVÕ{Lkk rËøËþof Mkw{Lkøkktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rVÕ{ yuføkkrÞfkLkk Mkt½»koLke fÚkk Au. ‘økwœe’rVÕ{Lkk økeík ‘çkku÷u hu ÃkrÃknkhk’ MkrníkyLkuf rnx økeíkku økkLkkhe økkrÞfk ðkýe

sÞhk{Lkk Mkt½»koLku yk rVÕ{{kt ðýe ÷uðkÞkuAu. ðkýe sÞhk{u rVÕ{ RLzMxÙeLke yuf«MÚkkrÃkík xku[Lke økkrÞfkLkk fkðkËkðkÚkeftxk¤eLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ãkzíke {qfeLkuËrûkýLke rVÕ{ RLzMxÙeLke ðkx Ãkfzðe Ãkzeníke. xu÷uLx nkuðk Aíkkt íkfku økw{kððkLkkfkhýu íku rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLke níke.ðkýeLke fkhrfËeoLku fux÷eÞu Lkk{eøkkrÞfkLku fkhýu yfk¤u xqtÃkku ÷køÞku yuMkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt Mkw{Lk økktøkw÷eyurMkVíkÃkqðof xkéÞwt níkwt. òufu òýfkhLkk fnuðk {wsçk Mkw{Lkøkktøkw÷eLke yk rVÕ{Úke MkkiÚke ðÄw ÷íkk{tøkuþfhLke ArçkLku LkwfMkkLk Úkþu. ykrVÕ{{kt økkrÞfk ðeýkLkwt Ãkkºk økúuMke ®Mkøk¼sððkLke Au. íku{ s h{ðeh Mkqhe Ãký ykrVÕ{{kt {sçkqík Ãkkºk ¼sðþu. rVÕ{Lkwtþq®xøk 16 òLÞwykheÚkeþY Úkþu. rVÕ{Lkkþq®xøkLkeþYykíkr M k {÷ k Ú k eÚkþu.

yûkÞ MMkkhðkh{kxu ss{oLke{kt


nkur÷ðqz Mxkh çkúuz rÃkèu yuf y{urhfLk{uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt Aufu, 1980Lkk ËkÞfk{kt ßÞkhu nwt nkur÷ðqzykÔÞku íÞkhu {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu {Lkuyu®õxøk fhíkkt rçk÷fw÷ LkÚke ykðzíkwt yLku{khu yu®õxøk õ÷kMkeMk{kt sðwt òuEyu. {LkuÞkË Au fu, {khk yusLxu {Lku çku rVÕ{ {kxuykurzþLk ykÃkðk {kufÕÞku níkku, su{ktLke yufníke sqze VkuMxh MkkÚkuLke ‘Ä yuõMÞwÍTz’.yk rVÕ{ {kxu ykìrzþLk ykÃkeLku {U íkwhtík sVkuLk fheLku ÃkqAâwt níkwt fu, “fuðwt hÌkwt {khwttfk{?” òufu yk Mkðk÷ ÃkAe Úkkuze MkufLz

MkwÄe þktrík AðkE økE níke yLku ÃkAe Mkk{uLkeÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, “þwt ík{u õÞkhuÞ yu®õxøkõ÷kMk {kxu rð[kÞwO Au ?” LkkUÄLkeÞ Au fu, sqze VkuMxhu Ä yuõMÞwÍTzrVÕ{ {kxu çkuMx yuõxÙuMkLkku ykuMfkh yuðkuzoSíÞku níkku, su{kt íkuýu økUøk huÃk ÃkerzíkÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðe níke. òufu çkúuzuW{uÞwO níkwt fu, “yíÞkhu nwt yu®õxøkLku ÷RLku¾kMMkku fkuÂLVzLx Awt. yu®õxøk {khku MxÙkUøkÃkkuRLx Au.” suLku yu®õxøk Lknkuíke ykðzíkeyu çkúuz rÃkè ‘xTðuÕð {Lfe’ yLku ‘ÄõÞwrhÞMk fuMk ykuV çkuLòr{Lk çkxLk’ yu{çku rVÕ{ {kxu yufuz{e yuðkuzo Lkkur{LkuþLk{u¤ðe [qõÞku Au.

{Lku yyu®õxøk rrçk÷fw÷ LLknkuíke yykðzíke

ððkkýýee ssÞÞhhkk{{

÷÷kkMMxx rrððffyyuuLLzz nnkkuurr÷÷ððwwzz yyLLkkuu ççkkkkuurr÷÷ððwwzz{{kktt {{MMííkkee¼¼ÞÞkkuuoo hhÌÌkkkkuu.. hhrrððððkkhhuu øøkkkkuuÕÕzzLLkk øø÷÷kkuuççkk yyuuððkkuuzzoo MMkkuuhhuu{{LLkkee{{kktt nnkkuurr÷÷ððwwzzLLkkwwtt øø÷÷uu{{hh ííkkuuLLkkee xxkkuu[[ WWÃÃkkhh nnííkkwwtt.. yykkuuMMffkkhh ÃÃkkAAeeLLkkkk MMkkkkiiÚÚkkee ««rrííkkrrccííkk yykk yyuuððkkuuzzoo MMkkuuhhuu{{LLkkee{{kktt ËËhh ðð»»kkuuoo ççkkLLkkuu AAuu ííkkuu{{,, VVuuþþLLkkLLkkee ççkkkkuu÷÷ççkkkk÷÷kk nnííkkee..ííkkuuLLkkkk yyuuff rrËËððMMkk yyøøkkkkWW þþrrLLkkððkkhhuu {{ttwwttççkkRR{{kktt MM¢¢eeLLkk yyuuððkkuuzzoo LLkkkkRRxx{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððwwzzLLkkkkuu ¼¼ÃÃkkffkkuu ÃÃkkýý òòuuððkk ssuuððkkuu nnííkkkkuu.. MM¢¢eeLLkk yyuuððkkuuzzoo ÃÃkkýý ««rrííkkrrccííkk rrVVÕÕ{{VVuuhh yyuuððkkuuzzoo ÃÃkkAAeeLLkkkkuu {{kkuu¼¼kkËËkkhh yyuuððkkuuzzoo AAuu.. yynnªª nnkkuurr÷÷ððwwzz-ççkkkkuurr÷÷ððwwzzLLkkee øø÷÷uu{{hh ÂÂõõððLLkkLLkkkkuu XXMMMMkkkkuu LLkksshhuu ÃÃkkzzuu AAuu..Star & Style

rr««ÞÞttffkk,,You

are notKhan!

{wtçkR. 17 òLÞwykher«Þtfk [kuÃkhkLke zkuLk-2Lkk fku-Mxkh þknhw¾¾kLk MkkÚkuLke ðÄíke síkeËkuMíkeLke yMkh íkuLke «kuVuþLk÷ ÷kRV Ãkh Ãký Ãkze hne Au. hýçkeh fÃkqhMkkÚkuLke yÃkf®{øk rVÕ{ ‘çkhVe’{kt íkuýu {kLkrMkf hkuøkÚke Ãkerzík ÞwðíkeLkwtÃkkºk ¼sððkLkwt Au. yk fuhuõxhLku ¼sððk {kxu r«Þtfkyu ‘{kÞ Lku{ RÍ¾kLk’ rVÕ{{kt þknhw¾u ¼sðu÷k ÃkkºkLku huVhLMk íkhefu ÷eÄwt níkwt. r«ÞtfkLkkyr¼LkÞ{kt ¾kLkLke yu®õxøkLke yMkh ðíkkoíkk zkÞhuõxh yLkwhkøk çkkMkwyuykurxÍ{Úke Ãkerzík ºký ÞwðíkeLku Mkux Ãkh çkku÷kðe níke. suÚke íku{Lke MkkÚkuðkík fheLku r«Þtfk ÃkkºkLku çk¾qçke Mk{S þfu.MkqºkkuLkk sýkÔÞkt yLkwMkkh, ‘çkhVe’{kt Ãkkºk ¼sðíke ð¾íku ¾kLkLkerxÃMkÚke Ëqh hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. yLkwhkøku fuhuõxhLkuíkËTLk y÷øk, rzrVfÕx, swËk- swËk ÷uÞMkoðk¤wt yLku fkuBÃkuõMk yu«ku[ðk¤wtrzÍkRLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yk Mkq[Lkku r«ÞtfkLku {¤u íÞkt MkwÄe r«Þtfkyu¾kLkLkk {kuzu÷Lku Vku÷ku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ßÞkhu çkkMkwLku yk «Mktøkytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu, “y{u þknhw¾Lkk ‘{kÞ Lku{RÍ ¾kLk’Lkkt ÃkhVku{oLMkÚke y÷øk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. þknhw¾Lke rxÃMkyu {kºk nuÕÄe økð yuLz xuf ykRrzÞk níkku. r«Þtfk ÃkkMku y{khu ¾qçk s[u÷u®Lsøk hku÷ fhkððku Au. ykÚke {U íkuLku ykurxÍ{Úke Ãkezkíkk ÷kufku MkkÚku{w÷kfkík Ãký fhkðe níke.”

øøkkúúuuMMkkee ®®MMkknn

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. yiïÞkohkìÞLkk MkMkhk (4)3. fkòu÷Lke {kíkk (3)5. “{uhu Ëku yLk{ku÷ ....” (3)7. “.... rfLkkhu rË÷ Þu Ãkwfkhu...” (3)9. zkiLk-2 Lkku zkÞhuõxh, su .....yÏíkhLkku Ëefhku Au. (3)10. rðíku÷k s{kLkkLkk yufMktøkeíkfkh ..... søk{kunLk (3)12. y{wf f÷kfkh .... Lkku hku÷¾qçk yMkhfkhf heíku rLk¼kðeòýu Au. (3)

14. rVÕ{: Lkk[Lke yr¼LkuºkeLkeyxf (2)16. yr{íkk¼- rhíkuþ Ëuþ{w¾LkerVÕ{ (2)17. yr¼Lkuºke Mkkunky÷e¾kLkLke{kíkk (3)18. “.... rçkLkk [uLk fnkt hu, ÃÞkhrçkLkk [iLk fnkt hu...” (2)20. ykx÷k ð»ko ÃkAe: yuf rVÕ{ (2)21. hýçkeh fÃkqhLke {kíkkLke ÷øLkÃkqðuoLke yxf (2)23. rVÕ{ku{kt økwtzk ÷kufkuLkk Þ

y{wf .... Lk¬e fhu÷kt nkuÞ Au. (3)24. zkuLk-2 Lkk zkÞhuõxh .....yÏíkh (4)25. fkòu÷- ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ (2)26. rhþefÃkqh- xeLkk {wrLk{LkerVÕ{ (2)Q¼e [kðe1. “MkuLkkuhexk...” økeíkLkk økkÞf:þtfh ..... ÷kuÞ (4)2. “Ãk÷ .... fu r÷Þu fkuE n{U ÃÞkhfhu ÷u” (2)4. “fnLku fku s~Lku çknkhk ni”(òuÄk yfçkh)Lkk økkÞf (5)6. yku{ÃkwheLke yuf xe.ðe.©uýe (3)8. fheLkk yLku frh~{kLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4)9. “íkuhu rMkLku {U {uhk rË÷ Äzfu,{uhu rMkLku{U íkuhk...” fE rVÕ{? (2)11. çkkçkw¼iÞk yÚkkoíkT .... hkð÷ (3)13. Lkeíkw®Mk½Lkku Ëefhku (4)

14. yr¼Lkuºke «rík¼k®MknkLke{kíkk (4)15. “yku çku¾çkh, yku çkufËh..”økeíkLke økkrÞfk (2)19. çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk rVÕ{{ktykRxu{ MkkUøk fhLkkh (3)22. rVÕ{ku{kt rð÷Lk ÃkkMku ½ýwt-Ãkw»f¤ ÿÔÞ- ÄLk- Ëku÷ík nkuÞ Au.íkuðwt Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk ½ýwtÃkw»f¤Lkku ÃkÞkoÞ þçË (2)24. rsíkuLÿ- çkrçkíkkLke rVÕ{ (2)

Brain Teaser

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1144-5500ÚÚkkee þþYY,, ççkkwwÄÄ yyMMííkk ((÷÷kkuuÃÃkk)),, [[ttÿÿ ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee yyrrííkk LLkkSSff

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yr{íkk¼ (3) íkLkwò (5) híkLk (7) Mkkøkh (9) òðuË (10) MkÃkLk (12) çkrÄh (14) {k÷e (16) hý (17) þŠ{÷k(18) Þkh (20) çkeMk (21) ®Mk½ (23) rðMíkkh (24) VhnkLk (25) VLkk (26) fso.* Q¼e [kðe: (1) ynMkkLk (2) ¼h (4) òðuË y÷e (6) ík{Mk (8) hýÄeh (9) òLk (11)Ãkhuþ (13) hýçkeh (14){k÷k®Mknk (15) ©uÞk (19) hrðLkk (22) ½Lk (24) Vso.

64 9

3 9 7 51 2 8

68 1 5 7

8 1 3 5 7 44 1 9

2

1 6 2 4 3 5 9 8 77 8 3 6 1 9 5 4 25 9 4 8 7 2 1 3 63 2 8 7 4 1 6 9 54 1 5 9 6 3 2 7 59 7 6 2 5 8 4 1 32 5 9 1 8 7 3 6 48 4 1 3 2 6 7 5 96 3 7 5 9 4 8 2 1

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË ËMk{, çkwÄðkh, íkk. 18-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

¼khíkeÞ rËLkktf : 28ÃkkhMke {kMk : þnuhðh.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 21-

30 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 20-29MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 14-50MkwÄe ÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.),

ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : ðrýs/ rðr»x/ çkð.Þkuøk : þq¤ f. 09-03 MkwÄeÃkAe øktz.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 14-50ÚkeþY. * rðrü (¼ÿk) f. 10-

32Úke 21-30. * çkwÄ yMík(÷kuÃk) Ãkqðo rËþk{kt. * {nkÔÞríkÃkkík f. 11-31Úke 22-05.* {wÂM÷{ yk¾ehe [nuh þkBçkk.[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * f]r»kßÞkurík»k : s{eLk {kÃkýe, rzÙ®÷øk,

s¤kþÞLke {hk{ík- çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh {kxu þw¼ rËðMk. yksu÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷knLkÚke. Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ykÃkLkkLkkufhe-ÄtÄkLku÷økíke çkkçkíkkuytøku Mk{Þ«ríkfq¤sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «MktøksýkÞ.

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤[k¾e þfþku.MðkMÚÞ ytøkuçkuËhfkhe Lkhk¾þku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøkykðu.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. LkMkeçkLkkuMkkÚk Lk {¤uíku{ ÷køku.ykhkuøÞíkfuËkhe {køke÷uþu.

ykÃkLke ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík fkçkqçknkh síke÷køku. fkixwtrçkffkÞo{ktMkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk ytøku Mk{ÞMkwÄhíkku ÷køku.Mkk{krsf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. ðkË-rððkËyxfkðòu.

þkherhf-{kLkrMkf ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u.«ðkMkLke íkfMkòoÞ. Mktòuøkku«ríkfq¤ Úkíkkt÷køku.

ykÃkLke{n¥ðLkefk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhu.fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuðÄw æÞkLkykÃkðwt Ãkzu.

{kLkrMkf xuLþLkðÄíkwt sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÃkwhðkhÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð sýkÞ.

ykÃkLkkøk]nSðLkLkkfk{fks ytøkuyøkíÞLke íkfMkòoÞ. ykŠÚkf«&™ku {qtÍðíkksýkÞ.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 945 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

946

ík{khk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞíku {kxu nkzoðfo sYhe. {kLkrMkf WîuøkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøkuøkqt[ðý MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkytøku Mktòuøk MkwÄhu. LkkLke-{kuxeyz[ýku çkkË ík{khwt fkÞo ÚkkÞ.MktíkkLkLke íkrçkÞík Mkk[ððe.

1 2 3 4

5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26

y r{ íkk ¼

At the local Sunday Schoolmeeting, the teacher broughtin some puppies. There were20 more children thanpuppies. In the corner of theroom, within the ant's nest,there were exactly 10 times asmany ants as children. In total,including the teacher, thechildren, the puppies and theants, there were 1440 legs inthe room. How many childrenattended?

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 y{uÍkuLk {{e19.30 Í{kLkuMku õÞk zhLkk

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 suþLk yuõMk23.00 MkkuÕsh

18.00 yuLs÷ ykuV zuÚk20.45 MLkuf RLk Ä Røk÷Mk þuzku23.00 {kRLkxkuh

18.25 økku÷21.00 MxuÃk çkúÄMko23.10 yuLz øku{

13.00 yksfk LkÞk r¾÷kze17.00 Ä rnzLk ykR21.00 þw÷

16.25 SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni20.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk23.45 ðõík n{khk ni

13.45 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.00 Ä rnhku21.00 rËðkh

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.20 LkkøkeLk17.35 þ÷k¾u21.00 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

18.45 zÙuøkLk ^÷kÞ21.00 þkfoxkuÃkMk23.00 Ä VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

18.40 x{eoLkuxh Úkúe21.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh23.00 MxkheþeÃk xÙkuuÃkMko

MxuÃk çkúÄMko yu fku{uze rVÕ{ Au. rVÕ{LkkuM¢eLkÃ÷u {ìf fu, Vuhu÷ yLku hu ÷eyu MkkÚku{¤eLku ÷ÏÞku Au. 2008{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷eyk rVÕ{Lke ðkíkko [k÷eMke ðxkðe [qfu÷k çkuÞwðkLkku çkúuLkkLk nV (ðe÷ Vuhu÷), zu÷zkuçkuf(ßnkuLk Mke.hu÷e)Lke Au. çkúuLkkLkLke{kíkk yLku zu÷Lkk rÃkíkk yufçkeòt MkkÚku÷øLk fhu Au. ½h{kt yuf s Y{ ¾k÷enkuðkÚke çktLku ¼kRykuyu yuf s Y{ þuhfhðku Ãkzu Au. yk Ëhr{ÞkLk íkuykuyufçkeò MkkÚku ¾qçk s Í½zu Au. íku{LkeSðLk sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu íku{Lku 40

ð»koLke ô{hu Ãký íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk ÃkhykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ykx÷e {kuxe ô{huÃký íku çktLku LkkLkkt çkk¤fku suðtw ðíkoLk fhuAu. ykÚke íku{Lkk rÃkíkk zkì. hkuçkxo zkìçkufçkuÒkuLku yuf yXðkrzÞk{kt Lkkufhe þkuÄðkLkwtfnu Au. íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku ¾çkh Ãkzu Au fuíku{Lku «u{ ÚkR økÞku Au. çktLku ¼kRykuLkkfkur{f MkeLMkLkku rVÕ{Lku fku{uze çkLkkððk{kt{n¥ðLkku Vk¤ku Au. çktLku ¼kRykuLke yu®õxøk÷ksðkçk Au. íku{Lkk ðå[u fu{uMxÙe Ãký ¾qçkMkkhe Au. íkku swyku yk çku ¼kRykuLkk «u{Lkwtþwt ÚkkÞ Au ?

20.00pm

ík{u òík¼kíkLke çkkRf, MkkRf÷ fu fkh hu÷e rðþuMkkt¼éÞwt nþu. Ãkhtíkw ynª yuf yuðe hu÷eLke ðkík fhðe

Au su{kt {kuxhMkkRf÷, çkkRf, fkh yLku xÙf÷RLku Ãký ¼køk ÷R þfkÞ Au. £ktMkLkky{kWhe MÃkkuxo ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhkÞkusðk{kt ykðíke yk hu÷eLkwt Lkk{ Au zfkh.yk ð»kuo Ãknu÷eÚke 15{e òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkykÞkursík zfkh hu÷e{kt yksuoÂLxLkk, r[÷eyLku ÃkuÁ yu{ ºký Ëuþ{ktÚke fw÷ ykX nòh{kR÷Lkku «ðkMk ¾uzðkLkku níkku. 14 Mxus{ktðnU[kÞu÷e zfkh hu÷e{kt 50 ËuþLkk 465

òtçkkÍ zÙkRðhku hý, LkËe yLku ¾zfk¤ «Ëuþkuyku¤tøkeLku ÃkuÁLkk r÷{k ÃknkUåÞk níkk. yksuoÂLxLkkLkkuçkkRfh {kfo fku{k r[÷eLkk yurhfk hý{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu yk yËT¼wík íkMkðeh Âõ÷f fhkR níke. {kfoð»ko 2007, 2009, 2011{kt zfkh [uÂBÃkÞLk hne [qõÞkuAu. òufu zfkh 2012{kt íku rîíkeÞ MÚkkLku níkku. LkkUÄLkeÞAu fu, yk ð»kuo Ãký Ëh ð»koLke su{ yLkuf yfM{kík ÚkÞkAu. su Ãkife yksuoÂLxLkkLkk çkkRfh òuøkuo çkkuyuhkuLkwt Ãknu÷ktMxus{kt s yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktíkyuh¢k^xLke {ËËÚke hu÷eLkwt rLkheûký fhíkk çkuðkì÷uÂLxÞhLkk Ãký yuh¢k^x ¢uþ{kt {]íÞw ÚkÞkt níkkt.

®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt ÷køku.ykŠÚkf yLkuÔÞðMkkrÞf«&™ku n÷ fheþfþku. íkrçkÞíkMkwÄhíke ÷køku.

ykŠÚkf®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. rLkhkþkËqh ÚkkÞ.MLkune-MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh{u¤ðe þfþku.

rr{{rrLLkk»»kkkk ÷÷kkttççkkkk18th

January1985 yøkíÞLkk «&™

ytøku fkuELke{ËË-Mk÷knWÃkÞkuøke çkLku.rLkhkþk ËqhÚkkÞ. MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

Answer23 children (46 legs): with 230 ants(1380 legs), 3 puppies (12 legs) and1 teacher (2 legs)

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-1602 WEDNESDAY

18 January 2012AHMEDABAD

Events in the cityxe.yuMk. MkíÞkLke VkuxkuøkúkVeLkwt yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : yuLk. ykE. ze., Ãkk÷zeMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke MkktsLkk 8:00íkkhe¾ : 18 òLÞwykhe

¾kËe yLku nuÂLz¢k^x VuhMÚk¤ : yuRyuMk økúkWLz, ÞwrLkðŠMkxeMk{Þ : Mkðkhu 11: 00Úke MkktsLkkt 7:00íkkhe¾ : 18 òLÞwykhe

þk†eÞ Lk]íÞ {nkuíMkðMÚk¤ : su.S.fku÷us ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoTMkMk{Þ : Mkktsu 7:00 f÷kfuíkkhe¾ : 18 òLÞwykhe

¢k^x rzÍkRLk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : MkuÃx ÞwrLk. LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 6 :00íkkhe¾ : 19 òLÞwykhe MkwÄe

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : fLxuBÃkhe ykxo øku÷uheMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8:00íkkhe¾ : 22 òLÞwykhe MkwÄe

‘3 rMkrLkÞMko’ ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷zeMk{Þ : çkÃkkuhu 2 : 00Úke MkktsLkk 7:00íkkhe¾ : 31 òLÞwykhe MkwÄe (MkLzu õ÷kuÍ)

Vkuxkuu yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke MkktsLkk 8:00íkkhe¾ : 31 òLÞwykhe MkwÄe

søkËeÃk M{kxoLkk Mkuheøkúk^MkMÚk¤ : yk[oh ykxo ðkuhnkWMk, Úk÷íkusMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00Úke Mkktsu 7:00íkkhe¾ : 31 òLÞwykhe MkwÄe

BÞwrÍf÷ LkkRxMÚk¤ : hksÃkÚk f÷çk, yuMk. S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 8:30íkkhe¾ : 21 òLÞwykhe

ðfoþkuÃk -ykxo ykuV r÷®ðøkMÚk¤ : «uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMkuMk{Þ : Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhLkkt 1íkkhe¾ : 19 òLÞwykhe MkwÄe

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

Step Brothers Íe MMxwrzÞku 221:00

top

10

Rank Song-Name Film/Album 1. Ooh La la The Dirty Picture2. Ishq Sufiyana( Male version) The Dirty Picture3. Chikni Chameli Agneepath4. Aadat Se Majboor Ladies VS Ricky Bahl5. Zara Dil Ko Thaam Lo Don - 26. Chhamak Chhalo Ra. One7. Make Some Noise Desi Boyz8. Sadda Haq Rockstar9. Dil Ye Bekarar Kyu Hai Players10. Jhak Maar Ke Desi Boyz

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) 1. We found love Rihaana2. Sexy & I Know It LMFAO3. Niggas in paris Jay Z & Kanye West4. Someone Like You Adele5. Moves Like Jagger Maroon 5 & Christina 6. Party Rock Anthem LMFAO7. Dance (A$$) Big Sean Featuring Nicki 8. Pumped Up Kicks Foster The People9. Set Fire to the Rain Adele10. Not Over You Gavin DeGraw

English Songsof the week

Tweets of the dayAdd sehwag and dhoni to the mix and you have five verysenior players who are losers and a bad joke who do notdeserve to be in the side - Anil Kumble

Prose aur poetry meim vohi faraq hai jo baat karnay aurgaanay mein hai.

- Javed Akhtar

WOW ,once again my all time favorite the ever dazzlingMeryl Streep won the Golden Globe for her mesmerisingperformance in THE IRON LADY ! - Madhur Bhandarkar

Third year in a row we win cinematography award, congratsBejoy, Madhie Kunal and Ranjit, 4 for Shaitan

- Anurag Kashyap

twitter too limited a format for thoughts on india'sperformance. will do so in my next article.

- Harsha Bhogle

Awesome to win popular best actor & jodi award forDon2...how many ever I win..always feels like the firsttime..the heart skips a beat or 2 - ShahRukh Khan

Teach children yoga,meditation; you will see what blossomsin them." SriSri

- Sri Sri Ravi Shankar

Once upon a time Rajnikant fought with his wife and his wifeapologized."

- Ram Gopal Varma

Kaifi aur Main...saga of a poet. Directed by Ramesh Talwar,Staring Staring Shabana Azmi & Javed Akhtar is a gem.

- Mahesh Bhatt

y{ËkðkË. 17 òLÞwykhe

fLkkurhÞk MkuLxh Vkuh ykxoTMk fuBÃkMk{kt yuf yLkku¾wtyuÂõÍrçkþLk ÞkuòR hÌkwt Au. yk yuÂõÍrçkþLk{kt fku÷us{ktAuÕ÷kt 25 ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk fhLkkhk íkÚkk nk÷{kt yÇÞkMkfhe hnu÷k MxwzLxLkwt ykxo ðfo {kýe þfkþu. ¾kMk fheLkuyuÂõÍrçkþLk{kt r«Lx ðfo «ËŠþík fhðk{kt ykðþu.

ÃkkuíkkLkk yÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk Ëhuf MxwzLxTMku Ãkkuíku rzÍkRLkfhu÷e yuf r«Lx MktMÚkkLku ykÃke níke. íku ík{k{ r«LxLku ÷RLku ykyuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.¼qíkÃkqðo MxwzLxTMk yr¼rsíkhkuÞ, hrðLËh huœe, ðkuÕxh

zeMkkuÍk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷er«Lx ÃkýyuÂõÍrçkx fhðk{ktykðþu.MÚk¤ : fLkkurhÞkMkuLxh Vkuh ykxoTMkMk{Þ : çkÃkkuhu 11ÚkeMkktsLkk 7 f÷kfíkkhe¾ : 28òLÞwykhe MkwÄe({Lzu õ÷kuÍ)

CMYK

CMYK

WEDNESDAY18 January 2012 AHMEDABAD

y{ËkðkË. 17 òLÞwykherrþþÞÞkk¤¤kk{{kktt nnkkÞÞzzÙÙuuxxuuzz hhnnkkuu :: rþÞk¤k{kt «{ký{kt ðÄw Ãkkýe ÃkeðkLkwthk¾ku. ¾kMk fheLku nqtVk¤k ÃkkýeLkkt ½wtxzk ÷uðkÚke çkkuze nkÞzÙuxuz hnuAu. XtzeLke Éíkw Ëhr{ÞkLk økh{ þkf¼kS þheh{kt økh{e ÃkuËkfhþu. yk WÃkhktík økúeLk xe ÃkeðkÚke Ãký ½ýk VkÞËk Úkþu.ððÄÄww ÃÃkkzzííkkkktt nnkkuuxx rrzzÙÙttõõMMkk xxkk¤¤kkuu :: ËqÄðk¤k ®zÙõMk suðkt fu ËqÄðk¤e [k, nkuxfkuVe ÃkeðkLkwt xk¤ku. òu ËqÄðk¤e [k Ãkeðe nkuÞ íkku rËðMk{kt çku ð¾ík íkw÷MkeyLku ykËwLkkt hMkLku [k{kt {u¤ðeLku Ãkeðe rníkkðn Au. ðÄkhu ¾ktzðk¤e [kÃkeðkÚke ðsLk ðÄðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au.rrþþÞÞkk¤¤kk{{kktt yykkuuAAwwtt ¾¾kkððwwtt :: ðÄw Ãkzíke fu÷he ÷uðkLkwt xk¤ku. ykuAku ¾kuhkf ÷kuÃkhtíkw íku{kt þkf¼kS yLku V¤Lke õðkpÂLxxe ðÄw hk¾ku. ð¤e, ¾sqhLkuÞkuøÞ «{ký{kt ÷uðkÚke ½ýku VkÞËku Úkþu. yk WÃkhktík rËðMkLke 5-8 çkËk{,2-4 y¾hkux ¾kðkLkwt hk¾ku.rrþþÞÞkk¤¤kk{{kktt ÚÚkkkkffLLkkuu yykkÃÃkkkkuu {{kkííkk :: ík{khk Úkkf yLku íkkýLku {kík ykÃkðk rLkÞr{ík heíkur÷Âõðz ÷uðkLkwt hk¾ku yLku yuõMkhMkkRÍ Ãkh æÞkLk ykÃkku. XtzeLkkt rËðMkku{kt Mk÷kz yLku V¤kuLkeMkkÚku ÞkuøÞ fMkhík ík{khk þheh{kt rðxkr{Lk yLku r{LkhÕMkLkwt «{ký MkwÞkuøÞ hk¾þu.

xkuÃk VVkRð rrðLxh VVqz1. çkËk{ : çkËk{{kt rðxkr{Lk-R, yku{uøkk-6 yLku yku{uøkk-9Lkwt Vuxe yurMkzhnu÷wt Au su rþÞk¤k{kt ÞkuøÞ Ãkku»ký Ãkqhwt Ãkkzu Au. çkËk{Lku ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚkeçkúufVkMx Ãkqhku fhe þfkÞ Au.2. {eXe {kuMktçke : rðxkr{Lk-Mke rfzLkeLke xÙex{uLx yLku ÃkÚkheLkkt R÷ks{kt¾qçk yMkhfkhf Au. rþÞk¤k{kt rfzLkeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu

{kuMktçkeLkku ßÞqMk Ãkeðku òuRyu. yk WÃkhktík {kuMktçke nkRfku÷uMxÙku÷ yLku ç÷z«uþhLkk R÷ks{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.3. økksh : økksh yk{ íkku MðkrËü ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu «ÏÞkík Au, Ãkhtíkwíku MðkMÚÞ {kxu Ãký ¾qçk s {níðLkwt Au. økksh{kt VkÞxkufur{f÷, rçkxkfuhkuxeLk yLku rðxkr{LkLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkÚke MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au.4. Ãkk÷f : Ãkk÷f ÃkLkeh nkuÞ fu Ãkk÷f MkqÃk Ãkhtíkw Ãkk÷f sYhÚke ¾kðkLkwt hk¾ku.Ãkk÷f{kt rn{kuø÷kuçkeLk ðÄkhðk {kxuLkk yur÷{uLx Au. íku{kt rðxkr{Lk fu,rðxkr{Lk yu, {uøLkurþÞ{, {uLøkuLkeÍ, ykÞLko,furÕþÞ{, rðxkr{Lk Mke yLku rðxk{eLkçke hnu÷kt Au.5. ykËwt : þhËe yLku ^÷w{kt{ËËYÃk yuðwt ykËwt øk¤kLkktËw¾kðk{kt Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au.ð¤e, ykËwt ¾kðkÚke XtzeLkeÉíkw{kt økh{eLkwt «{ký ðÄu Au.

Ëhuf ÔÞrõík ÃkkuíkkLkkt ðsLk {kxu fkurLMkÞþ nkuÞ Au. rþÞk¤ku fMkhíkyLku zkÞux yu{ çktLku {kxu ÞkuøÞ økýkÞ Au. rðxkr{Lk yLkur{LkhÕMk þhehLku íkhkuíkkò hk¾íkkt nkuÞ Au. rþÞk¤k{kt ¼khíkeÞ{uLkw yLku nuÕÄe VqzLke fux÷ef rxÃMk.

rþÞk¤kLkk zzkÞux ffuhÚkeMMkkuuõõMMkkee ççkkLLkkkkuu

{khk rrÃkíkkyu {{khe SSËÃkqhe ffhe :: rrËþk ððkfkýe

y{ËkðkË. 17 òLÞwykheíkkhf {nuíkk rMkrhÞ÷Lke ËÞk yux÷u fu rËþk ðkfkýeLkku y{ËkðkË MkkÚkuLkku MktçktÄ

økkZ Au. rËþkyu Mfq÷Úke {ktzeLku fku÷us MkwÄeLkwt ík{k{ yußÞwfuþLk y{ËkðkË{kt s ÷eÄwtAu. yLkku¾k y{ËkðkË rðþu íku sýkðu Au fu,

y{ËkðkËLkk ÷kufku nkuÞ, hMíkkyku nkuÞ fu ¾kýe ÃkeýeynªÞkLke Ëhuf [es rLkhk¤e Au. íkuyku ðÄw{kt fnuAu fu, þnuhLkk MÃkurþÞ÷ Yx Ãkh þY ÚkÞu÷eçkeykhxeyuMk {Lku ¾qçk s øk{u Au, WÃkhktíkíknuðkhkuLkk y{ËkðkËe Mkur÷çkúuþLkLke {ò s ftRfykuh Au.

rËþkLku ¾{ý, ftËkuELke {eXkE yLku økwshkíkfku÷usLkk Ëk¤ðzk ¾qçk ¼kðu Au. £e xkE{{kt íkuÃkwMíkf ðkt[ðkLkwt yLku økeíkku Mkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ÃkkuíkkLkk «uhýk †kuík rðþu sýkðíkkt íkuyku fnu Aufu, {khk ÃkuhuLxTMk yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku

rÃkíkk {khk «uhýk†kuík Au. íku{ýu {khk ¼kE{ÞqhLku xeðe-rVÕ{{kt fk{ fhðk {wtçkELk {kufÕÞku Ãkhtíkw {wtçkR sðkLke {kheSË níke yLku íku Ãkqýo fhðk {kxu Ãkkuíku

ºký ð»ko ðnu÷k hexkÞh{uLx ÷ELku {kheMkkÚku {wtçkE ykÔÞk y™u hÌkk.yu®õxøk{kt rË÷eÃk òuþe ¾qçk sRLMÃkkÞ®høk Au, íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýwtþe¾ðk {éÞwt Au. ÃkkuíkkLku Úkkuze SÆe,Úkkuze E{kuþLk÷ yLku Úkkuze VLkeøkýkðíkk rËþk ðÄw{kt fnu Au fu, {LkufÕÃkLkk Ãký Lknkuíke fu {Lku ykx÷eÏÞkrík {¤þu yLku nwt yLku {kherMkrhÞ÷ ykx÷e çkÄe Vu{Mk Úkþu.

ffLLkkkkuurrhhÞÞkk{{kktt yykkssuu ÃÃkkkkMMxx yyuuLLzz««uuÍÍLLxx yykkŠŠxxMMxxLLkkwwtt rr««LLxx ««ËËþþooLLkk


yksLkk ÞtøkMxMkoLku {kWÚk£uþLkMkoíkhefu åÞw$øk{ s Vkðu, ðrhÞk¤e yLku{eXk ÃkkLkÚke yksLke sLkhuþLk Ëqh ¼køku.Ãký òu fkuR ÞtøkMxMkoLku fnu fu, MxÙkuçkuhe,ykuhuLs, ÃkkELkuÃk÷, çkxhMfku[, yuÃk÷,rfðe, ðuLke÷k, [kuf÷ux, £qx yuLz Lkx,÷u{Lk, {Uøkku{ktÚke õÞk ^÷uðhLkwt ÃkkLk xÙkÞfhðwt Au. íkku fËk[, {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkkuxÙkÞ fhþu. ð†kÃkwh{kt ykðu÷ çkúes ÃkkLkÃkk÷oh ¾kíku 50Úke Ãký ðÄkhu rðrðÄ^÷uðMkoLkk xkuçkufku÷uMk {eXk ÃkkLk {¤u Au.

xkuçkufku÷uMk ÃkkLk ytøku Ãkk÷ohLkk ðMke{ÃkXký fnu Au fu, yk ík{k{ ÃkkLkykurhsLk÷ £qxLku ¾kMk ÃkØríkÚke{kR¢kuðuð ykuðLk{kt MkqfðeLku íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au. suLku íkiÞkh fhðk{kt 30r{rLkxÚke f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køkíkkunkuÞ Au. yk çkÄk s zÙkÞ ÃkkLk Au. su{ktÃkkýeLkkt ¼køkLku Mkqfðe Ëuðk{kt ykðu AuyLku ÃkAe íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. íkuLkwtçkeswt ykf»koý yu Ãký Au su ^÷uðhLkwt ÃkkLknkuÞ íkuLku íku ÷qf ykÃkðkLkku «ÞíLkfhðk{kt ykÔÞku Au. su{ fu hkuÍ ^÷uðzoÃkkLkLku hkuÍLkku þuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk ÃkkLkLke¾krMkÞík rðþuyrïLk {kuËe fnuAu, ‘yk ÃkkLkLkuçkkh {rnLkk MkwÄefkuE ÃkýíkkÃk{kLk{kt Mkk[ðeþfkÞ Au. y{u yk ÃkkLkVkuhuLk Ãký {kuf÷eyu Aeyu.su {kxu íkuLkwt yuhxkRx Ãku®føk Ãký fhðk{ktykðu Au.’ yk ÃkkLkLkku ¼kð ðsLk Ãkh nkuÞAu. su 25Úke 2200 YrÃkÞk MkwÄeLkk nkuÞAu. ðÄw{kt ðÄw çku rf÷ku MkwÄeLkkt nkuÞ Au.

ykík{k{ ÃkkLk

ík{kfw ðøkhLkkt nkÞ Au.íknuðkhLku yLkwfq¤ yLkuf «fkhLkkt ÃkkLkynª çkLkkððk{kt ykðu Au, nk÷{kt sW¥khkÞý Ãkh Ãkíktøk ykfkhLkkt ÃkkLk ÃkýíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykMÃkurþÞ÷ ÃkkLku ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwtníkwt.

xxkkuuççkkuuffkkuu÷÷uuMMkk ^÷÷uuððzzoo ÃÃkkkkLLkkLLkkee {{òò......

y{ËkðkË. 17 òLÞwykheMkk{kLÞ heíku çÞqxe MÃkk fu Mk÷qLk{kt fkuR fnu fu yk xçk{ktÃkøk hk¾ku íkku {kA÷eyku ík{khk ÃkøkLke zuz ÂMfLk ¾kRLku íkuLkuMkkV fhe Lkkt¾þu, íkku íkhík s ík{u sðkçk ykÃkþku fu, LkkuÚkuLõÞw. Mkkt¼¤ðk{kt Úkkuzwt rðr[ºk ÷køkþu fu, {kA÷e ykÃkýeíð[kLku fuðe heíku MkkV fhu? Ãkhtíkw yk yuf ‘rVþ MÃkk’xÙex{uLxLke ðkík Au. su íkwfeo, yurþÞLk Ëuþku yLku nðuÚkey{urhfk{kt Ãký «[r÷ík ÚkR hne Au. rðï¼h{kt ð¾ýkíke‘rVþ MÃkk’Lke xÙex{uLx ¾kMk ÃkøkLke íð[k yLku MðkMÚÞ{kxuLke Au. þnuhLkk RMfkuLk {ku÷{kt xqtf Mk{Þ{kt rVþ MÃkkxÙex{uLx þY ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk xÙex{uLx {kxuÃkurzõÞkuh fhkÔÞkçkkË ÃkøkLku Ãkw÷{kt15Úke 30 r{rLkxMkwÄe hk¾ðkLkknkuÞ Au. Ãkw÷{kthnu÷e økwhk hwVkrVþ ÃkøkLke zuz

ÂMfLkLku ¾kR òÞ Au. yk ytøku çÞwrxrþÞLk {kurLkfkyu fÌkwtníkwt fu, Ãkøk{ktLke ríkhkzku fu ÃkøkLke økt¼eh Mk{MÞkLkkuLku rVþMÃkkÚke hkufe þfkÞ Au. yk yufË{ Lku[h÷ xÙex{uLx AusuLkkÚke Ãkøk nkRzÙuxuz, £uþ, Mkku^x yLku M{qÚk ÚkR síkkt nkuÞAu. yk xÙex{uLxLkku ¾[o YrÃkÞk 1000Úke 5000 sux÷ku ÚkíkkunkuÞ Au.

ÃÃkkøøkk hhnnuuþþuu ££uuþþ,,MM{{qqÄÄ yyLLkkuu MMkkkkuu xx


ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx {kxu yußÞwfuþLkLkeMkkÚku MÃkkuxoTMk sYhe Au. MÃkkuxoTMk þkherhfyLku çkkirØf rðfkMk{kt sYhe ¼køk ¼sðuAu. ykÚke s fux÷ef fku÷us{kt MxwzLxTMk{kxu y÷økÚke rs{ yLku MÃkkuxoTMk õ÷çkhk¾ðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. ßÞkt ÷uõ[MkoçkkË MxwzLxTMk swËe swËe økuBMk h{eLku{uLx÷ MxÙuMk Ëqh fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkwfux÷ef fku÷uòu fu ßÞkt y÷økÚke MÃkkuxoTMkf÷çk fu rs{ LkÚke nkuíkkt íÞkt MxqzLxTMk

fuBÃkMk{kt s çkuzr{LxLk, r¢fux, £eMçke,[uMk suðe øku{ h{íkkt nkuÞ Au. Mke.Þw. þknfku÷usLkk MxwzLxTMkLkwt ykðwt s yuf økúqÃkfuBÃkMk{kt çkuXwt Au. økúqÃkLkk çku r{ºkku [uMk h{ehÌkk Au, ßÞkhu yLÞ r{ºkku yuf çkeòLku[uMkLkk Ëkð þe¾ðkze hÌkkt Au.ykMxwzLxTMk fnu Au fu, íkuykuLku çkÄe h{íkku{kt[uMk ¾qçk s øk{u Au fkhýfu íkuLkkÚke øku{h{ðkLke MkkÚku MxÙuxS çkLkkððkLke ykðzíkrðfrMkík Úkíke nkuÞ Au. ¼ýðkLkk rçkÍerþzâwy÷{ktÚke {uLx÷ MxÙuMk íkku Ëqh ÚkkÞ AuMkkÚku MkuÕV zuð÷Ãk{uLx Ãký Úkíkwt nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY18 January 2012AHMEDABAD

Do you agree with the Government's decision to start legalproceeding against Facebook and Google for objectionable contenton their websites?

Yes, I think thistime Gov.'sdecision is rightto start legalproceedingagainst FB andGoogle becausethere are lots ofobjectionablecontents on theirsites.

OPINIONTODAY’s

SopanKhedekar,

K.K.Shashtri

Yes, I agree.Because thereare many peoplewho upload antisocial contents.And FB andGoogle don't takeany steps orcaution to stopthis kind ofmisuse.

NaushabahKhan,

L.D.Arts.

I can't say onthis issue. Nowthis issue is inthe court and thecourt will decidethat facebookand google areright or wrong .But, the contentshould becontrolled.

KevalPithva,

GLS

Yes. The role ofhosting siteshould be welldefined withclear policies toregulate it.For defamationissue not onlysite but alsousers should bescanned.

NairutyaParikh.,L.A.Shah

Yes. The cases ofmisuse of socialsites areincreasing. Manycases ofdefamation hasbeen found. Tocontrol suchthings Gov. hasto take suchstrong steps.

HarshShah,Alpha Eng.

College.

The Price of The Gold Bullion Wireless Mouse is $36,835. Designedlike a mammoth gold brick, the Gold Bullion Wireless Mouse is aninnovative piece with majestic gold shine.

Another VIP product from shop.mj.com.ua this isLuxury VIP mouse. It is encrusted with whitediamonds and covered the whole body of themouse. The fulgurant PC mouse sports genuinediamonds paired with dazzling white Austrian strasswith the Price is $34,480.

MJ- Luxury VIP Mouse2

The Gold Bullion Wireless Mouse1

World’s MostExpensiveMouse

$36,835

$34,480

The Price of MJ Blue Sapphire Mouse is $27,940.this most expensive computer mouse dipped inprecious Blue Sapphires might keep you computing-cool. It comes packed in a sleek black gold case

MJ Blue Sapphire Mouse4$27,940

Tthe mouse is encrusted with 18k of white gold plus59 brilliant cut diamonds that formed into a beautifulflower. It is available in scattered diamond designand diamond flower design. To bring the mousehome, it should be exchange with $26,730 . If youwant to buy it online, please go to fabstuff.net

USB mouse with white gold5$26,730

The Price of Black Diamond Logitech mouse is$31,840. It’s yet another gem from the MJ treasure.This most expensive computer mouse is dipped ingenuine black diamonds for in-depth luxury.

Black Diamond Logitech mouse3$31,840


W¥khkÞýLke {Míke{kt ykÃkýu fËk[ÃkûkeykuLkkt VVzkxLku Lk Mkkt¼¤e þfeyuyuðwt çkLku Ãký {tºkk ykxo øku÷he{kt {nuLÿfrzÞkyu ‘çkzo’ Úke{ Ãkh çkLkkðu÷ktÃkuRrLxøMk yLku íku{kt hsq ÚkíkkuÃkûkeykuLkku VVzkx[ku¬MkÚke ík{khk rË÷LkuMÃkþeo sþu. þnuhLkkðrh»X r[ºkfkh{nuLÿ frzÞk îkhk‘çkzo’ Úke{ ÃkhyuçkMxÙuf Vku{o{kt27 sux÷ktÃkuR®LkøMkLkuyuÂõÍrçkx fhðk{ktykÔÞkt Au.

yufMkku ÃkûkeykuLkku yufMkkÚku WzðkLkku VVzkx, Vur{÷e MkkÚkuyuLòuÞ fhíke Ãkkt¾kuLkku VVzkx,ÃkûkeykuLke hku®sËe rËLk[ÞkoLkku VVzkxLkurV®÷øk ÃkuR®LxøkLkk MðYÃk{kt ËþkoÔÞk Au.yux÷u suðe ár»x íkuðkt ykfkh. ykxoîkhk Mkuð çkzoLkku MktËuþ ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk f÷kfkh îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkuR®LxøMkLkeyuf ¾krMkÞík yu Ãký Au fu íku yu¢ur÷fyLku ÃkkuMx÷ f÷hLkkt {kæÞ{Úke ðÕzoLkktçkuMx ykŠ[Mk ÃkuÃkh Ãkh íkiÞkh fhðk{ktykÔÞkt Au. su 300 ð»ko MkwÄe Mk÷k{ík hnu

Au. íkuLku WÄE Ãký fkuíkhe þfíkeLkÚke.

ÃkuR®LxøkLke Úke{rðþu ðkík fhíkkt{nuLÿ frzÞk fnuAu, ‘çkk¤Ãký{kt nwt{trËhu síkku níkkuíÞkhu {trËhLkeÃkkMkuLkk [kuf{kt

ÃkûkeykuLku [ýíkhLkkt¾ðk{kt ykðíkwt yLku

íku [ýðk ykðíkktÃkûkeykuLke Ãkkt¾kuLkku VVzkxu

{khk {kLkMk Ãkh yuf AkÃk Akuze Au yLkuynª {U íkuLku hsq fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu.’MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷zeMk{Þ : çkÃkkuhu 2Úke MkktsLkk 7 f÷kfíkkhe¾ : 21 òLÞwykhe MkwÄe

Ãkkt¾kuLkkt VVVzkxLkehtøkku{kt yyr¼ÔÞÂõík


y{ËkðkË nkx ¾kíku Mxux nuLz÷q{yuõMÃkku-2012 [k÷e hÌktw Au. su{ktøkwshkík rMkðkÞ ¼khíkLkk yLÞhkßÞkuLkk 77 ðuÃkkheykuyu su-íkuhkßÞkuLke f¤k, fkheøkeheLkwt«ËþoLk yLku ðu[ký fhe hÌkk Au.su{kt 55 ðuÃkkhe {kºk nuLz÷q{ykÄkrhík «kuzõxTMkLkwt ðu[ký yLku«ËþoLk fhe hÌkk Au. ykyuõMÃkku{kt sB{w-fk~{eh yLkurçknkhLkk ðuÃkkhe økh{ fÃkzkt y™urMkÕfLkkt fkÃkzLkwt ðu[ký fhe hÌkkAu. rçknkhLkk ¼køk÷ÃkwhLkwt rMkÕffkÃkz, çkLkkhMkLke çkLkkhMke Mkkze

2,500Úke 5,000 YrÃkÞk fhíkktÃký ðÄkhu ®f{íkLke Au, ßÞkhuò{¾t¼k¤eÞkLke økh{ þk÷,hksfkuxLkkt Ãkxku¤kt 15,000 fhíkktÃký ðÄkhu YrÃkÞkLkk {¤u Au.

y{ËkðkËLke nuLz{uzðMíkwykuLke MkkÚku nkR÷kRxÃkuR®LxøMk su 800Úke 5,000YrÃkÞk MkwÄe {¤u Au. suýu ÷kufku{ktykf»koý s{kÔÞwt Au. hksfkuxÚke¾kMk Ãkxku¤kt ÷RLku ykðu÷k«fkþ¼kR {fðkýk fnu Aufu,‘yks MkwÄe {kfuox{kt {kºkÃkkxýLkk Ãkxku¤ktLke s ðkíkku Úkíke níke.

Ãkhtíkw hksfkux{kt Ãký Ãkxku¤kt

çkLku Au. yksu hksfkux{kt 100fhíkkt Ãký ðÄkhu Ãkrhðkh Ãkxku¤ktçkLkkððkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuòuzkÞu÷k Au. yuf ÃkrhðkhLkk çkÄkMkÇÞku fk{ fhu íkku {rnLkk{kt {ktzçku ÃkeMk íkiÞkh Úkíkkt nkuÞ Auu.ykÄwrLkf r«®Lxøk Mkk{u xfðk {kxuy{khu nkÚku s Mkkhk f÷h fhðkÃkzu Au. yLku ykðk s yuõMÃkkuLkufkhýu nðu ÷kufku òýe hÌkkt Au fuhksfkux{kt Ãký Mkkhk Ãkxku¤kt çkLkuAu.’nuLz÷q{ yuõMÃkku - 2012MÚk¤ : y{ËkðkË nkx, ð†kÃkwhMk{Þ : çkÃkkuhu 1Úke hkºkeLkk 9íkkhe¾ : 23 òLÞwykhe MkwÄe

y{ËkðkË. 17 òLÞwykheçkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh rhríkf hkuþLk yksuy{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLkþu. ÃkkuíkkLkeykðLkkhe rVÕ{ yÂøLkÃkÚkLkk «{kuþLk {kxuíku yu¢kuÃkkur÷Mk {ku÷ Mkrník yLkuf MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÷uþu.‘rðsÞ rËLkkLkkÚk [kinký...’ zkÞ÷kuøkMkkt¼¤íkkLke MkkÚku {Lk{kt yr{íkk¼çkå[LkLke Arçk Lksh Mk{ûk ykðíke nkuÞAu. íku s rVÕ{Lke rh{uf 26 òLÞwykheÚkeykðe hne Auu. yk rVÕ{{kt rhríkfyr{íkk¼u ¼sðu÷ rðsÞ rËLkkLkkÚk[kinkýLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Auu. rVÕ{ykurzÞLMkLku ¾wþ fhþu fu fu{ yu rVÕ{rh÷eÍ ÚkÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu, Ãký[efLke [{u÷e økeík îkhk rVÕ{Lkwt {kfuo®xøkfhðk{ktt MkV¤ hÌkwt Au. yk rVÕ{{ktr«Þtfk [kuÃkzk, MktsÞË¥k, rh»ke fÃkqhÃký ¼qr{fk ¼sðe hÌkkt Au. rVÕ{

çkkuõMk ykurVMk Ãkh Mkkhku Ëu¾kð fhþu,íkuðwt çkkur÷ðqzLkk rLk»ýkíkkuLkwt yLkw{kLk Au.

nnuuLLzz{{uuzz ððMMííkkwwyykkuuLLkkwwtt òòBBÞÞwwtt yyuuxxÙÙuuõõþþLLkk

yykk AAuu ‘‘yy{{kkhhee’’ ffkkuu÷÷uuss YES 80% CAN’TSAY 20%

Mxze MMkkÚku MMkuÕV zzuð÷Ãk{uLx

S.D. SCHOOL OF COMMERCE


[kLke fex÷e Ãkh [kLke [qMfe ¼híkeð¾íku, huMxkuhuLx{kt rzLkh ÷uíke ð¾íku½ýeðkh h{ðkLke ô{h{kt çkk¤{sqhefhíkkt AkufhkykuLku òuRLku, ËÞk íkku ½ýktLkuykðíke nkuÞ Au, ÃkhtíkwíkuLkkÚke rðþu»k fkuR fhíkwtLkÚke nkuíkwt. ßÞkhuyuzðkufuxLkku yÇÞkMk fhíkktÞwðf rË÷rsíku ykðk sfux÷kf çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kxu LkkRx Mfq÷ þY fheLkuW{Ëk fk{ fhe hÌkku Au. yu÷.yu.þkn ÷kp fku÷usLkurðãkÚkeo rË÷rsík h¬zAuÕ÷k [kh ð»koÚke, yk heíku fku÷us{ktLkkEx Mfq÷ [÷kðe hÌkku Au, su{ktçkk¤{sqhku yLku VqxÃkkÚk Ãkh Mkqíkkçkk¤fkuLku ¼ýkðu Au. rË÷rsík fnu Au fu,Ëkhwý økheçkeLku ÷eÄu rËðMk Ëhr{ÞkLk[kLke fex÷eyku yLku huMxkuhuLx MkrníkLkesøÞkyku Ãkh çkk¤{sqhe fhíkk yLkuíÞkhçkkË hkíku VqxÃkkÚk Ãkh s MkqE síkk yk

çkk¤fkuLku òuELku {Lku rð[kh ykÔÞku fu ykçkk¤fkuLku hkíkLkk Mk{Þu çkuÚke ºký f÷kf¼ýkððk òuEyu. yk çkk¤fku yk©{ hkuzÃkhLke fex÷eyku yLku yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt hnu Au íkuÚke ynªLkeyu[.fu.fku÷usLkk yk[kÞo ÃkkMku {U hkíku

yuf Y{ ¾ku÷e ykÃkðkLke{tsqhe {køke níke. fku÷usíkhVÚke Ãkhr{þLk {¤e økÞkçkkË, nwt hkºku 8:30Úke 10:30MkwÄe yk çkk¤fkuLku¼ýkðwt Awt.

ÃkkuíkkLkk MxwzLxTMk ytøku íkusýkðu Au fu, ynª 5Úke 16ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku{ktfux÷kf çkk¤fku íkku yuðk Au

fu suyku õÞkhuÞ Mfq÷Lkwt ÃkøkrÚkÞwt LkÚkeòuÞwt. yk fku÷us{kt ¼ýeLku íkuyku ¾qçk s¾wþ Au. íku{Lku Ãký Äehu Äehu ¼ýðkLke {òykðe hne Au suÚke íku ÃkkuíkkLke {u¤u hkus 8ðkøku fkuu÷us Ãkh ykðe òÞ Au. rË÷rsíkyk LkkLkfzk «ÞkMk îkhk çkk¤fkuLkk¼rð»ÞLku Lkðe rËþk ykÃkeLku «þtMkLkeÞfk{økehe çkòðe hÌkku Au.

C.U. SHAH SCIENCE COLLEGE

yu÷.yu. þknLkkMxqzLxu

yu[.fu.{ktLkkRx Mfq÷þY fhe

Collegecampus

rrhhrrííkkff yykkssuu

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

fku÷us{kt økúqÃk zuLkk Mkur÷çkúuþLk Ëhr{ÞkLk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fku{Mko ÃkeS rð¼køk yuMk.ze. Mfq÷ ykuVfku{MkoLke økÕMkoLkwt yk økúqÃk ÔnkEx fuÃk,ç÷uf xe-þxo yLku ç÷qSLMk{kt ykÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª ík{k{ rðãkŠÚkykuyu nkÚkÃkh ÔnkEx Y{k÷ Ãký çkktæÞku níkku. Vkuxku{kt ¾w~çkw, rËþk,frðíkk, fks÷, rð©wrík yLku ¾q~çkq Au.

StyleBhaiStyleBhai

18-01-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 18-01-2012 Ahmedabad City