14-08-2010 Halar

1
îkhfkLkk søkík{trËh{kt ykøkk{e sL{k»x{e WíMkð-h010Lke Wsðýe {kxu îkhfk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{khLkk yæÞûk MÚkkLku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt sL{k»x{e WíMkð ËhrBkÞkLk îkhfk, yku¾k, çkuxLkk {køkkuo{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, ÷kExLke ÔÞðMÚkk, þnuhLkk Ëhuf {køkkuoLku Mkwþku¼Lk fhðk, «kÚkr{f Mkkhðkh, ykhkuøÞ, ÞkrºkfkuLke Mk÷k{rík ÔÞðMÚkk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, {krníke fuLÿku íkÚkk ykøk yfM{kík MktçktÄe yÂøLk þk{fˤLke ÔÞðMÚkk, ÞkrºkfkuLku îkhfk ykððk íkÚkk sðk MktçktÄu ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk MkrníkLke sðkçkËkhe MkwrLkrùík fhðk{kt ykðe níke. çkuXfLke YÃkhu¾k {k{÷íkËkh Xkfhu hsq fhe níke. yk çkuXf{kt îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾, WÃk«{w¾, r[V ykurVMkh, ¾t¼kr¤Þk zeðkÞyuMkÃke, þkhËkÃkeXLkk LkkhkÞýLktËS, Mðkr{LkkhkÞýLkk økku®ðËMðk{e íkÚkk îkhfkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. îkhfkÄeþ {trËh ÔÞMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk f{o[kheykuyu çkuXfLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt. Mk÷kÞkLkwt økkihð Mk÷kÞk: {w¤ ò{ Mk÷kÞkLkk nk÷ ¾t¼k¤eÞk hnuíkk Mð. {LkMkw¾÷k÷ ÃkkçkkheLke Ãkwºke neh÷ Ãkkçkkheyu MkeyuLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkE Mk÷kÞk h½wðtþe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. Äúku÷:ò{eLk Ãkh {wfík Äúku÷: Äúku÷Lkk òËwE [~{k «fhý{kt ykhkuÃke çkk÷{wfwtË «MkkË fuþð ÃkkMkðkLkLku ò{eLk Ãkh {wfík fhðk{kt ykðu÷ Au. ò{LkøkhLkk yuze~Lk÷ ss þwf÷u [wfkËku ykÃÞku níkku. fk÷kðzLkk yfçkhe Akºkk÷ÞLkwt økkihð fk÷kðz: fk÷kðz íkk÷wfk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks Mkt[k÷eík nehÃkhk fLÞk Akºkk÷Þ íkÚkk yfçkhe fLÞk Akºkk÷Þu çkk¤ fçkze, yLzh Mkíkh fçkze, þk¤kfeÞ fçkze yLku økúk{eý fçkze{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðe Akºkk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ¾t¼kr¤ÞkLkLke þk¤k{kt 1600 hkuÃkkLkwt rðíkhý ¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤ÞkLke rðsÞ [uhexuçk÷ nkEMfw÷{kt Mkku¤Mkku ð]ûkkuLkk hkuÃkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. xÙMxe fkLkS¼kE Lkfw{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ¾t¼kr¤Þk{kt hrððkhu hfíkËkLk fuBÃk ¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk{kt hrððkhu ÷kÞLkuMk f÷çk yLku ÷uzeÍ [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk þuX fkLkS [íkw Ä{oþk¤k{kt hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt W˽kxLk hk½ðS¼kE ðkuh÷eÞk fhþu. hrððkhu MkðoÄ{o «kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLk ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt ELzeÞLMk øk]Ãk íkÚkk ò{Lkøkh rsÕ÷k Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk MktÞwfík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.1Ãk MðkíktºÞ Ãkðo ytíkøkoík ¼khíkLke fku{e yu¾÷kMk yLku y¾tzeíkíkkLkku MktËuþ «Mkkheík fhðk zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku Mkðkhu 8 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt rnLËw, {wÂM÷{, rþ¾ ðøkuhu Ä{oLkk Ä{oøkwÁyku fku{e yufíkk yLku y¾tz ¼khíkLke ¼kíkw¼kðLkk ytøku MktËuþ «Mðheík fhþu. yk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk çkúñMk{ksLke yuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ Mk{ks Mkk{u ykðu÷ MkktE VeÍeÞkuÚkuhkÃke f÷eLkef ¾kíku ykøkk{e íkk.14 yLku 1Ãk Lkk hkus rðLkk{wÕÞu MkktÄk yLku MLkkÞwLkk Ëw:¾kðk {kxuLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. økkuXýLkk ½MkkhkLkk ËËeoykuLku rðrþ»x Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAíkk ËËeoykuyu f÷eLkefLkku MktÃkfo MkkÄðk yuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¾t¼kr¤Þk{kt yksu rðrðÄ fkÞo¢{ku ¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk{kt Mðkíktºk rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu þrLkðkhu økwsoh Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze{kt «uÍuLxuþLk ykuV ðtËu{kíkh{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ä{MkkýeÞk Ãkrhðkh îkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{ VÕ÷k : Mk{Mík Ä{MkkýeÞk(fzðk ÃkkxeËkh)Lkk MkwhkÃkwhkËkËkLke òøk]rík yÚkuo [tzeÃkkXLkwt ykÞkusLk íkk.18, 19 yLku 20 Lkk hkus çkkhkze (VÕ÷k LkSf S. ò{Lkøkh) hk¾u÷ Au. su{kt Mknfwxwtçk ¼køk ÷uðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ðrhÞk «òÃkrík ¿kkrík îkhk Mk{qn {LkkuhÚk Þkuòþu VÕ÷k : Mk{Mík ðrhÞk «òÃkrík ¿kkrík îkhk íkk.17-9 Lkk hkus ©eLkkÚkS çkkðkLkku {LkkuhÚk, Mk{qn ÷kuxe WíMkð yLku hkMk÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {LkkuhÚk ÃkqsLkrðrÄ{kt ¼køk ÷uðk {kxu Mk{Mík ðrhÞk «òÃkrík ¿kkríkLke sqLke ðkze-ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòLkkhe {erxtøk{kt nksh hnuðk «{w¾ nhS¼kE Mkt[kýeÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. rðê÷kýe Ãkrhðkh îkhk hrððkhu æðòhkuný ¾t¼kr¤Þk : ynªLkk Mð.rnhk÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk rðê÷kýe (hksÃkhkðk¤k) ÃkrhðkhLkk f{÷uþ¼E îkhk îkhfkÄeþ {trËhu íkk.15 Lku hrððkhu çkÃkkuhu ºký ðkøÞÚke þku¼kÞkºkk yLku Ãkkt[ ðkøÞu LkqíkLk æðòhkuný yLku çkhzeÞk çkuXfS{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu {LkkuhÚk íkÚkk Mkktsu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÕÞkýÃkwh{kt fkÞ{e fkuxoLkku «kht¼ ¼kxeÞk: fÕÞkýÃkwh{kt fkÞ{e fkuxoLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkuMkLþ ss ðfe÷Lkk nMíku W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ss íkhefu Ãkh{khLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. zefuðe fku÷us îkhk rðfkMk rþrçkh ÞkuòE ò{Lkøkh: ò{LkøkhLke zefuðe ykxMko yuLz MkkÞLMk fku÷us îkhk rºkrËðMkeÞ rðfkMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MksoLkkí{f yr¼ÔÞrfíkÄkhk íkÚkk Þkuøk yLku ¾u÷fwËÄkhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt Ëuð MktMf]rík rðãk÷Þ nrhîkhÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k {u½k ©eðkMíkð, fkuÃk÷ MkfMkuLkk íkÚkk ft[Lk økkiík{u {kLkrMkf rðfkMk, ÞkuøkkMkLk íkÚkk BÞwÍef ÚkuhkÃkeLke ykð~Þfíkk Mk{òðe níke. rþrçkhLkk AuÕ÷k rËðMku rËÃkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. 10 íkk.14-08-h010, þrLkðkh : ò{Lkøkh çÞwhku - VkuLk Lkt. - hÃkÃk3106 : ò{Lkøkh - {eXkÃkwh - 99258 39340 - îkhfk - yku¾k - ¼kýðz - ò{òuÄÃkwh - fk÷kðz - Mk÷kÞk yk [kíkw{koMk Ëhr{ÞkLk rLkíÞ «kÚkoLkk, «ð[Lk, 150 Mkk{krÞf, Ãk0 «rík¢{ý, rðrðÄ sÃk, Mkktf¤ íkÃk íkÚkk Mkkík ðŠ»k íkÃk yuð{ LkkLkk-{kuxk rðrðÄ íkÃkkuLke ykhkÄLkk [k÷e hnu÷ Au. MkkÚku Ä{ohíLk økútÚk yLku ©kæÄrðrÄ MkqºkLkk ykÄkhu «ð[Lk íkÚkk ÄkŠ{f rþrçkhku [k÷e hne Au. ÷k÷ÃkwhLkk ykhkÄfku îkhk yuf fhkuz Lkðfkh {tºkLkk sÃk yLkwckLk{kt WÕ÷kMkÃkqðof òuzkÞk Au. ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke A Ãkuxk þk¤kyku{kt rþ»Þð]rík W[kÃkík{kt yLkuf yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke A Ãkuxkþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLke ºký ð»koLke Y.13.86 ÷k¾Lke rþ»Þð]ríkLke hf{Lke W[kÃkík «fhý{kt {kºk íkk÷wfkLkk þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. suÚke yk «fhýLke MktÃkqýo íkÃkkMk ÞkuS yLÞ sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk rsÕ÷k yuMkÃkeLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷ktLke {ktøk fkhLkk{k îkhfk íkÚkk fk÷kðz{kt çku MÚk¤kuyu Ëhkuzk{kt 18 sqøkkheLke ÄhÃkfz ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk íkÚkk fk÷kðz{kt Ãkku÷Mku çku MÚk¤kuyu swøkkh ytøku Ëhkuzk Ãkkze fw÷ Yk.hh nòhLke {¥kk MkkÚku 18 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Y.hh nòhLke {¥kk fçsu fhðk{kt ykðe Wsðýe Mkt˼uo çkuXf {¤e sL{k»x{e Ãkðuo îkhfkLkk {køkkuoLku Mkwþkur¼ík fhkþu ¾t¼kr¤Þk{kt fLkufxerðxeLkk y¼kðu çkuLf fk{økehe XÃÃk ¾t¼kr¤Þk, íkk.13: fLkufxeðexe Lk {¤ðkLkk fkhýu ynªLkk økktÄe [kuf{kt ykðu÷e çku hk»xÙeÞf]ík çkuLfLke ík{k{ fk{økehe XÃÃk ÚkE síkkt çkuLfLkk økúknfkuLku Ãkkhkðkh {q~fu÷e ¼køkððe Ãkze níke. íku{s Mkhfkhe fk{økeheLku Ãký {kXe yMkh Úkðk Ãkk{e níke. ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt ykøkk{e sL{k»x{e WíMkðLke Wsðýe {kxu rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ fkÞo¢{ku-ÔÞðMÚkk ytøku sðkçkËkhe Lk¬e fhkE Mkhfkhe ðneðx{kt {q~fu÷e ÷k÷Ãkwh siLk Mkt½{kt yuf fhkuz Lkðfkh sÃk Úkþu ÷k÷Ãkwh, íkk.13: ynªLkk siLk Mkt½{kt ðMktík«¼kS {.Mkk.Lkk rþ»Þkyku ËuðhrûkíkkS, [iíkLÞhrûkíkkS rðøkuhu MkkÚku ¼khík¼h{ktÚke ÃkÄkhu÷k MkkæðSykuLkku rðþk¤MktÏÞk MkkÚku [kíkw{koMk «ðuþ ÚkÞu÷ Au. siLk {nkMkríkSykuLkk [kíkw{koMk «ðuþÚke siLk Mkt½{kt íkÃk-sÃkLke nu÷e [ze Au. siLk Mkt½{kt íkÃk-sÃk, ykhkÄLkkLke [zu÷e nu÷e òurzÞkLkk WXçkux-Mkk{Ãkh hMíkk ÃkkMku 6 Úke 7 Vqx Ãkkýe ¼hkíkk yxfíkku ðknLk-ÔÞðnkh ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òurzÞk íkk÷wfkLkkt çku÷kÚke WXçkux Mkk{Ãkh hMíkk WÃkhLkk Zk¤eÞk ÃkkMku MkLk h008Úke ÃkkýeLkku rLkfk÷ çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkkÚke yk hMíkk WÃkh 6 Úke 7 Vqx ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk ðknLk ÔÞðnkh{kt {q~fu÷e Ãkzu Au. ykÚke, yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk økúk{sLkku îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk økúk{sLkku îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík «òsLkku-MktøkêLkku ÷zík Auzu íkuðk yutÄký ò{Lkøkh yuMk.xe. rzrðÍLk çktÄ fhðkLkku ík½÷¾e rLkýoÞ ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh yuMkxe rzrðÍLk çktÄ fhðkLkku íkÚkk ò{Lkøkh-îkhfkLkk MkŠfx nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkku økwshkík MkhfkhLkku rLkýoÞ ík½÷¾e yLku yrð[khe Au, íku{ fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLk yLku {kS {tºke yu{.fu.ç÷ku[u sýkÔÞwt Au. ò{Lkøkh îkhfkLkk MkŠfx nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkku yrð[khe rLkýoÞ siLk ËuhkMkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLkk sL{ fÕÞkýfLke Wsðýe Úkþu ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh{kt Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLkk sL{ fÕÞký rËðMkLke íkk.14-8Lkk hkus Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytíkøkoík ËuhkMkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku íkÚkk ¼økðkLkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkk fhkþu. Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkk fhðk{kt ykðþu MktrûkÃík Mk{k[kh íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ò{Lkøkh{kt yuMk.xe rzrðÍLk {kxuLke ð»kkuo Ãknu÷kLke {ktøkýe yøkkWLke Mkhfkhu {tsqh fhe yuMk.xe. rzrðÍLk {kxu rðþk¤ søÞk íkÚkk f{o[kheyku ykÃÞk Au. Ãkhtíkw nk÷Lke Mkhfkhu rsÕ÷kLkk ËMk íkk÷wfk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuMk.xe. rzrðÍLkLkku ðneðx hksfkux rsÕ÷k yuMk. xe. rzrðÍLk{kt Mkk{u÷ fhe ËeÄku Au. suÚke yuMk.xe çkMkLku ÷økíke Mk{MÞk ytøkuLke hsqykík nðu hksfkux fhðe Ãkzþu. yuMk.xe. çkMkLkku MkkÄkhý íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku WÃkÞkuøk fhu Au. su{kt yLkuf Mk{MÞkyku hnu÷e nkuÞ Au. suÚke yk rLkýoÞ Mkk{u ò{LkøkhLke «ò yLku MktøkXLkku ÷zík þY fhu íku Ãknu÷k Mkhfkhu Vuh rð[khýk fhðe sYhe Au. WÃkhktík yiríknkrMkf rðhkMkík Ähkðíkk ò{LkøkhLkk MkŠfx nkWMk íkÚkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt ykðu÷ MkŠfx nkWMkLku Mknfkhe {tz¤eLku ¼kzu ykÃkðkLkku Mkhfkhu yrð[khe rLkýoÞ fÞkuo Au. ò{LkøkhLkk MkŠfx nkWMk{kt yLkuf yý{ku÷ íkÚkk yiríknkrMkf ðMíkwyku ykðu÷e Au. MkŠfx nkWMk{kt ykðu÷ ð»kkuo Ãknu÷kLkk MkeMk{Lkk VŠLk[h ðøkuhuLke ÃkezçkÕÞwze îkhk {hk{ík yLku ò¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt ò{Lkøkh suðwt MkŠfx nkWMk çkesu fÞktÞ LkÚke. yk MkŠfx nkWMkLku rçkLk yLkw¼ðe Mknfkhe {tz¤eLku ¼kzu ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mknfkhe {tz¤e îkhk ÞkuøÞ heíku ò¤ðýe fu {hk{ík Lknª fhðk{kt ykðu íkku yk yiríknkrMkf Lkshkýwt ðuzVkE sþu. suÚke, ò{Lkøkh íkÚkk îkhfkLkk MkŠfx nkWMkLku Mknfkhe {tz¤eLku ¼kzu ykÃkðkLkk rLkýoÞ WÃkh Vuh-rð[khýk fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt ykðu÷ {kuxk {ktZk økk{ íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh ykðu÷ ®Mkný LkËeLkku Ãkw÷ ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu íkwxe síkk økk{ rð¾wxe Ãkze økÞwt níkwt yLku økk{{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. suÚke yuMMkkh ftÃkLke îkhk ò{Lkøkh BÞwrLk.VkÞh rçkúøkuzLke xe{ íkÚkk MÃkez çkkuxLke {ËËÚke huMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkíkkÃkh økk{u ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk Wssz «Ëuþ ÷e÷e nrhÞk¤e{kt VuhðkE síkk yLkku¾ku LkÍkhku òuðk {¤u Au. òurzÞk íkk÷wfkLkk WXçkux Mkk{Ãkh økk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk økúk{sLkkuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, WXçkux Mkk{Ãkh {uELk hMíkk WÃkh çku÷k økk{Úke 1 rf{eLkk ytíkhu ÃkehLkk ykuxk ÃkkMku ykðu÷ Zk¤eÞuÚke Ëh [ku{kMkk{kt ð»kkuoÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku níkku. çku ð»ko Ãknu÷k ykswçkkswLkk rðMíkkhkuLkk ¾uzqíkkuyu íku{Lke {hS {wsçk Ãkk¤k çkktÄe Ëuíkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ çktÄ ÚkE økÞku Au. suÚke [ku{kMkk{kt ðhMkkË Ãkzíkk yk Zk¤eÞk WÃkh 6 Úke 7 Vqx sux÷k Ãkkýe ¼hkÞ òÞ Au. suÚke, WXçkux Mkk{ÃkhÚke çku÷k fu yLÞ fkuEÃký MÚk¤u ÷kufku yðh sðh fhe þfíkk LkÚke. suÚke økúk{sLkku îkhk {køko-{fkLk Ãkt[kÞík- Äúku÷Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku yk «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw yks rËðMk MkwÄe íktºk îkhk yk ytøku fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. íkksuíkh{kt s Ãkzu÷k ðhMkkË ÃkAe òurzÞk{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ÷ELku síke çkMk yk Zk¤eÞk{kt VMkkE økE níke. yk çkMkLku fkZðk {kxu òurzÞkÚke ¢uELk çkku÷kðe Ãkze níke. íÞkhçkkË çkMk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷ELku økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÃknkU[e íÞkhu {u¤ku Ãkqhku ÚkE økÞku níkku. [k÷w ð»kuo ðhMkkË ðÄw nkuðkÚke ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkíkku hnu Au. òurzÞk íkk÷wfkLkk AuðxLkk økk{ fu yLÞ fkuE Ãký økk{{kt sðk {kxuLkku Vfík yk yuf s hMíkku Au. AuðxLkk økk{{kt hnuíke ÔÞrfík y[kLkf çke{kh Ãkzu íkku 108Lke yuBçÞw÷LMk Mkuðk yk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. yk ík{k{ økk{kuLkk çkk¤fku ¼ýðk {kxu þk¤k- fku÷uòuyu sE þfíkk LkÚke. suÚke yk ytøku íkkfeËu fkuE Ãkøk÷k ÷uðk yk hsqykík{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. òu yk «&™Lkku Wfu÷ Lknª ykðu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuo WÃkðkMk WÃkh çkuMkðkLke Ãký økúk{sLkku îkhk [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh{kt {nk÷û{eLkk [kuf rðMíkkh{kt fkSLkk [f÷k{kt ykðu÷ Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkk ËuhkMkh{kt hh {k íkeÚkOfh çkk÷çkúñ[khe Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkk sL{ fÕÞkýfLke íkk.14 Lku þrLkðkhLkk hkus Äk{Äq{Ãkqðof WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytíkøkoík Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkk ËuhkMkhLku hkuþLkeÚke ͤkn¤k fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku yLkufrðÄ òíkLkk Vq÷kuÚke ËuhkMkh þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. þrLkðkhu Mkðkhu ¼k¼k ÃkïoLkkÚk {tz¤ îkhk MLkkºkÃkqò, «¼wSLke «ûkk÷Ãkqò, Íðuhkík-ËkøkeLkk íkÚkk æðò [zkððkLkk Äe Lke çkku÷e çkku÷ðk{kt ykðþu íÞkhçkkË «¼wSLku «ûkk÷Ãkqò fhðk{kt ykðþu. Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu ËuhkMkh{kt 108 «fkhLke Ãkqò ¼ýkððk{kt ykðþu. hkíku ykuþðk¤ çkuLz îkhk Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðþu. hkíku ¼kðLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku 11 ðkøÞu 108 ËeðkLke ykhíke Þkusðk{kt ykðþu. ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk nkYLk Ãk÷uò yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkÇÞ ËkWË yu÷eÞkMk øktZkhu rsÕ÷k yuMkÃkeLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke íkk÷wfk þk¤kLke Ãkuxk þk¤kyku ðw÷Lkr{÷ íkk÷wfk þk¤k, çkuze «kÚkr{f þk¤k Lkt.1 íkÚkk h, çkuze fLÞk þk¤k, {kÄkÃkh ¼qtøkk «kÚkr{f þk¤k yLku fuðzk ÃkkXþk¤k Lkt.1{kt yÇÞkMk fhíkk Mkk{krsf þiûkrýf heíku ÃkAkík íkÚkk yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoyku yLku rðãkrÚkoLkeykuLke rþ»Þð]ríkLke ºký ð»koLke Y.13.86 ÷k¾Lke hf{ Lk [qfðe W[kÃkík fÞkoLke íkk÷wfk þk¤kLkk yk[kÞo {wfuþ ykh. çkw[ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. suÚke, Ãkku÷eMku {wfuþ çkw[Lke ÄhÃkfz fhe çku rËðMkLkk rh{kLz WÃkh yLku íÞkhçkkË rhrðÍLk yhS{kt ºký rËðMkLkk rh{kLz WÃkh ÷eÄu÷. Ãkhtíkw fkuE Ãký rþ»Þð]ríkLke hf{ {q¤ yk[kÞo îkhk, íkk÷wfk þk¤kLkk yk[kÞoLku, ÃkAe íkk÷wfk þk¤kLkk yk[kÞo îkhk íkk÷wfk fu¤ðýe ðneðxLku yLku íkk÷wfk fu¤ðýe ðneðx îkhk Mk{ks fÕÞký ¾kíkw yLkwMkqr[ík òrík íkÚkk çkûkeÃkt[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk W[kÃkík «fhýLke VrhÞkË{kt su íku ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe MÃk»x Úkíke nkuðk Aíkkt VrhÞkË{kt yuf s ykhkuÃkeLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rþ»Þð]ríkLke ð»ko h006-07Lke yuf ð»koLke hf{ [qfðkÞu÷ Lk nkuðk Aíkkt h007-08Lke hf{ íkk÷wfkLku þk¤kLku ykÃke Ëuðk{kt ykðu÷. yøkkWLke rþ»Þð]ríkLke ÃknkU[ku Lk {¤e nkuðk Aíkkt h008-09Lke rþ»Þð]ríkLke hf{ [qfðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. íkk÷wfk-rsÕ÷k rþûký f[uheLkk sðkçkËkhku îkhk WÃkhkufík A þk¤kyku{kt fÞkhuÞ íkÃkkMkýe fu rðÍex fhðk{kt ykðu÷ LkÚke fu rþ»Þð]rík {kxuLke fkuE LkkUÄ fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. WÃkhkufík A þk¤kLkk yk[kÞkuo îkhk Mfq÷Lke ðk÷e Mkr{ríkLke {erxtøkku{kt rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku yk ytøkuLke fkuE òý fhðk{kt ykðe LkÚke fu Xhkð fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk{ rþ»Þð]ríkLke hf{Lke W[kÃkík fhðkLkwt ÃkqðoÞkuSík fkðíkY h[Lkkh ík{k{ sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷k ÷E økheçk íkÚkk ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ yÃkkððk yk hsqykík{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. (íkMkðeh :- rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, MkíkkÃkh) (íkMkðeh :- MktËuþ çÞwhku) ò{LkøkhLke r¢»Lkk MkkÞLMk Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk Mk¾eÞk hkuLkf íkÚkk òuEMkh Þkuøkuþu rþþw rðnkh rnLËe nkEMfw÷{kt ÞkuòÞu÷ rLkçktÄ ðfík]íð MÃkÄko{kt ¼køk ÷E yLkw¢{u rîríkÞ íkÚkk ík]ríkÞ Lktçkh «kó fhe Mfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (íkMkðeh :- MktËuþ çÞwhku, ò{Lkøkh) îkhfk{kt hkrÄfk nkux÷ ÃkkA¤ ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k fkLkk Äkðhk, {wfuþ {kýuf, rVhkuÍ {k{Ë, Ãkku÷k¼k suXk¼k, rníkuLÿ®Mkn økw÷kçk®Mkn, h{uþ Ãkçkk¼k, hkfuþ LkkøkS Mkrník 13 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷k hkufzk Yk.14,680 íkÚkk Yk.4Ãk00 Lke ®f{íkLkk 6 Lktøk {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Yk.19,180Lke {¥kk fçsu fhe níke. fk÷kðz{kt rþík÷k fku÷kuLke økuMx nkWMk ÃkkA¤ ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k Síkw ntMkhks fku¤e, {nuLÿ fku¤e, hkfuþ ÄeÁ, f{÷uþ ÄeÁ yLku fkirþf fwçkkðíkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk Yk. h,360 fçsu fÞko níkk. þnuh{kt ykðu÷e xÙuÍhe f[uhe ÃkkMku hMíkkLkk fk{ Ëhr{ÞkLk çke.yuMk. yuLk.yu÷.Lkk fuçk÷ku fÃkkE síkkt {níðLke yuðe çku hk»xÙeÞf]ík çkuLfku Mxux çkuLf({uELk çkúkt[) yLku MkuLxÙ÷ çkuLfLke ík{k{ fk{økehe XÃÃk ÚkE økE níke. suLku Ãkrhýk{u yLkuf ðuÃkkheyku, økúknfku yLku Mkhfkhe fk{økehe ðøkuhu Ãkh {kXe yMkh ÚkE níke. Ãkrhýk{u ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. yk WÃkhktík yu.xe.yu{. {þeLkku Ãký çktÄ ÚkE økÞkt níkkt yLku yk{ «skLke {q~fu÷eLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. fhLMke [uMx Mxux çkuLf, MkuLxÙ÷ çkuLf{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk [uf hkufzLkk xÙkLsufþLkku ¾kuhðkE økÞkt níkkt. òu fu Mxux çkuLfLke y{wf fk{økehe Mxux çkuLfLke f]r»k þk¾k{kt fhðk{kt ykðíkk íkux÷e hkník ÚkE níke.

description

Ä{MkkýeÞk Ãkrhðkh îkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{ ¾t¼kr¤ÞkLkLke þk¤k{kt 1600 hkuÃkkLkwt rðíkhý Äúku÷:ò{eLk Ãkh {wfík ðrhÞk «òÃkrík ¿kkrík îkhk Mk{qn {LkkuhÚk Þkuòþu rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk Mk÷kÞkLkwt økkihð ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkíkkÃkh økk{u ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk Wssz «Ëuþ ÷e÷e nrhÞk¤e{kt VuhðkE síkk yLkku¾ku LkÍkhku òuðk {¤u Au. ¾t¼kr¤Þk{kt yksu rðrðÄ fkÞo¢{ku fÕÞkýÃkwh{kt fkÞ{e fkuxoLkku «kht¼

Transcript of 14-08-2010 Halar

Page 1: 14-08-2010 Halar

îkhfkLkk søkík{trËh{kt ykøkk{esL{k»x{e WíMkð-h010Lke Wsðýe{kxu îkhfk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkursÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{khLkk yæÞûkMÚkkLku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

su{kt sL{k»x{e WíMkð ËhrBkÞkLkîkhfk, yku¾k, çkuxLkk {køkkuo{kt xÙkrVfrLkÞ{Lk, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, ÷kExLkeÔÞðMÚkk, þnuhLkk Ëhuf {køkkuoLku Mkwþku¼Lkfhðk, «kÚkr{f Mkkhðkh, ykhkuøÞ,ÞkrºkfkuLke Mk÷k{rík ÔÞðMÚkk, ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, {krníke fuLÿku íkÚkkykøk yfM{kík MktçktÄe yÂøLk

þk{fˤLke ÔÞðMÚkk, ÞkrºkfkuLku îkhfkykððk íkÚkk sðk MktçktÄu ÃkrhðnLkÔÞðMÚkk MkrníkLke sðkçkËkhe MkwrLkrùíkfhðk{kt ykðe níke. çkuXfLke YÃkhu¾k{k{÷íkËkh Xkfhu hsq fhe níke.

yk çkuXf{kt îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾, WÃk«{w¾, r[V ykurVMkh,¾t¼kr¤Þk zeðkÞyuMkÃke, þkhËkÃkeXLkkLkkhkÞýLktËS, Mðkr{LkkhkÞýLkkøkku®ðËMðk{e íkÚkk îkhfkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. îkhfkÄeþ {trËhÔÞMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk f{o[kheykuyuçkuXfLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

Mk÷kÞkLkwt økkihðMk÷kÞk: {w¤ ò{ Mk÷kÞkLkknk÷ ¾t¼k¤eÞk hnuíkk Mð.{LkMkw¾÷k÷ ÃkkçkkheLke Ãkwºkeneh÷ Ãkkçkkheyu MkeyuLkeÃkheûkk{kt ÃkkMk ÚkE Mk÷kÞk

h½wðtþe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.Äúku÷:ò{eLk Ãkh {wfík

Äúku÷: Äúku÷Lkk òËwE [~{k «fhý{ktykhkuÃke çkk÷{wfwtË «MkkË fuþðÃkkMkðkLkLku ò{eLk Ãkh {wfík fhðk{ktykðu÷ Au. ò{LkøkhLkk yuze~Lk÷ ssþwf÷u [wfkËku ykÃÞku níkku.

fk÷kðzLkk yfçkheAkºkk÷ÞLkwt økkihð

fk÷kðz: fk÷kðz íkk÷wfk ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks Mkt[k÷eík nehÃkhk fLÞk Akºkk÷ÞíkÚkk yfçkhe fLÞk Akºkk÷Þu çkk¤ fçkze,yLzh Mkíkh fçkze, þk¤kfeÞ fçkze yLkuøkúk{eý fçkze{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðeAkºkk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.¾t¼kr¤ÞkLkLke þk¤k{kt1600 hkuÃkkLkwt rðíkhý¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤ÞkLke rðsÞ[uhexuçk÷ nkEMfw÷{kt Mkku¤Mkku ð]ûkkuLkkhkuÃkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. xÙMxefkLkS¼kE Lkfw{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ykfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

¾t¼kr¤Þk{kt hrððkhuhfíkËkLk fuBÃk

¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk{kt hrððkhu ÷kÞLkuMkf÷çk yLku ÷uzeÍ [uBçkh ykuV fku{Mko îkhkþuX fkLkS [íkw Ä{oþk¤k{kt hfíkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt W˽kxLkhk½ðS¼kE ðkuh÷eÞk fhþu.

hrððkhu MkðoÄ{o«kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLkò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt ELzeÞLMk øk]ÃkíkÚkk ò{Lkøkh rsÕ÷k Mk{Mík çkúñMk{ksLkk MktÞwfík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.1ÃkMðkíktºÞ Ãkðo ytíkøkoík ¼khíkLke fku{eyu¾÷kMk yLku y¾tzeíkíkkLkku MktËuþ«Mkkheík fhðk zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku Mkðkhu8 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe MkðoÄ{o «kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.su{kt rnLËw, {wÂM÷{, rþ¾ ðøkuhu Ä{oLkkÄ{oøkwÁyku fku{e yufíkk yLku y¾tz¼khíkLke ¼kíkw¼kðLkk ytøku MktËuþ«Mðheík fhþu. yk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk çkúñMk{ksLke yufÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ Mk{ks

Mkk{u ykðu÷ MkktE VeÍeÞkuÚkuhkÃke f÷eLkef¾kíku ykøkk{e íkk.14 yLku 1Ãk Lkk hkusrðLkk{wÕÞu MkktÄk yLku MLkkÞwLkk Ëw:¾kðk{kxuLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. økkuXýLkk½MkkhkLkk ËËeoykuLku rðrþ»x MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðkEåAíkk ËËeoykuyu f÷eLkefLkku MktÃkfoMkkÄðk yuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¾t¼kr¤Þk{kt yksu rðrðÄ fkÞo¢{ku¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk{kt MðkíktºkrËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu þrLkðkhu økwsoh Mkwíkkh¿kkríkLke ðkze{kt «uÍuLxuþLk ykuVðtËu{kíkh{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

Ä{MkkýeÞk Ãkrhðkhîkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{

VÕ÷k : Mk{Mík Ä{MkkýeÞk(fzðkÃkkxeËkh)Lkk MkwhkÃkwhkËkËkLke òøk]rík yÚkuo[tzeÃkkXLkwt ykÞkusLk íkk.18, 19 yLku20 Lkk hkus çkkhkze (VÕ÷k LkSf S.ò{Lkøkh) hk¾u÷ Au. su{kt Mknfwxwtçk¼køk ÷uðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ðrhÞk «òÃkrík ¿kkrík îkhk

Mk{qn {LkkuhÚk ÞkuòþuVÕ÷k : Mk{Mík ðrhÞk «òÃkrík ¿kkríkîkhk íkk.17-9 Lkk hkus ©eLkkÚkSçkkðkLkku {LkkuhÚk, Mk{qn ÷kuxe WíMkð yLkuhkMk÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. {LkkuhÚk ÃkqsLkrðrÄ{kt ¼køk ÷uðk {kxuMk{Mík ðrhÞk «òÃkrík ¿kkríkLke sqLke

ðkze-ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòLkkhe{erxtøk{kt nksh hnuðk «{w¾ nhS¼kEMkt[kýeÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.rðê÷kýe Ãkrhðkh îkhk

hrððkhu æðòhkuný¾t¼kr¤Þk : ynªLkk Mð.rnhk÷k÷ðÕ÷¼ËkMk rðê÷kýe (hksÃkhkðk¤k)ÃkrhðkhLkk f{÷uþ¼E îkhk îkhfkÄeþ{trËhu íkk.15 Lku hrððkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞÚke þku¼kÞkºkk yLku Ãkkt[ ðkøÞuLkqíkLk æðòhkuný yLku çkhzeÞk çkuXfS{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu {LkkuhÚk íkÚkk Mkktsu{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.fÕÞkýÃkwh{kt fkÞ{e fkuxoLkku «kht¼¼kxeÞk: fÕÞkýÃkwh{kt fkÞ{e fkuxoLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkuMkLþ ssðfe÷Lkk nMíku W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ss íkhefu Ãkh{khLke ðhýe fhðk{ktykðe Au.

zefuðe fku÷us îkhkrðfkMk rþrçkh ÞkuòE

ò{Lkøkh: ò{LkøkhLke zefuðe ykxMkoyuLz MkkÞLMk fku÷us îkhk rºkrËðMkeÞrðfkMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. MksoLkkí{f yr¼ÔÞrfíkÄkhkíkÚkk Þkuøk yLku ¾u÷fwËÄkhkLkk MktÞwfíkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ËuðMktMf]rík rðãk÷Þ nrhîkhÚke WÃkÂMÚkíkhnu÷k {u½k ©eðkMíkð, fkuÃk÷ MkfMkuLkkíkÚkk ft[Lk økkiík{u {kLkrMkf rðfkMk,ÞkuøkkMkLk íkÚkk BÞwÍef ÚkuhkÃkeLkeykð~Þfíkk Mk{òðe níke. rþrçkhLkkAuÕ÷k rËðMku rËÃkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt rðþk¤ MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

10íkk.14-08-h010, þrLkðkh : ò{Lkøkh çÞwhku - VkuLk Lkt. - hÃkÃk3106 : ò{Lkøkh - {eXkÃkwh - 99258 39340 - îkhfk - yku¾k - ¼kýðz - ò{òuÄÃkwh - fk÷kðz - Mk÷kÞk

yk [kíkw{koMk Ëhr{ÞkLk rLkíÞ «kÚkoLkk,«ð[Lk, 150 Mkk{krÞf, Ãk0«rík¢{ý, rðrðÄ sÃk, Mkktf¤ íkÃk íkÚkkMkkík ðŠ»k íkÃk yuð{ LkkLkk-{kuxk rðrðÄíkÃkkuLke ykhkÄLkk [k÷e hnu÷ Au. MkkÚku

Ä{ohíLk økútÚk yLku ©kæÄrðrÄ MkqºkLkkykÄkhu «ð[Lk íkÚkk ÄkŠ{f rþrçkhku [k÷ehne Au. ÷k÷ÃkwhLkk ykhkÄfku îkhk yuffhkuz Lkðfkh {tºkLkk sÃk yLkwckLk{ktWÕ÷kMkÃkqðof òuzkÞk Au.

ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke A Ãkuxk þk¤kyku{kt

rþ»Þð]rík W[kÃkík{kt yLkufyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe

ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke AÃkuxkþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLke ºký ð»koLke Y.13.86 ÷k¾Lkerþ»Þð]ríkLke hf{Lke W[kÃkík «fhý{kt {kºk íkk÷wfkLkk

þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. suÚke yk«fhýLke MktÃkqýo íkÃkkMk ÞkuS yLÞ sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k÷uðk rsÕ÷k yuMkÃkeLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷ktLke {ktøkfkhLkk{k

îkhfk íkÚkk fk÷kðz{kt

çku MÚk¤kuyu Ëhkuzk{kt18 sqøkkheLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk íkÚkk fk÷kðz{kt Ãkku÷Mku çku MÚk¤kuyu swøkkhytøku Ëhkuzk Ãkkze fw÷ Yk.hh nòhLke {¥kk MkkÚku 18 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Y.hh nòhLke {¥kk fçsu fhðk{kt ykðe

Wsðýe Mkt˼uo çkuXf {¤e

sL{k»x{e Ãkðuo îkhfkLkk{køkkuoLku Mkwþkur¼ík fhkþu

¾t¼kr¤Þk{kt fLkufxerðxeLkky¼kðu çkuLf fk{økehe XÃÃk

¾t¼kr¤Þk, íkk.13: fLkufxeðexe Lk {¤ðkLkk fkhýuynªLkk økktÄe [kuf{kt ykðu÷e çku hk»xÙeÞf]ík çkuLfLke ík{k{fk{økehe XÃÃk ÚkE síkkt çkuLfLkk økúknfkuLku Ãkkhkðkh {q~fu÷e¼køkððe Ãkze níke. íku{s Mkhfkhe fk{økeheLku Ãký {kXeyMkh Úkðk Ãkk{e níke.

ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt ykøkk{esL{k»x{e WíMkðLke Wsðýe {kxu rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku yuf çkuXfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðrðÄ fkÞo¢{ku-ÔÞðMÚkk ytøku sðkçkËkhe Lk¬e fhkE

Mkhfkhe ðneðx{kt {q~fu÷e

÷k÷Ãkwh siLk Mkt½{kt yuffhkuz Lkðfkh sÃk Úkþu

÷k÷Ãkwh, íkk.13: ynªLkk siLk Mkt½{kt ðMktík«¼kS {.Mkk.Lkk rþ»ÞkykuËuðhrûkíkkS, [iíkLÞhrûkíkkS rðøkuhu MkkÚku ¼khík¼h{ktÚke ÃkÄkhu÷k MkkæðSykuLkkurðþk¤MktÏÞk MkkÚku [kíkw{koMk «ðuþ ÚkÞu÷ Au. siLk {nkMkríkSykuLkk [kíkw{koMk «ðuþÚkesiLk Mkt½{kt íkÃk-sÃkLke nu÷e [ze Au.

siLk Mkt½{kt íkÃk-sÃk, ykhkÄLkkLke [zu÷e nu÷e

òurzÞkLkk WXçkux-Mkk{Ãkh hMíkk ÃkkMku

6 Úke 7 Vqx Ãkkýe ¼hkíkkyxfíkku ðknLk-ÔÞðnkh

ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òurzÞk íkk÷wfkLkktçku÷kÚke WXçkux Mkk{Ãkh hMíkk WÃkhLkk Zk¤eÞk ÃkkMku MkLkh008Úke ÃkkýeLkku rLkfk÷ çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkkÚke yk

hMíkk WÃkh 6 Úke 7 Vqx ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk ðknLk ÔÞðnkh{kt{q~fu÷e Ãkzu Au. ykÚke, yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk økúk{sLkkuîkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk økúk{sLkku îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík

«òsLkku-MktøkêLkku ÷zík Auzu íkuðk yutÄký

ò{Lkøkh yuMk.xe. rzrðÍLkçktÄ fhðkLkku ík½÷¾e rLkýoÞ

ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh yuMkxe rzrðÍLk çktÄ fhðkLkkuíkÚkk ò{Lkøkh-îkhfkLkk MkŠfx nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkku økwshkík

MkhfkhLkku rLkýoÞ ík½÷¾e yLku yrð[khe Au, íku{ fkUøkúuMkLkkrMkrLkÞh ykøkuðkLk yLku {kS {tºke yu{.fu.ç÷ku[u sýkÔÞwt Au.

ò{Lkøkh îkhfkLkk MkŠfx nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkku yrð[khe rLkýoÞ

siLk ËuhkMkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu

Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLkk sL{fÕÞkýfLke Wsðýe Úkþu

ò{Lkøkh íkk.13: ò{Lkøkh{kt Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLkk sL{fÕÞký rËðMkLke íkk.14-8Lkk hkus Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytíkøkoík ËuhkMkh{kt rðrðÄfkÞo¢{ku íkÚkk ¼økðkLkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkk fhkþu.

Lkur{LkkÚk ¼økðkLkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkk fhðk{kt ykðþu

MktrûkÃíkMk{k[kh

íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ò{Lkøkh{ktyuMk.xe rzrðÍLk {kxuLke ð»kkuo Ãknu÷kLke{ktøkýe yøkkWLke Mkhfkhu {tsqh fheyuMk.xe. rzrðÍLk {kxu rðþk¤ søÞkíkÚkk f{o[kheyku ykÃÞk Au. Ãkhtíkw nk÷LkeMkhfkhu rsÕ÷kLkk ËMk íkk÷wfk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ yuMk.xe. rzrðÍLkLkku ðneðxhksfkux rsÕ÷k yuMk. xe. rzrðÍLk{ktMkk{u÷ fhe ËeÄku Au.

suÚke yuMk.xe çkMkLku ÷økíke Mk{MÞkytøkuLke hsqykík nðu hksfkux fhðeÃkzþu. yuMk.xe. çkMkLkku MkkÄkhý íkÚkk{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku WÃkÞkuøk fhu Au. su{kt

yLkuf Mk{MÞkyku hnu÷e nkuÞ Au. suÚkeyk rLkýoÞ Mkk{u ò{LkøkhLke «ò yLkuMktøkXLkku ÷zík þY fhu íku Ãknu÷k MkhfkhuVuh rð[khýk fhðe sYhe Au.

WÃkhktík yiríknkrMkf rðhkMkík Ähkðíkkò{LkøkhLkk MkŠfx nkWMk íkÚkk Mkw«rMkæÄÞkºkkÄk{ îkhfk{kt ykðu÷ MkŠfx nkWMkLkuMknfkhe {tz¤eLku ¼kzu ykÃkðkLkku Mkhfkhuyrð[khe rLkýoÞ fÞkuo Au.

ò{LkøkhLkk MkŠfx nkWMk{kt yLkufyý{ku÷ íkÚkk yiríknkrMkf ðMíkwykuykðu÷e Au. MkŠfx nkWMk{kt ykðu÷ ð»kkuoÃknu÷kLkk MkeMk{Lkk VŠLk[h ðøkuhuLke

ÃkezçkÕÞwze îkhk {hk{ík yLku ò¤ðýefhðk{kt ykðu Au. Mkkihk»xÙ-økwshkík{ktò{Lkøkh suðwt MkŠfx nkWMk çkesu fÞktÞLkÚke. yk MkŠfx nkWMkLku rçkLk yLkw¼ðeMknfkhe {tz¤eLku ¼kzu ykÃke Ëuðk{ktykÔÞwt Au.

yk Mknfkhe {tz¤e îkhk ÞkuøÞ heíkuò¤ðýe fu {hk{ík Lknª fhðk{kt ykðuíkku yk yiríknkrMkf Lkshkýwt ðuzVkEsþu. suÚke, ò{Lkøkh íkÚkk îkhfkLkkMkŠfx nkWMkLku Mknfkhe {tz¤eLku ¼kzuykÃkðkLkk rLkýoÞ WÃkh Vuh-rð[khýkfhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt ykðu÷ {kuxk {ktZk økk{ íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh ykðu÷®Mkný LkËeLkku Ãkw÷ ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu íkwxe síkk økk{ rð¾wxe Ãkze økÞwt níkwtyLku økk{{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. suÚke yuMMkkh ftÃkLke îkhk ò{LkøkhBÞwrLk.VkÞh rçkúøkuzLke xe{ íkÚkk MÃkez çkkuxLke {ËËÚke huMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkíkkÃkh økk{u ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk Wssz «Ëuþ ÷e÷e nrhÞk¤e{kt VuhðkE síkk yLkku¾ku LkÍkhku òuðk{¤u Au.

òurzÞk íkk÷wfkLkk WXçkux Mkk{Ãkhøkk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk økúk{sLkkuyursÕ÷k f÷ufxhLku fhu÷e hsqykík{ktsýkÔÞwt Au fu, WXçkux Mkk{Ãkh {uELk hMíkkWÃkh çku÷k økk{Úke 1 rf{eLkk ytíkhuÃkehLkk ykuxk ÃkkMku ykðu÷ Zk¤eÞuÚke Ëh[ku{kMkk{kt ð»kkuoÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkkuníkku. çku ð»ko Ãknu÷k ykswçkkswLkkrðMíkkhkuLkk ¾uzqíkkuyu íku{Lke {hS {wsçkÃkk¤k çkktÄe Ëuíkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ çktÄ ÚkEøkÞku Au. suÚke [ku{kMkk{kt ðhMkkË Ãkzíkkyk Zk¤eÞk WÃkh 6 Úke 7 Vqx sux÷kÃkkýe ¼hkÞ òÞ Au. suÚke, WXçkuxMkk{ÃkhÚke çku÷k fu yLÞ fkuEÃký MÚk¤u÷kufku yðh sðh fhe þfíkk LkÚke. suÚke

økúk{sLkku îkhk {køko-{fkLk Ãkt[kÞík-Äúku÷Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku yk «&™LkkuWfu÷ ÷kððk ÷ur¾ík{kt hsqykík fheníke. Ãkhtíkw yks rËðMk MkwÄe íktºk îkhkyk ytøku fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe LkÚke.

íkksuíkh{kt s Ãkzu÷k ðhMkkË ÃkAeòurzÞk{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký{u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ÷ELku síke çkMkyk Zk¤eÞk{kt VMkkE økE níke. ykçkMkLku fkZðk {kxu òurzÞkÚke ¢uELkçkku÷kðe Ãkze níke. íÞkhçkkË çkMk÷k¼kÚkeoykuLku ÷ELku økheçk fÕÞký{u¤k{kt ÃknkU[e íÞkhu {u¤ku Ãkqhku ÚkE økÞkuníkku. [k÷w ð»kuo ðhMkkË ðÄw nkuðkÚke

ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkíkku hnu Au.òurzÞk íkk÷wfkLkk AuðxLkk økk{ fu yLÞfkuE Ãký økk{{kt sðk {kxuLkku Vfík ykyuf s hMíkku Au. AuðxLkk økk{{kt hnuíkeÔÞrfík y[kLkf çke{kh Ãkzu íkku 108LkeyuBçÞw÷LMk Mkuðk yk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. yk ík{k{økk{kuLkk çkk¤fku ¼ýðk {kxu þk¤k-fku÷uòuyu sE þfíkk LkÚke.

suÚke yk ytøku íkkfeËu fkuE Ãkøk÷k ÷uðkyk hsqykík{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðeAu. òu yk «&™Lkku Wfu÷ Lknª ykðu íkkuøkktÄe ®[æÞk {køkuo WÃkðkMk WÃkh çkuMkðkLkeÃký økúk{sLkku îkhk [e{fe ykÃkðk{ktykðe Au.

ò{Lkøkh{kt {nk÷û{eLkk [kufrðMíkkh{kt fkSLkk [f÷k{kt ykðu÷Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkk ËuhkMkh{kt hh {kíkeÚkOfh çkk÷çkúñ[khe Lku{LkkÚk¼økðkLkLkk sL{ fÕÞkýfLke íkk.14 LkuþrLkðkhLkk hkus Äk{Äq{Ãkqðof WsðýeLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytíkøkoíkLku{LkkÚk ¼økðkLkLkk ËuhkMkhLku hkuþLkeÚkeͤkn¤k fhðk{kt ykÔÞwt Au yLkuyLkufrðÄ òíkLkk Vq÷kuÚke ËuhkMkhþýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. þrLkðkhu Mkðkhu¼k¼k ÃkïoLkkÚk {tz¤ îkhk MLkkºkÃkqò,

«¼wSLke «ûkk÷Ãkqò, Íðuhkík-ËkøkeLkkíkÚkk æðò [zkððkLkk Äe Lke çkku÷eçkku÷ðk{kt ykðþu íÞkhçkkË «¼wSLku«ûkk÷Ãkqò fhðk{kt ykðþu. Lkur{LkkÚk¼økðkLkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkkfhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu ËuhkMkh{kt 108«fkhLke Ãkqò ¼ýkððk{kt ykðþu. hkíkuykuþðk¤ çkuLz îkhk Mk÷k{e ykÃkðk{ktykðþu. hkíku ¼kðLkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au yLku 11 ðkøÞu 108ËeðkLke ykhíke Þkusðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk nkYLk Ãk÷uò yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkÇÞ ËkWËyu÷eÞkMk øktZkhu rsÕ÷k yuMkÃkeLku fhu÷ehsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ò{Lkøkhíkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke íkk÷wfkþk¤kLke Ãkuxk þk¤kyku ðw÷Lkr{÷íkk÷wfk þk¤k, çkuze «kÚkr{f þk¤k Lkt.1íkÚkk h, çkuze fLÞk þk¤k, {kÄkÃkh ¼qtøkk«kÚkr{f þk¤k yLku fuðzk ÃkkXþk¤kLkt.1{kt yÇÞkMk fhíkk Mkk{krsfþiûkrýf heíku ÃkAkík íkÚkk yLkwMkqr[íkòríkLkk rðãkÚkeoyku yLkurðãkrÚkoLkeykuLke rþ»Þð]ríkLke ºkýð»koLke Y.13.86 ÷k¾Lke hf{ Lk[qfðe W[kÃkík fÞkoLke íkk÷wfk þk¤kLkkyk[kÞo {wfuþ ykh. çkw[ Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeníke. suÚke, Ãkku÷eMku {wfuþ çkw[Lke

ÄhÃkfz fhe çku rËðMkLkk rh{kLz WÃkhyLku íÞkhçkkË rhrðÍLk yhS{kt ºkýrËðMkLkk rh{kLz WÃkh ÷eÄu÷.

Ãkhtíkw fkuE Ãký rþ»Þð]ríkLke hf{{q¤ yk[kÞo îkhk, íkk÷wfk þk¤kLkkyk[kÞoLku, ÃkAe íkk÷wfk þk¤kLkk yk[kÞoîkhk íkk÷wfk fu¤ðýe ðneðxLku yLkuíkk÷wfk fu¤ðýe ðneðx îkhk Mk{ksfÕÞký ¾kíkw yLkwMkqr[ík òrík íkÚkkçkûkeÃkt[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{ktykðu Au. yk W[kÃkík «fhýLkeVrhÞkË{kt su íku ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLke sðkçkËkhe MÃk»x Úkíkenkuðk Aíkkt VrhÞkË{kt yuf s ykhkuÃkeLkwtLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rþ»Þð]ríkLke ð»ko h006-07Lke yufð»koLke hf{ [qfðkÞu÷ Lk nkuðk Aíkkth007-08Lke hf{ íkk÷wfkLku þk¤kLkuykÃke Ëuðk{kt ykðu÷. yøkkWLke

rþ»Þð]ríkLke ÃknkU[ku Lk {¤e nkuðk Aíkkth008-09Lke rþ»Þð]ríkLke hf{ [qfðeËuðk{kt ykðu÷ Au. íkk÷wfk-rsÕ÷krþûký f[uheLkk sðkçkËkhku îkhkWÃkhkufík A þk¤kyku{kt fÞkhuÞíkÃkkMkýe fu rðÍex fhðk{kt ykðu÷ LkÚkefu rþ»Þð]rík {kxuLke fkuE LkkUÄ fhðk{ktykðu÷ LkÚke.

WÃkhkufík A þk¤kLkk yk[kÞkuo îkhkMfq÷Lke ðk÷e Mkr{ríkLke {erxtøkku{ktrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku yk ytøkuLkefkuE òý fhðk{kt ykðe LkÚke fu Xhkðfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk{ rþ»Þð]ríkLkehf{Lke W[kÃkík fhðkLkwt ÃkqðoÞkuSíkfkðíkY h[Lkkh ík{k{ sðkçkËkhyrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷k ÷E økheçk íkÚkkÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku LÞkÞyÃkkððk yk hsqykík{kt {ktøkýefhðk{kt ykðe Au.

(íkMkðeh :- rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, MkíkkÃkh)

(íkMkðeh :- MktËuþ çÞwhku)

ò{LkøkhLke r¢»Lkk MkkÞLMk Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk Mk¾eÞk hkuLkf íkÚkk òuEMkhÞkuøkuþu rþþw rðnkh rnLËe nkEMfw÷{kt ÞkuòÞu÷ rLkçktÄ ðfík]íð MÃkÄko{kt ¼køk÷E yLkw¢{u rîríkÞ íkÚkk ík]ríkÞ Lktçkh «kó fhe Mfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

(íkMkðeh :- MktËuþ çÞwhku, ò{Lkøkh)

îkhfk{kt hkrÄfk nkux÷ ÃkkA¤ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k fkLkk Äkðhk,{wfuþ {kýuf, rVhkuÍ {k{Ë, Ãkku÷k¼ksuXk¼k, rníkuLÿ®Mkn økw÷kçk®Mkn, h{uþÃkçkk¼k, hkfuþ LkkøkS Mkrník 13þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMkuhnu÷k hkufzk Yk.14,680 íkÚkkYk.4Ãk00 Lke ®f{íkLkk 6 Lktøk {kuçkkE÷

Mkrník fw÷ Yk.19,180Lke {¥kk fçsufhe níke.

fk÷kðz{kt rþík÷k fku÷kuLke økuMxnkWMk ÃkkA¤ ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷kSíkw ntMkhks fku¤e, {nuLÿ fku¤e, hkfuþÄeÁ, f{÷uþ ÄeÁ yLku fkirþf fwçkkðíkLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷hkufzk Yk. h,360 fçsu fÞko níkk.

þnuh{kt ykðu÷e xÙuÍhef[uhe ÃkkMku hMíkkLkk fk{Ëhr{ÞkLk çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk fuçk÷ku fÃkkEsíkkt {níðLke yuðe çkuhk»xÙeÞf]ík çkuLfku MxuxçkuLf({uELk çkúkt[) yLkuMkuLxÙ÷ çkuLfLke ík{k{fk{økehe XÃÃk ÚkE økEníke. suLku Ãkrhýk{u yLkufðuÃkkheyku, økúknfku yLkuMkhfkhe fk{økehe ðøkuhuÃkh {kXe yMkh ÚkE níke.Ãkrhýk{u ÷kufkuLku ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzeníke. yk WÃkhktíkyu.xe.yu{. {þeLkku ÃkýçktÄ ÚkE økÞkt níkkt yLkuyk{ «skLke {q~fu÷eLkkuÃkkh hÌkku Lk níkku. fhLMke[uMx Mxux çkuLf, MkuLxÙ÷çkuLf{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk[uf hkufzLkk xÙkLsufþLkku¾kuhðkE økÞkt níkkt. òu fuMxux çkuLfLke y{wffk{økehe Mxux çkuLfLke f]r»kþk¾k{kt fhðk{kt ykðíkkíkux÷e hkník ÚkE níke.