14-3-2011 Surat City

CMYK

CMYK

* * * ** *

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 13

¼ÞkLkf ¼qftÃk yLku íkçkkneMksoLkkh MkwLkk{eLke ÚkÃkkxku ¾kELkuíkkhks ÚkE økÞu÷k òÃkkLkLku nS¼khu LkwfMkkLk{ktÚke çknkhLkef¤ðkLke f¤ ð¤e LkÚke íÞktòÃkkLkLke Mkhfkh Mkk{u Vwfwþe{kyýw rhyuõxh{kt çkeòu ÄzkfkuÚkðkLkku yLku hurzyuþLk ÷efusLkku¾íkhku MkòoÞku Au. Vwfwþe{k yýw{ÚkfLkkt rhyuõxhku{kt hurzyuþLkLke¼erík MkòoðkLku Ãkøk÷u íku{sMkwLkk{eyu ðuhu÷k rðLkkþ ÃkAeòÃkkLk çkeò rðï ÞwæÄ ÃkAeLkkt¾hkçk{kt ¾hkçk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkhÚkE hÌkwt nkuðkLkwt ðzk«ÄkLk LkkykuxkufkLku sýkÔÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄeLkkMkkiÚke þÂõíkþk¤e ¼qftÃk{kt {kºkr{Þkøke{ktÚke s 10,000Úke ðÄw÷kufkuLkkt {kuíkLke ¼erík MkuðkE hneAu. Mk¥kkðk¤kyku yýw rhyuõxhLkefq®÷øk rMkMx{ XÃk ÚkÞk ÃkAe íkuLkktðÄíkk síkk xuBÃkhu[hLku fkçkw{kthk¾ðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkk Au íÞkhuçkeò yýw rhyufxh{kt VheÚke yýw^Þwy÷ hkpzTMk ykuøk¤ðk ÷køÞknkuðkLkkt ynuðk÷kuyu ®[íkk{ktðÄkhku fÞkuo Au. yýw{ÚkfykMkÃkkMkLkkt 20 rf.{e.

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 9⏐⏐Mkku{ðkh 14 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:190⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

Mkwhík{kt hkßÞLkku Mkki«Úk{ ðursxuçk÷ {ku÷ ¾wÕ÷ku {wfkþu

yksLkk ytf MkkÚku 12 y{khe xe{ [kufMkoLkwt rçkÁË

nxkððk{kt MkV¤ : M{eÚk 14 òÃkkLk{kt nsw ðÄw 2Ã÷kLx{kt ç÷kMxLkku ¾íkhku 16 xkurfÞku{kt y{Lku Lksh Mkk{u s

{kuík òýu MkkûkkíkT Ëu¾kíkwt níkwt3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk

W¥kh y{urhfkLkeÃ÷uxTMkLke MkhnËu ‘ÚkúMxVku®Õxøk’Lku Ãkrhýk{uyk ¼qftÃk MkòoÞku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 13òÃkkLk{kt íkksuíkh{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃkLku fkhýu yk xkÃkw ËuþykX Vqx ¾Mke økÞku Au íku{ y{urhfLkSyku÷kuSf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt.òÃkkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃkLke økýLkk

rðïLkk MkkiÚke {kuxk ¼qftÃk{kt ÚkkÞ Au.y{urhfLk Syku÷kursf÷ MkðuoLkkrMkM{ku÷kuSMx Ãkki÷ y÷uoyu sýkÔÞwtníkwt fu, “òÃkkLk rLkrùíkÃkýu 8 Vqx¾Mke økÞwt Au.”

þw¢ðkhu ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkLku fkhýyu rðLkkþf MkwLkk{e ÃkýòÃkkLk Ãkh ºkkxõÞwt níkwt, su{kt W¥kh-ÃkqðeoÞ òÃkkLkLkk ËrhÞkfktXkLkk yLkufþnuhku yLku Lkøkhku{kt rðLkkþ÷e÷kMkòoR níke. òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk

Lkkykuxku fkLku ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkefwËhíke ykÃkr¥kLku “yMkkÄhý hk»xÙeÞykÃkr¥k” økýkðe níke.

ÞwyuMkSyuMkLkk sýkÔÞk {wsçkÃkurMkrVf yLku W¥kh y{urhfkLkeÃ÷uxTMkLke MkhnËu ‘ÚkúMx Vku®Õxøk’LkuÃkrhýk{u yk ¼qftÃk MkòoÞku níkku.ÃkurMkrVf Ã÷ux ðkŠ»kf 3.3 $[Lkk ËhuW¥kh y{urhfLk Ã÷uxLke Ãkrù{Vk[hLku Ä¬ku {khe ¾Mkuzu Au, ÃkhtíkwrðLkkþf ¼qftÃku Ã÷uxTMkLke rn÷[k÷Lku

Lkkxâkí{f ykt[fku Ãkqhku Ãkkzâku Au. yks «fkhLke rn÷[k÷ [e÷e yLkuRLzkuLkurþÞk{kt òuðk {¤e níke.rzMkuBçkh 2004{kt Mkw{kºkk{kt 9.1LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku, suLkufkhýu WËT¼ðu÷ MkwLkk{eyu ytËksu2,28,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄkuníkku. Vuçkúwykhe 2010{kt [e÷eLkkfktXu ykðu÷k 8.8Lke íkeðúíkLkk¼qftÃk{kt 500Úke ðÄwLkk {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt.

¼qftÃkLkk fkhýu òÃkkLk 8 Vqx ¾MÞwtLkðe rËÕne : òÃkkLkLkkt MkwLkk{eøkúMkT rðMíkkh xkrLkzk{kt VMkkÞu÷k 30¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík heíku nkuxu÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk ¼khíkeÞkuyuMkwLkk{eðìð ÃkAe Mkhfkhe yk©ÞMÚkkLkku{kt ykþhku ÷eÄku níkku Ãký íku{Lke ¼k¤{u¤ðeLku íku{Lku nkuxu÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ¼khíkLkkt hksËwíkLkkt sýkÔÞk{wsçk òÃkkLkLkkt fkLxku yLku fkLMkkE rðMíkkhku{kt 25000 ¼khíkeÞku ðMku Au.rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðLkkt sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhkuLkkt ÷kufkuLkeMknkÞ {kxu ¼khík Mkhfkh îkhk ðq÷Lk ç÷uLfux MkkÚkuLkwt rð{kLk òÃkkLk hðkLkkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

òÃkkLkLkkt yýw Ã÷kLx{kt çkeòu Äzkfku

òÃkkLk{kt 8.9Lke íkeðúíkkLkk þÂõíkþk¤e ¼qftÃk yLku MkwLkk{e nkuLkkhík Ëhr{ÞkLk Þk{kzk MkrníkLkk fux÷kf ¼køkku{kt {fkLkku{kt ÷køku÷e ykøk nsw Ãký þ{eLkÚke. yk íkMkðeh Þk{kzk þnuhLke Au fu su yk MkwLkk{e{kt MktÃkqýo íkçkkn ÚkE økÞwt Au yLku nsw Ãký ¼zfu çk¤e hÌkwt Au. ºký rËðMk ÃkAe Ãký íku{kt ÷køku÷eykøk çkwÍkE LkÚke. fwËhíke ykVíkÚke òÃkkLk{kt 1,000Úke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk Au yLku 10,000 ÷kÃkíkk Au. (yuyuVÃke)

òÃkkLk{kt Vhe6.2Lkk ykt[fkÚke

Ähk ÄúqSxkurfÞku : òÃkkLkLke hksÄkLkexkurfÞku ÃkkMku ykðu÷k ÃkqðeoÞ íkx ÃkhVhe yuf ð¾ík ¼qftÃkLkk ykt[fkÚkeòÃkkLk n[{[e WXâwt níkwt yLkuxkurfÞku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ¼køkkuLkkLkkøkrhfku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku

níkku. xkurfÞkuLke {kuxe {kuxeR{khíkku Vhe yuf ðkh Ähk Äúqsíkktzku÷ðk ÷køke økE níke.

y{urhfLk íktºkLkk sýkÔÞk{wsçk, yk ¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.2Lkeníke, suLkwt WËTøk{MÚkkLk xkurfÞkuÚke179 rf÷ku{exh Ãkqðuo s{eLk{kt24.5 rf÷ku{exh Ÿzký{kt ÂMÚkíkníkwt. òÃkkLkLkku W¥kh-ÃkqðeoÞ íkxþw¢ðkhu ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkÚke Mknu{e WXâku níkku.òÃkkLkLkk RríknkMkLkku yk MkkiÚke{kuxku ¼qtfÃk níkku. þw¢ðkhLkk8.9Lkk ykt[fk çkkË yíÞkhMkwÄe{kt 150Úke Ãký ðÄkhuyk^xhþkuf ykðe [qõÞk Au.rðLkkþfkhe ¼qftÃk{kt 2000÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au.

hurzyuþLkLkku ¾íkhku ðæÞku2,00,000Lkwt MÚk¤ktíkh

rðLkkþf ¼qftÃk{kt r{Þkøke{kts 10,000Úke ðÄwLkkt {kuíkMkwLkk{eyu 2100 rf.{e.LkktËrhÞkE ÃkèkLku ÷Ãkux{kt ÷eÄkuyýw{Úkf ykMkÃkkMkLkkt 20rf.{e. rðMíkkh{ktÚke 2 ÷k¾÷kufkuLku ¾MkuzkÞkVwfwþe{kLkkt A rhyufxhLkefq®÷øk rMkMx{ XÃkVhe yýw ^Þwy÷ hkpz{uÕxzkWLkLke ÂMÚkríkr{Lkk{eMkkLkrhfw Lkk{LkwtçktËh Mkkð ÄkuðkE økÞwt,10,000 {]íkËunku {éÞk.þnuhLke yzÄe ðMíke ÷kÃkíkkVwfwþe{k Lktçkh yuf Ã÷kLx{kthurzyuþLk ÷uð÷ ðÄeLkuf÷kfLkkt 882 Mkeðxo ÚkÞwtEðkxu{kt rhfwÍuLk-xkfkxkLkk{Lkwt þnuh MkkV ÚkE økÞwt÷k¾ku ÷kufkuLkku Ãkíkku LkÚkeçk[kð-hkník fkÞkuo {kxu1,00,000 sðkLkku {kuf÷kÞkËrhÞkfktXkLkkt Ãkkt[ hkßÞku{kt2,15,000 ÷kufku çku½hr{Þkøke «ktík{kt s 20820{fkLkkuLku LkwfþkLkrhfwÍuLk-xkfkxk þnuh MkkV300 {]íkËunku {éÞk, 5000{fkLkkuLkku ¾wzËku çkku÷e økÞku

xkurfÞku: òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkkykuíkku fkLkuyuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLkçkeò rðïÞwØLkk ytíkuyýwçkkuBçkLkku ¼kuøk çkLÞwtíku ÃkAe yk MkkiÚke {kuxefxkufxeLkku ¼kuøk çkLÞwtAu. ¼qftÃk yLku MkwLkk{eyu ðuhu÷k y¼qíkÃkqðorðLkkþ{ktÚke çkuXkt Úkíkkt ð»kkuo ðeíke sþu.íkkífkr÷f òÃkkLk ðesMktfxLkku ¼kuøk çkLke økÞwtAu. ¼ÞkLkf rðLkkþfkhe ¼qftÃkLkk fkhýuyýwðes{Úkfku çktÄ Ãkze síkkt òÃkkLk{ktðesÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku Au yLku íku õÞkhu

çkeò rðïÞwØ ÃkAeMkkiÚke {kuxe fxkufxe:òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk

xkrLkzk{kt VMkkR økÞu÷k 30 ¼khíkeÞkuLku nkuxu÷{kt ¾MkuzkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h



ðzkuËhkLke íkku»kkLkkuÃkkzkuþe zurLkÞ÷ síkuLkku níÞkhku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.13

ðzkuËhk™e rðãkÚkeoLke íkku»kk XffhÃkh ykuMxÙur÷ÞkLkk r‚z™e{kt Ãkkþðeçk¤kífkh fhe íkuLke ¢wh níÞk fhkíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãkkþðeçk¤kífkh yLku níÞkLkku ykhkuÃke íkuLkkuÃkkzkuþe Au. þrLkðkhu yk ykhkuÃkeÞwðfLkk ò{eLk Vøkkðe fkuxuo íkuLkurh{kLz Ãkh {kuf÷e ykÃÞku Au.uMxÙur÷ÞLk {erzÞk{kt «økx ÚkÞu÷kynuðk÷ yLkwMkkh r‚z™e …ku÷e‚ îkhkÞwðf …h níÞk WÃkhktík çk¤kífkhLkkuøkwLkku Ãký Ëk¾÷ fhkÞku Au.íkku»kkLke

yk níÞkLkk rMkzLke{kt hnuíkk¼khíkeÞku{kt ½uhk «íÞk½kík Ãký ÃkzÞkAu. ykhkuÃkeLkk ò{eLk ytøkuLkeMkqLkðýe Ëhr{ÞkLk fkuxoY{ ¾e[ku¾e[¼hu÷ku níkku.

íkku»kkLke fhÃkeý níÞkÚke [kUfe

WXu÷k ¼khíkeÞkuyu fkuxoLke çknkh ÃkýÃkkuMxhku MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkk. ðzkuËhk™k ƒksðkzk rðMíkkh™e y™ur‚z™eLkk ¢uzku™ rðMŒkh{kt hnuŒe Œku»kkX¬h™e rðf]ík ÷kþ ƒu rËð‚ …nu÷k…uhk{uxk ™Ëe™e fu™k÷{ktÚke {¤eykðe nŒe.

MÚkkrLkf …ku÷e‚ îkhk „R fk÷u 19ð»keoÞ zur™Þ÷ Mxu™e-hurøkLz÷™eíkku»kkLke çk¤kífkh yLku níÞkLkkøkwLkk{kt Äh…fz fhe nŒe. zurLkÞ÷™uyksu fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞku nŒku.sÞkt fkuxo Œu™u …ku÷e‚ fMxze{ktt{kuf÷ðk™ku nwf{ fÞkuo Au. MÚkkrLkf…ku÷e‚ …k‚uÚke {¤Œe {krnŒey™w‚kh, Œku»kk X¬h yLku zurLkÞ÷

òÃkkLkLku Ãkzâk Ãkh Ãkkxwnðu ßðk¤k{w¾e Vkxâku(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 13

òÃkkLk{kt þw¢ðkhLkk 8.9LkeíkeðúíkkLkk rðLkkþf ¼qftÃk, MkwLkk{enkuLkkhík yLku MktÏÞkçktÄ yk^xhþkuõMkçkkË nðu ßðk¤k{w¾e Vkxíkkt òÃkkLkÃkh fwËhík òýu çkhkçkh YXe nkuÞ íku{sýkÞ Au.

Ërûký-Ãkrù{ òÃkkLk{kt yufßðk¤k{w¾e çku MkÃíkkn MkwÄe þktík hÌkkçkkË yksu Vkxíkkt 4 rf÷ku{exhLkk

Ãkrh½{kt ÷kðk Vu÷kÞku níkku yLkuÄw{kzkLkk økkuxuøkkuxk AðkÞk níkk.

òÃkkLkLkk W¥kheÞ ¼køkkuLkun[{[kðLkkhk yLku MkwLkk{e nkuLkkhíkLkkuíkhLkkhk 8.9Lkk þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkkÃkøk÷u yk ßðk¤k{w¾e Vkxâku níkku fu fu{íku íkkífkr÷f Äkuhýu òýe þfkÞwt LkÚke.¼qftÃk yLku MkwLkk{eÚke 10,000Úke ðÄw÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke ¼erík MkuðkRhne Au.rfrhþk{k huLs{kt ÂMÚkík,

1,421 {exh{kt ÃkÚkhkÞu÷krþLkku{kuyuzkfu Ãkðoík Ãkh çkkðLk ð»ko{ktÃknu÷e ðkh ßðk¤k{w¾e yk ð»ku oòLÞwykhe{kt Vkxâku níkku. òufu, Ãknu÷e{k[oÚke íÞkt fkuR rn÷[k÷ Lknkuíke.Mk¥kkðk¤kykuyu ðkuÕfuLkku ðku‹Lkøk ÷uð÷Ãkkt[{ktÚke ºkýLkk ÷uð÷ Ãkh {qõÞwt níkwtyLku rþLkku{kuyuzkfu Ãkðoík íkÚkk íkuLkeLkSfLkk ¼køkku{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku níkku.

rþLkku{kuyuzkfu ÃkðoíkLkk 4 rf.{e.Lkk Ãkrh½{kt ÷kðk Vu÷kÞku

ykuMxÙur÷Þk{kt økwshkíke ÞwðíkeÃkh çk¤kífkh økwòhe níÞk


rhÞkr÷xe þkp{ktyr¼LkÞ çkË÷íkkr÷çkkLkkuLke Ä{fe

(yuusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 13ÃkkrfMíkkLkLke rVÕ{ku{kt

fk{ fÞko ÃkAe ¼khík{ktrhÞkr÷xe þkp ‘q çkeøk çkkpMk’{kt yr¼LkÞ fhðk {kxufèhðkËe íkkr÷çkkLkku îkhkÃkkf. yr¼Lkuºke ðeýk{r÷fLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{ktykðe Au.

ðeýk {r÷fLkkt {erzÞk {uLkushMkkunu÷ hþeËu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞþkp{kt ykððk {kxu ðeýk {r÷fLku nkÚku

÷¾u÷k Ãkºk îkhk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.íkkr÷çkkLkLkkt òíku çkLke çkuXu÷k f{kLzhyun{Ë {MkqË îkhk yk Ä{fe ykÃkðk{ktykðe Au.

ðeýkLkk {erzÞk {uLkushhþeËu fÌkwt níkwt fu ðeýk{r÷f nk÷ ¼khík{kt Au Ãkýíku hkßÞk©Þ {u¤ððkEåAíke LkÚke. rMkõÞkurhxeLkktfkhýkuMkh Ãký íku yLÞ MÚk¤usðk {køkíke LkÚke. ðeýkLkeMkMíke ÃkÂç÷rMkxe {kxu íkuLku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku«[kh fhkíkku nkuðkLkkt ynuðk÷kuLku hþeËuMkíÞÚke ðuøk¤k økýkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ

Ãkkf. yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

yzðkýeLke fçkq÷kíkæðtMkLke ½xLkk çkË÷Lkuíkkyku Ëkur»kík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13yÞkuæÞk{kt 1992{kt çkkçkhe æðtMk ÚkÞku

íkuÚke ¼ksÃkLke ykçkYLku sçkhsMík VxfkuÃkzâku nkuðkLkwt Ãkkuíku {kLku Au íku{ ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu sýkÔÞwtníkwt. çkkçkhe æðtMkLkk yuf yXðkrzÞk ÃkAeyuf y¾çkkh{kt «økx ÚkÞu÷k ÷u¾ rð»kuÞkËkuLku íkkS fhíkkt yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu yÞkuæÞk [¤ð¤Lkk rðfkMkLke ðkík fhíkktÃkkuíku MÃkü fÌkwt níkwt fu rððkËkMÃkË {k¤¾wtíkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt íku íku{Lkk SðLkLkkuMkkiÚke WËkMke¼Þkuo rËðMk níkku.

ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt íkkS ÃkkuMx{ktyzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk yu ð¾íkLkkrLkðuËLk ytøku yLkuf Lkuíkkykuyu {khe xefk

fhíkkt «&™ fÞkuo níkku fu yk {kxu ík{u {kVe{køkðkLke ¼k»kk fu{ ðkÃkhe hÌkk Aku ?yzðkýe ykøk¤ ÷ÏÞwt Au, yu{Lku sðkçkykÃkíkkt {U fÌkwt níkwt fu nwt {kVe {køkðkLkk{qz{kt LkÚke. nwt yÞkuæÞk [¤ð¤ MkkÚkuMktf¤kÞku Awt íku çkË÷ økðo yLkw¼ðwt Awt. Ãkhtíkw{Lku yu ðkíkLkwt Ëw:¾ Au fu 6 rzMkuBçkhLke½xLkkLkk fkhýu ÃkûkLke ykçkYLku ¾qçk {kuxkuVxfku Ãkzâku Au.yu ÷u¾Lke rðøkíkku ÞkË fhíkktíku{ýu sýkÔÞwt Au fu yu [¤ð¤Lke ykøkuðkLke÷E hnu÷k MktøkXLkku yLku íkuLkk Lkuíkkyku yuð¾íku fkhMkuðk{kt ¼køk ÷E hnu÷k ÷kufkuLkkrðæðtMkf r{òsLku Ãkkh¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkkíku çkË÷ íku{Lku Ëkur»kík {kLkðk òuEyu. {LkuËw¾ ÚkÞwt níkwt, fkhý fu MkhfkhLkk ykËuþLkku¼tøk fÞko rðLkk yLku fkuxoLkk ykËuþkuLkku ¼tøkfÞko rðLkk {trËhLkk çkktÄfk{Lke ¾qçk[eðxÃkqðof çkLkkðkÞu÷e ÞkusLkk {wçks çkÄwtMkhMk heíku ykøk¤ ÄÃke hÌkwt níkwt.

çkkçkhe æðtMkÚke ¼ksÃkLkeykçkYLku Vxfku Ãkzâku níkku


MONDAY, 14 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.14/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.240/-

SANDESH : SURAT22

Xtzk Xtzk fw÷ fw÷ : nðu WLkk¤kLke þYykík ÚkE [qfe Au yLku {k[o {rnLkkLke þYykík{kt s {u {rnLkksuðku ykfhku íkkÃk Ãkze hÌkku Au. WLkk¤k{kt ÷kufku íku{Lke íkhMk AeÃkkððk {kxu r£sLkk s{kLkk{kt Ãký þeík¤s¤ {u¤ððk {kxu {kx÷kLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke íkuLkk ðu[ký{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

{LkeçkkE Äktøkz yuføkheçk {rn÷k Au. {wtçkEðMkE{kt hnu Au.

hkusuhkusLke {sqhe fheLku Sðu Au.hkus f{kÞ yLku yu{ktÚke s ¾kÞ.íkuLkku Ãkrík Ãký fLMxÙõþLk ftÃkLke{kt{sqh Au. ÷øLk çkkË s{LkeçkkE¢{þ: çku ËefheykuLke {kíkk çkLke.yufLkwt Lkk{ økw÷kçk yLku çkeSLkwt Lkk{÷û{e hkÏÞwt. íkuLkeÃkkMku ËefheykuLku¼ýkððkLkk íkkuÃkiMkk Lknkuíkk íkuÚkeçktLku ÃkwºkeykuLkuMkkÚku s ÷E{sqheyu síke.çktLku ËefheykuLkuyuf Íkz Lke[uçkuMkkze Ëuíke yLkus { L k e ç k k E{sqhe fhíke.

yuf rËðMk íkuyk heíku s ºkýð»koLke ÷û{e yLkuÃkkt[ ð»koLke økw÷kçkLku ÷E fk{u økEníke. çkÃkkuh MkwÄe íkku çktLku Ëefheykuyuýu ßÞkt çkuMkkze níke íÞkt h{íkeníke, Ãkhtíkw Mkktsu ÃkkAe ykðe íÞkhu íkuíÞkt Lknkuíke. s{LkeçkkEyuykMkÃkkMk ík÷kþ fhe, ÃkhtíkwËefheyku õÞktÞu Ëu¾kE Lknª.ykMkÃkkMkLkk xÙkrVfÚke ¼h[fhMíkkyku Ãkh çknkðhe çkLke íkuËefheykuLku ZqtZíke hne, Ãkhtíkw ÷û{efu økw÷kçk õÞktÞu sýkíke Lknkuíke.{kuze hkºku ½uh ykðe íkuýu íkuLkk ÃkríkLkuðkík fhe fu, ÷û{e yLku økw÷kçk økw{ÚkE økÞk Au. Ãkrík Ãký øk¼hkEøkÞku. Ãkrík-ÃkíLke çkuW ¾kÄk-ÃkeÄkrðLkk yk¾e hkík ÃkwºkeykuLku þkuÄðkLkef¤e Ãkzâkt. fkuEyu fÌkwt : “y{uçku LkkLke AkufheykuLku ynªÚke ÃkMkkhÚkíkkt òuE níke.” s{LkeçkkE yLkuíkuLkku Ãkrík ík{k{ hMíkkyku ¾qtËeðéÞkt, Ãký LkkLkfze ÷û{e fuøkw÷kçkLkku fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku Lknª.

çkeò rËðMku íkuyku ðMkE Ãkku÷eMkMxuþLku ÃknkUåÞkt yLku ÷û{e íkÚkkøkw÷kçkLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË÷¾kðe. Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe÷eÄe, Ãkhtíkw ÷û{e fu økw÷kçkLkuþkuÄðk fkuE s «ÞkMk fÞkuo Lknª.rËðMkku MkwÄe s{LkeçkkE íkuLkeËefheyku {¤þu íkuðe ykþk{kt hknòuíke hne yLku Ëh çku rËðMku Ãkku÷eMkMxuþLku yktxk {khíke hne. yuf{rnLkk MkwÄe Ãkwºkeyku Lkk {¤íkktAuðxu fkuELke Mk÷knÚke s{LkeçkkEÃkexh rzMkkuÍk Lkk{Lkk yufMkk{krsf fkÞofíkko ÃkkMku økE. ÃkexhrzMkkuÍk {wtçkE{kt ðMkE ¾kíkuykðu÷e fuÚkr÷f fku-ykuÃkhurxðçkUf{kt fk{ fhu Au. s{LkeçkkELkeÃkwºkeykuLke ¾kus{kt Ãkexh rzMkkuÍkLkeMkkÚku {kfoTMk zkçkúu Lkk{Lkk çkeò yufMkk{krsf fkÞofh Ãký òuzkÞk.íku{ýu ykMkÃkkMkLkkt Ãkku÷eMkMxuþLkkuLkku MktÃkfo MkkæÞku. ½ýk {rnLkkÃkAe Auf økúkLx hkuz Ãkh ykðu÷kLkkLkk[kuf Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk yu{Lku{krníke {¤e fu, fux÷kf rËðMkkuyøkkW hMíkk Ãkh ¼q÷e Ãkzu÷e çkuLkkLke Akufheyku Ãkku÷eMkLku {¤e níkeyLku çktLku AkufheykuLku W{uh¾kzer[ÕzÙLk nku{{kt {kuf÷e ykÃke Au. yk½xLkk LkðuBçkh-1980Lke Au. ÃkexhrzMkkuÍk yLku {kfoTMk W{uh¾kzer[ÕzÙLk nku{ Ãkh ÃknkUåÞk, Ãkhtíkw yuMktMÚkkyu Ãkexh rzMkkuÍk yLku {kfoTMkLkuçknw Mknfkh ykÃÞku Lknª.

yu ÃkAe ºký ð»ko ðeíke økÞk. Auf1983{kt Ãkexh rzMkkuÍkyus{LkeçkkE íkhVÚke çkkuBçkunkEfkuxo{kt yuf yhS Ëk¾÷fhkðe. yhS{kt fnuðk{kt ykÔÞwt fu,“LkkLkk[kuf Ãkku÷eMk MxuþLkuhMíkk{ktÚke {¤e ykðu÷e çkuAkufheyku W{uh¾kze r[ÕzÙLk nku{LkuMkkUÃke níke íku AkufheykuLkwt Ãkku÷eMku

ykÃku÷wt ðýoLk s{LkeçkkELke økw{ÚkÞu÷e Ëefheyku ÷û{e yLkuøkw÷kçkLku {¤íkwt ykðu Au, Ãkhtíkwr[ÕzÙLk nku{ Mknfkh ykÃkíkwt LkÚke.íkuÚke r[ÕzÙLk nku{Lkk Mkt[k÷fLkufkuxo{kt çkku÷kððk{kt ykðu.”

nkEfkuxuo r[ÕzÙLk nku{Lkk MÚkkÃkf{]Ëw÷k hkðLku fkuxo{kt nksh Úkðknwf{ fÞkuo. {]Ëw÷k hkðu nkEfkuxo

Mk{ûk fçkq÷ fÞwO fu, “nk yu ðkíkMkk[e Au fu, ºký ð»ko yøkkWLkkLkk[kuf Ãkku÷eMku y{Lku hMíkk{ktÚke{¤u÷e çku LkkLke Akufheyku MkkUÃkeníke, Ãkhtíkw y{u íku çktLku AkufheykuyLkkÚk Au íku{ Mk{SLku ÂMðzLkLkkyurhfMkLk yLku «eík Lkk{Lkkt Ãkrík-ÃkíLkeLku Ë¥kf ykÃke ËeÄe Au. çktLkuAkufheyku nðu ÂMðzLk{kt Au.”

{w~fu÷e yu níke fu, {]Ëw÷k hkðÃkkMku çktLku AkufheykuLke «kÚkr{f{krníke s níke. yu s heíkuÂMðzLk{kt hnuíkk yurhfMkLk yLku«eíkLkwt MkhLkk{wt Ãký Lknkuíkwt. yu ÃkAe

shkÞu rLkhkþ ÚkÞk ðøkh Ãkexh yLku{kfoTMku ÂMðzLkLkk [[oLkk ðzkfkŠzLk÷ MkkÞ{Lk rÃk{uLxkLku Ãkºk÷¾e {wtçkE{kt økw{ ÚkÞu÷e yLkuÂMðzLk{kt Ë¥kf ÷uðkÞu÷e çkuAkufheykuLke ¼k¤ {u¤ðe ykÃkðkrðLktíke fhe. fkŠzLk÷u íkhík sÂMðzLkLkk ík{k{ [[oLku Ãkºk ÷¾eòý fhe ÷û{e yLku økw÷kçkLkuþkuÄðk{kt {ËË fhðk rðLktíke fhe.yk{ Lku yk{ ð»kkuo ðeíke økÞkt, ÃkhtíkwÂMðzLkLkk [[uo ÷û{e yLku økw÷kçkLke¾kus òhe hk¾e.

yuf rËðMk yuf ÃkkËheyuÂMðzLkLkk yuf y¾çkkhLkkÃkºkfkhLkku MktÃkfo MkkæÞku yLku ÷û{eyLku økw÷kçkLke ¾kusLke MxkuheMÚkkrLkf y¾çkkhku{kt «økx ÚkE. ykMk{k[kh{kt hMk Ãkzâk çkkËÂMðzLkLkk yuf Vkuxku sLkkor÷Mx hrVfRr÷ÞkMku {wtçkE Ãkexh yLku {kfoTMkîkhk s{LkeçkkELkku MktÃkfo MkkæÞku.Auf 1988{kt hrVf Rr÷ÞkMk{wtçkE ykðe s{LkeçkkELku YçkY{¤e þõÞku. yuýu s{LkeçkkE

ÃkkMkuÚke AkufheykuLkwt ðýoLk ÷eÄwt.s{LkeçkkELke íkMkðeh Ãkkze yLkuÂMðzLk ÃkkAk sE MÚkkrLkfy¾çkkhku{kt s{LkeçkkELke íkMkðehAkÃke. suÚke ÂMðzLk{kt hnuíke íkuLkeËefheyku fËk[ {kLke íkMkðeh òuEyku¤¾e òÞ, Ãkhtíkw AkufheykuLkkuÃk¥kku Lkk ÷køkíkk Ãkexh rzMkkuÍk yLku{kfoTMk zkçkúuyu nðu ÷û{e yLku

økw÷kçk {¤ðkLkeík{k{ ykþkykuAkuze ËeÄe.

yLku yuf rËðMkAuf 2008{ktÃkexh yLku {kfoTMkLkuyuf R-{u÷ {éÞku.yu R-{u÷ ÂMðMkfkuLMÞw÷ux íkhVÚkeníkku. íku{kts { L k e ç k k E L k kM k h L k k { k L k eÃkqAÃkhA níke.fkuLMÞw÷ux íkhVÚkeòý fhðk{kt ykðe

fu, {wtçkE{ktÚke Ë¥kf ÷uðkÞu÷e çkuAkufheykuLkku Ãk¥kku ÷køÞku Au. çktLkuíku{Lke {kíkkLkwt Lkk{ s{LkeçkkE fnuAu.

fkuLMÞw÷ux f[uhe îkhk çktLkuAkufheykuLke íkMkðehku Ãký{kuf÷ðk{kt ykðe níke. çktLkuAkufheyku ÃkkuíkkLkk Lkk{ ÷û{e yLkuøkw÷kçk nkuðkLkwt fnu Au íku{ Ãký òýfhðk{kt ykðe. Ãkexh yLku {kfoTMkuyu íkMkðehku s{LkeçkkELku çkíkkðe,Ãkhtíkw nðu yu ðkíkLku 31 ð»ko ÚkEøkÞkt níkkt Aíkkt s{LkeçkkE ÃkkuíkkLkeËefheykuLkku Lkkf-Lkfþku òuEyku¤¾e økE yLku ÄúqMkfu ÄúqMkfu hzeÃkze.

fkuLMÞw÷uxu òý fhe fu, økw÷kçkLkwtLkðwt Lkk{ nðu yuLkk Au yLku ÷û{eLkwtLkðwt Lkk{ nðu MkkurVÞk Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au. økw÷kçk yuf nkìÂMÃkx÷{ktLkMko Au yLku íku Ãkhýe økE Au. íkuLkufuMÃkh Lkk{Lkku ºký ð»koLkku Ëefhku ÃkýAu. ßÞkhu ÷û{e WVuo MkkurVÞk yufnkìxu÷{kt fk{ fhu Au yLku íku Ãký çkuð»koLkk ÃkwºkLke {kíkk çkLke Au.

yu ÃkAe íkku ÷û{e yLku økw÷kçku íkuLke{kíkk s{LkeçkkELku ytøkúuS{kt ÃkºkÃký {kufÕÞku. Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt :

“nkÞ s{LkeçkkE,yuLkk (økw÷kçk) yLku nwt MkkurVÞk

(÷û{e) ÂMðzLk{kt Mkw tËh SðLkÔÞríkík fheyu Aeyu. yuLkkyuyuzðkLMk Mxus ÃkAe fq®føk{kt [khð»koLkku fkuMko fÞkuo Au. íkuLku zufuxMkuLxh{kt òìçk {¤e økE Au. yuLkkrLkf÷Mk Lkk{Lkk íkuLkk çkkuÞ£uLz MkkÚkuhnu Au. íkuyku 10 ð»koÚke yufçkeòLkeMkkÚku Au. íku{Lku çku LkkLkfze ËefheykuAu. nwt Ãký yuf nkìxu÷{kt þuV íkhefufk{ fhíke níke, Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe{kthurzÞku÷kuSLkwt ¼ÛÞk çkkË nðu yufLkMko Awt. {khk nMkçkLz {kMxh ykìVMkkÞLMk ÚkÞk Au yLku yuf ftÃkLke{ktfk{ fhu Au. y{u Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kts RÂLzÞk ykÔÞk níkk, ÃkhtíkwLkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðe þfkÞíku{ LkÚke. y{u ík{khk {kxu s Mkíkíkrð[kheyu Aeyu. y{khkçkkÞku÷kursf÷ VkÄh yLkuçkkÞku÷kursf {Äh fu{ Au íku òýðky{u ykíkwh Aeyu. y{u y{kheíkMkðehku {kuf÷eyu Aeyu. ykx÷k÷ktçkk Mk{Þu ík{u y{khku MktÃkfo fuðeheíku fhe þõÞk ?

r÷. yuLkk yLku MkkurVÞk.çkhkçkh 31 ð»ko ÃkAe

s{LkeçkkELke íku{Lke ÃkwºkeykuLke¾kus ynª Mk{kó ÚkkÞ Au, ÃkhtíkwÃkwºkeykuLku Mkøke ykt¾u òuðkLke íku{LkeRåAk nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke.s{LkeçkkE yíÞtík økheçk Au yLkuíkuLke ÃkkMku ÂMðzLk sðkLke rxrfxLkkÃkiMkk LkÚke.(Mkúkuºk yLku íkMkðeh : {wtçkE r{hh)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

ðMkE{kt hnuíke s{LkeçkkELke çkuÃkwºkeyku y[kLkf økw{ ÚkE økE

f¼ef¼e

s

y{khe çkkÞku÷kursf÷{kLku òuðk ykíkwh Aeyu

yuLk (økw÷kçk) MkkurVÞk (÷û{e)

s{LkeçkkE

VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuLku ËkuZuff÷kfLke ¼khu snu{íkçkkË ÷kþ {¤e

Mkwhík íkk.13zw{Mk LkSf ykðu÷k ¼e{Ãkkuh økk{u

ykþhu 60 Vqx Ÿzk fwðk{kt zqçke økÞu÷kçkk¤fLkwt zqçke sðkLku fkhýu fYý {kuíkÚkÞwt níkw. fwðk{kt zqçke økÞu÷k çkk¤fLke÷kþ çknkh fkZðk{k VkÞhLke xe{LkuÃkhMkðku Ãkze økÞku níkku. ËkuZuf f÷kfLkesnu{ík çkkË çkk¤fLke ÷kþ fkZðk{ktykðe níke.

yk fYý ½xLkk ytøku VkÞhrçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu zw{Mk hkuz Ãkh ÷tøkhÚke ¼e{ÃkkuhsðkLkk hMíkk Ãkh øk{Lk¼kR{økLk¼kR ÷k÷kLkk ftÃkkWLz{ktykðu÷k fwðk{kt hrððkhu Mkktsu 4-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt fhLk MkwhMkkSðýÍkhk(W.ð.7, hnu- ðuzz¼ku÷e)

Ãkze økÞku níkku. {kMkq{ fhLk íkuLkk{kíkk-rÃkíkk MkkÚku ¼e{Ãkkuh økk{{kt{sqhe fk{ yÚkuo ykÔÞku níkku. ßÞktÃkkýe ÷uðk síkk yòýíkk{kt fwðkLkwtZktfý ¾ku÷ðk síkk çkk¤f 60 VqxŸzk fwðk{kt ÃkxfkÞku níkku. çkLkkðLkuÃkøk÷u rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økRníke yLku ÷kufkuLkk xku¤kt yufºk ÚkRøkÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku. VkÞhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu fwðku 60 Vqx Ÿzku níkku yLkufwðk{kt ÃktËhuf Vqx MkwÄe ÃkkýeLkku ¼hkðkuníkku. ¼khu snu{ík Aíkkt çkk¤fLkku Ãk¥kku÷køÞku Lk níkku. òu fu, çkkË{kt huMõÞwykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze ËkuZuf f÷kf çkkËçkk¤fLke ÷kþ {¤e ykðe níke. VkÞhrçkúøkuzu çkk¤fLke ÷kþLku W{hkÃkku÷eMkLku MkkUÃke níke. W{hk Ãkku÷eMku÷kþLku Ãke.yu.yÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾Mkuze níke.

60 Vqx ôzk fwðk{kt Ãkze økÞu÷k7 ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkwt {kuík

hrððkhu íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku 38 rzøkúeLku

yktçke økÞku Mkwhík, íkk. 13

nsw nku¤e ÃkðoLku yuf yXðkrzÞwtçkkfe Au íÞkhu ykøkÍhíke økh{eLkku«kht¼ íku Ãknu÷ktÚke s ÚkR økÞku nkuÞyuðku yLkw¼ð þnuhesLkkuLku ÚkR hÌkkuAu. rþÞk¤kLke {kuMk{ Ãkh Ãkqýorðhk{{wfkÞkLku ðeMk rËðMk ÚkÞk Au. íkuLkeMkk{u þnuh{kt økh{eLkk «{ký{ktW¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. suLkufkhýu þnuhesLkku ºkkrn{k{T ÃkkufkheQXâk Au. hrððkhu ð÷Mkkz yLku MkwhíkþnuhLkk rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt ÚkÞu÷kuðÄkhku yfçktÄ hnuíkk ÷kufkuyu yMkÌkøkh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.hrððkhu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk {wsçkð÷Mkkz hkßÞ¼h{kt Mkíkík ºkeòrËðMku MkkiÚke ðÄw økh{ MÚk¤ hnuðkÃkkBÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚkefk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au íÞkhuhrððkhu ðÄw yuf rËðMkð÷MkkzðkMkeykuyu økh{eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. òýu MkqhsËuðfkuÃkkÞ{kLk ÚkRLku ykøkLke ßðk¤kykuVUfíkk nkuÞ íku{ ð÷Mkkz{kt hrððkhu{n¥k{ íkkÃk{kLk 38.9 rzøkúe hnuðkÃkkBÞwt níkwt yLku LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk15.6 rzøkúe hÌkwt níkwt. íkuLke Mkk{uþrLkðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 37.9rzøkúe hÌkwt níkwt.

çkuVk{ fkhu çkkRfLkuyzVxu ÷uíkkt yfM{kíkMkòoÞku

Mkwhík, íkk.13fk{husLkk ðkð økk{ ÃkkMku fkh yLku

çkkRf ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{ktçkkRf Ãkh Mkðkh çku rðãkÚkeoLkkt MkwhíkLke¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞkt níkkt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

fk{hus Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fk{husLkk ðkð økk{uLkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh økík íkk.12{eyu MkktsLkk Mkw{khu ÃkqhÃkkx ÍzÃkuykðíke fkhu {kuxh-MkkRf÷LkuyzVux{kt ÷eÄe níke. MkòoÞu÷kyfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh çkurfþkuhku MknËuð ¼hík¼kR ®þøkk¤k(W.ð.16, hnu- Mðkr{LkkhkÞýLkøkh, fzkuËhk) íkÚkk rð»ýwçk¤Ëuð¼kR ËuMkkR (W.ð.14, hnu-

ÃkkMkkuËhk)Lku økt¼eh Rò ÚkR níke.çktLku RòøkúMíkkuLku íkwhtík MkwhíkLke«kRðux nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt MknËuðLkwt økíkhkºku ßÞkhu rð»ýwyu hrððkhu çkÃkkuhu Ë{íkkuzâku níkku. çktLku r{ºkku økík Mkktsu ðkð¾kíku ykðu÷e nkRMfq÷{kt fk{kÚkuo økÞkníkk. ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k íkuykuLkuyfM{kík ¼h¾e økÞku níkku. {]íÞwÃkk{Lkkh çktLku f{LkMkeçk ÞwðkLkkuyÇÞkMk fhíkk níkk.

ðkð ÃkkMku yfM{kík{kt çku rðãkÚkeoLkkt {kuík

rMkxe

LkðMkkhe íkk.13

LkðMkkheLkk {hku÷e ¾kíku ykðu÷e yÕnkçkkËçkuLf{kt s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsw fheLku çku{rn÷kyku Mkneík [kh ÔÞÂõíkykuyu ÷k¾ku YÃkeÞkLkeçkkuøkMk ÷kuLk ÷R ÷eÄe nkuðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkkçkuLf yrÄfkheyku yLku LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhf[uheLkk s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkh f[uheLkkyrÄfkheyku Mkneík Mkki fkuR [kUfe WXâk Au, ykrËþk{kt çkuLf yLku {k{÷íkËkh f[uhe îkhk ¾wçk[wÃkfeËe Ãkwðof íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

rðïMkLkeÞ MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhíkksuíkh{kt yÕnkçkkË çkuLfLke {hku÷e þk¾k{ktYxeLk ykuzexLke fk{økehe [k÷e hne níke. íkuËhBÞkLk rËÃkf¼kR çkk÷k¼kE ykneh Lkk{LkkþÏMku çkuLf{ktÚke Y.ºký ÷k¾Lke ÷eÄu÷e ÷kuLk ytøkuíku{ýu çkuLf{kt hsw fhu÷k ËMíkkðuòuLke [fkMkýe ÚkEníke. yk Mk{Þu ËeÃkfu Ãkkuíku {hku÷e LkSf ykðu÷kðzku÷e økk{Lke Mkðuo Lkt. 52 ¾kíkk Lkt. 139 ðk¤es{eLk ÃkkuíkkLke {kr÷feLke nkuðkLkk ËMíkkðuòu hswfÞko níkk yk ËMíkkðuòu Mkk[k Au fu Lknª, íkuLke[fkMkýe {kxu íku fkøk¤ku s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkhf[uhe yLku R ÄhkLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk yk ËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw níkwt. yLku íkuLke òýfkhe çkuLfLkuykÃkðk{kt ykðe níke, íkuLku Ãkøk÷u çkuLfLkkyrÄfkheyku [kUfe WXâk níkk. yLku yk rfMMkk{ktíkuykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeS íkhV rËÃkf

çkk÷k ykneh Lkk{Lkk su þÏMku Mkðuo Lkt. 52 yLku¾kíkk Lkt. 139 ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk nkuðkLkwtËþkoÔÞwt níkwt íku s{eLk ðkMíkð{kt Mkðuo Lkt. 52 ðk¤es{eLk ðzku÷eLkk AeLkeçkuLk ËkS¼kE, ¼hík¼kRËkS¼kR, {Lkw¼kR ËS¼kRLke nkuðkLkwt çknkhykÔÞw Au.

rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fuyÕnkçkkË çkuLfLke {hku÷e þk¾k{kt rËÃkf¼kRyu suËMíkkðuòu, fu su{kt 7-12Lke Lkf÷ íkÚkk 8-yLkkWíkkhkLke su Lkf÷ku hsq fhe níke. íku ík{k{ çkkuøkMk

íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt yÕnkçkkË çkuLfLkkyrÄfkheykuyu ÷kuLk ykÃkíkk Ãknu÷k su [fkMkýefhðkLke nkuÞ Au íku «r¢Þk Mk{Þu Ãký yk rËÃkfyknehu su s{eLkLkk fkøk¤ku hsw fÞko níkk íku s s{eLkÃkkuíkkLke nkuðkLkwt MÚk¤ Ãkh ÷R sRLku yrÄfkheykuLkusýkÔÞw níkwt yLku çkuLfLkk yrÄfkheykuLku ¾kíkhe Ãkýfhkðe níke.

rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk Mkwºkku sýkÔÞw níkwt fuMk{økú ½xLkkLke òýfkhe R-ÄhkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkh yu[.ze.økktÄeLku {¤íkk íku{ýu íkÚkk ðøko-3 f{o[kheykuLkk MktøkXLkLkk «{w¾ ðkÞ.yu.hkýkyu

yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku Mk{økú çkkçkíkLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk ykf{o[kheykuLke Mk{Þ Mkw[fíkkLku fkhýu yuf {kºkyÕnkçkkË çkuLf{ktÚke ðzku÷eLke s{eLkLkk ËMíkkðuòuçkkuøkMk hsw fheLku ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke íkuðk çkeòºký rfMMkkyku {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwAu, su{kt Aeý{ økk{Lke Mkðuo Lkt. 321 yLku ¾kíkk Lkt.154 ðk¤e s{eLkLkk Lkk{u çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkLkkðeLku sÞrËÃk Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u Y. 2 ÷k¾Lke÷kuLk ÷eÄe Au, íkuðe s heíku Ëu÷ðkzk økk{Lke s{eLk

Mkðuo Lkt. 115ðk¤e s{eLk yLku ¾kíkk Lkt. 125 LkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku ËûkkçkuLk økýÃkík Ãkxu÷uY.3 ÷k¾ yLku y÷whk økk{Lke Mkðuo Lkt. 33 yLku¾kíkk Lkt. 132Lkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku{eLkkûke hðS Ãkxu÷ Lkk{Lke{rn÷kyu Y. 5 ÷k¾Lke÷kuLk ÷R ÷eÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt WÃkhkuõík ík{k{ ËMíkkðuòuçkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞw Au su{kt Mkðuo Lktçkh yLku¾kíkk LktçkhLke MkkÚku fkuR {u¤ LkÚke, yuf Mkðuo LktçkhLkes{eLk yLku çkeò ¾kíkk LktçkhLkk Lkk{u çkkuøkMkËMíkkðuòu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLke MkkÚku MkkÚkuyk ík{k{ s{eLkkuLkk {w¤ {kr÷fkuLku ¾çkh MkwæÄk LkÚkefu íkuykuLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLkuyÕnkçkkË çkuLf{ktÚke ÷kuLk ÷R ÷uðk{kt ykðe Au.s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkh íkÚkk R ÄhkLkk MxkVu ykçkkçkíku økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au íku{kt ykøkk{erËðMkku{kt Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk MkwÄeLkk fkøk¤kuíkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke ÷kuLk ÷uðkLkwt fki¼ktz{hku÷eLke yÕnkçkkË çkuLf{kt [kh s{eLkLkk çkkuøkMk fkøk¤ku hsq fheLku ÷kuLk {u¤ðkE

ykurzx Ëhr{ÞkLk ËMíkkðuòu Ãkh þtfksíkkt íkÃkkMk fhkíkk [kh fuMk {¤e ykÔÞkçku {rn÷kyku Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuyu

fhu÷k fki¼ktzLke íkÃkkMk þY

Mkwhík, íkk. 13

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt «MkqríkLkeþh{sLkf ½xLkk{kt økkÞLkuf rð¼køkLke÷kÃkhðkneLkku VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. rhÃkkuxo{ktÃkËkoVkþ ÚkkÞ çkkË yk økt¼eh ½xLkk{kthurzÞku÷kuS rð¼køkLke çkuËhfkhe Ãký çknkhykðe Au. Ãkux{kt {]ík çkk¤f MkkÚku Vhe hnu÷eMkøk¼koLkw t íkwhtík MkkuLkkuøkúkVe fhðkLku çkË÷uhurzÞku÷kuSLkk MxkVu Ãkkt[ rËðMk çkkËLke íkkhe¾ykÃke Mkøk¼koLku Ä¬u [Zkðe níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økík {tøk¤ðkhu rMkrð÷nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt «MkqríkLke þh{sLkf ½xLkkçkkË nkurMÃkx÷Lkk Lk^Vx íktºkLkk ÃkkÃku ðÄw yufMkøk¼koLke fuBÃkMk{kt «Mkqrík ÚkR økR níke.økwÁðkhu çkÃkkuhu ®÷çkkÞíkLke Mkøk¼ko {rn÷knMkeLkk ¾kíkwLk {ku.{wÒkk yLMkkheLku økkÞLkufrð¼køkLkk zkuõxhkuyu Ä¬u [ZkðkÞk çkkË

hurzÞku÷kuS rð¼køkLkk MxkVuMkkuLkkuøkúkVe rðLkk hðkLkk fhe ËeÄeníke. nMkeLkk ¾kíkwLkLku ykX {kMkLkkuøk¼o níkku yLku íkuýeLkwt çkk¤f Ãkux{kts ËMkuf f÷kf {]ík nk÷ík{kt hÌkwtníkwt, su ytøkuLkk Ãke.yu{.rhÃkkuxo ÚkfeVkuhuÂLMkf rð¼køku økkÞLkufrð¼køkLke ÷kÃkhðkneLke Ãkku÷W½kze Ãkkze ËeÄe níke. Ãkux{ktyMkÌk Ëw:¾kðkLke VrhÞkË Aíkkt økkÞLkuf zkuõxhu

Mkøk¼koLke «kÚkr{f Mkkhðkh Ãkýfhe Lk nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt MkkrçkíkÚkÞwt níkw t íku{s ykuÃkeze{ktMkkuLkkuøkúkVe {þeLk nkuðk AíkktíkuýeLku hurzÞku÷kuS{kt MkkuLkkuøkúkVe{kxu {kuf÷e yÃkkR níke. VkuhuÂLMkfrhÃkkuxo{kt økkÞLkuf rð¼køkLkkhurZÞk¤ ðneðxLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞhurzÞku÷kuS rð¼køkLke Ãký yk

økt¼eh rfMMkk{kt ÷kÃkhðkne çknkh ykðe Au.

nMkeLkk ¾kíkwLk Ãkux{kt {]ík çkk¤f MkkÚku shurzÞku÷kuS rð¼køk{kt MkkuLkkuøkúkVe {kxu økRníke. òu fu, íÞktLkk MxkVu R{hsLMke fuMkLke ÃkýÄhkh yðøkýLkk fhe 15{e {k[oLke íkkhe¾ykÃke ËeÄe níke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt {rn÷kLku6 {kMkÚke ðÄwLkku øk¼o nkuR íkku íkuðk fuMk{ktMkkuLkkuøkúkVe íkwhtík fhe ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkwyk fuMk{kt hurzÞku÷kuSLkk zkuõxh-LkMko fu yLÞfkuR MxkV {uBçkhu {rn÷kLku Ãkkt[ rËðMk çkkËLkeíkkhe¾ ykÃke hðkLkk fhe ËeÄe níke. nðu ßÞkhu

økkÞLkuf rð¼køk çkkË rMkrð÷ MkwwÃkrhLxuLzLx zku.{nuþ ðkzu÷ su rzÃkkxo{uLxLkk ðzk Au íkuhurzÞku÷kuS rzÃkk.Lke Ãký økt¼eh fuMk{kt÷kr÷Þkðkze çknkh ykðe Au íÞkhu nkurMÃkx÷«þkMkLk Vhs{kt ÷kÃkhðkn f{o[kheyku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au.

hurzÞku÷kuS rð¼køk Ãký sðkçkËkhrMkrð÷ fuBÃkMk{kt «Mkqrík {kxu

yksu íkÃkkMk fr{xeLkk rhÃkkuxo ÃkhÚke hnMÞ ¾w÷þuøkwÁðkhu çkÃkkuhu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ÚkÞu÷e «MkqríkLke ½xLkk{kt nkurMÃkx÷ íktºkyu ykhkuøÞ ¾kíkkLke¼ªMk ðÄíkk ½xLkk {kxu sðkçkËkh hurMkzuLx zku.rfþLk yuÂLsrLkÞhLku «kÚkr{f íkçk¬u Ëkur»kíkXuhðe MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. òu fu, ½xLkkLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk «þkMkLku ºký MkÇÞkuLkeíkÃkkMk fr{xe h[e níke. su fr{xe ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu çkÃkkuhu MkwÃkrhLxuLzLxLku rhÃkkuxoykÃkLkkh Au, íÞkhu yk fr{xeLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ½xLkk {kxu sðkçkËkh økkÞLkuf rð¼køkWÃkhktík hurzÞku÷kuS rð¼køk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hkþu? hurMkzLx zkuõxhLku fzf MkòÚkþu?, yLÞ fkuR zkuõxh-f{o[kheLke sðkçkËkhe rVõMk Úkþu? ðøkuhu suðk yLkuf «&™kunkurMÃkx÷ ðíkwo¤{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au.

hurzÞku÷kuSLkk MxkVu R{hsLMkefuMk{kt Ãký Ãkkt[ rËðMk çkkËLke

íkkhe¾ ykÃke níke

÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkh økkÞLkuf-hurzÞku÷kuS rð¼køk Mkk{u

íktºk Ãkøk÷kt ¼hþu?

Mkwhík, íkk. 13WLkk¤kLke þYykíkÚke s þnuh{kt ÃkkýeLke hk{kÞý

þY ÚkR økR Au. þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzíkkrðÞh s¤kþÞLke MkÃkkxe 4.44 {exh MkwÄe Lke[e Qíkhesíkk Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu WfkR zu{{ktÚke ÃkkýeAkuzðk ®Mk[kR rð¼køkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. Mkt¼ðík:Mkku{ðkhu WfkR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

WLkk¤kLke þYykíkÚke s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {køk{ktðÄkhku ÚkÞku Au. yíÞkhu Mkhuhkþ750 yu{yu÷ze ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁtÃkkzðk{kt ykðu Au. yur«÷ yLku {u{rnLkk{kt ËirLkf 50 yu{yu÷zeÃkwhðXku ðÄkhðku Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Ëh WLkk¤u rðÞh s¤kþÞ{kt s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku«§ Ãku[eËku çkLku Au. MkËLkMkeçku yk ð¾íku s¤fwt¼eðLkMÃkríkLkwt «{ký Lkrnðík Au. økÞk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkMkíkík yuf {rnLkku rðÞh f{ fkuÍðu ykuðhV÷ku ÚkÞku níkkusuLku fkhýu s¤fwt¼e ðLkMÃkrík sz{q¤{ktÚke W¾ze økR Au.

rðÞh f{ fkuÍðuLke MkÃkkxe{kt AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚkeMkíkík ½xkzku ÚkR hÌkku Au. hrððkhu rðÞhLke MkÃkkxe 4.44

{exh sux÷e Lke[u Wíkhe ykðe níke. {LkÃkkyu rðÞhLkeMkÃkkxe {uRLkxuLk hk¾ðk {kxu WfkR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{køkýe fhe Au. ®Mk[kR rð¼køkLku Ãkºk ÷¾e zu{{ktÚke ËMknòh fÞwMkuf MkwÄeLkwt Ãkkýe Akuzðk sýkðkÞwt Au. WfkRzu{Lke MkÃkkxe 326 Vqx Au suLku Ãkøk÷u yk ð»kuo zu{{ktÚkeÃkkýe Akuzðk{kt ®Mk[kR rð¼køkLku fkuR íkf÷eV LkÚke. sqLkMkwÄe{kt zu{Lke MkÃkkxe 290 Vqx MkwÄe Lke[u ÷kðe þfkþu.®Mk[kR rð¼køk íkhVÚke sýkðkÞwt Au fu nk÷{kt WfkRLkerðrðÄ fuLkk÷{kt ÃkkýeLkku rzM[kso [k÷w Au. rðÞhLke

MkÃkkxe 4.40 {exhÚke Lke[u òÞíÞkhçkkË zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{ktykðþu. Mkku{ðkhu rðÞhLke MkÃkkxe4.40 {exhLke Lke[u òÞ íkuðeþfÞíkk Au suLku Ãkøk÷u ykðíkefk÷u

Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. ËMknòh fÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞ íkku rðÞhLke MkÃkkxe Vhe Ãkkt[{exh MkwÄe ykðe sþu.

rðÞhLke MkÃkkxe 4.44 {exh nkuðk Aíkkt hku ðkuxhLkeøkwýð¥kk çkøkze LkÚke. [ku{kMkk{kt rðÞh ykuðhV÷ku ÚkÞkçkkË rðÞh s¤kþÞ{kt íkkò ÃkkýeLke ykðf ÚkR níke suLkuÃkøk÷u nsw MkwÄe ÃkkýeLke økwýð¥kkLkku «§ QXÞku LkÚke.

rðÞhLke MkÃkkxe Lke[u Qíkhe síkktWfkR{ktÚke Ãkkýe Akuzðk hsqykík

WLkk¤ku ðnu÷ku þY ÚkíkkÃkeðkLkk ÃkkýeLke {køk{kt

Mkíkík ðÄkhku

çk¤ðtík fnkhníÞkfuMk{kt ðÄw yuf

ykhkuÃke ÍzÃkkÞkuMkwhík, íkk. 13

LkkLkÃkwhkLkk çk÷ðtík fnkhLkeníÞkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw yufykhkuÃkeLku yXðk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. rzMkuBçkh {rnLkk{kt çk÷ðtíkLkeníÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. yXðk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh økR íkkhe¾ 20{erzMkuBçkhLkk hkus økktÄeM{]rík ¼ðLkLkeÃkkA¤ çk¤ðtík fnkhLke níÞk fheLkkt¾ðk{kt ykðe níke. yk níÞkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k MkqºkÄkh f{÷uþík÷ðkh Mkrník Mkkík ykhkuÃkeykuLkuÃkku÷eMk yøkkW Ãkfze [qfe Au. ykfuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLÞ yuf ykhkuÃkerËÔÞuþ hks¼kUÞu ( hnu.LkkLkÃkwhkfwðkðkze) LkkLkÃkwhk {kAeðkz{ktnkuðkLke çkkík{e yXðk÷kRLMkÃkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yYýçkkøk÷uLku {¤íkk MxkVLkk rfhý [kiÄheíku{s íkwfkhk{¼kRyu xe{ MkkÚkuçkkík{eLkk MÚk¤u ÃknkU[e sRLku íkuLkuÍzÃke ÷eÄku níkku.

LkðMkkhe røkúz LkSfÚke2.29 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku

MkwhíkLkku yuf ÍzÃkkÞkuLkðMkkhe : LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku yksu

ðnu÷e Mkðkhu LkðMkkhe økúezLkk ykuðhrçkúsLkSfÚke Mkwhík íkhV sR hnu÷k xuBÃkku Lkt. Ssu22, 5515Lku yxfkððk{kt ykÔÞku níkku.íkuLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk fw÷ 2271 sux÷eçkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku yk Y. 2,29,200Lkku ËkYLkku sÚÚkku só fÞkuoníkku. íkuLke MkkÚku MkkÚku xuBÃkku Lkt. Ssu 22,5515 yLku {kuçkkE÷ íkÚkk çkuh÷ Ãký Ãkku÷eMkufçksu ÷E zÙkEðh r[hkøk Ãkxu÷ hnu. 44yÁýkuËÞ MkkuMkkÞxe, ÃkktzuMkhk, MkwhíkLkeÄhÃkfz fhe Au.

Mkwhík, íkk. 13

htøkkuLkk Ãkðo Äw¤uxeLku nðu {ktz yuf yXðkrzÞwt çkkfe AuíÞkhu çkòh{kt nku¤e, Äw¤uxe ÃkðoLku ðÄkðe ÷uðk {kxu htøkkuyLku rÃk[fkheyku ykðe økR Au. þnuhLke ËwfkLkku{kt nk÷htøkku yLku rÃk[fkheykuLkwt ðu[ký þY ÚkR økÞwt Au. fux÷kfËwfkLkËkhkuu çkk¤fkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðe rzÍkRLkLkerÃk[fkheyku ÷kÔÞk Au. y÷çk¥k, Äw¤uxe {kxu ¼khe¼khu¾{ ðkuxh økLk çkk¤fku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au.nkur÷ðqz, çkkur÷ðqzLke rVÕ{{kt Ëu¾kíke økLk{þeLk suðe¼khe rÃk[fkheyku nk÷{kt Äq{ {[kðe hne Au.

nkur÷ðqz{kt ÞwØLke Í÷f Ëu¾kzíke rVÕ{ku íku{sçkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt yðkhLkðkh ¼khe økLk{þeLk òuðk{¤e hnu Au. Ãku÷k MkLke Ëuyku÷ VuR{ çkkuzoh{kt íku ¾¼u¼khe økLk{þeLk ÷RLku Ëw~{LkkuLku íktçkw ¼uøkk fhðk{kt MkV¤hnu Au. òufu, rVÕ{ku{kt Ëu¾kíke ykðe ¼khe økLk{þeLk nðunku¤e, Äw¤uxe{kt rÃk[fkheLkk YÃk{kt òuðk {¤u íkku y[hsLk Ãkk{íkk. fkhý fu, n{ýkt þnuhLke ËwfkLkku{kt ykðerÃk[fkheyku ykðe Au. suLke ®f{ík 1000Úke {ktzeLku1500 YrÃkÞk MkwÄe Au. ð¤e, íkuLke fuÃkurMkxe Mkkík r÷xhMkwÄe Ãkkýe Mk{kððkLke Au. yux÷u fu íkuLke xktfe Mkkíkr÷xhLke Au. yk rMkðkÞ ËwfkLkku{kt 10 YrÃkÞkÚke {ktzeLku1500 YrÃkÞk MkwÄeLke rÃk[fkhe ykðe Au. su{ktr{MkkR÷, ðkuxh xuLf yLku rÃkMíkku÷ rÃk[fkhe ykðe Au.

ð¤e, LkkLkkt çkk¤fku {kxu ÃkuLkxuLk rÃk[fkhe Au.ðkMíkð{kt yk yuf ½rzÞk¤ Au su 35 YrÃkÞk{kt {¤u AuyLku íkuLkwt çkxLk Ëçkkðíkk íku{ktÚke Ãkkýe Lkef¤u Au. yk ytøkurð¢uíkk nhuLÿ {nezkyu sýkÔÞtw níktw fu, yk ð»kuo {þeLkøkLk

ykfkhLke {kuxe rÃk[fkheykuLkwt ðu[ký ðæÞwt Au. yk rMkðkÞLkkLkk LkkLkk Zªøk÷k, ykRMk¢e{ fkuLk ykÔÞk Au su{ktÚkeÃkkýe Qzu Au. ð¤e, nku¤e{kt ÷kufkuLkk {kÚku Lkkt¾ðk {kxuMÃkurþÞ÷ nuLz M«u ykÔÞk Au íku{s r÷Âõðz htøkku Ãkýçkòh{kt ykÔÞk Au íkuLkwt ðu[ký ðÄkhu Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 11

¼khík Ëuþ{kt ËqÄ{kt Mkkfh¼¤uyu{ ¼¤eøkÞu÷k ÃkkhMkeMk{wËkÞðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkíkíknuðkhkuLke Wsðýe {kxu yLku¾kýeÃkeýeLkk þku¾ {kxu òýeíkk Au.Mk{ksLkwt Lkðwt ð»ko nkuÞ fu ÃkAeyrøkÞkheLkku WíMkð nkuÞ, ÞwðkLk,{kuxuhk, ð]Øku Mkki fkuR MkkÚku {¤eLkuÃkðoLke Wsðýe{kt {þøkq÷ ÚkR òÞAu. ykøkk{e 24 yur«÷u ykðLkkheykíkþ çknuhk{Lke Mkk÷økeheLku ÷RLkuMk{wËkÞ{kt nk÷ ¼khu WíMkkn òuðk{¤e hÌkku Au. ¾kMk fheLku WËðkzksRLku RhkLkþknLke Mkk÷økeheLkuðÄkðe ÷uðk {kxu òuhþkuhÚkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au. ð¤e, íku{ktMkk{u÷ Úkðk {kxu Mk{wËkÞ íkhVÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ¾kMkyk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkhMke Mk{wËkÞðkMkeyku RhkLkÚkeykðeLku ¼khík{kt Mkki«Úk{ MktòýçktËhu WíkÞko níkk. ßÞkt MktòýLkkhkòyu íkuykuLku ykþhku ykÃkeLku fux÷kfð[Lkku {ktøÞk níkk. su{kt MÚkkrLkfkusuðku Ãkkuþkf yÃkLkkððku, nrÚkÞkh

hk¾ðk Lknª, rnLËw Ä{oLku yLkwYÃk÷øLkrðrÄ fhðe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íÞkhçkkË íkuykuLkwt Ä{oMÚk¤ fnuðkíkkykíkþLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke. økwshkík{kt ð÷MkkzLke ykøk¤ykðu÷k WËðkzk{kt ík{k{ ÄkŠ{f rðrÄîkhk íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke, suLku 24 yur«÷ 2011{kt1290 ð»ko Ãkqhk Úkþu, suLku ÷RLku

økwshkíkLkk ÃkkhMke Mk{wËkÞðkMkeyku¼khu WíMkkne ÚkÞk Au. ð¤e, íkuLkeWsðýe{kt Mk{wËkÞLkk yøkúýeykuíkhVÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký¾kMk yk{tºký yÃkkÞwt Au. Mk{wËkÞLkk{n¥ðLkk rËðMku {wÏÞ{tºke ¾kMknkshe ykÃku yuðe ykþkyku ÔÞõíkfhkR Au.

yk ytøku Mkwhík þnuhLkk ÃkkhMkeyøkúýe ÞÍËe fhtrsÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu, ykíkþ çknuhk{Lke Mkk÷økeherLkr{¥ku WËðkzk{kt Mkk{qrnf «kÚkoLkkLkkuËkuh [k÷þu. su{kt {kuxe MktÏÞk{ktÃkkhMke yøkúýeyku nkshe ykÃkþu. ykrËðMk rLkr{¥ku økwshkík¼h{ktÚkeÃkkhMke Mk{wËkÞðkMkeyku WËðkzk òÞAu yLku «kÚkoLkk fhu Au. íku{søkwshkík{kt ykþhku {éÞk çkË÷ yLkuMkw¾e SðLk {kxu yufçkeòLkuþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu Au.

ykíkþ çknuhk{Lke Mkk÷økeheLkuðÄkððk ÃkkhMke Mk{wËkÞ Mkßs

Mkwhík, íkk. 13

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ðuSxuçk÷ {kfuoxu Ãký{ku÷ MðYÃk Äkhý fÞwO Au. ð»kkuosqLke yuÃkeyu{Mke{kfuoxkuyu Ãký nðu yuÃkeyu{Mke {ku÷ Lkk{Lkk Lkðkðk½k Äkhý fÞko Au. þkf¼kS {kfuoxÚke {ktzeLku¾uzqíkku yLku ¾uíkeLku ÷økíke ík{k{ sYrhÞkíkku yufAík Lke[u WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku {kxu hkßÞ¼h{ktðuSxuçk÷ {kfuox Ãký {ku÷ fÕ[h{kt nkuðkLkeyLkku¾e Ãknu÷ Mkwhíku fhe Au. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo{kuzoLk rzÍkRLk{kt ykfkh ÷R hnu÷ku hkßÞLkku yk«Úk{ «kusufx þnuhLkk Mknkhk Ëhðkò rðMíkkh{ktMkkfkh Úkðk sR hÌkku Au. yk yLkku¾k {ku÷{ktrçkÞkhýku, çku®føk Mkuõxh, nkux÷ku, zuheWãkuøkMkrníkLke ík{k{ MkwrðÄkyku yuf Aík Lke[u WÃk÷çÄÚkðk sE hne Au.

¾uíke, ¾uzqíkku yLku ¾heËLkkhku ðå[uLkwt ytíkh½xkzðk MkwhíkLkk Mknkhk-Ëhðkò rðMíkkh{kt¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík (MkhËkh {kfuox)îkhk ðuSxuçk÷ {ku÷ Q¼ku fhkÞku Au. ¾uíkÃkuËkþkuLkwtÃkku»kýûk{ {qÕÞ yLku økúknfkuLku ðksçke ¼kðÚke

økwýð¥kkMk¼h ¾uíkÃkuËkþku {¤e hnu íku {kxu ykrðþu»k «kusuõx Mkkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾uzqíkkuLkeMÚkkrLkf WÃksLkwt {qÕÞktfLk fhe ykÃkðk íku{s ËuþÃkhËuþ{kt rLkfkMk fhðk {kxu {kuzoLk nku÷Mku÷{kfuoxLke yuÃkeyu{Mke {kfuox îkhk þYykík ÚkE hne

Au. yk rðrþü «kusufxLkku rð[kh {qŠík{tík fhðkçkkçkíku yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkk MkeRyku rLk÷uþ ÚkkuhkxusýkÔÞwt fu, 17000 [kuhMkðkh yurhÞk{kt yk {ku÷ykfkh ÷R hÌkku Au. yk {kuzoLk {kfuox çkLkkððk {kxus{oLke, £ktMk, ÃkuheMk, ÷tzLk, nku÷uLz, y{urhfksuðk ËuþkuLke {w÷kfkík ÷R {krníke yufºk fhkR Au.

íkku nku÷uLzLke ðuøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk íks¿kku MkkÚkuçkuXf ÞkuS rðþu»k òýfkhe {u¤ððk{kt ykðe Au.

yk {ku÷{kt Ëhuf {k¤¾køkík MkwrðÄkykuyufMkkÚku {¤e hnu íku ytøkuLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. Ëuþ yLku ËwrLkÞk MkkÚku ðuÃkkh rðrLk{ÞMkh¤ çkLke hnu íku {kxu swËe-swËe çku®føk MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðuSxuçk÷,£qx, yLkks-fXku¤, Vq÷ ðøkuhu {kxu {ku÷{kt MkwrðÄkQ¼e fhðk{kt ykðe Au. V¤ku yLku þkf¼kSMkrníkLkk {k÷Lke ò¤ðýe {kxu íku{s íkuLkku çkøkkzyxfkððk {kxu fkuÕz Mxkuhus Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk {ku÷{kt ¾uzqíkkuLku ¾uíke÷ûke {køkoËþoLk {¤ehnu íku {kxu rðþu»k f÷kMk þY fhðk{kt ykðþu.rðËuþ ðuÃkkh fhðk {kxu {ku÷{kt {k÷Lke õðkur÷xe,sÚÚkku, ¼kð ðøkuhuLke ûkýuûkýLke òýfkhe {¤e hnuíku {kxu R÷urfxÙf ykuûkLk nku÷Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄfhkR Au. yk WÃkhktík ËuþLkk ¾qýu ¾qýuÚke fuÃkhËuþÚke ykðLkkhk ÄhíkeÃkwºkku {kxu íku{s yLÞyrÄfkheyku {kxu s{ðkLke rðþu»k MkwrðÄk WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe Au íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt hkßÞLkku Mkki«Úk{ ðursxuçk÷ {ku÷

Mkwhík íkk. 13

VkøkLkk hrMkÞkyku nku¤eLkku íknuðkh ÃkqhkykLktË yLku WÕnkMk MkkÚku Wsððk {kxu íkiÞkh ÚkRøkÞk Au. ykðíkk yXðkrzÞu nku¤e Au íÞkhu Lkk[-økkLk MkkÚku nku¤e{kt htøk Wzkzðk {kxuLke íkiÞkheykuþY ÚkR økR Au. nku¤e WíMkð Ãknu÷kt þnuh{ktrðrðÄ søÞkyku Ãkh ¼sLk yLku [tøkLkk

fkÞo¢{kuLke þYykík ÚkR økR Au.Ãkhðx ÃkkrxÞkrMÚkík {kuz÷ xkWLk rðMíkkh{kt hkºku çku ðkøÞk MkwÄeVkøkLkk hrMkÞkyku [tøkLke íkkLk Ãkh Äq{íkk hnu Au.Mkwhík xuõMxkR÷ {kfuox{kt hksMÚkkLkLkk ðuÃkkheykunku¤eLkk ÃkðoLku yLkku¾e heíku Wsðu Au. Xuh-Xuhnku¤e MLkunr{÷Lk yLku nku¤e ÷kuføkeíkkuLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

hksu©e nku÷ ¾kíku ËkËk ¼økðkLkLkk y™wÞkÞeykuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt MktsÞ¼kRyuyLkwÞkÞeykuLku rðrðÄ {wÆu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

®zzku÷eLkk ykhkÄLkkhku nkWMk{ktÚke [kh{rnLkk Ãknu÷kt çku{fkLkku{ktÚke [kuhe fhe

Mkwhík, íkk. 13

¢kE{ çkúkt[u þrLkðkhLkk hkusÃkfzu÷e [kuh xku¤feyu [kh {rnLkkÃknu÷k ®÷çkkÞík rðMíkkh{kt ®zzku÷eLkkçku {fkLk{ktÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞkÚkeðÄwLke rft{íkLke {íkk [kuhe fhe økÞkníkk. ¢kE{ çkúkt[{kt ykhkuÃkeykuyu yk[kuheLke fçkq÷kík fhe níke Ãkhtíkw su íkuMk{Þu VrhÞkË LkkUÄkE Lk nkuðkÚkeþrLkðkhLkk hkus yk çkkçkíku ®÷çkkÞíkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh¢kE{ çkúkt[u økíkhkus y{hku÷erðMíkkh{ktÚke [kuh xku¤feLkk hksuþ[kinký, hkfuþ [kinký, ËeÃkfrík÷fhk{, rçkúsuþ MkkuLkeLke ÄhÃkfz

fhe níke. íkuykuyu ®÷çkkÞík rðMíkkh{kt®zzku÷e{ktÚke [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kíkfhe níke. òufu yk çkkçkíku ®÷çkkÞíkÃkku÷eMk {Úkf{kt fkuE VrhÞkË LkkUÄkELk níke. Ãkku÷eMku yk çkkçkíku VrhÞkËeLkuMkk{uÚke çkku÷kðeLku VrhÞkË ÷eÄe níke.®zzku÷e{kt ykhkÄLkk hku nkWMk{kt hnuíkkMkeíkkhk{ {eLkk huÕkðu{kt økkzo íkhefuLkkufhe fhu Au.

LkðuBçkh {rnLkkLkk Ãknu÷kyXðkrzÞk{kt Mkeíkkhk{ {eLkk ÃkíLkehkstíkeçkuLk Mkrník ðíkLk økÞk níkkíÞkhu hksuþ [kinký yLku íkuLke xku¤feyuMkeíkkhk{ {eLkkLkk {fkLk Lktçkh 38LkkËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt íkkuzeLku ½h{kt«ðuþ fheLku ½huýkt yLku hkufz {¤eLkufw÷ 48 nòh YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fhe÷eÄe níke. íkus Mk{Þu yLku íkusMkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh 59{kt hnuíkkrËÔÞkçkuLkLkk ËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt ÃkýíkkuzeLku fw÷ 57 nòh YrÃkÞkLke {íkk[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.

¢kE{ çkúkt[u Ãkfzu÷e xku¤feyu®÷çkkÞík{kt Ãký [kuhe fhe níke

rçkÞkhýku, çku®føk, nkux÷,zuheWãkuøk MkrníkLke ík{k{MkwrðÄkyku yuf Aík Lke[u

17 nòh ðkh{kt Y. 125 fhkuzLkk¾[uo Mkkfkh ÚkÞu÷ku APMCLkku {ku÷

{rnLkk{kt ¾wÕ÷ku {wfkþu

nku¤e-Äw¤uxe {kxu ¼khu¾{ ðkuxhøkLk Ãke[fkhe ykf»koýLkwt fuLÿ

{þeLkøkLk suðerÃk[fkheykuLkwt çkòh{ktQ¼wt ÚkÞu÷wt ykf»koý

þnuh{kt 5Úke ÷ELku1500 YrÃkÞk MkwÄeLke

rÃk[fkheyku

Äw¤uxe Ãkðo Ãkh Ãký [kELkk{kfuoxLkwt økúnýËuþ{kt [kRLkeÍh{fzktLkk ðu[ký Ãkh«ríkçktÄ Vh{kððk{ktykÔÞku Au íku{ Aíkktþnuh{kt Äw¤uxe ÃkðoyøkkW ðu[ký ÚkRhnu÷e {kuxk ¼køkLkerÃk[fkheyku [kRLkk{kfuox MkkÚku MkeÄeòuzkÞu÷e Au. íku yufòíkLkk [kRLkeÍh{fzkt s Au, ÃkhtíkwfkuR Ãký òíkLkehkufxkuf rðLkk ykrÃk[fkheyku þnuh{ktðu[kR hne Au. íktºkLke÷økk{ rðLkk çkòh{ktrÃk[fkheyku ¾wÕ÷uyk{ðu[kR hne Au.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

EhkLkþknLke 1290{eMkk÷økeheLku ÷ELku yLkuhku WíMkkn

ykÞku VkøkwLk.. nku¤e h{ðkhksMÚkkLkeykuLke íkiÞkhe

xuõMxkE÷ {kfuox{kt nku¤eMLkunr{÷Lk fkÞo¢{

nku¤e Ãkðo Ãknu÷kt ykðíkk yXðkrzÞu {kfuoxrðMíkkh{kt Xuh-Xuh nku¤e MLkunr{÷Lk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. Lkk[-økkLkLkkfkÞo¢{Lke MkkÚku nku¤eLkkt økeíkku íku{s ¼sLkMktæÞkfkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu.VkøkwrýÞk økeíkkuLke h{ÍxMkkÚku hksMÚkkLkLkk f÷kfkhkuLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. su.su. {kfouxLkk{Lkkus yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwtfu ykðíkk þw¢ðkhu Mkktsusu.su. {kfoux{kt {kfuox yuMkkurMkÞuþLk îkhk rðrðÄhtøkçkuhtøke rðrðÄ Vq÷ku MkkÚku nku¤e MLkunr{÷LkfkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt ðuÃkkheyku nku¤eLkeþw¼fk{Lkkyku ykÃkþu. rðrðÄ {kfuoxyuMkkurMkÞuþLk îkhk htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. nMke-{òfLke MkkÚkunku¤eLkk íknuðkhLku fkuRÃký «fkhLkk ¼uË¼kððøkh Wsððk MkkÚku yufíkkLkku MktËuþ yÃkkþu.

y÷çku÷e VkøkwLkeçkLËkuhe Lkef¤þu

rMkÕf rMkxe {kfuoxLkk ðuÃkkheyku îkhk nku¤eÃkðoLke yLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðþu.18{e íkkhe¾u þw¢ðkhu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu Mkk÷kMkhîkhÚke rMkÕf rMkxe {kfuox MkwÄe çkkhkík Lkef¤þu.

nMke-{òfLke yk çkkhkíkrðþu {kfouxLkk yÁýÃkkxkurËÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkk 55 ð»keoÞ Ãkwºk¾hçkwòhk{Lkk ÷øLk 60ð»keoÞ xeLkMkeËuðe MkkÚku Úkþu.¼ÔÞ heíku Lkef¤Lkkhe yk

çkkhkík{kt hMíkk{kt VxkfzkLke søÞkyu {kx÷kykuVkuzðk{kt ykðþu. nku¤eLkk ðknLk økÄuhks ÃkhrðrðÄ Íkt¾eyku hsq fhðk{kt ykðþu. ÷øLkyLku çkkhkík Ãknu÷kt ®høk Mkuhu{LkeLkk fkÞo¢{{ktðh-hkòLku økkuçkhLke ðªxe Ãknuhkððk{kt ykðþu.rhMkuÃþLkLkk fkÞo¢{{kt ÷û{ýøkZLkk f÷kfkhkuîkhk Lk]íÞ hsq fhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uþu.

nku¤e MLkunr{÷Lk,hksMÚkkLke ÷kuføkeík íkÚkk

¼sLk-[tøkLkkfkÞo¢{kuLkkt ykÞkusLk

Mku÷ VkuLk [kuhe fhLkkhk4 xkçkrhÞkt ÍzÃkkÞktMkwhík: fíkkhøkk{ fwçkuhLkøkh ÃkkMku

ykðu÷e yuf {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke [kuhefhLkkh [kh xkçkrhÞkykuLku fíkkhøkk{Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkt Au.

ELMÃkufxh rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwtníkwt fu, Ãkku. fku. {Lkkus Ãkkxe÷Lku{¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu yLkkÚkk©{ÃkkMkuÚke [kh rfþkuhLku Ãkfze ÷uðk{ktykÔÞk níkk. ÃkfzkÞu÷kyku{kt MkwLke÷[kinký (W.ð.16, hnu, fíkkhøkk{),MktsÞ WVo ÷uÃxe hk{[tË økkÞfðkz(16, hnu. ðuzhkuz), W{uþ ËkurzÞk(W.ð.16) yLku «fkþ ËkurzÞk(W.ð.14, çktLku hnuík ðuzhkuz)LkeÄhÃkfz fhe níke. yk [khuÞ sýkyu©e MkktE ¾uíkuïh {kuçkkE÷ ËwfkLk{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kíkfhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLkkík{k{ 37 Mku÷ VkuLk fçsu fÞko níkk.fçsu fhu÷ VkuLkLke fe{ík 65732ÁrÃkÞk Au.

Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷k [kh sux÷k Ã÷uxVku{oÃkh 17 sux÷k Mxku÷ nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkk Mxku÷Äkhfkuîkhk rLkÞ{kuLktw Ãkk÷Lkfhðk{kt ykðíktw LkÚke. íku{ssu {kxu Mxku÷Lke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. íku {wsçkÃký Mxku÷ [÷kððk{ktykðíkk Lkrn nkuðk Aíkkt íkuykuMkk{u fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke.

yk ytøku {¤íkeòýfkhe {wsçk Mkwhík hu÷ðuMxuþLk Ãkh 17 sux÷kMxku÷Lke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. su{kt hu÷ðu íktºkîkhk ÷kufkuLku hu÷ðu Ã÷uxVku{oÃkh s ÞkuøÞ MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu Ëðk, r{ÕfçkkhMkrníkLke MkwrðÄk {kxu Mxku÷Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðeAu. ykðk ík{k{ Mxku÷ÄkhfkuLku su nuíkw {kxu Mxku÷Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au íku{ktÚke yuf Ãký Mxku÷Äkhf îkhkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíktw LkÚke. fux÷kf

Mxku÷Äkhfkuyu íkku íkuykuLku su MkkRÍ {kxu Mxku÷ Vk¤ÔÞku Auíku{kt Ãký ÃkkuíkkLke {hS {wsçk ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ykðeík{k{ çkkçkíkku ytøku hu÷ðu íktºkLkk yrÄfkheyku òýíkk

nkuðk Aíkkt íkuyku Mkk{ufkÞoðkne fhíkk LkÚke.

ßÞkhu ykðk Mxku÷ÄkhfkuÃkh rðrs÷LMk rð¼køk îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðu AuíÞkhu íkuyku Ëkuzíkk ÚkR òÞAu, suÚke su nuíkw {kxu hu÷ðuíktºku Mxku÷Lke Vk¤ðýe fhenkuÞ yLku íkuLktw Ãkk÷LkMxku÷Äkhfku fhíkk Lkrn nkuÞíkku íkuLke Vk¤ðýe hËfhðkLke Ãký Mk¥kk nkuðk Aíkktykðk Mxku÷Äkhfku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLku çkË÷u

{qf«uûkf çkLkeLku hu÷ðuLkk yrÄfkheyku hne økÞk nkuðkLktwfnuðkÞ Au. nðu hu÷ðu íktºkyu ËðkLke ËwfkLk {kxu ÃkýMxku÷Lke Vk¤ðýe fhe Au Ãkhtíkw yk¾k hu÷ðu MxuþLk ÃkhyufÃký Mxku÷Äkhf ËðkLkwt ðu[ký fhíkku Lkrn nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ËðkLkkMxku÷{kt VkMxVqzLkwt ðu[ký..!

{kuxk¼køkLkk Mxku÷Äkhfku îkhkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt Lkrn nkuðk

Aíkkt fkÞoðkne fhðkLku Lkk{u {ªzwt

®sËøkeÚke ftxk¤ey{hku÷eLkk

ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkMkwhík: ®sËøkeÚke ftxk¤e økÞku nkuðkLke

MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e y{hku÷eLkk ÞwðkLku VktMkku¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk y{hku÷e Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuy{hku÷e{kt MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk«ËeÃk Ë÷Ãkík¼kR [kinký(32)yu økík Mkktsu½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄkuníkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkkt s y{hku÷eÃkku÷eMk MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku÷kþLkku fçksku {u¤ðe Ãke.yu{.yÚkuo M{e{uh÷R økÞku níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMkLku yufMÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. su{kt ‘{LkufkuR MkkÚk ykÃkíkwt LkÚke, nwt ®sËøkeÚke ftxk¤eøkÞku Awt’ yuðwt ÷ÏÞwt níkwt. y{hku÷e Ãkku÷eMkuMÞwMkkRz Lkkux fçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkktzuMkhk ¾kíku¾kze{kt zqçke økÞu÷ku

ÞwðkLk ÷kÃkíkkMkwhík, íkk. 13

ÃkktzuMkhk{kt nkWrMktøk çkkuzo ¾kíku¾kze{kt yuf ÞwðkLk zqçke økÞku níkku.òu fu, VkÞhLke ¼khu þkuÄ¾ku¤ AíkktÞwðkLkLke ¼k¤ {¤e Lk níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{ktnkWrMktøk çkkuzo ¾kíku ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkunLkw{kLk {trËh ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke¾kze rfLkkhu hrððkhu Mkktsu rLkr¾÷uþ[kiÄhe (W.ð.24, hnu. ßÞkuríkLkøkh,çk{hku÷e hkuz) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷½wþtfkfhðk økÞku níkku. ßÞkt yfM{kíku¾kze{kt Ãkze økÞku níkku. su ytøkuLkeòý VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLku fhðk{ktykðíkk íkuyku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤uËkuze sE ÞwðkLkLku þkuÄðkLke õðkÞíknkÚk Ähe níke. òufu VkÞhrçkúøkuzLkk÷k~fhkuyu ÞwðkLkLke ð¾íkku ð¾íkþkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku fkuE Ãk¥kku÷køÞku LkÚke. íkÚkk Mkku{ðkhu Mkðkhu Vheyk ÞwðkLkLke þkuÄ¾ku¤ VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkku þY fhu íkuðe rðøkíkku òýðk{¤e Au.

ykze [kðe(1) yMÃkü, Íkt¾wt (6)(4) Sík, Víkun (3)(6) fkýwt, rAÿ (2)(7) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (3)(9) sf, nX (2)(11) {wMk÷{kLk ðiË (3)(14) rËðux, Ëeðku (2)(15) Mkkhku LkhMkku rËðMk (5)(18) ykçkhw, rðïkMk (3)(20) {ku¼ku, Ëhßòu (4)(22) Ëhks, rLkMkhýe (3)(24) nÚku¤e (4)(26) fkuÃk, hku»k (2)(27) {fkLkLkku fkuE ¾tz (3)(28) fe[z, fkËð (2)(29) y½hwt, {w~fu÷ (3)(31) {kíkk, sLkLke (3)(32) Ãkíkhk¤wt (3)(33) ¾hkçk Mkkuçkík (3)(34) ËkýkËkh ÷kux (2)Q¼e [kðe(1) {qf, MíkçÄ (3)(2) Ãk¾ðkrzÞkLkku «Úk{ rËðMk(3)(3) yktxkuu, Vuhku, [¬h (3)(4) r«ÞsLkLkkuu rðÞkuøk (3)(5) yLkkÚk, çkk¤ (3)

(8) ½hz, [e÷ku (3)(10) heík, ÃkØrík (2)(12) {qÕÞðkLk (3)(13) «¼kík, ÃkhkuZ (3)(15) ðkhkðk¤wt (4)(16) fuz, frx (3)(17) ykMkõík, ÷eLk (2)(18) ¼qík«uík (3)(19) Ãkkýe, Lkeh, ðkrh (2)(21) çkfhku (3)(23) ËMkõík, Mkne (4)(25) Mkíkík, ÷køk÷køkx (4)(27) LkSf, ÃkkMku (2)(30) ûký (2)(31) søkík, ËwrLkÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-50 7-38 18-46rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 642

2 4 9 67 1 6 5 2 35 3 6 2 7 9 8 4

9 4 2 6 75 4 6 7 3 9 2

2 8 3 49 1 7 5 2

6 74 2 7 1

nrh Lkð{e, çkøke[k Lkð{e, hrðÞkuøk, MkqÞo {eLkhkrþ{kt «ðuþ, ykÕçkxo ykELMxkELkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË Lkku{, Mkku{ðkh,íkk. 14-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.

hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 16-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f.21-18 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 27-17 MkwÄeÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). * MkqÞo {eLkhkrþ{kt «ðuþ f. 28-32 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 4-32)Úke. {wnqíko ({qŠík)-45. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ-nrh Lkð{e. * ði»ýð : ði»ýð {trËhku{ktçkøke[k Lkku{-rxfuxLkk þ]tøkkhLkku «kht¼. * MkkÃkuûkðkËLkk rMkØktíkLke þkuÄ îkhkrðï{kt LkðeLk MktþkuÄLkLku økrík ykÃkLkkh rð¿kkLke ykÕçkxo ykELMxkELkLkkusL{rËLk. s. íkk. : 14-3-1879, yðMkkLk : E.Mk. 1955. * f]r»kßÞkurík»k : yksu Lkku{ ríkrÚk nkuðkÚke ¾uíkeðkze íkÚkk øktsçkòhLkkt {n¥ðLkkt fkÞkuo- {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. {eLkkfo yux÷u s¤ík¥ðLke {eLk hkrþ{ktMkqÞoLkku «ðuþ. yuf {kMk Ëhr{ÞkLk çkòhkuLke ÂMÚkrík «ðkne-ðÄw MktðuËLkþe÷çkLkkðe þfu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1243

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 641Lkku Wfu÷

1 4 6 9 7 2 5 3 89 5 8 1 4 3 7 2 62 3 7 8 5 6 9 4 14 2 5 6 3 1 8 7 96 8 1 4 9 7 2 5 33 7 9 2 8 5 1 6 48 1 2 7 6 4 3 9 55 9 4 3 2 8 6 1 77 6 3 5 1 9 4 8 2

þçË-MktËuþ : 1242Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36.9 16.2ðzkuËhk 37.8 18.2hksfkux 37.2 16.8Mkwhík 38.0 17.6¼kðLkøkh 36.2 17.8ð÷Mkkz 38.9 15.6

çÝ²¼S² ¼é „æ‹²¢„: ÜU}¢ü‡¢¢ï Ý¢ïÐÐl¼ï J}¢¢ïã¢œ¢S² ÐçÚy²¢x¢S¼¢}¢„:

ÐçÚÜUè<¼¼: JJ7JJÎé:¶ç}¢y²ï± ²yÜU}¢ü ÜU¢²vHïà¢|¢²¢œ²…ï¼ì J

„ÜUëy±¢ Ú¢…„æ y²¢x¢æ Ýñ± y²¢x¢ÈUHæ H|¢ï¼ì JJ8JJ

((rLkr»kØ íku{s fkBÞf{kuoLkku íkkuMðYÃkÚke íÞkøk fhðku Wr[ík s Au,) ÃkhtíkwrLkÞík f{oLkku íÞkøk Wr[ík LkÚke, {kxu{kunLku ÷eÄu yu rLkÞík f{oLkku íÞkøk fheËuðku íkk{Mk íÞkøk fnuðkÞku Au. su ftE f{oAu, yu Mk½¤wt Ëw:¾YÃk s Au - yu{ {kLkeLkuòu fkuE {kýMk þkherhf f÷uþLkk ¼ÞÚkefíkoÔÞf{kuoLkku íÞkøk fhe Ëu, íkku yu ykðkuhksMk íÞkøk fheLku íÞkøkLkk V¤Lku fkuEheíku Ãký Ãkk{íkku LkÚke.)

f{o fhðwt ftE Ëku»kÞwõík LkÚke íkuLke ðkíkykøk¤ ðÄkhíkk ¼økðkLk fnu Au furLkr»kØ fhkÞu÷kt fkÞkuoLkku íÞkøk Wr[ík Auíku{s fkBÞf{kuoLkku MðYÃkÚke íÞkøk fhðkuÃký ÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw {kýMk {kxu rLkÞíkÚkÞu÷kt fkÞkuoLku fkuE Ãký «fkhLkk {kunÚkeíÞkøkðk, yu íkku íkkÃkMk íÞkøk fnuðkÞ Au.fux÷kf ÷kufku ík{k{ f{kuo Ëw:¾YÃk Au,yuðk zhu yLku þkherhf f÷uþkuLkk ¼ÞÚkefíkoÔÞf{kuoLkku íÞkøk fhíkk nkuÞ Au, ykðkuíÞkøk hksMk fnuðkÞ Au. íkk{Mk yLkuhksMk íÞkøkLkkt V¤ {kýMk fËe Ãkk{íkkuLkÚke. yk{, {kýMku fkuE zhÚke fu {kunÚkerLkÞík-fíkoÔÞ f{kuoLkku íÞkøk fhðku LkòuEyu. V¤Lke ykþk rðLkk fíkoÔÞf{kuofÞuo hk¾ðk òuEyu.

íkk{Mk yLku hksMk íÞkøk

çk¤Ë htøkytÄíkkÚke ÃkezkÞ Au.zkuÂÕVLk yuf ykt¾ ¾wÕ÷e hk¾eLku Ÿ½eþfu Au.yuhku £kuøk Lkk{Lkk yuf ËuzfkLkk ÍuhÚke2,200 ÔÞÂõíkykuLkwt {]íÞw LkeÃkòðeþfkÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

rð»kkËLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt ÷køku.yøkíÞLke«ð]r¥kyku WÃkÞkuøkeÚkkÞ. {nuLkíkMkkÚkof ÚkkÞ.

®Mkn

MðÃLkktykuLkk{]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzðk fhíkktðkMíkrðfíkk{kt hnuðwt÷k¼ËkÞe çkLku.rððkË yxfkðòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke rðÄuÞkí{f«ð]r¥kyku-yr¼øk{sYh V¤ËkÞe çkLku.r{ºkku WÃkÞkuøke çkLku.yøkíÞLkk «&™ n÷fhe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ykzuLkkyðhkuÄ-rðÎLkLkuík{u Ãkkh fheþfþku. MktfÕÃk fk{÷køku.

{u»k

ykÃkLkk «&™ku-{qtÍðýku™k Wfu÷{kxu fkuELkk MkkÚk-MknfkhLke sYhÃkzu. Lkkýk¼ezðÄíke ÷køku.

xuLþLk ÷ELkuVhðkLkwt AkuzeLku æÞuÞ÷ûk{kt hk¾ðkÚkeþktrík-MkV¤íkk çktLkuykðe {¤u. ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu.

LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkuðÄw ÔÞðÂMÚkík yLkuMk{íkku÷ hk¾eLkufxkufxeÚke çk[eþfþku. «ðkMkV¤u.

ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞyu WÂõík ÷ûk{kt÷uòu. rðïkMk¼tøk Úkíkku ÷køku.ÔÞÞ ðÄu Lknª íkuòuòu.

yLÞ ÷kufku Ãkhhk¾u÷e ykþk-yÃkuûkk ¼÷u ÔÞÚko÷køku, Ãkhtíkw òíkÃkhLke yÃkuûkk sYhÃkqýo Úkíke sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke ÄkhýkçknkhLkkMktòuøkkuLkk fkhýufkÞo MkV¤íkk Lku÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku ÷køku.

÷køkýeykuLkkWíkkh-[Zkð Ãkhfkçkq hk¾eLku MðkMÚÞò¤ðe þfþku.ykŠÚkf Mk{MÞkLkkun÷ {¤u.

{w~fu÷eyku n¤ðeçkLkíke ÷køku.MkV¤íkk {kxuÄehs sYhe.ykÃkLke {nuLkíkhtøk ÷kðþu.

STAR GOLD13.45 þuþLkkøk17.45 Ëkøk21.00 ½kíkf

SONY MAX11.30 çkkÍe16.00 Lk{f n÷k÷20.00 {uhe støk

STAR MOVIES11.30 VMxo LkkEx14.15 Ãku[uf19.10 rLkLò21.00 þwxh

FILMY11.30 {nkçk÷e15.00 Ãkhe[Þ19.00 ÷ûÞ

ZEE CINEMA12.00 ykhÍw16.00 n{hkÍ20.00 røkh^íkkh

HBO12.30 ykVoLk15.00 nufMko17.00 Äe xkE{...21.00 Ã÷uxwLk ÷ezh

rMkLkuu{

k

rLkøkwOze íku÷ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄ

íku÷Lkwt Lkk{ Au ‘rLkøkwOzeíku÷’ rLkøkwOze yux÷u Lkøkkuz.

LkøkkuzLkk ÃkkLk ÄkuE ÷MkkuxeLku çkurf÷ku hMk fkZðku. yk hMk{ktÃkkt[Mkku økúk{ ík÷Lkwt íku÷ Lkkt¾eLkuWfk¤ðwt. ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞyLku íku÷ ÷k÷ ÚkkÞ íÞkhu WíkkheLkuXtzwt Ãkzu yux÷u çkkx÷e ¼he ÷uðe.yk ÚkÞwt rLkøkwOze íku÷. òu þhehLkkfkuE Ãký ¼køkLkwt [ktËwt {xíkwt Lk nkuÞíkku yk íku÷Lkwt zÙu®Mkøk fhðkÚke {xeòÞ Au. yk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚkefxeþq¤, MkkÞrxfk yLku MkktÄkLkku ðk{xu Au. Lkkf{kt xeÃkkt ÃkkzðkÚkeþhËe yLku LkkfLke ËwøkOÄ {xu Au.0

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt y{wf VkuÕzMko fuVkEÕMkLke økwóíkk ò¤ððk {kxu íkuLkuHidden fhðk{kt ykðu Au. fux÷ef ðkhðkÞhMk fu yLÞ fkhýkuMkh Hiddenfhu÷e VkE÷kuLku Show fhðkÚke ÃkýËu¾kíke LkÚke. íkuLku ÃkkAe ÷kððk {kxu fuþkuÄðk {kxu Võík Show VkE÷fhðkLkku s WÃkkÞ nkuÞ Au. Mkki «Úk{MkeÄe heík yÃkLkkðe òuEyu yuLkkÚke Lk{kLku íkku ÃkAe ykzk fkLk Ãkfzeyu.

1. Mkki «Úk{ MkeÄe heík yÃkLkkðíkkMy computer ykuÃkLk fhku.

2. íku{kt Tools {uLkw{kt sEFolder Options {kt View Ãkh Âõ÷ffhku.

3.íÞkt hidden files andfolders xkEx÷ nuX¤ Show hiddenfiles and folders rMk÷uõx fhku.

nðu [uf fhku fu hidden VkE÷ fu

VkuÕzh Ëu¾kÞ Au? LkÚke Ëu¾kíkk, íkku ®[íkkLk fhku yk hÌkku íkuLkku yð¤ku WÃkkÞ.

1. Start > Run {kt òyku yLkuíÞkt regedit xkEÃk fhku.

2. íÞkt zkçke MkkEzLke ÃkuLk÷{ktHKEY_LOCAL_MACHINE >SOFTWARE > Microsoft>Windows> CurrentVersion>Explorer> Advanced> Folder>Hidden> SHOWALL ykuÃkLk fhku.

3. nðu, s{ýe çkksw{kt hrsMxÙeLkkr÷Mx{ktÚke Checkedvalue Lkk{LkehrsMxÙe Ãkh yurzx {kxu zçk÷ Âõ÷f fhku

4. íÞkt Value data {kt ðuÕÞw [uLsfheLku 1 fhe Ëku. çkMk, ÃkAe hrsMxÙeyurzxh çktÄ fhe Ëku.

nðu, [uf fhku çkÄk rnzLk VkuÕzh yLkuVkEÕMk Ëu¾kíkkt ÚkE sþu. fËk[, sYhÃkzu íkku fBÃÞqxh rhMxkxo fhe Ëuòu.

yksu ðkík fheyu nuLkhe VkuzoLke. nuLkheVkuzo yux÷u Vkuzo fkh yLku ftÃkLkeLkk sLkf.íku{ýu søkíkLku MkkiÚke yíÞkÄwrLkf ðe8yuÂLsLk ykÃÞwt. nuLkhe Vkuzo [kiË ð»koLkeô{h MkwÄe þk¤kLkwt ÃkøkrÚkÞwt Lknkuíkk [Zâk.rþûký MkkÚku MktçktÄ fu rðþu»k ÷økkðLknkuíkku. Ãkhtíkw íku{Lke çkkirØf ûk{íkk rþûkýÃkk{u÷kLku Ãký xÃke òÞ yuðe níke. íkuykurðrðÄ fkh rhÃkuh fhíkkt íÞkhu íku{Lku ðe8yuÂLsLkLkku rð[kh ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkufuðe heíku çkLkkðe þfkÞ íkuLkkÚke íkuykuMknusÃký {krníkøkkh Lknkuíkk. íku{ýurðrðÄ ÔÞÂõíkyku su {kuxh yuÂLsLkLkwt ¿kkLkÄhkðíke níke íku{Lkku MktÃkfo MkkæÞku. íku{ýuVkuzoLku ðe8 yuÂLsLk fuðe heíku çkLku yuLkeðkík fhe yLku MkkÚku MkkÚku íku çkLkkððk{ktfux÷e {ÞkoËkyku Au yLku íkuÚke yk yuÂLsLkçkLkkððwt yþõÞ Au, íku rðþu {krníkeykÃke. òufu Vkuzo yk{ nkh {kLku íku{ktLkkLknkuíkk. íku{ýu ¼÷u xufrLkf÷ çkkçkíkkuLkwtrþûký Lknkuíkwt {éÞwt Ãkhtíkw xufLkku÷kuSLku

fuðe heíku ðkÃkhe þfkÞ íku íku{Lkk yLkw¼ðkuÃkhÚke Mkkhe heíku þeÏÞk níkk. íku{ýu ðe8yuÂLsLk çkLkkððkLkk íku{Lkk «ÞkMkku [k÷whkÏÞk yLku yuf rËðMk íkuyku ðe8 yuÂLsLkçkLkkðeLku hÌkk. {kuxh yuÂLsLk{kt íku{Lkeyk þkuÄu ¢ktrík MkSo ËeÄe. íkuyku {kLkíkk furþûký ykÃkýLku ykÃkýu þwt fhe þfeyuíkuLkkÚke ðkfuV fhu Au Ãkhtíkw fux÷efðkh íkuÔÞÂõíkLku {ÞkoËkþe÷ çkLkkðe Ëu Au.

rþûký yuðwt nkuðwt òuEyu su ykÃkýLkuykÃkýe ûk{íkkykuÚke rÃkhr[ík íkku fhkðuÃký MkkÚku MkkÚku ykÃkýe {ÞkoËkykuLku fEheíku Ëqh fhe þfkÞ íkuðe rð÷ûkýçkwrØûk{íkkÚke Ãký Ãkrhr[ík fhkðu.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Aufu rþûký sYhe Au Ãký {kºk rþûkýLkkykÄkhu hneLku s ®sËøke{kt ykøk¤ ðÄðwtsYhe LkÚke. ÔÞÂõík òu Mkk{u Q¼u÷kÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÃkkuíkkLke{ÞkoËkLku ð¤kuxe sðk «ÞkMk fhu íkku íkuMkV¤íkkLkku MðkË sYh [k¾e þfu Au.

Mkíkík hku®sËe yuf s «fkhLkeSðLkþi÷e y™u Ëkuz¼køkLku fkhýuÔÞÂõík fux÷efðkh íkký yLkw¼ðíke nkuÞAu. íku rËðMku QXeLku fk{u íkku ð¤øku Au,Ãkhtíkw íku{kt fkuE hMk fu WíMkkn LkÚke òuðk{¤íkku. fk{ fhðkLkwt Au íkuÚke fhðwt yu«fkhLke ¼kðLkk {Lk{kt ykðe síke nkuÞAu. {Lk WËkMk hnu Au, ftxk¤ku ykðu Au.ÔÞÂõík Úkkf yLkw¼ðu Au Ãkhtíkw yu Úkkf{kLkrMkf nkuÞ Au. yuLkku WÃkkÞ ÔÞÂõíkLkkÃkkuíkkLkk nkÚk{kt s nkuÞ Au. [uLs.çkË÷kð yu Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkMktË Ãkzu Au.y{wf ykËíkku fu y{wf ðMíkwykuLkkuçkË÷kð ÔÞÂõíkLke ®sËøke SððkLkeþi÷eLku {q¤{ktÚke çkË÷e Lkk¾u Au yLkuíkuLku VheÚke òu{ yLku swMMkk MkkÚku®sËøke{kt fË{Úke fË{ r{÷kððk Mkûk{

çkLkkðe Ëu Au. ßÞkhu Ãký {Lk WËkMk çkLkeòÞ íÞkhu hkus fhíkkt ftEf Lkðwt fhku.

ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ fu WËkMke sýkíkenkuÞ fu MkwMíke sýkíke nkuÞ íkku fkuEh{ík h{ðe ©uc WÃkkÞ Au. çkk¤fkunkuÞ íkku íku{Lke MkkÚku Ãký h{e þfkÞ.çknkhLke íkkS nðk{kt h{ík h{ðkÚkeÔÞÂõíkLkwt {Lk íkhkuíkkò ÚkE òÞ Au.«VwÂÕ÷ík çkLku Au. ðerzÞkuøkì{ Mkkhku

rðfÕÃk LkÚke. òu ykWxzkuh økuBMkh{ðkLke ÃkMktË Lk nkuÞ íkku ½h{ktçkuMkeLku fuh{ yLku [uMk Ãký h{e þfkÞAu.Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ {kýðku yu ©ucE÷ks Au. ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð Mk{Þ-MktòuøkkuLku fkhýu [erzÞku ÚkE síkkunkuÞ Au. òu ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhfLxÙku÷ {u¤ðku. Ãkrhðkh MkkÚkuðkík[eíkLkku Mkuíkw MkkÄku.Úkkuzk rËðMkLke hò ÷ELku fkuE MkhMkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðwt Ãký yMkhfkhfMkkrçkík ÚkE þfu Au. nðkVuhLku fkhýuÔÞÂõík LkðeLkíkkLkku yLkw¼ð fhu Au.þkherhf yLku {kLkrMkf çktLku Úkkf{ktn¤ðkþ yLkw¼ðu Au.

{ÞkoËkykuLku çkkÄf Lk çkLkðk Ëku

ßÞkhu {Lk hnu WËkMk...

My interest is inthe future

because I amgoing to spendthe rest of my

life there

fMkkçknðu ÃkAe {kE¢kuMkkìVx ykìrVMkLkwt Lkk{ fMkkçk h¾kþufkhý ?yuLku õÞkhuÞ ÷xfkððk{kt Lknª ykðu.

zu®høky{urhfkLkk «{w¾, Etø÷uLzLkk ðzk «ÄkLk yLku EÂLzÞkLkk ðzk «ÄkLk yuffkuLVhLMk{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk.LkËe{kt ºkýu çkku®xøk fhíkk níkk.ºkýuÞLku ÃkkuíkkLkk ËuþLke þu¾e {khðe níke.y{urhfkLkk «{w¾u ÃkkuíkkLkk fktzk ÃkhÚke ½rzÞk¤ QíkkÞwO yLku Ãkkýe{kt VUõÞwt.½zeLkk Aêk ¼køk{kt «urMkzuLxLkku çkkuze økkzo ½rzÞk¤ Ãkkýe{ktÚke çknkh ÷EykÔÞku.«urMkzuLxu çkuÞ ðzk «ÄkLk Mkk{u òuÞwt. ‘òuÞwt, y{urhfLkku fux÷k VkMx nkuÞ Au !’#ø÷uLzLkk ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLke yktøk¤e ÃkhÚke ðªxe fkZeLku Ãkkýe{kt VUfe.#ø÷uLzLkk ðzk «ÄkLkLkku çkkuzeøkkzo ðªxe Ãkkýe{ktÚke íkhík çknkh fkZeLku ÷kÔÞku yux÷u#ø÷uLzLkk «kE{ r{rLkMxhu fÌkwt : ‘òuÞwt ? y{u fux÷k þkÃko Aeyu ?’¼khíkLkkt ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLke Ãkk½ze Ãkkýe{kt VUfeLku çkkuzeøkkzo Mkk{u òuÞwt.çkkuzeøkkzo yu{Lkkuu yu{ Q¼ku hÌkku níkkuðzk«ÄkLku fÌkwt : ‘ÃkkLke {U fqË fh, Ãk½ze ÷u ykyku-’çkkuzeøkkzuo fÌkwt - ‘{I ykÃk fu çkkÃk fk Lkkufh nqt ?’ðzk«ÄkLku çkkuzeøkkzoLku çkíkkðe «urMkzuLx yLku #ø÷uLzLkk «kE{ r{rLkMxhLkuþu¾e {khíkk fÌkwt : ‘Ëu¾e ? zu®høk Ëu¾e n{khu çkkuzeøkkzo fe ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

[[koíkku [nuhku

Ãk]Úðe r{MkkE÷Lkwt Lkuð÷ ðÍoLk : ÄLkw»k

ykExe ûkuºkLkk {ktÄkíkk : yuLk.ykh.LkkhkÞý{qŠík

ykÕçkxo ykRLMxkRLkrð¿kkLk rðïLkk {nkí{k økktÄe ykÕçkxo ykELMxkRLkLkku sL{ íkk. 14-3-1879Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. íku {kuzwt çkku÷íkk

þeÏÞk. þk¤k{kt yÃkkíkk rþûký{kt yuLku hMk Lk Ãkzâku. Lkçk¤k yÇÞkMkLku fkhýu yu{Lke þk¤k{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke.¼kiríkf rð¿kkLk, økrýík yLku ¼qr{rík{kt íku{Lku ¾qçk hMk Ãkzíkku. AÔðeMk ð»koLke ðÞu íku{Lkku MkkÃkuûkðkË ytøkuLkku ÷u¾ «rMkØ ÚkÞkuníkku. ÃkAe íkku íku{ýu økríkLkk rLkÞ{kuLkk MkwÄkhk, Vkuxku R÷urõxÙf ½xLkk suðe þkuÄku fhe. yk {kir÷f þkuÄ {kxu íku{Lku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh{éÞku. íku{ýu sýkÔÞwt fu MkqÞoÚke {kuxk çkeò Ãký íkkhkyku Au su «fkþ{kLk Au. ykRLMxkRLk yýwþÂõíkLkk Mktnkhf WÃkÞkuøkLkk rðhkuÄeníkk. Mk{fk÷eLk ®[íkfku MkkÚku yu{ýu yýwLke MktnkhþÂõík Mkk{u [¤ð¤ [÷kðe. RÍhkÞu÷Lkk hk»xÙÃkrík çkLkðkLke ykuVhLkku íku{ýuMkk¼kh yMðefkh fÞkuo. E.Mk. 1955{kt 76 ð»koLke ðÞu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. ‘[kuÚkk rðïÞwØ ð¾íku {kLkðòík ÃkkMku Võík ÃkÚÚkhkuLkks þ†ku nþu yu{Lke ykøkkne ÞkË hk¾e, rðïþktrík ò¤ðe hk¾eyu yu s Mkk[e ytsr÷ økýkþu. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

Hidden VkE÷ fu VkuÕzh ShowfhðkÚke LkÚke Ëu¾kíkwt?

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

¼khíkeÞ MkiLÞ Ë¤ yíÞkÄwrLkf þ†Mkhtò{Úke Mkßs ÚkE hÌkwt Au. Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷kt s Ãk]Úðe r{MkkE÷Lkwt Lkuð÷ ðÍoLkyuðk ÄLkw»k r{MkkE÷Lkwt ykurhMkkLkk ËrhÞkrfLkkhu Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt. ¼khíkuÃknu÷eðkh yíÞkÄwrLkf íkfLkefkuLkkWÃkÞkuøkÚke Ãk]Úðe r{MkkE÷Lkwt rLk{koý fÞwOníkwt. nðu yk s çkLkkðxLkwt Ãkhtíkw LkkiMkuLkk{kxu fkÞohík ÄLkw»k r{MkkE÷Lkwt MkV¤

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÄLkw»k MktMf]ík þçË Au. ÄLkw»k yux÷u suLkkîkhk çkký Akuzðk{kt ykðu Au, yu þ†.ÄLkw»k ®Mkøk÷ Mxus r{MkkE÷ Au su{kt«ðkne «kuÃku÷LxLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au.ÄLkw»kLke Ãku÷kuz yux÷u fu þ†Mkhtò{ÄhkððkLke ûk{íkk 500 rføkúk Au.yk r{MkkE÷ Mk{wÿ{ktÚke s íku{s s{eLk

ÃkhÚke ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkze þfu Au.r{MkkE÷Lke ÷tçkkE ËMk {exh Au.6 xLk ðsLk Ähkðíke yk r{MkkE÷ yuf{exhLkku ÔÞkMk Ähkðu Au.yk r{MkkE÷ 350 rf{eLke huLs ÄhkðuAu.ÄLkw»k Ãk]Úðe r{MkkE÷Lkwt Lkuð÷ ðÍoLkAu. yux÷u fu íku LkkiMkuLkk {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuLk. ykh.LkkhkÞý{qŠík ðÕzo fLLkz Mkr{xLkwt WËT½kxLkfhðkLkk {wÆu fu nksh hnuþu fu Lknª yuçkkçkíku ¾kMMkk [[ko{kt ykÔÞk níkk.yk¾hu LkkhkÞý{qŠíkyu çku÷økk{ ¾kíkuÞkuòÞu÷e ðÕzo fLLkz Mkr{xLkwt WËT½kxLkÃký fÞwO yLku ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ îkhk ÷kufkuLkwtæÞkLk ykf»koðk{kt Ãký MkV¤ hÌkk Au.

yuLk.ykh.LkkhkÞý{qŠíkLkwt yk¾wt Lkk{Lkøkðkhk hk{khkð LkkhkÞý{qŠík Au.¼khíkLke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkeykExe ftÃkLke ELVkuMkeMkLkk íkuykuMÚkkÃkf Au.íkuyku ðíko{kLk Mk{Þ{kt ELVkuMkeMkLkkLkkuLk-yuÂõÍõÞwxeð [uh{uLk Au.íkuyku 21 ð»ko MkwÄe yk ftÃkLkeLkk

MkeEyku hÌkk níkk.2009{kt íku{ýuykÃku÷kt ðfíkÔÞkuLkkykÄkhu íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷wtÃkwMíkf ‘yu çkuxhRÂLzÞk, yu çkuxh ðÕzo’ «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkkhkÞý{qŠíkLkku sL{ 20 ykìøkMx,1946Lkk hkus fLLkz Ãkrhðkh{kt {iMkwh¾kíku ÚkÞku níkku.íkuyku E÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkerzøkúe Ähkðu Au.íku{ýu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykíkykEykEyu{- y{ËkðkË ¾kíkuÚke fhe níke.

y ÷ Ãk Í ÷ Ãk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

{ f hk fk h rV rMk Þk he

he Mk ík ÷k f øk h

r[ h fk ÷e Lk h ò

fk ÷ x { { {

òu f h ík øk he çk

f { ÷k Ëk Ëk øke he ÷

h E ¾ Lk Mk Ãk øk

ík ÷ h s y ûk

çk øk ÷ku { íkk Mk Ãkk x

ze s ý Mk ÷ ík

yuf s Ëeðk÷ fkuE søÞkyu òze yLkufkuE søÞkyu Ãkkík¤e nkuÞ íkku íkuyþw¼ Au yLku íkuLku fkhýu øk]nMðk{eyÚkðk Ãkrhðkh nt{uþkt fü{kt hnu Au.{fkLk{kt Mxkuh Y{ yÚkðk ¼tzkh øk]nW¥kh, W¥kh íkÚkk EþkLk ¾qýkLkk {æÞ,Ãkqðo íkÚkk yÂøLk ¾qýkLkk {æÞ yÚkðkËrûký íkÚkk yÂøLk ¾qýkLkk {æÞ{ktçkLkkððkÚke øk]n Mðk{e nt{uþkt Mkw¾eíkÚkk þÂõíkþk¤e hnu Au. Ãkrhðkh Ãký¾wþnk÷ hnu Au yLku ½hLkk fkuE ÃkýMkÇÞLku fü ¼kuøkððk Ãkzíkk LkÚke.

44 MONDAY, 14 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

¼sLk ykÏÞkLk Mktík ©e hk{¼fíkLkk Ãkèrþ»Þ ¼hík ¼økíkLkk ¼sLkykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ îkhfkÄeþLku Äò ykhkuÃký rLkr{¥ku [kufMkeLke ðkze,hkÄkf]»ýLkk {trËhLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk ¾kíku hkºku 9.15.

Ä{o MktËuþ

çkkR Ãke.{kt. økÕMko nkRMfq÷{kt ðMíke økýíkhe ÂõðÍ MÃkÄko çkkRÃke.{kt. økÕMko nkRMfq÷{kt ¼khíkLkk {nkhrsMxÙkh yLku sLkøkýLkk ykÞwõíkfkÞko÷Þ øk]n{tºkkÞ÷ Lkðe rËÕne íkhVÚke ykÞkursík ðMíke økýíkhe õðeÍMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äku. 9 yLku Äku. 11Lke fw÷ 40rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt Äku. 11Lke rðãkŠÚkLke fw. yk{kuËðk÷kswðurhÞkn {ku. ykrhV «Úk{ ¢{u ykðe níke.MkLk÷kRx Mfq÷{kt çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoykuLke Mkøkðz çkkuzoLke Äku.10Lke ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt MkLk÷kRx rðãk÷Þ îkhkMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk MxkV îkhk Vq÷, MkhçkíkíkÚkk [kuf÷ux ykÃke rík÷f fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhuf ðøko{kt rðãkÚkeoËeXr{Lkh÷ ðkuxh çkkux÷Lke Ãký ÔÞðMÚkk þk¤k îkhk fhðk{kt ykðe níke. ÃkheûkkËhrBkÞkLk f÷uõxhu {w÷kfkík ÷eÄe níke.Íuz. yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV {uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku ytÄsLkþk¤kLke {w÷kfkíku rðãkÄLk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke Íuz. yuMk.Ãkxu÷ fku÷us ykuV {uLkus{uLxLkk yuMk.ðkÞ. çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku {kxu½kuzËkuzhkuz ÂMÚkík ytÄsLk þk¤kLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤kLkk r«rLMkÃkk÷u «ð[Lk níkwt. íkËTWÃkhktík MkkWÚk økwshkík nurLzfuÃx «{w¾fLkw¼kR xu÷hLkku MkL{kLk ÞkuòÞku níkku. su{kt «k. M{]rík ðfe÷u Ãkw»ÃkøkwåAÚkeíku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

rþûký MktËuþ

Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk yûkÞºkesu Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ksxÙMx íkÚkk MknÞkuøke MktMÚkkyku îkhk íkk. 6êe{uyu yûkÞºkesu Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw rðøkíkku {kxu rMktøkkÃkwhe ðkze, Mk÷kçkíkÃkwhk¾kíku ykðu÷ Mk{ksLke ykurVMkLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykðu Au.Mkwhíke {kuZ ½kt[e yzksý- hktËuh hkuz xÙMxLkk nkuÆuËkhku ðhkÞkMkwhíke {kuZ ½kt[e yzksý- hktËuh hkuz xÙMxLke ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke Mk¼k÷e{zk[kuf ¾kíku {¤e níke. su{kt «{w¾ íkhefu Lkxðh÷k÷ {kuËe, WÃk«{w¾íkhefu ËeÃkf økktÄe, h{uþ s÷økktððk÷k, íkÚkk Mku¢uxhe íkhefu RLÿSíkMkkuÃkkheðk÷k, yíkw÷ n÷ðkðk÷k y™u ¾òLk[e íkhefu Þkuøkuþ Ë÷k÷Lkeðhýe fhðk{kt ykðe Au.økwYLkkLkf Ä{koÚko nkuÂMÃkx÷ îkhk ÓËÞhkuøk rLk:þwÕf fuBÃkøkwYLkkLkf ËuðS{køko (¼xkhhkuz) Þkuøkef]Ãkk MkkuMkkÞxe ¾kíku økwYLkkLkfÄ{koÚko nkuÂMÃkx÷Lkk Lkuò nuX¤ íku{s Mkwhík hkWLz xuçk÷-135 íkÚkkyuMkkurMkyuþLk ykuV 41 EykhLkk MknÞkuøkÚke íkk. 15 yLku 16Lkk Mkðkhu10 Úke Mkktsu 5 Ëhr{ÞkLk ÓËÞ hkuøk {kxuLkk rLk:þwÕf fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt ÓËÞhkuøk rLk»ýkt zku. y÷kuf htsLk, zku.ykMkeV hne{, zku. rçkþð {kunLk (÷wÄeÞkLkkðk¤k) íkÚkk rðËuþeELxhðuLþLk÷ fkŠzÞku÷kuSMx Mkuðk «ËkLk fhþu. sYh sýkÞ íkuykuyuLSÞkuøkúkVe yLku yuLSÞkuÃ÷kMxeLke Ãký rLk:þwÕf Mkuðk ykÃkþu. fuBÃkLkku÷k¼ ÷uðk EåAwf ËËeoykuyu íkk. 14 {k[o MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke 11 yÚkðkMkktsu 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ©e økwYLkkLkf Ä{koÚko nkuÂMÃkx÷{kt [ufyÃk fhkðehSMxÙuþLk fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. ðÄw rðøkík VkuLk : 2238919,3077000 yÚkðk 3077111 WÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

f÷kðíke ÷k÷[tË {kiÞo (45) 69, ÷û{eLkkhkÞý Lkøkh, Lkðkøkk{, rztzku÷eøkk{,Mkwhík. {Lkw¼kE hkÄð¼kE ¾qtx (62) 45, ¼ðkLkeLkøkh, {kíkkðkze, ðhkAk,Mkwhík. h{ýçkuLk Eïh÷k÷ frzÞk (74) 202, økkÞºke Mkku. Mkheíkk fkuBÃk.ÃkeÃkÕMk [kh hMíkk, fíkkhøkk{, Mkwhík. hr{÷kçkuLk LkkÚkw®Mkn {uÄkík (60) {w.Ãkku.MkýeÞk nu{kË, íkk. [kuÞkoMke, Mkwhík. hsLkeçkuLk ¼økðkLk¼kE çkkhøksu (51)52, rþðf]Ãkk Mkku. r÷tçkkÞík, Mkwhík. [trÿfkçkuLk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ (40) 3-173, {nkËuð Vr¤Þwt, fíkkhøkk{, Mkwhík. [e{Lk¼kE ¼økw¼kE LkkÞf (88)fhðwt Vr¤Þwt, çkkuýË, ¾hðkMkk hkuz, íkk. [kuÞkoMke, Mkwhík. Ãkw»ÃkkçkuLk ðuýe÷k÷ftMkkhk (86) Mke-2, 46, økkuxk÷kðkze BÞw. xuLkk. fíkkhøkk{ Ëhðkò, Mkwhík.[tËLkçkuLk Xkfkuh¼kE [kinký (75) 2-856 rnhk {kuËeLke þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. {nuLÿ¼kE hrík÷k÷ hksfuðík (60) 358, ykþkÃkwhe Mkku. çk{hku÷eLkðku Ãkw÷, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mkwhuþ¼kE ¼økðkËeLk Ãkk÷ (30) yþkuf¼kELkk{fkLk{kt M÷{ çkkuzo, Mkr[Lk, Mkwhík. hk{S¼kE ¼e¾k¼kE ðk÷e (85)207,þktíkkçkk fkuBÃk. çkhkuzk r«Mxus, ðhkAk, Mkwhík. MkrðíkkçkuLk Akuxk÷k÷ hkýk(72) 30 ©eLkkÚkS Mkku. WÄLkk, {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. «ðeý¼kE rðê÷¼kEðufrhÞk (45) 201 çke, MkktÃk huMke. økshk Mfq÷Lke ÃkkMku, Mkwhík. {wfuþ¼kEzkÌkk¼kE {fðkýk (40) LkkLkk ðhkAk ÃkkMku, VqxÃkkÚk, Mkwhík. yYýkçkuLkÍeýk¼kE {fðkýk (50) Ãkwýkøkk{, çkk÷{fwË Mkku. 57 fkÃkkuÿk, Mkwhík.hMkef¼kE {kunLk¼kE Mkðkýe (40) Xkfkuhîkh Mkku. ¼kíkLke ðkze, Mkwhík.htøkçknkËqh Mkfhík®Mkøk (90) ykMkÃkkMk, f÷kfwts, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 13hrððkhu Mkwhík þnuh{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

RLxhLkuþLk÷ þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷ ÞkuskÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk økwshkíkRLxhLkuþLk÷ þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷ {kºkMkwhík{kt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú Ërûký økwshkík{ktMkki«Úk{ðkh ÞkuòÞku níkku. su{kt 2 r{rLkxÚke÷RLku 60 r{rLkx MkwÄeLke þkuxo rVÕ{ku hsqfhðk{kt ykðe níke. íku ytíkøkoík 24 þkuxorVÕ{ku YÃkuhe ÃkzËu ËþkoðkR níke. su{kt s{oLkeyLku ÞwfuLke þkuxo rVÕ{ku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.

zkÞ{tz rMkxe Mkwhík þnuhLkk yktøkýu n{ýktMkwÄe þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷ ÞkuòÞku LkÚke. òufu,hrððkhu ¼xkh hkuz ÂMÚkík fkÃkrzÞk nuÕÚk õ÷çk¾kíku Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe ykVuÂMxð÷ ÞkuòÞku níkku. VuÂMxð÷{kt ËuþLkkrðrðÄ hkßÞku íku{s yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke çkuzkuõÞw{uLxhe rVÕ{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkuytíkøkoík Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe ík{k{ rVÕ{ku hsq

fhðk{kt ykðe níke. ð¤e, ‘[kRÕz MkuõMkyuçÞwMk’ rð»kÞ Ãkh çkLku÷e ‘xe[h’ rVÕ{ MkkiÚkeykuAk Mk{ÞLke hne níke. yk rVÕ{ {kºk2.26 r{rLkxLke níke. su{kt yuf rþûkfrþ»ÞLku ¼ýíkh ykÃkðkLke søÞkyu íkuLkwt fuðeheíku þku»ký fhu Au yuLkku r[íkkh yÃkkÞku AuyLku íkuLku fkhýu çkk¤fLkk {kLkMk Ãkh ÚkíkeyMkh Mk{ksðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yuRzTMk

rð»kÞ Ãkh çkLku÷e ÞwfuLke rVÕ{ ‘òu òu ÷k÷e’yLku yLÞ yuf rVÕ{ ‘yõþhk{’ MkkiÚke ðÄwMk{ÞLke níke. yk çkÒku rVÕ{ku 60 r{rLkx Au.yk ytøku VuÂMxð÷Lkk zkÞhuõxh yr¼»kuføk÷þhu sýkÔÞtw níkwt fu, yk çkÄe rVÕ{kuhk»xÙeÞ fûkkyu ð¾ýkÞu÷e rVÕ{ku Au. ykrVÕ{ku{kt nx fu rð»kÞ Ãkh çkLku÷e {Lkkuhtsf

yLku MktËuþku ykÃkíke rVÕ{ku Ãký Au. su{kt‘{k’, ‘nkV fx’, ‘¾hk fhkuzÃkrík’ suðeðkMíkrðfíkk sýkðíke rVÕ{ku Ãký níke.WÃkhktík, VuÂMxð÷{kt Ãktfs fkÃkzeÞk, Mkw¼k»kzkð¤, nehk WãkuøkÃkrík ÷k÷S Ãkxu÷,÷kÞLMk MkwÄeh ËuMkkR, rVÕ{fkh fu.fu.MkrníkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

þkuxo rVÕ{ VurMxð÷{kt ËuþrðËuþLke24 zkuõÞw{uLxhe YÃkuhe ÃkzËu ËþkoðkR

Mkwhík, íkk. 13

xuõMxkR÷ nçk çkLke [qfu÷k Mkwhík þnuh{kt xuõMxkR÷RLzMxÙe, yuBçkúkuRzhe fkh¾kLkkt, nkuxu÷-huMxkuhkt{kt MkUfzkuLkeMktÏÞk{kt fk{Ëkhku fk{ fhu Au. íku{kt Ãký ð»kkuoÚke fk{ fhehnu÷k {q¤ hksMÚkkLke fk{ËkhkuLke {kuxe MktÏÞk Au. òufu,{q¤ hksMÚkkLke fk{ËkhkuLku {q¤¼qík n¬ku, rðrðÄ Mkð÷íkku{¤e hnu íku {kxu hrððkhu þnuh{kt «ðkMk ©r{f Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hrððkhu 13 {k[oLkk hkus

çkkuBçku {kfuox ÂMÚkík Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxeLke ½kt[e Mk{ksLkeðkze{kt çkÃkkuhu 12 Úke 3 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

{sqhe, Lkkufhe fheLku økwshkLk [÷kðíkk hksMÚkkLkefk{ËkhkuLku {q¤¼qík n¬ku {¤íkk LkÚke. íku {kxu ©r{fMknkÞíkk-MktË¼o fuLÿ îkhk fk{ËkhkuLku ykR fkzo ykÃkðkMkrníkLkk {wÆu Mkt{÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MktMÚkkLkkyøkúýe Ãktfs rMkØÃkhk, {nuþ øksuhk, hksuLÿ þ{koyu

nkshe ykÃke níke. Mkt{u÷Lk{kt þnuhLke xuõMxkR÷RLzMxÙe{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkníkk. Ëhr{ÞkLk hksuLÿ þ{koyu sýkÔÞwt níktw fu, MktMÚkkíkhVÚke n{ýkt MkwÄe hksMÚkkLke fk{ËkhkuLku 2500 ykRfkzoykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íkuLke Mkk{u nsw çkeò 5000 ykRfkzoyÃkkÞ íkuðe y{khe ÞkusLkk Au. ykRfkzo ykÃkðkLkku {wÏÞnuíkw íkuykuLku RLMÞkuhLMk MkrníkLkk yLÞ fux÷kf ÷k¼ku {¤uyu Au. íku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

hksMÚkkLke fk{ËkhkuLkk n¬ku {kxu Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

¼hÚkkýk{kt þrLk{nkhksLke {qŠíkLkku

«ký«ríkck {nkuíMkðMkwhík, íkk. 13

øktøkk{iÞk {trËh, ¼hÚkkýkfkuMkkz hkuz {wfk{u þrLkðkhu rËÔÞMkuðk VkWLzuþLk xÙMxLkkMknfkhÚke þrLk {nkhksLke{qŠíkLkku «ký«ríkck {nkuíMkðÞkuòÞku níkku. xÙMxLkk ©e{íke¼khíkeËuðe ftxkrhÞkLkk nMíku{qŠíkLke çkÃkkuhu 12.39 f÷kfuMÚkkÃkLkk ÚkR níke. yk «Mktøku[kh nòh ¼õíkkuyu{nk«MkkËeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.{trËhLke MÚkkÃkLkk fw÷e {tz¤,Mkwhík îkhk fhðk{kt ykðe Au.{nkuíMkð{kt økk{Lkk ÷kufkuyu íkÚkkfw÷eykuyu {kuxe MktÏÞk{ktWíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.yk yøkkW {trËh{kt øktøkk{iÞkLke{qŠík MÚkkÃkeík fhðk{kt ykðe Auíku{s yLÞ ËuðkuLke {qŠíkyku Ãký{wfkÞ Au. íku{kt þrLkðkhurðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLkeykMÚkkLku òuíkk þrLkËuðLke {qŠíkMÚkkrÃkík fhkE níke.

(r[LLkw ÃkeXðk)

s{oLke yLku ÞwfuLkezkuõÞw{uLxhe ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLke

¼khík{kt Võík ¼khíkeÞ zku{eMkkE÷ Au

CMYK

CMYK

òÃkkLkLke nkuLkkhík:«økrík-rðfkMk fhLkkhk

çkkuÄÃkkX ÷E þfu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

RLxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøku orLkÍuþLk(ykE.yu÷.yku.)Lkk íkksuíkhLkk ynuðk÷{ktyuðe [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe Au fu,¼khíkeÞ WÃk¾tzLkku rðfkMkðuøk, rðfrMkíkËuþkuLke íkw÷Lkkyu ÍzÃke nkuE þfu, ÃkhtíkwrðfMkíkk Ëuþku Mk{ûk VwøkkðkLkku ¼Þ Q¼u÷kuAu suLku ÷ELku yLkks yLku rðrðÄ ðMíkwykuLkk¼kð{kt WAk¤ku ykðu yLku økheçk ÷kufku {kxuíkuLkkt ¾íkhLkkf Ãkrhýk{ku ykðe þfu. ykWÃk¾tz {kxu íku nk÷Lke ®[íkkLkku rð»kÞ Au.yktíkhhk»xÙeÞ ¾U[íkký : yk MktçktÄ{ktykE.yu÷.yku.Lkk ynuðk÷{kt yuðe[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe Au fu, rðfrMkíkËuþku{kt {kuxk «{ký{kt LkkýkfeÞËhr{ÞkLkøkeheLkku yk©Þ ÷uðk{kt ykðehÌkku Au., suLke yMkh rðfMkíkk ËuþkuLkktyÚkoíktºk WÃkh ÚkE þfu. yk MktçktÄ{ktykE.yu÷.yku.Lkku ynuðk÷ ðÄw{kt fnu Aufu, nwtrzÞk{ýLkk Ëh yLku LkkýkfeÞ LkeríkLkeçkkçkík{kt su ðirïf ¾U[íkký [k÷e hne AuíkuLku ÷ELku MkthûkýðkËLkk ykøk{LkLkk òu¾{ðÄe òÞ Au. yk{ ÚkkÞ íkku íkuLke «ríkfq¤yMkh {qzehkufký WÃkh íku{ s ðuÃkkh WÃkhÚkkÞ íku{ s yk rðMíkkhLke hkusøkkhe WÃkhÃký íkuLke «ríkfq¤ yMkh ÚkE þfu.{kU½ðkhe yLku økheçkkE : rðïLkk¾kãðMíkwykuLkk ¼kð íku{ s rðï{kt«ðíkoíke økheçkkE ytøku íku fnu Au fu,¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt su íkh÷íkk [k÷ehne Au íkuLkwt yuf fkhý yu Au fu, yuf íkhVÚkeyknkhLke ÃkØríkyku{kt VuhVkh ÚkE hÌkku AußÞkhu çkeS íkhVÚke rðfrMkík Ëuþku çkkÞku^Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu «ÞíLkþe÷hnu Au yLku íku {kxu yLkksLke {køk ðÄíkeòÞ Au. rðïLkk økheçk ÷kufku WÃkh ykLke«ríkfq¤ yMkh yíÞkhÚke Lkshu Ãkzu Au.{kLkð rðfkMk{kt yðhkuÄ : yLkuf fwxwtçkkuÃkkuíkkLke ykðfLkku {kuxku rnMMkku ¾kuhkf {kxu¾[uo Au, fu{ fu ÃkkuíkkLke ÃkkMku yLÞ rðfÕÃkLkÚke. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu, {kLkð rðfkMk

{kxuLke rþûký, MðkMÚÞ ðøkuhu suðe çkkçkíkku{kxuLkk ¾[o{kt íku{Lku ½xkzku fhðku Ãkzu Au.ykÚke {kLkð rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄMkòoÞ Au. ykð~Þf ðMíkwykuLkk QA¤íkk¼kðkuLke yMkh ðuíkLkku WÃkh Úkíke yxfkððenkuÞ íkku Mkk{krsf Mk÷k{íkeLke ÔÞkÃkfÞkusLkk ykð~Þf çkLke hnu Au.Íkxfýe : hkusøkkheLkk MksoLk {kxu ¾kMkfheLku ònuhûkuºku ¾[o ðÄkhðkLke ykð~ÞfíkkøkýkÞ ßÞkhu Ërûký yurþÞkLkk, ¼khíkMkrník fux÷kf Ëuþku{kt ònuhûkuºkLkk ¾[o{ktfkÃk {qfðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au íkuLkeykE.yu÷.yku.Lkk yk ynuðk÷{kt Mk¾íkÍkxfýe fkZðk{kt ykðe Au. çkktøk÷kËuþ yLkuÃkkrfMíkkLk íku{Lke hk»xÙeÞ ykðf{ktÚke {kºk2.7 xfk hf{ rþûký ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðuAu yLku ¼khík{kt 3.3 xfk hf{ yk {kxu¾[oðk{kt ykðu Au. íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku ykynuðk÷ fnu Au fu, MknhkLkk hýLke Lke[uLkkËuþku{kt yk nuíkw {kxu su ¾[o fhðk{kt ykðu Au

íkuLke íkw÷Lkkyu Ãký yk «{ký ykuAwt Au !Ãkzfkh ytøku [uíkðýe : ðÄw{kt 2011{ktVwøkkðk Mkk{u Mkòøk hnuðkLke [uíkðýeykÃkíkkt yk ynuðk÷ fnu Au fu, ¾kãðMíkwykuíkÚkk yLÞ [kðeYÃk ðMíkwykuLkk ¼kð {kuxkÃkzfkhYÃk çkLke hnu íku{ Au yLku íkuLkuyLkw÷ûkeLku yk Ëuþkuyu Mkk{krsfMk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkkLku rðMíkkhðkLkeykð~Þfíkk hnu Au.W¥kh ykr£fk{kt ÔÞkÃkf çkufkhe : ¾kMkfheLku W¥kh ykr£fkLkk su Ëuþku{ktQÚk÷ÃkkÚk÷ [k÷e hne Au íku ytøku ykynuðk÷ fnu Au fu, yk rðMíkkh{kt fk{fksfhðk ÷kÞf Wt{h Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkeMktÏÞk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt 27.8 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. {kuxk ¼køkLke ykðeÔÞÂõíkyku Mkhfkhe Lkkufheyku RåAu Au, ÃkýMkhfkhe Lkkufheyku íkux÷k «{ký{kt WÃk÷çÄLkÚke. yk ÔÞÂõíkyku su «fkhLke fwþ¤íkkÄhkðu Au yLku çkòh{kt su «fkhLke fwþ¤íkk

ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuLke {køk Au íku ðå[uytíkh Au. ¾kLkøke ûkuºkLke Lkkufheyku ykÔÞÂõíkykuLku ðÄw Ãkzíke MktÃkÒk økýkðu Au.ßÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe fk{-ÄtÄk þYfhðkLke Ãký ÂMÚkrík{kt LkÚke.f{o[khe ðøkoLke Mk{MÞk : y÷çk¥k,xâwLkerþÞk, Ersó, {kuhku¬ku ðøkuhuLkehk»xÙeÞ ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku, Ãký íku{wÏÞíðu íku{Lke rLkfkMk yLku ÃkÞkoó ûkuºkLkeykðf WÃkh ykÄkrhík níkku. ©{Sðe ðøkoMkk{u su Ãkzfkhku {tËe yøkkW níkk íku {tËeÃkAe Ãký [k÷w hÌkk. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu,yk Ëuþku{kt çkufkheLkwt «{ký rðï{kt MkkiÚkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt. ykLkwt {wÏÞfkhý yu økýkÞ fu, ¾kMk fheLku Þwðf ðøko{ktçkufkhe çknw ÔÞkÃkf hne, fu{ fu hkusøkkheLkesu íkfku WÃk÷çÄ níke íku Qíkhíke fûkkLke yLkuçknw ykuAkt ðuíkLkkuðk¤e yLku rçkLkMk÷k{íkníke. {kuxk ¼køkLke ykðe hkusøkkheykuyMktøkrXík ûkuºkku{kt níke ßÞkt f{o[kheyku{kxuLkkt fkuE Äkuhýku fu «ríkrLkrÄíðLkeMkøkðzku Lk níke.ykí{rðïkMk yÞkuøÞ: ykE.yu÷.yku.Lkkuynuðk÷ yu çkkçkík WÃkh ¾kMk ¼kh {qfu Aufu, ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk {kxu ðirïfárüyu òuíkkt yðfkþ LkÚke. ykŠÚkfrðfkMkLkk yktfzkyku{kt õÞktÞ MktøkeLkhkusøkkhe árüøkku[h Úkíke LkÚke.hkusøkkhe hrník MkwÄkhku : yíÞkh MkwÄe{ktðirïf Míkhu ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt su MkwÄkhkuòuðk{kt ykÔÞku Au íku {nËTytþu ‘hkusøkkherðnkuýku’ MkwÄkhku Au. rðfkMk yLku hkusøkkheðå[uLke yk yMk{íkw÷k ½xkzðk {kxu Mkhfkheíktºk îkhk ònuhûkuºku ðÄw ¾[o fhðkLkeykð~Þfíkk hnu Au.rþrÚk÷ ¾kLkøke {qzehkufký : yíÞkhMkwÄe{kt rðfrMkík Ëuþku{kt íkÚkk ÞwhkuÃk{kt¾kLkøke ûkuºkLkkt {qzehkufký{kt fkuE Mkq[fðÄkhku ÚkÞku LkÚke yux÷u f{o[kheykuLkkçkòh{kt MkwÄkhku çknw Äe{ku hÌkku Au. yÚkkoíkTf{o[kheyku {kxuLke {køk{kt nS LkkUÄÃkkºkMkwÄkhku árüøkku[h Úkíkku LkÚke.

14{e {k[o, 1917Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

ík¥ð¿kkLk þhehLkku Lkkþ fhíkwt LkÚke, Ãký þhehLkkMktçktÄLkku yÚkkoíkT yntíkk-{{íkkLkku Lkkþ fhu Au.kk kky{]íkÚke nkuX {khk yutXk fhe þfwt Awt, {]íÞwLkk nkÚk Ãk¤{kt nuXk fhe þfwt Awt,

þkÞhe yk {khe MktSðLke Au ‘½kÞ÷’, Äkhwt íkku Ãkkr¤ÞkLku çkuXk fhe þfwt Awt.

íktºkeLke f÷{uykÕçkxo ykELMxkELkLkku

sL{ ÚkÞku

yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT MONDAY, 14 MARCH 2011

Ãkkt[{e òøkehfkuy..fkuy..fqfze...(nku¤eLkwt ykrËðkMke ÷kuføkeík)

ðMktíkLke rðËkÞ ÚkR [qfe Au yLku nðu økúe»{Lkk ykfhk ykøk{Lku Vkøký VkuhehÌkku Au. ¾k¾hk-fuMkqzkLkkt {nkfkÞ ð]ûkku íku{Lkk ÃkrhMkh{kt, Vq÷kuLke ÷k÷ [kËhrçkAkðe «f]ríkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkk {qz{kt Au! ð»koLkk {æÞktíkhu ÃktËh rË’ÃkAe nku¤eLkk íknuðkhLku Mk{Mík rnLËw Mk{ks htøku[tøku Wsðe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

yk{uÞ nku¤e, rËðk¤e suðk MkðoMkk{kLÞ hk»xÙeÞ Ãkðo rMkðkÞ Ãký y{khkuytíkrhÞk¤ ykrËðkMke Mk{ks ð»kko ÉíkwLkk «kht¼u “{kxrLkÞkËuð” ({kxLkku yux÷u¼kS) yLku ¼kËhðk {kMkLku Auðkzu “øk¼krýÞku Ëuð”Lke ©ØkÃkqðof Ãkqòy[oLkkfhe {Lkkðu Au. yk rLkr{¥ku õÞktf õÞktf økk{Lkk {w¾e {kuxk Zku÷Lke fkurBÃkrxþLkÞkuSLku RLkk{kuLke Õknkýe fhu Au. ÃkqLk{Lke nku¤eLkk ÃktËh rËðMk ykrËðkMke AkuhktAkurhÞwt ½hu ½hu VheLku hkºkeLkk xkýu nku¤eLkk ÷kuføkeík økkðk Lkef¤e Ãkzu Au.AkurhÞwtLku ¾esððk AkuhkLkwt økúqÃk yuf ÷ku÷ økeík ðnuíktw {qfu Au ykðku íkuLkk þçËkuLku{kýeyu.

fkuy fkuy fqfze$zu {uLku Ën Lku Ãkkt[yuf $zku xq÷e Ãkzâkufkçkhku Ãke[Lkku nnze økeÞku,ÃkkuÞh ÃkkuÞh [q[q ¾kÞ,ÃkkuRÞko ÃkkuRÞko ykxfu [øk÷u....

- fLkkus¼kR ðMkkðk (W{hÃkkzk)

r÷rçkÞk{kt økwshkíkeykuLkwt çku÷e fkuý ?íkksuíkh{kt RrsóLkk «fhý{ktÚke çkkuÄ økúný fhe r÷rçkÞkLke «ò òøkúík

ÚkR Au. r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf fLko÷ {wyB{h økÆkVe r÷rçkÞkLke«òLkwt þku»ký fheLku ykuR÷ fqðk yu{ktÚke Lkef¤íkk ykuR÷Lkwt ðu[ký fheLkuÄLkLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxu Au. «òyu òøkúík ÚkR çktz ÃkkufkÞwO Ãký íku{kt íÞktLkkøkwshkíke ðMkkníkeykuLkku {hku ÚkR hÌkku Au. íÞkt ðMkíkk økwshkíkeykuLkeMk÷k{íke {kxu rð[khþu fkuý ? íku{Lkk çku÷e Úkþu fkuý? òufu økwshkíkeyuLk.ykh.S. rð¼køkLkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu r÷rçkÞk{ktÚke¼khík ÷ðkR hnu÷k økwshkíkeykuLku rËÕne yuhÃkkuxo ¾kíku MknkÞíkk Ãkqhe ÃkzkÞAu. íÞkt hkWLz Ä õ÷kuf nuÕÃkzuMf Q¼wt fhkÞwt Au. yk Mkøkðz Ãkh rLkøkhkýehk¾e økwshkíkeykuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku òuðkLke ¾kMk sYh Au.

- ¼kðLkk fu. [tËh (Mkwhík)

MkeçkeykR fux÷u ÃknkU[þu ?ykŠÚkf, Mkk{krsf, hksfeÞ, økwLkrník «ð]r¥kyku nkuÞ, Ëhuf rfMMkk{kt

MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðu Au. yk MktMÚkk nðu Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkkunkÚkku çkLke hne Au yu MÃkü Úkíkwt òÞ Au. Ãký {kLke ÷Ryu ykðwt fkuR ËçkkýLkÚke íkku Ãký yux÷k çkÄk fuMk Úkíkk òÞ Au fu yu{ ÷køku Au fu MkeçkeykR fux÷uÃknkU[þu ? fux÷k yrÄfkheyku «{krýf hne þfþu ? LkkLkkÚke {kuxk MkhfkheyrÄfkheykuLkku (0.001%Lku çkkË fhíkkt ¼úük[kh ½ýku ðÄe økÞku Au. ÷k¾kuøkwLkknku {kxu ÷k¾ku «{krýf fkÞoûk{ yrÄfkheyku {¤þu? fu ÃkAeMkeçkeykRLkk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk {kxu çkeS MktMÚkk h[ðe Ãkzþu.

- zku. fu. xe. ËuMkkR (Mkwhík)

Ãknu÷kt [qÃk ÃkAe ÄqÃk¼khíkLke Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt ¼ÞsLkf ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkw t Au.

«k[eLk Mk{Þu {kíkkrÃkíkk, ðze÷, økwÁsLkkuLku ykËhMkífkh ykÃke Ãkt qsíkkyu{Lke yk¿kk rþhku{kLÞ fhe MktíkkLkku fkÞo fhíkk níkk Ãkhtíkw yksu íkkuxe.ðe. MktMf]ríkLku ÷eÄu yksLkkt MktíkkLkku {kíkkrÃkíkkLku Wíkkhe Ãkkzu Au [qÃkhnku, [qÃk hnku ík{Lku ¾çkh Ãkzu Lkrn ¾kuxku çkçkzkx fhku Lkrn, ykðeÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{koý ÚkÞwt Au. [kh MktíkkLkku nkuðk Aíkkt {kíkkrÃkíkk íkhVykËh¼kð LkÚke. yu{Lke Mkuðk íkku Ëqh hne Ãkhtíkw çkku÷u íÞkt s [qÃk fheËeyu Au. ¾qýk{kt ¾kx÷e, ËðkLke çkkx÷e yLku Ãkeðk {kxuLke {kx÷e {qfeykÃku yLku íku {kíkkrÃkíkk rÃkík]ÉýÚke {wõík çkLÞku nkuÞ Mkk{u ÄqÃk {qfe òýuÃkkuíkkLkw t SðLk f]íkkÚko çkLÞkLkw t {kLku Au. [qÃk yLku ÄqÃkLke MktMf]rík{kLkðSðLkLku õÞkt ÷R sþu íku fkuR òýíkw t LkÚke. ykÃkýk rþûkýLkuMkL{kLk íkhV ÷R sRyu yu s yksLke íkkíke sYh Au.

- þk†e økku.rð. òuþe (Mkwhík)

¼úük[khLku LkkÚkðk ðuçkMkkRx WÃkÞkuøke Lknª ÚkkÞMkhfkhe f[uheyku{kt Úkkuzkf YrÃkÞkÚke fk{ Ãkíke síkwt nkuÞ íkku ÷kufku ÷ktçke

{kÚkkfqx{kt Ãkzíkkt LkÚke. yk{kt ÃkiMkk ykÃkLkkh yLku ÷uLkkh çktLku hkS nkuÞ Au.{kuxe {kuxe ftÃkLkeykuyu íkku hkS¾wþeLkk s MkkuËk fhðk Ãkzu fkhý fu ÄtÄkLkwt¼rð»Þ Ãký òuðkLkwt nkuÞ Au yux÷u ¼úük[kh zk{ðk Mkhfkhu [k÷w fhu÷ðeøkykR ðuçkMkkRx WÃkh ¼køÞu s fkuR VrhÞkË LkkUÄkðþu. Mkhfkh òuLkkUÄýeÞ {tsqhe ðøkuhu Zøk÷kçktÄ ÃkwhkðkykuLkku ykøkún Lknª hk¾u yLkurLkÞ{ku n¤ðk çkLkkðu íkku ¼rð»Þ{kt ¼úük[kh ykuAku ÚkR þfu íku{ Au.

- {rý¼kR Þw. Ãkxu÷ (Mkwhík)

[e¼zkLkk [kuhLku çkË÷u hkðýkuLku {nkík fhkuWí¢ktríkðkËLkk rð¿kkLkLkk rMkØktíkLkk ykÄkhu {Lkw»Þ ðktËhk{ktÚke Äehu Äehu

MkwÄhíkku sRLku nk÷Lkku MkÇÞ Mk{ks{kt hnuíkku yLku Sðíkku ÚkÞku Au. ÃkýõÞkhuf Ëhuf {Lkw»Þ{kt Ãkzu÷e ykþwhe ð]r¥k çknkh ÄMke ykðu Au yLkusLkMkk{kLÞ Lkerík-rLkÞ{ku æðtMk ÚkR òÞ Au, nkt, òu, yk rLkÞtrºkík nkuÞ íkkuyu Mk{ks Mðef]ík økýkÞ Au, su{ fu MkhnË Ãkh yuf ðMkíkk ÷kufku òu fkuRyuf÷-Ëkuf÷ {kýMkLku MkkRf÷Lke [kuheLkk Mkçkçk {khu íku yux÷e nË MkwÄe fuMkkuMkkÞxeLkk Ëhðksu çkktÄeLku {he òÞ íÞkt MkwÄe {khu íku yûkBÞ ½xLkk AuyLku íkuÚke s ®LkËLkeÞ Au. ¼khík¼hLku Ä{hku¤íkk Ãký ¼úük[khLkk fk¤eLkkøkLku çkË÷u yk þwt {åAh Lku {khðkLkw t ykÃkýLku MkqÍTÞwt ? [kuheLkku økwLkkuAkðhðkLke yk ðkík LkÚke Ãký ykÃkýk{kt hnuðe ykMkwhe ð]r¥kLku MktÞ{{kthk¾e Mk{økú hk»xÙLku Lkzíkk yLku ykÃkýk ÃkhMkuðkLke f{kýeLku MktMkË Lk[k÷ðk ËR ðuzVíkk yLku AíkktÞ ÞuLk fuLk «fkhu ¼khík {kíkkLkk [ehhkusçkhkus nhý fhíkk hkðýkuLkk nLkLkLke ÞkusLkk fhðe hne. nkÚk f{¤yLku nkÚkeLke ÷zkR{kt W÷Ííkk hnuðkLkk çkË÷u r¢fux ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkku Mk{ÞyLku MktþkuÄLkkuLkku rLkhÚkof WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ykðLkkh ð»kku o{kt ÚkLkkh[qtxýe{kt yk hkðýku Ãkh Lkkr¼ «nkh fhðk íkiÞkh hnuðwt òuRyu.

- zku. «ËeÃk ykR. {kŠxLk (Mkwhík)

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke þíkkçËeLke Wsðýeøkwshkík{kt ÄLÞíkkLke ½zeykuu

ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁLkwt yk þíkkçËe ð»ko [k÷u Au. zku. MkiÞËLkkMkknuçkLkk SðLkLkkt 100 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt yu rLkr{¥ku Mk{økú ËkWËe ÔknkuhkMk{ks, yu{Lke sL{ þíkkçËe Ãkqhk ykLktË, WÕ÷kMk y™u økðoÚke Wsðe hÌkku Au.Ôknkuhk Mk{ks «{ký{kt þktík, r{÷LkMkkh, ÄkŠ{f «f]ríkLkku yLku ðuÃkkhe÷kRLkLkku Mk{ks Au. çkeòLku Lkzâk ðøkh SðLkkhk yk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku.MkiÞËLkk Mkknuçk yLkuf ð¾ík Mkwhík{kt ÃkÄkhíkk hÌkk Au íkuyku ßÞkhu Mkwhík ykðuíÞkhu ík{k{ Ä{kuoLkk ðzkyku yu{Lkk ËþoLku òÞ Au. f]ík¿k¼kðu zku. MkiÞËLkkMkknuçk, Mk{økú Mkwhík þnuh{kt «økrík yLku y{Lk çkLke hnu yu {kxu ¾wËkLku«kÚkoLkk fhíkk hnu Au. yu{Lkk þíkkçËe ð»koLke Wsðýe økwshkík{kt Äk{Äq{ÚkefhðkLke ònuhkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhe Au. yk Ãký MkkuLkk{kt MkwøktÄ¼¤u yuðe çkkçkík økýe þfkÞ økwshkíkLke «ò yuÚke sYh ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.yuf {nkLk Ä{oøkwÁLku yu{Lkk þíkkÞw xkýu ÃkkU¾ðkLkk «kó Úkíkk yðMkhÚke MkwhíkyLku økwshkík ¾hu¾h hr¤Þkík yLku LkMkeçkðtíkk Ãkwhðkh Úkþu.

- çkkçkw¼kR LkkR (Mkwhík)

nku¤e-Äq¤uxe ytøku Ãkqðo ykÞkusLk-r[tíkLk¼khíkeÞ MktMf]rík {wsçk Ëhuf ÉíkwLku yLkw÷ûkeLku Ãkðo- WíMkðLke Wsðýe

ÚkkÞ Au. íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. Ãkhtíkw «ðíko{kLk Mktòuøk-rMÚkrík yLkwMkkhði¿kkrLkf yr¼øk{ yLku ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkku {wÆku Ãký æÞkLk{kt ÷uðku suðku¾hku. ËuþLke ðMkíke, rðMíkkh{kt yMke{ ð]rØ ÚkE Au íÞkhu «íÞuf øk÷e,{nkuÕ÷k, MkkuMkkÞxe{kt nku¤e ÃkuxkðeLku ykÃkýu ð]ûkkuLkk Ëw~{Lk çkLke hÌkk Auíkuðwt LkÚke ÷køkíkwt? yrøLk ½w{kzkÚke ÃkÞkoðhý Ëwr»kík fhe hÌkk Au íkuðwt LkÚke÷køkíkwt? þõÞ íkux÷e nËu nku¤eLke MktÏÞk Ãkh rLkÞtºký nkuðwt sYhe LkÚke?òøkku, ËuþçktÄwyku òøkku. çkeS ðkík Äw¤uxe{kt yçkeçk-økw÷k÷Lkk Lkk{urMkLÚkurxf f]rºk{ htøk hMkkÞýÚke þheh-[k{ze fux÷k hkuøkøkúMík ÚkE hÌkk Auíku òýíkk LkÚke? AuÕ÷k çku [kh ð»koÚke rík÷f Äw¤uxeLkku LkqíkLk «Þkuøk ÚkE hÌkkuAu íku ykLktËLke ðkík Au. yk yr¼øk{Lku ÷kufr«Þ çkLkkððk ykÃkýu MkkiMktøkrXík-yufrºkík çkLke rð[khòøk]rík ÷kðeyu íkku fuðwt MkkÁt? Mkk{qrnfr[tíkLk-{LkLk fhe òøÞk íÞktÚke Mkðkh-Mkwºk yÃkLkkðeyu yMíkw.

- ðMktík¼kE øk. økktÄe (Mkwhík)

çku÷økk{ ðh½kuzkLkwt æðrLk «Ëq»ký÷øLkLke {kuMk{ yux÷u æðrLk «Ëq»kýLke {kuMk{! yksfk÷ íkku hkûkMke

fËLke nòhku ðkuÕxLke MkkWLx rMkMx{ MkkÚku ðh½kuzk fkZðkLke VuþLk çkLkeøkE Au. íkku hkºku Lkð ðkøÞk ÃkAe s ðh½kuzku fkZu Au. yLku íÞkh çkkË økk{yk¾k{kt VuhðeLku hkºku çkkh ðkøÞk ÃkAe ÷øLk {tzÃk ÃkkMku ÃknkU[eLku f÷kfMkwÄe Lkk[u Au. ÃkAe ¼÷u Lku ykMkÃkkMkLkk hneþkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkkÞ, ð]Øku,çkk¤fku, ÃkhuþkLk ÚkkÞ, ykswçkksw nkuÂMÃkx÷ nkuÞ íkku ËËeo ÃkhuþkLk ÚkkÞ,ÃkheûkkÚkeo rðãkÚkeoykuLku ðkt[ðk{kt íkf÷eV Ãkzu. rhðksLkk Lkk{u yuf sMk{kLk heíku ykðk Mk{ksLkk ðh½kuzk ÷øLkLke {kuMk{{kt Lkef¤íkk s hnu Au.yLku þnuhesLkku {kxu ºkkMkËkÞf ykðk ðh½kuzk çkLke hnu Au. rhðksfkuEÃký Ä{oøkútÚk{kt íkku ÷¾kÞ Lku LkÚke ykÔÞku Lku fu çkË÷e Lk þfkÞ. {kýMkuçkLkkðu÷k ykðk fwrhðkòu çkË÷ðkLke þwt {kýMkLke s yk Vhs LkÚke? íku{sþnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLke Ãký þwt Vhs LkÚke fu hkºku Ëþ ðkøÞk ÃkAe ykðkçku ÷økkLk ðh½kuzkLkkt Lkef¤ðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËu? fkLkLkk ÃkzËk Vkze Lkk¾uíkuðk Vxkfzk Vkuzðk Ãkh nòhku ðkuÕxLke MkkWLx rMkMx{ hkºku ËMk ðkøÞkÃkAe ðøkkzðk Ãkh «ríkçktÄ {qfu yLku fzf heíku íkuLkku y{÷ Ãký fhkðu! õÞktMkwÄe «òyu ykðk æðrLk «Ëq»ký MknLk fhðk Ãkzþu..??

- rfhý yu. MkqÞkoðk÷k (Mkwhík)

íkk. 14-3-11Úke íkk. 19-3-11 MkwÄeþìh-çkòh: AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au. rLkVxe 5300Úke 5600 MkwÄe çktLkuíkhVe ðÄ-½x hÌkk fhu Au. yðkh-Lkðkh Lkh{kELku fkhýuçkòh{kt {tËeLke ykþtfk {qfkE hne Au. íkku nðu òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. {eLk hkrþ{kt MkqÞo çkwÄLkwt økwhw MkkÚku ¼ú{ý Úkíkktçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. Aíkkt WAk¤u ðu[ðk÷e Ãkýykðu. ðÄíkkt ¢wzLkk ¼kð fu yLÞ fkuE Lkuøkurxð fkhýkuMkhíkk. 14 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yk Lkh{kE ÷ktçkku Mk{Þhnu Lknª. Lke[k {Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. íkk. 15 ½xkzu÷E ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk {æÞu çkòh{kt Vhe yufðkh íkuSòuðk {¤u. {ezfuÃk þìhku{kt Mkkhe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.çkUfþìh íkÚkk ykE.xe. Mkuõxh{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. íkk. 16,17 çkòh íkuS íkhVe hnu. MkuÂLMkrxð yktfíkÚkk rLkVxeyktf MkÃíkkn{kt MkwÄhíkku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLkeárüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íkesýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÃkqA-ÃkhA ½xíkkt {tËe òuðk {¤u. yk{ MkÃíkknLkk ytíku yuhtzk{ktðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kðMkwÄkhk íkhVe òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt¼kð MkwÄkhk íkhVe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt íkuSòuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Lkh{kE òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{ktLkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkkt økúnÞkuøk òuíkkt fkÃkz{kfuox{kt Ãký Lkh{kE òuðk {¤u.

14 {k[o, 1879Lkk hkus {nkLk rð¿kkLke ykÕçkxoykELMxkELkLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk E÷uõxÙef÷yuÂLsrLkÞh níkk. íkuÚke rð¿kkLk «íÞuLkwt ykf»koý íku{Lkuçkk¤ÃkýÚke s níkwt. íkuyku ¼kiríkfþk†e níkk. s{oLke{ktsL{u÷k ykELMxkELku MkkÃkuûkðkË yLku VkuxkuE÷uõxÙefEVuõxLke þkuÄ fhe níke.íku{Lku 1921{kt íku{Lke yk{n¥ðLke þkuÄ {kxu Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{ýu çkŠ÷Lkyufuzu{e ykìV MkkÞLMk{kt«kuVuMkh íkhefu fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke. yøkkWíkuyku Vuzh÷ ykìrVMk VkuhELxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo{kt ykrMkMxLx íkhefu òuzkÞk níkk.1940{kt íku{ýu y{urhfLk Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞwt níkwt. íku{ýu300Úke Ãký ðÄkhu MktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku ÷ÏÞk níkk.1902{kt ykELMxkELku r{÷uðk {ur÷f MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt,Ãkhtíkw yk ÷øLk ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞkt Lk níkkt yLku íku{ýuÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk níkk yLku çkeòt ÷øLkfÞkO níkkt. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼kiríkfþk†{ktrðrðÄ MktþkuÄLkku [k÷w hkÏÞkt níkkt. 1925{kt íku{ýuurð¿kkLk{kt ykÃku÷k «ËkLk çkË÷ hkuÞ÷ MkkuMkkÞxe íkhVÚkefkuÃk÷u {uz÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.ykELMxkELkLke çkwrØ«rík¼kLku fkhýu íku{Lku EÍhkÞu÷Lkkhk»xÙÃkrík çkLkðkLkwt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkwíku{ýu yu LkfkÞwO níkwt. h{qsð]r¥k y™u rð÷ûký çkkirØfûk{íkkLku fkhýu ykELMxkELku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. yuçzkur{Lk÷ yuhkurxfçke{kheÚke Ãkezkíkk ykELMxkELk 17 yur«÷, 1955Lkkhkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE ÔÞÂõík hkßÞ{kt hnuíke nkuÞ yLku fkuE fkhýMkh yLÞhkßÞ{kt zku{eMkkE÷ MkŠxrVfux hsq fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkku Ãký ÔÞÂõík suhkßÞ{kt hnuíkeu nkuÞ íku hkßÞLkwt zku{eMkkE÷ MkŠxrVfux {u¤ðe þfu Au.¼khík{kt Võík ¼khíkeÞ zku{eMkkE÷ Au, W¥khk¾tzLkwt zku{eMkkE÷ furçknkhLkwt zku{eMkkE÷ yuðwt fktE LkÚke.

(Lkunk MkiLke rð. Mxux ykìV W¥khk¾tz- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010))

çkeyuMkE ELzuõMk : (18174) r{ºkku, çkeyuMkE ELzuõMkøkík MktÃkqýo MkÃíkkn{kt íkuLkk ykøk÷k MkkÃíkkrnf çktÄ 18486Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 18361Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18058LkeLke[e MkÃkkxe MÃkþeo yÕÃk yVzkíkVze ðå[u 18583Lke Ÿ[eMkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18174Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkktykøk÷k MkkÃíkkrnf çktÄ 18486Lke Mkh¾k{ýe{kt 312ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au, Mkókn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt«{ký íkuLkk ykøk¤Lkk MkÃíkkn fhíkkt Úkkuzwtf ykuAwt hÌkwt níkwt.¼u÷, ¼khík ÃkuxÙku, yuÂõMkMk çkìtf, ÷kMkoLk, ®sËk÷ Mxe÷,{khwrík, Mxux çkìtf, xeMkeyuMk íkÚkk xeMfku suðk nuðeðuExþuhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ßÞkhu ykuyuLkSMke,ykhfku{ íkÚkk rh÷k. furÃkx÷ suðk þuhku{kt MkkÄkhý MkwÄkhkuòuðkÞku níkku. yLÞ þuhku ÂMÚkh yÚkðk yktrþf heíku ½xâkníkk. nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu[kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykìðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku...18900 íkÚkk 20,000Lkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷ehnuþu,ðu[ký Ãkuxu 21207Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku, Lke[k{ktðÄ½xu 14000 íkÚkk 7600Lkk ½xkzk òuðkþu.

nðu ykøkk{e MkÃíkkn ytøku ELzuûkLke [k÷ rð[kheyu íkku18058 LkSfLkku yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku,su Lke[u çktÄ ykðíkkt 17748- 17718- 17639Lkku½xkzku ykht¼{kt òuðkþu, 17748- 17639 {n¥ðLkkxufkLke huLs nkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, Aíkkt yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 17639 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17380 íkÚkk16961Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 18321 íkÚkk 18420{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu18584Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18584 WÃkh çkt½ ykðíkktMkkEzðuÍ MkwÄkhk Úkfe 18752 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt18857- 18908Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 19020LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLkVxe VÞw[h: (5460) 5400 {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 5320-5310Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu, Aíkkt yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, ßÞkt ÷uðk÷eòuðkþu, Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5310 Lke[u çktÄykðíkkt 5269, 5188 íkÚkk 5058Lkwt ¼khu ÃkurLkfykðþu, WÃkh{kt 5487 LkSfLke íkÚkk 5523 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 5573Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5573 WÃkh çktÄykðíkkt 5662- 5680 íkÚkk íku çkkË 5704, 5746 yLku5784Lkku MkkEzðuÍ MkwÄkhku òuðkþu.çkìtf rLkVxe : (10775) 10710- 10649 yíÞtík

{n¥ðLkk xufk Au, su yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe MkkEzðuÍ MkwÄkhkuòuðkþu. WÃkh{kt 10870 íkÚkk 10971- 11091{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11091 WÃkhçktÄ ykðíkkt 11350-11404Lkku ykhtr¼f MkwÄkhkuòuðkþu. 11404 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11532- 11597íkÚkk 11800Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10649 Lke[u çktÄykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 10336Lkku yktfykht¼{kt ykðþu. 10366 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10143íkÚkk 9830Lkk økkçkzkt Ãkzþu.xeMfku : (582) ðÄw ½xkzu 575- 572Lkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 572 íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu. 563-558 íkÚkk540-535Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 590-596 LkSfLkeíkÚkk 607 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 608LkkuMxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu hk¾ðku.

xkxk {kuxMko : (1157) 1131- 1121 {n¥ðLkk xufk Au,su yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe MkkEzðuÍ MkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt1177 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1209-1221 íkÚkk 1250Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1121 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzktÃkzþu yLku 1075- 1048 íkÚkk 1002Lkk økkçkzkt Ãkzþu.xeMkeyuMk : (1076) 1095 íkÚkk 1104 yLku 1114LkkWAk¤u 1136Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1052,1026 íkÚkk 983Lkk ¼kð ykðþu.Mxh÷kEx : (160) 158/50 Lke[u çktÄ ykðíkkt 149,143 íkÚkk 134Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 163 íkÚkk 167{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 170Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.Mxux çkìtf : (2571) 2541 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt2515- 2495Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su yíÞtík{n¥ðLkku íkÚkk {wÏÞ xufku Au, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu,Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 2495 Lke[u çktÄ ykðíkkt2425 íkÚkk 2330Lkk økkçkzk Ãkzþu, WÃkh{kt 2613 íkÚkk2630 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2664LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2664 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2760LkkuWAk¤ku òuðkþu.

rh÷k. EL£k : (605) 586 Lke[u çktÄ ykðíkkt 556íkÚkk 538Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 610-615 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 627Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ykhfku{ : (96) 93/75Lkk ½xkzu 91Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 103/50Lkku ¼kð ykðþu. 103/50 WÃkhçktÄ ykðíkkt 107/50 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu.suÃke yuMkku: (82) 82/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 76/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 86-88 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxeAu. 88 WÃkh çktÄ ykðíkkt 98 íkÚkk 104Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeykEyu÷ : (165) 166/25 WÃkh çktÄ ykðíkkt177 íkÚkk 183Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 158{n¥ðLkku xufku Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18058-5400 yfçktÄhnu íÞkt MkwÄe MkkEzðuÍ

MkwÄkhkLke þõÞíkk

06

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey¼khík Mkrník rðfMkíkk ËuþkuLku [uíkðýe!

Mk{økú ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw yãíkLk-ykÄwrLkf- MktÃkqýorðfrMkík yLku ËwrLkÞk¼hLku hkus Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuSðøkuhuÚke Mkßs fhíkkt òÃkkLk{kt ÄhíkeftÃk yLku íÞkh çkkËMkwLkk{eLku fkhýu MkòoÞu÷e íkçkkneLku fkhýu yXðkrzÞkLkkytíku Vhe ykŠÚkf íktºk n[{[e QXâwt Au. òÃkkLk suðkËuþ{kt yðkhLkðkh ÄhíkeftÃk suðe fwËhíke nkuLkkhík ÚkkÞ AuyLku íkuÚke íkuLke ÂMÚkrík nt{uþkt yu÷xo suðe s nkuÞ Au. Aíkkt1894 çkkË ykðu÷k yk ð¾íkLkk rðLkkþf ÄhíkeftÃk yLkuMkwLkk{eÚke òÃkkLk Mkrník Mk{økú ËwrLkÞk n[{[e QXe Au.yrðfrMkík fu ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt òu ykðenkuLkkhík ÚkE nkuík íkku ¾hu¾h ÃkrhÂMÚkrík fÕÃkLkkíkeík nkuík.òÃkkLk{kt ík{k{ ûkuºku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, ÃkýòLknkrLk «{ký{kt ykuAe ÚkE Au. yk LkwfMkkLk ÄhíkeftÃkÚkeLknª, Ãký íkuLku fkhýu ykðu÷k MkwLkk{eLku fkhýu ÚkÞwt Au.fwËhíkLke yk ÷e÷kÚke ËwrLkÞkLkk ËuþkuLku yuf çkkuÄÃkkX ÷uðkuòuEyu fu, «økrík yLku rðfkMk sYhe Au. xufTLkku÷kursf÷«økrík ð¾ýkÞ Au, Ãký íkuýu Ãký ÄhíkeftÃk ðøkuhu nkuLkkhíkkuMknLk fhðe Ãkzu Au. ¼khíkLke ðkík fheyu íkku ynª fwËhíkfhíkkt {kLkð MkŠsík nkuLkkhíkku ðÄw ÚkkÞ Au. yçkòuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku yçkòuLkku çkkuòu MknLkþe÷¼khíkeÞkuLku ¼kuøkððku Ãkzu Au. økÞk yXðkrzÞu VwøkkðkLkkuyktf yuf yktfzkLkku LkkUÄkÞku Au, Ãký ¼kððÄkhku yLku{kU½ðkhe ÞÚkkðíkT Au. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhu{kt ¼kð ðÄðkLkks Au, fkhý fu ykìE÷ ftÃkLkeykuLku ¾kux òÞ Au íku{ fne¾heË ®f{ík{kt Ãk[kMk xfk fhðuhk Lkkt¾eLku «kuzõx ðu[kÞAu. ¼kððÄkhkLke xefk fhíke hkßÞ MkhfkhkuLkk fhðuhkLkexfkðkhe swËe. LkkýkfeÞ çkòhku yLku þìhçkòhkuLku íkkuðÄðk-½xðk fkhý òuEíkwt nkuÞ Au. òÃkkLk{kt íkkhkS MkòoEyLku ykŠÚkf çkòhku{kt Ãkzíke ykðe. çku-[kh rËðMk{kt f¤ð¤þu yux÷u Vhe Ÿ[fkþu. yk{ òuðk sEyu íkku òÃkkLk{ktMkòoÞu÷ rðLkkþLku fkhýu ËwrLkÞk¼hLkkt çkòhku Ãkh íkuLkeyMkh ÚkðkLke. òÃkkLke {k÷Mkk{kLk Úkkuzkuf ð¾ík ykÞkíkLknª ÚkkÞ yLku yLÞ ËuþkuLkku {k÷ íÞkt sþu Lknª. òÃkkLkeðMkíke ¾{ehðtíke Au. rnhkuþe{k-LkkøkkMkkfe Ãkh çkkìBçk ÃkzâkuíÞkh çkkË ÍzÃke «økrík fhLkkh òÃkkLk s níkwt. yk ð¾íkuÃký xqtfkøkk¤k{kt òÃkkLk Vhe çkuXwt ÚkE sþu íku{kt þtfkLkuMÚkkLk LkÚke. íku{ Aíkkt su ËuþLkk þkMkfku-rðÃkûkku yLkurLk»ýkíkkuLku ftEf þe¾ðkLke Äøkþ nþu íkku òÃkkLk ÃkkMkuÚke½ýwt þe¾ðk {¤u Au yLku {¤þu. «økrík-rðfkMkLke ðkíkkufhðe, yçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktzku yk[hðk ËuðkLkk. yufkË-çku Ëkur»kík sýkÞ íkku ÃkfzðkLkk, Ãký Ãkwhkðk yuðk hsqfhðkLkk fu, ÃkfzkÞu÷kLku ò{eLk Ãký {¤e òÞ. yk WÃkhktíkhksfeÞ MkkuËkçkkS fhðe íku{kt s su ÔÞMík nkuÞ íku{LkeÃkkMku þwt yÃkuûkk hk¾ðkLke ? Mkk{kLÞ ÷kufkuLku s ÃkÞkoðhýyLku fwËhíke MktMkkÄLkkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzþu. ík{k{«fkhLkwt «Ëq»ký ÷kufku s Ëqh fhe þfþu. ðeykEÃkeyku fuMkur÷rçkúxeLke s{kík ÃkkMkuÚke ðÄw ykþk-yÃkuûkk hk¾ðkLkesYh LkÚke. fwËhíkLkku yuf MkeÄku-MkkËku rLkÞ{ Au fu susux÷e ÍzÃkÚke WÃkh ykðþu íku çk{ýe ÍzÃkÚke Ãk¤ðkh{ktníkku Lk níkku ÚkE òÞ Au. ¼khík {kxu fu ¼khíkeÞku {kxunsw Ãký çknw {kuzwt ÚkÞwt LkÚke. fwËhík MkkÚku ðÄw [uzkt Lk ÚkðkòuEyu. ¾uíkeLkk ¼kuøku yLÞ ûkuºkLku s{eLk Lk Vk¤ððeòuEyu. ¾uíkeLkk ¼kuøku yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Lk ÚkðeòuEyu. s¤«çktÄLk, íkuLkwt rðíkhý ðøkuhu{kt yíÞkhÚkerð[khðwt òuEyu. «Ëqr»kík ðkíkkðhý þwØ çkLku íkuLku«kÚkr{fíkk ykÃkðe òuEyu. yk{ òÃkkLkLke fwËhíke nkuLkkhík½ýwt þe¾ðe òÞ Au. ¼khíkeÞ «k[eLk þk†ku{kt íkku Ãknu÷uÚkes çkÄwt s ¿kkLk Au. fwËhíkeLkku fnuh þwt Au íku Ãký òýðk{¤u Au. íÞkhu nðu ÃkAe «økrík yLku rðfkMkLke ðkíkkufhLkkhkyu yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu.

14-3-1879

18058 íkÚkk 5400 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77ÔÞkÃkkh-2011 : Ä MkÄLko økwshkík [uBçkMko ykuV fku{Mko îkhk MkhMkkýk xÙuz MkuLxh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k «ËþoLkÔÞkÃkkh 2011{kt yíÞkÄwrLkf xuõMkxkE÷ {þeLkheyku hsq fhðk{kt ykðe Au. (r™¼oÞ fkÃkrzÞk)

þnuh fkUøkúuMk îkhk fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yswoLkrMktnLku þkufktsr÷ÃkkXððk{kt ykðe níke. fkÞofhku îkhk þkufMk¼k ÞkuS «¼w «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

ði¼ð {fðkýkíkk. 14-3-2008

n»ko÷ sheðk÷kíkk. 14-3-2003

{iºke ÷kfzkðk÷kíkk. 14-3-2006

rðï ðkuhkíkk. 14-3-2008

þw¼{ ftçkkuzeíkk. 14-3-2010

«u{ Mkku÷tfeíkk. 14-3-2006

r«Þtf MkwËkýeíkk. 14-3-2010

fÕÞkýe [Ônkýíkk. 14-3-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mk{Þ fhíkk ðnu÷wtÂõ÷Þ®høk çktÄ fheËuðkíkk økúknfkuLkunk÷kfe

Mkwhík, íkk. 13

þnuhLke ½ýe çkUfku{kt Âõ÷Þ®høkfkÞoðkne{kt økúknfkuLku íkf÷eV ÃkzíkenkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. MxuxçkUf ykuV RÂLzÞkLke MxuþLk hkuzþk¾k{kt Mk{Þ fhíkk Ãknu÷k rf÷Þ®høkMðefkhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkwtnkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au.

MÃkÄkoí{fíkkLkk {knku÷{kt çkUfkuLkeMkuðk{kt MkwÄkhku ÚkÞkLke ðkíkku fhðk{ktykðu Au Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík Mkuðk{ktMkwÄkhkLke ðkíkku ðå[u økúknfkuLku fux÷efhk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt nsw fzðk yLkw¼ðku

ÚkR hÌkk Au. ¾kMk fheLku Mkhfkhe¼hýkt íkÚkk [÷ýkuLkk ¼hýk{ktíkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.økúknfLke VrhÞkË {wsçk Mxux çkutf ykuVRÂLzÞkLke MxuþLkhkuz, ÷k÷Ëhðkò¾kíkuLke þk¾k{kt Mk{Þ fhíkk ðnu÷krf÷Þ®høk MðefkhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk{ktykðíkwt nkuðkLke VrhÞkË QXe Au.økúknf îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{wsçk þrLkðkhu çkÃkkuhu 12.00 f÷kfMkwÄe Âõ÷Þ®høk MðefkhðkLkku Mk{Þnkuðk Aíkk 11.45 f÷kfLkk yhMkk{kts rõ÷Þ®høk MðefkhðkLkwt çktÄ fheËuðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu Ãke.yuV.,yuMkyuMkykR suðk [÷ýku¼hLkkhkykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. yk ytøku WÃkhe yrÄfkhe™uVrhÞkË fhðk Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.

rõ÷Þ®høk Mðefkhðk{kthk»xÙeÞf]ík çkUfLkk ÄktrÄÞk

«ur{fkLke ¼k¼eyuçk[kðe

Mkwhík, íkk. 13

þnuh{kt øk{u íÞkt økwLkku çkLku íku íkku XefÃkhtíkw yXðk÷kRLMk xÙkrVf yuMkeÃkeLkeykurVMk ÃkkMku s yuf RMk{u ËMk ¼qíkÃkqðo«ur{fkLku yktíkheLku íkuLku Vxfkhe níke.íÞkhu yuf Ãký Ãkku÷eMk íkuLku çk[kððkykÔÞku Lk níkku. ÃkrhýeíkkLke ¼k¼eyuíkuLku øk{u íku heíku çk[kðe níke. òýu fktEçkLÞwt Lk nkuÞ yu{ ÃkrhýeíkkLkku ykrþfðxfu MkkÚku fkh{kt íÞktÚke Lkef¤e økÞkuníkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{ktøkkuÃkeÃkwhk{kt yuLke çkuMkLx nku÷ ÃkkMkuhnuíke Mke{k (Lkk{ çkËÕÞwt Au) økík hkus

íkuLkk Mk{ksLke r{®xøk nkuðkÚke [kuÃkkxeÃkkMku økE níke. íku Mfqxe Ãkh økR níkeyLku íku{Lke MkkÚku íku{Lke ¼k¼e Ãkýníke. ykþhu ºkýuf f÷kfu íkuykuyXðkøkux [kuÃkkxe xÙkrVf yuMkeÃkeLkeykurVMk ÃkkMku ykðu÷ Ëhøkkn ÃkkMku Q¼kníkk íÞkhu íÞkt y[kLkf fkh ykðeLkuMke{kLke çkksw{kt Q¼e hne níke. fkh{ktyr{ík Síkw þkn (hnu. yktøký rðþk÷kyuÃkkxo{uLx, RLzkuh MxurzÞ{ ÃkkMku,½kuzËkuz hkuz) níkku. íkuýu Mke{kLku fÌkwt fuþk {kxu íktw {khe MkkÚku çkku÷íke LkÚke. íkwt{khe MkkÚku [k÷. íÞkhu Mke{kyu íkuLku fÌkwtfu ykÃkýu çktLku Ãkrhýeík Au. çktLku yuf sMk{ksLkk Au íÞkhu íkkhu {khe MkkÚku ykðwtðíkoLk Lk fhðwt òuEyu. yk ðkíkÚkeyr{ík W~fuhkE økÞku níkku. Mkk{u s

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke ykurVMk nkuðk Aíkkt íkuLkuíkuLkku Ãký ¼Þ Lk ÷køkíkk íkuýu ònuh{ktMke{kLku øk{u íku çkku÷eLku {kh {khðk÷køku÷ku. Mke{kLkk [~{k, Mku÷VkuLkÃkkfex ðøkuhu yr{íku ykt[feLku ÃkkuíkkLkeøkkze{kt ÷R økÞku níkku. íÞkhu Mke{kLke¼k¼eyu Mke{kLku yr{íkÚke çk[kðeníke. íÞkhu íkku yr{ík íÞktÚke [kÕÞkuøkÞku níkku. íku Mk{Þu Mke{kLkk Lkkf{ktÚke÷kune Ãký LkeféÞwt níkwt. Mke{kyu LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄeníke. yk çkkçkíku Mke{kyu W{hkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Mke{k yLku yr{ík ðå[u ð»kkuo Ãknu÷kt«u{MktçktÄ níkku. òufu çktLkuLkkt ÷øLk ÚkíkkçktLku Aqxkt Ãkze økÞkt níkkt. çktLkuLku ºký-ºký MktíkkLkku Au.

W{hkLkk çkkçkw yLkuËuðe®Mkøku yuÂLsrLkÞhLkuÄ{fkÔÞku níkku

Mkwhík, íkk. 13

yzksý ÂMÚkík ËÃkoý hku-nkWMk,çke-18 ¾kíku hnuíkk rðÃkw÷ rËLkuþçkkhiÞkyu ykÃk½kík fÞkuo íku Ãknu÷kt íkuLkuW{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk çku fkuLMxuçk÷uË{Ëkxe ykÃke níke íku çktLkuLke Ãký xqtfMk{Þ{kt s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþuyu{ yuMkeÃke zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt.

{¤íke {krníke yLkwMkkh rðÃkw÷çkkhiÞk ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík ELkkuðuhkMkku^xðuh ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.íkuýu fhu÷k E-{u÷ MktË¼o{kt ftÃkLkeLkkynªLkk Mkt[k÷fku {efe þkn yLkurs¿kuþ þkn îkhk W{hk Ãkku÷eMkLku yufyhS fhðk{kt ykðe níke. su ytøkuW{hk Ãkku÷eMk îkhk rðÃkw÷Lkku sðkçk÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rðÃkw÷u Ãkku÷eMkMk{ûk fçkq÷kík fhe níke fu, íkuLkk îkhkRLkkuðuhk ftÃkLkeLkk fkuR zuxk y{urhfkLkeftÃkLkeLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk LkÚke.

íkuLke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku íkuLku ¾kuxkfuMk{kt Mktzkuðe Ëuðk {ktøkíkk nkuÞ íkuýuMÞwMkkRz fhe ÷eÄwt níkwt.

yk ykÃk½kíkLke íkÃkkMk fhe hnu÷kyzksý Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhÃke.ykh.ËuMkkRyu íku Mk{Þu RLkkuðuhkMkku^xðuh ftÃkLkeLkk {kr÷f rs¿kuþþknLke su íku Mk{Þu s ÄhÃkfz fhe÷eÄe níke. yk WÃkhktík yLÞ¼køkeËkh {efe þknLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe níke.

Ëhr{ÞkLk yk fuMk{kt W{hkÃkku÷eMk{ÚkfLkk çku fkuLMxuçk÷kuyuurðÃkw÷Lku Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkku÷kðeLkuÄ{fkÔÞku níkku yLku íkuLkwt fBÃÞwxh Ãkýfçksu ÷eÄwt níkwt. yk ðkíkÚke rðÃkw÷øk¼hkR økÞku níkku. yk çktLku fkuLMxuçk÷Mkk{u Ãký yuf yhS fhðk{kt ykðeníke suLke íkÃkkMk yuMkeÃke zk{kuh fhehÌkk níkk. yuMkeÃkeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkfkuLMxuçk÷ Ëuðe®Mkøk íku{s fkuLMxuçk÷çkkçkwLke ¼qr{fk økwLkkrník nkuðkLkwtçknkh ykðíkk íku{Lke Ãký xqtf Mk{Þ{kts ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

hV zkÞ{tz ykÞkík{kt Ãký [eLk nheV

{÷kRËkh Ròhk {kxuõðkur÷rVfuþLk¢kRxurhÞkLke Mk{eûkkçkkË «kRMkçkez ¾q÷þu

Mkwhík, íkk. 13

zkuh xw zkuh økkçkuos f÷ufþLkLkk Y.95 fhkuzLkk {÷kRËkh fkuLxÙkfx {kxuçkkh fkuLxÙkfxhku {uËkLk{kt WíkÞko Au.nÞkík ºký WÃkhktík yLÞ LkðRòhËkhkuyu xuLzh ¼Þko Au.

2003{kt Mkkík ð»ko {kxu fkuLxÙkfxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkuLxÙkõxVuçkúwykhe 2011{kt Ãkqhku ÚkÞku Au. MÚkkÞeMkr{ríkyu Lkðk xuLzh {tsqh Lknet ÚkkÞíÞkt MkwÄe sqLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMku fk{økehefhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ½hu ½h Vhe

f[hku W½hkððk ÃkkA¤ {LkÃkkLku Ëh ð»kuoY. 19 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ Au. yk ð¾íkuMkkíkLku çkË÷u Ãkkt[ ð»ko {kxu fk{økeheMkkuÃkðk xuLzh {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.

þnuh{kt zkuh xw zkuh økkçkuosf÷ufþLkLke fk{økehe {kxu ø÷kuçk÷ðuMx, Søkh xÙkLMkÃkkuxo yLku MkezeMkeWÃkhktík ðuMxLk {wtçkR, yuLxkuLke ðuMx{wtçkR, hk{fe niËhkçkkË, MðåAíkkfkuÃkkuohuþLk çkUøk÷kuh, Ãke økkuÃkeLkkÚk huœeçkUøk÷kuh, ykLktË ðÄoLk çkuøk÷kuh, Ãke.frðíkk çkutø÷kuh yLku çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh {tz¤e yu{ çkkhRòhËkhkuyu xuLzh ¼Þko Au. yk çkkhRòhËkhku Mkwhík {LkÃkk {kxu fk{økehefhðk Mkûk{ Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe[k÷e hne Au. yk fk{økehe Ãkqhe ÚkÞkçkkË su RòhËkh õðkur÷VkÞ Úkþu

íku{Lke «kRMkçkez ¾ku÷ðk{kt ykðþuu.Mkwhík {LkÃkkyu ÍkuLkðkRÍ fk{økehe{kxu xuLzh {tøkkÔÞk Au suLku Ãkøk÷ufux÷kf RòhËkhu MkkíkuMkkík ÍkuLk{ktfk{økehe fhðk xuLzh ¼Þko Au ßÞkhufux÷kfu çku yLku ºký ÍkuLkLke fk{økehe{kxu xuLzh ¼Þko Au. nk÷{kt ºkýRòhËkh ðå[u Mkkík ÍkuLkLke fk{økehefhðk{kt ykðu Au. zkuh xw zkuhLkefk{økehe yMkhfkhf ÚkkÞ yu {kxu MkkíkÍkuLk{kt fk{økeheLke ðnut[ýe fhðkLke{køkýe ÚkR hne Au. òu fu {LkÃkkLkk¼ksÃk þkMkfku Ãký zkuh xw zkuhLkefk{økeheLkk xuLzh Ãkh çkks Lkshhk¾eLku çkuXk Au suLku Ãkøk÷u Mkkur÷z ðuMxrð¼køk{ktÚke ykðu÷e Ëh¾kMík {q¤MðÁÃk{kt s {tsqh ÚkkÞ íku sYhe LkÚkeyuðe [[ko [k÷e hne Au.

þnuh{kt zkuh xw zkuhLkk Y. 95 fhkuzLkkfkuLxÙkfx {kxu çkkh RòhËkhku huMk{kt

Ãkku÷eMk¼ðLk{ktykðu÷e fuLxeLk ÃkkMkuçku f÷kf çkçkk÷ [k÷e

Mkwhík, íkk. 13þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ËçkËçkku

Ähkðíke yuf þk¾k{kt Vhs çkòðíkkyuf nuz fkuLMxuçk÷Lke nk÷ík þrLkðkhuçkÃkkuhu fkÃku íkku ÷kune Ãký Lk Lkef¤u íkuðeÚkR økR níke. íkuLku Ãkku÷eMk¼ðLk{kt syuf {rn÷kyu [tÃk÷u [tÃk÷u {kh {kÞkuoníkku. çku f÷kf MkwÄe fuLxeLk ÃkkMku hfÍf[kÕÞk çkkË yk {rn÷kyu íkuLku {kh{kÞkuo níkku. òu fu, yk {rn÷k fkuý níkeyLku íkuLku Ãkku÷eMkðk¤k MkkÚku þw íkf÷eVníke íku òýðk {¤e þõÞwt LkÚke.

yk çkLkkðLku Lkshu òuLkkhkLkksýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLke yuf{÷kRËkh økýkíke þk¾k{kt Mkkhe yuðe

Ãkfz Ähkðíkk yLku yuf Wå[yrÄfkheLkk ½hu s Ãkzâku ÃkkÚkÞkuohnuLkkh yk nuz fkuLMxuçk÷ økRfk÷uçkÃkkuhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞuÃkku÷eMk¼ðLk ¾kíku ykðu÷e fuLxeLkLkSf W¼ku níkku. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íÞktyuf {rn÷k ykðe ÃknkU[e níke. yk{rn÷kyu íkuLkk ËwÃkèkÚke íkuLkwt {kUZwZktfu÷wt nkuðkÚke íku fkuý níkw íkuLke fkuRLku¾çkh Ãkze Lk níke. yk çktLku ðå[u çkuf÷kf MkwÄe Wøkú çkku÷k[k÷e [k÷e níke.yk çktLku fuLxeLkÚke Úkkuzk Ëqh nkuðkÚkeíkuyku fÞk {wÆu Íøkze hÌkk Au íkuLkeòýfkhe fkuRLku {¤e Lk níke ÃkhtíkwíÞkhçkkË {rn÷k su heíku yk¢{f çkLkeníke íku ÿ~Þ òuðk {kxu íÞkt nksh çkÄks ÷kufku W¼k hne økÞk níkk.

yk {rn÷kyu Ãknu÷k íkku nuzfkuLMxuçk÷Lku ík{k[k [kuze ËeÄk níkk

yux÷kt Úke íkuýu Mktíkku»k {kLÞku Lk níkkuyLku íkuýu íkuLke [tÃk÷ fkZeLku nuzfkuLMxuçk÷Lku [tÃk÷u [tÃk÷u {kh {kÞkuoníkku. yk {rn÷k yux÷e yk¢{f çkLkeøkR níke fu fkuRyu ðå[u ÃkzðkLke Ãký®n{ík fhe Lk níke. yk çkLkkð çkkË{rn÷k íÞktÚke MkzMkzkx Lkef¤e økRníke yLku Ãkku÷eMkðk¤k ¼kR Ãký Lke[wt{kuZwt fheLku [qÃk[kÃk íku{Lke fkh íkhVykøk¤ ðÄe økÞk níkk. Ãknu÷kt ykðkík {kºk [khÚke Ãkkt[ s sýk òýíkkníkk Ãkhtíkw Äehu Äehu yk ðkík ðkÞw ðuøkuMk{økú Ãkku÷eMk çkuzkt{kt ÃknkU[e økR níkeyLku rËðMk¼h yks [[ko [k÷e hneníke. òu fu, yk Ãkku÷eMkðk¤kLke ðøkWå[ yrÄfkhe MkwÄe nkuðkÚke fÞkfkhýMkh íkuLku {kh Ãkzâku íku ÃkqAðkLke®n{ík MkwæÄk fkuR fhíkwt Lk nkuðkÚkeçkçkk÷Lkwt fkhý ËçkkR økÞwt Au.

Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt s nuz fkuLMxuçk÷Lku{rn÷kyu [tÃk÷u [tÃk÷u {kh {kÞkuo

rÍBçkkçðuLkk hV xuLzh{kt MkV¤íkk {u¤ððk{kt ¼khíkeÞ WãkuøkfkhkuLku ÃkAzkx

Mkwhík, íkk. 3

SyuMkxeLkk y{÷ çkkË xuõMkxkE÷Ãkh SyuMkxe ÷køkq Ãkzþu fu Lkrn? íkuLkesðkçkËkhe fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhÃkh Akuze ËeÄe Au. íku{ MkuÕMkxuõMkLkkrLk»ýktík nu{tík ËuMkkEyu ‘SyuMkxeLkexuõMxkE÷ Ãkh yMkh’ rð»kÞ ÃkhLkkMkur{Lkkh{kt sýkÔÞwt níkwt.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko îkhk MkhMkkýk xÙuz MkuLxh ¾kíkuykÞkusLk «ËþoLk ÔÞkÃkkh{ktSyuMkxeLke xuõMxkEÕMk Ãkh yMkhrð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ ðfíkkxuõMk fLMkÕxLx nu{tík ËuMkkEyuS.yuMk.xe.Lkk y{÷Úke xuõMxkE÷Wãkuøk WÃkh yMkh rð»kuLkk ðfíkÔÞLkkykht¼u fÌkwt níkwt fu, Mku÷ xuõMk yLkuðuxLkku yLkw¼ð ÚkÞk çkkË nðuS.yuMk.xe.ykðe hÌkku Au.S.yuMk.xe. ËwrLkÞkLkk 142 Ëuþku{ktyíÞkhu y{÷{kt Au. ¼khíku Ãký íku{kt{krníkøkkh Úkðwt òuEyu. yk fkÞËkuLkðk ðuhkLkku LkÚke Ãkhtíkw ðuhkLke sqLkeÃkØríkLkk çkË÷k{kt ykðLkkhku fkÞËkuAu. xuõMxkE÷ Wãkuøk ykÃkLkk Ëuþ{kt¾uíke ÃkAeLkwt çkeswt yuðwt ûkuºk Au su MkkiÚkeðÄkhu hkusøkkhe ykÃku Au.S.yuMk.xe.Lkk y{÷ çkkË xuõMxkE÷WíÃkkËLk WÃkh ðuhku ykðþu fu Lknª íkuLkesðkçkËkhe fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhWÃkh Akuze Au. S.yuMk.xe.yuf yuðku

xuõMk Au su{kt {uLÞwVuf[rhtøk MkuÕMk yLkuMkŠðMk MkuõxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLkuðuhkLkku çkkuòu WíÃkkËLk yLku Mkuðkûkuºk{kt ðnU[kE sþu suLkku VkÞËkuøkúknfLku Úkþu, fu{ fu, S.yuMk.xe.Lkky{÷Úke {uLÞwVuf[rhtøk fkuMx ½xþuyux÷u ¼kð ykuAk Úkþu yLku ðÃkhkþðÄþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu òu

S.yuMk.xe.Lkku Ëh 14Úke 16 xfkhnuþu íkku íku ykðfkÞo Au Ãkhtíkw yuf [[ko{wsçk 24Úke 28 xfkLke su ðkík[eík[k÷e hne Au íku r[tíkksLkf Au. ð¤eS.yuMk.xe.Lkk y{÷ {kxu çktÄkhý{ktMkwÄkhku fhðku Ãkzþu. yk fkLkqLkLke suf÷{ku xuõMxkE÷ WãkuøkLku ðktÄksLkf÷køku íkuLkku rðhkuÄ sYh ÚkE þfu,fkLkwLkLkku rðhkuÄ Lknª ÚkE þfu.

{kuzoLkkEÍuþ™ ELk ðe®ðøkELzMxÙeÍ rð»ku rðMík]ík òýfkheykÃkíkk rLk»ýkík yuLk.ðe. Ãkhe¾u fÌkwtníkwt fu, MkwhíkLkk xuõMxkE÷ Wãkuøk{ktnsw yãíkLk xufLkku÷kuSLke sYh Au.rðrðÄ ELzMxÙe {kxu hurÃkÞh ÷q{ ½ýes WÃkÞkuøke yLku WíÃkkËLk ðÄkhLkkheçkLke hnuþu. rðËuþLke {þeLkhe{ktyVxh MkuÕMk MkŠðMkLke Mk{MÞk {¤u Au

su Rxk÷eLke ÃkuLÚkh÷w{{kt òuðk {¤íkeLkÚke. fu{ fu, íkuLkk MkŠðMk MkuLxh ynªAu. yk ÷w{ ykuAe søÞk{kt ÍzÃkÚkeðÄw WíÃkkËLk ykÃke þfu Au yLku yuLkufkhýu Ãkkðh fLÍ{þLk ykuAwt ÚkkÞ Au.MkwhíkLkk ðeðMko ðkuxhsuxLke MkkÚku ykhurÃkÞh ÷wBMk íkhV Ãký æÞkLk ykÃku yuÃký sYhe Au.

ykE.Mke.yuMk. fLMkÕxLMkeLkk«ýð {nuíkkyu fÌkwt níkwt fu, rð[khkuÚke÷ELku ð†ku MkwÄe ykÄwrLkfíkk ykðe AuíÞkhu rðrðÄ{kt Ãký ykÄwrLkfíkk sYheAu. rðËuþ{kt su xufLkku÷kuS «r[÷ík Auíku ykÃkýu Ãký yÃkLkkððkLke sYh Au.WíÃkkËLk ¾[o ½xkzðku nkuÞ íkku ÷uçkh¾[o Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu yLkuykÄwrLkf ÷wBMk nþu íkku ykuAk{kLkðçk¤Úke ðÄw WíÃkkËLk ÚkE þfþu.ðkuxhsux yLku hurÃkÞh ÷w{ ¾qçk syMkhfkhf Au. Lkðe xufLkku÷kuSyÃkLkkððkÚke WíÃkkËLk ¾[o ½xþu.WíÃkkËLkLke ûk{íkk ðÄþu yLkuøkwýð¥kk{kt MkwÄkhku ÚkE þfþu. [uBçkh«{w¾ zku. yòuÞ ¼èk[kÞoyuðfíkÔÞ{kt fÌkwt níkwt fu, S.yuMk.xe.LkexuõMxkE÷ ELzMxÙe Ãkh ÚkLkkhe yMkhrð»kuLke òýfkhe {u¤ððe yksLke¾kMk sYrhÞkík Au. Mkwhík xuõMxkE÷õ÷çkLkk «{w¾ Ãkhe{÷ ð¾krhÞkyufÌkwt níkwt fu, xuõMxkE÷ ELzMxÙeyu{kuzoLkkÍuþLk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkesYh Au.

Mkwhík, íkk. 13zkÞ{tz Lkøkhe MkwhíkLkk WãkuøkfkhkuLku hV

zkÞ{tzLke yAíkLkku «&™ Mkíkkðe hÌkku Au. rðËuþÚkehV ykÞkík fhe hV zkÞ{tzLkk MkkuMko ðÄkhðkLkerËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu MÚkkrLkfWãkuøkfkhkuLku hV ykÞkík {wÆu [eLk nheV çkLkðkLkkuzh Mkíkkðe hÌkku Au. ðirïf Míkuh [eLk hV zkÞ{tzLkeykÞkík{kt ¼khíkLkwt {wÏÞ nheV íkhefu W¼he hÌkwtnkuðkLkku {ík Wãkuøkfkhku îkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðehÌkku Au.

MÚkkrLkf nehk WãkuøkfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu hVzkÞ{tzLke ykÞkík{kt MÚkkrLkf Wãkuøkfkhkuyu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhku zexeMke {khVík íkku nehk {u¤ðu s Au Ãkhtíkwíkuyku îkhk rðïLkk ½ýkt {kRLkMko ÃkkMkuÚke {wõíkçkòh{kt xuLzrhtøk îkhk nehk {u¤ððk{kt ykðu Au.

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yk «fkhu {wõík çkòh{ktxuLz®høk îkhk nehk {u¤ððk{kt ¼khíkLkkWãkuøkfkhkuLku ÃkAzkx {¤e hne Au. xuLz®høk «r¢ÞkËhr{ÞkLk rðËuþLke ftÃkLkeyku {uËkLk {khe hne Au.

yk ftÃkLkeyku ÃkkA¤ [eLkLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLkwt hV¾heË ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkwt {kLkðqt Au.WãkuøkfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkkWÚk ykr£fkLkkËuþku, fkUøkku, çkkuxMðkLkk, rÍBçkkçðu, hrþÞk MkrníkLkkËuþku{ktÚke hV zkÞ{tzLke ¾heËe{kt [eLkLkkWãkuøkfkhku îkhk WíMkkn Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkku Au.

suyku îkhk LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt rðrðÄ xuLz®høk«r¢Þk{kt ¼køk ÷R hV zkÞ{tzLkku sÚÚkku {u¤ððk{ktMkV¤íkk {u¤ððk{kt ykðe Au. yk ÃkrhÂMÚkrík MÚkkrLkfnehk Wãkuøkfkhku {kxu {kuxku Ãkzfkh çkLke hÌkku Au.

íkksuíkh{kt rÍBçkkçðu{kt ÚkÞu÷k xuLz®høk{kt Ãký[eLkLkk Mk{ÚkoLk nuX¤Lke fux÷ef rðËuþe ftÃkLkeyku hVzkÞ{tzLkku ÃkwhðXku {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. òu fu¾heËËkhLkk Lkk{ ònuh Úkíkk Lkrn nkuÞ Ãkqhíke rðøkíkkuçknkh ykðíke LkÚke. yøkkW zkÞ{tz «kuuMku®Mkøk{ktnheV íkhefu W¼hu÷k [eLk îkhk hV zkÞ{tz ¾heËe{ktÃký òuh ÷økkðkð{kt ykðíkk ¼khíkLkk Wãkuøkfkhku{kxu MÃkÄkoí{fíkkLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. yk sÃkrhÂMÚkrík hnuþu íkku, ykøkk{e rËðMkku{ktWãkuøkfkhkuyu ðÄw økt¼eh ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu. ¾kMk fheLku Ÿ[k ¼kðu hV zkÞ{tzLke ¾heËefhðe Ãkzþu.

[eLkLkk ËkuheMkt[kh nuX¤LkeftÃkLkeyku hV {u¤ððk{kt MkV¤

hnuíke nkuðkLkwt yLkw{kLk

hV {u¤ððk fuLÿLke {ËËLke sYh hV zkÞ{tz{kt 30Úke 40 xfk ¼kð ðæÞkhV zkÞ{tz{kt rz{kLzLkk fkhýu ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rz{kLzMkk{u Ãkqhíke {kºkk{kt hV zkÞ{tz WÃkÕkçÄ Úkíkk Lkrn nkuÞ hVLkk ¼kð{ktMkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt 30Úke 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkLkk Mktòuøkku{kthV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ðÄw WAk¤ku LkkUÄkR þfu Au. yk ÃkrhrMÚkríkLku xk¤ðknehkWãkuøkfkhku îkhk hV ykÞkík {kxuLkk Lkðk MkkuMko rðfMkkððk Ãkh æÞkLkfurLÿík fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku rÍBçkkçðu WÃkhktík hrþÞk,fkUøkku, çkkuíMkðkLkkÚke hV ykÞkík fhðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

Mkwhík íkk.13þnuhLkk çkuøk{Ãkwhk rðMíkkh{kt

ykðu÷k {nkËuðLkk {tËeh{kt Ãkqòy[oLkk fhíkkt xÙMxeLku Þwðíke MkkÚkuLkkuþku¾ YrÃkÞk ykX ÷k¾{kt Ãkzâkuníkku. yk {ntíkLku íkuLkku s yuf r{ºkyzksý ¾kíku ykðu÷k yufyuÃkkxo{uLx{kt ÷R økÞku níkku yLku íÞktyuf Þwðíke MkkÚku íku{Lkk rçk¼íMk VkuxkÃkkze ÷RLku íkuLku ç÷uf{u÷ fhðkLkwt þYfÞwo níkwt. ykhkuÃkeykuyu xqfzu xqfzu ykxÙMxe ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ykX ÷k¾ Ãkzkðe÷eÄk níkk. íÞkhçkkË ftxk¤eLku íkuýuyk çkLkkðLke VrhÞkË ¢kR{çkúkL[Lkufhe níke.

zeMkeçke{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh çkuøk{Ãkwhk ÂMÚkík {wtçkRðz¾kíku hnuíkk çkfw÷¼khíke Ä{o¼khíkeðiãyu yk çkLkkðLke VrhÞkË fheníke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku çkuøk{Ãkwhk ÂMÚkíkºktçkfuïh {nkËuð{kt xÙMxe Ãký AuyLku Ãkqò y[oLkk Ãký fhu Au.

ðMíkkËuðzehkuz ÂMÚkík {u½ðkzfku÷kuLke{kt hnuíkk hksuþ¼kR Lkk{Lkeyuf ÔÞrfík íku{Lkk Ãkrh[Þ{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke níke. hksuþ íku{s íkuLkeÃkíLke þe÷kyu íku{Lku ðe{kuWíkhkððkLkk çknkLku heíkw Lkk{Lke yuf

Þwðíke MkkÚku yku¤¾ký fhkðe níke.íÞkhçkkË Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt hksuþuíku{Lku Þwðíkeyku MkkÚku {kus {Míkefhðk {kxu íkiÞkh fÞko níkk yLkuhksuþ yLku þe÷k íku{Lku yzksýÂMÚkík yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfw÷LkkMðÃLkMk]üe yuÃkkxo{uLx{kt ÷R økÞkníkk. íÞkt yuf ^÷ux{kt ykþhu 25Úke26 ð»koLke Þwðíkeyu íku{Lke MkkÚkuþkherhf yzÃk÷kt þY fÞko níkk yLkuíkuyku fZtøke nk÷ík{kt níkk íkus Mk{ÞuøkkÞðk÷k yLku MktsÞ þªËu Lkk{

ykÃkeLku çku Ãkku÷eMkðk¤k ^÷ux{ktykðe økÞk níkk yLku {kuçkkR÷VkuLk{kt íku{Lkk Vkuxk Ãkkze ÷eÄk níkkyLku ÃkxkðíkLkk Lkk{u Mk{Þktíkhu íku{LkeÃkkMku Lkkýkt Ãkzkðíkk hÌkk níkk.

yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu xqfzuxqfzu íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ ykX ÷k¾YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.çkxwføkeheyu íku{Lke VeõMk zeÃkkuÍexíku{s yLÞ su Ãký ftR çk[ík níke íkuyLku MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke WÄkh ÷RLkuykX ÷k¾ [qfÔÞk níkk íÞkhçkkË ÃkýykhkuÃkeykuLke LkkýktLke {ktøkýe [k÷wthnuíkk ytíku íku{ýu yk çkLkkðLkeVrhÞkË fhíkkt zeMkeçkeyu økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMku ykfuMk{kt økkÞðk÷k, MktsÞ þªËu, þe÷k,hksuþ, Mke{kzkøkk{Lke MkqÞkuoËÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíke heíkw {Lkkus¼kR÷k¾kýe, ½Lk~Þk{ ðþhk{ Ãkxu÷íku{s {eíkuþ ®n{ík¼kR Zku÷k yLkuøkeheþ zkt¾hk Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku ðÄwíkÃkkMk þY fhe Au.

{trËhLkk xÙMxeLku ÞwðíkeLkkuþku¾ ykX ÷k¾{kt Ãkzâku

Þwðíke MkkÚkuLkk çke¼íMkVkuxk Ãkkze ÷E ç÷uf{u÷

fhkíkku níkku

SyuMkxe çkkË fkÃkz Ãkh ðuhku÷kËðkLkwt nðu hkßÞLkk nkÚk{kt

SyuMkxeLke xuõMxkEÕMkÃkh yMkh rð»kÞ Ãkh

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 13ÃkktzuMkhkLke Mkøk¼ko {rn÷kLke

y[kLkf íkrçkÞík ÷Úkzâk çkkË {kuíkÚkíkk yLkuf íkforðíkfo ÚkR hÌkk Au.

ÃkktzuMkhk økýÃkíkLkøkh{kt hnuíkkMkw{LkËuðe MkwrLk÷¼kR Ëwçku(21)LkuykX {kMkLkku øk¼o níkku. økíkhkºkuíkuýeLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk «kRðux

nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt íkuýeLkuMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.{q¤ ÞwÃke-¼ËkuRLkk ðíkLkeMkw{LkËuðeLkk 10 {kMk yøkkW ÷øLkÚkÞk níkk. {kuíkLkwt fkhý òýe þfkÞwtLkÚke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ÃkktzuMkhkLke Mkøk¼koLkwt ¼uËe {kuík

hV zkÞ{tz ykÞkík fhðk {kxu h[u÷e Mkwhík hV zkÞ{tz MkkurMkOøk RÂLzÞkr÷r{xuzLkk [uh{uLk ykrþík {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðirïf Míkhu hV zkÞ{tzykÞkík fhðk{kt [eLk MkkÚku MÃkÄko fhðe Ãkze hne Au íku çkkçkík nfefík Au.¼khíkLkk Wãkuøkfkhkuuyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðe Ãkzþu. ¼rð»Þ{ktrÍBçkkçðu MkkÚkuLkk hV ÔÞkÃkkh{kt Ãký [eLkLkk MkknrMkfku {uËkLk {khe òÞ íkkuLkðkR Lkrn. rðËuþ{ktÚke hV zkÞ{tzLke ykÞkík{kt fuLÿ MkhfkhLke Ãký{ËËLke ykð~Þfíkk Au. Mkhfkhu rÍBçkkçðu MkrníkLkk Ëuþku{kÚke hV zkÞ{tzykÞkík fhðk{kt WãkuøkLkk rník{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu.

xuõMxkR÷ Mkr[ð yLkufr{þLkh Mk{ûkhsqykík fhkþu

Mkwhík, íkk.13íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷k çksux{kt

{uLk{uRz xuõMxkR÷ RLzMxÙe {kxu¾kMk fkuR Vtz Vk¤ðýe ™rn ÚkRnkuÞ íÞkhu ykøkk{e {tøk¤ðkhLkkhk us {w tçkR ¾kík u Þk uòLkkherVykMðeLke çkuXf{kt xV MkrníkLkk«&™ku WXðkLke þfÞíkk Ëþkoððk{ktykðe hne Au.

òýfkhk u {wsçk xuõMxkR÷{tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe íkÚkkxuõMxkR÷ fr{þ™h yk çkuXf{ktnksh hnuðkLkk Au íÞkhu Wãkuøkfkhkuîkhk íku{Lke Mk{ûk xV ÞkusLkkLkkLkðk {k¤¾kLke íðrhík ònuhkík

fhðk íkÚkk Lkðtw t Vtz Vk¤ððk ytøkuÞk uøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk hsqykíkfhðk{kt ykðþu.

fkÃkzWãkuøk MkkÚk u Mk tf¤kÞu÷ktðíkw o¤ku {wsçk {tøk¤ðkhu {wçkR ¾kíku37{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yÁýsheðk÷kLkk [uh{uLkÃkËu {¤e hneAu. yk çk uXf{kt x uõMxkR÷{tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe MkwSíkøk w÷kxe, xuõMxkR÷ fr{þLkhyu.çke. òu»ke nksh hnuLkkh Au.íkksuíkh{kt çksux{kt xuõMxkR÷ ûkuºk{kxu fkuR «kuíMkknf ònuhkík ÚkRLkÚke. WÃkhktík xV ÞkusLkkLkw t Lkðwt{k¤¾tw ònuh ÚkÞtw LkÚke íkÚkk ÞkLkoÃkh yufMkkRÍ ½xkzkLke {køk ÃkýMktíkku»kkR LkÚke. yk ík{k{ çkkçkíkkuÃkh yk çkuXf{kt hsqykík ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

{tøk¤ðkhu rVykMðeLkeçkuXf{kt xVLkku {wÆku QXþu

EsLkuhLkk ykÃk½kík fuMk{ktçku fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz Úkþu

fíkkhøkk{LkeÃkrhýeíkkLku ¼qðku

¼økkðe økÞkuMkwhík : fíkkhøkk{ {økLkLkøkh{kt

hnuíke yuf ÃkrhýeíkkLku íku srðMíkkhLkku yuf ¼qðku ¼økkðe økÞkunkuðkLkku ykûkuÃk ÃkrhýeíkkLkk ÃkrhðkhufÞkuo níkku. fíkkhøkk{{kt {økLkLkøkhrðMíkkh{kt hnuíke Mkrðíkk (Lkk{ çkËÕÞwtAu) 27 rzMkuBçkhLkk hkus ½huÚkeþkf{kfuox{kt çkxkfk ÷uðk økE íÞkhuøkw{ ÚkE økE níke. MkrðíkkLkkÃkrhðkhLku þtfk níke fu íku{Lkk Ãkrhr[íkf{÷uþ Lkk{Lkku ¼qðku íkuLku ¼økkðeøkÞku níkku. òufu yk çkkçkíku fíkkhøkk{Ãkku÷eMku {kºk økw{ ÚkðkLke VrhÞkËLkkUÄe níke. çku {rnLkk çkkË fíkkhøkk{Ãkku÷eMku MkrðíkkLku þkuÄe fkZe níke.nðu Mkrðíkk Lkkhe Mkthûký øk]n{kt Au.òufu ÃkrhýeíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkkuykûkuÃk Au fu ¼qðku MkrðíkkLkusçkhsMíke yÃknhý fheLku ÷E økÞkuníkku. òufu ¼qðk rðÁØ fkuE ÃkýVrhÞkË LkkUÄkE Lk níke.

xÙkrVf yuMkeÃkeLke ykurVMk ÃkkMku snehkË÷k÷u Ãkqðo «ur{fkLku Vxfkhe

½hçkuXkt çkòs zeMfðhðMkkðku. Võík 9.99%ÔÞksËh{kt, yuûk[uLsykuVh{kt {kfuox fhíkkt ðÄw®f{ík MkkÚku MktÃkfo ykrþ»k-8128659744.(20494) 2011068320MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466(20527)

2011067501òuRyu Au. ÷uzeÍ xqÔne÷hMfwxe Mkkhe ftzeþLk{kt VkuLk.2463325(20520)

2011068339

fkuBÃÞwxh çktÄ Au ? fkuBÃkÞwxhfkuRÃký «kuç÷u{ {kxu.9879067466 (20495)

2011068322fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{{kxu ^fík yufs VkuLk fhku.9328955811 (20479)

2011067068

huze{uLx økkh{uLxLkwt VŠLk[hðu[ðkLkwt Au. 9979454333(20490)

2011068319

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,08826245335, 08826245336 2011055002÷kuLkLkk zkuõxh- 9898098468 Mkøkkðk÷kLkufk÷kðk÷k Lk fhku. çkeÍLkuMk-nku{- {kuøku os- MkeMke-ykuze(20495) 2011068361ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkRLkkLMk.9913240404 (20156-57) 2011061817hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku{kxu zuR÷e f÷uõþLkÚkeykÃkðk{kt ykðþu. 9228937414(20505)

2011068377økwshkík{kt «kuÃkxeo, MkhfkheLkkufhe WÃkh 4% ðkŠ»kfÔÞksÚke 100 fhkuz MkwÄe ÷kuLkWÃk÷çÄ. 33% MkçkMkeze MkktEfLMk÷xLx, økkufw÷Äk{,çkhu÷e. 08273486828,09690592674

2011065801ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718(20203-207)

2011062669USED CAR, NEW CarLoan, Personal Loan,ÃkkLkfkzo, Home Loan,{uzeõ÷uR{, økkzeLkku ðe{ku.nehuLk: 96388 38208(20514)

2011068393Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000Úke 9Ãk ÷k¾ MkwÄeLke«kRðux VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,{kuøkuos nku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766(20520)

2011068397

RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e1Jackpot xeÃMk Cash,Nifty, Future- 9714280987 (20176-77)

2011062142þuh rz÷eðhe fku÷ 1 {rnLkk{kt80Úke 100% f{kðku-8460630125

2011067856

þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk-9328330194, 9374509355(20294)

2011063804

Ërûký¼khík Mkkík ßÞkuŠík÷ªøkMkkÚku økkuðk- {nkçk¤uïhrË.hh, M÷eÃkh çkMk WÃkzþu-22/3. yzksý- 93280-61761, {ÄwçkuLk- 2738971(20532) 2011067698Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127,98255-04912(20470) 2011066970sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko(M÷eÃkhfku[) LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf,rMk¬e{,f÷f¥kk, 25/4 çkËhefuËkh,øktøkkuºke, sL{kuºke, ði»ýkuËuðe,5, 25/5 (nkux÷ çkwfªøk)çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤eþuheLkeçkksw{kt {uRLkhkuz,(Ë÷Ãkík¼kR WVuo çkwwrÄÞk¼kRyïrLkfw{khðk¤k) VkuLk-2457000, 9879554174(20545) 2011068426Yÿ xÙkðuÕMk 2x2 M÷eÃkhfku[çkMk. LkuÃkk¤, fkþe, WßsiLk,yÞkuæÞk- 19/4, 15- rËðMk.[khÄk{, nrhîkh, økkufw¤,{Úkwhk, ykøkúk- 8/5, 17-rËðMk. 16000-18210(20532) 2011067702sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko ðufuþLkLkkhuÕðu 2x2 (ACçkMk) îkhkze÷ûk nkux÷ku, MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚkuLkk «ðkMkku. (1) 12-{urËðMk-14, Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe (2) 28-{u,rËðMk-15.[khÄk{, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,nrhîkh, rËÕne, yûkhÄk{(3) 25-swLk, rËðMk-14,çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,Ãknu÷økk{, ði»ýkuËuðe,y{]Mkh, ykurVMk:39, MkuLxhÃkkuRLx, ykLktË{n÷hkuz,yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷.9898883435, 9428001827, 9974873567(20546) 2011068421[k÷ku {VíkLkk ¼kðu MkkWÚkykr£fk Ëhhkus çkúufVkMx,ELzeÞLk ¾kðkLkwt, yk¾exeÃk{kt økkEz Mkkhe nkux÷ku{kthnuðkLkwt MkkExMkeLk yLku ½ýwtçkÄwt, y{khe xwh {u {rnLkk{kt4Úke íkkhe¾u 12 rËðMk {kxuWÃkzþu. sws Mkexku çkkfe ðnu÷kuíku Ãknu÷ku ðÄw {kxu {¤ku: hkuðu÷xÙkðu÷, 116- çkuÕSÞ{xkðh,÷eLkeÞh çkMkMxuLz Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 (20496)

2011068317{nkhkò xÙkðuÕMk huÕðu 2 X 2÷fÍwheÞMk «ðkMkkuHimachal... íkku {nkhkòLkeMkkÚku s rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, [khÄk{,ËkSo÷ªøk, øktøkxkuf Ãku÷ªøkfuhk÷k, fk~{eh, ði»ýkuËuðeMktÃkfo: 9427022516,9427698222 ExoticJapan òÃkkLk{kt ÃkkuíkkLkkhuMxkuhLxLke [uELk Ähkðíkeyuf{kºk ftÃkLke {kWLx nwSMkrník. 2011062463AC-xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/4500{kt9909918350 (20300-1) 2011063805ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne- 2000, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh100, {wtçkR-[uÒkkR 800,{wtçkR- f÷f¥kk 400 {wtçkR-LÞwÞkufo- 18000/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 23500/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR15000/- Ã÷Mk MkŠðMk[ksoyLku xuûk ðÄw {kxu {¤kuhkuðu÷xÙkðu÷ 116 çkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630(20496) 2011068316[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík.2782948, 9924817861, 2799181,8905888899 (20505)

2011068387

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [khÄk{MkkÚku rËÕne, nrhîkh,øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, fuËkhLkkÚk,çkÿeLkkÚk rË.12 íkk.9/5,25/5, 7/6 Yk.8501/-huÕðuÚke (2) [k÷ku y{hLkkÚkMkkÚku rËÕne,ði»ýkuËuðe,ÃkxLkexkuÃk, ©eLkøkh rË.9 íkk.27/6 Yk.6501/- huÕðuÚke(3) [k÷ku LkuÃkk¤ (çkußÞkuŠík÷ªøk) MkkÚku fkþerðïLkkÚk, økkuh¾Ãkwh,{Lkkufk{Lkk, Ãkku¾hk. rË.8íkk.16/5, 30/5 Yk.6501/- huÕðuÚke (9537837299) (20531)

2011068363GOA xwh 4250/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk 13500/-fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, rËÕne.Neelam The Grand VkuhMxkh økkuðk. 5999/- VkÕfkuLknku÷ezu. 2479988,9825453053 (20403)

2011065812MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe,Vkuh,VkRðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo, UniqueHolidays Surat.2464550, 2464551(20530)

2011068328MkMíke yuh rxrfx ykrËíÞ xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ¼xkh-9825289253, 9374857323(20298-9)

2011063801økkuðk @ 4500 3 hkík, 4rËðMk, MkwhíkÚke Mkwhík, çkÄwsMkk{u÷. Kwality Holidays.2472350, 9879676043(20489) 2011068323økkuðk 4250 3 hkºke.yuMkeY{ ¼kusLk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ. 9979483811(20530) 2011068324rðïËþoLk xÙkðuÕMko xÙuLk/ çkMk/Ã÷uLk îkhk Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, rË.11/ 14.[khÄk{ rË.1Ãk. ËkSo÷ªøk,xu÷ªøk, øktøkxkuf rË.12.fk~{eh, rË.12 Mxkh nkux÷{kt÷t[ rzLkh çkúufVkMx LIC{kLÞMktMÚkk Mkt[k÷f ySík suÔÞkMk rðLkkuË fkuBÃk÷uûk MkwÍefeþkuY{Lke Mkk{u yzksý ÃkkrxÞkMkwhík VkuLk. 2784880,2747971,9825596567(20495)

2011068360rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾: 18, hÃkhkºku þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk-2.zkfkuh, ytçkkS,çknw[hkS, {kuZuïhe, WÍk,rËðMk-h. {wtçkEøkux ykuVRÂLzÞk, rMkæÄe rðLkkÞf,{kWLx{uhe, økýuþÃkwhe,ðúsuïhe, {nk÷û{e, Ë{ýrËðMk- 2. íkkhe¾: 19 hkºku(zkfkuh, ÃkkðkøkZ, yksðk)(zkfkuh, {nwËk, økktÄeLkøkh,yûkhÄk{, y{hkÃkwh,y{hLkkÚk, Mkh¾us,ði»ýðËuðe) {¤ku ¼køk¤{kunLk r{XkE øk÷e ¾hðhþuheMkwhík VkuLk: 2423645,9824155947,9427478966 (20495)

2011068359SNY Holiday’s [khÄk{-14000/- y{hLkkÚk-7500/- rMk{÷k, fw÷w{Lkk÷e,rËÕne 10,500/- fk~{ehÃkufus {kxu {¤ku. 8141063888, 8401254222(20514) 2011068384sÞytçku xÙkðuÕMk ríkYÃkíke,hk{uïh, fLÞkfw{khe, økkuðk,10/4, rË- 20, [khÄk{,nrhîkh, {Úkwhk, 7/5, rË-16,9000=00 M÷eÃkhçkMk.9824114486 (20452)

2011066204ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhkÃkkt[ßÞkuíke÷ªøk yürðLkkÞfrËðMk-7, 20/03, nrhîkh-økkufw÷- {Úkwhk rËðMk-1105/05, 10/05. huÕðu 2x2îkhk [khÄk{ nrhîkh, {MkwherËðMk-15. 17/05, 31/05Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 9426893107, 9978159521(20514) 2011068390y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxhîkhk ©eLkøkhÚke ©eLkøkh14Ãk00/-, VIP ÞkºkksB{wÚke sB{w- 16000/-, (2x 2 çkMk- 9000/-),ði»ýkuËuðe, fk~{eh 11000/-, Mke{÷k, {Lkk÷e- 11500/-,Shkþe xwMko yuLz xÙkðuÕMk.9558800333 (20510)

2011068370y÷¾Ëeò xqMko yuLz xÙkðuÕMkW{hk MÃkuþeÞ÷ ykuVoMk {uVMxðef h0 rËðMkLkku «ðkMk.9228400633 (20502)

2011067430

Yatra Holiday LkuÃkk÷,fkX{tzw, Ãkku¾hk, r[¥kðLk,çkLkkhMk 9550/-, rMk{÷k,fw÷w{Lkk÷e, zu÷nkWMke,Ä{oþk÷k- 11590/-,[khÄk{- 11500/-,y{hLkkÚk, fk~{eh- 8500/-. 9377687695,2783407 (20461)

2011066926

£eÍ, ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950, 9376494950 (20530)

2011068341½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111 (20530)

2011068342Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk 9924563162, 9879488803(20530) 2011068348Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLsheÃkuhªøk, ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk.¼híkr{Mºke. 2774727,9327382947(20547-8)

2011068438Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk{þeLk, £eÍ, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk. 97247 89635(£e rðÍex) (20498)

2011068358TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk rþð{.98980 63410 (20530)

2011068350

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(20283)

2011063734{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu ¼hík¼kE-99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 (20280)

2011063755

2011068526

yuBçkúkuRzhe Lkðk-swLkk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkýeÞk. 9726009639,9724700666, 9879556444 (20281) 2011064938

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (20282)

2011063732

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(20290) 2011063739

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (20472)

2011066860

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(20291)

2011063760

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(20284) 2011063737

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk ¼kzu- {¤ku. {wfuþ{kuhzeÞk. 9825805789,9712021114 (20303)

2011064170

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993, LkrðLk¼kR :93765 75001(20508) 2011067371

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977,þi÷u»k¼kR- 9825438909,hk{S¼kR- 9825261330 (20509)

2011067359

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk...MkkuMkeÞku Mkfo÷. 9924591602, 9924592170,96240 80602(20508) 2011067363yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210 (20508)

2011067376

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuMktÃkfo :- {nuhxwMko.3993767, 9824134200, 9099926201(20510) 2011068378ÃkkMkÃkkuxo 1300 YrÃkÞk{ktUK, Europe, USA,Canada xwheMxrðÍk íkÚkkyuh/ çkMk/ huÕðuxefex yLkunkux÷ çkwfªøk {kxu MktÃkfo :s÷khk{ xÙkðuÕMk- 3934042/9712934042 (20494)

2011068362fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe18,00,000. 9375758887, 9375435557

2011053071y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík (20rËðMk{kt «kuMkuMkªøk xkR{fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh R. M.Service) Mkwhík. 2454322,9276813808 (19851-52) 2011056161

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.(20356-9) 2011064940CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(19748-52)

2011056462PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (19753-7) 2011056459WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 98250 66396,3994929 (19825-6)

2011056411BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215WÄR (LicenceHolder)½h™e yLÞ SðkŒku™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚,Riteshbhai: 9825859642(20133-7)

2011060962WÄR? 50 ð»ko økuhtxuz ^÷ku®høkÃknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkR®ÃkøkrxÙx{uLx ÃkuMxfku {ku. 9824034312,94271 68707(20489) 2011068327

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919(20500) 2011067413©e {t„÷{qrŒo sÞkurŒ»k 100%„htxe ([{ífkh ™Úke {kher‚æÄe Au) ÷ð«kuç÷u{AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,þukuŒ™ºkk‚ ÷ø™Þku„ ðu…kh,™kufhe, þºkw™kþ rðËuþÞku„,ŒkƒzŒkuƒ r™fk÷.yk™tË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e{trËh, D Mart™e …k‚u,yzksý ‚whŒ 9879851369 2011056463rþðf]Ãkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe (fk{ ÃkAe Ve) 24f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLkºkkMk. Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk Mkwhík.9712378397 (20517)

2011067660©ØkßÞkurík»k ðþefhý÷ð«kuç÷{ {qZLkk MÃku~Þk÷eMx(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) 151%÷ur¾ík økuhtxe AwxkAuzk MkøkkRyýçkLkkð (Mkwhík)9925762527 (20522)

2011067691

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AtoZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (20517)

2011067668ÁnkLke þuVk ¾kLkk çkÄe {kuxeMk{MÞkykuLkwt Mk{k½kLk òËw,¼wík«uík, çke{khe, «u{rððkn, ½h f÷uþ, «u{{kt{w~fu÷e nfe{ ¼kR R{hkLkLkøkh økheçk LkðkÍ Lke çkksw{ktMke÷ðkMkk hkuz, ðkÃke(RMx)økwÁðkh Mkðkhu 11- 7 ðkøÞkMkw½e hrððkhu 11- 7 ðkøÞkMkw½e VkuLk Lkt:09970583102

2011062586

fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975(20191-92) 2011061982Lkûkºk ßÞkurík»k Ëhuf fkÞoLkkuykuLk Äe MÃkkux rLkfk÷8758480517 Mkwhík.(20499) 2011067395

2011066595

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kÃík) 100% ðkíkku LknªheÍÕx “yþõÞLku þõÞfhLkkh” ÷ðyVuh+½hftfkMk+ MkkMkheÞk{ktnuhkLk+ «u{{k Ëøkku+ RÂåAíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷k MkçktÄku+MkkiíkLkºkkMk+ þºkwLkkþ+yußÞwfuþLk+ Mkkhk xfk+(MkðkuoÃkhe RåAkÄkhe+{nk{kurnLke+ ðþefhý+ËkYAkuzkðk MÃku~Þk÷eMx)rðøkík ¾kLkøke. çkÄkÚke rLkhkþÚkÞu÷k íku{s ftxk¤u÷k, ©Øk-rðïkMk nkuÞíkku {¤ðwt yu÷çkerMkLku{k Mkk{u, ykhÍwnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,¼xkhhkuz, Mkwhík. (fwt¼, ffo,íkw÷k, fLÞk hkþeðk¤k, nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. 9099571505, 2231200(20524) 2011068349

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLkLkðþÂõík ßÞkurík»k, 100%økuhtxe ykuAk ¾[o{kt ysoLx÷k¼ fLV{o heÍÕx.(ðþefhý, yýçkLkkð,MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.9638302718(20537)

2011068433ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕxðþefhý, MkkiíkLkºkkMk,½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yufíkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) Mkwhík.9904369329 (20386)

2011065287

2011063207{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe «u{÷øLk, RÂåAíkSðLkMkkÚke, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkku{u¤kÃk, rðËuþ, rðÍk«kuç÷u{,øk]nf÷uþ, ÃkíkeÃkíLke ðå[uyýçkLkkð, Ëw~{Lk, MkkiíkLkÚkeAqxfkhku, MkkMkwðnwLkk Í½zk,{qX, ðþefhý, {u÷eðMíkwÚkeAqxfkhku. 1 f÷kf{kt Mk{kÄkLk{¤ku. nLkw{kLk [khhMíkk,økkuÃkeÃkwhk, {uRLkhkuz, Mkwhík.9099260035(20543)

2011068423yktíkhhk»xÙeÞ ¼rð»Þ ¼k¾íkkLkhuþ økkuz zkÞ{tz(økkuÕz{uzk÷eMx) «u{÷øLkfkhkuçkkh øk]nf÷uþ ðþefhýMkkiíkLk{wÂõík {kuz÷ªøk çkÄeMk{MÞk økhuLxeÚke Mk{kÄkLk.09910939632(20505) 2011068385

$ø÷eþ.fku{ ytøkúuS MkzMkzkxðkÃkhíkkt þe¾ku. çkku÷íkk Lkykðzuíkku Ve Ãkhík. fkuEÃkýô{hLke ÔÞÂõík òuzkR þfu.9879575135(20509)

2011067337100% òuçk økuhtxe {rnLkuY.10000 Úke hÃk000f{kððk 100% økwýð¥kkðk¤wyußÞwfuþLk îkhk fkuBÃÞwxMkonkzoðuh, [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk,LkuxðfeOøk, çkuÍef íku{sMkku^xðuh yuLSLkeÞh çkLkku.ÃkkMk - LkkÃkkMk rðãkÚkeo,rðãkÚkeoLke íku{s fku÷us ¼ýíkkrðãkÚkeoyku fuheÞh çkLkkðeþfu. C-Tech Computer.VkuLk. 0261- 2420063,9375180103(20494)

2011068365

100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu,fzfzkx ytøkúuS. (10 rËðMkxÙkÞ÷çku[) Call: 0261-3113299, 9824377299 (20114)

2011067347

2011033484

BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462)203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (20531)

2011068353

hkníkËhu þe¾ku Võík økheçkyLku {æÞ{ðøkoLkk W{uËðkhku{kxus {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko-2500, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkfku»ko- 2500, {ÞkorËík «ðuþ.ø÷kuçk÷ yußÞwfuþLk xÙMx.9173344448(20518)

2011068346

yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (20406-07) 2011066025

2011068524NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(20531)

2011068352

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(20337-8) 2011064368ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (20335-6) 2011064370ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813(20469)

2011066955þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (20469)

2011066951

20110635603 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðkuMðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%MkV¤íkk {kxu (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k{kfuox,çkesk{k¤u, Yðk÷kxufhk,çkMkMxuLz, Mkwhík. 93742-14544(20511)

2011068367ÃkkY÷ Âõ÷rLkf †ehkuøk-«Mkqrík- øk¼oÃkkík øk¼koþÞLkkykuÃkhuþLk ðk½u÷k [uBçkMko,ÍktÃkkçkòh, Mkwhík. VkuLk.2425300 Mk{Þ: 11 Úke 2, 5Úke 7(20489)

2011068325Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457. (20422)

2011066714MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR-9327337410(20535-6) 2011068415MkuõMkfuh-økwÃíkhkuøkku-ÔktæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhe hkuz, Mkwhík. 10-1,4-7 (20536)

2011068416

MkuõMkku÷kuSMx zkì. yrLk÷økkÞfðkz MBBS MD(MkuõMkku÷kuS) MIAS(yuLzÙku÷kuS) DPM (MkuõMkfkWLMku÷ªøk) MkuõMk «kuç÷u{,økwÃíkhkuøk, rLk:MktíkkLk.9426118607 (20235)

2011062858MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (20445)

2011066167VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(20510) 2011068375

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð-9825978255,98980-90538(20533)

2011067546

2011068204MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚkefhðk{kt ykðþu. 98799-14678 (20180)

2011061960

2011066562®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(20500) 2011067418

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 14 MARCH 2011

.ASP, .net òýfkhMkku^xðuh fkuzh ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ òuRyu {¤ku Mkktsu4Úke6 «fkþ rMkÕf r{ÕMk,N1079 Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuoxhªøkhkuz. 9825134039(20478) 2011067073Reliance SS Service{ktykX{eÚke, økúußÞwyux Akufhk-AkufheykuLke ¼híke.rçkLkyLkw¼ðe Ãkh{uLkLx Job.Ãkøkkh 15-20,000/- +hkuÞÕxe +«{kuþLk +{kuçkkR÷.9726561200(20549)

2011068462{kfuox Mkðuo {kxu Þwðf-Þwðíkeyku òuRyu. W{hçkkÄLkÚke. Ãkøkkh 3000+fr{þLk. 9274888668(20519) 2011068395÷uzeÍ òuRyu Au. fkuBÃÞwxhyLku VkuLk ykuÃkhuxh fhe þfuyuðe. ÷u{Lkðkuxh «kRðux÷e{exuz Mkkhku÷e, ÃkwýkfzkuËhkhkuz. 9825533778(20420) 2011066281

25 rVÕz yuõÍeõÞwxeð òuRyuðkuzkVkuLk rVÕz f÷uõþLkLkk fk{{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe(Ãkøkkh + RLMkuLxeð) 8000MkwÄe Fundflow- 103,MkktR®[íkLk yuÃkkxo{uLx,økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLxLke çkksw{ktøkkuÄkþuhe xe{÷eÞkðkzLkkLkÃkwhk. 9825802637(20478) 2011067077

A.C. heÃkuhªøk {kxu fkheøkhíkÚkk nuÕÃkh íkÚkk ykurVMk fk{{kxu. 3072722 (20429)

2011066365

BCom ÃkkMk fkuBÃÞwxhyufkWLxLx òuRyu Au.yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeÃkøkkh ÷kÞfkík {wsçk. yhSMkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu Ãk Úke 7,{k÷[tË yuLz MkLMk økúwÃk.8/2453 ykhk {kunÕ÷ku,huðkðk÷k [uBçkMkoLke çkksw{ktDKM nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u,fkuxMkVe÷ {uRLkhkuz,Mkwhík.(20515)

2011068389çkuLkh- ÃkkuMxh [kuxkzðk {kxuAkufhkyku òuRyu. MkkÞf÷nkuðe sYhe. 9998906959,9714996401,9277902001(20501)

2011068374Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøkçkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234 (20519)

2011068343ðkÞh{uLk òuRyu Au. AGPR÷uõxÙefÕMk «k.÷e. {kxuyLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe.MktÃkfo: 2460200, 9712341000 (20514)

2011068399

Lkkufhe {u¤ðku. fkuRÃkýòíkLke, fkuRÃký søÞkyu.9228557334- Mkwhík,9727747701- ðhkAk,7567466445- ÔÞkhk,9727747704-fíkkhøkk{. (20426)

2011066701

÷uzeÍ rþûkfku òuRyu Au rnLËe{kæÞ{ {kxu «e. PTC, PTCõ÷kfo 12 ÃkkMk/ økúußÞwyuxMktÃkfo fhku. Mkðkhu 9 Úke 2. ©ef]»ýkhks rðãk÷Þ, 78,AºkÃkrík rþðkSLkøkh,ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2,(xur÷VkuLk yuûk[uLs)LkeÃkkA¤, 120 Vqxçk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.(20317) 2011064159

2011060640

òuRyu Au. ÷uzÍ íkÚkk suLxMkykurVMkðfo {kxu fkuBÃÞwxhLkkMkk{kLÞ òýfkh íkÚkkykurVMkçkkuÞ. 9375517604(20539)

2011068431

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu WíMkkne ÞwðfyLku Þwðíkeyku òuRyu Au.Ãkøkkh:- 10,000 Úke18,000. (M) 9978972888(20540)

2011068430

òuRyu Au ð÷Mkkz ¾kíku ykðu÷{uLÞw.fwt {kxu xufLkef÷yuõÍeõÞwxeð DME/ BE(Mech), {efuLkef÷ zÙkVMk{uLkITI ÃkkMk, xLkoh- Ãk.Contact- 9274993491(20401) 2011065926òuRyu Au ITI R÷uõxÙefÕMk/R÷uõxÙkurLkõMk LkkLkÃkwhk íkÚkkMk[eLk {kxu. 9825176485 (20500)

2011067408òuRyu Au. {uRLxuLkLMkMkwÃkhðkRÍh zeÃ÷ku{kR÷uõxÙkuLkeõMk íkkífk÷ef yhSfhku. «{w¾©e yþõíkk©{nkuÂMÃkx÷, hk{Ãkwhk, Mkwhík.(20450) 2011066461òuRyu Au. ÷uçkkuhuxhexufLke~ÞLk hkºke Ãkk¤e{kt fk{fhe þfu íkuðk DMLT/ CMLTyLkw¼ðe íkkífk÷ef yhSfhku. {uzef÷ Mkw«exuLzLx,yþõíkk©{ nkuÂMÃkx÷,hk{Ãkwhk, Mkwhík. (20450)

2011066457òuRyu Au. yuzyusLMkeLkuDTP ykuÃkhuxh ÷uzeÍ íkÚkkçknkhLkk fk{{kxu Akufhku(MkkÞf÷ nkuðe sYhe)2553866, 9825258307(20524) 2011068351òuRyu Au. nuðe VuçkúefuþLkfk{Lkk yLkw¼ðe Vuçkúefuxh,økúkRLzªøk fk{Lkk òýfkhnuÕÃkhku YçkY (økwÁðkh rMkðkÞ)Ëuð[tË yuLSLkeÞMko «k.÷e. yu415, Mk[eLk WãkuøkLkøkh,(nkuSðk÷k) ðktÍ økk{LkeMkk{u, Ëktzehkuz.(20491)

2011067250

òuRyu Au. WÄLkk {økËÕ÷khkuzÂMÚkík yuBçkúkuRzhe ¾kíkk {kxuyLkw¼ðe MkwÃkhðkRÍh MktÃkfo :fkiþ÷¼kR: 97146 27300(20542) 2011068422ÞtøkM{kxo ÷uzÍ ykuVeMkðfo yuz yusLMkeLkk {kxu.9825054054(20541)

2011068428Wanted ArchitectInterior Designer,(FullTime) (Min.2 YearsExperience) Ph:- 9925207914, 9879614629(19670) 2011054381Wanted B.com/ M.com/ Inter CA ForAudit work. Contact-RKG. 409, AjantaShopping Centre,RingRoad, Surat.9825132839 (20271)

2011063712Wanted Civil Engineer: [Degree/Diploma], AutocadOperator: Having 2Years Experience.Contact with BiodataBetween 11am To 8pm.Er. Vrajlal V. Ambaliya.H-2, Dharma App.,Gaytrinagar-2, Near,People’s Bank,Katargamroad, Surat.Phone: 2536317(20476) 2011067063Wanted Salesman/Delieveryman/Computer OperatorRehab shop PoddarPlaza Opp. Majura FireStation. GhoddodroadSurat.(20503)

2011068379

çkúkñý fwtðkhe 1976- yu{.çke. yu 5’-3” yuLkyuMke çkUfòuçk, nkE÷e fðku÷eVkEz,ðu÷MkuxÕz Þwðf ykðfkÞo-09820935566

2011067573çkúkñý Þwðíke, 25, 5’3”Bachelor, U S A CitizeníÞkt ¼ýu÷e/ Lkkufhe fhíke MkwtËhÞwðíke {kxu. 9376338633

2011066360çkúkñý Þwðíke, 27, B. ComMkwtËh VuþLk rzÍkRLkhLkuyußÞwfuxuz Þwðf.7359139084

2011066352

økwshkíke Ãkxu÷, 27, B. Comfhu÷, økkuhe, ¾wçk MkwtËh, M{kxoyLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke ½hu÷w Þwðíke nuíkwÞwðf íkhVÚke MktÃkfo fhðkrðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045065

2011066293Affluent Patel FamilyNeed Quolified Boy forBeautiful Slim 30 5’ 2’’BE (Comp) MBA CPL(Pilot) Contact - 9428506575 [email protected]

2011064862økwshkíke Ãkxu÷, 28, M C Afhu÷, MktMfkhe, M{kxo yLkuòuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík yLkuyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9375231022

2011066323USA Citizen ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíke ô{h 26 / 5’ -1’’ /Biomedical {kxu H1/Workpermit/ Studentvisa Ähkðíkk ÷uWyk Ãkxu÷ÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo Email: [email protected](M) 9033868754

2011064833

28, 5’ -2” B. A.fhu÷,¾wçk MkwtËh, økkuhe yLkuMktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷w,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke økwshkíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 0261-3045065

2011066314

økwshkíke Þwðíke, B. Tech.Mechanical fhu÷, M B Afhíke, ¾wçk MkwtËh, økkuhe, M{kxoyLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík yLkuyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 0261-3045064

2011066320

ði»ýð Þwðíke, 29, 5’-7”, B.Com VuþLk rzÍkRLkh,©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLke Ãkwºke{kxu. 9913571681

2011066347

ði»ýð Þwðíke, 34, 5’-6”, MB A MkwtËh fLMk÷xLx, ©e{tíkÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu.9173159742

2011066343økwshkíke ði»ýð, 26, 5’3” B. Sc. fhu÷, Mk tMfkhe,M{kxo yLku òuçk fhíke,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ÞwðíkeMktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9375231022

2011066318Well SettledVaishnav Vanik USCitizen Family Invitesalliance for theirBeautiful 31 years old5’-3’’ tall daughter whois PharmacyTechnician working inPharmacy Interestedwell Educated matchinterested send Picture& Bio- data to vushah@ gmail.com

2011064812

Mkkhe ykðf Mðíktºk ÷kunkýkÞwðf 1966 MktMfkhe Þwðíke1969 {kxu ÞkuøÞ Ãkkºkku Wå[¿kkíke ykðfkÞo. {ku.9409031199

2011065740økwshkíke {kuZðrýf, 18,5’-2” B. A. fhíke, M{kxoyLku Mk tMfkhe, Mk wMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkforðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045062 2011066305rntËw hkýk 31- fwtðkhe CAÞwðíke Võík CA zkuõxhMBA yuLSLkeÞh ÞwðfkuykðfkÞo. 2452180,¿kkríkçkkÄ LkÚke(20503)

2011067706

23, 5’-1”, økwshkíke siLk, BH M S fhu÷, M{kxo,yußÞwfuxuz yLku MkwtËh, huÃÞwxuznkuÂMÃkx÷{kt òuçk fhíkeMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuík w Mk tÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231022

2011066297siLk Þwðíke, 1984, 5’-4”,M B A yríkMkwtËh, HighlyTalented {uLkush Þwðíke{kxu. 9376065000

2011066328siLk Þwðíke, 36, 5’-2”,zeðkuMkeo B. Com L L BxâwþLk/ ðfe÷kík fhíkeLkuÞkuøÞÃkkºk 9173914521

2011066335

hsÃkqík Þwðíke, 24, 5’-2”, MA MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke xâwþLkykÃkíke Þwðíke {kxu. 9374689026 2011066332

÷øLk rð»kÞf Þwðíke {wÂM÷{45 ð»ko, rzðkuMkeo, M. A.,he÷eSÞMk nku{÷e Þwðíke {kxuMktMfkhe/ ¾kLkËkLke ðu÷MkuxuzÞwðfku ykðfkÞo (¿kkrík çkkÄLkÚke) [email protected] 2011065477

MkwLLke ÃkXkLk, ô{h 22/5’2”,B A, B. Ed. (WËqo yuzeþLk÷)Akufhe nuíkw Mkhfkhe Mkuðkhík ðhòuRyu Au. MktÃkfo:07568508553

2011067509

ði»ýð fwtðkhe 1978/5’-5”MCom Þwðíke {kxu yußÞwfuxuzðu÷Mkux ði»ýð økwshkíkeçkúkñý ÞwðfLkk ðk÷eyuíkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.02637- 286310(20397) 2011065891

40, 5’7” Diploma¾uíkeðkzeðk¤k nuLzMk{LkkufheÞkík çkúkñý Þwðf {kxu.9913571681

2011066364

çkúkñý Þwðf, 36/5’6”zeðkuMkeo GraduateLkkufheÞkík Mkkhe ykðfÄhkðíkkLku ÞkuøÞ Ãkkºk9825361396

2011066377

økwshkíke çkúkñý, 32, 5’-9”çkefku{ fhu÷, ¾wçk M{kxo yLkunuLzMk{ Ëu¾kíkk, ¾wçk shuÃÞwxuz òuçk fhíkk, yußÞwfuxuzyLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkkÞwðf nuíkw MktÃkfo fhku. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9375231022

2011066280

{ktøk÷ef çkúkñý Þwðf 19795’6” rzÃ÷ku{k fkuBÃÞwxh nkzoðuhyuÂLsLkeÞh {kxu ÞkuøÞ fLÞk9712052320

2011067778

[hkuíkh [kuðeMk økk{ ÷uWyk5xu÷ Þwðf ô{h 36 ô[kE5’2” yÇÞkMk B. Coms{ýk Ãkøku Ãkku÷eÞkuLke yMkhMðíktºk heíku [k÷e þfu Au. {kuxku¼kE USA Citizen 40rð½k Mðíktºk s{eLk Ähkðíkknk÷ ÞwðfLke USACitizenLke VkE÷ fhu÷ Þwðf{kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýWå[ ¿kkríkLke MkkÄkhý¾kuz¾ktÃký Ähkðíke Mkwþe÷,MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku LkkUÄ: yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (ORD- 1000)

2011067559

÷øLk rð»kÞf:- [hkuíkh ÷uWykÃkxu÷ {ktøkr÷f ô. 33, 5’-6’’ {kxu Ãkxu÷ ÞwðríkykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo (0265)2395916 2011066802

1972/ 5’ -9” ,Unmarried, DiplomaftÃkLkeLkk {uLkush/ rçkÍLkuMkfhíkk Ãkxu÷ Þwðf {kxu.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9033759956 2011066388

27, 5’-7” økwshkíke Ãkxu÷,ykuAwt ¼ýu÷k, M{kxo yLkuSB{uËkh, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞfhíkk, MktMfkhe yLku MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfoykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045062

2011066276

[hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h24 ô[kR 5’ 6” yÇÞkMk IT (Diploma) USAStudent Visa 4 ð»koÚke US A{kt Mkux÷ ÚkÞu÷ Ãkt[kuíkuhnòhÚke yuf ÷k¾ PM ykðfÄhkðíkk USA{kt JobÄhkðíkk yußÞwfuxuz ÄkŠ{fVu{e÷eLkk Þwðf {kxu VfíkUSA Citizen GreenCard Ähkðíke Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkríkLkeÞwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku íku{sÞwðfLkku ¼kE íkuLke ô{h 24ô[kE 5’ 6” yÇÞkMk(EC){kt USA StudentVisa USA{kt Job Ähkðíkk3 ð»koÚke (USA{kt) Mkux÷ÚkÞu÷ Þwðf {kxu Vfík USACitizen, Green CardÃkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý¿kkíkeLke økúußÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykuVeMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: çkÒku¼kEyku {kxu Võík USACitizen, Green CardÄhkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo.rzðkuMko rLk:MktíkkLk Ãký ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4857, A- 4858)

201106754044, 5’-8”, økwshkíke Ãkxu÷,B. Com L L B fhu÷, ¾wçkM{kxo, MktMfkhe, yußÞwfuxuzyLku Ãkkrhðkhef, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkíkÞwðf nuíkw MktMfkhe ÞwðíkeíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 2011066290

Ãkxu÷ Þwðf, 1970/ 5’-11”Diploma MechanicalEngineer M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu. 9376338633

2011066396

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ y{uhefLk økúeLkfkzo økúußÞwyux,MktMfkhe, Ëu¾kðzk,rLkÔÞoMkLke, ðu÷MkuxÕz, fwtðkhkÞwðf-39 {kxu MktMfkheyußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e.MktÃkfo: 98258 18044Ëku{zeÞk¼kR (20305)2011064411

{kuZðrýf Þwðf, 1981/5’7”Undergraduate ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk7359139084

2011066369

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke 305’.3” yu{. yu., çke. yuzT{kxu ðu÷Mkux {nkhk»xÙeÞLkÞwðf yÚkðk y{ËkðkËøkktÄeLkøkh hnuíkk økwshkíkexe[h Þwðf- 9427522161

2011067580

ÃkkhMke/ yLÞ ¿kkíkeLke Þwðíke32 ð»koLkk økú ußÞwyux15000/- f{kíkk Þwðf {kxu(økheçk/ rðÄðk [k÷þu)MktÃkfo- 9913766546

2011065794

økwshkíke {kuZðrýf, 24, 5’-10” D B A fhu÷, xku÷,M{kxo yLku nuLzMk{, rðËuþ{ktòuçk Ähkðíkk, ¾wçk MkhMkf{kðíkk Þwðf nuíkw MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðkrðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-30450652011066271

rntËw {ku[e Þwðf ô{h 40,rLkËku o»k rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk{kxu Þwðíke òuRyu Au.¿kkríkçkkÄ LkÚke.9909110187 (20489)

2011067239Seeking allianceFrom Bengali/ NonBengali girl for MBAAsstt. Prof. 5.5/34issueless divorcee boy.Cast no bar. Mail BP [email protected]: 9726007534.(20323) 2011064426

økwshkíke ¾ºke, 30, B D S,M D S yLku M. Orthofhu÷, rðËuþ{kt ¼ýu÷k yLkuÂMÚkík, ¾wçk M{kxo, nuLzMk{,rzðkuMkeo, ¾wçk huÃÞwxuz òuçkfhíkk MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkwMktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 0261-3045064

2011066285

økwshkíke Þwðf 36, Ãk’10”,65 rføkúk zeçkeyu{ ðu÷ MkuxÕz{kxu økwshkíke Þwðíke ykðfkÞo.{ku. 9979956431(20482) 2011067028

«òÃkrík, 1985 M. Com,Pursuing M. Phill,÷uf[hh/ xâwþLk ykÃkíkknuLzMk{ Þwðf {kxu. 9662697136 2011066381ðheÞk rnLËw «òÃkrík Þwðfô{h 31 ð»ko Ëu¾kðu 28 ð»ko÷køku ô[kE 5’10” yÇÞkMkB. Com, Autocad &Business ManagementTraining Lkk{ktrfík ftÃkLkeLkk«kuÃkhkExh Mðíktºk Vu{e÷erçkÍLkuMk Ähkðíkk ÄLkkZÞøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yufËefhk VuhMfeLk ðuSxuheÞLkrLkÔÞoMkLke yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkkËefhk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk Þwðf {kxu VfíkMÚkkrLkf yußÞwfuxuz MkwtËhËu¾kðze økúußÞwyux Mkwþe÷MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ:¿kkríkçkkÄ LkÚke Wå[ ¿kkríkykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4861)

2011067549

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙu÷eÞLkMkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk siLkïuíkktçkh 29 ð»keoÞ 6’-2’’/75 kg M.B.A. çkUf{kt òuçkÄhkðíkk xwtf Mk{Þ {kxuykððkLkk Au. íku {kxu MkkY¼ýíkh Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu BHP MkkÚku MktÃkfofh. 9824433162/9825507226 Email:[email protected] 2011065700siLk Þwðf W. ð. 40 MkkYf{kíkk rzðkuMkeo {kxuWå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo.{ku. 9712085052

2011066279

÷øLk rð»kÞf: ði»ýð ðrýf-ô{h- 34/ 5’ -5’’ / 55rf÷ku, fkÞ{Lke Lkkufhe,ytf÷uïh{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkw t{fkLk Ähkðíkk {tøk¤ðk¤kÞwðf {kxu ytf÷uïh hnuðkEåAíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo(¿kkríkçkkÄ LkÚke) 9574248110, 8140576444

2011064857

hksÃkqík rËfhku 1983 BE IT/MIT ykuMxÙu÷eÞk 5’10’’nuLzMk{ rËfhk {kxuðu÷õðku÷eVkRz rËfheLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu. ÷øLkMkuLxÙ÷: 08511513239,09099050929

2011065742

ðýfh Þwðíkehk»xÙeÞf]ík çkuLf{kt Lkkufhe fhíkeW.ð»ko 27 yÇÞkMkyu{.fku{.çke.yuz.ô[kE 5’2”økkuhku ðýo Ähkðíke fwtðkhe Þwðíke{kxu çkuLf,Mkhfkhe,yÄo Mkhfkheyuf{{kt Lkkufhe fhíkk ðýfh¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku îkhkMktÃkfo ykðfkÞo.u{ku.9924228864,96247 08364

2011066816

r{Mºke 31 ð»koLkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkÄLkÚke 9375026190

2011066776y{urhfk ÂMÚkík xqtf Mk{Þ{ktrMkxeÍLk ÚkLkkh 1983/ 6’-1”/ {uðkzk MkwÚkkh ¿kkríkLkeB. B. A. Þwðf {kxu ÞkuøÞfLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðkuPh: 9099383198(¿kkríkçkkÄ LkÚke)2011067696

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration 9898617584 2011065482

h½wðeh çÞwhkuçkúkñý økðoòuçk rLkMktíkkLkfLÞkyku 1984, 1972,1976, BBA 1979,1975, 1962, 1953,uPTC Lku ðu÷Mkux Wå[ ¿kkrík96381 71600

2011064931

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhkunu{tík, ELËehk f]»ýhkðÄkÞçkh hrððkhu 10 Úke 6Mkwhík, WÄLkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke-9824417377

2011064527÷øLk rð»ku»kktf Mk{Mík çkúkñýÞwðf-Þwðíke Ãkhe[Þ MkB{u÷LkwtykÞkusLk Ík÷kðkz Mk¥khíkk÷wfk ykiËeåÞ {tz¤u{wtçkR{kt Ãknu÷e {u hrððkhufÞwO Au. Vku{o {kxu MktÃkfo{w tçkR{kt yïeLk Ëðu-09820074528, {nuþ¼kRËðu- 09322504724,¼hík¼kR Ëðu-09833840746,{nuLÿ¼kR Ëðu-08080551029,y{ËkðkË{kt «VqÕ÷¼kRÞkr¿kf- 09998987446,hksfkux{kt søkËeþ¼kRrºkðuËe- 09426630323,WÃkuLÿ¼kR ÔÞkMk-09428699909,¼kðLkøkh{kt «rík{k rºkðuËe-09909976674, ðzkuËhk{ktsLkf¼kR Ãkt[ku÷e- (0265)2397793,09978936145MkwhuLÿLkøkh{kt Þ¿kuþ¼kRhkð÷- çkúñ Mk{ksLke ðkze.(02752) 227855(20402) 2011065916÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeyku{kxu ð»kkuoLkk ÃkeZ yLkw¼ðeîkhk Mkt[k÷Lk. (1) 21 Úke44 ð»koLkk çkÄks fwtðkhk íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh,nkRõðku÷eVkRz, çkeÍLkuMk,MkðeoMkðk¤k ô[e ykðfÄhkðíkk, MkwÞkuøÞ Ãkkºkku {kxu{¤ku. (2) 45 Úke 70 ð»koLkkÞwðf-ÞwðíkeykuLku Ãký MkwÞkuøÞSðLkMkkÚke {¤þu. (3)nuLzefuÃx rð¼køk{kt fkuRÃký¾kuz-¾ktÃkýðk¤k Þwðf-Þwðíkeyku {¤ku. (4)þnuhLke- økk{zkLke økheçk½hLke 21 Úke 60 ð»koLkeÞwðíkeyku {kxu {Vík Mkuðk{¤þu. MktÃkfo: 9327128708, økkiík{¼kR,Mkwhík.(20495)

2011067272÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksy{ËkðkË îkhk rðLkk {wÕÞu÷øLkkuíMkwf ÃkMktËøke Mk{khkunLkwtykÞkusLk ÚkLkkh nkuE EåAwf÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Þwðf,Þwðíkeykuyu íkkhe¾ 31 {k[o2011 MkwÄe{kt çkkÞkuzuxk VkuxkMkkÚku þw¼{ rf÷Lkef økkuÕzfkuELk fkuBÃk÷uûk òuÄÃkqh [khhMíkk Mkuxu÷ukEx, y{ËkðkË-VkuLk. 99240 23344 ÃkhÃknkU[íkku fhðku .

2011063731

Mk{Mík ÷kunkýk Mk{ksLkk÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkerðøkík {Vík «rMkæÄ fhkþu.zexufxhe{kt 2000 fhíkk ðÄwrðøkíkku WíMkwfku rðøkíkku 15/4MkwÄe 33/759, «f]rík yuBÃkkÞhIPCL hkuz, økkuhðk ðzkuËhk{kuf÷þkuS 2011065739økúußÞwyux Mkðo ¿kkrík ÃkMktËøke{u¤ku, hSMxÙuþLk- 50/-,MktðuËLkk, 9825687107,07930151813

2011065468rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ¼khíkLkkrðËuþLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMktMÚkk. nMk{w¾ òu»ke, nu{eLkk{kuËe, rðÄkíkk {uhus çÞwhku,rðsÞ fkuBÃ÷uûk, ðkMkýkçkMkMxuLzLke çkksw{kt, ðkMkýk,y{ËkðkË- 38000707926604134, 9879604134, 9879794134www.vidhatamarriage.co.in 2011064705rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011064716Mkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,AqxkAuzk,rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{sLkkLke {kuxe {hLkk ¼ýu÷ ykuAw¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhusçÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞkhksw÷kMkexe - 94h6976381. 2011067502‘Lkknk’ VkWLzuþLk,y{ËkðkË 26300085,26305752 ([email protected])

2011067712þw¼÷øLk{ ykÞkuSík ði»ýððrýf Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼íkk. 27- 03- 11Lkk hkusÞkuòþu. su{kt ytËksu 35 NRIMkrník 600 ÷øLkkuíMkwfMkÇÞkuLku Mxus Ãkh økÞk ðøkh,rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh, «kMktrøkfðkíkkðhý{kt ÃkhMÃkh{w÷kfkíkÚke yòuz ÔÞðMÚkkfhu÷ Au (ytzh økúußÞwyux Lk®n){¤ku- þw¼÷øLk{, 205,E÷kuhk MkuLxh, he÷eV MkeLku{kÃkkMku, S. Ãke. yku. Mkk{u,y{ËkðkË- 1, {kuçkkE÷-9426060280

2011040193

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz MODAY, 14 MARCH 2011SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

{eXkÃkwh íkk.13

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½wMku÷e yufÃkkrfMíkkLke çkkuxLku íkÚkk 7 Ãkkf.¾÷kMkeykuLkuÃkkuhçktËh fkuMxøkkzuo ÍzÃke ÷R sYhe íkÃkkMk{kxu yku¾k {heLk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃÞk Au sÞktykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

¼khíkLke s¤Mke{k ÃkkrfMíkkLkLkes¤Mke{kLke LkSf nkuðkÚke yðkh-Lkðkhyufçkeò ËuþLke çkkuxku s¤Mke{k yku¤tøkeLkuyufçkeòLkk Ëuþ{kt [k÷e òÞ Au. yk s heíku¼khíkeÞ s¤Mke{k yku¤tøke {kAe{khe fhehnu÷e yuf ÃkkrfMíkkLke çkkuxLku ÃkkuhçktËhfkuMxøkkzoLke íkkhkçkkE þeÃku Ãkfze Ãkkze níke.ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzoLke þeÃk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hneníke. íÞkhu s¾ki LkSf {kAe{khe fhe hnu÷e

ÃkkrfMíkkLkLke y÷ Mkkfeh Lkk{Lke çkkuxLku Mkkík¾÷kMkeyku MkkÚku Ãkfze Ãkkze níke. íkkhkçkkEþeÃkLkk fuÃxLk íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeËkhku îkhk y÷Mkkfeh çkkux íkÚkk íku{kt hnuE ËeLk {k{Ë (h8),y{eh nwþuLk (h0), {k{Ë ÞwMkwV (hh),{n{Ë swçkuh (hÃk), Lkwh ynu{Ë (18),yçËw÷ Mkwfwh (h0) yLku yçËw÷ swðk(19) Lkuyksu yku¾kLke suxe ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. ík{k{ ¾÷kMkeykuLke fkuMxøkkzoykuVeMkh, {heLk Ãkku÷eMk, yku¾k {íMÞkuãkuøkíkÚkk fMx{ ykuVeMkLkk MxkV îkhk ÃkwAíkkA nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ík{k{ fkÞoðkne Ãkwhe ÚkEøkÞk ÃkAe çkkux íkÚkk ¾÷kMkeykuLku {heLkÃkku÷eMk MxuþLkLkLkk ÃkeyuMkykE hkýkLku MkkUÃkeËuðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMku÷eðÄw yuf Ãkkf. çkkux ÍzÃkkE

ykì÷ EÂLzÞk rþÞk ÃkMkoLk÷ ÷kuçkkuzoLke çku rËðMkLke çkuXf{kt÷uðkÞu÷ rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 13øk¼oÃkkík fhðkLke ÃkhtÃkhkLku yxfkððk {kxu ykì÷

EÂLzÞk rþÞk ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzuo ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke{rn÷kyku ykðk øk¼oÃkkík Mkk{u VrhÞkË fhe þfu íku{kxu ¾kMk nìÕÃk÷kELk økkuXððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.÷¾Lkki ¾kíku çkkuzoLke çku rËðMkLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuzoLkk [uh{uLk r{hÍk {kunt{Ëyíknhu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃke níke fu EM÷k{{ktøk¼oÃkkík fhkððkLke Mk¾ík {LkkE Au.

Mk{ks{kt ¾kMk fheLku {kËk øk¼oLkku Ãkkík fhkðeËuðkLkwt [÷ý òuðk {¤u Au. MkkMkrhÞkt, Ãkrík fu yLÞfkuEÃký îkhk fkuEÃký {rn÷kLku øk¼oÃkkík fhkððkËçkký fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku íku y{khe nìÕÃk÷kELk

Ãkh VrhÞkË LkkUÄkðe þfþu.[uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkË {¤íkkt þYykík{kt

y{u íku {rn÷kLkk ÃkrhðkhLku øk¼oÃkkík Lk fhkððkMk{òðeþwt. Mk{òðx Aíkkt yu Ãkrhðkh øk¼oÃkkíkfhkððk {¬{ hnu íkku íku{Lkku Mkk{krsf çkrn»fkhfhðk{kt ykðþu. øk¼oÃkkík Mkk{u nìÕÃk÷kELk WÃkhktík÷øLk ð¾íku Lk¬e fhðk{kt ykðíke {nuhLke hf{ íkuð¾íku s [qfðe ËuðkÞ íkuðe økkuXðý fhðkLkwt Ãký Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {ìnhLke hf{ ðh ÃkkuíkkLkeLkðkuZkLku íkuLkk Mk{Ãkoý Mkk{u [qfðu Au. yuf heíku ykhf{ AqxkAuzk yxfkððk {kxu nkuÞ Au.

çkkuzoLke çku rËðMkLke çkuXf{kt ÷øLk{kt fhðk{ktykðíkk çkuVk{ ¾[o Mkk{u rLkÞtºký hk¾ðkLkku ÃkýrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. rþÞk Mk{ksLku ¼÷k{ý fhðk{ktykðe níke fu økheçk rþÞk fLÞkykuLkk ÷øLk ÚkE þfu íku{kxu ykuAk ¾[uo MkkËøkeÚke Úkíkk Mk{qn÷øLkkuLke ÃkhtÃkhkyÃkLkkðu.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13

¼khíkLkkt ykExe Wãkuøk{ktyk ð»kuo ðÄw 2.25 ÷k¾ ÷kufkuLkuLkkufhe {¤þu íkuðku ytËks Auð»koLkkt ytík MkwÄe{kt yk ûkuºkLkef{kýeLkku yktf 71.1 yçkszkp÷h Úkþu íkuðe ÄkhýkfLMk®Õxøk ftÃkLke zu÷kuExTMk îkhkhsq fhðk{kt ykðe Au.

ELV{ouþLk xufLkku÷kuS yLkurçkÍLkuMk «kuMkuMk ykWxMkku‹MkøkWãkuøkLke ykðf 2011{kt71.1 yçks zkp÷hu ÃknkU[þuíkuðwt yLkw{kLk Au. su ËuþLkeSzeÃkeLkkt 5.8 xfk Úkðk òÞAu. ð»ko 2011 {kxuLkktxufLkku÷kuS yLku {erzÞk íku{sxur÷fkuBÞwrLkfuþLk ytËkòu{kt ykþõÞíkkyku Ëþkoððk{kt ykðeAu. yk ð»kuo ykExe yLku ykExeyu™uçkÕz MkŠðrMkMk{ktf{[koheykuLke fw÷ MktÏÞk ðÄeLku22.3 ÷k¾ Úkþu su{kt 2.26 ÷k¾ Lkðk f{o[kheykuLkkuW{uhku Úkþu.

yk WÃkhktík yk ûkuºk îkhkykzfíkhe heíku 80 ÷k¾f{o[kheykuLku hkusøkkhe {¤þu

íkuðe Äkhýk Au.ykExe WãkuøkLkexku[Lke ftÃkLkeyku ELVkurMkMk yLkuxeMkeyuMk îkhk íkksuíkh{kt Lkðkf{o[kheykuLke ¼híke {kxu þYfhkÞu÷e rn÷[k÷Lku Ãkøk÷u ykyxf¤ku çkktÄðk{kt ykðe Au.ø÷kuçk÷ EfkuLkku{e{kt rhfðheòuðk {éÞk ÃkAe ykExeftÃkLkeykuLkkt Sð{kt Sð ykÔÞkuAu yLku ykðf íku{s fkuLxÙuõx{ktðÄkhku ÚkðkLke ykþk Au.

ykExe ftÃkLkeykuLke ykðfyk ð¾íku ÃkhtÃkhkøkík LkkuÚkoy{urhfkLkkt çkòhkuLku çkË÷uÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkktçkòhku{ktÚke ðÄu íkuðe zu÷kuExTMkLkuÄkhýk Au.

M{ku÷ yLku {erzÞ{yuLxh«kEÍ ûkuºku Ãký yk ð¾íkuLkðe íkfku MkòoðkLke þõÞíkknkuðkLkwt zu÷kuExTMku sýkÔÞwt Au.ykExe ûkuºkLke 71.7 yçkszkp÷hLke ykðf{ktÚke Mkku xðuhyLku MkŠðrMkMk {khVíku 60yçks zkp÷hLke ykðfLkku ytËksAu ßÞkhu rLkfkMk{kt 17 xfkLkkuðÄkhku ÚkELku íku 47 yçkË zkp÷hÚkðkLke þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

çkku÷eðqzLkk 2010Lkk MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kð {kxu MkkiÚke¾hkçk yr¼LkÞ ({u÷){kt þknY¾ ¾kLk yLku MkkiÚke ¾hkçkyr¼LkÞ (Ve{u÷){kt MkkuLk{ fÃkqhLku yuðkuzo yÃkkÞk Au.nkur÷ðqzLkk huÍe yuðkuzoLke su{ çkkur÷ðqzLkk fMkçkeyku {kxuykht¼kÞu÷k ‘økkuÕzLk fu÷k yuðkuzo’Lkk Mk{kht¼{kt MkkiÚk ¾hkçkrVÕ{Lkku yuðkuzo {kÞ Lku{ EÍ ¾kLkLku yLku E{kuþLk÷ç÷uf{u÷ rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘økwÍkheþ’Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çkfðkMk yr¼Lkuíkk yuðkuzo {kxu þknY¾ ¾kLk({kÞ Lku{EÍ ¾kLk) MkkÚku E{hkLk¾kLk (ykE nux ÷ð MxkuheÍ-çkúuf fuçkkË), Lke÷ rLkíkeLk {wfuþ(÷Vtøku ÃkrhLËu.), òìLk yçkúkn{(sqXk ne Mkne) yLku heríkf hkuþLk (økwòrhþ) nheVkE{ktníkk. MkkuLk{ MkkÚku ËerÃkfk ÃkËwfkuLk (nkWMkVq÷-çkúuf fu çkkË),yiïÞko hkÞ (hkðý), fheLkk fÃkqh (ðe ykh Vur{÷e),fkòu÷ (ðe ykh Vur{÷e), r«Þtfk [kuÃkhk (yLòLkkyLòLke) Ãkk¾e xkÞhðk÷k (sqXk ne Mkne) nheVkE{ktníkk. MkkiÚke çkfðkMk rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk’LkuyÃkkÞku Au. íku{kt {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk MkkÚku nkWMkVq÷, ykEnux ÷ð MxkuheÍ, ðeh, íkeMk{kh ¾kLk, ykEþk, yLòLkkyLòLke yLku yìõþLk rhÃ÷u nheVkE{kt níkk.

ðMxo MknkÞf yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo yswoLk hk{Ãkk÷Lku‘nkWMkVq÷’ {kxu , ðMxo MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo ftøkLkkhkLkkWíkLku ‘fkExTMk’ {kxu, ¾hkçk rËøËþofLkku yuðkuzoøkwÍkrhþ {kxu MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷eLku yÃkkÞku Au, yuðkuzoMk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk xeðe Mkt[k÷f MkkÞhMk çkúku[kyu fÞwO níkwt.yk ð»kuo 2010Lkwt {kLk hk¾e ÷uðk çkË÷ yuLxe fu÷k yuðkuzo

Ãký ònuh fhkÞk níkk. íku ‘WzkLk’, ‘Ëku ËqLke [kh’ yLku íkuhurçkLk ÷kËuLk’Lku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. çkuLk fªøMk÷uLku íkeLkÃk¥ke {kxu çkkðhk nku økÞk ni õÞk, çkY Äe ðLzh rfzLku MkkiÚke¾hkçk yurLk{uþLk rVÕ{, xì÷uLx rðLkkLkk Mkur÷rçkúxeMkøkktykuLkku r[BÃkw fÃkqh yuðkuzo WËÞ [kuÃkhkLku yLku{q¾ko{e¼Þko ÿ~ÞkuLkku yuðkuzo ‘r«LMk’ çkÄk ÿ~ÞkuLku yÃkkÞkuníkku. hk{økkuÃkk÷ ð{koLku ‘çkMk rfrsÞu çknwík nku økÞk’ yuðku-zo, MkkiÚke ¾hkçk Lkk{ {kxuLkku yuðkuzo ‘÷Vtøku ÃkrhLËu’ rVÕ{Lku{éÞku Au.

{wtçkE{kt [k÷e hnu÷kt ÷õ{u VuþLk ðef{kt ¼khíkeÞ rzÍkRLkh {Lke»k {ÕnkuºkkLkk þku{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku(zkçkuÚke s{ýk) Mkw»k{k huœe, MkkuVe [kiÄhe, y{]íkk hkð yLku Mk{ehk huœeyu nkshe ykÃke níke.

rþÞk {rn÷kykuLkuu øk¼oÃkkíkMkk{u VrhÞkËLke nuÕÃk÷kELk

¾hkçk yr¼LkÞ {kxuLkku økkuÕzLkfu÷k yuðkuzo þknY¾ -MkkuLk{Lku

fkuý fkuý rðsuíkkçkfðkMk yr¼Lkuíkk: þknY¾ ¾kLkçkfðkMk nehkuELk : MkkuLk{ fÃkqhçkfðkMk rVÕ{ : {kÞ Lku{ EÍ ¾kLkçkfðkMk rËøËþof: MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷eyÃk{kLksLkf økeík : ¢kÞ ¢kÞ rfíkLkk ¢kÞ...ºkkMkËkÞf økeík : Ãke ÷qt...çkfðkMk MknkÞf yr¼Lkuíkk : ysqoLk hk{Ãkk÷çkfðkMk MknkÞf yr¼Lkuºke : ftøkLkk hkLkkWík{q¾ko{e¼ÞwO ÿ~Þ : r«LMk (çkÄk s ÿ~Þku)çkMk rfSÞu çknwík nku økÞk : hk{ økkuÃkk÷ ð{koE{kuþLk÷ ç÷uf {u÷: økwÍkrhþ¾hkçk ¼qr{fk: sìfe ©kuV(Mkçk fk {kr÷f yuf)¾hkçk zìçÞw {u÷ : ykrËíÞ LkkhkÞý¾hkçk zìçÞw Ve{u÷ Ãkk¾e xkÞhðk÷kçkfðkMk ykìhersLk÷ Mxkuhe: yìõþLk rhÃ÷u

IT Wãkuøk{kt yk ð»kuo2.25 ÷k¾Lku Lkkufhe

Lkðe rËÕne: rËÕneLkk ÃkhktrðMíkkh{kt yuf yòÛÞkÃkøkheûkk [k÷fu 77 ð»koLke yuf {rn÷kLku {kh {kheíkuLke MkkÚku çk¤kífkh fÞkoLke þh{sLkf ½xLkk«fkþ{kt ykðe Au. rËÕneLkk {rn÷k {wÏÞ{tºke yLkufkÞËku-ÔÞðMÚkkLke nktMke Wzkðíke yk ½xLkkLke rðøkíkkuyLkwMkkh fu. yuLk. fkísw {køko Ãkku÷eMk{ÚkfÚke 200{exh Ëqh hkurnrý rðMíkkh{kt hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhuyuf hknËkheyu {rn÷kLku ¾hkçk heíku WÍhzk Ãkzu÷eËþk{kt òuíkkt Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Ãkku÷eMku yu ð]ØkLkwt çkÞkLk LkkUÄe ykMkÃkkMkLkk 100Ãkøkheûkk [k÷fkuLku Ãkfze {tøkkÔÞk níkk yLku ËhufLkwtçkÞkLk ÷eÄwt níkwt. yk ð]Øk þnuhLkk ¼qíkÃkqðo LkøkhykÞkusfLke ÃkíLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuhkurnrýLkk Mkuõxh 15{kt hnu Au íku Ãkìz÷heûkk{kt çkuMkeÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkAe Vhe hne níke íÞkhu yk ½xLkk çkLkeníke. Mkk{kLÞ heíku yk ð]Øk MkkÚku íku{Lke çknuLk nkuÞAu. Ãkhtíkw MktòuøkkuðþkíkT þrLkðkhu Mkðkhu íku yuf÷eníke. Mkuõxh 7Úke Mkuõxh 15{kt sðkLkk 25 Lk¬efhe íku Ãkìz÷heûkk{kt çkuXe níke. ð]Øk rLkÞr{ík heíkuòÃkkLkeMk Ãkkfo rðMíkkhLkk hMíku ÃkkuíkkLkk ½uh síke níke.íkuLku çkË÷u heûkk[k÷fu swËku hMíkku ÷uíkkt ð]Økyu ðktÄku÷eÄku níkku. Ãkrhýk{u heûkk[k÷fu heûkk Ãk÷xe ¾ðzkðeËeÄe níke yLku ð]Øk MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku. ð]ØkyuíkuLku ðÄw ÃkiMkk ÷E ½uh {qfe sðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkwheûkk[k÷fu íkuLku #x Vxfkhe níke yLku fkuEf hMkkÞýMkwt½kze çku¼kLk çkLkkðe níke. ÃkAe çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. hkºku 9-30 MkwÄe ð]Øk ½uh Lk ÃknkU[íkkt íku{LkkÃkwºkkuyu íkÃkkMk [k÷w fhe níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMk{ktVheÞkË fhe níke.

xqtfwt Lku x[{nuþ ¼è Rhkf{kt çkwþ Ãkhsqíkwt VUfLkkh ÃkºkfkhLku {¤þu¼kuÃkk÷ : òýeíkk rVÕ{ rLk{koíkk {nuþ ¼èRhkf{kt ¼qíkÃkqðo y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþÃkh sqíkwt VUfLkkh Rhkfe ÃkºkfkhLku {¤ðk sþu.{nuþ ¼è yk Ãkºkfkh Ãkh “Ä ÷kMx MkuÕÞwx”Lkk{Lkwt yuf Lkkxf çkLkkðe hÌkkt Au. ¼èusýkÔÞwt níkwt fu 2008{kt çkwþ Ãkh sqíkw VUõÞkçkkË yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkíke {u¤ðLkkhRhkfe Ãkºkfkh {wLíkÍh y÷-ÍiËeLku íku {¤ðk{køku Au. yk ½xLkk ÃkhÚke çkLke hnu÷k Lkkxf{ktÃkºkfkhLke {wÏÞ ¼qr{fk yr¼Lkuíkk R{hkLkÍkrnË rLk¼kðe hÌkku Au yLku íkuLkwt rËøËþoLkíku{Lke MkkÚku rËøËþof yh®ðË økkih fhþu. íkuyk ÃkºkfkhLku õÞkhuÞ {éÞk LkÚke. íku{ýu {kºkíku{Lkk ÃkwMíkf yLku «Mkkh {kæÞ{ku{kt «fkrþíkynuðk÷ku ÃkhÚke rðøkíkku {u¤ðe Au. íkuÚke íkuLkkytøkuLke ykÄkh¼qík {krníke {u¤ððk {kxu íkuLkeÔÞÂõíkøkík {w÷kfkík yíÞtík {n¥ðLke Au.

Mku÷ VkuLk rz÷MkoLke Y. 230fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkRLkðe rËÕne : rËÕne Mkhfkhu [eLk{ktÚkeRBÃkkuxuoz {kuçkkR÷ VkuLk rz÷MkoLke Y.230fhkuzLke fh[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. yk{kuçkkR÷ rz÷Mko [eLk{ktÚke RBÃkkuxuoz nuLzMkuxLkwt¼khík{kt økuhfkÞËu ðu[ký fhíkk níkk.ykðfðuhk rð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu fh[kuhe WÃkhktík rz÷Mko{kuçkkR÷ nuLzMkux{kt VhrsÞkík yuðkRLxhLkuþLk÷ {kuçkkR÷ RÂõðÃk{uLxykRzuÂLxxe Lktçkh rðLkk yk VkuLkLkwt ðu[kýfhíkkt nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. ykðfðuhkrð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt fu,“þnuh{kt 59 {kuçkkR÷ VkuLk rz÷Mko îkhk Y.230 fhkuzLke fh[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. ykrz÷Mko ðuxLke [wfðýe rðLkk {kuçkkR÷nuLzMkuxLkwt ðu[ký fhíkk níkk.” fMx{rð¼køk{ktÚke {krníke {éÞk çkkË ykðf ðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fkhku÷ çkkøk yLkuøkVh {kfuox{kt {kuçkkR÷ VkuLkLkk rz÷MkoLku íÞkt©uýeçkØ Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. fh[kuheWÃkhktík hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku Ãký «&™WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. fkhý fu {kuxk¼køkLkkrz÷Mko ykRyu{RykR Lktçkh rðLkknuLzMkuxTMkLkwt ðu[ký fhu Au.

‘çkuÂLzx ÂõðLk’ çkkË Mke{krçkïkMk Vhe LkøLk Úkþuhkt[e : íkuLke «Úk{ s rVÕ{ ‘çkuÂLzx ÂõðLk’{ktLkøLk ÚkR sLkkh yr¼Lkuºke Mke{k rçkïkMk 17ð»ko Ãknu÷kLke ½xLkkLku ÃkwLk: Ënkuhkðþu yLku Vheyuf ð¾ík íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘xw{kuhku’{kt LkøLkÚkþu. yk rVÕ{ {wtçkRLkk yLzhðÕzo ÃkhykÄkrhík Au. 46 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkk{qrnf çk¤kífkh Mkrník íkuLkerVÕ{Lkk LkøLk á~Þwt rVÕ{ktfLk ¾qçk s {w~fu÷níkwt, Ãkhtíkw fwÏÞkík zkfwhkýe Vq÷Lk ËuðeLkkðkMíkrðf SðLk{ktÚke íkuýu «uhýk {u¤ðe níke.hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu yk rVÕ{{kt ÃkkºkLku ðkMíkrðfçkLkkððk ykþÞÚke LkøLk á~Þ ykÃÞwt níkwt. nðuVhe yuf ð¾ík yLzh ðÕzo yLku ºkkMkðkËeË¤ku ðå[u VMkkÞu÷k yuf ÞwðfLke {kíkkLke¼qr{fkLku ðkMíkrðf Ëþkoððk {kxu íku VheÚkeLkøLk á~Þ ykÃkþu. yk LkøLk á~Þ rVÕ{Lkeðkíkko {kxu ¾qçk s sYhe Au.

rËÕne{kt 77 ð»koLkeð]Øk Ãkh çk¤kífkh

xuõMkkMkLkk zÕ÷kMk{kt {kðurhõMkLke zkLMkhu íkuLkkzkLMkÚke ík{k{Lku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

A {kMkLkk ÃkwºkLku rfzLkeLkeçke{kheLkku ¾[o yufºk fhðkøkwLkk yk[Þko

y{ËkðkË, íkk.13yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku {nk÷û{e [kh hMíkk

LkSf [kuheLke çkkEf MkkÚku ÞwðfLku ÍzÃke ÷RþnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kðknLk[kuheLkk 16 økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. ykÞwðfLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yuðe furVÞík hsq fheAu fu ÃkkuíkkLkk A {kMkLkk ÃkwºkLku rfzLkeLke rçk{kheAu y™u íkuLke ¾[ko¤ Mkkhðkh {kxu Lkkýk yufºkfhðk íku ðknLk [kuhe fhíkkuníkku. yufLkk yuf rËfhkLkeMkkhðkh {kxu rÃkíkkyuzÙkEðªøkLkw t fk{ Akuze[kuheLkku {køko y¾íÞkhfhðku Ãkzâku íku Mkkt¼¤eLkuÃkku÷eMk yrÄfkhe Ãký MíkçÄ ÚkRøkÞk níkk.

yur÷MkrçkúsLkk ELMÃkufxh çke.fu.ÃkwhkurníkLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu íku{Lke xe{u rhÞkÍ WVuohksw Eçkúkne{ þu¾LkuSsu.1.Eçke.3475 [kuheLkkçkkEf MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.rhÞkÍLkk sýkÔÞk «{kýu, íku

yøkkW rðh{økk{Úke y{ËkðkË Yx Ãkh¾kLkøke xÙkðuÕMk yusLMke{kt kuzÙkEðh íkhefuLkkufhe fhíkku níkku. 21 ð»keoÞ hkswLku ÃkwºkyðíkÞkuo. íku {ktz A {kMkLkku ÚkÞku íÞkt s íkuLkuøkt¼eh rçk{khe {k÷w{ Ãkze. zkufxh rfzLkeLkerçk{khe nkuðkLkwt rLkËkLk fÞwO, fu suLke Mkkhðkh{kxu Y.70Úke 80 nòhLkku ¾[kuo sYhenkuðkLkwt zkufxhu sýkÔÞwt níkwt.

yk ÂMÚkrík{kt ÍzÃkÚke Lkkýk yufºk fhðkíkuýu zÙkEðh íkhefuLkwt fk{ Akuze ðknLkkuLke[kuhe fhðk ÷køÞku. íku y{ËkðkË{kt zwÃ÷efux[kðe ðzu çkkRfLkk ÷kuf ¾ku÷e [kuhu÷k çkkEfMkkÚku rðh{økk{ síkku hnuíkku yLku íÞkt MkMíkk¼kðu çkkEf ðu[e {khíkku.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt s íkuýu fkhts{ktÚkeºký, LkðhtøkÃkwhk{ktÚke yuf yLku

yur÷Mkrçkús{ktÚke 16 ðknLkku [kuhe fÞko níkk.yk ík{k{ ðknLkku fçksu fhðkLke fkÞoðkneÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

yur÷Mkrçkús{ktÚke [kuhkÞu÷k yLÞ AðknLkku Ãký íkuýu s [kuhefÞko nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfkAu. íkktçkkLke [kuhe fhe síkk

ykhkuÃkeykuLk u yk©ÞykÃkðkLkk økwLkk{kt

Ãký íku rðh{økk{{kt ÍzÃkkÞkunkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au.

ÃkwºkLke MkkhðkhLkk ÃkiMkk {kxurÃkíkkyu ðknLk[kuhe þY fhe

zeMkk LkSf {k÷økkze xÙuLkLkeÍÃkx{kt ÃkLkku ¾wzËku : 6 ½kÞ÷zeMkk,íkk.13

zeMkk-¼e÷ze nkEðu WÃkh Lkk{kuxe ½hLkk¤ økk{Lkk ¢kuMk hkuzWÃkhLkk huÕðu Vkxf WÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke ÃkuMkuLsh ¼hu÷e ÷kuzªøkheûkkLku {k÷økkze xÙuLku ÍÃkx{kt÷uíkkt Ãk ¾uík{sqhku Lkwt {kuík ÚkðkÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ 6 ½kÞ÷Úkðk ÃkkBÞk níkk.

f{f{kxe ¼he yk ½xLkk Lke«kó rðøkíkku yLkwMkkh zeMkkÃktÚkf{ nk÷{kt çkxkxk ðeýðk LkerMkÍLk [k÷íke nkuE sqLke¼e÷zeLkk ¾uík{sqhku LkSfLkk{kuxe ½hLkk¤ økk{{kt Mkðkhu¾uík{sqhe {kxu ÃknkUåÞk níkkíÞkhçkkË Mkktsu {sqhe fhe rhûkkLkt.S.su.ðe.7Ãk00 {kt çkuMke ½hu

Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu Mkktsu7.00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkkMkw{khu {kuxe ½hLkk¤Lke huÕðu VkxfWÃkh Úke heûkk zÙkEðhu ¢kuMk fhíkkts ÄkLkuhkÚke ¼ws íkhV sE hnu÷e{k÷økkze xÙuLku heûkkLku ÍÃkx{kt ÷E¾wzËku çkku÷kðe ËeÄku níkku su{kt½xLkk MÚk¤u 3 Lkwt {kuík ÚkE sðkÃkkBÞwt níkwt íÞkhçkkË EòøkúMíkku LkuzeMkk rMkrð÷ ¾kíku çku 108ðkLk{kt ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk níkksu{ktÚke h Lkwt zeMkk rMkrð÷ ¾kíku{kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ[khLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwhrMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.yk ½xLkkLke òý Úkíkk tMk{økú zeMkk ÃktÚkf{kt yhuhkxeVu÷kE sðk Ãkk{e níke.

AuðkzkLkk {kLkðeLkk rðfkMk {kxufkUøkúuMk Mk¥kk {u¤ðþu :{kuZðkrzÞk

Mkkihk»xÙ-fåALkk fkUøkúuMkMkt{u÷Lk{kt ykøkuðkLkkuLkk [kçk¾k

hksfkux, íkk.13ykøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

hksÞLkk AuðkzkLkk {kLkðe y™u ËrhÿLkkhkÞýLkkrðfkMk {kxu fkUøkúuMk Mk¥kk {u¤ðeLku s ÍtÃkþu, íku{økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. «{w¾çkLÞk ÃkAe Mkkihk»xÙ-fåA ÍkuLk fûkkLkwt Mkt{u÷Lkhksfkux{kt ÞkuSLku fkUøkúuMku Lkøkkhu ½k fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙ-fåALkk fkUøkú uMkLkk nkuÆuËkhku y™ufkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk yksu hksfkuxLkk çkk÷¼ðLk{kt{éÞwt níkwt. ytËksu yZe nòh nkuÆuËkhku-fkÞofhkuLkuMktçkkuÄLk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ {kuZðkzeÞkyusýkÔÞwt fu hksfkuxLku fuLÿ{kt hk¾eLku 1990 Ãknu÷ktsuðe fkUøkúuMk níke íkuðe ÃkwLk: çkLkkððe Au.

hksÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh rLkþkLk íkkfíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu 1985{kt økýkuríkÞk Äkhku LkkçkqËÚkE økÞku níkku íkuLku yk Mkhfkh ÃkkAe ÷E ykðe Au.yk Mkhfkh çkË÷ðkLke sYh yux÷u Ãkze Au fu íkuLkeLkeríkLkk fuLÿ MÚkkLk{kt ËrhÿLkkhkÞý fu yk{ykË{e LkÚke. Ãkhtíkw WãkuøkÃkríkyku Au. fkÞofhkuMk{ûk ¼ksÃk MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk íku{ýusýkÔÞwt fu Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLkk Ãkkuýkºký ÷k¾ ðesòuzký yÃkkíkk LkÚke y™u xkxkLku 220 fu.ðe.LkwtMkçkMxuþLk ykÃke ËuðkÞ Au. çkeÃkeyu÷Lku Mkku ðkhLkkÃ÷kux {¤íkk LkÚke y™u WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLkeAqxk nkÚku Õnkýe ÚkkÞ Au. MkwhíkLkk Ãkqðo {uÞh fËehÃkehÍkËk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zku.þktíkkçkuLk [kðzk,MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk, {rn÷k yøkúýe[tÿefkçkuLk [wzkMk{k, «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾¼khíkeçkuLk Ãkxu÷ ðøkuhuyu fkÞofhkuLku yufsqx ÚkELkufk{u ð¤øke sðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

òÃkkLkLkkt yýw Ã÷kLx{kt rðMíkkh{ktÚke 2,00,000 ÷kufkuLku

Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk Au. yk yøkkWyk rðMíkkh{ktÚke 3.50 ÷k¾ ÷kufkuLkuMk÷k{ík MÚk¤u ÷E sðkÞk níkk.

çkeS íkhV Ërûký Ãkrù{ òÃkkLk{kt1421 {exh Ÿ[ku ßðk¤k{w¾e VheMkr¢Þ çkLkíkk íku{ktÚke ÷kðk yLku hk¾íku{Í ¾zfkuLkku sÚÚkku ykfkþ{kt WzehÌkku Au. MkwLkk{e yLku ¼qftÃkÚke LkwfMkkLkÃkk{u÷k çku yýw rhyufxhku{kt {ÕxeÃk÷{uÕxzkWLkLku rLkðkhðk Mk¥kkð¤kykuyÚkkøk «ÞíLkku fhe hÌkk Au íÞkhu çkeòçku rhyuõxh{kt ç÷kMx ÚkðkLke ¾íkhkLke½txzeyku hýfe QXe Au. Vwfwþe{k yýwrhyuõxhLkkt çku ÞwrLkxku{ktykuðhnexªøkLke MkkÚku LkðuMkhÚkehurzyuþLkLkku ¾íkhku MkòoÞku Au yLkuMkhfkhu çkeò rhyuõxh{kt ç÷kMxÚkðkLke [uíkðýe Wå[khe Au.

þrLkðkhu Vwfwþe{k yýw Ã÷kLxLktçkh 1 Lkkt rhyufxh{kt ÷efus ÚkÞkÃkAe ¼Þtfh ç÷kMx Úkíkkt yýwrhyufxhLkkt AkÃkhk Qze økÞk níkk yLku{fkLkkuLke Ëeðk÷ku Ãkze økE níke. [eVfurçkLkux Mku¢uxhe Þwrfyku EzkLkkuLkktsýkÔÞk {wsçk rhyufxh{kt çkeòÄzkfkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.òu fu {kLkð ytøkku Ãkh íkuLke {kXeyMkhLke þõÞíkkyku íku{ýu Lkfkhe fkZeníke. rhyufxkuhkuLku Xtzk hk¾ðk {kxuMk¥kkðk¤kyku îkhk ËrhÞkLkwt Ãkkýe yLkuçkkurhf yurMkz Ã÷kLx{kt Lkk¾ðk{ktykðe hÌkk Au.

rðLkkþf ¼qftÃk yLku íkçkkneMksoLkkh MkwLkk{eyu 2100 rf.{e.LkktËrhÞkE ÃkèkLku íkuLke ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄkuAu yLku MkwLkk{eLkkt rðfhk¤ {kuòykuyuhMíkk{kt ykðíkk nòhku økk{zkyku yLkuLkkLkk fMçkkyku íku{s þnuhku yLkuLkøkhku{kt ¼khu íkkhkS MkSo Au.

r{Þkøke Ãkkur÷MkLkkt Ëkðk {wsçk

yuf÷k r{Þkøke{kt s 10,000Úke ðÄw÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk Au. Mk¥kkðkh{]íÞwyktf 983Lkku çkíkkðkE hÌkku AuÃký r{Þkøke yLku Eðkxu{ktÚke s 600{]íkËunku {¤e ykÔÞk Au. MkwLkk{eLkkt¼ÞkLkf {kuò{kt r{ÞkøkeLkwtr{Lkk{eMkkLkrhfw Lkk{Lkwt çktËh MkkðÄkuðkE økÞwt Au.

yýw Ã÷kLx [÷kðíke xkurfÞkuE÷urõxÙf Ãkkðh ftÃkLkeLkkt sýkÔÞk{wsçk Vwfwþe{k Lktçkh yuf Ã÷kLx{kthurzyuþLk ÷uð÷ f÷kfLkkt 500 {kE¢kuMkeðxoLku çkË÷u ðÄeLku 882 Mkeðxo ÚkEøkÞwt Au. rhyufxh Lktçkh 3Lke fq®÷økrMkMx{ çkøkzâk ÃkAe 22 ÷kufkuLkuhurzyuþLkLke yMkhku òuðk {¤e Au.ynª hurzyku yuÂõxð Mxe{ ÷ef ÚkðkLkwtþY ÚkÞwt Au. Vwfwþe{kLkkt fw÷ ArhyufxhLke fq®÷øk rMkMx{ XÃk ÚkE økEAu. ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLku çk[kð yLkuhkník fkÞkuo {kxu 1,00,000sðkLkkuLku {kuf÷ðkLkku ykËuþ ykÃÞkuAu. ðÄkhu{kt ðÄkhu ÷kufkuLkkt òLkçk[kððk {kxu Mkhfkhu çk[kð xwfzeykuLkufÌkwt Au. r{Þkøke{kt 4400 ÷kufku Mfw÷kuyLku nkuÂMÃkx÷ku{kt yk©Þ ÷E hÌkk Au.¼qftÃk økúMík rðMíkkhku{kt ykþhu20820 {fkLkkuLku MktÃkqýoÃkýu fu yktrþfLkwfþkLk ÚkÞwt Au. r{ÞkøkeLkktrnøkkrþ{kíþwMk{ktÚke ðÄw 200{]íkËunku {éÞk Au ßÞkhur{Lkk{eMkkLkrhfw{ktÚke 10,000{]íkËunku {éÞk Au. þnuhLke yzÄkuyzÄðMíke ÷kÃkíkk Au. Eðkxu hkßÞ{ktrhfwÍuLk-xkfkxk Lkk{Lkwt þnuh MkkV ÚkEøkÞwt Au. ynªÚke 300 {]íkËunku {éÞkAu yLku 5000 {fkLkkuLkku ¾wzËku çkku÷eøkÞku Au. Mkhfkhe yktfzkyku {wsçk÷k¾ku ÷kufkuLkku nS Ãkíkku ÷køkíkku LkÚke.23000Lke ðMíke{ktÚke {kºk 5900÷kufku s Mk¥kkðkh yk©ÞMÚkkLkku{ktyk©Þ ÷E hÌkk Au. çkeò rðïÞwØ ÃkAe[k÷w Úkþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke.y{khu ðes¤e çk[kðeLku [k÷ðkLkwt Au.

yuf yýwheyuõxh{kt rðMVkux Úkíkktrðrfhýku Vu÷kðkLkku ¼Þ Ãký MkòoÞkuníkku. yk Mktfx{ktÚke òÃkkLkLku çknkhfkZe þfeþwt fu fu{ íku òÃkkLkLkk «íÞufLkkøkrhfu Lk¬e fhðkLkwwt Au. fkhý fuòÃkkLkLku çkuXwt fhðk{kt Ëhuf òÃkkLkeLkkuVk¤ku {n¥ðLkku hnuþu. yk¾hu LkkykuíkkufkLku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ¾kíkhe Au fuy{u òÃkkLkeyku ¼qftÃk yLku MkwLkk{eyuðuhu÷k çkuðzk rðLkkþ{ktÚke [ku¬Mkçknkh ykðe sEþwt.

xkrLkzk{kt ¼khíkLkkt rðËuþ {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyku òÃkkLkLkkt Mk¥kkðk¤kykuMkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Au. ¼khík MkhfkhuòÃkkLkLku þõÞ íkux÷e ðÄkhu MknkÞfhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. òÃkkLk{ktnk÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au íÞkhuçku½h çkLku÷k ÷kufkuLku økh{ Äkçk¤kWÃkÞkuøke çkLkþu íku{ «ðõíkkyusýkÔÞwt Tníkwt.

Ãkkf. yr¼Lkuºke þkp rçkøkçkkuMk{kt [{õÞk ÃkAe ðeýk

Ãkh fèhðkËe {wÂM÷{ku íkqxe Ãkzâk níkk.ðeýkLke ykfhe xefk fhe níke. ðeýkLkuyuMkyu{yuMk îkhk òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{feyku {¤e níke.rçkøkçkkuMk{kt ðeýk {r÷fu íkuLkkt ÃkkxoLkhyÂ~{ík Ãkxu÷ MkkÚku hneLku fux÷kfy¼ÿ ÿ~Þku ykÃÞk níkk yLku çktLkuyufçkeòLke ðÄkhu rLkfx ykÔÞk nkuðkLkwt[[koíkwt níkwt. ðeýkLke ykðe nhfíkkuyuÃkkrfMíkkLkLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qõÞwtnkuðkLkku fèhÃktÚke Ä{oøkwÁykuyu ykûkuÃkfÞkuo níkku. ðeýk {r÷f nk÷ r¢fux ðÕzofÃkLke {u[ku {kxuLkk þkp ‘rçkøk xkpMk’LkwtMkt[k÷Lk fhðk ¼khík{kt Au. ðeýkyufÌkwt níkwt fu {khk yLku {khk ÃkrhðkhLkwthûký fhðkLke sðkçkËkhe ÃkkrfMíkkLkMkhfkhLke Au. {kÁt SðLk yLku {]íÞwEïhLkk nkÚk{kt Au. ykuMxÙur÷Þk{kt

¢uzku™ rðMíkkhLkk yuf syu…kxo{uLx{kt ykswçkksw{kt hnuíkk. íkkuykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkLku ykÃku÷kELxhÔÞw Ëhr{ÞkLk Œku»kk™k ƒ™uðeyrLkMk …ku…÷e hze ÃkzÞk níkk. íkuykuyu{erzÞkLku sýkÔÞw níkw fu, Œku»kk AuÕ÷k3 ð»koÚke ykuMxÙr÷Þk{kt hnuŒe nŒe. Œur‚z™e fku÷us ykuV rƒÍ™‚ yuLzykRxe{kt yufkWLxet„™ku yÇÞk‚fhŒe nŒe. Œkukk ykuMxuÙr÷Þk™e…h{u™uLx hu‚ezL‚e …ý ÄhkðŒe nŒe.Œku»kk fkuR™u ™wfþk™ fhe þfu Œu{ nŒe™nŒe. fkuR™e …k‚u Œu™k …h nw{÷kufhðk™wt fkhý Lk nkuE þfu.

{kfhkLk VkuÕx1945Lkk 28 LkðuBçkhLkk hkus

ykðu÷k ¼qftÃk yLku íkuLke MkkÚkuLkeMkwLkk{eyu ÃkkrfMíkkLk WÃkhktík RhkLk,¼khík, yku{kLk, {k÷Ëeð yLkuRÂLzÞLk ykuMkLkLkk yLÞ ËuþkuLku RMkhfhe níke.

ykuõxkuçkh 2005{kt W¥khÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃk yLkurzMkuBçkh 2004{kt RLzkuLkurþÞk{kt,{k[o, 2005{kt ykðu÷k MkwLkk{eMkkÚkuLkk ¼qftÃk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fuËrûký yLku W¥khËrûkýÃkqðeoÞRÞwhurþÞLk Ã÷uxTMk ¼khíkeÞ Ã÷uxTMkLkuyÚkzkR hne Au yLku íkuLkk fkhýu LkkLkeÃ÷uxTMk Ãkh Ãký yMkh ÚkR hne Au. ykfkhýÚke W¥kh yhçke Mk{wÿ rðMíkkh{ktøk{u íÞkhu {kuxe MkwLkk{eLkku ¼Þ Lkfkheþfkíkku LkÚke, íku{ MktþkuÄLk Ãkºkku{ktËþkoðkÞwt Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu {kfhkLkÃ÷uxTMkLke {wð{uLx Ãkh Lksh hk¾ðkMkkÚku íkuLkkÚke WËT¼ðíke MkwLkk{eLkkMktfuíkku {u¤ðeLku niËhkçkkË ¾kíku Q¼kfhkÞu÷k RLfðkÞh Lkk{Lkk MkwLkk{eðku‹Lkøk MxuþLkLku Mkuxu÷kRx {khVíkuMktfuík {kuf÷u yLku íku økwshkíkLku Mk{ÞMkhòý fhu íkku s fktXk rðMíkkh{kt ðMkíkk÷kufkuLku Mk{Þ hnuíkk MkkçkËkt fhe þfkÞ.

yk MktË¼o{kt økwshkíkLke rMkM{efyuÂõxrðxe Ãkh Lksh hk¾e hnu÷ktrMkM{ku÷kuSf÷ rhMk[o RÂLMxxâwxLkkzkÞhuõxh zku. çke.fu. hMíkkuøkeLkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, nk÷ yhçkeMk{wÿ{kt çku ykuMkLk çkkux{ «uþh hufkuzohçkkuÞÍ økkuXðkÞu÷k Au, Ãkhtíkw íkuLkk÷kufuþLkLkk fkhýu MkwLkk{eLke òýfkheøkwshkíkLku {¤u íÞkt MkwÄe{kt fktXkrðMíkkh{kt íkçkkne ÚkR økR nkuÞ. ykÂMÚkrík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk {kfhkLk VkuÕx÷kRLkLkk Mktfuíkku ÍzÃkÚke Íe÷e þfu íkuðknuíkwÚke yk hufkuzohLku rh÷kufux fhe yÚkðkíkku ðÄkhkLkwt yuf hufkuzoh W¥kh yhçkeMk{wÿ{kt økkuXððk fuLÿ MkhfkhLkuhsqykík fhðk y{u økwshkík MkhfkhLkuËh¾kMík fhe Au.yhçke Mk{wÿ{kt

MkkÞõ÷kuLk r{rxøkuþLk, õðuf{kurLkx®høk yuLz rhnurçkr÷xuþLk íku{sMkwLkk{e ðku‹Lkøk rMkMx{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. fåALkk y¾kíkLkk yÇÞkMkËhr{ÞkLk yufºk fhkÞu÷k zuxk íku{sniËhkçkkËLke LkuþLk÷ ykuMLkkuøkúkVeRÂLMxxâwx MkkÚku Mkíkík ykÃk-÷u Úkíkktzuxk Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

ÃkkrfMíkkLk yLku RhkLk ðå[uLke yk{kfhkLk VkuÕx ÷RLkLke n÷[÷ MkwLkk{eÃkuËk fhe þfu Au. òÃkkLk{kt ykÔÞkuyux÷e s íkeðúíkkLkku ¼qftÃk yhçkeMk{wÿ{kt 8Úke 10 {exh sux÷k Ÿ[k{kuò WA¤u yLku MkwLkk{eLke ÷nuhrðLkkþ ðuhe þfu Au. ÃkurMkrVf ykuþLk

nðk{kLk Ãkh yMkhku ÃkuËk fhu Au¼khíkeÞ nðk{kLkLkku ½ýku çkÄku ykÄkhyk «ðknku Ãkh nkuÞ Au íÞkhu «[tzþÂõíkþk¤e yuLkSo rhr÷Í fhLkkhk yk¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke yMkhku fuðe nkuRþfu Au íkuLkk ytøku økwshkík RÂLMxxâwxykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[oLkk rzhuõxhzku.çke. hMíkkuøkeLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýufçkqÕÞwt fu, MkwLkk{eLke yMkhku ¼qøk¼os¤ «ðknkuLke MkkÚku ËrhÞkR Mk{efhýkuÃkh Ãký Ãkze þfu Au. yk çkkçkík ðÄkhuyÇÞkMk {køku íku{ nkuðkÚke ðÄkhu fneþfkÞ yu{ LkÚke. y÷çk¥k yux÷wt[ku¬Mk fne þfkÞ fu ÃkurMkrVfykuMkLk{kt ÃkuËk Úkíkkt Xtzk yLku økh{«ðkn yk MkwLkk{eÚke yufçkeò{kt ¼uøkkÚkR sþu íkku Éíkw[¢ Ãkh {kuxe yMkhÃkuËk fhe þfu Au.xkurfÞku{kt y{Lku

ykððkLke ykøkkne Ãký yÃkkR Au.yux÷u nk÷{k íkku òÃkkLk ¼ÞÚke ÚkhÚkhÄúwS hÌkw Au.’ yk Mktòuøkku{kt {kuxk ÃkkÞuMÚk¤ktíkhLke ÂMÚkíke ykðu íku{ Au. y{unk÷{k yrLkrùík ÃkrhÂMÚkrík{kt AeyuyLku yux÷u s ðzkuËhk ykððw Au Ãký çkurËðMkÚke yuhÃkkuxo çktÄ níkw yLku yksÚkeþY Úkíkkt ¼khu ÄMkkhku Au.Ãký yuf çkurËðMk{k çkÄw Mk{uxeLku ðzkuËhk Ãkhíkykðe sþw. xkurfÞku{k fwËhíkLkk«fkuÃkLke Mkkûkkík yLkw¼wrík fhLkkhkðzkuËhkLkk Ãkrhðkhu yksu ‘MktËuþ’ MkkÚkuxkurfÞkuÚke ðkík fheLku íÞkLke íkkòÂMÚkíkeLkw ðýoLk fÞwo níkw. Äð÷ þknyLku nu{k þkn Lkk{Lkw ËtÃkrík {w¤ðzkuËhkLkw Au yLku AuÕ÷k 10 ð»koÚkeòÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞku{kt MÚkkRÚkÞk Au. Äð÷ xkurfÞkuLke zkÞ{tzftÃkLke{k yuÂõÍõÞqxeð íkhefu Vhsçkòðu Au yLku WfkMke{kxe rðMíkkh{khnu Au.

fkh{k ¼qtfÃkLke ÞkËku yksu ÃkýÚkÚkhkðe Ëu yuðe Au. Äð÷ yu ¼ÞkðnÞkËkuLku þçËku{kt hsq fhíkk fnu Au :

‘çkMk, ¼økðkLkLke f]Ãkk Au fuy{khku Ãkrhðkh Mk÷k{ík Au.òÃkkLk{k¼wftÃk Mkk{kLÞ çkkçkík Au Ãký þw¢ðkhu¼wftÃkLkku su «fkuÃk òuÞku íku yrík¼Þtfhníkku. y{khku yk¾ku Ãkrhðkh 7{k{k¤uÚke ËkuzeLku Lke[u Wíkhe hÌkku níkkuÃký rçkÕzªøk su heíku nk÷f zku÷f Úkíkeníke íkuLkk ÃkhÚke ÷køÞw fu nðuy{khk{kÚke fkuR Lkne çk[u.rçkÕzªøk{kyÄðå[u s ËkËhk Ãkh y{u yxfeøkÞk. nu Rïh.... nwt {khe ÃkíLke yLkuçku çkk¤fku yufçkeòLku [eÃkfe økÞk yLkuykt¾ku çktÄ fheLku nhe M{hý [k÷w fÞwo.ík{u fÕÃkLkk Lkne fhe þfku fu y{u{kuíkLkku RLíkuÍkh fhíkk níkk.Ãký íku ûkýus ¼wftÃkLke yMkh ykuAe ÚkR yLku y{u¼kuÞíkr¤Þu ÃknkU[e þõÞk.’

‘Lke[u íkku ykðe økÞk Ãký Xtzeyux÷e íkeðú níke fu økh{ ð†ku yLkuhòR rðLkk çk[ðw {w~fu÷ níkw.ykt[fkLke yMkh 5 r{rLkx [k÷e íÞkhçkkË nwt yLku rçkÕzªøk{k hnuíkk fux÷kf

yLÞ ÷kufku ®n{ík fheLku ^÷ux{k økÞkyLku økh{ ð†ku ÷RLku ykÔÞk.

òÃkkLk{k hnuíkk ÷kufku nt{uþk yufçkuøk{k sYhe ËMíkkðuòu. MkkuLkw-[ktËe,ÃkkMkÃkkuxo yLku hkufz hf{ ¼he hk¾uAu.ykðe ÂMÚkíke{k íku çkuøk ÷RLku¼køkðw Mknu÷w Ãkzu Au yux÷u ËhufÃkrhðkh íku çkuøk Ãký ^÷ux{kÚke ÷RLkuLke[u ykðe økÞk.

nu{k þkn þnuh{k ykh.ðe.ËuMkkRhkuz LkSf rðsÞ Lkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMkuhnuíkk økwshkíke rVÕ{ «kuzâwMkh yLkuxÙkLMkÃkkuxoh hksuLÿ MkhiÞkLke Ãkwºke AuyLku ÷øLk çkkË xkurfÞku{k MÚkkR ÚkÞktAu.hksuLÿ¼kRyu sýkÔÞw níkw fuþw¢ðkhu ¼wftÃkLkk Mk{k[kh ykÔÞk íÞkhuy{u [kýkuË{k níkk. y{u ðzkuËhk ÃkhíkykðeLku rËfhe s{kRLkku MktÃkfo fhðk«ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw MktÃkfo Lk Úkíkkty{khk ïkMk Úkt¼e økÞk níkk yLku çkurËðMk íkku hkuRLku fkZâk níkk. yk¾hufk÷u {kuze Mkktsu MktÃkfo Úkíkk y{Lkunkþfkhku ÚkÞku níkku. Mkw{w÷zuheLkk nkux÷{kt hnuðkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe níke. òufu,ÃkrhðkhsLkkuLke ®[íkkLku fkhýu zku.ÃkktzuLku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkÞk Au. íkuyku{tøk¤ðkhu ¼khík Ãkhík Vhe sþu.ð¤e, zku. ÃkktzuLke ÂMÚkríkLku fkhýuÃkrhðkhsLkku ®[íkkíkwh ÚkR økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷e ÂMÚkík zku. ÃkktzuLkkÃkrhðkh íkhVÚke òýðk {¤u÷e{krníke {wsçk íkuyku 9{eyu xkurfÞkuÃknkUåÞk çkkË y[kLkf íkk. 10{eyu¼qftÃk yLku íÞkh çkkË 11{eyuMkwLkk{e ðkðkÍkuzkyu òÃkkLk{kt fuhðíkkoÔÞku níkku. íÞkh çkkË yýwrhyufxhku{kt ÷efusLke ðkíkku ÔknuíkeÚkR níke. suLku fkhýu çkkhzku÷eLkkÃkrhðkhsLkku Mkrník Mkw{w÷ zuheÃkrhðkh r[tíkkøkúMík níkku, Ãkhtíkw MktËuþkÔÞðnkh îkhk Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkuMk÷k{ík yLku fwþ¤ nkuðk MkkÚkuðknLk-ÔÞðnkh yLku nðkEÞkºkk þYÚkÞk çkkË íkhík s íkuyku ÃkkAk Vhþuyuðwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkwfwrþ{k{kt 10 nòhfzf Ãkøk÷kt ÷R hne Au. ytíkøkoík suLÞqÂõ÷Þh Ã÷kLx{kt rðMVkux ÚkÞku AuíkuLke ykMkÃkkMkLkk 10 rf÷kur{xhLkkrðMíkkh{kt hnuíkk 10 nòh sux÷k÷kufkuLku íkkífkr÷f ½h ¾k÷e fheLkuyLÞ søÞkyu sðkLkku ykËuþ yÃkkÞkuAu. þrLkðkhu xkurfÞkuÚke 160rf÷kur{xh Ëqh ykðu÷k MkwfwrMk{kLkkLÞqÂõ÷Þh Ã÷kLx{kt «[tz rðMVkuxÚkÞku Au. rðMVkux ÚkÞk ÃkAe íktºkyu÷kufkuLku ¾kýeÃkeýe{kt Mkkð[uíkehk¾ðkLkwt sýkðe ËeÄtw níkwt, ÃkhtíkwMkwfwrMk{kLkk rhyuõxhLkk 10rf÷kur{xhLkk rðMíkkh{kt ykðu÷kík{k{Lku íÞktÚke rnshík fhe ËuðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku Au. ynª 10rf÷kur{xhLkk rðMíkkh{kt 10 nòhsux÷k ÷kufku hnu Au. yk ík{k{LkuhurzÞuþLkLkku ¾íkhku nkuÞ íkuyku {kxuMkhfkhu yLÞ søÞkyu Mkð÷íkkuykÃkðkLke rð[khýk fhe Au. òufu,«kÚkr{f íkçk¬u yk çkkçkíku nsw fkuR¾w÷kMkku fhkÞku LkÚke, Ãkhtíkw yk ík{k{÷kufku yk rðMíkkh{ktÚke çknkhLkef¤eLku íkkfeËu yLÞ rðMíkkh{ktsíkk hnu yuðku nwf{ ykÃke ËuðkÞku Au.WÃkhktík, hurzÞuþLkLke yMkh ytøku íktºknsw [wÃkfeËe Mkuðe hÌkwt Au suÚkeMÚkkrLkf ÷kufku yðÄð{kt Au.

Mkhfkhe fðkxoMko{ktnkuÞ íku {kxu heíkMkh ÷qtxVkx ÚkR hneAu. XufXufkýu Mkhfkhe õðkxoMko{kt su¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhkR Auíku{kt çkk¤fku, {rn÷kyku, ÃkwÁ»kku¼kusLk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. ¾kMk fheLku MkuLxÙ÷ òÃkkLk yux÷u fuxkurfÞku yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt íkçkkneLku ÷eÄu 3.5 ÷k¾÷kufkuyu ½h økw{kÔÞk Au. fux÷kfLkk½h ¼qftÃk, MkwLkk{e{kt íkçkkn ÚkÞk Auíkku fux÷kfLkk ½h Ãkh ¾íkhku {tzhkRhÌkku Au. nkuLkkhíkLku fkhýu hMíku ykðeøkÞu÷k yk ík{k{ ÷kufku {kxu Mkhfkhu2000 MkuLxhku þY fÞko Au. ¾kLkøke,Mkhfkhe þk¤kyku, Mkhfkhe ykurVMkku,fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kt Q¼k fhkÞu÷kyk MkuLxhku{kt ¼kusLkLke yLku hnuðkLkeMkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðe hne Au,Ãkhtíkw 3.5 ÷k¾ ÷kufkuLku Mkk[ððk íktºk{kxu ¼khu Ãkze økÞwt Au.

MkuLxÙ÷ òÃkkLk{ktMktÃkfo{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkerð[khýk fhe ðÄwLku ðÄw ðes¤eLkkuçk[kð ÚkR þfu íku {kxu rðrðÄ{kæÞ{ku Úkfe MktËuþk ykÃkðk{kt ykðehÌkk Au. {wÏÞíðu xkurfÞkuÚke ytËksu600 rf÷kur{xh Ëqh ykðu÷k ºkýLÞqÂõ÷Þh rhyuõxh îkhk Mk{økúxkurfÞku íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktðes¤e ÃknkU[kzðk{kt ykðíke níkeÃkhtíkw n{ýkt ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkufkhýu ðes¤e ÃknkU[kzðkLke «r¢Þk{kt¾÷u÷ ÃknkU[e Au, suLku fkhýu MkuLxÙ÷òÃkkLk{kt yksÚke hkus ºký f÷kfðesfkÃkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. hurMkzuÂLMkÞ÷, rçkÍLkuMk,RLzrMxÙÞ÷ MkrníkLkk ík{k{ ûkuºkku{kthkus ºký f÷kf ðesfkÃk fhðk{ktykðþu. òufu, íkuLke Mkk{u ¾kLkøke,Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt òu R{hsLMkenkuÞ íkku MkwrðÄk ykÃkðkLkwt ð[LkyÃkkÞwt Au. ytíkøkoík Mkhfkh îkhkfux÷ef nkuÂMÃkx÷kuLku sLkhuxh ÃkqhktÃkzkÞkt Au. WÃkhktík, yk ðesfkÃkyur«÷ {rnLkkLkk ytík MkwÄe nkuÞ þfuyuðe þõÞíkkyku Ãký ÔÞõík fhkR Au.

Mkr[LkLkk yÃkÓíkrLk{o÷kçknuLk hksw¼kR hk{kýe

hnu Au. rLk{o÷kçknuLk ynª íku{Lkk 13ð»keoÞ Ãkwºk MkkÚku ÃkríkÚke y÷øk hnu Au.13 ð»keoÞ {Þqh hk{kýe Mkr[LkLke syu÷.ze. nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.ykX{k Äkuhý{kt ¼ýíkku {Þqh økíkLkð{e íkkhe¾u Mkðkhu Lkðuf ðkøÞkÚke÷kÃkíkk ÚkÞku níkku.

yk rËðMku rLk{o÷kçknuLk fk{ yÚkuo{wtçkR økÞkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk{ÞqhLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke srLk{o÷kçknuLkLku fkuRfu VkuLk fÞkuo níkku.yu þÏMku fÌkwt níkwt fu, íkuhu çkå[u fku QXkr÷Þk ni, yuf ÷k¾ YrÃkÞk Ëku ðhLkk{kh zk÷Uøku. ykðk VkuLkÚke øk¼hkÞu÷krLk{o÷kçknuLk íkkífkr÷f Mkr[Lk ykðeøkÞkt níkkt. íku{ýu {ÞqhLkk {kuçkkR÷WÃkh VkuLk fhe òuÞk Ãkhtíkw MktÃkfo ÚkRþõÞku Lk níkku. íÞkhçkkË rLk{o÷kçknuLkuMkr[Lk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk ytøku òýfhe níke.

RLMÃkuõxh þwõ÷yu {k{÷kLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R MxkVLkk {kýMkkuLkufk{u ÷økkzâk níkk. su VkuLk ÃkhÚkerLk{o÷kçkuLkLku Ä{fe ykÃkeLku ÷k¾YrÃkÞkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níkeíku {kuçkkR÷ VkuLk {ÞqhLkku s níkku yLkuíkuLkwt ÷kufuþLk nkuSðk÷k RLzrMxÙÞ÷yuMxuxLkwt {¤íkk Ãkku÷eMku íÞkt Ãký íkÃkkMk

fhe níke. Ãkku÷eMku íÞkt sRLku íkÃkkMkfhíkkt yuf çktÄ Y{{ktÚke {ÞqhLkku{kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku, Ãkhtíkwíku{ktÚke Mke{fkzo økkÞçk ÚkR økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk økR fk÷u {kuze hkºkuÃkku÷eMkLku ík÷tøkÃkwhhkuz Ãkh ykðu÷k{Lkw¼kR ðþe Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk¾uíkh{ktÚke {Þqh hk{kýeLke ÷kþ {¤eykðe níke.íkuLkk øk¤k Ãkh ríkûýnrÚkÞkhLkk ½k {kheLku íkuLku ÃkíkkðeLkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ykníÞkfuMk{kt Ãkku÷eMku íkuLke Ãkzkuþ{kt shnuíkk rËLkuþ ¼eþLkfw{kh XkfwhLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûkfçkq÷kík fhe ÷eÄe níke fu íkuykuVhðkLkk çknkLku {ÞwhLku ík÷tøkÃkkuhhkuzÃkh ÷R økÞk níkk. íÞkt þuhze ¾kðkLkkçknkLku íkuLku ¾uíkh{kt ÷R sR íkuLke{kíkkLku VkuLk fhkÔÞku níkku yLkuíÞkhçkkË íkuLku {khe LkktÏÞku níkku. ykytøku zeMkeçkeLkk RLMÃkuõxhÍuz.ykh.ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu,yÃknhýfkhku ÷k¾ YrÃkÞk {u¤ðeLku ðuÃkkh þY fhðk {ktøkíkknkuðkLke fçkq÷kík íku{ýu Ãkku÷eMk Mk{ûkfhe níke.ík{k{ íkk÷wfk{kt

WÃkhkuõík Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ fÞkuoAu. íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, yk fûkkyuðfe÷ku fkÞËkLkk «íÞuf sYhe ÃkwMíkfkuytøkíkÃkýu ðMkkðe þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÄhkðíkk nkuÞ íku Mk{S þfkÞ íku{nkuðkÚke Mkhfkhu ðfe÷kuLke Mkûk{íkk,Mkßsíkk ðÄkhðk E-÷kÞçkúuheLkkrð[khLku {qíko MðYÃk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíku yk«Mktøku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkk 30Úke ÃkýðÄw ð»ko fkÞËkLkk ûkuºku ÃkkuíkkLke MkuðkykuÃkqhe ÃkkzLkkhk ðrhc ðfe÷kuLkwt{wÏÞ{tºkeLkk ðhËT nMíku MkL{kLk ÞkußÞwtníkwt. yk Ãknu÷Lku ¾wÕ÷k rË÷ÚkerçkhËkðíkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu,çkkh fkWÂLMk÷u su yk Ãknu÷ fhe Au íkuWÃkhktík Ãký ðfe÷kuLke ÔÞkðMkkrÞfMkßsíkk {kxu Ãký yLkuf Ãkøk÷kt ¼hþuíkuðe ¾kºke ÚkkÞ Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíkLkk[uh{uLk su.su. Ãkxu÷u Wsðýe y™u çkkhfkWÂLMk÷ îkhk ðfe÷kuLkk Wíf»ko {kxu÷uðkLkkhk Ãkøk÷kt, ÞkusLkkykuLkeAýkðx fhe níke. íku{ýu ík{k{ ðfe÷MkkÚkeykuLku nkf÷ fhe níke fu, su heíku¼khík{kt ÚkÞu÷e «íÞuf ¢kÂLíkLkk {q¤{ktðfe÷kuyu ¼qr{fk ¼sðe Au íku heíkuøkwshkíkLkk LÞkÞíktºkLku Ãký ËuþLkwtyøkúrý çkLkkððk{kt íku{ýu ÞkuøkËkLkykÃkðwt òuEyu. Ëhuf rMkrLkÞh ðfe÷LkuÃkkt[ swrLkÞh ðfe÷ Ë¥kf ÷E íku{LkeMkßsíkk ðÄkhðk «ÞíLkþe÷ ÚkkÞ íkuðkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çkkh fkWÂLMk÷Lkk'ðkt[u ðfe÷, rð[khu ðfe÷`Lkk fkÞo¢{nuX¤ yksu hkßÞLkk ËMk çkkhyuMkkurMkyuþLkkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe,fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò,yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeLkk nMíkuY. 50 nòhLkk ðkW[h yÃkoýfhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkiÚke LkkUÄÃkkºkÃkkMkwt yu hÌkwt fu, çkkh fkWÂLMk÷Lku[uh{uLku WÃkÂMÚkík ík{k{ ðfe÷ku ðíkeyuðku MðŠý{ MktfÕÃk ÷eÄku níkku fu,LÞkÞ{kt rçkLksYhe rð÷tçk Lk ÚkkÞ íkuðkMk½Lk «ÞkMkku fhþu yLku yuf ðfe÷ yuføkheçkLkku fuMk rLk:þwÕf ÷zþu.


CMYK

CMYK


½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (20527)

2011068366ÃkkLkfkzo, RLf{xuûkhexoLkVkR÷, LIC, {uzeõ÷uR{{kxu {¤ku. Ph. 9898572076 (20209-10)

2011062653ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227926306(20531)

2011068357C.C.T.V. fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe 9924712600 (20489)

2011068403Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(19664-69) 2011053465MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚkefhðk{kt ykðþu. 98799-14678 (20180)

2011061960

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðkuh0,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkuxMkwhík. 9228429856(20527) 2011068368MkufLz TV, Freez, AC,Washing Machine ÷uðu[{kxu 9712159171(20525)

2011068373PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991 (20531)

2011068355

2011066542Yk. 990Lke xÙku÷eçkuøk £eyuhxu÷, rðrzÞkufkuLk, Yk.1690, zeþxeðe Yk.1190,xkxkMfkÞ Yk.999Lkk LkðkfLkuõþLk WÃkh £e. Þ~ðeMkuxu÷kRx ðÕzo. 9825484720, 9099027385(20531) 2011068364þwØ MkkuLkk{kt hkufký fhku {rnLkuVõík Yk. 100 Úke.9374802020(20490)

2011068321

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299,9825131299 (20526)

2011068369VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117(20505) 2011068382

{kuçkkR÷ yLku yuMkuMkheÍLkkðuÃkkh{kxu WÄLkk {uRLkhkuzyrhntík fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLkku¼kzuÚke {¤þu. 9574533533(20525)

2011068354

ðfe÷ yLku MkeyuLke ykurVMkfhðk {kxu ËwfkLkku ¼kzuÚke{¤þu. 9913268639(20525) 2011068356

¼kzuÚke ykÃkðkLkw t Au. þuz20x50 Vqx økúkWLz ^÷kuhMk÷kçkíkÃkwhk {nkí{kðkze{kt{¤ku. 9227905125(20455) 2011066717

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.çkhkuzk r«MxusÃkkMku Ãknu÷k,çkeò, ºkeò{k¤u. 02612544510 (20526)

2011067513

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Y{ hMkkuzwt{nuïhe MkkuMkkÞxe ðhkAkhkuz.9898322676(20491)

2011068315

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{ fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk ¼kzuykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000- 3,00,000 MkwÄe{neLkkLkwt. yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011067656

W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx- 9924116000(20514) 2011068394yzksý{kt Mkki«Úk{ AC {kfuox «kR{ ykfuozLke Mkk{uËwfkLk/ ykuVeMk çkwfªøk ÷u/ ðu[.ðnu÷ku íku Ãknu÷ku (Ë÷k÷ykðfkÞo). 0261-3064488 (20514)

2011068381

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. Lkkýkðxrðê÷ðkze ÃkkMku, økúkWLz+ h{k¤Lkwt Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.9898870000. (20426)

2011066704

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.ðhkAkhkuz (Ë÷k÷y k ð f k Þ o ) -9067356712(20538)

2011068425

÷uðu[ {kxu {¤ku íkk÷wfku{uËhzk S.swLkkøkZykswçkkswLke hÃk0 rf{eLkeytËh fMk{kt s{eLk MkkMkýLkeykswçkkswLkk u ÷kufuþLkðk¤es{eLkku ÔÞksçke ¼kðÚke¾uíkeLke s{eLk íku{s Ã÷kuxLke÷u-ðu[ {kxu {¤ku. hk¾kuzeÞk¾e{S¼kR {ku.9998263004, çkkuhz-{ku.9825141363, ~Þk{yuMxux çkúkufh íkk÷wfku {uËhzk-S.swLkkøkZ(20534)

2011068424

ðzkuËhkLkk ykswçkksw{kt ©ucy™u W¥k{ ÷kufuþLk MkkÚkuík{k{ «fkhLke s{eLkWÃk÷çÄ (ELðuMxhku {kxuW¥k{ íkf)- 9825801737

2011067665

fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.fíkkhøkk{ Ëhðkò ËhufÄtÄkLku ÷kÞf h6h Mfðuh Vwx.8264259705 (20376)

2011065273

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

12 yksLkk«Mkkhý v/s

SANDESH: SURAT MONDAY, 14 MARCH 2011

çkktøk÷kËuþ rð. LkuÄh÷uLzMkðkhu 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux/ Mxkh MÃkkuxTMko

v/sÃkkrfMíkkLk rð. rÍBçkkçðuçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux /Mxkh MÃkkuxTMko

fux÷e rMkõMk?

173fux÷e Vkuh?

1188ðÕzofÃk{kt ykÞ÷uoLz yLku çkktøk÷kËuþ suðe xe{ku Mkk{u {u[ nkheLkuyÃkMkuxLkku rþfkh çkLkðk Aíkkt Ãký y{khe xe{ ðuMxELzeÍMkk{uLke ytrík{ {u[ SíkeLku õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk{ktMkV¤ hnuþu. y{Lku ÃkhksÞ{ktÚke ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au.

-yuLz›Þ MxÙkWMk, #ø÷uLz fuÃxLk

çkktøk÷kËuþ ykþkSðtík hk¾ðk {uËkLk{kt r[íkkøkkutøk : #ø÷uLz Mkk{uhku{kt[f {u[{kt Sík {u¤ðeLkuõðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkeykþk Sðtík hk¾Lkkhçkktøk÷kËuþ ykðíkefk÷uLkuÄh÷uLzLku nhkðeLku økúqÃk çke {ktÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {sçkqík çkLkkðþu.çkeS çkksw LkuÄh÷uLz Ãkýçkktøk÷kËuþLku {sçkqík x¬hykÃkðk «ÞíLk fhþu.çkktøk÷kËuþLkku çkurxtøkLkku Mk½¤ku{Ëkh íkkr{{, fuÃxLk þkrfçk Ãkhhnuþu. òu fu #ø÷uLz Mkk{u ÷kuykuzohLkk çkuxMk{uLkkuyu ÃkýWÃkÞkuøke çkurxtøk fheLku çkurxtøk{ktfuÃxLkLkku ¼kh n¤ðku fÞkou Au.LkuÄh÷uLzLke xe{ #ø÷uLz Mkk{ufhu÷k þkLkËkh «ËþoLk çkkËÃkkýe{kt çkuMke økE Au. suÚke íkuLkeE{us çk[kððk {hrýÞku «ÞkMkfhþu. LkuÄh÷uLz xe{{ktçkurxtøkLkku Mk½¤ku {Ëkh Vheyufð¾ík zkuùux Ãkh hnuþu.

Ãkkf. õðk.VkELk÷{ktMÚkkLk {u¤ððk QíkhþurÃkÕ÷uf÷ : fk{hkLk yf{÷LkkrððkËLku çkksw{kt hk¾eLkuÃkkrfMíkkLk ykðíkefk÷u rÍBçkkçðuMkk{u {u[ h{ðk {uËkLk{kt QíkhþuíÞkhu íkuLke Lksh Sík {u¤ðeLkuõðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùíkfhðkLke hnuþu. Mkíkík ºký{u[ku{kt Sík {u¤ÔÞk ÃkAeÃkkrfMíkkLkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{uþh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkkuyLku íkuLkk fku[ yLku fuÃxLk{ktfk{hkLkLku ÷ELku {ík¼uËku ÃkýMkòoÞk níkk. òu fu ÃkkrfMíkkLkyk rððkËLku ¼q÷e {u[ Síkðk«ÞkMk fhþu. ÃkkrfMíkkLk {kxuMkkiÚke {kuxe Mk{MÞk rV®ÕzøkLku÷ELku Au fkhý fu ¾u÷kzeykuLkerV®Õzøk Mkkð rLkBLk MíkhLkeAu.yk WÃkhktík Vku{o{kt Ãknu÷kuW{h yf{÷ EòøkúMík ÚkðkÚkeçku®xøk{kt ÃkhuþkLke ðÄe økE Au.ÃkkrfMíkkLku ytrík{ ykuðh{ktçkku®÷øk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþufkhý fu LÞqÍe÷uLzu ytrík{ 5ykuðh{kt 100 hLk ÷ELku çkkSçkøkkze níke. òu fu ykr£Ëe Vheyufðkh çkku®÷øk îkhkÃkkrfMíkkLkLku {u[ Síkkzðkykíkwh Au. çkeS çkksw rÍBçkkçðu{u[Lku hMk«Ë çkLkkððk «ÞíLkfhþu. xu÷h Ãkh çku®xøkLkku Mk½¤ku{Ëkh hnuþu.

ðÕzofÃk zkÞhe

økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hhLkhux

LÞqÍe÷uLz 5 4 1 0 8 1.957

©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705

ykuMxÙur÷Þk 4 3 0 1 7 1.645

ÃkkrfMíkkLk 4 3 1 0 6 0.760

rÍBçkkçðu 4 1 3 0 2 -0.690

fuLkuzk 5 1 4 0 2 -2.046

fuLÞk 5 0 5 0 0 -3.005

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh xkE ÃÃkku. hLkhux

¼khík 5 3 1 1 7 0.768

rðLzeÍ 4 3 1 0 6 2.206

Ë.ykr£fk 4 3 1 0 6 1.352

$ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054

ykÞ÷uoLz 4 1 3 0 2 -0.444

çkktøk÷kËuþ 3 1 2 0 2 -1.764

LkuÄh÷uLz 4 0 4 0 0 -2.728

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 5 327íkUzw÷fh 5 324zerðr÷ÞMko 4 318

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 4 15çkuÒk 4 12Írnh 5 12

5ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 5 ðkh þqLÞ hLku ykWxÚkðkLkku hufkuzo LÞqÍe÷uLzLkk LkkÚkLk yuMx÷u yLkuÃkkrfMíkkLkLkk Eòs ynu{ËLkk Lkk{u Au.

økúwÃk çke ‘òu yLkuíkku’Lkk Mk{efhý{ktyxðkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 13þrLkðkhu Ërûký ykr£fk Mkk{u

h{kÞu÷e {u[ yøkkW ¼khíkLkku ðÕzofÃkõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ ÷øk¼økrLkrùík s {Lkkíkku níkku. Ãkhtíkw Ërûkýykr£fk Mkk{u ÚkÞu÷k 3 rðfuxu ÃkhksÞçkkË ¼khík nðu õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþðk ‘òu yLku íkku’Lkk Mkr{fhý{ktyxðkR økÞwt Au.

nðu fux÷kf Mkr{fhý yuðk çkLkeøkÞk Au fu ¼khík ðÕzofÃkLkk «Úk{hkWLz{ktÚke çknkh Ãký ÚkR þfuAu.¼khíkLkk nk÷ Ãkkt[ {u[{kt 7 ÃkkuRLxMkkÚku økúqÃk ‘çke’Lkk ÃkkuRLx xuçk÷{kt çkeò¢{u Au. hrððkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{uh{kLkkhe {u[{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkþu

íkku íkuLkk Võík 7 ÃkkuRLx hnuþu. çkeSíkhV ðuMx RLzeÍLkk 8 ÃkkuRLx Úkþu.çkktøk÷kËuþ ÃkkuíkkLke çkkfeLke çktLku {u[{ktLkuÄh÷uLzTMk yLku Ërûký ykr£fk Mkk{urðsÞ {u¤ðþu íkku íkuLkk 8 ÃkkuRLx ÚkRsþu. Ërûký ykr£fk ykÞ÷uoLz Mkk{urðsÞ {u¤ðe ÷u íku{ {kLke ÷Ryu íkkuíkuLkk Ãký 8 ÃkkuRLx ÚkR sþu.ftøkk¤ Vku{oMkk{u ÍÍq{e hnu÷wt $ø÷uLz økwÁðkhu ðuMxRLzeÍ Mkk{u rðsÞ {u¤ðu íkku íkuLkk Ãký7 ÃkkuRLx Úkþu.

yk{, Ërûký ykr£fk, çkktøk÷kËuþyLku ðuMx RLzeÍ õðkxoh VkRLk÷{kt 8-8 ÃkkuRLx MkkÚku «ðuþ fhþu. çkeS íkhV[kuÚke xe{ {kxu ¼khík yLku $ø÷uLz ðå[uLkuxhLkhux æÞkLk{kt ÷uðkþu. ðuMx RLzeÍMkk{u ¼khík {kuxk ytíkhu nkhe økÞwt íkkuíkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu yLkufhkuzku ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLkwt Mð¡Vhe ðkh hku¤kR sþu.

ytrík{ ykuðh{ktçkku÷hkuyu [wMíkçkku®÷øk fhe rðsÞyÃkkÔÞku

LkkøkÃkwh, íkk.13

¼khík Mkk{uLke hku{kt[f {u[{kt 3rðfuxu Sík {u¤ððkh Ërûký ykr£fkLkkfuÃxLk økúe{ M{eÚku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Mkk{uLke SíkÚke y{khe xe{[kufMkoLkwt rçkÁË nxkððk{kt MkV¤ hneAu.suLkk fkhýu nwt ¾qçk ¾wþ Awt.

M{eÚku ytrík{ ykuðh{kt [wMíkçkku®÷øk VutfLkkh çkku÷hkuLke «þtMkkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk yLkuMkunðkøk h{íkk níkk íÞkhu çkkSnkÚk{ktÚke Mkhfe hne Au íku{ ÷køÞwtníkwt. òu fu ytrík{ ykuðh{kt 29 hLk{kt9 rðfux ÍzÃkeLku {u[{kt ðkÃkMke

fhkðLkkh çkku÷hku SíkLkk yk¼khe Au.¼khíkLku íkuLkk ½hyktøkýu nhkðeLkuxe{Lkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. M{eÚku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkMkk{uLke SíkÚke ½ýku ykLktrËík Awt fkhýfu yk SíkLkk fkhýu [kufMkoLkwt rçkÁËnxkððk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. y{uykuMxÙur÷Þk Mkk{u 434 hLkLkwt ÷ûÞðxkðeLkuu MkV¤íkkÃkqðof Sík {u¤ðeníke íkuLke Ãkkt[{e ð»koøkktX Ãkh ¼khíkMkk{u Sík {¤e Au.

M{eÚku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷k 25ykuðh{kt çkku÷hkuyu ðÄkhu hLk ykÃkeËeÄk níkk. òu fu ytrík{ ykuðh{kt [wMíkçkku®÷øk fheLku ðkÃkMke fhe níke.LkkøkÃkwh{kt «uûkfkuLkku fku÷kn÷ ðÄkhuníkku Aíkk Ãký y{u y{khk ÷ûÞ{ktMkV¤ hÌkk Aeyu. #ø÷uLz Mkk{uLke nkhÃkAe ¼khík Mkk{u {¤u÷e hku{kt[fSíkÚke ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

y{khe xe{ [kufMkoLkwt rçkÁËnxkððk{kt MkV¤ : M{eÚk

LknuhkLku ytrík{ ykuðhykÃkðe MkkiÚke {kuxe¼q÷

LkkøkÃkwh, íkk.13

LkkøkÃkwh{kt Mkr[Lku MkËe yLkuMkunðkøk,økt¼ehu þkLkËkh çku®xøk fhenkuðk Aíkkt Ãký r{z÷ ykuzohLkku ÄçkzfkuyLku çkkË{kt çkku÷hkuLkk ¾hkçk«ËþoLkLkk fkhýu ¼khíku Ërûký ykr£fkMkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. yuf Mk{Þu ¼khík 400 hLkfhþu íkuðwt ÷køke hÌkwt Ãký r{z÷ yLku÷ku ykuzohLkk çkuxTMk{uLkkyu fhu÷kÄçkzfkLku fkhýu ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku

MíkçÄ ÚkE økÞk Au. ¼khík ðÕzofÃk Síkuíku {kxu r¢fux«u{eyku nðLk yLku Ãkqòfhe hÌkk Au yLku SíkLke Ëwyk {ktøkehÌkk Au. ßÞkhu çkeS çkksw ¼khíkuLkçk¤e xe{ku Mkk{u fhu÷k ¾hkçk «ËþoLkÃkAe Ãký fkuE çkkuÄÃkkX ÷eÄku LkÚke.¼khíkLkku fuÃxLk ÄkuLke yufMk{Þu fuÃxLkfw÷ yLku LkMkeçkËkh økýkíkku níkku íkuLkur¢fux«u{eyku yksu ¼khíkLke nkh {kxuftEf ytþu sðkçkËkh {kLku Au. Ërûkýykr£fk Mkk{u ÄkuLkeLke Ãkkt[ ¼q÷ku¼khíkLku ¼khu Ãkze økE níke.¼q÷ Lktçkh 1 : ÄkuLkeyu ytrík{ykuðh LknuhkLku ykÃkeLku MkkiÚke {kuxe¼q÷ fhe níke. Íkrnh¾kLku 49{e

ykuðh{kt Võík 4 hLk ykÃkeLkuËrûký ykr£fkLkk çkuxTMk{uLkku ÃkhËçkký ðÄkhe ËeÄwt níkwt. ykr£fkLkuytrík{ ykuðh{kt Síkðk {kxu 13hLkLke sYh níke Aíkk Lknuhkyuytrík{ ykuðh{kt 13 hLk ykÃkeLku¼khíkLke çkkS çkøkkze Lkk¾e níke.ÄkuLkeLkku LknuhkLku çkku®÷økykÃkðkLkku rLkýoÞ fkuE Mk{SþõÞk Lk níkk fkhý funh¼sLkLke ykuðh çkkfe níkeyLku íku yLkw¼ðe çkku÷h Au. ykWÃkhktík íku Ëçkký{kt Mkkhe çkku®÷økfhu Au.¼q÷ Lktçkh 2 : Íkrnh¾kLk Mkkhe

çkku®÷øk fhe hÌkku níkku íkuÚkeÄkuLkeyu íkuLke çkku®÷øk çk[kðehk¾ðkLke níke. 49{e ykuðhnh¼sLkLku ykÃke þõÞku nkuíkyLku ytrík{ ykuðh ÍkrnhLku

ykÃke þõÞku nkuík Ãký ÄkuLkeyuíku{ Lk fÞwO. ÄkuLke òýu Au fuÍkrnh ¼khíkLkku yLkw¼ðe çkku÷hAu yLku ytrík{ ykuðh{kt íkuLkkuyLkw¼ð xe{Lku fk{ ÷køke

þõÞku nkuík.¼q÷ Lktçkh 3 : ¼khíkLke çkurxtøkð¾íku MxuÞLkLke çkku®÷øk{kt rðfuxkuÃkzíke níke Aíkk ÄkuLkeyu MxÙkEfÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e Lkne yLkuÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkku ÍzÃke ykWxÚkE økÞk. ÄkuLke ykí{rðïkMk MkkÚkuykr£fkLkk çkku÷hkuLku h{íkku níkku.íkuÚke íkuýu MxÙkEf ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhk¾ðkLke sYh níke. suÚke ¼khík50 ykuðh h{e þfík yLku 300hLkLkku Mfkuh þõÞ níkku.¼q÷ Lktçkh 4 : ÄkuLkeyu Äe{eçkurxtøk fhe níke yLku 21 çkku÷{kt12 hLk çkLkkÔÞk níkk. yufçkkswÚke

rðfuxku Ãkzíke níke íkuðk Mk{ÞuÄkuLkeyu ®Mkøk÷ hLk fhðkLkk çkË÷uyk¢{f çku®xøk fhðkLke sYhníke. suÚke ykr£fkLkk çkku÷h ÃkýËçkký{kt ykðe þfík suLkku VkÞËku¼khíkLku Úkkík.¼q÷ Lktçkh 5 : Ërûký ykr£fkLkexe{{kt fkr÷Mk rMkðkÞ fkuEÃkýçkuxTMk{uLk ÂMÃkLkhkuLku Mkkhe heíku h{eþfíkk LkÚke. LkkøkÃkwh{kt çkeSE®LkøMk Ëhr{ÞkLk çkku÷ Ãký ÂMÃkLkÚkíkku níkku. yuðk Mk{Þu nh¼sLkLku23 ykuðh MkwÄe çkku®÷øk LkykÃkðkLkk ÄkuLkeLkku rLkýoÞ Mk{SþfkÞku Lkne.

¼khíkLku ¼khu Ãkze ÄkuLkeLke 5 ¼q÷

LÞqÍe÷uLz 358/6,fuLkuzk- 261/9

{wtçkE, íkk.13

{u¬w÷{Lke MkËe yLku xu÷hLkeyzÄeMkËeLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLzLkkufuLkuzk Mkk{u 97 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 359 hLkLkk rðþk¤÷ûÞ Mkk{u fuLkuzkLke xe{ 50 ykuðh{kt9 rðfux 261 hLk çkLkkðe þfe níke.òu fu fuLkuzkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk {u[Aíkk íkuýu su heíku ÷ûÞLkku ÃkeAku fÞkouníkku íkuLkkÚke ËþofkuLkk rË÷ Síke ÷eÄkníkk. {u[{kt þkLkËkh MkËe VxfkhðkçkË÷ çkúuzLk {u¬w÷{Lku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fuLkuzkLkk fuÃxLk çkøkkEyu xkuMk SíkeLkurVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.LÞqÍe÷uLzLkkufuÃxLk rðèkuhe EòøkúMík nkuðkÚke hkuMkxu÷hu fuÃxLkLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.LÞqÍe÷uLzLke þYykík Mkkhe hne níkeyLku çkÒku ykuÃkLkhkuyu «Úk{ rðfux {kxu53 hLkLke ¼køkeËkhe LkkuìtÄkðe níke.{u¬w÷{u yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku 38çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.hkÞzhLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe òuzkÞu÷kfuÃxLk xu÷hu ykðíkkLke MkkÚku s yk¢{fþYykík fhe níke yLku fuLkuzkLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkk. xu÷hu 36çkku÷{kt yzÄeMkËe Vxfkhe níke. íkuËhr{ÞkLk çkúuLzLk {u¬w÷{u ÃkkuíkLke MkËeÃkwhe fhe níke. {u¬w÷{u íkuLkk fuheÞhLkeºkeS MkËe Vxfkhe níke. òu fu MkËeVxfkheLku 101 hLku ykWx ÚkE økÞkuníkku.ytrík{ Mk{Þu MxkÞheMk yLku£uLfr÷Lku yk¢{f E®LkøMk h{eLkuLÞqÍe÷uLzLkk MfkuhLku 358 MkwÄe ÷Esðk{kt {níðÃkqýo ¼wr{fk ¼sðe níke.MxkÞheMku 20 çkku÷{kt 35 hLk fÞko níkkßÞkhu £uLfr÷Lku {kºk 8 çkku÷{kt 3rMkõMkh MkkÚku 31 hLk çkLkkÔÞk níkk.sðkçk{kt fuLkuzkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku {kºk 4 hLk{kt 2 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. òu fu íÞkhçkkË ntMkhkyLku fuÃxLk çkøkkEyu LÞqÍe÷uLzLkkçkku÷hkuLkku {¬{íkkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkouníkku yLku çkÒku çkuxTMk{uLkkuyu yzÄeMkËeÃkwhe fhe níke. çkøkkEyu 55 çkku÷{ktyLku ntMkhkyu 83 çkku÷{kt yzÄeMkËeVxfkhe níke.

{u¬w÷{Lke MkËe, rfrðÍLkkufuLkuzk Mkk{u 97 hLku rðsÞ

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÃxe÷ fku.çkøkkE çkku.çkiËðkLk 17 29 3 0{u¬w÷{ fku.økwLkkMkufhk çkku.çkiËðkLk 101 10912 2hkÞzh fku.yku®þËu çkku.zurðMkLk 38 56 3 0xu÷h fku.ntMkhk çkku.çkk÷kS hkð 74 44 6 5yuLk {u¬w÷{ fku yuLz çkku.çkk÷kS hkð 10 9 2 0rðr÷Þ{MkLk yýLk{ 34 27 4 0MxkÞheMk fku.zurðMkLk çkku.çkiËðkLk 35 20 3 2£uLfr÷Lk yýLk{ 31 8 2 3yufMxÙk 18fw÷ : (50 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 358, rðfux : 1-53(økwÃxe÷, 9.5), 2-149 (hkÞzh, 29.2), 3-185({u¬w÷{, 36.4), 4-254 (xu÷h, 40.5), 5-259 (yuLk{u¬w÷{, 42.1), 6-318 (MxkÞheMk, 47.6)çkku®÷øk : [kinký : 7-0-40-0, yku®þËu : 7-0-52-0,çkiËðkLk : 9.1-0-84-3, [e{k : 4.5-0-64-0, çkk÷kShkð : 10-0-62-2, zurðMkLk : 10-1-30-1, ntMkhk :2-0-21-0fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6økwLkkMkufhk fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 2 7 0 0

Ãkxu÷ fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 31 35 5 1þkihfhe fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 1 11 0 0çkøkkE fku.{u¬w÷{ çkku.yuLk {u¬w÷{ 84 8710 0ntMkhk yýLk{ 70 105 4 1[e{k fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 2 4 0 0zurðMkLk hLkykWx 15 21 2 0çkk÷kShkð fku.yuLk {u¬w÷{ çkku.ykuh{ 9 9 1 0çkiËðkLk fku.£uLf÷eLk çkku.MkkWÚke 8 6 1 0[kinký fku.xu÷h çkku.hkÞzh 22 16 2 1yku®þËu yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk 17fw÷ : (50 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 261rðfux : 1-2 (økwLkkMkufhk, 2.1), 2-4 (þkihfhe, 4.3),3-50 (Ãkxu÷, 12.3), 4-175 (çkøkkE, 36.6), 5-179([e{k, 38.1), 6-205 (çkk÷kShkð, 42.5), 7-213(zurðMkLk, 44.1), 8-222 (çkiËðkLk, 45.2), 9-261([kinký, 49.4) çkku®÷øk : r{ÕMk : 2.4-1-2-2, MkkWÚke : 10-1-36-1,hkÞzh : 1.5-0-15-1, ykuh{ : 10-1-47-3,£uLfr÷Lk : 4-0-31-0, yuLk {u¬w÷{ : 8-0-56-1,MxkÞheMk : 10-0-41-0, rðr÷Þ{MkLk : 4-0-26-0

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk fku.yku{k çkku.ykurÄBçkku 21 17 3 1nuœeLk fku.Ãkxu÷ çkku.fk{LËu 65 79 9 1ÃkkuLxªøk yu÷çke çkku.fu ykuçkwÞku 36 54 5 0õ÷kfo fku.Ãkxu÷ çkku.ykurÄBçkku 93 80 7 1ÔnkEx çkku.fk{LËu 2 6 0 0nMMke fku.ze ykuçkwÞku çkku.ykurÄBçkku 54 43 4 0M{eÚk yýLk{ 17 15 2 0òuLMkLk yýLk{ 12 7 2 0yufMxÙk 24 fw÷ : (50 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 324rðfux : 1-38 (ðkuxMkLk, 7.2), 2-127 (nuœeLk,24.4), 3-131 (ÃkkuLxªøk, 25.4), 4-143 (ÔnkEx,26.6), 5-257 (nMMke, 43.1), 6-304 (õ÷kfo,48.1) çkku®÷øk : ykuzwÞku : 10-0-50-0, ykuxeLkku : 8-0-75-0, ykurÄBçkku : 10-1-57-3, Lkøkku[u : 8-0-56-0, fk{LËu : 10-0-46-2, fu ykuçkwÞku : 4-0-33-1fuLÞk hLk çkku÷ 4 6yku{k fku.nuœeLk çkku.çkúux ÷e 4 13 0 0ykuçkkLzk çkku.xux 14 10 0 2fu ykuçkwÞku yýLk{ 98 129 9 3ze ykuçkwÞku hLkykWx 12 16 2 0r{Mkúk hLkykWx 72 88 8 1ykuzwÞku çkku.xux 35 38 4 1Ãkxu÷ hLkykWx 6 7 1 0f{kLËu yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk 23fw÷ : (50 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 264rðfux : 1-12 (yku{k, 2.5), 2-21 (ykuçkkLzk,3.6), 3-46 (ze ykuçkwÞku, 9.4), 4-161 (r{Mkúk,35.3), 5-247 (ykuzwÞku, 47.3), 6-263 (Ãkxu÷,49.4)çkku®÷øk : çkúux ÷e : 8-1-26-1, xux : 8-0-49-2,òuLMkLk : 8-1-40-0, M{eÚk : 6-0-36-0, ¢uÍk :8-0-36-0, õ÷kfo : 5-0-21-0, ðkuxMkLk : 7-0-48-0

..íkku ¼khík ðÕzofÃk{ktÚkeykWx Ãký ÚkE þfu Au

Þwðhks nS Ãký {khku r{ºk Au : «erík rÍLxkykEÃkeyu÷{kt rftøMk E÷uðLkLke {kr÷f «erík rÍLxkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Þwðhksu ¼÷u ykEÃkeyu÷-4{kt ®føMk E÷uðLkLke xe{{ktÚkeÃkwLkkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt nkuÞ Ãký Þwðhks nSÃký

{khku r{ºk Au. Þwðhks xe{{kt Lk nkuðkÚke r{ºk {xe síkku LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk-324/6fuLÞk-264/6

çkUø÷kuh, íkk.13

{kEf÷ õ÷kfo, çkúuz nuœeLk yLku{kEf÷ nMMkeLke yzÄeMkËeLke{ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu fuLÞkLku 60hLku ÃkhksÞ ykÃkeLku ÃkkuíkkLke rðsÞfw[ ò¤ðe hk¾e níke.

ykuMxÙ ur÷Þkyu ykÃku÷k 325hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u fuLÞkyu rLkÄkoheík50 ykuðh{kt 6 rðfux 264 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt. òu fu fuLÞkyur{Mkúk yLku fkur÷LMk ykuçkwÞkuLke÷zkÞf E®LkøMkLkk fkhýuykuMxÙur÷ÞkLku Síkðk {kxu heíkMkhLkkVktVk Ãkze økÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk suðeðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lku Síkðk {kxu VktVk

Ãkzu íku fuLÞk {kxu íkku Sík søkýkþu.r{Mkúk yLku fkur÷LMk ykuçkwÞkuðå[u 115 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkEníke. íÞkhçkkË fkur÷LMk ykuçkwÞku yLkuÚkku{Mk ykuzÞkuyu ÷zkÞf çkuxªøk fheníke yLku 12 ykuðh{kt 86 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fkur÷LMkykuçkwÞku þkLkËkh 98 hLk fheyýLk{ hÌkku níkku.

fuLÞkLkku òuhËkh ÷zík çkkË ÃkhksÞ

LkkøkÃkwh : ¼khíkLkk fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ërûký ykr£fkMkk{u {¤u÷e nkh çkkË ÃkkuíkkLkk

rLkýoÞLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, LknuhkLku ytrík{ ykuðhykÃkðkLkku {khku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au

yLku íku{kt fkuE ¼q÷LkÚke. òu fu ÄkuLkeyu yuðkíkLkku ÂMðfkh fÞkouníkku fu çkku÷hkuËçkký{kt níkk.nh¼sLkLke ykuðhçkkfe níke íkuðk Mk{ÞuLknuhkLku ytrík{ ykuðhykÃkðkLkku rLkýoÞ þk{kxu fÞkou íkuLkksðkçk{kt ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, {kheÃkkMku Võík nh¼sLkLkkurðfÕÃk s níkku Ãký{kÁt {kLkðwt níkwt fuykðk Mk{Þu VkMxçkku÷h ðÄkhu WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk rLkýoÞ {kxu nwt¾kuxku Ãký nkuE þfwt Awt Ãký {Lku÷køku Au íÞkt MkwÄe LknuhkLkku rðfÕÃks ©uc níkku. Lknuhk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¼khíkLkku {wÏÞ çkku÷h AuyLku íkuýu ÃkkðhÃ÷u yLku ytrík{ykuðh{kt Mkkhe çkku®÷øk fhe Au íkuÚkeíkuLkk Ãkh rðïkMk hk¾ðku fkuE ¾kuxeðkík LkÚke. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkku÷hkuyu ÞkuøÞ søÞkyu çkku®÷økfhðkLke sYh níke Ãký ËçkkýLkeÃkrhÂMÚkrík{kt íku{ fhe þõÞk Lkne.¼khíkLke xe{ çkurxtøk ÃkkðhÃ÷u{ktMkkhe çkurxtøk fhe þõÞwt Lk níkwt íkuLkksðkçk{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,xe{ Ëuþ {kxu h{u Au Ëþofku {kxuLkne. çkuxTMk{uLk Võík Ëþofku {kxuÚkELku Ëhuf çkku÷ Ãkh Vkuh yLkurMkõMkh Lk Vxfkhe þfu. y{khu50 ykuðh h{ðkLke sYh níke.

{u[{kt ykrþ»k LknuhkLku ytrík{ykuðh ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞnh¼sLkLke Mkh¾k{ýeyu VkMx çkku÷h ðÄkhu WÃkÞkuøke ÚkkÞ: ÄkuLke

CMYK

CMYK

13

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 10 (47) nuX¤ fuLÿ Mkhfkh îkhk LkkìrxVkÞ fhðk{kt ykðu íkuðk RL£kMxÙõ[hzuçx VtzLke ykðfLku MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýðkLke çksux{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au TaxExpert

SANDESH : SURAT l MONDAY, 14 MARCH 2011kk kk

2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷Lke {n¥ðLke òuøkðkEykuLke Mk{eûkk ÷u¾ktf-2

økúkBÞ yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk rLk{koýíku{s ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu ÷k¼ËkÞe {k÷-

ðnLk MkwrðÄkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh,ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{ktf÷{ 35-yuzeLke Lkðe òuøkðkE Ëk¾÷ fhe hkufkýykÄkrhík fh hkník (Investment Linked TaxIncentive) ykÃkðkLkwt ykÞkusLk 2009Lkk LkkýkfeÞÄkhk yLðÞu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk yLðÞu ColdChain Facility, Ware Housing Facility íku{sCross Country, Oil PipelineNetwork Lku rLkŠËü fhðk{ktykÔÞk níkkt.2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk

yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke f÷{ 35-yuzeLkkÔÞkÃk{kt Lke[u sýkðu÷k ºkýÄtÄkykuLku Ãký ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk.

Two Star yÚkðk WÃkhLke fuxuøkheLke Lkðe HotelLkk çkktÄfk{ íku{s Mkt[k÷LkLkku ÄtÄku, ykðe nkìx÷íkkhe¾ 1-4-2010 ÃkAe fk{ fhíke ÚkE nkuðe òuEyu.

¼khík{kt fkuE MÚk¤u, ykuAk{kt ykuAkt 100ËËeoykuLke ÃkÚkkheðk¤e Lkðe HospitalLkku çkktÄfk{íku{s [÷kððkLkku ÄtÄku.

fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu íkuðeSlum Redevelopment or RehabilitationLke ÞkusLkknuX¤ Housing Project Lkk zuð÷Ãk{uLx íku{s çkktÄfk{Lkku ÄtÄku.2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ ykfkhýe ð»ko

2012-13 (ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12)Úkey{÷e çkLku íku{ f÷{ 35 yuzeLkku ÔÞkÃk ðÄw rðMíkkheLke[u sýkðu÷k çktLku ÄtÄkykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

(1) fuLÿ Mkhfkh fu hkßÞ Mkhfkh îkhk yknuíkwMkh ½zðk{kt ykðu íkuðe Affordable Housingscheme Lke ÞkusLkk yLðÞu Housing Project Lkkzuð÷Ãk{uLx íku{s çkktÄfk{Lkku ÄtÄku.yk MktË¼o{kt CBDT îkhk ÞkuøÞ {køkoËþof YÃkhu¾k

ònuh fhðk{kt ykðþu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. (2) ¼khík{kt VŠx÷kRÍhLkk «kuzfþLkLkku ÄtÄku.WÃkhkuõík MktË¼o{kt 1÷e yur«÷ 2011 ÃkAe þY

fhkíkk Affordable Housing Project íku{sVŠx÷kRÍh WíÃkkËLk {kxuLkk Lkðk Ã÷kLx yÚkðk nÞkíkÃ÷kLx{kt Lkðe RLMxku÷ fhkíke furÃkrMkxeLkku Mk{kðuþÚkþu. f÷{-35 yuze nuX¤Lkk ÄtÄk{kt s{eLk, økwzðe÷fu VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLMx›{uLx MktçktÄe ¾[o rMkðkÞLkkík{k{ {qzeYÃke ¾[oLku 100A Lke Äkuhýu MktÃkqýo fÃkkíkíkhefu {shu {¤ðkÃkkºk økýðk{kt ykðu Au. f÷{ 35-yuze nuX¤ yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu sufuMk{kt yk f÷{ nuX¤ fÃkkík {¤ðkÃkkºk nkuÞ, íkuðkfuMk{kt ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk Chapter VI-ALkef÷{ 80- yu[yu[Úke 80- ykhykhçke nuX¤WÃk÷çÄ fkuE Ãký fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

RL£kMxÙõ[h zuçx Vtz{kt hkufkýykf»koðk rðrþü fh hkníkku

¼khík{kt RL£kMxÙf[h Mkuõxh{kt rðËuþe hkufkýykf»koðkLkk nuíkwMkh 2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt fux÷ef rðrþü òuøkðkEykufhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh, ykðfðuhkfkÞËkLke f÷{ 10 (47) nuX¤ fuLÿ Mkhfkh îkhkLkkìrxVkÞ fhðk{kt ykðu íkuðk RL£kMxÙõ[h zuçxVtzLke ykðfLku MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýðkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ykðfðuhkLkkfkÞËkLke f÷{ 115-yu nuX¤ ykðk {kLÞ

RL£kMxÙ[h zuçx Vtz îkhk rçkLkhneþ hkufkýfkhLku[qfðkíke ÔÞksLke hf{ WÃkh {kºk 5 %LkkhkníkfkhfËhu ykðfðuhku ¼hðkLkku hnuþu íkuðe ÃkýòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk MktË¼o{kt Lkðe f÷{194-yu÷çke yLðÞu LkkìrxVkÞ RL£kMxÙõ[h zuçx Vtzîkhk LkkìLk hurMkzLxLku [qfðkíkk 5 % Lkk Ëhuxe.ze.yuMkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.RL£kMxÙõ[h zuçx Vtz{kt hkufký íku{s íkuLke WÃkhkuõíkykðfLke fhÃkkºkíkk MktçktÄe MkwÄkhk 1÷e sqLk,2011Úke y{÷e çkLkþu.

rðËuþe ftÃkLke îkhk hneþ þìhnkuÕzhLku [qfðkíkk rzrðzLz WÃkh 15%

Lkk ykðfðuhkLkku hkníkfkhf ËhykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku

yLkwMkkh ¼khík{kt hneþ fkuEÃký þìh- nkuÕzhLkurðËuþe ftÃkLke{kt fhkÞu÷ íkuLkk hkufký WÃkh rzrðzLz{¤íkwt nkuÞ, íkku íku MktçktÄe 30% Lkk Ëhu ykðfðuhku(Mkh[kso íku{s MkuMk W{uheLku) ¼hðkLke sðkçkËkheWÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au.yk fkhýkuMkh ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lke VkìheLk

MkçkrMkzeÞhe ÃkkMkuÚke {¤ðkÃkkºk rzrðzLz ¼khík{kt÷kððkLkwt xk¤u Au. yLku ykðe rzrðzLzLke hf{ rðËuþeMkçkrMkzeÞheLkk rhÍðo Vtz{kt s{k hnu Au.

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku ykðk rzrðzLzLke hf{¼khík{kt ÷kððk {kxuLkwt ykf»koý hnu íku nuíkwMkh2011Lkk LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ ykðfðuhkLkk fkÞËk{ktW{uhkÞu÷e Lkðe f÷{ 115 çkeçkeçke nuX¤ yuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk fkuEÃký ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku íkuLke VkìrhLkMkçkrMkzeÞhe ÃkkMkuÚke {¤u÷ rzrðzLz ykðfðuhkLkk15%Lkk rðrþüËhu (Mkh[kso íku{s MkuMk W{uheLku)fhÃkkºk økýðkLke hnuþu. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt ykðkfhÃkkºk rzrðzLz{ktÚke fkuE Ãký ¾[o çkkË {¤e þfþuLknª. WÃkhkuõík òuøkðkE ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko2011- 12 yÚkkoíkT 2012-13 {kxu y{÷e økýkþu íkuðeMÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkx nkuÕzhkuLku {¤íkkt rzrðzLzWÃkh rzMxÙeçÞqþLkLkk xuûk{kt

fhkÞu÷ MkwÄkhkykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 115 ykh (2)

yLðÞu BÞwåÞwy÷ Vtz îkhk íkuLkk ÞwrLkx îkhkðnU[ðk{kt ykðíke ykðf WÃkh rzrðzLz rzMxÙeçÞwþLkxuûk ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au. rðrðÄ «fkhLkk Vtz îkhkðnut[ðk{kt ykðíkkt rzrðzLzLkk MktË¼o{kt, ykðwtrzrðzLz fkuLku ðnU[ðk{kt ykðu Au íku þ¾MkLkk ykÄkhurzrðzLz rzMxÙeçÞwþLk xuûk (DDT)Lkk Ëh Lk¬efhðk{kt ykÔÞk Au. 1÷e sqLk, 2011Úke y{÷e çkLkuíku{ ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. rMkðkÞLkk fuMkku{kt(DDT)Lkk «ðíko{kLk Ëhku{kt yk MkkÚku Mkk{u÷ çkkuûk{ktËþkoÔÞk {wsçkLkk VuhVkh y{÷e çkLkþu.

rzrðzLz rzMxÙeçÞqþLk xuûkLkesðkçkËkhe

rzrðzLzLkku «fkh 31.05.11Úke 1.06.11 {Lke- {kfuox r÷rõðz Vtz{ktÚke 25% 25%

- ÔÞÂõík/yu[.Þw.yuV./- ¼køkeËkhe ftÃkLke ðøkuhu {kxu 25% 30%

zuçx ykurhyuLxuz/çku÷uLMz Vtz{ktÚke 25% 30%- ÔÞÂõík/yu[.Þw.yuV/ 12.5% 12.5%¼køkeËkhe ftÃkLke ðøkuhu {kxu 20% 30%

RÂõðxe ykurhyuLxuz Vtz{ktÚke fh{wõík fh{wõíkWÃkhkuõík Ëh{kt Mkh[kso íku{s MkuMk ÞkuøÞ

xfkðkheyu W{uhðkLkku hnuþu.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fh ðMkq÷kík ytøku Lkk.Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku

MkŠðMk xuûkLke ðMkq÷kík {kxu LkkurxMk ykÃkðkLke yLku LkkurxMk ykÃkðkLkeMk{Þ{ÞkoËk ytøkuLke òuøkðkEyku fkÞËk{kt Au. ykðe s

òuøkðkEyku MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk fkÞËkLke f÷{ 11-yu yufMkkEÍzâwxeLke ðMkq÷kík {kxu yLku fMx{ yuõxLke f÷{ 28{kt Ãký Au. ykçkÄe s f÷{kuLke òuøkðkEyku Mk{kLk Au, fkhý hu÷uðLx zuxÚke A{rnLkk fu yuf ð»ko{kt LkkurxMk ykÃkðkLke yLku çkËEhkËku, nfefíkAwÃkkððe, {u¤kÃkeÃkýwt ðøkuhu rfMMkkyku{kt yk çkÄkt s fkÞËkyku{kt Ãkkt[ð»ko MkwÄe{kt LkkurxMk ykÃke þfðkLke Mk¥kk su íku yrÄfkheykuLku ykÃkðk{ktykðu÷e Au. Ãkkt[ ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk, suLku fkÞËk{kt ÷ksoh ÃkerhÞzyÚkðk yuõMkuxuLzuz ÃkerhÞz fnuðk{kt ykðu Au íku, fÞk Mktòuøkku{kt÷økkze þfkÞ yu «&™ ½ýeðkh yÚko½xLk yLku [wfkËk {kxu Lkk.fkuxkuoMk{ûk ykðu÷ Au, yLku yk ytøkuLkk [wfkËkykuÚke Mk{Þ{ÞkoËk (limitation) Lkku fkÞËku MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ku Au.Ãkkt[ ð»koLkk ÃkkA÷k Mk{Þ {kxu fh ðMkq÷kíkLke LkkurxMk ykÃkðe yu

Mkk{kLÞ rLkÞ{ (su yuf ð»ko{ktLkkurxMk ykÃkðkLke òuøkðkE fhuAu) Lkk yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kts ykÃke þfkíke nkuðkÚke ßÞkhu¾kíkwt Mkkrçkík fhu fu fhÃkkºk

ÔÞÂõík çkËEhkËku Ähkðíke níke yLku yu çkËEhkËkÚke fh ¼hðk{ktykÔÞku LkÚke, íÞkhu s yk «fkhLke ÷ktçkk Mk{ÞLke LkkurxMk ykÃke þfkÞAu. MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk fkÞËk{kt ykÃku÷k Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuMkŠðMk xuûkLkkt fkÞËk{kt ykÃkðkLke LkkurxMk {kxu Ãký ÷køkw Ãkzþu fkhýçktLku fkÞËkykuLke f÷{kuLke òuøkðkE Mk{kLk Au.

ÃkrÈLke «kuzfxTMkLkku [wfkËkuLkk.Mkwr«{ fkuxoLkku yk [wfkËku 1989 (43) E.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt.

195{kt rhÃkkuxo ÚkÞu÷ Au. yk fuMk{kt WíÃkkËf yøkhçk¥ke, ½wÃkMk¤e, ÄwÃkÃkkðzh çkLkkðíkku níkku yLku íkuýu Lkkurx.Lkt. 55/75 nuX¤ yk çkÄe s[eòuLku ‘nurLz¢kVx’ (nMíkWãkuøkLke ðMíkwyku) økýe íkuLkkt Ãkh fh{wÂõíkAu yu{ {kLke ykçkfkhe sfkík ¼he Lknkuíke. ÃkqhuÃkqhwt WíÃkkËLk fh{wõíkøkýe yk WíÃkkËfu yufMkkEÍLkwt ÷kEMkLMk Ãký ÷eÄwt Lknkuíkwt yLku fkuEòíkLkwt zuf÷uhuþLk Ãký ¼ÞwO Lknkuíkwt. yk WíÃkkËfLku 1979Úke 1983-84Lkk Mk{Þ {kxu fh Lknª ¼hðkLku fkhýu ÷ktçkk Mk{ÞLke LkkurxMk ykÃke¾kíkktyu ykhkuÃk {wfu÷ku fu ÷kEMkLMk Lknª ÷ELku íkÚkk fkuE «fkhLkwtzef÷uhuþLk Lknª ykÃkeLku WíÃkkËfu ÃkkuíkkLke «ð]r¥kyku AqÃkkðu÷e yLkuíkuÚke nfefíkku AwÃkkðeLku yøkhçk¥ke ðøkuhuLku ¾kuxe heíku nurLz¢kVxøkýeLku fh[kuhe ÚkE nkuðkÚke Ãkkt[ ð»koLkk Mk{ÞLke LkkurxMk ykÃkðesYhe níke. Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt fu yøkhçk¥ke, ÄqÃk ðøkuhuLku nurLz¢kVxøkýe Lk þfkÞ yLku íkuÚke Lkkurx.Lkt.55/75 Lkku ÷k¼ ÷uðkLkwt WíÃkkËfLkwtÃkøk÷wt ¾kuxwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkkt[ ð»ko {kxu yÃkkÞu÷e LkkurxMk çkkçkíku Lkk.fkuxuoXhkÔÞwt fu ¾kíkkt íkhVÚke yuf xÙuz LkkurxMk çknkh Ãkkze yuðe MÃküíkkfhkE níke fu yøkhçk¥ke, ÄqÃk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk Mkh¾ku nkuðkÚke yLkuÄqÃk, ELMkuLMk ðøkuhu yøkhçk¥keLkkt s y÷øk-y÷øk MðYÃk nkuðkÚke ykçkÄe s ðMíkwyku nurLz¢kVx økýkþu, yLku yk MÃküíkkLku fkhýuWíÃkkËf yuðe ÔÞksçke økýíkhe hk¾u fu íkuýu çkLkkðu÷e [es-ðMíkwykuÃký yøkhçk¥ke ðøkuhu nkuðkÚke nuLze¢kVx økýkÞ yu þõÞíkk Lkfkhe LkþfkÞ yLku íkuLku fkhýu WíÃkkËfu òýeçkwÍeLku ÃkkuíkkLke «ð]r¥kyku AwÃkkðeAu íkuðwt Lk Xhkðe þfkÞ. yk xÙuz LkkurxMk òhe fhðkLkwt fkhý yLku ÃkkÞkuyu níkk fu yøkhçk¥ke, ÄqÃk ðøkuhu nMíkf÷k/ nMíkWãkuøk økýkÞ.fkhýfu yk [esðMíkwyku {kýMkku nkÚkÚke, yux÷u Þtºk Mkk{økúeLkkWÃkÞkuøk ðøkh çkLkkðu Au; yLku Úkkuze «ð]r¥k ÞtºkkuÚke fhe nkuÞ íkku ÃkýíkuLku nMíkf÷kLke [es økýe þfkÞ. yk fuMk{kt ÃkrËT{Lke «kuzõxMku çkÄes «ð]r¥kyku ÞtºkkuLke {ËËÚke fhu÷e yLku ðes¤eÚke [k÷íkk ÞtºkkuÚkeçkLkkðu÷e yøkhçk¥keykuLku nMíkf÷kLke [es Lk økýe þfkÞ yuðwtXhkðeLku Ãký Lkk.fkuxuo fÌkwt fu yk WíÃkkËfLkkt Ãkûku yuðe {kLÞíkk nkuÞfu íkuýu çkLkkðu÷e yøkhçk¥ke Ãký fh{wõík níke. fkhý yu nMíkf÷kLke[es níke yuðe ÔÞksçke (bonafide) {kLÞíkk Lkfkhe Lk þfkÞ, yLkuíku {kLÞíkkLku ykÄkhu ÷kEMkLMk Lk ÷uðwt fu zef÷uhuþLk ykÃkðwt yuðkMktòuøkku{kt WíÃkkËfu yk çkÄwt çkËEhkËkÚke fh Lknª ¼hðk {kxu s fÞwOnkuÞ yuðwt {kLke Lk þfkÞ. Lkk. fkuxuo yuðwt Ãký XhkÔÞwt fu çkËEhkËkÚkenfefík AqÃkkððe yux÷u WíÃkkËf fhLke sðkçkËkhe nkuðkLkwt òýíkkunkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke «ð]r¥kLke òýfkhe ¾kíkktLku Lk ykÃku íkuðe ÃkrhÂMÚkrík,¾kuxe Ãký ÔÞksçke {kLÞíkkÚke ðíkoðwt yu{ Lknª.yk «{kýu Xhkðe Lkk.fkuxuo Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k {kxuLke

LkkurxMk ykÃkðkLke ¾kíkkLke Mk¥kk Ãkh ÷økk{ {wfíkwt yÚko½xLk ykÃÞwt Au,yLku Võík ÷kEMkLMk/ hrsMxÙuþLk Lk ÷uðwt fu rzf÷uhuþLk yÚkðk rhxLkoLknª ¼hðkLkk rfMMkkyku{kt fhÃkkºk ÔÞÂõík ¾hu¾h fh ¼hðksðkçkËkh nkuÞ íkku Ãký çkËEhkËkLkku ykhkuÃk fhe ÷ktçkk Mk{ÞLkeLkkurxMk Lknª ykÃke þfkÞ yuðku fkÞËkLkku {wÆku yk fuMk{kt Xhkððk{ktykÔÞwt Au.yk «fkhLkkt çkeòt yøkíÞLkk [wfkËkyku nðu ÃkAe òuEþwt.

hkufký ykÄkrhík fh hkníkLkku rðMíkkhkíkku ÔÞkÃk

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Ãkk÷ko{uLx{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ VkELkkLMk rçk÷2011Lkk õ÷kuÍ 75{kt Additional duties of

excise (Goods of Special importance) Act,1957 Lke «Úk{ yLkwMkqr[{kt MkwÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞkuAu. yk MkwÄkhku ÚkE òÞ íÞkh çkkË hkßÞkuuLku ¾ktzyLku fkÃkz Ãkh ðux ÷kËðkLke Mk¥kk «kÃík Úkþu. ykMkwwÄkhk ytøkuLke [[ko yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.

yurzþLk÷ yufMkkEÍ zâqxeLkkfkÞËkLkku ykþÞ

fuLÿ yLku hkßÞku îkhk ¾ktz, ík{kfw yLku {e÷LkkçkLku÷ fkÃkzLkk ðu[kýku Ãkh ÷kËðk{kt ykðíkk ðuhkLkuçkË÷u yurzþLk÷ yufMkkEÍ zâqxe ÷kËðkLke òuøkðkEAdditional duties of excise (Goods of Specialimportance) Act, 1957 îkhk fhðk{kt ykðe níke.ÞwLkeÞLk xuhexheÍLku ÷økíke ykðf rMkðkÞLke ykzâqxeLke [kuÏ¾e ykðf hkßÞku ðå[u ðnU[ðkLke ykfkÞËk{kt òuøkðkR níke. yuðe MÃkü òuøkðkR Ãkýfhðk{kt ykðe níke fu su hkßÞku yk {k÷ Ãkhðu[kýðuhku ÷kËu íkuykuLku yk yurzþLk÷ zâqxeLkeykðf{ktÚke rnMMkku ykÃkðk{kt ykðþu Lkne. yk[eòuLku ònuh {k÷ íkhefu Ãký Xhkððk{kt ykðu÷ níkefu suÚke fheLku òu yk [eòu Ãkh hkßÞku îkhkðu[kýðuhku ÷kËðk{kt ykðu íkku íku ðuhk Ãkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 15 yLðÞuLkk çktÄLkku yLkuþhíkku ÷køkw Ãkzu.

ðuhku ÷kËðkLke hkßÞkuLke Mk¥kk yçkkrÄíkyurzþLk÷ yufMkkEÍ zâqxeLkk fkÞËkLke

òuøkðkEykuLkwt yÚko½xLk {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk

{nk÷û{e ykuE÷ {eÕMk rð. Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ 71yuMk.xe.Mke. 285Lkk fuMk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk yuzeþLk÷ yuõMkkEÍ zâwxeLkkfkÞËkLkku ykþÞ ðu[ký ÃkhLkk ðuhkLkk çkË÷uyuzeþLk÷ yuõMkkEÍ zâwxe ÷kËðkLkku níkku. hkßÞkuLkusu [eòu Ãkh yuzeþLk÷ yuõMkkEÍ zâwxe ÷køkíke nkuÞíku [eòuLkk ðu[ký Ãkh ðuhku ÷kËðkLke Mk¥kk níke yLkuíkuÚke s yk fkÞËk{kt yuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{ktykðe níke fu su hkßÞku yk [eòuLkk ðu[ký Ãkh ðuhkuLknet ÷kËu íku{Lku s yuzeþLk÷ yufMkkEÍ zâwxeLke[kuÏ¾e ykðf{ktÚke rnMMkku {¤e þfþu. yux÷u suhkßÞku yk [eòu Ãkh ðu[kýðuhku ÷kËu íku{Lku yuzeþLk÷zâwxeLke ykðf{ktÚke rnMMkku {¤e þfu Lknª. yk{Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ¾ktz, ík{kfw yLku {e÷LkkfkÃkz Ãkh yuzeþLk÷ yufMkkEÍ zâwxe ÷køkíke nkuðkAíkkt hkßÞku íku [eòuLkk ðu[kýku Ãkh ðuhku ÷kËe þfþu.su hkßÞ yk [eòu Ãkh ðu[kýðuhku ÷kËþu íkuykuLku

yuzeþLk÷ yufMkkEÍ zâwxeLke [kuÏ¾e ykðf{ktÚkernMMkku ykÃkðk{kt ykðþu Lknet. yk{ òuEyu íkku su[eòu Ãkh yuzeþLk÷ yufMkkEÍ zâwxe ÷køkíke nkuÞ

íkuLkk ðu[kýku Ãkh ðuhku÷kËðkLke hkßÞkuLke Mk¥kkyçkkrÄík níke. y÷çk¥k økwshkík íku{s

{kuxk ¼køkLkk hkßÞkuîkhk ¾ktz, ík{kfw yLku fkÃkzLkk ðu[kýku Ãkh ðuhku÷kËðk{kt ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke íkuyku fuLÿLkeyuzeþLk÷ yufMkkEÍ zâwxeLke ykðf{ktÚke ÃkkuíkkLkkurnMMkku «kÃík fhu Au.

Mkqr[ík MkwÄkhkuyuzeþLk÷ yufMkkEÍ zâwxeLke «Úk{ yLkwMkqr[{ktÚke

su íku [esLke Mkk{u Ëþkoðu÷ yufMkkEÍ yuõxLkk xuheVnuzªøk nuX¤Lke [es-ðMíkwykuLku yuzeþLk÷ yufMkkEÍzâwxe yuõxLke òuøkðkE{ktÚke Ëqh fhðkLkku MkwÄkhkuMkq[ððk{kt ykÔÞku Au.¾ktz : y. nuzªøk Lktçkh 1701 yLku íkuLke Lke[uLkk

ík{k{ Mkçk nuzªøMk yLku xuheV ykEx{ nuX¤ykðíke [eòu

çk. xuheV ykEx{ 1702 90 10 yLku íkuLku ÷økíkeyuLxÙeyku

fkÃkz : nuzªøk Lktçkh 5007, 5111, 5112, 5208,5209, 5210, 5211, 5212, 5407, 5408, 5512,5513, 5514, 5515, 5516, 5801, 5802, 5803,5804, 5806, 5810, 5901, 5902, 5903, 5907,6001, 6002, 6003, 6004, 6005, 6006 yLkuíkuLke Lke[uLkk ík{k{ Mkçk nuzªøMk yLku xuheV ykEx{

nuX¤ ykðíke [eòuWÃkhkuõík MkwÄkhku ßÞkhÚke VkÞLkkLMk çke÷ 2011

MðefkheLku fkÞËku çkLkþu íÞkhÚke y{÷{kt ykðþu.

MkwÄkhkLkwt fkhýVkELkkLMk çke÷Lke MkkÚku çke÷{kt Mkq[ððk{kt ykðu÷

MkwÄkhkLkk fkhý{kt MÃküÃkýu sýkððk{kt ykðu÷ Au fuhkßÞku îkhk fkÃkz yLku ¾ktz WÃkh ðux ÷kËe þfkÞ íkuykþÞÚke rLkŠËü fhu÷ nuzªøMk{kt Mk{kðuþ Úkíkk ¾ktzyLku fkÃkzLku yuzeþLk÷ yuõMkkEÍ zâwxeLkk fkÞËkLkeòuøkðkE{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkwt Mkq[ððk{kt ykðu÷ Au.

¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðuxnk÷{kt ¾ktz yLku fkÃkz WÃkh ðÄkhkLke ykçkfkhe

sfkík ÷køku Au. VkELkkLMk çke÷{kt ¾ktz yLku fkÃkz Ãkh÷køkíke ðÄkhkLke ykçkfkhe sfkík {kV fhðkLkwtMkq[ððk{kt ykðu÷ Au íkuÚke yk MkwÄkhkLku fkLkwLke MðYÃk{¤þu íÞkhÚke yk [eòu Ãkh ðux ÷kËðkLke hkßÞkuLkuAqx {¤þu. yk MkwÄkhku Úkíkk hkßÞkuLke ðÄkhkLkeykçkfkhe sfkíkLke ykðf ½xþu. yux÷u hkßÞku Ãký¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðux ÷kËðk {kxu WíMkwf Úkþu.y÷çk¥k yk [eòu Ãkh ðux ÷økkðíkk Ãknu÷k yk [eòuLkkuðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuLke ðux fkÞËk nuX÷ LkkUÄýefhðkLkku ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe Mkk{u {kuxku Ãkzfkhhnuþu. yk MkwÄkhku y{÷{kt ykðíkk ¾ktz yLku fkÃkzÃkh Ãký ðux ÷kËðk {kxuLke hkßÞku îkhk íkiÞkheykuÚkþu. yk{ Aíkkt yk [eòu Ãkh ¾hu¾h ðux ÷økkðíkkÃknu÷kt Úkkuzku Mk{Þ sþu. MkkÚku-MkkÚku yuðwt rLkrùík ÷køkuAu fu Mk{Þ síkk hkßÞku îkhk ¾ktz yLku fkÃkzLkkðu[kýku Ãkh Ãký ðux ÷kËðk{kt ykðþu.

¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðux ÷køke þfþu

MkøkehLkwt n¬, rník, fu {k÷efeLke r{÷fík íkuLkk ðk÷eyu rzrMxÙfxfkuxoLke Ãkqðo{tsqhe rðLkk yLku ÷eøk÷ LkuMkuMkexe Lk nkuÞ íku{ Aíkkt

ðu[ký fhe ËeÄe nkuÞ íkku íkuðwt ðu[ký fkÞËkLke ár»xyu Lk÷ yuLz ðkuEzøkýkÞ. yLku íkuðwt ðu[ký MkøkehLku çktÄLkfíkko hnu Lkne. yLku íkuðwt ðu[kýhË fhkððk {kxu Mkøkeh ßÞkhu ÃkwÏík ðÞLkku ÚkkÞ íkuLkk ºký ð»koLke {wÆíkytËh yÚkðk ðu[ký ËMíkkðusLke íkkhe¾Úke 12 ð»koLke {wÆík ytËh íkuðwtðu[ký hË fhðk ytøku Ëkðku fhe þfu Au, Ãkhtíkw íkuðe fkÞoðkne WÃkhsýkÔÞk {wsçkLke ßÞkhu Mkøkeh {wõík ÚkkÞ íkuLkk ºký ð»koLke ytËhyÚkðk ðu[ký ËMíkkðusLke íkkhe¾Úke 12 ð»koLke ytËh íkuðe fkÞoðknefhe Ëuðe òuEyu. òu íkuðe Mk{Þ{ÞkoËk ytËh Mkøkeh íkhVÚke íkuðefkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku MkøkehLke MkøkehðMÚkk ËhBÞkLk ÚkÞu÷ íkuðkuÔÞðnkh hËçkkík÷ fhe þfu Au. òu WÃkhkuõík {wËík ytËh MkøkehíkhVÚke íkuðe ðu[ký hË fhkððkLke fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt MkøkehLku Mk{Þ {ÞkoËkLkk fkÞËkLkku çkkÄ Lkzu Au. yLkuMk{Þ{ÞkoËk çknkh íkuðe fkÞoðkne fhðk {kxu «ríkçktÄ Au yLku íkuðe{wËík çkkË MkøkehLkk n¬ku íku{s yrÄfkhku Lkü ÚkE òÞ Au.ßÞkhu fkuE MÚkkðh r{÷fík{kt fkuE MkøkehLkku ðý ðnU[kÞu÷ku rnMMkku

Mk{kÞu÷ku nkuÞ yLku íkuðe r{÷fíkLkwt MkøkehLkk fwËhíke ðk÷e yÚkðkyLÞ fkuE îkhk íkuðe MkøkehLkwt rník Mk{krðü nkuÞ íkuðe MÚkkðhr{÷fíkLkwt ðu[ký fkuEÃký òíkLke ÔÞksçke sYrhÞkík rðLkk fu MkøkehLkwtrník òu¾{{kt {wfkÞ íku heíku yLku íkuðk ðu[ký ÔÞðnkh ytøku Mkûk{ fkuxofLkuÚke Mkøkeh ðíke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rðLkk fhe Ëuðk{kt ykðu íkku íkuðwtðu[ký {q¤Úke s Lk÷ yuLz ðkuEz hnu Au. yLku íkuðwt ðu[ký MkøkehLkuçktÄLkfíkko hnuíkwt LkÚke. yLku íkuðwt ðu[ký hË fhkððk {kxu Mkøkeh ßÞkhuMkøkeh {wõík ÚkkÞ íkuLkk ºký ð»koLke ytËh yÚkðk íkku ðu[ký ËMíkkðusfhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLkk 12 ð»koLke ytËh nkuðk fhe íkuðwt ðu[ký hË

fhkððk n¬Ëkh hnu Au. yLku WÃkhkuõík {wËík økýíkhe yu heíkufhðkLke hnu Au fu Ëk:ík fkuE Mkøkeh ðu[ký ËMíkkðus ÚkÞkLke íkkhe¾Úke12 ð»koLke {wÆík ËhBÞkLk Mkøkeh {wõík ÚkÞku Lk nkuÞ íkku íkuðku MkøkehËMíkkðus ÚkÞkLkk 12 ð»koLkk ÚkE økÞk nkuðk WÃkhktík Ãký ßÞkhu ÃkkuíkuMkøkeh {wõík ÚkkÞ, íkuLkk ºký ð»koLke ytËh íkuðwt ðu[ký hË fhkððk Ëkðkufhe þfu Au. yLku íku s heíku ßÞkhu fkuE Mkøkeh {wõík ÚkÞkLkk ºký

ð»koLke {wÆík{kt ðu[ký hËfhkððkLkku Ëkðku Lk fhu, Ãkhtíkwðu[ký ËMíkkðusLke íkkhe¾Úke 12ð»koLke {wËík Ãkwhe ÚkðkLke çkkfe nkuÞíkku íkuðe ËMíkkðusLke íkkhe¾Úke 12

ð»koLke {wËík ËhBÞkLk{kt íkuðe ðu[kýLke fkÞoðkne hË fhkððkLkku Ëkðkufhe þfu Au.yk{ WÃkh {wsçkLke Mk{Þ {ÞkoËkLke çktLku ðifÂÕÃkf Mk{Þ {ÞkoËk

ËhBÞkLk òu Mkøkeh íkuðku ðu[ký ËMíkkðus hË fhkððkLke fkÞoðknefhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íÞkhçkkË Mkøkeh íkhVÚke íkuðe fkÞoðkneLkuMk{Þ{ÞkoËkLkk fkÞËkLkku çkkÄ Lkzu Au. yLku íÞkhçkkË Mkøkeh íkuðkuðu[ký ËMíkkðus hË fhkððk ytøkuLke fkÞoðkne fhðk n¬Ëkh hnuíkkuLkÚke. WÃkh {wsçkLkku yuf [wfkËku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo rMkrð÷ yÃke÷Lkt.2412/2006Lkk fk{u íkk:-02/05/2006Lkk hkusLkk «u{Mkª½

rð.rçkhçk÷Lkk fk{u ykÃku÷k [wfkËkÚke «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. yLku MkËhnwfk{{kt MkLku 1961Lkk yhMkk{kt Ëøkk VxfkÚke ðu[ký ËMíkkðus fhkðu÷nkuðkLkwt sýkðe yLku íku Mk{Þu Mkøkeh nkuðkLkwt sýkðe íku{s Mkøkeh MkLku1969Lkk yhMkk{kt Mkøkeh {wõík ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðe huMÃkkuLzLx íkhVuònuhkík íkÚkk ðnU[ýLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu÷ku. su Ëkðku MkLku 1979LkkyhMkk{kt fhu÷ku. yLku íku ËkðkLkk fk{u yuÃku÷Lx íkhVÚke ËkðkLku {wÆíkLkk

rLkÞ{Lkku çkkÄ Lkzíkku nkuðkLke íkfhkh ÷uðk{kt ykðu÷e. Lke[÷e fkuxuoËkðku hË fhu÷ku. yLku íkuLke Mkk{u huMÃkkuLzLxu fhu÷e «Úk{ yuÃku÷ux fkuxuoíkuðku rLkýoÞ ykÃku÷ku fu, ðu[ký Ëøkk VxfkÚke fhkðu÷ nkuðkÚke íku{sðu[ký ð¾íku heMÃkkuLzLx Mkøkeh nkuðkÚke ðu[ký þYykíkÚke s ÔÞÚkoníkwt. su Mkk{u yuÃku÷Lx íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ çkeS yÃke÷Lkkt fk{uLkk{Ëkh nkEfkuxuo hË fhu÷e. yLku su fk{u WÃkhkuõík LktçkhLke rMkrð÷yÃke÷ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e. yLku íku{ktLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo íkuðwt {kLku÷ Au fu, òu ËMíkkðus ð¾íku heMkÃkkuLzLxMkøkeh nkuÞ yLku íku ðnuðkh hË ÚkðkLku Ãkkºk nkuÞ íkku ËMíkkðusLkeíkkhe¾Úke 12 ð»koLke ytËh yÚkðk Mkøkeh {wõík ÚkÞkLkk ºký ð»koLkeytËh íkuýu Ëkðku fhe Ëuðku òuEyu. ßÞkhu heMÃkkuLzLxu íku{ fhu÷ LknkuðkÚke {nuhçkkLk Lke[÷e fkuxo íkhVÚke ËkðkLku {wËíkLkk rLkÞ{Lkku çkkÄLkzíkku nkuðkLkk fkhýkuMkh hË fhðk{kt ykðu÷ku íku ÞkuøÞ Au. yLkuLkk{Ëkh nkEfkuxoLkku [wfkËku hË fhe yÃke÷ {tsqh fhu÷e Au.MkËhnw fk{u Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo r÷r{xuþLk yuõxLke f÷{-3, 27,

ykrxof÷-59 íkÚkk MÃkurMkrVf he÷eV yuõxLke f÷{-31 yLðÞuLkkrðrðÄ [wfkËkyku æÞkLku ÷E WÃkh {wsçkLkku [wfkËku ykÃku÷ Au. Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxuo æÞkLku ÷eÄu÷k [wfkËkykuLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. (1) A.I.R. 2004 S.-C.-4377 (2) A.I.R 1968 S.-C.-956 (3) A.I.R1969 S.-C.-552 (4) A.I.R 2006 S.-C.-3608.

MkøkehLke r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk çkkçkík

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT MONDAY, 14 MARCH 201114

MkwLkk{e{kt økw{ ÚkÞu÷wtsnks {¤e ykÔÞwt

xkurfÞku : òÃkkLkLkkt Lkuð÷ yLku fkuMxøkkzoîkhk MkwLkk{eLkkt rðLkkþf {kuòt{ktMkÃkzkÞu÷wt yLku ZMkzkELku økw{ ÚkÞu÷wt yufsnks þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt Au.fkuMxøkkzoLkkt nur÷fkuÃxMko îkhk yk snksÃkh Mkðkh ík{k{ 81 «ðkMkeykuLku yËT¼wíkheíku çk[kðe ÷uðk{k ykÔÞk Au.

MkwLkk{eLkkt Mkftò{kt VMkkÞu÷k yksnksLke {kr÷fe þeÃkrçkÕzMkoEþeLkku{kfeLke Au suLkwt þeÃkrçk®Õzøk Þkzor{Þkøke Mxux{kt ykðu÷wt Au. þw¢ðkhuòÃkkLk{kt ykðu÷k þÂõíkþk¤e ¼qftÃk{kt 10{exh Ÿ[k MkwLkk{eLkkt {kuòt QAéÞk níkkyLku rðLkkþf {kuòLke çkLku÷e Ëeðk÷kuyuòÃkkLkLkkt ËrhÞkfktXu ykðu÷k þnuhku{kt ¼khuíkçkkne {[kðe níke. rðLkkþf {kuò fktXu÷ktøkhu÷k yLkuf snkòu yLku nkuzeykuLkuþnuhku MkwÄe íkkýe ÷kÔÞk níkk. MkuLzkE þnuhÃkkMku ykðu÷k nkLþw xkÃkw Ãkh Ãký MkwLkk{eyufk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku.

MkwLkk{eLku fkhýu ËrhÞku økktzku ÚkÞku níkkuyLku ¼khu rðLkkþ ðuÞkuo níkku su{kt yLkufLkkLke {kuxe nkuzeyku yLku snkòu fktXuÚkeþnuhkuLke þuheyku{kt ZMkzkE ykÔÞk níkkyLku {fkLkkuLku ÄhkþkÞe fheLku íkkhkS{[kðe níke. þw¢ðkhu nur÷fkuÃxh{ktÚke÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðehku{kt MkwLkk{eLkufkhýu ËrhÞk{kt {kuxk ð{¤ku MkòoÞknkuðkLkw t sýkE ykÔÞwt níkw t yLku ykð{¤ku{kt yLkuf snkòu yk{Úke íku{Vtøkku¤kíkk òuðk {éÞk níkk. 1900ÃkAeLkku yk {nkrðLkkþf ¼qftÃk níkku yLkuþÂõíkþk¤e ÄhíkeftÃkLke ÿrüyu íku Mkkík{kuníkku.òÃkkLk{kt yk ¼qftÃku {[kðu÷eíkçkkneLkku r[íkkh {¤íkk nS Mk{Þ ÷køkþuíkuðwt {kLkðwt Au.

íMkwÁøkk Ãkh{kýw ðes {Úkf{kt rhÃku®høk Ëhr{ÞkLk yuf^Þwy÷ hkuz Vkxâk çkkË rðrfhýLkwt Míkh ðÄíkkt 300Úke ðÄw

f{o[kheyku òu¾{{kt {wfkÞk níkk.VkMx çkúezh {kuLsw Ãkh{kýw {Úkf{ktMkkurzÞ{Lkku «Mkkh Úkíkkt ¾íkhku

xkufkR Ã÷kLx{kt he«kuMku®Mkøk ð¾íku ðuMx rðMVkuxÚkíkkt f{o[kheyku ½kÞ÷, {kuxe Ëw½oxLkk x¤e

VwfwR «ktík{kt Ãkh{kýw {Úkf{kt ^Þwy÷ ÷ku®zøk rMkMx{{kt¾k{e Mkòoíkk yrLkÞtºký Ãkh{kýw rðrfhý yLku rðMVkux ÚkÞk

xkufkR ^Þwy÷ VurçkúfuþLk VurMkr÷xe{ktøkt¼eh yfM{kík. çkuLkk {kuík.ÔÞkÃkf çkLkkðxe fki¼ktz Ãkfzktíkkt xkuõÞkuR÷urõxÙf Ãkkðh ftÃkLkeLkk 17 Ãkh{kýw

heyuõxhku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. xkuõÞku R÷urõxÙfLkk yrÄfkheyuçkLkkðxe RLMÃkuõþLkLkk hufkuzoTMk LkkUæÞk níkk, íkuLkk 17 yuf{ku{ktÚke 13{ktheyuõxh ðuMku÷{kt Ãkzu÷e íkehkzku AqÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

r{nk{k-3 MxuþLk Ãkh Mxe{ rðMVkuxçkkË Ãkkt[ f{o[kheykuLkk {kuík Úkíkkt

nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Ãkh{kýw yuf{ku{kt rMkMxur{f íkÃkkMk{kt økt¼eh ¾k{esýkR níke, suLku fkhýu ÔÞkÃkf íkÃkkMk fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞku níkku.

6.8Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþf ¼qftÃkLkufkhýu xkuõÞku R÷urõxÙfLkk

fkrþðkÍkfe-fkrhðk Ãkh{kýw ðes yuf{{ktÚke hurzÞkuyuÂõxð ÃkkýeòÃkkLkLkk Mk{wÿ{kt Zku¤kÞwt níkwt. ¼qftÃkLku fkhýu yuf{Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke[fkMkýe yuLk rhÃku®høk {kxu {k[o 2009 MkwÄe yuf{Lku çktÄ h¾kÞwt níkwt.Mkkík yuf{ MkkÚku yk Ã÷kLx rðï{kt MkkiÚke {kuxwt Ãkh{kýw ðes {Úkf Au.

fwrhnkhk Ãkh{kýw ðes {Úkf{kt ¼qftÃkLku fkhýu heyuõxhfq®÷øk xkðh íkqxe økÞwt níkwt y™u øktËw Ãkkýe Zku¤kÞwt níkwt íkÚkk

heyuõxh fkuhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.MkuLËkR{kt ¼qftÃk y™u MkwLkk{e çkkËVwfwrþ{k Ãkh{kýw ðes {Úkf{kt R÷urõxÙf

Mk{MÞk Mkòoíkk çku rhyuõxh{ktÚke hurzÞuþLk Vu÷kðk {ktzíkk nòhku ÷kufkuLkwtMÚk¤ktíkh.

òÃkkLk{kt Ãkh{kýw Ëw½oxLkkyku1981

1999

rzMkuBçkh 1995

MkÃxuBçkh 1999ykuøkMx 2002

2008

9 ykuøkMx 2004

16 sw÷kE 2007

11 {k[o 2011

{k[o 1997

xkurfÞku,íkk.13òÃkkLkLkk Vwfwþe{k zkEE[e

Ãkh{kýw rhyuõxhkuLkk Ãknu÷krhyuõxh{kt rðMVkux çkkË yLÞ çkurhyuõxhku{kt Ãký «uþh ðÄe hÌkw AuyLku íku{kt rðMVkuxLkwt òu¾{ W¼w ÚkÞwAu. Vwfwþe{kLkkt Ã÷kLx Lktçkh-3{ktç÷kMx ÚkÞk ÃkAe Mkhfkhuu çk[kð {kxuÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe ykht¼e ËeÄeAu. yíÞkhMkwÄe{kt 22 ÷kufkuhurzyuþLkLke ÍÃkux{kt ykðe økÞk Au.

òÃkkLkLkk õÞkuzku LÞqÍ yusLMkeLkksýkÔÞk «{kýu ðkíkkðhý{kt hurzÞkurðrfýoLke {kºkk 20 økýe ðÄe økEAu. rðMVkux çkkË Ã÷kLxLke rËðk÷yLku Aík Ãkze økE Au. Vwfwþe{kzkEE[e ÞwrLkx 1Lkkt Ã÷kLxLkk yLÞçku rhyuõxhku{kt Ãký nexªøk «uþhðÄe hÌkw Au. ði¿kkrLkfku íkuLku XtzwÃkkzðkLke fkuþe»k fhe hÌkk Au.R{hsLMke fw®÷øk rMkMx{ MktÃkqýoÃkýurLk»V¤ økE Au. ðneðxe íktºkyu

ynªÚke 200000 ÷kufkuLkuMÚk¤ktíkheík fÞko Au. nðuhuzeyuþLkLkku ¾íkhku Ãký òÃkkLke

Lkkøkrhfku Ãkh íkku¤kE hÌkku Au.òÃkkLk{kt ykðu÷k yuf Ãkh{kýwÃ÷kLx yuf{kt rðMVkux ÚkÞk çkkË

Ã÷kLx Lktçkh ºký{kt ç÷kMxLkku ¾íkhkuMkòoíkk R{hsLMke ònuh fhðk{ktykðe Au. W¥kheÞ òÃkkLk{kt ¼qftÃkÚke

«¼krðík rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkh{kýwÃ÷kLx{kt hurzyuþLk íkuLke Mke{k Ãkkhfhe [wõÞku Au. hrððkhu Ã÷kLxLkeçknkh Ãký hurzyuþLk Vu÷kðkLkku¾íkhku nkuðkLkwt yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkw.

yk çkksw VwfwrMk{kLkk Ãkh{kýwrhyuõxh Lktçkh 3{kt øk¤íkh ÚkE økÞwAu. Vwfwþe{kLkk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kthurzyuþLk 882 {kE¢ku Mkeðxo «ríkf÷kfu 1,204 {kE¢kuMkeðxo «ríkf÷kf ðå[u ÃknkU[e [wõÞw Au.òÃkkLk{kt 500 {kE¢kuMkeðxo«ríkf÷kfu rhrzÞku rðrfýkuo WíÃkLkfhðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.Ã÷kLx{kt Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkkýeLke{kºkk ykuAe ÚkE økE Au yLkuøkh{eLkwt «{ký ykLkkÚke ðÄe økÞwAu. Ã÷kLx Lktçkh ºký{kt Lkðw ÃkkýeW{uhðk{kt ykðe hÌkw Au. íku{ýu fÌkwníkw fu yk Ã÷kLx{kt rðrfýkuoLkwt Míkh½ýw ykuAw yLku rLkÞtrºkík Au.

hurzyuþLkÚke þwtLkwfMkkLk ÚkE þfu?

òÃkkLk{kt 35 xfk ðes¤e LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh{ktÚke

nsw 2 Ã÷kLx{ktç÷kMxLkku ¾íkhkuç÷kMxLkku ¾íkhku

xkurfÞku : òÃkkLk ykÞkíke ^Þwy÷ Ãkh ½ýku {Ëkhhk¾íkwt nkuðkÚke òÃkkLk{kt 1973Úke Ãkh{kýw WòoÔÞqnkí{f hk»xÙeÞ «kÚkr{fíkk hne Au. 2008{kt Lkðk7 çkúkLz LÞw LÞwÂõ÷yh rhyuõxMko (nkuLþw{kt ºký yLkunku¬kRzku, õÞwþw, rþfkufw íkÚkk íkkLkkøkkrþ{k{kt yuf-yuf) ¾wÕ÷k {wfkÞk íku MkkÚku òÃkkLk 53 LÞwÂõ÷yhrhyuõxMko MkkÚku rðï{kt Ãkh{kýw WòoLkku {n¥k{WÃkÞkuøk fhíkku ºkeò ¢{Lkku Ëuþ çkLÞku níkku, su Ãkh{kýwWòo òÃkkLkLke 34.5 xfk ðes¤e Ãkqhe Ãkkzu Au.

òÃkkLku 1954{kt 230 r{r÷ÞLk ÞuLkLkk çksuxMkkÚku ËuþLkk LÞwÂõ÷yh Ãkkðh «kuøkúk{Lke þYykík fheníke yLku yuxr{f yuLkSo çkurÍf ÷kìyu yk «kuøkúk{{kºk þktríkÃkqýo nuíkwyku Ãkqhíkku {ÞkorËík fÞkuo níkku.òÃkkLk{kt «Úk{ LÞwÂõ÷yh rhyuõxh rçkúxLkLkeSRMke îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkw t. y{urhfLkftÃkLkeyku MkkÚku {¤eLku 1970{kt «Úk{ ÷kRx ðkìxh

LÞwÂõ÷yh Ã÷kLxTMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.[uLkkuorçk÷ Ëw½oxLkkLke òÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yh «kuøkúk{ ÃkhÃký {kXe yMkh ÚkR níke. òufu, íÞkh çkkË yksrËLkMkwÄe òÃkkLk{kt Lkðk Ã÷kLxTMkLkwt çkktÄfk{ {sçkqík heíku[k÷e hÌkwt Au. òÃkkLkLke LÞwÂõ÷yh RLzMxÙe Ãkhy{urhfLk MÃkÄofkuLke ½ýe {kXe yMkh ÚkR Au.1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄoÚke yíÞkh MkwÄe òÃkkLkLkeLÞwÂõ÷yh RLzMxÙe yu{ s {kLkíke ykðe Au fuy{urhfk{kt Ãký Lkðk LÞwÂõ÷yh Ã÷kLxTMk Q¼k Úkíkks hnuðkLkk Au.

íkuLkku ÷k¼ ÷uðk yLÞ ¾w÷íkk çkòhku MkkÚku {¤eLku1999,2006 yLku 2007{kt òÃkkLku LÞwÂõ÷yh^Þwy÷Lkk ÔÞkÃkkhLkk fhkhku îkhk xufTLkku÷kuSLkk ûkuºkunhýVk¤ ¼he LÞwÂõ÷yh ^÷exLku ykøk¤ ÄÃkkðeníke. íÞkh çkkË 2008{kt Lkðk 7 rhyuõxMko ¾wÕ÷k{wfkÞk níkk.

22 ÷kufku hurzyuþLkLke ÍÃkux{kt : ðkíkkðhý{kt hurzÞku rðrfýoLke {kºkk 20 økýe ðÄe

ç÷kMxLkku ¾íkhku

¼khíku òÃkkLkLku økh{ fkÃkzÚke ¼hu÷wt rð{kLk {kufÕÞwt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

¼ÞkLkf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu ðuhýAuhý ÚkR økÞu÷kt òÃkkLkLku ík{k{ Mkt¼rðíkMknkÞ íkífk¤ ykÃkðkLkwt ð[LkLku Ãkk¤íkkt¼khíku yksu økh{ fkÃkz yLku ÄkçkzktÚke¼hu÷wt yuf rð{kLk {kuf÷e ËeÄwt Au.

“òÃkkLkLkk ¼qtfÃkÚke yMkhøkúMík MkUËkRyLku yLÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku íkífk¤ hkník{¤e hnu íku {kxu ¼khík Mkkhe økwýð¥kkLkwt

QLkLkwt fkÃkz {kuf÷e hÌkwt Au. ¼khíkLke yk¼qftÃk ÃkAeLke Ãknu÷e MknkÞ nþu” íku{ rðËuþMkr[ð rLkYÃk{k hkðu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “rËÕne{kt òÃkkLkehksËqík MkkÚku ÚkÞu÷e [[ko {wsçk y{Lku÷køkÞwt fu nk÷Lkk íkçk¬u yk MkkiÚke WÃkÞkuøkeÃkwhðkh Úkþu. nk÷{kt íÞkt yMkhøkúMíkrðMíkkhku{kt XtzeLkwt «{ký ðæÞwt nkuðkÚke WLkLkkfkÃkz ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.”

rðËuþ {tºkkð÷ÞLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu nrhÞkýk yLku ÃktòçkLkeMkhfkhku Ãký Mkkhe økwýð¥kkLkk QLkLkk Äkçk¤k{kuf÷ðkLke íkuiÞkhe fhe hÌkk Au fu{ fu íÞktðkíkkðhý yufË{ Xtzw ÚkR økÞwt Au. nk÷{kthkð ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheyku MkkÚkuMkíkík MktÃkfo{kt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku òÃkkLkLkkyrÄfkheyku MkkÚku Ãký íkuyku sYhe MknkÞLke[[ko fhe hÌkk Au.

hkðu fÌkwt níkwt fu ík{k{ Mkt¼rðík MknkÞíkífk¤ ykÃkðk{kt ykðþu. yu ÃkAe Ãký sYhsýkþu íkku ðÄw MknkÞ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.çku rËðMk yøkkW òÃkkLk{kt ykðu÷kt ¼qftÃk{kt{kuxkÃkkÞu nkuLkkhík MkòoR Au yLku ÷k¾ku ÷kufkuçku½h çkLke økÞk Au yLku yçkòu zku÷hLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íkuLkkÚke rðþu»k íkku {kuíkLkku ykt-fzku Ãký 2,000Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞkuAu. nòhku ÷kufkuLkku nsw Ãký fkuR Ãk¥kku LkÚke.

íkku{khe

rnøkkþe zkuhe

Vwfwrþ{k ËkERr[

Vwfwrþ{k ËkELke

fkþeðkÍkfe frhðk

nk{kykufk

rþfk

r{rn{k

íkkfknk{k

ykurn

rþ{kLku

Efkíkk

suLkfkE

MkuLËkE

íkkfkE ËkELke

MkwYøkk

òÃkkLkLkkt 17yýw-rhyuõxhku

• ºký rhyuõxhku çkLku Au• yuf rhyuõxh çktÄ • ykX rhyuõxhkuLkwt çkktÄfk{

[k÷w Úkþu• çku rhyuõxhkuLke ÞkusLkk íkiÞkh

• hurzyuþLkLke yMkhÚke {kLkðytøkkuLku ¼khu LkwfMkkLk

• 200 MkwÄeLkk rfýkuoíMkøkoLkeyMkhÚke þheh ÃkhLkkðk¤Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au

• ÔÞÂõíkLkkt zeyuLkyu yLkuykhyuLkyuLku LkwfMkkLk

• ÔÞÂõík íkuLke «sLkLk þÂõíkøkw{kðu Au

• 1000Úke 5000 MkwÄeLkkrfhýkuíMkøkoLke yMkhÚke[uíkkíktºk ¾kuhðkE òÞ Au

• YrÄhðkrnLkeyku ÷kuneLkkÃkrh¼ú{ýLku hkufe Ëu Au yLkunkxoVuR÷ ÚkkÞ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

1 4 { e L k e{Ähkík çkkË15{e {k[oLkkÃkhkuZLkk 4-34

f÷kfu MkqÞo {eLk hkþe{kt «ðuþ fhþu. {eLkkhf þY Úkþu.su{kt ÷øLk, rððknrË fkÞo {kxu f{qhíkk økýðk{kt ykðuAu. yk {eLk {kMk{kt ÷øLk rððknËe fkÞo fhðk {kxuøkwYLkk òÃk Mkq[ððk{kt ykðu Au. {u»k : ¾[o, nkrLkLkku«Mktøk, íkçkeÞík ®[íkk

ð]»k¼ : WÒkríkfkhf íkf, ÷k¼Lkku «Mktøkr{ÚkwLk : ÔÞðMkkrÞf íkÚkk yLÞ fkÞkuo ÚkkÞffo : ¼køÞLke íkf, «ðkMk, MkV¤íkk®Mkn : Lkkýkt ¼ez, yðhkuÄ, rððkËfLÞk : øk]n SðLk{kt [f{f, ¼køkeËkhÚke {LkËw:¾íkw÷k : ykhkuøÞ Mkk[ððwt, rðhkuÄeÚke ®[íkkð]rùf : MkkLkwfq¤ íkf, MkV¤íkk, Mkw¾eÄLk : r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkk, ¾[o{fh : MkkLkwfq¤íkk, «ðkMk, r{÷Lk {w÷kfkíkfwt¼ : Lkkýkt ¼ez, fwxwtçk f÷uþ, yðhkuÄ{eLk : íkýkð, «ðkMk, yøkíÞLke íkfrLkðkhý : yk {rnLkk{kt su{Lkku MkqÞo yþw¼ V¤

ykðíkku nkuÞ íku{ýu MkqÞoLke þktrík {kxu MVrxfLkku LktøkÄkhý fhe þfkÞ. MkqÞo yrLkü V¤ rLkðkhý {kxuMkqÞoLkk Ãkkihkrýf {tºkLkk òÃk rðrÄMkh fhðkÚke hkníkÚkkÞ Au. rðæðkLk rþrûkík MkkÂíðf ÃktrzíkLkk {køkoËþoLkîkhk fhðkÚke ðÄw þwæÄ V¤ {¤e þfþu.

nkur÷fk ËnLk : þrLkðkh 19{e {k[uo nku¤e Au.nkur÷fk ËnLkLkk rËðMku WÃkðkMk fhðku, nkur÷fkLke«Ërûkýk fhe s¤, ©eV¤, [Xkððwt, nkur÷fkLke Ãkkðfsðk¤kLkk fkhýu ðkíkkðhý þwæÄ ÚkkÞ Au. nku¤e«økxkððkLkku Mk{Þ Mkktsu 6-49 f. Úke 8-19Ëhr{ÞkLk. «Ëkuþ fk¤ hkºku 23-40 f÷kf Ãknu÷k«økxkðe þfkÞ.

Äq¤uxe : hrððkh 20 {k[uo Äq¤uxe htøkkuíMkð{Lkkððku. þwæÄ MkkÂíðf fwËhíke ðLkMÃkríkhtøkLkku WÃkÞkuøkW¥k{. (hMkkÞrýf htøk, íku÷, rf[z, ÔÞMkLk ðøkuhuyþw¼ Ãkrhýk{ ykÃku Au) y{]ík rMkÂæÄ Þkuøk nkuðkÚkeLkðk fkÞo fhkþu.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

{eLkkhfLkwt hkrþV¤

rðÄkLkMk¼k{kt [[koçkkË MkhfkhLke ¾kíkheyuznkuf {wÆu økwshkíknkEfkuuxoLkk ykËuþLkwtÃkk÷Lk : rþûký {tºke

økktÄeLkøkh, íkk.13

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkeyuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt VufÕxe,«kuVuMkMko Mkrník 1,627 sux÷e{n¥ðLke søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkkuMk¥kkðkh Mðefkh fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼k{kt ¼kËhýLkk ÄkhkMkÇÞhksuLÿ®Mkn Ãkh{khLkk Mkðk÷Lkksðkçk{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu økwshkík ònuh MkuðkykÞkuøkLke MkeÄe Ãkheûkk yLku çkZíkeÚkíke WÃkhkuõík ¾k÷e søÞkyku¼hðkLke fkÞoðkne [k÷w nkuðkLkw tsýkÔÞtw níktw. yuznkuf «kuVuMkMkoLkk {wÆuíku{ýu MÃk»xíkk fhe níke fu, nkEfkuxuoyk {wÆu su ykËuþ ykÃÞku Au íkuLkwt

Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðþu. {kxuyuznkufLku s MkeÄe rLk{ýwtfykÃkðkLkku «&™ s WÃkÂMÚkík ÚkíkkuLkÚke.

¼kËhýÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞuWXkðu÷k Mkðk÷ MktË¼uo rþûký{tºkeyusýkÔÞwt Au fu, yuÂLsrLkÞ®høkLkefku÷uòu{kt ðøko-1Lkk 652 søÞk

¾k÷e Au su{ktÚke swËe swËerðãkþk¾kLkk MkeÄe ¼híkeLkk 186søÞk {kxu ykÞkuøkLku {ktøkýe Ãkºkf{kuf÷kÞwt Au. íkuðe s heík ðøko-2Lke554 sux÷e ¾k÷e søÞk {kxu758Lke ¼híkeLkwt {ktøkýe Ãkºkf{kuf÷e ËuðkÞwt Au.

ßÞkhu ðøko-3Lke 324 sux÷e¾k÷e søÞk {kxu økkiý Mkuðk ÃkMktËøke{tz¤Lku fw÷ 256Lkwt {ktøkýe Ãkºkf{kuf÷kÞwt Au. ðøko-4Lke 97 ¾k÷esøÞk ykWx Mkku‹MkøkÚke ¼hðk{ktykðþu. økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke ¼q¾ nzíkk÷ WÃkh Qíkhu÷k1000 sux÷k yuznkuf {kxu MkhfkhfkuE rLkýoÞ ÷uðk {ktøku Au fu fu{ ? íku{hksuLÿ®Mknu Ãkh{khu Ãkqhf «&™WXkðeLku ÃkqAâwt níkwt. òufu, h{ý÷k÷ðkuhkyu yk {wÆu nkEfkuxoLkk ykËuþçkkË÷ SÃkeyuMkMkeyu Þkusu÷eÃkheûkk{kt yuznkufLkk W{uËðkhLku íkfykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke ykøk¤ ftEÚkE þfu íku{ LkÚke íku{ fÌkwt níktw.

ykÞkuøk yLku çkZíke Úkfe Mkhfkhe fku÷uòu{kt ¾k÷e søÞk ¼hðk fðkÞík nkÚk ÄhkE

yuznkuf {kxu Mkhfkh ¾kMk Mfe{ çkLkkðu : rðÃkûkøkktÄeLkøkh : yuf íkhV ykÞkuøk{kt Mk{ÞMkh ¼híke- ÃkMktËøkeLkefkÞoðkne ÚkE þfíke LkÚke. çkeS íkhV MkhfkhLku ßÞkhu fku÷uòu[÷kððe nkuÞ íÞkhu 11 {rnLkkLkk fkuLxÙkõxÚke yuznkufLku rLk{ýwtfykÃke ËuðkÞ Au. nðu ßÞkhu íkuyku ðÞ{ÞkoËkLke r÷r{x Ãký ðxkðe[qõÞk Au íÞkhu yLÞ rð¼køkkuLke su{ yuznkuf {kxu Ãký ¾kMk Mfe{çkLkkððk {kxu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {ktøkýe fheníke. íku{ýu fÌkwt níktw fu, Mkhfkhu ykðe Mfe{Lku nkEfkuxo{kt hsqfheLku 1000 yuznkufLku hûký ykÃkðwt òuEyu.

yu÷. ze. yuÂLsrLkÞ®høk{kt 50 % søÞk ¾k÷eøkktÄeLkøkh : y{ËkðkËLke yu÷. ze. yuÂLsrLkÞ®høk{kt Ãký {tsqh{nuf{ fhíkk 50 xfk søÞkyku ¾k÷e Au. þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞøÞkMkwÆeLk þu¾Lkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rþûký{tºkeyu fÌkwt Au fu, fw÷559{ktÚke 276 sux÷e søÞk ¾k÷e Au. su{kt ðøko-1Lke 160{ktÚke 98yLku ðøko-2Lke 176{ktÚke 73 sux÷e søÞkyku ¾k÷e Au. 276{ktÚke101 søÞk íkku AuÕ÷kt ºký ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke ¾k÷e Au !

25 fku÷uòuLkk 10 nòh rðãkÚkeoykuLkuMkuLkk{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fhkþu

y{ËkðkË,íkk.13

økwshkíkeyku ðuÃkkh{kt ÃkkðhÄk ¾hkt Ãký MkuLkk{kt þkuæÞk szíkkt LkÚke.{nkhk»xÙ, Ãktòçk MkrníkLkk yLÞ hksÞkuLkk ÞwðkykuLke MkuLkk{kt LkkUÄÃkkºkMktÏÞk Au. RLzMk fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞhªøkLkk [kh rðãkÚkeoykuyu ÃkýyuLkMkeMke{kt rþMík, MkknrMkfíkk yLku Ëuþ¼kðLkkLkk økwýkuÚke yux÷k «urhíkÚkÞkt fu, íku{ýu økwshkíke ÞwðkykuLku MkuLkk{kt òuzkððk {kxu yuf yr¼ÞkLkWÃkkzâwt Au suLkwt Lkk{ Au çk÷þk÷e økwshkík.yk [khuÞ rðãkÚkeoykuLkku yufs æÞuÞ Aufu, økwshkíkeyku ÞwðkLkku Mkhtûký ûkuºk{kt òuzkRLku ÃkkuíkkLkefkhfeËeo ½zu. yksu Lkuðe,yuhVkuMko yLku ÷~fh{kt ½ýe íkfku hnu÷e Au.

RLzMk fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞhªøkLkk rðãkÚkeo Mkwr{ík íkkBçku, {nŠ»kykuÍk,yËe siLk yLku Äð÷ òu»keyu yuh VkuMko yuMkkurMkyuMkLk ,økwshkíkçkúkL[Lke {ËËÚke çk÷þk÷e økwshkík«kusufxLkw rçkzwt ÍzÃÞwt Au. íku{Lkwt fnuðwtAufu, {kuxk¼køkLkk økwshkíkeyku{ktMkk{kLÞ Mk{s yuðe «ðíku o Aufu,MkuLkk{kt òuzkyku yux÷u ÃkrhðkhÚkey÷øk yLku MkhnË Ãkh {he {exðkLkwtÃký yuðw LkÚke. Mkhtûký ûkuºk yksufkhfeËeo ½zðk {kxu ©uc MÚk¤Au.y{u Ãký yuÂLsrLkÞhªøkLkk yÇÞkMk çkkË rðËuþ{kt sðkLkwt rð[khíkktníkkt Ãký yuLkMkeMke{kt òuzkÞkt çkkË rzVuLMk ûkuºk rðþu Mkk[e òýfkhe{¤e.økwshkíke Þwðkyku yksu yk ûkuºkÚke ½ýkt y¤økkt hnu Au íku {kxuíkk.15{eÚke çk÷þk÷e økwshkíkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

yk [khuÞ rðãkÚkeoyku MkrníkLke xe{ hu÷e MðYÃku y{ËkðkËLke 25fku÷us{kt sRLku 10 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku MkkÚku MkeÄku MktÃkfo MkkÄeLkuíku{Lku Lkuðe, yuhVkuMko yLku ÷~fh{kt òuzkððk {kxu yLkwhkuÄ fhþu yLku fÞkfÞk rVÕz{kt fkhfeËeo ½ze þfkÞ, MkuLkk{kt òuzkðk {kxu fÞkt yhS fhðeðøkuhuLke Mk{s ykÃkþu.yk WÃkhktík MkuÕV rzVuLMk yLku ykíktfðkË rðþuLkeyuf þkuxo rVÕ{ Ãký Ëþkoðkþu.

rþMík, MkknrMkfíkkyLku Ëuþ¼kðLkkLkk

økwýku þe¾ðkMkthûký{kt òuzkyku

EsLkuhe fku÷uòu{kt 1,627 søÞk ¾k÷e yuÂLsrLkÞ®høkLkk [khrðãkÚkeoykuLkku yLkku¾ku

«kusuõx ‘çk÷þk÷e økwshkík’

Mkkçkh{íke su÷ MkwÃkrhLxuLzLxçkkË rËÕne fkuxuo ríknkh su÷MkwÃkrhLxuLzLxLkku Ãký ¾w÷kMkku{ktøkðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk.13

y{ËkðkË yLku rËÕne ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷kyLku Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k 11 ykhkuÃkeykuLkurËÕne çkkuBçk ç÷kMx fuMk ytøkuLke {wËík{ktrËÕneLke MkuþLMk fkuxo{kt nksh Lknª fhðkLkk{k{÷u Ãknu÷e {wËík{kt y{ËkðkË Ãkku÷eMkfr{þ™hLke Íkxfýe yLku Mkkçkh{íke su÷Mkwr«xuLzLxLkku ¾w÷kMkku ÃkqAÞk çkkË fkuxuo çkeS{wËík{k rËÕne ríknkh su÷Lkk Mkwr«xuLzLxLke Ãkýykfhk þçËku{k Íkxfýe fkZe Au.

8 {k[oLke çkeS {wËík{kt Ãký Mkkçkh{íkesu÷{kt hnu÷k rËÕne ç÷kMxLkk 11 ykhkuÃkeykuLkufkuxo Mk{ûk hsq fhðk{k Lknª ykðíkkt fkuxuo ríknkh su÷Lkk Mkwr«xuLxLxLkku ¾w÷kMkku ÃkqAÞku níkkufu, fkuLkk ykuzohÚke yLku fÞk Mktòuøkku{krËÕne{k ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkuy{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{kt xÙkLMkVh fheËuðk{kt ykÔÞk Au ?

rËÕneLke MkuþLMk fkuxu o Mkkçkh{íke su÷Mkwr«xuLzLxLku Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k yrøkÞkhyu ykhkuÃkeykuLku fkuxo{k nksh fhðk {kxu ÃkwLk:ðkuhtx EMÞw fhe 24 {e {k[uo nksh Úkðk Vh{kLkfÞwo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 13{e MkÃxuBçkh,2008{kt rËÕne{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 26Lkkt {kuík

yLku 135 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{kt fw÷ 13ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au.

yk 13 ykhkuÃkeyku rðhwØ 21 Vuçkúwykheyu[kso£u{Lke MkwLkkðýe rËÕne MkuþLMk fkuxo{ktÞkuòE níke. su{kt Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k 11ykhkuÃkeykuLku hksÞLkk øk]nrð¼køkLkkònuhLkk{kLku Ãkøk÷u rËÕne fkuxo{k ÷E sðkÞk Lkníkk.yk ð¾íku yk {k{÷u y{ËkðkË Ãkku÷eMkfr{þ™hu Ãký Ëhr{ÞkLkøkehe fhe rËÕneMÃkurþÞ÷ Mku÷Lkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þ™hLku Ãkºk÷¾e ç÷kMxLkk 11 ykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íkesu÷Úke rËÕne fkuxo MkwÄe Mkþ† Mk÷k{íke MkkÚku ÷Esðk{kt ykðu íkuðe òý fhe níke.su ytøku rËÕnefkuxuo rËÕne Ãkku÷eMk MkkÚku ÃkºkÔÞÔnkh fhefkÞËkLke «r¢Þk{kt Ë¾÷økehe fhe nkuðkLkwt Xuhðefkuxuo íku{Lke Íkxfýe fkZe níke. yLku ykX{e{k[uo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku hsq fhðk ðkuhtx EMÞwfÞko níkk.

ykX{e {k[oLke {wËík{kt Ãký 11ykhkuÃkeykuLku nksh fhkÞk Lk níkk. Mkkçkh{íkesu÷ ðíke ríknkh su÷Lkk Mkwr«xuLzLxu ¾w÷kMkkufhíkk fkuxuo íku{Lke Ãký Íkxfýe fkZe níke.

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k {kun{tË þfe÷,{kunt{Ë MkiV, rÍMkkLk ynu{Ë, Syk Whhnu{kLk, Mkfeçk, rLkMkkh, {kunt{Ë MkkËef,fÞk{wÆeLk fkÃkrzÞk, {kunt{Ë {LMkkuh Ãkeh¼kuÞ,{çkeLk fkËh þu¾, ykMkeV çkMkeÁÆeLk, {kunt{Ëyhçkh EM{kE÷ [kiÄhe yLku rËÕneLke ríknkhsu÷{kt hnu÷k {kunt{Ë nfe{ yLku þknÍkËynu{Ë rðÁØ rËÕne ç÷kMx fuMk{kt [kso£u{fhðk{kt ykðþu.

fkuLkk ykuzohÚke rËÕneLkkykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íke su÷{ktxÙkLMkVh fhkÞk Au ? : fkuxo

y{ËkðkË, íkk.13

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷e Mkex yLku yuVyuMkyu÷ ðå[uMkòoÞu÷k rððkË{kt ¾wË yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheyku s þtfkLkk Ãkrh½{k {qfkEøkÞk Au. þrLkðkhu zuÃÞwxe zkÞhufxhLkeMkíkík çkkh f÷kf MkwÄe fhðk{kt ykðu÷eÃkqAÃkhA ÃkAe Ãký ykðíkefk÷uMkku{ðkhu íku{Lke yk s {k{÷u ÃkwLk:ÃkqAÃkhA fhkþu íkuðw yuMkeÃkeyu{.ðe.{nuíkkyu sýkÔÞw Au.

yuVyuMkyu÷Lkk ykMke.zkÞhufxhr{†e yLku {nuheLke ÃkqAÃkhA{k yuðku½xMVkux ÚkÞku níkku fu, íku{Lkk WÃkheyrÄfkheLkk fnuðk «{kýu íkuyku MkexLkkyrÄfkhe Mkíke»k ð{ko yLkuðe.ykh.xkur÷Þk rðÁæÄ VrhÞkË ykÃkeníke. òu fu, MkexLkk yrÄfkheykuyufhu÷e huz Ëhr{.kLk ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuEÃký çk¤sçkhe fu ÄkfÄ{fe fhe Lkníke. nðu yk {k{÷u ¾hu¾hykrMk.zkÞhufxhLku fÞk WÃkhe

yrÄfkheLkwt Ëçkký níkw íku ytøku Ãkku÷eMkuzuÃÞwxe zkÞhufxh yrLk÷ ¾tzu÷ðk÷LkeÃký ÃkqAÃkhA fhe Au. òu fu, yrLk÷¾tzu÷ðk÷Lke ÃkqAÃkhA{k Ãkku÷eMkLku fkuEMktíkku»kfkhf sðkçk {éÞku Lk nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. suLku Ãkøk÷u çkeòíkçk¬k{k Ãký íku{Lke ÃkqAÃkhAykð~Þf çkLke Au.

çkeSíkhV MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{ Ãký ykøkk{e 5 yur«÷u ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku «Úk{ rhÃkkuxo nkEfkuxo Mk{ûkhsq fhþu. íku{k Ãký íkuyku yuVyuMkyu÷îkhk fhðk{kt ykðu÷e yk «fkhLkeVrhÞkË yLku íku{ktÞ Ãkku÷eMkLk {¤u÷rLkðuËLkLke nfefík LkkUÄðkLkk nkuðkLkwtMkex Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

MkexLkk yrÄfkhe Mkíkeþ ð{ko yLkuyuMkeÃke ðe.ykh.xkur÷Þkyu 3 {k[oLkkhkus {u½kýeLkøkhÂMÚkík yuVyuMkyu÷Lkef[uheyu Ëhkuzk Ãkkze íÞktÚke nkzorzMfyLku fux÷kf VkuxkuøkúkVMk íkÃkkMkyÚkuofçksu fÞko níkk.

MðrLk¼oh þk¤kyku™e{tsqhe {kxuLke fkÞoðkne

15{e yur«÷ MkwÄeuy{ËkðkË:økwshkík {kæÞr{f

y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤k [k÷w fhðk {kxu þk¤k {tz¤kuÃkkMkuÚke íkk. 15 yur«÷ MkwÄensa.gseb.org ðuçkMkkRx ÃkhÚkeykuLk÷kRLk yhS {tøkkððk{kt ykðeAu. çkkuzou Äku. 9Úke {kæÞr{f yLku Äku.11Úke Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku[k÷w fhðk {kxu ykuLk÷kRLk yhSþk¤k {tz¤ku ÃkkMkuÚke {tøkkðe Au.

yhSÃkºkf ykuLk÷kRLk{u¤ÔÞkLkk 15 rËðMkLke ytËhøkktÄeLkøkh ¾kíku çkkuzoLke f[uheyuÃknkU[íke fhðkLke hnuþu.

yhS MkkÚku Y. Ãkkt[ nòhLkkuze{kLz zÙkVx y™u MkkuøktËLkk{wtòuzðkLkwt hnuþu. su yhS{ktMkkuøktËLkk{wt fu zeÃkkuÍexLke hf{ LknªnkuÞ íku yhSLku hË fhe Ëuðk{ktykðþu. íkuðwt çkkuzoLkk Mkr[ð zkì.fu.ykh.ÍktÍYfeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.13

fuLÿeÞ çksux ð»ko 2011-12{kt yk ð¾íkuøkkh{uLx Wãkuøk Ãkh su 10 xfk yuõMkkRÍ zâwxeLkkt¾e Au íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkkuLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðík Au. økk{uoLx Wãkuøk Ãkh yuõMkkRÍ zâwxeLkkt¾ðk{kt ykðe nkuðkLke Mkk{uu yku÷ RÂLzÞk÷uð÷u økk{uoLx WíÃkkËfku yLku rz÷hkuyu 48f÷kfLkwt yku÷ RrLzÞk çktÄLkwt yu÷kLk fhðk{ktykÔÞw Au. su{kt Ëuþ¼hLkk økk{uoLxyuþkuþeyuþLkku MkkÚku Äe økwshkík økkh{uLx{uLÞwVuõ[[Mko yuþkuþeyuþLk Ãký òuzkþu.yuõMkkRÍ zâwxeLkk rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhÚke 48f÷kfLkwt yku÷ RÂLzÞk çktÄLkwt yu÷kLk fhðk{ktykÔÞw Au. çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxuònuhMk¼k,Ähýkt yLku {kLkð Mkktf¤ çkLkkðeLkurðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu. 10 xfk yuõMkkRÍzâwxe Lkkt¾ðkLke Mkk{u yku÷ RrLzÞk Míkhu økk{uoLxWíÃkkËfku yLku rz÷hku çktÄ{kt òuzkþu.

fuLÿ MkhfkhLkk çksux{kt økk{uoLx Wãkuøk Ãkh

10 xfk yuõMkkRÍ zâwxe Lkkt¾ðkLkku økkh{uLxWãkuøk MkkÚku òuzkÞu÷kt ÷kufku{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk Au íkuLkk rðhkuÄ{kt økík 4 {k[oLkk hkus¼khík¼h{kt økk{uoLx WíÃkkËfkuyu çktÄ Ãkk¤eLkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. suLkk çkkË fuLÿ Mkhfkh îkhkfkuR Mkfkhkí{f yr¼øk{ Lk Ëu¾kíkkt økk{uoLxWíÃkkËfku yLku rz÷hku îkhk Mkku{ðkhu ¼khík¼h{kt48 f÷kfLkwt çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðþu. ¼khík¼h{ktøkk{uoLx WíÃkkËfku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kt çktÄ{ktrðrðÄ þnuhku{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤þu.rËÕne, {wtçkR, fku÷f¥kk, ÷wrÄÞkLkk,çkUøk÷kuh,RLËkuh,íkeÁÃkwh, y{ËkðkË yLkufkLkÃkwhLkk yuþkuþeyuþLkkuyu Ãký çktÄLku MkV¤çkLkkððk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au íkuÚke ¾kMk ykþnuhku{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤þu.yuþkuþeyuþLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞw At 10 xfkyufMkkRÍ Lkkt¾ðkLkk fkhýu Wãkuøk Ãkh íkuLke {kXeyMkhLku ÷RLku ËuþLkk rLkýoÞfíkkoykuÚke ÷RLkuðzk«ÄkLk ík{k{Lku hswykík fhðk{kt ykðe Au.

økkh{uLx WíÃkkËfkuLkwt çktÄLkwt yu÷kLk

FSLLkk zu. zkÞhufxhLkeyksu ÃkwLk: ÃkqAÃkhA Úkþu

çkkh fkWÂLMk÷ ykìVøkwshkíkLke MðŠý{ð»ko WsðýeLkkuykht¼

y{ËkðkË, íkk.13

hkßÞLkk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{ktMkhfkhu 'ykÃkýku íkk÷wfku, ðkÞçkúLxíkk÷wfku`Lke Lkðíkh yr¼ÞkusLkk þYfhe Au íkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku hkßÞLkk«íÞuf íkk÷wf{kt fkuxoLke MÚkkÃkLkkfhðkLkku Mkhfkhu rLkÄkoh fÞkuo nkuðkLke½ku»kýk yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

fhe níke. çkkh fkWÂLMk÷ ykìVøkwshkík íkuLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk0{k ð»ko-MðŠý{ ð»ko{kt «ðuþe hne Au íkuLkeyk¾wt ð»ko [k÷Lkkhe WsðýeykuLkwtWËT½kxLk fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu ykònuhkík fhe níke.

økwshkík nkEfkuxoLkk «ktøký{ktQ¼k fhðk{kt ykðu÷k þr{Þkýk{kthkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k ðfe÷kuÚke

W¼hkíkk yuf MkV¤ Mk{kht¼LkwtWËT½kxf «ð[Lk ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyufÌkwt fu, yk Lkðe ÞkusLkkLkk Ãkrhýk{u,rðfkMkLke Lkðe ¼qr{fk íkk÷wfk fûkkyuÃký çktÄkðk {ktzþu. íku Mk{ÞuMðk¼krðfÃkýu s íkk÷wfk{kt fkÞËkLke«r¢ÞkLke ðÄw sYheÞkík Q¼e Úkþu.yk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu

CMYK

CMYK

MONDAY, 14 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík, íkk. 13

Mkr[Lk M÷{çkkuzo{kt hnuíkk yLkuy u ÷ . z e .n k R M f q ÷ { k tÄkuhý ykX{ktyÇÞkMk fhíkk{Þwh Lkk{LkkíkÁýLkwt Ãkkt[rËðMk Ãknu÷kt

yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.yÃknhýfkhkuyu íkuLku Akuzðk {kxuYrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {ktøk fhe níke.íÞkhçkkË yÃknhýfíkkoykuyu {ÞqhLku

{kheLku íkuLke ÷kþ ík÷tøkÃkwhhkuz Ãkhykðu÷k yuf ¾uíkh{kt VUfe ËeÄe níkesu økR fk÷u {kuze hkºku Ãkku÷eMkLku {¤eykðe níke. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kyuf ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh M÷{çkkuzoLkk {fkLk Lktçkh R-409{kt

ðÕzofÃkLke LkkufykWx {u[ku {kxu

fhkuzku YrÃkÞkLkku Mkèkuh{kzðk çkwfeyku Mkßs

Mkr[LkLkk yÃkÓík rðãkÚkeoLkeníÞk : ÷kþ {¤íkkt [f[kh

Mkr[Lk M÷{çkkuzo{kt hnuíkk su íkÁýLkwt yÃknhý fheLkuíkuLke níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke íku {Þqh hk{kýe ¾qçks {òfeÞk Mð¼kðLkku níkku. ßÞkhu íkuýu íkuLke {kíkkLku íkuLkwtyÃknhý ÚkR økÞwt nkuðkLkku VkuLk fÞkuo íÞkhu íku {òf fhehÌkku nkuðkLkwt íkuLke {kíkk íku Mk{S økR níke yLku íku{ýuðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke. íÞkhçkkË {ÞqhLkku íkuLkkMkøkkt-MktçktÄeLku íÞktÚke Ãký fkuR s Ãkíkku Lknª ÷køkíkk ytíkuíkuLke {kíkkyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøk ÚkE níke: Ãkzkuþe rhûkk[k÷fLke {kuze hkºku ÄhÃkfz

ðzkuËhk,íkk.13‘þwfúðkhu ¼qftÃk ykÔÞk çkkË

þrLkðkhLke Mkðkhu y{u y{khk yufr{ºkLku íÞkt ykþhku ÷eÄku yksu ÃkýíÞkts hneyu Aeyu.íMkwLkk{e ßÞkºkkxfe níke íku MkuLzkRÚke xkurfÞku 330rf.{e.Ëwh Au yux÷u íMkwLkk{eLke yMkhLkÚke Ãký su LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx{k

ç÷kMx ÚkR hÌkk Au yLku {uÕx zkWLk þYÚkÞw Au íku xkurfÞkuÚke {kºk 240 rf.{e.Au. 3 rhyuõxhku{k ç÷kMx ÚkR økÞk Aunðu çkkfeLkk 3{k Ãký òu ç÷kMx ÚkkÞíkku hurzÞku yufurxð rfhýku xkurfÞku MkwÄeÃknkU[e þfu íku{ Au. íkku yøkk{e 3rËðMk{kt 7Lke ríkðúíkkLke ¼wftÃk

ÃkkrfMíkkLkLke {kfhkLkÃ÷uxLkku ¼qftÃk MkwLkk{eÃkuËk fhe þfu AuÃkkt[ ð»koLkk ¼qftÃkÚke¼khíkeÞ Ã÷uxTMk ÃkhËçkký ðæÞwt Au

økktÄeLkøkh, íkk. 13yurþÞkR Ëuþ RLzkuLkurþÞk{kt

rzMkuBçkh 2004{kt ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃk yLku íkuLkkÚke WËT¼ðu÷e MkwLkk{eçkkË ¼khíkLkk ËrhÞkR rðMíkkh{ktMkwLkk{eLke ðku‹LkøkLkk Mktfuíkku Mk{ÞMkh{¤e þfu íku {kxu ykuMkLk çkkux{ hufkuzohøkkuXððk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxefrXLkkR yu Au fu økwshkíkLkk Ãkzkuþ{ktykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLke {kfhkLk VkuÕx÷kRLkLkk ¼qftÃkÚke WËT¼ðíkeMkwLkk{eLkk Mktfuíkku yk hufkuzohÚkeøkwshkíkLku «kó ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt

økwshkíkLkku fktXku íkçkkn ÚkR òÞ íkuðeðkMíkrðf ÂMÚkrík nk÷ Au. yhçke Mk{wÿyLku RÂLzÞLk ykuMkLk{kt ÷øk¼øk40Úke ðÄkhu ykuMkLk çkkux{ «uþh hufku-zoh çkkuÞÍ økkuXððk{kt ykÔÞk Au íku{kt

yhçke Mk{wÿ{kt {nkhk»xÙ yLku fýkoxfhkßÞ íkhVLkk ËrhÞk{kt ykøkkuXðkÞu÷k Au Ãkhtíkw økwshkíkLkk W¥kh-Ãkrù{ ¼køk{kt yufÃký ykðw hufzoh LknkuðkÚke yk ÂMÚkrík Au.

òÃkkLkLkk W¥kh-Ërûký «ktík{ktykðu÷k21{e MkËeLkk MkkiÚke rðLkkþf¼qftÃk yLku MkwLkk{eyu ¼khu íkçkkneMkSo Au íÞkhu 2001{kt økwshkíku ÃkýMkkiÚke rðLkkþf ¼qftÃkLke ºkkMkËeLkku

Mkk{Lkku fÞkuo Au íkuÚke ynªLkk ÷kufku{ktyuf «fkhLke ®[íkkLke ÷køkýe sL{u íkuMðk¼krðf Au. yurþÞkLkk Ëuþku{ktAuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃkLke MkkÚku MkwLkk{e Ãký ÃkuËk ÚkkÞ AuyLku ¼khu rðLkkþ ðuhu Au íÞkhuøkwshkíkLkk Ãkzkuþ{kt ykðu÷kÃkkrfMíkkLkLkk fktXkLke {kfhkLk VkuÕxÃ÷uxLkku ¼qftÃk økwshkíkLkk fktXkrðMíkkhku{kt ¼khu íkçkkne ðuhe þfu íkuðeAu. ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku yÇÞkMkfhíkkt ¼qMíkh rð¿kkLkeyku yLku¼qrLk»ýkíkkuyu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ÚkÞu÷erMkM{ef yuÂõxrðxeLkk yÇÞkMk çkkËyuðw íkkhý fkZâwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkkËrûký ¼køk{kt ykðu÷k {kfhkLk VkuÕx÷kRLk LkðuBçkh, 1945 çkkË yk{ íkkuõÞkhuf s Mkr¢Þ çkLku Au yk{ AíkktW¥kh yhçke Mk{wÿ{kt íku MkwLkk{eMkkÚkuLkku ¼qftÃk ÃkuËk fhe þfu Au.

íkk÷k÷k{kt çkuykt[fk yLkw¼ðkÞkíkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke yrðhík ykðíkkÄhíkeftÃkLkk ykt[fk rþÞk¤kLkeXtze{kt Úkkuzk þ{e økÞk níkk ÃkhtíkwWLkk¤kLke þYykík MkkÚku s VheÄhíkeftÃkLkk ykt[fk þY Úkíkk÷kufku ¼Þr¼ík ÚkE økÞk Au. yksuMkðkhu 11 ðkøÞu íkk÷k÷k þnuh{ktÄhíkeftÃkLkku 1.1Lke íkeðúíkkÄhkðíkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞkuníkku. íÞkhçkkË ºký r{rLkx çkkËçkeòu n¤ðku ykt[fku ykÔÞku níkku.íkk÷k÷k þnuh{kt ykðu÷kÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ytøkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{kuøkúkVMkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýuykt[fkLke íkeðúíkk 1.1Lke níke.íkuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke hrf.{e. Ëqh Ãkrù{ rËþk{kt LkkUÄkÞwAu. íkk÷k÷k þnuh{kt yksu ykðu÷kÄhíkeftÃkLkk ykt[fkykuÚke ÷kufkuVVze WXâk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 13òÃkkLkLkk ¼qftÃkÚke MkòoÞu÷e

rðLkkþf MkwLkk{eLkk fkhýu Mk{økúÃkurMkrVf ykuMkLk{kt s¤ «÷ÞLke yMkhnðu nðk{kLk ÃkhrðÃkrhík yMkhkuÃkuËk fhe þfu Au.AuÕ÷k yufËþfkLkk rðrðÄÃ ÷ u x T M k L k un [ { [ k ð í k k¼qftÃkLkk fkhýuÃk]ÚðLke íkuLkeÄheÚke ÷øk¼øk10 $[Úke ðÄkhu«{ký{kt Lk{eøkR Au. òÃkkLkLkk ¼qftÃkÚke 4 $[sux÷e Ãk]ÚðeLke Ähe Lk{e økR Au. ykLkufkhýu Ãk]ÚðeLke Ähe Ãkh VhðkLkeøkrík{kt yrík Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au

y÷çk¥k, AuÕ÷k Ãkkt[ ¼qftÃkLku æÞkLku÷RLku íkku 12 {kR¢ku MkufLz sux÷kuÚkðk òÞ Au yk VuhVkh Lkhe ykt¾uËu¾e þfkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkkÚke

rËðMkLkk Mk{Þ{kt½xkzku ÚkkÞ Au.y÷çk¥k, ykÂMÚkríkLkku nðk{kLkyLku Éíkw[¢ Ãkhfux÷ku «¼kð Q¼kuÚkþu íkuLkk ÃkhÍeýðx¼Þkuo yÇÞkMkykð~Þf Au Ãkhtíkwyux÷wt [ku¬Mk fneþfkÞ fu MkwLkk{eLkkfkhýu ¼khíkeÞ

nðk{kLk Ãkh rðÃkrhík yMkhku Ãkzþu.ÃkurMkrVf ykuMkLk{kt Mkòoíkk «ðknku

y÷ rLkLkku yLku ÷k LkeLkk rðïLkk

yhçke Mk{wÿ{kt 8-10{exhLkkt {kuòt QA¤u

140 r{rLkx{ktøkwshkíkLkk

s¾ki, ÃkkuhçktËh,Mkku{LkkÚk, fåA

suðk fktXkrðMíkkhku{kt Ãkkýe

½qMke òÞøkktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík Ãkh ¼qftÃk fu MkwLkk{eLkkunk÷ fkuR ¼Þ íkku¤kíkku LkÚke,y÷çk¥k RÞwrhrþÞLk Ã÷uxTMk yLku¼khíkeÞ Ã÷uxTMkLke yÚkzk{ý øk{uíÞkhu {kuxku rðLkkþ ðuhe þfu Au íkuðk¼Þ ðå[u ÃkkrfMíkkLkLkk Ërûký¼køk{kt ykðu÷e {kfhkLk VkuÕx÷kRLk Mkr¢Þ ÚkkÞ yLku òÃkkLk suðku

¼qftÃkLkku ykt[fku ÃkuËk fhu íkku yhçkeMk{wÿ{kt yuðe s MkwLkk{e ÃkuËk fhe þfuAu. yk MkwLkk{eÚke òÃkkLkLkk fktXkrðMíkkh{kt íkçkkne ÚkR íkuðe síkçkkne Lkkuíkhe þfu Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk 2001Lkk¼qftÃk çkkË rðrðÄ «fkhLkk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðe hÌkk Au íku{kt

¼khíkeÞ Éíkw[¢Ãkh Ãký yMkh

Úkþu: «[tz økh{e,íkkuVkLke ðhMkkË

÷k LkeLkk yLku y÷LkeLkkuLkk «ðknku{ktVuhVkhku Ãkh Lksh

hk¾ðe Ãkzþu

hurzyuþLk, 7Lkk Mfu÷Lkk ¼qftÃkLke ykøkkneÚke fktÃkíkw òÃkkLk

Mkw{w÷ zuheLkk zku. ÃkktzuòÃkkLk{kt yxðkÞk Mkwhík, çkkhzku÷e : òÃkkLk{ktÚkÞu÷e ¼khu nkuLkkhíkLku fkhýuMkw{w÷ zuheLkk MkwhíkLkk MkeRykuzku. Ãke.ykh. ÃkktzuLku yxðkðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. íkuyku yufMkur{Lkkh {kxu òÃkkLk økÞk ÃkAeyuf rËðMk çkkË ¼qftÃk ykÔÞkuníkku, suLku ÷RLku íku{Lkuu ¼khu{w~fu÷e ÚkR níke. òufu, íkuLkeMkk{u òÃkkLk Mkhfkhu íku{LkeMkwhûkkLke MktÃkqýo çkktÞÄheykÃkíkk íkuyku {tøk¤ðkhLkk hkus¼khík Ãkhík ykðe sþu. zku.Ãkktzu Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo íkk. 8{eyuòÃkkLkLkk xkurfÞku þnuh {wfk{uMfku÷hrþÃk «kuøkúk{{kt«ríkrLkrÄíð fhðk þnuhÚkeLkeféÞk níkk yLku 9{e íkkhe¾uxkurfÞku ÃknkUåÞk níkk. zku.ÃkktzuLke òÃkkLke yuykuxeyuMkftÃkLkeLke Mfku÷hrþÃk nuX¤LkkyurõÍõÞwrxð «kuøkúk{ Vkuh÷ezhrþÃk zuð÷Ãk{uLx {kxuÃkMktËøke Úkíkk ÃktËh rËðMkLkeíkk÷e{ {kxu òÃkkLk økÞk níkk,Ãkhtíkw íkuyku òÃkkLk ÃknkUåÞk ÃkAeþw¢ðkhu íÞkt ¼qftÃk ykÔÞkuníkku, suLku fkhýu íkýkð¼heÂMÚkrík MkòoR níke, fkhý fu,íÞkt ¾kýeÃkeýe MkrníkLke{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzuyuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR níke.òufu, yurõÍõÞwrxð «kuøkúk{{kxu ËwrLkÞk¼h{ktÚke yuõMkÃkxoTMkykÔÞk nkuÞ òÃkkLk Mkhfkhuíku{Lke MktÃkqýo MkwhûkkLkwt ð[LkykÃÞwt Au. íku{Lku VkRð Mxkh

Mkwfwrþ{k{kt 10 nòh ÷kufkuLku rnshík fhðk ykËuþ Mkwhík : çku rËðMk Ãknu÷kt ykðu÷k ¼qftÃk, MkwLkk{e ÃkAe hurzÞuþLkLkku MkkiÚke{kuxku ¾íkhku òÃkkLk Ãkh íkku¤kR hÌkku Au. þrLkðkhu LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLx{ktrðMVkux ÚkíkkLke MkkÚku s íkuLke økt¼eh yMkhku ÚkðkLkk yýMkkh ðíkkoR hÌkkAu, íÞkhu íktºk yk {kxu Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku

Mkhfkhe õðkxoMko{kt ¼kusLk ÔÞðMÚkk{kt ÷qtxVkxMkwhík : ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu n{ýkt xkurfÞku íku{s ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt [khu íkhV ¾wðkheLkk á~Þku òuðk {¤e hÌkk Au íÞkhu ÷k¾ku÷kufkuyu ½hrðnkuýk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. çkeS çkkswyu Mkhfkh íkhVÚkeçku½h ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ¼kusLkLke yLku hnuðkLke Mkð÷íkku íkku yÃkkR Au, Ãkhtíkw÷kufkuLke Mkh¾k{ýeyu ¼kusLkLke Mkð÷íkku ykuAe

MkuLxÙ÷ òÃkkLk{kt çku {kMk {kxu hkus 3 f÷kf ðesfkÃkMkwhík : òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke fnuh ÃkAe R÷urõxÙf MkÃ÷kÞLke«r¢ÞkLku ¼khu nkrLk ÃknkU[e Au, suLku ÷RLku Mkhfkhu òÃkkLk{kt fux÷kf¼køkku{kt ðes¤efkÃk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. WÃkhktík, nk÷Lke ÂMÚkríkyuðe Au fu Mkhfkh îkhk yMkhøkúMík ÷kufkuLkk

{kfhkLk VkuÕx: ...íkku økwshkík Ãkh ¾íkhkuyhçke Mk{wÿ{kt Ãkrù{ ¼køk{kt økkuXðkÞu÷k ykuþLk çkkux{ «uþh hufkuzohLku rh÷kufux fhðk Ëh¾kMík



ÃkurMkrVf ykuþLkLke MkwLkk{enðk{kLk{kt VuhVkh ykýþu


xkurfÞku{kt y{Lku Lksh Mkk{u s{kuík òýu Mkkûkkík Ëu¾kíkwt níkwt

xkurfÞku{kt Ãký ÂMÚkrík yuðe níke fus{eLk Ãkh Ãký ÂMÚkh Q¼wt hnuðwtþõÞ Lk níkwt : ðzkuËhkLkku Ãkrhðkh




y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

yÃknhýLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s níÞkLkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

yÃknhýfíkkoykuyu {ÞqhLkwt yÃknhý fÞko çkkË økýíkheLkk f÷kfku{kt síkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. su nk÷ík{kt zefBÃkkuÍ ÚkÞu÷e {ÞqhLke ÷kþ {¤eykðe níke íku s Ëþkoðu Au fu íkuLke níÞk [kh rËðMk Ãknu÷kt s fhe Lkkt¾ðk{ktykðe níke. íkuLke níÞk fÞko ÃkAe s yÃknhýfíkkoykuyu ¾tzýeLke hf{{ktøke nkuðkLke þõÞíkk Ãký Ãkku÷eMk Lkfkhíke LkÚke.

{ÞqhLkku {òrfÞkuu Mð¼kð Ãký íkuLku Lkze økÞku

ík{k{ íkk÷wfk{kt fkuxo nþu: {kuËeËh ð»kuo yuf økheçkLkku fuMk rLk:þwÕf ÷zðk ðfe÷kuLkku MðŠý{ MktfÕÃk

Mkwhík, íkk. 13

¼khíkLkk õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþLkeMkkÚku s þnuhLkk çkwfeykuyu yíÞkhÚke s{kuxe hf{ f{kR ÷uðk {kxu íkiÞkhe fhe÷eÄe Au. íkuLkk ¼køkYÃku þnuhLkeÃkku÷eMk MkkÚku Ãký VkRLk÷MkwÄe fkuR s fkÞoðkne Lknªfhðk {kxuLke ze÷ Ãký fhe÷uðk{kt ykðe Au.ykÄkh¼qík Mkqºkk uLkksýkÔÞk yLkwMkkhþnuh{kt yíÞkhu 13sux÷k çkwfeyku Mkr¢Þ AuyLku ík uyku ík u{Lkkuøkkuh¾ÄtÄku [k÷w hk¾ðk{kxu Ãkk u÷eMkLku Ëh{rnLku YrÃkÞk 40÷k¾Úke ðÄw [qfðu Au.

r¢fux, Vqxçkku÷ fu÷kuLk xurLkMk suðehku{kt[f h{íkku{ktøkúkWLzLke ytËh¾u÷kzeyku sux÷ku Ë{ ÷økkzeLku h{íkknkuÞ Au íkuLkk fhíkkt çk{ýku Ë{ økúkWLzLkeçknkh hnuíkk ¾u÷kzeyku ÷økkzíkk nkuÞAu. {uËkLk{kt ¾u÷kzeyku {uz÷ {kxuÃkhMkuðku Ãkkzíkk nkuÞ Au ßÞkhu {uËkLkLkeçknkhLkk ¾u÷kzeyku YrÃkÞkLke s h{íkh{íkk nkuÞ Au.

yk ðkík {uËkLkLke çknkhLkk

¾u÷kzeyku yux÷u fu, çkwfeykuLke ðkík Au.çkwfeyku Ëhuf h{ík Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkeWÚk÷ÃkkÚk÷ fhe Lkkt¾íkk nkuÞ Au yLkußÞkhu r¢fuxLke ðkík nkuÞ yLku íku{kt Ãký

ðÕzofÃkLke {u[ nkuÞ íkku íku{kt÷køkíkk MkèkLke hf{ fÕÃkLkk

çknkhLke nkuÞ Au.ykÄkh¼qík Mkqºkk uLkksýkÔÞk yLkwMkkh þnuh{kt

nk÷{kt 13 sux÷kçkwfeyku Mkr¢Þ Au yLkuíkuyku íku{Lkk ÄtÄkLkwt MÚk¤ðkhtðkh çkË÷íkk hnu Au.òu fu, yk çkwfeykuLkeòýfkhe þnuh Ãkku÷eMkLkuLkÚke yuðw t Mk{sðwt¼q÷¼hu÷wt Au fkhý fu,Ãkku÷eMk yòý hnuðk {kxu{Mk{kuxe hf{ ÷u Au. yufçkwfe ykþhu 3Úke 4 ÷k¾sux÷e hf{ Ãkku÷eMkMxuþLk íku{s çkúkL[Lku

[qfðu Au yux÷u ykþhu 40 ÷k¾ sux÷kYrÃkÞk Ãkku÷eMk yk økkuh¾ÄtÄku [k÷ðkËuðk {kxu çkwfeyku ÃkkMku ðMkq÷u Au.

fkøk¤ Ãkh fk{økehe çkíkkððk {kxuLkkLkk {kuxk MkxkurzÞkykuLku Ãkfze ÷uðk{ktykðu Au Ãký su{Lkku huøÞw÷h nÃkíkkuykðíkku nkuÞ íkuðk çkwfeyku Ãkh Ãkku÷eMkfkuR rËðMk nkÚk Lkkt¾íke LkÚke.

çkçk÷w rËLkuþ f÷økeLkku ðkW[hþnuh{kt Mkr¢Þ çkwfeyku ÃkifeLkku çkçk÷wLkk{Lkku çkwfe y{ËkðkË{kt ¾qçk sÃktfkÞu÷k rËLkuþ f÷økeLkku ¾kMk ðkW[hAu. íku Ãkku÷eMk MkkÚku yLÞ çkwfeykuLkkMku®xøk fhe ykÃkðk{kt Ãký {krnh Au.þnuhLke yuf çkúkL[Lkk RLMÃkuõxhu ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt s yXðk÷kRLMkrðMíkkh{kt ykðu÷e yuf fkÃkzLkeËwfkLk{kt ík{k{ çkwfeyku MkkÚkuçkuXf fhe níke yLku íku{ktðÕzofÃkLke VkRLk÷ {u[MkwÄe yk çkwfeykuLku nuhkLkLknª fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{nuMkkýkLkku ½Lk~Þk{ økkuzVkÄhMkwhík{kt Mkr¢Þ çkwfeyku íku{Lke ûk{íkk«{kýu ÄtÄku [÷kðu Au. fux÷kf çkwfeykuyLÞ çkwfeyku ÃkkMkuÚke fr{þLk ÷RLku MkèkÃkh ÷køku÷e hf{ fÃkkðe ÷uíkk nkuÞ Au. òu

{kuxe hf{Lkku Mkèku nkuÞ íkkuy{ËkðkË yLku {nuMkkýkLkkçkwfeyku ÃkkMku hf{ fÃkkðe ÷uðk{ktykðu Au. yk{ íkku yk{ íkku

y{ËkðkË yLku {nuMkkýk{kt ½ýkt{kuxkt {kÚkkt Au Ãký MkwhíkLkkMkxkurzÞkyku {nuMkkýkLkk½Lk~Þk{ ½e íku{sy{ËkðkËLkk hkurníkçkwfeLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkuuççkkwwffeeyykkuu ËËhh{{rrnnLLkkuu YYrrÃÃkkÞÞkk

40 ÷÷kk¾¾ [[qqffððuu AAuu









Ãkku÷eMkLkuçkwfeyku Ëh{rnLku YrÃkÞk

40 ÷k¾ [qfðu Au

þnuh{kt Mkr¢Þ {kuxk çkwfeykuÄLkhks þkn, ÷k÷w çkwfeçkçk÷w ðkrýÞku, hksw {u[Ãkhuþ Ë÷k÷, ÷÷eík þknþi÷uþ MkkuLkÃkk÷, çkxwf«fkþ WVuo Ãkfku ËkZe,RÂBíkÞkÍ Lkeh{kðk÷køk^Vkh çkhVeðk÷khWV ¾t¼kíkðk÷k, ËeÃkf çkwfe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

14-3-2011 Surat City

Documents

Transcript of 14-3-2011 Surat City