Mkhfkh økk{zktyku{kt rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk {kæÞ{Úke rðfkMkfhðk {køku Au yLku òu rðfkMk{kt ykÃkýLku Ãký fkhrfËeo {kxuLkku hMíkku{¤e ykðu íkku... çkòh ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLkLkku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxuíkÚkk WíÃkkËLk ¾Ãku íku {kxuLke hýLkerík ½ze hÌkwt Au. yk çkÄk ðå[uøkk{Lkku ¾uzqík Ãký yksu çkòh MkkÚku MkeÄku íkk÷-{u÷ çkuMkkzeLku ÃkkuíkkLkku{k÷ ðu[ðk {køku Au. suÚke fheLku íkuLku ÃkkuíkkLkk {k÷Lkwt ÞkuøÞ ð¤íkh{¤u. yksLkku ¾uzqík ftÃkLkeyku yLku çkòh MkkÚku MktÃkfo MkkÄeLku ðÄkhu{ktðÄkhu ®f{ík ðMkq÷ðkLke hýLkerík yÃkLkkðu Au.

yksLkk «ríkMÃkÄeoðk¤k {knku÷{kt rðfkMk yLku çkòhLkeÞkusLkkykuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu yksu ÞkusLkkfkhÚke ÷RLkufwþ¤ «çktÄfku fu ÔÞðMÚkkÃkfkuLke ¾qçk s sYh Au. ¾uzqíkkuyLku økúk{eý ûkuºkkuLke Ãk]c¼qr{ Mk{SLku s fkuR ÃkýÞkusLkkLku yk¾he ytò{ ykÃke þfkÞ Au. su heíkufux÷kf Ëþfku Ãknu÷kt økúk{eý ûkuºkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuËqÄ ¢ktríkLke þYykík fhðk{kt ykðe. íkuLkk ytíkøkoík ËqÄy™u zuhe WíÃkkËLkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt.yk ÞkusLkk økwshkík, Ãktòçk, nrhÞkýk yLku {æÞ«Ëuþ suðkt hkßÞku{kt ½ýe MkV¤ hne. íku{kt ¾uzqíkkuLkuykðfLkwt {kæÞ{ ykÃkeLku økúk{eý ûkuºkkuLku ykŠÚkf{sçkqíke «ËkLk fhðk{kt ykðe.

ËqÄ ¢ktríkLke su{ ÞkusLkkfkhkuyu nrhÞk¤e ¢ktríkLku Ãký çk¤ ÃkqhwtÃkkzâwt. íku{kt Ãký ykuAk ¾[ko{kt ©uc çkes îkhk ¾kã-ÃkËkÚkkuoLkkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku. W¥kh ¼khíkLkkt fux÷ktÞ hkßÞkuyuíku{kt y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {u¤ðe. íkuLkku MkeÄku ÷k¼ ¾uzqíkku yLku ËuþLku{éÞku. íkuLku fkhýu rðËuþ{ktÚke yLkksLke ykÞkík ykuAe ÚkR yLkuyLkks WíÃkkËLkLke çkkçkík{kt ¼khíku ykí{rLk¼ohíkk {u¤ðe. ykÞkíkykuAe ÚkðkLku fkhýu nqtrzÞk{ý yux÷u fu ÃkiMkk çknkh síkk çkåÞk.

òufu økúk{eý rðfkMkLkwt yk r[ºk hkíkkuhkík LkÚke Q¼wtÚkÞwt. íkuLkk yk rðfkMk{kt ¾uzqíkLke Äøkþ fk{ ykðe Au. íkuíkku rLkhtíkh [k÷íke «r¢ÞkLkk YÃk{kt Au. yksu f]r»kLkkf{ŠþÞ÷kRÍuþLkÚke ÷R™u R-rð÷us MkwÄeLke fÕÃkLkkLkuMkkfkh fhðkLke rËþk{kt ykÃkýu Ãkøk÷wt ¼he ËeÄwt Au.fku{kurzxe yuõMk[uLsLku fkhýu nðu ¾uzqíkkuLkk ÃkkfLke ®f{íkkuhkus çkË÷kíke hnu Au yLku íkuLku ykÄkhu s ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkku Ãkkfðu[u Au.

rðfkMkLke yk rLkhtíkhíkkLku òýðe hk¾ðk yÚkðk ÞkuøÞ rËþkykÃkðk {kxu yksu yuðk «kuVuþLk÷ku yLku «çktÄfku (ÔÞðMÚkkÃkfku)LkesYh Ãkze hne Au, suyku økúk{eý ûkuºkku{kt Wãkuøk MÚkkrÃkík fhe

þfu. økúk{eý ûkuºkku{kt çkwrLkÞkËe («kÚkr{f) MkwrðÄkykuLkkurðfkMk, økheçk yLku Ër÷ík ÷kufkuLkk WíÚkkLk, MðkMÚÞrþûký, Mkt[kh, yÚkoÔÞðMÚkk, ykí{rLk¼ohíkk y™u{rn÷kykuLke MkþõíkefhýLke rËþk{kt fk{ fhe þfu.

økúk{eý MðkMÚÞLke Ëu¾hu¾, íÞktLkk Mkt[khLkku rðMíkkh,Mkk{krsf rðfkMk, s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðøkuhu ûkuºkku{ktfkÞo fhe þfu.

rðþu»k¿kkuLkk {íku økúk{eý rðfkMkLke ÞkusLkk{kt Ãknu÷ktfÕÞký yLku [urhxeLke ¼kðLkkÚke fk{ fhðk{kt ykðíkwt níkwt, ÃkhtíkwyíÞkhu rðfkMk y™u økúk{eý ykçkkËeLku Mkþõíkefhý «ËkLk fhðk{kxu fhðk{kt ykðu Au. íku{Lku ykí{rLk¼oh çkLkkððk yLku ÃkkuíkkLkkyrÄfkheyku «íÞu òøkYf çkLkkððk {kxu fhðk{kt ykðu Au.

¾kLkøke ftÃkLkeyku ykðe søÞkyu ÷kufkuLke fkÞo þÂõíkLku ðÄkhðk{kxu íkÚkk ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLk ¾Ãke òÞ íku árüÚke fk{ fhu Au. WãkuøkíkÚkk Mkt[kh MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLkeykuyu økúk{eý ûkuºkku{kt ÃkkuíkkLkkrðþu»k ÞwrLkx çkLkkÔÞk Au. suLkk {kxu íku{ýu Ëûk «çktÄfku yLku Mkûk{

÷kufkuLkesYh Au. WíÃkkËLk rMkðkÞ Mkhfkhîkhk Mkk{krsf rðfkMk {kxu íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLku y{÷e fhðk {kxu Ãký fwþ¤«çktÄfkuLke sYrhÞkík Au.

fux÷k «fkhLkk fkuMkoøkúk{eý rðfkMk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «çktÄLkLkk fk{Lku

Mk{sðk íkÚkk íku{kt Ëûkíkk {u¤ððk {kxu yksu MkŠxrVfux, ÃkeSrzÃ÷ku{k, yu{çkeyu yLku yu{yu suðk fkuMko ¼khíkLke rðrðÄMktMÚkkyku{kt [k÷e hÌkk Au. çkwrLkÞkËe þk¤k fu fku÷us{kt ykðk fkuMko[÷kððk{kt ykðu Au. íku{kt ¾kMk fheLku MkŠxrVfux fkuMko{kt {wÏÞ heíkuøkúk{eý rðfkMkLke ykÄkh¼qík òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkktrðrðÄ ÃkkMkktykuÚke YçkY fhkððk{kt ykðu Au.

ÃkeS rzÃ÷ku{k ÷LkohLku yk ûkuºkLke ÞkusLkkyku, fkÞo, íkuLkkrLkheûký yLku {qÕÞktfLkLkwt nwLkh þe¾ððk{kt ykðu Au. yu{Lku økúk{eýrðfkMk{kt ¼khíkLkwt Ãkrh«uûÞ, økúk{eý rðfkMk fkÞo¢{, ÞkusLkk yLku«çktÄLk, rhMk[o ÃkØrík yLku rzÍxuoþLk ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhkððk{ktykðu Au.

yu{çkeyu suðk fkuMko{kt rðãkÚkeoLku {kLkð {Lkkurð¿kkLk,rçknurðÞh÷ MkkÞLMk y™u «kf]ríkf MktMkkÄLkkuLke Mk{sý ykÃkðk{ktykðu Au. íku{Lku økúk{eý rðfkMkLkk rMkØktík

CMYK

CMYK

* * * * * *

MONDAY | 13 September | 2010

2 rðrÍxhrMkðkÞ çkeòfÞk rðÍkMknu÷kEÚke{¤u?

3 Mk{wÿLke÷nuhku{ktfkhrfËeoLke¾kus

fðh Mxkuhe

økk{ rðfkMk MkkÚku ykÃk rðfkMk

Yh÷ zuð÷Ãk{uLxyçËw÷ f÷k{Úke ÷ELku hrðLÿLkkÚk xkøkkuh MkwÄeLkk {nkLkw¼kðku fne [qõÞk Au, fu økk{zktLkku rðfkMk

fhku íkku ¼khík rðfMku. nðu økk{zktykuLkk rðfkMkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkku rðfkMk yux÷u fufrhÞh çkLkkððkLke Ãký íkfku Q¼e ÚkE Au. Yh÷ zuð÷Ãk{uLx yuLz

{uLkus{uLx Mkuõxh {kxu Mkhfkh ¾qçk Mkr¢Þ Au, íkku yk ûkuºk{kt fhðkLkwtÃký ½ýwt çkÄwt Au, yux÷u frhÞh {kxu íkku s÷Mkk s s÷Mkk Au

yLkw ÃkkLkk Lkt: 2

hu÷ðu{kt yk{ íkku ½ýk rzÃkkxo{uLx ykðu÷k nkuÞ AuyLku íku{kt swËe swËe ÃkkuMx rðþu Ãký ykÃkýu {krníkøkkhAeyu. n{ýkt s hu÷ðu îkhk yuf MÃkurþÞ÷ õ÷kMkhu÷ðu yu«UÂLxMk (yuMkMkeykhyu)Lke Ãkheûkk ÷uðk{ktykðe hne Au. yk ÃkheûkkLke íkkhe¾ Ãký ònuh ÚkEøkE Au. 19 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus ÷uðk{kt ykðLkkhyk Ãkheûkk ËuþLkk rðr¼LLk Lk¬e fhu÷kt fuLÿku Ãkh÷uðk{kt ykðþu. yk ÃkheûkkLkwt Mk{økú ykÞkusLkÞwÃkeyuMkMke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkheûkk{kt 17Úke21 ð»koLke ðÞLkk çkkh{wt Äkuhý ÃkkMk (RLxh r{rzÞx)ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E þfþu. RLxh r{rzÞx{ktyk rðãkÚkeoyu økrýíkLke MkkÚku fu{uMxÙe furVrÍõMk rð»kÞ nkuðku sYhe Au. ykÃkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLkur{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLke [khð»koLke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykxÙu®Lkøk {kxu hu÷ðu îkhk çkeykExe,{uMkhk (hkt[e) MkkÚku fhkh fhu÷k Au.MktMÚkk{kt ykðu÷e {uMkhkÂMÚkíkðfoþkuÃk{kt s «uÂõxf÷ xÙu®LkøkykÃkðk{kt ykðu Au. yk ð¾íkuMÃkurþÞ÷ õ÷kMk hu÷ðu yu«UÂLxMk {kxu 44 Mkexku(Mkt¼rðík) hk¾ðk{kt ykðe Au. Ãkheûkk çku ð»ko{kt yufðkh ÷uðk{kt ykðu Au. yk Mkexku{kt Mkhfkhe rLkÞ{kuyLkwMkkh yLkk{ík (yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke,rðf÷ktøk) hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. [kh ð»koLke xÙu®Lkøk{ktrðãkÚkeoykuLku 4000-4400 YrÃkÞk (zeyu ðøkuhu fw÷7400) MxkEÃkuLz ykÃkðk{kt ykðu Au. {urzf÷ yLkuÃkkMk suðe MkwrðÄkyku íkku ¾he s. yk rzøkúe {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLku ¼khíkeÞhu÷ðu{kt õ÷kMk ðLkykurVMkh çkLkðkLke

W¥k{ íkf hnu÷e Au.ykÞw»Þ{ÞkoËk yLku Mk{Þ{ÞkoËkyk Ãkheûkk {kxu ô{h 17Úke 21 ð»koLke ðå[u (1

ykuøkMx, 2010) nkuðe sYhe Au. yux÷u fu suLkku sL{2 ykuøkMx, 1989Úke 2 ykuøkMx 1992Lke ðå[u ÚkÞkunkuÞ íku s yk Ãkheûkk ykÃke þfu Au. yk rðãkÚkeoykuyuRLxh r{rzÞx (10+2)Lke Ãkheûkk «Úk{ fu çkeòðøko{kt ÃkkMk fhu÷e nkuðe òuEyu. íku{s RLxhr{rzÞx{kt íku{Lku økrýík MkkÚku fu{uMxÙe yLku rVrÍõMksuðku rð»kÞku Ãký nkuðk òuEyu. ðÞ{kt yuMkMke, yuMkxe,ykuçkeMke, rðf÷ktøkku {kxu ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLke AqxykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

yuÂÃ÷fuþLk fuðe heíku fhðe?yuMkMkeykhyu ÃkheûkkLkk Vku{o 20 YrÃkÞk{k

LkSfLke ÃkkuMxykurVMk fu nuz ÃkkuMxykurVMk Ãkh{¤u Au. yk Vku{o ¼heLku 50 YrÃkÞkLke VeMkkÚku ÞwÃkeyuMkMkeLkk MkhLkk{u {kuf÷ðkLkwthnuþu. yk Ve Ãk[kMk YrÃkÞkLkk ®Mkøk÷MkUxÙ÷ rh¢qx{uLxLkk MxuBÃk Ãkh nkuðeòuEyu, su rðrðÄ ÃkkuMxykurVMk{ktÚke {¤e

hnuþu. ÃkkuMxus MxuBÃk fu {Lkeykuzoh îkhkVe Mðefkhðk{kt ykðíke LkÚke. {rn÷kyku yLkuyLkk{íkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ve ¼hðkLke hnuíke LkÚke.VeLke hMkeË MkkÚku yuÂÃ÷fuþLk Vku{o ¼heLku ykÃkðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 27 rzMkuBçkh, 2010 Au. fku{LkyuÂÃ÷fuþLk {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt- fLxÙku÷h ykuVyuõÍkr{LkuþLk ÞqrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk,Äki÷Ãkwh nkWMk, þknsnkt hkuz, Lkðe rËÕ÷e-110069.

yhS ykuLk÷kELk Ãký fhe þfkÞ Au, suLke VeÃk[eMk YrÃkÞk Au. Ve çkUf ykuV RÂLzÞk{kt

hkufze s{k fhkðe þfku Aku. yÚkðk íkkuÃkAe yuMkçkeykE zurçkx fkzo fu rðÍk

fkzoLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. yuLkk {kxuLke ðuçkMkkExyk «{kýu Au- www.upsconline.nic.in.

ykÃku÷ ðuçkMkkEx{kt Vku{o ¼hðkLke MktÃkqýo rðøkíkykÃkðk{kt ykðe Au. ykuLk÷kELk yhS {kuf÷ðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 20 MkÃxuBçkh, 2010 Au. Vku{o ¼hðkÚke÷ELku ík{k{ òýfkhe www.upsconline.gov.inÃkhÚke {¤e hnuþu.

ÃkheûkkLke «r¢ÞkyuMkMkeykhyuLke Ãkheûkk çku ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ Au.

1. ÷ur¾ík Ãkheûkk yLku 2. ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq. ÷ur¾íkÃkheûkk 600 {kfoMkLke nkuÞ Au yLku íkuLkkt ºký ÃkuÃkhykðu Au. çku-çku f÷kfLkku Mk{Þ íkuLkk {kxu Vk¤ððk{ktykðu÷ Au. yk{ fw÷ yuf ÃkuÃkh 200 {kõMkoLkwt nkuÞ Au.yk ÃkuÃkh{kt çkkh{k ÄkuhýLkk MíkhLkk «&™ku(ykuçsuÂõxð [kuEMk ykLMkMko) xkEÃkLkk nkuÞ Au. «Úk{ÃkuÃkh sLkh÷ yurçkr÷xe xuMxLkw t nkuÞ Au. yk«&™Ãkºk{kt ytøkú uS, sLkh÷ Lkku÷us yLku{Lkkurð¿kkLkLkk «&™kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeswt ÃkuÃkhrVrÍf÷ MkkÞLMk (fu{uMxÙe yLku rVrÍõMk)Lkwt nkuÞ AuyLku ºkeswt ÃkuÃkh økrýíkLkwt nkuÞ Au. ÷ur¾ík Ãkheûkk ÃkkMkÚkkÞ íkuLku s ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq{kt MÚkkLk {¤u Au.RLxhÔÞq{kt Mkk{kLÞ çkwrØfkiþÕÞ, Lkuík]íð þÂõíkðøkuhuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. íkku hkn òuÞkrðLkk yk ÃkheûkkLke «r¢Þk òýeLku íku{kt W¥keý Úkðk{kxu yksÚke s {nuLkíku ÷køke òð, MkV¤íkk ík{khehkn fkøk zku¤u hkn òuE hne Au.

Mkðk÷ : y{urhfk{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu sL{íkkhe¾LkkuËk¾÷ku {ktøku Au, Ãkhtíkw Ãkt[kÞíkLkk hrsMxh{kt ¼q÷ ÚkEnkuE Ëk¾÷ku Lkef¤íkku LkÚke. {khu sL{íkkhe¾Lkwt MkxeoòuEíkwt nkuÞ íkku þwt þwt fhðwt Ãkzu? (rðhÃkrhÞk LkeríkLkÃkxu÷, økhLkkhk)

sðkçk : ík{khe ÃkkMkuMkk[e sL{íkkhe¾ðk¤k Mfq÷r÷®ðøk MkŠxrVfux, nkuÂMÃkx÷LkksL{Lkku hufzo, zÙkE®ðøk ÷kÞMkLMkðøkuhu nkuÞ íkku íkuLku ykÄkhu fkuxoLkkuykuzoh ÷E sL{íkkhe¾ðk¤ku ÃkkMkÃkkuxo{u¤ððku òuEyu. yk rMkðkÞ Ãkt[kÞíkf[uhe{kt sL{íkkhe¾ MkwÄkhðk {kxu Úkkuzefkurþþ fhe swyku yÚkðk Ãkt[kÞíkLke¼q÷ ÚkE Au yuðku Ãkºk ÷E ÷ku.Mkðk÷ : {khe F- 4Lke íkkhe¾ 30-07-2001LkerÃkrxþLkLkku [kuEMk ykuV yusLxLkku Ãkºk ykÔÞku LkÚke.íkku rðÍk fku÷ õÞkhu ykðþu? (rðsÞ Ãkxu÷, f÷ku÷).

sðkçk : òu ík{khwt MkhLkk{wt rÃkrxþLkLke íkkhe¾u suníkwt íku çkË÷kÞwt nkuÞ íkku íkkífkr÷f LkuþLk÷ rðÍk MkuLxhíkÚkk {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt òý fhe Ëuþku. ík{u sýkðu÷MkhLkk{u yk çkkçkíkLkku Ãkºk ÷¾e fu VkuLk fhe òýfkhe{u¤ðe þfku Aku. ík{khk rÃkrxþLkh ÃkkMku Ãkºk ÷¾kðku.Mkðk÷ : y{khe y{urhfkÚke sw÷kE 2004{kt F- 4fuxuøkheLke VkE÷ ÚkÞu÷ rÃkrxþLkÚke y{khu U.S.A.síkk ykþhu fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu? ({wfuþ Ãke.{whkðk÷k, ¼Y[)

sðkçk : ík{khku BMB Lktçkh ykðe økÞu÷ nkuEík{khe rÃkrxþLk yu«wð ÚkðkÚke nðu ík{khu ykþhu ºkýð»ko hkn òuðe Ãkzþu. íku Ëhr{ÞkLk [kuEMk ykuV yusLx,Ve Vku{o ðøkuhuLke Mkq[Lkk ykðþu íkuLkku sðkçk su{ çkLkuíku{ s÷Ëe Vku{o ¼he {kuf÷þku íkku yksÚke ykþhu ºkýð»ko{kt y{urhfk sE þfþku.Mkðk÷ : yk fku÷{ {khVíku ‘MktËuþ’ îkhk ík{ku ½ýeMkkhe yLku WÃkÞkuøke {krníke ykÃkku Aku. íku çkË÷ nwtyk¼kh {kLkwt Awt. {khe fuuLkuzkLke PRLLke VkE÷ yur«÷2005Lke Au. íku õÞkhu ykðþu? {khk ÃkwºkLke sL{íkkhe¾1-1-1987 Au. íku {khe MkkÚku ykðe þfu? (LkeríkLkyuMk. þkn, Mkwhík)

sðkçk : nk÷{kt fuLkuzkyu «rMkØ fhu÷ LkðkRr{økúuþLk YÕMk yLðÞu VkE÷Lkku rLkfk÷ ÍzÃkÚkeÚkkÞ Au. ík{khe VkE÷Lku Ãkkt[ ð»ko ÚkÞkt nkuðkÚke yuf-çku ð»ko{kt rLkfk÷ ykððku òuEyu. íku{ Aíkkt fuLkuzkLkeðuçkMkkEx WÃkh íkÃkkMk fhþku íkku ÷uxuMx {krníkesýkþu. ík{khe rÃkrxþLk õÞkhu yu«wð ÚkEíkÚkk ík{khk ÃkwºkLkku Ãký Mk{kðuþ fÞkuo nkuÞíkuLke rðøkíkku ykÃke LkÚke, íku{ Aíkkt Ãkºkykðu íÞkhu ík{khk ÃkwºkLku MkkÚku ÷E sðkhsqykík fhðe òuEyu.Mkðk÷ : {{kkhhkk ÃÃkkwwººkkLLkkuu RRrr{{øøkkúúuuþþLLkk yykkuurrVVMMkk¾¾kkuu÷÷ððkkLLkkkkuu rrðð[[kkhh AAuu.. ííkkuu ççkkkkççkkííkkLLkkwwtt õõÞÞkkttÚÚkkee÷÷kkÞÞMMkkLLMMkk ÷÷uuððwwtt,, ffuuxx÷÷ee VVee,, ffuuxx÷÷kk xxkkEE{{{{kktt÷÷kkÞÞMMkkLLMMkk {{¤¤uu yyÚÚkkððkk ÷÷kkÞÞMMkkLLMMkk ÷÷uuððwwttVVhhrrssÞÞkkííkk AAuu?? ððøøkkuuhhuu {{kkrrnnííkkee ssýýkkððþþkkuu.. ((««ððeeýýòòuu»»kkee,, øøkkkkuuÄÄhhkk))

ssððkkççkk :: yk rð»kÞ yLku íkuLke òýfkhe çkkçkíkuík{khu fkuE yusLx fu [kxozo yufkWLxLx fu yk ytøkuLkksu ÷kuÞh fk{ fhíkk nkuÞ íkuLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu.Mkðk÷ : nwt {Lkkurð¿kkLk (økwshkíke)Lkku yLkwMLkkíkf Awt.{khu ÷kuff÷k-÷kufMktMf]ríkLkk yÇÞkMk {kxu çknkhLkk

Ëuþ{ktsðk rðÍk{u¤ððkfkÞËuMkhLke þwtfkÞoðkne fhðe Ãkzu?(r[hkøk r{Mºke, fåA)

sðkçk : ík{khu òufku÷us{kt yÇÞkMkfhðk sðwtnkuÞ íkku ík{usu Ëuþ ÃkMktËfhku íkuLkesYhe$Âø÷þLke{kMxhe {kxuÃkheûkk ykÃkðeÃkzu. òurðrÍxhrðÍk ÷uðkunkuÞ íkkufkuE ¼khíkMkhfkhLkw t ykçkkçkíkLkw t økú qÃkrðËuþ síkw t nkuÞíku{kt yÚkðk fkuE«ríkrcík økú qÃk{kt òuzkEþfkÞ. çktLku çkkçkík{ktVku{o ¼hðwt, Ve ¼hðe íkÚkkELxhÔÞq ykÃkðku Ãkzu.

Mkðk÷ : {khe çknuLk AuÕ÷kt ºký ð»koÚkefuLkuzkLkk PR Ähkðu Au yLku y{Lku yufð»ko Ãknu÷kt Vur{÷e õ÷kMk nuX¤ MÃkkuLMkh

fhu÷ Au íkku ykøk¤Lke «kuMkuMk þwthnuþu yLku fuLkuzk sðk {kxu fux÷kuMk{Þ ÷køkþu? ({kunLk¼kE Ãkxu÷,LkðMkkhe)

sðkçk : ík{khwt ELV{uoþLk ykðeøkÞwt nkuÞ yLku òu çkeS fkuE õðuhe fu rðrÄ çkkfe LkknkuÞ íkku nsw hkn òuðe Ãkzþu. «kuMkuMk {kxu ík{u fuLkuzkLkeðuçkMkkEx WÃkh MxuxTMk [uf fhíkk hnuþku íkku ík{LkufuLkuzk sðkLkk Mk{ÞLke {krníke {¤þu. nsw ½ýku Mk{Þ÷køkþu.Mkðk÷ : y{urhfkLkk rðÍk {u¤ððk {kxu sYhe

zkuõÞw{uLxTMk Ëhuf fuxuøkhe «{kýu ykÃkðk rðLktíke Auu.rðrÍxh rðÍk rMkðkÞ çkeò fÞk rðÍk Mknu÷kEÚke {¤u,su{kt zkuõÞw{uLx ykuAk ykÃkðk Ãkzu? (økkuÃkk÷ þkn,y{ËkðkË)

sðkçk : y{urhfkLkk xqrhMx/rðrÍxh rðÍkLku LkkuLk-Rr{økúLx rðÍk fnuðkÞ. y{urhfkLkk yk rMkðkÞ çkeòLkkuLk-Rr{økúLx rðÍk 19 «fkhLke fuxuøkhe{kt ykðu Au,su{{kt F-1 MxwzLx rðÍk, H1-B rðÍk, M-1 rðÍk, L-1 rðÍk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLku økúeLkfkzo {¤uAu íkuLku Rr{økúLx rðÍk fnu Au. Rr{økúLx rðÍkLke swËeswËe fuxuøkhe Au. ík{u su zkuõÞw{uLxTMkLkwt r÷Mx {køkku Akuíku ½ýwt ÷ktçkwt Au, su ynª MÚk¤Mktfku[Lku fkhýu ykÃkeþfkÞ Lknª. íku s heíku ÍzÃkÚke rðÍk {¤u íkuðe fkuEfuxuøkhe LkÚke.

Mkðk÷ : nwt M.Com with Businessand

Finance ÚkÞu÷ Awt. fuLkuzkLkkPR {kxu fux÷k ÃkkuELx òuEyu

íkÚkk exam {kxu fux÷kçkuLz òuEyu? yk

fuxuøkhe çktÄ nkuÞ íkkuVkE÷ {qfe þfkÞ?

(yûkh Ãkxu÷,ðzkuËhk)sðkçk :

fuLkuzLkk PR {kxu67 ÃkkuELxÚke

ðÄkhu nkuÞ íkkuMkkhwt. Exam{kt6.5Úke 7 çkuLz÷kðku íkku [k÷u.

PR VkE÷fhðk,

Ve {kxu,ÃkkuELx

fuðe heíkuøkýðk ðøkuhu

{kxuLke {krníke½ýe ÷ktçke Au. Ãkhtíkw

fuLkuzkLkeðuçkMkkExWÃkh Mk[ofhþku íkku

ík{Lku çkÄe s{krníke {¤þu.

Mkðk÷ : nnwwtt AAuuÕÕ÷÷kkttººkkýý {{rrnnLLkkkkÚÚkkee

ffrrhhÞÞhh ÃÃkkqqŠŠííkk{{kktt yykkffkkuu÷÷{{ rrLLkkÞÞrr{{ííkk ððkktt[[wwtt AAwwtt.. nnwwtt

hhÃÃkk ðð»»kkooLLkkkkuu yyLLkkuu {{UU B.Sc.(Chemestry) MkkÚku ÃkkMk fhu÷ Au. {khu PR WÃkhrðËuþ sðwt nkuÞ íkku {khk {kxu fÞku Ëuþ yLkwfq¤ yLkuMkkhku hnuþu? (rníkuþ Mkku÷tfe, ðzkuËhk)

sðkçk : ík{khu PR {kxu çku-ºký ð»koLkku yLkw¼ð,$Âø÷þ ¼k»kk WÃkh «¼wíð Mkkrçkík fhkððk {kxuIELTS fu su íku ËuþLke su exam Lk¬e ÚkÞu÷ nkuÞ íku{ktMkkhk çkuLz {u¤ððk ðøkuhu yLkuf çkkçkíkku sYhe Au. ík{uzuL{kfo, {÷urþÞk, fwðiík ðøkuhu {kxu rð[khe þfku. yk{íkku y{urhfk çkuMx fLxÙe Au suLku Country ofopptunities fnu Au yLku íku yuf s fLxÙe Au, suzku÷hLke Lkkux WÃkh nt{uþ yuðwt AkÃku Au fu “In God weTrust”.Mkðk÷ : {khe Ëefhe Ãkkt[ ð»koLkk y{urhfkLkk MxwzLxrðÍk WÃkh økÞu÷e Au. íkuLkku {kMxh rzøkúeLkku fkuMko nðu

Ãkqhku Úkðk Ãkh Au. íkku íkuLku ðfo Ãkhr{x fu økúeLkfkzoU.S.A. Akuzâk ðøkh {¤e þfu? yÚkðk íkuLku Ãkkt[ ð»koÃkqhkt fhðk {kxu þwt fhðwt òuEyu? (sÞtíke çke. Ãkxu÷,íkkÃke, Mkwhík).

sðkçk : ík{khe Ãkwºke {kxu ºký rðfÕÃk Au: (1) Ãkkt[ð»ko{ktÚke sux÷ku Mk{Þ çk[u íku Ëhr{ÞkLk çkeòu fkuMkofhðk y{urhfkLke Mkhfkh{kLÞ fku÷us{kt yuzr{þLk{u¤ðe Rr{økúuþLk{kt yhS fhðe. (2) òu {kMxhrzøkúe {éÞk ÃkAe fkuE Mkkhe ftÃkLke íkuLku òuçk ykÃku íkkuíku ftÃkLke íkuLkk {kxu H-1b rðÍkLke rÃkrxþLk VkE÷fhu íkku çkeò ºký ð»ko hnuðkÞ. su ºký ð»ko çkkË çkeòºký ð»ko ðÄe þfu íku Ëhr{ÞkLk ftÃkLke íkuýeLkuøkúeLkfkzo yÃkkðe MÚkkÞe fhkðe þfu. (3) òu fkuEy{urhfLk rMkxeÍLk Akufhk MkkÚku heíkMkhLkk suLÞwELk{uhus fhu íkku íkuLku økúeLkfkzo {¤u yLku íÞkhçkkË Úkkuzkð»ko{kt rMkxeÍLk ÚkE þfu.Mkðk÷ : {khe çknuLku F- 4 rÃkrxþLk sw÷kE 2009{ktVkE÷ fhe Au. íkuLkku [kuEMk ykuV yusLxLkku Ãkºk õÞkhuykðþu yLku Ve ¼Þko ÃkAe rðÍk fku÷ õÞkhu ykðþu?(rðsÞ Ãkhe¾, f÷ku÷)

sðkçk : yk fuxuøkhe nk÷{kt VkMx [k÷u Au, íkuÚkeík{Lku [kuEMk ykuV yusLxLkku Ãkºk yíÞkh MkwÄe{kt{¤e sðku òuEyu. su {éÞk çkkË {w tçkEfkuLMÞw÷uxLkku òu BMB Lktçkh nþu íkku ík{Lku DSLVku{o 230Lkw t Ãkufux {¤þu, su íkkífkr÷f ¼heLku{kuf÷þku íkku yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ík{khku rðÍkfku÷ ykðe þfu. òu ík{khk ÃkuÃkMko çkhkçkh nkuÞ íkkus yLku 2001 ÃkAe ík{khwt fu rÃkrxþLkhLkw t MkhLkk{wtçkË÷kÞwt Lkk nkuÞ íkku.Mkðk÷ : nwt rðÄðk Awt yLku {khku Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄq çkuð»koÚke ykuMxÙur÷Þk ðfo Ãkhr{x WÃkh Au yLku {khu yufÃkwºk nkuE nwt ynª yuf÷e hnwt Awt. {Lku yuf ð»koLkk rðÍkÃkhr{þLk {¤u ÃkAe {khu VheÚke rðËuþ sðwt nkuÞ yÚkðkÃkwºk MkkÚku MÚkkÞe Úkðk fux÷kt ð»ko ÷køku? (økeíkkçkuLk S.[kinký, y{ËkðkË)

sðkçk : ík{Lku rðÍk {¤u íkku sux÷k Mk{Þ {kxuÃkhr{þLk {¤u íkux÷wt s hnuðwt òuEyu. Ëh ð»kuo ðkhtðkhyuf s fLxÙe{kt sðkÚke òu¾{ ÚkkÞ. ykuMxÙur÷Þk rMkðkÞrðËuþ sðwt nkuÞ íkku yuf s ð»ko{kt sðkÞ. ík{khku ÃkwºkrMkxeÍLk ÚkkÞ ÃkAe ík{khk {kxu rÃkrxþLk VkE÷ fhu yLkuíku yu«wð ÚkkÞ íÞkh ÃkAe fux÷kf ÃkuÃkMko hsq fhðkÚkeík{khku rðÍk fku÷ ykðu. xqtf{kt íÞkt MÚkkÞe Úkðk {kxu½ýku Mk{Þ ÷køku.Mkðk÷ : nwt M.C.A.C. {kMxh ELk fBÃÞwhyuÂÃ÷fuþLkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt Awt yLku yÇÞkMk yÚkuoy{urhfk sðk fku÷usLke Ve, «kuMku®Mkøk ðøkuhu {krníkeykÃkþku? («íkef su. ¾{kh Ãkkxý, W¥kh økwshkík)

sðkçk : ík{khu y{urhfkLkku F-1 MxwzLx rðÍk ÷uðkuÃkzu. su {kxu ík{khu y{urhfkLke {kLÞ fku÷us{ktELxhLkux îkhk yuzr{þLk {u¤ðe I-20 ÷ELku rðÍk {kxu{wtçkE{kt yuÃ÷kÞ fhðwt Ãkzu. su fku÷us{kt yuzr{þLk÷uþku íku íkuLke Ve, nkuMxu÷ ¾[o, fE $Âø÷þ ÷Uøðus {kxuÃkheûkk ykÃkðe íku{s yLkuf rðøkíkkuLke ík{Lku òý fhuíku {wsçk ík{khu íkuLke ÃkqŠík fÞko çkkË y{urhfk sEþfkÞ.

LkkutÄ : rðÍk MktçktrÄík Mk{MÞkyku Mkíkkðíke nkuÞíkku ík{u ík{khk «&™ku y{Lku ÷¾eLku {kuf÷e þfku Aku.MkhLkk{wt : rðÍk yu xq Íuz, frhÞh ÃkqŠík, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ «uMk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË.

CMYK

CMYK

2 SANDESH | MONDAY | 13 September | 2010

rðÍk yu xq Íuz

{kir÷Lk hkð÷

íkiÞkhe

rrððrrÍÍxxhh rrMMkkððkkÞÞ ççkkeeòò ffÞÞkkrrððÍÍkk MMkknnuu÷÷kkEEÚÚkkee {{¤¤uu??

hu÷ðu{kt ççkLkku õõ÷kMk ððLk yykurVMkhyLkwMktÄkLk : ÃkkLk 1

fðh Mxkuheyux÷u fu økúkMk Yx ÷‹Lkøk, MktMf]rík yLku fk{

fhíkk ð¾íku þe¾ðk Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðuAu. íkuyku rðfkMkLke ÞkusLkkyku ðå[u «çktÄLk({uLkus{uLx)Lke f¤k þe¾ðu Au. íku{Lku ûkuºkrðþu»k Ãkh«kusuõx fhðk {kxu Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

hkusøkkhLkk hMíkkYh÷ zuð÷Ãk{uLx yLku {uLkus{uLx MkkÚku òuzkÞu÷k

fkuMko fÞko ÃkAe rðãkÚkeoykuLku Mkhfkhe yLku ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt fk{ fhðkLke íkf {¤u Au. Mkhfkhe

yusLMkeLkk rðr¼LLk «¼køkku yLku hkßÞ MíkheÞMkuLxhku{kt fk{ fhðkLkku yðMkh {¤u Au. ykMktMÚkkyku{kt xÙuRLkh, rhMk[oh, fLMkÕxLx yLku«kusuõx fku-ykuŠzLkuxh suðkt ÃkËku ykðu÷kt nkuÞ AusuLkk Ãkh ík{u ÃkkuíkkLkwt fkiðík Ëþkoðe þfku Aku yLkuW¥k{ fkhrfËeoLkku hMíkku {kuf¤ku fhe þfku Aku.

íkuyku RåAu íkku økúk{eý ûkuºkku{kt rðfkMk MkkÚkuòuzkÞu÷e rðrðÄ Mfe{ku yLku fkÞo¢{ku Ãký fkuLxÙkõx÷RLku fhe þfu Au. yk yuf yuðwt ûkuºk, su{kt ík{uøkk{zktLkk ÃkrhðuþÚke Ãkrhr[ík íkku Úkkyku Aku MkkÚku MkkÚkuík{khk{kt AwÃkkÞu÷ku økúk{eý «u{ Ãký W¥k{ fk{ fheLkuÔÞõík fhe þfku Aku. ÞwðkLkku {kxu yk ûkuºk rðrðÄíkfku ÷ELku Q¼wt Au, su{kt «rík¼kþk¤e ÞwðkykuLkuMktÞwõík hk»xÙ Mkt½ yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷eyusLMkeyku{kt fk{ fhðkLkku {kufku {¤u Au. ykrMkðkÞ hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu MðÞtMkuðeMktøkXLk ÃkkuíkkLku íÞkt økúk{eý «çktÄf íkhefu yuðk÷kufkuLke rLkÞwÂõík fhu Au, suyku økk{ku{kt rðfkMkLkeÞkusLkkLku ytò{ MkwÄe ÃknkU[kze þfu Au. ykðk«çktÄf RåAu íkku økúk{eý ûkuºkku{kt ÃkkuíkkLke yuLkSykuÃký ¾ku÷e þfu Au. rhMk[o y™u fkuR «kusuõx Ãkh Ãký fk{ fhe þfu Au.økúk{eý ûkuºk{kt fk{ fhðkðk¤e çkUf Ãký íkuLkkuyðMkh ykÃku Au.

økúk{eý rðfkMk yLku «çktÄLkLke yðÄkhýkrMk¥khLkk Ëþfk{kt hrþÞk y™u ykr£fkLkk

Ëuþku{kt økúk{eý rðfkMk yuf {n¥ðÃkqýo {wÆku çkLÞku.yk ËuþkuLke {kuxk ¼køkLke ykçkkËe f]r»k yLku økúk{eýûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. yk ËuþLkk ÷kufkuLkku Ãkrhðuþ,íku{Lke fkÞoþi÷e y™u Mk{MÞkykuÚke þnuh{kt ðMkíkk÷kufku shkÞ ðkfuV Lk níkk. íkuLku òýðk {kxu«rþrûkík ÷kufkuLke sYh Ãkze yLku MkkÚku yuðkrþûkýLke su økúk{kuL{w¾ nkuÞ yLku økúk{eýkuLkeMk{MÞkykuLku Mk{su yLku íkuLku Wfu÷e þfu.çkktø÷kËuþ{kt MðÞt MknkÞíkk økúqÃk çkLÞwt y™u {kR¢kuVkRLkkLMk íkÚkk {kR¢ku ¢urzx Mfe{ [÷kðe.

økúk{eý rðfkMk{kt fkuMkoLke ¼qr{fkøkúk{eý rðfkMk y™u «çktÄLkLkku yufef]ík fkuMko

yux÷k {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku, suÚke økúk{eýûkuºkkuLkk yÚkoþk†, Mk{ksþk†, {Lkkurð¿kkLk yLku«çktÄLkLkk {n¥ðLku Mk{S þfkÞ. íku{kt f]r»k,

ÃkþwÃkk÷Lk y™u SrðfkuÃkksoLkLkk {kæÞ{Úke Mk{sðkLkeyLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLkwt«rþûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yk rËþk{kt Rh{kyuþYykík{kt yuf fkuMko íkiÞkh fÞkuo. MktMÚkkyu økúk{eý{uLkush çkLkkððkLke ðkík fhe. ÃkAe r[ºkfqx økúk{kuËÞrðïrðãk÷Þu íkuLkku fkuMko íkiÞkh fÞkuo. yksu íkuLku ÷RLkuMk{ksfkÞo MkkÚku òuzkÞu÷e rþûký MktMÚkkyku rðþu»k«fkhLkk fkuMko [÷kðe hne Au. f]r»k rðïrðãk÷ÞkuÃký íkuLke MkktÚku MktçktrÄík fkuMko [÷kðu Au. {uLkus{uLxMktMÚkkyku{kt Ãký yk ûkuºk{kt fk{ fhLkkhk {uLkushkuLkesYrhÞkíkLku Mk{SLku yu{çkeyu RLk Yh÷ {uLkus{uLxfkuMko þY fÞkuo Au.

hkusøkkhLke Mkt¼kðLkkykuynª Mkhfkhe yLku ¾kLkøke yu{ çktLku ûkuºkku{kt

fk{ fhðkLke íkf {¤u Au. Mkhfkhe yux÷u fu økúk{eýrðfkMk ÞkusLkkyku, økheçk WíÚkkLk yLku MðkMÚÞ MkuðkyLku rþûký {kxu fk{ fhðkLke yZ¤f íkfku Au.yksu økúk{eý ûkuºkku{kt fk{ fhLkkhe çktfku Ãký Au, suyk ûkuºkLkk rðþu»k¿kkuLku {uLkush íkhefu rLkÞwõík fhu Au.yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf yk yðMkh «ËkLk fhu Au.yk çkÄwt nkuðk Aíkkt Ãký yk ûkuºk{kt ½ýk MkwÄkhkLkesYh Au. økúk{eý ûkuºkkuLke ðkMíkrðfíkkykuÚke YçkY Úkðk {kxu rðþu»k «rþûký y™u fkÞo fhðkLkesYh Au.

yuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke fu økk{zkt{kt íkku ð¤efkhrfËeo fuðe heíku ½ze þfkÞ? Ãký {òLke ðkík íkkuyu Au fu yksfk÷ ykÃkýk økk{zktyku{kt MkwrðÄkykuÃkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au. ðÄíke síkeykÄwrLkfíkk{kt økk{ fu þnuh fkuE Ãký MkwrðÄkLkeçkkçkík{kt ÃkkA¤ LkÚke.

fÚkk fu ðkíkko{kt hnu÷wt økk{zwt nðu swËwt s MðYÃkÄkhý fhe [qõÞwt Au. fnku fu økk{zwt nðu þnuh çkLkðksE hÌkwt Au yux÷u MkwrðÄkyku Ãký òu {¤íke nkuÞ íkkuøkk{zk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fkhrfËeo ÃkMktË fhðe yu¾kuxLkku MkkuËku LkÚke. ík{u ynªÞkt yuf Mkk[k ¼khíkeÞøkúk{eý ÃkrhðuþLkku yLkw¼ð fhe þfku Aku.

MktMÚkkykuËuþLke {uLkus{uLx MktMÚkkyku yLku {wÏÞ

rðïrðãk÷Þku (ÞwrLk.){kt yk fkuMko [÷kððk{kt ykðuAu. su{ktÚke fux÷ef MktMÚkkyku yk {wsçk Au.

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx. y{Ëkðkf-fku÷fkíkk.RÂLMxxâqx ykuV Yh÷ {uLkus{uLx (Rh{k), ykýtËLkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx xufLkku÷kuS,økkrÍÞkçkkË.LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV Yh÷ {uLkus{uLx,niËhkçkkËRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV Yh÷ {Lkus{uLx,sÞÃkwhÞwrLkðŠMkxeyku{kt RøLkq økúk{eý rðfkMk{kt ÃkeS

rzÃ÷ku{k, MkŠxrVfux y™u yu{yu ºkýu «fkhLkkfkuMko [÷kðu Au.

yktfzkyku ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu 70xfk Lkkufheyku ÔÞkðMkkÞefhý ÃkhrLk¼oh Au. íkuLkku yÚko yu Au fu 50-60xfk f]r»k yksu Ãký ÚkR hne Au. ßÞkhu40 xfk Þwðkyku yuf÷k {kfuo®xøkMkuõxh yÚkðk íkuLke MkkÚku MktçktrÄíkûkuºk{kt Lkkufhe fhe hÌkk Au.{kfuo®xøk{kt Lkkufhe{kxu rðr¼LLk

fku÷us, ÞwrLkðŠMkxeyku yLku yußÞwfuþLkMkuLxMko yLkuf «fkhLkk fkuŠMkMk fhkðe hÌkk

Au. ykðku s yuf fkuMko Au,‘yuÂõÍõÞwrxð yu{çkeyu’.

yk fkuMko fheLku {kfuox{ktMkh¤íkkÚke frhÞh çkLkkðeþfkÞ Au. yk fkuMko RøLkqyLku yuLkykRykRxe Ãký

MktÞwõík heíku [÷kðe hne Au. yk fkuMkoyÚkoÔÞðMÚkk{kt WãkuøkLke Ëu¾hu¾LkkyæÞÞLkLke MkkÚku MkkÚku {uLkus{uLxLkk økwýku íkkuþe¾ðu Au. ÔÞÂõíkíð yLku ÔÞkðMkkrÞfSðLkfkiþ÷Lku hk»xÙeÞ íkÚkkyktíkhhkr»xÙÞMíkhu rLk¾khðkLkku yðMkh Ãkýyk fkuMko «ËkLk fhu Au. yk fkuMko fuðe heíku

fhðku íku òýku.õðkur÷rVfuþLk : yuÂõÍõÞwrxð

yu{çkeyu fkuMko fhðk {kxu W{uËðkh furðãkÚkeo MktøkeíkLku çkkË fhíkkt yLÞ fkuR

Ãký rð»kÞ{kt økúußÞqyux nkuðku òuRyu.fkuMkoLkku Mk{Þøkk¤ku : yuÂõÍõÞwrxð

yu{çkeyu{kt rzÃ÷ku{k yLku rzøkúe çktLku «fkhLkkfkuMko WÃk÷çÄ Au. rzÃ÷ku{k fkuMko yuf yLku çkuð»koLkku íkÚkk rzøkúe fkuMko çku ð»koLkku nkuÞ Au.

Ve : fkuMkoLke VeLke MkwrðÄkyku yLku y÷øk-y÷øk yÇÞkMk¢{kuLkk ykÄkh Ãkh nkuÞ Au.suLke òýfkhe ík{u yuLkykEykExeLke fkuRÃký MktMÚkk{ktÚke «kÃík fhe þfku.

ðÞ{ÞkoËk : yuÂõÍõÞwrxð yu{çkeyu{kt

yuzr{þLk ÷uðk {kxu fkuR ðÞ{ÞkoËk rLkÄkorhíkfhu÷ LkÚke.

Mfku÷hrþÃk : yuMkMke/yuMkxe/rðf÷ktøkðøkuhu rðãkÚkeoykuLku yk fkuMko {kxu Mfku÷hrþÃkykÃkðk{kt ykðu Au. yk Mfku÷hrþÃk{kt VeLkk50Úke 75 xfk hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

yuÂõÍõÞwrxð MBA: {kfuo®xøk{kt ffrhÞh

Ãknu÷ku «&™ yk «{kýu Au: h{uþ Lkk{Lkkyuf {kýMku yuLkk rÃkíkhkE ¼kE ÃkkMkuÚke2363 YrÃkÞk ðøkh ÔÞksLkk WAeLkk ÷eÄkyLku yu{ Lk¬e ÚkÞwt fu yk hf{ 34 {krMkfnÃíkk{kt ÃkkAe ðk¤ðe yLku Ëhuf nÃíkk{ktíkuLkk ykøk¤Lkk nÃíkk fhíkkt 3 YrÃkÞk ðÄkhuykÃkðkLkk ÚkkÞ. «&™ yu Au fu h{uþu Ãknu÷kunÃíkku fux÷e hf{Lkku [qfÔÞku?

WÃkhkuõík «&™ òuíkkt s yuf ðMíkw MÃküÚkþu fu «&™ artihmetic progressionLku÷økíkku Au, fkhý fu artihmeticprogression (suLku ykÃkýu nðu ÃkAe APíkhefu MktçkkuÄþwt) yuf yuðe MktÏÞkykuLke ¢{Au fu su{kt Ëhuf MktÏÞk yLku AP{kt íkuLkeíkwhtík Ãknu÷kLke MktÏÞk ðå[uLkku íkVkðík Mkíkíkhnu Au. Ëk¾÷k íkhefu 1, 3, 5, 7, 9{ktËhuf term yLku yuLke Ãknu÷kLke term ðå[u2Lkku Vhf Mkíkík hnu Au. íkku {q¤¼qík heíkuËhuf AP{kt çku ðMíkw yòý nkuuE þfu: (1)Ãknu÷e term (suLku ykÃkýu F fnuþwt), yLku(2) APLkku Mkíkík hnuuíkku Vhf suLku ykÃkýuconstant difference (suLku ykÃkýu Dfnuþwt). òu F yLku D çkuW {¤e òÞ íkkuMk{MÞk suðwt fþwt hnuíkwt s LkÚke. yux÷u ðkíkFLku økkuíke fkZðkLke s Au, fkhý fu Dyux÷u 3 yu{ íkku «&™ Ãkkuíku s fnu Au.

{kLkku fu Lku h{uþ¼kEyu Ãknu÷ku nÃíkku FYrÃkÞkLkku [qfÔÞku. íkku çkeòu nÃíkku (F+3)YrÃkÞkLkku yLku ºkeòu nÃíkku (F+6) YrÃkÞkLkkuyLku 34{ku nÃíkku (F +99)Lkku ÚkkÞ. yuLkku

{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu F + (F+3) +(F+2*3) + (F+3*3)+(F+4*3) +...(F+32*3) + (F+33*3) = 2363.

yux÷u fu 34*F + 3* (1+2+3+4+5...3+33)=2363. 1Úke 33Lkku Mkhðk¤ku fhðkuE íkku h{ík ðkík Au, fkhý fu 1, 2, 3, 4,5... 32, 33 Ãký yuf AP s AuyLku fkuE Ãký APLkku Mkhðk¤kufhðku nkuÞ íkku yk «{kýu fhðku:fw÷ sux÷e terms nkuÞ yuLku(Ãknu÷e term + AuÕ÷eterm)Lkk Mkhðk¤kÚke økwýðeyLku su økwýkfkh ykðu íkuLku2Úke ¼køkðku. {kxu s( 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + . . .3+33)=33*(1+33)/2=561.yLku (34*F) +3*(1+2+3+4+5+...3+33)=2363{kt 561økkuXðe ËEyu yux÷u F=20 yu{ {k÷q{ÚkkÞ. {kxu s h{uþ¼kEyu Ãknu÷ku nÃík ðeMkYrÃkÞkLkku [qfÔÞku.

çkeòu yuf ykðku «&™ òuEyu?[kuxe÷kLkk zwtøkhLke ík¤uxe{kt ðþhk{¼kELkk{Lkk yuf ¼kE ½uxkt [khíkkt níkkt. yuLkuyuf ðxu{køkwoyu ÃkqAâwt fu, “ík{khe ÃkkMkufux÷kt ½uxkt Au, ¼÷k?” íkku ðþhk{¼kEyusðkçk ykÃÞku fu, “yuf rË {U Eðzk E Ëh[kh ½uxktLku yuf ËkuheÚke çkktEÄk íkku yu {khkËefhk ºký ½uxkt ð#Äk yLku Ëh A ½uxktLkuyuf ËkuheÚke çkktEÄk íkku yu ºký ½uxkt ðEÄe

ÃkEzk yLku Ëh Lkð ½uxktLku yuf ËkuheÚkeçkktEÄk íkku yu íku ºký ½uxkt ðEÄk. Ãký s#Ëh Mkkík ½uxktLku fu Ëh íkuh ½uxktLku yufËkuheÚke çkktEÄk, ík# {kºk yuf s ½uxwt ðEÄwt.Ãký yuf ðMíkw Lk¬e Au fu {khe ÃkktnuçkMMkkuÚke íkku ykuAkt ½uxkt Au E Lk¬e Au.”

ðxu{køkwo íkku ykðe çkÄe ÷{ýkÍef {kxuxuðkÞu÷k Lknkuíkk yux÷u yuýu íkku {Lkku{Lk

feÄwt fu “nþu ¼kE, ðþhk{. ßÞkhuçkhkuçkh øký yLku çkhkuçkh ¾çkhÃkzu íÞkhu {Lku fnusu yLku Lkrníkh

ftE Lknª.” Ãký «&™ yu{ Au fuðþhk{¼kE ÃkkMku fw÷ fux÷kt½uxkt níkkt?

nðu ðkíkkoLkku Mkkh yu{ÚkÞku fu ¼kE ðþhk{u ßÞkhu

ÃkkuíkkLkkt ½uxktLku MkkíkÚke ¼køÞkt íÞkhu yufðæÞwt yLku ßÞkhu íkuhÚke ¼køÞkt íÞkhu Ãkýyuf ½uxwt ðæÞwt. suÚke yuf ðMíkw Lk¬e ÚkEøkE fu ðþhk{Lkk ½uxktLke MktÏÞk Mkkík y™uíkuhLkk økwýktf fhíkkt yuf ðÄkhu níke. MkkíkyLku íkuhLkku ÷½wík{ økwýktf ÚkkÞ 91. yux÷uðþhk{ ÃkkMku fkt íkku 91+1 yux÷u 92 ½uxktnkuÞ yLku fkt íkku (91*2+1) yux÷u 183½uxkt nkuÞ. ykLkkÚke ðÄw íkku Lkk nkuE þfu,fkhý fu (91*3+1) íkku 274 ÚkE òÞ yLkuíkku ðþhk{ ÃkkMku çkMMkkuÚke ðÄw ½uxkt ÚkkÞ.{kxu 92 Ãknu÷kt 4Úke ÃkAe 6Úke yLku Auðxu9Úke ¼køkeLku òuE ÕÞku fu Ëh ð¾íku ºký ðËeykðu Au. òu Lk ykðíke nkuÞ íkku 183Úkey¾íkhku fhe òuðku. 183Lku Ãknu÷kt 4Úke ÃkAe6Úke yLku Auðxu 9Úke ¼køkeLku òuE ÕÞku fu Ëhð¾íku ºký ðËe ykðu Au? nkt ¼E, ykðu Auíkku ¾he. nðu Auðxu 7 yLku 13Úke ¼køkeòuðku. çkuW ð¾íku 1 ðËe ykðu Au? ykðu sLku. íku ðkík ÚkE Ãkqhe. ðþhk{ ¼E ÃkkMku 183½uxkt Au.

síkkt síkkt yuf fkuÞzku ÃkqAíkku òô?¾kuzk¼kE y{ËkðkËÚke ytçkkS sðk 1

January, 2000Lkk hkus ÃkøkÃkk¤k LkeféÞk.íkuyku Ãknu÷u rËðMku 1 {kE÷ [k÷íkk níkk,çkesu rËðMku 2 {kE÷ [k÷íkk níkk, ºkesurËðMku 3 {kE÷ [k÷íkk níkk, [kuÚku rËðMku [kh{kE÷ [k÷íkk níkk. yLku NTH rËðMku N{kE÷ [k÷íkk níkk. Mkku{¼kE y{ËkðkËÚkeytçkkS sðk 6 January, 2000Lkk hkusÃkøkÃkk¤k LkeféÞk. íkuyku hkusLkk 12 {kE÷[k÷íkk níkk. fE íkkhe¾u ¾kuzk¼kE yLkuMkku{¼kE çkeS ðkh ¼uøkk Úkþu?

ík{khku sðkçk [fkMkðku Au? íkku ÷¾kuquery@catalysis.co.in Ãkh.

yk ðð¾íku òòuEyu ÚÚkkuzk word problems

CMYK

CMYK

xkøkuox GCET

rLkþktík Ãkxu÷

økkEzLMk

SANDESH | MONDAY | 13 September | 2010 3

Mk{wÿLkk íkr¤Þu yuf yËT¼wík ËwrLkÞkðMku÷e Au. yk Lkðe htøkçkuhtøkeÃkkíkk¤Lkøkhe{kt ËwrLkÞkLke Lkðe Lkðe[esðMíkwyku, s¤[hku, ðLkMÃkrík, ¾LkesMkrník yLkuf ðMíkwykuLkku ¼tzkh ¼hu÷ku Au.íkuLkku fR heíku WÃkÞkuøk fhðku, íkuLku ÷økíkwtMktþkuÄLk fhðwt, íkuLkku yÇÞkMk fhðku ðøkuhuçkkçkíkkuLku {heLk çkkÞku÷kuS fnu Au, yLku íkuLkkuyÇÞkMk fhLkkhkykuLku {heLkçkkÞku÷kursMx fnu Au. yk rð»kÞLkkuyÇÞkMk fhðkÚke ½ýkt ûkuºkkuLkuíkuLkku ÷k¼ {¤u Au.

{heLk çkkÞku÷kursMxLke{ËËÚke ½ýe {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{ktÚkeíku÷ yLku økuMk suðk fwËhíke¼tzkhku çknkh fkZu Au. ½ýk÷kufkuLku yuðk yuf «fkhLke økuhMk{s Au fuyk rð»kÞ Ãkh yÇÞkMk fhLkkhkykuLku ynªykuAe íkf {¤u Au, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke. fkhý fu¼khíkLkku ËrhÞkrfLkkhku 7000 rf.{e. sux÷kurðþk¤ yLku Vu÷kÞu÷ku Au su Ëþkoðu Au fuykÃkýe ÃkkMku rðÃkw÷ «{ký{kt ËrhÞkR MktÃkr¥kAu.

ËrhÞkR ÷nuhku yLku {kuuòtyku{kt {ò{kýíkk {kýíkk MkkøkhLkk yíkqx Ãkuxk¤ku{kt sR{kLkðeyu yLkuf þkuÄku fhe ÃkkuíkkLke yLku

Mk{Mík {kLkð Mk{wËkÞLke {kuxe Mkuðk fhe Au.su rðïLkk yLkuf Ëuþku (¼khík) yLkuÞwðkLkkuLkk frhÞh {kxu ½ýe WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkR Au.

frhÞh {kxu ÞwðkLkkuLku íkf: ykÃkýk ËuþLkk½ýk ykuAk ÞwðkLkku yk ûkuºk{kt òuzkÞk Au.òufu íkuLkk yLkuf fkhýku nkuR þfu. yk rð»kÞLkðku nkuR, {krníke yLku {køkoËþoLkLkku y¼kð,yk ûkuºkLkku þku¾ Lk nkuðku, ËrhÞk{kt fk{fhðkLkku yLku Ãkkýe{kt hnuðkLkku ykuAkuyLkw¼ð, ËrhÞkR ykçkkunðk {kVf Lk

ykððe, þkherhf ûk{íkkLkku y¼kððøkuhuLkk fkhýu ÞwðkLkkuLke ÃkMktËøkeykuAe hne Au. ßÞkhu rðËuþku{ktrðãkÚkeoykuLku yuzðkLMk{kt ½ýwtþe¾ððk{kt ykðu Au. ¼khík{ktÃký ðÄíke {ktøk yLku rðfkMkLke

ÍzÃkÚke çkLkíke «r¢ÞkLku ÷ûk{kt ÷uíkk Mkhfkhuyk ûkuºk{kt ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ykððk íkf {¤uíku {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. íku{Lkk {kxu ykûkuºkLkk Lkðk Lkðk yÇÞkMk¢{ku Ãký þY ÚkÞkAu.

MkhfkhLkk MktçktrÄík rð¼køkku îkhkÞwðkLkkuLku frhÞh çkLkkððk{kt Mkkhk{kt Mkkheíkf {¤u íku {kxuLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{ktykðe Au.

yk WÃkhktík rhMk[o yLku yufuuz{e{kt Ãký

íkuyku ykøk¤ ykðu íku {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoAu. yksu ½ýe ¾kLkøke ftÃkLkeyku, Ëuþe-rðËuþe, {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu {heLkçkkÞku÷kursMxLku þkLkËkh LkkufheLke ykuVhfhe Au.

¼khík MkhfkhLkk íku÷ yLku fwËhíke økuMkÃkt[ (ykuyuLkSMke){kt Ãký LkkufheLke íkfhnu÷e Au.

Äkuhý çkkhLkk rðãkÚkeoyu ynª frhÞhçkLkkððk {kxu íkuýu þYÚke s ÔÞqnh[Lkk ½zefkZðe òuRyu. íkuýu rð»kÞLke ÃkMktËøke fhíkeð¾íku æÞkLk hk¾ðwt òuRyu. íkuýu Sðrð¿kkLk,økrýík, ¼kiríkfþk†, hMkkÞýþk† ðøkuhu{ktrðþu»k ¿kkLk Ähkððwt Ãkzþu, rðþu»k hMk hk¾ðkuÃkzþu. ËrhÞkfktXk rðMíkkhku{kt fk{ fhðkLkwthnuíkwt nkuðkÚke ík{khe þkherhf yLku {kLkrMkfíktËwhMíke Ãký Mkkhe nkuðe sYhe Au.

fÞk fÞk yÇÞkMk¢{ku: {heLkçkkÞku÷kuSLkku yÇÞkMk¢{ fhðk {køkíkkÞwðkLkku Sðrð¿kkLk (÷kRV MkkÞLMk) rð»kÞMkkÚkuLke MLkkíkfLke ÃkËðe Ähkðíkku nkuðkuòuRyu. íku ÃkeS rzÃ÷ku{kLkk yÇÞkMk¢{{ktòuzkR þfu Au. su{Lku MktþkuÄLk{kt hMk nkuÞíkuyku yu{rV÷ fu Ãkeyu[ze fhe þfu Au.ykÃkýu íÞkt økktÄeLkøkh{kt Ãký yk ytøku yufy÷øk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.

ykuÃþLk

MMkk{{wwÿÿLLkkee ÷÷nnuuhhkkuu{{kkttffkkhhrrffËËeeooLLkkee ¾¾kkuuss

{heLk çkkÞku÷kursMxLke {ËËÚke ½ýe{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{ktÚke

íku÷ yLku økuMk suðk fwËhíke ¼tzkhku çknkh fkZuAu. ½ýk ÷kufkuLku yuðk yuf «fkhLke økuhMk{sAu fu yk rð»kÞ Ãkh yÇÞkMk fhLkkhkykuLkuynª ykuAe íkf {¤u Au, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke.

¼khík{kt «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLke fkuRf{e LkÚke. yk s fkhý Au fu rðËuþLkk yLkufrðïrðãk÷Þ yLku fku÷us yu RåAu Au fu¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku íku{Lku íÞkt rþûký {u¤ðu.íkuLkk {kxu íkuyku rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk Ãký«ËkLk fhu Au. yk Mfkuh÷rþÃk íkuyku ¼khíkLkeyu[ykhze r{rLkMxÙeLkk {kæÞ{Úke rðãkÚkeoykuMkwÄe ÃknkU[kzu Au.

yk «r¢Þk{kt Mfku÷hrþÃk ykÃkðkðk¤kËuþ ÃkkMkuÚke Mfku÷hrþÃkLkku «Míkkð «kÃík ÚkRòÞ íÞkhu íku{Lku MktçktrÄík rð¼køkLke

ðuçkMkkRx íkÚkk fux÷ktf «{w¾ Mk{k[khÃkºkku{ktònuhkík ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ktMfku÷hrþÃkLke hkrþ, ykÞw»Þ{ÞkoËk,þiûkrýf ÞkuøÞíkk, yLkw¼ð ðøkuhuLke {krníkeykÃkðk{kt ykðu Au. Mfku÷hrþÃk {kxu {tºkk÷ÞfkuR ykðuËLkÃkºk ònuh fhíkwt LkÚke.

Mfku÷hrþÃk yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞkuøÞíkkLkkykÄkh Ãkh ykÃkðk{kt ykðu Au íkÚkk íku{ktrð»kÞLke ÃkMktËøke rðþu»k¿kkuLke ÃkMktËøkeMkr{ríkLkk {kæÞ{Úke fhðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLke Mfku÷hrþÃk zkuõxkuh÷ íkÚkk ÃkkuMxøkúußÞwyux yÇÞkMk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au.¼k»kkLkk yÇÞkMkLku çkkË fhíkkt MLkkíkfMíkhuyÇÞkMk fhðk {kxu fkuR Mfku÷hrþÃk LkÚke.yk rMkðkÞ rðËuþku{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLk Ãkh fkuR rð[kh fhðk{kt ykðíkkuLkÚke. Akºkku WÃkh yux÷wt Ëçkký

sYhÚke hnu Au fu íku{ýu ¼khíkíkÚkk suLkk {kxu Mfku÷hrþÃkLkwt

ykðuËLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íku Ëuþ rðþuLkwtÃkÞkoÃík ¿kkLk nkuðwt òuRyu. ¼khík {kxu Lke[u{wsçkLkk Ëuþku Mfku÷hrþÃk «ËkLk fhe hÌkk Au.

LÞqÍe÷uLz : LÞqÍe÷uLz{kt yÇÞkMkÃkeyu[ze Míkh Ãkh ÚkkÞ Au íkÚkk íkuLkk {wÏÞrð»kÞku rþûký, «kÚkr{f MðkMÚÞ, Mkíkíkøkúk{eý SðLk, ðLk, {íMÞ y™u økkzo®Lkøkðøkuhu Au. íkuLkk {kxu rðãkÚkeoykuyu ÃkMktË fhu÷krð»kÞ{kt 60 xfk økwý MkkÚku {kMxh nkuðwt sYheAu. íku{kt RfkuLkku{e õ÷kMk îkhk LÞqÍe÷uLzykððk-sðkLke ÔÞðMÚkk Ëkíkk Ëuþ íkhVÚkefhðk{kt ykðu Au. Mfku÷hrþÃk «Ëkíkk ËuþíkhVÚke hnuðk-s{ðkLkwt, Mxze {rxrhÞ÷,xâwþLk Ve, yÇÞkMk {kxu RLxhLk÷ xÙkðu÷({wMkkVhe), {urzf÷ fuhLkk MðYÃk{kt ÃkiMkkykÃkðk{kt ykðu Au.

Þw.fu. : Þw.fu.{kt {urzf÷ ûkuºk{ktÂõ÷rLkf÷ «rþûký/ MLkkíkfku¥kh/Ãkeyu[ze ÷uð÷ Ãkh rþûký {u¤ðe þfkÞAu. íkuLkk {wÏÞ rð»kÞûkuºk {urzrMkLk,fuLMkh, yLkwMktÄkLk, fkŠzÞku÷kuS,økkÞLkufku÷kuS íkÚkk zuÂLxMx ðøkuhu Au.yk rzøkúe yÚkðk rzÃ÷ku{k Mkk{kLÞ«rþûký/yæÞÞLk {kxu LkÚke. íkuLkeyðrÄ {kMxh ÷uð÷ Ãkh yuf ð»ko/A{kMk, Âõ÷Lkf÷ xÙu®Lkøk íkÚkk Ãkeyu[ze

ðøkuhu{kt 3 ð»ko sux÷e nkuÞ Au.Rx÷e : ¼khík Mkhfkh îkhk Rx÷e

sðk {kxu RåAwf AkºkkuLku fuxuøkhe yu,çke, Mke, ze, R MðYÃk{kt rðr¼LLk ûkuºkku{kt

Mfku÷hrþÃk «ËkLk fhðk{kt ykðu Au. ykMfku÷hrþÃk 12 {kMk {kxu nkuÞ Au íkÚkk íkuLkk

{kxu fkuR {kLÞíkk«kÃík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 60xfk økwý MkkÚku çku[÷h íkÚkk íkuLke Mk{fûkrzøkúe yÚkðk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷MÃkurþÞ÷kRÍTz rð»kÞku{kt 60 xfk økwý Mkrník{kMxh yÚkðk íkuLke Mk{fûk rzøkúe nkuðeòuRyu. Rx÷e sðk {kxu RåAwf rðãkÚkeoykuLkuíÞkt hnuðk-¾kðk ðøkuhu {kxu «rík{kMk 700

Þwhku ykÃkðk{kt ykðu Au.[eLk : òu [eLk{kt ¼ýðk sðkLke RåAk

nkuÞ íkku yÇÞkMkLkku rð»kÞ [eLke ¼k»kk yLkuMkkrníÞ, VkRLk ykxTMko, çkkuxLke, ÃkÞkoðhýrð¿kkLk, Ã÷kLx çkúe®zøk yLku suLkurxõMk,hksLkerík rð¿kkLk, MkuhefÕ[h yLku yuøkúkuLkku{eAu. íku{kt Mfku÷hrþÃkLke MktÏÞk 25 Au íkÚkkyufuzur{f MkuþLkLke þYykík MkÃxuBçkh{kt ÚkkÞAu. íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk 1-4 ð»ko Au. íkuLkk {kxurðãkÚkeo ¼khíkLkku Lkkøkrhf nkuðku sYhe AuíkÚkk íkuLke ô{h 40 ð»koÚke ykuAe nkuðeòuRyu. MkkÚku [eLke ¼k»kk{kt 2-3 ð»koLkkuMkŠxrVfux/ rzÃ÷ku{k/ VkRLk ykxTMko{kt MLkkíkfíkÚkk ÃkeS ÷uð÷ Ãkh 60 xfk økwýku {u¤éÞkMk{uík çku ð»koLkku fkÞoyLkw¼ð nkuðku sYhe Au.íku{kt ykððk-sðkLkku ¾[o ¼khík Mkhfkhîkhk WÃkkzðk{kt fhðk{kt ykðu Au.

fkurhÞk : fkurhÞk{kt çkkÞkuxufLkku÷kuS,ÃkÞkoðhý rð¿kkLk, {kur÷õÞq÷Mk çkkÞku÷kuS,fBÃÞwxh yuÂÃ÷fuþLk, ðkMíkwf¤k,yuøkúkuLkku{e, Mkq[Lkk «kiãkurøkfMk,fkurhÞLk ¼k»kk yLku MkkrníÞ íkÚkkyktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk ðøkuhurð»kÞkuLkku yÇÞkMk fhðkLke MkkuLkuheíkf {¤u Au. yk yÇÞkMk¢{LkeyðrÄ 3-5 ð»ko nkuÞ Au íkÚkkMfku÷hrþÃkLke MktÏÞk 29 Au. ykËuþLkk yufuzur{f÷ MkuþLkLkeþYykík ykuõxkuçkh {rnLkkÚke ÚkkÞ Au. íkuLkeMkq[Lkk fu {krníke rð¼køkLke ðuçkMkkRx Ãkh {u{kMk{kt s ykÃkðk{kt ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞrþûký rðfkMk hk»xÙeÞ MktMÚkkLk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ rþûký rLkËuoþ nuX¤¼khíkeÞ rðãkÚkeo suLke ô{h 40 ð»koÚke ykuAenkuÞ íkuyku ykðuËLk fhðk {kxu ÷kÞf Au.Mfku÷hrþÃkLke hkrþ, hnuðwt, xâwþLk Ve,MðkMÚÞ ðe{ku ðøkuhu {kxu íkÚkk çktLku ËuþLkk ¾[o{kxu {kxu fkurhÞk Mkhfkh íkhVÚke «ËkLkfhðk{kt ykðu Au.

RÍhkÞ÷ : yÚkoþk†, rçkÍLkuMk,{uLkus{uLx, sLkMktÃkfo, ÃkÞkoðhý, swzkRÍT{,rnçkúq ¼k»kk, ÞnqËe ÷kufkuLkku RríknkMk, f]r»k,hMkkÞý, Sðrð¿kkLk, LkuLkku çkkuÞku÷kuS, {æÞ-Ãkqðo yÇÞkMk ðøkuhu rð»kÞ yuðk ûkuºk Au, suLkwtyæÞÞLk RÍhkÞ÷{kt fhe þfkÞ Au. íkuLkeyðrÄ 8 {kMkLke nkuÞ Au íkÚkk Mfku÷hrþÃkLkeMktÏÞk 4-6 nkuÞ Au. íkuLkk {kxu yufuzur{fMkuþLkLke þYykík ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ÚkkÞAu. íkuLke ðnu÷e yrÄMkq[Lkk rð¼køkLkeðuçkMkkRx Ãkh òLÞwykhe/Vuçkúwykhe {kMk{kt

ykÃkðk{kt ykðu Au. ykMfku÷hrþÃkLke yuf ¾kMk ðkík yuAu fu íku{kt ðÞ{ÞkoËk Lk¬e

fhðk{kt ykðe LkÚke. òufuíku{kt rðËuþ{kt hnuðkðk¤krðãkÚkeoyku ytøku fkuR rð[khfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. su

rðãkÚkeoyku rðËuþÚke Ãkhík ykÔÞk ÃkAe Mkíkíkçku ð»koÚke ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞku nkuÞ íkuykðuËLk fhðk {kxu nfËkh Au. RÍhkÞ÷{ktçktLku ËuþLkwt ÚkLkkhwt ¾[o rðãkÚkeoyu òíku ðnLkfhðwt Ãkzu Au.

òÃkkLk : Ãkeyu[ze {kxuLkku MkkiÚke Ÿ[ku økZòÃkkLkLku {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkk {wÏÞrð»kÞûkuºk Mkq[Lkk, «kiãkurøkfe, ykuÂÃxf÷VkRçkh fBÞwrLkfuþLk, õ÷ku÷exe yuLzrh÷kÞurçkr÷xe yuÂLsrLkÞ®høk, R÷uõxÙkurLkõMkyuLz fBÞwrLkfuþLk, hkuçkkurxõMk, ÷uÍh

xufLkku÷kuS, òÃkkLke ¼k»kk yLku MkkrníÞ,{íMÞ Wãkuøk, òÃkkLke yæÞÞLk, ¼qftÃkyuÂLsrLkÞ®høk, ÃkÞkoðhý rð¿kkLk,ðkMíkwf÷k, yuhkuMÃkuþ yuÂLsrLkÞ®høk,{rxrhÞ÷ MkkÞLMk/yuÂLsrLkÞ®høk ðøkuhu Au.

Mfku÷hrþÃkLke yðrÄ 18 {kMkÚke ÷RLkuçku ð»ko MkwÄeLke Au íkÚkk sYrhÞkík {wsçk

ykøk¤ ÷tçkkðe þfkÞ Au. Mfku÷hrþÃkLkeMktÏÞk 35 nkuÞ Au íkÚkk yufuzur{f MkuþLkLke

þYykík yur«÷/ykuõxkuçkh{kt ÚkkÞ Au.òÃkkLke ¼k»kk{kt fkuR {kLÞíkk«kÃíkÞwrLkðŠMkxe{kt {kMxh rzøkúeLkk fkuMko{kt Ëk¾÷ÚkÞu÷ rðãkÚkeo, òÃkkLke ¼k»kk{kt MLkkíkfrzøkúeLkku fkuMko Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeo Ëk¾÷ Úkðk{kxu nfËkh Au, ßÞkhu yLkwMktÄkLk yæÞÞLk{ktÃkeyu[ze {kxu MktçktrÄík ûkuºk{kt 60 xfk økwýMkrník {kMxh rzøkúe nkuðe Ãký sYhe Au.rðãkÚkeoLke ðÞ{ÞkoËk 35 ð»koÚke ykuAe nkuðeòuRyu. íku{kt rðãkÚkeoLku yæÞÞLk ¼ÚÚkwt, Ve,{urzf÷ ¾[o, hnuðwt ðøkuhuLke [wfðýe fhðk{ktykðu Au. MkkÚku òÃkkLk Mkhfkh îkhk rhxLkoyuh rxrfx Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

[uf : [uf{kt yÇÞkMk fhðk {kxuLkwt Míkh{kMxh/Ãkeyu[ze Au. ßÞkhu íkuLkk rð»kÞûkuºk{ktf]r»k (Ãkeyu[ze), R÷urõxÙf÷, R÷uõxÙkurLkõMkyuÂLsrLkÞ®høk ({kMxh íkÚkk Ãkeyu[ze)ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mfku÷hrþÃkLkeyðrÄ[uf rðïrðãk÷ÞLkk rLkÞ{ {wsçkLk¬e ÚkkÞ Au. íkuLke yrÄMkq[Lkk rð¼køkLkeðuçkMkkRx Ãkh ykÃkðk{kt ykðu Au. {kMxhfkuMko{kt yÇÞkMk fhðk {kxu MLkkíkfMíkhuMktçktrÄík rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk 60 xfkøkwý yLku rð¿kkLk, yuÂLsrLkÞ®høk,«kiãkurøkfe{kt {kMxh rzøkúe{kt ykuAk{kt ykuAk60 xfk økwýu {u¤ðu÷k nkuðk òuRyu. [khMfku÷hrþÃk su 7,000 Mkesuzfu ([uføkýhkßÞLkwt [÷ý) {kMxh {kxu íkÚkk 7,500Mkesuzfu zkuõxh÷ «kuøkúk{ {kxu «rík{kMk «ËkLkfhðk{kt ykðu Au. Mfku÷hrþÃk nkuÕzhLku{Vík{kt fkuR xâwþLk Ve ykÃkðk{kt ykðíkeLkÚke íkÚkk íku{Lku {kºk {urzf÷ fuh sykÃkðk{kt ykðu Au. íku{kt çktLku ËuþLkwt {wMkkVheLkwt¼kzwt òíku s ðnLk fhðwt Ãkzu Au.

çkuÂÕsÞ{ : ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ykMfku÷hrþÃk yuøkúkuLkku{e, yuLðkÞhL{uLx÷MkkÞLMk, VkuxkurLkõMk MkçksuõxLkk ºkýrðãkÚkeoykuLku ËMk {kMk {kxu ykÃkðk{kt ykðuAu. íkuLkk {kxu su ÞkuøÞíkk rLkÄkorhík fhðk{ktykðe Au íku nuX¤ rðãkÚkeoLku ÃkkMk MktçktrÄíkrð»kÞ{kt 60 xfk yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu økwýnkuðk sYhe Au. íkuLke ðÞ ðÄw{kt ðÄw 35 ð»konkuðe òuRyu. Mfku÷hrþÃk ytíkøkoík rðãkÚkeoLkuyufuzur{f ð»koLkk 10 {kMk Ëhr{ÞkLk 770,00Þwhku zku÷h, xâwþLk Ve, {urzf÷ íku{s ÚkzoÃkkxeo RLMÞkuhLMk ykÃkðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

SANDESH | MONDAY | 13 September | 20104

kuÃkþLk

Mfku÷hrþÃk

yLkw¼køk yrÄfkhe, EyuMk-3yLkw¼køk, {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ,rðËuþe Akºkð]r¥k rð¼køk, fsLko hkuz çkihf,fMíkqhçkk økktÄe {køko, Lkðe rËÕne-110001

WÃkhkuõík Mfku÷hrþÃk{kxu Lke[u ykÃku÷ MkhLkk{u

yuðk ½ýk Ëuþ Au, su «rík¼kþk¤e ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku

ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt rþûký {u¤ððk {kxu íku{Lku Mfku÷hrþÃk «ËkLk fhu

Au. yk Mfku÷hrþÃk íkuyku ¼khík MkhfkhLkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk

{kæÞ{Úke «ËkLk fhu Au, su rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{kt {ËËYÃk Úkþu.

rrððËËuuþþ{{kktt yyÇÇÞÞkkMMkk ffhhððkkuu AAuu??zkuLx ððhe