(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 3

rËðMkÚke nðk{kLk{kt VuhçkË÷kðykÔÞk ÃkAe økwYðkhu yLkufrðMíkkhku{kt f{kuMk{e {kðXwtðhMÞk ÃkAe yksuíkk.1hLkk hkus VheÚkersÕ÷kLkk yLkufrðMíkkhku{kt f{kuMk{eðhMkkË ðhMkíkktðkíkkðhý Xtzwøkkh ÚkEøkÞwt níkwt. rsÕ÷k{ktrþÞk¤kLke XtzeLkku «kht¼ÚkkÞ íku yøkkW [ku{kMkkLkkuðhMkkËe {knku÷ òBÞkunkuÞ íku{ rðsÞLkøkh-11{e{e, r¼÷kuzk-9 {e{e,Ezh-8 {e{e, ðzk÷e-4{e{e yLku ¾uzçkúñk{kt h{e{e ðhMkkË Lkku tÄkÞkuníkku. ßÞkhu {kuzkMkk{ktÃký ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxwtðhMke Ãkzíkkt hMíkkykuðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼ªòEøkÞk níkk ßÞkhu yuMk.xe.çkMk zuÃkku{kt Ãký ÃkkýeLkkt¾kçkku[eÞkt ¼hkÞu÷ktLkshu Ãkzíkkt níkkt.

Ãkqðo yLku Ãkrù{eyhçke Mk{wÿ{kt ÷ku-«uþhMkeMx{ WËT¼ÔÞk ÃkAehkßÞ Mkrník MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt rþÞk¤kLkeÉíkw{kt [ku{kMkkLkku{knku÷ W¼ku ÚkÞku Au.íÞkhu çkwÄðkhu rsÕ÷kLkkyLkuf rðMíkkhku{ktðkˤAkÞwt ðkíkkðhýW¼wt ÚkÞk ÃkAe f{kuMk{e{kðXwt ðhMÞwt níkwt ßÞkhuçkkÞz íkk÷wfkLkk Ãkrù{Ãkèk{kt íkku yÆ÷[ku{kMkkLkku {knku÷ W¼kuÚkÞku nkuÞ íku{ yzÄk Úkeyuf #[ sux÷ku ðhMkkËðhMkíkkt ¾uíkhku{kt W¼kÃkkfLku yøkrýík LkwõMkkLkÃknkutåÞkLke rðøkíkku çknkhykðe hne Au. íÞkhu yksuVheÚke rsÕ÷k{kt MkðkhÚkes y»kkZe {knku÷ òBÞkunkuÞ íku{ Mkíkík ºkeòrËðMku Ãký rsÕ÷kLkkEzh, rðsÞLkøkh,ðzk÷e, ¾uzçkúñk,{kuzkMkk yLku ík÷kuËíkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt n¤ðktÚke ¼khuðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMkíkkthMíkkyku ÃkkýeÚke ¼ªòEøkÞk níkk. ßÞkhuy[kLkf {kuMk{u fhðxçkËÕÞk ÃkAe {kðXkLke{ktfký þY ÚkE nkuE

¾uzqíkku Ãký {qtÍðý{kt {qfkE økÞkAu. íkku çkeS íkhV ¾uíkhku{kt W¼kÃkkfLku f{kuMk{e ðhMkkËÚke {kuxwtLkwfMkkLk ÃknkutåÞwt nkuE ¾uzqíkku {kxu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12{nuMkkýk{kt {kuZuhk [kh hMíkk

LkSfLkk yuMkxe Ãkef-yÃk MxuLzLkSf {wMkkVhLkk ¾eMMkk{ktÚkeY.52,500Lke {¥kkLke [e÷ ÍzÃkfhíkkt çku þ¾Mkku ÍzÃkkE økÞk níkk.[e÷ÍzÃk fhLkkh yLÞ yuf þ¾MkVhkh ÚkE økÞku níkku. {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k çkÒku þ¾MkkuLke ðÄwÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË ¾kíku [ktË÷kuzeÞkrðMíkkh{kt hnuíkk Ãkxu÷ hrðLÿ

ÄeÁ¼kE økEfk÷u Mkktsu 6-45f÷kfu {nuMkkýkLkk {kuZuhk [kufze çkMkMxuLz LkSf W¼k níkk íÞkhu çkuþ¾Mkkuyu íku{Lkk ÃkuLxLkk ¾eMMkk{ktÚke[÷ýe LkkuxkuLke [e÷ÍzÃk fhe níke.Y.52,500Lke [e÷ÍzÃk fhíkkt çkuþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhAfhíkkt íkuyku çku[hkS íkk÷wfkLkkËu÷ðkzk økk{Lkk hkð¤ ÷k÷k¼kEøkk¼k¼kE yLku ËuðeÃkqsf«n÷k˼kE ÷k÷k¼kE nkuðkLkwt

¾qÕÞwt níkwt. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kuyuf þ¾Mk Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.WÃkhkuõík ½xLkk ytøku {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeykuLkku fçkòu÷eÄku níkku.

þrLkðkh, ;t.13-11-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

hkník ËhLkku [ku¾k-½ôLkku sÚÚkku Íççku(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.12

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økðkzk økk{u {k{÷íkËkh yLku íku{Lke xe{u rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLku {¤u÷e yuf¾kLkøke çkkík{eLku ykÄkhu økE {kuze hkºku yuf søÞkyu Ãkkzu÷e huz Ëhr{ÞkLk økheçkkuLku hkníkËh{kt ykÃkðk{ktykðíkku ½ô yLku [ku¾kLkku ytËksu 13 ÂõðLx÷ sÚÚkku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

òu fu rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLkuøkk{Lkk s yuf [ku¬Mk ÔÞÂõíkLkk ½hLkeykÃkðk{kt ykðu÷e çkkík{e çkkË ykðzku{kuxku sÚÚkku fuðe heíku çkeLkðkhMke {¤eykÔÞku íku çkkçkíku økðkzk økk{ Mkrníkíkk÷wfk{kt ¼khu [[ko søkkðe níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkníkËhLkku[ku¾k yLku ½ôLkku yk sÚÚkku ¼÷urçkLkðkhMke {éÞku nkuÞ Ãkhtíkw yk s½xLkkyu Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu

íkk÷wfkLke MkMíkk yLkks {tz¤eLkktfux÷kf Mkt[k÷fku økheçkkuLku hkníkËhuyÃkkíkku ½ô yLku [ku¾kLkk sÚÚkkLkku ðÄwLkVku h¤ðkLku EhkËu økkuzkWLkÚkeçkkhkuçkkh yLÞ ÔÞÂõíkykuLku ðu[e{khðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fki¼ktz [÷kðehÌkk Au.

rsÕ÷k ÃkwhðXk yLku MÚkkrLkf{k{÷íkËkh f[uheyu Ãkkh Ãkkzu÷ ykykìÃkhuþLkLke íktºk íkhVÚke {¤íke

rðøkíkku {wsçk rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheykh.ykh. X¬hLku {¤u÷e ¾kLkøkeçkkík{eLku ykÄkhu íku{Lke Mkq[LkkÚkerðòÃkwh {k{÷íkËkh su.fu. ¼kðMkkh,LkkçkÞ {k{÷íkËkh ðk½u÷k, frzÞkMkrníkLke xe{u íkk÷wfkLkk økðkzk økk{uyuf {fkLk{kt økheçkkuLku hkníkËhuyÃkkíkk ½ô-[ku¾kLkku sÚÚkku ÃkfzeÃkkzðk huz fhe níke. Ãkhtíkw fkuEfkhýkuMkh su sÚÚkkLku Ãkfzðk {kxuLke

íktºkLku çkkík{e níke. íku hkníkËhLkku 1ÂõðLx÷ 94 rf÷ku [ku¾k yLku 11ÂõðLx÷ ½ô økðkzk økk{uÚkerçkLkðkhMke {¤e ykÔÞku níkku. íkusÚÚkkLku {k{÷íkËkh f[uheLkkyrÄfkheyku MkeÍ fheLku yk sÚÚkkuøkk{{kt fkuý ÷kÔÞwt yLku ftE {tz¤eLkkMkt[k÷fu çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkkuðuÃkkh fÞkuo Au íku íkk÷wfkLke yLÞ{tz¤eLkk MxkufÃkºkf òuELku þkuľku¤

ykËhe Au.çkeS íkhV økk{{kt Úkíke [[ko

{wsçk hkníkËhLkku s fkuE ÔÞÂõíkMktzkuðkÞu÷ku Au yLku íkuLku íÞkt s yksÚÚkk Ãkzâku níkku yLku íku çkkík{eLkkykÄkhu s ÃkwhðXkíktºkyu {kuzk hkºkuíkkífkr÷f huz fhe níke. Ãkhtíkw yksÚÚkku çkeLkðkhMke fE heíku {¤e ykÔÞkuíku ytøku íktºkLke fk{økehe ytøku Ãkýøkk{{kt þtfk-fwþtfkyku «ðíkeo hne Au.

økðkzk økk{uÚkerðòÃkwh íkk÷wfkLkkt

fki¼ktz {k{÷íkËkh f[uhe yLku ÃkwhðXk íktºkLkwt MktÞwõík ykìÃkhuþLk : økuhherík fhLkkhk íkíðku{kt VVzkx

Ëu÷ðkzk LkSf SÃkLke x¬hðkøkíkkt çkk¤feLkwt fhwý {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12

çku[hkS íkk÷wfkLkk Ëu÷ðkzk LkSfÃkMkkh Úkíke ykX ð»koLke çkk¤feLku SÃk[k÷fu x¬h {khe níke. økt¼eh heíku½ðkÞu÷e çkk¤feLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ½xLkk ytøku çku[hkS Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkS

íkk÷wfkLkk Ëu÷ðkzk ¾kíku {økLkÃkwhk{kthnuíkk Mkku÷tfe y{hík¼kE ¾Uøkkh¼kELkeykX ð»koLke Ãkwºke hkuþLk hMíkk WÃkh ÃkMkkhÚkíke níke íÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíke SÃk

Lktçkh Ssu 18 Þw 9289Lkk [k÷fu x¬h{khe níke. çkwÄðkhu Mkktsu 6-30 f÷kfuçkLku÷e yk ½xLkk{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷eçkk¤fe hkuþLkLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku {hLkkh rfþkuheLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{nuMkkýk{kt Ãkef-yÃk MxuLzÚke[e÷ÍzÃk fhíkkt çku ÍzÃkkE økÞk

MkkçkhfktXk{kt Mkíkík ºkeòrËðMku f{kuMk{e {kðXwt !

çknw[hkS{kt {kuzeMkktsu ðhMkkË ÚkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.12

çknw[hkS{kt {kuze Mkktsuðkíkkðhý{kt yufkyuf Ãk÷xku ykðíkktðhMkkË Ãkzâku níkku, suLkk fkhýuÃkkýeLkkt ¾kçkkur[Þk ¼hkE økÞkníkkt. fkhíkf {kMk{kt y»kkZe {knku÷Mkòoíkkt Mkkiyu fwíkwn÷ Ãký yLkw¼ÔÞwtníkwt. yk ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkeLkuÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkðkLke r¼íke Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

Lkðk ð»koLkkt òuþe÷k W{tøkLke «ríkrík

CMYK {nuMkkýk - 2

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

f÷ku÷Lkk MkEs Ãkw÷ÃkkMkuÚke ðkAhzkt

¼hu÷e økkze ÃkfzkE(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.12

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{Lkk Ãkw÷ÃkkMku yfM{kík fhe økkze {wfe ¼køkeAwxu÷k [k÷fLke økkze{ktÚke ºkýðkAhzk {¤e ykÔÞk níkk íÞkhçkkËÃkku÷eMku ðkAhzk ¼hu÷e økkzeLkk [k÷frðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{Lkk Ãkw÷LkSfLkk hkuz ÃkhÚke økwYðkhu Mkktsu {kux-hfkh Lktçkh S-su-1-yu[-E.-9Ãkh3÷ELku Lkef¤u÷k økßsh þi÷u»k¼kEfkþehk{¼kE (hnu.LkkhýLkøkhMkkuMkkkÞxe-fhýLkøkh fze) Lke økkzeLkux¬h {khe xkxkMkw{ku økkze Lkt. S-su-1-yuÃke-8939 Lkku [k÷f ½xLkkMÚk¤uøkkze {qfe ¼køke AwxÞku níkku. íÞkhçkkËxkxkMkw{kuLke ytËh òuíkk økkze{ktÚke 3Lktøk ðkAhzk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíkuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku xkxk Mkw{ku økkze{qfe ¼køke økÞu÷k [k÷f rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.Ãkþwyku fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkku {Mk{kuxwfki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. yk rËþk{ktÃkku÷eMku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðe òuEyu.

{uºkkýk økk{Lkwt økkihðôÍk : rMkØÃkwh-ôÍk økkuÃkk÷f rðfkMk {tz¤Lkkt «{w¾ yLku hçkkheMk{ksLkkt yøkúýe yþkuf fk÷kuh({uºkkýkðk¤k)Lkwt Mkk{kSf MkuðkykuyLku Mk{ksLkkt rðfkMk{kt MkËkÞ íkíÃkh hnuðk çkË÷ ykuZð økkuÃkk÷frðfkMk {tz¤Lkkt ÞwðkLkku ÿkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøkuyþkuf¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu rMkØÃkwh {wfk{u ykøkk{e 28-11-10Lkkthkus huõx ÿkhk rMkØÃkwh-ôÍk rðMíkkhLkkt hçkkhe Mk{ksLkkt rðÄkÚkeoyku

{kxu fkhrfËeo {køkoËþoLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðLkkh Au.suLkku Mk{ksLkkt ÷kufkuyu {kuxeMktÏÞk{kt ÷k¼ ÷R çkk¤fkuLkkt ¼krð ½zíkh{kt {ËËYÃk Úkðk rðLktíke fhe níke.ykøkk{e19-12-10 hkus Mk{ksLkkt íkusMðe rðÄkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhe RLkk{ rðíkhý fhðkLkkufkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rðMkLkøkh{kt hðeÃkkf ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku rðMkLkøkh : rðMkLkøkh {kfuoxÞkzoLkknku÷ ¾kíku hrðÃkkf ÃkrhMktðkËLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkw su{kt ¾uzwíkkuyu¾kíkhku yLku hrðÃkkf {u¤ðe níke.fkÞo¢{{kt økwsfku{kMkkuu÷Lkk [uh{uLkyuLk.Ãke.Ãkxu÷, yu÷.ðe.Ãkux÷,fu.fu.[kiÄhe íku{s íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.Úkktøkýk {qfk{u yuLk.yuMk.yuMk.rþrçkh ÞkuòEŸÍk : fnkuzk ©e MkðkuoËÞ nkEMfq÷Lkku yuLk.yuMk.yuMk.rþrçkh ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk Úkktøkýk{wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoyku îkhk økk{{kt hne økk{ MkVkE, þqºk÷u¾Lk,÷kufzkÞhku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{, ytÄ©æÄk rLkðkhý, çkuxe çk[kðku, r{{u¢e, Lk]íÞ, Lkkxfsuðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.ŸÍk{kt Mk{qn÷øLk ÞkuòþuŸÍk : {kuxk çkkðLk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «økrík {tz¤ ŸÍk îkhk ykøkk{e íkk.14{eLkuhrððkhLkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu {kYríkLktËLk MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt S.E.çke.Mkk{u Ãkkxýhkuz ŸÍk ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt 34 LkðËtÃkr¥kyku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu.

rûkÃík Mk{k[khMkt

f÷ku÷ Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkuMk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk

rðòÃkwh íkk.Ãkt.Lkk «{w¾-WÃk«{w¾™e ðhýe fhkE(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.12

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{ktMk{økú íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞkçkkË LkqíkLk ð»ko Ãkqðuo íkksuíkh{kt íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ yLku WÃk-«{w¾Lke íkksÃkkuþefhðk{kt ykðe níke. su{kt [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkkík{k{ MkÇÞkuLke Mkt{ríkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe [ìh{ìLk yLkufr{xeLkk MkÇÞkuLke ðhýe çkkfe Au. suykøkk{e rËðMkku{kt fhe Ëuðk{kt ykðþu íku{òýðk {¤e hÌkwt Au.

hksfkhýLke ÷uçkkuhuxheLkk xuMx Y{ íkhefuÃktfkÞu÷k rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeçkkË íkksuíkh{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkWÃk«{w¾Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.[qtxýe yrÄfkhe rsÕ÷k rðfkMk LkkÞçkyrÄfkhe çke.çke.Ãkxu÷ yLku íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe ze.yuLk.Ãkxu÷Lke nkshe{kt [qtxkÞu÷kík{k{ LkðeLk MkËMÞku yLku ¼ksÃkLkkyøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe «r¢Þk þYfhðk{kt ykðe níke. su{kt íkk÷wfk Ãkt[kíkLkk«{w¾Lke Mkex yLkw.òrík {rn÷k yLkk{íkLke

nkuðkÚke ¼ksÃkLke rnhÃkwhk çkuXf ÃkhÚke[qtxkÞu÷k ðýfh WŠ{÷kçkuLk ¼hík¼kE ßÞkhuWÃk«{w¾ íkhefu ðMkELke çkuXf ÃkhÚke MkíkíkçkeSðkh [qtxkÞu÷k íkhðrhÞk ÞwðkLk¼hík¼kE çke. Ãkxu÷ (ËkZe)Lke ðhýeMkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhufkhkuçkkhe fr{xLke ðhýe ykøkk{e rËðMkku{ktfheLku fkhkuçkkhe [ìh{ìLkLke rLk{ýqf fhðk{ktykðþu. su{kt nk÷ fkhkuçkkhe [ìh{ìLk ÃkËu¾ýwMkkLke çkuXf ÃkhÚke [qtxkÞu÷k h~{efktíkÃkxu÷Lkw Lkk{ {ku¾hu nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.LkqíkLk ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷e rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýeLku ÄkhkMkÇÞfkLíke¼kE Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkeLkeríkLk Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeykuyu ðÄkðe÷ELku íkk÷wfkLke rðfkMkøkkÚkkLku ykøk¤ÄÃkkððkLkwt yknTðkLk fÞwo níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.12f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòÞu÷

[qtxýe{kt ¼ksÃku 33 çkuXfku MkkÚku ÃkkuíkkLkwtþkMkLk LkøkhÃkkr÷fk{kt ò¤ðe hkÏÞw níkwyLku yksu rðrÄðík heíku «{w¾ yLkuWÃk«{w¾u LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkk MkwºkkuMkt¼k¤e ÷eÄk níkk.

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷e ºkýxÙ{Úke ¼ksÃkLkwt þkMkLk hÌkw Au íÞkhuíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt ¼ksÃku ͤn¤íkku Ëu¾kð fhe4h çkuXfku{ktÚke 33 çkuXfku Ãkh rðsÞ

{u¤ðe LkøkhÃkkr÷fk{kt VheÚke Mk¥kknktMk÷ fhe níke su{k yksu rðrÄðík heíku«{w¾ WÃk«{w¾u LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkkMkwºkku Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk «{w¾ íkhefu«n÷k˼kE Ãkxu÷ ({w¾e) íkÚkk WÃk«{w¾íkhefu ytsLkkçkuLk «òÃkrík yLkuþkMkfÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ¼økðkLkËkMksuwXðkýe (ÃkÃkw¼kE) Lke ðhýe fhkE níkeyk «Mktøku ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{ktxufuËkhkuyu «{w¾ WÃk«{w¾ íku{s þkMkfÃkûkLkk LkuíkkLkwt Vw÷nkh Ãknuhkðe {kU {eXwtfhkðe y¼eðkËLk fÞwO níkwt.

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

Vkuxku k hksw LkkÞf

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkkuò økk{ÚkeÃkr÷Þz-økk{ sðkLkk hkuz Ãkh ÚkÞu÷kðknLk yfM{kík{kt yuf þ¾MkLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkw çkLkkðçkkË Ãkku÷eMkuðknLk[k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷ íkk÷wfkLkkMkkuò økk{Úke Ãk÷eÞz økk{ sðkLkk hkuzÃkhÚke hkrºkLkk Mk{Þu ÃkefyÃk zk÷w407 økkze Lktçkh-S-su-18-Þw-8398 ÷ELku Lkef¤u÷ zk¼e yrsík

rË÷eÃk®Mkn (hnu. ¾kuhszk¼e) yuy[kLkf økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkzk÷w økkze Íkz MkkÚku yÚkzkðe ËeÄe níkesu{k økkze{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kLkhuþS WVuo fk¤kS swnkS Lkk{LkkÞwðkLkLku þhehu økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwf{f{kxe¼hÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwtçkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík fhLkkhk ðknLk[k÷f rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

Mkkuò{kt yfM{kík: 1Lkwt {kuík

{Ä{k¾eLke ÄúkýurLÿÞ{kt MkwøktÄ Ãkkh¾ðk{kxu 5,000 ¿kkLkfku»kku nkuÞ Au.yuf huþ{e fezku 100 {exh ÷ktçkkíkkh WíÃkLLk fhu Au.ðªAe hý«Ëuþ{kt 116 rzøkúeVuhLknex sux÷e økh{e{kt Ãký Sðíkkuhne þfu Au.

ykze [kðe(1) n÷fe òík (4)(4) Mk{ze ÃkuXu Íx ÍzÃkðwt íku (5)(8) yuf {eXkE (3)(10) øktËw Ãkkýe sðkLke Lkef(3)(11) [kuh, íkMfh (2)(12) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(13) AktÞku (3)(15) ®MknLke øksoLkk (3)(16) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(20) ÞwrLkðŠMkxeLkerðãkþk¾kLkku ðzku (4)(22) ÃkíktrøkÞwt (4)(25) çk¤,þÂõík (2)(26) fkuEf (2)(27) fwÃkkºk (4)(28) fktS (2)(29) Mkk{wËkrÞf ykí{níÞk,òinh (3)(31) ¼kLkw, Mkqhs (2)(33) îu»k, þºkwðx (3)(35) {kuxe LkËe (2)(36) fkunðkx (2)Q¼e [kðeyku(1) Mkw¾ Ëw:¾ (6)(2) ÃÞk÷ku (2)(3) ¾qçk òzwt (3)(5) MktçktÄ, «erík (4)(6) íkhík, íkkçkzíkkuçk (2)

(7) çkefý (4)(9) yuf økkuºkLkwt (3)(14) çkk÷Ëe (2)(17) sL{kûkh (3)(18) yki»kÄ (2)(19) [k{zkLkku Ãkèku (5)(21) MktøkeLk, ½Lk (3)(23) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(24) [kfh, Mkuðf (3)(25) íkus,«fkþ (2)(28) Mktøku{h{h (3)(30) þ¬h, ¾ktz(3)(31) rËðMk (2)(32) [[ko, þk†kÚko (2)(34) LkkLkku Akuz (2)

ðktMkfÃkqhykÞwðuoË{kt ðktMkfÃkqhLku

ðtþò, ðtþ÷ku[Lk, íkwøkk,þw¼k, ðtþfÃkqh fnu Au. ykLkk

rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,ðtþò çk]tnýe ð]»Þk çkÕÞk Mðkrî [ þeík÷k >ík]»ýkfkMk ßðh ïkMk ûkÞrÃkíkkMkú fk{÷k >>nhíf]ct ðúýt Ãkktzw f»kkÞk ðkík f]åAÙrsík >>

ðtþ÷ku[Lk ðsLk ðÄkhLkkh, ð]»Þ-{iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, çk¤ ykÃkLkkh,{Äwh yLku þeík¤ Au. íkhMk, WÄhMk,ßðh, ûkÞ, ïkMk, rÃk¥k ÷kuneLke rðf]rík,f{¤ku, fkuZ, ðúý, Ãkktzw íkÚkk ðkÞwLkkt hkuøkku{xkzu Au. íku íkwhk hMkðk¤wt Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-53 7-41 17-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

STAR GOLD1h-Ãk0 sçk ðe {ux16-40 çk{ çk{ çkku÷uh0-00 ErLzÞLk

SONY MAX1h-00 Äh{fktxk16-00 fkÞËk fkLkqLkh0-00 {wLLkk¼kE yu{çkeçkeyuMk

STAR MOVIES1h-h0 MxuÃk yÃk-h14-h0 ðku÷-E16-hÃk zkE yLkyÄh zuh1-00 ykEMk yus

FILMY11-30 ¾qçkMkqhík1Ãk-00 økwY19-00 þkuxofx

ZEE CINEMA08-00 VuþLk16-00 ¾÷LkkÞfh0-00 íkqVkLk

HBOP1h-00 ELfnkxo16-30 r÷x÷{uLk xux19-00 he[e he[h1-00 nuhe Ãkkuxoh yuLz..

{fkLkLke Mkeze fkÞ{s{ýe çkksw çkLkkððeòuEyu yLku yufMkezeÚke çkeS Mkezeðå[u 9 #[Lkwt ytíkhnkuðwt òuEyu.MkezeykuLke Lke[uM÷ku®Ãkøk{kt çkuzY{ fuÃkqòLkku Á{ Lk nkuðku òuEyu.òu ½h{kt ÃkiMkku xfíkku Lk nkuÞ íkku ½hLkk «ðuþîkhÃkkMku çkuMku÷k økýuþSLke {qŠíkyku yuðe heíkuøkkuXððe fu çktLkuLke ÃkeX yufçkeòLke ÃkeXLku MÃkþuo.ykðf ðÄkhðe nkuÞ íkku ÷k÷ rhçkLk{kt íkktçkkLkkurMk¬ku {qfeLku íkuLku Ëhðkò Ãkh çkktÄe Ëku.

5 2 8 9 7 63 7 9

8 1 77 8 2 6 5 42 4 55 3 8 9

3 5 6 8 23 1

4 1 2 9 5

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk¼qíkÃkqðo MkhMkt½[k÷f fu.MkwËþoLku MkkurLkÞk økktÄeLkuMkeykEyuLkk yusLxøkýkððk MkrníkLkkt fhu÷ktrLkðuËLkLku fkhýu íkuykuVhe [[koLkk [fzku¤u [zâk

Au. ¼kuÃkk÷{kt ykÞkursík yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktíku{ýu RÂLËhk økktÄe yLku hkSð økktÄeLke níÞkÃkkA¤ MkkurLkÞk økktÄeLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkkt.yk rLkðuËLkLku ÷ELku fkìtøkúuMk{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

fu. MkwËþoLkLkwt yk¾wt Lkk{ fwÃÃknÕ÷e Mkeíkkhk{iÞkMkwËþoLk Au.MkwËþoLkLkku sL{ 18 sqLk, 1931Lkk hkus

hkÞÃkwh{kt ÚkÞku níkku.íkuyku ßÞkhu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ MkkÚku òuzkÞkíÞkhu íku{Lke Wt{h {kºk 9 ð»ko níke.MkwËþoLk xur÷fBÞwrLkfuþLk yuÂLsrLkÞrhtøk{ktMLkkíkfLke ÃkËðe Ähkðu Au.íkuyku 1954{kt «[khf íkhefu Mkt½{kt òuzkÞkníkk.1964{kt ÞwðkLkðÞu íku{Lku {æÞ¼khíkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.1969{kt ykì÷ RÂLzÞk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk«{w¾ íkhefu íku{Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.íkuyku ykhyuMkyuMkLkk çkkirØf Mku÷Lkk «{w¾Ãký hne [qõÞk Au.MkwËþoLk fLLkz WÃkhktík {hkXe, rnLËe, ytøkúuS,A¥keMkøkZe yLku çktøkk¤e ¼k»kk òýu Au.

økúknf çkòhLkku hkò økýkÞ Au.WíÃkkËf fu ðuÃkkhe {kxu økúknfMkðkuoÃkhe Au. {kfuox{kt MÚkkLk s{kððk{kxu yLku ftÃkLkeLkk «kuøkúuMk {kxuøkúknfLke MkkÚku {sçkqík Lkkíkku çktÄkÞyu sYhe Au. fMx{h rh÷uþLkrþÃk{uLkus{uLx{kt økúknfLke MkkÚku fuðe heíkuze®÷øk fhðe yLku MÚkkLk s{kððwt íkuytøkuLke MxÙuxuS Mk{òððk{ktykðu Au.

økúknfkuLke sYrhÞkík yLku íku{LkeyÃkuûkkykuLku Mk{skððk{kt ykðu Au.økúknf MkkÚkuLkk s¤ðkÞu÷k MkkhkMktçktÄku yu ÔÞðMkkÞLkwt fuLÿ MÚkkLk Au.Mkeykhyu{{kt swËk swËk {wÆkykuuLkuMkktf¤ðk{kt ykðu Au. su{kt økúknfkuLkuMkŠðMk ykÃkðe, íku{Lke VrhÞkËkuLkwtÍzÃkÚke rLkhkfhý ÷kððwt, ftÃkLkeLkkswËkt swËkt MkuLxMko Ãkh yk økúknfkuLkeVrhÞkËLkk rLkðkhý {kxu MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhkððe, MkuÕMk MxkVLkufMx{h MkkÚkuLkk ze®÷øk fhðk {kxuíkk÷e{ ykÃkðe, ftÃkLkeLke «kuzõxLku÷E™u økúknfkuLkk økúwÃkLku yku¤¾ðwt yLkuíku{Lke MkkÚkuLkk MktçktÄ {uLxuELk fhðkðøkuhu ÃkkMkktykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au. Mkeykhyu{Lkku yÚko {kºkøkúknfkuLku ðMíkw ðu[ðk Ãkqhíkku Mker{íkLkÚke. økúknf fkuE ðMíkw ¾heËu Au íÞkhuíku su íku ftÃkLkeLke þk¾ yLku ¾heãkçkkË íkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkeMkŠðMk íku{s VrhÞkËkuLkk rLkðkhýLku÷økíke MkwrðÄkykuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾uAu. íku ÃkiMkk ¾[uo Au {kxu íku rð[khu Aufu íkuLku íkuLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu.½ýe ftÃkLkeyku yk^xh Mku÷ MkŠðMkÃkqhe Ãkkzíke LkÚke fu XkøkkXiÞkt fhu AuíkuLku fkhýu økúknfku çkeSðkh fkuEðMíkw ¾heËðkLke nkuÞ íkku su íkuftÃkLkeLku LkshytËks fhu Au.

hk.Mð.Mkt½Lkk Ãkqðo MkhMkt½[k÷f fu. MkwËþoLk

[eLkLkk øðktøkÍw Lkk{Lkk «ktík{kt yurþÞLk økuBMk ÞkuòEhne Au. yurþÞLk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhLkkhku [eLkLkku ykçkeòu «ktík Au. yøkkW 1990{kt çke®søk{kt yurþÞLkøkuBMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yurþÞLk økuBMkLkuyurþÞkz íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk {ÂÕxMÃkkuxTMko EðuLx Ëh [kh ð»kuo Þkusðk{kt ykðuAu. yurþÞLk økuBMk VuzhuþLk îkhk yk h{íkkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.1951{kt Lkðe rËÕne ¾kíku yk h{íkkuíMkðLkwtÃknu÷eðkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 489¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yíÞkh MkwÄe{kt ÚkkE÷uLzu MkkiÚke ðÄw [kh ðkh yurþÞLk

økuBMkLke Þs{kLke fhe Au.yk h{íkkuíMkð{kt 46 Ëuþku ¼køk ÷u Au.‘yuðh ykuLkðzo’ yu yurþÞLk økuBMkLkwt Mkqºk Au.1962{kt ELzkuLkurþÞLkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷eyurþÞLk økuBMk{kt EÍhkÞu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk {kxuELzkuLkurþÞk íkiÞkh Lkníkwt. Ãkrhýk{u ELzkuLkurþÞkLkuyurþÞLk økuBMk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufuÚkkuzk Mk{Þ çkkË ELzkuLkurþÞkLku VheÚke Mk{kðe ÷uðk{ktykÔÞwt níkwt.yurþÞLk økuBMk{kt fw÷ 44 h{íkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ð»kuo yurþÞLk økuBMk{kt 45 Ëuþku ¼køk ÷E hÌkk Au.yurþÞLk økuBMkLke Ãkqýoknqrík 27 LkðuBçkhLkk hkus Úkþu.

Mk{økú yurþÞkLkku ¾u÷kuuíMkð : yurþÞLk økuBMk

fBÃÞqxhLke þkuÄ ÚkE ÃkhtíkwßÞkhÚke ELxhLkuxLke þkuÄ ÚkE íÞkhÃkAe yuðwt ÷køku Au fu fBÃÞqxhLke yÄqheþkuÄ ÚkE níke. fkhýfu ELxhLkux yLkufBÃÞqxh yufçkeò ðøkh yÄqhkt Au.yksu ELxhLkux fLkuõþLk ½hu ½hu òuðk{¤u Au. ELxhLkuxLke fux÷e MÃkez yu{ÃkqAðk{kt ykðu íkku Ãknu÷kt sELxhLkuxLke MÃkezLkwt ÞwrLkx s {kuZu[Zu. 64 kbps, 128 kbps, 256kbps ðøkuhu ðøkuhu. òu fu nðu 64 yLku126 íkku ÷kufku {kxu sqLkk ÚkE økÞkt Au.

ík{khe ÃkkMku Ãký ELxhLkuxfLkuõþLk nþu s, hkEx...!! òu fufux÷ef ðkh ykÃkýu {n¥ðLkwt fk{fhíkkt nkuEyu yLku ELxhLkuxLke MÃkezykuAe Ãkzu íÞkhu ykÃkýku rÃk¥kku òÞAu. yÚkðk íkku hkusu hkus ELxhLkuxykÃkýu MÃkez ÷eÄe nkuÞ íkuLkk fhíkkt

M÷ku [k÷íkwt nkuÞ íku{ ÷køÞkt fhíkwtnkuÞ Au.

íkku yk{ yk MÃkez WÃkh þtfkfhðkLkwt Akuzku yLku íkuLke ¾hu¾h fux÷eMÃkez {¤u Au íku [uf fhe ÷ku. suÚke skufkÞ{ M÷ku {¤íke nkuÞ íkku ík{Lkuík{khk ELxLkhux MkŠðMk «kuðkEzhLkuVrhÞkË fhðkLkku ÏÞk÷ ykðu.

ELxhLkuxLke MÃkez [uf fhðk {kxu çkuMkkiÚke MkwtËh ðuçkMkkEx Au su ykÃkLku ík{kheELxhLkux fLkuõþLkLke yÃk÷kuz yLkuzkWLk÷kuzLke MÃkez fux÷e Au íku [fkMkeykÃku Au. http://speedtest.net/ yLkuhttp://www.ookla. com/ Lkk{Lke ykçktLku ðuçkMkkEx Ãkh ík{u [uf fhe þfkuAku. íkku ÃkAe yk MkkEx Ãkh sELku[ku¬MkÃkýu ík{khe ELxhLkuxfLkuõþLkLke MÃkez òýku yLku M÷ku Auíkuðe þtfk fhðkLkwt Akuzku.

Mktík s÷khk{ sÞtíke, siLk yêkEþY, rºkðuLÿ{T ykxo (fuhk÷k)

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË Mkkík{, þrLkðkh,íkk. 13-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus: 27-ykMk{kLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 6.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 09-00 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 14-25MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 27-49 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-49 MkwÄe) ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 26-25 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo: Mktík s÷khk{ sÞtíke. siLk yêkE þY. * rºkðuLÿ{T ykxo (fuhk÷k). *rðrü (¼ÿk) f. 09-02Úke 22-10 MkwÄe. Ãkt[f f. 27-49Úke ({kuze hkºku-hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt f. 03-49Úke þY Úkþu). * ©e LkðLkeík r«ÞkSLkkuðús{kt ÃkÄkhðkLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : íkw÷k Mkt¢ktríkLkk AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkku çkkfe Au. ¾uzqík ¼kEykuyu MkqÞoLke WÃkkMkLkk fhðe. MkqÞo «kÚkoLkkíkÚkk Mkkih QòoLkk MkkÄLkkuLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. nðk{kLk{kt Äe{uÄe{u XtzeLkku «¼kð òuðk {¤u. s¤kþÞLkk rLk¼kð {kxu ÞkuøÞ fk¤Shk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 522Lkku Wfu÷

rþÞk¤k{kt Xtze ðMíkwyku ykhkuøkðkÃkh «ríkçktÄ ÷køke síkku nkuÞ Au. þhËeyLku ¾ktMkeLke MkkÚku MkkÚku ËktíkLkkËw¾kðkLke Ãký ÃkuhþkLke Mkíkkðíke nkuÞAu. çkhV, ykEM¢e{ fu fkuÕzzÙªõMk¾kE-Ãke þfkíkkt LkÚke. yk{ íkku Ëktík½ýk {sçkqík nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷efðkhíku Xtze ðMíkwyku MknLk LkÚke fhe þfíkk.ËktíkLkku Ëw¾kðku õÞkhuf ykfhku çkLkesíkku nkuÞ Au. fkuEÃký Xtze ðMíkw íkuLkuMÃkþuo fu {kUZk{ktÚke ykn Lkef¤e síkenkuÞ Au. ËktíkLke ytËhLkk MktðuËLkþe÷¼køkkuLke hûkk {kxu yuf Míkh ykðu÷wtnkuÞ Au. yk MíkhLku yuLku{÷ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðrðÄ

¾hkçk ykËíkkuLku fkhýu yk Míkh ÄehuÄehu Ãkkík¤wt Ãkzíkwt òÞ Au. ykyuLku{÷Lke ytËh Ãký yuf Ãkhíkykðu÷e nkuÞ Au suLku zuÂLxLk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuLku{÷LkuLkwfMkkLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku LkÚkeykðíkku Ãkhtíkw òu zuÂLxLkLkwt MíkhLkwfMkkLk Ãkk{u íkku ËktíkLke íkf÷eVWËT¼ðíke nkuÞ Au. zuÂLxLkLke ytËhÃkÕÃk Lkk{Lkwt Míkh ykðu÷wt Au su{ktíktrºkfk ykðu÷e nkuÞ Au. zuÂLxLkLkuLkwõMkkLk ÚkkÞ yux÷u ÃkÕÃk Ãký LkwfMkkLkÃkk{u Au yLku íkuLkk MktÃkfo{kt fkuE XtzeðMíkw ykðu íkku íkhík Ëktík{kt Ëw¾kðku ÚkEsíkku nkuÞ Au. zuÂLxLk ½MkkE sðk {kxu

fux÷ef ¾hkçk ykËíkku WÃkhktíkyurMkzexe Ãký fkhý¼qík Au. ËktíkfuÂÕþÞ{Lkk çkLku÷k Au. yurMkzexeLkufkhýu yB÷ Ãkkýe {kUZk{kt ykðíkwt hnuAu. fuÂÕþÞ{ yurMkzLkk MktÃkfo{ktykððkLku fkhýu LkwfMkkLk Ãkk{u Au yLkuÄehu Äehu íkuLkwt Ãkz Ãkkík¤wt Ãkze òÞ Au.íkuÚke ËktíkLkk Ëw¾kðk {kxu yurMkzexe ÃkýõÞktf sðkçkËkh Au. fkuÕzÙªõMk{kt ÃkýyurMkz nkuÞ Au suLku fkhýu yuLku{÷LkwfMkkLk Ãkk{u Au. íkuÚke ËktíkLkkËw¾kðkÚke hûký {u¤ððk {kxu ¾kðk-ÃkeðkLke ykËíkku MkwÄkhðe òuEyu y™uíkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu.

3 1 2 7 8 5 4 6 99 5 7 1 4 6 2 8 38 6 4 3 9 2 5 1 76 2 3 5 7 1 9 4 81 4 9 2 3 8 7 5 67 8 5 4 6 9 1 3 22 3 1 8 5 7 6 9 44 7 6 9 1 3 8 2 55 9 8 6 2 4 3 7 1

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 71 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

÷û{eLkkhkÞý ÔÞkMk ‘MðÃLkMÚk’QŠ{Mk¼h fkÔÞkuLkk Mksof ÷û{eLkkhý hýAkuz÷k÷ ÔÞkMk ‘MðÃLkMÚk’Lkku sL{ íkk. 13-11-1913Lkk hkus

hksfkux{kt ÚkÞku níkku. {urxÙf W¥keýo ÚkE {wtçkELke Ítzwt Vk{koMÞwrxf÷ ðfoMk{kt fk{ fÞwO. yZkh ð»koLke ðÞu fkÔÞ÷¾ðkLke þYykík fhe. ‘ykMkkuÃkk÷ð’, ‘LkqíkLk økwshkík‘ yLku ‘rnLËwMíkkLk’ suðk Mkk{rÞfku{kt ÷u¾Lk MktÃkkËLkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤e. ‘y[÷k’ ‘rðLkkþLkk ytþku yLku {kÞk’ yu yu{Lke Ëe½o fkÔÞh[Lkkyku Au. ‘rËLkhkík’,‘hkðý nÚÚkku’, ‘ÄqýeLkk ÃkkLk’ ðøkuhu yu{Lkk ðkíkkoMktøkúnku Au. yLkwðkË ûkuºku Ãký ‘ÞwøkÃkwhw»k‘, ‘ÃkqLk{Lkkt ÃkkuÞýkt’,‘Ãk÷xkíkku s{kLkku’ ðøkuhu yu{Lkwt «ËkLk Au. frð MðÃLkMÚkLkkt {kuxk¼køkLkkt fkÔÞku ytøkík ÷køkýeLku MÃkþoíkk s Au.E.Mk. 1970{kt ‘MðÃLkMÚk’ ykÃkýkt {kxu ‘MðÃLkðík’ çkLke økÞk. íku{Lkkt fkÔÞku{kt Íe÷kÞu÷ WŠ{Mk¼h rð[khkus ½ýwt fne ykÃku Au. Äe{u Äe{u Mk{Þ ðnuíkkt Mkðo ¼q÷kE òþu, «kýe {kºku SðLk Sððk, MðkÚko fuhkt Mkøkkt Au.’

- yu÷.ðe.òuþe

ík{khk ELxhLkux fLkuõþLkLke MÃkez xuMx fhku fMx{h rh÷uþLkrþÃk {uLkus{uLx

A single fingerwhich wipes outtears during our

failure is much bet-ter than 10 fingers

which come togath-er to clap for our

Victory.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 523

þçË- MktËuþ 1124

ð]»k¼

ykÃkLke LkkýkfeÞçkkçkíkku Ãkh rðþu»k÷ûk yLku fk¤SsYhe. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

÷køkýe-ykðuþÃkhLkku MktÞ{ sYhe{kLkòu.fk{fkòu{ktMkV¤íkkLke ykþkV¤íke sýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkeçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.øk]nrððkËÚkeyþktríkLkku «Mktøkx¤u.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤u. ykÃkLkkrðhkuÄeÚke økkVu÷ Lkhnuðwt. r{ºkku-MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ.

fwt¼

kýíkhe ŸÄe ð¤esíke ÷køku. ÷køkýeËw¼kððkLkku «Mktøkykðu. ¾[o yLku«ðkMkLkku ÞkuøksýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf MktÃkr¥kçkkçkík «&™Lke{qtÍðý hnu.fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu{kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkfMkòoÞ. õ÷uþxk¤òu.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLku«ðkMk-ÃkÞoxLkÚke«MkÒkíkk hnu.ykhkuøÞ xfkðeþfþku.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffk{fkòu ytøku«økríkfkhf íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðýkuLkwtrLkhkfhý {u¤ðeþfþku.ykðfð]rØLkk«ÞíLkku V¤u.

MkkLkwfq¤íkk, Lkðeh[Lkk yLku«økríkLkku ynuMkkMk.¾[oLkku «Mktøkykðu. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku ytøku{qtÍðý nþu íkkuíkuLkwt rLkðkhý {¤u.yfM{kík-¼Þ ËqhÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

þçË-MktËuþ : 1123Lkku Wfu÷

ËktíkLke hûkk fhLkkhwt Ãkz zuÂLxLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ík h ò ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

[ f { f çku Ë h fk h

{ øk { Vk h Mk ðk

Lk øke Lk Ëk { f {k E

ík yk Lk {k Mk

ft fk Mk ík h ÷ ÷ku f

fk h çk Äk Lk Ãkq

ð {k r÷ f he ík ¼k ík

xe { ý þ n ðk h

ýe ð { Lk r¤ fk

[ fku h ík Lk Þku s Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe, íkk.12fktfhus íkk÷wfkLke yrík {n¥ðLke

Mknfkhe MktMÚkkLkk Mkt[k÷f {tz¤Lkk 14MkÇÞkuLke [qtxýe økík íkk. 11-11-2010Lkk hkus ÞkuòE økE. yks hkusíkk. 12-11-2010Lkk hkus yk [qtxýeLke{íkøkýíkhe nkÚk Ähkíkkt MkðkhLkk LkððkøÞkÚke MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe ÷kufku{kfuox Þkzo Mktfw÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhne [qtxýeLkk Ãkrhýk{ òýðk WíMkwfçkLÞk níkk. AuÕ÷e çku x{oÚke Mkíkík[ìh{ìLkÃkËu rçkLknheV heíku fkÞo¼khMkt¼k¤Lkkh Mknfkhe ykøkuðkLkyýËk¼kE ykh. Ãkxu÷ yk{ íkku íkk. 9-8-2002Úke Úkhk {kfuoxLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ehÌkk Au. ðíko{kLk [qtxýe{kt íku{Lke Mkk{unheV ÃkuLk÷Lkwt rLk{koý ÚkÞwt. nheV ÃkuLk÷Lkkyøkúýe Eïh¼kE yýËk¼kE Ãkxu÷Lkuíkk÷wfkLkk ¼qíkÃkqðo ºký ÄkhkMkÇÞku,ðíko{kLk zu÷eøkuxku, ðíko{kLk íkk÷wfk

Ãkt[kÞík «{w¾ íkÚkk yLÞ ½ýk rËøøkòuLkkuMkkÚk {¤íkkt [qtxýe{kt fktxkLke x¬hLkku{knku÷ MkòoÞku, Ãkhtíkw ÷kufkuLkk ÓËÞ{ktfk{Úke yLku rðfkMk îkhk r«Þ çkLku÷kðíko{kLk [ìh{ìLk yýËk¼kE Ãkxu÷LkeÃkuLk÷Lkk ík{k{u ík{k{ 14 W{uËðkhkuyußð÷tík rðsÞ {u¤ðe nheV ÃkuLk÷Lk

MkVkÞku çkku÷kðe nheV ÃkuLk÷Lkk hks-fkhý{kt þqLÞkðfkþ MkSo ËeÄku Au.

yýËk¼kELke yk¾e ÃkuLk÷ rðsuíkkçkLkíkk ÷kufkuyu W{¤fk¼uh WíMkknLkk{knku÷{kt økhfkð çkLke Vxkfzk íkÚkkyçke÷ økw÷k÷ íkÚkk Zku÷Lkk ÄçkfkhurðsuíkkLku ðÄkðe ÷eÄk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, ¾uhku÷, íkk.1h

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke 13 íkk÷wfkÃkt[kÞíkku Ãkife çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkrMkðkÞLke 1h íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt yksu«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe ÞkuòE níke.su{kt 10 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkk«{w¾-WÃk«{w¾ rçkLknheV [qtxkE ykÔÞkAu. sÞkhu {u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt¼ksÃk-fkUøkúuMkLku çkhkçkh Mkexku {¤e níkeyLkuu suLkk fkhýu fkuý Mk¥kkLkk MkwºkkuMkt¼k¤þu íkuLke yxf¤ku [k÷íke níke.Ãkhtíkw ¼ksÃku yÃkûk W{uËðkhLku WÃk«{w¾çkLkkðe {u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃkhfçòu fÞkuo Au. rnt{íkLkøkh íkk.Ãkt.Lkk«{w¾ yLku WÃk«{w¾ ÃkËu {rn÷kyku[qtxkE ykÔÞk Au. sÞkhu ðzk÷e yLku«ktríks íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾WÃk«{w¾ íkhefu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkurçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fhkÞk Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke 13 ÃkifeçkkÞzLku çkkË fhíkk 1h íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe yksu çkÃkkuhu 1f÷kfu su íku íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ðLk{ktÞkuòE níke. su{kt 10 íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkk «{w¾-WÃk«{w¾[qtxkE ykÔÞk Au. sÞkhu çku íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt fkUøkúuMku Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼kéÞkAu. {u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLku9,fkUøkúuMkLku 9, sÞkhu 1 çkuXf yÃkûkLkkVk¤u økE níke. yk Ãkt[kÞíkLku ¼ksÃkufçsu fhðk {kxu yÃkûk W{uËðkhLkuWÃk«{w¾ çkLkkðeLku «{w¾ ÃkËu ¼ksÃkLkkW{uËðkh [wtxkELku Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼kéÞkAu. sÞkhu rnt{íkLkøkh íkk.Ãkt{kt «{w¾íkhefu ¼ksÃkLkk [uíkLkkçkuLk rníkuLÿfw{khÃkxu÷ íku{s WÃk«{w¾ íkhefu ÷½w{ríkMk{ksLkk {nu{wËkçkuLk Efçkk÷¼kE¾ýwMkeÞk rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk Au.«ktríks íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkú uMkuçknw{íkeÚke ÃkkuíkkLkk «{w¾-WÃk«{w¾LkkW{uËðkhLku rçkLknheV rðsÞe çkLkkÔÞkAu. ðzk÷e{kt Ãký fkUøkúuMku Mk¥kkLkk MkwºkkuMkt¼kéÞk Au. sÞkhu Ezh íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt «{w¾ ÃkËu ¼ksÃkLkk Ãktfs-fw{kh suXk¼kE ËuMkkE (¼ÿuMkh) yLkuWÃk«{w¾ÃkËu fkrLík¼kE rÃkíkkBçkhËkMkÃkxu÷(Ëuþkuíkh) rçkLknheV [qtxkE ykÔÞkAu.

rnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãk t[kÞík{kt«{w¾-WÃk«{w¾ ÃkËu {rn÷kykurçkLknheV [qtxkE ykðíkkt ¼ksÃkLkkfkÞofhku{kt ykLktËLke ÷nuh «Mkhe sðkÃkk{e Au. çkÃkkuhu yuf f÷kfu íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe yu[.yu{. [kðzkyu[q txýe yrÄfkhe Ãke.yuV.Ãkkh½eLkkyæÞûk MÚkkLku «{w¾ sÞkhu Ezh íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt [w txýe yrÄfkhe hksuþÄøk÷ yLku xezeyku yu.su.ËuMkkELkkyæÞûkMÚkkLku «{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýefhðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þu Ezhíkk÷wfk «{w¾ yrLk÷ Ãkxu÷, Ãk qðoíkk.Ãkt.«{w¾ yrïLk Ãkxu÷, Ãkkr÷fk«{w¾ fuþw¼kE hçkkhe, Ãkqðo «{w¾Sðý÷k÷ Ãkxu÷, yøkúýe fLkw¼kEÃkxu÷(r[ºkkuzk), fw÷ËeÃkrMktn, Þwðk{kuh[kLkk nkuËuËkhku WÃkrMÚkík hÌkkníkk.

ík÷kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk «{w¾-WÃk «{w¾ ÃkËLke rLk{ýwf ykshkusíkk.12 Lkk rËðMku ík÷kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt [qtxýe yrÄfkhe yu[ykh {kuËe,(rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe)íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkxe.ze.yku ðe fu MkwÚkkh Lkk yæÞûk MÚkkLku[qtxýe «¢eÞk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾ Lke W{uËðkhe Vku{o{kt «{w¾íkhefu çktMke÷k÷ ¼ku÷uïh {nuíkk({rnÞ÷),íkÚkk WÃk «{w¾ íkhefu Ík÷kËþhÚk®Mkn ðu[kík®Mkn (òuhkSLkk

{wðkzk)yu Vku{o ¼he ÃkkuíkkLke W{uËðkheLkkuÄkðe níke.ßÞkhu rðhkuÄÃkûk íkhV ÚkeW{uËðkhe Lk LkkuÄkíkk [qtxýe yrÄfkheyu «{w¾ íkhefu çktMke÷k÷ {nuíkk íkÚkkWÃk «{w¾ íkhefu ËþhÚk®Mkn Ík÷k LkurçkLknheV rðsuíkk ònuh fhíkk Lke MkkÚkus ¼ksÃk øku÷{kt ykðe økÞwt níkw.

Lkkøkh fLÞkykusuykuLku íkkLkk yLku hehe Lkk{

yÃkkÞkt níkkt. òu fu MðÞt hkÄkf]»ýyuMkki tËÞo{kt yÃMkhk Mk{e yLkuMktøkeíkLk]íÞ{kt økktÄðo Mk{e yk çkufLÞkyku þŠ{ckLku ¾ku¤u ðhËkLkYÃkuykÃke. íkkLkk-heheyu MktøkeíkLke ykfheykhkÄLkk fheLku hkøk-hkrøkýeykuLkku¼Âõík¼kðÚke Mkkûkkífkh fÞkuo. çktLkuçknuLkkuyu ¼ihð, ðMktík, ËeÃkf yLku{Õnkh suðk hkøkkuLku ykí{kMkkík fÞkoníkk.rnt{íkLkøkh ÃkkMku

Ãks uhk(zeyu÷.4Mkes u.0007)Äzkfk¼uh xfhkíkkt ÷e÷kçkuLksÞtrík¼kE Ãkxu÷(W.ð.Ãk0,hnu.fuþhÃkwhk)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkktíku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt{kuík LkeÃkßÞw níkw.

sÞkhu yLÞ Ãkkt[ ÔÞrfíkLku EòykuÚkíkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{ktËk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðehne Au. rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMkuÃksuhku fkhLkk [k÷f rðYæÄ økwLnku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ yuf yfM{kíkLkk çkLkkðLkerðøkík yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh-Ezh {køkoWÃkh ðõíkkÃkwh ÃkkMku ykðu÷ MkktEnkux÷Lke çkksw{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷yuf yòÛÞk hÃk ð»keoÞ hknËkheLku fkuEyòÛÞk ðknLk [k÷fu hkºku x¬h {khe¼køke Aqxâku níkku.

yk yòÛÞk hknËkheLkwtÃký ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuíkLkeÃkßÞw níkw. økúkBÞ Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkk u øk wLnku Lkk UÄeyfM{kík MkSo ¼køke Aqxu÷ðknLk[k÷fLkku Ãk¥kku {u¤ððkðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk{,rnt{íkLkøkh ÃkkMku MkòoÞu÷ çkuswËkswËk yfM{kík{kt yuf{rn÷k yLku yuf yòÛÞkÃkwY»kLkk fYý {kuík LkeÃkßÞkAu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

íkk.12-11-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe- Mð.Ãkxu÷ LkkÚkeçkuLk

Mð.Ãkxu÷ þkLíkkçkuLk {ýe÷k÷, 85 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.Ãkh{kh rÄhuLÿ¼kE fhþLkËkMk,63 ð»ko, {w.f]»ýLkøkh, íkk.y{ËkðkËMð.Ãkxu÷ LkkhkÞý¼kE þeðhk{¼kE, 80 ð»ko, {w.fk{÷e, íkk.ŸÍkMð.[kiÄhe y¼uhks¼kE MkUÄk¼kE, 54 ð»ko, {w.Úkkuøkýk, íkk.¾uhk÷wMð.Xkfkuh [íkwhS fk¤wS, 80 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.«òÃkrík «n÷k˼kE Mkku{k¼kE, 57 ð»ko, {w.MkuZk, íkk.[kýM{kMð.Xkfkuh ÷û{ýS Mkku{kS, 40 ð»ko, {w.z¼kuzk, íkk.¾uhk÷wMð.Xkfkuh çkkçkwS {kÄwS, 55 ð»ko, {w.{u¤kus, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ EþkçkuLk ÄLkS¼kE, 68 ð»ko, {w.rðòÃkwhzk, íkk.çku[hkS

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.13-11-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Ëu÷ðkzk LkSfrÃkíkk y{hík¼kE Mkku÷tfeyu çku[hkS Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, ykyøkkW Ãký ZkurhÞk økk{Lke çkk¤fe Mkrník yLÞ ºkýrfþkuheykuLke yLÞ SÃkkuLke x¬hÚke fÁý {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. Ëu÷ðkzkLke çkk¤feLkk yÃk{]íÞw Mkt˼uoÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.MkkçkhfktXk{kt Mkíkík

çkË÷kÞu÷wt ðkíkkðhý ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au.rsÕ÷k{kt rþÞk¤kLke XtzeLke þYykík ÚkkÞ íku yøkkWnðk{kLk{kt ÃkÕxkð ykÔÞk ÃkAe f{kuMk{e {kðXktðhMkðkLke þYykík ÚkE Au. rsÕ÷k{kt íkk.1hLkk hkusÃký ðnu÷e Mkðkhu yLkuf rðMíkkhku{kt f{kuMk{eðhMkkË LkkutÄkÞku níkku su{kt rðsÞLkøkh-11 {e{e,r¼÷kuzk-9 {e{e, Ezh-8 {e{e, ðzk÷e-4 {e{eyLku ¾uzçkúñk{kt h {e{e f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞkLkwt^÷z ftxÙku÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk WÃkhktík{kuzkMkk Mkrník ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkkAu. ðnu÷e Mkðkhu rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý W¼wtÚkÞk ÃkAe f{kuMk{e ðhMkkË ðhMkðkLke þYykík Úkíkkt¾uzqíkkuyu ¼khu ËkuzÄk{ fhe {qfe níke.

çku íkk.Ãkt.{kt fkUøkúuMk Mk¥kk MÚkkLku : {u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yÃkûkLku WÃk«{w¾Lkwt ÃkË ykÃkeLku ¼ksÃku Mk¥kk Mkt¼k¤eðhýe

12 íkk.Ãkt.Lkk «{w¾-WÃk«{w¾ ðhkÞk

«ktríks{kt ¼ksÃkLkk Ër÷íkMkËMÞ fkUøkúuMk{kt òuzkÞk

«ktríks : «ktríks íkk÷wfkLke ytçkkðkzk çkuXfWÃkhÚke [qtxkÞu÷k Ër÷ík MkËMÞ hkfuþ hkfuþfw{khMkku{k¼kE [{kh rðrÄðík heíku ¼k.s.Ãkk.Lkuhk{hk{ fhe fkUøkúuMk Ãkûk{kt òuzkíkk rðhkuÄ Ãkûk¼k.s.Ãkk.{kt heíkMkhLkku nzftÃk {[e sðk Ãkk{u÷Au. fkhý fu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt çku ík]ríkÞktþçknw{íke Ähkðíkk fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkMku yuf Ãký Ër÷íkMkËMÞ Lk níkk. suÚke íkk÷wfkLke ¼ksÃkLku Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{ríkLkwt [ìh{ìLk ÃkË íku{Lke ÃkkMku s hnuþuíkuðe Ãkqhe ¾kíkhe níke. Ãkhtíkw íku økýíkhe Ãký ŸÄeð¤e nkuÞ íku heíku ¼k.s.Ãkk.Lkk Ër÷ík MkËMÞufkUøkúuMk Akðýe{kt s fkUøkúuMkLkk rðsÞ Mkh½Mk{ktfkUøkúuMkLkku ¾uMk Äkhý fhe fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuLkenkshe{kt fkUøkúuMk Ãkûk{kt òuzkððkLke rðrÄðíkònuhkík fhkíkkt ¼ksÃk Akðýe{kt ¼qftÃk MkòoÞu÷kuòuðk {¤íkku níkku.

®n{íkLkøkh Ezh r¼÷kuzk ÄLkMkwhk ¾uzçkúñk {kuzkMkk «ktríks ¾uhku÷

fE íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkuLku MkwfkLk MkkUÃkkÞwtíkk. Ãkt. Mk¥kk Ãkûk «{w¾ WÃk«{w¾rnt{íkLkøkh ¼ksÃk [uíkLkkçkuLk yu[.Ãkxu÷ {nu{wËkçkuLk ykE.¾ýwMkeÞkEzh ¼ksÃk Ãktfsfw{kh su.ËuMkkE fktíke¼kE Ãke.Ãkxu÷ðzk÷e fkUøkúuMk ¼qÃkuLÿrMktn yu.Ëuðzk sMkðtík¼kE fu.Ãkxu÷¾uzçkúñk ¼ksÃk ¼kuò¼kE yu[.{fðkýk Mkwhuþ¼kE

Ãke.Ãkxu÷rðsÞLkøkh ¼ksÃk {tsw÷kçkuLk su.fxkhk çkkçkw¼kE yu.Ãkxu÷{u½hs ¼ksÃk siðtíkeçkuLk fu.zk{kuh {ÄeçkuLk yuMk.Ãkxu÷(yÃkûk){k÷Ãkwh ¼ksÃk MktsÞ¼kE ze.Ãkxu÷ çkes÷¼kE yuMk.{Akhr¼÷kuzk ¼ksÃk y{]ík¼kE yu.çkhtzk økòLktË yuMk.«òÃkrík{kuzkMkk ¼ksÃk ¼kðLkkçkuLk yuLk.ðýfh ÃkqtsurMktn ze.Ãkh{khÄLkMkwhk ¼ksÃk Mkwhk¼kE su.Ãkh{kh Y{k÷rMktn yu{.Ãkh{khík÷kuË ¼ksÃk çktMkeÄh çke.{nuíkk ËþhÚkrMktn ðe.Ík÷k«ktríks fkUøkúuMk fk¤wrMktn ykh.[kinký þþeðËLk¼kE yu÷.Ãkxu÷

nheV ÃkuLk÷{kt íkk÷wfkLkk çkÄk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík Aíkkt ÃkhksÞMknfkh

Úkhk ÞkzoLke [qtxýe{kt yýËk¼kEÃkxu÷Lke ÃkuLk÷u rðsÞ ðkðxku VhfkÔÞku

(¾çkhÃkºke îkhk) ÄkLkuhk, íkk.12ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk økku÷k økk{Lke

yuf ÞwðíkeLku 4 ð»ko Ãknu÷kt ftwðkh÷kÃkhýkðu÷e níke. íkuýe íÞkt Mkw¾[uLkÚke hnuíke níke. íkk.9-11-10Lkk hkus hkºkeLkk 1 ðkøkuLkkMkw{khu Ãkxu÷ þk{¤k¼kE {kÄk¼kE(ô.ð.30) (2) Mðk{e çku[h¼khÚke (hnu. økku÷k) çkkýk¼kÚke.hnu. økku÷k (3) Ãkxu÷ ËkLkk¼kE«køkk¼kE (ô.ð.35) hnu.økku÷kðk¤k ykÔÞk níkk. økkzeLkkuyðks Mkkt¼¤íkk ÍktÃkku ¾ku÷e fu{

ykÔÞk Aku íku{ ÃkqAðk síkktWÃkhkuõík ykhkuÃkeykuyu ykÃkhýuíkhLku WXkðe sE {kuZwt íkÚkknkÚkÃkøk çkktÄe økktÄð hksMÚkkLkLkkyuf ¾uíkh{kt ÷E sE çk¤kífkhøkwòhe çkeò rËðMku nu{k økwzk økk{síkk hÌkk níkk.

yk Þwðíkeyu çkq{ku Ãkkzíkkøkk{Lkk {kýMkku Ëkuze ykðe Mk{ÞÃkkh¾e Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt òçk(hksMÚkkLk) Ãkku÷eMk ykðe. çktLkuLkeyxf fhe ÄkLkuhk Ãkku÷eMk{kt {kuf÷eykÃku÷ Au.

çk¤kífkh fhLkkh çku ÍzÃkkÞk

yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu MktøkeíkLkeWíÃk¥ke þeðSLkk z{Y{ktÚke ÚkÞu÷e. íkuÚkerþðSLku MktøkeíkLkk ykãMksof fnuðk{ktykðu Au. z{YLkku æðLke yux÷ku ¼ÞkLkfÃký nkuE þfu Au fu su{ktÚke íkktzð Lk]íÞ yLkuíkktzð MktøkeíkLke WíÃkr¥k ÚkE. þk†ku íkÚkkÃkwhkýku íku{s Mktøkeíkþk† MkkÚku Mktf¤kÞu÷krðrðÄ økútÚkku{kt yuLkk «{kýku {¤u Au.ßÞkhu æðLke øk¤k{ktÚke WíÃkÒk ÚkkÞ Au íÞkhuíku økeíkLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au. ¼khíkeÞMktøkeík suðwt rðï{kt yLÞ fkuE ËuþLkwtMktøkeík fu økkÞLk s LkÚke. ¼khíkeÞ MktøkeíkyLku økkÞLkþk†{kt WÕ÷u¾ fÞko {wsçk fw÷{¤eLku 36 ÷k¾ sux÷k hkøkku níkk.

yu{ktLkk {q¤ A hkøkku ¼ihð, ®nzku÷, {u½,{k÷fkitþ yLku ËeÃkf hkøk {nkËuðLkk{w¾{ktÚke WíÃkÒk ÚkÞk níkk. Aêku ©e hkøkÃkkðoíkeyu WíÃkÒk fÞkuo níkku. Ëhuf hkøkLkuÃkkt[ †e hkrøkýe yLku ykX ykX ÃkwºkkuLkuíku{Lke ÃkíLkeyku Ãký Au yk çkÄwt {¤eLku nðu132 hkøk ÚkkÞ Au. íku{Lkk ykÄkhu çkeòLkðk hkøk h[kÞ Au. ¼khíkeÞ Mktøkeík yLkuøkkÞLkLke çkeS rðrþüíkk yu Ãký Au fu,¼khík{kt fw÷ A Éíkwyku Au. ÉíkwykuLkeyMkh ¼khíkeÞ sLkMk{ks Ãkh sux÷e ÃkzeAu íkux÷e s yMkh hkøk hkøkeýe WÃkh ÃkýÃkze s Au. Mktøkeíkfkhkuyu hkøkkuLku ¾qçk syÇÞkMk fheLku Éíkw[¢ «{kýu økkuXÔÞk Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.12{nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 3

rËðMkÚke ðkíkkhý{kt ykðu÷ku yku®[íkkuÃk÷xku yLku fkhfík {kMk{kt ðhMkkËe{knku÷ Mkòoíkk Íh{heÞku ðhMkkËÃkzðkLkkt fkhýu rsÕ÷k¼h{kt þhËe,¾kMke, íkkð MkrníkLkkt hkuøk[k¤kyu{ktÚkw W[fíkk Mkhfkhe Mkrník ¾kLkøkeËðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLke ÷ktçke÷kRLkku ÷køke sðk Ãkk{e Au.rËðk¤eLkkt íknuðkhku rLkr{¥ku ðÄw Ãkzíker{XkRyku yLku VhMkký ¾kðkLkktfkhýu Ãký yðks çkuMke sðku, þhËeyLku Íkzk-W÷xe ÚkðkLkkt Ãký yMktÏÞrfMMkkyku ™kUÄkÞk Au. ðkíkkðhýÃkqðoðík Mkk{kLÞ Lk®n ÚkkÞ íÞk MkwÄerðrðÄ «fkhLkku hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLkeðÄw þõÞíkk Au.

hkßÞ Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷k{ktÃký çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLkkt fkhýu¼hrþÞk¤u y»kkZe {knku÷ Mkòoíkkf{kuMk{e {kðXkLku fkhýu ¾uíkeûkuºku¼khu LkwfþkLk ÚkÞkLkku ytËks Au.fÃkkMk, yuhtzk, {økV¤e MkrníkLkktÃkkfkuLku ðÄw LkwfþkLke ÚkR Au.ðkíkkðhý çkË÷kíkk hkuøk[k¤kyu Ãký{ktÚkw W[õÞwt Au. AuÕ÷k 3 rËðMk{ktrsÕ÷k¼hLkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{ktþhËe, ¾kMke, íkkð, Íkzk-W÷xeMkrníkLkkt hkøk[k¤kLkkt ËËeoykuLkktMkkhðkh ÷uðkLkkt yktfzkyku ÃkýMkk{kLÞ fhíkk çk{ýk ÚkR økÞk Au.¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh÷uLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄw Au.ykhkuøÞ ¾kíkkyu yk rËþk{ktykhkuøÞ÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkt þhËe¾ktMke-íkkðLkku WÃkÿð ðæÞku

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý yLku {kðXkLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

ðkíkkðhý Ãk÷xkíkk ¾uíkeLku Ãký LkwfMkkLkðkˤAkÞk ðkíkkðhý yLku {kðXkLku fkhýu ¾uíkeLku Ãký ÔÞkÃkfÃkýu LkwfþkLk ÚkÞkLkkuytËks Au.fÃkkMk,yuhtzk yLku {økV¤eLkkt ÃkkfLku ðÄw LkwfþkLkeLkku ytËks Au.yLÞÃkkfkuLku Ãký {nËytþu LkwfþkLke ÚkR Au.òu nsw Ãký ykðLkkhk rËðMkku{kt ðkíkkðhýðkˤAkÞwt yLku ¼usðk¤w hÌkwt íkku LkwfþkLkeLkku yktfzku ðÄe þfu Au.

hkuxk ðkEhMk çkLÞku çkk¤fku {kxu Sð÷uýnðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkk yLkuf hkuøk[k¤eLke MkkÚkuMkkÚkuhkuxk Lkk{Lkkt ðkÞhMku íkuLkku WÃkÿð ðÄkhe Ëuíkk çkk¤fkuMknsíkkÚke íkuLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au.yk ytøku zkpõxhh{ý¼kR {fðkýkLkkt sýkÔÞk {wsçk hkuxk Lkk{LkkuðkÞhMk ¾kMk fheLku çkk¤fkuLku ÍÃkux{kt ÷u Au.su yufÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Au.suLke yMkhÚke çku Úke Ãkkt[ ð»koLkktçkk¤fkuLku Íkz-W÷xe ÚkR òÞ Au.òu çkk¤fLku hkuxkLkehMke Mkrník sYhe rðrðÄ hMkeyku {qfkððk{kt Lk ykðenkuÞ íkku yk hkuøk Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLke {kXe yMkh

{nkuíMkð{kt Mktøkeík Mkk{økúeyuðzLkøkhLkkt Mkw«rMkØ íkkLkk-hehe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12ðzLkøkh ¾kíku Mktøkeík Mkk{úk¿keyku Mk{krÄ MÚk¤u çkesu rËðMku Mktøkeík {nkuíMkð{kt rðï rð¢{e MðhkrÄfk

Ãkt[{ Äkheyu {kºk 33 f÷kf{kt 50 sux÷k hkøk {k þkhËkLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkqýo fÞko Au. ÃkkuíkkLkku s rðï rð¢{

íkkuzðkLke yk økwshkíke økkrÞfk çkihkøke hkøkÚke þYykík fhe níke yLku {k þkhËkLke ykhkÄLkk fhe níke. íku{ýu33 f÷kf ËhBÞkLk økkÞu÷k 50 sux÷k hkøkku{kt {k÷fkiMk, ssðtíke, {Õnkh, [kYfiMke suðk hkøk níkk yLkuþk†eÞ Mktøkeík MkkÄLkk fhe Mktøkeík çku÷zeyu íkkLkk-heheLku Mkk[k yÚko{kt ©æÄkts÷e ykÃke níke.

WíMkð {k÷fkitMk, {Õnkh yLku ssðtíke suðk hkøkkuyu ©kuíkkykuLku zku÷kÔÞk : {nkuíMkð{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku Q{xâk

ðzLkøkhLke Mktøkeík ÃkhtÃkhk : yuf Í÷fðzLkøkhLke «k[eLk MkktMf]ríkf Ähkunh íkuLkk çku nòh ð»koLkk RríknkMkLku ò¤ðeLku çkuXe Au. søkíkLkk EríknkMk{kt Lkøkh MktMf]ríkLkwt¾qçk s {kuxwt «ËkLk hÌkwt Au. «k[eLk Mk{Þ{kt îkhfk, {kuZuhk yLku ðzLkøkh yu{ ºký Lkøkheyku {níðLkwt MÚkkLk Ähkðíke níke.yk{ Aíkkt, ykÃkýu yksu ðkík fhðe Au ðzLkøkhLke Mktøkeík ÃkhtÃkhkLke, Ãkwhkíkíð ¾kíkkyu fux÷kf MktþkuÄLkku fheLku ðzLkøkh{ktAuf çkkiæÄfk÷eLk Mk{ÞLkk yðþu»kku íkksuíkh{kt þkuÄe fkZâk Au. Lkkøkh¾tz{kt ðýoÔÞk {wsçk ðzLkøkhLke MÚkkÃkLkk [iºkMkwË-14LkkrËðMkku ykþhu çku nòh Ãknu÷kt [{ífkh Lkk{Lkk hkòyu fhe níke. Ãkhtíkw íku ytøkuLkk ykÄkh Ãkwhkðk EríknkMkfkhkuLku yksrËLkMkwÄe MkktÃkzâk LkÚke. çkeS íkhV fLko÷ xkuzu ÷¾u÷k EríknkMkLkku ykÄkh ÷ELku fux÷ktf rðîkLkku íku{s EríknkMkfkhkuE.Mk.144{kt ðzLkøkhLke MÚkkÃkLkk ÚkE nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðe hÌkk Au. ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk Mktøkeík{kt økkÞLk, ðkËLk yLkuLk]íÞLkku rºkðuýe Mktøk{ h[kÞ Au. ðzLkøkhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yux÷u fu, rðMkLkøkh, ðzLkøkh yLku Ezh MkwÄeLkk «Ëuþ{ktËkuZeÞk íkk÷Lke yuf rðrþüíkk níke.

Lkkøkh fLÞkyku : íkkLkk-heheE.Mk.641{kt [eLke Þkºke Ìkwt-yuLkMktøk yk LkøkhLke {w÷kfkíku ykÔÞku níkkuíkuLkk «{kýu EríknkMkLkk MktþkuÄfkuLku 37 Mkt¿kkyku Ähkðíkk çkúkñer÷rÃk{ktfkuíkhu÷k ÷u¾ku{kt {éÞkt Au. sux÷wt Ãkwhkýwt yk Lkøkh Au, íkux÷ku s ÃkwhkýkuíkuLkku Mktøkeík MkkÚkuLkku Lkkíkku Au. ðzLkøkh Mktøkeík, rðãk yLku ðnuÃkkhLkwt {kuxwtÄk{ níkwt íku ðu¤kyu ynªLkk ÷øk¼øk 400 sux÷kt fwxwtçkku htøk¼qr{ yLkuMktøkeík MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. 16{e MkËe{kt ¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkLkeÃkwºke fwtðhçkkEyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke þŠ{ckLku ðzLkøkh Ãkhýkðe níke, fu suLkkLkk{ WÃkh h[kÞu÷wt þŠ{ck ík¤kð yksu Ãký òuðk {¤u Au, þŠ{ckLkk ½huçku rËfheykuLkku sL{ ÚkÞku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

çku rËðMk{kt 50 sux÷kt hkøk økkÞk

÷øLkLkwt çkLkkðxe «{kýÃkºkhsq fhe ÷øLk LkkUÄkðe ËeÄkt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze økk{LkeÞwðíkeLku ¼økkze sLkkh Úkhk íkk÷wfkLkkòtË÷k økk{Lkku Mkøkeh ¼økkze sðkLkkrfMMkk{kt Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ur¾ík{ktVrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeníke. ykhkuÃkeMkøkeh nkuðk Aíkkt íkuýu ô{hLkwt çkLkkðxe«{kýÃkºk hsq fÞwO níkwt yLku ÷øLkLkeLkkUÄýe fhkðe níke. ÚkhkË Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkhu WÃkhkuõík ÷øLk LkkUÄýehË fhðe Ãkze níke. yk ytøku ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðíkeLke {kíkkyu rðMkLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ur¾ík{kt Äk Lkk¾e Au.fuMkLke rðøkík yLkwMkkh rðMkLkøkh

íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze økk{Lkkt Ãkrhýeíkk 7-9-2010Lkk hkus ÃkkuíkkLkk rÃkÞhçkúkñýðkzk økÞkt níkkt íÞkhu íku{Lkk íÞkt¾uík{sqh íkhefu fk{ fhíkku çkLkkMkfktXkrsÕ÷kLkk òtË÷k økk{Lkku {kËuð¼kEhk{k¼kE Ãkh{kh íku{Lke ÃkwºkeLkurðïkMk{kt ÷E ¼økkze økÞku níkku.

íÞkhçkkË, ykhkuÃke {kËuð¼kEÃkh{khLke ô{h {kºk 20 ð»ko nkuðkAíkkt íkuýu çkLkkðxe Ëk¾÷ku {u¤ðe

ÃkkuíkkLke ô{h ¾kuxe Ëþkoðe níke yLku¼økkze sðkÞu÷e Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe÷eÄkt níkkt. yk nfefík æÞkLk WÃkhykðíkkt s VrhÞkËeyu ÚkhkËLkøkhÃkkr÷fkLku ÷øLk LkkUÄýe hËfhðkLke yhS fhe níke. sL{íkkhe¾Lkwt «{kýÃkºk çkLkkðxe nkuðkLkwtsýkíkkt ÷øLk LkkUÄýe hË fhðk{kt ykðeníke. WÃkhkuõík Ãkwhkðk hsq fheVrhÞkËe {rn÷kyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt yÃknhý yLku XøkkELkku økwLkkuLkkUÄkÔÞku níkku.

[f[kh Ãkk÷zeLke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhLkkh rðhwØ VrhÞkË

rnt{íkLkøkh ÃkkMkuyfM{kík{kt çkuLkkt{kuík : Ãkkt[ ½kÞ÷

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.1hrnt{íkLkøkh ÃkkMku MkòoÞu÷ çku swËkswËk

yfM{kík{kt yuf {rn÷k yLku yufyòÛÞk ÃkwY»kLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞw Au.MknfkheSLk ÃkkMku xÙufxhLke ÃkkA¤ Ãksuhkfkh xfhkíkkt {rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík LkeÃkßÞw níkw. ßÞkhu ðõíkkÃkwh ÃkkMkuyuf yòÛÞk ðknLk [k÷fu yòÛÞk hÃkð»keoÞ hknËkheLkwt x¬h {khe {kuíkLkeÃkòðe ¼køke Aqxâku Au.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh,rnt{íkLkøkh Vkuh÷uLk hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoWÃkh MknfkheSLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷ fuþhÃkwhk økk{Lkk xÙufxh(Ssu.9E.6h96)Lke ÃkkA¤

{nuMkkýk{kt çkuçkkEf yLku

rðòÃkwh{kt yufSÃk [kuhkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12

{nuMkkýk þnuh{kt økkÞºke{trËh LkSf íku{s LkxhksþkuÃkªøk MkuLxh Mkk{u Ãkkfo fhu÷ktçku {kuxh MkkÞf÷ [kuhkE økÞktníkkt. yk WÃkhktík rðòÃkwh{ktÚkeyuf f{kLz SÃkLku ntfkheyòÛÞku ðknLk[kuh Vhkh ÚkEøkÞkuníkku. ðknLk[kuheLke ºkýuÞ½xLkkyku{kt Ãkku÷eMk y÷øk-y÷øk VrhÞkËku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk ¾kíku økkÞºke {trËhÃkkA¤ ½Lk~Þk{ ^÷ux{kt hnuíkkS{e ÚkkuBMkLk r¾úMíkeyu ÃkkuíkkLkwt{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu1zeçke 6971 økkÞºke {trËhLkSf Ãkkfo fÞwO níkwt íÞkhuyòÛÞku ðknLk[kuh ntfkheLkuVhkh ÚkE økÞku níkku. ykWÃkhktík Lkxhks þkuÃkªøk MkuLxhLkSfÚke þeð çktø÷kuÍ{kt hnuíkk«òÃkrík hksuþ¼kELkkhý¼kELkwt {kuxh MkkÞf÷[kuhkE økÞwt níkwt. çkÒku½xLkkyku{kt þnuh Ãkku÷eMku økwLkkLkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk WÃkhktík rðòÃkwh ¾kíkuhçkkheðkMk{kt hnuíkk ËuMkkELkkøkS¼kE {q¤S¼kEyuþnuh{kt ÃkkuíkkLke f{kLzh SÃkLktçkh Ssu 4 ze 1158 Ãkkfo heníke íÞkhu yòÛÞku ðknLk[kuhSÃk ntfkhe Vhkh ÚkE økÞkuníkku. çkwÄðkhu hkºku 11-00çkkË çkLku÷e yk ½xLkk ytøkurðòÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h