ykfkþ{kt ÃkíktøkLkk Ãku[ ÷zkððkMkkÚku MkkÚku ykðíkefk÷u «u{e niÞkykuLkkykt¾kuLkk Ãku[ Ãký ÷zkþu.yLku suLku ÷ELkur«Þ ÃkkºkLke Lksh Mk{ûk hnuðk«u{eykuyu Ãký yøkkMke Ãkh ykÞkusLk½ze LkkÏÞwt Au.yøkkMkeLku MkkVMkVkE fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.ykðíkefk÷u ðnu÷eMkðkhÚke s ÞwðkLkku Äkçkk Ãkh [ZeÃkíktøkkuíMkð {LkkððkLkku «kht¼ fheËuuþu.ßÞkhu ÄkŠ{fð]rík Ähkðíkk ÷kufkuøkkÞkuLkku ½wtMkhe yLku ÷e÷ku ½kMk[khkurLkhþu íku{s ËkLk Ä{koËk fhþu.

yksu ÞwðkLkkuyu WíkhkÞýLke Wsðýe{kxuLkwt ykÞkusLk ½ze LkkÏÞwt níkwt.suLku÷ELku yksu rËðMk¼h çkòh{kt {kuxe{kºkk{kt ¾heËe Lkef¤e níke.ÃkíktøkkuuLkeËwfkLkku Ãkh Ãkíktøkku yLku Ëkuhe ¾heËðkÞwðkLkkuLke ¼khu økehËe hne

níke.ÞwðkLkkuyu Ãkíktøkku WÃkhktík VuLMkexkuÃkeyku çÞwøk÷,ÃkeÃkwzk,hkºku [økkððk{kxu xw¬÷ íku{s VkLkMkLke ¾heËe fheníke.yk WÃkhktík çkòh{ktÚke íkiÞkhík÷MkktfzeLke Ãký ¾heËkhe ÚkEníke.MðkË r«Þ þku¾eLkku WíkhkÞý

rËðMku WÄeÞwt,s÷uçkeLke sÞkVík {kýðk{kxu yksÚke WÄeÞkt,s÷uçkeLkk ykuzohLkkUÄkðe ËeÄk níkk.ßÞkhu y™uf ÷kufkuyuÄkçkk Ãkh ðøkkzðk {kxu rVÕ{eøkeíkkuLkeMkezeykuLke Ãký ¾heËe fhe níke.íku{sWíkhkÞýLke MktæÞkyu ykíkþçkkS fhðk

{kxu ÷kufkuyu yksu ËkY¾kLkkLke Ãký¾heËe fhe níke.ykýtË þnuh yLkursÕ÷k{kt ykþhu 20 ÷k¾Úke ðÄwYÃkeÞkLke Ãkíktøkku ðu[kE nkuðkLkku ytËksAu.ßÞkhu Ãkíktøk Ëkuhe WÄeÞwt ðøkuhu {¤e

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.14-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(«ríkrLkrÄîkhk) ykýtË íkk.13

ykðíkefk÷u {fhMkt¢ktrík yux÷u fu WíkhkÞý.ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt WíkhkÞý ÃkðoLku ÷ELkuykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke W¼hkE sþu.WíkhkÞý ÃkðoLke Wsðýe {kxu ÞwðkLkku Mkßs ÚkE økÞk Au.suLkuu

÷ELku ÞwðkLkkuyu yksu WíMkkn yLku W{tøk¼uh çkòh{ktÚke Ãkíktøk yLku ËkuheLke ¾heËefhe níke.íku{s ½ýkt ÷kufkuyu ËkY¾kLkkLke ¾heËe fhe níke.yk{ ykýtË þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt Ãkíktøk-Ëkuhe{¤e ytËkSík Y.50 ÷k¾ WÃkhktík™e ¾heËe ÚkE níke.WíkhkÞýLkk AuÕ÷k rËðMku {kuze Mkktsu nhkSLkk

Mk{Þu ykýtË SÃkeyku hkuz Ãkh,swLkk hMíkk íkÚkk økkuÃkk÷ [kufze ÃkkMku çkòh{kt xÙkVefLke yðhsðh çktÄfhkE ËuðkE níke. ykðíkefk÷u MkqÞo{fh hkþe{kt «ðuþ fhþu íkuLku ÷ELku WíkhkÞý ÃkðoLkwt ÄkŠ{f heíku Ãký½ýwt {níð hnu÷wt Au.

©Øk¤wykuLke ¼ez W{xþu : ÃkqÛÞLkku {rn{k{fhMkt¢ktrík Ãkðuo {trËhku yLku Ëuðk÷Þku{kt Ãký

ykýtË rsÕ÷k{kt W¥khkÞýLkk ykøk÷k rËðMku Ãkíktøk çkòh{kt hkºke nhkS{kt hufkuzo sLkf Y. 1 fhkuz WÃkhktíkLke Ãkíktøk ËkuheLkwt ðu[kýWíMkð

yksu [hkuíkhLkwt ykfkþ ÃkíktøkkuÚke Aðkþu

W¥khkÞý Mkt÷øLk ÄtÄkÚkeoykuLkku rÃkfxkE{ðÕ÷¼rðãkLkøkh : W¥khkÞýLkk ÄkŠ{f,Mkk{kSf {nkíBÞLku æÞkLku ÷uíkkW¥khkÞý Ãkðo {kºk ÃkíktøkÃkðo çkLke hnuíkt LkÚke. Ãkhtíkw ÃkðoLke MkkÚkkuMkkÚkòuzkÞu÷ ÄkŠ{f, ykhkuøÞ rð»kÞf {kLÞíkkykuLku ÷RLku ôÄeÞk-s÷uçke, ík÷-®Mkøkr[¬e Mkrník ¾kãÔÞtsLkku, çkkuh, þuhze suðk rþÞk¤w V¤V¤krË,Ëk™ÃkwÛÞ yLku ÄkŠ{f yLkwckLkku{kt ðÃkhkíke [esðMíkwyku, økkÞ-fqíkhkLkuLkehý, Ãkíktøk [økkððkLke MkkÚkkuMkkÚk ÷kWz MÃkefh, Mkeze zeMf, ÃkeÃkqzk,çÞwøk÷ku, økwtËhxuÃkLkk ðuÃkkheykuLku Ãký ykzfíkhe heíku W¥khkÞý Ãkðo ykŠÚkfWÃkksoLk fhLkkY Mkkrçkík ÚkR hnu Au.

ÃkíktøkkuLke çkLkkðx{kt fk[ku{k÷Mkk{kLk {kU½ku çkLÞku Au : ðuÃkkheðÕ÷¼rðãkLkøkh : çkkhu{kMk ÃkíktøkkuLke çkLkkðx{ktÔÞMík hnuíkk LkrzÞkËLkk ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkk yøkúýehne{¼kR ðkuhkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞt níkt fuW¥khkÞýLkk íknuðkhLke rðþu»k fheLku [hkuíkh{kt ¼ÔÞWsðýe ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u [hkuíkh Mkrník y{ËkðkË,ðzkuËhk MkrníkLkk çkòhku{kt LkrzÞkËe ÃkíktøkkuLke rðþu»k{ktøk hnu Au. òufu ðÄíke {kU½ðkhLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkíktøkçkLkkðx{kt ðÃkhkíkk MkkËk yLku r[LkkR fkøk¤, ÷wøkËe,÷kfzw ðøkuhLkk ¼kðku{kt Ãký ðÄíkku-ykuAku ðÄkhkuLkkUÄkíkk ÃkíktøkkuLkk Ãktò, fkuze ËeX ¼kðku{kt ðÄkhkufhðku Ãkzâku Au. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

þiûkrýf Mktfw÷ku{tk r{rLk ðufuþLkLkku {knku÷ðÕ÷¼rðãkLkøkh : [hkuíkh ÃktÚkf{kt W¥khkÞý ÃkðoLku ÷RLkuøkRfk÷u çkÃkkuh çkkË {kuxk¼køkLke þk¤k,fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLkeÃkkt¾e nkshe ðíkkoR hne níke. rðãkLkøkh-ykýtËLke nkuMxu÷ku{kthnuíkk rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku

¾t¼kík{kt ËrhÞkE W¥khkÞý hrððkhu QsðkþuykýtË : Lkðkçke Lkøkhe ¾t¼kíkLke sLkíkk yk ð»kuo W¥khkÞý,ðkMkeW¥khkÞý y™u ÃkAeLkk hrððkhu ykðíke ËrhÞkE W¥khkÞý ÃkýMkkÚku MkkÚku Wsðþu.òuøkkLkwòuøk þw¢ y™u þrLk WíkhkÞý™k rËðMkkuykðe síkkt hrððkhu ¾t¼kíkLkk ËheÞkfktXu ¼khu n»kkuoÕ÷kMk yLkuyk™tË fefeÞkheyku MkkÚku ËrhÞkE W¥khkÞý Wsðkþu. «ýk÷e{wsçkLke ËrhÞkE W¥khkÞý Mk¤tøk ykðe síkkt ¾t¼kíkðkMkeyku{ktyksu ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yu fkÞÃkku Au...Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkrhÞk, {Þwh çkúñ¼è

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

ykýtË ðfe÷ fÕÞký {tz¤™k nkuÆuËkhkuLke ðhýeykýtË : ykýtË ðfe÷ fÕÞký {tz¤Lkk MkLku 2011Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{ktykðu÷ Au.su{kt «{w¾ íkhefu yuzðkufux ÄehLÿøkehe økkuMðk{e çkkuhMkË,WÃk«{w¾ íkhefu{wLkkV¼kE ÃkXký ykýtË,Mku¢uxhe íkhefu Mkwhuþ¼kE hkð¤ LkkÃkkzðktxk,òu.Mku¢uxhe íkhe-fu [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷ ykýtËLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu fkhkuçkkhe MkÇÞku{ktÞkuøkuþ¼kE Ãkxu÷,rðLkkuË[tÿ þkn,økeíkkçkuLk Ãkt[k÷,Mkrík»k økZðe yLkuyu{.yu{.òu»keLkku íku{s xÙuÍhh íkhefu økku®ð˼kE hkurníkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu.yk ík{k{ nkuÆuËkhkuLke Mk{Þ {ÞkoËk 1÷e òLÞwykhe 2011Úke 31 rzMku.2011MkwÄeLke Au.ykýtË rsÕ÷k íkÃkkuÄLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòEykýtË : ykýtË rsÕ÷k íkÃkkuÄ™ çkúñMk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{ktfkçkhuïh {nkËuð ykýtËLkk Mk¼køk]n{kt ÞkuòE økE.su{kt Mk{ksLkk yøkúøkÛÞÔÞÂõíkyku nksh hÌkk níkk.Mðkøkík «ð[Lk nheþ¼kE ¼èu fÞwo níkwt.íkuykuyuMk{ksLkk ykŠÚkf,Mkk{krsf íku{s þiûkrýf ûkuºkLku {sçkwík çkLkkððk y™uMk{ksLkku Wíf»ko ÚkkÞ íku çkkçkíkLke rn{kÞík fhe níke.Mk{ksLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkAÃkkððkLke Au íkuLkk fLðeLkh hksuLÿ¼kE ¼èu Mk{ks Mkki hneþkuLkk MktøkX™ {kxuAkÃkðk{kt ykðLkkh Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk{kt ËþkoððkLke {krníkeLke òý fheníke.rËLkuþ¼kE ¼è yLku ytçkw¼kE Mkuðfu «kMktrøkf WËçkkuÄ™ íkÚkk yk¼khrðrÄþi÷u»k¼kE hkð÷u fhe níke.¼k÷us{kt rðzeÞku ykÕçk{Lkk ykuÃk®LkøkLkku «kuøkúk{ykýtË : W{huX íkk÷wfkLkk ¼k÷us{kt nshík MkiÞË yÞLkw÷ð÷e yçËw÷fðe(h.y)ËheÞkE WVuo fw÷Ëhþkn çkkðkLke yfeËík{kt rðzeÞku fuMkux ykÕçk{LkkykuÃkLkªøkLkku «kuøkúk{ íkk.15 òLÞwykheLkk þrLkðkhLkk hkus hkºku 10 ðkøku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.su{kt nkS rMkÆef y÷eþkn ðkhMkeçkkðk Ãkux÷kËLkk nMíku fuMkuxLkku ykuÃkLkªøkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yLku íku{kt ÞwMkwV ykÍkË ðkhMkeLkku fÔðk÷Lkku «kuøkúk{ hkfu÷ Au.Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË : Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV rçkÍLkuþ yuLz {uLkus{uLx ¾kíku íkksuíkh{ktyLkwMLkkíkf rçkÍ™uþ MxzeÍ rð¼køkLkk zku.Ãke.ykh.þuXLkwt heMkLx xÙuLz E™yu[.ykh.yu{ WÃkh ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «Úk{ ð»ko çkefku{LkkrðãkÚkeo heòu[uheÞLk íku{s Vkuh{ þkn îkhk fhðk{kt ykðu÷.yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfku÷usLkk yæÞkrÃkfk zku.{rLk»kk ¼è îkhk fhkÞu÷.yk Mk{økú fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoyku îkhkhMk«Ë «&™kuíkhe fhðk{kt ykðe níke.íku{s íku{Lku yu[.ykh.yu{Lkk rðrðÄÃkkMkkyku™wt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{økú fkÞo¢{ {kxu yk[kÞo zku.yíkw÷ çktMk÷u«uhýk ykÃke níke.h{íkøk{ík{kt ð÷kMký nkEMfq÷Lkku Wíf]ü Ëu¾kðykýtË : [k÷w ð»kuo hkßÞfûkkLke çkk¤çkuÍçkku÷Lke MÃkÄko ðMkku {wfk{u ÞkuòE.su{ktze.yuMk.Ãkxu÷ nkEMfw÷ y™u xe.su.E{kLkËkh yLku Mke.su.E{kLkËkh W.{k.þk¤kð÷kMkýLke ¾u÷kze çknuLkkuyu hkßÞfûkkyu ykýtË rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhu÷.suykuyuMÃkÄkoLke VkELk÷{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLku nhkðe hkßÞfûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fheykýtË rsÕ÷kLku [uÂBÃkÞLkþeÃk yÃkkðu÷ Au.yk ¾u÷kze çknuLkku{ktÚke þeík÷Ãkh{kh,þeÕÃkk [kinký,Ãkqðeo Ãkxu÷,ònLðe E{kLkËkh,nuík÷ ík¤ÃkËkLke hk»xÙfûkkLkexe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷.suykuyu rËÕne {wfk{u ÞkuòÞu÷ hk»xÙfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷Eíku{s þeík÷ Ãkh{khu økwshkík hkßÞLke xe{Lkk fuÃxLk çkLke ykýtË rsÕ÷kLku hkßÞ íku{shk»xÙfûkkyu økkihð yÃkkÔÞwt Au.MkŠxVkEz nkurMÃkxk÷exe «kuVuþ™÷Lkwt ykÞkusLkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV çkeÍ™uþ yuLz{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku {kxu MkxeoVkEz nkuMÃkexk÷exe «kuVuþ™÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷.yuf Mkókn MkwÄe [k÷u÷ yk fku»ko{kt yktíkhhk»xÙeÞ rLk»ýktík økúuøk ÃkuxhMkLk íku{sf{÷ fÃkwh îkhk rðãkÚkeoykuLku nkuMÃkexk÷exe MkuõxhLkk rðrðÄ ÃkkMkk™e Mk{sý ykÃkíkkurðrðÄ çkkçkíkkuLkwt ¿kkLk ykÃÞwt.fku÷us îkhk yknkuyk™k MknÞkuøkÚke Ëh ð»kuo yk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk fku÷usLkk yæÞkÃkfMkw¼krþ»k r{©kyu Mk{økú MxkVLkk MknÞkuøkÚke ykÞkusLk fhu÷.fku÷usLkk yk[kÞozku.yíkw÷ çktMk÷u Mkðuo rðãkÚkeoyku y™u MxkVLku rçkhËkÔÞk níkk.yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us{kt ÃkíktøkkuíMkð ÞkuòÞkuykýtË : yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ™{kt ÃkíktøkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.fku÷usLkk «k[kÞo zku.ze.Þw.Ãkxu÷ íku{s rMkrLkÞh yæÞkÃkfkuzku.su.su.hkýk,yu÷.yuMk.çk÷kík «k.sÞfh {ufðkLkLkk {køkoËþo™ Lke[u ÃkíktøkkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fku÷usLkk {nk{tºke Wðuoþ¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤fku÷usLkk «rþûkýkÚkeoykuyu Vk¤ku yufXku fhe Ãkíktøkku ¾heËe níke. su.Ãke.X¬h Mfw÷Lkeyøkkþe{kt Ãkíktøkku [økkððk{kt ykðe níke.÷øk¼øk çkÄk s íkk÷e{kÚkeoykuyu Ãkíktøk[økkððkLkku yk™tË {kÛÞku níkku.MkkÚku MkkÚku yøkkMke Ãkh økeík MktøkeíkLke MkkÚku«rþûkýkÚkeoykuyu Lk]íÞLkku Ãký yk™tË {kÛÞku níkku.ykýtË fku{Mko fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòEykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku{Mko fku÷us{kt MðŠý{ økwshkíkytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fkÞofkhe yk[kÞo Ãktfs¼kE rºkðuËeLkk {køkoËþo™nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e MksoLkkí{fíkkLke fËh fhðkLkkyk©ÞÚke ÞkuòÞu÷ yk rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt fku÷usLkk 100 rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu¼køk ÷eÄku níkku.yk MÃkÄko{kt ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko{kt ÃkuLk MxuLz,Ã÷kMxefLkefkuÚk¤eyku{ktÚke xuçk÷{ux,MkkðhýeLke Mkze{ktÚke ÍwÃkze,çkkux÷ þý{ktÚke ðku÷ nuøkªøksuðe rðrðÄ ðMíkwyku rðãkÚkeoykuyu çkLkkðe níke.yk WÃkhktík ¼kEfkfk nku÷{kt {nutËey™u fuþøkwtVLk MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄkoyku{kt zku.ðiþk÷e ¼kðMkkhíku{s LÞw MxkE÷ VuE{ yLku íkuLkk {kr÷f rË÷eÃk¼kE çkòýeÞkyu rLkýkoÞf íkhefuLkeMkuðkyku ykÃke níke.yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ™Lkwt økkihðykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuVyußÞwfuþLkLkk íkk÷e{kÚkeoyku rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ͤfeLku fku÷usLkwt Lkk{ hkuþ™ fÞwoníkwt.MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLkk Lkuò nuX¤ økwshkík Mkhfkh îkhk «urhík MðŠý{ økw-shkík ytíkøkoík ÞwrLkðMkeoxe ÷uð÷Lke ðõík]íð MÃkÄko{kt fku÷usu rîíkeÞ ¢{ nktMk÷ fÞkuoníkku.íku{kt ík]íkeÞ ¢{u ÔÞÂõíkøkík heíku MkiÞË þççkehnwMkuLk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.fku÷ks MÃkÄko{kt {u½™kçkuLk ¼kuE ík]íkeÞ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk.yLku økúwÃk MkkUøk{ktfku÷usLke xe{ rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuh ÚkE níke.rLkçktÄ MÃkÄko{kt hksÃkwík f÷eçkuLkrîíkeÞ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk.rðsuíkkykuLku fku÷usLkk «k[kÞo zku.ze.Þw.Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økúMxkV Ãkrhðkhu rçkhËkÔÞk níkk.Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkwt SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk fÃkzðts : Ëûk ÿrü-LkzeykË îkhk Mk{Mík çkúñMk{ksLkwt rîríkÞ SðLk MkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk ykøkk{e íkk-27-2-11Lkk hkus zkfkuh {wfk{u {tøk÷{ nku÷ ¾kíku Þkuòþu.ykytøku Ëûk ÿrüLkk {Lkkus¼kE òu»keLkk sýkÔÞkLkwMkkh Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk fkuEÃkýÞwðf-Þwðíkeyku ¼køk ÷E þfþu.íkk-15-2-11 MkwÄe{kt Ëûk ÿrü fkÞko÷Þ,økts çkòhLkzeÞkË ¾kíku Mðefkhkþu.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Ëkrz{küf [qýoyk [qýo Ãkk[Lk MktçktÄe hkuøkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. íku{kt yu÷[e,ys{ku, Ëkz{Lke Ak÷, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh, MkqtX, {he, ÃkeÃkh,øktXkuzk, Äkýk, ðktMkfÃkqh, Shwt yLku Mkkfh ykx÷k yki»kÄku Ãkzu Au.

Ëkz{Lke Ak÷ yLku Mkkfh çktLku yUMke yutMke økúk{ yLku çkkfeLkk yki»kÄku ËMk ËMk økúk{÷E yk r{© fhe [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ‘Ëkrz{küf [qýo’ yzÄe yzÄe [{[eyk [qýo rËðMk{kt ºký ð¾ík ÷uðkÚke yríkMkkh , økku¤ku, ûkÞ, Mktøkúnýe suðk Ãkk[LkMktçktÄe hkuøkku íkÚkk ftXhkuøk, þhËe- Mk¤u¾{ yLku ïkMk {xu Au. WÄhMk þktík ÚkkÞ Au.sXhkÂøLk «ßðr÷ík fhu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ð]»k¼

rðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.MkkLkwfq¤ yLku «økrík-fkhf rËðMk sýkÞ.øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lkk Mktòuøk.

®Mkn

ykÃkLke {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.ÞkuøÞ WÃkkÞ{u¤ðe þfþku.«ðkMk V¤ËkÞeçkLku.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ðÄkhe þfkÞ. ÞkuøÞ{køko-rËþk- {ËËMkktÃkzþu. rðÎLkkuLkuÃkkh fhe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðfð]rØLke íkf{¤u. ÷k¼ËkÞeMktòuøkku MkòoíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkíkku æÞkLk {køke÷uþu.

{u»k

ÄkÞko fk{{kt Äe{wtV¤ sýkÞ. rðÎLkçkkË MkV¤íkkòuðkÞ. øk]SðLk{ktMktðkrËíkk MkSo÷uòu. «ðkMk V¤u.

«økríkfkhfLkðh[Lkk ÚkíkesýkÞ. n»ko yLku¾[oLkku «Mktøk.MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

{LkLkkt ykuhíkktÃkqýo Úkíkkt sýkÞ.ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk MkòoÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku xuLþLk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. ÔÞkðMkkrÞf«&™ku n÷ Úkíkktsýkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fheþfþku. MLkune-MðsLkÚke {ËË {u¤ðeþfkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku ðÄíkk ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykððkLkku{køko {¤íkkusýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku{kxu MkV¤íkk.

ykÃkLke ykþkykuV¤ËkÞe çkLkíkesýkÞ. rðfkMkLkefuze ÷kÄu. MðsLkyLku r{ºkkuÚke {ËË-Mknfkh ðÄu.

Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku.rððkËÚke ËqhhnuðkLke Mk÷kn Au.LkkýkfeÞ fk{fksÚkE þfu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{fhMkt¢ktrík, MkqÞo {fh{kt f. 18-42Úke,hrðÞkuøk, nrh Lkð{e

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Lkð{e, þw¢ðkh, íkk.14-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{ef. 07-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 25-18 MkwÄe

ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : MkkæÞ f. 18-55 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo :MkqÞo {fh hkrþ{kt «ðuþ f. 18-42Úke. * {fh Mkt¢ktrík {qŠík ({wnqíko) 15. hrðÞkuøkynkuhkºk. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 20-34Úke 29-43 MkwÄe. yksu ÄLkw{koMk Mk{kó.¼kuøke (Ë. ¼khík). {k½®çkËw (ykMkk{). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. *{kLkðMkuðkLkk ¼u¾Äkhe zkì. ykÕçkxo MðkExTÍhLkku sL{rËLk. sL{ íkkhe¾ : 14-1-1875, s{oLke, yðMkkLk R.Mk. 1965. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {fh Mkt¢ktríkMkqÞoLke ¼Âõík rðrðÄ «fkhu fhðkLke Mk÷kn Au. sYh sýkÞ íÞkt fkÃkýe, ÷ýýe,LkªËk{ý ÚkE þfu. nðk{kLkLkk rLkÞ{ku íkÚkk ¾uíkeðkzeLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu. Y,fÃkkMk, Mkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu MkkÄkhý Lkh{kE. økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 133 Website : www.sandesh.com

31{e rzMkuBçkhLke {Ähkík ÚkE økE.Ãknu÷e òLÞwykhe 2011 þY ÚkE.íÞkhu ËkhwLkk Lkþkyu Íq{íkku Íq{íkkuhkfuþ ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞku yLku

zkuhçku÷ ÄýÄýkÔÞku.yuLke ÃkíLke Mkw»{kyu Ëhðkòu ¾kuÕÞkuyux÷u hkfuþu Mkw»{kLku ÃkqAâwt:‘yu E íkwt fkuý Au ? Lkuu fu{ {khk ½h{ktAu ?’Mkw»{kyu økwMMku ÚkE fÌkwt‘ËkhwLkk Lkþk{kt {Lku ¼q÷e økÞk- {Lku ?nwt ík{khe ÃkíLke Awt, suLke MkkÚku ík{u yÂøLkLkeMkkûkeyu Mkkík Vuhk fÞko níkk- ík{u {Lku¼q÷e økÞk ?’hkfuþu fÌkwt : ‘ËkY {kýMk þk {kxu Ãkeyu Au ?’‘ þk {kxu ?’ÃkíLkeyu ÃkqAâwt‘sqLkk Ëw:¾ ¼q÷e sðk....’

hkfuþLkku W¥kh òÛÞk ÃkAeík{Lku yu{ ÷køku Au fu økwshkík{ktÚkeÃký ËkYçktÄe nxkðe Ëuðe òuEyu ?

rfhÃkk÷u ÃkqAâw : ‘Þkh, þkËe fu òuzufkiLk çkLkkíkk ni ?’çktxkuyu fÌkwt : ‘ykMk{kLk {U ¼økðkLkçkLkkíku ni - #Âø÷þ {U fnuíku ni {uhesMk ykhyuhuLsz ELk nuðLk’rfhÃkk÷u fÌkwt -‘yhu Þkh, {itLku çkze øk÷íke fh Ëe’çktxkuyu ÃkqAâwt : ‘õÞk øk÷íke fe ?’rfhÃkk÷u fÌkwt : ‘{ILku íkku þkËe fkòuze çkLkkLku fku xu÷h fku Ëu rËÞk’

MkhËkhSÚke ykðe ¼q÷ku Úkíke s ykðe Au{kxu {uz{ MkkurLkÞk, {Lk{kunLk®Mkn fku {wykV fh Ëku-’

çkzkþ nktfíkk h{uþu fÌkwt :‘{khk ËkËkLku {híkkt Ãknu÷ktyu{Lke {]íÞw íkkhe¾Lke ¾çkh níke-’‘nU ? íkku íkku yu Ëuðktþe fnuðkÞ-Ãký, yu íkku fnu yu{Lku {]íÞw íkkhe¾Lke òýfuðe heíku ÚkE níke ?’Ãkhuþu ÃkqAâwth{uþu fÌkwt : ‘ssMkknuçku yu{Lku ÷¾eLku íkkhe¾ sýkðu÷e-’

h{uþLkk ËkËkLke VktMkeLke Mkò ÚkÞu÷e,yu fnuðkLke su{ sYh LkÚke, yu{ þhË ÃkðkhLkeyLLk«ÄkLk íkhefuLke yufMkÃkkÞhe zuExfkuý ykÃkþu ? {uz{ fu {Lk{kunLk®Mkn ?

ík{khu ßÞkhu Ãký fxkufxe{kt rLkýoÞ÷uðkLkku nkuÞ íÞkhu always believe in heart.Though it is at left, it isalway light.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

sqLkkt Ëw:¾

þkËe fkòuzk

{]íÞwLkeíkkhe¾

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

¿kkLk-y¿kkLkLke Mk{s¥„çÜUì¼ÚÝç|¢c±X: Ðé~¢Î¢Úx¢ëã¢çίé J

çÝy²æ ™ „}¢ç™œ¢y±ç}¢C¢çÝC¢ïÐÐ眢¯é JJ9JJ}¢ç² ™¢Ý‹²²¢ïx¢ïÝ |¢çÜUì¼Úòç|¢™¢çÚ‡¢è J ç±ç±ÜUì¼Îïࢄïç±y±}¢Úç¼…üÝ„æ„çÎ JJ10JJ¥Š²¢y}¢¿¢¢ÝçÝy²y±æ ¼œ±¿¢¢Ý¢ƒüÎà¢üÝ}¢ì J

»¼Á¿¢¢Ýç}¢ç¼ Ðí¢ïÜUì¼}¢¿¢¢Ýæ ²Î¼¢ïz‹²ƒ¢ JJ11JJ(Ãkwºk, †e, ½h yLku ÄLk ykrË{kt ykMkÂõíkLkku íku{s {{íkkLkku y¼kð

íkÚkk r«Þ yLku yr«ÞLke «krÃík íkÚkk MkËkÞ r[¥kLkwt Mk{ hnuðwt. {wsÃkh{uïh{kt yLkLÞ ÞkuøkLkku ykþhku ÷ELku yÔÞr¼[krhýe ¼Âõík nkuðe.íkÚkk yufkLík yLku þwØ MÚkkLk{kt hnuðkLkku Mð¼kð nkuðku yLku rð»kÞkMkõík{kýMkkuLkk Mk{wËkÞ{kt «erík Lk nkuðe. yæÞkí{¿kkLk{kt rLkíÞ ÂMÚkík hnuðwt yLkuík¥ð¿kkLk ðzu suLkwt «ríkÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, yu Ãkh{kí{kLku s òuíkkhnuðwt - yk çkÄwt ¿kkLk Au. yLku su yk çkÄkÚke yð¤wt Au, yu y¿kkLk fnuðkÞwt Au.)

¼økðkLk yswoLkLku þuLku ¿kkLk fnuðkÞ yLku fkuLku y¿kkLk fnuðkÞ íkuLke Mk{sykÃkíkk ykøk¤ sýkðu Au fu suLkk{kt ykMkÂõík, {{íkkLkku y¼kð, øk{íkwt-Lkøk{íkwt {¤u íku{kt Mk{kLk ¼kð, {kºk Lku {kºk ¼økðkLk «íÞu ¼Âõík¼kðLkk,yufktík yLku Ãkrðºkíkk r«Þ nkuðe, rð»kÞku{kt hMk Lk nkuðku, fkÞ{yæÞkí{¿kkLk{kt íkhçkku¤ hnuðkLkwt øk{ðwt, fkÞ{ Eïh íkhV s æÞkLk nkuðwt yuçkÄwt ¿kkLk Au ßÞkhu yk çkÄkLkku y¼kð nkuÞ íku y¿kkLk økýkÞ Au.

{fhMkt¢ktríkMkqÞoLke ðkŠ»kf økrík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yk yuf «kf]ríkf íknuðkh Au. MkqÞoLkku

{fhhkrþ{kt «ðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLku ‘{fhMkt¢krík’ fnu Au. VkÄh ðk÷uMk fnu Au íku{ík÷{kt MLkun Au. yLku økku¤{kt {eXkþ Au. yk rËðMku yufçkeòLku ík÷-økku¤Lke ðkLkøkeykÃkeLku ÃkhMÃkh «u{ yLku {ÄwhíkkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk{kt ykðu Au. Ãkíktøk{kt WzðkLkeþÂõík Au. íkku Ëkuh{kt ËkuzðkLke ykðzík Au. yu{kt òu Eïhf]ÃkkYÃke ÃkðLkLkku Mkw{u¤MkÄkÞ íkku {kLkðeLkku SðLkÃkíktøk WLLkríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄu. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt½ðkÞu÷k r¼»{ rÃkíkk{nu W¥khkÞýLkk MkqÞo ÚkðkLke {]íÞw {kxu hkn òuE níke. MkqÞoLkeøkríkLku yÞLk fnuðk{kt ykðu Au. yk{ su Ërûký rËþk íkhV síkku MkqÞoLkku {køko nðurËðMku rËðMku W¥kh íkhV sðk ÷køkþu. íkuÚke yk íknuðkhLku ‘W¥khkÞý’ Ãký fnu Au.¼khíkeÞ ßÞkurík»k «{kýu {fhMkt¢kríkLkk rËðMku MkqÞoLke yuf hkrþÚke çkeS hkrþ{ktÚkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhV Úkíkwt ÃkrhðíkoLk {kLkðk{kt ykðu Au.

- yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

íkk.14-01-h011, þw¢ðkh

ð]»k¼

ykhkuøÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. Mkk{krsffk{fks MkV¤çkLku. ÔÞkðMkkrÞf«økrík Äe{esýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ÷kððkÄehsLke fMkkuxeÚkkÞ. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

ytík:fhý{ktystÃkku sýkÞ.MðsLkÚke Mk{kÄkLkÚkE þfu.fkÞoMkV¤íkk ytøkuhkn òuðe Ãkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw «ÞíLku fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.

{u»k

ykÃkLkk {LkLkku¼kh n¤ðku çkLkíkkusýkÞ. yøkíÞLkktfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rððkË xk¤òu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu yLÞLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

{kLkrMkf ystÃkkuyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku V¤u.

ykËÞkO fk{ yÄqhktLk hnu íku {kxu ðÄw«ÞíLkku yLku òøk]ríksYhe. «&™LkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ.

ykÃkLke fkÕÃkrLkfþtfk-ðnu{Lku Ëqhhk¾þku íkku {òLkkurËðMk. «økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf MkktÃkzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf fxkufxen¤ðe çkLku.

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknª. ÷k¼yxfíkku sýkÞ.Lkkýk¼ez íkeðúsýkÞ. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. rLkhkþ ÚkÞkrðLkk «ÞíLkku [k÷whk¾ðk rníkkðn.«ðkMk V¤u.

íkk.15-01-h011, þrLkðkh

íkk.14-01-h011, þw¢ðkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík.þktçk ËMk{e, ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ËMk{, þrLkðkh, íkk.15-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

f]r¥kfk f. 26-20 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : {u»k f. 07-38 MkwÄe ÃkAeð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þw¼ f. 18-17 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Mkt¢ktrík frhrËLk.ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík. {LðkrË ríkrÚk. hrðÞkuøk f. 26-20 MkwÄe. * rðrü(¼ÿk) f. 20-19Úke þY. þktçk ËMk{e-MkqÞoÃkqò (ykurhMMkk). ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík).íki ÃkkUøk÷ (fuhk÷k). * n»ko÷ (ÞwhuLkMk)Lkku W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ. * økk-tÄe rð[khLkk Ãkh{ WÃkkMkf zkì. {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føkLkku sL{ rËðMk. s. íkk. : 15-1-1929, y{urhfk, yðMkkLk E.Mk. 1968. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk Ãkh[qhýfk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ÃkþwykuLke ¾heËe fu ðu[kýfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yLkw¼ðe ¿kkLke ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk W¥k{ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

íkk.15-01-h011, þrLkðkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ykze [kðe(1) W¥khkÞý (6)(5) ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxk¤ðkLkwt MkkÄLk(3)(7) íkkík, rÃkíkk (3)(8) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(9) ÷kufkuLkku {ík (4)(10) yuf fXku¤ (2)(12) ðk¤ yku¤ðkLke {kuxe fktMkfe(3)(13) [hçke, {uË (2)(17) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lk¾kíkwtyLkks (2)(18) Q÷xwt, rðÃkheík (3)(19) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)(21) íktíkw, huMkku (2)(22) MktæÞkfk¤ (2)(24) fíkoÔÞ (3)(25) áZ (3)(27) ò{eLk íkhefuLkwt, MkkxkLkwt (2)(29) nhõík, nkrLk (3)(30) yLkwfq¤ fu «ríkfq¤, ÃkðLk,yfM{kík (4)(32) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(33) xku[,rþ¾h (2)(34) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)Q¼e [kðe(1) {uzku, {k¤ (3)(2) Ãkíktøk (4)(3) ËkøkeLkku, Lkkýwt (3)(4) ÃkrhðíkoLk, QÚk÷ÃkkÚk÷ (2)(5) øks, nkÚke (2)(6) ÃkkuÃkx, þwf (2)

(8) LkkLke Vw÷kðu÷e hkux÷e (3)(10) Xk{, Ãkkºk (3)(11) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (3)(12) MkkuLkwt, Mkwðýo (3)(14) yufXwt, ¼uøkwt (3)(15) ík÷Lke çkLkkðu÷e yuf ðkLkøke(5)(16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(18) hs rðLkkLkwt, MðåA (3)(20) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(21) ÄkíkwLkku íkkh ¾U[Lkkhku (4)(23) {kuxe Ãkíktøk (3)(25) ¼kh, ð¬h (3)(26) [q÷k WÃkhLkwt økh{ ðkMký ÃkfzðkðÃkhkíkwt [ªÚkhwt (3)(27) nXÚke Mkk{u ͽzðwt íku (3)(28) {wMk÷{kLk hkò, Mkqçkku (3)(31) ðkf, ðkýe (2)þçË-MktËuþ : 1185Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 11861 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík

1 2 3 4 5 6

7

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

yk Äk h ¼q ík Mkk { ðu Ë

Mk ûk fu Þq h h ð

Lkk Ãkk f Ëk ðk Mk ðe

ðk Mk çkku he h ò rË

Mk ðk ÷ ¾wt Lk ð íko Lk

Lkk Lk f çk Lkk ð x

rz ò {e Lk Lkk h

fu rz Þwt h {k ík {

þ xk ÷k ÷e Ëk ð

ð ík h ýwt ¼ Ãkq h íkwt

Mkwzkufw 585

1 5 4 6 2 77 9 1 4 62 6 3

3 21 4 6 9

6 1 7 2 8 36 7 9 1

8 7 54 5 9 1 7 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 584Lkku Wfu÷

8 1 2 3 4 7 9 6 55 4 9 6 1 8 3 2 77 6 3 2 5 9 4 8 12 3 7 9 8 4 5 1 61 9 6 5 7 3 2 4 84 5 8 1 2 6 7 3 99 2 5 8 3 1 6 7 46 8 4 7 9 2 1 5 33 7 1 4 6 5 8 9 2

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : y{urhfkLkeßÞkuŠsÞk MkkWÚk ðuMxLko Mxux ÞwrLk.Lkktíkksuíkh{kt Ëkr¤Þk økú]Ãk ykuVRLMxexâwþLk ðå[u íkksuíkh{kt yu{ykuÞwfhkÞk Au. Ëkr¤Þk økú]5 ykuV RLMxe.

nuX¤ rþð{ yußÞwfuþLk yuLz heMk[oVkWLzuþLk ð÷kMký ¾kíku 2 fku÷uòufkÞohík Au. íÞkhu íkksuíkh{kt yu{ykuÞwLkkyLkwMktÄkLk{kt sÞkuŠsÞk MkkWÚk ðuMxLkoMxux ÞwrLk.Lkk «urMkzuLx, ðkRMk «urMkzuLx

íkÚkk yuz{eLkeMxÙuxeð MxkVu íkksuíkh{ktrþð{ yußÞwfuþLk fuBÃkMkLke {w÷kfkík÷eÄe níke. xÙMxÙLkk yußÞwfuþLk yuLzheMk[o VkWLzuþLkLkk [uh{uLk ykh.ze.Ãkxu÷, Mku¢uxhe yku.yuLk.{LMkwhe íkÚkk

rþð{ Vk{koMÞwxef÷ MxzeÍ yuLzheMk[o MkuLxhLkk r«LMke. zkp.yu{.çke.þtfh MkkÚku rþûkýLkk MíkhLku Wå[fûkkyu÷R sðkLkk suðk {níðLkk {wÆkyku rðþu[[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe níke

Mxux ÞwrLk.Lkk nkuÆuËkhkuyu rþð{ yußÞwfuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe

¼khíkeÞð»koLke þYykík{kt WíkhkýLkku íknuðkh

ykðu Au íkuLkwt Ãkíktøk, Ëkuhe yLku VehfeLkwt¾qçk s {kuxwt çkòh Au. yk çkòh{ktð»kkuoÚke ¼khíkLkk WíÃkkËfkuLkku s ztfkuðkøkíkku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf ð»koÚkeVehfe, Ëkuhk yLku ÃkíktøkLkk fkøk¤ku Ãkh[kRLkk AðkR økÞwt Au. íÞkhçkkËÄq¤uxeLkk íknuðkhLkwt Ãke[fkheLkwt {kfuox Ãký¾qçk s {kuxwt økýðk{kt ykðu Au yk Mk{ÞuÃký çkòh{kt [kRLkeÍ Ãke[fkheLkku sËçkËçkku hnu Au. yuíkku Xef Ãký çk¤uðsuðk íknuðkhLkk {kfuox{kt Ãký [eLku yuLxÙefhe ÷eÄe Au. hk¾ze çkLkkððk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke 60 Úke 70 xfksux÷e Mkk{økúe [kRLkeÍ çkLkkðxLke nkuÞAu. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ rËðk¤e{ktfhðk{kt ykðíkk ÷kRxªøk zufkuhuþLk{ktÃký [kRLkeþ ÷kRxu {ku¾hkLkwt MÚkkLk{u¤ðe ÷eÄwt Au. íkku çkòh{kt [kRLkeMkVxkfzk Ãký Äq{ {[kðe hÌkk Au.Ãkkt[ ð»koÚke

Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkÚke 50 ð»koÚkeþktík «íÞûk fçkòu ¼kuøkðxku ÄhkðeyuAeyu. yux÷wts Lknet. økwshkík Mkhfkhîkhk ÃkheÃkºk çknkh Ãkkzu÷ku Au fu fkuRÃkýÔÞÂõík ÃkþwÄLk Ähkðíkk Ãkrhðkh økki[hLkes{eLk Ãkh fçkòu Ähkðíkk nkuÞ íkuðe

ÔÞÂõíkykuLke Mkk{u fkuRÃký òíkLkefkÞoðkne fÞko rMkðkÞ fçkòu ÷uðku Lknªíku{ ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au. MkËhnws{eLk økk{ ÷kufkuLkk Zkuh MkkY Lke{nuX¤Lke nkuÞ y{ku yhsËkhkuyu yøkkWíktºk{kt 8 {k[o 82Lkk hkus {ktøkýefhðk{kt ykðe Au.íku{ Aíkkt íku s{eLky{Lku Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke yks{eLk WÃkh y{ku fkÞ{e ¼kuøkðxku fhíkknkuÞ yu s{eLk Ãkh Mkhfkh Lk¬e fhu íku{wsçkLkwt ¼kzw y{ku [wfððk íkiÞkh Au.yLku íku heíku MkËhnw {e÷fíkkuyhsËkhkuLkk Lkk{u hufzo Ãkh fhe ykÃkðk½xíkwt fhðk f÷uõxhLku íkÚkkhkßÞMkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLku Ãkýhswykík fhe sýkðkÞwt Au. íkk.11-6-1954Lkk {nuMkw÷ ¾kíkkLkk ÃkrhÃkºk{ktÃký MkhfkhLkk {ËËLkeþ Mkr[ðLke{khVíku økk{ ÷kufkuLku fkuR yz[ý ÃkzíkeLk nkuÞ {kºk çkeLk ÃkhðkLkøkeÚkes{eLkLkku fçkòu fÞkuo Au íkux÷k{kxu íku{Lkes{eLk ÷R ÷uðe ÞkuøÞ LkÚke. yux÷wtsLkne yk «fkhLke ðkzkLke s{eLkLkkufçkòu hçkkhe-¼hðkzku ÃkkMkuÚke ÷R÷uðk{kt ykðu íkku {nuMkq÷ rð¼køku íku{LkuMÚkkÞe fhðk yLÞðifÕÃkef s{eLk {kxuLkeÔÞðMÚkk fhðk Xhkðu÷wt Au.

yhsËkhkuyuu íku{Lku òýðk {¤íkerðøkík {wsçk f÷uõxhLku fhu÷e hswykík{ktfÌkwt Au fu íku{Lke yk {e÷fík s{eLk ytøkuLkrzÞkË Ãkkr÷fk îkhk Ëçkkýku Ëqh fhðkLkeMkt¼rðík fkÞoðkne nkÚk ÄhkðkLke Au. òu

Ãkkr÷fkLkwt íktºk íku{k MkV¤ ÚkkÞ íkku økheçkkuyLku sYheÞkík {tËku hMíku hͤíkk ÚkRòÞ íku{ Au. yhsËkhku Ãkifenu{hks¼kR YÃkk¼kR hçkkheLku LkrzÞkËÃkkr÷fkyu íku{Lkwt {fkLk íkkuze ÃkkzðkLkeÄ{fe ykÃkíkk yk Mk{økú {k{÷ku LkrzÞkËrMkrð÷ fkuxo{kt ÃknkUåÞku Au. yhsËkhkuyuMkËhnw søÞk Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçk®f{ík LkeÞík fhe fkÞËuMkh fhe ykÃkðknwf{ fhðk f÷uõxhLku hswykík fhe Au.þkuxo MkfeoxÚke

ÃkwºkeLkwt su{íku{ fhe økk{Lkk ¾uíkhku{kt{sqhe fhe ¼hýÃkku»ký fhíke {nuLkíkfþøkheçk rðÄðk çkk÷wçkuLk sðkLk®MknMkku÷tfeLkk AkÃkhk{kt ÃkkuíkkLkk ÍqtÃkzu çkk-tÄu÷k {exh{kt þkuxoMkhfex ÚkðkLkk fkhýuíkk. 8-1-11Lke Mkktsu ykøk ÷køke yLkuftEf Mk{òÞ íku Ãknu÷kt økheçkLkkíkfËehLkku yMkçkkçk ¼M{e¼qík ÚkErðÄðk yLku íkuLke ytÄ ÃkwºkeLku hõíkLkkyktMkwzu hzkðe økÞku. nkz økk¤e Lkk¾íkeXtze yLku {k-ËefheLkk Xtzk rn{¼ÞkoyktMkwLke økh{køkh{ ðhk¤ku økk{Lkk÷køkýe A÷fkðíke {kLkðíkkLku Ãkeøk¤kðeøkE. òuíkòuíkk{kt yk¾wt økk{ ¼uøkwt ÚkÞwt.Mkk{krsf fkÞofh Mkku{k¼kE MkrníkMk{økú økk{u yuf MkkÚku yÃkLkk nkÚksøkÒkkÚkLke ¼kðLkk Mkkfkh fhe økk{Lkkyçkk÷ð]Øu ðnkðu÷k ËkLkLkk ÄkuÄÚkeçkuMknkhk çkLku÷ {k-ËefheLku yiïheÞøkúkBÞ ÷køkýeLkk ËþoLk fhkÔÞk íÞkhuykþe»k ykÃkíke {kLke çku ykt¾ku yLku

ËefheLke ytÄ ykt¾u ÷køkýefuhkyktMkwzkLkk íkkuhý çktÄkÞk.ykýtË{kt 23

VheLku ykhkuøÞ f{eoyku îkhk 0 Úke 5ð»koLke ðÞ MkwÄeLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLkehMke Ãkeðzkððk{kt ykðþu.yk fk{økehe{kxu 4782 WÃkhktík fhTyku Vhsçkòðþu.Ãkku÷eÞku hMkefhý fk{økeheyÚkuo ykhkuøÞ f{eoykuLku íkk÷e{ ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k¼h{kt hu÷ðuMxuþ™,çkMk Mxuþ™,Ä{oþk¤k,#xku™k¼êk,ÍwÃkzÃkèe rðMíkkh,yøkheÞkrðMíkkh íku{s ònuh MÚk¤kuyu hMkefhýçkwÚk W¼k fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktíkMÚk¤ktíkheík çkk¤fku {kxu ytíkheÞk¤rðMíkkhku{kt {kuçkkE÷ ðkLk îkhk hMkefhýfk{økehe fhðk{kt ykðþu.yk fk{økehe{kxu ík{k{ ykÞkusLk ½ze fkZðk{ktykðe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.ËkYLke nuhkVuhe

¾uíkkyu Ãký yk fkuzðzoLkk MknkhuÃkkuíkkLke rðËuþe ËkY ¼hu÷e [kh økkzeyku[ufÃkkuMx WÃkhÚke ÃkMkkh fhe ÷uðkLkku Ëkðys{kÔÞku níkku.Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkhVhs çkòðíkk yLku {kºk yðíkkhMkªøkLkkfkuzðzoLku Mk{síkk Ãkku÷eMkf{eoykuyurðËuþe ËkY ¼hu÷e [khuÞ økkzeykuLkufkuEÃký òíkLke hkufxkuf rðLkk ¾uzkrsÕ÷k{kt «ðuþ ykÃke ËeÄku níkku.yk[khuÞ økkzeykuLke ykøk¤ LkrzÞkËLkkçkwx÷uøkh W{uË ¾uíkkLkk ºkýuÞ Ãkwºkku

{kYrík £Lxe fkh ÷ELku ÃkuxÙku÷ªøk fhehÌkk níkk.yk ËhBÞkLk fkuEÃký þhík[wfÚkíkkt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷e £Lxe fkh zkfkuhÃknkU[íkkt s huÕðu MxuþLk LkSf {nkfk¤e{trËhLke LkSf ÃkÕxe ¾kELku LkSfLkeÍqÃkzÃkèe{kt ½wMke økE níke,suLku fkhýufkh{kt çkuXu÷k ºkýuÞ ¼kEykuLku økt¼ehEòyku Úkíkkt [tÿuþ W{uË ík¤ÃkËk yLkuMkkunLk W{uË ík¤ÃkËkLkk ½xLkkMÚk¤u s{kuík ÚkÞk níkk,ßÞkhu økt¼eh heíku½ðkÞu÷k hÂ~{ W{uË ík¤ÃkËkLku Mkkhðkh{kxu LkrzÞkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku,ßÞkt íkuLke nk÷íkøkt¼eh çkLkíkkt íkuLku y{ËkðkË ¾kíku heVhfhðk{kt ykÔÞku níkku.zkfkuh Ãkku÷eMkuzkfkuh huÕðuMxuþLk ÃkkMku {nkfk¤e {trËhLkSf hnuíkk {Lkw¼kE rºkf{¼kEÃkh{khLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {kYrík£Lxe Lkt.Ssu-7 yu[- 7Ãk4hLkk [k÷frðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke.rðËuþe ËkYLke nuhkVuheLku Ãkøk÷uyfM{kíkkuLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au.Úkkuzkf ËeðMkku yøkkW s yuf ËkY¼hu÷e çkku÷uhku økkze Ãký zkfkuh LkSfÃkÕxe ¾kE økE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkkuÄhk íkk÷wfkLkk {nu÷ku÷Lke {wðkzeÚkefwÏÞkík çkwx÷uøkh yÒkk WVuo yÒkk søkËeþîkhk økwshkík¼h{kt rðËuþe ËkYLkenuhkVuhe fkuEÃký òíkLke hkufxkuf rðLkkfhðk{kt ykðe hne Au.yk çkwx÷uøkh îkhkðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷k{nu÷ku÷Lke {wðkzeÚke økwshkíkLkk ík{k{rðMíkkhku suðk fu ¾uzk, y{ËkðkË,ðzkuËhk, ykýtË, W¥kh økwshkík,fkXeÞkðkz-Mkkihk»xÙ, MkkçkhfktXk,çkLkkMkfktXk MkrníkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktrðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkkuÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkku Au.økEfk÷u sykýtË SÕ÷k{kt ÷kϾkuLke ®f{íkLkku ËkYyLku rçkÞh ÍzÃkkÞku níkku,íku{kt Ãký yÒkkWVuo søkËeþLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt yLku íkuÃkkt[Úke ðÄw økwLkk{kt ðkuLxuz nkuðk AíkktMk{økú Ãkku÷eMk íktºk WÃkh ÃkkuíkkLke {sçkwíkÃkfz Ähkðíkk yÒkk MkwÄe ÃknkU[ðk{kthkßÞLke Ãkku÷eMkLku hMk Lk nkuÞ íku{ òuðk{¤e hÌkwt Au.yLkuf ðýWfÕÞk økwLkkykuþkuÄe Ãkkzíke yLku LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzíke ¾uzk SÕ÷k

Ãkku÷eMk Ãký yÒkkLku Ãkfzðk{kt rLk»V¤sýkE hne Au.íÞkhu Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMxWÃkhÚke hkíkrËðMk ÃkMkkh ÚkE hnu÷erðËuþe ËkYLke økkzeykuLkk [k÷fku çkuVk{økríkyu økkzeyku nktfíkk nkuðkÚkeyfM{kíkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk òuðk {¤ehne Au,suLkku ¼kuøk íkuyku òíku s çkLÞkAu,Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt rLkËkuo»kLkkøkrhfku fu ðknLk[k÷fku Ãký ¼kuøk çkLkuíkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkkyku òuðk {¤e hneAu.hk÷s{ktÚke ÞwðkLkLke níÞk ÚkE fu íkuýu ykí{níÞkfhe fu íkuLkwt ykfÂM{f {kuík rLkÃkßÞwt íkuytøku y™uf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk níkk.ykçkkçkíku Ãkku÷eMk {]íkfLkk ÃkkuMx{kuxo{ çkkËykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähþu.su ytøku«kÚkr{f íkçk¬u Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¼k¼e MkkÚku

íkk.31{e rzMku.Lkk hkus ¾uíkh{ktrËðk÷kLkk Ãkkf{kt sELku fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷Eykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt çktÒkuLkuMkkhðkÚkuo ykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkkË{ktykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh sÞtrík¼kEXkfkuhLku íkk.11{e òLÞwykheLkk hkusMkkhðkh çkkË ½hu ÷E ykÔÞk níkk.ßÞktøkíkhkus ðnu÷e Mkðkhu ½hu {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð ytøku hk{ÃkwhkLkkçkkçkw¼kE þktrík¼kE Xkfkuhu W{huXÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Happy Birthday

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

{u½ fkAeÞkÃkÃÃkk: fuð÷fw{kh{B{e: rLkfeíkkçkuLksL{ íkk.14-1-2009rðãkLkøkh

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yksu {fhMkt¢ktríkykþhu fw÷ Y.1 fhkuz WÃkhktíkLke

¾heËe çkòh{ktÚke ÚkE nkuðkLkku ytËksAu.yk WÃkhktík yksu MkhËkh Ãkxu÷yußÞwfuþ™ fuBÃkMk çkkfhku÷ íkÚkk yLÞfku÷uòu{kt Ãkíktøk {nkuíMkðLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.su{kt fku÷usLkkrðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfkuyu WíMkknÚkeòuzkÞk níkk. ËhBÞkLk Ãkíktøk hrMkfku{kxu yk™tËsLkf çkkçkík yu Au funðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au fuWíkhkÞý yLku ðkMke WíkhkÞýLkkrËðMku ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 4 Úke 5rf{e «ríkf÷kfLke hnuþu.yLku W¥khÃkrï{Lkk ÃkðLkku 40 rzøkúe yuxexâwzÚke

ÞÚkkðík hnuðkLkk fkhýu Ãkíktøk[økkððk{kt ÞwðkLkkuLku {ò ykðþu.rËðMk ËhBÞkLk {n¥k{ íkkÃk{kLk 26Úke 28 rzøkúe Mku.hnuðkLke þõÞíkkAu.ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 8 Úke 12MkwÄe þõÞíkk Au.þiûkrýf Mktfw÷ku{ktÃkíktøkÃkðoLku {Lkkððk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkðíkLk{kt WÃkze økÞk nkuR ònuh{køkkuo yLku çkòhku Mkw{Mkk{ sýkRhÌkk Au. íkku MkkÚkkuMkkÚk ÃktÚkfLkk«íÞuf økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhkuLkktþiûkrýf Mktfw÷ku{kt {eLke ðufuþLksuðku {knku÷ ðíkkoR hÌkku Au. þwõðkhuW¥khkÞýLkwt Ãkðo nkuðk Aíkkt hrððkhMkwÄe [hkuíkhLkwt ykfkþ htøkçkuhtøkeÃkíktøkku, yLku ÃkíkthhrMkfkuLkkf÷hðÚke økwtsíkwt hnuþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

LkrzÞkËÃke.Mke.r{†eLke çkksw{kt, Mktøkeíkk økuhus Mkk{u hnuíkk LkkhkÞýLk¼kE¾e{S¼kE ðY (W.ð.80) Lkwt íkk. 11 - 1 - 11 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.{kuxk Ãkku¤, {trËh ÃkkMku hnuíkk [tÃkkçkuLk þtfh¼kE ykþeËkMk Ãkxu÷(W.ð.81) Lkwt íkk. 11 - 1 - 11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.r{þLk nkurMÃkx÷Lke ÃkkA¤ MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk çkkçkw¼kEËuðhks¼kE Vw{feÞk (W.ð.8Ãk) Lkwt íkk. 1h - 1 - h011 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mk÷wý çkòh, xufhk{kt hnuíkk {tsw÷kçkuLk h{uþ¼kE hkýk (W.ð.60) Lkwtíkk. 1h - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fÃkzðts Lkkøkh çkúkñý ¿kkríkLkk yøkúýe {wfuþ¼kE ðiã,h{uþ¼kE ðiãíkÚkk nMk{w¾¼kE ðiãLkk {kíkw©e ÷e÷kðíkeçkuLk suXk÷k÷ ðiãLkwt 90ð»koLke ô{hu yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk-16-1-11Lkk hkusLkkøkh Ãkt[Lke ðkze,{kuxkLkkøkhðkzk ¾kíku çkÃkkuhu 1-00 Úke 4-00ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ykýtËÃkt[k÷ nku÷Lke Mkk{u ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sþkuËkçkuLk nrh¼kEÃkxu÷Lkwt íkk.12 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãkLkøkh hkuz Ãkh yûkhVk{oLke çkksw{kt Mkkih¼ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkMkrðíkkçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ þknLkwt íkk.12 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ð½kMke hkuz Ãkh fi÷kþVk{o{kt hnuíkk {tAkçkuLk çkkçkw¼kE [kðzkLkwt íkk.12òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ ËwøÄk÷Þ ÃkkA¤ nrhf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hýAkuz¼kE þLkk¼kEMkku÷tfeLkwt íkk.12 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkkuhMkË [kufze ¾kzk{kt hnuíkk ¼wheçkuLk {ES¼kE ÚkkuheLkwt íkk.12òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ÃkwMíkf rð{ku[Lk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13

[hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeykýtË îkhk ©uc rþûkf,fu¤ðýefkhyLku Mðkíktºk MkuLkkLke yuðk rðê÷fkfkLke93{e ð»koøkktX rLkr{íku økwYðtËLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeîkhk ze.yuLk. nkEMfw÷Lku ËuþËuþkðh{kt òýeíke yLku {kLkeíke fhLkkhyËLkk fu¤ðýefkh,©uc rþûkfLkkuhk»xÙÃkrík yuðkuzo rðsuíkk,[hkuíkh híLkyuðk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lke yksuíkk.13{e òLÞwykhe 2011Lkk hkus93{e ð»koøkktX rLkr{íku MktMÚkk îkhkMkktsu 4 f÷kfu økwYðtËLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.ykfkÞo¢{{kt rðê÷fkfk MkkiLke

Lkshu,rðê÷fkfkLkk SðLk ykÄkrhíkÃkwMíkf rð{ku[Lk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku,rðê÷fkfkLkku økwYçkkuÄ, M{]ríkyÃkoýsuðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkw t.yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLkÃkËu[kYíkh rðãk{tz¤™k yæÞûkzku.Mke.yu÷.Ãkxu÷ íkÚkk yríkrÚk rðþu»kíkhefu zku.¼hík¼kE Ãkxu÷ íkÚkkMktMÚkkLkk [uh{uLk rLkhð¼kE Ãkxu÷Mkrník {kuxe MktÏÞk {nkLkw¼kðku íkÚkkrðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yusLxkuLkku ËçkËçkku Ëqh fhðk WXu÷e {ktøkðMkq÷kík(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuhMkË, íkk. 13

ykýtËLke ykh.xe.yku f[uheyu økíkð»kuo {¤u÷k çkUíkk÷eMk fhkuzLkk xkøkuoxMkk{u rnMkkçke ð»ko yur«÷ 2010ÚkerzMkuBçkh 31 íkkhe¾ MkwÄe Lkð {kMk{ktYrÃkÞk Mk¥kkðeMk fhkuz, [kuÃkLk÷k¾rMk¥kuh nòh sux÷e {kíkçkh hf{ su{kt{u{Lkk, (ze.yu.fuþ) ykuðh÷kuz, xuûkðMkq÷kík rðøkuhu yLÞ fuMkku Mkk{u ykðf{u¤ðe nkuðkLkwt ykh.xe.yku Mkqºkku îkhkòýðk {¤u÷ Au.

rhûkk nkuÞ íku økkze xw rÔn÷h nkuÞ fuMkku¤ rÔn÷ Ãkhtíkw ðknLk ÷kðíkktLke MkkÚkus xuûkLkku çkkus su íku ðknLk {kr÷fLku þYÚkíkku nkuÞ Au íÞkhu çkeS íkhV ½uxkt-çkfhktLke {kVf økuhfkÞËuMkh {wMkkVhku¼heLku Ëkuzíkkt ¾kLkøke ðknLkkuLku Ãkýð¾íkkuð¾ík ykh.xe.yku.{kt [kÕ÷ku¼hðku s Ãkzu Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷kLkwt{Úkf Au. yLku xw rÔn÷h Vkuh rÔn÷hLkeyux÷e s çkku÷çkk÷k hnuðk Ãkk{e Au.

íÞkhu ykh.xe.yku. f[uheLke ríkòuheykuÃký yux÷e s Q¼hkÞu÷e Ëu¾kðk ÷køke Au.

ykh.xe.yku. f[uheLke fBÃkkWLz{kts yusLxkuLkku yux÷ku s ËçkËçkku òuðk{éÞku níkku. yLku òýu ykh.xe.yku.f[uhe ðknLk {kr÷fkuLku yusLxku îkhk÷kRMkLMk fkZe ykÃkðk Vku{o ¼hðktsuðe çkkçkíkku{kt yux÷kt s òuíkhkE

økÞu÷k Ëu¾kðk ÷køÞk níkk.xuûk çkkçkíku Ãk]åAk fhíkkt

Ãke.ykh.yku. çke.yu÷. hkXðkyusýkÔÞk yLkwMkkh yur«÷ 2010ÚkerzMkuBçkh MkwÄe yux÷u fu Lkð{kMk{ktMkhfkhe îkhk {¤uð ytËkrsík çkUíkk÷eMkfhkuzLkk xkøkuox Mkk{u yíÞkh MkwÄe 27fhkuz, 54 ÷k¾ 70 nòh YrÃkÞkykðf {u¤ðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt{u{kLke ykðf, ykuðh÷kuz, xuûkðMkq÷kík yLÞ fuMkkuLke ykðf Mk{krðünkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yLku ykøkk{e ºký{kMk{kt Ãký nsw ðÄw ykðf ÚkLkkhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íÞkhu çkeS íkhV ykh.xe.yku.f[uhe{kt yusLxkuLkk ËçkËçkk Mkk{ufux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfku{kt hku»k òuðk{éÞku níkku.

íÞkhu yusLxkuLku ð[urxÞkLku Ëqh fheyLku Mk¾íkkE h¾kÞ íkuðe {ktøk WXðkÃkk{e Au.

ykýtË ykhxeyku f[uheyu ðknLk[k÷fku ÃkkMku Y.27 fhkuz ðMkqÕÞk

{kºk Lkð {kMkLkk xqtfkøkk¤k{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13

¼khíkeÞ f]r»k yLkwMktÄkLk Ãkrh»kËLkðe rËÕne îkhk ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeykýtËLkk Þs{kLkÃkË nuX¤ íkk.17 Úke21 òLÞwykhe 2011 ËhBÞkLk ykýtËf]r»k ÞwrLkðMkeoxe ykýtË ¾kíku çkkh{kuyku÷ ELzeÞk ELxh yuøkúefÕ[hÞwrLkðMkeoxe ÞwÚk VuMxeð÷(yuøkúeÞwrLkVuMx2010-11)Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.yk ÞwÚk VuMxeð÷Lkk ykÞkusLkÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw f]r»kÞwrLkðMkeoxeykuLkk rðãkÚkeoyku{kt hnu÷eMkw»kwó þÂõíkyku íkÚkk MksoLkþe÷íkk ¾e÷uyLku íku heíku íkuyku Ëuþ™k f]r»k rðfkMk{ktMkn¼køke çkLku íkuðku Au.

ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku

ÞkuòLkkh yk 12{kt yuøkúeÞwrLkVuMx{ktËuþLke y÷øk y÷øk 35 sux÷e f]r»kÞwrLkðMkeoxeyku{ktÚke ykþhu 1100sux÷k rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uLkkh Au.ykÞwÚk VuMxeð÷{kt {wÏÞíðu Ãkkt[ rð¼køksuðk fu BÞwÍef,zkLMk,r÷xhhe,rÚkÞuxhyLku VkE™ ykxoMk{kt ðøkeof]ík fw÷ 18MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

yk yuøkúeÞwrLkVuMxLkku W˽kxLkMk{khkun íkk.17 òLÞwykheLkuMkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu ykýtËf]r»k ÞwrLkðMkeoxe ykýtË ¾kíkuLkkS{¾kLkk økúkWLz Ãkh ÞkuòLkkh Au.ykMk{khkun{kt yæÞûkMÚkkLku f]r»k {tºkerË÷eÃk Mkt½kýe WÃkÂMÚkík íkÚkk W˽kxLkfhþu.ðÄw{kt Mk{kht¼™k {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu Vfeh¼kE ðk½u÷k {tºkeh{íkøk{ík,Þwðk íkÚkk MkktMf]ríkf «ðwríkykuøkwshkík hkßÞ yLku zku.yh®ðËfw{khzuÃÞwxe rzhuõxh sLkh÷ (rþûký)ykEMkeyuykh Lkðe rËÕne WÃkÂMÚkíkhnuþu. yk Mk{khkunLkk yríkrÚk rðþu»kíkhefu fLkw¼kE ¼k÷k¤k {kLkLkeÞhkßÞfûkkLkk {tºke f]r»k yLku s¤ MktþkÄ™økwshkík hkßÞ íkÚkk økwshkíkLke [khuÞf]r»k ÞwrLkðMkeoxeykuLkk fw÷Ãkrík ykýtËf]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk zku.yu.yu{.þu¾,Ëktíkeðkzk f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk ykh.Mke.{nuïhe, LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkkzku.yu.ykh.ÃkkXf íkÚkk zku.yuLk.Mke.Ãkxu÷ swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðMkeoxe WÃkÂMÚkíkhne MÚkkLk þku¼kðþu.

35 sux÷e f]r»k ÞwrLkðMkeoxeyku{ktÚke ykþhu 1100 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu

ykýtË{kt yku÷ EÂLzÞk ELxhyuøkúefÕ[h ÞwrLk. ÞwÚk VuMxeð÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk yk{kuË økk{u hnuíkk

sMkeçkuLk {ýe¼kE ík¤ÃkËk Lkk{LkerðÄðkLku ELËehk ykðkMk ytíkøkoík Ãkux÷kËíkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk Y. 30 nòhLkku [ufykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk [uf sMkeçkuLkuÃkux÷kËLke ËuLkkçkUfLkk ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kts{k fhkÔÞku níkku.ËhBÞkLk økíkhkus çkÃkkuhuyk {rn÷k yk{kuËÚke çkMk{kt MkðkhefheLku Ãkux÷kË ykÔÞk níkk. y™u ËuLkkçkUf{ktÚke ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞu÷

Y.30 nòh WÃkkzeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðu÷yuf Úku÷e ÃkkMkçkwfLke MkkÚku {wõÞk níkk.y™u¼hçkÃkkuhu [k÷íkk [k÷íkk ËuLkkçkUfÚkeçkMkMxuLz íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhuÃkkA¤Úke çkkEf ÷E™u ykðe ÃknkU[u÷k çkuyòÛÞk EMk{ku ÃkifeLkk çkkEf ÃkkA¤çkuXu÷k EMk{u sMkeçkuLkLkk nkÚk{ktÚke YÃkeÞk¼hu÷ Úku÷e Íwtxðe ÷E Vhkh ÚkE síkkt{rn÷kyu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. ÃkhtíkwçkkEfMkðkh EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð Mkt˼uo sMkeçkuLk {ýe¼kE

ík¤ÃkËkyu Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkux÷kË{kt [e÷ÍzÃkLkeyðkhLkðkh çkLkíke ½xLkkyku Aíkkt Ãkku÷eMkuykðk íkíðkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt íkËtíkhrLk»V¤ hnuíkkt yLku çkeS íkhV yk«fkhLkk çkLkkðkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hnuíkktykðe ½xLkkyku WÃkh ZktfÃkeAkuzku fhðkÃkku÷eMk «ÞkMkku fhe hne Au.yLkuÃkeyuMkyku MkrðíkkçkuLku ykðe fkuE s ½xLkkçkLke Lkne nkuðkLkwt sýkðíkk hÌkk níkk.

Ãkux÷kË{ktÚke 30 nòhLke [e÷ÍzÃkykh.xe.yku. f[uhe{kt yusLxkuLkkËçkËçkk ytøku ykh.xe.yku.yu.ykh.þknu sýkÔÞwt níkw t fuyhsËkhku s yusLxku îkhk fk{fhðk {ktøkíkk nkuÞ Au. íkuykuLkuMk{Þ fkZðku LkÚke ßÞkhu MktÃkqýofkpBÃÞwxh rMkMx{ ykðþu íÞkÃku yk«Úkk ykÃkkuykÃk Ëqh Úkþu. íÞkhu nðuòuðwt hÌkwt fu yusLxkuLkku ËçkËçkkuðÄþu fu ½xþu.

ykh.xe.yku þwt fnu Au?

MkøkehkLku ÞwðkLk ¼økkze síkkt [f[kh(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13

ykýtË rsÕ÷k{kt MkøkehkykuLku¼økkze sðkLkk ðk÷eyku {kxu ®[íkkLkkurð»kÞ çkLke hnu÷kt çkLkkðkuLke ðýÚkt¼eðýòh òhe hnuíkkt MkkuSºkkLke yufMkøkehkLkwt yÃknhý fhe ¼økkze sðkLkkçkLkkðLku Ãkøk÷u yLkuf íkforðíkfkuo ÚkEhÌkk Au.suLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh MkkuSºkkÚke {ktzyzÄk rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷yzðk ík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkkhk{k¼kE {økLk¼kELkk MktçktÄeLke Ãkwºke

ËûkkçkuLk W.ð.17Lku yzðk ík÷kðze¾kíku hnuíkku hsLke¼kE suýk¼kE[kinký Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷÷[kðeVkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLkk EhkËu økíkíkk.17 LkðuBçkh 2010Lkk hkusçkÃkkuhLkk çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼økkzesíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. yk ½xLkk ytøku MkøkehkLkkÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkkt ykhkuÃkehsLke¼kE [kinkýLke ¼khu þkuľku¤nkÚk Ähe níke.Ãkhtíkw íkuykuLkku õÞktÞ Ãk¥kku{éÞku Lk níkku.

Mktíkhk{ rðãk÷Þ{kt ÃkíktøkkuíMkð WsðkÞkuðÕ÷¼rðÄkLkøkh : fh{MkË Mktíkhk{rðãk÷Þ þk¤k{kt íkksuíkh{kt h{íkkuíMkðyLku ÃkíktøkkuíMkð ÃkðoLke Wsðýe nkÚkÄhkR níke.

[hkuíkh yußÞw. MkkuMkkÞxe îkhkøkwYðtËLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkk

ËkøkSÃkwhk íkkçku hk{Ãkwhk økk{u rÃkíkhkE¼k¼e MkkÚkuLkk «u{MktçktÄLku fkhýu rËÞhuøkík íkk.31{e rzMku.Lkk hkus ÃkkuíkkLke¼k¼e MkkÚku ¾uíkh{kt sELku Íuhe Ëðk Ãke÷uíkkt rËÞhLkwt Mkkhðkh çkkË økíkhkus {kuíkrLkÃkßÞwt nkuðkLkwt ¾w÷íkkt økk{{kt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð

ytøku W{huX Ãkku÷eMku VheÞkË LkkUÄkE Au.yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke yLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkkËkøkSÃkwhk íkkçku ykðu÷ hk{Ãkwhk ¾kíkuhnuíkk sÞtrík¼kE sþ¼kE XkfkuhW.ð.23Lku ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kEh{uþ¼kE økkuhÄ™¼kE XkfkuhLke ÃkíLke

Mkw¾eçkuLk su ºký MktíkkLkkuLke {kíkk Au íkuLkeMkkÚku ykzkuMktçktÄ çktÄkE økÞku níkku.íkuËhBÞkLk sÞtrík¼kELkk ÷øLkLke ðkíkku þYÚkíkkt íkuýu ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeníke.yLku Ãkkuíku MkkÚku hne Lkne þfeyu íku{÷køkíkkt rËÞh ¼k¼e çktÒkuyu økík

ykýtË, íkk.13ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkkhk÷s økk{Lke Mke{{ktÚke yòÛÞkÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt yLkufíkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.yk ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uÃknkut[e níke.yLku ÷kþLkku fçòu {u¤ðefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykçkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk

hk÷s økk{Lke Mke{{kt {eXkLkk yøkhÃkkMku økEfk÷u Mkktsu 25 ð»ko™k ykþhkLkkÞwðkLkLke ÷kþ Ãkzu÷e òuíkkt ÷kufkuLkk xku¤ktíkuLku òuðk W{xe Ãkzâk níkk.suÚke ykçkLkkð ytøku MktsÞ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷u¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.yLkuòuíkkt yk¾e çkktÞLkwt ÷kELkªøkðk¤w þxoíkÚkk swLkw {nutËe htøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze níke.suLkk þheh ÃkhfkuE rLkþkLk Ãký {éÞk Lk níkk.suÚke yk

ÞwðkLkLke níÞk ÚkE fu íkuýu ykí{níÞkfhe fu íkuLkwt ykfÂM{f {kuík rLkÃkßÞwt íkuytøku y™uf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk níkk.ykçkkçkíku Ãkku÷eMk {]íkfLkk ÃkkuMx{kuxo{ çkkËykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähþu.su ytøku«kÚkr{f íkçk¬u Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

hsLkefktík yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk SMSLku fktËk-÷Mkýu {kík fÞko

zwtøk¤e yLku ÷MkýLkk ¼kð ðÄkhkytøkuLkk SMS nkux Vuðrhx çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.13òu ykÃkLkk {kuçkkR÷ WÃkh

yuMk.yu{.yuMk. ykðu fu þuhçkòh{kt þuh¾heËðk íku{s MkkuLkk ¾heËðk fhíkktfktËk- ÷Mký ¾heËÞk nkuík íkku MkkY Úkkík.fkhý fu íku{kt yuf s {rnLkk{kt 880 xfkhexLko {éÞwt nkuík. íkku [kUfþku Lknª fkhýfu fktËk- ÷MkýLkk ¼kð ðÄkhk ytøkuLkkyuMk.yu{.yuMk. {kuçkkR÷ Äkhfku{ktnkuxVuðhex çkLÞk Au.

fktËk- ÷Mký íku{s yLÞ[esðMíkwykuLkkt ¼kð ðÄkhkyu yk{sLkíkkLke f{h íkkuze Lkk¾e Au. yMkÌk¼kð ðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhíkk {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu. íÞkhu ÃkkuíkkLke ðuËLkk fnku fu hku»kWíkkhðk ÷kufkuyu {kuçkkR÷Lku {kæÞ{çkLkkÔÞwt Au. yLku {kuçkkR÷ WÃkhyuMk.yu{.yuMk. {khVíku ÃkkuíkkLkku yðksMkhfkh MkwÄe ÃknkU[u íkuðk «ÞíLkku ykËÞkoAu. yk ¼kð ðÄkhkLku ÷RLku fux÷kÞyuMk.yu{.yuMk. nkux Vuðhex çkLÞk Au.yLku yk yuMk.yu{.yuMk.yu yLÞ yuMk.yu{. yuMk.Lku Íkt¾k Ãkkze ËeÄk [u.

yøkkW hsLkefktík íku{s yu.Mke.Ãke. LkkyuMk.yu{.yuMk. ÷kufku{kt Vuðhex çkLÞkníkk. Ãkhtíkw nðu yk ¼kð ðÄkhkLku ÷økíkkyuMk.yu{.yuMk. ÷kufkuLku nMkkðe Ãký hÌkkAu. yLku yuf swyk òyku íkku yk¢kuþ ÃkýÔÞõík fhe hÌkk Au. fktËkLku økheçkkuLkefMíkwhe økýðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw suheíku íkuLkk ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku AuíkuLku æÞkLk{kt hk¾e {kuçkkR÷Lke ËwrLkÞk{ktíkuLku MkkuLkk fhíkkt Ãký ®f{íke økýðk{ktykÔÞku Au.

yðLkðk yuMk.yu{.yuMk.Úke{kuçkkR÷ Äkhfku òýu [uíkðe hÌkk Au.{kuçkkR÷ Äkhfku{kt yk yuMk.yu{.yuMk.¼khu W¥kusLkk sL{kðe hÌkk Au. nk÷{ktRLf{xufMkLkku {rnLkku LkSf Au íÞkhuíkuLkk WÃkh Ãký yuMk.yu{.yuMk.çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íkku fÞktf çkuLf÷kuLk ykÃkðk økuhLxe YÃku fktËk- ÷MkýLku÷uþu íku{ Ãký çkíkkðkÞwt Au.yuMk.yu{.yuMk.Lke ËwrLkÞk{kt nk÷{ktfktËk ÷Mkýu MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au yux÷wt sLknª MktMkË Mk¼kLke {kVfyuMk.yu{.yuMk.Lke ËwrLkÞk{kt hk[íkk

÷kufku Ãký ¾uíkeðkze {tºke íkhefu þhËÃkðkhLkwt hkSLkk{w {ktøke hÌkk Au.fktËk-÷Mký ÃkhLkk fux÷kf

Vuðhux yuMk.yu{.yuMk.(1) ykh.çke.ykR. îkhk ík{k{

çkuLfkuLku ÷kuLk økuhLxeYÃku fktËk-÷MkýLku ÷uðk ÃkhðkLkøke ykÃke AusÞkt MkwÄe þhË Ãkðkh hkSLkk{w LkykÃku.

(2) yuf r{ºk: yksu {khe ÃkkMku økkzeAu, çktøk÷ku Au, ÃkíLke Au, çkk¤fku Auíkkhe ÃkkMku þwt Au? çkeòu r{ºk: {kheÃkkMku fktËk- ÷MkýLke økwý Au.

(3) RLf{xuûk rð¼køku {kuxw xÙkLÍufþLkfhLkkh WÃkh ðku[ hk¾ðkLkeþYykík fhe Au íkku {nuhçkkLke fhefktËk - ÷Mký Lk ¾heËþku.

(4) yuf rËðMk øk]rnýeykuLku íkuLkkyktMkwykuyu ÃkqAÞwt Ãknu÷k íkku ykÃkLkuhkus çkku÷ðíkk níkk nðu fu{ LkÚkeçkku÷kðíkk íkku Mkk{u sðkçk {éÞkunðu íkku hkus fktËk Mk{khðkLkeLkkuçkík s LkÚke ykðíke....

{kºk ºký Vqx ykX #[Lkkt ®XøkwSMkwÄkçkuLkLku çkLkðwt Au MkV¤ ðfe÷

Mkwhík : ‘fkiLk fnuíkk ni ykMk{kLk {I Mkwhk¾Lknª nkuíkk, yuf ÃkÚÚkh íkku íkrçkÞík Mku WAk÷kuÞkhku..’, yk ÃktÂõík SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxuykí{rðïkMkLkwt {n¥ð ðýoðe ÷u Au ÃkýþnuhLke Ãkkuýk [kh VqxLke XetøkwS Lkkuxhe {kxuíkku yk ÃktÂõík ðkMíkrðfíkk s çkLke økR Au.ykuAe Ÿ[kRLku fkhýu yk XªøkwS Lkkuxheyu¼qíkfk¤{kt ½ýk Mkt½»ko fhðk Ãkzâk níkk,Aíkkt Ëhuf Mkt½»koLkku Mkk{Lkku ¾w{kheÃkqðof fÞkuoníkku yux÷wt s Lknª MkLkË {u¤ððk {kxu ½ýeMk{MÞkyku Lkze níke Aíkkt nswt Ãký MkV¤ðfe÷ çkLkðkLke yËBÞ ¾uðLkk hk¾u Au. ºkýVqxLku ykX $[ Ÿ[kR Ähkðíkk MkwÄk çke.r÷Bçkkr[ÞkLke ô{h 38 ð»koLke Au. íkuykunk÷ çknw{k¤e ¾kíku LkkuxheLkwt fk{fks fhehÌkk Au. òufu, ÃkkuíkkLke ykuAe Ÿ[kRLku

fkhýu íkuykuLku Lkkuxhe fhðk {kxu Ãký ½ýkuMkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

MkwÄkçknuLkLke økkÚkk {wsçk 2000LkeMkk÷{kt MkLkË {u¤ðe níke. íÞkhçkkËðfe÷kíkLke «urõxMk fhðk {kxu ykøk¤ ðæÞkníkk Ãkhtíkw Mk{MÞkykuLkku Ãknkz Q¼ku ÚkRøkÞku níkku, fkhý fu, fkuR ðfe÷Lkk LkuònuX¤ «urõxMk íkku þY fhe Ëu Ãký íkuykuLkufkuR fuMk {¤íkku Lk níkku. íÞkhçkkË yuzðku-fux ðe. Mke. rºkðuËeLkk nkÚk Lke[u «urõxMkfhðkLkku «kht¼ fÞkuo níkku, ykX ð»ko «urõxMkfÞko ÃkAe Lkkuxhe {kxu yhS fhe níke.2008{kt Mkhfkh îkhk çknkh Ãkzu÷kVku{o{kt yhS fhe níke. ytíku 2009{ktLkkuxhe çkLÞk níkk. íku{ýu nsw Ãkýðfe÷kíkLke «urõxMk [k÷w hk¾e Au.

¼khíkeÞ íknuðkhkuLkkt çkòh ÃkhÃký ‘[kELkeÍ zÙuøkLk’Lkku fçkòu

y{ËkðkË. íkk.13

økwýðíkkLku çkË÷u ®f{íkLkk ykÄkhuËhuf ËuþLkk rðrðÄ çkòhku Ãkh fçkòufhðk{kt [eLk MkV¤ hÌkwt Au, yLÞ [esðMíkwyku íkku Xef Ãkhtíkw ¼khíkLkk íknuðkhkuyLkwMkkh su ÃkkhtÃkkrhf çkòhku Au íkuLkkÃkh Ãký [eLk nkðe ÚkR hÌkwt Au. Äq¤uxeLkeÃke[fkhe nkuÞ fu ÃkAe rËðk¤eLkkVxkfzk ík{k{ ûkuºk{kt [eLk ztfku ðøkkzehÌkwt Au. òu yíÞkhÚke s ¼khíkeÞWíÃkkËfku òøku Lknª íkku ykøkk{erËðMkku{kt çkòh{kt {kºk [eLkeçkLkkðxLke ðMíkwyku s òuðk {¤þu yu{íks¿kku {kLke hÌkk Au. Wíkhký Ãkh íkku[eLk yux÷e nËu nkðe ÚkR økÞwt Au fu,ÃkíktøkLkk fkøk¤ku yLku Ëkuhe íku{s Vehfe

MkwÄeLke ík{k{ [eòu{kt íÞktLkeçkLkkðxLke s çkku÷çkk÷k Au.

ßÞkhÚke ø÷kuçk÷kRÍuþLk þY ÚkÞwtAu íÞkhÚke [eLk Äehu Äehu ¼khíkLkkík{k{ çkòhku Ãkh fçkòu fhe hÌkwt Au.fkuRÃký çkòh Ãkh fçkòu fhðk {kxuWíÃkkËf çku ðMíkwyku Ãkh s ¾kMk æÞkLkhk¾u Au su{kt yuf Au økwýðíkk yLkuçkeS Au ®f{ík. [eLk{kt MkMíkk fk{ËkhkunkuðkÚke yLku íku{Lkwt WíÃkkËLk çknku¤k

«{ký{kt nkuðkÚke ®f{íkLke ÿüeyu[eLkLke MÃkÄko fhðkLke íkkfkík fkuR yLÞËuþLkk WíÃkkËf{kt Lk nkuðkÚke ®f{íkLkkykÄkhu [eLk fkuRÃký ËuþLkk çkòh Ãkhfçkòu fhðk{kt MkV¤ ÚkR òÞ Au.yLÞ çkòhku íkku Xef Ãkhtíkw, ¼khíkLkkÄkŠ{f fu Mkk{krsf íknuðkhkuLkkÃkhtÃkhkøkík çkòh Ãkh Ãký [eLk nkðeÚkR økÞwt Au.

íknuðkh [eLkLkku fçkòuWíkhký Vehfe,ÃkíktøkLkk fkøk¤ yLku ËkuhkÄq¤uxe htøk yLku LkkLke {kuxe Ãke[fkheçk¤uð hk¾ze{kt ðÃkhkíke Mkk{økúerËðk¤e ÷kExªøk, zufkuhuþLk yLku Vxkfzk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ðÄíke síke {kU½ðkhe{kt ÃkkuíkkLkwt fne þfkÞ yuðwt ½h Mkk{kLÞ {kLkðe {kxurËðkMð¡ Mk{kLk çkLke økÞwt Au.Ãkhtíkw ynª íkku ÃkûkeykuLke òík {kxu hnuXktý™ku«&™ Ãký Þûk Mk{kLk çkLke økÞku Au.yhÛÞ yLku ðøkzkLkk ð]ûkku Ãkh rfÕ÷ku÷fhíke yk òíkLku yksu økku¤k ðøkhLkk VkLkMk Ãkh {k¤ku çkLkkððkLkku ðkhku ykÔÞkuAu.AíkktÞ sw÷íkk yk ½h{kt [f÷e ¾wþnk÷ ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.íkuLku {kxu íkkuysçkLke ËwrLkÞk{kt øksçkLkwt ½h Mk{kLk Au.

ysçkLke ËwrLkÞk{kt øksçkLkwt ½h

Vkuxku k {Lkkus çkúñ¼è

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk. 13

LkrzÞkË þnuhLkk ÷¾kðkz ÃkkxeLkefux÷ef çkeLk ¾uíkeLke søÞk Ãkh AuÕ÷kÃkkt[ ËkÞfkÚke ðMkíkk yhsËkhkuyuÃkkuíkkLkk fçkò nuX¤Lke yk s{eLk,{fkLkku, ZkuhZkt¾h çkktÄðk {kxuLkku ðkzku,MkhfkhLkk [kuÃkzu LkkUÄe fkÞËuMkh fheykÃkðk f÷uõxhLku hswykík fhe Au. yks{eLkÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk LkrzÞkËÃkkr÷fk îkhk ÚkLkkhe Mkt¼rðík fkÞoðkneLkkuÃký yhsËkhkuyu ÔÞkÃkf rðhkuÄ fÞkuo Au

yux÷wts Lkne. yhsËkhku Ãkife yufyhsËkhLku íkuLkk {fkLkLkwt çkktÄfk{ íkkuzeÃkkzðkLke fÚkeík Ä{fe ykÃkðk çkkçkíkLkkurððkË rMkrð÷ fkuxo{kt ÃknkUåÞku Au. íÞkhuyk {k{÷u s{eLk WÃkh Ãkkt[ ËkÞfkÚkeðMkðkx fhíkkt yhsËkhkuyu MktøkXeíkÚkRLku MkËh s{eLk WÃkh ÃkkuíkkLkkufkÞËuMkhLkku n¬ MkhfkhLkk hufzo WÃkhLkkUÄðk {kxu f÷uõxhLku Mkk{wrnf heíku yksuhswykík fhe níke.

LkrzÞkË ÷¾kðkz ÃkkxeLkk ç÷kuf Lktçkh

239/y nuõxh 2-93-40 su 3238[ku.{e. çkeLk¾uíkeLke søÞk {fkLkku íkÚkkZkuh-Zkt¾h çkktÄðk {kxuLkku ðkzku fu suLkkufçkòu AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkÚke su yhsËkhkuÃkkMku Au. íku yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLkku n¬fkÞ{e «MÚkkÃkeík fhðk yk s{eLk WÃkhfkÞËuMkhLke LkkUÄýe fhkðe ÃkkuíkkLkk n¬Ëkðk òhe hk¾ðk f÷uõxhLku yhsËkhuhswykík fhe Au. yk çkeLk¾uíkeLkeyks{eLkÃkh ðMkíkk 24 yhsËkhku ÃkifeMkkiLkk nMíkkûkh MkkÚku rsÕ÷k f÷uõxhLkuíkÚkk hkßÞfûkkyu Mkhfkh{kt Ãkýhswykíkku fhe Au. su{kt yhsËkhnu{hks¼kR YÃkkS hçkkheLkwt fnuðwt Au fuy{ku Mkki yhsËkhku çkeÃkeyu÷ fkzoÄhkðeyu Aeyu yLku WÃkÞwoõík s{eLk{ktfkÞ{e ðMkðkx fheyu Aeyu. ðesíktºkLkwtòuzkýÃký y{u fkÞËuMkhLkwt ÄhkðeyuAeyu. LkøkhÃkk÷efkLkku ðuhku Ãký ¼heyuAeyu. {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ yLku íku{wsçkLkwt R÷uõþLk fkzo Ähkðeyu Aeyu. suMÚkkrLkf {k{÷íkËkhu ykÃku÷k Au. yk{yk r{Õfík{kt y{u fkÞËuMkhLkk n¬Ëkh

hk÷s{ktÚke ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤íkkt [f[kh

Ãkkr÷fk îkhk Ëçkkýku Ëqh fhðkLke fkÞoðkneLke þõÞíkk

Ãkkt[ ð»koÚke ðMkðkx fhLkkhkykuLkes{eLk fkÞËuMkh fhðk hsqykík

yÃkLkk nkÚk søkLLkkÚkLke ¼kðLkkLku Mkkfkh fhíke økúkBÞ MktMf]rík Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMxLke Ze÷Lku Ãkøk÷u çkwx÷uøkhkuLke økkzeyku çkuVk{ çkLkefX÷k÷, íkk.13

ðkík ¼÷u LkkLke Au, Ãkýøkk{zktyku{kt ðMkíkk ¼khík Ëuþ yLkuíkuLke MktMf]rík{Þ MktMf]rík {kxu økkihðLkeðkík Au. yksLkk ði¿kkrLkf ÞwøkÚkeykøk¤ ðÄu÷ku {kýMk ¼÷u Mk{]rØ{ktyk¤kuxíkku nkuÞ, Ãký yksLkk Þwøku{kLkð{ktÚke ÷køkýe, «u{, Mk{¼kððøkuhuLku Ëqh nXkðe {kLkðLku{kLkðíkkrðneLk çkLkkðe ËeÄku Au.{kLkðLku suLkk {kxu økkihð Au íku þnuheMktMf]rík{kt ÞtºkLke su{ Sðíkk {kýMkÃkkMku ÃkkuíkkLke Ãkzkuþ{kt hnuíkk {kLkðeLkknk÷-nðk÷ rðþu òýðk {kxu MknusÃký Mk{Þ LkÚke. ßÞkhu økk{zkt{kt nswÃký ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke MkkÚku MkkÚkuÃkkzkuþe«u{, ¼kE[khku, ÷køkýe yLkuMkuðk¼kðLkk Sðu Au.

fX÷k÷-fÃkzðts ÃktÚkfLkk

ytíkrhÞk¤ økúk{ MktMf]ríkÚke nÞko¼ÞkoLkkLkfzk y÷kðk økk{u yLku y÷kðkøkk{Lkk ykÃkýu su{Lku Ëuþe fne WíkkheÃkkzeyu Aeyu íkuðk ¼÷k-¼ku¤k{kLkðeykuyu yuf LkkLkfze ½xLkk{ktÃkkuíkkLke yufíkk yLku Mkuðk¼kðLkkLkkt

ËþoLk fhkðe {uhk ¼khík {nkLkLkeMktMf]ríkLkk rþhu økkihððtík [kh [ktË÷økkðe ËeÄk Au.

økk{Lkk Auðkzu ð»kkuoÚke suðkíkuðkÍqtÃkzk{kt hne ÃkkuíkkLke ÞwðkLk-ytÄ

þkuxo MkrfoxÚke ½h økw{kLkkhøkheçk rðÄðkLku «òLke MknkÞ

25 ÷k¾Lkk ¾[uo 1 ð»koÚke rLkŠ{ík «k.yk.fuLÿ

(Mkt.LÞw.Mk.) fX÷k÷ íkk.13 fX÷k÷ íkk÷wfkLkk yLkkhk økk{Lkwt

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ykþhu AuÕ÷kyufkË ð»koÚke Lkð rLk{koý ÃkkBÞwt nkuðkAíkkt íkuLku fkÞkoÂLðík fhðk{kt íktºkWËkMkeLkíkk økk¾ðe hÌkwt Au.ytËkSík25 ÷k¾ 82 nòhLkk ¾[uo LkðrLkŠ{íkyLkkhk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nk÷çktÄ yðMÚkk{kt Au.÷kufku íkuLkku ¾kuxkuWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íku MÃkü íkMðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au.yk çkkçkíku yLkkhk «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt fu nk÷ su MÚk¤u «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ [k÷u Au íkuLku çkË÷ðkLkeWÃkhÚke {tsqhe {¤e LkÚke.suLkk fkhýu¾kuht¼u Ãkzâwt Au íku{ Ãke.yu[.Mke.LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t.T MkËhÃke.yu[.Mke.MkuLxh Mkíðhu fkÞkoÂLðíkÚkkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe Au.

yLkkhk økk{Lkwt «k. ykhkuøÞfuLÿ WËT½kxLkLke hkn swðu Au

¼k¼e MkkÚku ÍuhLkk Ãkkh¾kt fhLkkh rËÞhLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.13

¾uzk rsÕ÷kLke MkhnËkuLku Ãkku÷eçkLkkðeLku hkßÞ¼h{kt rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku ÃknkU[íkku fhðk{kt MkV¤ hnu÷kçkwx÷uøkh yÒkk WVuo søkËeþLkku Ãkku÷eMkíktºk WÃkh ¼khu ËçkËçkku òuðk {¤e hÌkkuAu.økkuÄhkLkk yuf LkkLkfzk økk{{ktÚkerðËuþe ËkYLkku sÚÚkku økwshkíkLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt ÃknkU[íkku fhðkLkwt {Mk{kuxwtLkuxðfo [÷kððk{kt ykðe hÌkwtAu.XkMkhk íkk÷wfkLke Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMxrðËuþe ËkYLke nuhkVuhe {kxuLkku {wÏÞ«ðuþ{køko çkLke økÞku nkuðk AíkktÃkku÷eMk íktºkLke ykzk fkLk fhðkLkerLkíkeLku Ãkøk÷u ËkYLke nuhVuh fhe hnu÷eøkkzeyku çkuVk{ økríkyu Ëkuzíke hneLkuyfM{kík MkSo hne nkuðkLkwt òuðk {¤ehÌkwt Au.økEfk÷u hkrºkLkk Mk{Þu rðËuþeËkY ¼hu÷e [kh sux÷e y÷øk y÷øk

økkzeyku [ufÃkkuMx WÃkhÚke LkrzÞkËíkhV hðkLkk ÚkE níke,yk ËhBÞkLkËkYLke økkzeyku yz[ý rðLkk sE þfuíku {kxu ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷e {kYrík£Lxe ÃkÕxe ¾kE síkkt fkh{kt çkuXu÷kLkrzÞkËLkk çkwx÷uøkhLkk çku ÃkwºkkuLkk {kuíkÚkÞk níkk,ßÞkhu ºkeò ÃkwºkLke nk÷ík

økt¼eh nkuðkÚke íkuLku y{ËkðkË ¾kíkuMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkykuîkhk yðíkkhMkªøkLkk fkuzðzoLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku nkuðkLku Ãkøk÷uLkrzÞkËLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh W{uË

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË{kt 23 òLÞwykheÚkeÃkÕMk Ãkkur÷ÞkuLkku hkWLz þY3.23 ÷k¾ WÃkhktík çkk¤fkuLku hMkeLkk xeÃkkt yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13

Mk{økú hk»xÙ yLku Mk{ks{ktÚkeÃkku÷eÞkuLkku {nkfkÞ hkuøkLku LkuMíkLkkçkwËfhðk {kxu hkßÞ{kt yuLkykEze ÃkÕMkÃkku÷eÞkLkk hkWLzLkwt íkk.23{e òLÞwykhe2011Lkk hkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.su™k ¼køkYÃku ykýtË rsÕ÷k{kt Ãký23{eLkk hkus ÞkuòLkkh hkWLzLkkykÞkusLk yÚkuo MxeÞhªøkLke çkuXf rsÕ÷kf÷uõxh yðtríkfk®Mk½Lkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòE níke.ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ç÷kufykX íkk÷wfk{kt 1116 çkwÚk çkLkkððk{ktykÔÞk Au.129 {kuçkkE÷ xe{ yLku 23xÙkLÍeMx xe{ îkhk Mk½™ ÃkÕMk Ãkku÷eÞkuhMkefhý Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yuLkykEze ÃkÕMk Ãkku÷eÞku nuX¤ «Úk{hkWLz{kt ykýtË rsÕ÷k{kt 0 Úke 5 ð»koLkeðÞ MkwÄeLkk 3,23, 898 WÃkhktíkçkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{ktykðþu.rsÕ÷k¼h{kt Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚkeyufÃký çkk¤f ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxuMkwû{ ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt f÷uõxhu sýkÔÞwt níkwt.ykýtËrsÕ÷k{kt MÚk¤ktíkh fheLku ykðíkk©{SðeykuLke MktÏÞk ðÄw Au.íÞkhu ykðk©{SðeykuLkk çkk¤fkuLku Ãký Ãkku÷eÞkuLkehMke yÃkkÞ íku {kxu sYhe ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.rsÕ÷kLkk þnuherðMíkkh{kt Ãkku÷eÞku hMkefhý fk{økeheMkku xfk ÚkkÞ íku {kxu [eV ykurVMkhkuLkufk¤S ÷uðk f÷uõxhu sýkÔÞwtníkwt.{kLkðeÞ MktðuËLkkyku MkkÚkuÃkÕMkÃkku÷eÞku hMkefhý fk{økehe fhðkíku{ýu ykhkuøÞ f{eoykuLku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhezku.þknu ÃkÕMk Ãkku÷eÞku hMkefhýfk{økeheLke rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu ykýtË rsÕ÷k{kt 46 «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿku yLku þnuhe rðMíkkhku Mkrník fw÷1278 fuLÿku ÃkhÚke Ãkku÷eÞku hMkefhýLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.íkk.23{eLkk hkus çkwÚk Ãkh ßÞkhu íkk.24yLku 25{e òLÞwykheLkk hkus ½uh½uh

ËkYLke nuhkVuhe fhíke fkh zkfkuhLkSf Ãk÷xe ¾kíkkt çku Lkkt {kuík

Vkuxku k «ðeý®Mkn [kðzk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz