ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk LkkLkkÃkkhMkeðkz rðMíkkh{kt hnuíkk çkkLkwçkuLkÃkkhzeðk÷k økík íkk.15-3-2011Lkk hkus {wtçkR ¾kíku hnuíke íku{LkeÃkwºkeLkk ½hu hnuðk {kxu økÞkníkkt. yuf {kMk çkkË íkuykuyksu rLkðkMkMÚkkLku ykÔÞkníkkt. íku{ýu ½hLke ÃkkA¤íkÃkkMk fhíkkt ÃkkA¤Lkk çkkheLkeøkúe÷ íkqxu÷e nk÷ík{kt LkshuÃkzíkkt íku{ýu ½h{kt íkÃkkMk fheníke. ½hLkk fçkkx{kt {wfu÷k[ktËeLkk ðkMkýku, ®f{ík ykþhuYk.15,000 Lkshu Lk Ãkzíkkt,

íku{ýu þkuľku¤ þY fhíkkt {fkLk{ktíkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðíkk çkkLkwçkuLku [kuheytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

«{w¾ÃkË {kxu¾U[íkký ÚkðkLkeMkt¼kðLkk

ðkÃke. íkk.11

Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt «{w¾rnLkkçkuLk Ãkxu÷u nkuÆk WÃkhÚke hkSLkk{wÄhe Ëuíkk yu{Lkk ¾k÷e Ãkzu÷k MÚkkLk{kxu 27 {e yur«÷Lkkt hkus [qtxýerLkÄkorhík ÚkR Au. Ãkhtíkw nS MkwÄe«{w¾ÃkË {kxu ¼ksÃk {kuðzeLku fkuRyuËkðku fÞkuo LkÚke. ÃkkhzeLkøkhÃkkr÷fkLkkt ðíko{kLk çkkuzo{kt 27Ãkife 22 MkÇÞku ¼ksÃkLkkt rMkBçkku÷WÃkh [qtxkÞu÷k Au. Mk¥kk {u¤ððk¼ksÃk{ktÚke Ãknu÷k Mk¥kh yLku ÃkAe12 MkÇÞkuyu çkøkkðík fhe ÃkûkLke¾Vøke Ônkuhe ÷eÄk çkkË [kh{rnLkkLkkt xwfk þkMkLkLkku ytík ÷kðe«{w¾ Mkrník ík{k{ çkkøke MkÇÞkuyuÃkûk ÃkkMkuÚke {kVe {ktøke ÷eÄe Au. nðu¾k÷e Ãkzu÷k Ãkkr÷fk «{w¾Lkk ÃkË {kxu27 {e yur«÷u rsÕ÷k Mk{kníkkoyu[qtxýeLke íkkhe¾ rLkÄkorhík fhe Au.suLku ÷R Vhe ¼ksÃk {kuðze {tz¤LkuÃkkr÷fkLkkt çkeò x{oLkkt çkkfe hnu÷kþkMkLkfk¤ {kxu yuMk.xe. Mkk{kLÞ«{w¾ [ÞLk fhe {uLzux ykÃkðkLkesYrhÞkík W¼e ÚkR Au. òufu íkkhe¾

rLkÄkorhík ÚkÞkLku ËMk rËðMk çkkË ÃkýÃkkr÷fkLkkt «{w¾ÃkË {kxu {kuðze {tz¤Mk{ûk fkuRyu Ëkðku fÞkuo LkÚke. çkeSíkhV 12 çkkøke MkÇÞku Mkk{u nk÷¼ksÃku fuMk ÃkkAku Lk ¾U[e ÃkûkktíkhÄkhkLke ík÷ðkh ÷xfíke hk¾u÷ Au.ykðk Mktòuøkku{kt Vhe yk 12MkÇÞku{ktÚke fkuR «{w¾ÃkË {kxu Ëkðkufhe þfu íku{ LkÚke. ¼ksÃku «Úk{ÃkMktËøke su{Lku ykÃke níke yuðknheþ Ãkxu÷ Mkk{u yrðïkMkLkeËh¾kMíkLkku «Míkkð {wfkÞk ÃkAeíkuyku Ãkkuíku MkÇÞkuLkku rðïkMk {¤u÷kMk{Þ{kt MktÃkkËLk fhe þfÞk Lknkuíkktíkuðk Mktòuøkku{kt Ãkûk yu{Lkk Lkk{urð[kh fhe þfu íku{ Au. nk÷fkÞofkhe «{w¾ íkhefu W{uþ Ãkxu÷çkehksu÷k Au. Ãkhtíkw çkkøkeykuLkktçkkøke ÚkR Ãkûk{kt Ãkhík VÞko Au.íÞkhu yu{Lkk Lkk{Lke MkðkoLkw{ríkMkkÄðk {kxu Ãký Ãkûku MkuLMk ÷uðkLke«r¢Þk fhðe Ãkzu yuðw çknwÄk MkÇÞku{kLke hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt¼÷u «{w¾ {kxu fkuR ËkðuËkhe LkÚkR, Ãkhtíkw «{w¾Lke 27 {e yuÚkLkkhe [qtxýe Ãkqðuo ¾kMMke¾U[íkkýLkku Mkk{Lkku ¼ksÃk {kuð¤e{tz¤u fhðku Ãkzþu. yuðw MÚkkrLkf¼ksÃk Mk{eûkfku {kLke hÌkk Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 12 APRIL 2011 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

r¢»Lk Ãkxu÷12-4-10

çkk÷Ëk

rík»íkk Ãkxu÷12-4-09{hku÷eçkòh

ríðMkk ¼kuÞk12-4-09

yknðk

Lkeh xtzu÷12-4-09

fkuMktçkk

nu{ktþw økshu12-4-02

Äh{Ãkwh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

fuhe hrMkÞkykuLku økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ykuAe fuhe ¾kðk {¤þu

{kfuox{kt íkkr{÷LkkzwLke ykVqMkLkwt ykøk{LkykVqMk, íkkuíkkÃkwheyLku ÷k÷çkkøk fuheðu[kðk ykðíkk÷kufku{kt fwíkqn÷

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo søkrðÏÞkíkð÷Mkkze ykVwMk fuheLkku Ãkkf 35 Úke

40 xfk ykuAku WíkhðkLkeþõÞíkkykuLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ykrÚkofrMÚkrík Ähkðíkk Ãkrhðkhku {kxu fuheËw÷o¼ çkLke hnuðkLke þfÞíkk Au. ykWÃkhktík {nkhk»xÙLke «ÏÞkíkhíLkkøkehe fuheLkku ¼kð Ãký ykMk{kLkuÃknkU[íkk fuhe hrMkÞkyku{kt rLkhkþkVu÷kR økR Au. íkku çkeS íkhVð÷MkkzLkk fuhe {kfuoxLkk RríknkMk{ktyk ð¾íku «Úk{ ð¾ík íkkr{÷LkkzwLke

ykVwMk, íkkuíkkÃkwhe yLku ÷k÷çkkøkòíkLke fuheyku ykshkus ðut[kðkykðíkk, ðuÃkkheykuLke MkkÚku ÷kufku{ktÃký ¼khu fwíkwn÷ ÔÞkÃke økÞwt Au.

nk÷Lkk Mk{Þ{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{økMk{økú rðï {kxu yuf Wfu÷ ðøkhLkeMk{MÞk çkLke hÌkwt Au. suLke MkeÄeyMkh yk ð¾íku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkfuheLkk çkòh Ãkh Ãkzþu íku ðkík rLkrùík

çkLke økR Au. økík ð»kuo ø÷kuçk÷ðkur{OøkLku fkhýu ð÷Mkkze ykVwMk fuheyuf {rnLkk Ãknu÷kt s {kfuox{kt ykðeøkR níke, ßÞkhu yk ð»kuo ykVwMk fuheykuAk{kt ykuAe yuf {rnLkku {kuzeykðþu yLku íku Ãký økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt {ktz 40Úke 50 xfksux÷ku s {k÷ çkòh{kt ykðþu, íkuðeþfÞíkk Au. çkeS íkhV {nkhk»xÙLke

«ÏÞkík híLkkøkehe fuheLkku Ãkkf Ãkýøkík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {ktz 30xfk WíkÞkuo nkuR, nk÷ {wtçkR{kt 1ÃkuxeLkku ¼kð 2500 Úke 3000 Yk.[k÷e hÌkku Au. suÚke ð÷Mkkz{ktykx÷ku {kU½ku ¼kð Ãkku»kkíkku Lk nkuðkLkuÃkøk÷u ð÷MkkzLkk çkòh{kt híLkkøkehefuhe LkËkhË sýkÞ Au. Ãkhtíkwt íkuLkeyðuS{kt íkkr{÷LkkzwLke ykVwMk,íkkuíkkÃkwhe yLku ÷k÷çkkøk Lkk{Lke fuheyks hkus ð÷Mkkz yu.Ãke.yu{.Mke.{kfuox{kt ðU[kðk ykðe níke. suð÷MkkzLkk fuhe {kfuoxLkk RríknkMk{kt«Úk{ ð¾ík çkLkðk ÃkkBÞwt Au. ð÷Mkkzfuhe {kfuoxLkk ðuÃkkhe yYý rºkÃkkXeLkksýkÔÞkLkwMkkh, ËrûkýLkk íkkr{÷LkkzwyLku fuhk÷kÚke ykðu÷e ykVwMk fuheLkkyuf {ý (20 rf÷ku)Lkk ¼kð 800Yk., íkkuíkkÃkwheLkk 600 Yk. yLku÷k÷çkkøk fuhe 500 YrÃkÞu {ýðU[kR hne Au. yk ð¾íku òLÞwykhe{rnLkk MkwÄe yktçkkðkzeyku{kt {kuhLkkurðÃkw÷ sÚÚkku òuíkkt, økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt çk{ýku Ãkkf WíkhðkLke

ykþkÚke ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku yLku fuhehrMkÞkykuLkku ykLktË VwÕÞku Mk{kíkkuLkníkku.

Ãkhtíkw Vuçkúwykhe yLku {k[o {kMk{kt¾hkçk {kuMk{Lku Ãkøk÷u {kuhðkyku ¾heÃkzíkkt, fuheLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfþkLkÃknkUåÞwt Au. ð÷MkkzLkk çkòh{kt 6 êe{u Úke ð÷Mkkze ykVwMk fuheLkwt ykøk{LkÚkþu ßÞkhu fuMkh fuheLkwt ykøk{Lk 20yur«÷ MkwÄe{kt ÚkR sþu íkuLke

Mkt¼kðLkk Au. ðuÃkkheykuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ð÷Mkkze ykVwMkfuheLkku Ãkkf ¼÷u ykuAku Lkef¤u, ÃkhtíkwfuMkh fuhe WÃkhktík Ëþuhe, ÷tøkzkuðøkuhu fuheLkku Ãkkf yk ð¾íku rðÃkw÷«{ký{kt ÷kufkuLku ¾kðk {¤þu. òu fu,ykVwMk fuheLkk hrMkÞkykuLku økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íkuykuAe fuhe ¾kðk {¤þu íkuðe [[koykuWXe hne Au.

ð÷MkkzLkk {kfuox{kt ykshkus ðu[kðk ykðu÷ íkkr{÷LkkzwLke ykVwMk,íkkuíkkÃkwhe yLku ÷k÷çkkøk fuhe íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

íkkr{÷Lkkzw ykVqMkLkk {ýLkk 800 íkku íkkuíkkÃkwheLkk 600 Y. : ð÷Mkkze ykVqMkLkku Ãkkf økík ð»ko fhíkkt 40Úke 50 xfk ykuAku WíkhðkLke ykþtfk

ykVqMkLkku yk ð»kuo ÃkkAkuíkhku Ãkkfð÷Mkkz fuhe {kfuoxLkk òýeíkk ðuÃkkhe ykh.ykh. r{©kyusýkÔÞwt fu, ð÷Mkkze ykVwMk fuheLkku Ãkkf ykuAku Lkef¤þuíkuðe ykþtfk ¾kuxe Au. ykVwMk fuheLkku Ãkkf ½ýku Au. Ãkhtíkwíku ÃkkAkuíkhku Ãkkf Au. økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íkuykVwMk fuhe yufkË {rnLkku {kuze çkòh{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykVwMkfuheLkwt {kfuox økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzwt Lkçk¤wt hnuþu. Ãkhtíkw fuMkh fuheLkkhrMkÞkykuLku yk ð¾íku íkzkfku Ãkze sþu. fuMkh fuheLkku Ãkkf Ãkw»f¤ nkuR, íkuLkk¼kð Ãký Lke[k hnuðkLke þõÞíkkyku nkuR, Mkk{kLÞ rMÚkríkðk¤kykuLkkr¾MMkkLku ¼khu Ãkzu íku{ LkÚke. yLÞ ðuÃkkhe yYý rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu, økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ykVwMk fuheLkku Ãkkf ¼÷u ykuAku Au Ãkhtíkw 2009LkeMkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku yZe økýku Ãkkf ðÄkhu Wíkhþu.

fuMkh fuheLkku Ãkkf rðÃkw÷ «{ký{kt fuheLkk òýfkhkuLkk {íku økík ð»kuo fuheLkwt çkòh ðnu÷wt ¾w÷eøkÞwt nkuR, 60 rËðMk MkwÄe ðuÃkkh [kÕÞku níkku Ãkhtíkw ykð¾íku fuhe {kuze ykððkLke nkuR, {kºk 40 rËðMk s ðuÃkkh[k÷þu. Ãkhtíkw íkuLkkÚke ¾uzqík fu ðuÃkkheLku LkwfþkLk ÃknkU[u íkuðeþõÞíkkyku ykuAe nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. ðuÃkkhe yYý rºkÃkkXeLkksýkÔÞkLkwMkkh, híLkkøkehe fuheLkk ykuAk ÃkkfLke MkeÄe yMkh ð÷MkkzeykVwMkLkk {kfuox Ãkh Ãkzþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk ð»kuo fkXeÞkðkzLkk ík÷k÷kyLku ðtÚk÷eLke fuMkh fuheLkku Ãkkf Ërûký økwshkíkLke fuMkh MkkÚku s WíkhðkLkkunkuR, {kfuox{kt fuMkh fuheLkku Zøk÷ku yufe MkkÚku ¾zfkR sþu. íku{ýu sýkÔÞwtfu, fuhe {kfuox{kt «kht¼Lkk íkçk¬k{kt ykVwMk fuheLkk ¼kð 1 {ýLkk 800 Úke1200, hkòÃkwheLkk 500 Úke 700 yLku fuMkhLkk 350Úke 650 Yk. sux÷ku hnuþu.

3.6 ÷k¾ ÷kufVk¤kíkhefu W½hkðkÞk çkkËÃký ÃkkýeLke íktøke økúk{sLkkuyu RL[ksorsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO

ð÷Mkkz, íkk.11

ð÷MkkzLkk ðkMký økúk{ Ãkt[kÞíkîkhk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkeMðs÷Äkhk ÞkusLkk Mkkfkh fhðk ºkýð»ko yøkkW Yk.3.60 ÷k¾ sux÷ku{kíkçkh ÷kufVk¤ku W½hkðkÞku níkku.Aíkkt Ãkt[kÞík îkhk økúk{sLkkuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkçkLkkðkíkk hku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuyuykshkus rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe níke.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðkMký økúk{Ãkt[kÞík îkhk økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkððk {kxu ð»ko2008-09{kt økúk{sLkku ÃkkMkuÚkefLkufþLk ËeX Yk.600 {wsçkLkku÷kufVk¤ku W½hkððk{kt ykÔÞku níkku.økúk{sLkku îkhk ÷kufVk¤k ÃkuxuYk.3.60 ÷k¾ sux÷e hf{ økúk{Ãkt[kÞík{kt s{k fhkððk{kt ykðeníke. ÞkusLkk ytíkøkoík økk{{kt ºkýrf.{e. MkwÄeLkwt fk{fks Ãkqýo fhkÞwt Au.

Ãkhtíkw ºký ð»ko çkkË Ãký økúk{sLkkuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkçkLkkðkíkk økúk{sLkkuLke nk÷ík yíÞtíkfVkuze çkLke Au. økúk{sLkkuyu yk ytøkuøkk{Lkk MkhÃkt[Lku ðkhtðkh hswykíkkufhe níke. Ãkhtíkw MkhÃkt[ îkhk fkuRfkÞoðkne Lk fhkíkk økúk{sLkku{kt ¼khuhku»k Vu÷kÞku Au. hku»ku ¼hkÞu÷køkúk{sLkkuyu ykshkus RL[kso rsÕ÷kf÷ufxh Ãke.¼khÚkeLku ykðuËLkÃkºkMkw«ík fÞwO níkw t. rsÕ÷k RL[ksof÷ufxhLku Mkw«ík fhkÞu÷kykðuËLkÃkºk{kt økk{sLkkuyu sýkÔÞwtAu fu, Mðs÷Äkhk ÞkusLkk Ãkwhe Lk ÚkE

nkuÞ, økk{{kt Þkuòíke {exªøkku{ktMkhÃkt[ nksh hnuíkk LkÚke.Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ÍzÃkÚke ÃkwheÚkkÞ, íku {kxu suyku ykŠÚkfheíku Mkûk{LkÚke íkuðk yLku {swhefk{ fhíkkÃkrhðkhkuyu Ãký ÷kufVk¤k ÃkuxuYk.600 [qfðe ËeÄk Au.

Ãkhtíkw ÞkusLkk Mkkfkh Lk Úkíkktøkk{{kt ÃkkýeLke íkf÷eV ÞÚkkðík hneAu. ykðuËLkÃkºk ykÃkðk {kxu{rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkktníkkt. økúk{sLkkuyu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeíkf÷eV Ãkzíke nkuðkLkwt sýkðe ÞkusLkkMkíðhu Ãkqýo fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

ðkMký{kt Mðs÷Äkhk ÞkusLkkLkwtfk{ Mkíðhu Ãkqýo fhðk {køkýe

ðkMký økk{u Mðs÷Äkhk ÞkusLkk Ãkqýo Lk Úkíkkt ÃkkýeLke íkf÷eV ¼kuøkðíkkøkk{sLkku yksu f÷ufxh f[uheyu ÃknkUåÞk níkkt yLku RL[kso f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ðkÃke. íkk.11ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðMíkeLke ÿrüyu

yøkúe{ økýkíkk ðkÃke{kt yksu ð»kkuoÃkAe Ãký yk{sLkíkk {kxu ykð~ÞfMkð÷íkkuLkk ðktÄk Au. Lkçk¤eLkuíkkøkeheLku fkhýu ðkÃkeLku íkk÷wfkLkkuËhsòu Lk {¤íkk ÷kufkuyu yksu ÃkýÃkkhze fu ð÷Mkkz MkwÄe f[uheykuLkkfk{fks {kxu ÷tçkkððkLke Lkkuçkíkykðe hne Au.

MkLk 2011 {kt ÚkÞu÷esLkøkýLkkLkkt «{krýík yktfzk {wsçkð÷Mkkz SÕ÷kLkkt {wÏÞ{Úkf ð÷MkkzLkøkh Ãkkr÷fk nËrðMíkkh (yçkúk{k,{kuøkhkðkze Mk{uík)Lke 1,15,126 Lke

sLkMktÏÞkLke íkw÷Lkkyu ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkh ([÷k, zwtøkhkMkrník)Lke sLkMktÏÞk 1,63,506 LkeÚkR [qfe Au. yux÷u fu ð÷Mkkz fhíkkðkÃkeLke sLkykçkkËe 48380 ðÄw Au.

ynª yk½kíksLkf çkkçkíku yu Au fu ðkÃkeíkk÷wfk {Úkf MkwæÄk LktÚke. ðkÃke{kt yrÄf{k{÷íkËkh fu rMkxe {k{÷íkËkhLkeÃkkuMx W¼e fhkÞu÷e LkÚke. yux÷uðkÃkeðkMkeykuLku ykðfLkku Ëk¾÷ku,zkur{MkkR÷ MkxeorVfux, huþLkfkzo,

ËMíkkðus LkkUÄýe, s{eLkLke 7/12 LkeLkf÷Úke ÷RLku yLkuf «fkhLkkt Mkhfkhefk{ku {kxu ÃkkhzeLkkt Äh{Ĭk ¾kðk ÃkzuAu.ðkÃkeLku ÞkuøÞíkkLkkt {kÃkËtz {wsçkyk{ íkku SÕ÷kLkkt ðzk{Úkf íkhefu s

½kur»kík fhðkLkw sYhe Au. Ãkhtíkw Mkhfkhef[uheyku, Mkhfkhe hnuýktf ðMkkníkyLku yLÞ Mkt÷øLk {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuð÷Mkkz ¾kíku WÃk÷çÄ fhe ËuðkÞu÷enkuðkÚke f{ Mku f{ ðkÃkeLku íkk÷wfkuçkLkkðkÞ yLku ðkÃke{kt «ktík yrÄfkheLke

ÃkkuMx W¼e ÚkkÞ íkÚke ðkÃke{kt yuzeþLk÷zeMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxo huøÞw÷h heíkufkÞohík fhkÞ íku s]Yhe Au. MkkÚku s ðkÃkeþnuh {kxu y÷økÚke rMkxe{k{÷íkËkhLke ÃkkuMx W¼e fhkÞ, ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt rð¼ksLk fheðkÃke xkWLk yLku ðkÃke Yh÷ Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt rLk{koý ÚkkÞ, ðkÃkeLkkt rðãwíkMkçk zeðeÍLkLkkt ðfo ÷kuzLku æÞkLku ÷uíkktðkÃke Ãkqðo yLku ðkÃke Ãkrù{ yu{ çkuÃkuxkrð¼køkeÞ rðãwík f[uhe çkLku rðøkuhusuðe yLkuf çkkçkíkku{kt hkßÞ MkhfkhufkÞoðkne sYhe Au. Ãkhtíkw ynª ÞkuøÞLkuíkkøkeheLke WýÃku çkÄku Ëkx ðk¤u÷kLkkuçk¤kÃkku ðkÃkeðkMkeyku Xk÷ðe hÌkk Au.

ðkÃke íkk÷wfkLkk ËhßòÚke Ãký ðtr[ík2011{kt ÚkÞu÷e økýíkhe{kt ð÷Mkkz fhíkkt ðÄw ðMíke Aíkkt

Ëk¾÷k, ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe íkÚkk s{eLkLkeLkf÷ {kxu Ãkkhze MkqÄe ÷tçkkððwt Ãkzu Au

ð÷Mkkz{kt ykuÄðhk{S{nkhksLkku «køkxâ

WíMkð Wsðkþuð÷Mkkz : ¼kLkwþk÷e ¿kkrík íkÚkk

Mk{økú fåALkk «ktík: M{hýeÞ Mktík ©eykuÄðhk{S {nkhksLkk 121{k«køkxâ WíMkðLke WsðýeykuÄðhk{Lkøkh, AeÃkðkz, ð÷Mkkz¾kíku hk{Lkð{e íkk.12 yr«÷Lkkhkusfhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkqsLk ykhíke, Mkktsu 3f÷kfu {rn÷k {tz¤Lkk ¼sLkku íkÚkkhkºku 8 f÷kfu {nk«MkkËeLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk Au. íkÚkk hkºku 10 f÷kfuMktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au.

{kuxefktøkðe{ktMðkr{LkkhkÞý {trËhLkku

ÃkkxkuíMkð WsðkÞkuð÷Mkkz : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk {kuxe

fktøkðe økk{u çke.yu. Ãke.yuMk.Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkku «Úk{ÃkkxkuíMkð WsðkÞku níkku. su{ktykhíke, {nkÃkqò, yÒkfqx,{nk«MkkË, MkíMktøkMk¼k MkrníkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. ynª ríkÚk÷LkkfkuXkhe Mðk{eyu yu{Lkk y÷kirffðõíkÔÞ ðzu ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkktíkÚkk nrhíkeÚkoMðk{eyu yu{Lkk «ð[LkÚkfe ÷kufkuLku MkíMktøkLkku {rn{kMk{òÔÞku níkku. yk ÃkkxkuíMkðLke MkkÚkurMkf÷Mku÷ yurLk{eÞk ç÷z xuMxLkku fuBÃkhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 197ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ð÷MkkzLkkrMkf÷Mku÷ yurLk{eÞk rLkÞtºký fkÞo¢{ytíkøkoík rMkf÷Mku÷ rð¼køkLkk{Lkkus¼kR Ãkrh¾, {nuLÿ¼kR,LkÞLk¼kR, MktSð¼kR, fk{eLkeçkuLkyu Mkuðk ykÃke níke. yk fuBÃkLkwt MktÃkqýoykÞkusLk zkp.MktsÞ {kÄw¼kR ¾ktzhkíkÚkk sÞuþ¼kR, yþkuf¼kR,Mkw¼k»k¼kRyu fÞwO níkwt. su{ktçke.yu.Ãk.yuMk. Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkk(ríkÚk÷)Lkku Mknfkh MkktÃkzâku níkku.

Äh{Ãkwh fkUøkúuMkLkkyøkúýe {Þtf çkkhkuxLkk

{kíkkLkwt yðMkkLkÄh{Ãkwh: Äh{Ãkwh fkutøkú uMkLkk

fkÞofíkko {Þtf¼kR çkkhkuxLkk {kíkkfi÷kMkçkuLk çkkhkux AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkefuLMkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkkt.AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke íku{LkeíkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkkt ð÷MkkzLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt.ßÞkt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkeytrík{ Þkºkk{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k MkktMkËrfþLk¼kR Ãkxu÷ íku{s fkUøkúuMkLkkfkÞofhku íku{Lkk MnuLkesLkku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkkt.

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz, Ëþuhk xufheÂMÚkík ©e rðßÞk{kíkkLkk {trËhu Mk{Mík{swh Mkt½ îkhk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke [iºkLkðhkºkeLkk ykX{Lkk rËðMku [tzeÞ¿kMkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.su {wsçk ykshkus [tzeÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktMkðkhu 9 ðkøÞu [tzeÞkøk, çkÃkkuhu 12ðkøÞu Ãkqýkonwrík, çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞuykhíke íkÚkk 1 f÷kfu {nk«MkkËeLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk MkkÚku 10-30 f÷kfu ÷kuf-zkÞhkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuWÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷RÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. þnuhLkk ík{k{{swhku íku{Lke çkkuýeLke hf{ ©erðßÞk{kíkkLkk [hýku{kt ÄÞko çkkËíku{Lkwt rLkÞr{ík fk{fks þY fhu Au.ykX{Lkk rËðMku yk hf{Lkku WÃkÞkuøkMÚkkrLkf ðuÃkkheykuLkk MknfkhÚkeÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt fhkÞ Au. yksu{nk«MkkËLkk fkÞo¢{{kt ykþhu çku ÚkeyZe nòh ¼krðf ¼õíkkuyu ÷k¼÷eÄku níkku.

rðßÞk{kíkkLkk {trËhu Þ¿k

Ãkkhze{ktt «{w¾ÃkËLke [qtxýe27{eyu, ËkðuËkh fkuR Lknet

ÃkkhMkeðkzLkk çktÄ {fkLk{kt [kuhe

ðkÃke. íkk. 11«Ëq»kýLku {k{÷u ðkÃkeLku

íkksuíkh{kt fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLku¼÷u ¢exeõ÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke©uýe{ktÚke çkkfkík fhðkLke WËkhíkkËk¾ðe nkuÞ Ãkhtíkw nS ÃkrhrMÚkríkykþkMÃkË çkLke LkÚke yuðwt Mkki¾kLkøke{kt ðýoðe hÌkk Au.

nðu ðkÃkeLkktn{ Lknª MkwÄhUøkuLkktð÷ýðkËe 68«Ëq»ký Vu÷kðíkk fuykufLkkhk yuf{kuLkkts ð k ç k Ë k h k u L k urþ¾k{ý ykÃkefkLk yk{¤ðk SÃkeMkeçkeLkk [uh{uLkzku. fu.Þw.r{Mºke çkwÄðkhu ðkÃkeLke{w÷kfkíku ÃkÄkhe hÌkk Au. yk «MktøkuðeykRyu ykurzxkurhÞ{{kt Mkðkhu 10ðkøÞu yuyku ðkÃkeLkkt WãkuøkfkhkuLku

MktçkkuÄþu. ðkÃkeLku ¢exeõ÷e ÃkkuÕÞwxuz

yurhÞkLke ©uýe{ktÚke çknkh

fkZÞk ÃkAe ÷øk¼øk ykX yuf{kuLkuõ÷kuÍh yÃkkÞk níkk. su Ãkife çku ÃkwLk:[k÷w ÚkÞk Au.

SÃkeMkeçke ðkÃkeLkkt MkeRxeÃkeLkkt{k{÷u nS fqýw ð÷ý Ëk¾ðe hÌkkLkeÃký VrhÞkËku WXu÷e Au. ðkÃke{ktõ÷eLk ^Þwy÷Lkkt ðÃkhkþLku {wÆu nSSÃkeMkeçke Lkh{kR Ëk¾ðehÌkkÚke ynª nðkLkkt «Ëq»kýLkkt

{ k { ÷ ur M Ú k r í kç k Ë Ú k eçkÆíkh çkLkeh n u ÷ eAu.ðkÃkeLkktÃkkýe yLku

½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf«Ëq»kýLkkt rLkÞ{Lk fksuftÃkLkeLkkt fkhkuçkkh ytøku AuÕ÷kfux÷kf {rnLkkykuÚkeyMk{tsMkLke rMÚkrík «ðíkuo Au.ðLk yÃk{uLkþeÃkLke ynª þYÚkÞu÷e nkuz{kt ftÃkLkeLke {q¤fk{økehe{kt æÞkLk ÃkhkuððkLkwt

y¼hkRyu [ZkðeLku ËuðkÞu÷w Au.yksu ðkÃkeLkku MkeRxeÃke fux÷eûk{íkkyu [k÷u Au ?yu ytøku fkuR Lk¬hVkuz Ãkkze þfðkLke rMÚkrík{kt LkÚke.yuðk{kt nðu SÃkeMkeçke [uh{uLkLkerþ¾k{ý fux÷e yMkhËkh hnu Au ? yuòuðkLkwt hnuþu.

TUESDAY, 12 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

çkÄðkhu SÃkeMkeçkeLkk[uh{uLkLke {w÷kfkík

V¤ËkÞe çkLkþu ¾he?fkLk yk{¤kþu?

ð÷MkkzLkk MkktE¼õíkku îkhk ykshkus ©e MkktEçkkçkkLke ¼ÔÞ Ãkk÷¾eÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.Ãkk÷¾eÞkºkk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ríkÚk÷ rMÚkík ©e MkktEçkkçkk {trËhu ÃknkU[e níke.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku ÃkAzkx

ðkÃke, Ë{ý, íkk.11 Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Mkku{ðkhu

«{w¾, WÃk«{w¾Lke ðhýe {kxu f÷ufxh {Lkkusfw{khþknwLkk yæÞûkMÚkkLku çkku÷kðkÞu÷e ¾kMk Mkk{kLÞMk¼k{kt Ëk¼u÷Lkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ fuíkLk zkÌkk¼kRÃkxu÷ 17 {íkku {u¤ðeLku ÃkwLk: «{w¾ íkhefu [qtxkRykÔÞk níkk. ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu ËeðLkk {q¤¼ksÃkkLkk r[ö WÃkh [qtxkRLku çk¤ðku fhLkkhk ¼híkËuðS 17 {íkku {u¤ðe rðsÞe ÚkÞk níkk. yk MkkÚku srsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku ÃkAzkx {¤e Au.

MkÃxuBçkh 2010 Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke[qtxýe çkkË «{w¾ ºký-ºký «{w¾ Mkk{u yrðïkMkLkeËh¾kMík ykðe níke. Ëhr{ÞkLk WÃk«{w¾ yuðkfkUøkú uMkLkk þrþfkLík Mkku÷tfeyu WÃk«{w¾ ÃkËuÚkehkSLkk{wt Ähe Ëuíkkt íku ÃkË Ãký ¾k÷e Ãkzâwtt níktw. ytíkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe 11yur«÷u ÞkusðkLke ònuhkík «þkMkLk îkhk fhkE níke.suÚke yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk, Zku÷h, {kuxe Ë{ý¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh yLku [qtxýe yrÄfkhe {LkkusþknwLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mkðkhu 11 f÷kfu rsÕ÷kÃkt[kÞík ¼ðLk{kt nkÚk Ÿ[ku fhe {íkËkLk fhðkLke

«ÚkkLkku y{÷ fhe ðkurxtøk fhkððk{kt ykÔÞwt níktw, su{kt33 MkËMÞku Ãkife 17 MkËMÞkuyu fuíkLk Ãkxu÷LkeíkhVuý{kt nkÚk Ÿ[ku fhe {ík Ëþkoðíkk fuíkLk Ãkxu÷ 17rðÁØ 16 {íkkuÚke yux÷u fu yuf {íkLke MkhMkkE MkkÚku«{w¾ÃkËu rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu WÃk«{w¾Lkk ÃkË

{kxu ËeðLkk ¼hík ËuðS Ãký 17 rðÁØ 16 {íkkuÚkeËh¾kMík MkkÚku rðsuíkk çkLÞk níkk. yk [qtxýe{kt¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk xufkÚke «{w¾ÃkË {kxuW{uËðkhe fhLkkhk yÃkûk Mkwhuþ WVuo Mkw¾k søkw Ãkxu÷Lku16 {ík {¤íkk yu{Lku nkh ¾{ðe Ãkze níke. íku s heíkuWÃk«{w¾Lkk ÃkË {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ËeðLkky{]ík¼kR çkkrhÞkLku 16 {ík {¤íkkt yu{Lkku ÃkýÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðkMíkð{kt Ë{ý-Ëeð rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkwt LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkwt ðkŠ»kf çksuxsu 15 {k[o Ãknu÷kt {tsqh Úkðtw sYhe níkwt yu LknªÚkÞkÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku yk{ íkku ¼tøk fhðkLke ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yu çkkçkíkLku LkshytËks fhðkLkkusðkçkËkhkuyu yr¼øk{ yÃkLkkÔÞkLkwt sýkÞwt Au.íkËwÃkhktík ¼ksÃkkLkk {nk{tºke ðkMkw¼kR Ãkxu÷u {wtçkRnkRfkuxo{kt Mkwhuþ Ãkxu÷ rðÁØLkk yrðïkMk «MíkkðLkk{k{÷kLku ÃkzfkÞkuo níkku. su «fhý{kt 13 yur«÷Lke{wËík Ãkzu÷e Au. yu Ãkqðuo «{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýefhðkLke «þkMkLkLke íkk÷kðu÷eyu sLkMkkÄkhý{ktMktþÞ sL{kðu÷ku Au. nðu yk Lkðk «{w¾, WÃk«{w¾Lkeðhýe [kh rËLk fe [ktËLkeLkk ZçkLkku ½xLkk¢{ hnu Aufu nðu Úkkuze rMÚkhíkk ykðþu yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk îkhk{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkk.11

hkßÞ Mkhfkh îkhk stºkeLkk ¼kð{kt fhkÞu÷k íkkuíkªøkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkíkk÷wfk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt. hkßÞMkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{rík îkhk Äh{Ãkwh íkk÷wfk {k{÷íkËkh yu.yuLk.Ãkxu÷LkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt. yi ykðuËLkÃkºk{kt stºkeLkk¼kðku{kt fhkÞu÷k ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u þnuhe íkÚkk økúkBÞrðMíkkhku{kt s{eLk ¾heËe fhLkkhk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku íkÚkk¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLku íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhe Au.MkkÚku s hkßÞ Mkhfkh îkhk WãkuøkÃkríkykuLku yçkòuYrÃkÞkLke s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au íkuðkuykûkuÃk Ãký fhkÞku Au. stºkeLkk ¼kðku{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkkÃkøk÷u {æÞ{ ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLku íkuðwt

sýkðe stºkeLkk ¼kðku{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðkLke{ktøkýe fkUøkúuMk îkhk fhkR Au. {ktøkýe Lk Mktíkku»kkðkLkkMktòuøkku{kt fkUøkúuMk îkhk sYh Ãkzâu sLk yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Rïh¼kR Ãkxu÷,{nk{tºke rfþkuh òËð, íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ hksuþ¼kR Ãkkzðe,þnuh «{w¾ hksuþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk fkÞofhkuyuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt.

r¢rxõ÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke ©uýe{ktÚke çkkfkík fhkÞwt Ãký fkuý {kLku?

ðkÃke LkSf xÙfu Ãk÷xe¾kíkk f÷eLkh[økËkE økÞku

ðkÃke, íkk. 10ðkÃke LkSf nkEðu Ãkh çke÷¾kze

ÃkkMku xÙf Ãk÷xe ¾kE síkkt íku{kt Mkðkhf÷eLkh furçkLk{kt s [økËkE økÞkuníkku. {]íkf þÏMk ÞwÃkeLkku hnuðkMkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku yuðe Au fu,{wtçkEÚke hksfkux {k÷ ¼heLku síkeyuf xÙf Lktçkh Ssu 10 ðe 5717Lkk[k÷fu ðkÃke LksËefLke çke÷¾ze ÃkkMku[k÷fu rMxÞ®høk WÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xÙf Ãk÷xe ¾kE økEníke. yk yfM{kík{kt xÙfLkku f÷eLkh yççkkMk y÷e søkËwçknkËwhðýòhk (W.ð. 22 {q¤ hnu. W¥kh«Ëuþ) xÙfLke furçkLk{kt [økËkE økÞkuníkku. yk ytøku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe sYhe fkøk¤ku fÞko Au.

ðkÃke{kt «Ëq»ký ½xðkLku çkË÷u ðæÞwt!

xqtfwt Lku x[

ykuðhrçkús íkÚkk yLzh ÃkkMkLkktfk{ku Ãkqýo fhðk {tºkeLku hsqykík

hu÷ðuLke {tsqherMkðkÞLkk «&™kun÷ fhe ËuðkMkrÄÞkhku

ðkÃke. íkk.11ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

nkEðu Ãkh ykuðhrçkús íkÚkk yLzhÃkkMkLkk fk{ku [ku{kMkk Ãknu÷kt ÃkqýofhðkLke hsqykík ËeÕne ¾kíku {tºkeík]»kkh [kiÄheLku fhíkk íku{ýu ykytøku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLkku MkrÄÞkhkuykÃÞku níkku. þw¢ðkhu ð÷MkkzSÕ÷kLkkt fkUøkú uMke yøkúýer{÷Lk¼kE ËuMkkR yåAkheðk÷kyuð÷MkkzLkkt MkktMkË feþLk¼kR Ãkxu÷MktøkkÚku rËÕne ¾kíku LkuþLk÷ nkRðuíkÚkk MkhVuMk xÙkLMkÃkkuxo {tºkk÷ÞLkkthkßÞ{tºke zku. íkw»kkh¼kR [kiÄheLke{w÷kfkík fhe ðhMkkËLkkt ykøk{LkÃkqðuo ð÷Mkkz SÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkhk»xÙeÞ Äkuhe{køko WÃkhLkkt ík{k{

ykuðhrçkús, yLzhÃkkMkLkkt fk{ ÃkqýoÚkkÞ yu {kxu ykøkún fÞkuo níkku.

su yLkwMktÄkLku zku. íkw»kkh[kiÄheyu LkuþLk÷ nkRðuLkkt ËneMkh,Mkwhík rMkõMk ÷uLk fk{økeheLkkt«kusuõx zkÞhufxh rMkLnk MkkÚkuxur÷VkurLkf [[ko fhe ð÷MkkzSÕ÷kLke nËLkkt ík{k{ykuðhrçkúsLkkt fk{Lke rMÚkríkLkkur[íkkh {u¤ÔÞku níkku. yLku {u{rnLkkLke yk¾h íkkhe¾ MkwÄe{ktík{k{ rçkúsLkkt fk{ Ãkqýo ÚkkÞ yuMkwrLkrùík fhðkLke íkkfeË fhe níke.yLku [ku{kMkk{kt nkR-ðuLkkt xÙkrVfLkeMk{MÞk Lk MkòoÞ yu {kxu ÃkqhíkeíkfuËkhe ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.suLkk «íÞw¥kh{kt «kusuõx zkÞhufxhrMkLnkyu ßÞkt huÕðuLke {tsqheLkku«&™ku nþu yu rMkðkÞLkkt ík{k{ykuðhrçkús, yLzhÃkkMkLkkt fk{[ku{kMkk Ãknu÷kt Ãkqhk fhe ËuðkLkkuMkæÞkhku ykÃÞkLkwt òýðk {¤u Au.

økwtË÷kðÚke çkkEf Ãkh ÷E sðkíkkuËkY ÍzÃkkÞku : yufLke ÄhÃkfzð÷Mkkz íkk.11

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkuøkwtË÷kð nkRðu ÃkkMkuÚke ºký ÃkÕMkhçkkRfLkku ÃkeAku fhe Yk.56 nòhÚkeðÄwLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkze ºkýÃkÕMkh {kuxhçkkRf fçksu fhe níke.MkkÚku s økwtË÷kðLkk yuf ¾uÃkeÞkLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yLÞ ÃkÕMkh[k÷fku Vhkh ÚkR síkkt íku{Lku ðkuLxuzònuh fhkÞk Au. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ðe.yu.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤yu÷.Mke.çke. MxkVyu ð÷MkkzLkkøkwtË÷kð-Ä{zk[e [kh hMíkk ÃkkMku«kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe níke. ykËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku ÷RsR hnu÷k ºký ÃkÕMkh [k÷fkuLkku ÃkeAku

fÞkuo níkku. òu fu yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLkuòuR ºký ÃkifeLkk çku ÃkÕMkh [k÷fkuíku{Lke çkkRf MkkRz Ãkh {wfe Vhkh ÚkRøkÞk níkkt. ßÞkhu økwtË÷kðLkk r¢»LkkfkuBÃ÷uûk ÃkkMku hnuíkku rË÷eÃk Ãkxu÷ÍzÃkkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku 56nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk ºký ÃkÕMkhçkkRf {¤e Yk.2,02,850 Lkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. su{kt ºkýÃkÕMkh çkkRf Lkt.S.su.15 yu.S.2474, S.su.15 yu.S. 1580íkÚkk S.su.15 S.S. 2754 LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku Vhkh ÚkRøkÞu÷k ºkýuÞ çkkRfLkk [k÷fkuLku ðkuLxuzònuh fÞko Au. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku «kuneçkeþLk yuõxLke rðrðÄf÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ðxkh{kt nLkw{kLksÞtíke Wsðkþu

ðkÃke. íkk. 11

ðxkh økk{Lkk shMkªøk Vr¤Þk{ktfkuxuïh {nkËuð {trËhLkk {wÏÞ«ðuþîkh LkSf{kt ykðu÷e ðkze{ktMðÞt¼q «økxu÷k nLkw{kLkSLkk{trËh{kt 11{e nLkw{kLk sÞtríkLkeWsðýe ykøkk{e 18{e yur«÷Lkkhkus Mkku{ðkhu Úkþu. Mkku{ðkhu Mkðkhu 7f÷kfu nLkw{kLk Þ¿k íkÚkk MkíÞLkkhkÞý¼økðkLkLke {nkÃkqò, íkÚkk Mkðkhu8.30 Úke 11.30 f÷kf ËhBÞkLkÃkkXÞ¿kLke ÄkŠ{f rðrÄ Úkþu. Mk{økúÄkŠ{f WsðýeLke rðrÄ økk{LkkMÚkkrLkf ¼qËuð {LkMkw¾¼kR WÃkkæÞkÞíkÚkk yLÞ ¼qËuðku îkhk Ãkkh Ãkkzðk{ktykðþu. çkÃkkuhu 1 f÷kfu {nk«MkkËeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. hkºku8.30 f÷kfu ¼sLkrfíkoLkLkkfkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

ðkÃke LkSfLkkzwtøkhk{kt nLkw{kLksÞtíkeyu fkÞo¢{ ððkkÃÃkkee :: ðkÃke LkSf zwtøkhk økk{Lkkzwtøkhe Vr¤Þk ¾kíku LkðÞwðf«økrík {tz¤ îkhk ©e f»x ¼tsLknLkw{kLk sÞtríkLke Wsðýefhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ËhBÞkLk Mkðkhu MkíÞLkkhkÞýLkeÃkqò yLku çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.suÚke fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk Mkki¼õíkkuLku sýkÔÞw Au.

ykuhðkz - WËðkzk{kthk{Lkð{e WsðkþuððkkÃÃkkee :: ©e hk{ Mkuðk Mkr{ríkykuhðkz-WËðkzk-ykh.yuMk.îkhk yðÄÃkwhe {kýuf Lkøkh ®nËwMkkuMkkÞxe (ykuhðkz) ¾kíkuhk{Lkð{eLke WsðýeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. hk{Lkð{erLkr{¥ku íkk.12-4-11Lkk hkus¼sLkrfíkoLk, zkÞhku, ©e hk{sL{ {nkuíMkð, {nk«MkkËe yLku{tøk÷k ykhíke Úkþu. ykhk{Lkð{e Wsðýe fkÞo¢{{ktMk{Mík Ä{o ÃkhkÞý, Ä{o«u{e¼õíkkuLku ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄfhkÞku Au.

Ãkkhze-WËðkzkhuÕðu MxuþLk ðå[uyòÛÞku fÃkkÞku

ðkÃke. íkk.11

Ãkkhze-WËðkzk huÕðuMxuþLk ðå[u yufyòÛÞku 37 ð»keoÞÃkwY»k þrLkðkhu {k÷økkzeyzVuxu ykðíkk MÚk¤ Ãkhs {kuíkLku ¼uxÞku níkku.Ãkkhze WËðkzk huÕðuMxuþLkLke ðå[u rf.{e.186/27-29 ðå[uyÃk huÕðu ÃkhÚke {wtçkRíkhV sR hnu÷e{k÷økkze (r{÷urLkÞ{)xÙuLkLke yzVuxu þrLkðkhu4.35 f÷kf ËhBÞkLkyuf yòÛÞku ÃkwY»kxfhkíkk MÚk¤ Ãkh s{kuíkLku ¼uxÞku níkku.{hLkkh yòÛÞk ÃkwY»kuþheh Ãkh [kuf÷uxeÞkf÷hLkwt yk¾e çkkÞLkwt[ufMk þxo íkÚkk ç÷wÃkuLxÃknuhu÷ Au. {æÞ{çkktÄkLkk yk þÏMkLkks{ýk nkÚk WÃkhnLkw{kLkSLkwt r[ºkfkuíkhkðu÷wt Au. ßÞkhuzkçkk nkÚk{kt rË÷Lkkr[ºk{kt ytøkúuS {kt fuyLku rnLËe{kt rfhýfkuíkhkðu÷ Au.

«{w¾Lkku íkks Vhe fuíkLk Ãkxu÷Lkk rþhu

nkÚk Ÿ[k fhe {íkËkLkfhkðkíkk 17 rðÁØ 16 {íkuËh¾kMík ÃkMkkh : WÃk«{w¾íkhefu ËeðLkk ¼ksÃkLkk sçkkøke ¼hík ËuðS [qtxkÞk

Äh{Ãkwh s÷khk{[urhxuçk÷ xÙMx îkhkMk{qn÷øLk ÞkuòÞkÄÄhh{{ÃÃkkwwhh :: Äh{Ãkwh s÷khk{ {kLkðWíf»ko [uhexuçk÷ îkhk yÃkLkk ½h¾kíku Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äh{Ãkwh{ktyÃkLkk ½h ¾kíku ykÞkuSík Mk{qn÷øLk{kt Ãkkt[ Þwøk÷Lkk ÷øLk ÚkÞkníkkt. su{kt WÕ÷kMkÃkªzeLkk 2 òuzk,ÃkuZkthËuðeLkk 2 òuzk yLkuÄh{Ãkwh{ktÚke yuf òuzkyu ®nËwrðrÄÚke «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkníkkt. yk ytøku s÷khk{ {kLkðWíf»ko [uhexuçk÷Lkk xÙMxe «¿kkçkuLkhkòyu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙMx îkhkÃkkt[ òuzkLku fx÷he, çkuzk íku{ssYheÞkíkLke ðMíkwyku ¼ux{kt ykÃkeníke. ßÞkhu W{eÞk MkkuþeÞ÷Lkexe{ îkhk Úkk¤e, ðkxfk suðesYheÞkíkLke ðMíkwyku ykÃkðk{ktykðe níke. yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾«¿kkçkuLk hkò, økw÷kçk¼kR Ãkxu÷,ÄeY¼kR {uhkR, ¼hík¼kR Ãkkxe÷,{wfuþ¼kR {kuËe íku{s yLÞyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

stºkeLkk ¼kð ðÄkhkÚke Mkk{kLÞ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze : fkUøkúuMk

LkðMkkhe íkk.11

LkðMkkhe sqLkkÚkkýk LkSf ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷Lkk sqLkk rLkðkMÚkkLk LkSfðes yu[xe ÷kRLk Mkkð Lke[e yLkuSð÷uý yfM{kík Mksuo yu ÂMÚkrík{ktAu. yk çkkçkíku MÚkkrLkf hneþkuyuLkðMkkhe ðes ftÃkLke{kt hsqykíkfhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ykðíkkthku»kLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au.

LkðMkkhe sqLkkÚkkýkÚke Ãkkr÷fknMíkfLkk ÂMð®{øk Ãkw÷ íkhV síkk{køko WÃkh ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷Lkwt sqLkwt rLkðkMÚkkLkykðu÷wt Au. yk hnuýktfrðMíkkh{ktÚke yuf ðes yu[xe÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykðes÷kRLk s{eLk ÷uð÷Úke MkkðLke[u yux÷u fu s{eLkLke MkÃkkxe yLkuWÃkh ÃkMkkh Úkíkk yu[xe ÷kRLkLkkðesðkÞhku ðå[u Mkkík-ykX VwxLkwt s

ytíkh Au. yk ðkÞh Lke[uÚke yufykððk-sðkLkku Mkktfzku hkuz Au suLkkÃkhÚke hknËkheyku Mkrník LkkLkk-{kuxk ðknLkku Ãký ÃkMkkh ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík hkuzLke çkLLku íkhV{fkLkku Ãký ykðu÷k Au. suLku fkhýuLke[e yu[xe ÷kRLkLku ÷E MÚkkrLkfhneþku{kt Sð÷uý yfM{kíkMkòoðkLke Ënuþík hne Au. yk Lke[eðes÷kRLk çkkçkíku yk rðMíkkhLkkòøk]ík hneþkuyu ðesftÃkLke{ktðkhtðkh {kir¾f yLku ÷ur¾ík

VrhÞkË fhe nkuðk Aíkkt fkuRMkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 APRIL 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

økýËuðe Mkwøkh Vufxhe [kh hMíkk Ãkh ykðu÷k s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu ykøkk{e [iºk MkwË Lkku{ íkk. 12{eLku{tøk¤ðkhLkk hkus hk{ Lkð{eLkk {nkÃkðoLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ({Lkkus Ãkxu÷)

stºkeLkk ¼kð{kt fhu÷ku çkuVk{ ðÄkhku íkkífkr÷f ¾U[ðk {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt XuhXuhrðþk¤ hu÷e fkZe{k{÷íkËkhkuLkuykðuËLkÃkºkku ÃkkXðkÞkMkhfkhu MkkuLkkLke ÷økzesuðe s{eLkWãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk¼kðu ¾uhkík fÞkoLkku ykûkuÃk

LkðMkkhe, økýËuðe, [e¾÷e, ðktMkËk-zktøk, íkk.11

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhWãkuøkÃkríkykuLku MkMíkk ¼kðu Mkhfkhe s{eLkykÃkeLku s{eLk yLku MxuBÃk zâqxe{kt yçkòuYrÃkÞkLkku VkÞËku fhkÔÞku Au. ßÞkhu ¾uíkeLkes{eLk yLku rçkLk¾uíkeLke s{eLkLke stºkeLkk100Úke 1100 xfkLkku ðÄkhku fheLku ½hLkwt½h ¾heËðk {ktøkíkk Mkk{kLÞ yLku{æÞ{ðøkoLkk LkøkhsLkku yLku ¾uíkeLke s{eLk¾heËðk {ktøkíkk ¾uzqíkku WÃkh Ãkkt[ nòhfhkuz fhíkkt ðÄkhu hf{Lkku f{híkkuz çkkuòuLkktÏÞku Au. yk yLÞkÞe ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkMkku{ðkhu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhLku íku{søkýËuðe, [e¾÷e, ðktMkËk fkutøkú uMk îkhk{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt.yk ykðuËLk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke MkwÄeÃknkU[kzðk hswykík fhðk{kt ykðe níke yLkuøkwshkíkLke «òLku yLÞkÞ Úkþu íkku fkUøkúuMk Wøkú

sLkyktËku÷Lk fhþuLke [e{fe Ãký ykÃke Au.LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMku f÷uõxh ze. Ãke.

òu»keLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞw Au fuøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh WãkuøkÃkríkykuLkuMkMíkk ¼kðu Mkhfkhe s{eLk ykÃkeLku s{eLkyLku MxuBÃk zâwxe{kt yçkòu YrÃkÞkLkku VkÞËkufhkÔÞku Au. ßÞkhu ¾uíkeLke s{eLk yLkurçkLk¾uíkeLke s{eLkLke stºkeLkk Ëh{kt 100Úke1100 xfkLkku ðÄkhku fheLku ½h ¾heËðk{ktøkíkk Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {ktøkíkk ¾uzqíkkuWÃkh Ãkkt[ nòh fhkuz fhíkkt ðÄkhu hf{Lkkuf{híkkuz çkkuòu LkktÏÞku Au.

yk yLÞkÞe ðÄkhkLkku fkUøkúuMk Ãkûku ¼khurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkhu økwshkík{kt {kuxk þnuhkuLkeykMkÃkkMkLke MkkuLkkLke ÷økze suðe yçkòu[kuhMk {exh s{eLkku WãkuøkÃkríkyku yLkuíku{Lkk {¤ríkÞkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ÃkÄhkðeËeÄe Au. yk s{eLk çkktÄu÷k hkník ¼kðuykÃku÷e nkuðkÚke MxuBÃk zâxe Lkneðík ÷køkuAu. WÃkhktík yk {qzeÃkríkyku-WãkuøkÃkríkykuLkustºke Ëh ÷køkw Ãkzíkk LkÚke.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk,hksfkux suðk {nkLkøkhku{kt Wãkuøk yLkunkux÷ku çkLkkððk {kxu fhkuzku [ku. {e. s{eLk«rík [kuhMk{exhLkk Y. 500 Úke 1100Lkk{VíkLkk ¼kðu hknu zeyu÷yuV yLku yuMMkkhsuðk {qzeÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËeÄe Au. ßÞkhuÃkkuíkkLke {qzeÚke {fkLk fu ËwfkLk ¾heËðk

{ktøkíkk LkkLkk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku «ríkðkhLkk YrÃkÞk 10,000Úke yuf ÷k¾LkeøkýíkheÚke MxuBÃk zâqxe ¼hðe Ãkzþu.

rsÕ÷k{kt Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk «rík[kuhMk {exhLkk Á. 15 ÃkiMkkÚke {ktzeLku Á. 3÷u¾u VUfe ËuðkLkk ¼kðu fåA MkrníkrðMíkkhku{kt {¤íkeÞk yLku {kLkeíkkWãkuøkøk]nkuLku ÃkÄhkðe ËeÄe. Ãkhtíkw yks

rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku ðet½k ËeX ÷k¾Úke þYfheLku 25 ÷k¾Lke stºke Lk¬e fheLku íkuLkkWÃkh MxuBÃk zâwxe ¼hðe Ãkzþu. yux÷w s Lknªsu ¾uzqíkku ÃkkMku Lkðe þhíkLke s{eLk Au íkuðk¾uzqíkku òu ÃkkuíkkLke s{eLk rçkLk¾uíke fhkðu íkkuíkuLku 80 xfk hf{ rçkLk¾uíkeLkk r«r{Þ{ Ãkuxu¼hðe Ãkzþu.

økwshkíkLkk {qzeÃkríkyku yLku

WãkuøkÃkríkykuLku yçkòu YrÃkÞkLke s{eLkkuLkrnðík MxuBÃk zâwxeyu ÃkkýeLkk ¼kðuÃkÄhkðe ËRLku nðu þnuh{kt {fkLk ÷uðkRåAíkk {æÞ ðøko yLku økk{zk{kt s{eLk ÷uðkRåALkkh ¾uzqíkku WÃkh stºke îkhk ÃkzLkkhçkkuòu fkUøkúuMk Ãkûk fkuR Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe÷uþu Lknª. yLku Mkk{kLÞ íku{s {æÞ{ ðøkoÃkh ykðe Ãkzu÷ stºkeLkk çkkuò Mkk{u ykøkk{e

rËðMkku{kt sLk yktËku÷LkLke ykøkuðkLke ÷uþu.økýËuðe íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

{kunLk¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt økýËuðe{k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾Lku ykðuËLk ÃkºkykÃkðk {kxu «{w¾ MkkÚku {nk{tºke rËLkuþ[tÿøkkurn÷, økku®ð˼kR Ãkxu÷, ¼kfw¼kRn¤Ãkrík, ßÞkuríkçkuLk ËuMkkR, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ yþkuf Ãkxu÷ yLku hrðLÿÃkxu÷ rðøkuhu nksh hÌkk níkk.

ßÞkhu ðktMkËk íkk÷wfk fkUøkúuMke «{w¾h{ý¼kR Ãkxu÷ Mkrník Äh{Ãkwh ðktMkËkLkkÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, Þwðk fkUøkúuMk«{w¾ yLktík¼kR Ãkxu÷, íkk.Ãk. MkÇÞy{úík¼kR hðw¼kR ÃkkLkðk÷k, S.Ãk. MkÇÞþkLíkkçkuLk, «Ëuþ {tºke rðþk¾kçkuLkÃkkLkðk÷k, fkLíkw¼kR, ðktMkËk íkk.{rn÷kfkUøkú uMk «{w¾ h{e÷kçkuLk çke. Ãkxu÷,rðê÷¼kR Ãkxu÷, Xkfkuh¼kR Ãkxu÷,fuþð¼kR Ãkxu÷, çkwÄw¼kR Ãkxu÷, Lkhuþ¼kRÃkxu÷ íkÚkk R÷eÞkMk «ýeÞk ðøkuhu ðktMkËkLkk{k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk hkÞfkLku ykðuËLkykÃÞwt níkwt.

yk WÃkhktík [e¾÷e Œk÷wfk fkutøkúu‚™k«{w¾ {„™¼kR …xu÷, fkutøkúuMk™k yk„uðk™yÁý¼kR …xu÷, [w™e÷k÷ …xu÷, ¾uh„k{rs. …t. ‚ËMÞ yhrðt˼kR, sÞtrŒ¼kR¾hku÷e ‚rnŒ fkutøkúu‚ yk„uðk™kuyu Mkku{ðkhufkÞko÷ÞÚke hu÷e ykfkhu sR {k{÷ŒËkhfu.ze. ¼„Œ™u stºke™k ƒuVk{ ðÄkhk ‚t˼uoykðuË™…ºk …kXÔÞwt nŒwt.

LkðMkkhe íkk.11

LkðMkkheLkk økýuþ rMkMkkuËhkLke rðrðÄ Mknfkhe{tz¤e{kt [k÷íkk økuhðrnðx{kt hkusçkhkus Lkðe Lkðerðøkíkku çknkh ykðe hne Au. íku{kt çkuf îkhk AuÕ÷kÃktËhuf ð»koÚke ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{ktÚke Mkkíkuf økk{kuLkuçkkfkík fÞko Au, Ãkhtíkw yk ík{k{ økk{kuLkk Mk¼kMkËkuLkuËqh fhðk {kxu fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

økýuþ rMkMkkuËhk rðrðÄ Mknfkhe {tz¤e{kt AuÕ÷kfux÷kÞ ð»kkuoÚke ÷ku÷{÷ku÷ ðneðx [k÷e hÌkku Au.íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku çknkh ykÔÞku Au. MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh økýuþ rMkMkkuËhk rðrðÄ Mknfkhe{tz¤e{kt íkk. 15-8-96Lkk hkus {¤u÷e ¾kMk

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãkuxk fkÞËk {wsçk MkwÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku, íku yLkwMkkh {tz¤eLkwt fkÞoûkuºk MkeMkkuËhk,{wMkkz, WLk, ðkzk,ykuý[e, ¼xkR, Lkþe÷Ãkkuh,

ðehðkze, Ëtzuïh, íkhMkkze, ¾uhøkk{, {ku÷Ähk,fçke÷Ãkkuh, fk÷eÞkðkze, Äkhkøkehe, [kuðeMke,Rxk¤ðk Ãkwhíkwt {ÞkorËík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mk¼kLkk XhkðLkk ykÄkhu Wøkík, þknw, ðMkh,fAku÷, ðAhðkz, íke½hk, ytçkkzk yu{ Mkkík økk{kuLkuçkkfkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt yksrËLkMkwÄe yk ík{k{ Mk¼kMkËku {tz¤eLkk [kuÃkzu MkÇÞ íkhefu[k÷w Au. y÷çk¥k yk ík{k{ MkÇÞkuLku {íkËkLk yLku[qtxýe ÷zðkLkk yrÄfkhÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.yuf ð¾ík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tz¤eLkwt fkÞoûkuºk Lk¬eÚkR økÞk ÃkAe íkuLke {ÞkoËk{kt fk{ fhðwt sYhe nkuÞAu, Ãkhtíkw {tz¤eLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk su MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au íkuLkku y{÷ fhðk{kt WËkMkeLk hÌkkAu. yk økuhherík Ãký rsÕ÷k hrsMxÙkhLku fhðk{ktykðu÷e VrhÞkËLku ÷ELku æÞkLk Ãkh ykðe Au.

økýuþ MMkeMkkuËhk {{tz¤eLkwt ffkÞoûkuºk rrMkr{ík ffhkÞk AAíkkt

Mk¼kMkËkuLku Ëqh fhðk{kt WËkMkeLkíkk

økwshkík Mkhfkh îkhk stºke{kt çkuVk{ ðÄkhku fhkíkkt fkUøkúuMku rðhkuÄ Ëþkoðe Xuh Xuh hu÷e fkZe stºke{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku íkkífkr÷f¾U[ðk {ktøk fhe LkðMkkhe f÷uõxh, økýËuðe {k{÷íkËkh yLku ðktMkËk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðeníke íku ðu¤kLke yk íkMðeh Au. ({Lkkus Ãkxu÷, MkwrLk÷ þ{ko)

«òLku LÞkÞ Lknª {¤u íkku Wøkú sLkyktËku÷Lk

çkkuøkMk ÷kuLk «fhýLke íkÃkkMk rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe MkwÄe ÃknkU[e

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk E-Ähkf[uheLkk f{o[kheLke ÄhÃkfzLkðMkkhe íkk.11

LkðMkkheLkk {hku÷e ¾kíku ykðu÷eyÕnkçkkË çkuLf{kt çkkuøkMk MkhfkheËMíkkðuòu hsw fheLku ytËksu Y. 22÷k¾ Lkk fki¼ktz{kt Mkku{ðkhus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkR Ähk f[uhe{kt Lkkufhe fhíkkt ykþe»kÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au. yk «fhý{kt rsÕ÷kf÷uõxh f[uheLkk fkuR f{o[kheLkeMktzkuðýe nkuðkLke su þtfk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke íku yksu Mkk[eXhe Au.

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkkuMkR rçknku÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyÕnkçkkË çkuLf çkkuøkMk ÷kuLk«fhý{kt {wÏÞ MkwºkÄkh fuíkLk Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íkuýufuðe heíku Mkhfkhe ËMíkkðuòu yuðk 7-12 yLku 8-y MkneíkLkk n¬Ãkºkfðøkuhu çkLkkÔÞk níkk yLku íkuLkk {kxuMxuBÃk fuðe heíku çkLkkÔÞk níkk, íkuLkeÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. su{ktÃkku÷eMkLku ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku{¤e níke. íku yLkwMkkh {wÏÞ MkwºkÄkhfuíkLk Ãkxu÷u su çkkuøkMk ÷kuLk {u¤ððk{kxu s÷k÷Ãkkuh R-Ähk f[uheLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku{kt yk ykuVeMk{ktfk{ fhíkkt ykþe»k Xkfkuh Ãkxu÷ (hnu.{ku÷Ähk)Lku Y. 5 nòh ykÃÞk níkkyLku R-ÄhkLke f[uhe{ktÚke 7-12 yLku8-yLkk fkuhk Vku{o {u¤ÔÞk níkk yLkuíkuLke MkkÚku MkkÚku R ÄhkLkku MxuBÃk Ãký{u¤ÔÞku níkku yLku íkuLkk WÃkÞkuøk swËkswËk Lkk{u çkkuøkMk ÷kuLk ÷uðk {kxu su

fkøk¤ku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku yk rðøkíkkuLkk ykÄkhu

yksu ykþe»k Xkfkuh Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzfheLku íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au,íku{kt ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkík yu çknkhykðe Au fu su rËðMku çkuLf îkhk yux÷ufu íkk.11-3-11Lkk hkus ÷kuLk«fhý{kt ËMíkkðuòuLke [fkMkýefhðk {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhyLku R-ÄhkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku íÞkhuyLku íku s rËðMku ykþe»ku y÷whkøkk{{kt hnuíkk {wÏÞ¼uòçkks fuíkLkÃkxu÷Lkku MktÃkfo fhðkLke fkuþe»k fhe

níke Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku Lktçkh Lk nkuðkÚkeyuf ðfe÷Lke {ËËÚke y÷whk økk{{kthnuíkk yLku s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{fhíkk yYý Lkk{Lkk þÏMkLkku MktÃkfofÞkuo níkku yLku ykþe»k ÃkkuíkLku fuíkLkLkwt¾kMk fk{ nkuðkLkwt sýkðe MktÃkfofhkððk rðLktíke fhe níke. òu fu íkuMk{Þu økk{{kt {trËhLkku ÃkkxkuíMkð

[k÷e hÌkku nkuðkLku fkhýu fuíkLk Ãkxu÷Ãký íÞkt nksh níkku yLku yYýuÃkkuíkkLkk VkuLk [k÷w hk¾eLku sykþe»kLku fuíkLk MkkÚku ðkík fhkðeËeÄe níke. íku{kt ykþe»ku fuíkLkLkuyuðw sýkÔÞw níkwt fu íku su 7-12

yLku 8-yLkk fkuhk Vku{o ÃkkuíkkLkeÃkkMkuÚke ÷R økÞku níkku. íku çkkçkíku çkuLfîkhk ynªÞk [fkMkýe fhðk{kt ykðehne Au {kxu Mkkð[uík ÚkRLku fk{fhsu. yk òýfkhe ykÃÞk çkkËykþe»k ÃkkuíkkLkk fk{{kt òuzkE økÞkuníkku yLku f÷uõxh f[uhe{kthkusçkhkus su fktR fk{økehe [k÷íkeníke íkuLkk Ãkh ðku[ hk¾íkku níkku,

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku ykþe»kLke ÄhÃkfz fheLku íkuLkku{kuçkkR÷ VkuLk Ãký fçsu fhe ÷RLkuÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ykrþ»ku Y. 5 nòh ÷RLku{wÏÞ MkqºkÄkh fuíkLkLku 7-12yLku 8-y Lkk fkuhk Vku{o

ykÃÞkt níkk

Mð. rsíkuLÿ ËuMkkELkuLkðMkkhe rsÕ÷kLke

MktMÚkkykuLke ©Øktsr÷LkðMkkhe, íkk. 11

{nkí{k økktÄeLke ykí{fÚkkLku¼khíkLke 30Úke ðÄw «kËurþf¼k»kkyku{kt «fkrþík fheLku, økktÄerð[khÄkhkLkkt ÃkwMíkfku yLku økktÄeSLkktyLÞ ÃkwMíkfkuLkw t yãíkLk r«rLxtøkxufLkku÷kuS ðzu ÃkwLk:{wÿý fhe,økwshkík økkihð ÷R þfu yuðwt fk{fhLkkh, y{ËkðkË{kt økktÄe MÚkkrÃkíkøkwshkík rðãkÃkeXLkk Ãkqðo fw÷LkkÞfíkÚkk y{ËkðkË ÂMÚkík LkðSðLk«fkþLk {trËhLkk {uLku®søk xÙMxersíkuLÿ Xkfkuh¼kR ËuMkkRLkwt økíkrËðMkku{kt yðMkkLk LkeÃkßÞwt níkwt. suytíkøkoík íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkoðk ze. ze. økÕMko nkRMfq÷{ktLkðMkkhe rsÕ÷kLke rðrðÄ 15MktMÚkkykuLkk MktÞwõík WÃk¢{u ònuhMk¼kÞkuòR níke.

Mk¼kLkk yæÞûk økkUMkkR¼kRÃkxu÷, {nuþ¼kR fkuXkhe, ÷u¾f{kunLk¼kR Ëktzefh, økktÄe½hfAku÷eLkk «{w¾ yrLk÷¼kR LkkÞf, sþw¼kR ÷k÷¼kR, Lkxw¼kRLkkÞf, {nkËuð¼kR ykh. ËuMkkR,ðøkuhu yu Mð. rsíkuLÿ ËuMkkRLkeøkkihð«Ë MkuðkykuLke LkkUÄ ÷R, íku{Lku©Øktsr÷ yÃkeo níke. Mð.rsíkuLÿ¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kR yLku rsÕ÷k yøkúýe ðehuLÿ¼kRËuMkkRyu ËuMkkR Ãkrhðkh ðíke ÉýMðefkh fÞkuo níkku.{tz¤eyu ÃktËhuf ð»ko Ãknu÷k 7

økk{kuLku çkkfkík fÞko níkk AíkktyksrËLk MkwÄe Mk¼kMkËkuLku Ëqh

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke

çkkuheÞk{kt rðLkk{qÕÞuLkuºkÞ¿k ÞkuòÞku

MMkkwwhhííkk :: hkux÷e ykE EÂLMxxÞwx,LkðMkkhe îkhk hkuxhe f÷çk ykuV{nwðk heðh MkkEz, rzMxÙefxç÷kRLzLkuþ ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkkMknÞkuøkÚke íku{s rð÷kMkçkuLkAkuxw¼kE Ãkxu÷, Akuxw¼kE ALkk¼kEÃkxu÷- ðhkz (Þw.fu.) yþkuf¼kEAkuxw¼kE Ãkxu÷, «rËÃk¼kEAkuxw¼kE Ãkxu÷ (Ãkwºkku), Mkku{eçkuLk,hkrøkýeçkuLk (Ãkwºkeyku)LkkMkkisLÞÚke íkk. 3SLku hrððkhLkkhkus økúk{íkeÚko W¥kh çkwrLkÞkËerðãk÷Þ- çkkuheÞk, íkk. {nwðk{wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLkuºkÞ¿k{kt 128 ËËeoykuLke ykt¾LkeíkÃkkMk rðLkk{qÕÞu fhe 29 ËËeoykuLkuhkník Ëhu [~{kLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 36 ËËeoykuLkkykt¾Lkk ykuÃkhuþLkku hkuxhe ykEEÂLMxxÞwx, LkðMkkhe{kt rðLkk{qÕÞufhðk{kt ykðþu.

çkkÃkk Mkeíkkhk{ økúqÃk¾kÃkheÞk îkhkhk{Lkð{e WsðkþuMMkkwwhhííkk :: ¾kÃkheÞk økk{ ¾kíkuLkkçkkÃkk Mkeíkkhk{ økúwÃk îkhk Ëhð»koLke su{ ykøkk{e íkkhe¾ 12-4-2011 Lkk {tøk¤ðkhuhk{Lkð{eLke Wsðýe fhkþu. yk«Mktøku hkºku òýeíkk ¼srLkfku íkÚkknkMÞ f÷kfkhku ÷kuføkeíkLkeh{Íx s{kðþu. yk fkÞo¢{LkkuÄkŠ{f «u{e ¼kE- çknuLkkuLku ÷k¼÷uðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

çke÷e{kuhk-fktøkðEyuMkxe Yx fkÞ{hk¾ðk {køkMMkkwwhhííkk :: çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkkuíkhVÚke Mkktsu 4.10 f÷kfuWÃkzíke ðkÞk [e¾÷e, ¾khu÷,Lkkuøkk{k, xktf÷, çkkuzðktf,òuøkðkz, fktøkðE yuf s çkMkYx Au, yk{ Aíkkt þrLk, hrð{ktrðãkÚkeo rxÙÃk çktÄ fheLku ykYxLku ftxÙku÷ fhe çkeò Yx WÃkhÄfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au. ykçkkçkíku çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkkuLkkyrÄfkheyku íkÃkkMk fhe, fhkðeyuf s çkMk Yx Ëkuzíkk nkuÞ íkuðk{køkuo çkMk rLkÞr{ík Ëkuzkððk{køkýe ÚkE Au.

xqtfwt Lku x[

sqLkkÚkkýk{kt nkE xuLþLk ðes÷kELkLkk ðkÞhkuÚke SðLku òu¾{

ðkÃke. íkk.11ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðMíkeLke

ÿrüyu yøkúe{ økýkíkk ðkÃke{ktyksu ð»kkuo ÃkAe Ãký yk{sLkíkk{kxu ykð~Þf Mkð÷íkkuLkk ðktÄk Au.Lkçk¤e LkuíkkøkeheLku fkhýu ðkÃkeLkuíkk÷wfkLkku Ëhsòu Lk {¤íkk ÷kufkuyuyksu Ãký Ãkkhze fu ð÷Mkkz MkwÄef[uheykuLkk fk{fks {kxu÷tçkkððkLke Lkkuçkík ykðe hne Au.

MkLk 2011 {kt ÚkÞu÷esLkøkýLkkLkkt «{krýík yktfzk{wsçk ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt {wÏÞ{Úkfð÷Mkkz Lkøkh Ãkkr÷fk nËrðMíkkh(yçkúk{k, {kuøkhkðkze Mk{uík)Lke1,15,126 Lke sLkMktÏÞkLkeíkw÷Lkkyu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fknËrðMíkkh ([÷k, zwtøkhkMkrník)Lke sLkMktÏÞk 1,63,506Lke ÚkR [qfe Au. yux÷u fu ð÷Mkkzfhíkk ðkÃkeLke sLkykçkkËe

48380 ðÄw Au. ynªyk½kíksLkf çkkçkíku yu Au fu ðkÃkeíkk÷wfk {Úkf MkwæÄk LktÚke. ðkÃke{ktyrÄf {k{÷íkËkh fu rMkxe{k{÷íkËkhLke ÃkkuMx W¼e fhkÞu÷e LkÚke. yux÷u

ðkÃkeðkMkeykuLku ykðfLkku Ëk¾÷ku,zkur{MkkR÷ MkxeorVfux, huþLkfkzo,ËMíkkðus LkkUÄýe, s{eLkLke 7/12Lke Lkf÷Úke ÷RLku yLkuf «fkhLkkt Mkhfkhe fk{ku {kxu ÃkkhzeLkkt Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzu Au.ðkÃkeLku ÞkuøÞíkkLkkt {kÃkËtz {wsçkyk{ íkku SÕ÷kLkkt ðzk{Úkf íkhefus ½kur»kík fhðkLkw sYhe Au. Ãkhtíkw

Mkhfkhe f[uheyku,Mkhfkhe hnuýktfðMkkník yLku yLÞ

Mkt÷øLk {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuð÷Mkkz ¾kíku WÃk÷çÄ fhe ËuðkÞu÷enkuðkÚke f{ Mku f{ ðkÃkeLku íkk÷wfkuçkLkkðkÞ yLku ðkÃke{kt «ktíkyrÄfkheLke ÃkkuMx W¼e ÚkkÞ íkÚkeðkÃke{kt yuzeþLk÷ zeMxÙefx yuLzMkuþLMk fkuxo huøÞw÷h heíku fkÞohíkfhkÞ íku sYhe Au.

MkkÚku s ðkÃke þnuh {kxuy÷økÚke rMkxe {k{÷íkËkhLkeÃkkuMx W¼e fhkÞ, ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfLkwt rð¼ksLk fhe ðkÃkexkWLk yLku ðkÃke Yh÷ Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt rLk{koý ÚkkÞ, ðkÃkeLkktrðãwík Mkçk zeðeÍLkLkkt ðfo ÷kuzLku æÞkLku ÷uíkkt ðkÃke Ãkqðo yLku ðkÃke Ãkrù{ yu{ çkuÃkuxkrð¼køkeÞ rðãwík f[uhe çkLku rðøkuhu suðe yLkuf çkkçkíkku{kt hkßÞ Mkhfkhu fkÞoðknesYhe Au. Ãkhtíkw ynª ÞkuøÞLkuíkkøkeheLke WýÃku çkÄku Ëkxðk¤u÷kLkku çk¤kÃkku ðkÃkeðkMkeykuXk÷ðe hÌkk Au.

ðktMkËk-zktøk,íkk.11

zktøkLkk {wÏÞ {Úkf yknðk ¾kíkuhrððkhu fwLkçke [kiÄhe fw¤ ÃkrhðkhLkwt«Úk{ MLkunMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku [kiÄhe fw¤ Ãkrhðkh{ktzktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ çkuçkeçkuLk[kiÄhe, WÃk«{w¾ h{uþ [kiÄhe, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ MkkuLkw¼kR ykrnhuðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkt níkk.

fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ h{uþ [kiÄheyuÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fuzktøk{kt rðrðÄ Mk{ksLkk ÷kufku rðrðÄMk{MÞkykuÚke ÃkezkÞ Au íÞkhu íku{Lkk

WØkh {kxu yLku ¾kMk fheLku [kiÄheMk{ksLkk çkk¤fku {kxu òu yknðk ¾kíkus{eLk {¤u íkku nkuMxu÷ çkLkkððk {kxu1,51000Lkk ykrÚkof ËkLkLke ònuhkíkfhe níke. íÞkhu «{w¾u Ãký Mk{ksLkk

rðfkMk{kt ykrÚkof MknÞkuøk ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke. ÄkhkMkÇÞ rðsÞÃkxu÷u zktøkLkk rðrðÄ Mk{ks{kt [k÷íkkfwrhðkòu Ëwh fhðk [kiÄhe Mk{ksu çknkhykððw òuRyu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

TUESDAY, 12 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

½ufxe ytƒk{kŒk™k {trËh™eþr™ðkhu «ký«rŒck{nkuí‚ð Þkuòþu[[ee¾¾÷÷ee:: [e¾÷e Œk÷wfk™k ½ufxe „k{uytƒk{kŒk™k {trËhu yk„k{e 16{e™uþr™ðkh™k hkus «ký«rŒck {nkuí‚ðÞkuòþu. yk„k{e 16{eyu Þkuò™kh ½ufxe„k{u fku¤eðkz rMÚkŒ ytƒk{kŒk™k {trËhu{qrŒo™e ™„h þku¼kÞkºkk, {qrŒo «rŒck Þ¿k,{nkykhŒe, {nk«‚kË, fwrxh nð™,‚rnŒ™k Äkr{of fkÞo¢{ku Úkþu. {k ytƒuÞwðf {tz¤ ½ufxe îkhk Äkr{of fkÞo¢{{ktnksh hnuðk sýkÔÞtw Au.

ðktMkËk {wÂM÷{ Mk{ksLkwtøkkihð ðÄkÞwOððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ðktMkËk {wÂM÷{ Mk{ksLkk

yMkË Rfçkk÷ htøkhusuðktMkËk {wÂM÷{ Mk{ks{ktðktMkËk Lkøkh{kt Mkki«Úk{zkufxh çkLke ðktMkËk{wÂM÷{ Mk{ksLkwt Lkk{hkuþLk fÞwo Au. ð»ko

2004{kt Mkk{kLÞ fwxwtçkLkk Rfçkk÷ çke.htøkhusLkk MkwÃkwºk yMkË htøkhusu hMkeÞk ¾kíkuxðuh Mxux {uzef÷ yufuz{e{ktÚke yu{.ze.VeÍeMkeÞLk (hMkeÞk) zeøkúe {u¤ðe níke.íÞkhçkkË íku{ýu {uzef÷ fkWLMke÷ ykuVRrLzÞk íkhVÚke ÷uðkíke Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkRMðËuþ{kt «ufxeþ {kxuLke {kLÞíkk {u¤ðeníke. yMkË htøkhus zkuõxh çkLkíkk ðktMkËk{wÂM÷{ Mk{ks yLku ðktMkËk Lkøkh{kt ¾wþeLkku{knku÷ òBÞku Au.

økwtË÷kðÚke çkkEf Ãkh ÷Esðkíkku ËkY ÍzÃkkÞku :yufLke ÄhÃkfzðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ðe.yu.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yu÷.Mke.çke.MxkVyu ð÷MkkzLkk økwtË÷kð-Ä{zk[e [khhMíkk ÃkkMku «kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe níke.yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku ÷R sRhnu÷k ºký ÃkÕMkh [k÷fkuLkku ÃkeAku fÞkuoníkku. òu fu yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLku òuR ºkýÃkifeLkk çku ÃkÕMkh [k÷fku íku{Lke çkkRfMkkRz Ãkh {wfe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. ßÞkhuøkwtË÷kðLkk r¢»Lkk fkuBÃ÷uûk ÃkkMku hnuíkkurË÷eÃk Ãkxu÷ ÍzÃkkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku 56nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk ºký ÃkÕMkhçkkRf {¤e Yk.2,02,850 Lkku {wÆk{k÷fçsu fÞkuo níkku. su{kt ºký ÃkÕMkh çkkRfLkt.S.su.15 yu.S. 2474, S.su.15 yu.S.1580 íkÚkk S.su.15 S.S. 2754 LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku Vhkh ÚkR økÞu÷kºkýuÞ çkkRfLkk [k÷fkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkoAu. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLk yuõxLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

Mkwhík, íkk. 11

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{uyðÄqíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hrððkhu hkºkeËhr{ÞkLk ºký çktÄ {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuze{fkLk{ktÚke yLkks íkÚkk íku÷Lkk zççkk yLkuÃkh[qhý ÷E [kuhxkyku LkeMke Aqxâk níkk.

yk çkLkkð ytøku ½xLkkMÚk¤uÚke {¤íke{krníke {wsçk y{÷Mkkz økk{u ytÄuïh {nkËuð

{trËh LkSf yðÄqíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hrððkhuhkºkeyu ºký {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze [kuheLkku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «Úk{{fkLkLkk {kr÷f {ÚkwhËkMk xtzu÷u nk÷{kt s ykMkkuMkkÞxe{kt Lkðwt {fkLk çkLkkÔÞwt nkuÞ íÞkt hnuðksíkk hÌkk níkk. ßÞkhu sqLkk {fkLk{kt Úkkuze ½ýe½hð¾heLkku Mkk{kLk hnuðk ËeÄku níkku, Ãkhtíkw yk[kuhxkykuyu ftRf {¤ðkLke ykþkyu þku-fuMkíkkuze Lkk¾e LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. ßÞkhuçkkswLkk {fkLk su W{uþ[tÿ Ãkxu÷ íkÚkk ºkeswt{fkLk fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkwt nkuÞ suyku nk÷{wtçkE ¾kíku hnuíkk nkuÞ [kuhxkykuyu íÞkt Ãký

÷ku¾tzLkku fçkkx íkkuze ríkòuhe Ãký íkkuze Lkk¾eníke. Ãkhtíkw ytËhÚke fþwt Lknª {¤íkkt ytíku çktLku{fkLk{kt Mktøkún fhu÷wt yLkks íkÚkk íku÷Lkk zççkk÷ELku LkkMke AqxÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»ko {wtçkEhnuíkk W{uþ[tÿ Ãkxu÷Lku íÞkt {u {rnLkk{kt yk s«{kýu íkk¤wt íkkuze [kuhxkykuyu Ãkh[qhý ÃkiMkk,[ktËeLke LkkLke {qŠík yLku yLkks ÷ELku ¼køkeAqxÞk níkk. yuf ð»ko çkkË Vhe ðkh íkk¤wt íkqxíkkt

íku{Lkk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku níkku.suLke çkeS íkhV su [kuheLkku çkLkkð çkLÞku AuyLku su ðMíkwLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au íku òuíkk[kuhe fhLkkhku MÚkkrLkf nkuðkLkwt [[koÞ hÌkwt Au.ßÞkhu nk÷ çkLku÷k çkLkkð{kt fkuMx÷nkEðuÚke ÃkLkkh økk{Lku òuzíkk {køko WÃkhyktçkk-[efwLke ðkzeyku{kt Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃkLkkíkktçkkLkk ðkÞhku íkÚkk ¾uíke fhðkLkkt MkkÄLkkuLke[kuheLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw

Ãkku÷eMk¾kíkk MkkÚkuLke fLkzøkík{kt Ãkzðk Lknª{ktøkíkk ¾uzqíkkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknª fhenkuðkLkwt [ÞkoÞ hÌkwt Au.

y{÷Mkkz økk{u yðÄqíkLkøkhLkk ºký{fkLkkuLkkt su íkk¤kt íkqxâkt Au su{ktLkk yuf{fkLkLkk {kr÷fu sýkÔÞwt níkwt fu, {¤Mkfu 5-30f÷kfu íkk¤kt íkqxðkLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{ktykðe níke yLku Ãkku÷eMkf{eoyku ½xLkkMÚk¤u

ykÔÞk níkk. ßÞkhu yk ½xLkkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË [ku¬Mk fhðk{kt ykðþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu yk çkLkkð çkkçkíku økýËuðeLkk EL[ksoÃke.yuMk.ykE. Xkfhu xur÷VkuLk MktÃkfo{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ºký {fkLkLkkt íkk¤kt íkqxðk MkkÚku [kuheLkkuçkLkkð íkku çkLÞku Au, Ãkhtíkw fkuEÃký fe{íke{k÷{¥kkLke [kuhe ÚkR LkÚke. òufu, nk÷Ãkku÷eMkf{eoLku ½xLkkMÚk¤u íkÃkkMk yÚkuo{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au yLku ðÄw rðøkík rðþu ÃkAeðkík fheþwtLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu, yk çkLkkð çkkËyk ÷¾kÞ hÌkwt Au íÞkt MkwÄe fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄðk{kt ykðe LkÚkeLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

yuf s hkík{kt ºký {fkLkLkkt íkk¤kt íkqxâktt

y{÷Mkkz{kt ºkýuf {fkLk çktÄnkuðkÚke [kuhxkyku yLkks,íku÷Lkk zççkk [kuhe økÞk

{wÆk{k÷ {¤ðkLkeykþkyu Mkh-Mkk{kLkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtwt

yknðk ¾kíku fwLkçke-[kiÄhe fw¤ÃkrhðkhLkwt MLkunMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ykVqMk, íkkuíkkÃkwheyLku ÷k÷çkkøk fuheðu[kðk ykðíkk÷kufku{kt fwíkqn÷

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo søkrðÏÞkíkð÷Mkkze ykVwMk fuheLkku Ãkkf 35 Úke40 xfk ykuAku WíkhðkLkeþõÞíkkykuLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ykrÚkofrMÚkrík Ähkðíkk Ãkrhðkhku {kxu fuheËw÷o¼ çkLke hnuðkLke þfÞíkk Au. ykWÃkhktík {nkhk»xÙLke «ÏÞkíkhíLkkøkehe fuheLkku ¼kð Ãký ykMk{kLkuÃknkU[íkk fuhe hrMkÞkyku{kt rLkhkþkVu÷kR økR Au. íkku çkeS íkhVð÷MkkzLkk fuhe {kfuoxLkk RríknkMk{ktyk ð¾íku «Úk{ ð¾ík íkkr{÷LkkzwLkeykVwMk, íkkuíkkÃkwhe yLku ÷k÷çkkøkòíkLke fuheyku ykshkus ðut[kðkykðíkk, ðuÃkkheykuLke MkkÚku ÷kufku{ktÃký ¼khu fwíkwn÷ ÔÞkÃke økÞwt Au.

økík ð»kuo ø÷kuçk÷ ðkur{OøkLku fkhýuð÷Mkkze ykVwMk fuhe yuf {rnLkkÃknu÷kt s {kfuox{kt ykðe økR níke,ßÞkhu yk ð»kuo ykVwMk fuhe ykuAk{ktykuAe yuf {rnLkku {kuze ykðþu yLkuíku Ãký økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {ktz40Úke 50 xfk sux÷ku s {k÷

çkòh{kt ykðþu, íkuðe þfÞíkk Au.çkeS íkhV {nkhk»xÙLke «ÏÞkíkhíLkkøkehe fuheLkku Ãkkf Ãký økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt {ktz 30 xfk WíkÞkuonkuR, nk÷ {wtçkR{kt 1 ÃkuxeLkku ¼kð2500 Úke 3000 Yk. [k÷e hÌkku Au.suÚke ð÷Mkkz{kt ykx÷ku {kU½ku ¼kðÃkku»kkíkku Lk nkuðkLku Ãkøk÷u ð÷MkkzLkkçkòh{kt híLkkøkehe fuhe LkËkhËsýkÞ Au. Ãkhtíkwt íkuLke yðuS{ktíkkr{÷LkkzwLke ykVwMk, íkkuíkkÃkwhe yLku÷k÷çkkøk Lkk{Lke fuhe yks hkusð÷Mkkz yu.Ãke.yu{.Mke. {kfuox{ktðU[kðk ykðe níke. su ð÷MkkzLkk fuhe{kfuoxLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾íkçkLkðk ÃkkBÞwt Au. ð÷Mkkz fuhe {kfuoxLkkðuÃkkhe yYý rºkÃkkXeLkksýkÔÞkLkwMkkh, ËrûkýLkk íkkr{÷LkkzwyLku fuhk÷kÚke ykðu÷e ykVwMk fuheLkkyuf {ý (20 rf÷ku)Lkk ¼kð 800Yk., íkkuíkkÃkwheLkk 600 Yk. yLku÷k÷çkkøk fuhe 500 YrÃkÞu {ý ðU[kRhne Au. ð÷MkkzLkk çkòh{kt 6 êe {uÚke ð÷Mkkze ykVwMk fuheLkwt ykøk{LkÚkþu ßÞkhu fuMkh fuheLkwt ykøk{Lk 20yur«÷ MkwÄe{kt ÚkR sþu íkuLkeMkt¼kðLkk Au. ðuÃkkheykuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykVwMk fuheLkkhrMkÞkykuLku økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktyk ð¾íku ykuAe fuhe ¾kðk {¤þuíkuðe [[koyku WXe hne Au.

ð÷Mkkz{kt íkkr{÷LkkzwLkeykVqMk fuheLkwt ykøk{Lk

®Mkøkkz LkËe Ãku÷kz Vr¤Þk{kty÷øk zeÃke {qfðk {køkýeðktMkËk-zktøk, íkk. 11

ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ yh®ð˼kR Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh ®Mkøkkz Ãku÷kzVr¤Þk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke ÍehkuðkuÕxus Ãkkðh ykðu Au. suLkkfkhýu ½hLke ÷kRx íkÚkk ÃkkýeÃkwhðXk çkkuzo íkhVÚke {eLke ÃkkRÃk÷kRLk ½h ðÃkhkþ {kxuçkLkkððk{kt ykðe nkuðk AíkktykuAk ðkuÕxusLkk fkhýu yk {kuxhÃký [k÷e þfíke LkÚke. suÚke ykVr¤Þk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ½ýe{~fu÷e Au.

yk {nkuÕ÷k{kt 32 sux÷k ½hykðu÷k Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{ktÃkkýeLke yAík nkuÞ ½hðÃkhkþ

{kxu Ëqh-ËqhÚke Ãkkýe ÷kððwtÃkzu Au.

Íehku ðkuÕxus çkkçkíkLke ÷ur¾íkíkÚkk {kir¾f hsqykík ðkhtðkhfhðk{kt ykðe Au íkÚkk yk çkkçkíkuÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷u Ãkýxur÷VkurLkf hsqykík fhe nkuðkAíkkt Ãký yksrËLk MkwÄe{kt ykVr¤ÞkLke y÷øk zeÃke {wfeykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suÚkeykðk ÄøkÄøkíkk íkkÃk{kt ÷kufkunuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.yrøkú{íkkLkk Äkuhýu yk Vr¤ÞkLkuy÷øk zeÃke Lkk¾e ykÃkðk Lkykðþu íkku fkÞoÃkk÷f RsLkuhyLkkð÷ Mkk{u økktÄe®[æÞk {køkuoMkíÞkøkún fhðk{kt ykðþu.

2011{kt ÚkÞu÷e økýíkhe{kt ð÷Mkkz fhíkk ðÄw ðMíke Aíkkt

ðkÃke íkk÷wfkLkk ËhßòÚke Ãký ðtr[ík

Ëk¾÷k, ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe íkÚkk s{eLkLkeLkf÷ {kxu Ãkkhze MkwÄe

÷tçkkððwt Ãkzu Au

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ ð÷Mkkzrð¼køkLkk «{w¾ ðhkÞk

LkðMkkhe : ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf yuMk. xe. fkuÃkkuo.Lkeð÷Mkkz rð¼køkeÞ f[uhe{kt çke.yu{.yuMk.ËwÄkºkkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòR níke. su{kt¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ ð÷Mkkz rð¼køkLkk«{w¾ÃkËu Íuz.yuLk. {LMkwheLke ðhýe fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku LkðMkkhe zuÃkkuLkk yk.{ufurLkf W¥k{¼kR Ãkxu÷ ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½{kt òuzkÞkLke ònuhkík fhkE níke.

ðkÃke LkSf xÙfuÃk÷xe ¾kíkkt

f÷eLkh [økËkÞkuðkÃke: ðkÃke LkSf nkEðu

Ãkh çke÷¾kze ÃkkMku xÙf Ãk÷xe¾kE síkkt íku{kt Mkðkhf÷eLkh furçkLk{kt s [økËkEøkÞku níkku. {]íkf þÏMkÞwÃkeLkku hnuðkMke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku yuðe Aufu, {wtçkEÚke hksfkux {k÷¼heLku síke yuf xÙf LktçkhSsu 10 ðe 5717Lkk[k÷fu ðkÃke LksËefLkeçke÷¾ze ÃkkMku [k÷furMxÞ®høk WÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xÙf Ãk÷xe¾kE økE níke. ykyfM{kík{kt xÙfLkku f÷eLkh yççkkMk y÷esøkËwçknkËwh ðýòhk(W.ð. 22 {q¤ hnu. W¥kh«Ëuþ) xÙfLke furçkLk{kt[økËkE økÞku níkku.

Ãkkhze-WËðkzkhu÷ðu MxuþLk ðå[uyòÛÞku fÃkkÞku

ðkÃke. íkk.11Ãkkhze-WËðkzk huÕðu

MxuþLk ðå[u yufyòÛÞku 37 ð»keoÞÃkwY»k þrLkðkhu {k÷økkzeyzVuxu ykðíkk MÚk¤ Ãkhs {kuíkLku ¼uxÞku níkku.Ãkkhze WËðkzk huÕðuMxuþLkLke ðå[u rf.{e.186/27-29 ðå[uyÃk huÕðu ÃkhÚke {wtçkRíkhV sR hnu÷e{k÷økkze (r{÷urLkÞ{)xÙuLkLke yzVuxu þrLkðkhu4.35 f÷kf ËhBÞkLkyuf yòÛÞku ÃkwY»kxfhkíkk MÚk¤ Ãkh s{kuíkLku ¼uxÞku níkku.{hLkkh yòÛÞk ÃkwY»kuþheh Ãkh [kuf÷uxeÞkf÷hLkwt yk¾e çkkÞLkwt[ufMk þxo íkÚkk ç÷wÃkuLxÃknuhu÷ Au. {æÞ{çkktÄkLkk yk þÏMkLkks{ýk nkÚk WÃkhnLkw{kLkSLkwt r[ºkfkuíkhkðu÷wt Au. ßÞkhuzkçkk nkÚk{kt rË÷Lkkr[ºk{kt ytøkúuS {kt fuyLku rnLËe{kt rfhýfkuíkhkðu÷ Au.