15_08_2011_15 august-02-03

1
CMYK CMYK CMYK CMYK ¼køk÷k ÃkAe fåA hk»xÙeÞ V÷f Ãkh WÃkMke ykÔÞwt fåA yux÷u ð]ûkku yLku støk÷ku rðLkkLkku Mkkð Wßsz «Ëuþ... 1880Lke Mkk÷{kt {wtçkE økuÍurxÞh{kt fhkÞu÷ku ftEf yk «fkhLkku WÕ÷u¾ MkíÞktþÚke fux÷ku yr÷Ãík Au yu íkku yksu fåALke yuf s ðkh {w÷kfkík ÷uLkkh fkuE Ãký Mk{S þfu Au, Ãký yøkkW yk «Ëuþ rðþu òík- òíkLke {kLÞíkkyku-¼ú{ýkyku yÂMíkíð{kt níke. fåA yux÷u ¾qýk{kt Ãkzu÷ku yuf «Ëuþ... íku{kt ð¤e yuðwt þwt LkkUÄÃkkºk nkuE þfu? yk «Ëuþu ÃkkuíkkLke ykøkðe yLku y÷øk ÷kûkrýfíkkykuÚke Lkðíkh yÂM{íkk MkSoLku ÃkkuíkkLke LkkUÄ rðïMíkhu ÷uðkLke Vhs Ãkkze yu þwt LkkLke ðkík Au? rnLËwMíkkLkLkk Aêk {nkçktËh íkhefu yksu fåA{kt Ä{Ä{e hnu÷k ftz÷k çktËhLke þYykík 1930{kt ÚkE íÞkhu Ëuþ{kt ykÍkËeLke [¤ð¤Lkku ðkÞhku VqtfkE [qõÞku níkku. LkkLkk ÃkkÞk Ãkh yk çktËh [k÷w ÚkÞwt íÞkhu ¼køÞu s fkuEyu íkuLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷eÄe nþu. rnLËwMíkkLkLkk ¼køk÷k ÚkÞk yLku fhk[e çktËh nkÚk{kt hÌkwt Lknª yu ÃkAe ftz÷kLkwt {n¥ð Mk{òÞwt yLku òuíkòuíkk{kt íku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh WÃkMke ykÔÞwt. rðr÷Lkefhý çkkË fåALkkt htøkYÃk çkË÷kðk {ktzâkt níkkt, Ãký MkkÚkkuMkkÚk Mk{økú Ëuþ {kxu Ãký fåA V¤ËkÞe Mkkrçkík ÚkÞwt. ykÍkËeLke [¤ð¤ Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt hksfeÞ ûkuºku ÚkÞu÷k «[tz yktËku÷LkLke MkeÄe yMkh{ktÚke yLkufrðÄ fkhýMkh fåA {nËTytþu yr÷Ãík hnu÷wt. fåALke MkknrMkf yLku ¾{ehðtíke «ò{ktÚke ÷øk¼øk yzÄk ¼køkLke ðMkíke ÔÞðMkkÞ {kxu çknkh hnuíke.íkËwÃkhktík hkò yLku «ò yufçkeòLku Mk{S þfíkk nkuðkÚke yLÞ rðMíkkhkuLke {kVf ynªÞkt yhksfíkk Lknkuíke. yk{ Aíkkt, yLÞ hkßÞkuLke ÂMÚkríkÚke {nkhkò ¾UøkkhS ®[íkkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk. ykÚke s ÃkríkÞk÷k yLku rçkfkLkuhLkk {nkhkòykuyu ßÞkhu rçkúrxþ MkðkuoÃkrhíkkLke ÷kELkËkuhe Lk¬e fhkðíkk «ÞkMkku þY fÞko íÞkhu fåALkk hksðe Ãký yu «ÞíLkku{kt òuzkE økÞk níkk. ‘rnLË Akuzku’Lke hk»xÙeÞ [¤ð¤Lkwt MkwfkLk ßÞkhu økktÄeSyu Mkt¼kéÞwt íÞkhu íkuLke yMkh fåA{kt ðÄw ÚkE. økktÄeS fåA{kt ykÔÞk, {nkhkòLke MkkÚku íku{ýu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {w÷kfkík fhe. yu ÃkAe fåALke çknkh ðMkíkk fåAe{kzwykuyu ykÍkËeLke ÷zík{kt òu{ Ãkqhe ËeÄwt. Aqxk nkÚku ÃkiMkk yÃkkÞk yLku ytøkík ÷kuøk ykÃkðk{kt Ãký yk ¾{ehðtíke «ò ÃkkAe Lknkuíke Ãkze. [email protected] rðfkMk sÞhk{ yu{. {nuíkk 1947 yuf ½k yLku çku fxfk rMkrh÷ huzÂõ÷V Lkk{Lkk ytøkúusu ykðeLku ykÍkËeLku 38 rËðMkLke ðkh níke íÞkt s ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke MkhnËku yktfe ËeÄe. Ãkqðo-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk yLku rnLËwMíkkLk yÂMíkíð{kt ykÔÞk. MkkÚku MkkÚku ¼khík- ÃkkrfMíkkLk ðå[u fkÞ{e Mkt½»koLkkt Ãký çkes hkuÃkkE økÞkt. 20 ÷k¾ ÷kufku {kºk çku ËuþkuLkk ¼køk ÃkzðkLku fkhýu {kÞko økÞk. íkku ð¤e yuf ÷k¾ {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh ÚkÞu÷ku. 1947 fk~{eh ¼khíkLkwt ÚkÞwt! fk~{ehLku ¼khík fu ÃkkrfMíkkLk fkuE MkkÚku òuzðkLke íÞktLkk {nkhkò nrh®MknLke RåAk Lk níke. Ãký ÃkkrfMíkkLku fk~{eh fçksu ÷uðk yk¢{ý fhe ËeÄwt. Ãkrhýk{u fk~{ehu VhrsÞkík ¼khíkLkku ¼køk çkLkðwt Ãkzâwt. 1950 økktÄeSLkku Sð Ãkkt[Mkku YrÃkÞk{kt! Ëuþ {kxu ®sËøke nku{e ËuLkkh LkuíkkLku fkuE Ëw~{Lk ËuþLkk Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk s ËuþðkMkeykuyu Xkh {kÞko. Rxkr÷ÞLk çkLkkðxLke çkuhuxk yu{-1934 rÃkMíkku÷Lke økku¤eyu økktÄeSLkku Sð ÷eÄku. yu rÃkMíkku÷ ð¤e níÞkhkykuyu {kºk Ãkkt[Mkku YrÃkÞk{kt ¾heËu÷e! 1950 hks økÞkt yLku hsðkzkt Ãký niËhkçkkË, swLkkøkZ yLku fk~{eh rMkðkÞ yk¾k ¼khíkLkkt hsðkzktykuLku MktÞwõík økýhkßÞ ¼khíkLkku rnMMkku çkLkðk{kt hMk níkku. yk ºkýuÞ hkßÞkuLke «ò Ãký ¼khík MkkÚku òuzkððk {ktøkíke níke Ãký íÞktLkk ÃkkrfMíkkLk íkhVe þkMkfku RríknkMk{kt rð÷Lk çkLkðk {kxu f]íkrLkùÞe níkk. yk¾hu MkhËkhu Ãkkuíku s yu fk{ Mkt¼kéÞwt yLku 562 hkòykuLku ¼khíkLkku rnMMkku çkLkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe. 1950 Ëuþ çku ÃkqXkt ðå[u ykÔÞku 1950Lke 26{e òLÞwykheyu Ëuþ [÷kððkLkk ÄkhkÄkuhýku Ãký Lk¬e ÚkÞkt su çktÄkhý íkhefu yku¤¾kÞ Au. zkì. yktçkuzfh yLku zkì. hksuLÿ «MkkËLke ykøkuðkLke{kt 2 ð»ko, 11 {rnLkk yLku 17 rËðMkLke snu{ík çkkË çktÄkhý íkiÞkh fhe þfkÞwt. yksu çktÄkhýLkk ÷ehu÷ehk Wze hÌkk Au yu y÷øk ðkík Au. 1951 Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku ËuþLkku ÷ktçkkøkk¤kLkku rðfkMk ÚkE þfu yu nuíkwÚke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku ykht¼kE. ÞkusLkkyku Ãkh æÞkLk hk¾ðk Ã÷k®Lkøk fr{þLk (ykÞkusLk Ãkt[) Ãký çkLkkðkÞwt. rðrðÄ ûkuºkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ëhuf ÞkusLkk{kt uæÞuÞ Lk¬e fhe íkuLkk Ãkh VkufMk fhðk{kt ykðu Au. yíÞkhu 11{e ÞkusLkk (2007-2012) [k÷e hne Au. 1956 rð¼krsík ¼khíkLkwt rð¼ksLk yktÄú«Ëuþu ¼k»kk «{kýu ÃkkuíkkLku y÷øk fhðkLke {ktøk fhe. Ãkhkýu hkßÞkuLke ÃkwLk:h[LkkLkku fkÞËku ÷kðe rð¼krsík ¼khíkLkwt rð¼ksLk þY ÚkÞwt. 1956{kt s fkÞËk «{kýu ¼khíkLkkt 14 hkßÞku yLku 4 fuLÿþkrMkík «Ëuþku Lk¬e ÚkÞkt. yu s ð»kou {æÞ«Ëuþ hkßÞ çkLÞwt su ð»kkuo÷øke rðMíkkhLke árüyu ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt hkßÞ hÌkwt. yktËk{kLk - rLkfkuçkkhLkk 314 xkÃkwyku Ãký fuLÿþkrMkík «Ëuþ íkhefu ¼khíkLkku rnMMkku çkLÞk. nðu 2011{kt ¼køk÷kLkku «kht¼ fhkðLkkh yktÄú«Ëuþ ¼tøkkýLkk ykhu ykðeLku W¼wt Au. 1956 ÃkiMkkLkkt Íkz Wøkkzíke rzøkúe yktÄú ÞwrLkðŠMkxeyu ¼khík{kt Mkki «Úk{ ð¾ík yu{çkeyu ({kMxh ykìV rçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk)Lkku fkuMko þY fÞkuo. þYykíkLkk ËkÞfk{kt òu fu íkuLkwt ¾kMk {n¥ð Lk ytfkÞwt, Ãkhtíkw 2000Lke Mkk÷ ÃkAe yu{çkeyuLkk ¼kð Ÿ[fkÞk yLku Xuh Xuh yu{çkeyu fkì÷uòu MÚkÃkkðk ÷køke. MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh yÃkkðíke rzøkúeyku{kt yu{çkeyuLke økýíkhe Úkðk ÷køke. 1959 [uLk÷ku {kxu [uLk÷ ¾q÷e 25{e MkÃxuBçkhu rËÕne{kt ¼khíkLkwt Ãknu÷wt xur÷rðÍLk Lkuxðfo MÚkÃkkÞwt. yu fuLÿ ÃkhÚke ÞwLkuMfkuLkk fkÞo¢{ku «Mkkrhík ÚkðkLkk [k÷w ÚkÞk. çkkË{kt ¼khík{kt Ëuþe- ÃkhËuþe [uLk÷kuLke MktÏÞk çkuVk{ [k÷e. 1961 ÃkkuxwoøkeÍkuyu W[k¤k ¼Þko ykÍkË ¼khíkLkk Ëeð, Ë{ý, økkuðk ÃkkuxwoøkeÍkuLkk nMíkf níkk. ¼khíkeÞ ÷~fhu sLkh÷ [kiÄheLke ykøkuðkLke{kt ÃkkuxwoøkeÍ MkirLkfkuLku nhkðe yk çkÄk «Ëuþku ¼khík{kt òuzkÔÞk. yu MkkÚku 450 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt MÚkÃkkÞu÷k ÃkkuxwoøkeÍ Mkk{úkßÞLku íkk¤wt ÷køke økÞwt. 1962 Ãknu÷ku Ëw~{Lk Ãkzkuþe ÃkkrfMíkkLk ÃkAe [eLkLku Ãký ¼khík ÃkkMkuÚke økhkMk ÷E ÷uðku níkku. [eLku ÃkkuíkkLkk ykÞkusLk {wsçk yk¢{ý fhe fk~{ehLkku fux÷kuf «Ëuþ Síke ÷eÄku su nðu yõMkkE [eLk Lkk{u òýeíkku Au. ÞwØ{kt SíkðkLke íkku fkuE þõÞíkk níke Lknª, fu{ fu ¼khíkLkk 12 nòh MkirLkfku Mkk{u [eLkLkwt ÷~fh 80 nòhLkwt níkwt. 1965 MkwÄhLkk n{khe rVíkhík Lknª! ÃkkrfMíkkLku yur«÷ {rnLkk{kt Äku{ľíkk íkzfk ðå[u fåA{kt yk¢{ý fhe økh{e ðÄkhe ËeÄe. AkBçk {kuh[u þY ÚkÞu÷wt ÞwØ 22 rËðMk MkwÄe [kÕÞwt yLku 23{k rËðMku ÃkkrfMíkkLku Lk{íkwt òu¾íkk ÞwØrðhk{ ÚkÞku. 1965 {uhu Ëuþ fe nrhÞk¤e Ähíke {çk÷¾ s{eLk yLku MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku Aíkkt ËuþLke ¾kãkLLk sYrhÞkík Ãkqhe Úkíke Lk níke. 1965 ÃkAe ykÄwrLkf ¾uíke fE heíku fhðe íkuLkwt {køkoËþoLk þY ÚkÞwt, ¾uzqíkku yu «{kýu ¾uíke fhíkkt ÚkÞk yLku Ëuþ{kt ÄkLkLkk Zøk÷k Úkðk {ktzâk (yu Zøk÷k økheçkku MkwÄe ÃknkU[íkk LkÚke yu y÷øk ðkík Au). yku÷ RÂLzÞk hurzÞkuyu ¾uzqíkku MkwÄe f]r»k òýfkhe ÃknkU[kzðk{kt {n¥ðLkku hku÷ ¼sÔÞku. 1966 íkk~ftË{kt íkzkVze 1965Lkk ÞwØ{kt Síku÷ku «Ëuþ ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eyu hrþÞkLkk íkk~ftË ¾kíkuLkk þktríkfhkh{kt Ãkhík ykÃke ËeÄku. yu s «ÞkMk ð¾íku þk†eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt yLku yðMkkLkLkkt fkhýku Ãký Úkkuzk½ýk ytþu hnMÞ{Þ çkLÞkt! ¼khík{kt EÂLËhk økktÄe ðzk«ÄkLk ÚkÞkt. 1966 Mkkze{kt ÷ÃkuxkÞu÷wt ÷ku¾tze Lkuík]íð {kuhkhS ËuMkkE çkkË RÂLËhkLku ðzk «ÄkLk çkLkkðkÞkt. RÂLËhkyu yýw Äzkfk, ÃkkrfMíkkLkLkk çku VkrzÞk, fxkufxe MkrníkLkk Mkkhk-LkhMkkt fk{ku fÞko. 1966 ËqÄLke LkËeyku ðnuíke ÚkE yk ¢ktríkLke þYykík økwshkíku fhu÷e. y{w÷{kt fk{ fhíkk f{o[khe ðŠøkMk fwrhÞLku LkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkðk MkwÄeLke MkVh Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt ËqÄLke LkËeyku ðnuíke fhe. ËqÄ WíÃkkËfku MkeÄk s zuhe MkwÄe ÃknkU[e þfu yuðe ÔÞðMÚkk Ãký økkuXðe ËeÄe. çkkË{kt íkku Ëuþ-ÃkhËuþ{kt yu {kuzu÷ «{kýu ½ýwt fk{ ÚkÞwt. yu ¢ktrík ykuÃkhuþLk ^÷z Lkk{u òýeíke ÚkE. 1970 ^÷k#øk fkuVeLkLkku «ðuþ ðkÞwMkuLkkyu 19{e ykìõxkuçkhu r{øk-21 rð{kLkLku Mk¥kkðkh Ëk¾÷ fÞwO . yu rð{kLku MkhnËu ½ýkt Ãkhk¢{ku fÞkO, Ãkhtíkw íku{kt Mkòoíkk ðkhtðkhLkk yfM{kíkkuyu íkuLku çkËLkk{ fÞwO. 2017 MkwÄe{kt ¼khík ík{k{ r{øk rLkð]ík fhe Ëuþu. 1971 yÃknhýLkku ykht¼ EÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk rð{kLkLkwt yÃkn- hý ÚkÞwt. ÷knkuh ¾kíku nkEsuf rð{kLk Wzkðe ËeÄwt. yu ÃkAe ¼khíkLkkt rð{kLkku yÃkÌkík fhðk Mkh¤ çkLÞkt. MkkiÚke [[koMÃkË yÃknhý 1997{kt ÚkÞwt ßÞkhu Mkhfkhu ykíktfðkËeyku Mkk{u ÍqfeLku íku{Lke rz{kLz Ãkqhe fhðe Ãkze. 1972 zkrfÞk zkf ÷kÞk ¼khíkeÞ xÃkk÷ ¾kíkkyu rÃkLkfkuz «Úkk Ëk¾÷ fhe. Ëqh ËhksLkk rðMíkkhku{kt xÃkk÷ ÃknkU[kzðkLkwt ÍzÃke yLku Mkwøk{ çkLÞwt. Ãknu÷e MktËuþkÔÞðnkh ¢ktríkLke þYykík ÚkE. 1974 þktrík {kxu þ†Mkßsíkk hksMÚkkLkLkk hurøkMíkkLk rðMíkkh{kt EÂLËhk økktÄeLke Mkq[LkkÚke Ãknu÷ku yýwÄzkfku fhkÞku. ¼khíkLku ÷Õ÷w-Ãktsw hk»xÙ {kLkíkk Ãkrù{e Ëuþku ¼khíkLkwt {n¥ð ÂMðfkhíkk ÚkÞk. 1975 fxkufxeyu ËuþLku çkkLk{kt ÷eÄku EÂLËhkLke Mk¥kk÷k÷Mkkyu ËuþLku Ãknu÷e yLku yk ÷¾kÞ Au, íÞkt MkwÄe{kt AuÕ÷e ð¾ík fxkufxe{kt Äfu÷e ËeÄku. çktÄkhýLke f÷{ 352Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhe EÂLËhkyu ËuþLkwt Mk{økú þkMkLk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄwt. 1971Lke [qtxýe{kt nkh Ãk[kðe Lk þfíkk RÂLËhkyu yk Ãkøk÷wt ÷eÄu÷wt. 1975 økøkLkøkk{e rMkrØ hrþÞLk ÞkLk{kt çkuMkkze ¼khíku ykÞo¼è Lkk{u «Úk{ MðËuþe WÃkøkún yðfkþ{kt {qõÞku. ð»kkuo ÃkAe ÂMÚkrík çkË÷kE yLku nðu ¼khík ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkk WÃkøkúnku ‘fwrhÞh’ fhe ykÃku Au! yðfkþ rð¿kkLk ûkuºku sçkhËMík ¢ktrík ÚkE. 1977 fkUøkúuMk Mk¥kkÚke Ëqh ÚkE EÂLËhkLku nhkðe sLkíkkˤLkk {kuhkhS ËuMkkE ðzk«ÄkLk çkLÞk. ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík ¼khík{kt rçkLkfkìtøkúuMke Mkhfkh h[kE. Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk hks Ãkh yuf rðhk{ Ãkzâku. 1971 çkktø÷kËuþ: {uz ELk EÂLzÞk ÃkkrfMíkkLkLku yuf s MkÃkkxk{kt MkeÄwt fhðk EÂLËhk økktÄeyu Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLku çkktø÷kËuþ Lkk{u sL{ ykÃkðk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u støkLkwt yu÷kLk fÞwO. y{urhfk ˾÷ fhu yu ÃkAeLkk 14 rËðMk{kt çkktø÷kËuþLku «Mkqrík fhkðe Mk{MÞkLkku ytík ykÛÞku. þu¾ {wSçkwh hnu{kLk çkktø÷kËuþLkk Ãknu÷k ðzk «ÄkLk çkLÞk. 1981 Mk{ktíkh [÷ýLkku «kht¼ MkuLxÙ÷ çkìtf ykìV EÂLzÞkyu Mkki «Úk{ ¢urzx fkzo [÷ý{kt {qõÞwt. yu ð¾íku ¾çkh Lk níke fu 8.5 Mku{e. ÷ktçkk yLku 5.5 Mku{e. Ãknku¤k yk Ã÷kÂMxrfÞkt fkzo ¼khík{kt ykŠÚkf ¢ktrík ÷kðþu. çkkË{kt ík{k{ çkìtfkuyu ÃkkuíkkLkk ¢urzx/ zurçkx/ yuxeyu{ fkzo þY fÞkO. ÷kufku Ãkkrfx{kt hkufz LkkýktLku çkË÷u fkzo hk¾íkk ÚkÞk. 1984 WÃkh økøkLk rðþk¤ hrþÞkLkk ‘MkkuÞwÍ-xe-11’ Lkk{f ÞkLk{kt ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk ÃkkE÷x hkfuþ þ{koyu yðfkþ «ðkMk ¾uzâku. ¼khíkeÞkuLkwt yðfkþ{kt ð[oMð ðÄðkLkku ykht¼ ÚkÞku. 1984 MkkuLkkLkk {trËh Ãkh Mk¥kkLke {u¾! fèhðkËe ®¼ËhkLkðk÷uLku Xkh fhðk RÂLËhk økktÄeyu þe¾kuLkk Mkqðýo {trËh Ãkh nw{÷ku fhðkLkku ¼kÞzkAkÃk rLkýoÞ ÷eÄku. ykuÃkhuþLkLkk ytíku 83 MkirLkfku yLku 492 Lkkøkrhfku {hkÞk nkuðkLkku Mkhfkhu ynuðk÷ ykÃÞku, Ãký ðkMíkrðf LkwfMkkLk ½ýwt ðÄkhu níkwt. MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk yu fu RÂLËhk {kxu þe¾kuLkk {Lk{kt ðuhLke ¼kðLkk «økxe. 1984 nkÚkLkkt fÞkO niiÞu ðkøÞkt! þe¾ h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk rçkÞLík®Mkn yLku Mkíkðtík®Mkn Lkk{Lkk çku þe¾ ytøkhûk- fkuyu EÂLËhk økktÄeLku Xkh fÞkO. hkíkkuhkík hksfkhý{kt ¾kMk økíkkøk{ Lk Ãkzíke nkuÞ yuðk hkSð ðzk«ÄkLk çkLÞk. 1986 yuEzTMkLke ¼khík{kt ‘þk¾k’ ¾w÷e ÃkqLkk ¾kíku ¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík yuEzTMkLkku ËËeo LkkUÄkÞku. çkkË{kt MkkiÚke ðÄw yuEzTMkLkk ËËeoyku Ähkðíkk ËuþLkk r÷Mx{kt ¼khíkLku MÚkkLk {éÞwt. 1987 r{MkkEÕMkLkku {MkÕMk Ãkkðh ¼khíku ½hyktøkýu çkLkkðu÷e r{MkkE÷ ‘rºkþq÷’Lkwt Ãkheûký fÞwO. çkeò s ð»kuo ¼khíku MkhVuMk xw MkhVuMk ðkh fhe þfkíkk ‘Ãk]Úðe’ Lkwt Ãký MkV¤ Ãkheûký fÞwO. çkkË{kt ¼khíku yÂøLk-3 çkLkkðeLku yurþÞk{kt MÚkkLk MÚkkÃke ËeÄwt íkku ð¤e yÂøLk-5 «kusuõx þY fhe [eLk MkrníkLkk ËuþkuLku MkkðÄkLk fhe ËeÄk. 1984 Íuh íkku ÃkkÞkt òýe òýe! ¼kuÃkk÷{kt ÞwrLkÞLk fkçkkoEz ftÃkLkeLke çkuËhfkheÚke þnuh Ãkh Íuhe økuMkLkwt ðkˤ AðkÞwt. økuMkLke yMkhÚke íkífk¤ ËMkuf nòh ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk ßÞkhu 3 ÷k¾Úke ðÄwLkkt þheh{kt rðÃkheík yMkhku ÚkE. ftÃkLkeLku ¾kMk Mkò Lk ÚkE yLku nðu 2012{kt ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhk ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt ÞwrLkÞLk fkçkkoEz rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh Au! þõÞ Au fu ¼kuÃkk÷ Ëw½oxLkkLkk fkuE ðkhMkLku fkçkkoEzLkk yrÄfkheyku ykìr÷ÂBÃkf {uz÷ Ãký Ãknuhkðu! 1987 Ãknu÷ku Mkøkku Ãkzkuþe Ãkzkuþe Ä{o rLk¼kððk ¼khíku ©e÷tfk{kt þktríkMkuLkk {kuf÷e. ¼khíkeÞ MkuLkkyu 3 ð»ko íÞkt hne ykX nòh fhíkkt ðÄw íkr{÷ xkEøkMkoLku Ãkíkkðe ËeÄk. íkku ð¤e ykÃkýk yufkË nòh sðkLkku Ãký ¾Ãke økÞk. yu÷xexeyu hkSðLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk økýe íku{Lke níÞkLkwt fkWLx zkWLk ykht¼e ËeÄwt. 1991 ykŠÚkf Ëhðkò {kuf¤k ÚkÞk Mk¥kk Ãkh ykðíkkt ðUík ðzk«ÄkLk Lkh®Mkn{khkðLke Mkhfkhu ¼khíkLku Lkðe ykŠÚkf Lkerík ykÃke. WËkhefhý- ¾kLkøkefhý yLku ðirïfhýLkk Lkk{u òýeíke çkLku÷e yu Lkeríkyu ÃkhËuþe ftÃkLkeykuLku ¼khík{kt ykððkLkku ÃkhðkLkku ykÃÞku. ËuþLkwt çkòh ¾wÕ÷wt {wfkÞwt. 1992 hu ykuV MkfMkuMk çktøkk¤e rVÕ{Mksof MkíÞrsík hu Lku rVÕ{søkík{kt rðrþü «ËkLk çkË÷ ykìMfh yìðkìzo yÃkkÞku. ÃkÈ©e, Ãkȼq»ký, ÃkÈrð¼q»ký yLku ¼khíkhíLk WÃkhktík ykìMfh {u¤ðLkkhk íkuyku yuf{kºk ¼khíkeÞ çkLÞk. ¼khíkeÞ rVÕ{ku rðï{kt MkL{kLkLke Lkshu òuðkíke ÚkE. 1992 íkqxu÷e Ëeðk÷ku Ãkh rððkËLkwt çkktÄfk{ yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsË Lkk{u yku¤¾kíkwt rððkËkMÃkË çkktÄfk{ rnLËw fkhMkuðfkuyu ¼uøkk {¤eLku íkkuze Ãkkzâwt. íÞkhçkkË fku{e nwÕ÷zku ÚkÞkt. {trËh- {ÂMsËLkk Lkk{u yu MÚk¤Lkkt Lkk{Lkk ð»kkuo ÷ktçkk rððkËLkk ÃkkÞk Lkt¾kÞk. 1993 {wtçkE Ãkh {kuuík ðhMÞwt 12{e {k[uo {wtçkE{kt çkkìBçk Äzkfk ÚkÞk. su{kt 300 sýLkkt {]íÞw ÚkÞkt. yk «fkhLke Ãknu÷e ½xLkk níke ÃkAe íkku Akþðkhu ykíktfðkËLkk ½k ¼khíkLku ÷køkíkk hÌkk. 1994 ¼khíkeÞku Ãký rð¢{ MkSo þfu Au! xuMx r¢fux{kt ËqÍýe økkÞ økýkíkk ¼khíku rð¢{ MkßÞkuo. ykì÷hkWLzh frÃk÷Ëuðu 432 rðfuxku ÷E MkkiÚke ðÄw rðfuxLkku rð¢{ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkuo. yu ÃkAe ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu xuMx r¢fux{kt òíkòíkLkk rð¢{ku MkSo ËeÄk. 1995 yuf ykErzÞk suýu çkË÷e ËwrLkÞk 23{e ykìøkMxu {kuËe xu÷MxÙk ({kuËe fkuÃkkuohuþLk Ã÷Mk ykìMxÙur÷ÞkLke xu÷MxÙk ftÃkLke)yu ¼khík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Mkuðk [k÷w fhe. yksu Zøk÷kçktÄ {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLke nkshe ðå[u {kuËe xu÷MxÙk fkuELku ÞkË LkÚke. 1995 íkusMðe íkusMk ¼khíku MðËuþe çkLkkðxLkk VkExh sux ‘÷kEx fkuBçkuõx yuh¢k^x (yu÷Mkeyu)’ íkiÞkh fÞwO. ¼khíkeÞ çkLkkðxLkwt yuh¢kVx rð{kLk rðï¼h{kt ztfku ðøkkzðk Mkûk{ Au, Ãkhtíkw ¼úü hksfkhýe/ yrÄfkheyku yu rð{kLkLkwt {kfuo®xøk Úkðk Ëuíkk LkÚke. fux÷ktf ð»ko ÃkAe íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeyu yu÷MkeyuLku íkusMk Lkk{ ykÃku÷wt. 1996 ¼ksÃkLku yku¤¾ {¤e fkUøkúuMk WÃkhktík Ëuþ{kt fkuE hksfeÞ ÃkûkLkwt ¾kMk {n¥ð Lk níkwt. yu ð¾íku 1996Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku çknw{íke {¤e yLku ËuþLku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe Lkk{u ðzk «ÄkLk {éÞk. Ãkkt[ ð»ko{kt íku{ýu ËuþLke rðËuþLkerík{kt ¾kMMkku MkwÄkh fhe çkíkkÔÞku. ¼ksÃk suðku Ãkûk Ãký Au yuðe çkÄkLku ¾çkh Ãkze! 1998 MkwÃkhÃkkðhLkku «[tz ykht¼ yýwçkkìBçk çkkË 11{e {uyu hksMÚkkLkLkk yu s Ãkku¾hý ¾kíku ¼khíku nkEzÙkusLk çkkìBçk Ãkheûký fÞwO. søkíkLke ykt¾{kt ytòÞu÷k yu ÄzkfkLkku «fkþ yku÷ðkÞ yu Ãknu÷kt 13{e ykìøkMxu ðÄw çku Äzkfk fhe ¼khíkLku MkwÃkhÃkkðhLke nhku¤{kt {qfe ËeÄwt. 1999 rð¢{Mksof ðkìh fkhrøk÷{ktÚke ¼khík Ãkh nw{÷ku fhe sB{w-fk~{ehLku rð¾qxk ÃkkzðkLkk EhkËk MkkÚku {wþhoVu ykíktfðkËeyku {khVíku nw{÷ku fhkÔÞku. 17,000 Vex Ÿ[kt fkhrøk÷ rþ¾hku Ãkh fçkòu s{kðe [qfu÷k ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLku ¼khíkeÞ MkirLkfkuyu ík¤uxe{kt hne íkøkuze {wõÞk. yk¾hu Vhíke çkkswLke ¼ªMk{kt {wfkÞu÷k ÃkkrfMíkkLku þhýkøkrík Mðefkhðe Ãkze. 2000 ELV{uoþLk yuõMkÃ÷kuhuþLk ¼khík{kt ELV{uoþLk xufTLkku÷kuS Lkk{Lkk yòÛÞk ÷køkíkk ûkuºkLkk yMkkÄkhý rðfkMkLkku «kht¼ ÚkÞku. y{urhfk-ÞwhkuÃkLke Eòhkþkne suðk ÷køkíkk rVÕz{kt ¼khíkeÞkuyu Ãkrù{e ËuþkuLkk ykurþÞk¤k hnuðwt Ãkzu yux÷e nËu fkXwt fkZâwt. ykWxMkku‹Mkøk ¼khík{kt Lkðku rçkÍLkuMk çkLÞku. ¼khíku ykExe ûkuºk{kt 100 xfk ÃkhËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃke. rðï¼hLke ykExe ftÃkLkeyku ¼khík{kt ykððk ÷køke. 2000 rMkrhÞ÷ rf÷h ¾kLkøke [uLk÷ku Ãkh þY ÚkÞu÷e rMkrhÞ÷kuyu [uLk÷ku ðå[u MÃkÄkoLkku «kht¼ fhkÔÞku. MkkMkw-ðnwLke {kÚkkͪf hsq fhíke rMkrhÞ÷ku Ëuþ{kt yLknË ÷kufr«Þ Lkeðze. íkku ð¤e yr{íkk¼Lkwt ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Úke LkkLkk ÃkzËu ykøk{Lk ÚkÞwt. ¼khíkeÞ {LkkuhtsLk Wãkuøk{kt rVÕ{ku WÃkhktík rMkrhÞ÷kuLke Ãký LkkUÄ ÷uðkíke ÚkE. 2001 ¼qftÃku çkË÷e fåALke rMkf÷-Mkqhík! fåA{kt ¼qftÃk ºkkxõÞku. Úkkuzk Mk{Þ{kt fåA íkku çkuXwt ÚkÞwt Ãký íÞkt MkwÄe{kt yk¾k søkíkLkwt æÞkLk fåA Ãkh Ãkze [qõÞwt níkwt. fåA{kt Wãkuøkku Ãký MÚkkÃke þfkÞ yuðku ÏÞk÷ ÔÞkÃkf çkLkíkk Wãkuøkku ykððkLkku «kht¼ ÚkÞku. ¼køÞu s [{fíkwt fåA Mkíkík ÷kE{÷kEx{kt hnuíkwt ÚkÞwt. yksu òufu ykiãkurøkrffhýLkku yu [¤fkx rððkË MkwÄe ÃknkU[e hÌkku Au yu ð¤e y÷øk ðkík Au. 2001 íkks ËkuMíkeLke rLkþkLke LkÚke! fkhrøk÷ ÞwØ{kt hkuÃku÷k çkkð¤Lku nxkðe yktçkk ðkðe þfkÞ yu {kxu ðksÃkuÞeyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ykøkúk{kt {tºkýk ÞkuS. ÃkkrfMíkkLke «{w¾ {wþhoV ykøkúk ÃkÄkÞko. Ãký «u{Lkwt «íkef çkLku÷k íkks{nk÷Lke Mkkûkeyu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ËkuMíke ÚkE þfe Lknª. {wþhoV [qÃk[kÃk ÃkkrfMíkkLk ¼uøkk ÚkÞk. 2001 rhxuE÷ ¢ktrík: M{ku÷ ðtzh frhÞkýkLke [eòu fu þkf¼kSLkk Ãký {kì÷ nkuE þfu? ÷kufku yu {kLkðk íkiÞkh Lk níkk Ãký yu ð»kuo fku÷fkíkk{kt þY ÚkÞu÷k rçkøk çkÍkh Lkk{Lkk þku®Ãkøk {kì÷u ¼khík{kt {kì÷ fÕ[hLke yuLxÙe fhkðe. yu ÃkAe ¼khíkLkk Ëhuf {kuxk þnuh{kt {kì÷ ¾qÕÞk. rhxuE÷ [uELk Lkðíkh {kfuox yÂMíkíð{kt ykÔÞwt. 2002 r{MkkE÷{uLkÚke hk»xÙ«{w¾! Mkthûký yLku yðfkþ rð¿kkLk{kt ËuþLku Mðkð÷tçke çkLkkðLkkhk zkì. yçËw÷ f÷k{Lku hk»xÙ«{w¾ çkLkkðkÞk. MktþkuÄLkkuLku ðuøk {¤u yu {kxu zkì. f÷k{u yk¾ku Ëuþ Vhe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko. 2002 {uxÙku Vkuh {uxÙku rMkxe rËÕne{kt {uxÙku xÙuLk þY ÚkE yux÷u ÃkrhðnLkLkLkku yuf Lkðku rðfÕÃk ¾qÕÞku. E.©eÄhLku ykuAk Mk{Þ{kt hu÷ðu þY fhe ykÃke. íkuLke ÷kufr«Þíkk æÞkLk{kt ÷E çkeòt þnuhkuyu Ãký rËÕneLke Lkf÷ fhe. 2002 çk‹Lkøk xÙuLk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLku fkhMkuðfku ÷ELku ykðe hnu÷e xÙuLkLkku zççkku {wÂM÷{ku îkhk Mk¤økkðe Ëuðkíkkt hkßÞ¼h{kt fku{e h{¾kýku ÚkÞkt. h{¾kýku þktík ÚkÞk çkkË h{¾kýkuLkk hksfkhýu ðuøk Ãkfzâku, su nswÞ [k÷w s Au. 2004 rLkþkLk-yu -ykìr÷ÂBÃkf ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLkwt AuÕ÷uÚke s Ãknu÷k- çkeò MÚkkLku hnuíkwt MÚkkLk MkwÄÞwO. yuÚkuLMk ykìr÷ÂBÃkf{kt þq®xøk{kt hkßÞðÄoLk rMktn hkXkuhu hsík [tÿf {u¤ÔÞku. íku{ktÚke «uhýk {¤e nkuÞ yu{ 2008Lkk h{íkkuíMkð{kt ¼khíkLku {¤Lkkhk [tÿfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 3 MkwÄe ÃknkU[e. 2004 [tËLkLke MkwðkMk Qze! [tËLk[kuh íkhefu søkík¼h{kt fwÏÞkík ÚkÞu÷ku rðhÃÃkLk ËkÞfkyku MkwÄe MkhfkhLku ntVkÔÞk ÃkAe Xkh {hkÞku. [tËLk [kuheLku ¾kMMke çkúuf ÷køke yLku økUøk rð¾uhkE økE. 2005 {hu÷k rsLLkkn yzðkýeLku Lkzâk! Sðíkk rsLLkkn ¼khík {kxu yLku {hu÷k ÷k÷ f]»ý yzðkýe {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mkkrçkík ÚkÞk. yzðkýeyu rsLLkknLkkt ð¾ký fÞkO yu{kt íku{Lkwt ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt yLku íku{Lku Ãkûk «{w¾ íkhefu hkSLkk{wt ykÃkeLku hksfkhý{ktÚke Ähkh rLk»¢eÞ Úkðwt Ãkzâwt. 2006 hks XkfhuLkku «ktík«u{ hks Xkfhuyu {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk çkLkkðe Ëuþ{kt «ktíkðkËLke ò{økhe [ktÃke. W¥kh ¼khíkeÞku rðhwØ þY fhu÷k yr¼ÞkLku hksfeÞ MðYÃk Äkhý fÞwO yLku hksfkhý{kt hks XkfhuLke økýíkhe þY ÚkE. 2006 yswoLk rMktnu rþûkýLku ðªÄe LkkÏÞwt {kºk Lku {kºk ðkìxçkUf Mk÷k{ík hk¾ðk {kxu ÷kfzeLkk xufu [k÷íkk yswoLk®Mknu {urzf÷ yußÞwfuþLk MkrníkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt yLkk{ík «Úkk Ëk¾÷ fhkðe. yLkk{íkLkwt Ëq»ký Äe{u Äe{u yk¾k Ëuþ{kt ½qMke økÞwt. 2007 rçkÍLkuMk EÂLzÞk íkkíkk økúqÃku yuf Mk{Þu ¼khík Ãkh hks fhíkkt rçkúxLkLke ftÃkLke fkuhMkLku 600 fhkuz zkì÷h{kt nMíkøkík fhe ¼khíkLkwt Ãkkýe søkíkLku çkíkkðe ykÃÞwt. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku rðËuþe ftÃkLkeyku ¾heËíke nkuÞ yuðk çkLkkðku ðÄíkk [kÕÞk. 2007 r¢fux ELk þkuxo r¢fuxLkwt xqtfwtw MðYÃk ykÔÞwt. xqtfkt ð†kuLke su{ yu Ãký hkíkkuhkík ÷kufr«Þ ÚkÞwt. ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo s Mk¥kkðkh heíku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk Lkk{u xTðuLxe-20 r¢fuxLkku ykht¼ fhkÔÞku. 2008 LkuLkku ¢ktrík çktøkk¤{kt çkçkk÷Lkk «íkkÃku íkkíkk økúqÃku rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh LkuLkkuLkwt WíÃkkËLk økw- shkík ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. íkkíkk ÃkkA¤ ÃkkA¤ økwshkík{kt çkeS yktíkhhk»xÙeÞ fkh ftÃkLkeyku ykðíke ÚkE. 2008 ÄhkÚke økøkLk MkwÄe ¼khíku {kuf÷u÷k {nk¥ðkfktûke r{þLk [tÿÞkLk-1yu [tÿ Ãkh Ãkkýe þkuÄe fkZâwt. yu MkkÚku s yðfkþ rð¿kkLk{kt ¼khíkLkku ztfku ðkøke økÞku. çkeò r{þLkLke íkiÞkhe ykht¼kE. 2008 {wtçkE {uhe òLk.. ykíktfðkËeykuyu {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhe yk¾k þnuhLku 60 f÷kf MkwÄe ¾ktzkLke Äkh Ãkh {qfe ËeÄwt. ËuþLke MkwhûkkLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk. Mkhfkhu ykíktfðkË rðhkuÄe Äkhk ½zðkLke Vhs Ãkze yLku fux÷kÞ (çku)sðkçkËkh Lkuíkk-yrÄfkheykuLkkt çk¬÷- Ãkèk Qíkhe økÞkt. 2008 ðkìx {kxu Lkkux Mk¥kk xfkðe hk¾ðk MktMkË{kt çknw{ík rMkØ fhðk {Úke hnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkhu {íkku ¾heãk nkuðkLkku ykûkuÃk MktMkË{kt s ÚkÞku. yux÷wt s Lknª MktMkË{kt [÷ýe LkkýktLkkt çktz÷ku Ãký Qzâkt. MktMkË{kt òýu MkhfMk ÞkuòÞwt. 2009 y‘MkíÞ{T’ ðË! ykExe òÞLx økýkíke MkíÞ{TLkwt ykX- ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt ykŠÚkf fki¼ktz çknkh ykÔÞwt. Mkhfkhe fki¼ktzku Lkðe ðkík Lk níkkt Ãký fkuÃkkuohux òÞLx ftÃkLkeyu økku÷{k÷ fhe ÷kufkuLkku rðïkMk Wzkðe ËeÄku. xuf {rnLÿkyu ftÃkLke ¾heËe íkuLkwt yÚkoíktºk Úkk¤u Ãkkzâwt. 2009 ykìMfh: MxuxTMk ðÄkhíkwt MxuåÞw çkkur÷ðqz-nkur÷ðqzLke MkrnÞkhe rVÕ{ ‘M÷{zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lku fw÷ ykX ykìMfh {éÞk. ykìMfh {u¤ðLkkhk ¼khíkeÞku{kt yu.ykh. hnu{kLk, hMkw÷ Ãkkufwèe, økw÷Íkh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku. ð»kkuo ÃkAe ¼khíkeÞ f÷kfkhku ykìMfh yuðkuzo{kt [{õÞk. 2010 {tËeLke {kÞkò¤ y{urhfkÚke þY ÚkÞu÷e {tËeyu ¼khíkLku Ãký Úkkuzk ytþu ÷Ãkux{kt ÷eÄwt. ½ýkt ¾hkt ûkuºkku{kt {tËeLke yMkh ÚkE. õÞktf õÞktf {tËeLkk fkhýu íkku õÞktf {tËeLkk çknkLkk nuX¤ f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk. 2011 ¼ú»xÙk[khLkk ¼hzk{kt Ëuþ Äe{u Äe{u çknkh ykðíkkt fki¼ktzkuyu ËuþLku ½uhe ÷eÄku. MÚkkrLkfÚke ÷ELku fuLÿ MkwÄeLke ík{k{ Mkhfkhku fhÃþLkLkk fqtzk¤k{kt ykðíke økE. yLLkk nòhuLke ykøkuðkLke{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke rz{kLzu ðuøk Ãkfzâku. [email protected] ÚkkÞ Mkh¾k{ýe íkku... {kýMkòíkLkk RríknkMk{kt 20{e MkËe{kt sux÷e hksfeÞ WÚk÷ÃkkÚk÷ku MkòoE Au yLku sux÷kt ÃkrhðíkoLkku sux÷e ÍzÃkÚke ykÔÞkt Au íkux÷kt çkeS fkuE MkËe{kt ykÔÞkt LkÚke. ½ýk Ëuþku Mkk{úkßÞðkË{ktÚke {wõík ÚkÞk. ykÍkËe ÃkAeLke çkeò ËuþkuLke «økrík yLku ¼khíkLke «økrík fuðe Au yu nðu yÇÞkMkLkku rð»kÞ çkLku Au. ynª ¼khíkLke ELzkuLkurþÞk, {÷urþÞk yLku Ërûký fkurhÞk MkkÚku Mkh¾k{ýe ykÃke Au.. ELzkuLkurþÞk: 1949{kt LkuÄh÷uLzu RLzkuLkurþÞkLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ELzkuLkurþÞk Lkðk Mðíktºk çkLku÷k çkeò çkÄk ËuþkuLke su{ {wõík çkòhLke yÚkðk {qzeðkËe Lkerík yÃkLkkððkLku çkË÷u hkßÞ (Mxux) îkhk rðfkMkLke Lkerík yÃkLkkðe níke, Ãkhtíkw íkuLku Ãkrhýk{u 1960Lkk ËkÞfk MkwÄe{kt íkuLkwt yÚkoíktºk yíÞtík ftøkk¤ ÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt níkwt. yk ÂMÚkrík {kxu fux÷ktf ytþu ELzkuLkurþÞkLke hksfeÞ yÂMÚkhíkk Ãký sðkçkËkh níke. 1960Lkk ËkÞfk{kt íÞkhLkk «{w¾ MkwfýkuoLkk þkMkLkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkhu ELzkuLkurþÞk ¼Þtfh økheçke yLku ¼q¾{hkÚke Ãkezkíkku Ëuþ níkku. íku{kt VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëh ÷øk¼øk 1000 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. fkh¾kLkkt ÷øk¼øk ÷½wík{ ûk{íkkLke fûkkyu WíÃkkËLk fhíkkt níkkt yLku rðËuþe Ëuðwt ¾qçk Ÿ[e fûkkyu ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ELzkuLkurþÞkyu Lkðe ykŠÚkf ÔÞðMÚkk (LÞw EfkuLkkur{f ykuzoh) Lkk{Lke Lkerík yÃkLkkðe níke yLku ykŠÚkf ðneðx{kt rþMíkçkØíkk íkuLkwt {wÏÞ ÃkkMkwt níkwt. yk MkkÚku s ELzkuLkurþÞk ykŠÚkf çkkçkíkku{kt Mkhfkhe nMíkûkuÃk {kuxk «{ký{kt ½xkze LkktÏÞku níkku yLku ykLkk Ãkrhýk{u VwøkkðkLkku Ëh ¾qçk ½xkze þfkÞku níkku, rðËuþe ÉýLke [qfðýeLkwt ÃkwLkøkoXLk fhðk{kt ykÔÞwt íku{s rðËuþe {qzehkufkýLku {kuxk ÃkkÞu «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. òufu ELzkuLkurþÞk yksu yuf rðfrMkík Ëuþ økýkÞ Au. íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý 1970Lkk ËkÞfk{kt y[kLkf ðÄe økÞu÷k ¢qz yLku ÃkAe ðÄíkk hnu÷k ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð Au. ¾kMMkk «{ký{kt íku÷Lkk ¼tzkhku Ähkðíkk ELzkuLkurþÞkLke ykŠÚkf ð]rØ 1970Lkk ËkÞfk ÃkAe W¥khku¥kh ðÄíke hne níke. 1997{kt su yurþÞLk LkkýkfeÞ fxkufxe MkòoE íkuLkku MkkiÚke {kuxku Vxfku ELzkuLkurþÞkLku Ãkzâku níkku. suLkk Ãkrhýk{u íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤ (ykEyu{yuV) MkkÚku Lkðe Mk{sqíke fhðkLke Vhs Ãkze níke yLku ELzkuLkurþÞkyu {kuxk «{ký{kt hkßÞ îkhk Mkt[kr÷ík WãkuøkkuLkwt ¾kLkøkefhý fhðwt Ãkzâwt níkwt. 1997Úke 2005 Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf {w~fu÷eyku ðuXâk ÃkAe 2006-07Úke ELzkuLkurþÞk VheÚke ÍzÃke yLku xfkW ð]rØËhLke ÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt Au. Ërûký fkurhÞk : 1948Lke 13{e ykìøkMxu fkurhÞk òÃkkLke þkMkLkÚke Mðíktºk çkLÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh heíku íkuLkk MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe 15{e ykìøkMxu ÚkkÞ Au. 1845Úke 1950 Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkeÞ Mkk{úksÞðkËeykuÚke Mðíktºk ÚkÞu÷kt çkeòt hk»xÙku yLku Ërûký fkurhÞk ðå[u yuf {kuxku Vhf yu Au fu íkuýu þYykíkÚke s Mk{ksðkËe Lkeríkyku yÃkLkkððkLku çkË÷u {nËTytþu {wõíkçkòhLke Lkerík yÃkLkkðe níke. yksu fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke) Lke árüyu íku ËwrLkÞkLkku 15{ku MkkiÚke ÄkŠ{f Ëuþ Au íku{s ¾heËþÂõíkLke ûk{íkk (Ãk[uo®Íøk Ãkkðh [urhxe)Lke árüyu íkuLkwt MÚkkLk 12{wt Au. Ërûký fkurhÞk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Mk{]Ø ËuþkuLkk {tz¤ ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh EfkuLkkur{f zuð÷Ãk{uLx yuLz fku-ykuÃkhuþLk (ykuEMkeze)™wt MkÇÞ íku{s S-20 ËuþkuLkwt MkÇÞ Au. 1960Úke 2000Lkk ËkÞfk MkwÄe Ërûký fkurhÞk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt yÚkoíktºk håÞwt Au. Ërûký fkurhÞkLkLke fwËhíke MktÃkr¥k ÷øk¼øk LkrnðíkT Au yLku íkuLkwt ¼kiøkkur÷f fË LkkLkwt Au íku{ Aíkkt íkuýu ykx÷ku ÍzÃke rðfkMk fÞkuo Au íkuLku ‘nkLk LkËeLkku [{ífkh’ fnuðk{kt ykðu Au. {q¤¼qík heíku Ërûký fkurhÞkLkku rðfkMk {wõík çkòh íku{s rLkfkMk«ÄkLk ykŠÚkf ÔÞqnh[LkkLku yk¼khe Au. {÷urþÞk : {÷urþÞk MkkÃkuûk heíku ðÄw {wõík yLku ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hnu÷wt yÚkoíktºk Au. nk÷Lkwt {÷urþÞk (su Ãknu÷kt {÷kÞk Lkk{Úke òýeíkwt níkwt) 18{e MkËeÚke rçkúrxþ þkMkLk nuX¤ níkwt. 1946{kt íku {÷kÞLk ÞwrLkÞLk çkLÞwt níkwt. çkeò Ëuþku fhíkkt {÷kÞk yuf ËkÞfku {kuxwt yux÷u fu 1957{kt Mðíktºk çkLÞwt níkwt yLku 1963{kt {÷urþÞk íkhefu íkuLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 2007{kt {÷urþÞkLkwt yÚkoíktºk ËwrLkÞk{kt 29{wt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk níkwt yLku íkuLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kf ð]rØËh Auf 1957Úke 2009 MkwÄe Mkkzk AÚke Mkkík xfk ðå[u s¤ðkE hÌkku Au. {÷urþÞkLkk yÚkoíktºk{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞkÃkkhLkku {n¥ðLkku Vk¤ku Au. yuf Mk{Þu xeLk,hçkh yLku Ãkk{ ykuE÷Lkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk {÷urþÞk{kt Úkíkwt níkwt. Mkhfkhe rLkÞtºkýku nkuðk Aíkkt {÷urþÞkLkwt yÚkoíktºk {nËTytþu {wõíkçkòh ykÄkrhík Au yLku íku{kt f]r»k fhíkkt ½ýku ðÄw {kuxku ¼køk WãkuøkûkuºkLkku Au. yk ºkýu ËuþkuLke íkw÷Lkk{kt ykŠÚkf ð]rØ yLku rðfkMkLke árüyu ¼khík ½ýwt ÃkkA¤ Au íku òuE þfkÞ Au yLku yk Ëuþku yLku ¼khík ðå[uLkku MkkiÚke {kuxku yLku fËk[ yuf{kºk Vhf yu Au fu ykŠÚkf MkwÄkhkLke su «r¢Þk ¼khíku Auf 1991Úke þY fhe íkuLku yk Ëuþkuyu ½ýe ðnu÷e y{÷{kt {qfe níke. yíÞkhLke ÂMÚkrík{kt ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLke su «r¢Þ Ãký ¾kuxfkELku Q¼e Au yLku yk ËuþkuLke ÂMÚkrík{kt ÃknkU[ðkLkku yuf{kºk WÃkkÞ ¼khík {kxu þõÞ íkux÷e ðÄw ÍzÃkÚke WËkhefhý yLku òøkríkfefhýLke LkeríkLku y{÷e çkLkkððkLkku Au yLku íku{ Lknª ÚkkÞ íkku AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt ¼khík su «økrík fhe þõÞwt Au íkuLkk Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤þu. [email protected] ¼khík yksu 64 ð»koLkku Ëuþ ÚkE hÌkku Au. Mkkzk A ËkÞfkLkku Mk{Þ ftE xqtfku íkku Lk s fnuðkÞ! 23,376 rËðMk ÃkMkkh ÚkE [qõÞk Au yLku yLkuf ½xLkkyku çkLke [qfe Au. íku{ktÚke yuðe fux÷ef ½xLkkyku su{Lke ykÍkË ¼khíkLke ðkík fhíke ð¾íku yðøkýLkk fhe þfkÞ yu{ LkÚke... ykÃkýu yLku çkeò Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe RÂLzÞk @ 64: ËuþLke rËþk yLku Ëþk çkË÷íke 64 ½xLkkyku ½xLkk¢{ ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk 2 Mkku{ðkh 15 ykuøkMx h011 www.sandesh.com fuMkhe MkVuË-÷e÷k Lkk{u yku¤¾kíkk hk»xÙæðsLkk f÷hLkkt Mk¥kkðkh Lkk{ku swËkt Au. çktÄkhý Mk¼kyu Lk¬e fhu÷kt Lkk{ku ErLzÞk Mku£kuLk, ErLzÞk økúeLk yLku ÔnkEx Au. Ëhuf f÷h{kt rðrðÄ 256 òíkLkk þuzTMk nkuÞ Au. yk¾k Ëuþ{kt ßÞkhu YrÃkÞk, ykLkk yLku ÃkkELkwt [÷ý níkwt íÞkhu fåA{kt Ãkktr[Þk, fkuhe, Zªøk÷k yLku Ëkufzk [k÷íkk. Zªøk÷k-Ëkufzk fu fkuheLkk rMk¬kyku {nkhkòykuLke ÃkkuíkkLke xtfþk¤k{kt AÃkíkk.

description

çkkur÷ðqz-nkur÷ðqzLke MkrnÞkhe rVÕ{ ‘M÷{zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lku fw÷ ykX ykìMfh {éÞk. ykìMfh {u¤ðLkkhk ¼khíkeÞku{kt yu.ykh. hnu{kLk, hMkw÷ Ãkkufwèe, økw÷Íkh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku. ð»kkuo ÃkAe ¼khíkeÞ f÷kfkhku ykìMfh yuðkuzo{kt [{õÞk. hrþÞkLkk ‘MkkuÞwÍ-xe-11’ Lkk{f ÞkLk{kt ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk ÃkkE÷x hkfuþ þ{koyu yðfkþ «ðkMk ¾uzâku. ¼khíkeÞkuLkwt yðfkþ{kt ð[oMð ðÄðkLkku ykht¼ ÚkÞku.

Transcript of 15_08_2011_15 august-02-03

Page 1: 15_08_2011_15 august-02-03

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

¼køk÷k ÃÃkAe ffåA hhk»xÙeÞV÷f ÃÃkh WWÃkMke yykÔÞwt

fåA yux÷u ð]ûkku yLku støk÷ku rðLkkLkku MkkðWßsz «Ëuþ... 1880Lke Mkk÷{kt {wtçkEøkuÍurxÞh{kt fhkÞu÷ku ftEf yk «fkhLkkuWÕ÷u¾ MkíÞktþÚke fux÷ku yr÷Ãík Au yu íkku yksufåALke yuf s ðkh {w÷kfkík ÷uLkkh fkuE ÃkýMk{S þfu Au, Ãký yøkkW yk «Ëuþ rðþu òík-òíkLke {kLÞíkkyku-¼ú{ýkyku yÂMíkíð{kt níke.fåA yux÷u ¾qýk{kt Ãkzu÷ku yuf «Ëuþ... íku{ktð¤e yuðwt þwt LkkUÄÃkkºk nkuE þfu? yk «ËuþuÃkkuíkkLke ykøkðe yLku y÷øk ÷kûkrýfíkkykuÚkeLkðíkh yÂM{íkk MkSoLku ÃkkuíkkLke LkkUÄ rðïMíkhu÷uðkLke Vhs Ãkkze yu þwt LkkLke ðkík Au?

rnLËwMíkkLkLkk Aêk {nkçktËh íkhefu yksufåA{kt Ä{Ä{e hnu÷k ftz÷k çktËhLke þYykík1930{kt ÚkE íÞkhu Ëuþ{kt ykÍkËeLke [¤ð¤LkkuðkÞhku VqtfkE [qõÞku níkku. LkkLkk ÃkkÞk Ãkh ykçktËh [k÷w ÚkÞwt íÞkhu ¼køÞu s fkuEyu íkuLkeøkt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷eÄe nþu. rnLËwMíkkLkLkk¼køk÷k ÚkÞk yLku fhk[e çktËh nkÚk{kt hÌkwtLknª yu ÃkAe ftz÷kLkwt {n¥ð Mk{òÞwt yLkuòuíkòuíkk{kt íku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh WÃkMke ykÔÞwt.rðr÷Lkefhý çkkË fåALkkt htøkYÃk çkË÷kðk{ktzâkt níkkt, Ãký MkkÚkkuMkkÚk Mk{økú Ëuþ {kxu ÃkýfåA V¤ËkÞe Mkkrçkík ÚkÞwt.

ykÍkËeLke [¤ð¤ Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kthksfeÞ ûkuºku ÚkÞu÷k «[tz yktËku÷LkLke MkeÄeyMkh{ktÚke yLkufrðÄ fkhýMkh fåA {nËTytþuyr÷Ãík hnu÷wt. fåALke MkknrMkf yLku ¾{ehðtíke«ò{ktÚke ÷øk¼øk yzÄk ¼køkLke ðMkíkeÔÞðMkkÞ {kxu çknkh hnuíke.íkËwÃkhktík hkò yLku«ò yufçkeòLku Mk{S þfíkk nkuðkÚke yLÞrðMíkkhkuLke {kVf ynªÞkt yhksfíkk Lknkuíke.yk{ Aíkkt, yLÞ hkßÞkuLke ÂMÚkríkÚke {nkhkò¾UøkkhS ®[íkkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk. ykÚke sÃkríkÞk÷k yLku rçkfkLkuhLkk {nkhkòykuyu ßÞkhurçkúrxþ MkðkuoÃkrhíkkLke ÷kELkËkuhe Lk¬e fhkðíkk«ÞkMkku þY fÞko íÞkhu fåALkk hksðe Ãký yu«ÞíLkku{kt òuzkE økÞk níkk. ‘rnLË Akuzku’Lkehk»xÙeÞ [¤ð¤Lkwt MkwfkLk ßÞkhu økktÄeSyuMkt¼kéÞwt íÞkhu íkuLke yMkh fåA{kt ðÄw ÚkE.økktÄeS fåA{kt ykÔÞk, {nkhkòLke MkkÚku íku{ýu÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {w÷kfkík fhe. yu ÃkAefåALke çknkh ðMkíkk fåAe{kzwykuyuykÍkËeLke ÷zík{kt òu{ Ãkqhe ËeÄwt. Aqxk nkÚkuÃkiMkk yÃkkÞk yLku ytøkík ÷kuøk ykÃkðk{kt Ãký yk¾{ehðtíke «ò ÃkkAe Lknkuíke Ãkze.

[email protected]

rðfkMksÞhk{ yu{. {nuíkk

11994477 yyuuff ½½kk yyLLkkuu ççkkuu ffxxffkk

rMkrh÷ huzÂõ÷V Lkk{Lkk ytøkúusu ykðeLkuykÍkËeLku 38 rËðMkLke ðkh níke íÞkt s¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke MkhnËku yktfeËeÄe. Ãkqðo-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk yLku rnLËwMíkkLkyÂMíkíð{kt ykÔÞk. MkkÚku MkkÚku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u fkÞ{e Mkt½»koLkkt Ãký çkeshkuÃkkE økÞkt. 20 ÷k¾ ÷kufku {kºk çku ËuþkuLkk¼køk ÃkzðkLku fkhýu {kÞko økÞk. íkku ð¤e yuf÷k¾ {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh ÚkÞu÷ku.

11994477 ffkk~~{{eehh ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt ÚÚkkÞÞwwtt!!fk~{ehLku ¼khík fu ÃkkrfMíkkLk fkuE MkkÚku

òuzðkLke íÞktLkk {nkhkò nrh®MknLke RåAkLk níke. Ãký ÃkkrfMíkkLku fk~{eh fçksu ÷uðkyk¢{ý fhe ËeÄwt. Ãkrhýk{u fk~{ehuVhrsÞkík ¼khíkLkku ¼køk çkLkðwt Ãkzâwt.

11995500 øøkkkkttÄÄeeSSLLkkkkuu SSðð ÃÃkkkktt[[MMkkkkuu YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt!!Ëuþ {kxu ®sËøke nku{e ËuLkkh LkuíkkLku fkuE

Ëw~{Lk ËuþLkk Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk sËuþðkMkeykuyu Xkh {kÞko. Rxkr÷ÞLk çkLkkðxLkeçkuhuxk yu{-1934 rÃkMíkku÷Lke økku¤eyuøkktÄeSLkku Sð ÷eÄku. yu rÃkMíkku÷ ð¤eníÞkhkykuyu {kºk Ãkkt[Mkku YrÃkÞk{kt ¾heËu÷e!

11995500 hhkkss øøkkÞÞkktt yyLLkkuu hhssððkkzzkktt ÃÃkkýýniËhkçkkË, swLkkøkZ yLku fk~{eh rMkðkÞ

yk¾k ¼khíkLkkt hsðkzktykuLku MktÞwõíkøkýhkßÞ ¼khíkLkku rnMMkku çkLkðk{kt hMkníkku. yk ºkýuÞ hkßÞkuLke «ò Ãký ¼khíkMkkÚku òuzkððk {ktøkíke níke Ãký íÞktLkkÃkkrfMíkkLk íkhVe þkMkfku RríknkMk{kt rð÷LkçkLkðk {kxu f]íkrLkùÞe níkk. yk¾hu MkhËkhuÃkkuíku s yu fk{ Mkt¼kéÞwt yLku 562 hkòykuLku¼khíkLkku rnMMkku çkLkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe.

11995500 ËËuuþþ ççkkuu ÃÃkkqqXXkktt ððåå[[uu yykkÔÔÞÞkkuu1950Lke 26{e òLÞwykheyu Ëuþ

[÷kððkLkk ÄkhkÄkuhýku Ãký Lk¬e ÚkÞkt suçktÄkhý íkhefu yku¤¾kÞ Au. zkì. yktçkuzfhyLku zkì. hksuLÿ «MkkËLke ykøkuðkLke{kt 2 ð»ko,11 {rnLkk yLku 17 rËðMkLke snu{ík çkkËçktÄkhý íkiÞkh fhe þfkÞwt. yksu çktÄkhýLkk÷ehu÷ehk Wze hÌkk Au yu y÷øk ðkík Au.

11995511 ÃÃkktt[[ðð»»kkeeooÞÞ ÞÞkkuussLLkkkkyykkuuËuþLkku ÷ktçkkøkk¤kLkku rðfkMk ÚkE þfu yu

nuíkwÚke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku ykht¼kE.ÞkusLkkyku Ãkh æÞkLk hk¾ðk Ã÷k®Lkøk fr{þLk(ykÞkusLk Ãkt[) Ãký çkLkkðkÞwt. rðrðÄûkuºkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yux÷k {kxu ËhufÞkusLkk{kt uæÞuÞ Lk¬e fhe íkuLkk Ãkh VkufMkfhðk{kt ykðu Au. yíÞkhu 11{e ÞkusLkk(2007-2012) [k÷e hne Au.

11995566 rrðð¼¼kkrrssííkk ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt rrðð¼¼kkssLLkk

yktÄú«Ëuþu ¼k»kk «{kýu ÃkkuíkkLku y÷økfhðkLke {ktøk fhe. Ãkhkýu hkßÞkuLkeÃkwLk:h[LkkLkku fkÞËku ÷kðe rð¼krsík ¼khíkLkwtrð¼ksLk þY ÚkÞwt. 1956{kt s fkÞËk «{kýu¼khíkLkkt 14 hkßÞku yLku 4 fuLÿþkrMkík«Ëuþku Lk¬e ÚkÞkt. yu s ð»kou {æÞ«Ëuþ hkßÞçkLÞwt su ð»kkuo÷øke rðMíkkhLke árüyu ¼khíkLkwtMkkiÚke {kuxwt hkßÞ hÌkwt. yktËk{kLk -rLkfkuçkkhLkk 314 xkÃkwyku Ãký fuLÿþkrMkík«Ëuþ íkhefu ¼khíkLkku rnMMkku çkLÞk. nðu2011{kt ¼køk÷kLkku «kht¼ fhkðLkkhyktÄú«Ëuþ ¼tøkkýLkk ykhu ykðeLku W¼wt Au.

11995566 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkktt ÍÍkkzz WWøøkkkkzzííkkee rrzzøøkkúúeeyktÄú ÞwrLkðŠMkxeyu ¼khík{kt Mkki «Úk{

ð¾ík yu{çkeyu ({kMxh ykìV rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLk)Lkku fkuMko þY fÞkuo.þYykíkLkk ËkÞfk{kt òu fu íkuLkwt ¾kMk {n¥ðLk ytfkÞwt, Ãkhtíkw 2000Lke Mkk÷ ÃkAeyu{çkeyuLkk ¼kð Ÿ[fkÞk yLku Xuh Xuhyu{çkeyu fkì÷uòu MÚkÃkkðk ÷køke. MkkiÚke ðÄwÃkøkkh yÃkkðíke rzøkúeyku{kt yu{çkeyuLkeøkýíkhe Úkðk ÷køke.

11995599 [[uuLLkk÷÷kkuu {{kkxxuu [[uuLLkk÷÷ ¾¾qq÷÷ee25{e MkÃxuBçkhu rËÕne{kt ¼khíkLkwt Ãknu÷wt

xur÷rðÍLk Lkuxðfo MÚkÃkkÞwt. yu fuLÿ ÃkhÚkeÞwLkuMfkuLkk fkÞo¢{ku «Mkkrhík ÚkðkLkk [k÷wÚkÞk. çkkË{kt ¼khík{kt Ëuþe- ÃkhËuþe [uLk÷kuLkeMktÏÞk çkuVk{ [k÷e.

11996611 ÃÃkkkkuuxxwwooøøkkeeÍÍkkuuyyuu WW[[kk¤¤kk ¼¼ÞÞkkooykÍkË ¼khíkLkk Ëeð, Ë{ý, økkuðk

ÃkkuxwoøkeÍkuLkk nMíkf níkk. ¼khíkeÞ ÷~fhusLkh÷ [kiÄheLke ykøkuðkLke{kt ÃkkuxwoøkeÍMkirLkfkuLku nhkðe yk çkÄk «Ëuþku ¼khík{ktòuzkÔÞk. yu MkkÚku 450 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{ktMÚkÃkkÞu÷k ÃkkuxwoøkeÍ Mkk{úkßÞLku íkk¤wt ÷køke økÞwt.

11996622 ÃÃkknnuu÷÷kkuu ËËww~~{{LLkk ÃÃkkzzkkuuþþeeÃkkrfMíkkLk ÃkAe [eLkLku Ãký ¼khík ÃkkMkuÚke

økhkMk ÷E ÷uðku níkku. [eLku ÃkkuíkkLkk ykÞkusLk{wsçk yk¢{ý fhe fk~{ehLkku fux÷kuf «ËuþSíke ÷eÄku su nðu yõMkkE [eLk Lkk{u òýeíkkuAu. ÞwØ{kt SíkðkLke íkku fkuE þõÞíkk níkeLknª, fu{ fu ¼khíkLkk 12 nòh MkirLkfku Mkk{u[eLkLkwt ÷~fh 80 nòhLkwt níkwt.

11996655 MMkkwwÄÄhhLLkkkk nn{{kkhhee rrVVííkkhhííkk LLkknnªª!!ÃkkrfMíkkLku yur«÷ {rnLkk{kt Äku{ľíkk

íkzfk ðå[u fåA{kt yk¢{ý fhe økh{eðÄkhe ËeÄe. AkBçk {kuh[u þY ÚkÞu÷wt ÞwØ 22rËðMk MkwÄe [kÕÞwt yLku 23{k rËðMkuÃkkrfMíkkLku Lk{íkwt òu¾íkk ÞwØrðhk{ ÚkÞku.

11996655 {{uuhhuu ËËuuþþ ffee nnrrhhÞÞkk¤¤ee ÄÄhhííkkee

{çk÷¾ s{eLk yLku MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuAíkkt ËuþLke ¾kãkLLk sYrhÞkík Ãkqhe Úkíke Lkníke. 1965 ÃkAe ykÄwrLkf ¾uíke fE heíkufhðe íkuLkwt {køkoËþoLk þY ÚkÞwt, ¾uzqíkku yu«{kýu ¾uíke fhíkkt ÚkÞk yLku Ëuþ{kt ÄkLkLkkZøk÷k Úkðk {ktzâk (yu Zøk÷k økheçkku MkwÄeÃknkU[íkk LkÚke yu y÷øk ðkík Au). yku÷RÂLzÞk hurzÞkuyu ¾uzqíkku MkwÄe f]r»k òýfkheÃknkU[kzðk{kt {n¥ðLkku hku÷ ¼sÔÞku.

11996666 ííkkkk~~ffttËË{{kktt ííkkzzkkVVzzee1965Lkk ÞwØ{kt Síku÷ku «Ëuþ ðzk«ÄkLk

÷k÷çknkËwh þk†eyu hrþÞkLkk íkk~ft˾kíkuLkk þktríkfhkh{kt Ãkhík ykÃke ËeÄku. yuu s«ÞkMk ð¾íku þk†eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt yLkuyðMkkLkLkkt fkhýku Ãký Úkkuzk½ýk ytþuhnMÞ{Þ çkLÞkt! ¼khík{kt EÂLËhk økktÄeðzk«ÄkLk ÚkÞkt.

11996666 MMkkkkzzee{{kktt ÷÷ÃÃkkuuxxkkÞÞuu÷÷wwtt ÷÷kkuu¾¾ttzzee LLkkuuííkk]]ííðð{kuhkhS ËuMkkE çkkË RÂLËhkLku ðzk «ÄkLk

çkLkkðkÞkt. RÂLËhkyu yýw Äzkfk,ÃkkrfMíkkLkLkk çku VkrzÞk, fxkufxe MkrníkLkkMkkhk-LkhMkkt fk{ku fÞko.

11996666 ËËqqÄÄLLkkee LLkkËËeeyykkuu ððnnuuííkkee ÚÚkkEEyk ¢ktríkLke þYykík økwshkíku fhu÷e.

y{w÷{kt fk{ fhíkk f{o[khe ðŠøkMk fwrhÞLkuLkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkk [uh{uLkçkLkðk MkwÄeLke MkVh Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt ËqÄLkeLkËeyku ðnuíke fhe. ËqÄ WíÃkkËfku MkeÄk szuhe MkwÄe ÃknkU[e þfu yuðe ÔÞðMÚkk ÃkýøkkuXðe ËeÄe. çkkË{kt íkku Ëuþ-ÃkhËuþ{kt yu{kuzu÷ «{kýu ½ýwt fk{ ÚkÞwt. yu ¢ktríkykuÃkhuþLk ^÷z Lkk{u òýeíke ÚkE.

11997700 ^̂÷÷kk##øøkk ffkkuuVVeeLLkkLLkkkkuu ««ððuuþþðkÞwMkuLkkyu 19{e ykìõxkuçkhu r{øk-21

rð{kLkLku Mk¥kkðkh Ëk¾÷ fÞwO . yu rð{kLkuMkhnËu ½ýkt Ãkhk¢{ku fÞkO, Ãkhtíkw íku{kt MkòoíkkðkhtðkhLkk yfM{kíkkuyu íkuLku çkËLkk{ fÞwO.2017 MkwÄe{kt ¼khík ík{k{ r{øk rLkð]ík fheËuþu.

11997711 yyÃÃkknnhhýýLLkkkkuu yykkhhtt¼¼EÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk rð{kLkLkwt yÃkn-

hý ÚkÞwt. ÷knkuh ¾kíku nkEsuf rð{kLk WzkðeËeÄwt. yu ÃkAe ¼khíkLkkt rð{kLkku yÃkÌkíkfhðk Mkh¤ çkLÞkt. MkkiÚke [[koMÃkË yÃknhý1997{kt ÚkÞwt ßÞkhu Mkhfkhu ykíktfðkËeykuMkk{u ÍqfeLku íku{Lke rz{kLz Ãkqhe fhðe Ãkze.

11997722 zzkkrrffÞÞkk zzkkff ÷÷kkÞÞkk¼khíkeÞ xÃkk÷ ¾kíkkyu rÃkLkfkuz «Úkk

Ëk¾÷ fhe. Ëqh ËhksLkk rðMíkkhku{kt xÃkk÷ÃknkU[kzðkLkwt ÍzÃke yLku Mkwøk{ çkLÞwt. Ãknu÷eMktËuþkÔÞðnkh ¢ktríkLke þYykík ÚkE.

11997744 þþkkttrrííkk {{kkxxuu þþ††MMkkßßssííkkkkhksMÚkkLkLkk hurøkMíkkLk rðMíkkh{kt

EÂLËhk økktÄeLke Mkq[LkkÚke Ãknu÷ku yýwÄzkfkufhkÞku. ¼khíkLku ÷Õ÷w-Ãktsw hk»xÙ {kLkíkkÃkrù{e Ëuþku ¼khíkLkwt {n¥ð ÂMðfkhíkk ÚkÞk.

11997755 ffxxkkuuffxxeeyyuu ËËuuþþLLkkuu ççkkkkLLkk{{kktt ÷÷eeÄÄkkuuEÂLËhkLke Mk¥kk÷k÷Mkkyu ËuþLku Ãknu÷e

yLku yk ÷¾kÞ Au, íÞkt MkwÄe{kt AuÕ÷e ð¾íkfxkufxe{kt Äfu÷e ËeÄku. çktÄkhýLke f÷{352Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhe EÂLËhkyu ËuþLkwt Mk{økúþkMkLk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄwt. 1971Lke[qtxýe{kt nkh Ãk[kðe Lk þfíkk RÂLËhkyu ykÃkøk÷wt ÷eÄu÷wt.

11997755 øøkkøøkkLLkkøøkkkk{{ee rrMMkkrrØØhrþÞLk ÞkLk{kt çkuMkkze ¼khíku ykÞo¼è

Lkk{u «Úk{ MðËuþe WÃkøkún yðfkþ{kt {qõÞku.ð»kkuo ÃkAe ÂMÚkrík çkË÷kE yLku nðu ¼khíkËwrLkÞkLkk ËuþkuLkk WÃkøkúnku ‘fwrhÞh’ fheykÃku Au! yðfkþ rð¿kkLk ûkuºku sçkhËMík¢ktrík ÚkE.

11997777 ffkkUUøøkkúúuuMMkk MMkk¥¥kkkkÚÚkkee ËËqqhh ÚÚkkEEEÂLËhkLku nhkðe sLkíkkˤLkk {kuhkhS

ËuMkkE ðzk«ÄkLk çkLÞk. ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷eð¾ík ¼khík{kt rçkLkfkìtøkúuMke Mkhfkh h[kE.Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk hks Ãkh yuf rðhk{Ãkzâku.

11997711 ççkkkkttøø÷÷kkËËuuþþ:: {{uuzz EELLkk EEÂÂLLzzÞÞkkÃkkrfMíkkLkLku yuf s MkÃkkxk{kt MkeÄwt fhðk

EÂLËhk økktÄeyu Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLku çkktø÷kËuþLkk{u sL{ ykÃkðk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u støkLkwtyu÷kLk fÞwO. y{urhfk ˾÷ fhu yu ÃkAeLkk14 rËðMk{kt çkktø÷kËuþLku «Mkqrík fhkðeMk{MÞkLkku ytík ykÛÞku. þu¾ {wSçkwh hnu{kLkçkktø÷kËuþLkk Ãknu÷k ðzk «ÄkLk çkLÞk.

11998811 MMkk{{kkttííkkhh [[÷÷ýýLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼MkuLxÙ÷ çkìtf ykìV EÂLzÞkyu Mkki «Úk{

¢urzx fkzo [÷ý{kt {qõÞwt. yu ð¾íku ¾çkh Lkníke fu 8.5 Mku{e. ÷ktçkk yLku 5.5 Mku{e.Ãknku¤k yk Ã÷kÂMxrfÞkt fkzo ¼khík{kt ykŠÚkf¢ktrík ÷kðþu. çkkË{kt ík{k{ çkìtfkuyu ÃkkuíkkLkk¢urzx/ zurçkx/ yuxeyu{ fkzo þY fÞkO. ÷kufkuÃkkrfx{kt hkufz LkkýktLku çkË÷u fkzo hk¾íkk ÚkÞk.

11998844 WWÃÃkkhh øøkkøøkkLLkk rrððþþkk¤¤hrþÞkLkk ‘MkkuÞwÍ-xe-11’ Lkk{f ÞkLk{kt

¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk ÃkkE÷x hkfuþ þ{koyuyðfkþ «ðkMk ¾uzâku. ¼khíkeÞkuLkwtyðfkþ{kt ð[oMð ðÄðkLkku ykht¼ ÚkÞku.

11998844 MMkkkkuuLLkkkkLLkkkk {{ttrrËËhh ÃÃkkhh MMkk¥¥kkkkLLkkee {{uu¾¾!!fèhðkËe ®¼ËhkLkðk÷uLku Xkh fhðk

RÂLËhk økktÄeyu þe¾kuLkk Mkqðýo {trËh Ãkhnw{÷ku fhðkLkku ¼kÞzkAkÃk rLkýoÞ ÷eÄku.ykuÃkhuþLkLkk ytíku 83 MkirLkfku yLku 492Lkkøkrhfku {hkÞk nkuðkLkku Mkhfkhu ynuðk÷ykÃÞku, Ãký ðkMíkrðf LkwfMkkLk ½ýwt ðÄkhuníkwt. MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk yu fu RÂLËhk {kxuþe¾kuLkk {Lk{kt ðuhLke ¼kðLkk «økxe.

11998844 nnkkÚÚkkLLkkkktt ffÞÞkkOO nniiiiÞÞuu ððkkøøÞÞkktt!!þe¾ h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk rçkÞLík®Mkn

yLku Mkíkðtík®Mkn Lkk{Lkk çku þe¾ ytøkhûk-fkuyu EÂLËhk økktÄeLku Xkh fÞkO. hkíkkuhkíkhksfkhý{kt ¾kMk økíkkøk{ Lk Ãkzíke nkuÞyuðk hkSð ðzk«ÄkLk çkLÞk.

11998866 yyuuEEzzTTMMkkLLkkee ¼¼kkhhííkk{{kktt ‘‘þþkk¾¾kk’’ ¾¾ww÷÷eeÃkqLkk ¾kíku ¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík

yuEzTMkLkku ËËeo LkkUÄkÞku. çkkË{kt MkkiÚke ðÄwyuEzTMkLkk ËËeoyku Ähkðíkk ËuþLkk r÷Mx{kt¼khíkLku MÚkkLk {éÞwt.

11998877 rr{{MMkkkkEEÕÕMMkkLLkkkkuu {{MMkkÕÕMMkk ÃÃkkkkððhh

¼khíku ½hyktøkýu çkLkkðu÷e r{MkkE÷‘rºkþq÷’Lkwt Ãkheûký fÞwO. çkeò s ð»kuo ¼khíkuMkhVuMk xw MkhVuMk ðkh fhe þfkíkk ‘Ãk]Úðe’ LkwtÃký MkV¤ Ãkheûký fÞwO. çkkË{kt ¼khíkuyÂøLk-3 çkLkkðeLku yurþÞk{kt MÚkkLk MÚkkÃkeËeÄwt íkku ð¤e yÂøLk-5 «kusuõx þY fhe [eLkMkrníkLkk ËuþkuLku MkkðÄkLk fhe ËeÄk.

11998844 ÍÍuuhh ííkkkkuu ÃÃkkkkÞÞkktt òòýýee òòýýee!!¼kuÃkk÷{kt ÞwrLkÞLk fkçkkoEz ftÃkLkeLke

çkuËhfkheÚke þnuh Ãkh Íuhe økuMkLkwt ðkˤAðkÞwt. økuMkLke yMkhÚke íkífk¤ ËMkuf nòh÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk ßÞkhu 3 ÷k¾Úke ðÄwLkktþheh{kt rðÃkheík yMkhku ÚkE. ftÃkLkeLku ¾kMkMkò Lk ÚkE yLku nðu 2012{kt ÷tzLk{ktÞkuòLkkhk ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt ÞwrLkÞLkfkçkkoEz rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh Au! þõÞ Au fu¼kuÃkk÷ Ëw½oxLkkLkk fkuE ðkhMkLku fkçkkoEzLkkyrÄfkheyku ykìr÷ÂBÃkf {uz÷ Ãký Ãknuhkðu!

11998877 ÃÃkknnuu÷÷kkuu MMkkøøkkkkuu ÃÃkkzzkkuuþþeeÃkzkuþe Ä{o rLk¼kððk ¼khíku ©e÷tfk{kt

þktríkMkuLkk {kuf÷e. ¼khíkeÞ MkuLkkyu 3 ð»koíÞkt hne ykX nòh fhíkkt ðÄw íkr{÷xkEøkMkoLku Ãkíkkðe ËeÄk. íkku ð¤e ykÃkýkyufkË nòh sðkLkku Ãký ¾Ãke økÞk. yu÷xexeyu hkSðLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk økýeíku{Lke níÞkLkwt fkWLx zkWLk ykht¼e ËeÄwt.

11999911 yykkŠŠÚÚkkff ËËhhððkkòò {{kkuuff¤¤kk ÚÚkkÞÞkkMk¥kk Ãkh ykðíkkt ðUík ðzk«ÄkLk

Lkh®Mkn{khkðLke Mkhfkhu ¼khíkLku LkðeykŠÚkf Lkerík ykÃke. WËkhefhý-¾kLkøkefhý yLku ðirïfhýLkk Lkk{u òýeíkeçkLku÷e yu Lkeríkyu ÃkhËuþe ftÃkLkeykuLku¼khík{kt ykððkLkku ÃkhðkLkku ykÃÞku. ËuþLkwtçkòh ¾wÕ÷wt {wfkÞwt.

11999922 hhuu yykkuuVV MMkkffMMkkuuMMkkçktøkk¤e rVÕ{Mksof MkíÞrsík hu Lku

rVÕ{søkík{kt rðrþü «ËkLk çkË÷ ykìMfhyìðkìzo yÃkkÞku. ÃkÈ©e, Ãkȼq»ký,ÃkÈrð¼q»ký yLku ¼khíkhíLk WÃkhktík ykìMfh{u¤ðLkkhk íkuyku yuf{kºk ¼khíkeÞ çkLÞk.¼khíkeÞ rVÕ{ku rðï{kt MkL{kLkLke Lkshuòuðkíke ÚkE.

11999922 ííkkqqxxuu÷÷ee ËËeeððkk÷÷kkuu ÃÃkkhh rrððððkkËËLLkkwwtt ççkkkkttÄÄffkk{{yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsË Lkk{u

yku¤¾kíkwt rððkËkMÃkË çkktÄfk{ rnLËwfkhMkuðfkuyu ¼uøkk {¤eLku íkkuze Ãkkzâwt.íÞkhçkkË fku{e nwÕ÷zku ÚkÞkt. {trËh-{ÂMsËLkk Lkk{u yu MÚk¤Lkkt Lkk{Lkk ð»kkuo ÷ktçkkrððkËLkk ÃkkÞk Lkt¾kÞk.

11999933 {{wwttççkkEE ÃÃkkhh {{kkuuuuííkk ððhhMMÞÞwwtt12{e {k[uo {wtçkE{kt çkkìBçk Äzkfk ÚkÞk.

su{kt 300 sýLkkt {]íÞw ÚkÞkt. yk «fkhLkeÃknu÷e ½xLkk níke ÃkAe íkku AkþðkhuykíktfðkËLkk ½k ¼khíkLku ÷køkíkk hÌkk.

1994 ¼khíkeÞku ÃÃký rrð¢{ MMkSo þþfu AAu!xuMx r¢fux{kt ËqÍýe økkÞ økýkíkk ¼khíku

rð¢{ MkßÞkuo. ykì÷hkWLzh frÃk÷Ëuðu 432rðfuxku ÷E MkkiÚke ðÄw rðfuxLkku rð¢{ ÃkkuíkkLkkLkk{u fÞkuo. yu ÃkAe ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu xuMxr¢fux{kt òíkòíkLkk rð¢{ku MkSo ËeÄk.

1995 yuf yykErzÞk ssuýu ççkË÷e ËËwrLkÞk23{e ykìøkMxu {kuËe xu÷MxÙk ({kuËe

fkuÃkkuohuþLk Ã÷Mk ykìMxÙur÷ÞkLke xu÷MxÙkftÃkLke)yu ¼khík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Mkuðk [k÷w

fhe. yksu Zøk÷kçktÄ {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkenkshe ðå[u {kuËe xu÷MxÙk fkuELku ÞkË LkÚke.

11999955 ííkkuussMMððee ííkkuussMMkk¼khíku MðËuþe çkLkkðxLkk VkExh sux

‘÷kEx fkuBçkuõx yuh¢k^x (yu÷Mkeyu)’íkiÞkh fÞwO. ¼khíkeÞ çkLkkðxLkwt yuh¢kVxrð{kLk rðï¼h{kt ztfku ðøkkzðk Mkûk{ Au,Ãkhtíkw ¼úü hksfkhýe/ yrÄfkheyku yurð{kLkLkwt {kfuo®xøk Úkðk Ëuíkk LkÚke. fux÷ktfð»ko ÃkAe íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeyuyu÷MkeyuLku íkusMk Lkk{ ykÃku÷wt.

11999966 ¼¼kkssÃÃkkLLkkuu yykkuu¤¤¾¾ {{¤¤eefkUøkúuMk WÃkhktík Ëuþ{kt fkuE hksfeÞ

ÃkûkLkwt ¾kMk {n¥ð Lk níkwt. yu ð¾íku 1996Lke[qtxýe{kt ¼ksÃkLku çknw{íke {¤e yLku ËuþLkuyx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe Lkk{u ðzk «ÄkLk{éÞk. Ãkkt[ ð»ko{kt íku{ýu ËuþLke rðËuþLkerík{kt¾kMMkku MkwÄkh fhe çkíkkÔÞku. ¼ksÃk suðku ÃkûkÃký Au yuðe çkÄkLku ¾çkh Ãkze!

11999988 MMkkwwÃÃkkhhÃÃkkkkððhhLLkkkkuu ««[[ttzz yykkhhtt¼¼yýwçkkìBçk çkkË 11{e {uyu hksMÚkkLkLkk

yu s Ãkku¾hý ¾kíku ¼khíku nkEzÙkusLk çkkìBçkÃkheûký fÞwO. søkíkLke ykt¾{kt ytòÞu÷k yuÄzkfkLkku «fkþ yku÷ðkÞ yu Ãknu÷kt 13{eykìøkMxu ðÄw çku Äzkfk fhe ¼khíkLkuMkwÃkhÃkkðhLke nhku¤{kt {qfe ËeÄwt.

11999999 rrðð¢¢{{MMkkssooff ððkkììhhfkhrøk÷{ktÚke ¼khík Ãkh nw{÷ku fhe

sB{w-fk~{ehLku rð¾qxk ÃkkzðkLkk EhkËk MkkÚku{wþhoVu ykíktfðkËeyku {khVíku nw{÷ku fhkÔÞku.17,000 Vex Ÿ[kt fkhrøk÷ rþ¾hku Ãkhfçkòu s{kðe [qfu÷k ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLku¼khíkeÞ MkirLkfkuyu ík¤uxe{kt hne íkøkuze{wõÞk. yk¾hu Vhíke çkkswLke ¼ªMk{kt {wfkÞu÷kÃkkrfMíkkLku þhýkøkrík Mðefkhðe Ãkze.

22000000 EELLVV{{uuooþþLLkk yyuuõõMMkkÃÃ÷÷kkuuhhuuþþLLkk¼khík{kt ELV{uoþLk xufTLkku÷kuS Lkk{Lkk

yòÛÞk ÷køkíkk ûkuºkLkk yMkkÄkhýrðfkMkLkku «kht¼ ÚkÞku. y{urhfk-ÞwhkuÃkLkeEòhkþkne suðk ÷køkíkk rVÕz{kt ¼khíkeÞkuyuÃkrù{e ËuþkuLkk ykurþÞk¤k hnuðwt Ãkzu yux÷enËu fkXwt fkZâwt. ykWxMkku‹Mkøk ¼khík{kt LkðkurçkÍLkuMk çkLÞku. ¼khíku ykExe ûkuºk{kt 100xfk ÃkhËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃke.rðï¼hLke ykExe ftÃkLkeyku ¼khík{ktykððk ÷køke.

22000000 rrMMkkrrhhÞÞ÷÷ rrff÷÷hh¾kLkøke [uLk÷ku Ãkh þY ÚkÞu÷e

rMkrhÞ÷kuyu [uLk÷ku ðå[u MÃkÄkoLkku «kht¼fhkÔÞku. MkkMkw-ðnwLke {kÚkkͪf hsq fhíkerMkrhÞ÷ku Ëuþ{kt yLknË ÷kufr«Þ Lkeðze. íkkuð¤e yr{íkk¼Lkwt ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ÚkeLkkLkk ÃkzËu ykøk{Lk ÚkÞwt. ¼khíkeÞ {LkkuhtsLkWãkuøk{kt rVÕ{ku WÃkhktík rMkrhÞ÷kuLke Ãký LkkUÄ÷uðkíke ÚkE.

22000011 ¼¼qqffttÃÃkkuu ççkkËË÷÷ee ffååAALLkkee rrMMkkff÷÷-MMkkqqhhííkk!!fåA{kt ¼qftÃk ºkkxõÞku. Úkkuzk Mk{Þ{kt

fåA íkku çkuXwt ÚkÞwt Ãký íÞkt MkwÄe{kt yk¾ksøkíkLkwt æÞkLk fåA Ãkh Ãkze [qõÞwt níkwt.fåA{kt Wãkuøkku Ãký MÚkkÃke þfkÞ yuðku ÏÞk÷ÔÞkÃkf çkLkíkk Wãkuøkku ykððkLkku «kht¼ ÚkÞku.¼køÞu s [{fíkwt fåA Mkíkík ÷kE{÷kEx{kthnuíkwt ÚkÞwt. yksu òufu ykiãkurøkrffhýLkku yu[¤fkx rððkË MkwÄe ÃknkU[e hÌkku Au yu ð¤ey÷øk ðkík Au.

22000011 ííkkkkss ËËkkuuMMííkkeeLLkkee rrLLkkþþkkLLkkee LLkkÚÚkkee!!fkhrøk÷ ÞwØ{kt hkuÃku÷k çkkð¤Lku

nxkðe yktçkk ðkðe þfkÞ yu {kxu ðksÃkuÞeyuÃkkrfMíkkLk MkkÚku ykøkúk{kt {tºkýk ÞkuS.ÃkkrfMíkkLke «{w¾ {wþhoV ykøkúk ÃkÄkÞko. Ãký«u{Lkwt «íkef çkLku÷k íkks{nk÷Lke Mkkûkeyu¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ËkuMíke ÚkE þfe Lknª.{wþhoV [qÃk[kÃk ÃkkrfMíkkLk ¼uøkk ÚkÞk.

22000011 rrhhxxuuEE÷÷ ¢¢kkttrrííkk:: MM{{kkuu÷÷ ððttzzhh

frhÞkýkLke [eòu fu þkf¼kSLkk Ãký{kì÷ nkuE þfu? ÷kufku yu {kLkðk íkiÞkh Lkníkk Ãký yu ð»kuo fku÷fkíkk{kt þY ÚkÞu÷k rçkøkçkÍkh Lkk{Lkk þku®Ãkøk {kì÷u ¼khík{kt {kì÷fÕ[hLke yuLxÙe fhkðe. yu ÃkAe ¼khíkLkkËhuf {kuxk þnuh{kt {kì÷ ¾qÕÞk. rhxuE÷ [uELkLkðíkh {kfuox yÂMíkíð{kt ykÔÞwt.

22000022 rr{{MMkkkkEE÷÷{{uuLLkkÚÚkkee hhkk»»xxÙÙ««{{ww¾¾!!Mkthûký yLku yðfkþ rð¿kkLk{kt ËuþLku

Mðkð÷tçke çkLkkðLkkhk zkì. yçËw÷ f÷k{Lkuhk»xÙ«{w¾ çkLkkðkÞk. MktþkuÄLkkuLku ðuøk {¤u yu{kxu zkì. f÷k{u yk¾ku Ëuþ Vhe rðãkÚkeoykuLku«kuíMkkrník fÞko.

22000022 {{uuxxÙÙkkuu VVkkuuhh {{uuxxÙÙkkuu rrMMkkxxeerËÕne{kt {uxÙku xÙuLk þY ÚkE yux÷u

ÃkrhðnLkLkLkku yuf Lkðku rðfÕÃk ¾qÕÞku.E.©eÄhLku ykuAk Mk{Þ{kt hu÷ðu þY fheykÃke. íkuLke ÷kufr«Þíkk æÞkLk{kt ÷E çkeòtþnuhkuyu Ãký rËÕneLke Lkf÷ fhe.

22000022 ççkk‹‹LLkkøøkk xxÙÙuuLLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLku fkhMkuðfku ÷ELku

ykðe hnu÷e xÙuLkLkku zççkku {wÂM÷{ku îkhkMk¤økkðe Ëuðkíkkt hkßÞ¼h{kt fku{e h{¾kýkuÚkÞkt. h{¾kýku þktík ÚkÞk çkkË h{¾kýkuLkkhksfkhýu ðuøk Ãkfzâku, su nswÞ [k÷w s Au.

22000044 rrLLkkþþkkLLkk-yyuu-yykkììrr÷÷ÂÂBBÃÃkkffykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLkwt AuÕ÷uÚke s Ãknu÷k-

çkeò MÚkkLku hnuíkwt MÚkkLk MkwÄÞwO. yuÚkuLMkykìr÷ÂBÃkf{kt þq®xøk{kt hkßÞðÄoLk rMktnhkXkuhu hsík [tÿf {u¤ÔÞku. íku{ktÚke «uhýk{¤e nkuÞ yu{ 2008Lkk h{íkkuíMkð{kt¼khíkLku {¤Lkkhk [tÿfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 3MkwÄe ÃknkU[e.

22000044 [[ttËËLLkkLLkkee MMkkwwððkkMMkk QQzzee!![tËLk[kuh íkhefu søkík¼h{kt fwÏÞkík

ÚkÞu÷ku rðhÃÃkLk ËkÞfkyku MkwÄe MkhfkhLkuntVkÔÞk ÃkAe Xkh {hkÞku. [tËLk [kuheLku¾kMMke çkúuf ÷køke yLku økUøk rð¾uhkE økE.

22000055 {{hhuu÷÷kk rrssLLLLkkkknn yyzzððkkýýeeLLkkuu LLkkzzââkk!!Sðíkk rsLLkkn ¼khík {kxu yLku {hu÷k

÷k÷ f]»ý yzðkýe {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðkuMkkrçkík ÚkÞk. yzðkýeyu rsLLkknLkkt ð¾kýfÞkO yu{kt íku{Lkwt ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt MðÃLkhku¤kÞwt yLku íku{Lku Ãkûk «{w¾ íkhefu hkSLkk{wtykÃkeLku hksfkhý{ktÚke Ähkh rLk»¢eÞ Úkðwt Ãkzâwt.

22000066 hhkkss XXkkffhhuuLLkkkkuu ««kkttííkk««uu{{hks Xkfhuyu {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk

çkLkkðe Ëuþ{kt «ktíkðkËLke ò{økhe [ktÃke.W¥kh ¼khíkeÞku rðhwØ þY fhu÷k yr¼ÞkLkuhksfeÞ MðYÃk Äkhý fÞwO yLku hksfkhý{kthks XkfhuLke økýíkhe þY ÚkE.

22000066 yysswwooLLkk rrMMkkttnnuu rrþþûûkkýýLLkkuu ððªªÄÄee LLkkkkÏÏÞÞwwtt{kºk Lku {kºk ðkìxçkUf Mk÷k{ík hk¾ðk {kxu

÷kfzeLkk xufu [k÷íkk yswoLk®Mknu {urzf÷yußÞwfuþLk MkrníkLkk yÇÞkMk¢{ku{ktyLkk{ík «Úkk Ëk¾÷ fhkðe. yLkk{íkLkwt Ëq»kýÄe{u Äe{u yk¾k Ëuþ{kt ½qMke økÞwt.

22000077 rrççkkÍÍLLkkuuMMkk EEÂÂLLzzÞÞkk

íkkíkk økúqÃku yuf Mk{Þu ¼khík Ãkh hksfhíkkt rçkúxLkLke ftÃkLke fkuhMkLku 600 fhkuzzkì÷h{kt nMíkøkík fhe ¼khíkLkwt Ãkkýe søkíkLkuçkíkkðe ykÃÞwt. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku rðËuþeftÃkLkeyku ¾heËíke nkuÞ yuðk çkLkkðku ðÄíkk[kÕÞk.

22000077 rr¢¢ffuuxx EELLkk þþkkuuxxoor¢fuxLkwt xqtfwtw MðYÃk ykÔÞwt. xqtfkt ð†kuLke

su{ yu Ãký hkíkkuhkík ÷kufr«Þ ÚkÞwt. ¼khíkeÞr¢fux çkkuzuo s Mk¥kkðkh heíku EÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk Lkk{u xTðuLxe-20 r¢fuxLkkuykht¼ fhkÔÞku.

22000088 LLkkuuLLkkkkuu ¢¢kkttrrííkkçktøkk¤{kt çkçkk÷Lkk «íkkÃku íkkíkk økúqÃku

rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh LkuLkkuLkwt WíÃkkËLk økw-shkík ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. íkkíkk ÃkkA¤ÃkkA¤ økwshkík{kt çkeS yktíkhhk»xÙeÞ fkhftÃkLkeyku ykðíke ÚkE.

22000088 ÄÄhhkkÚÚkkee øøkkøøkkLLkk MMkkwwÄÄee¼khíku {kuf÷u÷k {nk¥ðkfktûke r{þLk

[tÿÞkLk-1yu [tÿ Ãkh Ãkkýe þkuÄe fkZâwt. yuMkkÚku s yðfkþ rð¿kkLk{kt ¼khíkLkku ztfkuðkøke økÞku. çkeò r{þLkLke íkiÞkhe ykht¼kE.

22000088 {{wwttççkkEE {{uuhhee òòLLkk....ykíktfðkËeykuyu {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhe

yk¾k þnuhLku 60 f÷kf MkwÄe ¾ktzkLke ÄkhÃkh {qfe ËeÄwt. ËuþLke MkwhûkkLkk Ëkðk Ãkkuf¤Mkkrçkík ÚkÞk. Mkhfkhu ykíktfðkË rðhkuÄeÄkhk ½zðkLke Vhs Ãkze yLku fux÷kÞ(çku)sðkçkËkh Lkuíkk-yrÄfkheykuLkkt çk¬÷-Ãkèk Qíkhe økÞkt.

22000088 ððkkììxx {{kkxxuu LLkkkkuuxxMk¥kk xfkðe hk¾ðk MktMkË{kt çknw{ík rMkØ

fhðk {Úke hnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkhu {íkku ¾heãknkuðkLkku ykûkuÃk MktMkË{kt s ÚkÞku. yux÷wt sLknª MktMkË{kt [÷ýe LkkýktLkkt çktz÷ku ÃkýQzâkt. MktMkË{kt òýu MkhfMk ÞkuòÞwt.

22000099 yy‘‘MMkkííÞÞ{{TT’’ ððËË!!ykExe òÞLx økýkíke MkíÞ{TLkwt ykX-

ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt ykŠÚkf fki¼ktzçknkh ykÔÞwt. Mkhfkhe fki¼ktzku Lkðe ðkík Lkníkkt Ãký fkuÃkkuohux òÞLx ftÃkLkeyu økku÷{k÷fhe ÷kufkuLkku rðïkMk Wzkðe ËeÄku. xuf{rnLÿkyu ftÃkLke ¾heËe íkuLkwt yÚkoíktºk Úkk¤u Ãkkzâwt.

22000099 yykkììMMffhh:: MMxxuuxxTTMMkk ððÄÄkkhhííkkwwtt MMxxuuååÞÞwwçkkur÷ðqz-nkur÷ðqzLke MkrnÞkhe rVÕ{

‘M÷{zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lku fw÷ ykX ykìMfh{éÞk. ykìMfh {u¤ðLkkhk ¼khíkeÞku{ktyu.ykh. hnu{kLk, hMkw÷ Ãkkufwèe, økw÷ÍkhðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku. ð»kkuo ÃkAe ¼khíkeÞf÷kfkhku ykìMfh yuðkuzo{kt [{õÞk.

22001100 {{ttËËeeLLkkee {{kkÞÞkkòò¤¤y{urhfkÚke þY ÚkÞu÷e {tËeyu ¼khíkLku

Ãký Úkkuzk ytþu ÷Ãkux{kt ÷eÄwt. ½ýkt ¾hktûkuºkku{kt {tËeLke yMkh ÚkE. õÞktf õÞktf{tËeLkk fkhýu íkku õÞktf {tËeLkk çknkLkk nuX¤f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkLkkrfMMkk LkkUÄkÞk.

22001111 ¼¼úú»»xxÙÙkk[[kkhhLLkkkk ¼¼hhzzkk{{kktt ËËuuþþÄe{u Äe{u çknkh ykðíkkt fki¼ktzkuyu ËuþLku

½uhe ÷eÄku. MÚkkrLkfÚke ÷ELku fuLÿ MkwÄeLkeík{k{ Mkhfkhku fhÃþLkLkk fqtzk¤k{kt ykðíkeøkE. yLLkk nòhuLke ykøkuðkLke{kt ÷kufÃkk÷rçk÷Lke rz{kLzu ðuøk Ãkfzâku.

[email protected]

ÚkkÞ Mkh¾k{ýe ííkku...{kýMkòíkLkk RríknkMk{kt 20{e MkËe{kt sux÷e hksfeÞ WÚk÷ÃkkÚk÷ku MkòoE Au yLku sux÷kt ÃkrhðíkoLkkusux÷e ÍzÃkÚke ykÔÞkt Au íkux÷kt çkeS fkuE MkËe{kt ykÔÞkt LkÚke. ½ýk Ëuþku Mkk{úkßÞðkË{ktÚke {wõíkÚkÞk. ykÍkËe ÃkAeLke çkeò ËuþkuLke «økrík yLku ¼khíkLke «økrík fuðe Au yu nðu yÇÞkMkLkku rð»kÞçkLku Au. ynª ¼khíkLke ELzkuLkurþÞk, {÷urþÞk yLku Ërûký fkurhÞk MkkÚku Mkh¾k{ýe ykÃke Au..ELzkuLkurþÞk: 1949{kt LkuÄh÷uLzu RLzkuLkurþÞkLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ELzkuLkurþÞkLkðk Mðíktºk çkLku÷k çkeò çkÄk ËuþkuLke su{ {wõík çkòhLke yÚkðk {qzeðkËe Lkerík yÃkLkkððkLku çkË÷uhkßÞ (Mxux) îkhk rðfkMkLke Lkerík yÃkLkkðe níke, Ãkhtíkw íkuLku Ãkrhýk{u 1960Lkk ËkÞfk MkwÄe{kt íkuLkwt

yÚkoíktºk yíÞtík ftøkk¤ ÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt níkwt. yk ÂMÚkrík {kxu fux÷ktfytþu ELzkuLkurþÞkLke hksfeÞ yÂMÚkhíkk Ãký sðkçkËkh níke. 1960LkkËkÞfk{kt íÞkhLkk «{w¾ MkwfýkuoLkk þkMkLkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkhu ELzkuLkurþÞk¼Þtfh økheçke yLku ¼q¾{hkÚke Ãkezkíkku Ëuþ níkku. íku{kt VwøkkðkLkku ðkŠ»kfËh ÷øk¼øk 1000 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. fkh¾kLkkt ÷øk¼øk ÷½wík{ûk{íkkLke fûkkyu WíÃkkËLk fhíkkt níkkt yLku rðËuþe Ëuðwt ¾qçk Ÿ[e fûkkyu

ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ELzkuLkurþÞkyu Lkðe ykŠÚkf ÔÞðMÚkk (LÞw EfkuLkkur{f ykuzoh)Lkk{Lke Lkerík yÃkLkkðe níke yLku ykŠÚkf ðneðx{kt rþMíkçkØíkk íkuLkwt {wÏÞ ÃkkMkwt níkwt. yk MkkÚku sELzkuLkurþÞk ykŠÚkf çkkçkíkku{kt Mkhfkhe nMíkûkuÃk {kuxk «{ký{kt ½xkze LkktÏÞku níkku yLku ykLkkÃkrhýk{u VwøkkðkLkku Ëh ¾qçk ½xkze þfkÞku níkku, rðËuþe ÉýLke [qfðýeLkwt ÃkwLkøkoXLk fhðk{kt ykÔÞwtíku{s rðËuþe {qzehkufkýLku {kuxk ÃkkÞu «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. òufu ELzkuLkurþÞk yksu yufrðfrMkík Ëuþ økýkÞ Au. íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý 1970Lkk ËkÞfk{kt y[kLkf ðÄe økÞu÷k ¢qz yLkuÃkAe ðÄíkk hnu÷k ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð Au. ¾kMMkk «{ký{kt íku÷Lkk ¼tzkhku Ähkðíkk ELzkuLkurþÞkLkeykŠÚkf ð]rØ 1970Lkk ËkÞfk ÃkAeW¥khku¥kh ðÄíke hne níke. 1997{kt suyurþÞLk LkkýkfeÞ fxkufxe MkòoE íkuuLkkuMkkiÚke {kuxku Vxfku ELzkuLkurþÞkLku Ãkzâkuníkku. suLkk Ãkrhýk{u íkuLku yktíkhhk»xÙeÞLkkýk¼tzku¤ (ykEyu{yuV) MkkÚku LkðeMk{sqíke fhðkLke Vhs Ãkze níke yLkuELzkuLkurþÞkyu {kuxk «{ký{kt hkßÞ îkhk Mkt[kr÷ík WãkuøkkuLkwt ¾kLkøkefhý fhðwt Ãkzâwt níkwt.1997Úke 2005 Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf {w~fu÷eyku ðuXâk ÃkAe 2006-07Úke ELzkuLkurþÞk VheÚke ÍzÃkeyLku xfkW ð]rØËhLke ÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt Au.Ërûký fkurhÞk : 1948Lke 13{e ykìøkMxu fkurhÞk òÃkkLke þkMkLkÚke Mðíktºk çkLÞwt níkwt, ÃkhtíkwMk¥kkðkh heíku íkuLkk MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe 15{e ykìøkMxu ÚkkÞ Au. 1845Úke 1950 Ëhr{ÞkLk

ÞwhkuÃkeÞ Mkk{úksÞðkËeykuÚke Mðíktºk ÚkÞu÷kt çkeòt hk»xÙku yLku ËrûkýfkurhÞk ðå[u yuf {kuxku Vhf yu Au fu íkuýu þYykíkÚke s Mk{ksðkËeLkeríkyku yÃkLkkððkLku çkË÷uu {nËTytþu {wõíkçkòhLke Lkerík yÃkLkkðeníke. yksu fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke) Lke árüyu íku ËwrLkÞkLkku 15{kuMkkiÚke ÄkŠ{f Ëuþ Au íku{s ¾heËþÂõíkLke ûk{íkk (Ãk[uo®Íøk Ãkkðh[urhxe)Lke árüyu íkuLkwt MÚkkLk 12{wt Au. Ërûký fkurhÞk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke

Mk{]Ø ËuþkuLkk {tz¤ ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh EfkuLkkur{f zuð÷Ãk{uLx yuLz fku-ykuÃkhuþLk(ykuEMkeze)™wt MkÇÞ íku{s S-20 ËuþkuLkwt MkÇÞ Au. 1960Úke 2000Lkk ËkÞfk MkwÄe Ërûký fkurhÞkËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt yÚkoíktºk håÞwt Au. Ërûký fkurhÞkLkLke fwËhíke MktÃkr¥k ÷øk¼økLkrnðíkT Au yLku íkuLkwt ¼kiøkkur÷f fË LkkLkwt Au íku{ Aíkkt íkuýu ykx÷ku ÍzÃke rðfkMk fÞkuo Au íkuLku ‘nkLkLkËeLkku [{ífkh’ fnuðk{kt ykðu Au. {q¤¼qík heíku Ërûký fkurhÞkLkku rðfkMk {wõík çkòh íku{srLkfkMk«ÄkLk ykŠÚkf ÔÞqnh[LkkLku yk¼khe Au.{÷urþÞk : {÷urþÞk MkkÃkuûk heíku ðÄw {wõík yLku ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hnu÷wt yÚkoíktºk Au. nk÷Lkwt{÷urþÞk (su Ãknu÷kt {÷kÞk Lkk{Úke òýeíkwt níkwt) 18{e MkËeÚke rçkúrxþ þkMkLk nuX¤ níkwt. 1946{kt

íku {÷kÞLk ÞwrLkÞLk çkLÞwt níkwt. çkeò Ëuþku fhíkkt {÷kÞk yuf ËkÞfku {kuxwt yux÷u fu1957{kt Mðíktºk çkLÞwt níkwt yLku 1963{kt {÷urþÞk íkhefu íkuLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkhònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 2007{kt {÷urþÞkLkwt yÚkoíktºk ËwrLkÞk{kt 29{wt MkkiÚke{kuxwt yÚkoíktºk níkwt yLku íkuLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kf ð]rØËh Auf 1957Úke 2009 MkwÄe MkkzkAÚke Mkkík xfk ðå[u s¤ðkE hÌkku Au. {÷urþÞkLkk yÚkoíktºk{kt yktíkhhk»xÙeÞÔÞkÃkkhLkku {n¥ðLkku Vk¤ku Au. yuf Mk{Þu xeLk,hçkh yLku Ãkk{ ykuE÷Lkwt MkkiÚke ðÄw

WíÃkkËLk {÷urþÞk{kt Úkíkwt níkwt. Mkhfkhe rLkÞtºkýku nkuðk Aíkkt {÷urþÞkLkwt yÚkoíktºk {nËTytþu{wõíkçkòh ykÄkrhík Au yLku íku{kt f]r»k fhíkkt ½ýku ðÄw {kuxku ¼køk WãkuøkûkuºkLkku Au.

yk ºkýu ËuþkuLke íkw÷Lkk{kt ykŠÚkf ð]rØ yLku rðfkMkLke árüyu ¼khík ½ýwt ÃkkA¤ Au íku òuEþfkÞ Au yLku yk Ëuþku yLku ¼khík ðå[uLkku MkkiÚke {kuxku yLku fËk[ yuf{kºk Vhf yu Au fu ykŠÚkfMkwÄkhkLke su «r¢Þk ¼khíku Auf 1991Úke þY fhe íkuLku yk Ëuþkuyu ½ýe ðnu÷e y{÷{kt {qfe níke.yíÞkhLke ÂMÚkrík{kt ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLke su «r¢Þ Ãký ¾kuxfkELku Q¼e Au yLku yk ËuþkuLkeÂMÚkrík{kt ÃknkU[ðkLkku yuf{kºk WÃkkÞ ¼khík {kxu þõÞ íkux÷e ðÄw ÍzÃkÚke WËkhefhý yLkuòøkríkfefhýLke LkeríkLku y{÷e çkLkkððkLkku Au yLku íku{ Lknª ÚkkÞ íkku AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt ¼khík su«økrík fhe þõÞwt Au íkuLkk Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤þu. [email protected]

¼khík yksu 64 ð»koLkku Ëuþ ÚkE hÌkku Au. Mkkzk A ËkÞfkLkku Mk{Þ ftE xqtfku íkku Lk s fnuðkÞ! 23,376 rËðMk ÃkMkkh ÚkE [qõÞk Au yLkuyLkuf ½xLkkyku çkLke [qfe Au. íku{ktÚke yuðe fux÷ef ½xLkkyku su{Lke ykÍkË ¼khíkLke ðkík fhíke ð¾íku yðøkýLkk fhe þfkÞ yu{ LkÚke...

ykÃkýu yLku çkeòMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

RÂLzÞk @64: ËuþLke rËþkyLku Ëþk çkË÷íke 64 ½xLkkyku

½xLkk¢{÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

2 Mkku{ðkh15 ykuøkMx h011 www.sandesh.com

fuMkhe MkVuË-÷e÷k Lkk{u yku¤¾kíkk hk»xÙæðsLkk f÷hLkktMk¥kkðkh Lkk{ku swËkt Au. çktÄkhý Mk¼kyu Lk¬e fhu÷ktLkk{ku ErLzÞk Mku£kuLk, ErLzÞk økúeLk yLku ÔnkEx Au.Ëhuf f÷h{kt rðrðÄ 256 òíkLkk þuzTMk nkuÞ Au.

yk¾k Ëuþ{kt ßÞkhu YrÃkÞk, ykLkk yLku ÃkkELkwt [÷ýníkwt íÞkhu fåA{kt Ãkktr[Þk, fkuhe, Zªøk÷k yLkuËkufzk [k÷íkk. Zªøk÷k-Ëkufzk fu fkuheLkk rMk¬kyku{nkhkòykuLke ÃkkuíkkLke xtfþk¤k{kt AÃkíkk.