17-1-2011 Health

8
* * * * * CMYK nuðkÞ Au fu yLLk íkuðku ykuzfkh yLku ykuzfkh{kt Lkqh íkku ðiã hnu Ëqh. {ík÷çk fu, MðkMÚÞLkwt hnMÞ økýku fu økwhw[kðe yu ykÃkýk ¾kuhkf Ãkh ykÄkrhík Au. hkusçkhkusLkk ¾kuhkf{kt òu íktËwhMíke {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðku Mkk{u÷ nkuÞ íkku ¼køÞu s fkuE {ktËøke Ãkz¾u [zu. Ãkhtíkw rËðMku rËðMku Ä{k÷¼he yLku MÃkÄkoí{f çkLke hnu÷e ®sËøke{kt çktLku xtf ½hLkwt ¼kusLk MkwæÄkt ËkuÌk÷wt nkuÞ íÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾kuhkfLke Ãkku»kýûk{íkk «íÞu çkuÃkhðk çkLke síkkt nkuÞ Au. su Mkhðk¤u ÷k÷ òs{ rçkAkðeLku {ktËøkeLku ykøkúnÃkqðofLkwt yk{tºký ÃkkXððkLkwt fkhý çkLke òÞ Au. hku®sËk ¾kuhkf{kt ykÃkýu Ëk¤-¼kík yLku þkf-hkux÷eLkku ykøkún hk¾eyu Aeyu. rMkÍLk {wsçkLkk ¾kxkt-íkqhkt fu økéÞkt V¤ku yLku rLkÞr{ík ytíkhu fXku¤ Ãký ÷uðkLkwt Mkq[ðkÞ Au. yk Ëhuf ¾kuhkf fku»k, hõík, yÂMÚk yLku [uíkkLku Ãkku»ký Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku yu heíku Ãkku»kkÞu÷k fku»k, hõík ðøkuhu þhehLke hkuøk«ríkfkh þÂõík ò¤ðe hk¾u Au. ykÞwðuoË nkuÞ fu yu÷kuÃkÚkeLkwt ykÄwrLkf íkçkeçke rð¿kkLk, Ëhuf hkuøkLkwt fkhý, {khý yLku rLkhkfhý íkku ykÃkýku ¾kuhkf s økýkÞ Au. ¾kuhkfLke ÃkMktËøke fhíkkt Ãknu÷kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ÞkLku EBÞwrLkxe þwt Au yu òýe ÷uðwt òuEyu. yuf MkhMk WËknhý. Äúqòðíke XtzeLkk yk rËðMkku{kt ík{u yk¾ku rËðMk Mðuxh, {V÷h{kt ZçkwhkE hnku Aku yLku Aíkkt ík{Lku þhËe ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw ík{khku Ãkkzkuþe hkus Mkðkhu A ðkøku QXeLku Xtzk Ãkkýeyu LnkÞ Au yLku Aíkkt íkuLku ftE Úkíkwt LkÚke. yu ÚkÞku EBÞwrLkxeLkku íkVkðík. rËðMk yk¾ku ykurVMkLke íkýkð¼he ÂMÚkrík{kt yufÄkhwt fk{ fheLku ykÔÞk ÃkAe ík{Lku {kÚkwt Ëw¾ðk ÷køku Au, ykt¾ku{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku Mk¾ík Úkkf y™w¼ðkÞ Au. ykðwt yuf yXðkrzÞwt Mkíkík [k÷u íkku íkkð Ãký ykðe òÞ Au ßÞkhu ík{khku fkuE ËkuMík çku-[kh {rnLkk MkwÄe yufÃký hò ðøkh Ä{Ä{kx fk{ fhíkku hnu Au. yu Ãký ÚkÞku EBÞwrLkxeLkku íkVkðík. þwt ík{u LkÚke EåAíkk fu ík{u Ãký ík{khk Ãkkzkuþe fu ík{khk r{ºkLke su{ MVqŠík yLku [wMíkeÃkqðof ík{khku rËðMk ÃkMkkh fhku. Mkktsu ÚkkfeLku Ze÷k½Uþ ÚkE sðkLku çkË÷u ÃkíLke-çkk¤fku MkkÚku øku÷økB{ík fhku? òu ík{Lku íkuLkwt {qÕÞ Mk{òÞ Au íkku nðu ík{khu ¾kuhkf «íÞu Mk¼kLk çkLkðwt s hÌkwt... ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2 rþÞk¤kLkku Mk{Þ MðkMÚÞðÄof økýkÞ Au íÞkhu hku®sËk ¾kuhkfLke Ãkku»kýûk{íkk rðþu Mk¼kLk çkLkþku íkku þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðkLkwt yk ©u»X xkýwt Au. [wMíke¼Þkuo íktËwhMík SðLk¢{ {ktËøkeÚke íkku Ëqh hk¾þu s, zkuõxhÚke Ãký Auxk hk¾þu ík{khku ¾kuhkf yu s ík{khku zkuõxh! Mkku{ðkh 17 òLÞwykhe h011 f

description

f Mkku{ðkh rþÞk¤kLkku Mk{Þ MðkMÚÞðÄof økýkÞ Au íÞkhu hku®sËk ¾kuhkfLke Ãkku»kýûk{íkk rðþu Mk¼kLk çkLkþku íkku þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðkLkwt yk ©u»X xkýwt Au. [wMíke¼Þkuo íktËwhMík SðLk¢{ {ktËøkeÚke íkku Ëqh hk¾þu s, zkuõxhÚke Ãký Auxk hk¾þu 17 òLÞwykhe h011 CMYK

Transcript of 17-1-2011 Health

Page 1: 17-1-2011 Health

Þk¤w þkf¼kS{kt ðk÷ku¤ - ÃkkÃkze þkfLkwtyuf yLkuhwt {n¥ð Au. ðk÷ku¤™e þªøkkuLkwt

þkf ðÄw íku÷ yLku økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e çkLkkðkÞ Au.{kuxu¼køku ðk÷ku¤Lkwt þkf hªøkýLkk þkf MkkÚku ðÄwMðkrËü çkLku Au. íku rMkðkÞ çkxkxk, ðze økktrXÞk,xk{uxkt suðkt yLÞ ¾kãku MkkÚku Ãký ðk÷ku¤Lkwt þkf

çkLku Au. rþÞk¤k{kt çkLkíkk ŸrÄÞk þkf{kt ðk÷ku¤yÚkðk ðk÷ku¤ - ÃkkÃkze, fu su MkVuË ðk÷ku¤ íkhefuðÄw «ÏÞkík Au, íku ¾kMk ðÃkhkÞ Au. Ë. økwshkík{ktMkVuË htøkLke LkkLke (ðk÷ku¤) ‘ÃkkÃkze’ Lkk{u ðÄwrðÏÞkík Au. ðk÷ku¤Lke yLkuf òíkku ÚkkÞ Au, su{ fuMkktfze, Ãknku¤e, ÷ktçke, [kuÄkhe, Äku¤k htøkLke. {kuxu

¼køku ðk÷ku¤ ÷e÷k - MkVuË htøkLke, 3-4 #[, ÷ktçke,MkeÄe fu shk økku¤ ykfkhLke nkuÞ Au. fqýeðk÷ku¤{kt «Úk{ ÷e÷k htøkLkkt çke ÚkkÞ Au. Ãký íkuÃkkõÞk ÃkAe fk¤k òtçk÷e fu hkíkk htøkLkkt ÚkkÞ Au.ðk÷ku¤Lke fqýe þªøkkuLkwt íku{s íkuLke ytËhLkk ËkýkLkwtþkf ÚkkÞ Au, su ¾qçk MðkrËü çkLku Au. ytËhLkkËkýk MkwfkÞ íÞkhu ðk÷ fnuðkÞ Au, su fXku¤{ktðÃkhkÞ Au.

økwýÄ{kuo : ykÞwðuoË rð¿kkLkLkk {íku ðk÷ku¤Lkk

Mkk{kLÞ økwýÄ{kuo yk {wsçk Au : ðk÷ku¤ ðkÞze,hwr[fíkko, {Äwh-íkwhe, {w¾Lku r«Þ, ftXþwrØfíkko,{¤Lku çkktÄLkkh, çk¤ðÄof, sXhkÂøLk-ËeÃkf yLkufV íkÚkk rÃk¥kLkku Lkkþfíkko Au. {kuxe (÷ktçke) ðk÷ku¤hwr[fh, ðkÞze, sXhkÂøLkðÄof yLku {w¾Lku r«Þ Au.fk¤kt çkeðk¤e ðk÷ku¤ Mðh {kxu rníkfh,{uÄkþÂõíkðÄof, sXhkÂøLkðÄof, MðkËu {Äwh - íkqheyLku hwr[fh íkÚkk økúkÌke Au. Äku¤e ðk÷ku¤ (ÃkkÃkze)ðkÞw íkÚkk fV ðÄkhLkkh yLku rð»kLkkþf Au. íkuÃk[ðk{kt Úkkuze ¼khu Au. Ãke¤k htøkLke ðk÷ku¤ økwý{ktðÄw Mkkhe økýkÞ Au.

ðk÷ku¤ ykVhku - ðkÞwf]íkk, {¤-{qºkyxfkðLkkh, rÃk¥k «f]ríkðk¤k {kxu ÃkÚÞ, ËkËh{xkzLkkh yLku ðkSfh Au. fqýe yLku Ãknku¤e ðk÷ku¤ðkÞw {xkzLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu, økh{, fV yLku rÃk¥k

fhLkkh, ðeÞo íkÚkk sXhkÂøLk ½xkzLkkh, hwr[fíkkoyLku ÍkzkLku çkktÄLkkh Au.

LkkUÄ : ðk÷ku¤Úke ySýo yLku ðkÞwËku»k Lk ÚkkÞ íku{kxu íkuLkwt þkf çkLkkðíkkt íku{kt íku÷ ðÄw {wfkÞ Au yLkuíkuLku hkE, ys{ku Lku ®nøkÚke ð½khe íku{kt økh{{Mkk÷ku íkÚkk økku¤ «{kýMkh Lkt¾kÞ Au. ð¤eðkÞwLkkþf hªøkýkt, ÷Mký suðe yLÞ ðMíkw MkkÚku íkuLkwtþkf çkLkkðkÞ Au.

yki»kÄ «ÞkuøkkuðªAeLkwt Íuh : ðk÷ku¤Lke ¼kS fu ðk÷ku¤Lkku hMk

fkZe zt¾ Ãkh [kuÃkzðku.ÃkkXwt : su ðk÷ku¤ Mkkík ð»ko sqLke ÚkE nkuÞ íkuLkwt {q¤

÷kðe, ËqÄ{kt ½MkeLku hkus ÃkkXk Ãkh íkuLkku ÷uÃk fhðku.{[fkuz : nkÚk-ÃkøkLkk {[fkuz WÃkh ðk÷ku¤Lkkt ÃkkLk

yufºk fhe ðkxe økh{ fhe çkktÄðkÚke {[fkuz {xu.

hku Ëu¾kðzku [nuhku nkuÞ Ãký òu þheh Ãkh[hçkeLkk Úkh ò{u÷k nkuÞ íkku yu Ëu¾kð

fkuE fk{Lkku LkÚke. Mkwzku¤ þheh ÔÞÂõíkíðLkuykf»kof yLku {Lk¼kðLk çkLkkðu Au. yLku yk{Lk¼kðLk þheh çkLkkððkLkk MkkiLku ykuhíkk òøÞkAu. ¾kMk fheLku †eyku{kt Mkwzku¤ þheh çkkçkíku¾qçk s MkkhMkt¼k¤ ÷uðk{kt ykðu Au. çkÄktLku ÍehkuVeøkh þheh çkLkkððwt Au yLku rnhkuELk suðku ÷wfyÃkLkkððku Au. yLku fu{ Lk nkuÞ, ykf»kof ÔÞÂõíkMkkiLku øk{u Au. ÃkAe íku ø÷u{hLkwt ûkuºk nkuÞ fuMkk{kLÞ sLkSðLk nkuÞ.

su †eykuLkk þheh Ãkh [hçkeLkk Úkh ò{u÷knkuÞ íku{Lkk {kxu ynª ykÃku÷e rxÃMk ÞkuøÞ ÃkwhðkhÚkþu. Ãkux yLku rLkíktçk Ãkh ò{u÷e [hçkeyuhkurçkõMk ðzu Mkh¤íkkÚke Wíkkhe þfkÞ Au.rhMk[ohkuLku fnuðwt Au fu òu®økøk, ðku®føk fu h®Lkøksuðe fMkhíkku fhíkkt yuhkurçkõMk [hçke ½xkzðk{ktðÄw VkÞËkfkhf hnu Au. òt½ yLku rLkíktçk ÃkkMkuLkeðÄkhkLke [hçke ykuøkk¤ðk RåAíke {rn÷kyku{kxu n¤ðe yuhkurçkf yuõMkhMkkEÍ ðÄwyMkhfkhf nkuÞ Au yuðwt rhMk[oMkoLkwt íkkhý Au.

yuhkurçkõMkLke rðþu»kíkkyuhkurçkõMkLkku {ík÷çk ÚkkÞ Au- rðÚk

ykuÂõMksLk. yux÷u fu ykÃkýk þhehLkkt VuVMkktyLku ÓËÞLke sYrhÞkík «{kýu ðÄíke síkeþhehLke ykuÂõMksLkLke {kºkkLku Ãkqhe Ãkkzðe.yuhkurçkõMkLkk swËk swËk «fkh Au. MxuÃkyuhkurçkõMk, zkLMk yuhkurçkõMk, ðkuxh yuhkurçkõMkyu{ íkuLkk fux÷kf «fkhku Au. yk yuõMkhMkkEÍLkerðþu»kíkk yu Au fu íku{kt yufLke yuf {qð{uLxLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykðu Au. y{wf [ku¬MkykðíkoLk Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u {qð{uLx çkË÷ðk{kt ykðuAu. ðkhkVhíke y÷øky÷øk MLkkÞwykuLku æÞkLk{kthk¾eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e {qð{uLxLke íkeðúíkkyLku økrík su{ ðÄíke òÞ íku{ ÓËÞLke økrík{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk yuõMkhMkkEÍ fhíke ð¾íku MktøkeíkLkkuMknkhku ÷uðk{kt ykðu Au, suÚke fheLku íkLk yLku {LkçktLku «VwÂÕ÷ík hnu. su{Lku yuf÷kyuf÷k [k÷ðwt fu

Ëkuzðwt Lk øk{íkwt nkuÞ íkuðk ÷kufku {kus{Míke MkkÚkuyuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ fheLku Mkwzku¤ þhehyÃkLkkðe þfu Au. yksLkk Mk{Þ{kt {kºk ÞtøksLkhuþLk s Lkrn, Ãký øk{u íku ô{hLkk ÷kufku{ktyuhkurçkõMk nkux Vuðrhx çkLke hÌkwt Au.

yuhkurçkõMkLke ¾krMkÞík yu Au fu Mktøkeík MkkÚkurhÄ{ {wsçk fhðk{kt ykðíke yuõMkhMkkEÍnkuðkÚke nkxo-hux «{ký{kt ÍzÃke yLku rLkÞr{íkçkLku Au. þhehLkk {kuxk {kuxk MLkkÞwyku MkíkíkyuÂõxð hnu yuðkt MxuÃMk økkuXððk{kt ykðu Au. íkuLkufkhýu þhehLkk MLkkÞwyku {sçkqík ÚkkÞ Au yLkuÓËÞ Ãký {sçkqík çkLku Au.

yuõMkÃkxoLke Mk÷knykÃkýu {kuxk ¼køku rVÕ{ku yLku rMkrhÞ÷ku{kt

yuhkurçkõMk fhíkk ÷kufkuLku òuEyu Aeyu. ßÞkhuykÃkýu yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ fhðkLke ÚkkÞíÞkhu ykzuÄz yuhkurçkõMk fhðk ÷køke sEyuAeyu. òufu yk{ ykzuÄz yuhkurçkõMk þhehLkuLkwfMkkLk fhu Au. íkuLkk fux÷kf rLkÞ{ku Au suòýðk ¾kMk yøkíÞLkk hnu Au. MktøkeíkLke heÄ{MkkÚku fhðk{kt ykðíke fMkhík fkŠzÞkuðuMõÞw÷hnuÕÚk {kxu ¾qçk s yMkhfkhf hnu Au. nkEç÷z«uþh fu yrLkÞr{ík nkxoçkexTMk íkf÷eV

Ähkðíkk ÔÞÂõíkyu yuhkurçkõMk xk¤ðwt ykð~ÞfAu. fu{ fu ô{h yLku ðsLk «{kýu rLkÞr{íkfMkhík fhðe þheh {kxu ÞkuøÞ hnu Au.

yuhkurçkõMkLkk fux÷kf VkÞËkyuhkurçkõMkLkku {wÏÞ VkÞËku yu Au fu nkzfkt

{sçkqík ÚkkÞ Au. yux÷u fu íkuLke ðsLk WXkððkLkeûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku {MkÕMkLke {sçkqíkkEÃký s¤ðkE hnu Au. òu yzÄku f÷kf n¤ðeyuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ fhðk{kt ykðu íkku

Mkhuhkþ 60 rf÷ku ðsLk Ähkðíke ÔÞÂõík 150Úke175 fu÷uhe çkLko fhu Au. íku{s MLkkÞwyku ðÄw{sçkqík ÚkkÞ Au yLku íkuLke ûk{íkk Ãký ðÄu Au.xqtf{kt yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍÚke ykuðhyku÷çkkuze rVx hnu Au yLku {sçkqík çkLku Au.

yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ{kt ô{hLkku fkuE çkkÄLkÚke. yux÷u fu fkuE Ãký ô{hLkkt †e-Ãkwhw»k ykyuõMkhMkkEÍ fhe þfu Au. ðÞkuð]Ø ÔÞÂõíkyku òuyk yuõMkhMkkEÍ{kt òuzkÞ íkku íku{Lku {kLkrMkfíkýkð yLku ftxk¤ksLkf ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ykðíkku LkÚke. íku{Lkwt ç÷z MkhõÞw÷uþLkÃký ðÄu Au yLku ç÷zþwøkh íku{s fku÷uMxÙku÷ ½xuAu. ÓËÞ yLku VuVMkktLke ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ AuyLku þheh{kt ykuÂõMksLkLkwt «{ký Ãký ðÄu Au.yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍÚke hkuøk«ríkfkhfþÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yuhkurçkõMkyuõMkhMkkEÍLkk WÃkÞkuøkku òuíkkt íkuLku yÃkLkkððwtðÄw ÞkuøÞ hnuþu.

fux÷ef rxÃMkyuhkurçkõMk fhíkkt Ãknu÷kt ËMkÚke ÃktËh r{rLkxMkwÄe ðku{oyÃk yuõMkhMkkEÍ fhðe ¾kMksYhe Au. yk yuõMkhMkkEÍ{kt MxÙu®[øk,Mkk{kLÞ fMkhík, s®BÃkøk, òu®økøk ðøkuhu fheþfkÞ.yuhkurçkõMk fhíke ð¾íku çkurÍf MÃkkuxTMko þqÍyLku yLkwfq¤ fÃkzkt ¾qçk s {n¥ðLkkt Au.n÷Lk-[÷Lk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu yuðk xÙufÃkuLxTMk, M÷eð÷uMk xe-þxo Mkk{kLÞ heíkuykuhkurçkõMk Ëhr{ÞkLk Ãknuhðk{kt ykðu Au.fMkhík fÞko ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe þhehLkufw÷zkWLk fhðwt Ãkzu Au. ºkeMkuf r{rLkx ÃkAeLkkyuhkurçkõMk ÃkAe Vhe ËMkuf r{rLkx {kxu n¤ðwtMxÙu®[øk fu ÂMð®{øk fhe þfkÞ.yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðíkkt MxuÃMk yLku {qð{uLx{kt çkË÷kð ÷kððku¾kMk sYhe nkuÞ Au. Mktøkeík MkkÚku {u[ ÚkkÞyuðe swËe swËe {qð{uLx ykðfkÞo Au. yufLkeyuf {qð{uLx fhðkÚke ftxk¤ku ykðu Au yLkuþhehLkk MLkkÞwykuLku Ãký yuf s «fkhLkexÙex{uLx {¤u Au. {kxu Mk{Þktíkhu MxuÃMk{ktðirðæÞ ÷kððk{kt ykðu íkku MLkkÞwykuLku swËeswËe çkÄk s «fkhLke fMkhík {¤u Au.yuhkurçkõMk fhíkkt Ãknu÷kt ÃktËhuf r{rLkxyøkkW yufkË ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt ÞkuøÞ hnuþu.yLku fMkhík Ãkqhe fÞko ÃkAe ËMkuf r{rLkx ÃkAeÃkkýe Ãke þfkÞ.

* * * * *

CM

YK

CMYK

CM

YK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com08

Mkk

rVxLkuMkhksuLÿ ÃkrZÞkËhk

nuÕÚk-ðuÕÚkrËÃkuþ {fðkýk

yuf÷kyuf÷k çkøke[k{kt [k÷ðk{ktyLku h®Lkøk fhðk{kt ftxk¤ku

ykðíkku nkuÞ yLku þheh ÃkhLke[hçke Wíkkhðe yu Ãký yux÷wt syøkíÞLkwt nkuÞ íkku yuhkurçkõMk

yuõMkhMkkEÍ yuf W¥k{ rðfÕÃkAu. Mktøkeík MkkÚku swËk swËk

MxuÃMkðk¤e yk fMkhík ¾qçk sÍzÃkÚke VkÞËku ykÃku Au.

yuhkurçkõMk: {kus{Míkefhku, Mkwzku¤ çkLkku

ðk÷ku¤-ÃkkÃkze MðkË{ktyÔð÷, MðkMÚÞ{kt ©u»X nuðkÞ Au fu yLLk íkuðku ykuzfkh yLku ykuzfkh{kt Lkqh

íkku ðiã hnu Ëqh. {ík÷çk fu, MðkMÚÞLkwt hnMÞ økýku fuøkwhw[kðe yu ykÃkýk ¾kuhkf Ãkh ykÄkrhík Au. hkusçkhkusLkk¾kuhkf{kt òu íktËwhMíke {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðku Mkk{u÷ nkuÞ íkku¼køÞu s fkuE {ktËøke Ãkz¾u [zuu. Ãkhtíkw rËðMku rËðMku Ä{k÷¼heyLku MÃkÄkoí{f çkLke hnu÷e ®sËøke{kt çktLku xtf ½hLkwt ¼kusLkMkwæÄkt ËkuÌk÷wt nkuÞ íÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾kuhkfLkeÃkku»kýûk{íkk «íÞu çkuÃkhðk çkLke síkkt nkuÞ Au. su Mkhðk¤u ÷k÷òs{ rçkAkðeLku {ktËøkeLku ykøkúnÃkqðofLkwt yk{tºký ÃkkXððkLkwtfkhý çkLke òÞ Au.

hku®sËk ¾kuhkf{kt ykÃkýu Ëk¤-¼kík yLku þkf-hkux÷eLkkuykøkún hk¾eyu Aeyu. rMkÍLk {wsçkLkk ¾kxkt-íkqhkt fu økéÞkt V¤kuyLku rLkÞr{ík ytíkhu fXku¤ Ãký ÷uðkLkwt Mkq[ðkÞ Au. yk Ëhuf¾kuhkf fku»k, hõík, yÂMÚk yLku [uíkkLku Ãkku»ký Ãkqhwt Ãkkzu Au yLkuyu heíku Ãkku»kkÞu÷k fku»k, hõík ðøkuhu þhehLke hkuøk«ríkfkh þÂõíkò¤ðe hk¾u Au. ykÞwðuoË nkuÞ fu yu÷kuÃkÚkeLkwt ykÄwrLkf íkçkeçkerð¿kkLk, Ëhuf hkuøkLkwt fkhý, {khý yLku rLkhkfhý íkku ykÃkýku

¾kuhkf s økýkÞ Au. ¾kuhkfLke ÃkMktËøke fhíkkt Ãknu÷kthkuøk«ríkfkhf þÂõík ÞkLku EBÞwrLkxe þwt Au yu òýe ÷uðwt òuEyu.

yuf MkhMk WËknhý. Äúqòðíke XtzeLkk yk rËðMkku{kt ík{uyk¾ku rËðMk Mðuxh, {V÷h{kt ZçkwhkE hnku Aku yLku Aíkkt ík{LkuþhËe ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw ík{khku Ãkkzkuþe hkus Mkðkhu A ðkøkuQXeLku Xtzk Ãkkýeyu LnkÞ Au yLku Aíkkt íkuLku ftE Úkíkwt LkÚke. yuÚkÞku EBÞwrLkxeLkku íkVkðík. rËðMk yk¾ku ykurVMkLke íkýkð¼heÂMÚkrík{kt yufÄkhwt fk{ fheLku ykÔÞk ÃkAe ík{Lku {kÚkwt Ëw¾ðk÷køku Au, ykt¾ku{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku Mk¾ík Úkkf y™w¼ðkÞAu. ykðwt yuf yXðkrzÞwt Mkíkík [k÷u íkku íkkð Ãký ykðe òÞ AußÞkhu ík{khku fkuE ËkuMík çku-[kh {rnLkk MkwÄe yufÃký hò ðøkhÄ{Ä{kx fk{ fhíkku hnu Au. yu Ãký ÚkÞku EBÞwrLkxeLkku íkVkðík.þwt ík{u LkÚke EåAíkk fu ík{u Ãký ík{khk Ãkkzkuþe fu ík{khk r{ºkLkesu{ MVqŠík yLku [wMíkeÃkqðof ík{khku rËðMk ÃkMkkh fhku. MkktsuÚkkfeLku Ze÷k½Uþ ÚkE sðkLku çkË÷u ÃkíLke-çkk¤fku MkkÚkuøku÷økB{ík fhku? òu ík{Lku íkuLkwt {qÕÞ Mk{òÞ Au íkku nðu ík{khu¾kuhkf «íÞu Mk¼kLk çkLkðwt s hÌkwt... ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

rþÞk¤kLkku Mk{Þ MðkMÚÞðÄof økýkÞ Au íÞkhu hku®sËk ¾kuhkfLke Ãkku»kýûk{íkk rðþuMk¼kLk çkLkþku íkku þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðkLkwt yk ©u»X xkýwt Au.

[wMíke¼Þkuo íktËwhMík SðLk¢{ {ktËøkeÚke íkku Ëqh hk¾þu s, zkuõxhÚke Ãký Auxk hk¾þu

ík{khku ¾kuhkfyu s ík{khku zkuõxh!

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011

f

Page 2: 17-1-2011 Health

hsðwt yuf [k{ze MktçktrÄík hkuøk Au. yk hkuøk{kuxk ¼køku {þeLkhe fk{fks, hkMkkÞrýf

ÃkËkÚko, MkkIËÞo «MkkÄLk, rMkLÚkurxf fÃkzkt ðøkuhuLkkuðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk yLku {kLkrMkf íkýkðLku fkhýuíkuLke yMkh ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. rðï{kt yksu½ýk çkÄk ÷kufku ¾hsðwtÚke ÃkezkE hÌkk Au. ¾hsðwtyu÷SoLkwt s «ríkYÃk økýe þfkÞ, su fkuE rðþu»k ík¥ð«íÞu [k{zeLke MktðuËLkþe÷íkk ðÄðkLku fkhýu ÚkkÞAu. yk Mkt¢{ý hkuøk LkÚke Ãký ¾tsðk¤ fu øktËfeLkufkhýu [k{ze{kt Mkt¢{ý ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.¾hsðwt þhehLkk fkuE Ãký ¼køk{kt ÚkE þfu Au.¾hsðwt {wÏÞíðu çku «fkhLkwt nkuE þfu Au.

yuõÞwx ¾hsðwtyk hkuøk{kt y[kLkf [k{ze Ãkh fux÷ef

søÞkyku ÷k÷þ ÃkÚkhkE òÞ Au yLku Mkkuòu ykðeòÞ Au. LkkLkk LkkLkk Ëkýk WÃkMke ykðu Au, su{ktÚkeMkíkík Ãkkýe ðÌkk fhu Au.

¢kurLkf ¾hsðwtòu [k{zeLkwt ÃkrhðíkoLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu íkku

[k{zeLkku htøk çkË÷kELku ½uhku ÚkE òÞ Au. [k{ze¾hçk[ze ÚkE òÞ Au yLku íku{kt Ëkýk Ãkze òÞ AuyLku ykÃkkuykÃk Xef Ãký ÚkE òÞ Au. yuõÞwx yLku¢kurLkf ¾hsðwt hkuøk{kt ¾tsðk¤ ykðu Au.

¾hsðwt ÚkðkLkkt fkhýku¾hsðwt fkuE rðþu»k ík¥ð rðhwØ [k{zeLke

MktðuËLkþe÷íkk ðÄðkLku fkhýu ÚkkÞ Au. yk ík¥ð[k{ze çknkh MÃkþo fhðkÚke íku{s yktíkrhf heíku Ãký

yMkh fhu Au. ¾hsðwt hkuøk WíÃkLLk fhLkkh ÃkËkÚkkuoLkeMktÏÞk ½ýe {kuxe Au. òu {kíkk-rÃkíkkLku yk hkuøk nkuÞíkku íku{Lkkt çkk¤fkuLku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ½ýe ðÄe òÞAu. ¾hsðkLkkt ÷ûkýku yLku [k{ze Úkíkk VuhVkhkuhkuøkeyku{kt swËk swËk nkuÞ Au. MÃkþo fu ÃkËkÚkkuoLkkMktÃkfoLkk fkhýu ÚkLkkh ¾hsðwt, MkkIËÞo «MkkÄLk,hMkkÞý, [~{ktLke £u{, r÷ÃkÂMxf, Mkkçkw, íku÷, ¢e{,½rzÞk¤, çkuÕx, sqíkkt, ½huýkt, fÃkzkt ðøkuhu[esðMíkwykuLke yu÷SoÚke yk hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkhnu Au. yux÷u fu MkwÄe fu íkýkð, ®[íkk, {kuMk{ Ãkýfux÷kf ÷kufkuLku yMkh fhu Au.

øk]rnýeykuLku Mkkçkw, rzxhsLx, MkkVMkVkE fhðk

{kxuLkk hMkkÞýLku fkhýu nkÚk, Ãkøk fu yktøk¤eykuðå[u ¾hsðwt ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. yk yðMÚkk{kt[k{ze Mkqfe yLku ÷k÷ ÚkE òÞ Au. íku{s [k{ze{ktríkhzku Ãkze òÞ Au. íku{ktÚke Mkíkík «ðkne ðnuíkwt hnuAu yLku íku{kt ¾tsðk¤ ykðu Au.

fux÷kf hkuøkeyku{kt ¾hsðk MkkÚku MkkÚku ßðh,rÃk¥k, þheh Ãkh [fk{kt, Lkkf{ktÚke Ãkkýe ðnuðwt ðøkuhu÷ûkýku òuðk {¤u Au. fux÷kfLku íkku Lkkf fu fkLk{ktÚke

Ãký «ðkne ðnu Au. íÞkhÃkAe fkLk Ãkh ¾hsðwtÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. Vuõxhe, ËwfkLkku{kt ðÃkhkíkkrðr¼LLk hMkkÞýkuLkk fkhýu Ãký ¾hsðwt ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au.

¾hsðkLkkt WÃkkÞku¾hsðwt yuf hkuøk yuðku Au su ykSðLk hnu Au.

íkuLkku nsw MkwÄe fkuE [ku¬Mk WÃkkÞ þkuÄe þfkÞkuLkÚke. õÞkhuf íku ðÄíkku-½xíkku hnu Au yLku fux÷kfMktòuøkku{kt ykÃkkuykÃk Xef Ãký ÚkE òÞ Au.

òu ík{Lku ¾hsðwt ÷køkw Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLkwtfkhý þkuÄðkLkku «ÞíLk fheLku íkuLkkÚke þõÞ nkuÞíkux÷k Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhku. fkuE ¼kusLkLkkÃkrhýk{u ¾hsðwt ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkkÚke Ëqh hnku.

¾hsðwt WíÃkLLk fhLkkh ÃkËkÚkkuo suðk fu Mkkçkw,rzxhsLxÚke Awxfkhku {u¤ððku þõÞ LkÚke íkkuþkf¼kS fkÃkíkk, fÃkzkt Äkuíke ð¾íku nkÚkLkkt {kuòtÃknuhðkLkwt hk¾ku. {kuòt Ãkh hçkhLkkt {kuòt ÃknuheLkufÃkzkt ÄkuE þfkÞ.

yuõÞwx ¾hsðk{kt {eXktLkk ÃkkýeÚke [k{zeLkuMkkV fhðkLkwt hk¾ku. íÞkhÃkAe Ëðk ÷økkðku.

¢kurLkf ¾hsðwt hkuøkLkk WÃk[kh {kxu rðrðÄ{÷{ yLku Ëðkyku WÃk÷çÄ Au. suLkk îkhk hkník{¤e hnu Au.

[k{ze Ãkh¾tsðk¤ ykðíkenkuÞ íkku íkuLkk {kxuLkeËðkyku Ãký çkòh{kt{¤u Au.¾tsðk¤ fuøktËfeLkkMkt¢{ýLkufkhýu òu¾hsðwt ÚkÞwtnkuÞ íkkuyuÂLxçkkÞkurxfËðkykuLkku Ãký WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au.

¾hsðkÚke çk[ðk{kxu {kLkrMkf íkýkð, ®[íkk, Wîuøk ðøkuhuÚke þõÞ nkuÞíÞkt MkwÄe Ëqh hnku. ¾hsðwt{kuxk ¼køku SðLkÃkÞOík [k÷íkkuhkuøk Au. {kxu íkuLke MkkÚkuMk{kÄkLk fheLku Sðíkkþe¾ku. þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe ¾hsðwt ÚkðkLkeþõÞíkk ßÞkthnu÷e nkuÞíkuLkkÚke Ëqhhnku.

* * * * *

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com07

¾hsðwt

CM

YK

¾

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com02

hkuøk-Mktòuøkþþktf òuþeÃkwhk

yknkhhkuøk«ríkfkhf þÂõík rðþu MkkiÚke {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu íkuLkwt rLk{koý þheh òíku s fhu Au.yuðwt LkÚke fu ík{u fkuE [es þheh{kt Lkk¾e fuíkhík íkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkku VkÞËku {¤eòÞ. {kxu þhehLku yuðku ¾kuhkf ykÃkðku òuEyu suykhkuøÞ«Ë nkuÞ. MðkMÚÞðÄof ¾kuhkfLke {ËËÚkeþheh ÃkkuíkkLke {u¤u s hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkurðfrMkík fhu Au.

su ík{khku ¾kuhkf ÞkuøÞ nþu íkkuhkuøk«ríkfkh þÂõík ðÄkhðk {kxu fkuE Ëðk fu¾kMk «ÞíLkku fhðkLke sYh hnuíke LkÚke. ykÞwðuoËyLkwMkkh fkuE Ãký ¾kuhkf su ík{khk íkus{kt ð]rØfhu Au íku hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt

{ËËYÃk ÚkkÞ Au. þheh Ãkh íkus íÞkhu sËu¾kE ykðu Au ßÞkhu ¾kuhkfLkwt

ÞkuøÞ heíku Ãkk[Lk Úkíkwt nkuÞyLku íkku s hkuøk«ríkfkhf

ûk{íkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. ¾kuhkfLkwt ÞkuøÞÃkk[Lk Lk ÚkkÞ íkku þhehLku LkwfMkkLkÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

rMkÍLk yLku ðkíkkðhý «{kýu ¾kLkÃkkLkLkeheík¼kík{kt Ãký VuhVkh fhku. yux÷u fu yíÞkhurþÞk¤kLke rMkÍLk [k÷e hne Au íkku ykEMk¢e{ðøkuhuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu yLku yuðku ¾kuhkf ÷uðkuòuEyu su Xtze Éíkw{kt yLkwfq¤ nkuÞ.

çkòh{kt {¤íkk Vqz MkÂÃ÷{uLxTMk yuðk ÷kufku{kxu VkÞËkfkhf Au, su{Lke ¾kLkÃkkLkLke ykËíkkuysçk «fkhLke nkuÞ, ¾kuhkf{kt yrLkÞr{íkíkknkuÞ, øk¤Ãkýðk¤e [esðMíkwyku yLku VkMxVqz ÃkhðÄw ykÄkhu hk¾u Au. ykðk ÷kufku ÃkkuíkkLkeþkherhf sYrhÞkíkLke ÃkqŠík {kxu yk VqzMkÂÃ÷{uLxTMkLke {ËË ÷E þfu Au. òu fkuE Mk÷kz,

fXku¤ (Ëk¤), ÷e÷kt þkf¼kS ðøkuhuÚke ¼hÃkqhnuÕÄe ¾kuhkf ÷E hÌkk Au íku{Lku yk VqzMkÂÃ÷{uLxTMk ÷uðkE fkuE sYh LkÚke. yu Ãký Mkk[wtfu çkòh{kt fkuE Ãký yuðkt Vqz MkÂÃ÷{uLxTMk LkÚkesuLkk rð»ku Ëkðk MkkÚku fne þfkÞ fu íku rðxkr{LkyLku ík¥ðkuÚke ¼hÃkqh Au, ykÃkýk þheh {kxuÞkuøÞ Au. yux÷u òu çkLke þfu íkku fwËhíke¾kuhkfLku ¼kusLk{kt MÚkkLk ykÃkðwt Mkw÷un¼ÞwO hnuþu.

rðxkr{Lk Mke RBÞwrLkxe ðÄkhðk{kt ¾kMk{ËËYÃk ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu Mktíkhkt, {kuMktçke, ÷ªçkwðøkuhuLke {kºkk ðÄkhðe òuEyu.

V¤ku yLku ÷e÷kt þkf¼kSLku ðÄw «{ký{ktMÚkkLk ykÃkku.

¾kLkÃkkLk{kt fkuÂBçkLkuþLk ò¤ðku. Ënª MkkÚkuyLÞ ¾kxe [eòuLku xk¤ðe òuEyu.

yÚkkýkLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhðku. su [eòu«{ký{kt ¾kxe nkuÞ íku þheh{kt Ãkkýe hkufu Au.suLkk fkhýu þheh{kt yMktíkw÷Lk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

Xtze{kt þhehLku ðÄw «{ký{kt yuõMkÃkkuÍ Lkfhku. ykðwt fhðkÚke þhehLku ðÄw {nuLkík fhðe

Ãkzu Au, suLkk fkhýu

hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.yk Ãký ÷E þfkÞøkúeLk xe

íku{kt yuÂLxykuÂõMkzLx nkuÞ Au, su ½ýk«fkhLkk fuLMkhÚke çk[kðu Au. økúeLk xe LkkLkkyktíkhzk{kt WíÃkLLk ÚkLkkh çkuõxurhÞkLku hkufu Au.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu rËðMk{kt ºký fÃk økúeLk xeþhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku çknuíkh çkLkkðu Au.

íks

íks{kt yuÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞAu. íksLkwt MkuðLk fhðkÚke çkuõxurhÞk Mkk{u hûký{¤u Au. ç÷zþwøkhLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk{kt yLkufku÷uMxÙku÷ Mkk{u ÷zðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

þfhftËþfhftË «ríkhkuÄf íktºkLku {sçkqík

çkLkkððk{kt {ËË fhu Au. yÕÍkE{h yLku ÓËÞLkkhkuøkkuLku þheh{kt hkufðk{kt íkuLke {ËË ÷E þfkÞ Au.

ytShytSh{kt ÃkkuxurþÞ{ yLku yuÂLxykuÂõMkzLx

nkuÞ Au. ytSh{kt VkEçkh nkuÞ Au su ç÷zþwøkhLkufLxÙku÷{kt hk¾u Au.

{þY{fuLMkh {kxu {þY{ yfMkeh Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

íku hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku fhu Au.ykÞwðuoË

åÞðLk«kþykÞwðuoË{kt hMkkÞý hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk

ðÄkhðk{kt ¾qçk s {ËË fhu Au. hMkkÞýLkku{ík÷çk fur{f÷ LkÚke. fkuE yuðe «kuzõx suyuÂLxykuÂõMkzLx nkuÞ, hkuøk«ríkfkhfþÂõíkLku ðÄkhLkkh nkuÞ yLku íkýkðLkku

ykuAku fhíkk nkuÞ, íkuLku hMkkÞýfnuðk{kt ykðu Au. su{ furºkV¤k, çkúñk hMkkÞý ðøkuhu.åÞðLk«kþLku ykÞwðuoË{kt MkkiÚkeW¥k{ hMkkÞý {kLkðk{kt ykðuAu. íkuLku çkLkkððk {kxu íkkòtyk{¤ktLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au. åÞðLk«kþ{ktyïøktÄk, þíkkðhe, røk÷kuÞ yu{fw÷ [k÷eMk «fkhLkeszeçkwèeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au. yk{ Ãký yïøktÄk,

þíkkðhe, røk÷kuÞ ðøkuhu Ãkýhkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. {urzf÷ MkkÞLMk yuðwt fnu Au fu þheh{ktòu ykESELke {kºkk ykuAe nkuÞ íkkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄu Au. åÞðLk«kþLkwtMkuðLk fhðkÚke þheh{kt ykESELkwt ÷uð÷ ykuAwtÚkkÞ Au.

åÞðLk«kþLkwt MkuðLk hkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkuuxufhðwt òuEyu. íkuLkk ÃkAe Úkkuzwt ËqÄ ÷uðwt ÞkuøÞhnuþu. ykðe s heíku hkíku Mkqíke ð¾íku yuf [{[eåÞðLk«kþ ÷uðwt yLku íkuLkk ÃkAe ËqÄ.Ãkkt[ ð»koÚkeykuAe ô{hLkk çkk¤fkuLku åÞðLk«kþ ykÃkðwt

òuEyu Lknª. åÞðLk«kþ {kºk ¾ktMke, þhËe, íkkðs Lknª Ãký ÷eðhLke þÂõík{kt Ãký ðÄkhku fhu Au.

nkur{ÞkuÃkÚkenkur{ÞkuÃkÚke{kt ðkEx÷ VkuMkoLkku rMkØktík fk{

fhu Au. RBÞwrLkxeLku ðÄkhðk{kt nkur{ÞkuÃkÚkeLkku¾kMk ykÄkh hnu÷ku Au. Mk{økú ®sËøke Ëhr{ÞkLkíku ðkEx÷ VkuMkoLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au yLku íkuLkkfkhýu s ®sËøke ykøk¤ ðÄu Au. òu þheh{ktðkEx÷ VkuMko rzMxçko ÚkkÞ íkku þheh{kt çke{kheykuðÄðk ÷køku Au. nkur{ÞkuÃkÚke{kt hkuøkeLku yuðe ËðkykÃkðk{kt ykðu Au suLkkÚke ðkEx÷ VkuMkoLku ÞkuøÞÂMÚkrík{kt ÷kðe þfkÞ. ðkEx÷ VkuMko çke{kheLku¾ík{ fhðk{kt {ËË fhu Au yLku þheh{ktRBÞwrLkxeLke {kºkk ðÄkhu Au.

Þkuøk yLku yuõMkhMkkEÍþhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt

Þkuøk ¾qçk s VkÞËkfkhf hnu Au. fkuE MkkhkÞkuøkk[kÞo ÃkkMkuÚke yk çkÄe r¢Þkyku þe¾ðeòuEyu yLku íkuLkku y{÷ fhðku òuEyu.fÃkk÷¼krík, yÂøLkMkkh r¢Þk, MkqÞo Lk{Mfkh,íkkzkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk, ÃkðLk{wõíkkMkLk,¼wtsøkkMkLk ðøkuhu ykMkLkku îkhk þhehLku VkÞËkufhkðe þfkÞ.

hkíku ðnu÷k MkqE òyku yLku Mkðkhu ðnu÷kQXðkLkwt hk¾ku

¾qçk Ãkkýe Ãkeyku.nt{uþkt [nuhk Ãkh ykLktË AðkÞu÷ku hnu íku

«{kýuLkwt SðLk Sðku. WËkMk [nuhkÚke þhehLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

ykÕfkunku÷ yLku ÔÞMkLkLke ykËíkku AkuzðeòuEyu.

yuõMkhMkkEÍyuõMkhMkkEÍ fhðkÚke þhehLkwt ÷kune¼ú{ý

ðÄu Au, {MkÕMk {sçkqík ÚkkÞ Au yLkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.þheh{ktÚke Íuhe÷k ÃkËkÚkkuoLku çknkh fkZðk{kt ÃkýfMkhík {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yuõMkhMkkEÍ fhíkeð¾íku ykÃkýu Ÿzk, ÷ktçkk yLku íkus ïkMkku ÷EyuAeyu. íkuLku fkhýu þheh{kt hnu÷k Íuhe ÃkËkÚkkuoykÃkkuykÃk çknkh Lkef¤e òÞ Au. çkeswt fuyuõMkhMkkEÍ Ëhr{ÞkLk ykÃkýLku ¾qçk s ÃkhMkuðkuð¤u Au yLku ¾hkçk ÃkËkÚko çknkh Lkef¤u Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu òu hkus 45 r{rLkx MkwÄe íkushVíkkhÚke [k÷ðk{kt ykðu íkku ïkMk MktçktrÄíkçke{kheyku Úkíke LkÚke. òu ík{u rLkÞr{ík heíkufMkhík fhþku íkku þhehLke hkuøk«ríkfkhfûk{íkk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku Úkþu.

CM

YK

hkuøk«ríkfkh þÂõík fE heíku ðÄu?

rËðMk¼hLkk Úkkf ÃkAe Ãký hkºku økkZ Ÿ½ykððk{kt íkf÷eV Úkíke nkuÞ íkku økkÞLkk ËqÄ{ktÚkeçkLku÷k ½eLku Mknus Lkðþufwt økh{ fheLku ykt¾kuLkkÃkkuÃk[k Ãkh íkuLkku n¤ðk nkÚku {Mkks fhðkÚke Ÿ½MkhMk ykðþu. hkºku sBÞk ÃkAe yufkË f÷kfu sŸ½ðkLkku «ÞíLk fhðku. fkhý fu, sBÞk ÃkAenkushe{kt [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk [k÷w nkuÞ íÞkhuÃkÚkkhe{kt ÷tçkkððkÚke ¾kuhkf Ãk[kððk {kxunkusheyu WíÃkLLk fhu÷ku yurMkz ŸÄku [zu Au. íkuLku÷eÄu yurMkrzxe ÚkkÞ Au yLku {øksLku þktík fheËuíkkt LÞqhkuLMk Ãký òøk]ík ÚkE òÞ Au suÚke Ÿ½

ykðíke LkÚke. rþÞk¤kLke Éíkw Au. Mkíkík Xtzk ÃkðLk{kt

VhðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ãký Úkðk ÷køku.ykt¾Lke Lke[u yLku nzÃk[eLke WÃkhLkk nkzfkt{kt

Ãký Ëw¾kðku ÚkkÞ. ¾kuÃkheLkk yk nkzfkt Ãkku÷kt nkuÞAu. Xtzk ÃkðLk{kt íÞkt Ãkkýe ¼hkE òÞ íÞkhu {kÚkwtËw¾u Au. íkuLkku E÷ks Mkkð ykMkkLk Au. Wf¤íkkÃkkýe{kt VqËeLkku, íkw÷Mke yLku Lke÷økeheLkk ÃkkLkWfk¤e íkuLke ðhk¤ Ÿzk yLku ÷ktçkk ïkMk ðkxuLkkf{kt WíkkhðkÚke íkhík s Ëw¾kðk{kt hkník ÚkEsþu. ÃkktËzk Lk {¤u íkku ËðkLke ËwfkLku {¤íkktÞwfur÷ÃxMk ykuE÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.yk WÃkhktík {kxeLke íkkðze{kt çku [{[e ys{kuøkh{ fheLku ys{kLkku Äq{kzku ïkMk{kt ÷uðkÚke Ãký{kÚkkLkk Ëw¾kðk{kt hkník sýkþu. MkkÞLkMkLke

fkÞ{e íkf÷eV nkuÞ íkku hkus hkºku Mkqíkkt Ãknu÷ktyLku Mkðkhu QXâk ÃkAe ÃkkýeLke ðhk¤ fuys{kLkku Äq{kzku ÷uðkLke xuð Ãkkzþku íkku LkðkðhMkLkk rþÞk¤u {kÚkkLkku Ëw¾kðku økkÞçk ÚkE sþu.

çkÃkkuhu sBÞk ÃkAe ðk{fwûke fhðkLkku ði¼ðnðu ¼køÞu s fkuELku {¤u Au. Ãkrhýk{u ¾kELku íkhíkfk{ Ãkh ÷køkðkLku ÷eÄu Ãkux ¼khu ÚkE òÞ fuøkuMkxÙçk÷ ÚkkÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt sBÞk ÃkAeyuf [{[e ðrhÞk¤eLkk ¼w¬k{kt yzÄe [{[e¾ze Mkkfh W{uheLku Äe{u Äe{u [kðeLku ¾kðkÚke¾kuhkfLkwt Ãkk[Lk ÍzÃke çkLkþu.

nuÕ÷ku çkuxk !ËkËe{k

fzðkt fkhu÷ktLkk økwý {eXk

ýk çkÄk ÷kufku fkhu÷kLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku {kuZwtçkøkkzu Au. ÃkAe ¾kðkLke íkku ðkík s õÞkt hne.

fkhu÷k fzðk nkuðkÚke ÷kufku íkuLku ¼kusLk{kt MÚkkLkykÃkðkÚke Ëqh hnu Au. Ãkhtíkw fkhu÷k þheh {kxu÷k¼ËkÞf nkuÞ Au. suðe heíku MðMÚk þheh {kxu¾kxk, {eXk, íke¾k ðøkuhu hMk sYhe Au íku{ fzðku hMkÃký sYhe Au. íkuLkk fux÷kf {eXk økwýku...

fkhu÷k ¾kðkÚke ðkík, rÃk¥k, rðfkh, Ãkktzw,{Äw«{un ðøkuhuÚke hkník {¤u Au.fkhu÷ktLkkt ÃkktËzktLkku hMk fkZe økh{ Ãkkýe MkkÚkuÃkeðkÚke Ãkux{kt hnu÷ f]r{Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au.fkhu÷k{kt ÷kun, VkuMVhMk íkÚkk fux÷ef {kºkk{ktrðxkr{LMk Ãký nkuÞ Au. LkkLkk fkhu÷k{kt ÷kunLkwt«{ký ðÄw nkuÞ Au.fkhu÷kLkkt ÃkktËzktLkku hMk fkZe ÃkøkLkk íkr¤Þu{kr÷þ fhðkÚke ÃkøkLke çk¤íkhk Ëqh ÚkkÞ Au.fkhu÷kLkku yuf fÃk hMk ÃkeðkÚke fçkrsÞkík {xuAu.50 økúk{ fkhu÷kLkkt ÃkkLkLkk hMk{kt Úkkuze nªøk¼u¤ðe ÃkeðkÚke Ãkuþkçk ¾q÷eLku ykðu Au yLku{qºk½kík Ëqh ÚkkÞ Au.fkhu÷kLkwt þkf ¾kðkÚke yLku íkuLkku hMk Úkkuzk rËðMkMkwÄe Mkíkík ÃkeðkÚke {qºkkþÞLke ÃkÚkhe íkqxe òÞ AuyLku Ãkuþkçk ðkxu çknkhLkef¤e òÞ Au.MLkkÞw çktÄkE òÞ fu LkMk[ze òÞíÞkhufkhu÷kLkeAk÷LkuAwtËeLkuíkuLkku ÷uÃk½ýkuVkÞËkfkhfLkeðzu Au.

ÞkrçkxeMkLkk hkuøke {kxu nðu nkuÂMÃkx÷{kt sðkLkeftE ¾kMk sYh LkÚke. fu{ fu ½hu÷wt WÃkkÞku Úkfe

zkÞkrçkxeMkLku LkkÚke þfkÞ Au. yuðk fux÷kf ¾kãÃkËkÚkkuo suLkku «Þkuøk zkÞkrçkxeMk Mkk{u fhe þfkÞ.

{uÚkeçku [{[e {uÚkeLkkt çkesLku Ãkkýe{kt yk¾e hkík

Ãk÷k¤e hk¾ku. Mkðkhu QXíkktLke MkkÚku yk Ãkkýe Ãke ÷ku.fux÷kf ÷kufku yk Ãkkýe çke MkkÚku Ãke òÞ Au íkku

fux÷kf çkesLkk ÃkkWzhLku ËqÄ MkkÚku ÷uíkku nkuÞ Au.yk{¤ktzkÞkrçkxeMkLkk ËËeo {kxu yk{¤kt yuf ÃkkhtÃkrhf

yLku yfMkeh Ëðk {kLkðk{kt ykðu Au. yuf [{[eyk{¤kLkk hMkLku yuf fÃk íkkò fkhu÷k MkkÚku {u¤ðeLku60Úke 70 MkwÄe ÃkeðkÚke ¾kMk VkÞËku ÚkkÞ Au. íkuLkufkhýu ykt¾kuLke Mk{MÞk Ãký Ëqh ÚkkÞ Au.

òtçkwòtçkwLkk Mkw¬k çkesLkk ÃkkWzhLku rËðMk{kt ºký ðkh

ºký-ºký økúk{ ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.{eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk

yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu hkus Mkðkhu 8Úke 9ðkøÞk Ëhr{ÞkLk {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLkLkwt MkuðLkfhðkÚke ðtþÃkhtÃkhkøkík fkhýkuÚke ÚkíkktzkÞkrçkxeMk{ktÚke Awxfkhku {¤u Au íkÚkkzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLkk þheh{kt þwøkhLke {kºkkLkkrLkÞtºký{kt hk¾u Au.

yktfzkuyktfzkLkk ÃkkLkLku økh{ Ãkkýe{kt Wfk¤eLku økk¤e

÷eÄk çkkË Lkhýk fkuXu íkuLkk fkuøk¤k fhðkÚke ÃkýzkÞkrçkxeMk{kt Úkíke øk¤kLkk MkwsLkLke íkf÷eV{kthkník ðíkkoþu.

íksxkEÃk- 2 zkÞkrçkxeMk{kt íks ¾kMMkku yuðku VkÞËku

ykÃku Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu þYykík{kt ykuAk{ktykuAk [k÷eMk rËðMkku MkwÄe LkkMíkku fhíkk Ãknu÷ktyzÄe [{[e íksLkwt MkuðLk fhðkÚke zkÞkrçkxeMkrLkÞtºký{kt hnu Au.

fwËhíke WÃkkÞykrþ»k Ãkkhu¾

zk

zkÞkrçkxeMkLkk nkÚkðøkk WÃk[khku

MÃkþo yu s E÷ksfuLMkhLkk ËËeoyku {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh Au.

ßÞkhu fuLMkhLkwt ËËo yMkÌk çkLke òÞ íÞkhu ËËeoLkun¤ðk nkÚku MÃkþo fhðkÚke íku{Lku Ãkezk{kt hkník ÚkkÞAu yLku íku{Lkku {qz Ãký MkwÄhu Au. {]íÞwLku fktXu ykðu÷kfuLMkhLkk ËËeoyku{kt Ãký MÃkþo Ãkezk{kt ½xkzku fhe þfuAu. rçkúxLkLkk íkçkeçkkuyu fuLMkhÚke Ãkezkíkk ËËeoyku{kt

yk «Þkuøk fhíkkt íku{Lku òuðk {éÞwt níkwt fuMLkunesLkkuLkk MÃkþoLku ÷eÄu fuLMkhøkúMík ËËeoykuLkeÃkezk{kt ¾kMMkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku fux÷ktffuMk{kt íkku ÃkuELkrf÷h ÷uðkLkwt Ãký çktÄ ÚkE økÞwt níkwt.

¼kusLk{kt ðuhkÞxe yÃkLkkðð{kt ykðu íkku{ktËøkeÚke Ëqh hne þfkÞ Au. hkus s{ðk{kt yuf fuçku nuÕÄe ykExBMk ðkÃkhðk{kt ykðu íkuLkkÚke þhehLkuftE ¾kMk VkÞËku Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw ¼kusLkLke Úkk¤e{ktËnª, ÷e÷kt þkf¼kS, fXku¤ ðøkuhu yufMkkÚku ÷uðk{ktykðu íkku þhehLke íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au.MðezLkLkk MktþkuÄfkuyu fux÷kf ÷kufku Ãkh yÇÞkMknkÚk ÄheLku yk íkkhý fkZâwt Au fu ¾kuhkf{kt yðLkðeðkLkøkeLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku zkÞkrçkxeMk

xkEÃk- 2 yLku ÓËÞ MktçktrÄík hkuøk ÚkðkLkwt «{kýykuAwt ÚkkÞ Au. çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt Võík yuf þkfLkuçkË÷u MkkÚku Výøkkðu÷k fXku¤, {q¤k-økkshLkk ÃkkLkðøkuhu ÷uðkÚke {ktËøke Mkk{u hûký {¤u Au.

þwØ Ãkkýe Ãký yuf «fkhLke WÃk[khf þÂõíkÄhkðu Au yuðwt ¼khíkeÞ ykÞwðuoË fnu Au. íkksuíkh{kts{oLk MktþkuÄfkuyu Ãký yu ðkík Mðefkhe Au. íku{ýuyuf «Þkuøk Ëhr{ÞkLk yktíkhzkLkk fux÷ktf ËËeoykuLkuMk¤tøk ºký rËðMk MkwÄe hku®sËe sYrhÞkík fhíkktçk{ýwt Ãkkýe ÃkeðkLke Mkw[Lkk ykÃke. yu Ëhr{ÞkLkíku{Lkkt fku÷kErxMk (yktíkhzk Ãkh Ãkzu÷k [ktËk){kt YÍðíkkoðk ÷køke níke. ÃkkýeLke {kºkk þhehLkk yktíkrhfyðÞðku Ãkh y{]ík suðwt fk{ fhu Au.

ELk ®ÚkøkLÞqÍ{uLk

½

Page 3: 17-1-2011 Health

¤fLke MkkhMkt¼k¤ íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyuhk¾ðkLke nkuÞ Au. LkkLkk çkk¤fLku þwt

¾kðwt, þwt Ãkeðwt ðøkuhuLke Mk{s Lk nkuÞ {kxu Ëhuf{kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fLke íktËwhMíke {kxu MkkçkËkhnuðwt òuEyu. yksu yuðk fux÷kÞ yðLkðk hkuøkkuykÔÞk Au fu íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkE þfíke LkÚke.çkk¤fku{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ykuAe nkuðkLku

fkhýu íkuyku ÍzÃkÚke hkuøkLkk ¼hzk{kt ykðe síkktnkuÞ Au. {kxu Ëhuf {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fkuLkeíktËwhMíke {kxu Mkòøk ÚkðkLke sYh Au. n{ýktn{ýkt çkk¤fku{kt Íkzk-Q÷xeLkwt «{ký Ãký ¾qçks ðæÞwt Au. ðirïfMíkhu 5 ð»koÚke ykuAe ô{hðk¤ktçkk¤fku zkÞurhÞk (Íkz-Q÷xe)Lku fkhýu {]íÞwÃkk{íkkt nkuðkLkwt íkkhý n{ýkt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhð»kuo ÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾Úke Ãký ðÄw çkk¤fku ykçke{kheLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. yuEzTMk,{÷urhÞkÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt zkÞurhÞkLku fkhýu{]íÞw Ãkk{Lkkhkt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. {kxu

íkuLke Mkk{u Mkòøk Úkðwt yrLkðkÞo yLku çkk¤fkuLkeíktËwhMíke {kxu ¾kMk {n¥ðLkwt Au. þheh{ktÚkeÃkkýeLkwt «{ký ykuAwt ÚkE sðkLku fkhýu çkk¤fkuzkÞurhÞkLke çke{khe{kt MkÃkzkÞ Au yLku ÞkuøÞE÷ks Lk {¤íkk {]íÞw Ãkk{u Au. rðï ykhkuøÞMktMÚkk yLku ÞwrLkMkuVu rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktzkÞurhÞkLke çke{khe{kt çk[kð íku{s E÷ks {kxu«ÞíLkþe÷ Au. çkk¤fkuLku zkÞurhÞk yux÷u fu Íkzk-Q÷xeLke çke{khe ÷køkw Ãkzu íkku MðåAíkk Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. íku{Lku Ãkkýe Wfk¤eLku ykÃkðwtòuEyu. hkuxk ðkÞhMkÚke hûký ykÃku íku {kxu hMkeÃký Ãkeðzkððe òuEyu. çkk¤fkuLku MÃkþoíkk Ãknu÷ktMkkçkwÚke nkÚk MkkV fhðk òuEyu.

E÷ksçkk¤fkuLku yku.ykh.yuMk. Ãkeðzkððwt òuEyu.

íku SðLkhûkfLkwt fk{ fhu Au.Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fku{kt hkuxk

ðkÞhMkLkk nw{÷kLku hkufðk {kxu hMke ÃkeðzkððeòuEyu.

rðxkr{Lk ‘yu’ Þwõík ¾kuhkf ykÃkðkÚkezkÞurhÞkLke çke{khe{kt hkník {u¤ðe þfkÞ Au.

yku.ykh.yuMk.zçkÕÞwyu[yku y™u ÞwrLkMkuV îkhk çkk¤fku{kt

zkÞurhÞkLkk hkuøkLku rLkðkhðk {kxu ¾kMk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e Ëðk Au, Ãkeýwt Au. zkÞurhÞk{ktþheh{ktÚke {eXwt, ÃkkýeLke sYhe {kºkk íku{sE÷uõxÙku÷kExLkwt «{ký ½xe òÞ Au.

yku.ykh.yuMkLkk WÃkÞkuøkÚke íkuLke {kºkk s¤ðkEhnu Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku rLkso÷efhý yux÷u furznkEzÙuþLkLkkt ÷ûkýku òýe ÷Eyu.

¾qçk íkhMk ÷køkðe{kuZwt MkwfkðwtïkMkkuåAðkMkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLke sðeykt¾ku{kt rV¬kþ ykðe sðe.

yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hnu íkku çkk¤fLkwt{]íÞw ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. çkk¤fku{ktðÞMfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkýeLke {kºkk ÍzÃkÚke½xe òÞ Au. íkuÚke ßÞkhu Ãký çkk¤f ykðe fkuEçke{khe{kt MkÃkzkÞ fu zkÞurhÞkLkkt ÷ûkýku LkshuÃkzu íkku íkwhtík s íkuLku íkh÷ ¾kuhkf ykÃkðkLkeþYykík fhe Ëuðe òuEyu. ykðk Mk{Þu V¤kuLkkuhMk, Akþ, [ku¾kLkwt Ãkkýe, LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe, MkqÃk,÷ªçkwLkwt þhçkík yLku yku.ykh.yuMk. MktSðLkeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

yku.ykh.yuMk zkÞurhÞkLku hkufe LkÚke þfíkwt,Ãkhtíkw íku rLkso÷efhýLke «r¢ÞkLku ½xkze Lkk¾u Au.zkÞurhÞk{kt çkk¤fkuLku Mkíkík ykuykhyuMkÃkeðzkðíkk hnuðwt òuEyu. Q÷xeyku Úkíke nkuÞíÞkhu Ãký yku.ykh.yuMk. ÃkeðzkððkÚke çkk¤fLkuhkník {¤u Au. íkuLkkÚke þheh{ktÚke ÃkkýeLkwt «{kýLkÚke ½xíkwt yLku çkk¤f MðMÚk hnu Au.

øks þhehLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ytøk økýeþfkÞ. ykÃkýk þheh{kt Úkíkkt fux÷kf

VuhVkhku Ãký {øksLku yk¼khe nkuÞ Au. {øksMkkhe heíku fk{ ykÃkíkwt nkuÞ íkku þheh Ãký Mkkhwthnu Au yLku ¼rð»Þ Ãký MkwÄhu Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkeyuðe RåAk nkuÞ Au fu íkuLke ÞkËþÂõík Mkkhe hnuyLku su ftE Ãký ðkt[ðk-Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íku{øks{kt ¾e÷kLke su{ rVx ÚkE òÞ. suLkwt {øksMkkhwt yuLkwt þheh Ãký Mkkhwt. yksu yuðe fux÷efçkkçkíkkuLke [[ko fhðe Au su {øksLku Mkwhrûkík íkkuhk¾u s MkkÚku MkkÚku íkuLke ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku fhuAu. Ãkheûkk LkSf ykðe hne Au íÞkhu ykÃku÷rðøkíkku çkk¤fkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

çkúuELkÃkkðhçkúuELkÃkkðh yux÷u {kºk ÞkËþÂõík s Lknª,

økúnýþÂõík, ÞkËþÂõík yLku M{hýþÂõíkºkýuÞLkku Mk{LðÞ Ãký økýe þfkÞ. fkuE Ãký Lkðe[esLku íkhík s Mk{sðkLke þÂõík yux÷uøkúnýþÂõík, Mk{ßÞk ÃkAe {øks{kt Mxkuh fhðwtyux÷u ÞkËþÂõík yLku sYh Ãkzâku yu {krníkeLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk yuLkwt M{hý fhðwt yuLkuM{hýþÂõík fnuðkÞ.

zkÞx yLku {øksykÃkýu su ¾kEyu Aeyu yu{ktÚke 25 xfk fu÷he

{kºk {øksLku fkÞohík hk¾ðk{kt ðÃkhkE òÞ Au.ík{u sux÷wt {øksLku ðÄw ðkÃkhku yux÷wt ðÄw Ãkku»kýþhehLku òuEyu Au. su zkÞx {øks {kxu Ãkku»kfnkuÞ Au yu yk¾k þhehLku Ãký yux÷ku s VkÞËku

fhu Au. ykLkkÚke þheh MVqŠík yLkw¼ðu Au yLku {qzçkË÷kíkkt þhehLke fkÞoûk{íkk Ãký ðÄu Au.

zkÞxLkk fux÷kf rLkÞ{kurËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ òíkLkkt þkf¼kS fu

V¤ku y[qf ¾kðkt. su{ fu MkqÃk, Mk÷kz yLku V¤kuðøkuhu Mkkhku rðfÕÃk Au.

{UËkLke çkúuz, fuf rçkÂMfx yLku þwøkhðk¤kuçkúufVkMx Lk ¾kðku. nku÷økúuELMk, çkúkWLk hkEMk,þ¬rhÞkt yLku yk¾k ½ô{ktÚke çkLku÷e «kuzõxTMk¾kðe ÞkuøÞ hnuþu.

su [eòu{kt hnu÷wt fkçkkuonkEzÙux Äe{u Äe{u Ãk[uyuðe VkEçkhðk¤e [eòu ÷uðe.

Ëhuf ¼kusLk{kt ykuAk{kt ykuAe 15 xfk

fu÷he «kuxeLk{ktÚke {¤u yuðe [eòu ÷uðe. LkkMíkk{ktÃký «kuxeLk {¤u yuðe [eòu ËqÄ, Ënª, Výøkkðu÷ktfXku¤ ÷E þfkÞ.

Ãkw»f¤ {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeyku. yuLkkÚkerðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk þheh{kt Mkkhe heíku¼¤e þfu Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke þheh{kt ¼usLkwt «{kýxfe hnu Au y™u {øksLke yufkøkúíkk ðÄu Au. hkusrËðMk{kt ykXÚke ËMk ø÷kMk Ãkkýe y[qf ÃkeðwtòuEyu.

ykÕfkunku÷Lku þhehLku nt{uþkt Ëqh hk¾ku. yu{fhðkÚke Mkkhe heíku Ÿ½e þfþku yLku rð[khku{ktMÃküíkk ðÄþu.

{øksLku çkLkkðku {sçkqík÷e÷kt ÃkkLkðk¤e ¼kS : rËðMk{kt ºký

¼kusLk{ktÚke yuf ¼kusLk{kt Ãkk÷f, ÷uxTMk,íkktˤòu, ÷e÷k fktËk suðe ÷e÷kt ÃkkLkðk¤e ¼kS¾kðe. yuLkkÚke ô{hLke MkkÚku {øksLke þÂõíkyku½xðkLkwt «{ký 40 xfk sux÷wt yxfu Au.

þkf¼kS yLku þ¬rhÞkt : ¼wtsu÷k þ¬rhÞkt¾kðkÚke yuõMxÙk «kuxuÂõxð yuÂLx ykuÂõMkzLxTMk

þhehLku {¤u Au. yk WÃkhktík çkúkufku÷e, ^÷kðhyLku Výøkkðu÷k fXku¤ ¾kðkÚke {øksLkk MxÙkufLkwtrhMf ½xu Au.

MkkuÞkrçkLk : yu{kt hnu÷wt ykEMkku^÷uðkuLMkLkk{Lkwt fur{f÷ {øksLke Mkíkfoíkk yLku yufkøkúíkkðÄkheLku {u{he MkwÄkhu Au.

økúeLk xe : ô{hðk¤e ÔÞÂõíkyku hkus çku fÃksux÷e økúeLk xe Ãkeyu íkku ÞkËþÂõík ûkeý ÚkðkLkwt«{ký ÷øk¼øk yzÄwt ÚkE òÞ Au.

nku÷økúuELMk : yk ÄkLÞ[eòu{kt VkEçkMko nkuÞAu su Äe{u Äe{u Ãk[eLku þhehLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeyuLkSo ykÃkíkkt hnu Au. yk WÃkhktík ÄkLÞku{ktrðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uõMkLkwt «{ký Ãký Mkkhwt nkuÞ Ausu [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk{kt {ËË fhu Au.

MxÙkuçkuhe, MkVhsLk yLku fu¤kt : MxÙkuçkuhe{kthnu÷wt ^÷uðuLkkuÕMk fur{f÷ ÞkËþÂõík ðÄkhu Au.MkVhsLk{kt hnu÷wt õÞkuhrMkrxLk Lkk{LkwtyuÂLxykuÂõMkzLx {øksLkk fku»kkuLku yÕÍkE{MkoÚkðkÚke hûký ykÃku Au, ßÞkhu fu¤ktÚke {øks{ktMkuhuxkurLkLk fur{f÷Lkku Mkúkð ðÄu Au. suLkkÚke {qzMkwÄhu Au.

fku¤kLkkt çke : íku{kt xkÞhkurMkLk Lkk{Lkwt yur{LkkuyurMkz nkuÞ Au. yuLke {ËËÚke þheh{kt yufkøkúíkk,Mkíkfoíkk yLku MVqŠík s¤ðkÞ yuðktLÞwhkuxÙkLMk{exMko ÃkuËk ÚkkÞ Au.

ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku : ËqÄLke çkLkkðxku{ktrxÙÃxkuVuLk fur{f÷ hnu÷wt Au suLkkÚke MkuhuxkurLkLkfur{f÷Lkku Mkúkð ðÄu Au. yu {qz MkwÄkhðk{kt ¾qçk{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃku Au íku{s ËqÄ{ktÚke fuÂÕþÞ{yLku «kuxeLk çktLku {kuxe {kºkk{kt {¤u Au.

* * * * *

CM

YK

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com03

CM

YK

{

çkk

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com06

ðMk¼hLkk fk{fks{kt Mkíkík ÔÞMík hnuíkku{kLkðe ßÞkhu ÃkÚkkhe Ãkh ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt

ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ Au. rðrðÄ «[r÷íkr[rfíMkk ÃkØríkyku{kt yuf ¾qçk s yMkhfkhfÃkØrík Au yLku íku Au ykí{-Mkt{kunLk ÃkØrík. Mkíkíkíkýkð{kt hnu Au yLku yk íkýkð íkuLke {kLkrMkf yLkuþkherhf ûk{íkkykuLku Ãký yMkh fhu Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkkhe Ÿ½ ÷uðk{kxu ÃkÚkkhe{kt síkkt Ãknu÷kt Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke {Lkn¤ðwt ÚkkÞ Au. MktøkeíkLkk {kæÞ{Úke òík MkkÚku MktðkËMkkÄe þfkÞ, {Lk ykí{®[íkLk íkhV ð¤u Au.ykí{-Mkt{kunLk yuf yuðe «[r÷ík ÃkØrík Au suLkku«Þkuøk Úkfe {kýMkLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkeLkfkhkí{f çkkçkíkkuÚke Awxfkhku {¤u Au. ykí{-Mkt{kunLk yuðe «çk¤ ÃkØrík Au suLkk Úkfe {kLkðe{kuxk ¼køkLke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ykÃkkuykÃk fheþfu Au. yux÷u fu íkýkð{ktÚke Äe{u Äe{u çknkhykðe òÞ Au yLku {Lk yufË{ MðåAíkkLkkuyLkw¼ð fhkðu Au.

ykí{-Mkt{kunLk yLku ykí{®[íkLkLke {ËË îkhkík{khk þheh yLku {øks{kt íkuLke nfkhkí{f yMkh¾qçk s ÍÃkzÚke òuðk {¤u Au. Ëhuf {kLkðe íkuLkeÃkrhÂMÚkríkLku ðþ ÚkELku íkýkðLkku ¼kh MknLk fhíkkunkuÞ Au. òufu ík{u ÃkkuíkkLkk{kt Mktíkw÷Lk ÃkuËk fheLkuykí{MkqÍ îkhk yk íkýkðLkku Mkk{Lkku fheLku íku{ktÚkeykÃkkuykÃk rLkðkhý þkuÄe þfku Aku. íkuLkk {kxufux÷kf ÷kufku {tºkkuLkwt {Lk{ktLku {Lk{kt hxý fhu Au

yÚkðk íkku çkku÷eLku Wå[khý fhu Au. suÚke fheLku{LkLku þktrík «kÃík ÚkkÞ yLku Lkðe rËþk{kt sðkLkeMkòøkíkk fu¤ðkÞ. {tºkkuLkk þçËku {Lk{kt ½uhe AkÃkQ¼e fheLku íkuLke Ãkrðºkíkk Akuzíkk òÞ Au. yk þçËkurË÷ yLku rË{køk{kt økwtsíkk hnu Au yLku íkuLkkÚke MktÃkqýoþheh «¼krðík ÚkkÞ Au.

SðLk{kt Mktíkw÷LkLkwt ¾kMk {n¥ð Au. ykÃkýu

ynªÞkt fux÷ef yuðe çkkçkíkkuLke Aýkðx fhðkLke AusuLkk Ãkh y{÷ fhðkÚke ík{u þYykíkÚke ík{khkþheh yLku {LkLku Mktíkwr÷ík yLku MðMÚk çkLkkðe þfkuAku. ykÞwðoË{kt íkuLku MktçktrÄík yuf fkÞo«ýk÷eLkkuWÕ÷¾u fhðk{kt ykÔÞku Au suLku ykÃkýu MkuÕV huVh÷fneyu Aeyu. MkuÕV huVh÷Lkku yÚko ÚkkÞ Au- ÃkkuíkkLkeòík{kt zkurfÞwt fhðwt fu ykí{rLkheûký fhðwt fuykí{®[íkLk fhðwt.

ßÞkhu ík{Lku Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fuík{u ykí{®[íkLk fhe hÌkk Aku yLku ík{Lku zh, ®[íkk,Lkkhsøke suðk ¼kðkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku òýðwt fuík{u ykí{®[íkLk{ktÚke çknkh ykðe økÞk Aku yLku ík{uðMíkw®[íkLk fhe hÌkk Aku. fu{ fu yk çkÄe ¼kðLkkyku

WíÃkLLk ÚkðkLkwt fkhý ðMíkw®[íkLk Au. íkuLkk ÷eÄuMkV¤íkk{kt íkku yðhkuÄ ykðu s Au MkkÚku MkkÚkuþhehLku Ãký ½ýwt çkÄwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au.

{Lkw»Þ ÷øk¼øk ËMk nòh «fkhLke øktÄLke Ãkh¾fhe þfu Au yLku øktÄ MktçktrÄík fkurþfkyku LkkfLkeytËh hnu÷e nkuÞ Au. yk fkurþfkyku øktÄ MktçktrÄík¾çkhku {øks{kt hnu÷k nkEÃkkuÚku÷Mk{ ÃkkMku ÃknkU[kzuAu. nkEÃkkuÚku÷{Mk {ÂMík»fLkku yuf LkkLkfzku ¼køk Au.{øks þhehLke yk «r¢Þkyku {kxu sðkçkËkh nkuÞAu. su{ fu þhehLkwt íkkÃk{kLk, íkhMk, ÷kune{kt þfohkLkwt«{ký, rðfkMk, Ÿ½, òøkðwt, ¼kðLkkyku yLkuÃkk[Lkr¢Þk.

íku{s ¾kMk «fkhLke øktÄ îkhk ºký Ëku»kku (ðkík,rÃk¥k, fV)Lku Ãký Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ Au. su{ fuíkw÷Mke, MktíkhktLke øktÄ ðkíkLku «¼krðík fhu Au, yuðes heíku [tËLk, økw÷kçk, VwËeLkku yLku íksLke {eXe-Xtze¾w~çkqÚke rÃk¥kLku Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ Au. yLku ÷®ðøk,fk¤kt {h[kt ðøkuhuLke øktÄ fVLku Mktíkwr÷ík fhu Au.

yuf heíku òuðk sEyu íkku ykÃkýwt þheh yuðkðkíkkðhýLku økúný fhu Au, suðk ðkíkkðhý{kt ykÃkýuðMkðkx fheyu Aeyu. yux÷k {kxu þkherhf Mktíkw÷Lkò¤ðe hk¾ðk {kxu {LkLkwt Ãký Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ íkuyøkíÞLkwt Au. ykí{-Mkt{kunLk Ëhr{ÞkLk Úkíkktyku{fkh Mktøkeík{Þ æðrLk îkhk ík{khk þheh yLkurË{køkLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu Au. yu{kt fkuE þtfkLkuMÚkkLk LkÚke fu æðrLkLkku {Lk yLku þheh Ãkh Ÿzku«¼kð Ãkzu Au. yux÷wt s Lkrn íkuLkkÚke ykMkÃkkMkLkwtðkíkkðhý Ãký Mktíkwr÷ík hnu Au. yux÷k {kxu þhehyLku {LkLku þktík yLku MðMÚk hk¾ðk ykí{-Mkt{kunLkÃkØrík yrLkðkÞo Au.

yk r[rfíMkk ÃkØrík {kxuLke «r¢Þk òýðk {kxufkuE yLkw¼ðe fu òýfkh Mkt{kunLk r[rfíMkf ÃkkMkuÚke{krníke {u¤ðe þfkÞ.

yknkhrðnkh«fkþ Äk{e

[kEÕz fuhyr{íkk Ãkxu÷

ykí{-Mkt{kunLk r[rfíMkk{Lk{kunf íktËwhMíke

{øksLke {sçkqíkkEíktËwhMíkeLkku íkhðhkx

r[rfíMkk ÃkØríkrLkhò økkiík{

yk¾k rËðMkLkk Úkkf ÃkAe ÃkÚkkhe{ktsíkkt Ãknu÷kt òu Úkkuzwt n¤ðwt MktøkeíkMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku {Lk yLku

þheh MðMÚk hnu Au. ykí{®[íkLkr[rfíMkk ÃkØrík íkLk-{LkLku

íktËwhMík hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞíku{ Au.

þhehLku xfkðe hk¾ðk {kxu¾kuhkfLke ¾kMk ykð~Þfíkk hnuAu. Mkkhwt þheh hnu yLku ÷ktçkwt

ykÞw»Þ ¼kuøkððwt nkuÞ íkku {øksLkeûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yu ÃkýyrLkðkÞo Au. fux÷ef yuðe

çkkçkíkku su {øksLku Mkûk{ çkLkkðþuyLku ík{Lku nuÕÄe yLku nuÃÃke hk¾þu

zkÞurhÞkÚke çkk¤fkuLkuykÃkku hûký

«kuMkuMz Vqz : rçkÂMfx, fuf, {køkorhLk,ÃkuMxÙe, çkúuz suðe {UËkLke yLku Mku[huxuz VuxTMkÄhkðíke [eòu {øksLku LkwfMkkLk fhe þfu Au.

fuVeLk : Úkkuzef {kºkk{kt fuVeLk ÷uðkÚkeíkífk¤ VkÞËku sýkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke {kºkk òuðÄkhðk{kt ykðu íkku ÷ktçkk økk¤u LkwfMkkLk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au yLku íku MðkMÚÞ {kxuòu¾{fkhf Au.

ykÕfkunku÷ : ykÕfkunku÷ {øksLku ¾kMkLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. òu ðÄw {kºkk{kt ykÕfkunku÷÷uðk{kt ykðu íkku rz«uþLk ðÄu Au yLku íkuLkk fkhýu

{øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au.

{eXwt : {øks ÞkuøÞ heíku fk{ fhu yu {kxu¾qçk ykuAe {kºkk{kt Lk{fLke sYh Ãkzu Au. ðÄw{kºkk{kt {eXwt ÷uuðkÚke ÷kune{kt «ðkneLkwt «{ký ðÄuAu. suLku fkhýu ç÷z«uþh ½xu Au yLku {øks MkwÄe÷kune ÷E síke hõíkðknLkeyku{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au.

Äúq{ÃkkLk : rMkøkkhux ÃkeðkÚkehõíkðkrnLkeyku{kt «uþh Q¼wt ÚkkÞ Au yLku yu™ufkhýu ÓËÞ yLku {øksLke ûk{íkk ½xu Au.

{øks {kxu LkwfMkkLkfkhf

yku{kt {krMkf Ä{o yuf yuðe þkherhf«r¢Þk Au su{kt LkkheíðLkw t r[nTLk

Mk{kÞu÷wt Au. Ëhuf {rnLku ÞqxÙMk ÷kE®LkøkLkkheËunÚke rðåAurËík ÚkðkLkk fkhýu Éíkw[¢[k÷íkwt hnu Au. yk Mk{Þøkk¤ku Mðk¼krðf heíku{rn÷kyku {kxu Úkkuzku ÃkezkËkÞf nkuÞ Au, ÃkhtíkwrLkÞr{ík {krMkfÄ{o yux÷u fu rÃkrhÞzTMkLkku yÚkoAu fu þheh{kt rh«kuzÂõxð rMkMx{ ÔÞðÂMÚkíkheíku [k÷e hne Au. yk Mkkhkt MðkMÚÞLkerLkþkLke Au.

òufu Ëhuf †eyku{kt rÃkrhÞzTMkLkku Mk{Þøkk¤ku

yufMkh¾ku LkÚke nkuíkku. fux÷ef Þwðíkeyku{kt ykMk{Þøkk¤ku Ãkkt[ rËðMkLkku nkuÞ Au íkku fux÷efÞwðíkeyku{kt Ãkkt[ rËðMk fhíkkt ðÄwLkku yLkufux÷ef Þwðíkeyku{kt íku ºký rËðMkLkku hnu Au.hõíkMkúkðLke çkkçkík{kt Ãký yuðwt Au. íku{Lku nuðe fu÷kEx ©uýe{kt {qfðk{kt ykðu Au. fux÷ktf ð»kkuoMkwÄe ÃkkuíkkLkk rÃkrhÞzLkku yLkw¼ð fÞko çkkËËhuf {rn÷kLku ÃkkuíkkLkk {krMkf Ä{o [¢, íkuLkeyðrÄ íku{s hõíkMkúkðLkk «fkhLku Mk{S síkenkuÞ Au. òu yk rLkhtíkhíkk{kt fkuE rðûkuÃk Ãkzu fuyðhkuÄ ykðu íkku Mk{sðwt òuEyu fu Éíkw[¢{ktfkuE Mk{MÞk Au.

«e {uLMx›y÷ rMkLzÙku{«e {uLMx›y÷ rMkLzÙku{Lku xqtf{kt Ãke.yu{.yuMk.

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rMkLzÙku{{ktrÃkrhÞzLke ÂMÚkrík Ãknu÷kt su ÷ûkýku Akufheyku

yLkw¼ðu Au íkuðku yLkw¼ð {rn÷kyku fhu Au.{kÚkk{kt Ëw¾kðku Úkðku, þheh íkqxðwt íkÚkk {qz{ktÃkrhðíkoLk ykððwt ðøkuhu.. òufu Ëhuf ÞwðíkeÃkeyu{yuMkLkku rþfkh LkÚke çkLkíke. ykçke{kheÚke çk[ðkLkku ©uc WÃkkÞ Au ¼hÃkqh

«{ký{kt þkf¼kS yLku V¤ku ¾kðk òuEyu.Mktíkwr÷ík ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. {eXkLkku WÃkÞkuøkþõÞ íkux÷ku ykuAku fhðku òuEyu.

ÃkezkËkÞf rÃkrhÞzTMkrzM{uLkkurhÞkLku ÃkezkËkÞf rÃkrhÞzTMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. f{h{kt Ëw¾kðku, ðkur{xÚkðe, Qçkfk ykððk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxun¤ðe fMkhík fhðe òuEyu, økh{ ÃkkýeLkku þuffhðku òuEyu.

rÃkrhÞzTMk Lk ykððkuyu{uLkkurhÞkLke ÂMÚkrík ßÞkhu {rn÷kyku ðÄw

«{ký{kt fMkhík fhu íÞkhu yk ÂMÚkrík WËT¼ðuAu. yk WÃkhktík ykLkwðtrþfíkkLku fkhýu yÚkðkþkherhf yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu yu{uLkkurhÞkLkeÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au. {kuxk ¼køkLke yuÚk÷ux

{rn÷kyku ðÄkhu «{ký{kt {nuLkík fhu Au íkuÚkeíku{Lku huøÞw÷h rÃkrhÞz ykðíkk LkÚke. suLkuyuõMkhMkkEÍ ELzÞqÍTz yu{uLkkurhÞk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

nuðe rÃkrhÞzTMknuðe rÃkrhÞzTMkLku {uLkkuhurøkÞk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nku{kuoLk÷ yMktíkw÷LkLkufkhýu ÚkkÞ Au. ßÞkhu yíÞkrÄf hõíkMkúkð ÚkkÞíÞkhu þheh{kt ÷kuník¥ðLke QýÃk ðíkkoÞ Au.Ãkrhýk{u †eyku yurLkr{ÞkLkku rþfkh çkLku Au.Mkk{kLÞ heíku Ëh {rnLku çku fu ºký [{[e sux÷kuhõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ Au ßÞkhu {uLkkuhurøkÞkLkeMk{MÞkÚke Ãkezkíke {rn÷kyku{kt Ãkkt[ [{[esux÷ku hõíkMkúkð Ëh {rnLku ðne òÞ Au.yurLkr{ÞkLku fkhýu íð[k{kt rV¬kþ ykðe sðe,ïkMk ÷uðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzðe íku{s ÍzÃkÚkeÚkkf ÷køkðk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au.

yMkk{kLÞ hõíkMkúkðyMkk{kLÞ hõíkMkúkðLku yLkÞwÍð÷ ðòELk÷

Âç÷®zøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òu{krMkfÄ{oLkk çku rLkÞr{ík Mk{Þøkk¤k ðå[uhõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkwt íkçkeçke rLkËkLkfhkððwt òuEyu.

yk WÃkhktík íkçkeçk ÃkkMku Lke[uLkk rfMMkkyku{ktíkÃkkMk fhkðíkkt hnuðwt òuEyu.

ßÞkhu rÃkrhÞzTMk yrLkÞr{ík çkLke òÞðÞ{ÞkoËk ðÄe sðk Aíkkt Éíkw[¢Lke þYykíkLk ÚkkÞMkkík rËðMk fhíkkt ðÄw Mk{Þ MkwÄe hõíkMkúkð[k÷w hnu{uLkkuÃkkuÍLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu çkkh ð»koMkwÄe hõíkMkúkð çktÄ nkuÞ yLku y[kLkfhõíkMkúkðLke þYykík ÚkkÞ.

Éíkw[¢ Ëhr{ÞkLkWËT¼ðíke Mk{MÞkyku

rÃkrhÞzTMkLke Mk{MÞk rLkðkhðk{kxu †eykuyu ¼hÃkqh {kºkk ÷e÷ktþkf¼kS yLku V¤kuLkku yknkh{ktMk{kðuþ fhðku òuEyu. {eXkLkwtçkLku íkux÷wt ykuAwt «{ký ík{Lku

hkník ykÃkþu.

ðw{Lkfuh¼Âõík þkn

†e

Page 4: 17-1-2011 Health

rðÄ ÉíkwykuLku ÷eÄu ykÃkýkt Ëuþ{kt÷øk¼øk ík{k{ «fkhLke ðLkMÃkríkyku

WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ykÃkýkt Ér»k{wrLkykuyu ðLkMÃkríkÃkh rðrðÄ MktþkuÄLkku fheLku íku{Lke WÃkÞkurøkíkk yLkurðrðÄ hkuøkku{kt íku{Lke yMkhfkhfíkk Ãkwhðkh fheAu. støk÷, çkøke[k, økk{Lkwt ¾uíkh nkuÞ fu ÃkAe½hyktøkýwt y{wf ðLkMÃkríkyku Ëhuf MÚk¤u òuðk{¤íke nkuÞ Au yÚkðk Wøkkzðk{kt ykðu Au. ykðes ½hyktøkýktLke yuf ðLkMÃkrík Au - fwtðkhÃkkXwt.

fwtðkhÃkkXkLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ ðMíkwykuçkLkkððk {kxu fhðk{kt ykðu Au. þuBÃkw, MkkIËÞo«MkkÄLkku, rçkÂMfx çkLkkððk, {Mkks fhðk {kxuyLku yLÞ ½ýe ¾kðkLke ðMíkwyku{kt íku ðÃkhkíkeykðe Au. ¼khík{kt Ãký fwtðkhÃkkXkLkku WÃkÞkuøkyki»kÄe íkhefu ð»kkuoÚke fhðk{kt ykðu Au.fwtðkhÃkkXkLkk ÃkkLkLke ðå[u yufË{ ½è, [{fËkh,[efýku Ãkèku nkuÞ Au. fwtðkhÃkkXwt fkÃkðkÚke Ãke¤khtøkLkwt «ðkne Lkef¤ðk ÷køku Au suLku fw{khe Mkkhíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt ËhufMÚk¤kuyu fwtðkhÃkkXkLkku Akuz òuðk {¤u s Au. íkuLkk160 «fkh Au. fwtðkhÃkkXkLkku hMk fzðku yLku {eXkuyu{ çktLku «fkhLkku {¤e ykðuAu. fwtðkhÃkkXwt yk{ íkku yLkufhkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au íku{ Aíkktrðþu»k fheLku ÷kuneLku ÷økíkkhkuøkku{kt íku ðÄw ðÃkhkÞ Au.yurLkr{Þk, ÷kunerðfkh yLku÷kune{kt ykÞLkoLke WýÃk nkuÞíÞkhu fwtðkhÃkkXkLkku hMk yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞAu. yk WÃkhktík fwtðkhÃkkXwt Ãkk[Lk«r¢ÞkLku «rËÃíkfhu Au, Þf]íkLkk rðfkhkuLku Ëqh fhðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. f{¤kLke çke{khe{kt ÃkýfwtðkhÃkkXwt ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. sqLke fçkrsÞkík,ðkhtðkh {u÷urhÞk Úkðku, Ã÷enkuËh Lkk{Lkk ÃkuxLkkhkuøk{kt fwtðkhÃkkXwt WÃkÞkuøke çkLku Au. Ã÷enkuËh{ktïuíkfýkuLke MktÏÞk ¾qçk s ðÄe òÞ Au yLkuhõíkfýkuLke MktÏÞk ½xðk ÷køku Au.

fwtðkhÃkkXwt MkkuòLku Ëqh fhu Au. ÓËÞhkuøk, nkE

ç÷z«uþh yLku {Äw«{unLkk hkuøk{kt fwtðkhÃkkXkLkkuhMk økwýfkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fwtðkhÃkkXkLkku hMk

þeík¤íkk çkûkLkkhku Au.VkuÕ÷eyku ÚkE nkuÞ, çk¤íkhkÚkíke nkuÞ fu ËkÍTÞk nku íkku íku¼køk Ãkh fwtðkhÃkkXkLkkhMkLkku ÷uÃk fhðkÚke hkník{¤u Au. yk WÃkhktíkfwtðkhÃkkXkLku fkÃkeLku íkuLke

ðå[u hnu÷k MkVuË økhLku EòøkúMík søÞk ÃkhçkktÄðkÚke hkník {¤u Au.

Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt fwtðkhÃkkXkLkku WÃkÞkuøk[nuhkLku fktríkðkLk çkLkkððk fu ¾e÷ {xkzðk íku{sðk¤Lkk økúkuÚk {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku Ãký nðuÄehu Äehu íkuLkk WÃkÞkuøkku yLku íkuLkk yki»kÄeÞøkwýkuLku fkhýu íkuLkku WÃkÞkuøk ¾kMMkku «[r÷ík çkLÞkuAu. fwtðhÃkkXkLkku WÃkÞkuøk þkf çkLkkððk, yÚkkýwtçkLkkððk íku{s ÷kzw yLku fwtðkhÃkkXkLkku ÃkkfçkLkkððk {kxu Ãký fhðk{kt ykðu Au.

su Mk{ks{kt {kuxk ¼køkLke ÔÞÂõíkykunheVkEðk¤wt SðLk Sðe hne Au. Mkðk÷ yu

ÚkkÞ fu ykðe nheVkE{kt ÷kufku þk {kxu òuíkhkíkknþu? òufu yk «fkhLke nheVkELke ¼kðLkkÔÞÂõík{kt fkuE [esLkk y¼kð yÚkðk QýÃkLkkyLkw¼ðLku fkhýu WíÃkLLk Úkíke nkuÞ Au, yLku yky¼kðLkk fkhýu s {kLkðe rðr¼LLk «fkhLkk{kLkrMkf íkýkðÚke ÃkezkÞ Au.

{kLkrMkf íkýkðLkku yÚko ÔÞÂõíkLke yuðe{kLkrMkf yðMÚkk Au fu su{ktíku ÃkkuíkkLke þkherhf yLku{kLkrMkf ûk{íkkLkku Ãkqýo heíkuWÃkÞkuøk fhðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðu íkÚkk yMktíkw÷LkLkku¼kuøk çkLku. yk heíku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe {kLkðe íkký{kthnu íkku íkuLke íkf÷eVku{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hnu Au. ÔÞÂõík{kt ykðe y¼kðøkúMík ¼kðLkkyku yLkuffkhýkuÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk y¼kðku{kt ¼kiríkf,ykŠÚkf y¼kð {wÏÞ økýe þfkÞ. yLÞ

y¼kðku{kt Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf y¼kðLkuMÚkkLk ykÃke þfkÞ. su{kt ÔÞÂõíkLku ¼kiríkfy¼kðkuLkk fkhýu Mkk{krsf {kLÞíkkykuLke QýÃkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au. íkuLkk fkhýu {kLkðe Mkíkík

xuLþLk{kt hÌkk fhu Au. yLÞyuf fkhý{kt ÔÞkðnkrhfy¼kðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt rLkBLkSðLkMíkhLku ÷eÄu ÔÞÂõíkLkkÔÞÂõíkíðLke MkkÚku MkkÚkuLkiríkf {qÕÞku{kt Ãký ½ýwt

ÃkrhðíkoLk òuðk {¤u Au. yksfk÷ ¼q¾{hku,{kU½ðkhe, Ëw»fk¤, çkuhkusøkkhe, {kLkrMkf ¾U[íkký,ÃkAkíkÃkýwt ÔÞÂõíkLkk SðLkLku rLkhkþksLkf yLku÷ûÞneLk çkLkkðe Ëu Au. yk çkÄkt fkhýkuLku ÷eÄu

{kLkðe{kt {kLkrMkf íkýkðLke ÂMÚkrík WíÃkLLk ÚkkÞ AuyLku íku rðrðÄ hkuøkLkku rþfkh ÚkkÞ Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt {kLkrMkf íkýkð rLkBLk {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku{kt «{ký{kt ðÄkhu òuðk {¤u Au. su{LkuÃkkuíkkLkk SðLkkuÃkksoLk {kxu «íÞuf ûký òøkíkk,Ÿ½íkk {kLkrMkf-þkherhf Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au.rLkBLk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku yLkuf «fkhLkky¼kðÚke ÃkezkÞ Au. su{kt ykøk¤ sýkÔÞk {wsçkyÚkko¼kðLku ÷eÄu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÷ûÞ MkwÄeÃknkU[ðk{kt yMk{Úko ÚkE òÞ Au. íkuLkku «¼kð íkuLkk{øks Ãkh ¾qçk s ¾hkçk Ãkzu Au. Úkkuze ykðf{kt ykÔÞÂõíkyu yk çkÄe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu. suLku ÷eÄu íku ðÄkhu Ãkrh©{ fhe yÚkðk íkkuçkeS ykðf ðÄkhðk {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkríkykuLkkuMkk{Lkku fhu Au. yÚkðk yuðe íktøk ÃkrhÂMÚkríkykuLkku

Mkk{Lkku fhu Au su íkuLku {kLkrMkf heíku rþrÚk÷ çkLkkðeËu Au. Ãkrhýk{u íku yLkuf «fkhLkkt ÔÞMkLkku, suðkt fu,ËkY, rMkøkkhux, ¼ktøk, yVeý ðøkuhuLku ykÄeLk ÚkkÞAu. yk ÔÞMkLkLkku «¼kð íkuLkk {kLkrMkf Mktíkw÷Lk Ãkh¾hkçk heíku Ãkzu Au yLku yLkuf hkuøkku «kht¼ fhu Au. {kLkrMkf íkýkðLke WíÃkr¥k{kt ðkíkkðhýLkku MkeÄku«¼kð ÔÞÂõíkLkk SðLk Ãkh Ãkzu Au. íkuLkk ykÃkýu çku«fkh Ãkkze þfeyu.

yuf ¼kiríkf ðkíkkðhý yLku çkeswt Mkk{krsfðkíkkðhý. ¼kiríkf ðkíkkðhýLke ytËh ÔÞÂõíkLkeWÃkh nðk, Ãkkýe, «fkþ íkÚkk íkkuVkLke ÉíkwLkku«¼kð Ãkzu Au. çkeò Mkk{krsf ðkíkkðhýLke ÔÞÂõíkÃkh íkuLkkt MkktMf]ríkf {qÕÞku, heíkrhðkòu, xuð,rðïkMk, áZ {Lkkuð]r¥k, ytÄrðïkMk, ÄkŠ{f{kLÞíkkyku, SðLkMíkh íkÚkk íkuLkk îkhk «Ë¥k{kLÞíkkykuLkku «¼kð Ãkzu Au. ykðe s heíkuyknkh{kt Ãkkirüf ík¥ðkuLke QýÃk Ãký yLkuf{kLkrMkf yLku þkherhf hkuøkku WíÃkLLk fhu Au.yknkh{kt «kuxeLk, Vux, fkçkkuonkEzÙux yLkurðxkr{LkLke QýÃkÚke yk{ çkLku Au.

õMkLke Mk{MÞkLke su ÔÞÂõík ¼kuøk LkÚkeçkLkíke íkuLku {kuxk ¼køkLke Mk{MÞkyku{ktÚke

ykÃkkuykÃk Awxfkhku {¤e òÞ Au. MkuõMkLke MkkÚkuþhehLke ½ýe {w~fu÷eyku Mktf¤kÞu÷e Au. MkuõMkMktçktrÄík {w~fu÷eykuLkwt rLkðkhý fhðwt yux÷uþhehLke {kuxk ¼køkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý fneþfkÞ. {kuxk ¼køkLke †eyku yuðku yMktíkku»k ÔÞõíkfhíke nkuÞ Au fu íku{Lkk ÃkríkËuðku Mktíkku»kfkhfMk{køk{ çkkË íkhík s LkMkfkuhkt çkku÷kðíkk MkqE òÞAu. íkku ½ýe ÃkíLkeyku yuðe VrhÞkË fhíke nkuÞ Aufu íku{Lkk ÃkríkËuðku Äq{úÃkkLk fhðk çkuMke òÞ AuyÚkðk íkku fkuE çkeò fk{{kt ÃkhkuðkE òÞ Au.ÃkríkLkwt ykðwt ðíkoLk òu xuð{kt Ãkrhý{u íkku íku{LkkËktÃkíÞSðLk Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze þfu Au.ðkhtðkh ykðwt ÚkðkLku fkhýu Mk{køk{ çkkË ÃkíLkeLkuÃký s÷Ëe Ÿ½ ykðíke LkÚke. yux÷u íkuLkwt {LkyðLkðk rð[khku{kt yxðkE òÞ Au. ykðk Mk{ÞuíkuLku Vkuh-Ã÷uLke su{ s yk^xh Ã÷u suðwt fhðkLkeRåAk Úkíke nkuÞ Au

òu ÃkíLkeLke ykðe RåAk Ãkqýo Lk ÚkkÞ yux÷u íkuLkuMkíkík çku[uLke hÌkk fhu Au. hkík Ëhr{ÞkLk íkuLku Ÿ½LkÚke ykðíke Ãkrhýk{u WòøkhkLkk fkhýu çkeòrËðMku íkuLkk{kt [uíkLkk yLku MVqŠíkLkku y¼kð òuðk{¤u Au. Mk{Þ síkk íkuLku õÞkhuf yrLkÿkLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au yLku ykðwt ðkhtðkh ÚkkÞ íkku íku ykøk¤síkk Mk{køk{ {kxu ykLkkfkLke fhþu. íkuLke MkkÚkuMkkÚku íkuLkk þhehLke íktËwhMíke Ãkh yMkh Ãkzþu.

þhehLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu MkuõMkLkwt Ãký yuux÷wts {n¥ð Au. Mktíkku»kfkhfMk{køk{ {kxu su{ Vkuh-Ã÷uLkwt{n¥ð hnu÷wt Au íkuðwt syk^xh Ã÷u Ãký MkuõMk÷kEV{kxu sYhe Au. yøkkWsýkÔÞk {wsçk Ëhuf †eLkuVkuh Ã÷uLke su{ s Mk{køk{çkkË yk^xh Ã÷u øk{u Au. Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkÃkríkËuðku Mk{køk{ çkkË íkhík s MkqE sðkLkwt ÃkMktËfhu Au yLku økkZ rLkÿk{kt Mkhe økÞk çkkË íku{LkeÃkíLke þwt fhu Au íkuLkku íku{Lkku ÏÞk÷ Ãký nkuíkku LkÚke.MktþkuÄfkuLkk {íku MkuõMk çkkË MkuõMk {kýLkkhLkwt {øksÚkkuzk Mk{Þ {kxu þktík çkLke síkwt nkuÞ Au yLku íku{LkeøkríkrðrÄyku Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ Ãkze òÞ Au.ykðk Mk{Þu íku{Lkk{kt Mkk{eÃÞ yLku MkktrLkæÞ ÷kððkyLku yuf «fkhLke EÂLx{Mke ÷kððk yk^xh Ã÷ufhðwt sYhe Au. òu íku{ Lk fhðk{kt ykðu íkku †eÃkkxoLkhLku Mk{køk{ çkkË yMktíkwrü hne òÞ Au.

{kºk Ãkkt[Úke ËMk r{rLkxyk^xh Ã÷u {kxu Ãkrík fu ÃkíLkeyu fkuE rðþu»k

fhðkLkwt nkuíkwt LkÚke. {kºk íkuLkk {kxu Ãkkt[Úke ËMkr{rLkxLkku Mk{Þ Vk¤ððku Ãkzu Au. Mk{køk{ ÃkAe Ãkrík-ÃkíLke çktLku Lkku{o÷ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkLku íkku íku{Lkeðå[u Úkkuzku MktðkË ÚkkÞ íku sYhe Au. íku{ fhðkÚkeçktLku{kt E{kuþLk÷ rh÷uþLkrþÃk økkZ çkLku Au. fkhýfu ykðk Mk{Þu íku{Lkk{kt Ve÷økwz nku{kuoLMk nkuðkÚkeçktLku{kt íkksøke hnu Au. íkuyku rh÷uõMk nkuðkÚke íku{kt¾kMk fheLku ÃkíLke ðÄkhu ¾wþ hnu Au yLku íku ÃkkuíkkLkkÃkríkËuð {kxu ðÄkhu ykí{eÞ çkLku Au.

ðkík[eíkLku «kÄkLÞMk{køk{ Ãknu÷kt suðe heíku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

ðkík[eíkLkku Ëkih [k÷w nkuÞ yu «{kýu Mk{køk{ ÃkAeðkík[eík ¾kMk {n¥ðLke hnu Au. ykðk Mk{Þu ½hLkkMkÇÞku rð»ku ðkík fhku. õÞktf fkuE Mkkhe rVÕ{ òuE

nkuÞ fu ÃkwMíkf ðktåÞwt nkuÞíkuLkk rðþu ðkík fhku. ÷øLkLkkrËðMkkuLke ÞkË íkkS fheLku{Lku n¤ðwt fhe þfkÞ. ykðeðkík[eík fhðkLku fkhýu Ãkrík-ÃkíLke{kt «u{ ðÄu Au yLkuMktçktÄku{kt {eXkþ ykðu Au.

ðkík yuðe fhku fu suÚke ðkíkkðhý yufË{ hku{uÂLxfçkLke òÞ yLku çktLku ÃkkxoLkh íkuLkku ykLktË ÷E þfu.Mk{køk{ ÃkAeLkk rðfÕÃk íkhefu Ãkrík-ÃkíLke yuf sxçk{kt MÚkkLk fhu, þkðhçkkÚkLkku WÃkÞkuøk fhu ðøkuhufkÞkuo fhe þfkÞ. ykðe çkÄe [uükyku Úkfe Vheðkh yufktíkLke Ãk¤kuLku {kýe þfkÞ. yk çkÄe«ð]r¥kyku MkuõMk÷kEV{kt íkku WÃkÞkuøke s Au MkkÚkuMkkÚku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u {iºke Ãký {sçkqík çkLku Au. {kxuMkuõMk ÷kEVLku ðÄw Mkkhe yLku Mkwtðk¤e çkLkkððk {kxuMk{køk{ Ãknu÷kt yLku Mk{køk{ ÃkAe Ãký Ãkrík-ÃkíLkeyuyufçkeò{kt ÃkhkuðkÞu÷k hnuðwt Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 05

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h01104

ðwt fnuðkÞ Au fu rþÞk¤kLkk [kh {rnLkk òuMkkhwt yLku MðkMÚÞðÄof ¼kusLk ÷uðk{kt

ykðu íkku yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk þhehLke íktËwhMíkes¤ðkE hnu Au. yLku yux÷u rþÞk¤ku ykðíkktLkeMkkÚku ¾kuhkf{kt yuðe fux÷ef çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþykÃkkuykÃk ÚkE òÞ Au suLke þhehLku ¾kMk sYhnkuÞ yLku íktËwhMíke{kt ðÄkhku fhu. rþÞk¤k ¼q¾ðÄkhu ÷køku Au, fu{ fu rþÞk¤k{kt Xtze ÃkzðkÚkesXhkÂøLk «çk¤ ÚkkÞ Au. yk ÉíkwLkku «çk¤sXhkÂøLk Ãkkirüf yknkh ÿÔÞkuLku Mkh¤íkkÚkeÃk[kðu Au yux÷u ykÃkýu íÞkt ykhkuøÞLku árü Mk{ûkhk¾eLku rþÞk¤k{kt yrík Ãkkirüf yuðk rðr¼LLkðMkkýkt yÚkðk Ãkkf ¾kðkLkku rhðks yÚkðk ÃkhtÃkhkAu. ynª fux÷ef yuðe [eòuLke Ãkwüe fhðk{ktykðe Au su rþÞk¤k{kt þhehLku {sçkqík çkLkkððk{ktík{khe {ËË fhþu.

yzrËÞk : rþÞk¤k{kt Ãkkirüf ðMkkýk{ktyzrËÞkLkwt MkkiÚke rðþu»k {n¥ð Au. ykÞwðuoË{ktyzËLku Ãkkirüf, [efýk, W»ý, ðeÞoðÄof,{iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, {¤Lku W¾kzLkkh, rÃk¥kfkuÃkkðLkkh, çk¤ ykÃkLkkh, MðkrËü, ðsLkðÄkhLkkh, Äkðý ðÄkhLkkh, þw¢ stíkwykuLke ¾k{eËqh fhLkkh {kLkðk{kt ykðu Au. yzË{kt hnu÷kWíf]ü «fkhLkk «kuxeLkLku ÷eÄu þheh MkwáZ çkLku Au.LkÃkwtMkfíkk, f]þíkk, Ë{, yþÂõík, ðkLkk hkuøkku,yþo - {Mkk ðøkuhu yzrËÞkt ¾kðkÚke {xu Au.

{uÚkeÃkkf : Ãktrzík ¼kðr{© Lkk{Lkk {nkLk ðiãykÃkýk Ëuþ{kt ÚkE økÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLkkðLkMÃkríkþk†Lkk {nkLk økútÚk ‘¼kð«fkþ rLk½txw{kt{uÚkeLku ðkÞwLkku Lkkþ fhLkkh, fVLkkþf yLkuSýoßðhLkkþf fne Au. ðkÞwÚke Úkíkk ík{k{«fkhLkk Ëw¾kðk suðk fu yuzeLkku, ½qtxýLkk ËhufMkktÄkLkku, f{hLkku, Ãkz¾kLkku, ¾¼kLkku, zkufLkk yLkuÃkuzwLkk Ëw¾kðk{kt {uÚke rníkkðn Au. yux÷u ykÃkýuíÞkt «Mkqrík ÃkAe yLku fMkwðkðz ÃkAe {uÚkeLkku Ãkkf¾ðzkððkLkku rhðks [kÕÞku ykðu Au. MkktÄkLkkuËw¾kðku, MLkkÞwykuLkku Ëw¾kðku, ®ÃkzeykuLke f¤íkh,Mkkuò, ¼q¾Lkku y¼kð, fçkrsÞkík, ðkÞw, ykVhku,{ku¤, Qçkfk, f]r{ ðøkuhu{kt {uÚke rníkkðn Au. ykík{k{ rðf]ríkyku{kt rþÞk¤k{kt {uÚkeÃkkf rníkkðnAu. yk Ãkkf WÃkÞwoõík yLku rðf]ríkyku{kt rníkkðn

nkuðkÚke ykÞwðuoËLkk yLkuf økútÚkku{kt íkuLke {wõík ftXu«þtMkk fhðk{kt ykðe Au.

fki[kÃkkf : su ÷kufkuLke fk{þÂõík Lkçk¤e nkuÞyÚkðk ûkeý Úkíke nkuÞ íku{ýu fki[kÃkkfLke {kºkkðÄkhðe òuEyu. yk Ãkkf þhehLku çk¤ðkLk çkLkkðuAu yLku ðeÞo{kt Ãký ð]rØ fhu Au. íkuLkkÚke fk{þÂõíkðÄu Au yLku ûkeý ÚkÞu÷wt þheh Vhe ÓüÃkwü çkLku Au.

ÿkûk Ãkkf : yk Ãkkf çk¤ðÄof, Ãkkirüf,ðeÞoðÄof, ¼ú{-[¬h, nuzfe, WL{kË, ÃkÚkhe,rÃk¥k fçkrsÞkík, ÓËÞ íkÚkk nkÚk ÃkøkLkkt íkr¤ÞkLkeËkn ðøkuhu{kt rníkkðn Au.

çkËk{Ãkkf : hkus Mkðkhu ËqÄ MkkÚku ÷uðku. íkuLkkÚkeðkÞwLkk hkuøkku, {øksLkk hkuøkku ðøkuhu{kt rníkkðn Au.ÞkËþÂõík ðÄu Au yLku þheh {sçkqík ÚkkÞ Au.

{qMk¤eÃkkf : yuf ÷kzw hkus Mkðkhu ¾kðku.yþÂõík, Äkíkwûkeýíkk, {tËkÂøLk, WÄhMk,yhwr[, Ãkktzwhkuøk, Sýoßðh, ðkÞwLkk hkuøkku,«{un fu †e-Ãkwhw»kLkwt ðtæÞíð ðøkuhu{kt íku rníkkðnAu.

÷MkýÃkkf : Mkkxkuze, rºkV¤k, ÷ªzeÃkeÃkh¾kðkÚke yk{ðkík, fxeþq¤, MkktÄkLkku ðk,WhwMÚkt¼, Ãkûkk½kík, ÓËÞhkuøk ðøkuhu 80«fkhLkk ðkÞwLkk hkuøkku {xu Au.

Mkk÷{Ãkkf : yk Ãkkf yufðrzÞk çkktÄkLkkþhehLku {sçkqík fhe ðsLk ðÄkhu Au. íkuðeÞoðÄof Ãký Au.

MkqtXÃkkf : yhwr[, {tËkÂøLk, Mkkuò, þq¤,f]r{, LkÃkwtMkfíkk, ðkÞw, øk¼koþÞLke rþrÚk÷íkkðøkuhu{kt WÃkÞkuøke Au.

¾khufÃkkf : yk Ãkkf çk¤ð]rØ fhLkkh nkuE,ûkÞ, WÄhMk, ftÃkðk, nuzfe, ïkMk, þhËe,«Ëh, «{un, ÄkíkwûkÞ ðøkuhu{kt hkník ykÃku Au. íkuËhhkus 30 økúk{ ÷uðku òuEyu.

rþÞk¤wÃkkfLkk økwýf{kuoyïøktÄk ÃkkfLkwt MkuðLk fhðkÚke Ãkkík¤wt þhehMkwáZ çkLku Au.ykËwtÃkkfLkk MkuðLkÚke ¼q¾ Mkkhe ÷køku Au. fVLkkhkuøk {xu Au.fw{kheÃkkfLkk MkuðLkÚke †eykuLkwt ðtæÞíð ËqhÚkkÞ Au yLku {krMkf rLkÞr{ík ykðu Au.yzrËÞk ÃkkfLkk MkuðLkÚke ðsLk ðÄu Au. þhehMkwáZ çkLku Au, ðeÞoÿÔÞ{kt þw¢stíkwyku ðÄu Au.¾sqhÃkkf fu ¾khufÃkkfÚke ÷kune ðÄu Au. MkkÚkuÄkíkw Ãkwü çkLku Au.økku¾hwtÃkkfLkk MkuðLkÚke {qºk{køkoLkk hkuøkku þktíkÚkkÞ Au.ÄkºkeÃkkfLkk MkuðLkÚke rÃk¥kLkk hkuøkku yLkuhõíkLkk hkuøkku {xu Au.{qMk¤eÃkkfLkk MkuðLkÚke ûkeý økkºkku Ãkwü ÚkkÞAu, ðtæÞk †eLku øk¼o hnu Au.{uÚkeÃkkfLkk MkuðLkÚke ðkÞwLkk hkuøkku Ëqh ÚkkÞ Au.Mkki¼køÞ MkqtXeÃkkfLkk MkuðLkÚke «MkqíkkLkeíkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ Au. øk¼koþÞ MkkV ÚkkÞ Au.{krMkf rLkÞr{ík ykðu Au.÷MkýÃkkfLkk MkuðLkÚke ðkÞwLkk yLku fVLkk hkuøkkuþktík ÚkkÞ Au. íkÚkk ÓËÞhkuøkku{kt ¾qçk srníkkðn Au.Mkk÷{ÃkkfLkk MkuðLkÚke þheh MkwáZ ÚkkÞ Au.{iÚkwLkþÂõík ðÄu Au, ðeÞo Ëku»kku Ëqh ÚkkÞ Au.

Mk{køk{ ÃkAeLkku Mk{Þ«u{MktðkË{kt rðíkkðku

ykÞwðuoËðiã {Lkw¼kR økkuËkLke

rMkÍLk÷ MðkMÚÞrLkhð ¼kðMkkh

MkuõMk yuLz nuÕÚkfkr{Lke {kuxðkýe

Mku

yu

yk

su heíku Vkuh Ã÷u Mk{køk{ Ãknu÷ktVkÞËkfkhf Au yu s heíku ÷ktçke yLkuMkwtðk¤e MkuõMk÷kEV {kxu ykVxh Ã÷uÃký yrLkðkÞo Au. Mk{køk{ ÃkAeLkkuMk{Þ Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku økk¤u íku{ktSðLkLke {eXkþ AwÃkkÞu÷e Au.

rþÞk¤k{kt Xtze ÃkzðkÚke sXhkÂøLk«çk¤ ÚkkÞ Au yux÷u ¼q¾ ðÄkhu

÷køku Au. þhehLke ¾kuhkf Ãk[kððkLkeûk{íkk Ãký rþÞk¤k{kt ðÄe òÞ Au.

yuðk fux÷kf rþÞk¤w Ãkkf surþÞk¤kLke Éíkw{kt þheh {kxu

yfMkeh Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au.

MðkMÚÞðÄofrþÞk¤w ðMkkýkt

yki»kÄeÞ økwýku ÄhkðíkeðLkMÃkrík: fwtðkhÃkkXtw

y¼kðÚke {kLkrMkf íkýkð ðÄu

yfMkehh[Lkk ËuMkkE

Page 5: 17-1-2011 Health

¤fLke MkkhMkt¼k¤ íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyuhk¾ðkLke nkuÞ Au. LkkLkk çkk¤fLku þwt

¾kðwt, þwt Ãkeðwt ðøkuhuLke Mk{s Lk nkuÞ {kxu Ëhuf{kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fLke íktËwhMíke {kxu MkkçkËkhnuðwt òuEyu. yksu yuðk fux÷kÞ yðLkðk hkuøkkuykÔÞk Au fu íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkE þfíke LkÚke.çkk¤fku{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ykuAe nkuðkLku

fkhýu íkuyku ÍzÃkÚke hkuøkLkk ¼hzk{kt ykðe síkktnkuÞ Au. {kxu Ëhuf {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fkuLkeíktËwhMíke {kxu Mkòøk ÚkðkLke sYh Au. n{ýktn{ýkt çkk¤fku{kt Íkzk-Q÷xeLkwt «{ký Ãký ¾qçks ðæÞwt Au. ðirïfMíkhu 5 ð»koÚke ykuAe ô{hðk¤ktçkk¤fku zkÞurhÞk (Íkz-Q÷xe)Lku fkhýu {]íÞwÃkk{íkkt nkuðkLkwt íkkhý n{ýkt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhð»kuo ÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾Úke Ãký ðÄw çkk¤fku ykçke{kheLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. yuEzTMk,{÷urhÞkÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt zkÞurhÞkLku fkhýu{]íÞw Ãkk{Lkkhkt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. {kxu

íkuLke Mkk{u Mkòøk Úkðwt yrLkðkÞo yLku çkk¤fkuLkeíktËwhMíke {kxu ¾kMk {n¥ðLkwt Au. þheh{ktÚkeÃkkýeLkwt «{ký ykuAwt ÚkE sðkLku fkhýu çkk¤fkuzkÞurhÞkLke çke{khe{kt MkÃkzkÞ Au yLku ÞkuøÞE÷ks Lk {¤íkk {]íÞw Ãkk{u Au. rðï ykhkuøÞMktMÚkk yLku ÞwrLkMkuVu rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktzkÞurhÞkLke çke{khe{kt çk[kð íku{s E÷ks {kxu«ÞíLkþe÷ Au. çkk¤fkuLku zkÞurhÞk yux÷u fu Íkzk-Q÷xeLke çke{khe ÷køkw Ãkzu íkku MðåAíkk Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. íku{Lku Ãkkýe Wfk¤eLku ykÃkðwtòuEyu. hkuxk ðkÞhMkÚke hûký ykÃku íku {kxu hMkeÃký Ãkeðzkððe òuEyu. çkk¤fkuLku MÃkþoíkk Ãknu÷ktMkkçkwÚke nkÚk MkkV fhðk òuEyu.

E÷ksçkk¤fkuLku yku.ykh.yuMk. Ãkeðzkððwt òuEyu.

íku SðLkhûkfLkwt fk{ fhu Au.Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fku{kt hkuxk

ðkÞhMkLkk nw{÷kLku hkufðk {kxu hMke ÃkeðzkððeòuEyu.

rðxkr{Lk ‘yu’ Þwõík ¾kuhkf ykÃkðkÚkezkÞurhÞkLke çke{khe{kt hkník {u¤ðe þfkÞ Au.

yku.ykh.yuMk.zçkÕÞwyu[yku y™u ÞwrLkMkuV îkhk çkk¤fku{kt

zkÞurhÞkLkk hkuøkLku rLkðkhðk {kxu ¾kMk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e Ëðk Au, Ãkeýwt Au. zkÞurhÞk{ktþheh{ktÚke {eXwt, ÃkkýeLke sYhe {kºkk íku{sE÷uõxÙku÷kExLkwt «{ký ½xe òÞ Au.

yku.ykh.yuMkLkk WÃkÞkuøkÚke íkuLke {kºkk s¤ðkEhnu Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku rLkso÷efhý yux÷u furznkEzÙuþLkLkkt ÷ûkýku òýe ÷Eyu.

¾qçk íkhMk ÷køkðe{kuZwt MkwfkðwtïkMkkuåAðkMkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLke sðeykt¾ku{kt rV¬kþ ykðe sðe.

yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hnu íkku çkk¤fLkwt{]íÞw ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. çkk¤fku{ktðÞMfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkýeLke {kºkk ÍzÃkÚke½xe òÞ Au. íkuÚke ßÞkhu Ãký çkk¤f ykðe fkuEçke{khe{kt MkÃkzkÞ fu zkÞurhÞkLkkt ÷ûkýku LkshuÃkzu íkku íkwhtík s íkuLku íkh÷ ¾kuhkf ykÃkðkLkeþYykík fhe Ëuðe òuEyu. ykðk Mk{Þu V¤kuLkkuhMk, Akþ, [ku¾kLkwt Ãkkýe, LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe, MkqÃk,÷ªçkwLkwt þhçkík yLku yku.ykh.yuMk. MktSðLkeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

yku.ykh.yuMk zkÞurhÞkLku hkufe LkÚke þfíkwt,Ãkhtíkw íku rLkso÷efhýLke «r¢ÞkLku ½xkze Lkk¾u Au.zkÞurhÞk{kt çkk¤fkuLku Mkíkík ykuykhyuMkÃkeðzkðíkk hnuðwt òuEyu. Q÷xeyku Úkíke nkuÞíÞkhu Ãký yku.ykh.yuMk. ÃkeðzkððkÚke çkk¤fLkuhkník {¤u Au. íkuLkkÚke þheh{ktÚke ÃkkýeLkwt «{kýLkÚke ½xíkwt yLku çkk¤f MðMÚk hnu Au.

øks þhehLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ytøk økýeþfkÞ. ykÃkýk þheh{kt Úkíkkt fux÷kf

VuhVkhku Ãký {øksLku yk¼khe nkuÞ Au. {øksMkkhe heíku fk{ ykÃkíkwt nkuÞ íkku þheh Ãký Mkkhwthnu Au yLku ¼rð»Þ Ãký MkwÄhu Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkeyuðe RåAk nkuÞ Au fu íkuLke ÞkËþÂõík Mkkhe hnuyLku su ftE Ãký ðkt[ðk-Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íku{øks{kt ¾e÷kLke su{ rVx ÚkE òÞ. suLkwt {øksMkkhwt yuLkwt þheh Ãký Mkkhwt. yksu yuðe fux÷efçkkçkíkkuLke [[ko fhðe Au su {øksLku Mkwhrûkík íkkuhk¾u s MkkÚku MkkÚku íkuLke ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku fhuAu. Ãkheûkk LkSf ykðe hne Au íÞkhu ykÃku÷rðøkíkku çkk¤fkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

çkúuELkÃkkðhçkúuELkÃkkðh yux÷u {kºk ÞkËþÂõík s Lknª,

økúnýþÂõík, ÞkËþÂõík yLku M{hýþÂõíkºkýuÞLkku Mk{LðÞ Ãký økýe þfkÞ. fkuE Ãký Lkðe[esLku íkhík s Mk{sðkLke þÂõík yux÷uøkúnýþÂõík, Mk{ßÞk ÃkAe {øks{kt Mxkuh fhðwtyux÷u ÞkËþÂõík yLku sYh Ãkzâku yu {krníkeLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk yuLkwt M{hý fhðwt yuLkuM{hýþÂõík fnuðkÞ.

zkÞx yLku {øksykÃkýu su ¾kEyu Aeyu yu{ktÚke 25 xfk fu÷he

{kºk {øksLku fkÞohík hk¾ðk{kt ðÃkhkE òÞ Au.ík{u sux÷wt {øksLku ðÄw ðkÃkhku yux÷wt ðÄw Ãkku»kýþhehLku òuEyu Au. su zkÞx {øks {kxu Ãkku»kfnkuÞ Au yu yk¾k þhehLku Ãký yux÷ku s VkÞËku

fhu Au. ykLkkÚke þheh MVqŠík yLkw¼ðu Au yLku {qzçkË÷kíkkt þhehLke fkÞoûk{íkk Ãký ðÄu Au.

zkÞxLkk fux÷kf rLkÞ{kurËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ òíkLkkt þkf¼kS fu

V¤ku y[qf ¾kðkt. su{ fu MkqÃk, Mk÷kz yLku V¤kuðøkuhu Mkkhku rðfÕÃk Au.

{UËkLke çkúuz, fuf rçkÂMfx yLku þwøkhðk¤kuçkúufVkMx Lk ¾kðku. nku÷økúuELMk, çkúkWLk hkEMk,þ¬rhÞkt yLku yk¾k ½ô{ktÚke çkLku÷e «kuzõxTMk¾kðe ÞkuøÞ hnuþu.

su [eòu{kt hnu÷wt fkçkkuonkEzÙux Äe{u Äe{u Ãk[uyuðe VkEçkhðk¤e [eòu ÷uðe.

Ëhuf ¼kusLk{kt ykuAk{kt ykuAe 15 xfk

fu÷he «kuxeLk{ktÚke {¤u yuðe [eòu ÷uðe. LkkMíkk{ktÃký «kuxeLk {¤u yuðe [eòu ËqÄ, Ënª, Výøkkðu÷ktfXku¤ ÷E þfkÞ.

Ãkw»f¤ {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeyku. yuLkkÚkerðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk þheh{kt Mkkhe heíku¼¤e þfu Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke þheh{kt ¼usLkwt «{kýxfe hnu Au y™u {øksLke yufkøkúíkk ðÄu Au. hkusrËðMk{kt ykXÚke ËMk ø÷kMk Ãkkýe y[qf ÃkeðwtòuEyu.

ykÕfkunku÷Lku þhehLku nt{uþkt Ëqh hk¾ku. yu{fhðkÚke Mkkhe heíku Ÿ½e þfþku yLku rð[khku{ktMÃküíkk ðÄþu.

{øksLku çkLkkðku {sçkqík÷e÷kt ÃkkLkðk¤e ¼kS : rËðMk{kt ºký

¼kusLk{ktÚke yuf ¼kusLk{kt Ãkk÷f, ÷uxTMk,íkktˤòu, ÷e÷k fktËk suðe ÷e÷kt ÃkkLkðk¤e ¼kS¾kðe. yuLkkÚke ô{hLke MkkÚku {øksLke þÂõíkyku½xðkLkwt «{ký 40 xfk sux÷wt yxfu Au.

þkf¼kS yLku þ¬rhÞkt : ¼wtsu÷k þ¬rhÞkt¾kðkÚke yuõMxÙk «kuxuÂõxð yuÂLx ykuÂõMkzLxTMk

þhehLku {¤u Au. yk WÃkhktík çkúkufku÷e, ^÷kðhyLku Výøkkðu÷k fXku¤ ¾kðkÚke {øksLkk MxÙkufLkwtrhMf ½xu Au.

MkkuÞkrçkLk : yu{kt hnu÷wt ykEMkku^÷uðkuLMkLkk{Lkwt fur{f÷ {øksLke Mkíkfoíkk yLku yufkøkúíkkðÄkheLku {u{he MkwÄkhu Au.

økúeLk xe : ô{hðk¤e ÔÞÂõíkyku hkus çku fÃksux÷e økúeLk xe Ãkeyu íkku ÞkËþÂõík ûkeý ÚkðkLkwt«{ký ÷øk¼øk yzÄwt ÚkE òÞ Au.

nku÷økúuELMk : yk ÄkLÞ[eòu{kt VkEçkMko nkuÞAu su Äe{u Äe{u Ãk[eLku þhehLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeyuLkSo ykÃkíkkt hnu Au. yk WÃkhktík ÄkLÞku{ktrðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uõMkLkwt «{ký Ãký Mkkhwt nkuÞ Ausu [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk{kt {ËË fhu Au.

MxÙkuçkuhe, MkVhsLk yLku fu¤kt : MxÙkuçkuhe{kthnu÷wt ^÷uðuLkkuÕMk fur{f÷ ÞkËþÂõík ðÄkhu Au.MkVhsLk{kt hnu÷wt õÞkuhrMkrxLk Lkk{LkwtyuÂLxykuÂõMkzLx {øksLkk fku»kkuLku yÕÍkE{MkoÚkðkÚke hûký ykÃku Au, ßÞkhu fu¤ktÚke {øks{ktMkuhuxkurLkLk fur{f÷Lkku Mkúkð ðÄu Au. suLkkÚke {qzMkwÄhu Au.

fku¤kLkkt çke : íku{kt xkÞhkurMkLk Lkk{Lkwt yur{LkkuyurMkz nkuÞ Au. yuLke {ËËÚke þheh{kt yufkøkúíkk,Mkíkfoíkk yLku MVqŠík s¤ðkÞ yuðktLÞwhkuxÙkLMk{exMko ÃkuËk ÚkkÞ Au.

ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku : ËqÄLke çkLkkðxku{ktrxÙÃxkuVuLk fur{f÷ hnu÷wt Au suLkkÚke MkuhuxkurLkLkfur{f÷Lkku Mkúkð ðÄu Au. yu {qz MkwÄkhðk{kt ¾qçk{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃku Au íku{s ËqÄ{ktÚke fuÂÕþÞ{yLku «kuxeLk çktLku {kuxe {kºkk{kt {¤u Au.

* * * * *

CM

YK

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com03

CM

YK

{

çkk

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com06

ðMk¼hLkk fk{fks{kt Mkíkík ÔÞMík hnuíkku{kLkðe ßÞkhu ÃkÚkkhe Ãkh ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt

ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ Au. rðrðÄ «[r÷íkr[rfíMkk ÃkØríkyku{kt yuf ¾qçk s yMkhfkhfÃkØrík Au yLku íku Au ykí{-Mkt{kunLk ÃkØrík. Mkíkíkíkýkð{kt hnu Au yLku yk íkýkð íkuLke {kLkrMkf yLkuþkherhf ûk{íkkykuLku Ãký yMkh fhu Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkkhe Ÿ½ ÷uðk{kxu ÃkÚkkhe{kt síkkt Ãknu÷kt Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke {Lkn¤ðwt ÚkkÞ Au. MktøkeíkLkk {kæÞ{Úke òík MkkÚku MktðkËMkkÄe þfkÞ, {Lk ykí{®[íkLk íkhV ð¤u Au.ykí{-Mkt{kunLk yuf yuðe «[r÷ík ÃkØrík Au suLkku«Þkuøk Úkfe {kýMkLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkeLkfkhkí{f çkkçkíkkuÚke Awxfkhku {¤u Au. ykí{-Mkt{kunLk yuðe «çk¤ ÃkØrík Au suLkk Úkfe {kLkðe{kuxk ¼køkLke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ykÃkkuykÃk fheþfu Au. yux÷u fu íkýkð{ktÚke Äe{u Äe{u çknkhykðe òÞ Au yLku {Lk yufË{ MðåAíkkLkkuyLkw¼ð fhkðu Au.

ykí{-Mkt{kunLk yLku ykí{®[íkLkLke {ËË îkhkík{khk þheh yLku {øks{kt íkuLke nfkhkí{f yMkh¾qçk s ÍÃkzÚke òuðk {¤u Au. Ëhuf {kLkðe íkuLkeÃkrhÂMÚkríkLku ðþ ÚkELku íkýkðLkku ¼kh MknLk fhíkkunkuÞ Au. òufu ík{u ÃkkuíkkLkk{kt Mktíkw÷Lk ÃkuËk fheLkuykí{MkqÍ îkhk yk íkýkðLkku Mkk{Lkku fheLku íku{ktÚkeykÃkkuykÃk rLkðkhý þkuÄe þfku Aku. íkuLkk {kxufux÷kf ÷kufku {tºkkuLkwt {Lk{ktLku {Lk{kt hxý fhu Au

yÚkðk íkku çkku÷eLku Wå[khý fhu Au. suÚke fheLku{LkLku þktrík «kÃík ÚkkÞ yLku Lkðe rËþk{kt sðkLkeMkòøkíkk fu¤ðkÞ. {tºkkuLkk þçËku {Lk{kt ½uhe AkÃkQ¼e fheLku íkuLke Ãkrðºkíkk Akuzíkk òÞ Au. yk þçËkurË÷ yLku rË{køk{kt økwtsíkk hnu Au yLku íkuLkkÚke MktÃkqýoþheh «¼krðík ÚkkÞ Au.

SðLk{kt Mktíkw÷LkLkwt ¾kMk {n¥ð Au. ykÃkýu

ynªÞkt fux÷ef yuðe çkkçkíkkuLke Aýkðx fhðkLke AusuLkk Ãkh y{÷ fhðkÚke ík{u þYykíkÚke ík{khkþheh yLku {LkLku Mktíkwr÷ík yLku MðMÚk çkLkkðe þfkuAku. ykÞwðoË{kt íkuLku MktçktrÄík yuf fkÞo«ýk÷eLkkuWÕ÷¾u fhðk{kt ykÔÞku Au suLku ykÃkýu MkuÕV huVh÷fneyu Aeyu. MkuÕV huVh÷Lkku yÚko ÚkkÞ Au- ÃkkuíkkLkeòík{kt zkurfÞwt fhðwt fu ykí{rLkheûký fhðwt fuykí{®[íkLk fhðwt.

ßÞkhu ík{Lku Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fuík{u ykí{®[íkLk fhe hÌkk Aku yLku ík{Lku zh, ®[íkk,Lkkhsøke suðk ¼kðkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku òýðwt fuík{u ykí{®[íkLk{ktÚke çknkh ykðe økÞk Aku yLku ík{uðMíkw®[íkLk fhe hÌkk Aku. fu{ fu yk çkÄe ¼kðLkkyku

WíÃkLLk ÚkðkLkwt fkhý ðMíkw®[íkLk Au. íkuLkk ÷eÄuMkV¤íkk{kt íkku yðhkuÄ ykðu s Au MkkÚku MkkÚkuþhehLku Ãký ½ýwt çkÄwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au.

{Lkw»Þ ÷øk¼øk ËMk nòh «fkhLke øktÄLke Ãkh¾fhe þfu Au yLku øktÄ MktçktrÄík fkurþfkyku LkkfLkeytËh hnu÷e nkuÞ Au. yk fkurþfkyku øktÄ MktçktrÄík¾çkhku {øks{kt hnu÷k nkEÃkkuÚku÷Mk{ ÃkkMku ÃknkU[kzuAu. nkEÃkkuÚku÷{Mk {ÂMík»fLkku yuf LkkLkfzku ¼køk Au.{øks þhehLke yk «r¢Þkyku {kxu sðkçkËkh nkuÞAu. su{ fu þhehLkwt íkkÃk{kLk, íkhMk, ÷kune{kt þfohkLkwt«{ký, rðfkMk, Ÿ½, òøkðwt, ¼kðLkkyku yLkuÃkk[Lkr¢Þk.

íku{s ¾kMk «fkhLke øktÄ îkhk ºký Ëku»kku (ðkík,rÃk¥k, fV)Lku Ãký Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ Au. su{ fuíkw÷Mke, MktíkhktLke øktÄ ðkíkLku «¼krðík fhu Au, yuðes heíku [tËLk, økw÷kçk, VwËeLkku yLku íksLke {eXe-Xtze¾w~çkqÚke rÃk¥kLku Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ Au. yLku ÷®ðøk,fk¤kt {h[kt ðøkuhuLke øktÄ fVLku Mktíkwr÷ík fhu Au.

yuf heíku òuðk sEyu íkku ykÃkýwt þheh yuðkðkíkkðhýLku økúný fhu Au, suðk ðkíkkðhý{kt ykÃkýuðMkðkx fheyu Aeyu. yux÷k {kxu þkherhf Mktíkw÷Lkò¤ðe hk¾ðk {kxu {LkLkwt Ãký Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ íkuyøkíÞLkwt Au. ykí{-Mkt{kunLk Ëhr{ÞkLk Úkíkktyku{fkh Mktøkeík{Þ æðrLk îkhk ík{khk þheh yLkurË{køkLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu Au. yu{kt fkuE þtfkLkuMÚkkLk LkÚke fu æðrLkLkku {Lk yLku þheh Ãkh Ÿzku«¼kð Ãkzu Au. yux÷wt s Lkrn íkuLkkÚke ykMkÃkkMkLkwtðkíkkðhý Ãký Mktíkwr÷ík hnu Au. yux÷k {kxu þhehyLku {LkLku þktík yLku MðMÚk hk¾ðk ykí{-Mkt{kunLkÃkØrík yrLkðkÞo Au.

yk r[rfíMkk ÃkØrík {kxuLke «r¢Þk òýðk {kxufkuE yLkw¼ðe fu òýfkh Mkt{kunLk r[rfíMkf ÃkkMkuÚke{krníke {u¤ðe þfkÞ.

yknkhrðnkh«fkþ Äk{e

[kEÕz fuhyr{íkk Ãkxu÷

ykí{-Mkt{kunLk r[rfíMkk{Lk{kunf íktËwhMíke

{øksLke {sçkqíkkEíktËwhMíkeLkku íkhðhkx

r[rfíMkk ÃkØríkrLkhò økkiík{

yk¾k rËðMkLkk Úkkf ÃkAe ÃkÚkkhe{ktsíkkt Ãknu÷kt òu Úkkuzwt n¤ðwt MktøkeíkMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku {Lk yLku

þheh MðMÚk hnu Au. ykí{®[íkLkr[rfíMkk ÃkØrík íkLk-{LkLku

íktËwhMík hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞíku{ Au.

þhehLku xfkðe hk¾ðk {kxu¾kuhkfLke ¾kMk ykð~Þfíkk hnuAu. Mkkhwt þheh hnu yLku ÷ktçkwt

ykÞw»Þ ¼kuøkððwt nkuÞ íkku {øksLkeûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yu ÃkýyrLkðkÞo Au. fux÷ef yuðe

çkkçkíkku su {øksLku Mkûk{ çkLkkðþuyLku ík{Lku nuÕÄe yLku nuÃÃke hk¾þu

zkÞurhÞkÚke çkk¤fkuLkuykÃkku hûký

«kuMkuMz Vqz : rçkÂMfx, fuf, {køkorhLk,ÃkuMxÙe, çkúuz suðe {UËkLke yLku Mku[huxuz VuxTMkÄhkðíke [eòu {øksLku LkwfMkkLk fhe þfu Au.

fuVeLk : Úkkuzef {kºkk{kt fuVeLk ÷uðkÚkeíkífk¤ VkÞËku sýkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke {kºkk òuðÄkhðk{kt ykðu íkku ÷ktçkk økk¤u LkwfMkkLk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au yLku íku MðkMÚÞ {kxuòu¾{fkhf Au.

ykÕfkunku÷ : ykÕfkunku÷ {øksLku ¾kMkLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. òu ðÄw {kºkk{kt ykÕfkunku÷÷uðk{kt ykðu íkku rz«uþLk ðÄu Au yLku íkuLkk fkhýu

{øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au.

{eXwt : {øks ÞkuøÞ heíku fk{ fhu yu {kxu¾qçk ykuAe {kºkk{kt Lk{fLke sYh Ãkzu Au. ðÄw{kºkk{kt {eXwt ÷uuðkÚke ÷kune{kt «ðkneLkwt «{ký ðÄuAu. suLku fkhýu ç÷z«uþh ½xu Au yLku {øks MkwÄe÷kune ÷E síke hõíkðknLkeyku{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au.

Äúq{ÃkkLk : rMkøkkhux ÃkeðkÚkehõíkðkrnLkeyku{kt «uþh Q¼wt ÚkkÞ Au yLku yu™ufkhýu ÓËÞ yLku {øksLke ûk{íkk ½xu Au.

{øks {kxu LkwfMkkLkfkhf

yku{kt {krMkf Ä{o yuf yuðe þkherhf«r¢Þk Au su{kt LkkheíðLkw t r[nTLk

Mk{kÞu÷wt Au. Ëhuf {rnLku ÞqxÙMk ÷kE®LkøkLkkheËunÚke rðåAurËík ÚkðkLkk fkhýu Éíkw[¢[k÷íkwt hnu Au. yk Mk{Þøkk¤ku Mðk¼krðf heíku{rn÷kyku {kxu Úkkuzku ÃkezkËkÞf nkuÞ Au, ÃkhtíkwrLkÞr{ík {krMkfÄ{o yux÷u fu rÃkrhÞzTMkLkku yÚkoAu fu þheh{kt rh«kuzÂõxð rMkMx{ ÔÞðÂMÚkíkheíku [k÷e hne Au. yk Mkkhkt MðkMÚÞLkerLkþkLke Au.

òufu Ëhuf †eyku{kt rÃkrhÞzTMkLkku Mk{Þøkk¤ku

yufMkh¾ku LkÚke nkuíkku. fux÷ef Þwðíkeyku{kt ykMk{Þøkk¤ku Ãkkt[ rËðMkLkku nkuÞ Au íkku fux÷efÞwðíkeyku{kt Ãkkt[ rËðMk fhíkkt ðÄwLkku yLkufux÷ef Þwðíkeyku{kt íku ºký rËðMkLkku hnu Au.hõíkMkúkðLke çkkçkík{kt Ãký yuðwt Au. íku{Lku nuðe fu÷kEx ©uýe{kt {qfðk{kt ykðu Au. fux÷ktf ð»kkuoMkwÄe ÃkkuíkkLkk rÃkrhÞzLkku yLkw¼ð fÞko çkkËËhuf {rn÷kLku ÃkkuíkkLkk {krMkf Ä{o [¢, íkuLkeyðrÄ íku{s hõíkMkúkðLkk «fkhLku Mk{S síkenkuÞ Au. òu yk rLkhtíkhíkk{kt fkuE rðûkuÃk Ãkzu fuyðhkuÄ ykðu íkku Mk{sðwt òuEyu fu Éíkw[¢{ktfkuE Mk{MÞk Au.

«e {uLMx›y÷ rMkLzÙku{«e {uLMx›y÷ rMkLzÙku{Lku xqtf{kt Ãke.yu{.yuMk.

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rMkLzÙku{{ktrÃkrhÞzLke ÂMÚkrík Ãknu÷kt su ÷ûkýku Akufheyku

yLkw¼ðu Au íkuðku yLkw¼ð {rn÷kyku fhu Au.{kÚkk{kt Ëw¾kðku Úkðku, þheh íkqxðwt íkÚkk {qz{ktÃkrhðíkoLk ykððwt ðøkuhu.. òufu Ëhuf ÞwðíkeÃkeyu{yuMkLkku rþfkh LkÚke çkLkíke. ykçke{kheÚke çk[ðkLkku ©uc WÃkkÞ Au ¼hÃkqh

«{ký{kt þkf¼kS yLku V¤ku ¾kðk òuEyu.Mktíkwr÷ík ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. {eXkLkku WÃkÞkuøkþõÞ íkux÷ku ykuAku fhðku òuEyu.

ÃkezkËkÞf rÃkrhÞzTMkrzM{uLkkurhÞkLku ÃkezkËkÞf rÃkrhÞzTMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. f{h{kt Ëw¾kðku, ðkur{xÚkðe, Qçkfk ykððk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxun¤ðe fMkhík fhðe òuEyu, økh{ ÃkkýeLkku þuffhðku òuEyu.

rÃkrhÞzTMk Lk ykððkuyu{uLkkurhÞkLke ÂMÚkrík ßÞkhu {rn÷kyku ðÄw

«{ký{kt fMkhík fhu íÞkhu yk ÂMÚkrík WËT¼ðuAu. yk WÃkhktík ykLkwðtrþfíkkLku fkhýu yÚkðkþkherhf yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu yu{uLkkurhÞkLkeÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au. {kuxk ¼køkLke yuÚk÷ux

{rn÷kyku ðÄkhu «{ký{kt {nuLkík fhu Au íkuÚkeíku{Lku huøÞw÷h rÃkrhÞz ykðíkk LkÚke. suLkuyuõMkhMkkEÍ ELzÞqÍTz yu{uLkkurhÞk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

nuðe rÃkrhÞzTMknuðe rÃkrhÞzTMkLku {uLkkuhurøkÞk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nku{kuoLk÷ yMktíkw÷LkLkufkhýu ÚkkÞ Au. ßÞkhu yíÞkrÄf hõíkMkúkð ÚkkÞíÞkhu þheh{kt ÷kuník¥ðLke QýÃk ðíkkoÞ Au.Ãkrhýk{u †eyku yurLkr{ÞkLkku rþfkh çkLku Au.Mkk{kLÞ heíku Ëh {rnLku çku fu ºký [{[e sux÷kuhõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ Au ßÞkhu {uLkkuhurøkÞkLkeMk{MÞkÚke Ãkezkíke {rn÷kyku{kt Ãkkt[ [{[esux÷ku hõíkMkúkð Ëh {rnLku ðne òÞ Au.yurLkr{ÞkLku fkhýu íð[k{kt rV¬kþ ykðe sðe,ïkMk ÷uðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzðe íku{s ÍzÃkÚkeÚkkf ÷køkðk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au.

yMkk{kLÞ hõíkMkúkðyMkk{kLÞ hõíkMkúkðLku yLkÞwÍð÷ ðòELk÷

Âç÷®zøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òu{krMkfÄ{oLkk çku rLkÞr{ík Mk{Þøkk¤k ðå[uhõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkwt íkçkeçke rLkËkLkfhkððwt òuEyu.

yk WÃkhktík íkçkeçk ÃkkMku Lke[uLkk rfMMkkyku{ktíkÃkkMk fhkðíkkt hnuðwt òuEyu.

ßÞkhu rÃkrhÞzTMk yrLkÞr{ík çkLke òÞðÞ{ÞkoËk ðÄe sðk Aíkkt Éíkw[¢Lke þYykíkLk ÚkkÞMkkík rËðMk fhíkkt ðÄw Mk{Þ MkwÄe hõíkMkúkð[k÷w hnu{uLkkuÃkkuÍLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu çkkh ð»koMkwÄe hõíkMkúkð çktÄ nkuÞ yLku y[kLkfhõíkMkúkðLke þYykík ÚkkÞ.

Éíkw[¢ Ëhr{ÞkLkWËT¼ðíke Mk{MÞkyku

rÃkrhÞzTMkLke Mk{MÞk rLkðkhðk{kxu †eykuyu ¼hÃkqh {kºkk ÷e÷ktþkf¼kS yLku V¤kuLkku yknkh{ktMk{kðuþ fhðku òuEyu. {eXkLkwtçkLku íkux÷wt ykuAwt «{ký ík{Lku

hkník ykÃkþu.

ðw{Lkfuh¼Âõík þkn

†e

Page 6: 17-1-2011 Health

¤fLke MkkhMkt¼k¤ íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyuhk¾ðkLke nkuÞ Au. LkkLkk çkk¤fLku þwt

¾kðwt, þwt Ãkeðwt ðøkuhuLke Mk{s Lk nkuÞ {kxu Ëhuf{kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fLke íktËwhMíke {kxu MkkçkËkhnuðwt òuEyu. yksu yuðk fux÷kÞ yðLkðk hkuøkkuykÔÞk Au fu íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkE þfíke LkÚke.çkk¤fku{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ykuAe nkuðkLku

fkhýu íkuyku ÍzÃkÚke hkuøkLkk ¼hzk{kt ykðe síkktnkuÞ Au. {kxu Ëhuf {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤fkuLkeíktËwhMíke {kxu Mkòøk ÚkðkLke sYh Au. n{ýktn{ýkt çkk¤fku{kt Íkzk-Q÷xeLkwt «{ký Ãký ¾qçks ðæÞwt Au. ðirïfMíkhu 5 ð»koÚke ykuAe ô{hðk¤ktçkk¤fku zkÞurhÞk (Íkz-Q÷xe)Lku fkhýu {]íÞwÃkk{íkkt nkuðkLkwt íkkhý n{ýkt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhð»kuo ÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾Úke Ãký ðÄw çkk¤fku ykçke{kheLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. yuEzTMk,{÷urhÞkÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt zkÞurhÞkLku fkhýu{]íÞw Ãkk{Lkkhkt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. {kxu

íkuLke Mkk{u Mkòøk Úkðwt yrLkðkÞo yLku çkk¤fkuLkeíktËwhMíke {kxu ¾kMk {n¥ðLkwt Au. þheh{ktÚkeÃkkýeLkwt «{ký ykuAwt ÚkE sðkLku fkhýu çkk¤fkuzkÞurhÞkLke çke{khe{kt MkÃkzkÞ Au yLku ÞkuøÞE÷ks Lk {¤íkk {]íÞw Ãkk{u Au. rðï ykhkuøÞMktMÚkk yLku ÞwrLkMkuVu rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktzkÞurhÞkLke çke{khe{kt çk[kð íku{s E÷ks {kxu«ÞíLkþe÷ Au. çkk¤fkuLku zkÞurhÞk yux÷u fu Íkzk-Q÷xeLke çke{khe ÷køkw Ãkzu íkku MðåAíkk Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. íku{Lku Ãkkýe Wfk¤eLku ykÃkðwtòuEyu. hkuxk ðkÞhMkÚke hûký ykÃku íku {kxu hMkeÃký Ãkeðzkððe òuEyu. çkk¤fkuLku MÃkþoíkk Ãknu÷ktMkkçkwÚke nkÚk MkkV fhðk òuEyu.

E÷ksçkk¤fkuLku yku.ykh.yuMk. Ãkeðzkððwt òuEyu.

íku SðLkhûkfLkwt fk{ fhu Au.Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fku{kt hkuxk

ðkÞhMkLkk nw{÷kLku hkufðk {kxu hMke ÃkeðzkððeòuEyu.

rðxkr{Lk ‘yu’ Þwõík ¾kuhkf ykÃkðkÚkezkÞurhÞkLke çke{khe{kt hkník {u¤ðe þfkÞ Au.

yku.ykh.yuMk.zçkÕÞwyu[yku y™u ÞwrLkMkuV îkhk çkk¤fku{kt

zkÞurhÞkLkk hkuøkLku rLkðkhðk {kxu ¾kMk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e Ëðk Au, Ãkeýwt Au. zkÞurhÞk{ktþheh{ktÚke {eXwt, ÃkkýeLke sYhe {kºkk íku{sE÷uõxÙku÷kExLkwt «{ký ½xe òÞ Au.

yku.ykh.yuMkLkk WÃkÞkuøkÚke íkuLke {kºkk s¤ðkEhnu Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku rLkso÷efhý yux÷u furznkEzÙuþLkLkkt ÷ûkýku òýe ÷Eyu.

¾qçk íkhMk ÷køkðe{kuZwt MkwfkðwtïkMkkuåAðkMkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLke sðeykt¾ku{kt rV¬kþ ykðe sðe.

yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hnu íkku çkk¤fLkwt{]íÞw ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. çkk¤fku{ktðÞMfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkýeLke {kºkk ÍzÃkÚke½xe òÞ Au. íkuÚke ßÞkhu Ãký çkk¤f ykðe fkuEçke{khe{kt MkÃkzkÞ fu zkÞurhÞkLkkt ÷ûkýku LkshuÃkzu íkku íkwhtík s íkuLku íkh÷ ¾kuhkf ykÃkðkLkeþYykík fhe Ëuðe òuEyu. ykðk Mk{Þu V¤kuLkkuhMk, Akþ, [ku¾kLkwt Ãkkýe, LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe, MkqÃk,÷ªçkwLkwt þhçkík yLku yku.ykh.yuMk. MktSðLkeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

yku.ykh.yuMk zkÞurhÞkLku hkufe LkÚke þfíkwt,Ãkhtíkw íku rLkso÷efhýLke «r¢ÞkLku ½xkze Lkk¾u Au.zkÞurhÞk{kt çkk¤fkuLku Mkíkík ykuykhyuMkÃkeðzkðíkk hnuðwt òuEyu. Q÷xeyku Úkíke nkuÞíÞkhu Ãký yku.ykh.yuMk. ÃkeðzkððkÚke çkk¤fLkuhkník {¤u Au. íkuLkkÚke þheh{ktÚke ÃkkýeLkwt «{kýLkÚke ½xíkwt yLku çkk¤f MðMÚk hnu Au.

øks þhehLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ytøk økýeþfkÞ. ykÃkýk þheh{kt Úkíkkt fux÷kf

VuhVkhku Ãký {øksLku yk¼khe nkuÞ Au. {øksMkkhe heíku fk{ ykÃkíkwt nkuÞ íkku þheh Ãký Mkkhwthnu Au yLku ¼rð»Þ Ãký MkwÄhu Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkeyuðe RåAk nkuÞ Au fu íkuLke ÞkËþÂõík Mkkhe hnuyLku su ftE Ãký ðkt[ðk-Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íku{øks{kt ¾e÷kLke su{ rVx ÚkE òÞ. suLkwt {øksMkkhwt yuLkwt þheh Ãký Mkkhwt. yksu yuðe fux÷efçkkçkíkkuLke [[ko fhðe Au su {øksLku Mkwhrûkík íkkuhk¾u s MkkÚku MkkÚku íkuLke ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku fhuAu. Ãkheûkk LkSf ykðe hne Au íÞkhu ykÃku÷rðøkíkku çkk¤fkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

çkúuELkÃkkðhçkúuELkÃkkðh yux÷u {kºk ÞkËþÂõík s Lknª,

økúnýþÂõík, ÞkËþÂõík yLku M{hýþÂõíkºkýuÞLkku Mk{LðÞ Ãký økýe þfkÞ. fkuE Ãký Lkðe[esLku íkhík s Mk{sðkLke þÂõík yux÷uøkúnýþÂõík, Mk{ßÞk ÃkAe {øks{kt Mxkuh fhðwtyux÷u ÞkËþÂõík yLku sYh Ãkzâku yu {krníkeLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk yuLkwt M{hý fhðwt yuLkuM{hýþÂõík fnuðkÞ.

zkÞx yLku {øksykÃkýu su ¾kEyu Aeyu yu{ktÚke 25 xfk fu÷he

{kºk {øksLku fkÞohík hk¾ðk{kt ðÃkhkE òÞ Au.ík{u sux÷wt {øksLku ðÄw ðkÃkhku yux÷wt ðÄw Ãkku»kýþhehLku òuEyu Au. su zkÞx {øks {kxu Ãkku»kfnkuÞ Au yu yk¾k þhehLku Ãký yux÷ku s VkÞËku

fhu Au. ykLkkÚke þheh MVqŠík yLkw¼ðu Au yLku {qzçkË÷kíkkt þhehLke fkÞoûk{íkk Ãký ðÄu Au.

zkÞxLkk fux÷kf rLkÞ{kurËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ òíkLkkt þkf¼kS fu

V¤ku y[qf ¾kðkt. su{ fu MkqÃk, Mk÷kz yLku V¤kuðøkuhu Mkkhku rðfÕÃk Au.

{UËkLke çkúuz, fuf rçkÂMfx yLku þwøkhðk¤kuçkúufVkMx Lk ¾kðku. nku÷økúuELMk, çkúkWLk hkEMk,þ¬rhÞkt yLku yk¾k ½ô{ktÚke çkLku÷e «kuzõxTMk¾kðe ÞkuøÞ hnuþu.

su [eòu{kt hnu÷wt fkçkkuonkEzÙux Äe{u Äe{u Ãk[uyuðe VkEçkhðk¤e [eòu ÷uðe.

Ëhuf ¼kusLk{kt ykuAk{kt ykuAe 15 xfk

fu÷he «kuxeLk{ktÚke {¤u yuðe [eòu ÷uðe. LkkMíkk{ktÃký «kuxeLk {¤u yuðe [eòu ËqÄ, Ënª, Výøkkðu÷ktfXku¤ ÷E þfkÞ.

Ãkw»f¤ {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeyku. yuLkkÚkerðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk þheh{kt Mkkhe heíku¼¤e þfu Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke þheh{kt ¼usLkwt «{kýxfe hnu Au y™u {øksLke yufkøkúíkk ðÄu Au. hkusrËðMk{kt ykXÚke ËMk ø÷kMk Ãkkýe y[qf ÃkeðwtòuEyu.

ykÕfkunku÷Lku þhehLku nt{uþkt Ëqh hk¾ku. yu{fhðkÚke Mkkhe heíku Ÿ½e þfþku yLku rð[khku{ktMÃküíkk ðÄþu.

{øksLku çkLkkðku {sçkqík÷e÷kt ÃkkLkðk¤e ¼kS : rËðMk{kt ºký

¼kusLk{ktÚke yuf ¼kusLk{kt Ãkk÷f, ÷uxTMk,íkktˤòu, ÷e÷k fktËk suðe ÷e÷kt ÃkkLkðk¤e ¼kS¾kðe. yuLkkÚke ô{hLke MkkÚku {øksLke þÂõíkyku½xðkLkwt «{ký 40 xfk sux÷wt yxfu Au.

þkf¼kS yLku þ¬rhÞkt : ¼wtsu÷k þ¬rhÞkt¾kðkÚke yuõMxÙk «kuxuÂõxð yuÂLx ykuÂõMkzLxTMk

þhehLku {¤u Au. yk WÃkhktík çkúkufku÷e, ^÷kðhyLku Výøkkðu÷k fXku¤ ¾kðkÚke {øksLkk MxÙkufLkwtrhMf ½xu Au.

MkkuÞkrçkLk : yu{kt hnu÷wt ykEMkku^÷uðkuLMkLkk{Lkwt fur{f÷ {øksLke Mkíkfoíkk yLku yufkøkúíkkðÄkheLku {u{he MkwÄkhu Au.

økúeLk xe : ô{hðk¤e ÔÞÂõíkyku hkus çku fÃksux÷e økúeLk xe Ãkeyu íkku ÞkËþÂõík ûkeý ÚkðkLkwt«{ký ÷øk¼øk yzÄwt ÚkE òÞ Au.

nku÷økúuELMk : yk ÄkLÞ[eòu{kt VkEçkMko nkuÞAu su Äe{u Äe{u Ãk[eLku þhehLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeyuLkSo ykÃkíkkt hnu Au. yk WÃkhktík ÄkLÞku{ktrðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uõMkLkwt «{ký Ãký Mkkhwt nkuÞ Ausu [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk{kt {ËË fhu Au.

MxÙkuçkuhe, MkVhsLk yLku fu¤kt : MxÙkuçkuhe{kthnu÷wt ^÷uðuLkkuÕMk fur{f÷ ÞkËþÂõík ðÄkhu Au.MkVhsLk{kt hnu÷wt õÞkuhrMkrxLk Lkk{LkwtyuÂLxykuÂõMkzLx {øksLkk fku»kkuLku yÕÍkE{MkoÚkðkÚke hûký ykÃku Au, ßÞkhu fu¤ktÚke {øks{ktMkuhuxkurLkLk fur{f÷Lkku Mkúkð ðÄu Au. suLkkÚke {qzMkwÄhu Au.

fku¤kLkkt çke : íku{kt xkÞhkurMkLk Lkk{Lkwt yur{LkkuyurMkz nkuÞ Au. yuLke {ËËÚke þheh{kt yufkøkúíkk,Mkíkfoíkk yLku MVqŠík s¤ðkÞ yuðktLÞwhkuxÙkLMk{exMko ÃkuËk ÚkkÞ Au.

ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku : ËqÄLke çkLkkðxku{ktrxÙÃxkuVuLk fur{f÷ hnu÷wt Au suLkkÚke MkuhuxkurLkLkfur{f÷Lkku Mkúkð ðÄu Au. yu {qz MkwÄkhðk{kt ¾qçk{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃku Au íku{s ËqÄ{ktÚke fuÂÕþÞ{yLku «kuxeLk çktLku {kuxe {kºkk{kt {¤u Au.

* * * * *

CM

YK

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com03

CM

YK

{

çkk

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com06

ðMk¼hLkk fk{fks{kt Mkíkík ÔÞMík hnuíkku{kLkðe ßÞkhu ÃkÚkkhe Ãkh ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt

ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ Au. rðrðÄ «[r÷íkr[rfíMkk ÃkØríkyku{kt yuf ¾qçk s yMkhfkhfÃkØrík Au yLku íku Au ykí{-Mkt{kunLk ÃkØrík. Mkíkíkíkýkð{kt hnu Au yLku yk íkýkð íkuLke {kLkrMkf yLkuþkherhf ûk{íkkykuLku Ãký yMkh fhu Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkkhe Ÿ½ ÷uðk{kxu ÃkÚkkhe{kt síkkt Ãknu÷kt Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke {Lkn¤ðwt ÚkkÞ Au. MktøkeíkLkk {kæÞ{Úke òík MkkÚku MktðkËMkkÄe þfkÞ, {Lk ykí{®[íkLk íkhV ð¤u Au.ykí{-Mkt{kunLk yuf yuðe «[r÷ík ÃkØrík Au suLkku«Þkuøk Úkfe {kýMkLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkeLkfkhkí{f çkkçkíkkuÚke Awxfkhku {¤u Au. ykí{-Mkt{kunLk yuðe «çk¤ ÃkØrík Au suLkk Úkfe {kLkðe{kuxk ¼køkLke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ykÃkkuykÃk fheþfu Au. yux÷u fu íkýkð{ktÚke Äe{u Äe{u çknkhykðe òÞ Au yLku {Lk yufË{ MðåAíkkLkkuyLkw¼ð fhkðu Au.

ykí{-Mkt{kunLk yLku ykí{®[íkLkLke {ËË îkhkík{khk þheh yLku {øks{kt íkuLke nfkhkí{f yMkh¾qçk s ÍÃkzÚke òuðk {¤u Au. Ëhuf {kLkðe íkuLkeÃkrhÂMÚkríkLku ðþ ÚkELku íkýkðLkku ¼kh MknLk fhíkkunkuÞ Au. òufu ík{u ÃkkuíkkLkk{kt Mktíkw÷Lk ÃkuËk fheLkuykí{MkqÍ îkhk yk íkýkðLkku Mkk{Lkku fheLku íku{ktÚkeykÃkkuykÃk rLkðkhý þkuÄe þfku Aku. íkuLkk {kxufux÷kf ÷kufku {tºkkuLkwt {Lk{ktLku {Lk{kt hxý fhu Au

yÚkðk íkku çkku÷eLku Wå[khý fhu Au. suÚke fheLku{LkLku þktrík «kÃík ÚkkÞ yLku Lkðe rËþk{kt sðkLkeMkòøkíkk fu¤ðkÞ. {tºkkuLkk þçËku {Lk{kt ½uhe AkÃkQ¼e fheLku íkuLke Ãkrðºkíkk Akuzíkk òÞ Au. yk þçËkurË÷ yLku rË{køk{kt økwtsíkk hnu Au yLku íkuLkkÚke MktÃkqýoþheh «¼krðík ÚkkÞ Au.

SðLk{kt Mktíkw÷LkLkwt ¾kMk {n¥ð Au. ykÃkýu

ynªÞkt fux÷ef yuðe çkkçkíkkuLke Aýkðx fhðkLke AusuLkk Ãkh y{÷ fhðkÚke ík{u þYykíkÚke ík{khkþheh yLku {LkLku Mktíkwr÷ík yLku MðMÚk çkLkkðe þfkuAku. ykÞwðoË{kt íkuLku MktçktrÄík yuf fkÞo«ýk÷eLkkuWÕ÷¾u fhðk{kt ykÔÞku Au suLku ykÃkýu MkuÕV huVh÷fneyu Aeyu. MkuÕV huVh÷Lkku yÚko ÚkkÞ Au- ÃkkuíkkLkeòík{kt zkurfÞwt fhðwt fu ykí{rLkheûký fhðwt fuykí{®[íkLk fhðwt.

ßÞkhu ík{Lku Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fuík{u ykí{®[íkLk fhe hÌkk Aku yLku ík{Lku zh, ®[íkk,Lkkhsøke suðk ¼kðkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íkku òýðwt fuík{u ykí{®[íkLk{ktÚke çknkh ykðe økÞk Aku yLku ík{uðMíkw®[íkLk fhe hÌkk Aku. fu{ fu yk çkÄe ¼kðLkkyku

WíÃkLLk ÚkðkLkwt fkhý ðMíkw®[íkLk Au. íkuLkk ÷eÄuMkV¤íkk{kt íkku yðhkuÄ ykðu s Au MkkÚku MkkÚkuþhehLku Ãký ½ýwt çkÄwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au.

{Lkw»Þ ÷øk¼øk ËMk nòh «fkhLke øktÄLke Ãkh¾fhe þfu Au yLku øktÄ MktçktrÄík fkurþfkyku LkkfLkeytËh hnu÷e nkuÞ Au. yk fkurþfkyku øktÄ MktçktrÄík¾çkhku {øks{kt hnu÷k nkEÃkkuÚku÷Mk{ ÃkkMku ÃknkU[kzuAu. nkEÃkkuÚku÷{Mk {ÂMík»fLkku yuf LkkLkfzku ¼køk Au.{øks þhehLke yk «r¢Þkyku {kxu sðkçkËkh nkuÞAu. su{ fu þhehLkwt íkkÃk{kLk, íkhMk, ÷kune{kt þfohkLkwt«{ký, rðfkMk, Ÿ½, òøkðwt, ¼kðLkkyku yLkuÃkk[Lkr¢Þk.

íku{s ¾kMk «fkhLke øktÄ îkhk ºký Ëku»kku (ðkík,rÃk¥k, fV)Lku Ãký Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ Au. su{ fuíkw÷Mke, MktíkhktLke øktÄ ðkíkLku «¼krðík fhu Au, yuðes heíku [tËLk, økw÷kçk, VwËeLkku yLku íksLke {eXe-Xtze¾w~çkqÚke rÃk¥kLku Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ Au. yLku ÷®ðøk,fk¤kt {h[kt ðøkuhuLke øktÄ fVLku Mktíkwr÷ík fhu Au.

yuf heíku òuðk sEyu íkku ykÃkýwt þheh yuðkðkíkkðhýLku økúný fhu Au, suðk ðkíkkðhý{kt ykÃkýuðMkðkx fheyu Aeyu. yux÷k {kxu þkherhf Mktíkw÷Lkò¤ðe hk¾ðk {kxu {LkLkwt Ãký Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ íkuyøkíÞLkwt Au. ykí{-Mkt{kunLk Ëhr{ÞkLk Úkíkktyku{fkh Mktøkeík{Þ æðrLk îkhk ík{khk þheh yLkurË{køkLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu Au. yu{kt fkuE þtfkLkuMÚkkLk LkÚke fu æðrLkLkku {Lk yLku þheh Ãkh Ÿzku«¼kð Ãkzu Au. yux÷wt s Lkrn íkuLkkÚke ykMkÃkkMkLkwtðkíkkðhý Ãký Mktíkwr÷ík hnu Au. yux÷k {kxu þhehyLku {LkLku þktík yLku MðMÚk hk¾ðk ykí{-Mkt{kunLkÃkØrík yrLkðkÞo Au.

yk r[rfíMkk ÃkØrík {kxuLke «r¢Þk òýðk {kxufkuE yLkw¼ðe fu òýfkh Mkt{kunLk r[rfíMkf ÃkkMkuÚke{krníke {u¤ðe þfkÞ.

yknkhrðnkh«fkþ Äk{e

[kEÕz fuhyr{íkk Ãkxu÷

ykí{-Mkt{kunLk r[rfíMkk{Lk{kunf íktËwhMíke

{øksLke {sçkqíkkEíktËwhMíkeLkku íkhðhkx

r[rfíMkk ÃkØríkrLkhò økkiík{

yk¾k rËðMkLkk Úkkf ÃkAe ÃkÚkkhe{ktsíkkt Ãknu÷kt òu Úkkuzwt n¤ðwt MktøkeíkMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku {Lk yLku

þheh MðMÚk hnu Au. ykí{®[íkLkr[rfíMkk ÃkØrík íkLk-{LkLku

íktËwhMík hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞíku{ Au.

þhehLku xfkðe hk¾ðk {kxu¾kuhkfLke ¾kMk ykð~Þfíkk hnuAu. Mkkhwt þheh hnu yLku ÷ktçkwt

ykÞw»Þ ¼kuøkððwt nkuÞ íkku {øksLkeûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yu ÃkýyrLkðkÞo Au. fux÷ef yuðe

çkkçkíkku su {øksLku Mkûk{ çkLkkðþuyLku ík{Lku nuÕÄe yLku nuÃÃke hk¾þu

zkÞurhÞkÚke çkk¤fkuLkuykÃkku hûký

«kuMkuMz Vqz : rçkÂMfx, fuf, {køkorhLk,ÃkuMxÙe, çkúuz suðe {UËkLke yLku Mku[huxuz VuxTMkÄhkðíke [eòu {øksLku LkwfMkkLk fhe þfu Au.

fuVeLk : Úkkuzef {kºkk{kt fuVeLk ÷uðkÚkeíkífk¤ VkÞËku sýkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke {kºkk òuðÄkhðk{kt ykðu íkku ÷ktçkk økk¤u LkwfMkkLk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au yLku íku MðkMÚÞ {kxuòu¾{fkhf Au.

ykÕfkunku÷ : ykÕfkunku÷ {øksLku ¾kMkLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. òu ðÄw {kºkk{kt ykÕfkunku÷÷uðk{kt ykðu íkku rz«uþLk ðÄu Au yLku íkuLkk fkhýu

{øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au.

{eXwt : {øks ÞkuøÞ heíku fk{ fhu yu {kxu¾qçk ykuAe {kºkk{kt Lk{fLke sYh Ãkzu Au. ðÄw{kºkk{kt {eXwt ÷uuðkÚke ÷kune{kt «ðkneLkwt «{ký ðÄuAu. suLku fkhýu ç÷z«uþh ½xu Au yLku {øks MkwÄe÷kune ÷E síke hõíkðknLkeyku{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au.

Äúq{ÃkkLk : rMkøkkhux ÃkeðkÚkehõíkðkrnLkeyku{kt «uþh Q¼wt ÚkkÞ Au yLku yu™ufkhýu ÓËÞ yLku {øksLke ûk{íkk ½xu Au.

{øks {kxu LkwfMkkLkfkhf

yku{kt {krMkf Ä{o yuf yuðe þkherhf«r¢Þk Au su{kt LkkheíðLkw t r[nTLk

Mk{kÞu÷wt Au. Ëhuf {rnLku ÞqxÙMk ÷kE®LkøkLkkheËunÚke rðåAurËík ÚkðkLkk fkhýu Éíkw[¢[k÷íkwt hnu Au. yk Mk{Þøkk¤ku Mðk¼krðf heíku{rn÷kyku {kxu Úkkuzku ÃkezkËkÞf nkuÞ Au, ÃkhtíkwrLkÞr{ík {krMkfÄ{o yux÷u fu rÃkrhÞzTMkLkku yÚkoAu fu þheh{kt rh«kuzÂõxð rMkMx{ ÔÞðÂMÚkíkheíku [k÷e hne Au. yk Mkkhkt MðkMÚÞLkerLkþkLke Au.

òufu Ëhuf †eyku{kt rÃkrhÞzTMkLkku Mk{Þøkk¤ku

yufMkh¾ku LkÚke nkuíkku. fux÷ef Þwðíkeyku{kt ykMk{Þøkk¤ku Ãkkt[ rËðMkLkku nkuÞ Au íkku fux÷efÞwðíkeyku{kt Ãkkt[ rËðMk fhíkkt ðÄwLkku yLkufux÷ef Þwðíkeyku{kt íku ºký rËðMkLkku hnu Au.hõíkMkúkðLke çkkçkík{kt Ãký yuðwt Au. íku{Lku nuðe fu÷kEx ©uýe{kt {qfðk{kt ykðu Au. fux÷ktf ð»kkuoMkwÄe ÃkkuíkkLkk rÃkrhÞzLkku yLkw¼ð fÞko çkkËËhuf {rn÷kLku ÃkkuíkkLkk {krMkf Ä{o [¢, íkuLkeyðrÄ íku{s hõíkMkúkðLkk «fkhLku Mk{S síkenkuÞ Au. òu yk rLkhtíkhíkk{kt fkuE rðûkuÃk Ãkzu fuyðhkuÄ ykðu íkku Mk{sðwt òuEyu fu Éíkw[¢{ktfkuE Mk{MÞk Au.

«e {uLMx›y÷ rMkLzÙku{«e {uLMx›y÷ rMkLzÙku{Lku xqtf{kt Ãke.yu{.yuMk.

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rMkLzÙku{{ktrÃkrhÞzLke ÂMÚkrík Ãknu÷kt su ÷ûkýku Akufheyku

yLkw¼ðu Au íkuðku yLkw¼ð {rn÷kyku fhu Au.{kÚkk{kt Ëw¾kðku Úkðku, þheh íkqxðwt íkÚkk {qz{ktÃkrhðíkoLk ykððwt ðøkuhu.. òufu Ëhuf ÞwðíkeÃkeyu{yuMkLkku rþfkh LkÚke çkLkíke. ykçke{kheÚke çk[ðkLkku ©uc WÃkkÞ Au ¼hÃkqh

«{ký{kt þkf¼kS yLku V¤ku ¾kðk òuEyu.Mktíkwr÷ík ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. {eXkLkku WÃkÞkuøkþõÞ íkux÷ku ykuAku fhðku òuEyu.

ÃkezkËkÞf rÃkrhÞzTMkrzM{uLkkurhÞkLku ÃkezkËkÞf rÃkrhÞzTMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. f{h{kt Ëw¾kðku, ðkur{xÚkðe, Qçkfk ykððk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxun¤ðe fMkhík fhðe òuEyu, økh{ ÃkkýeLkku þuffhðku òuEyu.

rÃkrhÞzTMk Lk ykððkuyu{uLkkurhÞkLke ÂMÚkrík ßÞkhu {rn÷kyku ðÄw

«{ký{kt fMkhík fhu íÞkhu yk ÂMÚkrík WËT¼ðuAu. yk WÃkhktík ykLkwðtrþfíkkLku fkhýu yÚkðkþkherhf yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu yu{uLkkurhÞkLkeÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au. {kuxk ¼køkLke yuÚk÷ux

{rn÷kyku ðÄkhu «{ký{kt {nuLkík fhu Au íkuÚkeíku{Lku huøÞw÷h rÃkrhÞz ykðíkk LkÚke. suLkuyuõMkhMkkEÍ ELzÞqÍTz yu{uLkkurhÞk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

nuðe rÃkrhÞzTMknuðe rÃkrhÞzTMkLku {uLkkuhurøkÞk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nku{kuoLk÷ yMktíkw÷LkLkufkhýu ÚkkÞ Au. ßÞkhu yíÞkrÄf hõíkMkúkð ÚkkÞíÞkhu þheh{kt ÷kuník¥ðLke QýÃk ðíkkoÞ Au.Ãkrhýk{u †eyku yurLkr{ÞkLkku rþfkh çkLku Au.Mkk{kLÞ heíku Ëh {rnLku çku fu ºký [{[e sux÷kuhõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ Au ßÞkhu {uLkkuhurøkÞkLkeMk{MÞkÚke Ãkezkíke {rn÷kyku{kt Ãkkt[ [{[esux÷ku hõíkMkúkð Ëh {rnLku ðne òÞ Au.yurLkr{ÞkLku fkhýu íð[k{kt rV¬kþ ykðe sðe,ïkMk ÷uðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzðe íku{s ÍzÃkÚkeÚkkf ÷køkðk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au.

yMkk{kLÞ hõíkMkúkðyMkk{kLÞ hõíkMkúkðLku yLkÞwÍð÷ ðòELk÷

Âç÷®zøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òu{krMkfÄ{oLkk çku rLkÞr{ík Mk{Þøkk¤k ðå[uhõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkwt íkçkeçke rLkËkLkfhkððwt òuEyu.

yk WÃkhktík íkçkeçk ÃkkMku Lke[uLkk rfMMkkyku{ktíkÃkkMk fhkðíkkt hnuðwt òuEyu.

ßÞkhu rÃkrhÞzTMk yrLkÞr{ík çkLke òÞðÞ{ÞkoËk ðÄe sðk Aíkkt Éíkw[¢Lke þYykíkLk ÚkkÞMkkík rËðMk fhíkkt ðÄw Mk{Þ MkwÄe hõíkMkúkð[k÷w hnu{uLkkuÃkkuÍLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu çkkh ð»koMkwÄe hõíkMkúkð çktÄ nkuÞ yLku y[kLkfhõíkMkúkðLke þYykík ÚkkÞ.

Éíkw[¢ Ëhr{ÞkLkWËT¼ðíke Mk{MÞkyku

rÃkrhÞzTMkLke Mk{MÞk rLkðkhðk{kxu †eykuyu ¼hÃkqh {kºkk ÷e÷ktþkf¼kS yLku V¤kuLkku yknkh{ktMk{kðuþ fhðku òuEyu. {eXkLkwtçkLku íkux÷wt ykuAwt «{ký ík{Lku

hkník ykÃkþu.

ðw{Lkfuh¼Âõík þkn

†e

Page 7: 17-1-2011 Health

hsðwt yuf [k{ze MktçktrÄík hkuøk Au. yk hkuøk{kuxk ¼køku {þeLkhe fk{fks, hkMkkÞrýf

ÃkËkÚko, MkkIËÞo «MkkÄLk, rMkLÚkurxf fÃkzkt ðøkuhuLkkuðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk yLku {kLkrMkf íkýkðLku fkhýuíkuLke yMkh ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. rðï{kt yksu½ýk çkÄk ÷kufku ¾hsðwtÚke ÃkezkE hÌkk Au. ¾hsðwtyu÷SoLkwt s «ríkYÃk økýe þfkÞ, su fkuE rðþu»k ík¥ð«íÞu [k{zeLke MktðuËLkþe÷íkk ðÄðkLku fkhýu ÚkkÞAu. yk Mkt¢{ý hkuøk LkÚke Ãký ¾tsðk¤ fu øktËfeLkufkhýu [k{ze{kt Mkt¢{ý ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.¾hsðwt þhehLkk fkuE Ãký ¼køk{kt ÚkE þfu Au.¾hsðwt {wÏÞíðu çku «fkhLkwt nkuE þfu Au.

yuõÞwx ¾hsðwtyk hkuøk{kt y[kLkf [k{ze Ãkh fux÷ef

søÞkyku ÷k÷þ ÃkÚkhkE òÞ Au yLku Mkkuòu ykðeòÞ Au. LkkLkk LkkLkk Ëkýk WÃkMke ykðu Au, su{ktÚkeMkíkík Ãkkýe ðÌkk fhu Au.

¢kurLkf ¾hsðwtòu [k{zeLkwt ÃkrhðíkoLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu íkku

[k{zeLkku htøk çkË÷kELku ½uhku ÚkE òÞ Au. [k{ze¾hçk[ze ÚkE òÞ Au yLku íku{kt Ëkýk Ãkze òÞ AuyLku ykÃkkuykÃk Xef Ãký ÚkE òÞ Au. yuõÞwx yLku¢kurLkf ¾hsðwt hkuøk{kt ¾tsðk¤ ykðu Au.

¾hsðwt ÚkðkLkkt fkhýku¾hsðwt fkuE rðþu»k ík¥ð rðhwØ [k{zeLke

MktðuËLkþe÷íkk ðÄðkLku fkhýu ÚkkÞ Au. yk ík¥ð[k{ze çknkh MÃkþo fhðkÚke íku{s yktíkrhf heíku Ãký

yMkh fhu Au. ¾hsðwt hkuøk WíÃkLLk fhLkkh ÃkËkÚkkuoLkeMktÏÞk ½ýe {kuxe Au. òu {kíkk-rÃkíkkLku yk hkuøk nkuÞíkku íku{Lkkt çkk¤fkuLku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ½ýe ðÄe òÞAu. ¾hsðkLkkt ÷ûkýku yLku [k{ze Úkíkk VuhVkhkuhkuøkeyku{kt swËk swËk nkuÞ Au. MÃkþo fu ÃkËkÚkkuoLkkMktÃkfoLkk fkhýu ÚkLkkh ¾hsðwt, MkkIËÞo «MkkÄLk,hMkkÞý, [~{ktLke £u{, r÷ÃkÂMxf, Mkkçkw, íku÷, ¢e{,½rzÞk¤, çkuÕx, sqíkkt, ½huýkt, fÃkzkt ðøkuhu[esðMíkwykuLke yu÷SoÚke yk hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkhnu Au. yux÷u fu MkwÄe fu íkýkð, ®[íkk, {kuMk{ Ãkýfux÷kf ÷kufkuLku yMkh fhu Au.

øk]rnýeykuLku Mkkçkw, rzxhsLx, MkkVMkVkE fhðk

{kxuLkk hMkkÞýLku fkhýu nkÚk, Ãkøk fu yktøk¤eykuðå[u ¾hsðwt ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. yk yðMÚkk{kt[k{ze Mkqfe yLku ÷k÷ ÚkE òÞ Au. íku{s [k{ze{ktríkhzku Ãkze òÞ Au. íku{ktÚke Mkíkík «ðkne ðnuíkwt hnuAu yLku íku{kt ¾tsðk¤ ykðu Au.

fux÷kf hkuøkeyku{kt ¾hsðk MkkÚku MkkÚku ßðh,rÃk¥k, þheh Ãkh [fk{kt, Lkkf{ktÚke Ãkkýe ðnuðwt ðøkuhu÷ûkýku òuðk {¤u Au. fux÷kfLku íkku Lkkf fu fkLk{ktÚke

Ãký «ðkne ðnu Au. íÞkhÃkAe fkLk Ãkh ¾hsðwtÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. Vuõxhe, ËwfkLkku{kt ðÃkhkíkkrðr¼LLk hMkkÞýkuLkk fkhýu Ãký ¾hsðwt ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au.

¾hsðkLkkt WÃkkÞku¾hsðwt yuf hkuøk yuðku Au su ykSðLk hnu Au.

íkuLkku nsw MkwÄe fkuE [ku¬Mk WÃkkÞ þkuÄe þfkÞkuLkÚke. õÞkhuf íku ðÄíkku-½xíkku hnu Au yLku fux÷kfMktòuøkku{kt ykÃkkuykÃk Xef Ãký ÚkE òÞ Au.

òu ík{Lku ¾hsðwt ÷køkw Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLkwtfkhý þkuÄðkLkku «ÞíLk fheLku íkuLkkÚke þõÞ nkuÞíkux÷k Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhku. fkuE ¼kusLkLkkÃkrhýk{u ¾hsðwt ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkkÚke Ëqh hnku.

¾hsðwt WíÃkLLk fhLkkh ÃkËkÚkkuo suðk fu Mkkçkw,rzxhsLxÚke Awxfkhku {u¤ððku þõÞ LkÚke íkkuþkf¼kS fkÃkíkk, fÃkzkt Äkuíke ð¾íku nkÚkLkkt {kuòtÃknuhðkLkwt hk¾ku. {kuòt Ãkh hçkhLkkt {kuòt ÃknuheLkufÃkzkt ÄkuE þfkÞ.

yuõÞwx ¾hsðk{kt {eXktLkk ÃkkýeÚke [k{zeLkuMkkV fhðkLkwt hk¾ku. íÞkhÃkAe Ëðk ÷økkðku.

¢kurLkf ¾hsðwt hkuøkLkk WÃk[kh {kxu rðrðÄ{÷{ yLku Ëðkyku WÃk÷çÄ Au. suLkk îkhk hkník{¤e hnu Au.

[k{ze Ãkh¾tsðk¤ ykðíkenkuÞ íkku íkuLkk {kxuLkeËðkyku Ãký çkòh{kt{¤u Au.¾tsðk¤ fuøktËfeLkkMkt¢{ýLkufkhýu òu¾hsðwt ÚkÞwtnkuÞ íkkuyuÂLxçkkÞkurxfËðkykuLkku Ãký WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au.

¾hsðkÚke çk[ðk{kxu {kLkrMkf íkýkð, ®[íkk, Wîuøk ðøkuhuÚke þõÞ nkuÞíÞkt MkwÄe Ëqh hnku. ¾hsðwt{kuxk ¼køku SðLkÃkÞOík [k÷íkkuhkuøk Au. {kxu íkuLke MkkÚkuMk{kÄkLk fheLku Sðíkkþe¾ku. þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe ¾hsðwt ÚkðkLkeþõÞíkk ßÞkthnu÷e nkuÞíkuLkkÚke Ëqhhnku.

* * * * *

CMYK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com07

¾hsðwt

CM

YK

¾

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com02

hkuøk-Mktòuøkþþktf òuþeÃkwhk

yknkhhkuøk«ríkfkhf þÂõík rðþu MkkiÚke {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu íkuLkwt rLk{koý þheh òíku s fhu Au.yuðwt LkÚke fu ík{u fkuE [es þheh{kt Lkk¾e fuíkhík íkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkku VkÞËku {¤eòÞ. {kxu þhehLku yuðku ¾kuhkf ykÃkðku òuEyu suykhkuøÞ«Ë nkuÞ. MðkMÚÞðÄof ¾kuhkfLke {ËËÚkeþheh ÃkkuíkkLke {u¤u s hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkurðfrMkík fhu Au.

su ík{khku ¾kuhkf ÞkuøÞ nþu íkkuhkuøk«ríkfkh þÂõík ðÄkhðk {kxu fkuE Ëðk fu¾kMk «ÞíLkku fhðkLke sYh hnuíke LkÚke. ykÞwðuoËyLkwMkkh fkuE Ãký ¾kuhkf su ík{khk íkus{kt ð]rØfhu Au íku hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt

{ËËYÃk ÚkkÞ Au. þheh Ãkh íkus íÞkhu sËu¾kE ykðu Au ßÞkhu ¾kuhkfLkwt

ÞkuøÞ heíku Ãkk[Lk Úkíkwt nkuÞyLku íkku s hkuøk«ríkfkhf

ûk{íkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. ¾kuhkfLkwt ÞkuøÞÃkk[Lk Lk ÚkkÞ íkku þhehLku LkwfMkkLkÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

rMkÍLk yLku ðkíkkðhý «{kýu ¾kLkÃkkLkLkeheík¼kík{kt Ãký VuhVkh fhku. yux÷u fu yíÞkhurþÞk¤kLke rMkÍLk [k÷e hne Au íkku ykEMk¢e{ðøkuhuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu yLku yuðku ¾kuhkf ÷uðkuòuEyu su Xtze Éíkw{kt yLkwfq¤ nkuÞ.

çkòh{kt {¤íkk Vqz MkÂÃ÷{uLxTMk yuðk ÷kufku{kxu VkÞËkfkhf Au, su{Lke ¾kLkÃkkLkLke ykËíkkuysçk «fkhLke nkuÞ, ¾kuhkf{kt yrLkÞr{íkíkknkuÞ, øk¤Ãkýðk¤e [esðMíkwyku yLku VkMxVqz ÃkhðÄw ykÄkhu hk¾u Au. ykðk ÷kufku ÃkkuíkkLkeþkherhf sYrhÞkíkLke ÃkqŠík {kxu yk VqzMkÂÃ÷{uLxTMkLke {ËË ÷E þfu Au. òu fkuE Mk÷kz,

fXku¤ (Ëk¤), ÷e÷kt þkf¼kS ðøkuhuÚke ¼hÃkqhnuÕÄe ¾kuhkf ÷E hÌkk Au íku{Lku yk VqzMkÂÃ÷{uLxTMk ÷uðkE fkuE sYh LkÚke. yu Ãký Mkk[wtfu çkòh{kt fkuE Ãký yuðkt Vqz MkÂÃ÷{uLxTMk LkÚkesuLkk rð»ku Ëkðk MkkÚku fne þfkÞ fu íku rðxkr{LkyLku ík¥ðkuÚke ¼hÃkqh Au, ykÃkýk þheh {kxuÞkuøÞ Au. yux÷u òu çkLke þfu íkku fwËhíke¾kuhkfLku ¼kusLk{kt MÚkkLk ykÃkðwt Mkw÷un¼ÞwO hnuþu.

rðxkr{Lk Mke RBÞwrLkxe ðÄkhðk{kt ¾kMk{ËËYÃk ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu Mktíkhkt, {kuMktçke, ÷ªçkwðøkuhuLke {kºkk ðÄkhðe òuEyu.

V¤ku yLku ÷e÷kt þkf¼kSLku ðÄw «{ký{ktMÚkkLk ykÃkku.

¾kLkÃkkLk{kt fkuÂBçkLkuþLk ò¤ðku. Ënª MkkÚkuyLÞ ¾kxe [eòuLku xk¤ðe òuEyu.

yÚkkýkLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhðku. su [eòu«{ký{kt ¾kxe nkuÞ íku þheh{kt Ãkkýe hkufu Au.suLkk fkhýu þheh{kt yMktíkw÷Lk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

Xtze{kt þhehLku ðÄw «{ký{kt yuõMkÃkkuÍ Lkfhku. ykðwt fhðkÚke þhehLku ðÄw {nuLkík fhðe

Ãkzu Au, suLkk fkhýu

hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.yk Ãký ÷E þfkÞøkúeLk xe

íku{kt yuÂLxykuÂõMkzLx nkuÞ Au, su ½ýk«fkhLkk fuLMkhÚke çk[kðu Au. økúeLk xe LkkLkkyktíkhzk{kt WíÃkLLk ÚkLkkh çkuõxurhÞkLku hkufu Au.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu rËðMk{kt ºký fÃk økúeLk xeþhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku çknuíkh çkLkkðu Au.

íks

íks{kt yuÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞAu. íksLkwt MkuðLk fhðkÚke çkuõxurhÞk Mkk{u hûký{¤u Au. ç÷zþwøkhLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk{kt yLkufku÷uMxÙku÷ Mkk{u ÷zðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

þfhftËþfhftË «ríkhkuÄf íktºkLku {sçkqík

çkLkkððk{kt {ËË fhu Au. yÕÍkE{h yLku ÓËÞLkkhkuøkkuLku þheh{kt hkufðk{kt íkuLke {ËË ÷E þfkÞ Au.

ytShytSh{kt ÃkkuxurþÞ{ yLku yuÂLxykuÂõMkzLx

nkuÞ Au. ytSh{kt VkEçkh nkuÞ Au su ç÷zþwøkhLkufLxÙku÷{kt hk¾u Au.

{þY{fuLMkh {kxu {þY{ yfMkeh Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

íku hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku fhu Au.ykÞwðuoË

åÞðLk«kþykÞwðuoË{kt hMkkÞý hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk

ðÄkhðk{kt ¾qçk s {ËË fhu Au. hMkkÞýLkku{ík÷çk fur{f÷ LkÚke. fkuE yuðe «kuzõx suyuÂLxykuÂõMkzLx nkuÞ, hkuøk«ríkfkhfþÂõíkLku ðÄkhLkkh nkuÞ yLku íkýkðLkku

ykuAku fhíkk nkuÞ, íkuLku hMkkÞýfnuðk{kt ykðu Au. su{ furºkV¤k, çkúñk hMkkÞý ðøkuhu.åÞðLk«kþLku ykÞwðuoË{kt MkkiÚkeW¥k{ hMkkÞý {kLkðk{kt ykðuAu. íkuLku çkLkkððk {kxu íkkòtyk{¤ktLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au. åÞðLk«kþ{ktyïøktÄk, þíkkðhe, røk÷kuÞ yu{fw÷ [k÷eMk «fkhLkeszeçkwèeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au. yk{ Ãký yïøktÄk,

þíkkðhe, røk÷kuÞ ðøkuhu Ãkýhkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. {urzf÷ MkkÞLMk yuðwt fnu Au fu þheh{ktòu ykESELke {kºkk ykuAe nkuÞ íkkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄu Au. åÞðLk«kþLkwtMkuðLk fhðkÚke þheh{kt ykESELkwt ÷uð÷ ykuAwtÚkkÞ Au.

åÞðLk«kþLkwt MkuðLk hkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkuuxufhðwt òuEyu. íkuLkk ÃkAe Úkkuzwt ËqÄ ÷uðwt ÞkuøÞhnuþu. ykðe s heíku hkíku Mkqíke ð¾íku yuf [{[eåÞðLk«kþ ÷uðwt yLku íkuLkk ÃkAe ËqÄ.Ãkkt[ ð»koÚkeykuAe ô{hLkk çkk¤fkuLku åÞðLk«kþ ykÃkðwt

òuEyu Lknª. åÞðLk«kþ {kºk ¾ktMke, þhËe, íkkðs Lknª Ãký ÷eðhLke þÂõík{kt Ãký ðÄkhku fhu Au.

nkur{ÞkuÃkÚkenkur{ÞkuÃkÚke{kt ðkEx÷ VkuMkoLkku rMkØktík fk{

fhu Au. RBÞwrLkxeLku ðÄkhðk{kt nkur{ÞkuÃkÚkeLkku¾kMk ykÄkh hnu÷ku Au. Mk{økú ®sËøke Ëhr{ÞkLkíku ðkEx÷ VkuMkoLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au yLku íkuLkkfkhýu s ®sËøke ykøk¤ ðÄu Au. òu þheh{ktðkEx÷ VkuMko rzMxçko ÚkkÞ íkku þheh{kt çke{kheykuðÄðk ÷køku Au. nkur{ÞkuÃkÚke{kt hkuøkeLku yuðe ËðkykÃkðk{kt ykðu Au suLkkÚke ðkEx÷ VkuMkoLku ÞkuøÞÂMÚkrík{kt ÷kðe þfkÞ. ðkEx÷ VkuMko çke{kheLku¾ík{ fhðk{kt {ËË fhu Au yLku þheh{ktRBÞwrLkxeLke {kºkk ðÄkhu Au.

Þkuøk yLku yuõMkhMkkEÍþhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt

Þkuøk ¾qçk s VkÞËkfkhf hnu Au. fkuE MkkhkÞkuøkk[kÞo ÃkkMkuÚke yk çkÄe r¢Þkyku þe¾ðeòuEyu yLku íkuLkku y{÷ fhðku òuEyu.fÃkk÷¼krík, yÂøLkMkkh r¢Þk, MkqÞo Lk{Mfkh,íkkzkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk, ÃkðLk{wõíkkMkLk,¼wtsøkkMkLk ðøkuhu ykMkLkku îkhk þhehLku VkÞËkufhkðe þfkÞ.

hkíku ðnu÷k MkqE òyku yLku Mkðkhu ðnu÷kQXðkLkwt hk¾ku

¾qçk Ãkkýe Ãkeyku.nt{uþkt [nuhk Ãkh ykLktË AðkÞu÷ku hnu íku

«{kýuLkwt SðLk Sðku. WËkMk [nuhkÚke þhehLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

ykÕfkunku÷ yLku ÔÞMkLkLke ykËíkku AkuzðeòuEyu.

yuõMkhMkkEÍyuõMkhMkkEÍ fhðkÚke þhehLkwt ÷kune¼ú{ý

ðÄu Au, {MkÕMk {sçkqík ÚkkÞ Au yLkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.þheh{ktÚke Íuhe÷k ÃkËkÚkkuoLku çknkh fkZðk{kt ÃkýfMkhík {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yuõMkhMkkEÍ fhíkeð¾íku ykÃkýu Ÿzk, ÷ktçkk yLku íkus ïkMkku ÷EyuAeyu. íkuLku fkhýu þheh{kt hnu÷k Íuhe ÃkËkÚkkuoykÃkkuykÃk çknkh Lkef¤e òÞ Au. çkeswt fuyuõMkhMkkEÍ Ëhr{ÞkLk ykÃkýLku ¾qçk s ÃkhMkuðkuð¤u Au yLku ¾hkçk ÃkËkÚko çknkh Lkef¤u Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu òu hkus 45 r{rLkx MkwÄe íkushVíkkhÚke [k÷ðk{kt ykðu íkku ïkMk MktçktrÄíkçke{kheyku Úkíke LkÚke. òu ík{u rLkÞr{ík heíkufMkhík fhþku íkku þhehLke hkuøk«ríkfkhfûk{íkk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku Úkþu.

CM

YK

hkuøk«ríkfkh þÂõík fE heíku ðÄu?

rËðMk¼hLkk Úkkf ÃkAe Ãký hkºku økkZ Ÿ½ykððk{kt íkf÷eV Úkíke nkuÞ íkku økkÞLkk ËqÄ{ktÚkeçkLku÷k ½eLku Mknus Lkðþufwt økh{ fheLku ykt¾kuLkkÃkkuÃk[k Ãkh íkuLkku n¤ðk nkÚku {Mkks fhðkÚke Ÿ½MkhMk ykðþu. hkºku sBÞk ÃkAe yufkË f÷kfu sŸ½ðkLkku «ÞíLk fhðku. fkhý fu, sBÞk ÃkAenkushe{kt [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk [k÷w nkuÞ íÞkhuÃkÚkkhe{kt ÷tçkkððkÚke ¾kuhkf Ãk[kððk {kxunkusheyu WíÃkLLk fhu÷ku yurMkz ŸÄku [zu Au. íkuLku÷eÄu yurMkrzxe ÚkkÞ Au yLku {øksLku þktík fheËuíkkt LÞqhkuLMk Ãký òøk]ík ÚkE òÞ Au suÚke Ÿ½

ykðíke LkÚke. rþÞk¤kLke Éíkw Au. Mkíkík Xtzk ÃkðLk{kt

VhðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ãký Úkðk ÷køku.ykt¾Lke Lke[u yLku nzÃk[eLke WÃkhLkk nkzfkt{kt

Ãký Ëw¾kðku ÚkkÞ. ¾kuÃkheLkk yk nkzfkt Ãkku÷kt nkuÞAu. Xtzk ÃkðLk{kt íÞkt Ãkkýe ¼hkE òÞ íÞkhu {kÚkwtËw¾u Au. íkuLkku E÷ks Mkkð ykMkkLk Au. Wf¤íkkÃkkýe{kt VqËeLkku, íkw÷Mke yLku Lke÷økeheLkk ÃkkLkWfk¤e íkuLke ðhk¤ Ÿzk yLku ÷ktçkk ïkMk ðkxuLkkf{kt WíkkhðkÚke íkhík s Ëw¾kðk{kt hkník ÚkEsþu. ÃkktËzk Lk {¤u íkku ËðkLke ËwfkLku {¤íkktÞwfur÷ÃxMk ykuE÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.yk WÃkhktík {kxeLke íkkðze{kt çku [{[e ys{kuøkh{ fheLku ys{kLkku Äq{kzku ïkMk{kt ÷uðkÚke Ãký{kÚkkLkk Ëw¾kðk{kt hkník sýkþu. MkkÞLkMkLke

fkÞ{e íkf÷eV nkuÞ íkku hkus hkºku Mkqíkkt Ãknu÷ktyLku Mkðkhu QXâk ÃkAe ÃkkýeLke ðhk¤ fuys{kLkku Äq{kzku ÷uðkLke xuð Ãkkzþku íkku LkðkðhMkLkk rþÞk¤u {kÚkkLkku Ëw¾kðku økkÞçk ÚkE sþu.

çkÃkkuhu sBÞk ÃkAe ðk{fwûke fhðkLkku ði¼ðnðu ¼køÞu s fkuELku {¤u Au. Ãkrhýk{u ¾kELku íkhíkfk{ Ãkh ÷køkðkLku ÷eÄu Ãkux ¼khu ÚkE òÞ fuøkuMkxÙçk÷ ÚkkÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt sBÞk ÃkAeyuf [{[e ðrhÞk¤eLkk ¼w¬k{kt yzÄe [{[e¾ze Mkkfh W{uheLku Äe{u Äe{u [kðeLku ¾kðkÚke¾kuhkfLkwt Ãkk[Lk ÍzÃke çkLkþu.

nuÕ÷ku çkuxk !ËkËe{k

fzðkt fkhu÷ktLkk økwý {eXk

ýk çkÄk ÷kufku fkhu÷kLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku {kuZwtçkøkkzu Au. ÃkAe ¾kðkLke íkku ðkík s õÞkt hne.

fkhu÷k fzðk nkuðkÚke ÷kufku íkuLku ¼kusLk{kt MÚkkLkykÃkðkÚke Ëqh hnu Au. Ãkhtíkw fkhu÷k þheh {kxu÷k¼ËkÞf nkuÞ Au. suðe heíku MðMÚk þheh {kxu¾kxk, {eXk, íke¾k ðøkuhu hMk sYhe Au íku{ fzðku hMkÃký sYhe Au. íkuLkk fux÷kf {eXk økwýku...

fkhu÷k ¾kðkÚke ðkík, rÃk¥k, rðfkh, Ãkktzw,{Äw«{un ðøkuhuÚke hkník {¤u Au.fkhu÷ktLkkt ÃkktËzktLkku hMk fkZe økh{ Ãkkýe MkkÚkuÃkeðkÚke Ãkux{kt hnu÷ f]r{Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au.fkhu÷k{kt ÷kun, VkuMVhMk íkÚkk fux÷ef {kºkk{ktrðxkr{LMk Ãký nkuÞ Au. LkkLkk fkhu÷k{kt ÷kunLkwt«{ký ðÄw nkuÞ Au.fkhu÷kLkkt ÃkktËzktLkku hMk fkZe ÃkøkLkk íkr¤Þu{kr÷þ fhðkÚke ÃkøkLke çk¤íkhk Ëqh ÚkkÞ Au.fkhu÷kLkku yuf fÃk hMk ÃkeðkÚke fçkrsÞkík {xuAu.50 økúk{ fkhu÷kLkkt ÃkkLkLkk hMk{kt Úkkuze nªøk¼u¤ðe ÃkeðkÚke Ãkuþkçk ¾q÷eLku ykðu Au yLku{qºk½kík Ëqh ÚkkÞ Au.fkhu÷kLkwt þkf ¾kðkÚke yLku íkuLkku hMk Úkkuzk rËðMkMkwÄe Mkíkík ÃkeðkÚke {qºkkþÞLke ÃkÚkhe íkqxe òÞ AuyLku Ãkuþkçk ðkxu çknkhLkef¤e òÞ Au.MLkkÞw çktÄkE òÞ fu LkMk[ze òÞíÞkhufkhu÷kLkeAk÷LkuAwtËeLkuíkuLkku ÷uÃk½ýkuVkÞËkfkhfLkeðzu Au.

ÞkrçkxeMkLkk hkuøke {kxu nðu nkuÂMÃkx÷{kt sðkLkeftE ¾kMk sYh LkÚke. fu{ fu ½hu÷wt WÃkkÞku Úkfe

zkÞkrçkxeMkLku LkkÚke þfkÞ Au. yuðk fux÷kf ¾kãÃkËkÚkkuo suLkku «Þkuøk zkÞkrçkxeMk Mkk{u fhe þfkÞ.

{uÚkeçku [{[e {uÚkeLkkt çkesLku Ãkkýe{kt yk¾e hkík

Ãk÷k¤e hk¾ku. Mkðkhu QXíkktLke MkkÚku yk Ãkkýe Ãke ÷ku.fux÷kf ÷kufku yk Ãkkýe çke MkkÚku Ãke òÞ Au íkku

fux÷kf çkesLkk ÃkkWzhLku ËqÄ MkkÚku ÷uíkku nkuÞ Au.yk{¤ktzkÞkrçkxeMkLkk ËËeo {kxu yk{¤kt yuf ÃkkhtÃkrhf

yLku yfMkeh Ëðk {kLkðk{kt ykðu Au. yuf [{[eyk{¤kLkk hMkLku yuf fÃk íkkò fkhu÷k MkkÚku {u¤ðeLku60Úke 70 MkwÄe ÃkeðkÚke ¾kMk VkÞËku ÚkkÞ Au. íkuLkufkhýu ykt¾kuLke Mk{MÞk Ãký Ëqh ÚkkÞ Au.

òtçkwòtçkwLkk Mkw¬k çkesLkk ÃkkWzhLku rËðMk{kt ºký ðkh

ºký-ºký økúk{ ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.{eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk

yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu hkus Mkðkhu 8Úke 9ðkøÞk Ëhr{ÞkLk {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLkLkwt MkuðLkfhðkÚke ðtþÃkhtÃkhkøkík fkhýkuÚke ÚkíkktzkÞkrçkxeMk{ktÚke Awxfkhku {¤u Au íkÚkkzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLkk þheh{kt þwøkhLke {kºkkLkkrLkÞtºký{kt hk¾u Au.

yktfzkuyktfzkLkk ÃkkLkLku økh{ Ãkkýe{kt Wfk¤eLku økk¤e

÷eÄk çkkË Lkhýk fkuXu íkuLkk fkuøk¤k fhðkÚke ÃkýzkÞkrçkxeMk{kt Úkíke øk¤kLkk MkwsLkLke íkf÷eV{kthkník ðíkkoþu.

íksxkEÃk- 2 zkÞkrçkxeMk{kt íks ¾kMMkku yuðku VkÞËku

ykÃku Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu þYykík{kt ykuAk{ktykuAk [k÷eMk rËðMkku MkwÄe LkkMíkku fhíkk Ãknu÷ktyzÄe [{[e íksLkwt MkuðLk fhðkÚke zkÞkrçkxeMkrLkÞtºký{kt hnu Au.

fwËhíke WÃkkÞykrþ»k Ãkkhu¾

zk

zkÞkrçkxeMkLkk nkÚkðøkk WÃk[khku

MÃkþo yu s E÷ksfuLMkhLkk ËËeoyku {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh Au.

ßÞkhu fuLMkhLkwt ËËo yMkÌk çkLke òÞ íÞkhu ËËeoLkun¤ðk nkÚku MÃkþo fhðkÚke íku{Lku Ãkezk{kt hkník ÚkkÞAu yLku íku{Lkku {qz Ãký MkwÄhu Au. {]íÞwLku fktXu ykðu÷kfuLMkhLkk ËËeoyku{kt Ãký MÃkþo Ãkezk{kt ½xkzku fhe þfuAu. rçkúxLkLkk íkçkeçkkuyu fuLMkhÚke Ãkezkíkk ËËeoyku{kt

yk «Þkuøk fhíkkt íku{Lku òuðk {éÞwt níkwt fuMLkunesLkkuLkk MÃkþoLku ÷eÄu fuLMkhøkúMík ËËeoykuLkeÃkezk{kt ¾kMMkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku fux÷ktffuMk{kt íkku ÃkuELkrf÷h ÷uðkLkwt Ãký çktÄ ÚkE økÞwt níkwt.

¼kusLk{kt ðuhkÞxe yÃkLkkðð{kt ykðu íkku{ktËøkeÚke Ëqh hne þfkÞ Au. hkus s{ðk{kt yuf fuçku nuÕÄe ykExBMk ðkÃkhðk{kt ykðu íkuLkkÚke þhehLkuftE ¾kMk VkÞËku Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw ¼kusLkLke Úkk¤e{ktËnª, ÷e÷kt þkf¼kS, fXku¤ ðøkuhu yufMkkÚku ÷uðk{ktykðu íkku þhehLke íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au.MðezLkLkk MktþkuÄfkuyu fux÷kf ÷kufku Ãkh yÇÞkMknkÚk ÄheLku yk íkkhý fkZâwt Au fu ¾kuhkf{kt yðLkðeðkLkøkeLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku zkÞkrçkxeMk

xkEÃk- 2 yLku ÓËÞ MktçktrÄík hkuøk ÚkðkLkwt «{kýykuAwt ÚkkÞ Au. çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt Võík yuf þkfLkuçkË÷u MkkÚku Výøkkðu÷k fXku¤, {q¤k-økkshLkk ÃkkLkðøkuhu ÷uðkÚke {ktËøke Mkk{u hûký {¤u Au.

þwØ Ãkkýe Ãký yuf «fkhLke WÃk[khf þÂõíkÄhkðu Au yuðwt ¼khíkeÞ ykÞwðuoË fnu Au. íkksuíkh{kts{oLk MktþkuÄfkuyu Ãký yu ðkík Mðefkhe Au. íku{ýuyuf «Þkuøk Ëhr{ÞkLk yktíkhzkLkk fux÷ktf ËËeoykuLkuMk¤tøk ºký rËðMk MkwÄe hku®sËe sYrhÞkík fhíkktçk{ýwt Ãkkýe ÃkeðkLke Mkw[Lkk ykÃke. yu Ëhr{ÞkLkíku{Lkkt fku÷kErxMk (yktíkhzk Ãkh Ãkzu÷k [ktËk){kt YÍðíkkoðk ÷køke níke. ÃkkýeLke {kºkk þhehLkk yktíkrhfyðÞðku Ãkh y{]ík suðwt fk{ fhu Au.

ELk ®ÚkøkLÞqÍ{uLk

½

Page 8: 17-1-2011 Health

Þk¤w þkf¼kS{kt ðk÷ku¤ - ÃkkÃkze þkfLkwtyuf yLkuhwt {n¥ð Au. ðk÷ku¤™e þªøkkuLkwt

þkf ðÄw íku÷ yLku økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e çkLkkðkÞ Au.{kuxu¼køku ðk÷ku¤Lkwt þkf hªøkýLkk þkf MkkÚku ðÄwMðkrËü çkLku Au. íku rMkðkÞ çkxkxk, ðze økktrXÞk,xk{uxkt suðkt yLÞ ¾kãku MkkÚku Ãký ðk÷ku¤Lkwt þkf

çkLku Au. rþÞk¤k{kt çkLkíkk ŸrÄÞk þkf{kt ðk÷ku¤yÚkðk ðk÷ku¤ - ÃkkÃkze, fu su MkVuË ðk÷ku¤ íkhefuðÄw «ÏÞkík Au, íku ¾kMk ðÃkhkÞ Au. Ë. økwshkík{ktMkVuË htøkLke LkkLke (ðk÷ku¤) ‘ÃkkÃkze’ Lkk{u ðÄwrðÏÞkík Au. ðk÷ku¤Lke yLkuf òíkku ÚkkÞ Au, su{ fuMkktfze, Ãknku¤e, ÷ktçke, [kuÄkhe, Äku¤k htøkLke. {kuxu

¼køku ðk÷ku¤ ÷e÷k - MkVuË htøkLke, 3-4 #[, ÷ktçke,MkeÄe fu shk økku¤ ykfkhLke nkuÞ Au. fqýeðk÷ku¤{kt «Úk{ ÷e÷k htøkLkkt çke ÚkkÞ Au. Ãký íkuÃkkõÞk ÃkAe fk¤k òtçk÷e fu hkíkk htøkLkkt ÚkkÞ Au.ðk÷ku¤Lke fqýe þªøkkuLkwt íku{s íkuLke ytËhLkk ËkýkLkwtþkf ÚkkÞ Au, su ¾qçk MðkrËü çkLku Au. ytËhLkkËkýk MkwfkÞ íÞkhu ðk÷ fnuðkÞ Au, su fXku¤{ktðÃkhkÞ Au.

økwýÄ{kuo : ykÞwðuoË rð¿kkLkLkk {íku ðk÷ku¤Lkk

Mkk{kLÞ økwýÄ{kuo yk {wsçk Au : ðk÷ku¤ ðkÞze,hwr[fíkko, {Äwh-íkwhe, {w¾Lku r«Þ, ftXþwrØfíkko,{¤Lku çkktÄLkkh, çk¤ðÄof, sXhkÂøLk-ËeÃkf yLkufV íkÚkk rÃk¥kLkku Lkkþfíkko Au. {kuxe (÷ktçke) ðk÷ku¤hwr[fh, ðkÞze, sXhkÂøLkðÄof yLku {w¾Lku r«Þ Au.fk¤kt çkeðk¤e ðk÷ku¤ Mðh {kxu rníkfh,{uÄkþÂõíkðÄof, sXhkÂøLkðÄof, MðkËu {Äwh - íkqheyLku hwr[fh íkÚkk økúkÌke Au. Äku¤e ðk÷ku¤ (ÃkkÃkze)ðkÞw íkÚkk fV ðÄkhLkkh yLku rð»kLkkþf Au. íkuÃk[ðk{kt Úkkuze ¼khu Au. Ãke¤k htøkLke ðk÷ku¤ økwý{ktðÄw Mkkhe økýkÞ Au.

ðk÷ku¤ ykVhku - ðkÞwf]íkk, {¤-{qºkyxfkðLkkh, rÃk¥k «f]ríkðk¤k {kxu ÃkÚÞ, ËkËh{xkzLkkh yLku ðkSfh Au. fqýe yLku Ãknku¤e ðk÷ku¤ðkÞw {xkzLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu, økh{, fV yLku rÃk¥k

fhLkkh, ðeÞo íkÚkk sXhkÂøLk ½xkzLkkh, hwr[fíkkoyLku ÍkzkLku çkktÄLkkh Au.

LkkUÄ : ðk÷ku¤Úke ySýo yLku ðkÞwËku»k Lk ÚkkÞ íku{kxu íkuLkwt þkf çkLkkðíkkt íku{kt íku÷ ðÄw {wfkÞ Au yLkuíkuLku hkE, ys{ku Lku ®nøkÚke ð½khe íku{kt økh{{Mkk÷ku íkÚkk økku¤ «{kýMkh Lkt¾kÞ Au. ð¤eðkÞwLkkþf hªøkýkt, ÷Mký suðe yLÞ ðMíkw MkkÚku íkuLkwtþkf çkLkkðkÞ Au.

yki»kÄ «ÞkuøkkuðªAeLkwt Íuh : ðk÷ku¤Lke ¼kS fu ðk÷ku¤Lkku hMk

fkZe zt¾ Ãkh [kuÃkzðku.ÃkkXwt : su ðk÷ku¤ Mkkík ð»ko sqLke ÚkE nkuÞ íkuLkwt {q¤

÷kðe, ËqÄ{kt ½MkeLku hkus ÃkkXk Ãkh íkuLkku ÷uÃk fhðku.{[fkuz : nkÚk-ÃkøkLkk {[fkuz WÃkh ðk÷ku¤Lkkt ÃkkLk

yufºk fhe ðkxe økh{ fhe çkktÄðkÚke {[fkuz {xu.

hku Ëu¾kðzku [nuhku nkuÞ Ãký òu þheh Ãkh[hçkeLkk Úkh ò{u÷k nkuÞ íkku yu Ëu¾kð

fkuE fk{Lkku LkÚke. Mkwzku¤ þheh ÔÞÂõíkíðLkuykf»kof yLku {Lk¼kðLk çkLkkðu Au. yLku yk{Lk¼kðLk þheh çkLkkððkLkk MkkiLku ykuhíkk òøÞkAu. ¾kMk fheLku †eyku{kt Mkwzku¤ þheh çkkçkíku¾qçk s MkkhMkt¼k¤ ÷uðk{kt ykðu Au. çkÄktLku ÍehkuVeøkh þheh çkLkkððwt Au yLku rnhkuELk suðku ÷wfyÃkLkkððku Au. yLku fu{ Lk nkuÞ, ykf»kof ÔÞÂõíkMkkiLku øk{u Au. ÃkAe íku ø÷u{hLkwt ûkuºk nkuÞ fuMkk{kLÞ sLkSðLk nkuÞ.

su †eykuLkk þheh Ãkh [hçkeLkk Úkh ò{u÷knkuÞ íku{Lkk {kxu ynª ykÃku÷e rxÃMk ÞkuøÞ ÃkwhðkhÚkþu. Ãkux yLku rLkíktçk Ãkh ò{u÷e [hçkeyuhkurçkõMk ðzu Mkh¤íkkÚke Wíkkhe þfkÞ Au.rhMk[ohkuLku fnuðwt Au fu òu®økøk, ðku®føk fu h®Lkøksuðe fMkhíkku fhíkkt yuhkurçkõMk [hçke ½xkzðk{ktðÄw VkÞËkfkhf hnu Au. òt½ yLku rLkíktçk ÃkkMkuLkeðÄkhkLke [hçke ykuøkk¤ðk RåAíke {rn÷kyku{kxu n¤ðe yuhkurçkf yuõMkhMkkEÍ ðÄwyMkhfkhf nkuÞ Au yuðwt rhMk[oMkoLkwt íkkhý Au.

yuhkurçkõMkLke rðþu»kíkkyuhkurçkõMkLkku {ík÷çk ÚkkÞ Au- rðÚk

ykuÂõMksLk. yux÷u fu ykÃkýk þhehLkkt VuVMkktyLku ÓËÞLke sYrhÞkík «{kýu ðÄíke síkeþhehLke ykuÂõMksLkLke {kºkkLku Ãkqhe Ãkkzðe.yuhkurçkõMkLkk swËk swËk «fkh Au. MxuÃkyuhkurçkõMk, zkLMk yuhkurçkõMk, ðkuxh yuhkurçkõMkyu{ íkuLkk fux÷kf «fkhku Au. yk yuõMkhMkkEÍLkerðþu»kíkk yu Au fu íku{kt yufLke yuf {qð{uLxLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykðu Au. y{wf [ku¬MkykðíkoLk Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u {qð{uLx çkË÷ðk{kt ykðuAu. ðkhkVhíke y÷øky÷øk MLkkÞwykuLku æÞkLk{kthk¾eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e {qð{uLxLke íkeðúíkkyLku økrík su{ ðÄíke òÞ íku{ ÓËÞLke økrík{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk yuõMkhMkkEÍ fhíke ð¾íku MktøkeíkLkkuMknkhku ÷uðk{kt ykðu Au, suÚke fheLku íkLk yLku {LkçktLku «VwÂÕ÷ík hnu. su{Lku yuf÷kyuf÷k [k÷ðwt fu

Ëkuzðwt Lk øk{íkwt nkuÞ íkuðk ÷kufku {kus{Míke MkkÚkuyuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ fheLku Mkwzku¤ þhehyÃkLkkðe þfu Au. yksLkk Mk{Þ{kt {kºk ÞtøksLkhuþLk s Lkrn, Ãký øk{u íku ô{hLkk ÷kufku{ktyuhkurçkõMk nkux Vuðrhx çkLke hÌkwt Au.

yuhkurçkõMkLke ¾krMkÞík yu Au fu Mktøkeík MkkÚkurhÄ{ {wsçk fhðk{kt ykðíke yuõMkhMkkEÍnkuðkÚke nkxo-hux «{ký{kt ÍzÃke yLku rLkÞr{íkçkLku Au. þhehLkk {kuxk {kuxk MLkkÞwyku MkíkíkyuÂõxð hnu yuðkt MxuÃMk økkuXððk{kt ykðu Au. íkuLkufkhýu þhehLkk MLkkÞwyku {sçkqík ÚkkÞ Au yLkuÓËÞ Ãký {sçkqík çkLku Au.

yuõMkÃkxoLke Mk÷knykÃkýu {kuxk ¼køku rVÕ{ku yLku rMkrhÞ÷ku{kt

yuhkurçkõMk fhíkk ÷kufkuLku òuEyu Aeyu. ßÞkhuykÃkýu yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ fhðkLke ÚkkÞíÞkhu ykzuÄz yuhkurçkõMk fhðk ÷køke sEyuAeyu. òufu yk{ ykzuÄz yuhkurçkõMk þhehLkuLkwfMkkLk fhu Au. íkuLkk fux÷kf rLkÞ{ku Au suòýðk ¾kMk yøkíÞLkk hnu Au. MktøkeíkLke heÄ{MkkÚku fhðk{kt ykðíke fMkhík fkŠzÞkuðuMõÞw÷hnuÕÚk {kxu ¾qçk s yMkhfkhf hnu Au. nkEç÷z«uþh fu yrLkÞr{ík nkxoçkexTMk íkf÷eV

Ähkðíkk ÔÞÂõíkyu yuhkurçkõMk xk¤ðwt ykð~ÞfAu. fu{ fu ô{h yLku ðsLk «{kýu rLkÞr{íkfMkhík fhðe þheh {kxu ÞkuøÞ hnu Au.

yuhkurçkõMkLkk fux÷kf VkÞËkyuhkurçkõMkLkku {wÏÞ VkÞËku yu Au fu nkzfkt

{sçkqík ÚkkÞ Au. yux÷u fu íkuLke ðsLk WXkððkLkeûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku {MkÕMkLke {sçkqíkkEÃký s¤ðkE hnu Au. òu yzÄku f÷kf n¤ðeyuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ fhðk{kt ykðu íkku

Mkhuhkþ 60 rf÷ku ðsLk Ähkðíke ÔÞÂõík 150Úke175 fu÷uhe çkLko fhu Au. íku{s MLkkÞwyku ðÄw{sçkqík ÚkkÞ Au yLku íkuLke ûk{íkk Ãký ðÄu Au.xqtf{kt yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍÚke ykuðhyku÷çkkuze rVx hnu Au yLku {sçkqík çkLku Au.

yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ{kt ô{hLkku fkuE çkkÄLkÚke. yux÷u fu fkuE Ãký ô{hLkkt †e-Ãkwhw»k ykyuõMkhMkkEÍ fhe þfu Au. ðÞkuð]Ø ÔÞÂõíkyku òuyk yuõMkhMkkEÍ{kt òuzkÞ íkku íku{Lku {kLkrMkfíkýkð yLku ftxk¤ksLkf ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ykðíkku LkÚke. íku{Lkwt ç÷z MkhõÞw÷uþLkÃký ðÄu Au yLku ç÷zþwøkh íku{s fku÷uMxÙku÷ ½xuAu. ÓËÞ yLku VuVMkktLke ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ AuyLku þheh{kt ykuÂõMksLkLkwt «{ký Ãký ðÄu Au.yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍÚke hkuøk«ríkfkhfþÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yuhkurçkõMkyuõMkhMkkEÍLkk WÃkÞkuøkku òuíkkt íkuLku yÃkLkkððwtðÄw ÞkuøÞ hnuþu.

fux÷ef rxÃMkyuhkurçkõMk fhíkkt Ãknu÷kt ËMkÚke ÃktËh r{rLkxMkwÄe ðku{oyÃk yuõMkhMkkEÍ fhðe ¾kMksYhe Au. yk yuõMkhMkkEÍ{kt MxÙu®[øk,Mkk{kLÞ fMkhík, s®BÃkøk, òu®økøk ðøkuhu fheþfkÞ.yuhkurçkõMk fhíke ð¾íku çkurÍf MÃkkuxTMko þqÍyLku yLkwfq¤ fÃkzkt ¾qçk s {n¥ðLkkt Au.n÷Lk-[÷Lk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu yuðk xÙufÃkuLxTMk, M÷eð÷uMk xe-þxo Mkk{kLÞ heíkuykuhkurçkõMk Ëhr{ÞkLk Ãknuhðk{kt ykðu Au.fMkhík fÞko ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe þhehLkufw÷zkWLk fhðwt Ãkzu Au. ºkeMkuf r{rLkx ÃkAeLkkyuhkurçkõMk ÃkAe Vhe ËMkuf r{rLkx {kxu n¤ðwtMxÙu®[øk fu ÂMð®{øk fhe þfkÞ.yuhkurçkõMk yuõMkhMkkEÍ Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðíkkt MxuÃMk yLku {qð{uLx{kt çkË÷kð ÷kððku¾kMk sYhe nkuÞ Au. Mktøkeík MkkÚku {u[ ÚkkÞyuðe swËe swËe {qð{uLx ykðfkÞo Au. yufLkeyuf {qð{uLx fhðkÚke ftxk¤ku ykðu Au yLkuþhehLkk MLkkÞwykuLku Ãký yuf s «fkhLkexÙex{uLx {¤u Au. {kxu Mk{Þktíkhu MxuÃMk{ktðirðæÞ ÷kððk{kt ykðu íkku MLkkÞwykuLku swËeswËe çkÄk s «fkhLke fMkhík {¤u Au.yuhkurçkõMk fhíkkt Ãknu÷kt ÃktËhuf r{rLkxyøkkW yufkË ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt ÞkuøÞ hnuþu.yLku fMkhík Ãkqhe fÞko ÃkAe ËMkuf r{rLkx ÃkAeÃkkýe Ãke þfkÞ.

* * * * *

CM

YK

CMYK

CM

YK

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011 www.sandesh.com08

Mkk

rVxLkuMkhksuLÿ ÃkrZÞkËhk

nuÕÚk-ðuÕÚkrËÃkuþ {fðkýk

yuf÷kyuf÷k çkøke[k{kt [k÷ðk{ktyLku h®Lkøk fhðk{kt ftxk¤ku

ykðíkku nkuÞ yLku þheh ÃkhLke[hçke Wíkkhðe yu Ãký yux÷wt syøkíÞLkwt nkuÞ íkku yuhkurçkõMk

yuõMkhMkkEÍ yuf W¥k{ rðfÕÃkAu. Mktøkeík MkkÚku swËk swËk

MxuÃMkðk¤e yk fMkhík ¾qçk sÍzÃkÚke VkÞËku ykÃku Au.

yuhkurçkõMk: {kus{Míkefhku, Mkwzku¤ çkLkku

ðk÷ku¤-ÃkkÃkze MðkË{ktyÔð÷, MðkMÚÞ{kt ©u»X nuðkÞ Au fu yLLk íkuðku ykuzfkh yLku ykuzfkh{kt Lkqh

íkku ðiã hnu Ëqh. {ík÷çk fu, MðkMÚÞLkwt hnMÞ økýku fuøkwhw[kðe yu ykÃkýk ¾kuhkf Ãkh ykÄkrhík Au. hkusçkhkusLkk¾kuhkf{kt òu íktËwhMíke {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðku Mkk{u÷ nkuÞ íkku¼køÞu s fkuE {ktËøke Ãkz¾u [zuu. Ãkhtíkw rËðMku rËðMku Ä{k÷¼heyLku MÃkÄkoí{f çkLke hnu÷e ®sËøke{kt çktLku xtf ½hLkwt ¼kusLkMkwæÄkt ËkuÌk÷wt nkuÞ íÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾kuhkfLkeÃkku»kýûk{íkk «íÞu çkuÃkhðk çkLke síkkt nkuÞ Au. su Mkhðk¤u ÷k÷òs{ rçkAkðeLku {ktËøkeLku ykøkúnÃkqðofLkwt yk{tºký ÃkkXððkLkwtfkhý çkLke òÞ Au.

hku®sËk ¾kuhkf{kt ykÃkýu Ëk¤-¼kík yLku þkf-hkux÷eLkkuykøkún hk¾eyu Aeyu. rMkÍLk {wsçkLkk ¾kxkt-íkqhkt fu økéÞkt V¤kuyLku rLkÞr{ík ytíkhu fXku¤ Ãký ÷uðkLkwt Mkq[ðkÞ Au. yk Ëhuf¾kuhkf fku»k, hõík, yÂMÚk yLku [uíkkLku Ãkku»ký Ãkqhwt Ãkkzu Au yLkuyu heíku Ãkku»kkÞu÷k fku»k, hõík ðøkuhu þhehLke hkuøk«ríkfkh þÂõíkò¤ðe hk¾u Au. ykÞwðuoË nkuÞ fu yu÷kuÃkÚkeLkwt ykÄwrLkf íkçkeçkerð¿kkLk, Ëhuf hkuøkLkwt fkhý, {khý yLku rLkhkfhý íkku ykÃkýku

¾kuhkf s økýkÞ Au. ¾kuhkfLke ÃkMktËøke fhíkkt Ãknu÷kthkuøk«ríkfkhf þÂõík ÞkLku EBÞwrLkxe þwt Au yu òýe ÷uðwt òuEyu.

yuf MkhMk WËknhý. Äúqòðíke XtzeLkk yk rËðMkku{kt ík{uyk¾ku rËðMk Mðuxh, {V÷h{kt ZçkwhkE hnku Aku yLku Aíkkt ík{LkuþhËe ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw ík{khku Ãkkzkuþe hkus Mkðkhu A ðkøkuQXeLku Xtzk Ãkkýeyu LnkÞ Au yLku Aíkkt íkuLku ftE Úkíkwt LkÚke. yuÚkÞku EBÞwrLkxeLkku íkVkðík. rËðMk yk¾ku ykurVMkLke íkýkð¼heÂMÚkrík{kt yufÄkhwt fk{ fheLku ykÔÞk ÃkAe ík{Lku {kÚkwt Ëw¾ðk÷køku Au, ykt¾ku{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku Mk¾ík Úkkf y™w¼ðkÞAu. ykðwt yuf yXðkrzÞwt Mkíkík [k÷u íkku íkkð Ãký ykðe òÞ AußÞkhu ík{khku fkuE ËkuMík çku-[kh {rnLkk MkwÄe yufÃký hò ðøkhÄ{Ä{kx fk{ fhíkku hnu Au. yu Ãký ÚkÞku EBÞwrLkxeLkku íkVkðík.þwt ík{u LkÚke EåAíkk fu ík{u Ãký ík{khk Ãkkzkuþe fu ík{khk r{ºkLkesu{ MVqŠík yLku [wMíkeÃkqðof ík{khku rËðMk ÃkMkkh fhku. MkktsuÚkkfeLku Ze÷k½Uþ ÚkE sðkLku çkË÷u ÃkíLke-çkk¤fku MkkÚkuøku÷økB{ík fhku? òu ík{Lku íkuLkwt {qÕÞ Mk{òÞ Au íkku nðu ík{khu¾kuhkf «íÞu Mk¼kLk çkLkðwt s hÌkwt... ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

rþÞk¤kLkku Mk{Þ MðkMÚÞðÄof økýkÞ Au íÞkhu hku®sËk ¾kuhkfLke Ãkku»kýûk{íkk rðþuMk¼kLk çkLkþku íkku þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðkLkwt yk ©u»X xkýwt Au.

[wMíke¼Þkuo íktËwhMík SðLk¢{ {ktËøkeÚke íkku Ëqh hk¾þu s, zkuõxhÚke Ãký Auxk hk¾þu

ík{khku ¾kuhkfyu s ík{khku zkuõxh!

Mkku{ðkh17 òLÞwykhe h011

f